baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2249582-T3 (ES)
Title: Dispositivo de cierre inviolable.
Inventor: THOMSON DAVID WILLIAM
IPC: B65D49/04
Filed: 2002-05-22
Granted: 2006-04-01
Abstract: Dispositivo de cierre inviolable adecuado para su utilización en un cierre para recipientes de líquidos, particularmente botellas que presentan una boca situada en el extremo de un cuello que se extiende longitudinalmente desde el recipiente que comprende un elemento de manguito (5) que comprende una primera parte (10) que, antes de la apertura inicial del cierre, está asociada con una segunda parte (15) mediante una parte frangible (20) que se fractura o rompe mediante una operación de apertura inicial del recipiente, unos medios de fijación (30) para fijar la primera parte (10) a la boca del cuello del recipiente (3) y un elemento de cierre de recipiente (35) con el cual está asociada la segunda parte (15), estando dichas primera parte (10) y segunda parte (15) provistas de un borde circunferencial respectivo (75, 80) adyacente a dicha parte frangible (20) y estando provisto dicho elemento de cierre de recipiente (35) de un labio circunferencial (65), caracterizado porque, antes de una operación de apertura inicial del recipiente, el borde circunferencial (75) de dicha primera parte (10) está dispuesto longitudinalmente entre el borde circunferencial (80) de dicha segunda parte (15) y el labio circunferencial (65) de dicho elemento de cierre de recipiente (35) y porque, una vez se ha cerrado de nuevo el recipiente, el labio circunferencial (65) del elemento de cierre del recipiente (35) está dispuesto longitudinalmente entre el borde circunferencial (75) de la primera parte y el borde circunferencial (80) de la segunda parte (15) de manera que dichos bordes circunferenciales (75, 80) quedan dispuestos por tanto en una relación de separación entre sí.
Patent ES-2224069-T3 (ES)
Inventor: REMMEL ROGER
IPC: B60J7/06
Filed: 2002-05-17
Granted: 2005-03-01
Abstract: A vehicle structure, especially a vehicle structure for utility vehicles such as motor vehicles and rail vehicles, wherein a covering frame is supported on a loading platform, covering a loading area. A roof skin can be placed on displaceable cross members of the covering frame, whereby at least one flexible reinforcing member is arranged in an upper area of the covering frame in order to reinforce the roof. The inventive vehicle structure has low deflection as a result of the fact that at least one flexible reinforcing member is fixed to a front corner area of the covering frame and to a rear displaceable cross member in the region of the longitudinal side thereof, at least one flexible reinforcing member being maintained in at least one point of traction in an area of the other longitudinal side.
Patent ES-2271285-T3 (ES)
Inventor: BAUMGARTNER HEINRICH GEORG
IPC: B23Q7/04
Filed: 2002-06-03
Granted: 2007-04-16
Abstract: A coupling device, particularly for vehicle wheels undergoing surface finishing, comprising elements for the releasable fixing of a wheel to a chuck, which act in holes for the passage of screws for fixing the wheel to a hub of a vehicle.
Patent ES-2374172-T3 (ES)
Inventor: FORSYTH ROBBIN
IPC: A41D1/084
Filed: 2002-10-16
Granted: 2012-02-14
Abstract: A chamois for use within the seat area of a cycling garment includes a non-woven polyester interfacing or batting layer with a bottom surface that engages the cycling garment. The polyester layer provides a pad area for association with the buttocks of a cycling individual, two side pad areas for association with the upper inside thighs of the individual, and a pad area for association with the lower abdominal area of the individual. A thin and low hardness synthetic foam layer has a shape that complements the polyester layer, and a bottom surface thereof engages a top surface of the polyester layer. A thick, high hardness, synthetic foam layer is associated with the thin foam layer and occupies the pad area association with the buttocks. A synthetic leather layer has a shape that complements the shape of the polyester layer and a bottom surface thereof engages the top surface of the thin foam layer and the top surface of the thick foam layer.
Patent ES-2271347-T3 (ES)
Inventor: LENNARTSSON MATTIAS
IPC: B65D77/00
Filed: 2002-11-07
Granted: 2007-04-16
Abstract: The disclosure relates to a packaging laminate ( 10 ) for a packaging container for a food product intended to be frozen, comprising a core layer ( 12 ) and outer, liquid-tight layers ( 14, 16 ), the packaging laminate ( 10 ) including an outer, thermosealable layer ( 14, 14 a) which, at least in selected part regions thereof displays a brittle point between -25° C. and +20° C. The invention also relates to a packaging container ( 30 ) for a food product intended to be frozen, which is formed from the packaging laminate according to the present invention.
Patent ES-2304466-T3 (ES)
Title: Bacteria causante de una enfermedad de las aves de corral y vacuna derivada de la misma.
Inventor: VAZQUEZ MARIA ELENA
IPC: A61P31/04
Filed: 2002-10-24
Granted: 2008-10-16
Abstract: Bacteria Gram-negativa, con forma de bastón pleomórfico que causa una enfermedad del tracto respiratorio superior y del tracto reproductivo de pollos, donde dicha bacteria se selecciona del grupo de Pasteurella trehalosi o Mannheimia haemolytica, y en donde dicha bacteria es beta-hemólisis-positiva, oxidasa-positiva, catalasa-positiva, ureasa-negativa, nitrato-positiva, indol-negativa, MacConkey-positiva, glucosa-positiva, sacarosa-positiva, manitolpositiva, arabinosa-negativa, celobiosa-negativa, xilosa-positiva, salicina-negativa, ornitina-negativa, esculina-negativa, alfa-fucosidasa-negativa y beta-galactosidasa-positiva.
Patent ES-2339930-T3 (ES)
Inventor: HARTMANN GERNOT
IPC: E05B47/00
Filed: 2003-05-27
Granted: 2010-05-27
Abstract: Blocking mechanism for selectively blocking or releasing a core (2) movably arranged in a housing (1) comprises a locking bolt (13) guided in the movement region of the core, a locking spring (12) for pre-tensioning the locking bolt in the direction blocking the core, an actuator (11) for holding the locking bolt, and an electronic control device for controlling the actuator.  The actuator is formed at least partly as a piezo bending element or a magnetostrictive element. king the movement of the core. The actuator is fixed in the housing with its end facing away from the locking bolt. The actuator is designed for holding the locking bolt by clamping in the position releasing the core and for releasing the movement of the locking bolt in the position bloc
Patent ES-2262935-T3 (ES)
Inventor: CHOU CHEN-CHANG
IPC: B62K21/18
Filed: 2003-10-23
Granted: 2006-12-01
Abstract: An apparatus is disclosed for mounting a handlebar stem (30) on a steering tube (10). The apparatus includes a friction sleeve (20,25) and a compression connector (31). The friction sleeve (20,25) is put around the steering tube (10). The friction sleeve (20,25) includes a ridge (27) extending vertically on the external side thereof. The compression connector (31) is formed on the handlebar stem (30) and put around the friction sleeve (20,25). The compression connector (31) includes a groove (33) extending vertically in the internal side thereof for receiving the ridge (27).
Patent ES-2277029-T3 (ES)
Title: Dispositivo rebordeador.
Inventor: RUESCHER ARTUR
IPC: B21D37/14
Filed: 1999-11-25
Granted: 2007-07-01
Abstract: Dispositivo rebordeador para chapas, en particular para chapas de carrocería en la fabricación de automóviles, con un bastidor de base (1), con una bancada de rebordeado (5) que puede ser levantada y bajada y con mandíbulas de rebordeado (17, 18) que pueden ser introducidas en la zona de trabajo de la bancada de rebordeado, en que una herramienta de rebordeado (2) tiene los componentes esenciales específicos para la pieza de trabajo, sobre todo la bancada de rebordeado (20) y las mandíbulas de rebordeado (17, 18), y está dispuesta como unidad intercambiable en el bastidor de base (1), y en que el bastidor de base (1) tiene un elemento receptor de herramienta (12) pasante, visto en la dirección horizontal, de al menos el tamaño de la herramienta de rebordeado (2), de modo que la herramienta de rebordeado (2) puede ser insertada en el bastidor de base (1) y nuevamente extraída de él desde un lado arbitrario, caracterizado porque en el bastidor de base (1) están dispuestas a uno o ambos ladosdel elemento receptor de herramienta (12) mesas de cambio (34) para el asiento de herramientas de rebordeado (2).
Patent ES-2295518-T3 (ES)
Title: Metodo para determinar la penetracion en un lumen de vapor de peroxido de hidrogeno.
Inventor: KOHLER JAMES P
IPC: A61L2/20
Filed: 2003-03-28
Granted: 2008-04-16
Abstract: Un método para evaluar una esterilización de un lumen de un dispositivo en un proceso de esterilización por peróxido de hidrógeno en fase de vapor, comprendiendo el método las etapas de: a) medir la concentración de vapor de peróxido de hidrógeno en el exterior del lumen; b) calcular al menos una vez una concentración de peróxido de hidrógeno en un sitio seleccionado en el interior del lumen basándose en el tiempo de exposición, la concentración de peróxido de hidrógeno en el exterior del lumen y las características físicas del lumen; y c) indicar un parámetro importante para dicha esterilización de dicho lumen basándose en dicha concentración de dicho peróxido de hidrógeno en el sitio seleccionado.
Patent ES-2357424-T3 (ES)
Title: Composición de adhesivo termofusible reactivo con resistencia inical mejorada.
Inventor: KESSELMAYER MARK ALAN
IPC: C09J133/04
Filed: 2003-06-18
Granted: 2011-04-26
Abstract: Una composición de polímero de fundido en caliente reactivo con la humedad formada mediante la mezcla de componentes que comprenden al menos un poliol, al menos un poliisocianato, y al menos un polímero acrílico que tiene funcionalidad alquil amida terciaria.
Patent ES-2260591-T3 (ES)
Inventor: BIENAIME PATRICK
IPC: B65D71/00
Filed: 2003-11-18
Granted: 2006-11-01
Abstract: The pack (4) for a group (2) of two or more containers (3) is made from a card panel cut and folded to make a sleeve (11) with top (15), bottom (25) and side (16, 27) walls. It has at least one support (64) projecting between the containers from the bottom wall, made from a flap (46) cut out of the bottom wall and folded upwards from a first fold line (48) adjacent to the base of a container. The flap is folded to make a rectangular projection, with its tip (56) fastened to the bottom wall of the pack e.g. by adhesive. The pack can have two layers of containers with a spacing layer of the card between them having folded supporting flaps.
Patent ES-2258703-T3 (ES)
Title: Composicion de resina dispersa en agua para tratar una lamina de acero chapada con una aleacion de aluminio-zinc, metodo de recubrimiento que utiliza la misma y lamina de acero chapada con una aleacion de aluminio-zinc.
Inventor: TOUNAKA ATSUHIKO
IPC: C09D5/00
Filed: 2003-12-24
Granted: 2006-09-01
Abstract: Composición de resina dispersa en agua para tratar una lámina de acero chapada con una aleación de aluminiozinc que comprende un poliuretano (a) aniónico disperso en agua, un agente (b) de acoplamiento de silano y un compuesto (c) de zirconio soluble en agua, teniendo dicho poliuretano (a) aniónico disperso en agua una temperatura de la transición vítrea (Tg) de 50ºC o inferior, y siendo dicho compuesto (c) de zirconio soluble en agua una sustancia, cuyo pH se vuelve de 7 a 11 al disolverlo en agua, y que tiene un pH de 7 a 10.
Patent ES-2262981-T3 (ES)
Inventor: FISCHER MANFRED
IPC: C23C14/06
Filed: 2003-02-01
Granted: 2006-12-01
Abstract: Piston ring comprises a chromium nitride wear-protection layer (3) applied by physical vapor deposition (PVD) in the region of a running surface (2). Nitrides formed from aluminum, silicon and/or zirconium are inserted into the wear-protection layer. The layer is maximum 70, especially 5-50 microns thick. Preferred Features: The wear-protection layer contains 20-60 at.% chromium, 10-50 at.% aluminum and 30-50 at.% nitrogen, in which the sum of chromium and aluminum is 50-70 at.%. The piston ring is made from steel and is nitrided before the wear-protection layer is applied.
Patent ES-2315485-T3 (ES)
Inventor: BIRCH PHILLIP JOHN
IPC: A61P43/00
Filed: 2003-03-19
Granted: 2009-04-01
Abstract: Aqueous formulations suitable for intranasal administration comprise buprenorphine or a physiologically acceptable salt or ester thereof and (a) a pectin having a degree of esterification of less than 50%, (b) chitosan and a polyoxyethylene-polyoxypropylene copolymer (poloxamer) or (c) chitosan and hydroxypropylmethylcellulose. Such formulations can induce rapid and prolonged analgesia when delivered intranasally to a patient. The buprenorphine or buprenorphine salt or ester may be delivered to the bloodstream to produce within 30 minutes a therapeutic plasma concentration of buprenorphine, C ther , of 0.2 ng/ml or greater which is maintained for a duration T maint  of at least 2 hours.
Patent ES-2265569-T3 (ES)
Title: Composicion farmaceutica que mejora la transferencia de genes in vivo.
Inventor: PITARD BRUNO
IPC: A61K38/46
Filed: 2003-02-07
Granted: 2007-02-16
Abstract: Composición farmacéutica, caracterizada porque asocia a por lo menos un ácido nucleico por lo menos una sal mineral del copolímero tetrafuncional de fórmula (I) utilizado en forma catiónica en la que x e y representan independientemente el uno del otro un número entero comprendido entre 1 y 500, y presentando x un valor tal que dicha molécula comprende por lo menos 30% en peso de grupos óxido de etileno, estando dicha composición formulada en medio Tyrode, es decir NaCl 140 mM, KCl 6 mM, CaCl2 3 mM, MgCl2 2 mM, Hepes 10 mM pH 7, 4 y glucosa 10 mM.
Patent ES-2268352-T3 (ES)
Inventor: SILBERBERG ERIC
IPC: B08B7/00
Filed: 2003-02-19
Granted: 2007-03-16
Abstract: Cleaning of the surface of a material coated with an organic substance involves introducing the material into a treatment enclosure with an internal pressure of 10 mbar-1 bar and which is fed by a gaseous flow comprising at least 90 volume % oxygen; and generating a plasma by electric discharge between the material surface and an electrode covered with a dielectric, in order to decompose the organic substance under the action of the free O radicals thus produced. An Independent claim is also included for an installation for implementing the cleaning operation.
Patent ES-2312768-T3 (ES)
Inventor: GREGORELLI ROBERTO
IPC: F21V21/29
Filed: 2003-04-11
Granted: 2009-03-01
Abstract: It is disclosed an articulated mechanical device, particularly for lighting apparatuses, comprising a central body (2) of substantially tubular conformation and a front attachment element (6) including a root (7) having an articulation end block (9) insertable in a cavity (3) of the central body (2) so as to form a turning coupling therewith. The end block (9) seen in cross section has a conformation substantially matching the shape of a front opening (4) of the central body (2), so that, during the assembling step, at least the end block can be inserted in the cavity (3) through the front opening (4).
Patent ES-2343623-T3 (ES)
Inventor: DIVE-RECLUS CORINNE
IPC: H04W88/02
Filed: 2003-05-28
Granted: 2010-08-05
Abstract: A secure mobile wireless device in which executable code to be installed on the device is assigned a set of capabilities which define the protected resource(s) on the device which it can access. Hence, the present invention takes the idea of capabilities (known in the context of defining the capabilities or access privileges of different  users  in a multi-user system) and applies it to defining the capabilities or access privileges of different  native executable code  for secure, single-user mobile wireless devices.
Patent ES-2381970-T3 (ES)
Inventor: FOSTER NEIL RUSSELL
IPC: A61K9/00
Filed: 2003-04-15
Granted: 2012-06-04
Abstract: The invention provides a method for manipulating or formulating a solid substance which melts under pressure of a gas without degrading at a temperature lower than the melting point of the substance at atmospheric pressure including: applying to the substance a liquefied gas or dense gas to melt the substance without degrading the substance; then contacting the molten substance with a carrier fluid, which is at substantially the same pressure as the liquefied gas or dense gas, to form a solution or mixture of at least a part of the molten substance and the carrier fluid; and passing the solution or mixture into a vessel of lower pressure than the pressure of the liquefied gas or dense gas and carrier fluid to form particles of the substance; and particles formed by the method.
Patent ES-2361832-T3 (ES)
Inventor: FAGO FRANK
IPC: A61B46/23
Filed: 2003-10-07
Granted: 2011-06-22
Abstract: A pharmaceutical pig is used to transport a syringe containing a liquid radiopharmaceutical from a radiopharmacy to a medical facility for administration to a patient. The pharmaceutical pig includes an elongate polymer cap that is removably attached to an elongate polymer base. The elongate polymer cap includes a cap shell that completely encloses a cap shielding element and the elongate polymer base includes a base shell that completely encloses a base shielding element. Preferably the polymer utilized for the cap shell and the base shell is polycarbonate resin, e.g., LEXAN®. An inner liner is not utilized and the cap shielding element and the base shielding element, which are preferably, but not necessarily, made of lead, are completely sealed and unexposed.
Patent ES-2293069-T3 (ES)
Inventor: SCHMITT STEPHEN C
IPC: F28F9/02
Filed: 2003-11-21
Granted: 2008-03-16
Abstract: A multi-channel device fabrication process and multi-channel devices made therefrom wherein two ribbons of sheet material edge webs and, optionally, additional webs and/or support members are secured to a ribbon of sheet material base web. The resulting partial laminate is separated into subassemblies, each subassembly comprising a base and two edge strips and, optionally, additional strips which cooperate to define a plurality of open channels with, optionally, support members. A plurality of subassemblies may stacked together with an end plate to form a complete stack, the edges of each subassembly being attached together to form a complete unit. One or more headers or manifolds may be attached to the outside of the complete unit to provide combined fluid inlet to, and egress from, the unit.
Patent ES-2340269-T3 (ES)
Title: Composiciones de goma y articulos de las mismas que tienen adhesion a metal mejorada y retencion de la adhesion a metal con acero brillante.
Inventor: HERGENROTHER WILLIAM
IPC: C08K5/54
Filed: 2003-12-16
Granted: 2010-06-01
Abstract: Un método para proporcionar un material compuesto que comprende un refuerzo de acero adherido a una matriz de goma, que comprende: a) proporcionar una composición mezclada de ingredientes que comprenden al menos una goma, una carga particulada, un agente de curado de azufre y un componente de silano que comprende, al menos, uno de un aminosilano y un mercaptosilano; b) formar una capa de matriz de goma a partir de dicha composición mezclada; y c) incorporar un refuerzo de acero en dicha matriz de goma para proporcionar un material compuesto reforzado, teniendo dicho refuerzo de acero al menos parte de su área superficial sin tratar, en el que dicho componente de silano actúa para enlazar dicha al menos una goma a dicho refuerzo de acero en al menos un área superficial no tratada.
Patent ES-2255002-T3 (ES)
Title: Submarino con un deposito de presion de gas licuado.
Inventor: KELLERMANN THAMMO DIPL-ING
IPC: B63G8/08
Filed: 2004-02-06
Granted: 2006-06-16
Abstract: Submarino con un depósito de presión (3) de gas licuado, especialmente un depósito de presión para almace nar oxígeno líquido (LOX), en donde el depósito de presión (3) de gas licuado está dispuesto dentro del casco de presión (2) del submarino y se halla rodeado por un depósito de presión exterior (6) que está alojado también dentro del casco de presión (2) del submarino, caracterizado porque están previstos medios que, al sobrepasarse una presión prefijada dentro de uno de los depósitos de presión (3, 6), conducen fluido del depósito de presión (3, 6) hacia fuera del casco de presión (2).
Patent ES-2264062-T3 (ES)
Inventor: PICKETT CHRISTOPHER JOHN
IPC: A61N1/30
Filed: 1998-02-03
Granted: 2006-12-16
Abstract: An electro-release system, for example for use in releasing a pharmaceutical compound, has an electrode and a layer structure on said electrode releasably holding an electro-releasable compound. The layer structure comprises at least one functional compound providing a first functional group forming an ionic bond with the electro-releasable compound and a second functional group which, on application of an appropriate voltage bias to the electrode, generates protons which break the ionic bond, thereby controlling release of the electro-releasable compound. Also disclosed are modified electrodes useful in such an electro-release system and having polymer bilayers based on polypyrrole or polythiophene with the two layers carrying different substituents giving different functionality or reactivity.
Patent ES-2295738-T3 (ES)
Title: Dispositivo de proteccion en caso de choque lateral para una estructura portante de un vehiculo.
Inventor: WINKLER ANDREAS
IPC: B62D21/15
Filed: 2004-07-13
Granted: 2008-04-16
Abstract: Dispositivo de protección en caso de choque lateral (1) para una estructura portante de un vehículo, constituido por - una pieza metálica colada (2), que presenta al menos una brida (10), - un recubrimiento (3) y - elementos de unión (4), en particular tornillos y remaches, que unen la pieza colada (2) al nivel de la brida (10) al recubrimiento (3), caracterizado porque - la brida (10) presenta al nivel de la pieza colada (2) aumentos locales del espesor de pared (9) y - los aumentos del espesor de pared (9) están dispuestos en la zona de los elementos de unión (4) para reducir el efecto de entalla de los elementos de unión (4) al nivel de la pieza colada (2) durante un choque lateral (5).
Patent ES-2371249-T3 (ES)
Inventor: VIRGILIO RAFFAELE
IPC: A61F13/511
Filed: 2004-12-17
Granted: 2011-12-28
Abstract: The present invention relates to absorbent articles, such as diapers and sanitary napkins, and topsheets useful for such articles. More specifically, the invention relates to an absorbent article (20) comprising:  a liquid impervious backsheet (26);  a liquid pervious topsheet (24) joined to said backsheet (26), said topsheet (24) having an inner surface oriented toward an interior of said article (20) and an outer surface oriented toward the skin of a wearer when said article is being worn, wherein at least a portion of said topsheet outer surface comprises a lotion  an absorbent core (28) positioned between said topsheet (24) and said backsheet (26);  
wherein the lotion is applied to the liquid pervious topsheet (24) in the form of a pattern of a plurality of stripes (70), that are separated by a plurality of areas having no lotion; and the pattern of a plurality of stripes (70) is a discontinuous pattern.
Patent ES-2404033-T3 (ES)
Inventor: ABRAHAM GINGER A
IPC: A61K35/12
Filed: 1998-05-08
Granted: 2013-05-23
Abstract: The invention is directed to collagenous tissues which have been treated to remove non-collagenous components such as cells, cellular debris, and other extracellular matrix components, such as proteoglycans and glycosaminoglycans, normally found in native tissues. Treatment of the tissue with alkali, chelating agents, acids and salts removes non-collagenous components from the collagenous tissue matrix while controlling the amount of swelling and dissolution so that the resultant collagen matrix retains its structural organization, integrity and bioremodelable properties. The process circumvents the need to use detergents and enzymes which detrimentally affect the cell compatibility, strength and bioremodelability of the collagen matrix. The collagenous tissue matrix is used for implantation, repair, or use in a mammalian host.