baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2032650-T3 (ES)
IPC: C22C38/14
Filed: 1989-02-07
Granted: 1993-02-16
Abstract: A non-ageing low-alloy hot-rolled strip-form formable steel has a carbon content of between 0.02 and 0.10 wt.% and a thickness of between 0.5 and 5.0 mm. In order to bind N so as to achieve a non-ageing steel, while permitting direct entry of the steel to rolling from casting, the contents of titanium, nitrogen and sulphur in wt.% satisfy the conditions:  Ti >/= 2.28 N  Ti </= 3.43 N + 1.5 S and the steel is free from titanium carbide and niobium carbide.
Patent ES-2070900-T3 (ES)
Title: Disposicion de contacto de presion por palanca para un desconectador de potencia de baja tension, con piezas de contacto principal y piezas de contacto apagachispas.
Inventor: BUXTON CLIFFORD A
IPC: H01H1/22
Filed: 1989-09-19
Granted: 1995-06-16
Abstract: EL CONMUTADOR DE POTENCIA DE BAJA TENSION PRESENTA UNA DISPOSICION DE CONTACTO CON UNA PALANCA DE CONTACTO PRINCIPAL GIRATORIA (14) Y OTRA RELATIVA A LA DISPOSICION DE CONTACTO APAGACHISPAS (22) ABATIBLE. EL DISPOSITIVO DE CONTACTO APAGACHISPAS (22) ABRAZA O RODEA A LA PALANCA DE CONTACTO APAGACHISPAS (26) Y QUE ENGRANA Y ESTA CONECTADA POR ARTICULACION A LA PALANCA DE CONTACTO PRINCIPAL (14). PARTIENDO DE LA DISTANCIA, INTERVALO O DIFERENCIA QUE SE PRODUCE POR ESTE MEDIO ANTERIOR, LAS PARTES DE PALANCA DEL CONTACTO APAGACHISPAS (26) ESTAN REUNIDAS EN SUS EXTREMOS ANTERIORES PARA LA FORMACION DE UNA SUPERFICIE DE CONTACTO PARA UN PLOT APAGACHISPAS (36), Y MEDIANTE UN REMACHE O ROBLON TAMBIEN ESTAN COMUNICADAS. AL PRODUCIRSE LA CONEXION, LOS PLOTS APAGACHISPAS (36, 40) SE ABREN Y SE RETRASAN FRENTE A LOS PLOTS PRINCIPALES (10, 12).
Patent ES-2076205-T3 (ES)
Title: Composicion de resina y productos moldeados de la misma.
Inventor: HISAZUMI NOBUYUKI
IPC: B29C55/00
Filed: 1989-04-03
Granted: 1995-11-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UNA COMPOSICION DE RESINA QUE COMPRENDE DE 5 A 95% EN PESO DE RESINA DE CLORURO DE VINILIDENO Y DE 5 A 95% EN PESO DE UNA RESINA DE POLIAMIDA CON UN BAJO PUNTO DE FUSION CRISTALINA NO MAS ALTO DE 210 (GRADOS) C Y UN PRODUCTO MOLDEADO CON DICHA COMPOSICION DE RESINA. EL PRODUCTO MOLDEADO PRESENTA EXCELENTES PROPIEDADES DE BARRERA FRENTE A GASES Y RESISTENCIA AL IMPACTO A BAJA TEMPERATURA, EN PARTICULAR COMO PELICULA, LAMINA O RECIPIENTE. ENTRE LAS COMPOSICIONES DE RESINA LA QUE TIENE DE 60 A 95% EN PESO DE CLORURO DE VINILIDENO PRESENTA EXCELENTES PROPIEDADES DE BARRERA DE GASES Y ES ADECUADA PARA ENVASADO DE ALIMENTOS Y LA QUE TIENE MAS DE 40% EN PESO Y NO MAS DE 95% EN PESO DE POLIAMIDA PRESENTA UNA EXCELENTE RESISTENCIA AL IMPACTO A BAJA TEMPERATURA POR LO QUE ES ADECUADA COMO MATERIAL DE ENVASADO PARA USO A BAJAS TEMPERATURAS. LAS PROPIEDADES DE BARRERA DE GASES Y TRANSPARENCIA DE LA COMPOSICION RICA EN POLIAMIDA PUEDEN MEJORARSE POR ESTIRAMIENTO DE MANERA QUE LAS PARTICULAS DISPERSAS DE POLI (CLORURO DE VINILIDENO) SE APLANEN.
Patent ES-2058516-T3 (ES)
Title: Composicion detergente enzimatica.
Inventor: KLUGKIST JAN
IPC: C11D3/386
Filed: 1989-05-10
Granted: 1994-11-01
Abstract: UNA COMPOSICION DE DETERGENTE QUE COMPRENDE UN TENSIOACTIVO ANIONICO, UN TENSIOACTIVO NO IONICO Y UNA ENZIMA LIPASA CARACTERIZADA PORQUE: (A) EL TENSIOACTIVO NO IONICO DE LA COMPOSICION COMPRENDE UN COMPONENTE TENSIOACTIVO NO IONICO SELECCIONADO DE ADUCTOS ALCOXILATOS DE ACIDOS GRASOS, ALCOHOLES GRASOS, ESTERES GRASOS, AMIDAS GRASAS Y AMINAS GRASAS DE LONGUITUD DE CADENA DE AL MENOS C10 Y CONTENIDO MEDIO DE OXIDO DE ALQUILENO DE MENOS DE 5 GRUPOS DE OXIDO DE ALQUILENO POR MOLECULA, FORMANDO AL MENOS 300% EN PESO DEL TENSIOACTIVO, NO IONICO TOTAL DE LA COMPOSICION; (B) LA CANTIDAD TOTAL DEL TENSIOACTIVO NO IONICO Y ANIONICO EN LA COMPOSICION ESTA EN EL INTERVALO DE 1 A 30% EN PESO Y; (C) LA ENZIMA LIPASA ESTA PRESENTE EN CANTIDAD DE 0,005 A 100 LU/MG BASADA EN EL PESO DE LA COMPOSICION DETERGENTE.
Patent ES-2044171-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo de identificacion del defecto de estanqueidad de un lapiz absorbedor de neutrones de un reactor nuclear.
Inventor: PELLETIER JACQUES
IPC: G21C17/10
Filed: 1989-07-06
Granted: 1994-01-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO Y A UN DISPOSITIVO DE IDENTIFICACION DEL DEFECTO DE ESTANQUEIDAD DE UN LAPIZ ABSORTOR DE NEUTRONES DE UN REACTOR NUCLEAR. EL LAPIZ CR ESTA COLOCADO EN UN RECINTO ESTANCO 1 LLENO DE UNA DISOLUCION QUIMICA AGRESIVA. LA DISOLUCION SE PONE A PRESION HP, A FIN DE HACERLA PENETRAR EN EL LAPIZ CR DEFECTUOSO, DESPUES ESTA PRESION SE DISMINUYE BP, A FIN DE PERMITIR UNA SALIDA DE LA DISOLUCION FUERA DEL LAPIZ SUPUESTO DEFECTUOSO EN EL RECINTO ESTANCO 1. SE EFECTUA UN ANALISIS 3 DE LA DISOLUCION PARA PERMITIR LA IDENTIFICACION DE SALES METALICAS DE LOS METALES CONSTITUTIVOS DEL CORAZON DEL LAPIZ. APLICACION AL CONTROL SISTEMATICO DE LAPICES ABSORBENTES DE NEUTRONES DE UN REACTOR NUCLEAR DE AGUA PRESURIZADA.
Patent ES-2062205-T3 (ES)
Title: Metodo para producir 2,2-dimetil-3-hidroxipropil-2,2-dimetil-3-hidroxipropionato.
Inventor: THURMAN LAURANCE RAYMOND
IPC: C07C67/08
Filed: 1990-07-04
Granted: 1994-12-16
Abstract: SE PRESENTA UN PROCESO PARA PRODUCIR 2,2-DIMETIL-3-HIDROXIPROPIL-2,2-DIMETIL -3-HIDROXIPROPINATO (HPN) Y MEZCLAS DE GLICOL DE NEOPENTIL (NP) A PARTIR DE LA PRODUCCION DE GLICOL DE NEOPENTIL MEDIANTE UNA CORRIENTE DE UN PRODUCTO QUE CONTENGA GLICOL DE NEOPENTIL, ACIDO HIDROXIPIVALICO, Y HPN USANDO UN CATALIZADOR ACIDO.
Patent ES-2068291-T3 (ES)
Title: Dispersiones de estabilizantes.
Inventor: EICHENAUER HERBERT DR
IPC: C09K23/00
Filed: 1990-07-21
Granted: 1995-04-16
Abstract: EL INVENTO SE REFIERE A DISPERSIONES DE ESTABILIZADORES QUE ESTABILIZAN EL MATERIAL QUIMICO EN AGUA, QUE CONTIENEN EMULSIONANTES AUXILIARES A BASE DE PRODUCTOS DE TRANSFORMACION DE DIOLES Y ANHIDRIDOS DE ACIDO CARBONICO Y SE CARACTERIZAN POR SU PRODUCCION DE FORMA SENCILLA, TIENE GRAN ESTABILIDAD Y PRESENTAN BUENA ACTIVIDAD EN EL MATERIAL QUIMICO.
Patent ES-2051424-T3 (ES)
Inventor: RUSCHENBECK WILHELM JR
IPC: A44C17/02
Filed: 1990-08-29
Granted: 1994-06-16
Abstract: In a watch strap with a fastener having fastening elements engaging in one another in a catching manner, a solution is to be provided, with which a watch strap with a fastener is provided, in particular for high-quality watch straps, which has an optimum catch property whilst guaranteeing at the same time that different widths are also covered by the identical closure when the fastener has once been mounted on the watch strap in order to be able to avoid both readjustment and changing the watch strap with the fastener in order to be able to fit the watch strap to thinner and broader arms. This is achieved in that a fastening element (4) is fitted with an engagement tab (5) with teeth or corrugations (7) at the edge, whereas the corresponding fastening part (8) is equipped with a catch pin (12) engaging in the teeth or corrugation crevices, at least one closure element being subjected to the force of a spring in the engagement direction. <IMAGE>
Patent ES-2036394-T3 (ES)
Title: Tubo doble, sobre todo para las instalaciones de gas de escape equipadas con un catalizador de los motores de combustion interna, y procedimiento para la fabricacion de tal tubo doble.
IPC: F16L59/14
Filed: 1990-12-07
Granted: 1993-05-16
Abstract: UN TUBO DOBLE (10), SOBRE TODO, PARA INSTALACIONES DE GAS DE ESCAPE, EQUIPADAS DE CATALIZADORES, DE MOTORES DE COMBUSTION INTERNA PRESENTA ENTRE UN TUBO INTERIOR RIGIDO METALICO (11) Y UN TUBO EXTERIOR METALICO, UNA CUBIERTA COMPACTA DE AISLAMIENTO (12) HECHA DE PLASTICO RESISTENTE A LA TEMPERATURA. PARA LA FABRICACION DEL TUBO DOBLE (10), LA CUBIERTA DE AISLAMIENTO (13) SERA APLICADA SOBRE EL RIGIDO Y RECTILINEO TUBO INTERIOR (11). EN CONSECUENCIA, EL TUBO INTERIOR (11) RODEADO POR LA CUBIERTA DE AISLAMIENTO (13) SERA EMPUJADO CON UN AJUSTE FIJO, LIGERAMENTE HACIA EL TUBO RIGIDO, LISO Y RECTILINEO, Y POR LO TANTO EL TUBO INTERIOR (11) SERA ABOCARDADO MEDIANTE DEFORMACION PLASTICA. DURANTE EL ABOCINAMIENTO, LA CUBIERTA DE AISLAMIENTO (13) SERA METIDA A PRESION RADIALMENTE Y, POSTERIORMENTE UNIDA ENTRE LA SUPERFICIE DE CUBIERTA EXTERIOR (14) DEL TUBO INTERIOR (11) Y LA SUPERFICIE DE CUBIERTA INTERIOR (19) DEL TUBO EXTERNO (12). EL TUBO DOBLE (10) ES MECANICAMENTE RESISTENTE Y PERMITE UNA FABRICACION CON UN BAJO COSTE PROPORCIONAL.
Patent ES-2038488-T3 (ES)
IPC: B65D27/00
Filed: 1990-01-18
Granted: 1993-07-16
Abstract: A mailing envelope has a front (1), a back flap (4) joined at a bottom fold line (5) to the front, side flaps (6) inwardly folded and secured to the back flap, and a top flap (3). So that the envelope is suitable for use in a very wide range of mailing machines:-   (a) the respective side edges (8) of the top flap (3) extend at 65 - 75 DEG  to the top fold line for a perpendicular distance of at least 5 mm from the top fold line, (b) the side flaps (6) have top shoulders (10) which each extend away from the side fold line (7) at 10 - 20 DEG  to the top fold line (2) for a perpendicular distance of at least 18 mm, (c) the throat depth is at least 20 mm for a distance of at least 35 mm on each side of the centre of the top fold line (2), and (d) said top shoulders (10) intersect the upper edge (11-13) of the back flap (4) at a perpendicular distance in the range 4 - 15 mm from the top fold (2), and at this intersection (14)   (i) the upper edge (13) of the back flap is at +/- 10 DEG  to the top fold line (2), and (ii) the radius of curvature of the upper edge (13) is not less than 20 mm.   4
Patent ES-2058787-T3 (ES)
Title: Cubierta para proteccion de un operario de la emision de radiacion.
Inventor: WALLACE WAYNE ROBERT
IPC: G21C11/02
Filed: 1990-03-15
Granted: 1994-11-01
Abstract: AISLAMIENTOS BLINDADOS (2) Y DE EVACUACION (4) MONTABLES EN LA GALERIA DE CIRCULACION PRINCIPAL DE UN GENERADOR DE VAPOR NUCLEAR PARA PROTEGER AL PERSONAL DE MANTENIMIENTO DE RADIACIONES POTENCIALMENTE PERJUDICIALES. CADA UNO DE ESTOS AISLAMIENTOS (42, 44, 4) INCLUYE BRIDAS DE MONTAJE (8) QUE SE MONTAN POR SEPARADO EN LA BRIDA DE LA GALERIA DE CIRCULACION. ESTAS BRIDAS MONTABLES (8) INCLUYEN SOPORTES PARA MONTAR UN ENSAMBLADO DE VIA DE CARRILES DOBLE (28) AL GIRAR POR DESLIZAMIENTO MONTA DOS PANELES DE UN CUARTO DE CIRCULO OPUESTOS (42, 44) QUE, CUANDO SE DESLIZAN JUNTOS, FORMAN UN AISLAMIENTO BLINDADO SEMICIRCULAR (2). LOS AISLAMIENTOS BLINDADOS (2) Y DE EVACUACION (4) DEL INVENTO PUEDEN MONTARSE FACILMENTE SOBRE SUS AGUJEROS GALERIAS DE CIRCULACION RESPECTIVAS POR UNA SOLA PERSONA, Y PUEDEN SER ABIERTOS O CERRADOS POR UNA SOLA PERSONA QUE SE SITUE AL LADO DE LA GALERIA DE CIRCULACION Y POR TANTO FUERA DE LA EMANACION DE BRILLO DE RADIACION. POR ULTIMO, EL MATERIAL DE BLINDAJE (46) CONTENIDO EN CADA UNO DE LOS AISLAMIENTOS (2, 4) SE CIERRA HERMETICAMENTE DENTRO DE METAL DE HOJA DE ALUMINIO INOXIDABLE, QUE LO HACE MECANICAMENTE FUERTE Y FACILMENTE DESCONTAMINABLE.
Patent ES-2045937-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo de medida de la gelificacion de productos petroliferos parafinicos, principalmente sin refinar.
Inventor: CANDAU SAUVEUR
IPC: G01N33/28
Filed: 1990-06-26
Granted: 1994-01-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCESO Y A UN DISPOSITIVO DE MEDICION DE LA GELIFICACION DE PRODUCTOS PETROLIFEROS PARAFINICOS, EN PARTICULAR, PETROLEO CRUDO. EL PROCESO CONSISTE EN: MEDIR EN FUNCION DE LA TEMPERATURA Y SOBRE UN ESPESOR DADO LA VELOCIDAD DE PROPAGACION Y LA AMPLITUD DE UNA ONDA ULTRASONORA EN EL PETROLEO CRUDO ANALIZADO; EN DETERMINAR A CONTINUACION LA TEMPETURA DE TRANSICION T SUB T A LA QUE SE OBSERVA UN CAMBIO BRUSCO EN LA VARIACION TERMICA DEL INVERSO DE LA VELOCIDAD DE PROPAGACION; EN DETERMINAR EL VALOR DE LA RELACION DE LAS PENDIENTES DEL INVERSO DE LA VELOCIDAD DE PROPAGACION OBTENIDAS ENTRE LAS PARTES LINEALES DE LA VARIACION TERMICA DE ESTA ULTIMA, ALREDEDOR DE DICHO PUNTO DE RUPTURA CORRESPONDIENTE A T SUB T, RESPECTIVAMENTE POR DEBAJO Y POR ENCIMA DE LA TEMPERATURA T SUB T DETERMINADA, EN DETERMINAR LA DIFERENCIA DELTA A DE LA AMPLITUD DE LA SEÑAL ULTRASONORA ENTRE LA TEMPERATURA T SUB T, Y UNA TEMPERATURA DE REFERENCIA INFERIOR ELEGIDA, IGUAL POR EJEMPLO A T SUBT
Patent ES-2076389-T3 (ES)
Inventor: EILENBERGER GERT
IPC: H04L12/56
Filed: 1991-03-11
Granted: 1995-11-01
Abstract: This switch comprises in particular a direct routing device (cda), in order to receive, from the label (RT) of a cell received on one of the inputs, a destination indication (RCA) and in order to decode the latter into an output identity (AS1), a translated routing device (mcv), in order to receive, from the label of a received cell, a reference number (IRN) and in order to translate it, with the aid of a translation memory (mcv), into one or more output identities (AS2), routing-mode selection means (CC) which are provided in order to receive from the label of a received cell, a routing-mode datum (RCC) and which are provided in order selectively to control (MTX), as a function of this datum, the implementation of a selected routing device which can be one of the abovementioned routing devices. 
<??>The invention furthermore relates to a network composed of such switches. 
<IMAGE>
Patent ES-2056521-T3 (ES)
Title: Amplificador neumatico para instalaciones de frenos de vehiculos.
Inventor: EISER JOACHIM
IPC: B60T13/52
Filed: 1991-05-16
Granted: 1994-10-01
Abstract: EN UNA CARCASA DEL AMPLIFICADOR (10) SE ENCUENTRA UNA PARED MOVIBLE (20, 22) ENTRE UNA CAMARA DE VACIO (36, 38) Y UNA CAMARA DE PRESION (40, 42) Y UNIDA CON UN ELEMENTO DE SUMINISTRO DE FUERZA (68). DE LA CARCASA DEL AMPLIFICADOR (10) SE ELEVA UN CUELLO (44) AXIAL, QUE SE EXTIENDE HACIA ATRAS A TRAVES DE UNA PARED DISPERSORA (30) Y ESTA FIJO EN LA CARCASA DEL AMPLIFICADOR (10) CON LA PARED MOVIBLE (20, 22) CONECTADA A UNA CAJA DE VALVULA (50) QUE MUESTRA UN CASQUILLO CILINDRICO (52) GUIADO EN EL CUELLO (44). EN LA CAJA DE VALVULA (50) ESTA GUIADO UN CUERPO DE VALVULA (60), QUE ES DESPLAZABLE CON UN ELEMENTO DE ACCIONAMIENTO AXIAL (64). UN FUELLE (90) CONECTA HERMETICAMENTE EL ELEMENTO DE ACCIONAMIENTO (54) CON EL CUELLO (44) Y RODEA EL CASQUILLO (52) CON UNA DISTANCIA RADIAL. CON EL MISMO EJE DEL CASQUILLO (52) ESTAN DISPUESTOS SOBRE EL CAMINO DE LA CORRIENTE DEL AIRE AMBIENTE HACIA EL CUERPO DE VALVULA (60) UN FILTRO DE AIRE (88, 100) EN FORMA DE ANILLO EXTERIOR E INTERIOR Y SITUADO UNO DETRAS DE OTRO. EL FILTRO DE AIRE (88) EXTERIOR ESTA INMEDIATAMENTE DETRAS DEL CUELLO (44) DE LA CARCASA DEL AMPLIFICADOR (10) DISPUESTO ALREDEDOR DEL CASQUILLO (52) DE LA CAJA DE LA VALVULA (50) Y SUJETO EN UN ANILLO DE FIJACION (80). EL ANILLO DE FIJACION (80) TIENE UNA PIEZA ANULAR (82) DELANTERA SUJETA EN EL CUELLO (44) ASI COMO UNA PIEZA ANULAR (92) TRASERA FIJADA EN EL FUELLE (90) Y ESTA DOTADO DE UNA ABERTURA DE ENTRADA (86) PARA EL AIRE AMBIENTE.
Patent ES-2048537-T3 (ES)
Inventor: ENSSLE GERHARD
IPC: B65D1/24
Filed: 1991-07-09
Granted: 1994-03-16
Abstract: The invention relates to a cover (10) for a bottle crate (12), in particular for a beer crate, having an essentially plate-type lid (14), having an engagement part (16), which engages non-positively and/or positively in a recess (13) of the crate (12) on one side, and having a further engagement part (24a) on the opposite side of the crate, which engagement part engages non-positively and/or positively in a recess (13a) of the crate. The cover is distinguished by the fact that at least one engagement part is constructed as a closure mechanism (20) which is mounted on the lid and has at least one swivellable closure part (24) which engages in a recess (13a) of the crate in its closure position and thus fixes the lid on the crate and can be retained in this closure position. <IMAGE>
Patent ES-2048556-T3 (ES)
Inventor: MISCEVIC MICHEL
IPC: B67C3/20
Filed: 1991-11-19
Granted: 1994-03-16
Abstract: The invention relates to a method for filling drums with mutually inert and immiscible liquids. 
<??>This method consists in positioning the said drum to be filled in such a way that at least one of the openings of the said drum is situated underneath a filling pipe, in introducing this filling pipe in such a way that its end is close to the bottom of the drum, in introducing a predetermined amount Q1 of the least dense liquid, in then introducing an amount Q2 of the densest liquid and in afterwards rinsing the filling pipe with a predetermined amount Q3 of the least dense liquid and in withdrawing the filling pipe. 
<??>This method applies most particularly to the filling of a drum with liquid white phosphorus and water. 
<IMAGE>
Patent ES-2040151-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el blanqueo de material que contiene lignocelulosa.
IPC: D21C9/14
Filed: 1991-04-08
Granted: 1993-10-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCESO PARA DESLIGNIFICACION Y BLANQUEO DE PASTA QUE CONTIENE LIGNOCELULOSA QUIMICAMENTE CLASIFICADA PARA REDUCIR LA FORMACION Y DESCARGA DE COMPUESTOS ORGANICOS HALOGENADOS, AL TIEMPO QUE SE MANTIENE LA CALIDAD DE LA PASTA, DONDE EL BLANQUEO PREVIO CON UN AGENTE BLANQUEADOR QUE CONTIENE HALOGENO ES SUSTITUIDO POR UN TRATAMIENTO QUE EN UN PRIMER PASO, CONSISTE EN AÑADIR UN AGENTE COMPLEJANTE A UNA TEMPERATURA ELEVADA Y A UN PH DE 3,1 A 9,2 Y EN UN SEGUNDO, SE UTILIZA UN COMPUESTO QUE CONTIENE PEROXIDO BAJO CONDICIONES ALCALINAS, TRAS LO CUAL EL LICOR AGOTADO DEL BLANQUEO FINAL CON COMPUESTOS QUE CONTIENEN HALOGENO ES RECICLADO EN EL PRIMER O SEGUNDO PASO DEL BLANQUEADO PREVIO SIN HALOGENO.
Patent ES-2050530-T3 (ES)
Inventor: FINZER HEINZ
IPC: B21F1/00
Filed: 1990-12-27
Granted: 1994-05-16
Abstract: The description relates to a modular-construction processing centre with various operating modules (6, 8, 10) run by a drive module and with fixed time-controlled tools (12), e.g. bending tools, feed mechanisms, welding stations, assembly units or the like. The drive unit takes the form of a separately handleable plug-in module (2) containing the main drive (4) for the processing centre and has a width (ERM) corresponding to one unit frame measurement of the operating modules (6, 8) integrated into the processing centre. The power is transmitted from the main drive (4) to the individual operating modules (6, 8, 10) via meshing cogs (19, 21, 30, 32, 34, 36) which bridge the interface planes (ES) between the plug-in module (2) and the equipped and fitted processing module (10) on the one hand and between the adjacent operating modules (6, 8) on the other.
Patent ES-2079692-T3 (ES)
Title: Cojinete para un arbol de un mecanismo mezclador o similar.
Inventor: MUHLENHOFF JOHANNES
IPC: F16J15/3288
Filed: 1992-01-16
Granted: 1996-01-16
Abstract: LA INVENCION SE CARACTERIZA PORQUE LA JUNTA (8) DE ALTO VACIO DEL COJINETE, SE COMPACTA EN VACIO EN UNA CARCASA. EL CILINDRO (35, 36) DEL COJINETE SE APOYA FRENTE A LA CARCASA MEDIANTE UN CASQUETE (30, 31), Y SE DESPLAZA POR SU PERIFERIA. EL COJINETE, SE EMPLEA EN DEPOSITOS DE MEZCLADORES O REACTORES QUE TRABAJAN A ELEVADA TEMPERATURA Y ALTO VACIO, GARANTIZANDO UNA ESTANQUEIDAD SEGURA DEL MEZCLADOR QUE NO PUEDE DAÑARSE DURANTE EL DOBLADO DE LA TRANSMISION DEL MEZCLADOR Y CALENTAMIENTO DEL COJINETE.
Patent ES-2065724-T3 (ES)
Title: Cabina de seguridad para cargar propulsores inflamables en botes de aerosol.
Inventor: GIUFFREDI GIANCARLO
IPC: B65B31/00
Filed: 1992-05-15
Granted: 1995-02-16
Abstract: LA CAMARA FORMA CUERPO CON UN BLINDAJE (5) QUE LA SEPARA DEL ENTORNO DE TRABAJO (1) Y QUE PUEDE SUSTITUIR UNA PARTE PERIMETRICA DE LA PARED (3) O SIMILAR QUE SEPARA DICHO ENTORNO DEL EXTERIOR. EN CORRESPONDENCIA CON DICHO BLINDAJE (5) LA CAMARA CONSTA DE UNA PUERTA A PRUEBAS DE EXPLOSIONES Y ANTIDEFLAGRANTE CERRADA HERMETICAMENTE (MEDIANTE JUNTAS DE CIERRE ADECUADAS) (10) QUE PROPORCIONA ACCESO DESDE DICHO ENTORNO (1) Y QUE CONSTA DE UNA VENTANA DE VISUALIZACION BLINDADA (14). EN EL LADO OPUESTO A DONDE SE ENCUENTRA LA PUERTA (10), LA CAMARA TIENE UNA PARED MOVIL (18) ABISAGRADA Y EYECTABLE. EN LAS PAREDES PERPENDICULARES A LA PRECEDENTE HAY UNA APERTURAS O PASADIZOS PARA LA ENTRADA Y SALIDA DEL TRANSPORTADOR DEL RECIPIENTE (2). HAY UNAS APERTURAS O PASADIZOS ANALOGOS EN EL BLINDAJE, QUE PUEDEN SER CERRADOS AL MENOS EN PARTE POR UNA PLACAS DE GUILLOTINA CUANDO SEA NECESARIO. EN LA ZONA EN QUE EL TRANSPORTADOR SE EXTIENDE EN LA APERTURA ENTRE EL BLINDAJE Y LA CAMARA, HAY UNOS ELEMENTOS PARADIRIGIR LOS CHORROS DE AIRE A LOS RECIPIENTES. LA CAMARA INCORPORA ELEMENTOS CONVENCIONALES PARA LA CARGA DEL PROPULSANTE (POR EJEMPLO BUTANO), CONTIENE ELEMENTOS DE SUCCION CON ORIFICIOS DE SUCCION EN CORRESPONDENCIA TANTO CON LA PARTE INFERIOR DE LA CAMARA COMO CON LA CABEZA DE SUMINISTRO DE DICHOS ELEMENTOS DE CARGA.
Patent ES-2069938-T3 (ES)
Title: Dispositivo de dosificacion de boton pulsador con contador de pulsaciones.
Inventor: LAZZA GIORGIO
IPC: G01F11/00
Filed: 1992-07-10
Granted: 1995-05-16
Abstract: EL DISPOSITIVO DE DOSIFICACION DE PULSADOR (1) CON CONTADOR DE PULSACIONES COMPRENDE UNA FALDA EXTERIOR (2) QUE SE PUEDE DESLIZAR AXIALMENTE CON RESPECTO A UN CUERPO INTERIOR (5) QUE PUEDE ROTAR PASO A PASO ASOCIABLE CON UN ELEMENTO (6) QUE SE PUEDE ACOPLAR A UNA BOTELLA. EL CUERPO INTERIOR (5) ESTA PROVISTO DE UNA ESCALA DE CONTADO (10) VISIBLE DESDE UNA ABERTURA (30) DE LA FALDA (2). LO PECULIAR DEL INVENTO LO CONSTITUYE EL HECHO DE QUE LA ESCALA DE CONTADO (10) ESTA PROVISTA, EN SUCESION, DE UN SECTOR INICIAL (11), AL MENOS UN SECTOR DE INDICACION QUE NO EXPENDE (12), UN SECTOR (13) QUE INDICA QUE ESTA LISTO PARA EL USO Y VARIOS SECTORES CONTADORES (14) IDENTIFICADOS POR NUMEROS ASCENDENTES.
Patent ES-2082426-T3 (ES)
Title: Procedimiento para preparar pigmento de beta-quinacridona modificado.
Inventor: PFENNINGER JOHANNES
IPC: C09B67/52
Filed: 1992-05-27
Granted: 1996-03-16
Abstract: UN PROCESO PARA LA PREPARACION DE UN POLITIPO DE BETA QUINACRIDONA MODIFICADO QUE TENGA UNOS VALORES DE ESPACIO CROMATICO IDENTIFICADOS QUE CONSISTE EN LOS PASOS DE PREMOLER EN SECO LA QUINACRIDONA EN FASE BETA, DESAGREGAR EL PRODUCTO PREMOLIDO EN UN MEDIO DE BASE DE ALCOHOL Y MADURAR EL PRODUCTO ANTE LA PRESENCIA DE UN AGENTE OXIDANTE.
Patent ES-2088156-T3 (ES)
Title: Disposicion de accionamiento para un vehiculo automovil.
Inventor: ADLER UWE
IPC: B60L50/10
Filed: 1992-09-30
Granted: 1996-08-01
Abstract: UN SISTEMA DE ACCIONAMIENTO PARA UN VEHICULO A MOTOR QUE TIENE POR LO MENOS UNA RUEDA ACCIONADA (1,7) EN LOS DOS LADOS DEL EJE LONGITUDINAL DEL VEHICULO, COMPRENDE UN MOTOR DE COMBUSTION INTERNA (13), UN GENERADOR ELECTRICO (11) ACCIONADO POR EL MOTOR DE COMBUSTION INTERNA (13), UN MOTOR ELECTRICO (9) PARA CADA RUEDA ACCIONADA (1,7) Y UN SISTEMA DE CONTROL ELECTRONICO (15,19,21), QUE CONTROLA LA CANTIDAD DE POTENCIA ELECTRICA SUMINISTRADA POR EL GENERADOR (11) A LOS MOTORES ELECTRICOS INDIVIDUALES (9). EL SISTEMA DE CONTROL (15,19,21) CONTROLA LA POTENCIA Y LA DISTRIBUCION DE LOS PARES MOTORES A LAS RUEDAS INDIVIDUALES (1,7), DE TAL MODO QUE EL COMPORTAMIENTO DE DIRECCION PROPIA DEL VEHICULO SE CONTROLA POR APLICACION DE UN MOMENTO DE DERRAPE, POR EJEMPLO, DEPENDIENTE DE LA ACELERACION TRANSVERSAL DEL VEHICULO O DEPENDIENTE DE LA MAGNITUD DE UN MOMENTO DE DERRAPE GENERADO POR EL VIENTO LATERAL. MEDIANTE MEDICION DE LA CARGA EN LA RUEDA DE LAS DIFERENTES RUEDAS ACCIONADAS, PUEDEN SER DETECTADOS LOS LIMITES DE ADHERENCIA DE LAS RUEDAS Y SER CONTROLADOS LOS MOTORES ELECTRICOS EN EL SENTIDO DE UNA MEJORA DE LA TRACCION.