baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2564486-T3 (ES)
Title: Dispositivo de protección de un instrumento óptico de un satélite
Inventor: BAUDASSE YANNICK
IPC: B64G1/66
Filed: 2012-04-12
Granted: 2016-03-23
Abstract: Dispositivo (200) de protección de un instrumento óptico de un satélite que comprende un cuerpo (201) sobre el cual está montado el instrumento óptico, incluyendo dicho dispositivo de protección una posición replegada y una posición desplegada, y comprendiendo una pluralidad de paneles (202, 203) rígidos, manteniéndose dichos paneles contra el cuerpo del satélite en posición replegada, y formando un tubo de sección poligonal en posición desplegada, dispuesto de modo que proteja el instrumento óptico, siendo el eje (220) longitudinal del tubo esencialmente paralelo con el eje focal del instrumento óptico, estando dicho dispositivo caracterizado porque cada cara del polígono está compuesta por un subconjunto de la pluralidad de paneles rígidos, estando unidos los paneles rígidos entre sí mediante unas articulaciones (211, 212, 213) automotorizadas.
Patent ES-2542244-T3 (ES)
Title: Grúa telescópica y configuración telescópica de elevación de una grúa telescópica
Inventor: SALMI RAMI
IPC: B66C23/70
Filed: 2012-09-28
Granted: 2015-08-03
Abstract: Una configuración telescópica de elevación de una grúa telescópica, comprendiendo dicha configuración telescópica de elevación un brazo articulado (1); al menos un brazo extensible (2), (3); unos conductos (4), (5) de tuberías hidráulicas dispuestos en la parte superior de dicho brazo articulado (1); y una configuración de cojinete deslizante (7), (8), dispuesta en la región del final de dicho brazo articulado (1), comprendiendo además dicha configuración telescópica de elevación una abertura para dichos conductos (4), (5) de tuberías hidráulicas sobre la cara superior de dicho brazo articulado (1), caracterizado por que dicha abertura está situada sobre el lado de dicho brazo articulado (1), de manera que dichos conductos (4), (5) de tuberías hidráulicas están a una distancia desde dicha configuración (7), (8) de cojinete deslizante, tal que dichos conductos (4), (5) de tuberías hidráulicas conducen a dichas conexiones (10), (11) de mangueras, accesibles a través de dicha abertura.
Patent ES-2569864-T3 (ES)
Title: Retención de contrafuerte liberable en una grapadora quirúrgica
Inventor: WHIFFEN JENNIFER
IPC: A61B17/072
Filed: 2012-12-13
Granted: 2016-05-12
Abstract: Un aparato de grapado quirúrgico que incluye un material de contrafuerte liberable, el aparato de grapado quirúrgico comprende: un conjunto de cartucho que incluye una pluralidad de grapas y una superficie de contacto con tejido que define ranuras de retención de grapas, el conjunto de cartucho incluye un canto exterior estampado que tiene un borde superpuesto a la superficie de contacto con tejido del conjunto de cartucho en relación espaciada con el mismo y define un hueco interior entre la superficie de contacto con tejido y el borde; un conjunto de yunque que incluye una superficie de contacto con tejido que define huecos de grapa para formar grapas expulsadas desde las ranuras de retención de grapas del conjunto de cartucho; y un material de contrafuerte que incluye una parte exterior retenida dentro del canto exterior estampado del conjunto de cartucho, caracterizado por que el borde incluye cantos afilados que se extienden radialmente hacia dentro del canto exterior, adaptados para cortar dicho material de contrafuerte.
Patent ES-2573497-T3 (ES)
Title: Pirrolopirazin-amidas de piperidina espirocíclicas como moduladores de canales iónicos
Inventor: HADIDA RUAH SARA S
IPC: C07D471/20
Filed: 2012-02-02
Granted: 2016-06-08
Abstract: Un compuesto de fórmula I:**Fórmula** o una sal farmacéuticamente aceptable de la misma, en donde, independientemente para cada aparición: R1 es H, C1-C8 alquilo, C3-C8 cicloalquilo, halo, CN, NR8SO2R8, SO2R8, SR8, SOR8, NR8COR8, NR8CO2R8, CON(R8)2, SO2N(R8)2, CF3, heterocicloalquilo, o un (C1-C8)-R9 de cadena lineal, ramificado o cíclico en donde hasta dos unidades CH2 pueden estar reemplazadas con O, CO, S, SO, SO2 o NR8, o dos R1 considerados juntos forman un grupo oxo, o un anillo cicloalquilo condensado de 3 a 7 miembros, o un anillo espirocíclico de 3 a 7 miembros; R2 es H, C1-C8 alquilo, halo, C1-C8 haloalquilo, CN, OH, SO2R8, SR8, SOR8, CO2R8, CON(R8)2, COR8, SO2N(R8)2, CF3, CHF2, o un (C1-C8)-R9 de cadena lineal, ramificado o cíclico en donde hasta dos unidades CH2 pueden estar reemplazadas con O, CO, S, SO, SO2, CF2, o NR8; R3 es H, C1-C8 alquilo, C3-C8 cicloalquilo, CO2R8, COR8, COH, CON(R8)2, CF3, CH2CF3, CH2CHF2, o un (C1-C8)-R9 de cadena lineal, ramificado o cíclico en donde hasta dos unidades CHF2 pueden estar reemplazadas con O, CO, S, SO, SO2, o NR8; R4 es H, C1-C8 alquilo, halo, C3-C8 cicloalquilo, en donde hasta dos unidades CH2 pueden estar reemplazadas por O, CO, S, SO, SO2, o NR8, o dos R4 considerados juntos forman un anillo cicloalquilo condensado de 3 a 7 miembros; R8 es H, C1-C8 alquilo, CF3, C3-C8 cicloalquilo, fluoroalquilo, arilo, heteroarilo, o un (C1-C8)-R9 de cadena lineal, ramificado o cíclico en donde hasta dos unidades CH2 pueden estar reemplazadas con O, CO, S, SO, SO2 o NR, o dos R8 considerados junto con los átomos a los que están unidos forman un anillo; R9 es H, CF3, CO2R, OH, arilo, heteroarilo, C3-C8 cicloalquilo, heterocicloalquilo, N(R)2, NRCOR, CON(R)2, CN, halo, o SO2R; R es H, C1-C8 alquilo, arilo, heteroarilo, C3-C8 cicloalquilo, o heterocicloalquilo; A es un arilo, heteroarilo o heterocíclico opcionalmente sustituido; m es un número entero de 0 a 4 inclusive; n es un número entero de 0 a 3 inclusive; y o es un número entero de 0 a 4 inclusive.
Patent ES-2729071-T3 (ES)
Title: Formulación cosmética que contiene un copolímero anfifílico insoluble en agua como espesante
Inventor: SOUZY RENAUD
IPC: C08L71/02
Filed: 2012-01-23
Granted: 2019-10-30
Abstract: Formulación cosmética que contiene una fase acuosa y una fase no acuosa y caracterizada por que contiene al menos un copolímero en peine anfifílico no soluble en agua que consiste en, expresado en porcentaje en peso de cada uno de los comonómeros: a) de 30% a 60% de al menos un monómero de hidroxi y/o metoxi polialquilenglicol de fórmula R - (OE)m - (OP)n - R', con: - m, y n que designan enteros menores o iguales a 150, y al menos uno de ellos es distinto de cero, - OE y OP que designan respectivamente óxido de etileno y óxido de propileno, - R que designa la función metacrilato o metacriluretano, - R' que designan un grupo hidroxi o metoxi, b) de 20% a 60% de al menos un monómero hidrófobo elegido de estireno y paratertiobutilestireno, y ésteres (met) acrílicos con 1 a 4 átomos de carbono en el grupo éster, c) de 0,1% a 10% de al menos un monómero que es ácido acrílico y/o metacrílico, d) de 0 a 15% de un monómero asociativo de fórmula R - (OE)m - (OP)n - R', con: - m, y n que designan enteros menores o iguales a 150, y al menos uno de ellos es distinto de cero, - OE y OP que designan respectivamente óxido de etileno y óxido de propileno, - R que designa una función polimerizable, preferentemente la función metacrilato o metacriluretano, - R' que designa un grupo alquilo o arilo o alquilarilo lineal o ramificado con 8 a 36 átomos de carbono, e) de 0 a 5% de un monómero que comprende al menos dos insaturaciones etilénicas, la suma de los porcentajes a), b), c), d) y, e) es igual al 100%, y en lo cual dicha formulación cosmética tiene un pH entre 5 y 6.
Patent ES-2898618-T3 (ES)
Title: Procedimientos, aparatos y programa informático para proporcionar mediciones basadas en red para posicionamiento basado en equipo de usuario
Inventor: FISCHER SVEN
IPC: H04W4/024
Filed: 2012-04-10
Granted: 2022-03-08
Abstract: Un procedimiento (300) para realizar servicios de localización, que comprende: adquirir (310) una o más mediciones de señales basadas en red en un servidor de localización de una red de acceso por radio que sirve a un equipo de usuario, UE, en el que la una o más mediciones de señal basadas en red son mediciones hechas por un elemento de red de una señal enviada por el UE y comprenden al menos un tiempo de ida y vuelta, RTT; y transmitir (310) un primer mensaje al UE desde el servidor de localización que comprende la una o más mediciones de señal basadas en red, en el que el UE estima una ubicación del UE en base al menos a una combinación de la una o más mediciones de señal basadas en red y una o más mediciones de señal basadas en UE, en el que la una o más mediciones de señal basadas en UE comprenden al menos un retardo de procesamiento interno para el UE entre una recepción de una señal de enlace descendente y una transmisión de una señal de enlace ascendente.
Patent ES-2562425-T3 (ES)
Title: Proteínas de fusión terapéuticas
Inventor: CHADDOCK JOHN
IPC: C12N15/62
Filed: 2012-05-16
Granted: 2016-03-04
Abstract: Una proteína de fusión de polipéptido monocatenario, que comprende: (a) una proteasa no citotóxica capaz de romper una proteína del aparato de fusión exocítica de una célula diana; (b) un resto de transporte dirigido que es capaz de unirse a un sitio de unión sobre la célula diana, y dicho sitio diana es capaz de sufrir una endocitosis para ser incorporado en un endosoma dentro de la célula diana; (c) un dominio de translocación que es capaz de translocar la proteasa desde el interior de un endosoma, a través de la membrana endosómica y hacia el citosol de la célula diana; (d) un primer sitio de ruptura de proteasas, en cuyo sitio la proteína de fusión puede ser rota por una primera proteasa, en la que el primer sitio de ruptura de proteasas está localizado entre la proteasa no citotóxica y el dominio de translocación; (e) un segundo sitio de ruptura de proteasas, en cuyo sitio la proteína de fusión puede ser rota por una segunda proteasa, en la que el segundo sitio de ruptura de proteasas está localizado entre el dominio de translocación y el resto de transporte dirigido; y (f) un enlace covalente entre el resto de transporte dirigido y el dominio de translocación, en la que, después de la ruptura proteolítica en el segundo sitio de ruptura de proteasas, el resto de transporte dirigido permanece unido al dominio de translocación por dicho enlace covalente; en la que, después de la ruptura en el primer y segundo sitio de ruptura de proteasas, el resto de transporte dirigido es capaz de interaccionar con el sitio de unión sobre la célula diana a través de una interacción entre un dominio Nterminal del resto de transporte dirigido y un dominio del sitio de unión, y simultáneamente a través de una interacción entre un dominio C-terminal del resto de transporte dirigido y un dominio del sitio de unión.
Patent ES-2549543-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la producción continua en línea de sustratos o estratificados poliméricos revestidos
Inventor: KANZLER WALDEMAR
IPC: C08J7/044
Filed: 2012-06-15
Granted: 2015-10-29
Abstract: Procedimiento para la producción continua en línea de sustratos o estratificados poliméricos revestidos, que comprende las etapas a. provisión de un sustrato a base de un material polimérico b. puesta en contacto del sustrato con un material de revestimiento o pegamento curable, preferiblemente mediante polimerización en los radicales c. cubrición del material de revestimiento o pegamento con una lámina de recubrimiento d. curado del material de revestimiento o pegamento caracterizado por que - el curado tiene lugar en al menos dos etapas de curado, en donde la primera etapa de curado es una etapa de curado térmico o una etapa de curado por radiación, preferiblemente es una etapa de curado por UV, y al menos una etapa de curado subsiguiente es una etapa de curado por radiación, preferiblemente una etapa de curado por UV, y - el tiempo de disolución, para el caso de que la primera etapa de curado sea una etapa de curado por radiación, preferiblemente una etapa de curado por UV o una etapa de curado térmico con inicio retardado, asciende al menos a 10 s, preferiblemente a 15 hasta 240 s, de manera particularmente preferida a 20 hasta 180 s, y de manera particularmente preferida a 30 hasta 120 s, o bien - para el caso de que tenga lugar un inicio térmico espontáneo del curado durante el primer contacto entre el material de revestimiento o bien pegamento y con ello comience la primera etapa de curado, - la mezcla de monómeros del material de revestimiento o bien pegamento, preferiblemente la combinación a base de iniciador y monómeros de material de revestimiento o bien pegamento y/o la concentración del iniciador térmico, y/o - las condiciones del procedimiento, preferiblemente la velocidad de transporte del sustrato y/o la temperatura de contacto, se eligen de manera que se obtenga una fase mixta a base de material de revestimiento o bien pegamento y polímero de sustrato disuelto, cuyo grosor oscila entre 90 y 1%, preferiblemente entre 80 y 3% y de manera muy particularmente preferida entre 70 y 5% del grosor total de la capa de la capa de recubrimiento o bien adhesiva.
Patent ES-2599850-T3 (ES)
Title: Dispositivo de reparación de defectos óseos
Inventor: WEINER LON S
IPC: A61B17/88
Filed: 2012-02-01
Granted: 2017-02-03
Abstract: Un sistema de bunionectomía para un hueso (102), que comprende: una plantilla (202) de sierra; una pluralidad de pasadores (304, 306, 308, 310) insertado en el hueso (102) basado en la plantilla (202) de sierra; un bloque (502) de sierra colocado en una parte de la pluralidad de pasadores (304, 306, 308, 310) para facilitar el corte del hueso (102) en un primer segmento de hueso y un segundo segmento de hueso; caracterizado porque el sistema comprende además una placa (802) de acoplamiento con una sección (810) proximal que incluye agujeros (812, 814) de pasador para acoplarse con la pluralidad de pasadores (304, 306) en el primer segmento (504) de hueso y una sección (824) distal que incluye agujeros (816, 818) de pasador ampliados en relación con los demás agujeros (812,814) de pasador para el acoplamiento con la pluralidad de pasadores (308, 310) en el segundo segmento (506) de hueso para unirse al primer segmento (504) de hueso y el segundo segmento (506) de hueso en un ángulo de corrección; y una pluralidad de tornillos (902, 904, 906, 1002, 1202, 1204) para hueso para fijar la placa (802) de acoplamiento para el primer segmento (504) de hueso y el segundo segmento (506) de hueso, en donde la pluralidad de tornillos (902, 904, 906, 1002, 1202, 1204) de hueso incluye un tornillo (1002) de compresión que se atornilla en un agujero (826) de guía correspondiente del tornillo de compresión en la sección (824) distal de la placa (802) de acoplamiento, tornillos (902, 904, 906) de hueso que se atornillan en una pluralidad correspondiente de agujeros (804, 806, 808) de guía en la sección (810) proximal de la placa (802) de acoplamiento y los tornillos (1202, 1204) de hueso que se atornillan en una correspondiente pluralidad de agujeros (820, 822) de guía en la sección distal de la placa (802) de acoplamiento; en donde el apretado del tornillo (1002) de compresión para huesos hace que el segundo segmento (506) de hueso se mueva en una dirección proximal hacia el primer segmento (504) de hueso y la pluralidad de pasadores (308, 310) en el segundo segmento (506) de hueso se pueda mover en una dirección proximal dentro de los agujeros (816, 818) de pasador ampliado hacia el primer segmento (504) de hueso.
Patent ES-2607076-T3 (ES)
Title: Aparato para la higienización y desinfección de cepillos
Inventor: GERMANO JOSÉ PICCIN
IPC: A61L2/07
Filed: 2012-02-13
Granted: 2017-03-29
Abstract: Aparato para la higienización y desinfección de cepillos, que comprende una caja (1) cubierta por una tapa basculante (8) y el apoyo de una base (2), y, dentro de la dicha caja (1), un depósito de agua (3), una cámara ( 4) con un sistema para hacer que se evapore el agua contenida en el depósito (3), un soporte (5) para los cepillos (16), un sistema de calentamiento por resistencia blindada (6) para calentar el agua, una pantalla de protección (7) montada en la base del depósito, un termostato (26) y un sistema de control y funcionamiento, caracterizado porque la cámara (4), junto con la caja (1) y la tapa (8) permiten que dichos cepillos (16) se coloquen en el aparato en posición horizontal, en contacto con el vapor de agua que emana de la parte inferior a la parte superior de dicha cámara (4), y para mantener los mangos (16a) de los cepillos (16) a través de los orificios semicirculares o cóncavos (17) moldeados en la cámara (4), la caja (1) y la tapa (8), de tal manera que los mangos (16a) sobresalgan fuera del aparato y no estén sometidos a la calefacción.
Patent ES-2743539-T3 (ES)
Title: Regenerador para la unidad de craqueo catalítico con ciclones externos
Inventor: LLAMAS JUAN-DAVID
IPC: B01D45/08
Filed: 2012-08-14
Granted: 2020-02-19
Abstract: Regenerador para la unidad de craqueo catalítico formada por un recinto que comprende una primera parte destinada a ser ocupada por un lecho fluidizado denso de partículas sólidas y una segunda parte dispuesta por encima de la primera parte y destinada a ser ocupada al menos en parte por un lecho fluidizado de partículas sólidas de baja densidad, comprendiendo dicha segunda parte una cubierta interna por proyección en el plano de la sección del recinto al menos el 80 % de la sección libre del recinto del regenerador, estando el miembro interno compuesto de uno o más elementos unitarios, cada uno de los cuales se compone de una o más etapas de placas inclinadas, y el recinto está equipado con al menos un ciclón para separar una mezcla de gas y partículas sólidas del lecho a baja densidad, estando colocado el ciclón fuera del recinto, estando dispuesto dicho ciclón para recoger dicha mezcla de gases y de partículas sólidas y que tienen un conducto que se abre hacia el interior del recinto, debajo de dicho miembro interno y sin cruzar este último.
Patent ES-2561718-T3 (ES)
Title: Composición de caucho de nitrilo muy saturado y caucho reticulado
Inventor: NAKASHIMA TOMONORI
IPC: C08L77/06
Filed: 2012-03-29
Granted: 2016-02-29
Abstract: Una composición de caucho de nitrilo muy saturado que contiene: un caucho de nitrilo muy saturado que contiene grupos carboxilo (A1) que contiene de 15 a 60% en peso de unidades de monómero de nitrilo α,ß-etilénicamente insaturado, de 1 a 60% en peso de unidades de monómero de monoéster de ácido dicarboxílico α,ß-etilénicamente insaturado y de 25 a 84% en peso de unidades de monómero de dieno conjugado que incluyen una parte saturada y tiene un índice de yodo medido según JIS K6235 de 120 o menos, un caucho de nitrilo muy saturado (A2) que contiene de 15 a 60% en peso de unidades de monómero de nitrilo α,ß-etilénicamente insaturado y de 39,1 a 85% en peso de unidades de monómero de dieno conjugado que incluyen una parte saturada, tiene un contenido de las unidades de monómero de monoéster de ácido dicarboxílico α,ß-etilénicamente insaturado de 0,9% en peso o menos, y tiene un índice de yodo medido según JIS K6235 de 120 o menos, y una resina de poliamida (B), en donde la relación de contenidos de dicho caucho de nitrilo muy saturado que contiene grupos carboxilo (A1) y dicho caucho de nitrilo muy saturado (A2) es, en relación en peso de "caucho de nitrilo muy saturado que contiene grupos carboxilo (A1):caucho de nitrilo muy saturado (A2)", de 2:98 a 98:2 y el contenido de dicha resina de poliamida (B) con respecto a la cantidad total de dicho caucho de nitrilo muy saturado que contiene grupos carboxilo (A1) y dicho caucho de nitrilo muy saturado (A2) es, en relación en peso de "cantidad total de caucho de nitrilo muy saturado que contiene grupos carboxilo (A1) y caucho de nitrilo muy saturado (A2):contenido de resina de poliamida (B)", de 95:5 a 50:50.
Patent ES-2758029-T3 (ES)
Title: Policarbodiimida de alto peso molecular y método de producción de la misma
Inventor: BOUGUETTAYA MOHAMED
IPC: C08G18/76
Filed: 2012-08-29
Granted: 2020-05-04
Abstract: Un método para producir una policarbodiimida de alto peso molecular que tiene un porcentaje de fracción molar superior a 0 que tiene un peso molecular promedio en peso de al menos 250.000 como se determina usando dispersión de luz por evaporación, dicho método que comprende las etapas de: proporcionar un catalizador de carbodiimidización; proporcionar tolueno como primer disolvente; polimerizar un componente de isocianato que consiste en tolueno diisocianato (TDI) durante un primer período de tiempo en el primer disolvente y en presencia del catalizador de carbodiimidación para producir una mezcla de reacción que incluye al menos un compuesto de carbodiimida y el primer disolvente; combinar tolueno o tetrahidrofurano como segundo disolvente; y polimerizar el al menos un compuesto de carbodiimida durante un segundo período de tiempo en el primer y segundo disolventes y en presencia del catalizador de carbodiimidización para producir la policarbodiimida de alto peso molecular.
Patent ES-2946744-T3 (ES)
Title: Protector de árbol
Inventor: JOHNSON KIMBERLY
IPC: A01G9/02
Filed: 2012-04-03
Granted: 2023-07-25
Abstract: Se describen varias realizaciones relacionadas con un protector de árboles. Una realización proporciona un conjunto de protección de árboles modular. Varias otras realizaciones descritas incluyen uno o más de los siguientes: una unidad de riel superior multipropósito que facilita la instalación flexible de varias unidades de paneles laterales y accesorios de riel superior; unidades de paneles laterales modulares que incluyen unidades decorativas y unidades de protección contra orina; esquinas y otras unidades de postes; y varias unidades de pie ajustable. En una realización, una unidad de soporte de letreros del ensamblaje de protección para árboles está provista de pernos a prueba de manipulaciones diferentes a los de otros elementos del ensamblaje, de modo que el control sobre la señalización en el protector para árboles se puede otorgar efectivamente a una entidad diferente a una entidad con control sobre el ensamblaje del resto de la unidad de protección para árboles. Se describen varias otras realizaciones relacionadas con protectores de árboles.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2588068-T3 (ES)
Title: Máquina para el tratamiento térmico de material a granel
Inventor: SCHULAKOW-KLASS ANDREJ
IPC: F27D99/00
Filed: 2012-10-08
Granted: 2016-10-28
Abstract: Máquina para el tratamiento térmico de material a granel, en particular una máquina de sinterizado o peletización, que comprende una parrilla de desplazamiento (4) con una pluralidad de vagonetas de palés (3), que se trasladan a través de al menos una estación de tratamiento para efectuar el tratamiento térmico del material a granel, y una estructura de sellado que sella las vagonetas de palés (3) contra la máquina, en donde la estructura de sellado comprende una banda de sellado (15) accionada por resorte en contacto con una superficie de sellado plana (16, 20), caracterizada por que la banda de sellado (15) se mantiene mediante un elemento de resorte de ballesta (13) que empuja la banda de sellado (15) contra la superficie de sellado (16, 20) y por que se montan elementos de resorte de ballesta (13) en un bastidor de la máquina y/o en una cubierta (2) provista por encima de la parrilla de desplazamiento (4) y por que la superficie de sellado (16, 20) se provee sobre las vagonetas de palés (3).