baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2849433-T3 (ES)
Title: Accesorio para mediciones fisiológicas con un dispositivo móvil
Inventor: CHEN YENYU
IPC: H04M1/725
Filed: 2016-09-14
Granted: 2021-08-18
Abstract: Un accesorio para dispositivo (102) móvil para medir características de una tira (808; 1316; 1508; 1626) de prueba, comprendiendo el accesorio (800; 1300; 1500): un adaptador (806; 1306; 1506; 1620) de tira de prueba que comprende una unión de tira de prueba para un tipo de tira de prueba y un primer interbloqueo; un adaptador (802; 1302; 1502) de teléfono que comprende una unión de teléfono para un modelo de dispositivo móvil y un segundo interbloqueo; y un acoplador (804; 1304; 1504), que comprende: un tercer interbloqueo (1718) que forma un primer par de acoplamiento con el primer interbloqueo del adaptador (806; 1306; 1506; 1620) de tira de prueba; y un cuarto interbloqueo (1711) que forma un segundo par de acoplamiento con el segundo interbloqueo del adaptador (802; 1302; 1502) de teléfono; caracterizado porque el acoplador (804; 1304; 1504) incluye una carcasa que comprende: una porción (914; 1706) superior que comprende el tercer interbloqueo (1718) y que define una abertura (916) de tira de prueba a la tira (808; 1316; 1508; 1626) de prueba en el adaptador (806; 1306; 1506; 1620) de tira de prueba; y una porción (904; 1708) inferior que comprende el cuarto interbloqueo y que define (a) una abertura (908; 1712) de pantalla a una porción de una pantalla (110) del dispositivo (102) móvil y (b) una abertura (906; 1710) de cámara a una cámara (108) del dispositivo (102) móvil.
Patent ES-2769092-T3 (ES)
Title: Generación de mapa de punto de interés dependiente de localización
Inventor: CLINE TROY
IPC: H04W4/029
Filed: 2013-10-22
Granted: 2020-06-24
Abstract: Método implementado por ordenador, comprendiendo el método: recibir (702), desde un dispositivo informático remoto, un mapa (154, 290) que indica una disposición de una localización; recibir (704), desde el dispositivo informático remoto, una estructura de datos de punto de interés (POI) que representa un punto de interés físico, mencionado como POI, (202, 212, 214, 216, 222, 232, 242, 244) y metadatos de POI asociados con el POI, en donde la estructura de datos de POI incluye una localización de POI, y los metadatos de POI incluyen un tipo de POI, y un estado de POI indicado por un estado variable; generar (708), por un dispositivo informático de cliente, un mapa de planta anotado (128, 200), en función del mapa (290), incluyendo el mapa de planta anotado (128, 200) un indicador de POI colocado en el mapa en la localización de POI, indicando el indicador de POI el tipo del POI y el estado (252, 254) del POI (212, 202); y representar (710), mediante una interfaz de usuario del dispositivo informático de cliente, al menos una porción del mapa de planta anotado (128, 200); en respuesta al dispositivo informático de cliente que entra en una localización predefinida, transmitir información de localización (150) a un selector de mapa (142) en el dispositivo informático remoto; y recibir uno o más mapas (164) seleccionados por el selector de mapa (142), los uno o más mapas (164) incluyen o limitan la información de localización (150), el método caracterizado por las siguientes etapas: recibir (906) una solicitud para realizar una acción de POI que incluye recibir, en respuesta a establecer una comunicación inalámbrica de corto alcance entre el dispositivo informático de cliente (602) y un dispositivo de POI particular (603), una solicitud para realizar una primera acción de POI; hacer (908) que se realice la acción de POI con hacer que se realice la primera acción de POI, en donde la acción de POI (167) incluye cambiar el estado variable incluido por la estructura de datos de POI; y en respuesta a terminar la comunicación inalámbrica de corto alcance entre el dispositivo informático de cliente (602) y el dispositivo de POI, recibir una solicitud para realizar una segunda acción de POI con hacer que se realice la segunda acción de POI.
Patent ES-2913148-T3 (ES)
Title: Péptidos con epítopos WDRPUH y vacunas que los contienen
Inventor: TSUNODA TAKUYA
IPC: C12N5/0784
Filed: 2009-12-03
Granted: 2022-05-31
Abstract: Un péptido aislado que se une a HLA-A2 y que tiene inducibilidad por linfocitos T citotóxicos (CTL), consistiendo dicho péptido aislado en la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 34.
Patent ES-2708388-T3 (ES)
Title: Líquido de separación acuoso y proceso para retirar el exceso de pintura pulverizada de una cabina de pulverización de pintura
Inventor: HOFMANN DÉSIRÉE
IPC: C09K3/22
Filed: 2014-09-10
Granted: 2019-04-09
Abstract: Un líquido de separación acuoso para capturar el exceso de pintura de una corriente de gas, que comprende: a) al menos un 49,9 % en peso de agua, basado en el peso total del líquido de separación acuoso, b) de un 5 a un 50 % en peso de al menos un poliol orgánico soluble en agua, basado en el peso total del líquido de separación acuoso, c) al menos un derivado de celulosa que tiene una viscosidad inferior a 200 mPa·s tal como se mide con un Visco Tester VT5 usando un eje R2 a una velocidad de rotación de 60 rpm y una temperatura de 20 ºC para una solución al 1 % en peso del derivado de celulosa en agua, basado en el peso total de la solución, y d) al menos un agente de eliminación de pintura, en el que los componentes b) y c) son diferentes entre sí.
Patent ES-2788182-T3 (ES)
Title: Sistema, método y aparato para ajustar un escáner de llama
Inventor: BOGUSZEWSKI STANLEY JOSEPH
IPC: F23N5/08
Filed: 2017-05-29
Granted: 2020-10-20
Abstract: Un escáner (10) de llama, que comprende: una unidad (12) de cilindro de lente que define un cuerpo generalmente hueco que tiene un primer extremo y un segundo extremo, y una abertura conformada en el primer extremo; una lente (14) ubicada adyacente al segundo extremo; y un cable (16) de fibra óptica que puede ser recibido a través de la abertura en el primer extremo, teniendo el cable (16) de fibra óptica un extremo distal (54); en donde un campo de visión del escáner (10) de llama es ajustable selectivamente variando una posición del extremo distal (54) del cable (16) de fibra óptica con respecto a la lente (14), caracterizado por que la unidad (12) de cilindro de lente incluye una pluralidad de al menos tres topes de posición selectivos, correspondiéndose cada tope de posición con una posición selectiva diferente para establecer la posición del extremo distal (54) del cable (16) de fibra óptica con respecto a la lente (14).
Patent ES-2944948-T3 (ES)
Title: Electrodo negativo que comprende un colector de corriente de tipo malla, batería secundaria de litio que comprende el mismo y método de fabricación del mismo
Inventor: OH HYUNJIN
IPC: H01M10/052
Filed: 2017-07-25
Granted: 2023-06-27
Abstract: La presente descripción se refiere a un electrodo negativo para una batería secundaria de litio que comprende un colector de corriente tipo malla y una película delgada de litio y, en particular, a un electrodo negativo en el que se inserta una película delgada de litio en una abertura de un colector de corriente y se forma un espacio vacío, una batería secundaria de litio que comprende el mismo, y un método de fabricación del mismo. La presente divulgación es capaz de mejorar la seguridad de la batería secundaria de litio evitando el crecimiento de dendritas de litio. Además, la presente descripción es capaz de evitar que se pele el colector de corriente del electrodo negativo y la película delgada de litio mientras se carga y descarga la batería, ya que aumenta la eficiencia de adhesión entre el electrodo negativo y el colector de corriente.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2895405-T3 (ES)
Title: Adhesivo doble para un contenedor de tabaco o un dispensador de papel
Inventor: MISTRY MANOJ
IPC: G09F3/10
Filed: 2017-08-22
Granted: 2022-02-21
Abstract: Adhesivo (10) doble para un contenedor (50) de tabaco) o un dispensador (60) de papel, comprendiendo el adhesivo doble un adhesivo (20) primario fijado a un adhesivo (30) secundario, comprendiendo el adhesivo (20) primario una capa (22) de base con una primera superficie principal y una segunda superficie principal opuesta a la primera superficie principal, en el que una primera capa (21) de adhesivo está dispuesta en la primera superficie principal y en el que una segunda capa (23) de adhesivo está dispuesta en la segunda superficie principal, y el adhesivo (30) secundario comprende una capa (31) que se puede imprimir con una superficie (32) que se puede imprimir, en el que una tercera capa (33) de adhesivo está dispuesta en una superficie de adhesivo opuesta a la superficie (32) que se puede imprimir y en el que una capa (34) de liberación de doble cara está dispuesta en la tercera capa (33) de adhesivo, en el que la capa (34) de liberación de doble cara está dispuesta entre la segunda capa (23) de adhesivo y la tercera capa (33) de adhesivo, y en el que la capa (34) de liberación de doble cara se adhiere más fuerte a la tercera capa (33) de adhesivo que a la segunda capa (23) de adhesivo.
Patent ES-2924047-T3 (ES)
Title: Dispositivo de control para una máquina
Inventor: STULLE MARKUS ANDREAS
IPC: G05B19/4063
Filed: 2017-09-05
Granted: 2022-10-04
Abstract: La invención se refiere en particular a un dispositivo de control 110 para controlar una máquina 1, que puede configurarse para intercambiar datos con uno o más actuadores 130-132 de la máquina 1 y/o para intercambiar datos con uno o más sensores 120-122 de maquina 1   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2879314-T3 (ES)
Title: Dicetonas e hidroxicetonas como activadores de la vía de señalización de catenina
Inventor: KC SUNIL KUMAR
IPC: C07D405/06
Filed: 2011-08-17
Granted: 2021-11-22
Abstract: Un compuesto o sal farmacéuticamente aceptable del mismo que tiene la estructura de Fórmula I: **(Ver fórmula)** en la que R1 se selecciona entre el grupo que consiste en un heteroarilo sustituido o no sustituido y un heterociclilo sustituido o no sustituido, con la condición de que un átomo de carbono está unido al carbonilo; en el que el heteroarilo o heterociclilo se selecciona entre el grupo que consiste en **(Ver fórmula)** R2 se selecciona entre un grupo que consiste en un arilo sustituido o no sustituido, **(Ver fórmula)** R3, R4, R5 y R6 son H.
Patent ES-2821674-T3 (ES)
Title: Portabobinas
Inventor: MELANDRI ANTONIO
IPC: B65H16/06
Filed: 2017-12-04
Granted: 2021-04-27
Abstract: Un portabobinas (100) que comprende- una abertura (101) para recibir y soportar una bobina (200) dotada con material de envasado (201), y un transceptor (102) adaptado para comunicarse con una etiqueta (202) proporcionada en dicha bobina (200) para recibir la información almacenada en dicha etiqueta caracterizado por que dicho transceptor se integra en una carcasa (109) de dicho portabobinas, definiendo dicha carcasa dicha abertura para recibir y soportar dicha bobina, y en donde dicha abertura se adapta para recibir un eje (203) de un mandril (204) en el que se monta dicha bobina, cuando soporta dicha bobina; y en donde dicho transceptor se dispone en dicha carcasa de modo que la distancia más corta entre la bobina y el transceptor corresponde, en esencia, a la separación horizontal (110) entre la bobina y un lado (111) del portabobinas orientado hacia la bobina, estando definida dicha separación horizontal por la longitud de una parte (112) de dicho eje que se extiende entre los mismos.
Patent ES-2785607-T3 (ES)
Title: Captura sucesiva de ácido nucleico mediante partículas de vidrio magnético
Inventor: HOLCOMB CHERIE
IPC: C12Q1/6806
Filed: 2017-01-04
Granted: 2020-10-07
Abstract: Un procedimiento automatizado para capturar ácidos nucleicos en una muestra líquida, que comprende: (a) poner en contacto una primera parte alícuota de la muestra líquida con partículas de vidrio magnético (MGP) en un recipiente en condiciones que permitan que los ácidos nucleicos de la muestra líquida se unan de forma no covalente a las MGP, en el que las MGP son no porosas y comprenden al menos un núcleo magnético ferromagnético en vidrio; (b) aplicar un campo magnético a las MGP para formar un grupo de MGP; (c) retirar la muestra líquida no unida del grupo de MGP; (d) poner en contacto una segunda parte alícuota de la muestra líquida con el grupo de MGP; (e) resuspender las MGP en la mitad inferior de la segunda parte alícuota de la muestra líquida pipeteando en el fondo del recipiente para romper el grupo de MGP; (f) pipetear las MGP dentro del recipiente desde la mitad inferior de la segunda parte alícuota hasta la parte superior de la segunda parte alícuota y distribuir de este modo las MGP dentro de la segunda parte alícuota; (g) aplicar un campo magnético a las MGP para formar un grupo de MGP; (h) retirar la muestra líquida no unida del grupo de MGP; y (i) opcionalmente, repetir las etapas (d) a (h) para al menos una parte alícuota adicional de muestra líquida.
Patent ES-2949141-T3 (ES)
Title: Procedimiento de control de recursos de radio para la consulta de proveedores de servicios
Inventor: RINNE MIKA PETRI OLAVI
IPC: H04W48/18
Filed: 2017-04-11
Granted: 2023-09-25
Abstract: Un equipo de usuario (UE) envía un mensaje de solicitud de consulta de control de recursos de radio (130) a una entidad de red sin tener que establecer primero una conexión RRC (160) y recibe un mensaje de respuesta de consulta (140) en respuesta a la solicitud de consulta de control de recursos de radio. mensaje (130). El UE selecciona un proveedor de servicios basándose en el mensaje de respuesta a la consulta.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2842427-T3 (ES)
Title: Borna de conexión
Inventor: POLLMANN CARSTEN
IPC: H01R9/26
Filed: 2017-05-30
Granted: 2021-07-14
Abstract: Borna de conexión (100) para conectar al menos un conductor eléctrico, con una carcasa (10), una primera cámara de conexión (11) constituida en la carcasa (10), una segunda cámara de conexión (12) constituida en la carcasa (10), un primer tramo de barra colectora (15) situado en la primera cámara de conexión (11), un segundo tramo de barra colectora (16) situado en la segunda cámara de conexión (12), un primer resorte de brazos (17) situado en la primera cámara de conexión (11), que tiene un brazo de presión (19) y un brazo de sujeción (20) y un segundo resorte de brazos (18) situado en la segunda cámara de conexión (12), que tiene un brazo de presión (22) y un brazo de sujeción (23), estando constituidas la primera cámara de conexión (11) y la segunda cámara de conexión (12) contiguas una a otra y estando situados el primer resorte de brazos (17) en la primera cámara de conexión (11) y el segundo resorte de brazos (18) en la segunda cámara de conexión (12) tal que el brazo de sujeción (20) del primer resorte de brazos (17) está apoyado en el brazo de sujeción (23) del segundo resorte de brazos (18), caracterizada porque para apoyar el brazo de sujeción (20) del primer resorte de brazos (17) en el brazo de sujeción (23) del segundo resorte de brazos (18), se apoya una zona del borde (24) de un extremo libre (25) del primer resorte de brazos (17) en una zona del borde (26) de un extremo libre (27) del segundo resorte de brazos (18).
Patent ES-2855734-T3 (ES)
Title: Grupo de clúster virtual basado en canal de control de enlace ascendente
Inventor: HUANG YI
IPC: H04L5/00
Filed: 2017-05-26
Granted: 2021-09-24
Abstract: Un procedimiento (900) de comunicación inalámbrica en una entidad de programación en una red de comunicación inalámbrica, comprendiendo el procedimiento: comunicarse entre la entidad de programación y un conjunto de una o más entidades programadas en la red de comunicación inalámbrica, en el que transmisiones de enlace ascendente se originan en una entidad programada del conjunto de una o más entidades programadas y transmisiones de enlace descendente se originan en la entidad de programación; mapear (902) un primer conjunto de clústeres de enlace ascendente de una pluralidad de clústeres de enlace ascendente a un primer grupo de clúster virtual, VCG, para un canal de control de enlace ascendente, comprendiendo cada uno de la pluralidad de clústeres de enlace ascendente uno o más tonos contiguos respectivos de una pluralidad de tonos y uno o más símbolos, en el que cada tono se mapea a un solo clúster de enlace ascendente a la vez; asignar (904) el primer VCG a una primera entidad programada del conjunto de una o más entidades programadas para su uso en la transmisión de información de control de enlace ascendente; transmitir (906) un primer índice de VCG que identifica el primer VCG con la primera entidad programada; y recibir (908) la información de control de enlace ascendente desde la primera entidad programada en el primer VCG a través del canal de control de enlace ascendente.
Patent ES-2911175-T3 (ES)
Title: Bacterias ácido lácticas para la preparación de ensilaje y aditivo para la preparación de ensilaje
Inventor: HONMA MITSURU
IPC: A61K35/74
Filed: 2017-03-08
Granted: 2022-05-18
Abstract: Una bacteria ácido láctica para preparar ensilaje, constituida por un Lactobacillus diolivorans que tiene acción antilevadura, en donde el Lactobacillus diolivorans es la cepa de Lactobacillus diolivorans SBS-0006 (NITE BP-02208), la cepa de Lactobacillus diolivorans SBS-0007 (NITE BP-02209) o la cepa de Lactobacillus diolivorans SBS-0009 (NITE BP-02210).
Patent ES-2818554-T3 (ES)
Title: Sistema de enganche, conjunto de equipo unido a un usuario/sistema de enganche y barra de cometa de kitesurf
Inventor: ROGER DONATIEN
IPC: F16B45/00
Filed: 2017-08-25
Granted: 2021-04-13
Abstract: Sistema de enganche (1; 100) para enganchar un equipo unido a un usuario a al menos un cabo de cuerda, donde el sistema de enganche (1; 100) comprende: - un cuerpo central (2) que tiene un extremo del lado del cabo de cuerda (2a) configurado para la conexión al al menos un cabo de cuerda y un extremo opuesto del lado del usuario (2b); - una conexión (5) que comprende dos extremos (5a, 5b), a saber, un primer extremo (5a) y un segundo extremo (5b), donde dicha conexión está configurada para fijarse de forma liberable al equipo unido al usuario; - una carcasa (6) configurada para cubrir al menos parcialmente la superficie lateral del cuerpo central (2); y - al menos un medio de bloqueo del segundo extremo (5b) de la conexión, configurado para cooperar con la carcasa (6) para bloquear de manera liberable el segundo extremo (5b) de la conexión (5) en el extremo del lado del usuario (2b) del cuerpo central (2), donde la carcasa (6) se puede desplazar en traslación sobre la superficie lateral del cuerpo central (2) y está conectada al cuerpo central (2) mediante al menos un medio de retorno elástico, de manera que, en una posición tensada separada del medio de retorno elástico en la que la carcasa (6) no cubre el al menos un medio de bloqueo, el segundo extremo (5b) de la conexión (5) está configurado para insertarse/retirarse del al menos un medio de bloqueo y, en una posición tensada acoplada del medio de retorno elástico en la que la carcasa (6) cubre el al menos un medio de bloqueo y cuando el segundo extremo (5b) de la conexión (5) está dispuesto en el al menos un medio de bloqueo, el al menos un medio de bloqueo está configurado para bloquear el segundo extremo (5b) de la conexión (5) en el sistema de enganche (1), caracterizado por el hecho de que el cuerpo central (2) está formado por dos piezas (3, 4) configuradas para ser ensambladas entre sí mediante un medio de fijación.
Patent ES-2868828-T3 (ES)
Title: Lámina de acero laminada en caliente y recubierta para el estampado en caliente, pieza de acero recubierta estampada en caliente y procedimientos de fabricación de la misma
Inventor: HENRION THOMAS
IPC: C22C38/48
Filed: 2017-11-23
Granted: 2021-10-22
Abstract: Procedimiento de fabricación de una lámina de acero laminada en caliente y recubierta que tiene un espesor comprendido entre 1,8 mm y 5 mm, comprendiendo dicho procedimiento: - proporcionar un semiproducto de acero que tiene una composición que comprende, en porcentaje en peso: 0,04 % <= C <= 0,38 % 0,40 % <= Mn <= 3 % 0,005 % <= Si <= 0,70 % 0,005 <= Al <= 0,1 % 0,001 % <= Cr <= 2 % 0,001 % <= Ni <= 0,1 % 0,001 % <= Ti <= 0,2 % Nb <= 0,1 % B <= 0,010 % 0,0005 % <= N <= 0,010 % 0,0001 % <= S <= 0,05 % 0,0001 % <= P <= 0,1 % Mo <= 0,65 % W <= 0,30 % Ca <= 0,006 % consistiendo el resto de la composición en hierro e impurezas inevitables resultantes de la fundición. - laminar en caliente el semiproducto de acero con una temperatura de laminación final FRT comprendida entre 840 °C y 1000 °C, para obtener un producto de acero laminado en caliente que tiene un espesor comprendido entre 1,8 mm y 5 mm, a continuación - enfriar el producto de acero laminado en caliente hasta una temperatura de bobinado Tbobinado y enrollar el producto de acero laminado en caliente a dicha temperatura de bobinado Tbobinado para obtener un sustrato de acero laminado en caliente, satisfaciendo la temperatura de bobinado Tbobinado: 450°C <= Tbobinado <= Tmáx. de bobinado, donde Tmáx. de bobinado es una temperatura máxima de bobinado expresada como: Tmáx. de bobinado = 650-140×fγ expresándose Tmáx. de bobinado en grados Celsius y designando fγ la fracción de austenita en el producto de acero laminado en caliente justo antes del bobinado, - decapar el sustrato de acero laminado en caliente, - recubrir el sustrato de acero laminado en caliente con Al o una aleación de Al mediante inmersión en caliente continua en un baño, para obtener una lámina de acero laminada en caliente y recubierta que comprende una lámina de acero laminada en caliente que tiene una estructura que consiste en ferrita y perlita y un recubrimiento de Al o aleación de Al que tiene un espesor comprendido entre 10 y 33 μm a cada lado de la lámina de acero laminada en caliente.
Patent ES-2954884-T3 (ES)
Title: Procedimiento global de tratamiento de residuos biológicos
Inventor: SCHNEE RAINER
IPC: C05F3/00
Filed: 2017-11-27
Granted: 2023-11-27
Abstract: Procedimiento completo para el tratamiento de biorresiduos que comprende una fase líquida acuosa en la que están disueltos y/o presentes en forma particulada al menos compuestos de urea y amonio así como fosfatos unidos inorgánica y orgánicamente, preferentemente de estiércol líquido, purines y residuos de fermentación de plantas de biogás, que comprende las siguientes etapas del proceso: etapa (a): introducción de dióxido de carbono gaseoso [CO2] a presión elevada o de dióxido de carbono supercrítico en la fase líquida para solubilizar fosfatos particularmente unidos; etapa (b): reducción del contenido de CO2 en la fase líquida mediante acidificación de la fase líquida y eliminación del CO2 disuelto y/o del CO2 unido a carbonato; Etapa (c): alcalinización de la fase líquida para liberar amoníaco [NH3], preferentemente con CaO o Ca(OH)2 (lechada de cal), dado el caso en mezcla con NaOH, y eliminación del amoníaco [NH3] por calentamiento. y/o aplicando presión negativa y/o usando un flujo de aire o vapor (eliminación de amoníaco); etapa (d): precipitación y eliminación de fosfato cálcico de la fase líquida, preferiblemente como fosfato tricálcico [Ca3(PO4)2] o hidroxiapatita [Ca5(PO4)3(OH)]; etapa (e): reacción del amoníaco [NH3] obtenido en la etapa (c) con ácido fosfórico [H3PO4] para obtener un compuesto de fosfato de amonio, preferiblemente hidrogenofosfato de diamonio [(NH4)2HPO4] (fertilizante), y separación del fosfato de amonio obtenido compuesto; etapa (f): i) uso o provisión del fosfato cálcico obtenido en la etapa (d) para uso como nutriente vegetal (fertilizante) y/o ii) reacción del fosfato cálcico obtenido en la etapa (d) con ácido sulfúrico [H2SO4 ] para obtener sulfato de calcio (yeso) y ácido fosfórico [H3PO4] y separación del sulfato de calcio de la fase líquida y/o iii) mezclar el fosfato de calcio obtenido en la etapa d) con las cenizas de biorresiduos quemados y/o cenizas de lodos de depuradora y reacción de la mezcla con ácido fosfórico [H3PO4], ácido nítrico [HNO3] o una mezcla de ácidos minerales de los dos ácidos para obtener ácido fosfórico [H3PO4].  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)