baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-H07502529-A (JP)
Title: アセチルコリンエステラーゼ阻害およびムスカリン様のアゴニスト活性を有するオキサジアゾール誘導体
IPC: A61P27/16
Filed: 1992-12-18
Abstract: (57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。
Patent JP-H09503714-A (JP)
IPC: B42F7/14
Filed: 1994-10-12
Abstract: PCT No. PCT/IT94/00169 Sec. 371 Date Jul. 11, 1996 Sec. 102(e) Date Jul. 11, 1996 PCT Filed Oct. 12, 1994 PCT Pub. No. WO95/10422 PCT Pub. Date Apr. 20, 1995A foldable document file box with an adjustable volume which can be folded in a flat configuration for easier storage, having two half shells joined by releasable closure elements to permit adjustment of the volume defined by the half shells. The half shells are connected so that they can be placed in a flat configuration while remaining connected. Detent elements are provided to adjust the volume of the document file box in a stepped manner.
Patent JP-H05507755-A (JP)
IPC: C08G63/82
Filed: 1991-06-25
Abstract: Disclosed is a process for preparing polyesters of dimethyl terephthalate with 1,4-cyclohexanedimethanol using a catalyst comprising a titanium alkoxide and an alkaline earth metal salt.
Patent JP-H04501537-A (JP)
IPC: B21D5/02
Filed: 1990-09-11
Abstract: PCT No. PCT/CH90/00216 Sec. 371 Date May 10, 1991 Sec. 102(e) Date May 10, 1991 PCT Filed Sep. 11, 1990 PCT Pub. No. WO91/03332 PCT Pub. Date Mar. 21, 1991.A pair of female die parts are mounted on a table of a lower frame of a folding press for forming a folding groove. One of the female die parts is slidably adjustable on the table with respect to the other female die part by an adjusting device including pairs of first and second tapered shims. The first and second shims of each pair are slidably arranged with respect to each other. The first shims are coupled with the adjustable female die part and the second shims of each pair are coupled with an actuating member connected to a driving device for adjusting the position of the second shims with respect to the first shims.
Patent JP-H09503878-A (JP)
Title: 光学記号（バーコード）読取りシステム及び装置
IPC: G06K7/10
Filed: 1994-10-14
Abstract: (57)【要約】
バーコード読取りおよびデータ収集システムのための小型走査エンジンモジュール(28)では、たわみ部(46および48)により構成されたピボット上で往復運動するプラットフォーム(54)の上にたわむように支持された光コレクタ(42)および光源(40)が利用される。走査された際にコードから受理される光は走査エンジンの片側の表面積とほぼ等しい表面積をもつ光学コレクタ(42)に沿って収集される。光学コレクタ(42)はバーコードに面し、レーザーダイオードである走査用ビーム源(40)と共に旋回する。コードから離れるように面する光学コレクタ(42)の表面に沿った一対の回折格子(66および67)が、格子(66および67)が埋込まれているコレクタの本体内の基板(65)の内部、すなわち光検出器(68および73)全体の上の反射性でかつ集光性の表面を介して光検出器(68および73)光学部品自体の中を伝播するように、入射光を導いている。レンズおよび集光ミラーといった特殊な光学部品に対する必要性のない効率のよい光収集能力により、走査エンジンを小型体積を占有するように構成することが可能である。ポータブル端末装置の形をしたデータ収集システムは、走査エンジンモジュールである走査用アクセサリのためのハンドセットを提供するハウジング(12)を有している。
Patent JP-H04501634-A (JP)
Title: 伝送回線装置
IPC: H01B11/12
Filed: 1990-09-03
Abstract: (57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。
Patent JP-H09512739-A (JP)
IPC: B60R13/10
Filed: 1996-07-23
Abstract: PCT No. PCT/DE96/01395 Sec. 371 Date May 22, 1997 Sec. 102(e) Date May 22, 1997 PCT Filed Jul. 23, 1996 PCT Pub. No. WO97/11749 PCT Pub. Date Apr. 3, 1997The object of the invention is a magnetic arrangement for the treatment of surface near skin or tissue areas of the human body having several mechanically connected magnetic bodies (M1, M2) which build an active surface on, or in, the vicinity of which the magnetic field there present is utilized. Use has long been made in therapeutics of flexible magnets of plastic bonded hard ferrite having at least one North and one South pole on their active surface facing the body, whereby the pole configurations are arranged in different ways dependent upon the therapeutic objective. It is thus possible to generate magnetic inductions only in surface near skin or tissue areas. A magnetic arrangement of several magnetic bodies of high coercive field strength with different energy densities is proposed to attain locally restricted higher magnetic inductions.
Patent JP-H09504304-A (JP)
IPC: C07C227/30
Filed: 1994-11-01
Abstract: Azlactone (3), or the opposite enantiomer thereof, undergoes biotransformation, using suitable enzymatic activity, in the presence of a compound YH to form a N-acyl-amino acid (2), wherein R1, R2 and R3 are each not hydrogen and are independently selected from groups containing up to 20 carbon atoms, optionally with any combination of R1, R2 and R3 being joined together to form at least one ring, X is selected from groups containing up to 20 carbon atoms, and Y is selected from the group consisting of -OH, -Oalkyl and -Nalkyl. Amino acid (1), or the opposite enantiomer thereof, can be prepared in high enantiomeric excess from N-acyl amino acid (2), by converting Y to OH.
Patent JP-H08504334-A (JP)
Title: 赤血球のプラズマフェレーゼ装置及び方法
IPC: A61M1/02
Filed: 1993-11-02
Abstract: (57)【要約】
本発明は、血液を分離するプラズマフェレーゼ装置及び方法を提供するものである。瀉血針（２２）は、分離チャンバ（１０）内で抗凝血性を付与した供血者からの全血を吸引する。分離チャンバ（１０）は、高濃度成分から血漿を分離する。血漿は、血漿採取袋（２４）に押し出される。分離過程を終了させると、分離チャンバ内に残る高濃度成分は、食塩水溶液（１４）により希釈され、瀉血針（２２）を介して供血者に戻される。抗凝血性を付与した全血は、再度、供血者から分離チャンバ（１０）内に吸引する。分離チャンバ（１０）は、再度、その分離チャンバ（１０）内で高濃度成分から血漿を分離する。次に、この分離過程を終了させ、供血者との接続を外す。分離チャンバ（１０）内に残る高濃度血液成分は、高濃度血液成分を採取する袋（２６）に押し出され、また、添加剤溶液（１２）により再生される。
Patent JP-2001500156-A (JP)
Title: ６―ブロモ―２―ナフトール及びその誘導体の製造
IPC: C07C59/64
Filed: 1996-09-13
Abstract: (57)【要約】
１，６−ジブロモ−２−ナフトールを塩基の存在下で二酸化硫黄と反応させることにより、許容され得ない量のリサィクル不可能な廃棄物を生ずることなくそして経費のかかる材料を用いることなく、それを６−ブロモ−２−ナフトールに有効に水素化脱臭素化する。反応は穏やかな温度で、水又は水−アルコール混合物などの安価な溶媒中で好適に行われ、典型的に１〜２時間で完了し、その後必要なら６−ブロモ−２−ナフトールを誘導体に転換することができる。
Patent JP-H10507635-A (JP)
IPC: A61P25/28
Filed: 1995-10-17
Abstract: Disclosed is a method of down-regulating the expression of a gene in an animal, wherein a pharmalogical formulation comprising an oligonucleotide complementary to the gene is orally administered to an animal. The oligonucleotide administered has non-phosphodiester internucleotide linkages and includes at least one 2'-substituted ribonucleotide, the oligonucleotide inhibiting the expression of a product of the gene, thereby down-regulating the expression of the gene.
Patent JP-H08508464-A (JP)
Title: カテプシンｄはアルツハイマー病におけるアミロイド生成プロテアーゼである
IPC: C07D409/14
Filed: 1993-11-12
Abstract: (57)【要約】
アルツハイマー症のβ−アミロイドタンパク質の前駆物質に対して特異的なプロテアーゼのインヒビター、例えばアスパラギン酸プロテアーゼ、カテプシンＤおよびキモトリプシン様セリンプロテアーゼのインヒビターを用いて、β−アミロイドタンパク質の生成を調節する方法；前記アミロイド前駆タンパク質の減成を行うのに必要な特異性を有する分子のプロテアーゼ活性を生体外で検出する方法；前記アミロイド前駆タンパク質に対して特異的なプロテアーゼのインヒビターを同定する検定法；ならびに同定されたインヒビターおよびアルツハイマー症の治療に用いる治療薬としてのこれらインヒビターの用途を開示する。
Patent JP-H11512784-A (JP)
Title: 複合膜および化学合成へのその使用
IPC: B01J31/10
Filed: 1996-09-13
Abstract: (57)【要約】
本発明は、化学合成用複合膜、その複合膜が組み込まれている化学反応器、およびその複合膜の使用方法である。その複合膜は、基材、第１側面、および第２側面を含み、その基材が、その第１側面とその第２側面とを機能的に接続しており、その第１側面は酸化触媒を含み、その第２側面は還元触媒を含んでいる。その還元触媒は、ランタン、亜鉛、セリウム、プラセオジム、ネオジム、サマリウム、ユウロピウム、ガドリニウム、テルビウム、ジスプロシウム、ホルミウム、エルビウム、ツリウム、イッテルビウム、ルテチウム、ビスマス、またはインジウムを、元素の形または結合した形で含んでいる。この複合膜を利用する化学反応器は、水素と酸素とを反応させて、それらの反応体を直接混合することなく、過酸化水素を生じさせることができる。
Patent JP-H05502494-A (JP)
Title: 内燃機関用の燃料噴射ポンプ
IPC: F02M41/12
Filed: 1991-09-11
Abstract: (57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。
Patent JP-2001503214-A (JP)
Title: デジタル印刷機付設複写装置
IPC: H04N1/00
Filed: 1997-09-12
Abstract: (57)【要約】
高速高画質のデジタル印刷機（１０）を直接複写機として使用できるようにする付設複写機（２０）であって、デジタル印刷機（１０）の印刷エンジン（１２）には、画像処理装置（２４）を介して、あるいは画像処理装置（２４）とバッファメモリを介して、スキャナ（２２）から直接得られた画像データが送られ、これら全てが共通自動制御（２８）の下で動作する。
Patent JP-H07504146-A (JP)
Title: プラスチック製スプリングアセンブリ
IPC: B65D47/34
Filed: 1993-02-23
Abstract: (57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。
Patent JP-H08505170-A (JP)
Title: 増粘剤及び沈澱防止剤としてのデンプン−天然ガム複合組成物
IPC: A23L29/256
Filed: 1993-12-08
Abstract: (57)【要約】
デンプンと少量の天然ガム添加物とを一緒に処理して各物質の多糖成分を完全に水に溶解し、得られた配合物を回収する。乾燥すると、配合物は、迅速に水和し且つむらがなく粘稠であるだけでなく相当の潤滑性も有する分散液を生じる生成物を生成する。これらの生成物は、増粘剤、沈澱防止剤及び脂肪代替物として食品に有用である。
Patent JP-H08504638-A (JP)
Title: 便利な処理を供する生理用パッドのための折り畳み包装パッケージ
IPC: A61F13/15
Filed: 1993-12-13
Abstract: (57)【要約】
使用前に生理用パッドを収容し且つ汚れた生理用パッドを手際よく処理する改良した折り畳み包装パッケージ。折り畳み包装パッケージは、フラップパネル、中央パネルおよび端部パネルを有する材料の単一片からなるラッパーと、好適には、ラッパーを処理形体に固定してラッパーに包まれた汚れた生理用パッドを手際よく処理するため、テープタブとを備えている。折り畳み包装パッケージは、最初に、ポーチおよびフラップを有するように形作られている。ポーチは、端部パネルを中央パネルの上に折り畳み、端部パネルを容易に中央パネルから剥がして汚れた生理用パッドを手際よく処理するように、端部パネルを中央パネルに弱く結合することによって形成される。ポーチは、ポーチの口の上にフラップを位置決めし使用前にポーチを確実に閉鎖するためポーチに弱く結合した状態で、未使用の生理用パッドがポーチ内に配置されるように設計されている。折り畳み包装パッケージは、テープタブをポーチから剥がし、フラップとポーチとの弱結合を壊すことによってフラップをポーチから剥がし、未使用の生理用パッドをポーチから取り出し、折り畳み包装パッケージが平らなラッパーになるように端部パネルを中央パネルから剥がしてポーチを開放し、汚れた生理用パッドをラッパーに固定し、ラッパー及び汚れた生理用パッドを処理形体にし、テープタブをラッパーの別の部分に固定することによってラッパーおよび汚れた生理用パッドを処理形体に固定することによって使用される。
Patent JP-H09509498-A (JP)
IPC: C12Q1/68
Filed: 1995-11-13
Abstract: A mesoscale sample preparation device capable of providing microvolume test samples, separated into a cell-enriched fraction and a fraction of reduced cell content, for performing various analyses, such as binding assays, determinations involving polynucleotide amplification and the like. Analytical systems including such devices are also disclosed.
Patent JP-H11513637-A (JP)
IPC: B60P7/12
Filed: 1996-10-28
Abstract: PCT No. PCT/SE96/01379 Sec. 371 Date Mar. 31, 1998 Sec. 102(e) Date Mar. 31, 1998 PCT Filed Oct. 28, 1996 PCT Pub. No. WO97/15470 PCT Pub. Date May 1, 1997A vehicle timber bank arrangement having a horizontal supporting beam and generally vertical post assemblies mounted at respective ends of the beam. Each post assembly includes a bottom post anchored firmly to the beam, and at least one top post which is displaceable telescopically to its associated bottom post. A pivotal upper connection member is pivotally mounted at at least the first top post, and at the second top post there is mounted a device for coupling with the upper connection member when this device is in a position in which it connects or binds the two to posts. The upper connection member is swung by a piston-cylinder device which functions to displace the first top post telescopically in relation to the first bottom post. The first top post and the part of the piston-cylinder device which actuates the first top post are coupled together by a rack-and-pinion arrangement.
Patent JP-H09509402-A (JP)
Title: アミン誘導体及びこれを含有する洗浄剤組成物
IPC: C11D1/10
Filed: 1994-11-14
Abstract: (57)【要約】
本発明は、次の一般式（１）
 〔Ｒ 2 及びＲ 3 は-OHを有してもよいＣ１〜２４のアルキル基又はアルケニル基、Ａは-OH、-COOHもしくは-SO 3 Hを有してもよいＣ１〜６のアルキレン基又はアルケニレン基、Ｙ 1 は-COOH、-SO 3 H又は-OSO 3 H、Ｙ 2 は-OH、-OSO 3 H又は-OCO-A-COOH、ｎは０又は１、ｐは１〜８の整数を示す〕で表されるアミン誘導体、その塩又はその４級化物及びこれを含有する洗浄剤組成物に関する。この化合物は、皮膚、毛髪に対する刺激が少なく、起泡性に優れ、かつ皮膚等に好ましい感触を与える。
Patent JP-H09506674-A (JP)
Title: 安定した内部促進剤を含有するリン酸塩転化被膜および組成物ならびにその濃厚液
IPC: C23C22/36
Filed: 1994-12-08
Abstract: (57)【要約】
次の水溶性物質；還元糖、デンプン、尿素およびポリ｛アクリレートおよびメタクリレート｝；は、何れもこれらを含有していない通常のリン酸亜鉛転化被膜用溶液にとって満足な内部促進剤である。これらの成分およびリン酸亜鉛転化被膜組成物の通常の他の成分（硝酸塩以外の通常の促進剤を除く）を含む濃厚液は、通常の促進剤を含有している大抵の被膜組成物とは異なり、貯蔵時、組成物中で安定である。本発明による濃厚液は、水だけで希釈することによりワーキングリン酸処理組成物とすることのできる実用的な一液型の濃厚液である。
Patent JP-H09511079-A (JP)
IPC: G10L13/00
Filed: 1994-12-13
Abstract: A method of signal sample interpolation utilizing a second order curve comprising the steps of utilizing a linear interpolator to select a mid-point between respective input samples, thereby eliminating phase error and spatial variation, utilizing the interpolated points as reference points for a quadratic interpolation wherein the space between the reference points is one half the distance between respective signal sample points, and thirdly combining the operations of linear interpolation and quadratic interpolation for simultaneous execution. More particularly, the quadratic interpolation is reformed based on the output of the linear interpolation.
Patent JP-H11500586-A (JP)
Title: 可変判断深さを用いてディジタル・データをデコードするシステム
IPC: H03M13/23
Filed: 1995-11-16
Abstract: (57)【要約】
ビタビ・アルゴリズム復号器のようなディジタル・データ復号器において、通信チャネルを介して送信されたディジタル・データが可変判断深さ技術を用いた受信機により評価されることによりビット誤り率（ＢＥＲ）及びチャネル評価を改善させ、かつ判断遅延を減少させる。前記復号器は、シーケンス評価に用いる通常のトレリス構造に関連して、各時間インターバルにおける各状態に、複数のグループ・フラグを割り付け、かつ複数の状態に関連した対応する積算パス・メトリックと共にこれらのグループ・フラグを記憶する。特に、丁度復号した状態から、異なる複数のグループからの複数のフラグ、例えばカラー、番号等を表す各グループは、サバイバ・パスにより前記丁度復号された状態に接続された後続の状態に、割り付けられる。親状態の各子孫状態は親のグループ・フラグが割り付けられる。前記復号器は、前記トレリスにおいて全てのサバイバ状態が同一のグループ・フラグを有するのを検出する。全てのフラグが一致する点において、前記復号器は、前記トレリスを介して同一のグループ・フラグを有する親状態へ逆方向にトレースをする。次いで、その親状態は前記シンボル（複数のシンボル）の評価として復号される。その後、複数のグループ・フラグは再割り付けされ、かつ手順は、この新たに復号された状態を、新しく丁度復号された状態として、用いて反復される。
Patent JP-2001503492-A (JP)
Title: 内燃機関のための吸込空気を絞るためのタービン
IPC: F02D9/02
Filed: 1997-10-09
Abstract: (57)【要約】
本発明は、液状またはガス状の媒体のための絞りに関する。この絞りは、圧縮機、ポンプまたはゼネレータを駆動するタービンから成っている。液状流またはガス状流は、タービンの負荷状態を変化させることにより絞られる。
Patent JP-H10510441-A (JP)
Title: 皮膚伸延器
IPC: A61B17/08
Filed: 1995-12-11
Abstract: (57)【要約】
皮膚伸延装置が、調節手段（ねじスピンドル３６）により相互移動できる二個のジョー（１０）を有する。皮膚に刺入できるフック（１８）がジョー（１０、１２）に設置される。それらフック（１８）は、交換可能な方法でジョー（１０、１２）に取り付けたプラスチック部品（１４）に注入される。調節手段（ねじスピンドル３６）は、センサの決定する組織の特性に依存して制御される方法でモータ駆動できる。
Patent JP-H09507407-A (JP)
Title: 可動装置へまた可動装置からデータを転送する装置
IPC: A61B6/03
Filed: 1994-12-20
Abstract: (57)【要約】
第一の装置（３４）と第二の装置（４４）の間でデータを転送するための装置であって、第二の装置は、第一の装置に対して回転することができるようになっている。第一の装置は、第一のアンテナ・アセンブリと第一のアンテナ・アセンブリを通して、信号を送受信するための第一のトランシーバ・アセンブリ（３７）を含んでいる。第二の装置は、第二のアンテナ・アセンブリと第二のアンテナ・アセンブリを通して、信号を送受信するための第二のトランシーバ・アセンブリ（４１）を含んでいる。回転アンテナは、第二の装置が実質的に完全に一回転する間、定置アンテナに容量的に結合しているように、第二の装置の周囲に装着されている。この装置は、一つのチャネルを通して、第一の装置から第二の装置へデータの送信を行い、第一の装置から第二の装置へのデータ転送速度の二倍の高速のデータ転送速度で、第二の装置から第一の装置にデータの転送を行うことができるように、二つの時多重化チャネルを通して、第二の装置から第一の装置はデータを送信するＣＴスキャナに特に適している。本発明は、誤り率を大幅に低減し、特にチャネル間のクロストークを低減するための種々の特徴を持っている。
Patent JP-2001502390-A (JP)
IPC: E04B1/70
Filed: 1997-08-07
Abstract: A method for dehydrating capillary materials such as moist walls and/or floors of a building structure of masonry or concrete through the principle of electro-osmosis by applying pulsating DC voltage of a specific pulse pattern to primary electrode means embedded in said structure, said primary electrode means (4) forming anode means, and secondary electrode means (5) embedded in the ground outside the structure and forming cathode means to be interactive with said anode means, said pulsating voltage having a pulse pattern with a total pulse period T, comprised of a positive pulse of duration T+, a negative pulse of duration T-, and a neutral period or pause of duration Tp, wherein: 0.8T<T+</=0.98T; 0.0T<T-</=0.05T; 0.02T<Tp</=0.15T; and 3 seconds<T</=60 seconds. Suitably, T+=0.95 T; T-=0.01 T; and Tp=0.04 T.\!
Patent JP-H10505685-A (JP)
Title: 光ファイバーコネクタの作動器具及びキャップ
IPC: G02B6/36
Filed: 1994-10-11
Abstract: (57)【要約】
ファイバーをコネクタに固定するためにフェルールと作動機構とを有する光ファイバーコネクタ用の、ダストキャップと作動器具を組み合わせたもの。このキャップ／器具は、フェルールを受けるためのキャビティを有する円筒状の延出部を備えた本体と、延出部と平行に延在するように本体に形成されたカンチレバーアームとを備えている。カンチレバーアームはアームがファイバーの軸と直角な方向へ動くときにコネクタの作動機構と強く接触するボスをその末端部に有している。この方法において、ファイバーは、ファイバーの位置を乱さずに、コネクタに固着することができる。キャビティは、その中心に位置するくぼみを設けることができる底面を有し、ファイバーの末端がフェルールから既知の長さ突出した状態で、ファイバーをコネクタに固定することができる。
Patent JP-H11503798-A (JP)
Title: 分類・管理・運搬処理装置用軌道
IPC: E01B25/10
Filed: 1995-01-03
Abstract: (57)【要約】
モノレール・軌道断面形状は上部横脚部（１６）及び下部幅広横脚部（１４）を有する上部終端中に末端を有する実質的に中空の垂直支持部材（１２）を備えている。ナット・スロット（２２）は垂直支持部材中に載置され軌道断面形状に種々の装置を取り付けるナット（３７）を収容する。
Patent JP-H09503444-A (JP)
IPC: B21D28/12
Filed: 1995-01-10
Abstract: A punch press is provided with a tool bearing a workpiece-deforming roller, the tool being received in an aperture in the press for movement between a lower position in which the roller comes into deforming contact with a workpiece supported on a surface and a raised position out of deforming contact with the workpiece. Elongated deformations may be formed in a workpiece by translating the workpiece horizontally along the surface while the roller is in its lower position. A coacting roller may be provided beneath the workpiece so that the rollers come into deforming contact with opposite sides of the workpiece to deform it as the workpiece is translated between the rollers.
Patent JP-H07506111-A (JP)
Title: 造影用のテクネチウム−９９ｍ標識ペプチド
IPC: C07F13/00
Filed: 1993-04-19
Abstract: (57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。
Patent JP-H07507646-A (JP)
Title: 平板状粒子の製造方法
IPC: G03C1/047
Filed: 1993-03-22
Abstract: (57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。
Patent JP-2000502144-A (JP)
Title: パーフルオロ重合体の製造における連鎖移動剤としてのヨードニトリル
IPC: C08F14/18
Filed: 1996-12-12
Abstract: (57)【要約】
ヨードパーフルオロアルキルニトリルはパーフルオロ重合体を製造するためのビニル単量体の遊離基重合において連鎖移動剤として有用である。これらのニトリルは交差結合反応に参加することができ、かつ必要に応じてまた比較的低い毒性を有する末端基を与える。生じるパーフルオロ重合体は殊に良好な化学的耐久性及び／または高い耐熱性が望まれる部品に対する成型樹脂及びエラストマーとして有用である。
Patent JP-H11501444-A (JP)
IPC: G11B7/09
Filed: 1996-12-05
Abstract: A device for optically scanning an information layer by means of a focused radiation beam. Radiation reflected from the information layer is made astigmatic by an oblique plane parallel plate and subsequently detected by a detection system. An electronic circuit derives two focus error signals, each representing the distance between the focal point of the radiation beam and the information plane. The first focus error signal is formed from the high-frequency components in the electrical detector signals, and the second focus error signal is formed from the low-frequency components in the same detector signals. A second electronic circuit combines the two focus error signals into a combined focus error signal to control a focus servo loop. The circuit changes the control gradually from one focus error signal to the other.
Patent JP-2000503273-A (JP)
Title: フライトデータの入力及び制御を容易にする、空中航法支援方法及び装置
IPC: B64D43/00
Filed: 1997-01-14
Abstract: (57)【要約】
本発明は、重航空機のボードでフライト管理システムの構成の中で用いられる、空中航法支援方法及び装置に関する。パイロットの作業を容易にするために、オンボードコンピュータ（ＦＭＳ）は、データ表示及び入カコンソール（ＭＣＤＵ）を介してパイロットと対話を行う。このコンソールは、選択可能で且つ起動可能な主領域（４０）の連続の形態の中で実行すべき作業のリストを表示する。各領域は、作業に対応しており、コンソールを介して実行される。そして、作業が実行された（パイロットによって起動された確認キー）の際に、作業のリストが、実行される作業に対応する予備領域（５０）の特定マークと共に再表示される。予備領域は、行われるべき作業がその中で表す主領域の近隣に配置される。コックピットは、それが１つなら、同じマークを受信する。彼が手続を実行するならば、マークは、主領域の他の側にある他の予備領域（６０）内に表す。手続の瞬間において、パイロット及び副パイロットの両方が、作業が実行され、誰かが各々を実行し、且つ作業が行われるべく残ることが、一見して理解できる。
Patent JP-H11503622-A (JP)
Title: 体内導管の収縮を治療するための装置
IPC: A61B17/22
Filed: 1995-03-31
Abstract: (57)【要約】
本発明は、体内の血管（２６）または他の導管における閉塞部または収縮部、例えば狭窄部位（３０）を治療するための装置および方法のみならず、体内の導管または管路のまわりに生じた腫瘍またはガン領域を治療するための装置および方法に関する。この装置は、遠方端部（１４）の近くの部分を囲むリブ付きバルーン（１８）が設けられたカテーテル（１０）を含む。ガイドワイヤ（１６）の上を通してカテーテルを体内に挿入し、狭窄部位（３０）に達するとバルーン（１８）を１回以上膨らませる。この膨らんだリブ付きバルーンにより、治療中に血液がカテーテルのまわりに広がる。狭窄部位（３０）またはガン部位までカテーテル（１０）を通して放射線源を挿入し、この部位で再狭窄またはガンの発生を低減するよう、所定時間の間これを所定位置に維持する。取り外し自在なコア（５４）が設けられたガイドワイヤ（６４）を利用してカテーテル（１０）を狭窄部位（３０）またはガン部位へ正しく移動させることができる。
Patent JP-2000505194-A (JP)
Title: 液体アナライトと液体に含有されたアナライトのサンプル抽出機構、およびそのサンプル抽出機構の製作方法
IPC: B01L3/00
Filed: 1997-01-28
Abstract: (57)【要約】
本発明は、サンプル抽出機構、およびそのサンプル抽出機構の製作方法に関するものである。この形態の機構は、簡易に、且つ普遍的に、化学分析と生化学分析に用いられる。このサンプル抽出機構は、簡素な構成で、単体でも、他の機構と組み合わせても普遍的に利用され、低コストで生産できることを目的としている。液体アナライトや液体に含有されたアナライトに関して、本発明により形成されたサンプル抽出機構は、使用される液体が溝部に入り込み、再度、溝部から出ていくための多様な孔部が形成される平坦保持層から構成される。この溝部は、平坦保持層から反対側で、少なくとも一部が覆い層により覆われる。更に、アナライトに対する透過性を有し、開口上面で溝部の少なくとも一部を覆うメンブレン層が用いられる。覆い層により開放された領域は、アナライトの占有場所や直接に測定場所として利用される。
Patent JP-2001527433-A (JP)
Title: 振動分析装置
IPC: A63B53/00
Filed: 1997-01-27
Abstract: (57)【要約】
振動分析がゴルフクラブ（１，２，４）の真のスウィートスポットを描くために使用されている。テスト装置（３，６，７，８，９，１０）と、テスト方法と、ゴルフクラブをデザインする方法と、調整されたゴルフクラブとが開示されている。
Patent JP-2001507182-A (JP)
Title: 操縦可能な分布アンテナを使用したｃｄｍａセルラ通信システム用のフォワード・リンク通信送信モード
IPC: H04B7/06
Filed: 1997-12-16
Abstract: (57)【要約】
２つのフォワード・リンク送信モード（１４、１６）を並列に使用するＤＳ−ＣＤＭＡシステム（１０）が提供される。従来の送信モード（１６）は、割当てトラヒック・チャネルを評価検出するため従来の移動局（２２）により使用可能なパイロット・チャネルを放送する。第２の送信モード（１４）は、その移動局に割当てたトラヒック・チャネルを評価検出するため新世代移動局（２２）が必要とする全ての情報を（セクタ化又は狭いローブ・アンテナ・システム（１８）を介して）送信する。従って、ＤＳ−ＣＤＭＡシステム事業者は、従来の移動局（２２）の使用を終了することなく、新世代移動局（２２）による適合アレイ・アンテナ・システム（１８）又は分布アンテナ・システムの使用を導入可能である。
Patent JP-2001507125-A (JP)
Title: フィールドケージの電極構造
IPC: C12M1/42
Filed: 1997-12-12
Abstract: (57)【要約】
特にマイクロシステムのフィールドケージの電極アレイが多数の電極を具備し、各端子領域は供給線領域を経て電位を受けることができる。端子領域はそれぞれフィールドケージと不均一な遮蔽フィールドをフィールドケージ外部に形成するように設計されている、供給線領域は条帯状の形態を有し、それによって熱対流を減少し、前記条帯状形態の幅は実質上端子領域の特徴的な寸法よりも小さい。
Patent JP-H11502795-A (JP)
Title: 車両のための安全装置
IPC: B60K28/14
Filed: 1996-04-01
Abstract: (57)【要約】
本発明は車両のための安全装置に関するものであり、検出システム（11，12，13，15，17）、安全メカニズム及びシステム（21，22，23，24）を具え、安全システム（21，22，23）の確実に少なくとも一つが点火始動装置を具える。或る検出システムが搭乗者に対する危険を検出した場合は、それらが安全システムをトリガーし、それらがメカニズムを始動させる。本発明によれば、安全装置は、通信インタフェース（８）により検出システム及び安全システムに接続された処理ユニット（６）を具える。処理ユニット（６）は、検出システムから入来した情報信号を分析し、且つ安全システムに向けたコマンド信号を発生する。自動車に応用することができる。
Patent JP-2001509841-A (JP)
IPC: C23C28/04
Filed: 1998-01-23
Abstract: The invention relates to a substrate (1) covered at least in part with a coating (6) comprising a number of layered structures (2) each such structure comprisinga first diamond like nanocomposite composition layer (3) closest to the substrate, which composition comprises interpenetrating networks of a-C:H and a-Si:O,a second diamond like carbon composition layer (4) on top of said first layer,a transition layer (5) between said first and second layer comprising a mixture of said diamond like nonocomposite and said diamond like carbon compositions; andwhen the number of layered structures (2) is greater than one, then the coating (6) comprises an intermediate layer (7) comprising a mixture of said diamond like carbon and diamond like nanocomposite compositions sandwiched between each pair of consecutive layered structures (2).It also relates to a process for manufacturing such a covered substrate.
Patent JP-H10505359-A (JP)
Title: チアガビン塩酸塩を含有する医薬組成物およびその製法
IPC: A61K31/4535
Filed: 1996-04-29
Abstract: (57)【要約】
本発明は、チアガビン塩酸塩を有効成分として含有する新しい安定な医薬組成物を提供する。
Patent JP-2001512543-A (JP)
Title: 道路を粉砕する方法および装置
IPC: E01C23/12
Filed: 1998-10-31
Abstract: (57)【要約】
粉砕機（６）の粉砕ローラ（４）で道路（２）を粉砕する方法であって、−道路（２）の実際の輪郭を調査し、測定した輪郭値を相対または絶対位置決定手段（１６）の位置データに割り当てることにより、少なくとも２次元の実際の輪郭データを生成するステップと、−道路（２）の所望の輪郭データを、以前にまたはオンラインで決定した実際の輪郭データに基づいて縦方向の波打ちに対して補正した状態で生成するステップと、−粉砕機（６）の現在の位置、および実際の値としての調節済み粉砕深さを決定するステップと、−目標値を粉砕機（６）の現在の位置に割り当てた状態で、所望の輪郭データからの目標値と実際の値との差に応じて、粉砕ローラ（４）の粉砕深さを制御するステップとを含む方法。
Patent JP-2001502834-A (JP)
Title: ニューラルネットワーク及びニューラルメモリ
IPC: G06N3/063
Filed: 1998-12-18
Abstract: (57)【要約】
ニューラルパターンマッチャーは、それぞれが多数の入力及びスレッショルド値を受け、入力数がスレッショルド値を超える場合に（１）出力を発射する第１のサム/スレッショルドSAT1デバイス（１８）のアレイから成る。SAT1デバイスのアレイの出力は、データ面（２４）を構成するレジスタ（２６）に供給される新データがそれに対してEXORゲート（２２）の相関面において相関される2Dイメージ又は総称テンプレートと見なされても良い。EXORゲートそれら自体の出力は、第２のサム/スレッショルドデバイス（２８）によって合計され、スレッショルド処理されて一致又は不一致を示すニューラル出力「１」又は「０」を提供する。故に、このマッチャーは、特定の指定されたクラスのデータを確認するように連続的に入力データを適応するニューラル自動結合メモリとして働く。
Patent JP-H11507189-A (JP)
Title: 光増幅器の故障を決定する方法
IPC: H01S3/10
Filed: 1997-01-22
Abstract: (57)【要約】
本発明は、１あるいは複数の伝送チャネルを有する光増幅器モジュールの故障を検出する故障検出システムおよび方法に関するものである。この故障検出システムは、そのモジュールの性能パラメータを測定する手段と、予測性能パラメータを規定する手段と、これら性能パラメータと予測性能パラメータを受信し、性能パラメータが予測性能パラメータより相当ずれている場合、エラー信号を生成するコンパレータ・ユニットを備える。本システムはまた、このエラー信号を受信し、それに応じて上記モジュールの故障を報知するディスプレイ/アラーム・ユニットを含む。性能パラメータは、伝送チャネルに対する出力値と入力値との対応、性能指数（ＦＯＭ t=t ）、全ての伝送チャネルに対する利得（ｇ）の組、増幅器モジュールのダイナミック・レンジといった、モジュールの出力値である。
Patent JP-2001511213-A (JP)
Title: エチレン重合または共重合のためのチーグラー・ナッタ触媒
IPC: C08F4/02
Filed: 1998-02-10
Abstract: (57)【要約】
エチレンを重合または共重合するための触媒が、表面ヒドロキシル基を有するシリカをジアルキルマグネシウム化合物と炭化水素スラリー中で反応させ、生成物を四塩化炭素と反応させ、生成物を四塩化チタンを反応させ、次に生成物を塩化ジメチルアルミニウムと反応させることによって製造される。この触媒を使用して製造したポリマーは２モードまたは３モードの分子量分布、２８〜７０のＭＦＲ値を有し、そして単一の反応器内で製造される。生成物は異なる平均分子量の少なくとも２種の成分を含む。
Patent JP-H11505870-A (JP)
Title: 架橋剤を重合により組み込んで含有している水溶性コポリマー、その製造方法及びその使用
IPC: C11D3/37
Filed: 1996-05-21
Abstract: (57)【要約】
ａ）式（Ｉ）（式中、Ｒ 1 、Ｒ 2 及びＲ 3 は同じ又は異なり、Ｈ、Ｃ 1 〜Ｃ 4 アルキルを表す）の少なくとも１種のビニルイミダゾール、式（ＩＩ）（式中、Ｒ 4 及びＲ 5 は同じ又は異なり、Ｈ、Ｃ 1 〜Ｃ 4 アルキルを表すか、又は一緒になって３〜５個のメチレン基からなる１個の環を形成する）のモノマー、Ｎ−ビニルオキサゾリドン、Ｎ−ビニルトリアゾール、４−ビニルピリジン−Ｎ−オキシド又は前記のモノマーの混合物１０〜９９．５重量％；他の共重合可能なモノエチレン性不飽和モノマー０〜８９．５重量％；及びｃ）少なくとも２個のエチレン性不飽和の、非共役の二重結合を有する、架橋剤として作用する少なくとも１種のモノマーを、水及び／又は極性有機溶剤中で重合調節剤の存在で、その際架橋剤１重量部に対して重合調節剤０．１〜５重量部を使用するラジカル開始溶液重合により得られる水溶性コポリマー、前記のモノマーの重合調節剤の存在でラジカル開始溶液重合によるコポリマーの製造方法及び洗剤の添加物としてのコポリマーの使用。
Patent JP-2001510442-A (JP)
Title: 哺乳動物の血糖値低下のためのジペプチジルペプチダーゼ▲ｉｖ▼エフェクターの使用
IPC: C07D277/04
Filed: 1997-04-24
Abstract: (57)【要約】
本発明は、哺乳動物血中において、特異的酵素エフェクターがジペプチジルペプチダーゼ（ＤＰIVないしＣＤ２６）又はＤＰIV様酵素活性を抑制することで、内因性若しくは投与された向インスリン性((insulinotropic))ペプチド（インクレチン）、胃抑制性ポリペプチド／グルコース依存性向インスリン性ポリペプチド  １−４２（ＧＩＰ 1-42 ）及びグルカゴン様ペプチド−１  ７−３６アミド（ＧＬＰ−１ 7-36 ）（若しくはこれらのペプチドの類縁体）の分解が抑制をされるという新規な方法に関するものである。このように、ＤＰIV及びＤＰIV様酵素の分解に起因する上記ペプチド及び類縁体濃度の低下が、抑制若しくは遅延される。ＤＰIV活性が低下したことで、内因性若しくは投与されたインクレチン又はその類縁体の安定性が増した結果、向インスリン効果が持続し、膵臓ランゲルハンス島からのインスリン分泌に対する強力な刺激となり、グルコースは血中からより迅速に除去される。そのため、耐糖能が向上する。その結果として、長時間の高血糖((elebvted circulating glucose))によって引き起こされる炭水化物及び脂質代謝の異常、糖尿及び重篤な代謝性アシドーシスを含む真性糖尿病に関連する代謝異常や微小血管及び巨大血管((macrovascular))疾患及び多発性神経障害のような慢性変性((chronic alterations))が若しくは緩和される。本発明は高い血中グルコース濃度を低下させる新規な方法である。本発明は簡便で商業上有用であり、高い若しくは異常な血糖レベルに起因する、特にヒトの疾患の治療での使用に適している。