baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2137706-T3 (ES)
Title: Placa de sector y dispositivo de estanqueidad para un precalentador de aire con tres sectores.
Inventor: COX WILLIAM CULLEN
IPC: F28D19/04
Filed: 1996-06-12
Granted: 1999-12-16
Abstract: UN PRECALENTADOR DE AIRE DE TRISECTOR INCLUYE PLACAS DE SECTOR (42, 44) ENTRE EL SECTOR DE AIRE PRIMARIO (50) Y EL SECTOR DE GASES DE ESCAPES (48) Y ENTRE EL SECTOR DE AIRE SECUNDARIO (52) Y EL SECTOR DE GASES DE ESCAPE QUE SON DE UN GRAN TAMAÑO DE MANERA QUE SUMINISTREN SELLAMIENTOS RADIALES DOBLES. POR LO TANTO, LA PLACA DE SECTOR (46) ENTRE LOS SECTORES DE AIRE PRIMARIO (50) Y SECUNDARIO (52) ES PEQUEÑA Y SUMINISTRA SOLAMENTE UN SELLAMIENTO RADIAL SIMPLE. LA PLACA DE SECTOR MAS PEQUEÑA (46) REDUCE LA CAIDA DE PRESION A TRAVES DEL PRECALENTADOR DE AIRE MIENTRAS QUE SACRIFICA UNAS PERDIDAS INCREMENTADAS SOLAMENTE ENTRE SECTORES DE AIRE. EL SELLAMIENTO AXIAL ENTRE LOS SECTORES PRIMARIO Y SECUNDARIO PUEDE MANTENERSE EN UN TAMAÑO DE SELLAMIENTO DOBLE.
Patent ES-2183002-T3 (ES)
Title: Procedimiento de preparacion de una mezcla de fibras y de microfibras celulosicas.
Inventor: PIERRE MICHEL
IPC: D01D5/11
Filed: 1996-06-25
Granted: 2003-03-16
Abstract: LA PRESENTE INVENCION CONSISTE EN UN PROCEDIMIENTO PARA PREPARAR MEZCLAS DE FIBRAS Y MICROFIBRAS CELULOSICAS, QUE COMPRENDE: LA ELABORACION DE UNA SOLUCION CELULOSICA (C); LA EXTRUSION DE DICHA SOLUCION (C) A TRAVES DEL O LOS AGUJEROS DE UNA HILERA (1); EL ESTALLIDO DE DICHA SOLUCION (C) A LA SALIDA DEL O LOS AGUJEROS POR PROYECCION DE UN FLUIDO (F), LIQUIDO O GASEOSO, EN UNA DIRECCION QUE FORMA UN ANGULO INFERIOR O IGUAL A 75 GRADOS CON EL EJE DE LA HILERA (1), SIENDO EL FLUIDO (F) NEUTRO O SUSCEPTIBLE DE REGENERAR O PRECIPITAR, SOLO EN PARTE, LA CELULOSA; LA RECEPCION, EN UN BAÑO DE REGENERACION O PRECIPITACION DE LA CELULOSA, DE LA DISPERSION PRODUCIDA POR EL ESTALLIDO; LA RECUPERACION DE LAS FIBRAS Y MICROFIBRAS, MAS O MENOS ENTRETEJIDAS, OBTENIDAS EN DICHO BAÑO. SEGUN LA INVENCION, EL PROCEDIMIENTO PERMITE PREPARAR MEZCLAS RICAS EN MICROFIBRAS (CON TITULO INFERIOR A 1 DTEX, E INCLUSO A 0,5 EN PREPARAR, EN CONTINUO, COMPOSICIONES NO ENTRETEJIDAS.
Patent ES-2158326-T3 (ES)
Title: Mezclas de pentafluoropropano y un hidrofluorocarbono que tiene 4 a 6 atomos de carbono.
Inventor: WILSON DAVID PAUL
IPC: C08G101/00
Filed: 1996-07-26
Granted: 2001-09-01
Abstract: LA INVENCION ESTA RELACIONADA CON UNAS MEZCLAS NOVEDOSAS DE TIPO AZEOTROPICAS DE UNOS COMPUESTOS FLUORADOS QUE SIRVEN PARA PROCESOS DE CALENTAMIENTO Y ENFRIAMIENTO, EN LOS QUE ACTUAN COMO AGENTES DE TRANSFERENCIA DEL CALOR Y/O REFRIGERANTES. LA MEZCLA DE TIPO AZEOTROPICA INCLUYE: (A) PENTAFLUOROPROPANO; Y (B) UN HIDROFLUOROCARBONO CON LA FORMULA C SUB,X}F SUB,Y}H SUB,Z}, DONDE X ES 3, 4, 5 O 6, Y PARA Z E Y TODOS SON 1 INDEPENDIENTEMENTE, O UN NUMERO ENTERO POSITIVO TAL QUE EL RESULTADO DE Y/(Y + 2) SEA SUPERIOR A 0,67.
Patent ES-2210397-T3 (ES)
Title: Composiciones detergentes germicidas lavavajillas.
Inventor: RICHTER ALAN FRANCIS
IPC: C11D1/83
Filed: 1996-09-27
Granted: 2004-07-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UNA COMPOSICION DETERGENTE PARA LAVAVAJILLAS PARA LAVADO LIGERO, BIEN EN FORMA DE GEL, LIQUIDA O SEMILIQUIDA, QUE COMPRENDE: 0,5-10 PARTES EN PESO DE UN COMPUESTO GERMICIDA DE AMONIO CUATERNARIO; 0,5-40 PARTES EN PESO DE UN TENSIOACTIVO ANIONICO DE CARBOXILATO DE ALQUIL ETER DE FORMULA: R - O - (C 2 H 4 O) X - CH 2 - COO SUP ,- M + , DONDE X ESTA COMPRENDIDO ENTRE 4 Y 11, R ES UN ALQUILO C 918 , M ES UN CONTRAION; 10-40 PARTES EN PESO DE UN TENSIOACTIVO NO IONICO; 0,01-30 PARTES EN PESO DE UN AGENTE INTENSIFICADOR DE ESPUMADURA; AGUA; 0-40 PARTES EN PESO DE UNO O MAS ADITIVOS. LA RELACION DEL AGENTE GERMICIDA DE AMONIO CUATERNARIO AL TENSIOACTIVO ANIONICO DE CARBOXILATO DE ALQUIL ETER ES 1:1-4 Y LA COMPOSICION PRESENTA UN PH COMPRENDIDO ENTRE 5 Y 10. DICHAS COMPOSICIONES SON DETERGENTES EXCELENTES PARA LAVADO DE VAJILLAS, ESPECIALMENTE ADECUADOS PARA OPERACIONES DE LAVADO DE VAJILLAS MANUALES Y PROPORCIONAN ADEMAS UNA BUENA LIMPIEZA, JUNTO CON UN EFECTO DESINFECTANTE EFECTIVO.
Patent ES-2290959-T3 (ES)
Inventor: GERICKE HARALD
IPC: H04Q3/545
Filed: 1997-05-20
Granted: 2008-02-16
Abstract: The central control system uses an initialisation process activated when the communication network is brought into operation, for autonomous configuring of the process structure in dependence on the connected peripheral devices. The function category of each peripheral device is determined and used to address a function control module table, providing corresponding control module identifiers, in turn used to provide process identifiers for configuration of the process structure.
Patent ES-2165545-T3 (ES)
Title: Receptor de radio, especialmente autorradio, con dispositivo telefonico.
Inventor: OBERLAENDER RALF
IPC: H04B1/3805
Filed: 1997-06-17
Granted: 2002-03-16
Abstract: SE PROPONE UN RADIORRECEPTOR QUE SIRVE PARA LA ENTRADA DE INFORMACIONES DESDE UN TECLADO DECADICO (1) MULTIFUNCIONAL. EL RADIORRECEPTOR TIENE UNA SECCION DE RECEPCION, UN VISUALIZADOR (75) Y TECLAS PARA INTRODUCIR INFORMACIONES, DONDE LAS TECLAS ESTAN DISEÑADAS EN PARTE COMO LAS DE UN TECLADO DECADICO (1). EL RADIORRECEPTOR COMPRENDE ADEMAS UN EQUIPO TELEFONICO. SE HA PREVISTO UNA TECLA DE SELECCION (5) PARA CONMUTAR ENTRE SERVICIO DE RADIO Y TELEFONICO. MEDIANTE UNA INTRODUCCION EN EL TECLADO DECADICO (1) CUANDO EL APARATO FUNCIONA COMO RADIORRECEPTOR, SE PRODUCE LA INTRODUCCION DIRECTA DE LA FRECUENCIA A RECIBIR Y/O UNA LLAMADA A TECLAS DE ESTACION. LA IDENTIFICACION DE UNA INTRODUCCION DE FRECUENCIA EN EL TECLADO DECADICO (1) SE LLEVA A CABO CON PREFERENCIA MEDIANTE LA PULSACION DE LA TECLA DEL CERO (20) EN EL TECLADO DECADICO (1) ANTES DE MARCAR LA FRECUENCIA. MEDIANTE UNA INTRODUCCION EN EL TECLADO DECADICO (1) EN SERVICIO TELEFONICO, SE OCASIONA LA INTRODUCCION DE UN NUMERO DE TELEFONO. MEDIANTE UNA INTRODUCCION EN EL TECLADO DECADICO (1) EN SERVICIO TELEFONICO, PUEDE LLAMARSE TAMBIEN A UNA POSICION DE LA MEMORIA DE MARCACION ABREVIADA. LAS TECLAS (11, 12, , 19) DEL TECLADO DECADICO (1) SE ASIGNAN CADA UNA DE ELLAS A VARIOS CARACTERES ALFANUMERICOS Y/O CARACTERES ESPECIALES, Y EL CARACTER DESEADO SE SELECCIONA MEDIANTE UNA O VARIAS PULSACIONES DE LA CORRESPONDIENTE TECLA (11, 12, , 19). SE HA PREVISTO UNA TECLA (10, 45) COMO MINIMO PARA CONMUTAR EL TECLADO DECADICO (1) ENTRE INTRODUCCION ALFANUMERICA E INTRODUCCION NUMERICA.
Patent ES-2188825-T3 (ES)
Title: Regleta de iluminacion y procedimiento para su fabricacion.
Inventor: MARCUS ARMIN
IPC: F21K99/00
Filed: 1997-07-02
Granted: 2003-07-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UNA REGLETA DE ILUMINACION QUE INCLUYE UNA BANDA DE CONDUCTORES DE VARIOS HILOS (3) DOTADA DE UNA SERIE DE INDICADORES LED (4) ALINEADOS. LA INVENCION PROPONE QUE LA BANDA DE CONDUCTORES (3) ESTE FORMADA POR MULTIPLES SECCIONES ALARGADAS DISPUESTAS DE FORMA ADYACENTE Y ALINEADAS EN DIRECCION AXIAL, EN DONDE ENTRE CADA DOS SECCIONES DE BANDA DE CONDUCTORES (9) CONTIGUAS ALINEADAS AXIALMENTE SE INTERCALA UNA PLACA DE CIRCUITOS IMPRESOS (10) UNIDA A AMBAS DE FORMA QUE PERMITA EL PASO DE LA ELECTRICIDAD Y ESTANDO CADA PLACA DE CIRCUITOS IMPRESOS (10) DOTADA DE UN INDICADOR LED (4).
Patent ES-2229309-T3 (ES)
Inventor: CHARLTON STEVEN C
IPC: G01N27/26
Filed: 1997-10-17
Granted: 2005-04-16
Abstract: A method and apparatus are provided for calibrating a sensor for determination of analyte concentration. The meter includes a sensor for receiving a user sample to be measured and a processor for performing a predefined test sequence for measuring a predefined parameter value. A memory can be coupled to the processor for storing predefined parameter data values. A calibration code is associated with the sensor and read by the processor before the user sample to be measured is received. The calibration code is used in measuring the predefined parameter data value to compensate for different sensor characteristics. <IMAGE>
Patent ES-2327801-T3 (ES)
Title: Metodos para el tratamiento y la eliminacion de residuos medicos regulados.
Inventor: KAYE GORDON I
IPC: B09B3/00
Filed: 1997-04-21
Granted: 2009-11-03
Abstract: SE PRESENTA UN PROCEDIMIENTO PARA EL TRATAMIENTO Y LA ELIMINACION DE FORMA SEGURA DE DESECHOS BIOMEDICOS INFECCIOSOS Y OTROS MATERIALES PELIGROSOS. EL PROCEDIMIENTO COMPRENDE LA HIDROLISIS ALCALINA DE LOS AGENTES INFECCIOSOS CONTENIDOS EN LOS DESECHOS MEDICOS REGULADOS O EN SOLUCIONES DE DESECHOS PELIGROSOS. LOS DESECHOS INFECCIOSOS SE SUMERGEN EN UN SOLVENTE ALTAMENTE ALCALINO QUE LUEGO SE CALIENTA. EL MATERIAL QUE CONTIENE LOS AGENTES INFECCIOSOS SE DEJA PERMANECER DENTRO DEL SOLVENTE CALIENTE HASTA QUE LA MATERIAL HIDROLIZABLE SEA COMPLETAMENTE DIGERIDA, FORMANDO DE ESTA MANERA UNA SOLUCION ESTERIL Y DESECHOS SOLIDOS ESTERILES. LA SOLUCION ESTERIL Y LOS DESECHOS SOLIDOS PUEDEN DESECHARSE ENTONCES A TRAVES DE MEDIOS ESTANDAR, TALES COMO EN EL SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO O EN POZOS SEPTICOS. EL PROCEDIMIENTO TAMBIEN SE UTILIZA PARA EL TRATAMIENTO DEL MATERIAL LIPIDO SOLUBLE PELIGROSO CONTENIDO EN DESECHOS MEDICOS REGULADOS.
Patent ES-2179349-T3 (ES)
Title: Polimeros con grupos funcionales acetoacetoxi y enamina que contienen tensioactivos.
Inventor: COLLINS MARTHA JEAN
IPC: C08F8/32
Filed: 1997-05-28
Granted: 2003-01-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A POLIMEROS QUE CONTIENEN UN GRUPO FUNCIONAL ACETOACETOXI Y UN TENSIOACTIVO (SAAPS). DICHO POLIMERO CON FUNCIONALIDAD ACETOACETOXI PUEDE SER UN POLIMERO CON FUNCIONALIDAD ENAMINA QUE CONTENGA UN TENSIOACTIVO Y, CON MAYOR PREFERENCIA, UNA (POLIAMINO)ENAMINA POLIMERICA QUE CONTENGA TENSIOACTIVO (PPAE). EL PPAE ES EL PRODUCTO DE REACCION DE UN POLIMERO CON FUNCIONALIDAD ACETOACETOXI QUE CONTIENE UN TENSIOACTIVO (SAAP) Y DE UNA POLI(ALQUILENIMINA). DICHOS POLIMEROS SE PUEDEN PREPARAR EN FORMA DE COMPOSICIONES POLIMERICAS TRANSPORTADAS POR AGUA, COMO LATICES. DICHAS COMPOSICIONES SE PUEDEN PREPARAR CON UN ALTO CONTENIDO DE SOLIDOS, MANTENIENDO SIMULTANEAMENTE UNA BAJA VISCOSIDAD. LAS COMPOSICIONES POLIMERICAS TRANSPORTADAS POR AGUA QUE CONTIENEN LOS POLIMEROS DE LA INVENCION SON UTILES EN VARIAS FORMULACIONES DE REVESTIMIENTO COMO, POR EJEMPLO, PINTURAS, TINTAS, SELLANTES Y ADHESIVOS. CUANDO SE EMPLEAN EN FORMULACIONES DE REVESTIMIENTO, LOS POLIMEROS DE LA INVENCION PROPORCIONAN ADHESION Y RETICULACION EN LA PELICULA O REVESTIMIENTO FINAL. DICHA PELICULA O REVESTIMIENTO SE PUEDE CURAR A TEMPERATURA AMBIENTE O TERMICAMENTE.
Patent ES-2154056-T3 (ES)
Title: Dispositivo de intubacion laringea.
Inventor: AUGUSTINE SCOTT D
IPC: A61B1/267
Filed: 1997-09-24
Granted: 2001-03-16
Abstract: ESTE DISPOSITIVO DE ENTUBACION LARINGEA COMPRENDE UN TUBO DE AIRE QUE TIENE EXTREMIDADES PROXIMAL Y DISTAL, ASI COMO UN ELEMENTO DE EMPOTRAMIENTO FIJADO EN LA EXTREMIDAD DISTAL DEL TUBO Y COMPRENDIENDO UNA SUPERFICIE ANTERIOR DISEÑADA PARA APOYARSE EN LA GARGANTA CON EL HUESO HIOIDES Y ESTIRAR LA ENTRADA LARINGEA. UN AGUJERO SE EXTIENDE A TRAVES DE LA SUPERFICIE ANTERIOR Y EL ELEMENTO DE EMPOTRAMIENTO Y SE COMUNICA CON LA EXTREMIDAD DISTAL DEL TUBO DE AIRE POR UN PASO DE AIRE. CUANDO EL ELEMENTO DE EMPOTRAMIENTO REPOSA EN LA GARGANTA, EL AGUJERO ESTA EN EL BORDE DEL ORIFICIO DE ENTRADA LARINGEA ESTIRADA, LA CUAL FORMA, CON LA SUPERFICIE ANTERIOR, UN EMPOTRAMIENTO QUE RODEA AL AGUJERO, ASEGURANDO ASI LA LIBERTAD DE LA VIAS RESPIRATORIAS.
Patent ES-2194245-T3 (ES)
Inventor: SCHULZE ULRICH
IPC: G07F11/44
Filed: 1994-09-03
Granted: 2003-11-16
Abstract: PCT No. PCT/DE94/01014 Sec. 371 Date May 29, 1996 Sec. 102(e) Date May 29, 1996 PCT Filed Sep. 3, 1994 PCT Pub. No. WO95/07519 PCT Pub. Date Mar. 16, 1995A computer-controlled entertainment device operated with at least one of money and money equivalents includes: a housing; a plurality of viewing windows disposed on the housing; a symbol game arrangement for displaying winning and losing symbol combinations including a plurality of rotating bodies disposed in the housing behind respective ones of the viewing windows; an optionally selectable additional prize game arrangement for one of playing to completion and accumulating a prize won in the symbol game arrangement; a money processing arrangement including a value specific stacking arrangement for items of value, a prize delivery arrangement operatively connected to the stacking arrangement and comprising at least one collection bin for the items of value, the collection bin being configured such that a filling level thereof is visible from a region outside the entertainment device; a computer control arrangement for filling the collection bin with items of value up to a final total value which is one of predetermined by a computer and fixed by random control at the stacking arrangement; a storage bin integrated in the housing so as to be in communication with the collection bin; an arrangement for filling the collection bin from the storage bin; and an arrangement for filling the collection bin manually.
Patent ES-2193442-T3 (ES)
Inventor: BARACCO ORAZIO
IPC: A47L9/18
Filed: 1998-07-02
Granted: 2003-11-01
Abstract: Separator unit for liquid bath vacuum cleaners used for separating from the introduced air the particles of dirt and/or dust sucked with drops of water, the separator unit comprising at least a hollow body shaped like a truncated cone assembled on the drive shaft (11) of the intake assembly of the vacuum cleaner, the hollow body including laterally a plurality of longitudinal slits (21) to discharge the introduced particles of dirt/dust and/or drops of liquid, the separator unit comprising a disk-shaped supporting element (13) axially holed and keyed onto the drive shaft (11), the supporting element (13) being coupled with the hollow body (12) by means of a peripheral edge (17) with a tooth (17a) to couple with the upper edge of the hollow body (12), the supporting element (13) including a plurality of radial apertures (24) for the passage of the ingested air and a plurality of discharge slits (27) made radially on the portion of the peripheral edge (17) which defines the tooth (17a). <IMAGE>
Patent ES-2160384-T3 (ES)
Title: Juego de cuchillas separadoras para maquinas trituradoras de carne.
Inventor: HAACK EBERHARD DR-ING
IPC: B02C18/30
Filed: 1998-08-05
Granted: 2001-11-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN JUEGO DE CUCHILLAS SEPARADORAS PARA MAQUINAS PICADORAS DE CARNE, PARA LA SEPARACION DE PELLEJOS, CARTILAGOS, TENDONES Y PARTICULAS DE HUESO DE LA CARNE QUE SE VAYA A PICAR. EL JUEGO DE CUCHILLAS SEPARADORAS DESCRITO ESTA REALIZADO COMO JUEGO DE CUCHILLAS DE UNA O VARIAS PIEZAS, CUYO DISCO PERFORADO FINAL ESTA REALIZADO COMO DISCO DE AGUJEROS SEPARADORES 8 CON UNA DIMENSION DE ANCHURA REFORZADA, Y EL DISCO DE AGUJEROS SEPARADORES 8 LLEVA UN ORIFICIO CIEGO 9 DESDE EL QUE ESTA PREVISTO UN CONDUCTO DE DESCARGA QUE VA RADIALMENTE HACIA EL EXTERIOR. EN LAS INMEDIACIONES DEL ORIFICO DE SALIDA DEL CANAL DE DESCARGA 10, EL CUERPO DEL JUEGO DE CUCHILLAS 11 TIENE UN ORIFICIO 12 EN EL QUE ESTA COLOCADA UNA VALVULA DE REGULACION 13.
Patent ES-2191242-T3 (ES)
Inventor: GRANITO ELIO
IPC: A44C5/16
Filed: 1998-10-20
Granted: 2003-09-01
Abstract: Bracelet clasp comprises rigid base (1) with two side members (4), two folding arms (2) pivoted at one end of base and adapted to be folded down between the side members, and clevis (3) connecting the arm to a strand of the bracelet. The arm has two parallel branches (10) each with a hook (30) hooking onto the side members. The heads (14) of branches are separated by spring slide (23) and each has pivoting journal.
Patent ES-2333068-T3 (ES)
Title: Metil oxirano dibenzoilresorcinol como absorbente de uv.
Inventor: SIMONIAN AMY KATHLEEN
IPC: C09K3/00
Filed: 1998-08-06
Granted: 2010-02-16
Abstract: EL DIBENZOILRESORCIONOL EPOXILATADO Y SUS DERIVADOS PRESENTAN UTILIDAD COMO ABSORBEDORES DE LOS RAYOS UV EN REVESTIMIENTOS, DEBIDO A SU COMPATIBILIDAD Y SOLUBILIDAD. ESTOS REVESTIMIENTOS PUEDEN SER REVESTIMIENTOS DUROS A BASE DE ACRILICOS, EPOXIDOS O SILICONA, QUE SON TERMOENDURECIBLES O FOTOENDURECIBLES, O MATERIALES DE REVESTIMIENTO TERMOPLASTICOS DE UNA SERIE DE TIPOS DE DISOLVENTES. LOS ABSORBEDORES DE UV EXPUESTOS TIENEN TAMBIEN LA VENTAJA DE UN MAYOR PESO MOLECULAR Y UNA MENOR VOLATILIDAD QUE EL DIBENZOILRESORCINOL SOLO, PROPORCIONANDO ASI VENTAJAS PARA SU PROCESO.
Patent ES-2159181-T3 (ES)
Title: Traje protector contra aceleracion.
Inventor: REINHARD ANDREAS
IPC: A41D13/00
Filed: 1998-04-23
Granted: 2001-09-16
Abstract: Traje para proteger contra fuerzas de aceleración, como las que se presentan en aviones de alta potencia al volar en curvas, en el que al menos ciertas partes del traje están realizadas en doble pared, con una capa interior (3) y una capa exterior (4) que están unidas entre sí en sitios de unión (6) y que forman cavidades (5) situadas entre los sitios de unión (6), las cuales están llenas de un líquido que, al generarse aceleraciones 6 = 1Genel eje Z momentáneo y local, crea una presión exterior compensadora correspondiente a la presión interna del portador del traje, en donde la capa exterior (4) consiste en un material poco extensible, las cavidades (5) forman una columna de presión hidrostática que se extiende continua desde las articulaciones del pie hasta el cuello del portador del traje, la capa interior (3) ejerce sobre el cuerpo del portador una presión correspondiente a la altura de la columna de líquido y a la aceleración actuante en el eje Z momentáneo y local, en la capa exterior (4) se crea una tensión de tracción debido a esta presión, la parte del traje constituida por las capas (3, 4) presenta medios para adaptar el traje a las condiciones corporales momentáneas de su portador, y el traje presenta medios de cierre que son adecuados simultáneamente para crear una tensión base del traje necesaria para el vuelo en línea recta, caracterizado porque la parte activa del traje está constituida al menos parcialmente por las dos capas (3, 4) unidas al menos parcialmente entre sí en los sitios de unión (6), de modo que se originan las cavidades (5) entre los sitios de unión (6), la capa interior (3) está constituida también por un material textil poco extensible estanco al líquido en la zona de los sitios de unión (6) y las cavidades (5), los sitios de unión (6) pueden estar unidos por fuera de las cavidades (5) por piezas de unión monocapa (37) constituidas por material textil poco extensible, las cuales pueden transmitir la tensión de tracción creada a la superficie del cuerpo del portador del traje, y los sitios de unión (6) que limitan las cavidades (5) están dispuestos en estructuras tales que el acortamiento de la distancia de sitios de unión contiguos (6) producido por la presión del líquido contenido en las cavidades (5) puede crear la tensión de tracción proyectada según dirección y magnitud y transmitirla a elementos contiguos (4, 37) del traje.
Patent ES-2167886-T3 (ES)
Title: Dispositivo de desenrollamiento para bobinas.
Inventor: THIEVESSEN KARL
IPC: B65H19/12
Filed: 1998-03-06
Granted: 2002-05-16
Abstract: PARA EL DESENROLLADO DE TAMBORES DE ARROLLAMIENTO (2) SE CONOCEN DISPOSITIVOS QUE PRESENTAN UN ARMAZON COMPUESTO DE LARGUEROS (4) Y TRAVESAÑOS (5, 6) Y UNA VIGA DE DESENROLLADO (7) ALOJADA EN EL ARMAZON QUE SE EXTIENDE TRANSVERSALMENTE A LO LARGO DEL ANCHO DE TRABAJO. EN LA VIGA DE DESENROLLADO (7) SE APOYAN DOS VIGAS MAESTRAS (19, 20) DE FORMA TRANSVERSALMENTE DESPLAZABLE QUE EN SU EXTREMO LIBRE PORTAN RESPECTIVAMENTE UNA CABEZA DE GUIA (22) PARA LA INTRODUCCION EN LA CANILLA DE UN TAMBOR DE ARROLLAMIENTO (2). SEGUN LA INVENCION, LA VIGA DE DESENROLLADO (7) EN EL ARMAZON SE SUSPENDE EN MECANISMOS DE TRACCION, ESPECIALMENTE CABLES (8) POR MEDIO DE UN ACCIONAMIENTO DE ELEVACION (17) DE FORMA QUE PUEDE SUBIR Y BAJAR. LA SUSPENSION MOVIL OSCILANTE PROVOCA UN POSICIONAMIENTO AUTOMATICO DE LA CABEZA DE GUIA (22) CUANDO SE INTRODUCE EN LA CANILLA DE UN TAMBOR DE ARROLLAMIENTO (2).
Patent ES-2209130-T3 (ES)
Title: Substancia activa suvizante para textiles y composiciones suavizantes para textiles que la contienen.
Inventor: BERMEJO MARIA JOSE
IPC: C11D1/62
Filed: 1998-04-24
Granted: 2004-06-16
Abstract: Componente suavizante activo para textiles y composición suavizante para textiles que contienen este componente. El componente activo comprende sales de ésteres de aminas oligoméricas obtenidas por reacción de trietanolamina con ácidos grasos y ácidos dicarboxílicos, estando las relaciones molares entre el total de los ácidos grasos y de los ácidos dicarboxílicos y el trietanolamina comprendida entre 1,6:1 y 2,5:1 y estando comprendida las relaciones molares entre los ácidos grasos y el ácido dicarboxílico entre 2,2:1 y 11:1, y/o compuestos cuaternizados correspondientes.
Patent ES-2224384-T3 (ES)
Inventor: KLECKER BRIAN D
IPC: F16D41/12
Filed: 1998-04-28
Granted: 2005-03-01
Abstract: A planar overrunning coupling includes a pair of coaxial, rotatable coupling plates (10, 20) situated in close proximity, and a strut retainer plate (22) disposed therebetween. Struts (38) nominally carried in recesses (26, 28, 30, 32, 34, 36) formed in one coupling plate (20) are normally urged into engagement with recesses (48) formed in the other coupling plate (10) by a spring (52) disposed beneath each strut (38). The retainer plate (22) includes angularly-spaced apertures (46) such that, when the retainer plate (22) is in a first angular position relative to the one coupling plate (20), a given strut (38) extends through a retainer plate aperture (46) into engagement with the other coupling plate (10). When the retainer plate (22) is in a second angular position relative to the one coupling plate (20), an aperture (46) is no longer registered with the given strut (38), and the retainer plate (22) prevents the given strut (38) from engaging the other coupling plate (10), thereby eliminating the deleterious ratcheting contact between the given strut (38) and the other coupling plate (10).
Patent ES-2163876-T3 (ES)
Title: Sistema de retencion con airbag.
Inventor: ADOMEIT HEINZ-DIETER
IPC: B60R21/18
Filed: 1998-05-29
Granted: 2002-02-01
Abstract: Sistema de retención con airbag, que está colocado en la zona de la parte inferior del cuerpo de un ocupante (1) de un asiento y comprende una bolsa de gas (4, 12) situada en su estado no activado sobre el cuerpo del ocupante (1) y que tiene dos extremos (13, 14), mediante los cuales se puede sujetar la bolsa en partes del automóvil, caracterizado porque la bolsa de gas (4, 12) en su estado no activado se encuentra suelta sobre el cuerpo del ocupante (1) del asiento, independientemente de un cintur on de seguridad, y porque por lo menos un extremo (13) de la bolsa de gas (4, 12) puede ser sujetado en forma separable en el automóvil.