baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9618353-A1 (WO)
Title: Coin interdentaire pouvant etre fortement serre
Inventor: KRIZ PAVEL
IPC: A61C5/12
Filed: 1995-12-13
Abstract: La présente invention concerne un dispositif destiné à écarter au moyen d'un coin des dents voisines sur une mâchoire. Ce dispositif est constitué par un coin interdentaire présentant une section d'appui profilée, destinée à l'emploi dans la zone des collets, une section interdentaire profilée qui lui fait suite, de section relativement faible, et une section de contre-appui, de préférence séparée, destinée à écarter les dents par effet de coin dans la zone interdentaire latérale opposée, cette dernière section pouvant être fixée de façon amovible à la section interdentaire et/ou à la section d'appui.
Patent WO-9712429-A1 (WO)
Title: Fibre optique a double noyau, procede de fabrication correspondant, fibre laser a double noyau et amplificateur a fibre a double noyau
Inventor: ZELLMER HOLGER
IPC: H01S3/094
Filed: 1996-09-25
Abstract: L'invention concerne une fibre optique à double noyau constituée d'un noyau de pompage (22), d'un noyau laser (24) placé au centre du noyau de pompage (22) et d'un gainage (26) enveloppant le noyau pompage (22). La fibre optique se caractérise en ce que le noyau de pompage (22) de section sensiblement circulaire présente à l'extérieur une partie rectifiée (28) s'étendant dans le sens de la lumière de la fibre optique à double noyau (20), cette partie rectifiée correspondant à une valeur comprise entre 1 % et 49 % du diamètre du noyau de pompage (22). L'invention concerne également un procédé de fabrication de la fibre optique à double noyau, une fibre laser à double noyau et un amplificateur de fibre à double noyau qui comprend la fibre optique à double noyau de l'invention. Grâce au noyau de pompage (22) sensiblement circulaire doté d'un noyau laser (24) central, on obtient un raccordement simple à d'autres composants à fibre optique ainsi qu'une injection aisée de la lumière de pompage.
Patent WO-9729175-A1 (WO)
Inventor: ANDERSON PATRICIA
IPC: C11D17/06
Filed: 1997-02-10
Abstract: On agglomère de l'acide nitrilotriacétique (NTA) ou de l'acide éthylènedinitrilotétracétique (EDTA) à l'aide d'une composition détergente liquide active telle qu'une solution aqueuse d'acide polyacrylique. Il est alors possible de combiner ce NTA/EDTA aggloméré avec d'autres compositions détergentes actives pour constituer un détergent ne formant pas facilement de masse. Il est égalem   ent possible de comprimer ce détergent pour obtenir un déterge   nt sous forme de pastilles.
Patent WO-9819342-A1 (WO)
Title: Steuerbare halbleiterstruktur mit verbesserten schalteigenschaften
Inventor: KAMINSKI NANDO
IPC: H01L21/337
Filed: 1997-09-17
Abstract: Bei einer steuerbaren Halbleiterstruktur mit einem Basisgebiet (101, 201, 301, 401), einem Source-Gebiet (106, 212, 312, 412) und einem Drain-Gebiet (107, 213, 313, 413), wobei im Basisgebiet zwischen Source und Drain ein leitfähiger Kanal vorhanden ist, ist vorgesehen, daß der Kanal von dazu parallel liegenden Gebieten, einer aktiven Steuerzone (102, 202, 302, 402) und einer gegenüberliegenden, passiven Steuerzone (103, 203, 303, 403), die jeweils einen sperrfähigen Übergang mit dem Basisgebiet (101, 201, 301, 401) bilden, abschnürbar ist. Weiter ist vorgesehen, daß eine leitfähige Verbindung (108, 209, 309, 409) zwischen der passiven Steuerzone (103, 203, 303, 403) und dem Source-Gebiet (106, 212, 312, 412) besteht, und daß das Halbleitermaterial des Basisgebiets (101, 201, 301, 401) einen Bandabstand von mehr als 1,2 eV aufweist.
Patent WO-9820203-A1 (WO)
Title: Unterbau für ein gleis für schienenfahrzeuge
Inventor: ORTWEIN HERMANN
IPC: E01B3/00
Filed: 1997-09-30
Abstract: Bei einem Unterbau für ein kontinuierlich elastisch gelagertes Gleis für Schienenfahrzeuge stützen sich die beiden das Gleis bildenden Schienen (1) mit ihren unterhalb des Schienenkopfes befindlichen seitlichen Begrenzungsflächen über elastische Zwischenlagen (3) gegen die inneren Seitlichen Begrenzungsflächen eines aus zwei Rahmenhälften (4, 5) bestehenden Rahmens ab. Der Rahmen befindet sich in einem Trog (6), der in eine unter den Schienen (1) längsverlaufende Platte (2) aus Beton eingesetzt ist. Zwischen einer Rahmenhälfte (5) und einer Seitenwand (6R) des Troges (6) ist ein mit seinem dünneren Ende nach unten gerichteter mittels Schrauben (8) festziehbarer Keil (7) vorgesehen. Bei diesem Unterbau ist neben dem Kopf jeder Schiene (1) - auf der Innenseite des Gleises - ein aus Stahl bestehendes Winkelprofil (10) vorgesehen, entspricht der Abstand (A) zwischen dem Kopf der Schiene (1) und dem nach oben gerichteten Schenkel des Winkelprofils (10) etwa der normalen Breite einer Rillenschiene, und ist die Höhe (H) des nach oben gerichteten Schenkels des Winkelprofils (10) so bemessen, daß dieser Schenkel nicht über den Kopf der Schiene (1) hinausragt.
Patent WO-9926189-A1 (WO)
Inventor: RICHTER WOLFGANG
IPC: G06F3/038
Filed: 1997-11-14
Abstract: Dispositif pour identifier et marquer des zones dans une surface, comportant une unité de commande raccordée à une unité de génération de signaux pouvant être actionnée manuellement et à un transducteur qui produit, en fonction d'un signal de commande émis par l'unité de commande, un rayonnement électromagnétique orienté. L'unité de commande est raccordée à un récepteur pour recevoir un signal de libération produit de façon externe. Cette unité de commande est conçue de manière à attribuer une marque caractéristique du dispositif concerné au signal de commande pour le transducteur, et de manière à émettre le signal de commande destiné au transducteur uniquement en présence d'un signal de libération correspondant.
Patent WO-9935862-A1 (WO)
Title: Dispositif pour reseaux cellulaires a large bande
Inventor: RUUTU JUSSI
IPC: H04L12/933
Filed: 1997-12-30
Abstract: Ce dispositif pour réseaux cellulaires à large bande comprend un dispositif de commande cellulaire (2) qui commande la distribution du trafic cellulaire constitué de cellules à mode de transfert asynchrone (ATM) dans des réseaux de communications mobiles de type ATM à commutation automatique des canaux, et un dispositif commutateur ATM (3) commandé par le dispositif de commande cellulaire susceptible de multidiffuser le trafic cellulaire à des stations de base de transmission et de réception en aval (4) en utilisant les propriétés de multidiffusion du dispositif commutateur ATM (3).
Patent WO-9847386-A1 (WO)
Title: Compositions de matieres grasses coulables contenant un epaississant
Inventor: GUBLER GREGOR
IPC: A23L25/00
Filed: 1998-04-15
Abstract: La présente invention concerne des compositions de matières grasses coulables, comprenant des agents épaississants présentant une bonne durée de conservation à l'état fermé, renfermant les produits ci-après: 0-45 % en poids d'herbes, d'épices, de noix ou de graines; 5-60 % en poids d'agent épaississant; 0-5 % en poids d'un émulsifiant; 0-10 % en poids de protéines de lait; 0-10 % en poids de jaune d'oeuf en poudre; 1-10 % en poids de sel; 50-89 % en poids d'un mélange de matière grasse comprenant (i) 90-99,8 % en poids d'huile liquide, (II) 10-0,2 % en poids de matière grasse dure pouvant former un réseau cristallin; 0-20 % en poids de compositions aromatiques.
Patent WO-9854058-A1 (WO)
Title: Fermeture arrachable pour couvercles de boites a boisson
Inventor: BONDESANI MARIA FEDERICA
IPC: B65D17/50
Filed: 1998-05-25
Abstract: L'invention concerne une fermeture qui peut être ouverte et refermée, pour couvercles de boîtes à boisson ou similaire et qui présente des améliorations permettant d'assurer une meilleure hygiène pour ce qui est des boissons et une meilleur sécurité pour les consommateurs. Ladite fermeture se caractérise en ce que chaque couvercle (1) de boîte est doté d'un orifice (20) permettant l'accès à la boisson, entouré d'un bourrelet (22) courbé vers l'intérieur de la boîte de sorte que tout bord coupant soit éliminé, et un élément de fermeture (24) qui peut être arraché sous l'action d'un levier (28) intégré à un obturateur (26) de l'élément (24), qui ferme l'orifice (20). L'obturateur (2) de l'élément de fermeture (24), une fois arraché, peut être réinséré dans l'orifice (20) de sorte qu'il referme ce dernier (20) si on désire conserver la boisson partiellement consommée dans la boîte.
Patent WO-9903594-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung einer fahrzeugkarosserie und vorrichtung zur durchführung des verfahrens
Inventor: SIEGRIST GERHARD
IPC: B05B16/20
Filed: 1998-07-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Fahrzeugkarosserie (2) und eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens. In einem herkömmlichen Verfahren zur Herstellung einer Fahrzeugkarosserie (2) wird in einem Verfahrensschritt in einer Rohbauanlage eine Rohkarosserie (2) hergestellt und in einem weiteren Verfarensschritt die Rohkarosserie (2) einer Lackieranlage zugeführt und dort lackiert. Erfindungsgemäß wird in einem weiteren, dazwischen liegenden Verfahrensschritt die Rohkarosserie (2) zwischen der Rohbauanlage und der Lackieranlage in einer Reinigungsanlage (1) gründlich gereinigt und damit Verunreinigungen der Rohkarosserien (2) vor deren Eintritt in die Lackieranlage beseitigt. Als Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens ist eine Reinigungsanlage (1) vorgesehen, die eine Außenreinigungsanlage (3; 45) und eine Innenreinigungsanlage (68) umfaßt. Diese umfassen jeweils Sprüh- und Wascheinrichtungen (12; 46; 47; 70; 71) zur Aufbringung der Reinigungsflüssigkeiten, die in Auffangwannen (14; 54; 81) aufgefangen werden, und eine Trocknereinrichtung (23, 24; 49; 83).
Patent WO-9908245-A1 (WO)
Title: Etiquettes polymeres resonnant sous l'effet de la frequence radioelectrique et procede de fabrication
Inventor: JACOBSEN SOREN
IPC: G08B13/24
Filed: 1998-08-07
Abstract: La présente invention concerne des étiquettes polymères résonnant sous l'effet de la fréquence radioélectrique et des procédés de fabrication de ces étiquettes servant à déceler les vols d'articles mis en vente. L'étiquette comporte un premier motif conducteur (12) connecté à une première électrode (3) de condensateur appliqués sur un substrat (1), un film diélectrique (4) appliqué sur ledit premier motif conducteur et ladite première électrode de condensateur, et un second motif conducteur (13) connecté à une seconde électrode (6) appliqués sur ledit film (4), les premier et second motifs conducteurs étant connectés pour former un élément inductif.
Patent WO-9936055-A1 (WO)
Title: Compositions pharmaceutiques autoclavables, contenant un chelateur
Inventor: KIS GYOERGY LAJOS
IPC: A61K9/00
Filed: 1999-01-13
Abstract: L'invention concerne une composition ophtalmique autoclavable, comprenant un médicament efficace au plan ophtalmique. Elle porte aussi sur un procédé de stabilisation d'un médicament ophtalmique.
Patent WO-9949007-A1 (WO)
Title: Handgeschirrspülmittel mit fettsäureoligoalkylenglykolestersulfaten
Inventor: BLOCK CHRISTIAN
IPC: C11D1/14
Filed: 1999-03-16
Abstract: Ein hautmildes wäßriges Handgeschirrspülmittel mit hoher Reinigungsleistung erhält man durch Kombination von Fettsäureoligoalkylenglykolestersulfaten der Formel R?1COO(R2O)¿nSO3M, in der M für ein Kation, insbesondere ein Ammoniumion, und R1CO für einen linearen oder verzweigten, aliphatischen, gesättigten oder ungesättigten Acylrest mit 6 bis 22 Kohlenstoffatomen stehen sowie R?2 in (R2O)¿n für einen Alkylenrest, insbesondere CH2CH2 oder CH(CH3)CH2 bzw. CH2CH(CH3), wobei n dann Zahlen von 0,5 bis 5 bedeutet, steht oder (R2O)n eine Einheit des Typs (EO)u(PO)v(EO)w repräsentiert, wobei E für CH2CH2 und P für CH(CH3)CH2 bzw. CH2CH(CH3) stehen und 0≤u≤5, 0,1≤v≤5 und 0≤w≤5 sowie u + w > 0 und 0,5≤(u + v + w)≤5 ist, mit Alkylsulfaten und/oder Alkylethersulfaten der Formel R3O(CH2CH2O)mSO3M', in der R3 für eine gesättigte oder ungesättigte C¿8?-C22-Alkylgruppe, m für Zahlen von 0 bis 10 und M' für ein Alkali- oder ein Erdalkalimetallkation oder ein Ammoniumion stehen.
Patent WO-0021924-A1 (WO)
Inventor: VAN ALMSICK ANDREAS
IPC: A01N35/06
Filed: 1999-09-09
Abstract: Benzoylcyclohexanediones de formule générale (I), et procédé de préparation et d'utilisation desdites substances en tant qu'herbicides et régulateurs de la croissance de plantes. Dans cette formule, R<1>, R<2>, R<3>, R<4>, R<5>, R<6> et R<7> représentent des restes différents, L représente une chaîne alkylène, et Y et Z représentent un élément pont à un seul atome.
Patent WO-0016679-A1 (WO)
Inventor: REMMERT DIRK
IPC: A47K11/06
Filed: 1999-09-20
Abstract: L'invention concerne un système permettant d'éliminer les produits du métabolisme, notamment d'origine humaine. Le système comprend une partie base à usage multiple et une garniture multicouche à usage unique qui s'adapte sensiblement sur la partie base, sur laquelle elle est montée amovible. Elle concerne également une garniture multicouche en forme de sac, ainsi que l'utilisation desdits système et garniture pour les soins aux malades, aux personnes âgées et aux nourrissons.
Patent WO-0038374-A1 (WO)
Title: Systeme de communication a acces multiple
Inventor: KELLER RALF
IPC: H04L47/762
Filed: 1999-11-10
Abstract: L'invention concerne un système de communication à accès multiple comprenant un système de traitement ainsi qu'un noeud d'accès, lequel interface plusieurs équipements mobiles clients, un noeud logique produisant une spécification de qualité de service (QOS) destinée à l'équipement mobile (MT) client. Un gestionnaire de ressources, gérant le service de spécification de la qualité QOS, distribue au moins une contrainte de qualité QOS associées à ladite spécification et/ou détermine si les ressources peuvent être allouées, afin de satisfaire à ladite spécification de qualité QOS. En outre, le noeud logique produit une information de réservation et le système de communication comprend au moins deux zones de qualité QOS pouvant communiquer l'une avec l'autre, de même qu'au moins une rupture de qualité QOS entre deux telles zones.
Patent WO-0038366-A1 (WO)
Title: Procede et systeme de decodage maximal a posteriori rapide
Inventor: LERZER JUERGEN
IPC: H04L1/00
Filed: 1999-12-13
Abstract: On réduit le temps de traitement associé à un décodage maximal a posteriori (et ses variantes) en traitant en parallèle des métriques d'états en avant et inverses. On peut réduire d'avantage la complexité du traitement en omettant des opérations redondantes et en procédant au multiplexage de la fonctionnalité d'unités de traitement.
Patent WO-0040062-A1 (WO)
Title: Ballast pour lampe a decharge
Inventor: GIANNOPOULOS DEMETRI J
IPC: H05B41/24
Filed: 1999-12-15
Abstract: Cette invention concerne un ballast électronique pour lampe à décharge comprenant un inverseur résonant commandé par un signal de commutation haute fréquence émis par un circuit de commande qui est essentiellement compris dans un circuit imprimé. La lampe est reliée à un circuit de sortie de l'inverseur et alimentée par celui-ci. Pour régler l'intensité de la lampe, on commute le signal de fréquence, ce qui modifie l'énergie fournie à cette dernière. Pour éviter qu'une capacité parasitaire de fils à distance entre le ballast et la lampe ne fausse la détermination de l'énergie fournie à la lampe, on prend en compte pour le ballast l'écart de phase entre l'intensité et la tension du courant fournie à la lampe. A cette fin, on peut par exemple mesurer la puissance de la lampe en calculant le produit de la tension redressée de la lampe et son intensité redressée, puis faire la somme arithmétique de tels produits au cours de chaque cycle de fonctionnement.
Patent WO-0235024-A1 (WO)
Title: Methode de construction horizontale pour batiments de tout type
Inventor: MACHADO PRIMGAARB GASPAR
IPC: E04B1/35
Filed: 2000-10-26
Abstract: La présente invention concerne une méthode de construction horizontale d'éléments de murs, pour bâtiments de tout type, ces éléments pouvant être soulevés en position verticale une fois achevés. Cette méthode consiste à former au préalable les fondations à l'aide d'un socle, sur la base d'un plan représentant la forme exacte du bâtiment, à incorporer dans ces fondations des éléments de base aux croisements ou aux extrémités des éléments de mur, et à former, entre ces derniers, un garnissage à structure métallique incorporée. L'élément de mur est formé sur une structure de poutres transversales associées à deux poutres d'élévation, le procédé consistant également à placer un moule de délimitation de cet élément de mur sur le plan. Le mur est soulevé à l'aide d'éléments de levage comprenant deux poutres reposant sur des bases adjacentes et une traverse munie d'un dispositif rotatif. On assemble ensuite les éléments de mur avec les colonnes ou les piliers érigés sur les bases en joignant les parties métalliques associées à chaque bord latéral de l'élément de mur et la structure métallique de la colonne et en appliquant ensuite du mortier pour former le pilier.
Patent WO-0245056-A1 (WO)
Inventor: NEGUERUELA MARTINEZ CELESTINO
IPC: G09F7/02
Filed: 2001-09-18
Abstract: Cartel urbano, que incluye un primer sector (1) en el que se indica el nombre de una vía urbana, un segundo sector (2) en el que se indican números correspondientes a una zona determinada de dicha vía urbana, y un tercer sector (3) en el que se expone publicidad. El segundo sector incluye un primer subsector (2a) en el que se indican números pares correspondientes a dicha zona determinada de dicha vía urbana, y un segundo subsector (2b) en el que se indican números impares correspondientes a dicha zona determinada de dicha vía urbana.
Patent WO-02095978-A1 (WO)
Title: Procede d'optimisation de la communication pour systeme de transmission numerique ofdm multi-utilisateurs sur reseau electrique
Inventor: BLASCO CLARET JORGE VICENTE
IPC: H04B17/00
Filed: 2002-05-23
Abstract: L'invention concerne un procédé d'optimisation de la communication destiné à des systèmes de transmission numérique OFDM (multiplexage par répartition orthogonale de la fréquence) multi-utilisateurs sur réseau électrique. Dans ce procédé, les récepteurs des équipements (1, 2) surveillent la qualité de la communication en procédant à une estimation du rapport signal sur bruit (S/B) des porteuses du canal ascendant et descendant. Les équipements d'utilisateur (2) effectuent la surveillance indépendamment du fait qu'ils soient les destinataires de la transmission. Le mode de transmission optimal est sélectionné à partir de ladite surveillance, la sélection étant réalisée par modification, paquet par paquet, du nombre de bits par porteuse, de la redondance introduite par les codes de correction/détection d'erreurs générés par un code de correction d'erreur sans voie de retour (FEC), du propre code FEC et/ou du mode de transmission. Ce procédé permet ainsi d'obtenir un partage optimal du réseau en fréquence et en temps et de maximiser la capacité de transmission des équipements d'utilisateur multiples. Ce procédé s'applique à la communication bidirectionnelle point à multipoint par le réseau électrique.
Patent ES-2080631-A1 (ES)
Title: Stapling head for stapling machines for frames of spring casings
Inventor: ARAGON NOGUEIRA JOSE LUIS
IPC: B21F33/02
Filed: 1991-12-12
Abstract: It has a support plate 1 on which a cutter/folder 3 and a stapler 5 are established, two pneumatic cylinders 2 and 4, perpendicular to each other, acting on the cutter/folder 3 in such a manner that the first of them acts on a cutter/folder rod proper which, with the collaboration of the corresponding dolly and subject to a continuous metal band, determines the automatic production of the staples which are removed laterally from the body 3 of the cutter by a pusher device 18 associated with the second cylinder 4 and by means of a guide 19 displaced towards the stapler 5 with which a third pneumatic cylinder 6 collaborates, actuating a hammer 22 which displaces the staples 7 towards a dolly 23 where the staples are closed with the interposition of the small rod 9 constituting the frame of the spring casing and of the corresponding spring 8.
Patent ES-2036956-A1 (ES)
Title: Method and apparatus for the coating of substrates
Inventor: HARTING KLAUS
IPC: C23C14/34
Filed: 1992-03-10
Abstract: Method and apparatus for the coating of substrates (1, 1', . . . ), preferably by cathode sputtering in a vacuum apparatus consisting of at least one sputtering chamber (6) in which different coating systems can be applied to the preferably curved substrates to be coated (1, 1', . . . ), the substrates (1, 1', . . . ) can be moved in a direction B through the vacuum apparatus and pass through the sputtering chamber (6) repeatedly in direction B as well as in the opposite direction in the so-called multipass mode, the uncoated substrates (1, 1', . . . ) or substrate carriers (12, 11', . . . ) being combined before entering the sputtering chamber into groups of several, preferably two substrates (1, 1', . . . ) each, and these run simultaneously through the sputtering chamber (6) in the so-called dual multipass mode.
Patent ES-2134735-A1 (ES)
Title: System for cooling liquids
Inventor: SANTAOLALLA MILLA CARLOS
IPC: F28D7/10
Filed: 1997-08-11
Abstract: The system comprises a conduit which defines an inner tube 1 via which the liquid to be cooled circulates and an outer tube 2 joined to the previous one by means of intermediate walls 3 which together with the former define two independent cavities 4 and 5. The system also comprises means intended for coupling on the ends of the cavities 4 and 5 said means place the cavities 4 and 5 in communication via one of their ends and couple each one of them, via the opposite end, to a conduit 6 via which a cooled liquid circulates. The conduit 6 passes via a refrigeration unit 6a and, therein, there is an interposed pump 6b which impels the cooled fluid via its inside. The conduit 6 defines, together with the cavities 4 and 5, a closed circuit, the cavities 4 and 5, respectively, forming the outward and return path for the cooled fluid.
Patent WO-9917170-A1 (WO)
Title: Appareil de controle energetique vital
Inventor: MENA FERNANDEZ ELENA
IPC: G04B19/26
Filed: 1998-09-25
Abstract: L'invention concerne un appareil de contrôle énergétique vital. On divise la période de vingt-quatre heures solaires en fractions identifiées par des symboles alphabétiques qui correspondent à un des 'organes' de l'individu. On regroupe les organes par rapport à cinq couleurs, on les associe aux saisons ou à des phénomènes naturels, on les contrôle par l'intermédiaire d'un dispositif horaire composé de deux sphères concentriques et on les compare avec l'ensemble de symboles concerné de manière à vérifier l'état vital de l'individu par rapport à de tels symboles.
Patent ES-2153748-A1 (ES)
Title: Synergistic stabilizer mixture based on polyalkyl-1-oxa-diazaspirodecane compounds
Inventor: STAHRFELDT THOMAS
IPC: C08K5/3477
Filed: 1998-08-12
Abstract: The present invention relates to mixtures comprising the compound I in a proportion of 65-95% by weight, the compound II in a proportion of 5-35% by weight and the compound III in a proportion of 0-10% by weightwherein the substituents are as defined in the description, and to mixtures with other compounds. The mixtures are suitable for stabilizing organic material against the effect of light and heat.