baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CH-679169-A5 (CH)
Title: Morticed double cylinder for door lock - has flexible longitudinal component joining housing sections together
Inventor: KELLER ERNST
IPC: E05B9/10
Filed: 1988-05-05
Abstract: The morticed double cylinder for a door-lock has two hollow cylindrical housing sections accommodating the cores, a central recess (17) for the lock tongue, and a cylinder pocket (9). The latter contains a flexible component (7) extending in the lengthwise direction and joining together the housing sections, which are separated by the recess. This can be of spring-steel wire, soldered at the ends into drillings. ADVANTAGE - Low cost and high resistance to forcing.
Patent CH-655744-A5 (CH)
Title: Lamellar comb for weaving machines, especially for the weaving rotor of row-shed weaving machines
Inventor: STEINER ALOIS
IPC: D03D41/00
Filed: 1982-03-23
Abstract: The lamellar comb consists of a carrier which is formed by two rods (40, 41) and on which two rows of lamellae (36, 37) are lined up. The cross-section of the carrier is selectively adjustable for lining up and for fixing the lamellae (36, 37), and each lamella (36, 37) is provided with holding means (48, 49) intended for engagement with the carrier and can be slipped laterally onto the carrier. The lamellar comb can be produced at a low outlay and in a short time and can be exchanged in a simple way on the weaving rotor. Individual lamellae can be exchanged simply. <IMAGE>
Patent CH-618915-A5 (CH)
Title: Process for recovering plastics contained in waste
Inventor: NINANE LEON
IPC: B29B17/02
Filed: 1977-02-18
Abstract: The waste, comprising a major quantity of a plastic, for example in the form of bottles, is successively ground, separated from the non-adhering paper and from the paper adhering to the waste by stirring in an aqueous solution of an alkali; next, a liquid-medium elutriation operation is carried out. The density of the aqueous alkaline solution, normally a caustic soda lye employed between 50 and 70 DEG C, is brought to a value enabling this solution to be used in the first stage of elutriation. A salt, such as CaCl2, may be dissolved in the lye containing 5 to 50 g of NaOH per litre of water, until the desired density is reached. This process enables certain plastics to be recovered more rationally.
Patent CH-579905-A5 (CH)
Title: Eyeshield and cleaning device - eyeshield strip slides against built-in cleaning pad
IPC: A61F9/02
Filed: 1974-02-19
Abstract: Preferably, the whole transparent shield is moved relative to the mounting. The cleanar is at the edge of the sight window and cooperates with the shield's outer or inner surface, or cleaners may be provided for both surfaces. The shield has an actuator knob projecting from the mounting. The cleaner(s) are carried by a base frame or a forward part, with a cushion received in a seating of the frame or part. The cushion has a chamois leather cover. The eye-shield can be used in rain or snow.
Patent CH-657043-A5 (CH)
Inventor: GUIGNARD CLAUDE
IPC: B29C53/00
Filed: 1984-05-14
Abstract: The thermoformable element comprises a strip (1) formed from two layers of foam (2, 3) of a thermoplastic polymer. The layers are welded to one another along their longitudinal edges so as to form a space between them in the shape of a channel (4). The inlet for the channel can be controlled by a non-return valve (6) whereas the exit can comprise a plug (7). The element is thermoformed by circulating a fluid heated to 130 DEG  to 140 DEG  C. through the channel until the foam becomes soft.
Patent CH-672996-A5 (CH)
Inventor: GIDDEY CLAUDE
IPC: A23G1/00
Filed: 1987-06-26
Abstract: A mass with lipophilic character is liquefied and there is incorporated therein by blending a foam of fine air or gas bubble in water, then it is allowed to cool. Preferably, the foam is stabilized by the addition of a foamer, for instance an amphipatic surfactant. The method is applied to the hydratation of chocolate in order to improve its storage stability and heat resistance; the foam is an aqueous whipped egg-white solution.
Patent CH-672521-A5 (CH)
Title: Roller blind for horizontal roof - has spring-loaded rollers in pairs with common bar, unwinding in opposite directions
Inventor: RITZI MARCEL
IPC: E04F10/06
Filed: 1986-06-26
Abstract: The flat roof roller-blind has spring-loaded rollers onto which each blind web winds.  The web(s) is pulled off by a rope chain etc., acting on a bar working in lateral guides and secured to the web free end.  It has several spring-loaded rollers (1,1') in tandem in the web extension direction. At least one slide in lateral rails (2).  The rollers are mounted in pairs, the web unwinding from them in opposite directions, with the free ends fixed to a common bar (4).  The rope etc. acts on the front roller (1') in the extension direction. ADVANTAGE - Simple design and easy operation, without sagging of the blind.
Patent CH-572009-A5 (CH)
Title: 2-(3-hydroxy-pent(en)yl-3-iso-prop(en)yl-cyclopent-1-enes - prodn. by Grignard reaction and use as perfume (intermediates)
IPC: C07C13/72
Filed: 1972-03-17
Abstract: Cyclopentenes of formula (I): (where R1 and R2 are H or 1-6C alkyl, R3 is H or Me, the broken line is an optional bond) are prepd. by reacting a cp. (II) with a Grignard cpd. of formulae (III): (where Hal is Cl or Br). (I) themselves are perfumes but pref. are used as intermediates for other perfumes.
Patent CH-678369-A5 (CH)
Title: Protective sleeve for compact discs - has flat envelope structure with formed central location for disc
Inventor: HAEFLIGER CHRISTIAN
IPC: G11B23/03
Filed: 1988-08-25
Abstract: A sleeve for a compact disc has a pair of clear foils (11) joined to form an envelope sealed along three edges. The fourth side is open and one corner is angled to identify the orientation. Located between the foils, a hard carrier foil (5) is seam-joined along three sides. The carrier foil has a formed centre indent (6) that provides a location point for the hole in the disc (7). In use, the disc is supported on an air film to avoid wear. ADVANTAGE - Good disc location. Avoids undue wear.
Patent CH-687461-A5 (CH)
Title: Acrylate cpds. used in mfr. of UV inks and other inks, paints and varnishes
Inventor: CATHERIN GILLES
IPC: C09D11/101
Filed: 1993-10-27
Abstract: Acrylate cpds. of formula (I) are new, where R1 = monovalent radical; R2, R3 = bivalent radical; R4 = radical derived from l-alcohol-function poly-alcohol, where l = 2-10; and R5 = radical derived from ester of resinous acid; and x = 0,1 -1-0/1-1. Also claimed is the prepn. process for (I).
Patent CH-679447-A5 (CH)
Inventor: MOSER HANSRUEDI
IPC: B08B9/027
Filed: 1990-10-23
Abstract: The washing machine (10) carries out both the cleaning and the testing of the devices to be cleaned, in particular endoscopes, and has means for testing the leakproofness of the surface area of the device, the testing of the leakproofness being carried out periodically during the overall cleaning procedure. The machine moreover comprises means for testing the patency of the channels of the device before and after cleaning, and means for helping to wash through the channels by means of pneumatic impulsions. The device is situated in a tank (18) which is watertight so that the device is cleaned on the outside by immersion. The device is connected automatically to the testing and cleaning conduits (48, 50). <IMAGE>
Patent CH-667851-A5 (CH)
Title: Parachute static line system for helicopter - has line end adjacent to opening bag passing through external guide on landing ski
Inventor: FASEL JEAN-PIERRE
IPC: B64D17/62
Filed: 1986-08-27
Abstract: The static line system, desinged to open a parachute automatically when jumping from a helicopter, consists of a parachute-opening bag (1) attached to the end of a line (2) coupled to guides and fixtures inside the helicopter cabin. The end of the line (2) adjacent to the bag passes through a guide (3) on the outside of the helicopter cabin, e.g. on a landing ski (5), and a second guide (8) on an internal fixture (7) before being attached to the rear of the pilot's seat (9). Immediately prior to jumping, the free end of the line is removed from the pilot's seat and attached to the fixture (7). USE/ADVANTAGE - Static line system used when parachute jumping from helicopter prevents line from becoming entangled with main rotor.
Patent CH-664943-A5 (CH)
Inventor: OBRIST GERHARD
IPC: B65D83/14
Filed: 1983-08-16
Abstract: An inner container having a dispensing valve is situated within a flexible sack which in turn is situated within an outer container having a cover and a dispensing valve. The sack contains one package component and the inner container contains the other package component and a propellant. A further propellant is situated outside of the sack within the outer container. The inner dispensing valve is constructed as a dosage valve and issues into the interior of the outer dispensing valve. The latter is kinematically coupled with the inner dispensing valve and possesses a blocking system which blocks its interior relative to the interior of the sack when the outer dispensing valve is open. The particular construction and the flow-related coupling of both dispensing valves permits a defined dosed dispensing of both package components with a defined mixture ratio.
Patent CH-624556-A5 (CH)
Title: Process for preparing an acidified milk beverage.
Inventor: YASUMATSU MUTSUO
IPC: A23C3/033
Filed: 1977-04-07
Abstract: An acidified milk beverage which can be drunk without dilution and contains stably dispersed milk protein is prepared by adjusting skimmed milk to a non-fat solids content of 0.5-3.5% by weight, based on the entire weight of the skimmed milk, acidifying it to a pH in the range of 3.0-3.9 and then subjecting it to ultra-high temperature treatment in the range from 100-160 DEG C.
Patent CH-674431-A5 (CH)
Inventor: DIEM HANS A
IPC: H01H50/28
Filed: 1987-11-30
Abstract: In a very small hinged-armature relay of the printed-circuit board relay type, with a dual-in-line connector layout, which relay must be designed for a very high number of operations, the problem exists of designing the armature return spring such that it can withstand the number of operations without any risk of fracture. This problem is solved in the case of the present relay such that the leaf spring, which is connected in a positively locking manner to the limbs of the U-shaped armature (13), and which acts as a return spring, runs approximately parallel to the said limbs and is connected in a force-fitting manner to the coil body (10) forming the relay structure, in contrast to the normal fixing on the corresponding limbs of the E-shaped magnetic yoke (12). In this way, the spring can have a length which is at least equal to the length of the limbs of the armature. In order to simplify production and assembly, the leaf springs of the individual limbs are connected via a lateral web to a single-piece, H-shaped spring (14). 
<IMAGE>
Patent CH-586258-A5 (CH)
Title: Organic flocculant auxiliary granulate prodn. - by mixing water-soluble high polymer salt and water gives free-running dust-free prod.
IPC: C08K3/105
Filed: 1974-04-09
Abstract: Prodn. of an organic flocculant auxiliary granulate (I), which is readily soluble in water, involves mixing 100 pts wt. solid, water-soluble high polymer (II), which can be used as flocculant, homogeneously with 10 pts. water-soluble salt(s) (III) of mono- or di-valent cation(s) and the calculated amt. of water needed for granulate formation. (I) has a good flocculating properties as scarcely soluble solid high polymers, without their disadvantages. (I) is solid, free-running and dust-free and dissolves readily without special appts. (II) is polyacrylamide or deriv. or copolymer of this and (III) pref. NaCl, CaCl2 or a mixt of Na2SO4. 1OH2O and NaCl or Na2SO4. 1OH2O and Na2SO4 (I) contains 2-30 wt. % water.
Patent CH-672520-A5 (CH)
Title: Concrete-reinforcing member - comprises chain with ribbed or flanked links
Inventor: NILL WALTER
IPC: E04C5/02
Filed: 1986-12-18
Abstract: The reinforcing member for a concrete structure consists of a chain (1) with links (2).  There are pref. lateral strips and/or ribs on the links, the ribs typically corrugated.  The links can be of round or rectangular cross-section, and with such surfaces that they lie flat against each at their joints.  They can be of channel-section sheet metal. ADVANTAGE - Facility for taking up tensile forces, easy embedding by casting, and handling.
Patent CH-674459-A5 (CH)
Title: Low viscosity nail polish compsn.
Inventor: REMZ HARVEY M
IPC: A61Q3/02
Filed: 1985-12-03
Abstract: A low viscosity nail polish compsn. is claimed comprising 2.0-40.0 (pref. 2-20)% primary film former; 3-24.0% shade paste, 0.0-12.0% mill base, 0.0-50.0 (pref. 4.0-13.0)% modifying resins; 0.0-10.0% surfactant; 0.0-10.0% dispersant; 0.0-10.0 (pref. 0.1-5.0)% flocculent; and an amt. of thinner sufficient to render the viscosity of the final compsn. not greater than about 200 cps. Opt. the compsn. can also contain at least one cosmetic grade metallic leafing powder in an amt. of 1.0-17.0%. An applicator for dispensing this polish is also claimed comprising a pen having a substantially non-bristle nib. Pref. the compsn. pref. contains 5.0-10.0% nitrocellulose 18-25 cps; 0.2-8.0% 'Santolite MHP' (RTM), 2.4-5.6% 'Santolite MS-80'!(RTM)!and!1.6-3.2%!'Cellovar!CV-160'!(RTM)!as!moidfying resins; 0.01-1.0% 'Nalco 2396' (RTM) and 0.01-1.0% 'Troykyd 366 Anticrater' (RTM) as surfactants; and 0.0-15.0% shade paste. This compsn. has a viscosity not greater than about 200 cps.
Patent CH-656024-A5 (CH)
Title: Plug-in terminal base for multipole male plug connector strips
Inventor: SAX RAYMUND
IPC: H01R4/36
Filed: 1981-08-18
Abstract: The plug-in terminal base with screw terminals for multipole male plug connector strips, preferably for 32-pole male plug connector strips in accordance with DIN 41 612, is essentially shaped like a letter Y in whose trunk part the contact springs are arranged and whose essentially V-shaped part is provided with openings (7) for terminal screws and with surfaces for a labelling platelet (16) and a coding platelet (17). The connection of the labelling platelet (16) and coding platelet (17) to the terminal base is made by means of snap catches. Each screw terminal is designed for a connecting wire having a cross-section up to 2.5 mm<2> or for two connecting wires each having a cross-section up to 1.5 mm<2>. <IMAGE>
Patent CH-665341-A5 (CH)
Title: Potato roasting utensil - with hollows in lower part hinged to plain upper part
Inventor: ISLER PETER
IPC: A47J37/10
Filed: 1984-11-09
Abstract: A kitchen utensil for the sepn. of the Swiss speciality ROSTLI of roast potatoes consists of a lower part with a handle and a hinged upper part. Several hollows in the lower part extend to the bottom to take a portion of raw or boiled poratoes with the addition of fat and other ingredients. The upper part can be locked by the latches. Dowels ensure that a slight gap is maintained for the steam to escape. The utensil is either heated by placing both parts in turn on a hotplate or by heating spirals embedded around the hollows. ADVANTAGE - This produces well browned rostli which tastes good and looks attractive.
Patent CH-657652-A5 (CH)
Title: Retainer for fastening insulating fibre mats - consists of plate with barbed plug inserted into mat
Inventor: SCHUGK WOLFGANG
IPC: E04F13/08
Filed: 1982-09-23
Abstract: The retainer is for soft or semi-rigid fibre mats or panels. It consists of a perforated base plate (1), with a vertical plug (2), having a tip (3) and barbs (5). The plate consists of metal, with a plastics plug.   The retainer plate is fastened to the base by screws, nails, or adhesive. It is completely hidden by the fibre mat. ADVANTAGE - Improved appearance.
Patent CH-621358-A5 (CH)
Title: Process for preparing fibre-reactive dyes
Inventor: RIAT HENRI DR
IPC: C09B62/04
Filed: 1976-05-19
Abstract: Fibre-reactive chlorotriazine dyes of the formula <IMAGE> where the substituents R1, R2, R3, R4, D1 and D2 are each as defined in Claim 1, are obtained when aliphatic or aromatic diamines of the formula 11, 2,4,6-trichloro-s-triazine and amino-containing monoazo or nitroaryl dyes of the formula 13 and monoazo metal complex dyes of the formula 14 are reacted with one another. The individual condensation steps can be carried out in any order. The bis reactive dyes thus obtained are notable for high reactivity, a high degree of exhaustion and high fixation combined with good wash-off properties in respect of the unfixed portions and also for good fastness properties of the resulting dyeings. They are suitable in particular for dyeing and printing cellulose-containing material of fibrous structure. <IMAGE>
Patent CH-632364-A5 (CH)
Title: Method of electrically powering the terminal devices of a fibre-optic local area telecommunications network and installation for its implementation
Inventor: PETER CHARLES DIPL ING
IPC: H04B10/80
Filed: 1979-07-05
Abstract: In order to supply the electrical power required by the intermediate and terminal devices (6, 8) of a fibre-optic network, use is made of a central source (5) supplying the direct current to the said devices by way of the tensioning fittings (3, 4) for the various stretches (1, 2) of the fibre-optic cable, connected in series with one another. Preferably, the source and the receiver devices are earthed so that a single string of connected fittings will suffice to provide for the powering of the devices. <IMAGE>
Patent CH-580733-A5 (CH)
Title: Swimming pool roll up insulating air cushion sheet - with caps and radially projecting running rings on roller shaft ends
IPC: E04H4/10
Filed: 1974-06-12
Abstract: The swimming-pool, esp. of the heatable type, incorporates a roll-up air-cushion foil sheet (3), designed to reduce heat loss through radiation, and a roll-up mechanism for this. This mechanism has a roller unit (2), with a shaft (6) which has a roller cap at each end; the caps are fitted with a running-ring (8), and an edge section (a) projecting radially beyond this on their interfacing sides. Compared with the open width between the parallel edges of the pool (1), the interval between the outer limits of the two running-rings is greater, and that between the outside surfaces of the edge sections is smaller. There are media for detachable fixture of an edge of the air-cushion sheet to the shaft.
Patent CH-647469-A5 (CH)
Title: Rotational hub for motor vehicle steering wheels
Inventor: MANOCCHI GIUSEPPE
IPC: B62D1/11
Filed: 1980-11-10
Abstract: It is made up of a cylinder (1) with four punched (stamped) holes (6), with a helical spring (2) housed in the centre of the cylinder, and a ring nut (4) surrounding the hub cylinder and rotatable around it. Four pins (3) are fixed into the ring nut and pass into the punched (stamped) holes (6) of the cylinder (1). The steering wheel (7) is fixed into the ring nut (4) and the central support (5) which fixes the assembly to the steering column is fixed to the centre of the cylinder at the bottom. <IMAGE>
Patent BE-1003522-A5 (BE)
Title: Appareil et procede pour fabriquer une isolation avec des rainures en ''v''.
Inventor: PRICE DONALD C
IPC: B29C37/00
Filed: 1990-06-08
Granted: 1992-04-14
Abstract: On décrit un procédé et un appareil améliorés pour réaliser une isolation avec des rainures en "V". Plus particulièrement, le dispositif de la présente invention concerne un système de fabrication et de découpage à piste sans fin dans lequel des longueurs préfabriquées et sectionnées de matériau isolant sont transformées en feuilles d'isolant rainurées de manière continue et de dimensions facilement variables. Le système est automatisé.
Patent BE-1005876-A5 (BE)
Title: Nieuwe pregna-1,4-dieen-3,20-dion-16-17-acetaal-21 esters, werkwijze voor een bereiding, preparaat en werkwijze voor de behandeling van ontstekingscondities.
Inventor: CALATAYUD JOSE
IPC: C07J71/00
Filed: 1991-09-02
Granted: 1994-02-22
Abstract: De onderhavige uitvinding heeft betrekking op verbindingen van formule : (zie fig.) in de vorm van een R-pimeer, een S-epimeer, of een stero-isomeermengsel van de R en S-epimeren met betrekking tot de oriëntatie van de substituenten aan het koolstofatoom op positie 22, nieuwe intermediaren en een werkwijze voor hun bereiding door middel van hydrolyse-ketalisatie, en het gebruik van dergelijke verbindingen alsgeneesmiddel en/of therapeutische agentia.
Patent CH-625922-A5 (CH)
Title: Phase-locked loop with display of phase-locked state
Inventor: MEYR HEINRICH
IPC: H03L7/087
Filed: 1977-08-16
Abstract: A PLL, to control an oscillator frequency and output a signal which indicates whether a phase-locked state exists or not, is specified. As well as the usual voltage-controlled oscillator (5), a first (2) and a second (8) correlator and a low-pass filter (3), the PLL has the following units: two analog-binary converters (23, 24), which digitise the output signals (which are smoothed by low-pass filters (22, 9)) of the correlators (2, 8), into two possible states. Their digital output signals are fed to two detector circuits (25, 26), which respond when one of the signals changes. A circuit, consisting of, e.g., two filters (27, 28), an adder (30) and a threshold (31), outputs a signal to the line (32) if the sum of the response signals of the detector circuits (25, 26) exceeds a preset value. This is used as an indication of the "not in phase" state. PLLs are used, for example, to regenerate the clock in data transmission systems. <IMAGE>
Patent CH-577867-A5 (CH)
Title: Facing device for ends of turned workpieces - has reciprocating cutter actuated by power driven eccentric in frame
IPC: B23D79/06
Filed: 1974-08-14
Abstract: The facing cutter arrangement is used for machining end faces by removing the central end projection left after parting on the workpiece end, for example on automatic lathes. A completely flat face is formed on the end of the turned workpiece. A cutter (16) is reciprocated in front of the turned workpiece guide (18). This cutter also forms a stop for the end face (281) to be machined. The cutting tool is reciprocated by an eccenter on a driving shaft. The excess material on the end face is sheared away by a cutter which may make a number of strokes and the workpiece may be supported manually.
Patent CH-618513-A5 (CH)
Title: Opacimeter for non-uniform dispersions
Inventor: VARZARU VISTOR
IPC: G01N21/53
Filed: 1977-09-20
Abstract: The opacimeter for the non-uniform dispersions is an apparatus which is used to signal the appearance of opaque particles in a flow of transparent fluid. The apparatus is formed by a projector and a receiver of light with a photosensitive element which are arranged on the opposite walls of the fluid pipe, each having a leaktight chamber with a transparent window and an air-circulation chamber fitted with a tube with diaphragms through which a flow of air filtered by an air filter circulates. Only the a.c. component of the signal which appears at the terminals of the photosensitive element (6) powered by a stabilised source (1) is used. This component is applied via a capacitor (14) to an input resistor (15) of an a.c. amplifier (16), to whose output is connected a rectifier formed by a rectifier bridge (19) and a capacitor (20), and followed by a d.c. current recorder or a regulator (21), so that a signal proportional to the a.c. component which contains the information about the presence of the opaque solid particles in the transparent fluid is applied to the recorder or to the regulator. <IMAGE>
Patent CH-623564-A5 (CH)
Title: Process for the preparation of polypeptide derivatives
Inventor: BAUER WILFRIED
IPC: C07K14/70
Filed: 1976-09-23
Abstract: Polypeptide derivatives of the formula X <IMAGE>  in which     R1, R2, R3 and Z have the meanings stated in Claim 1,   B is -Gly-, -D-Ala-, -Sar- or -Pro-,   R5 is hydrogen or methyl, R6 is fluorine, chlorine, bromine, nitro, alkyl with 1-4 C atoms or alkoxy with 1-4 C atoms,   z is 1 or 2, and E is the amino acid or amino alcohol residues defined in Claim 1, are prepared.   These compounds can be used to alleviate states of pain of a wide variety of aetiologies.