baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2032463-T3 (ES)
IPC: C09K11/06
Filed: 1987-10-09
Granted: 1993-02-16
Abstract: The present invention relates to the authentication of fiduciary or security objects, such as official documents, contracts, banknotes, credit cards and computer diskettes. The object to be authenticated is marked with a matrix composed of an organic resin of the vinyl or acrylic type, or any other similar resin, incorporating a series of sparkling doping materials and a series of photoluminescent doping materials with long-lasting remanence. This marking is carried out by coating, transfer of a film, printing, or integration of particles into the fiduciary material. The document marked in this manner can, in addition, be covered with a substance which is transparent in the visible spectrum going from UV to IR with the exception of a given wavelength band. The object marked in accordance with the invention has a first color in daylight, a second color when it is submitted to ultraviolet radiation and a third color from long-lasting when it is placed in darkness.
Patent ES-2051762-T3 (ES)
Title: Procedimiento para preparar nuevos derivados del acido 2,2-dimetil-ciclopropeno-carboxilico que lleva en posicion 3 una cadena halogenada saturable.
Inventor: CADIERGUE JOSEPH
IPC: C07F9/09
Filed: 1987-11-19
Granted: 1994-07-01
Abstract: LA INVENCION TIENE POR OBJETO LOS COMPUESTOS DE FORMULA (I) EN LA QUE X1 Y X2=HAL, R1=ALQUILO, ARILO, PERFLUOROALQUILO, C=N (II) Y R=H, ALQUILO O EL RESTO DE UN ALCOHOL UTILIZADO EN LA SINTESIS DE ESTERES PIRETRINOIDOS. LA INVENCION TIENE IGUALMENTE POR OBJETO UN PROCEDIMIENTO Y LOS INTERMEDIARIOS DE PREPARACION DE COMPUESTOS DE FORMUL (I), SU APLICACION COMO PLAGUICIDAS Y LAS COMPOISICIONES QUE LES ENCIERRAN.
Patent ES-2038208-T3 (ES)
Title: Producto anticorrosivo.
IPC: C23F11/00
Filed: 1987-08-27
Granted: 1993-07-16
Abstract: PROTECTORES DE LA CORROSION QUE CONTIENEN A) UNA IMIDAZOLINA DE FORMULA (I) EN LA QUE R1 PUEDE SER HIDROGENO, HIDROXIALQUILO C1-C6, AMINOALQUILO C1-C6, CARBOXIALQUILO C2-C19 O SUS SALES DE AMINA O AMONIO, Y R2 ES HIDROGENO, ALQUILO C1-C17 O ALQUENILO C2-C17 B) UN POLIACIDO HETEROCICLICO DE FORMULA (II) EN LA QUE R3 SIGNIFICA, CARBOXIALQUILO C2-C6 O SUS SALES ALCALINAS, ALCALINOTERREAS DE AMONIO O DE AMINA C) UNA ALCANOLAMINA POR LO MENOS DE FORMULA (III) EN LA QUE R4 SIGNIFICA HIDROXIALQUILO C1-C6 Y R5 Y R6 SON IGUALES O DIFERENTES Y SIGNIFICAN HIDROGENO, ALQUILO C1-C6 O HIDROXIALQUILO C1-C6 Y D) AGUA Y QUE SON ADECUADOS CON AGENTES ANTICORROSION PARA EL TRATAMIENTO DE PIEZAS MOLDEADAS DE HIERRO Y ACERO.
Patent ES-2027721-T3 (ES)
Title: Culata para un motor de combustion interna.
IPC: F02F1/30
Filed: 1988-04-07
Granted: 1992-06-16
Abstract: CABEZA DE CILINDRO (4) PARA UNA MAQUINA DE COMBUSTIBLE QUE EN LA ZONADE BARRA ENTRE LAS VALVULAS DE ENTRADA Y SALIDA TIENE AL MENOS UN ENCAJE DE BARRA (5) INTRODUCIDO EN LA CABEZA DE CILINDRO. PARA EVITAR LA APARICION DE GRIETAS POR DILATACION EN EL FONDO DE LAS JUNTAS DE DILATACION QUE TOMAN EL ENCAJE DE BARRA AL ENFRIARSE LA CABEZA DE CILINDRO TRAS SU FUNDICION, TIENE EL ENCAJE DE BARRA AL MENOS UN PASO, UNA VENTANA O UNA ENTALLADURA LATERAL. POR ESTE PASO, LA VENTANA O LA ENTALLADURA SE CONECTA INMEDIATAMENTE LA MATERIA PRIMA DE LA CABEZA DE CILINDRO QUE SE ENCUENTRA A AMBOS LADOS DEL ENCAJE DE BARRA.
Patent ES-2065897-T3 (ES)
Title: Telefono de manos libres que utiliza audio comprimido digitalmente para controlar la ganancia en el camino de voz.
Inventor: POTRATZ BRYAN ALAN
IPC: H04M9/08
Filed: 1988-04-22
Granted: 1995-03-01
Abstract: UN RADIOTELEFONO MOVIL (120) INCLUYE UN MICROCOMPUTADOR (220), UNA CIRCUITERIA DE CONTROL DE ALTAVOZ (106) Y UNA RADIO MOVIL (112). LA RADIO (112) INCLUYE UN TRANSMISOR (242), UN RECEPTOR (244) Y UN DUPLICADOR (243) A LA ANTENA MOVIL. EN LA TRAYECTORIA DE TRANSMISION DE VOZ, LA CIRCULACION (106) INCLUYE UN CONMUTADOR (201), UN AMPLIFICADOR DE RECUPERACION VARIABLE (202), UN AMPLIFICADOR COMPRESOR (203), UN CONMUTADOR (204), UN AMPLIFICADOR DE RECUPERACION VARIABLE (205) Y DOS REGISTRADORES (212 UITERIA (232), UN AMPLIFICADOR DE EXPANSION (233), UN CONMUTADOR (234), UN AMPLIFICADOR DE RECUPERACION VARIABLE (235), UN CONMUTADOR (236) Y DOS REGISTRADORES (216 (106) TAMBIEN INCLUYE UN FILTRO / RECTIFICADOR (224), UN CONVERTIDOR COMPRESOR (A/D) ANALOGO 218 (214 ES (212 LUYE DIRIGIR, CONTROLAR Y ALINEAR DATOS. EL MICROCOMPUTADOR (220) UTILIZA MUESTRAS DIGITALES DE UN CONVERTIDOR A/D (225) PARA GENERAR CONTINUAMENTE Y ALMACENAR EN SU MEMORIA, UNA SEÑAL ENVUELTA Y UNA SEÑAL DE VALLE PARA TRANSMITIRY RECIBIR LAS TRAYECTORIAS DE VOZ. PARA DETERMINAR CUANDO CONMUTAR LA RECUPERACION ENTRE LAS TRAYECTORIAS DE VOZ, EL MICROCOMPUTADOR COMPARA LA SEÑAL ENVUELTA CON LA DE VALLE PARA DETECTAR LA PRESENCIA DE SEÑALES DE VOZ, Y SI LAS SEÑALES DE VOZ SON DETECTADAS POR UN TIEMPO PRE LA RECUPERACION DE LA OTRA TRAYECTORIA ES DISMINUIDA.
Patent ES-2047519-T3 (ES)
Inventor: SCHOLZ WERNER DIPL-ING
IPC: G11B21/10
Filed: 1988-09-17
Granted: 1994-03-01
Abstract: 2.1 In the recording of signals in matrix-like blocks (MaSc), a simplified method is to be provided for track following. 2.2 According to the invention, in each case a subregion of a block (B) is written with controlled travel movement, whereas the second part of the block (B) takes place with freely running travel movement. The recording of a special track following signal is not necessary. 2.3 Suitable in particular for a matrix-like recording (MaSc) in accordance with German Offenlegungsschrift 3,509,584.
Patent ES-2050146-T3 (ES)
Title: Calibrador y metodo para determinar la orientacion de las protuberancias en una union por medio de protuberancias entre un manguito de reja y una caperuza o tubo de guiado de un conjunto de combustible nuclear.
Inventor: WIDENER WADE HAMPTON
IPC: G21C17/06
Filed: 1988-12-06
Granted: 1994-05-16
Abstract: EL MEDIDOR (54) COMPRENDE UN MIEMBRO TUBULAR (56) RESISTENTEMENTE EXTENSIBLE EL CUAL ES INSERTABLE DENTRO DE UN MANGUITO GUIA Y TIENE POR ENCIMA EXTERIORMENTE PROTUBERANCIAS SALIENTES (62) AJUSTADAS DENTRO DE LAS CONCAVIDADES DETERMINADAS EN EL INTERIOR DE LOS PANDEOS SOBRE EL MANGUITO GUIA; UN MIEMBRO DE PROLONGACION (58) SOPORTANDO ROTATIVAMENTE EL MIEMBRO TUBULAR (56) Y MOVIL AXIALMENTE EN ESTE PARA EFECTUAR UNA EXPANSION ELASTICA DEL MISMO; Y UN MECANISMO INDICADOR (60) PARA INDICAR EL GRADO Y DIRECCION DE ROTACION DEL MIEMBRO TUBULAR DESDE UNA POSICION DE REFERENCIA. EL METODO DE USO DEL MEDIDOR ENVUELVE INSERTANDO EL MIEMBRO TUBULAR (56) DENTRO DEL MANGUITO CONDUCTOR A UNA EXTENSION ALINEANDO LA PROTUBERANCIAS CON LA UNION PARA SER INSPECCIONADAS; APLICANDO AL MIEMBRO DE PROLONGACION (58) UNA FUERZA URGENTE PARA EXTENDER EL MIEMBRO TUBULAR MIENTRAS, AL MISMO TIEMPO, GIRANDO EL POSTERIOR HASTA LA ROTACION DE ESTE ES DETENIDO DEBIDO AL AJUSTE DE LAS PROTUBERANCIAS (62) EN DICHAS CONCAVIDADES; Y TOMANDO UNA LECTURA DEL MECANISMO INDICADOR (60) PARA DETERMINAR LA ORIENTACION DE LOS PANDEOS AJUSTADOS A LAS JUNTAS INSPECCIONADAS. FIG 3.
Patent ES-2036694-T3 (ES)
IPC: A61L2/18
Filed: 1988-04-01
Granted: 1993-06-01
Abstract: The instruments (1) to be disinfected are arranged in a tank (2) and covered with a solution (6) of at least one dye whose absorption line is situated essentially between 350 and 1000 nm. The solution (6) is subjected simultaneously to an ultrasound excitation and to an illumination whose spectrum contains at least the absorption lines, in order to generate, within the solution (6), active molecular oxygen. The invention applies in particular to the cleaning of medical and surgical instruments. <IMAGE>
Patent ES-2039284-T3 (ES)
IPC: C07D207/273
Filed: 1988-06-23
Granted: 1993-09-16
Abstract: The compounds of formula (I): 
<IMAGE>
 in which R' denotes a hydrogen atom, a linear, branched or cyclic alkyl radical containing up to 12 carbon atoms, an alkenyl radical containing from 2 to 8 carbon atoms, an acyl radical containing from 1 to 6 carbon atoms or an aralkyl radical containing from 7 to 15 carbon atoms and R denotes an aryl radical containing up to 14 carbon atoms, optionally substituted, or an optionally substituted mono- or polycyclic aromatic heterocyclic radical, their preparation, their application as medications and the compositions containing them.
Patent ES-2043881-T3 (ES)
Title: Procedimiento para regenerar soluciones de corrosion de permanganato asi como dispositivo para la realizacion del procedimiento.
Inventor: BRESSEL BURKHARD DR
IPC: C23C18/16
Filed: 1988-05-10
Granted: 1994-01-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO PARA REGENERACION DE SOLUCION DE ATAQUE DE PERMANGANATO, PARA CARDADO Y PURIFICACION DE SUPERFICIES DE PLASTICO, EN ESPECIAL PLACAS CONDUCTORAS, SIN FORMACION DE PRODUCTOS DE REACCION MOLESTOS DONDE EL MANGANESO DE VALENCIA 6 SE OXIDA A VALENCIA 7 MEDIANTE OXIDACION ELECTROQUIMICA Y CARACTERIZADO PORQUE LA OXIDACION SE CONSIGUE EN UN DISPOSITIVO ELECTROQUIMICO POR OXIDACION ANODICA, ASI COMO UN DISPOSITIVO PARA LA REALIZACION DEL PROCEDIMIENTO.
Patent ES-2035969-T3 (ES)
Title: Aparato para el moldeo a presion de articulos ceramicos.
IPC: B28B13/06
Filed: 1989-02-22
Granted: 1993-05-01
Abstract: EL APARATO INCLUYE AL MENOS UN MOLDE DIVIDIDO QUE CONSTA AL MENOS DE UN MOLDE PRINCIPAL (4B) Y UN MOLDE EXTERIOR (4C) QUE SE JUNTAN PARA DEFINIR UNA CAVIDAD DE MOLDEADO A PRESION ENTRE AMBOS. AL MENOS UNA SUPERFICIE INFERIOR (4T) DE LA CAVIDAD DEL MOLDE A PRESION ESTA INCLINADA LONGITUDINAL Y LATERALMENTE, MIENTRAS EL MOLDE DIVIDIDO PER SE NO ESTA INCLINADO Y EL CONDUCTO DE SUMINISTRO DE LA PASTA PARA SUMINISTRAR PASTA DENTRO DE LA CAVIDAD DEL MOLDE DE PRESION ESTA COMUNICADO CON EL EXTREMO MAS INFERIOR DE LA CAVIDAD DEL MOLDE A PRESION. DEBIDO A LA MENCIONADA CONSTRUCCION, NO ES NECESARIO INCLINAR ENTERAMENTE LOS MOLDES DIVIDIDOS DE TAL FORMA QUE LA ESTRUCTURA DE LA ARMADURA DEL APARATO PUEDE ESTAR CONSTRUIDA VERTICALMENTE O SOBRE UN SUELO HORIZONTAL LO QUE PERMITE SU FACIL CONSTRUCCION, INSTALACION Y AJUSTE Y MANTENIMIENTO DEL APARATO.
Patent ES-2081815-T3 (ES)
Inventor: FARRELL GRANT DENNIS
IPC: F16L25/00
Filed: 1989-02-28
Granted: 1996-03-16
Abstract: A connection device (12) for use insecuring an end of a corrugated pipe (16) to a fitting (14) such as a terminal box connector or a pipe-to-pipe coupling has an array of fingers (20) extending axially from an annular ring (18), for insertion into the fitting. Enlarged head portions (22) at the inner ends of the fingers (20) serve to engage the ribs or corrugations on the pipe outer surface, when a pipe (16) is inserted therepast, and also provide a differentiated camming action to secure engagement of the head portions (22) with a corrugation of the pipe (16) and to preventt withdrawal of the pipe from the fitting (14). The fitting (14) with which the device is combined also has an axially extended inner peripheral seat against which the pipe corrugations seat, to preclude passage of concrete between the pipe (16) and the fitting (14).
Patent ES-2033060-T3 (ES)
IPC: F16C7/00
Filed: 1989-08-30
Granted: 1993-03-01
Abstract: PCT No. PCT/EP89/01015 Sec. 371 Date Dec. 9, 1991 Sec. 102(e) Date Dec. 9, 1991 PCT Filed Aug. 30, 1989 PCT Pub. No. WO90/02703 PCT Pub. Date Mar. 22, 1990.A method for the production of granular sodium perborate tetrahydrate is disclosed herein. The method includes the steps of adding 0.3-5% by weight of a sodium salt or a potassium salt of a polymeric carboxylic acid to powdered perborate tetrahydrate, softening the mixture by heating under pressure to form a plastically deformable mass, deforming the plastically deformable mass into thin strands by pressing, and comminuting the strands into granular form. The perborate tetrahydrate may be de-watered to produce granular perborate monohydrate. The final granular products exhibit high abrasion resistance and are preferably used in washing and cleaning agents.
Patent ES-2040425-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para el tratamiento de bandas continuas textiles.
IPC: F26B13/10
Filed: 1989-09-01
Granted: 1993-10-16
Abstract: PARA EL TRATAMIENTO, PRINCIPALMENTE SECADO ENCOGIDO O TERMINADO DE CINTAS DE TRANSPORTE DE MERCANCIAS (20) SE COLOCAN ESTAS CON SUFICIENTE PRECIPITADO ENTRE DOS CINTAS DE TRANSPORTE (43) DE MARCHA PRINCIPALMENTE PARALELA, SE HA COLOCADO ALTERNATIVAMENTE TOBERAS DE SOPLADO (47) Y DE ASPIRACION (48), ESTANDO CADA TOBERA DE SOPLADO (47) DE FRENTE A UNA TOBERA DE ASPIRACION (48). DE ESTA FORMA EL AIRE ES ATRAVESADO POR ASPIRACION POR CINTA TRANSPORTADORA DE MERCANCIAS (20); ADEMAS ESTA CONTIENE UNA FORMA DE SENO ENTRE LAS BANDAS TRANSPORTADORAS (43). LAS BANDAS TRANSPORTADORAS (43) SE DESPLZAN POR LO MENOS SECCIONADAMENTE EN VIBRACION. ESTAS VIBRACIONES SON TRANSMITIDAS A LAS PUNTAS DE LA CINTA TRANSPORTADORA (20). LAS DISTANCIAS OPUESTAS DE LAS BANDAS DE TRANSPORTE (43) Y DE LAS TOBERAS DE SOPLADO Y ASPIRACION (47, 48), LA FRECUENCIA DE VIBRACION Y LA VELOCIDAD DE LAS CINTAS TRANSPORTADORAS (43) PUEDEN DETERMINARSE POR LAS PROPIEDADES DE LA CINTA DE MERCANCIAS (20), PESO, HUMEDAD, PERMEABILIDAD -.
Patent ES-2066838-T3 (ES)
Inventor: PARK GEORGE BARRY
IPC: H02G15/115
Filed: 1989-01-12
Granted: 1995-03-16
Abstract: A cable splice case or other article for environmental sealing comprises a composite material having multifilament fibres therein, which fibres are blocked in order to prevent passage of fluid through the material in a direction parallel to its major surfaces. <IMAGE>
Patent ES-2066844-T3 (ES)
Inventor: COOK GWENDOLYN KAY
IPC: C07D501/18
Filed: 1989-03-21
Granted: 1995-03-16
Abstract: A process for preparing 7 beta -acylamino (or 7 beta -protected amino)-3-H-1-carba(1-dethia)-3-cephem-4-carboxylic acid esters and the corresponding cephalosporins is provided. 7 beta -Acylamino (or 7 beta -protected amino)-3-halo (or 3-sulfonyl ester)-1-carba(dethia)-3-cephem carboxylic acid esters and the corresponding cephalosporins are reduced with Pd(O) and a tetra-C2-C6 alky stannane and, when a 3-sulfonyloxy ester is reduced, the process is carried out in the presence of an alkali metal halide. 3-Sulfonyloxy-3-cephem esters such as 3-mesylate, 3-tosykate and 3-triflate are employed.
Patent ES-2029124-T3 (ES)
IPC: B63B7/08
Filed: 1989-06-22
Granted: 1992-07-16
Abstract: The boat comprises a keel (3) essentially consisting of an elongated volume (4) formed from a flexible, deformable and watertight material. A water-inlet orifice (6) is formed in the wall of this elongated volume (4), turned towards the bow of the boat and held open in order to cause the pressure stopping the water to prevail in this elongated volume (4) as soon as the boat is moving forwards, the said elongated volume (4) then being at least partially filled with water. 
<IMAGE>
Patent ES-2029129-T3 (ES)
Title: Manguito para el empalme rapido de un tubo.
IPC: F16B7/04
Filed: 1989-10-10
Granted: 1992-07-16
Abstract: CONTERA (1) PARA LA UNION RAPIDA DE UN TUBO (4) DE MATERIAL RIGIDO, COMO METAL, O SEMI-RIGIDO, COMO PLASTICO. LA CONTERA TIENE, EN UN EXTREMO DESTINADO A RECIBIR EL TUBO, UN CALIBRADO (5) CUYO DIAMETRO ES IGUAL AL DIMAMETRO EXTERIOR DEL TUBO, ESTANDO PROVISTO DICHO CALIBRADO DE AL MENOS UNA ARANDELA FLEXIBLE DE ESTANQUEIDAD QUE PUEDE PONERSE EN CONTACTO CON UNA DE LAS PAREDES DEL TUBO. ENTRE EL ORIFICIO DE ENTRADA (9) DEL CALIBRADO Y LA ARANDELA DE ESTANQUEIDAD, LA CONTERA CONSTA DE UN ALOJAMIENTO (10) QUE RECIBE, PARA DETENER AL TUBO, A UN ORGANO ESCAMOTABLE (11) INMOVILIZADO EN EL SENTIDO AXIAL. LA CONTERA (1) Y LA ARANDELA DE ESTANQUEIDAD (7) DE SU CALIBRADO (5) SE HACEN CON EL MISMO MATERIAL EN UNA UNICA OPERACION DE MOLDEO.
Patent ES-2044218-T3 (ES)
Title: Un metodo de fabricar un devanado para el estator de una maquina electrica de corriente continua.
Inventor: POVERO FELICE
IPC: H02K15/04
Filed: 1989-11-28
Granted: 1994-01-01
Abstract: EL INVENTO SE REFIERE A UN METODO PARA FABRICR UN ARROLLAMIENTO PARA EL ESTATOR DE UN MOTOR DE ARRANQUE PARA UN MOTOR DE COMBUSTION INTERNA. EL METODO INCLUYE LAS ETAPAS DE: ARROLLAR UN CONDUCTOR RIGIDO (1) EN UNA HELICE CONICA (2), CUBRIR EL CONDUCTOR CON UNA CAPA DE MATERIAL ELECTRICAMENTE AISLANTE, Y LUEGO APLASTAR EL CONDUCTOR HELICOIDAL (2) EN FORMA AXIAL PARA LOGRAR LA INTERPENETRACION DE SUS ESPIRAS.
Patent ES-2039952-T3 (ES)
IPC: A61L15/16
Filed: 1989-07-17
Granted: 1993-10-01
Abstract: Dressing comprising a base layer with a gas and steam permeable and water-impermeable microporous plastic base layer and a liquid-absorbant layer applied thereto.
Patent ES-2073465-T3 (ES)
Inventor: ANTES GREGOR
IPC: B42D25/328
Filed: 1990-02-16
Granted: 1995-08-16
Abstract: In a laminate (7) with a diffraction structure (8), which is adhesively affixed to a substrate (9) by means of an adhesive layer (6) by applying heat, in order to increase the falsification security of, for example, a document, a transparent stabilisation layer (1) distributes the heat evenly in the laminate (7) during affixing until the adhesive layer (6) softens. After cooling, the adhesive layer (6) forms a firm bond with the substrate (9). The stabilisation layer (1) is bonded by means of an intermediate layer (2) to a first lacquer layer (3) having the diffraction structures (8) impressed in it. A second lacquer layer (5) covers the diffraction structures (8) and serves as base for the adhesive layer (6). The laminate (7) can be used to punch or cut tags which have a striking, optically variable composition from the diffraction structures (8). <IMAGE>
Patent ES-2069623-T3 (ES)
Inventor: SQUIRES JOHN JAY
IPC: H04B10/2581
Filed: 1990-05-12
Granted: 1995-05-16
Abstract: A fiber optic connector assembly (51) wherein two individual fiber optic connectors (13, 15) are retained in a side-by-side arrangement which enables relative freedom of movement therebetween so as to facilitate positioning of the retained two (also called a duplex) within a common housing (17). Such movement accommodates for manufacturing tolerances within the housing and/or connectors, while still assuring successful insertion within the common housing. An adapter (10), having two clamping portions (21, 23) (one for each connector) interconnected by a resilient portion (43), assures this movement.
Patent ES-2041470-T3 (ES)
IPC: E01B25/24
Filed: 1990-05-16
Granted: 1993-11-16
Abstract: A slaughterhouse or cold store conveyor (2) has  (a) a transport web (8) for transport hooks (10); (b) supporting brackets (6) which are attached to a supporting structure (4) for the conveyor (2), distributed along the transport track (8), and support the transport track (8); (c) two substantially U-shaped rails (12) which - with their open sides facing each other - are attached to the supporting brackets (6) above the transport track (8); and (d) a drive chain (24) with entraining carriages (20) which run with the support of the rails (12) and have downward-projecting dogs (26) for the transport hooks (10),  characterised in that  (e) the rails are aluminium sections (12); and  (f) the aluminium sections (12) are screwed to the brackets (6). <IMAGE>
Patent ES-2036408-T3 (ES)
Title: Aparato de vaporizacion-condensacion por doble columna de destilacion de aire.
IPC: F25J3/04
Filed: 1990-07-04
Granted: 1993-05-16
Abstract: LA DOBLE COLUMNA (1, 2) CONTIENE UN APARATO DE EVAPORACION DE OXIGENO Y DE CONDENSACION DE NITROGENO QUE CONTIENE, POR UNA PARTE, UN CAMBIADOR DE CALOR PRINCIPAL (7) DE RECICLO DE OXIGENO PARCIALMENTE SUMERGIDO EN EL MOMENTO DE LAS PARADAS DE LA INSTALACION, Y POR OTRA PARTE UN CAMBIADOR DE CALOR AUXILIAR (20) QUE ASEGURA SOLO LA VAPORIZACION DE LIQUIDO EN EL MOMENTO DEL ARRAQUE DE LA INSTALACION.
Patent ES-2046748-T3 (ES)
IPC: B21D5/02
Filed: 1990-12-18
Granted: 1994-02-01
Abstract: PCT No. PCT/FR90/00918 Sec. 371 Date Aug. 19, 1991 Sec. 102(e) Date Aug. 19, 1991 PCT Filed Dec. 18, 1990 PCT Pub. No. WO91/08894 PCT Pub. Date Jun. 27, 1991.A bending press is equipped with a movable lower platen actuated by at least three hydraulic jacks, two of which are placed at the lateral ends of the movable platen and at least one of which is placed at the center along the axis of the platen. The hydraulic circuit is associated with a device for detecting the presence of any tilting torque on the movable platen, and with a comparator and computer system connected to the detection device. The jacks are connected to a common directional distributor via pressure control units controlled by the comparator and computer system. This system is capable of producing a continuous reduction in pressure exerted on the jack located on the side opposite to the direction of the tilting torque and possibly also on the jack located at the center so as to produce a torque in opposition to the tilting torque.
Patent ES-2069068-T3 (ES)
Inventor: FRENCH JAMES WILLIAM LEONARD
IPC: A23L13/40
Filed: 1990-03-07
Granted: 1995-05-01
Abstract: A method is provided of reconstituting meat products which comprises mixing with a de-boned or separated meat (D or S meat), a fibrous collagen in order to distribute the added collagen substantially homogeneously throughout the D or S meat, removing occluded air and voids from the mixture and forming the mixture into discrete portions or a continuous extrusion by pressing the mixture through a restrictor. Normally between 1 and 10 % of fibrous collagen is incorporated in the reconstituted meat product.
Patent ES-2044582-T3 (ES)
Title: Mecanismo de conmutacion para un interruptor protector de linea.
Inventor: KROPP DIETER
IPC: H01H71/52
Filed: 1990-05-18
Granted: 1994-01-01
Abstract: MECANISMO CONMUTADOR PARA UN CONMUTADOR PROTECTOR DE LINEA. LOS CONMUTADORES DE PROTECCION DE LINEAS TIENEN UN PUNTO DE INTERRUPCION DE CONTACTO QUE ES GENERALMENTE INTERBLOQUEADO POR UN MECANISMO DE VOLQUETE. SI FLUYE UNA CORRIENTE DEMASIADO GRANDE, EL INTERBLOQUEADOR ES LIBERADO MEDIANTE UN GATILLO TERMICO Y MAGNETICO Y SE INTERRUMPE EL FLUJO DE CORRIENTE. EN EL MECANISMO CONMUTADOR, LOS MOVIMIENTOS DE DESENGANCHE DE LOS DOS GATILLOS TIENE QUE SER TRANSFERIDO AL ENTRECIERRE COMPLETAMENTE INDEPENDIENTEMENTE MEDIANTE LOS MEDIOS POSIBLES MAS SIMPLES. HASTA AHORA, UNA PALANCA DE GATILLO (14) ACCIONADA POR EL GATILLO MAGNETICO (9) Y UNA PALANCA DE DESENGANCHE (12) ACCIONADA POR EL GATILLO TERMICO (8) ESTAN CADA UNA SITUADAS INDEPENDIENTE Y SEPARADAMENTE PARA PIVOTAR EN AMBOS LADOS DE UNA PALANCA DE CONTACTO (3). LOS BRAZOS DE LA PALANCA (14A, 12A) VERTICALES Y PARALELOS, DE LAS DOS PALANCAS MENCIONADAS ANTERIORMENTE (12, 14) ENGANCHAN DETRAS DE UN PUNTO DE DESENGANCHE QUE ESTA FORMADO POR EL EXTREMO ANGULADO (2A) DE UNA MATRACA (2) Y UNA LENGUETA QUE SOBRESALE (3A) FORMADA DIRECTAMENTE EN LA PALANCA DE CONTACTO (3). EL MECANISMO CONMUTADOR SE PUEDE TENSAR AL MOVER UN VOLQUETE DE FUNCIONAMIENTO MANUAL (1) A LA POSICION CENTRAL SUPERIOR DE INACTIVIDAD DE LA MATRACA (2), SOBRE LA QUE ESTA SOPORTADA LA PALANCA DE CONTACTO (3) EN EL CONTACTO FIJO (5) Y EN LA POSICION DE DESENGANCHE (2A, 3A). EN EL CASO DE UNA SOBRECARGA DE CORRIENTE, EL GATILLO RIGIDAMENTE ASEGURADO, NO AJUSTABLE (8/8A) SE DOBLA Y MUEVE LA PALANCA DE DESENGANCHE (12) EN EL SENTIDO DE LAS AGUJAS DEL RELOJ, MIENTRAS QUE EN EL CASO DE UN CORTOCIRCUITO EL MOVIMIENTO DE DESENGANCHE DEL GATILLO MAGNETICO (9) ES TRANSFERIDO EN EL SENTIDO OPUESTO A LAS AGUJAS DEL RELOJ A LA PALANCA GATILLADORA (14) DE TAL FORMA QUE LA POSICION DE INTERCIERRE SE PUEDE DESENGANCHAR MUTUA E INDEPENDIENTEMENTE. EL MECANISMO CONMUTADOR ES ESPECIALMENTE APROPIADO PARA CONMUTADORES PROTECTORES DE LINEAS ESTRECHAS.