baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102010030577-A1 (DE)
Title: Blumenkasten-Halte-Vorrichtung
Inventor: BRANDSTAETTER CONNY
IPC: A47H27/00
Filed: 2010-06-28
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Blumenkasten-Halte-Vorrichtung zum Halten von mindestens einem Blumenkasten (1) an einem Geländer (3). Die Blumenkasten-Halte-Vorrichtung umfasst mindestens einen Grund-Körper (22) zur Befestigung an dem Geländer (3), der mindestens eine Anlage-Fläche zur Anlage an dem Geländer (3) und mindestens einen Halte-Gurt (33) zum Umgreifen einer Geländer-Stange (59) des Geländers (3) und zum Halten des mindestens einen Grund-Körpers (22) an dem Geländer (3) aufweist. Sie hat ferner eine Halte-Einrichtung (2) zum Halten des mindestens einen Blumenkastens (1), wobei die Halte-Einrichtung (2) an dem Grund-Körper (22) befestigbar ist.
Patent DE-102010037162-A1 (DE)
Title: Damping element for use in outer tube i.e. membrane bellow, of decoupling element for exhaust gas line in exhaust gas system of e.g. passenger car, has knitted fabric element comprising outer surface that comprises dome
Inventor: WEIS MATTHIAS
IPC: F16L55/04
Filed: 2010-08-25
Abstract: The element (114) has a knitted fabric element made of high temperature-resistant material and comprising an outer surface that comprises a dome (114a). The dome is in engagement with a corrugation of an outer tube (11) i.e. membrane bellow. The dome is partially and circumferentially formed around an axis of the outer tube. The high temperature-resistant material contains stainless steel fibers, graphite fibers, precursor-coated fabric with aluminum oxide, a ceramic precursor polymer, a fiber-reinforced knitted fabric made of graphite band, and textured electronic glass. The high temperature-resistant material of the fabric element contains a metal-textile composite material, a fabric made of ceramic fiber, temperature-controlled carrier fibers and stainless steel wires, and polycrystalline or hybrid-like expanded mats.
Patent DE-102010038546-A1 (DE)
Title: Über einen Dampfkraftprozess antreibbare Kolbenmaschine
Inventor: EISENMENGER NADJA
IPC: F01B29/12
Filed: 2010-07-28
Abstract: Eine Kolbenmaschine (1), die über einen Dampfkraftprozess antreibbar ist und insbesondere zur Nutzung der Abwärme einer Brennkraftmaschine dient, umfasst eine Zylinderbohrung (5), einen in der Zylinderbohrung (5) angeordneten Zylinderkolben (6), der in der Zylinderbohrung (5) einen Arbeitsraum (7) begrenzt und eine mit dem Zylinderkolben (6) verbundene Stange (12), die aus der Zylinderbohrung (5) geführt ist. Hierbei ist eine Lagerstelle (17) vorgesehen, an der die aus der Zylinderbohrung (5) geführte Stange (12) gelagert ist. Die Stange (12) kann hierbei den Zylinderkolben (6) mit einer in einem Kurbelwellenraum (20) angeordneten Kurbelwelle (14) verbinden. Durch die Lagerung der Stange (12) an der Lagerstelle (17) werden auf den Zylinderkolben (6) wirkende Querkräfte reduziert. Somit kann ein Verschleiß verringert und eine Lebensdauer erhöht werden.
Patent DE-102010039658-A1 (DE)
Title: Walze für eine Papier- oder Kartonmaschine
Inventor: HAAG ROLF VAN
IPC: D21G1/02
Filed: 2010-08-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Walze, insbesondere für eine Papier- oder Kartonmaschine, mit einem umlaufenden Walzenmantel (2) und einem feststehenden Joch (1), das den Walzenmantel (2) axial durchsetzt, wobei der Walzenmantel (2) durch den Druck in mindestens einer Druckkammer (8) radial nach außen belastbar ist und die Druckkammer (8) über eine Drosselstelle (10) mit einer Druckmittelleitung (12) verbunden ist, und wobei die Druckkammer (8) über mindestens einen Kanal (13) mit mindestens einem Druckraum (14) verbunden ist, der ein veränderbares Volumen aufweist. Um auch bei hohen Frequenzen eine gute Schwingungsdämpfung zu erreichen, weist der Druckraum (14) ein maximales Volumen von 0,025 bis 0,16 Liter und der Kanal eine zweite Drossel auf.
Patent DE-102010045104-A1 (DE)
Title: Coupling for carrier or tow coupling of carrier system of motor vehicle, has vehicle-holder fastened at rear of motor vehicle and fastening arm of carrier fastened at vehicle-holder
Inventor: BECKER WILFRIED
IPC: B60R9/06
Filed: 2010-09-13
Abstract: The coupling has a vehicle-holder (13k) fastened at a rear of a motor vehicle and a fastening arm (51k) of a carrier (50k) fastened at the vehicle-holder. A fastening medium is provided for fastening a vehicle-contact with a play longitudinal or cross-sectional to a stud axle (20) at the vehicle-holder or carrier-contact (371) at the fastening arm. The vehicle contact has a vehicle contact unit (340).
Patent DE-102010045178-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Dosieren von Produkten
Inventor: SCHEU VOLKER
IPC: B65B3/26
Filed: 2010-09-09
Abstract: Die Vorrichtung dient zum Dosieren von Produkten, die in einer vordefinierten Menge einer Verpackung zugeführt werden. Die Dosiermenge wird durch ein Öffnen und Schließen mindestens eines Ventils festgelegt. Durch eine steuerbare oder regelbare Positionierung von mindestens einem in einem Ventilgehäuse des Ventils angeordneten Sperrelement wird eine Öffnungs- oder Schließpositionierung vorgegeben. Mindestens eine Schließpositionierung des Sperrelementes ist durch mindestens einen Anschlag oder einen Dämpfer vorgegeben, der innerhalb des Ventilgehäuses angeordnet ist.
Patent DE-102010046271-A1 (DE)
Title: Method for automatic stopping of motor car, involves generating and evaluating acceleration signal representing acceleration of vehicle, and automatically stopping vehicle when signal represents acceleration below preset threshold
Inventor: HAHN ERIK
IPC: B60R25/00
Filed: 2010-09-22
Abstract: The method involves generating and evaluating a speed signal that represents running speed of a vehicle (10). The vehicle is automatically stopped when the signal represents speed below a preset threshold that amounts to 0 kilometer per hour. An acceleration signal representing acceleration of the vehicle is generated and evaluated. The vehicle is automatically stopped when the acceleration signal represents acceleration below another preset threshold that amounts to 0 meter per second squared. An electronic steering wheel locking part (2) is activated when the vehicle is stopped. An independent claim is also included for a device for automatic stopping of a vehicle.
Patent DE-102010047963-A1 (DE)
Title: Magnetron-Vorrichtung und Verfahren zum gepulsten Betreiben einer Magnetron-Vorrichtung
Inventor: BARTZSCH HAGEN DR
IPC: C23C14/35
Filed: 2010-10-08
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum gepulsten Betreiben eines Magnetrons innerhalb einer Vakuumkammer (11), bei dem mittels mindestens einer Stromversorgungseinrichtung (14) eine Wechselspannung zwischen mindestens zwei elektrisch voneinander isolierten Targets (12; 13) geschaltet wird, so dass die beiden Targets (12; 13) abwechselnd als Katode und Anode einer Magnetronentladung zwischen den beiden Targets (12; 13) fungieren, wobei mittels eines Schalters (16) mindestens eine zusätzliche Elektrode (15) zeitweise und wiederholt als Anode einer Magnetronentladung zwischen der zusätzlichen Elektrode (15) und dem als Katode fungierenden Target (13) geschaltet wird.
Patent DE-102010048415-A1 (DE)
Title: Wiederverschließbares Ausgießelement mit Barrierefolie und Stützwand
Inventor: HIMMELSBACH SVEN
IPC: B65D85/72
Filed: 2010-10-15
Abstract: Dargestellt und beschrieben ist ein wiederverschließbares Ausgießelement für in Verpackungen abgefüllte Flüssigkeiten, insbesondere flüssige Lebensmittel, mit einem Grundkörper, welcher eine Ausgießöffnung, ein Außengewinde und einen Flansch zur Verbindung mit der Verpackung aufweist, einem Schneidring, welcher eine Schneide und einen Vorsprung aufweist, und einem Schraubdeckel, welcher ein Innengewinde und einen Mitnehmer aufweist, wobei die Ausgießöffnung durch eine Barrierefolie verschlossen ist. Um einen verbesserten Schutz der Barrierefolie vor Beschädigung bei weiterhin zuverlässiger Öffnungsfunktion des Ausgießelements zu erreichen, wird vorgeschlagen, dass der Grundkörper eine Stützwand aufweist, an der die Barrierefolie anliegt.
Patent DE-102010049102-A1 (DE)
Title: Method for detecting crack in ceramic capacitor for vehicle applications, involves generating loss angle spectra, and detecting crack in component by evaluation of peak values in loss angle spectra
Inventor: ASEF MIWAND
IPC: G01N27/02
Filed: 2010-10-21
Abstract: The method involves feeding electric voltage to an electronic component, and measuring loss angle as function of electric frequency. Loss angle spectra (V1-V4) are generated, and crack in the component is detected by evaluation of peak values in the loss angle spectra. The loss angle is determined from a ratio of active power to reactive power of the component and/or from phase shift between electric current and the electric voltage of the component, where the fed electric voltage is smaller than nominal voltage of the component.
Patent DE-102010053472-A1 (DE)
Title: Walzenpresse
Inventor: SCHMIDT OLIVER
IPC: B02C4/02
Filed: 2010-12-04
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Walzenpresse (1), insbesondere Zement- oder Grundstoffwalzenpresse, umfassend zwei nebeneinander angeordnete, achsparallel ausgerichtete Walzen (2, 3). Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass jede Walze (2, 3) durch mindestens ein Gleitlager (15) gegenüber mindestens einem Gehäuseelement (4, 5, 19, 20) drehbar gelagert ist und dass das mindestens eine Gehäuseelement (4, 5, 19, 20) durch zumindest ein Axial-Gelenklager (22, 26) gegenüber einer Anschlusskonstruktion (9, 10) abgestützt ist.
Patent DE-102011000026-A1 (DE)
Title: Tunnel scanner type apparatus for detecting goods at any self-service checkout system during retail trade, has transport device and scanning devices that are attached to common base structure at one of establishment serving frame
Inventor: BAITZ GUENTER
IPC: G07G1/14
Filed: 2011-01-04
Abstract: The apparatus has transport device (1) for transporting the goods in a transport direction. Several scanning devices (8-10) have scanning unit for contactless scanning of a surface of the goods. A sensing unit of the transport device is assigned to sample the goods during transport. The transport device and the scanning devices are attached to a sheet metal made common base structure (4) at one of the establishment serving frame.
Patent DE-102011005025-A1 (DE)
Title: Resonatorschalldämpfer für eine radiale Strömungsmaschine, insbesondere für einen Radialverdichter
Inventor: KOENIG SVEN
IPC: F01D9/00
Filed: 2011-03-03
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Diffusor (20) für eine radiale Strömungsmaschine, wie einen Radialverdichter (100) oder eine Radialturbine, insbesondere für einen solchen Radialverdichter (100). Dieser Diffusor (20) weist einen im Wesentlichen ringförmigen Hohlraum (30) auf, welcher zumindest durch eine erste radiale Seitenfläche (21, 23) begrenzt wird. Erfindungsgemäß ist in dieser Seitenfläche (21, 23) mindestens eine im Wesentlichen ringförmig umlaufende Nut (50) ausgebildet.
Patent DE-102011012628-A1 (DE)
Title: Kabelschutz an einer Schachtabdeckung
Inventor: MROZEK UWE
IPC: H02G3/04
Filed: 2011-02-28
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Schutz eines aus einer abgedeckten Bodenöffnung austretenden Kabels, Schlauchs, Rohres, Seiles oder Drahtes gegen Beschädigung beim Überfahren oder Überschreiten der seitlichen Austrittsöffnung, aus der dasDraht austritt, wobei die seitliche Austrittsöffnung von einer haubenförmigen Schutzkappe überdeckt ist, die eine seitliche Öffnung für das Kabel, den Schlauch, das Rohr, das Seil oder der Draht aufweist und mit ihrem unteren Rand sich auf dem oberen Rand der seitlichen Austrittsöffnung und/oder der Bodenöffnung abstützt.
Patent DE-102011015921-A1 (DE)
Title: Metal cage e.g. bolt retainer for cylindrical rollers in rolling bearing, has cage side elements that are connected at their outer surfaces parallel to bearing axis by U-shaped or fork-shaped outer web
Inventor: FROMM JOHANNES DIPL ING
IPC: F16C33/50
Filed: 2011-04-02
Abstract: The metal cage has disc-shaped cage side elements which are arranged coaxially to bearing axis (2). The rolling elements are regularly spaced apart from each other between side elements in circumferential direction. The side elements are provided with penetrations for receiving end portion of rotational axes of rolling elements. The side elements are connected at their outer surfaces parallel to bearing axis by U-shaped or fork-shaped outer web. The bearing axis is provided with adjustable receiving bearing (1) for axes of rotation (6) of rollers (5).
Patent DE-102011018587-A1 (DE)
Title: Device for transporting e.g. cheese from cutting device to packaging machine in food industry, has feeder provided with conveyor that conveys gripper decoupled from movement machines to transport gripper independent of movement machines
IPC: B25J9/00
Filed: 2011-04-26
Abstract: The device (1) has movement machines (4, 12) coupled with and decoupled from a gripper (8), which receives merchandise (2). A feeder (10) is provided with a conveyor (11) that conveys the gripper decoupled from the movement machines to transport the decoupled gripper and the merchandise gripped by the gripper, independent of the movement machines. An entry conveying belt (3) supplies the merchandise to the movement machine. The feeder is arranged between the movement machines. The movement machines are designed as industrial robots (5). An independent claim is also included for a method for transporting a merchandise.
Patent DE-102011050152-A1 (DE)
Title: Service unit for operating material replenishment at motor vehicle, has filling opening which is closed by sealing cap with bayonet fitting, where bayonet fitting has layer coding which permits setting of sealing cap only in layer
Inventor: SCHNEIDER KLAUS
IPC: B65D45/02
Filed: 2011-05-06
Abstract: The service unit (1) has a filling opening (5) which is closed by a sealing cap (8) with bayonet fitting. The bayonet fitting has a layer coding which permits setting of the sealing cap only in a layer before the sealing cap is rotated to close correctly the filling opening. The bayonet fitting is designed asymmetrically. The sealing cap has two diametrically arranged bridge-like structures. A spring unit is arranged between a cover base body of the sealing cap and the bridge-like structures.
Patent DE-102011050938-A1 (DE)
Title: Kabelstecker
Inventor: FUEHRER THOMAS
IPC: B60L11/18
Filed: 2011-06-08
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Kabelstecker (1) zum elektrischen Anschließen eines Elektrofahrzeugs an eine Ladeeinrichtung, wobei der Kabelstecker (1) zum Herstellen einer elektrischen Verbindung mit einem dem Elektrofahrzeug oder der Ladeeinrichtung zugeordneten Gerätestecker (2) ausgestaltet ist, der Kabelstecker (1) ein derart ausgestaltetes Rastmittel (4) aufweist, dass ein Paar miteinander verbundener Kabelstecker (1) und Gerätstecker (2) durch das Rastmittel (4) miteinander verrastbar sind, und der Kabelstecker (1) eine derart ausgestaltete Gegenkontur (10) aufweist, dass ein dem Gerätestecker (2) zugeordnetes Verriegelungsmittel (8) zum Verriegeln des Rastmittels (4) gegen Entrastung durch die Gegenkontur (10) gegen Entriegelung schützbar ist.
Patent DE-102011051479-A1 (DE)
Title: Multispektrales System und Verfahren zur Erzeugung multidimensionaler Temperaturdaten
Inventor: LI HEJIE
IPC: G01J5/00
Filed: 2011-06-30
Abstract: In einer Ausführungsform enthält ein System (10) ein Abbildungssystem (36), das konfiguriert ist, um ein Bild eines Gases (80) und einer durch das Gas (80) hindurch beobachtbaren Oberfläche aus einem Innenraum einer Turbine (18) zu empfangen, um das Bild in eine erste zweidimensionale Intensitätsabbildung von Wellenlängen, die eine Temperatur des Gases (80) kennzeichnen, und eine zweite zweidimensionale Intensitätsabbildung aus Wellenlängen, die eine Temperatur der Oberfläche kennzeichnen, aufzuteilen und Signale auszugeben, die die erste und die zweite zweidimensionale Intensitätsabbildung kennzeichnen.
Patent DE-102011056030-A1 (DE)
Title: Außenliegender Airbag für ein Fahrzeug
Inventor: KIM YONG SUN
IPC: B60R19/20
Filed: 2011-12-05
Abstract: Eine außen liegende Airbagvorrichtung kann eine Stoßfängerabdeckung (10) mit einer in einem vorderen Bereich davon vorgesehenen Reißlinie (11, 81, 82, 83) umfassen, wobei ein Kissen (20), hinter der Stoßfängerabdeckung (10) vorgesehen ist, wobei bei einer Entfaltung des Kissens, das Kissen durch das Reißen der Reißlinie nach außen austritt, so dass das Kissen eine vordere Oberfläche der Stoßfängerabdeckung umgibt; und eine Entfaltungsführung (30), die zwischen der Stoßfängerabdeckung (10) und dem Kissen (20) vorgesehen ist, um das Kissen bei der Entfaltung in Richtung der Stoßfängerabdeckung (10) zu führen.
Patent DE-102011056771-A1 (DE)
Title: Hydraulikkupplung
Inventor: SEO KANGSOO
IPC: F16D25/10
Filed: 2011-12-21
Abstract: Hydraulikkupplung, aufweisend eine erste Verbindungsnabe (310), die mit einer ersten, einer zweiten und einer dritten Ölöffnung (312, 314, 316) versehen ist, ein Getriebegehäuse (400), das mit einem ersten, einem zweiten und einem dritten Ölzuführabschnitt (410, 420, 430) versehen ist, eine Innenhülse (260), die mit einer ersten, einer zweiten und einer dritten Ölpassage (262, 264, 266) versehen ist, eine Nabe (170), die mit einer vierten, einer fünften und einer sechsten Ölpassage (172, 174, 176) versehen ist, eine Außenhülse (160), die mit einer siebten und einer achten Ölpassage (162, 164) versehen ist, eine Kupplungstrommel (340), eine zweite Verbindungsnabe (320), einen ersten Kolben (130), der eine erste Kolbenkammer (140) bildet, eine Mehrzahl von ersten Kupplungsplatten (110), eine Mehrzahl von ersten Reibscheiben (120), die wechselweise mit den ersten Kupplungsplatten (110) angeordnet sind, eine erste Ausgleichswand (350), die eine erste Ausgleichskammer (150) bildet, einen zweiten Kolben (230), der eine zweite Kolbenkammer (240) bildet, eine Mehrzahl von zweiten Kupplungsplatten (210), eine Mehrzahl von zweiten Reibscheiben (220), die wechselweise mit den zweiten Kupplungsplatten (210) angeordnet sind, und eine zweite Ausgleichswand (352), die eine zweite Ausgleichskammer (250) bildet, wobei der ersten Ausgleichskammer (150) und der zweiten Ausgleichskammer (250) Hydraulikdruck über eine Ölleitung gleichzeitig zugeführt wird.
Patent DE-102011075454-A1 (DE)
Title: Größenverstellbare Kopf- / Hals- MR- Oberflächenspule mit klappbarem Oberteil
Inventor: DRIEMEL DANIEL
IPC: A61B5/055
Filed: 2011-05-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Lokalspule (106) für ein Magnetresonanztomographiesystem (101), die (106) ein Oberteil (2) und ein Unterteil (3) aufweist, wobei das Oberteil (2) gegenüber dem Unterteil (3) klappbar ist.
Patent DE-102011080323-A1 (DE)
Title: Method for simultaneously abrasive processing e.g. front surface of single crystalline silicon wafer in semiconductor industry, involves locating wafer and ring in recess of rotor disk such that edge of recess of disk guides wafer and ring
Inventor: SCHWANDNER JUERGEN
IPC: H01L21/304
Filed: 2011-08-03
Abstract: The method involves inserting a semiconductor wafer (4) positively without load in a ring (3) made of non-metallic material and metallic material, where an inner side of the ring is coated with polyurethane or diamond like carbon. The semiconductor wafer and the ring are located in a recess (5) of a rotor disk (1) that is made of semiconductor material such that an inner edge of the recess of the rotor disk guides the semiconductor wafer and the ring surrounding the semiconductor wafer during simultaneous abrasive processing of surfaces.
Patent DE-102011080812-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Bildung von Lagen aus Artikeln, Stückgütern oder Gebinden
Inventor: ESCHLBECK RICHARD
IPC: B65G47/26
Filed: 2011-08-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bildung von palettierfähigen Lagen (22, 28) aus nebeneinander stehenden Artikeln (16), Stückgütern, Gebinden (17) o. dgl. auf einem Lagenbildungsplatz mit wenigsten einem programmgesteuerten Manipulator (20) zum Abholen und/oder Überführen einzelner oder mehrerer Artikel (16), Stückgüter oder Gebinde (17) an wenigstens zwei räumlich voneinander entfernten und/oder räumlich versetzten Zuführstationen und zum Positionieren durch Drehen und/oder Verschieben der Artikel (16), Stückgüter oder Gebinde (17) in vorgebbare Freigabepositionen auf dem Lagenbildungsplatz, wobei in Abhängigkeit von einer momentanen Bereitstellungssituation der Artikel (16), Stückgüter oder Gebinde (17) an den wenigstens zwei Zuführstationen der wenigstens eine Manipulator (20) die Artikel (16), Stückgüter oder Gebinde (17) selektiv und ohne eine festgelegte Reihenfolge an den Zuführstationen abholt und bei flexibler Anpassung der jeweiligen Transferbahn in die Freigabeposition überführt. Die Erfindung betrifft zudem eine entsprechende Vorrichtung zur Bildung von flächigen Lagen (22, 28) aus Artikeln (16) oder Stückgütern mit einem Lagenbildungsplatz und wenigstens einem Manipulator (20). Den Zuführstationen sind Sensoreinrichtungen (52) zur Erkennung ihres Belegungsgrades an beförderten Artikeln (16) zugeordnet, die mit einer Steuereinrichtung (54) zur Ansteuerung des wenigstens einen Manipulators (20) gekoppelt sind.
Patent DE-102011083044-A1 (DE)
Title: Entgasungssystem für Batterie in einem Fahrzeug
Inventor: MIYAZAKI SHOGO
IPC: B60K6/22
Filed: 2011-09-20
Abstract: Ein Fahrzeug (1) enthält einen Motor (9), der Räder des Fahrzeugs antreibt, eine Hochvoltbatterie (5), die dem Motor (9) elektrische Leistung zuspeist, und ein Entgasungssystem (12), welches ein von der Hochvoltbatterie (5) erzeugtes Gas aus dem Fahrzeug ausleitet. Das Entgasungssystem (12) für eine Batterie enthält ein Entgasungsgebläse (16), welches das von der Hochvoltbatterie (5) erzeugte Gas ausbläst, eine Steuereinheit (17), die den Betrieb des Entgasungsgebläses (16) steuert, und eine Kollisionsdetektoreinheit (23), die eine Fahrzeugkollision erkennt. Die Steuereinheit (17) hat eine Struktur, die das Entgasungsgebläse (16) betreibt, wenn die Kollisionsdetektoreinheit (23) eine Fahrzeugkollision erkennt.
Patent DE-102011090089-A1 (DE)
Title: Federbein eines Kraftfahrzeugs
Inventor: DURIX LUCAS
IPC: B60G15/07
Filed: 2011-12-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Federbein (1) eines Kraftfahrzeugs, mit wenigstens einem Federelement (2) und einem Dämpfer (3), der über einen Dämpferkolben und einen den Dämpferkolben wenigstens bereichsweise aufnehmenden Dämpferzylinder verfügt, wobei das Federelement (2) einerseits an einer ersten Koppelstelle (8) mit einer mit dem Dämpferkolben verbundenen Kolbenstange (4) und andererseits an einer zweiten Koppelstelle mit dem Dämpferzylinder gekoppelt ist. Dabei ist vorgesehen, dass die erste Koppelstelle (8) an einem Federteller (6) vorliegt, der mittels einer Stelleinrichtung (9) bezüglich des Dämpferkolbens verlagerbar ist.
Patent DE-102011100154-A1 (DE)
Title: Verbindungskonsole und Stampfgerät mit einer solchen Verbindungskonsole sowie Verfahren zu deren Herstellung
Inventor: LAUGWITZ NIELS
IPC: E01C19/30
Filed: 2011-05-02
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verbindungskonsole für ein Stampfgerät (1), umfassend einen Rahmen (2), eine Führungselementlagerung (4) und eine Antriebselementlagerung (6), wobei die Verbindungskonsole eine einstückig mit ihr ausgebildete Führungseinrichtung für Verbrennungssluft, insbesondere einen Luftfilteranschluss (8) und ganz besonders einen Luftfiltersockel, aufweist. Darüber hinaus betrifft die Erfindung ein Stampfgerät, das über eine solche Verbindungskonsole verfügt sowie ein Verfahren zur Herstellung einer solchen Verbindungskonsole bzw. zur Montage eines solchen Stampfgerätes.