baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2811760-T3 (ES)
Title: Derivados de 5-fluorouridina
Inventor: ROSEMEYER HELMUT
IPC: A61K31/7072
Filed: 2013-09-25
Granted: 2021-03-15
Abstract: Compuesto representado por la fórmula (I) **(Ver fórmula)** en donde X es un grupo de fórmula (III) **(Ver fórmula)** en donde R1 se selecciona entre H, **(Ver fórmula)** y **(Ver fórmula)** y restos de terpeno cíclico, sustituido o sin sustituir, en donde R7 y R8 se selecciona independientemente entre alquilo C1 a C30, n es un número entero que varía de 1 a 4; y a es un número entero que varía de 1 a 20; R2 es H; o R2 es un monofosfato, difosfato, Tri-fosfato o resto fosforamidita; o R2 es -Y-X o -Y-L-Y1-X; Y e Y1 son independientemente uno del otro un enlace sencillo o un resto de conexión funcional seleccionado entre el grupo que consiste en éster de ácido carboxílico, amidas de ácido carboxílico, uretano, éter, grupo amino, éster de fosfato, tioéster, tioamidas y tioéter, X es un compuesto coloidal activo (CA) seleccionado ente el grupo que consiste en amilasas, amilopectinas, acemannans, arabinogalactanos, galactomananos, galactoglucomananos, xantanos, carragenina, citosano, almidón, almidón modificado, ácido hialurónico y ácido hialurónico desacetilado, o X es un marcador de fluorescencia (FA) seleccionado entre el grupo que consiste en isotiocianato de fluoresceína (FITC), ficoeritrina, rodamina y 2-aminopiridina, colorantes de carbocianina, colorantes bodipy y colorantes de cumarina o X es un resto polinucleotídico que tiene hasta 50 residuos de nucleótidos; L es un enlazador por medio del cual Y y X están unidos covalentemente y es un resto que comprende de 1 a 30 átomos de carbono los cuales pueden estar saturados o insaturados, cíclicos o alicíclicos, ramificados o sin ramificar y los cuales pueden estar sustituidos o interrumpidos por heteroátomos; R5 y R6 representan independientemente uno del otro un resto alquilo C1-C28 el cual opcionalmente puede estar sustituido o interrumpido por uno o más heteroátomos y/o uno o más seleccionados entre el grupo que consiste en: éster, amida, ácido carboxílico, tioéster, tioamidas y tioéter; o R5 y R6 representan independientemente uno del otro un resto alquilo C1-C28 sustituidos con uno o más restos seleccionados entre el grupo -Y-X o -Y-L-Y1-X; con la condición de que el compuesto comprenda al menos dos cadenas, cada una de las cuales tiene 4 o más átomos de carbono.
Patent ES-2687546-T3 (ES)
Title: Oclusión y estrechamiento de vasos sanguíneos biodegradable
Inventor: BRANDEIS ZEEV
IPC: A61B17/12
Filed: 2013-06-25
Granted: 2018-10-25
Abstract: Un dispositivo de estrechamiento (105) de vasos sanguíneos biodegradable, que comprende: un elemento biodegradable (110); un elemento de anclaje (120) con un tamaño y una forma para anclarse a una pared (340) de un vaso sanguíneo cuando se coloca en la luz de un vaso sanguíneo y estando en un estado abierto (101C), comprendiendo dicho elemento de anclaje (120) una pluralidad de brazos de anclaje (120); teniendo cada uno de dichos brazos de anclaje, al menos, un diente de anclaje (122) para anclarse a dicha pared (340) del vaso sanguíneo, y una distancia entre, al menos, dos de los respectivos dientes de anclaje (122) está adaptada para acortarse debido a la degradación de dicho elemento biodegradable (110), rodeando dicha pluralidad de brazos de anclaje (120) dicho elemento biodegradable (110), dicho dispositivo de estrechamiento de vasos sanguíneos biodegradable se caracteriza por que comprende además un elemento de opresión (130), en el que dicho elemento de opresión (130) rodea dicha pluralidad de brazos de anclaje (120) y dicho elemento biodegradable (110) se coloca dentro de dicho elemento de opresión (130), y tras la biodegradación de dicho elemento biodegradable (110), dicho elemento de opresión (130) está adaptado para aplicar presión en dicha pluralidad de brazos de anclaje (120), tirando así de dicha pluralidad de brazos de anclaje (120) y al menos una dimensión externa de dicho elemento biodegradable se reduce tras la biodegradación de dicho elemento biodegradable (110), pasando así dicho elemento de anclaje (120) desde dicho estado abierto (101C) hasta un estado cerrado (101D), en el que dicho elemento de anclaje (120) tira de dichas paredes (340) del vaso sanguíneo hacia dentro, las unas hacia las otras, debido a dicha transición.
Patent ES-2729758-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo de transporte para el transporte de material a granel
Inventor: KAMPS ROLF
IPC: B65G35/08
Filed: 2013-11-14
Granted: 2019-11-06
Abstract: Procedimiento para el transporte de material a granel por medio de un dispositivo de transporte con un canal de transporte y al menos dos elementos de transporte (266, 269) dispuestos de forma móvil en el canal de transporte, caracterizado por que el procedimiento presenta los siguientes pasos: accionamiento mecánico de los elementos de transporte (266, 269) en la dirección de transporte en una primera sección del canal de transporte, aportación de material a granel al canal de transporte en una segunda sección del canal de transporte, transporte del material a granel mediante el movimiento de los elementos de transporte (266, 269) a lo largo de la dirección de transporte en una tercera sección del canal de transporte, presionando el segundo elemento de transporte (266) y/o el material a granel en la tercera sección del canal de transporte el primer elemento de transporte (269) a través del canal de transporte en la dirección de transporte, presentando cada uno de los al menos dos elementos de transporte (266, 269): un primer elemento de superficie (268) separado de un segundo elemento de superficie (267) de forma fundamentalmente paralela al eje del canal de transporte, disponiéndose las perpendiculares de superficie centrales de los elementos de superficie (267, 268) fundamentalmente paralelas al eje del canal de transporte, y presentando el primer y/o el segundo elemento de superficie (267) una superficie de arrastrador que provoca fundamentalmente el transporte del material a granel en el dispositivo de transporte; un puntal dispuesto fundamentalmente paralelo al eje del canal de transporte que une entre sí el primer y el segundo elemento de transporte (266, 269); y un brazo de distanciador que está unido a al menos uno del primer y del segundo elemento de superficie (267, 268) y que se extiende desde éste hacia el interior y/o contra la dirección de transporte, con lo que se obtiene una distancia mínima entre un par de elementos de superficie inmediatamente consecutivos de los al menos dos elementos de transporte.
Patent ES-2690827-T3 (ES)
Title: Caja eléctrica de encastre con fijación automática en una pared
Inventor: CAILLE JEAN-LOUP
IPC: H02G3/12
Filed: 2013-12-17
Granted: 2018-11-22
Abstract: Caja de encastre (100) que comprende: - una pared lateral (111) que delimita un alojamiento interior (115) de recepción de un módulo de aparellaje (20), y - unos medios de fijación a una pared (10; 10') que comprenden por lo menos una aleta (130) montada móvil a través de una abertura (120) practicada en la pared lateral (111), entre una posición entrada en la que no obstaculiza la inserción de la caja de encastre (100) en una cavidad (11) prevista en la pared (10; 10') y una posición desplegada en la que bloquea la caja de encastre (100) en dicha cavidad (11), presentando cada aleta (130) una cara externa (134) que sobresale en el exterior de la pared lateral (111) cuando la aleta (130) está en la posición desplegada, caracterizada por que cada aleta (130) presenta además una parte interna (132) que sobresale por lo menos en parte en el alojamiento interior (115) cuando la aleta (130) está en la posición entrada, y por que la cara externa (134) de la aleta está recubierta por lo menos en parte por una capa de material comprimible (170).
Patent ES-2926662-T3 (ES)
Title: Anticuerpos contra haptenos de risperidona y uso de los mismos
Inventor: HRYHORENKO ERIC
IPC: C07K14/00
Filed: 2013-08-20
Granted: 2022-10-27
Abstract: Se divulga un anticuerpo que se une a la risperidona, que puede usarse para detectar la risperidona en una muestra tal como en un método de inmunoensayo competitivo. El anticuerpo se puede utilizar en un dispositivo de ensayo de flujo lateral para la detección de risperidona en el punto de atención, incluida la detección múltiple de aripiprazol, olanzapina, quetiapina y risperidona en un solo dispositivo de ensayo de flujo lateral.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2595505-T3 (ES)
Title: Módulo de extracción de zumo para licuadora
Inventor: KIM JONG BOO
IPC: A23N1/00
Filed: 2013-10-30
Granted: 2016-12-30
Abstract: Un módulo de extracción de zumo para una licuadora que comprende: un contenedor (100) conformado con un puerto de descarga (101) de zumo; un filtro (200) situado dentro del contenedor (100); un tornillo (300) situado dentro del filtro (200) para extraer zumo de un material; una tapa (400) acoplada a un extremo superior del contenedor (100) y conformada con una sección de entrada (410) a través del cual se introduce el material; y una cubierta de seguridad (700) instalada giratoriamente en una abertura principal de entrada (411) de un extremo superior de la sección de entrada (410) para poder moverse entre una primera posición y una segunda posición, en la que la cubierta de seguridad (700) comprende: una primera sección de cubierta (710) erigida para abrir la abertura principal de entrada (411) en la primera posición y cerrar la abertura principal de entrada (411) en la segunda posición; y una segunda sección de cubierta (720) conformada integralmente con la primera sección de cubierta (710), moviendo la segunda sección de cubierta (720) la cubierta de seguridad (700) a la segunda posición cuando se empuja la segunda sección de cubierta (720) con una fuerza aplicada hacia abajo desde la primera posición, de modo que la primera sección de cubierta (710) obstruye la abertura principal de entrada (411).
Patent ES-2755804-T3 (ES)
Title: Péptidos marcados con un radionúclido que emite positrones para obtención de imágenes de PET del uPAR humana
Inventor: KJAER ANDREAS
IPC: A61K101/02
Filed: 2013-11-29
Granted: 2020-04-23
Abstract: Un conjugado peptídico marcado con un radionúclido que emite positrones para su uso en la predicción/ diagnóstico de agresividad, pronóstico, progresión o recurrencia mediante imágenes de PET de tumores que expresan uPAR in vivo en humanos, comprendiendo dicho conjugado un péptido de unión a uPAR acoplado a través del agente quelante NOTA a un radionúclido 68Ga, en el que el conjugado se administra en una dosis de 100 - 500 MBq seguido de escaneo por PET ½ - 24 h después de que se ha administrado el conjugado, y cuantificación a través de SUVmáx y/o SUVmedia, en el que el péptido se selecciona del grupo que consiste en: (D-Asp)-([beta]-ciclohexil-L-alanina)-(Phe)-(D-Ser)-(D-Arg)-(Tyr)-(Leu)-(Trp)-(Ser), (Ser)-(Leu)-([beta]-ciclohexil-L-alanina)-(Phe)-(D-Ser)-(Gln)-(Tyr)(Leu)-(Trp)-(Ser), (D-Glu)-([beta]-ciclohexil-L-alanina)-(Phe)-(D-Ser)-(D-Tyr)-(Tyr)-(Leu)-(Trp)-(Ser), (Asp)-([beta]-ciclohexil-L-alanina)-(Phe)-(D-Ser)-(D-Arg)-(Tyr)-(Leu)-(Trp)-(Ser), (Asp)-([beta]-ciclohexil-L-alanina)-(Phe)-(Ser)-(D-Arg)-(Tyr)-Leu)-(Trp)-(Ser), (D-Asp)-([beta]-ciclohexil-L-alanina)-(Phe)-(Ser)-(D-Arg)-(Tyr)-Leu)-(Trp)-(Ser), (D-Thr)-([beta]-ciclohexil-L-alanina)-(Phe)-(D-Ser)-(D-Arg)-(Tyr)-(Leu)-(Trp)-(Ser), (D-Asp)-([beta]-ciclohexil-L-alanina)-(Phe)-(D-Ser)-(D-Arg)-(Tyr)-(Leu)-([beta]-2-naftil-L-alanina)-(Ser), (Asp)-([beta]-ciclohexil-L-alanina)-(Phe)-(D-Ser)-(Arg)-(Tyr)-(Leu)-(Trp)-(Ser), (Asp)-([beta]-ciclohexil-L-alanina)-(Phe)-(D-Ser)-(D-Arg)-(Tyr)-(Leu)([beta]-1-naftil-L-alanina)-(Ser), (D-Glu)-([beta]-ciclohexil-L-alanina)-(Phe)-(D-Ser)-(Tyr)-(Tyr)-(Leu)-(Trp)-(Ser), (Asp)-([beta]-ciclohexil-L-alanina)-(Phe)-(D-Ser)-(D-Arg)-(Leu)-(Leu)-(Trp)-(D-His), (Asp)-([beta]-ciclohexil-L-alanina)-(Phe)-(D-Ser)-(D-Arg)-([beta]-ciclohexil-L-alanina)-(Leu)-(Trp)-(Ile), (Asp)-([beta]-ciclohexil-L-alanina)-(Phe)-(D-Ser)-(D-Arg)-(Tyr)-(Leu)([beta]-1-naftil-L-alanina)-(D-His), (Asp)-([beta]-ciclohexil-L-alanina)-(Phe)-(D-Ser)-(D-Arg)-(N-(2,3-dimetoxibencil)glicina)-(D-Phe)-(N-(3- indoliletil)glicina)-(N-(2-metoxietil)glicina), (Asp)-([beta]-ciclohexil-L-alanina)-(Phe)-(D-Ser)-(D-Arg)-(N-(2,3-dimetoxibencil)glicina)-(D-Phe)-(N-bencilglicina)-(N- (2[beta]metoxietil)glicina), (Asp)-([beta]-ciclohexil-L-alanina)-(Phe)-(D-Ser)-(D-Arg)-(N-(2,3-dimetoxibencil)glicina)-(D-Phe)-(N- (metilnaftalil)glicina)-(N-(2-metoxietil)glicina), y (Asp)-([beta]-ciclohexil-L-alanina)-(Phe)-(D-Ser)-(D-Arg)-(N-(2,3-dimetoxibencil)glicina)-(D-Phe)-(N-(2,3- dimetoxibencil)glicina)-(Ile) en el que el terminal C es o bien un ácido carboxílico o una amida.
Patent ES-2659281-T3 (ES)
Title: Cable de batería de vehículo de motor
Inventor: LORENZ THOMAS
IPC: H01B7/00
Filed: 2014-11-13
Granted: 2018-03-14
Abstract: Cable de batería de vehículo de motor con - una primera pieza de conexión (20a), - una línea eléctrica (10) contactada eléctricamente a la pieza de conexión (20a), estando formada la línea (10) por al menos dos ramales de línea (22, 26, 28), y - una capa de aislamiento eléctrico (29) que rodea la línea (10), en donde - los ramales de línea (22, 26, 28) dentro de la capa de aislamiento eléctrico (29) están en un mismo potencial eléctrico mediante contacto directo entre sí, y - en la dirección longitudinal del cable, alejados de la pieza de conexión, los ramales de línea (22, 26, 28) están guiados hacia fuera de la capa de aislamiento (29) en puntos que se encuentran alejados unos de otros en dirección longitudinal, caracterizado por que - los ramales de línea (22, 26, 28) están recubiertos con la capa de aislamiento más allá de su ramificación desde la línea (10), - la capa de aislamiento (29) está rota solamente en un área desaislada de los ramales de línea (22, 26, 28) y - los ramales de línea (22, 26, 28) están recubiertos por inmersión al menos por secciones junto con la capa de aislamiento (29).
Patent ES-2813376-T3 (ES)
Title: Control de un grupo de turbinas eólicas
Inventor: SPRUCE CHRIS
IPC: F03D7/02
Filed: 2014-03-13
Granted: 2021-03-23
Abstract: Método (200) para reducir una potencia de salida de un grupo de turbinas eólicas en respuesta a una solicitud de reducir la potencia de salida (202), comprendiendo el método: para cada una de una pluralidad de las turbinas, determinar una medida de uso de vida útil mediante un componente de turbina aplicando un algoritmo de uso de vida útil a valores de una o más variables que afectan al uso de vida útil (204), los valores obtenidos usando uno o más sensores de turbina; proporcionar un valor umbral para el uso de vida útil; identificar un subconjunto de la pluralidad de turbinas (210), comprendiendo el subconjunto turbinas que tienen un componente con un uso vida útil superior al valor umbral; determinar un nivel requerido para la potencia de salida; recibir una señal indicativa de generación de potencia actual por una o más del grupo de turbinas eólicas (211); estimar, basándose en la señal, una potencia de salida total actual del grupo de turbinas eólicas (211); determinar una diferencia entre la potencia de salida total actual estimada y el nivel requerido para la potencia de salida (213); caracterizado por determinar un punto de consigna de potencia para cada una de las turbinas en el subconjunto basándose en la diferencia (215) y en proporción a una cantidad en la que su uso de vida útil supera el valor umbral para reducir la salida de potencia al nivel requerido; y proporcionar el punto de consigna de potencia (212) para cada una de las turbinas en el subconjunto para reducir la generación de potencia de las turbinas.
Patent ES-2665596-T3 (ES)
Title: Uso de compuestos intermedios de ácido tricarboxílico (ATC) para controlar la generación de amoníaco en cultivo celular
Inventor: LARA-VELASCO OSCAR
IPC: C12P21/00
Filed: 2014-03-13
Granted: 2018-04-26
Abstract: Un procedimiento de reducción de la concentración de iones amonio en un cultivo de células de mamífero, que comprende las etapas de: cultivar las células en un medio de cultivo celular y poner en contacto o administrar una cantidad eficaz de una composición de compuestos intermedios de ácido tricarboxílico ("ATC") al medio de cultivo celular, en el que la composición de compuestos intermedios de ATC comprende aproximadamente de 3 mM a aproximadamente 45 mM de ácido málico y de aproximadamente 3 nM a aproximadamente 45 mM de ácido pirúvico.
Patent ES-2636866-T3 (ES)
Title: Procedimiento de producción de óxido de rosa deshidro
Inventor: SCHREMS MARCUS GEORG
IPC: C07D309/18
Filed: 2014-05-15
Granted: 2017-10-09
Abstract: Un procedimiento de producción de 4-metilen-2-(2-metilprop-1-enil)-tetrahidropirano (óxido de rosa deshidro) de fórmula I **(Ver fórmula)** procedimiento que comprende hacer reaccionar 3-metilbut-3-en-1-ol (isoprenol) de fórmula II y 3-metilbut-2-enal (prenal) de fórmula III **(Ver fórmula)** en presencia de al menos un ácido sulfónico de fórmula R1-SO3H como catalizador, en el que R1 se selecciona entre fenilo que lleva 2 o 3 sustituyentes alquilo C1-C4, fenilo que lleva un sustituyente alquilo C8-C20 y opcionalmente también 1 o 2 sustituyentes alquilo C1-C4, y naftilo que opcionalmente lleva 1 o 2 sustituyentes alquilo C1-C4.
Patent ES-2762152-T3 (ES)
Title: Composición sinérgica eliminadora de H2S
Inventor: LEHRER SCOTT
IPC: C10G29/24
Filed: 2014-01-08
Granted: 2020-05-22
Abstract: Un método para eliminar sulfuro de hidrógeno y/o mercaptanos de un fluido seleccionado del grupo que consiste en una fase acuosa, una fase de hidrocarburo y mezclas de estas, comprendiendo el método poner en contacto el fluido con un disolvente y con 50 a 5.000 ppm de una composición para eliminar de forma sinérgica sulfuro de hidrógeno y/o mercaptanos, donde la composición consiste en: de 0,05 % en peso a 30 % en peso de al menos una sal de metal de transición; y de 70 a 99,95 % en peso de hemiformal de etilenglicol; y donde la eliminación sinérgica se define como la cantidad de sulfuro de hidrógeno y/o mercaptanos eliminada mayor en comparación con una composición donde la sal de metal de transición o el hemiformal de etilenglicol está ausente, usada en la misma cantidad total; y donde la sal de metal de transición se selecciona del grupo que consiste en cloruro de zinc, octoato de zinc, acetato de zinc, oleato de zinc, una sal de zinc que contienen al menos un grupo hidrocarbilo de al menos 4 átomos de carbono, di-(neo-alquil)-fosforoditioato de zinc, 2-etilhexil-isopropil- fosforoditioato de zinc, dihidrocarbilditiofosfatos de zinc (ZDDP), hidrocarbilfosfato de zinc, etilhexanoato de zinc, naftenatos de zinc, sales de cobre, sales de cobalto, sales de manganeso, cloruro de hierro, carboxilatos de hierro, neocarboxilatos de hierro, naftenatos de hierro, ferroceno, sales de metal de molibdeno, carboxilatos de zinc, polímeros de carboxilato de zinc y combinaciones de los mismos.
Patent ES-2681955-T3 (ES)
Title: Métodos y composiciones para el diagnóstico y pronóstico de lesión renal e insuficiencia renal
Inventor: ANDERBERG JOSEPH
IPC: G01N33/573
Filed: 2014-01-16
Granted: 2018-09-17
Abstract: Un método para evaluar el estado renal en un sujeto, que comprende: determinar un valor medido para una concentración de TIMP2 en orina y una concentración de IGFBP7 en orina; determinar un valor medido para una producción de orina y opcionalmente además de una concentración de creatinina en suero; combinar, en un valor único, los valores medidos obtenidos para proporcionar un resultado de ensayo; y correlacionar el resultado de ensayo con el estado renal del sujeto, en el que dicha etapa de correlación comprende correlacionar el/los resultado(s) de ensayo con uno o más de diagnóstico, estratificación de riesgos, pronóstico, clasificación y seguimiento del estado renal del sujeto.
Patent ES-2689818-T3 (ES)
Title: Tratamiento de artritis inmunitaria, inflamatoria y degenerativa con estaño-117m
Inventor: GONZALES GILBERT
IPC: A61P19/02
Filed: 2014-06-05
Granted: 2018-11-16
Abstract: Estaño-117m, que tiene una actividad específica de > 100 Ci/g, para su uso en el tratamiento de las artrosis, inmunitarias, inflamatorias y degenerativas, donde dicho tratamiento comprende inyectar el estaño-117m en una articulación de seres humanos o animales.
Patent ES-2869898-T3 (ES)
Title: Compuesto estimulante de colágeno y elastina y composiciones tópicas que comprenden tal compuesto
Inventor: VAN TILBORG REINER
IPC: A61K8/31
Filed: 2014-09-11
Granted: 2021-10-26
Abstract: Compuesto que tiene la Fórmula (I): **(Ver fórmula)**
Patent ES-2695167-T3 (ES)
Title: Placa de escalón con elemento de extensión
Inventor: KNOTHE UWE
IPC: B60R3/02
Filed: 2014-09-22
Granted: 2019-01-02
Abstract: Escalón deslizable (20) para un vehículo de transporte público, comprendiendo una placa de apoyo (24), que es retráctil horizontalmente y extensible en una dirección de retracción/extensión por medio de una unidad motora, con dos barras laterales y una superficie de apoyo (30) dispuesta entre las barras laterales, donde la placa de apoyo (24) presenta en cada barra lateral al menos dos rodillos (34) dispuestos en las mismas que ruedan en un riel acoplado al vehículo, y donde al menos una de las barras laterales presenta, en la zona de uno de los rodillos (34), una porción de compensación (42) presentando un elemento de galga extensiométrica para detectar deformación, caracterizado por que la barra lateral presenta una montaje con dos partes, donde los dos miembros, un miembro de barra lateral (38) y un miembro de barra sensor (40), presentan cada uno al menos un rodillo, y la porción de compensación (42) está dispuesta entre los rodillos (34) sobre una barra lateral.
Patent ES-2696723-T3 (ES)
Title: Diseño del valor de POC para codificación de vídeo multicapa
Inventor: WANG YE-KUI
IPC: H04N19/70
Filed: 2014-11-18
Granted: 2019-01-17
Abstract: Un procedimiento de descodificación de datos de vídeo, el procedimiento que comprende: descodificar (200), mediante un descodificador de vídeo de un encabezado de segmento de fragmento de un fragmento de una imagen codificada, datos representativos de un valor para un identificador de período de restablecimiento del recuento de orden de imágenes (POC), en el que un identificador de período de restablecimiento de POC identifica un período de restablecimiento de POC, y un período de restablecimiento de POC comprende una secuencia de imágenes, teniendo cada una el mismo valor del identificador de período de restablecimiento de POC, en el que los datos están asociados con la imagen codificada de una capa de los datos de vídeo, en el que el valor del identificador de período de restablecimiento de POC indica un período de restablecimiento de POC que incluye la imagen codificada, en el que la imagen codificada comprende una imagen de anclaje de POC del período de restablecimiento de POC, y en el que la imagen de anclaje de POC corresponde a una primera imagen del período de restablecimiento de POC; y basándose, al menos en parte, en el identificador de período de restablecimiento de POC, restablecer (202), mediante el descodificador de vídeo, al menos parte de un valor de POC para la imagen codificada en el que el restablecimiento comprende: restablecer todos los bits del valor de POC para la imagen de anclaje de POC cuando una indicación de un tipo de restablecimiento de POC para la imagen de anclaje de POC indica que el valor de POC para la imagen de anclaje de POC debe restablecerse completamente; o restablecer los bits más significativos (MSB) del valor de POC cuando la indicación del tipo de restablecimiento de POC para la imagen de anclaje de POC indica que deben restablecerse los MSB del valor de POC para la imagen de anclaje de POC.