baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AT-519969-B1 (AT)
Title: Verfahren zum Aufbringen eines Ornamentes auf einem Badezusatz
IPC: C11D13/16
Filed: 2017-08-02
Granted: 2018-12-15
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Aufbringen eines Ornamentes auf einem Badezusatz (6) beschrieben. Um ein Verfahren zum Aufbringen eines Ornamentes auf einem Badezusatz (6) so auszugestalten, dass ein einfaches, sicheres und kostengünstiges Aufbringen ermöglicht wird, ohne dabei die Zusammensetzung des Badezusatzes (6), seine gesundheitliche Unbedenklichkeit oder seine Wasserlöslichkeit zu beeinträchtigen, wird vorgeschlagen, dass zunächst das Ornament mit in einem Lösungsmittel gelösten Farbpigmenten auf eine Transferfolie (4) aufgebracht wird, wonach die Transferfolie (4) zwischen einem Träger (1) und zur Transferfolie (4) hin offenen Gießformen (3) eingespannt und nach dem Abtrocknen des Lösungsmittels der erwärmte, einen Fettanteil von 20 - 40% aufweisende Badezusatz in die Gießformen (3) eingebracht wird, darin unter Abkühlung aushärtet und aus den Gießformen (3) entnommen wird.
Patent AT-514858-B1 (AT)
Title: Dirndlbluse und Dirndl
IPC: A41D1/18
Filed: 2013-10-16
Granted: 2017-11-15
Abstract: Ein Dirndl umfasst eine Dirndlbluse (1) mit einem Vorderteil (3), einem Rückenteil (5), zwei Ärmeln (7) und einem Ausschnitt (11), welche so auf eine Trägerin zugeschnitten ist, dass ein unterer Bund (15) des Vorderteils (3) der Dirndlbluse (1) bei der Trägerin unterhalb der Brust und oberhalb der Taille endet, wobei an dem unteren Bund (15) des Vorderteils (3) wenigstens ein Band (17) mit einer Länge (l) von wenigstens 10 cm, insbesondere wenigstens 20 cm, befestigt ist, wobei das wenigstens eine Band (17) dazu vorgesehen und konfiguriert ist, das Vorderteil (3) nach unten zu ziehen, indem die Trägerin, wenn sie die Dirndlbluse (1) unter einem Dirndlkleid (19) trägt, das Ende (31) des wenigstens einen Bandes (17) nach Eingriff durch einen Schlitz (29) im Dirndlkleid (19) mit der Hand nach unten zieht.
Patent AT-515070-B1 (AT)
Title: Verfahren zur Kontaktierung und Befestigung von keramischen Drucksensoren auf einer Leiterplatte
Inventor: LEOPOLD ING HELLINGER
IPC: H05K3/34
Filed: 2013-10-30
Granted: 2020-01-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Kontaktierung und Befestigung von keramischen Drucksensoren (2) auf einer Leiterplatte (1), wobei der Drucksensor an einer Außenseite mehrere voneinander beabstandete Kontaktflächen (6) aufweist und diese Kontaktflächen mit entsprechenden Kontaktflächen (7) auf der Leiterplatte verbunden werden, der Drucksensor (2) über eine Lagekennzeichnung (9) verfügt, die Leiterplatte (1) mittels Schablonen oder Druckverfahren automatisiert mit einer leitfähigen Schicht zur stoffschlüssigen Verbindung beschichtet und der Drucksensor (2) mittels eines Bestückungsautomaten auf die Leiterplatte (1) gesetzt und die stoffschlüssige Verbindung hergestellt wird dadurch gekennzeichnet, dass die Außenseite des Drucksensors die Stirnfläche (5) eines zylindrischen Drucksensors (2) ist und die Kontaktflächen (6) des Drucksensors die Form von Segmenten eines Kreisrings aufweisen, die nahe am Sensorumfang angeordnet sind und dass die Leiterplatte (1) einen oder mehrere Dehnungsschlitze (4) aufweist, die zumindest teilweise um die Kontaktflächen (7) für den Drucksensor herum angeordnet sind.
Patent AT-524030-B1 (AT)
Title: Dämmelement
Inventor: Günther Müller
IPC: E06B1/62
Filed: 2020-10-07
Granted: 2022-02-15
Abstract: Ein Dämmelement (1) weist einen ersten Teil (2), der an seinem in Einbaulage unteren Ende einen Ansatz (4) mit einer Auflagefläche (5) für eine Fensterbank aufweist, auf. In eine durch eine Rippe (7) hinterschnitten ausgebildete und zu der Auflagefläche (5) hin offene Nut (6) ist ein stabartiger Teil (3) bis in Anlage an einen Fensterstock eingeschoben. In der oberen Wand der Nut (6) ist eine Stufe (11) vorgesehen. Im Bereich der Stufe (11) ist an dem ersten Teil (2) eine Winkelprofilleiste (10) befestigt. Die Winkelprofilleiste (10) besitzt eine Tropfkante (12), die über der Auflagefläche (5) liegt. Im Bereich des fensterstockseitigen Endes der Nut (6) ist ein Formteil (16) angeordnet, der eine an dem stabartigen Teil (3) befestigte Wand (19) und einen auf der Auflagefläche (5) befestigten Boden (17) aufweist.
Patent AT-521833-B1 (AT)
Title: Vorrichtung und Verfahren zur Inspektion von spiegelnden Oberflächen
IPC: G01B11/30
Filed: 2018-10-25
Granted: 2023-07-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zur Inspektion einer Oberfläche (2) eines Objektes (3), insbesondere einer spiegelnden oder transparenten Oberfläche (2), umfassend eine Beleuchtungseinrichtung (4), mit welcher die Oberfläche (2) beleuchtbar ist, eine Messeinrichtung (5), welche an der Oberfläche (2) reflektiertes Licht erfasst, und eine Bedampfungseinrichtung (6), welche zum Bedampfen der Oberfläche (2) ausgebildet ist. Um eine effiziente Bedampfung zu erreichen, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Bedampfungseinrichtung (6) eine Düse (9), eine Verdampfungskammer (10) mit einer Einhausung (12) und eine Heizeinrichtung (11) aufweist, wobei die Düse (9) in die Verdampfungskammer (10) ragt, um eine Flüssigkeit in diese einzubringen, und wobei die Verdampfungskammer (10) einen Dampfauslass (16) aufweist, wobei die Düse (9) mit zumindest einem Sprühauslass so ausgebildet ist, dass die Flüssigkeit beim Einbringen in die Verdampfungskammer (10) zerstäubt wird. Weiter betrifft die Erfindung eine Verwendung einer derartigen Vorrichtung (1) und ein Verfahren zur Inspektion einer Oberfläche (2) eines Objektes (3).
Patent BE-1022749-B1 (BE)
Title: Bürsten-Stopfmaschine
Inventor: BOUCHERIE BART GERARD
IPC: A46D3/04
Filed: 2014-12-22
Granted: 2016-08-29
Abstract: Eine Bürsten-Stopfmaschine mit einem Stopfwerkzeug (12) mit einer Spitze (34) sieht vor, dass das Stopfwerkzeug (12) um eine horizontale Achse (40) verschwenkbar ist, wogegen eine Zunge (52) linear in der Spitze (34) geführt ist.
Patent BE-1023839-B1 (BE)
Title: Coating
Inventor: COULSON STEPHEN
IPC: C09D5/00
Filed: 2016-06-08
Granted: 2017-08-09
Abstract: Een elektronische of elektrische inrichting of component daarvan omvattende een beschermende polymere coating op een oppervlak van de elektronische of elektrische inrichting of component daarvan, waarbij de polymere coating verkrijgbaar is door het blootstellen van de elektronische of elektrische inrichting of component daarvan aan een plasma die één of meer verzadigde monomeerverbindingen omvat gedurende een voldoende tijdsduur om de beschermende polymere coating op een oppervlak daarvan te laten vormen; waarbij de één of meer verzadigde monomeerverbindingen elk een smeltpunt bij standaard druk lager dan 45 °C en een kookpunt bij standaard druk lager dan 500 °C hebben.
Patent BE-1027079-B1 (BE)
Title: Klimaatregelend plafondsysteem
Inventor: SCHRAUWEN ANTHONY
IPC: F24F5/00
Filed: 2019-02-26
Granted: 2020-09-21
Abstract: De uitvinding betreft een klimaatregelend plafondsysteem voor regeling van de temperatuur in een binnenruimte. Het systeem omvat een vlakke en open draagstructuur, een meanderende en/of lusvormige buisstructuur, een geperforeerde metalen plaatstructuur en één of meerdere isolatiematten. Deze laatste zijn steunend bovenop de buisstructuur gerangschikt. Daarbij vormen zich luchtkamers onder de isolatiematten, tussen onderling naburige buissegmenten.
Patent BE-1027705-B1 (BE)
Title: Inrichting voor het in de bodem brengen van granulaten
Inventor: LIETAER FREDERIC
IPC: A01C23/02
Filed: 2019-10-23
Granted: 2021-05-25
Abstract: Deze uitvinding betreft een inrichting (1) voor het in de bodem brengen van granulaten, omvattende een verrijdbaar gestel (2) en inbrengmiddelen (3) geschikt voor het in de bodem brengen van granulaten, waarbij de inbrengmiddelen (3) minstens één lanceerinrichting (4) omvatten die voorzien is om een granulaathouder (5) voorzien van granulaat onder hoge lanceerdruk met behulp van een drijfgas in de bodem te brengen. Gezien er bij deze inrichting (1) gebruikt gemaakt wordt van een drijfgas, bij voorkeur gecomprimeerde lucht, is er geen mechanisch contact meer vereist tussen de onderdelen van de inrichting (1) die instaan voor het in de bodem brengen van de granulaathouder (5) en de bodem zelf, waardoor er nauwelijks slijtage aan de onderdelen van de inrichting (1) zal optreden en het granulaat (13) accurater volgens een driedimensionaal patroon in de bodem kan worden verdeeld.
Patent BE-1029122-B1 (BE)
Title: Platine de distribution
Inventor: DAWANS MARTIN RENAUD
IPC: F16K31/06
Filed: 2021-02-18
Granted: 2022-09-12
Abstract: L'invention a trait à une platine (1) de distribution de fluide pour propulseur spatial ou tuboréacteur d'aéronef, sur laquelle est fixée une électrovanne (2). La platine (1) intègre un siège (1.5) formant une surface d'étanchéité avec le plongeur (2.2) de l'électrovanne (2). La platine (1) est réalisée par fabrication additive.
Patent BR-PI0409196-B1 (BR)
Title: Método para produzir um l-aminoácido aromático
Inventor: KIVERO ALEKSANDR DMITRIEVCH
IPC: C07K14/245
Filed: 2004-04-06
Abstract: "bactéria produtora de l-aminoácido, e, método para produzir um l-aminoácido aromático". a presente invenção diz respeito a um método para produzir l-aminoácidos, tais como l-triptofano, l-fenilalanina e l-tirosina, com o uso de uma bactéria pertencente ao gênero escherichia, e em que a produtividade de l-aminoácido da referida bactéria é aumentada pelo aumento de uma atividade de pep carboxiquinase, que é codificada pelo gene pcka.
Patent BR-PI0411437-B1 (BR)
Title: stent para uso no campo não-vascular ou vascular, método para sua fabricação e kit compreendendo esse stent
Inventor: ANDREAS LENDLEIN
IPC: A61L27/50
Filed: 2004-06-09
Abstract: Forma permanente do estentor STENTS. A presente invenção refere-se a stents para uso no campo não-vascular e vascular, que compreende um material SMP.
Patent BR-PI0414309-B1 (BR)
Inventor: MEYER MARIJKE DE
IPC: C23C14/58
Filed: 2004-09-23
Abstract: The present invention is related to a method for the production of metal coated steel products, comprising the steps of:  providing a steel product with a metal coating, adding an additional metallic element to said coating, subjecting said product to a thermal treatment, characterized in that: prior to the addition of said additional element, said product is subjected to a plasma treatment via a dielectric barrier discharge, for cleaning and activating the surface of said coating, said additional element is added through a physical vapour deposition technique, said thermal treatment is applied by directing high energy infra red radiation towards the outer surface of said coating.  The present invention is further related to an apparatus comprising:  a means for performing a plasma treatment on a metal coated product, a means for adding an additional element to said coating by using a physical vapour deposition technique, a means for directing high energy infra red radiation towards the outer surface of said coating.
Patent BR-PI0510739-B1 (BR)
Title: "sólido celular para uso em um produto alimentício, seu processo de preparação, produto alimentício, cobertura batida em creme, e pasta
Inventor: ALEJANDRO MARANGONI
IPC: A23D9/02
Filed: 2005-05-06
Abstract: produto alimentício. a presente invenção refere-se a uma nova estrutura de sólido celular, que pode ser usada para estruturar uma mistura óleo - água em um estado semi-sólido. a invenção á particularmente útil na fabricação de produtos alimentícios, tais como pastas semelhantes á margarina, outras pastas e molhos e produtos semelhantes a laticínios, tais como coberturas batidas em creme e recheios cremosos.
Patent BR-PI0603938-B1 (BR)
Title: método para formação de comunidades virtuais espotâneas baseadas em interesses comuns utilizando equipamentos de comunicação sem fio
Inventor: CLAUDIO LUIS DE AMORIM
IPC: H04W4/08
Filed: 2006-08-18
Abstract: método para formação de comunidades virtuais espontâneas baseadas em interesses comuns utilizando equipamentos de comunicação sem fio. a presente invenção se refere a um método para estabelecer comunicação entre equipamentos sem fio em grupos e/ou comunidades, formando-as de acordo com o interesse de cada portador. os equipamentos são preferencialmente portáteis, baratos e de fácil utilização, permitindo que configurações mínimas sejam programadas em miniperfis utilizados para a formação da rede. do mesmo modo, perfis são programados contendo o interesse do portador e utilizados para perguntar à rede sobre interesses específicos do portador. este perfil pode ser anônimo ou identificado, o portador pode permitir que o perfil seja divulgado entre todos ou entre grupos de interesse. a formação da comunidade virtual é preferencialmente distribuída, espontânea e volátil.
Patent BR-PI0604440-B1 (BR)
Title: Configuração aplicada em sistema para controle da autoridade do leme de uma aeronave
Inventor: Edwin José Meinberg Macedo
IPC: B64C5/00
Filed: 2006-10-10
Abstract: configuração aplicada em sistema para controle da autoridade do leme de uma aeronave descreve-se a configuração de um sistema que atua em um leme (l) tendo seus batentes comandados ou movidos por um atuador (a). o sistema de leme compreende um sistema mecânico reversível com batentes móveis que funciona com base em sinais de controle/comando, possuindo batentes (m, m') dentro do campo de movimentação do atuador (a), interferindo no movimento do dito atuador; os mencionados sinais de controle são, por sua vez, baseados em informações da aeronave tais como tração dos motores ou outro sinal proveniente do motor (pressão, temperatura ou velocidade de rotação de eixo); velocidade do vôo ("airspeed"); atitude; ângulo de derrapagem; aeronave no solo. o sistema limita a deflexão do leme em vôo com tração simétrica, suficiente para manobras normais, e permite autoridade total do leme (l), permitindo uma maior movimentação (maior ângulo de deflexão) apenas quando necessário, ou seja, quando há uma assimetria de tração entre os motores e, para aeronaves que possuem rodas direcionáveis mecanicamente conectadas aos pedais e leme, quando estiverem manobrando no solo durante as operações de táxi.
Patent BR-PI0606790-B1 (BR)
Title: anticorpo monoclonal humano isolado ou porção de ligação de antígeno do mesmo, composição, vetor de expressão, microrganismo transgênico, célula hospedeira procariótica, kit, e, uso de um anticorpo monoclonal humano isolado ou porção de ligação de antígeno do mesmo, ou de uma composição
Inventor: CHARLES RUPPRECHT
IPC: C12N5/10
Filed: 2006-02-02
Abstract: anticorpo humano isolado ou porção de ligação de antígeno do mesmo, polipeptídeo isolado, composição, ácido nucleico isolado, vetor de expressão, célula hospedeira, vacina contra a raiva, kit, uso de um anticorpo monoclonal humano isolado ou porção de ligação de antigeno do mesmo, ou de uma quantidade eficaz de uma composição, metodo para identificar um anticorpo ou fragmento do mesmo, anticorpo ou fragmento do mesmo, e, glicoproteina. os anticorpos monoclonais humanos que especificamente se ligam ao vírus da raiva, porções de ligação de antígeno dos mesmos, e métodos de fabricar e usar tais anticorpos e porções de ligação de antígeno dos mesmos para tratar o vírus da raiva em um paciente, são aqui fomecidos.
Patent BR-PI0610078-B1 (BR)
Title: Método de estabelecimento de um acesso de múltiplas conexões entre uma rede local e uma rede remota e aparelhos correspondentes
Inventor: GUILLAUME BICHOT
IPC: H04L12/46
Filed: 2006-04-20
Abstract: método de estabelecimento de um acesso de múltiplas conexões entre uma rede local e uma rede remota e aparelhos correspondentes. a invençào permite diferentes conexões de acesso entre uma rede local e uma rede remota a ser utilizada de forma comum e transparente. a invenção é baseada no uso de vários túneis ip utilizando diferentes conexões de acesso entre um aparelho na rede local do usuário e um aparelho na rede remota. os ditos túneis são consubstanciados como uma conexão única fornecendo acesso à rede remota.
Patent BR-PI0610661-B1 (BR)
Title: aparelho para conformar um filme plano em uma lente óptica e processo de funcionalização de uma lente óptica por meio de tal aparelho
Inventor: CHRISTELLE DEFRANCO
IPC: B29C65/48
Filed: 2006-04-04
Abstract: aparelho para conformar um filme plano em uma lente óptica; metodo para funcionalizar uma lente óptica por meio de tal aparelho; lente óptica assim obtida . a presente invenção está relacionada a um aparelho para conformar um filme plano flexível funcionalizado em uma lente óptica. o aparelho de acordo com a invenção pode também ser usado em um processo de funcionalização de uma lente óptica. como um fator da funcionalização que se deseja introduzir na lente óptica e a natureza do filme plano flexível funcionalizado usado, o processo de funcionalização consiste de um processo de colagem, transferência ou moldagem, de um filme plano flexível funcionalizado em uma lente óptica. a implementação de cada um de tais respectivos processos torna possível a obtenção de uma lente óptica funcionalízada, tal funcionalização sendo aderida, transferida ou moldada, usando-se um filme plano flexível funcionalizado.
Patent BR-PI0619153-B1 (BR)
Title: derivados de 4-amino-pirroltriazina substituída, e composição farmacêutica
Inventor: BARTON PHILLIPS
IPC: A61K31/53
Filed: 2006-11-30
Abstract: derivados de 4-amino-pirroltriazina substituida úteis para o tratamento de distúrbios e doenças hiperproliferati vos associados à angiogenese. a presente invenção refere-se a novos compostos de pirrozolotriazina, a composições farmacêuticas contendo tais compostos e ao uso desses compostos e composições para a prevenção e/ou o tratamento de distúrbios e doenças hiperproliferativos associados à angiogênese.
Patent BR-PI0711033-B1 (BR)
Title: composição aquosa de enxágue para o tratamento de tecidos, método de anti-redeposição de sujeira durante a lavagem de tecidos, método de fornecimento de benefícios de amaciamento de anti-redeposição a tecidos e método de aperfeiçoamento de deposição da fragrância no tecido
Inventor: DENNIS STEPHEN MURPH
IPC: C11D3/00
Filed: 2007-03-02
Abstract: composição para o tratamento de tecidos com um amaciante. uma composição aquosa para o tratamento de tecidos com um amaciante com benefícios melhorados de anti-redeposição e fornecimento de fragrância. métodos para melhorar a anti-redeposição de sujeira, fornecimento de fragrância e tratamento de tecidos através do enxágúe do tecido com uma solução de enxágüe compreendendo as composições inventivas.
Patent BR-PI0715895-B1 (BR)
Title: método para controlar uma instalação de turbina eólica flutuante
Inventor: BJORN SKAARE
IPC: F03D7/02
Filed: 2007-08-20
Abstract: "método para controlar uma instalação de turbina eólica flutuante". um método para controlar uma instalação de turbina eólica parra o amortecimento de oscilações de torre, em particular uma instalação de turbina eólica flutuante incluindo um corpo flutuante, uma torre arranjada sobre o corpo flutuante, um gerador montado na torre que é rotativo em relação à direção de vento e provido com uma turbina eólica, e um arranjo de linha de âncora conectado a âncoras ou fundações no leito do mar. as oscilações de torre são amortecidas pelo controle com o controlador de ângulo de lâmina na faixa de potência ou rpm constante da turbina eólica sendo executado pela velocidade de rotor (que é a entrada para o controlador de ângulo de lâmina) sendo estimada em um estimador para a turbina eólica. a entrada para o estimador de turbina eólica é o vento entrante estimado, de forma que os movimentos de torre não seja visível ao controlador de ângulo de lâmina. amortecimento negativo assim não é introduzido no sistema e as oscilações de torre serão amortecidas expedientemente, enquanto também há menos variação em âgulo de lâmina, empuxo no rotor e potência provida.
Patent BR-PI0807658-B1 (BR)
Inventor: FABRICE LEBOUCHER
IPC: B65D17/34
Filed: 2008-02-28
Abstract: The invention relates to a can (1) having an easy opening panel (3) comprising tab (4) connected via a rivet structure (7) to the panel, wherein the tab comprises a tab rear part (5) for gripping and actuation, and a tab front part (6) for opening the can upon tab actuation, wherein the panel comprises at least beneath the tab front part a panel structure (21) deformable upon can internal pressure.
Patent BR-PI0813858-B1 (BR)
Title: Métodos para a produção de um peptídeo e de um glicopeptídeo
Inventor: HIROAKI ASAI
IPC: C07K7/06
Filed: 2008-07-30
Abstract: método para a produção de peptídeo a presente invenção fornece um método para a produção de um peptídeo, caracterizado por compreender a conversão de um grupo -sh de um peptídeo que compreende um resíduo de aminoácido que possui o grupo -sh em um grupo -oh, em que o referido método compreende as seguintes etapas de (a) a (c): (a) permitir que um grupo -sh em um peptídeo reaja com um agente de metilação para converter o grupo -sh em um grupo -sme; (b) permitir que o grupo -sme obtido na etapa (a) reaja com um agente de cianização para produzir um intermediário da reação; e (c) conversão do intermediário da reação obtido na etapa (b) em um peptídeo que compreende um resíduo de aminoácido que possui um grupo -oh sob condições mais básicas do que as condições na etapa (b) .
Patent BR-PI0914881-B1 (BR)
Title: sistema e método de um modem em banda para comunicações de dados por redes digitais de comunicação sem fio
Inventor: CHRISTIAN PIETSCH
IPC: H04L25/03
Filed: 2009-06-05
Abstract: SISTEMA E MÉTODO DE UM MODEM EMBANDA PARA COMUNICAÇÕES DE DADOS POR REDES DIGITAIS DE COMUNICAÇÃO SEM FIO. Um sistema é apresentado para transmitir informação através de um codec de fala (em banda) conforme encontrado em uma rede de comunicação sem fio. Um modulador transforma os dados em um sinal de forma espectral semelhante a ruído com base no mapeamento de um pulso conformado para posições pré-determinadas dentro de um quadro de modulação, e sinal é codificado de forma eficiente por meio de um codec de fala. Uma sequência de sincronização apresenta temporização de quadro de modulação no receptor e é detectada com base na análise de um padrão de pico de correlação. Um protocolo de solicitação/resposta apresenta transferência confiável de dados usando modos de modulação robusta, retransmissão e/ou redundância de mensagem, dependentes das condições de canal de comunicação.
Patent BR-PI0919954-B1 (BR)
Title: Servofreio em um veículo automotor e processo para operar um servofreio em um veículo automotor
Inventor: REINHARD WEIBERLE
IPC: B60T13/02
Filed: 2009-11-16
Abstract: servofreio em um veículo automotor e processo para operar um servofreio em um veículo automotor a presente invenção refere-se a um processo para operar um servofreio eletromecânico controlável com o servofreio correspondente que através de um elemento acoplador (105) entre a unidade de reforço de freio e a barra do pedal (102) está em condições de exercer uma força dirigida contrária à força de ativação do pedal por parte do motorista, podendo, portanto, ser operada como emulador de pedal. com isto, torna-se possível regular uma força de reação do pedal na dependência de uma posição do pedal predeterminada pelo motorista, recorrendo à referida linha característica, transmitindo ao motorista um sinal de pedal, mesmo quando não tiver presente uma reação, por exemplo, de um sistema de freio convencional. em outra modalidade de operação o servofreio poderá ser operado na sua forma primitiva.