baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2007017464-A1 (WO)
Title: Lokalisierbarer und energieautarker backscatter-transponder zur erfassung von messgrössen
Inventor: EVERS DANIEL
IPC: G01S13/84
Filed: 2006-08-03
Abstract: Die vorliegende Erfindung offenbart ein Backscatter-System bestehend aus einer Basisstation (40) und einem voll passiven Transponder (1). Der Transponder (1) ist in der Lage, Sensoren (90) energieautark auszulesen, die ausgelesenen Größen an die Basisstation (40) zu übertragen sowie eine laufzeitbasierte und somit hochgenaue Abstandsmessung zwischen voll passivem Tag (1) und Basisstation (40) durchzuführen. Die Energieversorgung des Transponders (1) erfolgt dabei aus dem von der Basisstation (40) abgestrahlten Funkfeld.
Patent WO-2007036461-A1 (WO)
Title: Messvorrichtung und messsystem zum inspizieren einer oberfläche eines substrates
Inventor: DROBNER FRANZ
IPC: G01B13/16
Filed: 2006-09-19
Abstract: Die Erfindung schafft eine Me ss Vorrichtung zum Inspizieren einer Oberfläche eines Substrates (190) mit einem Messkopf (110) , aufweisend einen Sensor (111) zur Erfassung der Oberfläche und ein neben dem Sensor (111) angeordnetes pneumatisches Element (112) , welches eine Einlassöffnung (115) und zumindest eine nach unten gerichtete Auslassöffnung (114) umfasst. Die Messvorrichtung weist ferner ein Flächen-Positioniersystem (220) , eingerichtet zum präzisen Positionieren des Messkopfes (110, 210) innerhalb einer x-y-Ebene oberhalb des Substrates (190) , und eine Drucklufterzeugungseinrichtung (250) auf, welche mit der Einlassöffnung (215) pneumatisch gekoppelt ist, so dass bei einer Beaufschlagung des pneumatischen Elements (112, 212) mit Druckluft der Messkopf (110, 210) in einer vorbestimmten Höhe über dem Substrat (190) positionierbar ist und auf einem Luftkissen gleitet. Die Erfindung schafft ferner eine Messsystem mit einer Mehrzahl von oben genannten Messvorrichtungen, welche derart zueinander angeordnet sind, dass die jeweiligen Sensoren eine Messzeile bilden.
Patent WO-2007036480-A1 (WO)
Inventor: MARKEFKA KLAUS
IPC: F04F5/46
Filed: 2006-09-21
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist eine Ansaugeinheit (7), bestehend aus einer Saugstrahlpumpe (7a) mit einer Treibstrahldüse (11a) und einem Mischrohr (13a), wobei das Mischrohr (13a) einen Einlassbereich (16a), einen Mischbereich und einen Auslassbereich (15a) aufweist, einer stromaufwärts der Treibstrahldüse (11a) angeordneten Treibmittelleitung (8), einem zwischen dem Mischrohr (13a) und der Treibstrahldüse (11a) angeordneten Ansaugbereich (12a) und einer mit dem Ansaugbereich (12a) verbundenen Ansaugleitung (9a). Zu der Saugstrahlpumpe (7a) ist eine zweite Saugstrahlpumpe (7b) derart angeordnet, dass die beiden aus den jeweiligen Auslassbereichen (15a, 15b) der Mischrohre (13a, 13b) austretenden Flüssigkeitsstrahlen zu einem Flüssigkeitsverschluss in den Mischrohren (13b, 13a) der jeweils anderen Saugstrahlpumpe (7b, 7a) führen.
Patent WO-2007077182-A1 (WO)
Title: Feuille etanche et son procede de fabrication
Inventor: ROMANTINI ALFREDO
IPC: B32B27/00
Filed: 2006-12-27
Abstract: L’invention concerne une feuille comprenant deux couches (2 et 100) de matériaux étanches disposées entre une première (3) et une seconde (3) couche de tissu filé-lié constitué de polyester renforcé. Les deux couches de tissu filé-lié renforcé et étanche à base de polyester (103) sont décalées latéralement l’une par rapport à l’autre de manière à former une protubérance (20) de la première couche par rapport à la seconde couche d'un côté et une protubérance (20) de la seconde couche par rapport à la première couche du côté opposé. La couche (100) de matériau étanche est une couche de film plastomérique ayant une largeur telle qu’elle recouvre lesdites protubérances (20).
Patent WO-2007101520-A1 (WO)
Inventor: THEURER JOSEF
IPC: E01B27/11
Filed: 2007-02-13
Abstract: L'invention concerne un procédé pour assainir une voie (3) en remplaçant les rails (24) et en nettoyant un lit de ballast (2), avec lequel du ballast (13) est prélevé en continu par un dispositif d'extraction (12), nettoyé, puis déchargé à nouveau sur la voie (3) après le rétablissement du lit de ballast (2). Par rapport à une direction de travail (8) d'une machine de nettoyage (1), les rails (24) prémontés sur la voie (3) sont soulevés et guidés à chaque fois par rapport à une direction transversale de la machine (30) vers l'extérieur vers un côté longitudinal (25) de la machine. Les rails soulevés (24) sont déposés derrière le dispositif d'extraction (12) à chaque fois sur une zone du lit de ballast (2) se raccordant aux extrémités des traverses (29) de la voie (3).
Patent WO-2007115648-A1 (WO)
Inventor: HOFFMUELLER WINFRIED
IPC: B42D15/00
Filed: 2007-03-19
Abstract: The invention relates to a security element (20) for security papers, valuable documents and the like, with a diffraction structure having an embossed relief structure (24, 26) and a cover layer (28, 32) which increases the visibility of the diffraction effect of the embossed relief structure (24, 26). According to the invention, the relief structure (24, 26) is formed on the basis of a cholesteric liquid-crystalline material (24) and the cover layer (28, 32) contains a reflective (28) and/or a highly refractive layer (32).
Patent WO-2007107339-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung eines halbleiterbauelementes mit einem gezielt dotierten oberflächenbereich unter verwendung von aus-diffusion und entsprechendes halbleiterbauelement
Inventor: BRENDEL ROLF
IPC: H01L21/00
Filed: 2007-03-20
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Herstellen eines Halbleiterbauelementes, wie zum Beispiel einer Dünnschicht-Solarzelle vorgeschlagen. Das Verfahren umfasst das Bereitstellen eines dotierten Halbleiterträgersubstrats (1), das Erzeugen einer Trennschicht (2), beispielsweise einer porösen Schicht, an einer Oberfläche des Halbleiterträgersubstrats, das Abscheiden einer dotierten Halbleiterschicht (3) über der Trennschicht und das Lösen der abgeschiedenen Halbleiterschicht von dem Halbleiterträgersubstrat. ErfÊndungsgemäß werden während des Herstellungsverfahrens Prozessparameter wie zum Beispiel die Prozesstemperatur und -dauer so gewählt, dass Dotanden aus der Trennschicht in die abgeschiedene Halbleiterschicht diffundieren können, um einen gezielt dotierten Oberflächenbereich (4) zu bilden. Durch gezielten Einsatz von Festkörperdiffusion kann auf diese Weise das Herstellungsverfahren gegenüber herkömmlichen Herstellungsverfahren vereinfacht werden.
Patent WO-2008034523-A1 (WO)
Title: Wasserfiltervorrichtung mit verschlüsselungsstruktur
Inventor: WAWRLA ANDREAS
IPC: B01D29/11
Filed: 2007-09-05
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Wasserfiltervorrichtung, bestehend aus einem Filterkopf (2) mit Filterkopfkomponenten (11), einer auswechselbaren Filterkerze (3) mit Filterkerzenkomponenten und einer zwischen einer Filterkopfkomponente und einer Filterkerzenkomponente ausgebildeten Verschlüsselungsstruktur (4; 5). Sie zeichnet sich in einer ersten Ausführungsform dadurch aus, dass eine Verschlüsselungsstruktur (4; 5) an einer Stirnfläche der Filterkerze (3) und/oder an einem einer solchen Stirnfläche der Filterkerze zugeordneten Element in axialer Ausrichtung ausgebildet ist. In einer zweiten Ausführungsform zeichnet sie sich dadurch aus, dass eine Verschlüsselungsstruktur (4; 5) getrennt von einer Fixierungsstruktur (12) ausgebildet ist.
Patent WO-2008040525-A1 (WO)
Title: Lautsprecher
Inventor: OSWALD WILLI WOLFGANG
IPC: F21V31/00
Filed: 2007-10-02
Abstract: Für den erfindungsgemäßen Lautsprecher ist kennzeichnend, dass der Lautsprecher (1) in eine Leuchte integriert ist, dass der Lautsprecher (1) dazu als Leuchtensockel (7) ausgestaltet oder mit dem Leuchtensockel (7) verbunden ist und einen als lichtdurchlässiges Lautsprechergehäuse ausgebildeten Leuchtenkörper (8) hat, und dass der als Lautsprecher ausgestaltete oder mit dem Lautsprecher verbundene Leuchtensockel (7) zumindest ein Leuchtmittel trägt. Der erfindungsgemäße Lautsprecher ist vielseitig einsetzbar, platzsparend und zeichnet sich durch seine besonders ansprechende Formgebung aus.
Patent WO-2008043558-A1 (WO)
Title: Composés pulvérulents, leur procédé de préparation et leur utilisation dans des batteries secondaires au lithium
Inventor: MALCUS STEFAN
IPC: H01M4/48
Filed: 2007-10-11
Abstract: L'invention concerne des composés pulvérulents représentés par la formule LiaNibMlcM2d (0)2 (SO4) x, leur procédé de préparation et leur utilisation comme matériau actif d'électrode.
Patent WO-2009046744-A1 (WO)
Title: Meuble de vente réfrigéré
Inventor: BAEHR KLAUS
IPC: A47F3/04
Filed: 2007-10-12
Abstract: L'invention concerne un meuble de vente réfrigéré (2), lequel comprend un corps de meuble (4), un espace de présentation et de réfrigération de marchandises (8) accessible à partir du dessus, et une unité de panneau sensiblement verticale (6) comportant un bord supérieur (7). Ledit bord supérieur (7) définit la hauteur d'accès à l'espace de présentation et de réfrigération de marchandises (8) et peut être déplacé entre une position élevée, dans laquelle l'unité de panneau sensiblement verticale (6) limite l'espace de présentation et de réfrigération de marchandises (8) dans une direction horizontale, et une position abaissée permettant l'accès à l'espace de présentation et de réfrigération de marchandises (8) à partir d'une hauteur réduite.
Patent WO-2008049584-A1 (WO)
Title: Nouveaux dérivés de pyridazine
Inventor: TRAH STEPHAN
IPC: A01N43/58
Filed: 2007-10-23
Abstract: Cette invention concerne des nouveaux dérivés de pyridazine représentés par la formule I en tant que principes actifs, lesquels ont une activité microbiocide, plus particulièrement, une activité fongicide: dans cette formule, R1 représente hydrogène, alkyle C1-C6, haloalkyle C1-C6 ou cycloalkyle C3-C6; R2 représente halogène, nitro, cyano, alkyle C1-C4, haloalkyle C1-C4, alkoxy C1-C4, haloalkoxy C1-C4, alkylthio C1-C4 ou haloalkylthio C1-C4; R3 représente un aryle éventuellement substitué; R4 représente fluoro, cyano, haloalkyle C1-C6, cycloalkyle C3-C6, haloalkoxy C1-C6, alkylthio C1-C6 ou haloalkylthio C1-C6; et n repréente un nombre entier compris entre 1 et 4; ou une forme saline de ceux-ci utilisable dans l'industrie agrochimique.
Patent WO-2008086833-A1 (WO)
Title: Elektronischer spiel- und/oder wettautomat
Inventor: GRAF JOHANN F
IPC: G07F17/34
Filed: 2007-10-24
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen elektronischen Spiel- und/oder Wettautomaten, insbesondere münz- und/oder geldwertmäßig betätigbaren Glücksspielautomat, mit einer Anzeigevorrichtung zur Anzeige von zumindest einem Spiel und ggf. zusätzlicher Informationen, wobei die Anzeigevorrichtung zumindest einen ersten und einen zweiten Bildschirm aufweist, auf denen zumindest eine erste Bildschirmdarstellung, vorzugsweise ein Hauptspiel, und eine zweite Bildschirmdarstellung, vorzugsweise ein Zusatzspiel und/oder Zusatzinformationen, anzeigbar sind, sowie einem Bedienfeld zur Betätigung des Spiel- und/oder Wettautomaten. Erfindungsgemäß zeichnet sich der elektronische Spiel- und/oder Wettautomat dadurch aus, dass eine Umschaltvorrichtung, die durch eine Eingabeeinrichtung von einem Gerätebenutzer betätigbar ist, zum Umschalten der ersten Bildschirmdarstellung von dem ersten Bildschirm auf den zweiten Bildschirm sowie der zweiten Bildschirmdarstellung von dem zweiten Bildschirm auf den ersten oder einen weiteren Bildschirm und/oder umgekehrt vorgesehen ist.
Patent WO-2007128688-A1 (WO)
Title: Melange pour infusion sensiblement depourvu de matieres particulaires fines et procede de preparation d'un melange pour infusion
Inventor: SPISAK MARTIN JOHN
IPC: A23L23/10
Filed: 2007-04-24
Abstract: L'invention concerne un mélange pour infusion comprenant un précurseur de boisson permettant l'agglomération des matières particulaires fines. Le précurseur de boisson permettant d'agglomérer les fines matières particulaires peut être utilisé pour remplir un sachet à infusion, et peut être utilisé en tant que précurseur de produits tels que le café, la soupe, le thé et le chocolat chaud. Les matières particulaires fines ont typiquement un diamètre approximatif inférieur à environ 275 microns et sont générées lors du traitement du précurseur de boisson. La présente invention permet d'agglomérer les matières particulaires fines en amas de dimension similaire à celle du précurseur de boisson, les amas pouvant ensuite être combinés au précurseur de boisson dont ils proviennent.
Patent WO-2007131915-A1 (WO)
Title: Erfassung und begrenzung maximaler statorströme
Inventor: ENGEL MARKUS
IPC: H02H7/30
Filed: 2007-05-08
Abstract: Um eine Vorrichtung (1) zum Antrieb einer Magnetschwebebahn mit wenigstens einer regelbaren Energieversorgungseinheit, die zum Speisen wenigstens einer mehrphasigen Energieversorgungsleitung (2) eingerichtet ist, und mit einem Langstator, der sich in Schaltabschnitten (4) des Langstators erstreckenden Statorwicklungen (3) aufweist, wobei jeder Schaltabschnitt (4) über einen zugeordneten Abschnittseinspeiseschalter (5) an wenigstens eine der Energieversorgungsleitungen (2) anschließbar ist und wobei jeder Statorwicklung (3) wenigstens ein Stromgeber (8a,8b,11a,11b) zur Erfassung eines Stromes und wenigstens eine mit dem Stromgeber (8a,8b,11a,11b) verbundene Auswerteeinheit (10,12,13) zugeordnet ist, bereitzustellen, die sowohl einen einfachen als auch einen genauen Überstromschutz ermöglicht, wird vorgeschlagen, dass jeder Stromgeber (8a,8b,11a,11b) zur Erfassung des Stromes in einer Phase der jeweils zugeordneten Stator- wicklung (3) eingerichtet ist und die Auswerteeinheit (10,12,13) bei Überschreiten des jeweils erfassten Stromes eines zuvor festgelegten Schwellenwertes zum Abschalten des Abschnitteinspeiseschalters (5) eingerichtet ist.
Patent WO-2007141269-A1 (WO)
Title: Nouveaux antagonistes de récepteurs et leurs procédés d'utilisation
Inventor: BESWICK PAUL JOHN
IPC: C07D261/08
Filed: 2007-06-05
Abstract: La présente invention concerne de nouveaux dérivés d'isoxazole répondant à la formule (I), les dérivés se liant au récepteur P2X7 et étant capables d'interférer avec les effets de l'ATP au niveau du récepteur P2X7. L'invention concerne également l'utilisation de tels composés, ou des compositions pharmaceutiques qui les contiennent, pour le traitement de troubles induits par le récepteur P2X7, notamment la douleur, une inflammation et une neurodégénérescence.
Patent WO-2008012241-A1 (WO)
Title: Procédé de classification de motif
Inventor: MIRBACH BRUNO
IPC: G06K9/62
Filed: 2007-07-17
Abstract: Selon la présente invention, pour attribuer un motif de test à une classe sélectionnée dans un ensemble prédéfini de classes, on calcule la probabilité d'appartenance à une classe selon le motif de test ainsi que l'intervalle de confiance pour la probabilité d'appartenance à une classe sur la base d'un nombre de motifs d'apprentissage dans un voisinage du motif de test dans l'espace caractéristique. Le nombre de motifs d'apprentissage dans le voisinage du motif de test est obtenu à partir du calcul d'une convolution d'une fonction de densité des motifs d'apprentissage avec une fonction de lissage gaussien centrée sur le motif de test, la fonction de densité des motifs d'apprentissage étant représentée telle un mélange de fonctions gaussiennes. La convolution de la fonction de lissage et le mélange des fonctions gaussiennes peuvent s'exprimer analytiquement.
Patent WO-2008107064-A1 (WO)
Title: Nouveau procédé de préparation de 3-méthyl-4-phénylisoxazolo[3,4-d]pyridazin-7(6h)-un
Inventor: MARCHUETA HEREU IOLANDA
IPC: C07D498/04
Filed: 2008-02-13
Abstract: La présente invention concerne un procédé de préparation de 3-méthyl-4-phénylisoxazolo[3,4-d]pyridazin-7(6H)-un qui se compose des étapes suivantes : a) la réaction de 1 -phénylbutane-1,3-dione avec de l'éthyle 2-chloro-2-(hydroxyimino)acétate, b) la réaction suivante du produit de l'étape (a) avec de l'hydrazine ou un hydrate dérivé pour produire du 3-méthyl-4-phénylisoxazolo[3,4-d]pyridazine-7(6H)-un. L'étape (b) est réalisée sur le mélange résultant de l'étape (a) sans isoler l'éthyle 4-benzoyl-5-méthylisoxazole-3-carboxylate.
Patent WO-2008125185-A1 (WO)
Inventor: BALD HEIKO
IPC: B60R1/08
Filed: 2008-03-26
Abstract: L'invention concerne un rétroviseur antiéblouissant automatique d'un véhicule automobile. Selon l'invention, pour augmenter la sécurité du trafic, l'action antiéblouissement est annulée de manière autonome en cas de modification de la situation de circulation du véhicule automobile.
Patent WO-2008151701-A1 (WO)
Title: Verfahren zur regelung der produktion eines roheisen erzeugenden betriebsverbundes
Inventor: BETTINGER DIETER
IPC: G05B13/02
Filed: 2008-05-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Regelung der Produktion eines Roheisen erzeugenden Betriebsverbundes, sowie ein Computerprogramm zur Durchführung des Verfahrens. Bei dem Verfahren werden die Gesamtplanungsdaten des Betriebsverbundes, die aktuellen Stammdaten der einzelnen Betriebe und die aktuellen Betriebsparameter der einzelnen Anlagen der Betriebe in ein Produktionskontroll-System eingespeist, welches unter Anwendung von Expertenwissen über die Zusammenhänge und Wechselwirkungen der einzelnen Betriebe und ihrer Anlagen bezüglich der Prozessführung im gesamten Betriebsverbund optimierte Setpoints für die Prozessleitsysteme und/oder Prozessautomationssysteme der einzelnen Betriebe ermittelt und den Anlagen der Betriebe vorgibt.
Patent WO-2009043502-A1 (WO)
Inventor: WEBER ANDREAS
IPC: F21K2/00
Filed: 2008-09-22
Abstract: The invention relates to a glass arrangement, comprising a photoluminescent phosphor, and at least one first glass element (10) and at least one second glass element (20), wherein the first glass element (10) has at least one surface (14) having reflecting and/or light-scattering properties for light incident upon the surface, and is at least partially transparent for light having a wavelength < 800 nm.
Patent WO-2008101803-A1 (WO)
Title: Device for maintaining and depositing a thermoplastic composite material on a shaping tool and method for making a composite part
Inventor: SOCCARD ERIC
IPC: B29C70/38
Filed: 2008-02-05
Abstract: According to the invention, one or more thermoplastic sheets (2) are applied on a flat or curved tool (13), and strips of a polymer are applied and pressed on the sheets (2). They are maintained by suction pumps (8) having openings (4) giving into a volume that is enclosed or essentially defined by a seal (3) and includes a draining cloth (7). The heating process, which is simultaneous with the deposition for curing or reinforcing the pre-impregnated material, softens the sheets (2), deforms them according to the curvature of the tool (13), and incorporates them into the structure of the pre-impregnated material. Application in methods for draping parts of composite materials.
Patent WO-2008116785-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé pour convertir de l'énergie
Inventor: RUSSBERG GUNNAR
IPC: H01L37/04
Filed: 2008-03-18
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour transformer de l'énergie thermique en énergie électrique, lequel dispositif comprend un circuit magnétique (1) comprenant au moins une partie (3) faite d'un matériau magnétique; des moyens de variation de température (5) pour faire varier la température dans la partie constituée du matériau magnétique de manière alternée au-dessus et en dessous d'une température de transition de phase de matériau magnétique pour ainsi faire varier la reluctance du circuit magnétique; et une bobine (7) agencée autour du circuit magnétique, dans lequel de l'énergie électrique est induite en réponse à un flux magnétique variant dans le circuit magnétique. Le dispositif comprend un condensateur (9) connecté en parallèle avec la bobine pour ainsi former un circuit résonnant (11), la fréquence de résonance du circuit résonnant et la fréquence de la variation de température au-dessus et en dessous de la température de transition de phase du matériau magnétique dépendant l'une de l'autre pour optimiser la production de puissance électrique.
Patent WO-2008151872-A1 (WO)
Inventor: STELLMANN GEORG
IPC: B23Q5/58
Filed: 2008-04-15
Abstract: L'invention concerne un dispositif de contrôle de machine-outil comportant une unité d'identification (32) destinée à identifier un type de matériau dans une zone de travail de machine-outil (34) par évaluation spectrale d'un rayonnement (SR). Selon l'invention, l'unité d'identification (32) comporte une unité de détection (44) présentant au moins une zone de sensibilité (54.2) destinée à détecter les rayonnements dans une gamme de longueurs d'ondes (WL2) appartenant au moins partiellement au spectre infrarouge.
Patent WO-2008135462-A1 (WO)
Title: Procédé pour la préparation de percarbonate de sodium enduit
Inventor: RABE JUERGEN
IPC: C01B15/10
Filed: 2008-04-29
Abstract: Procédé permettant de préparer des particules contenant du percarbonate de sodium, enduites. Ce procédé comprend (a) une étape de production de particules-noyaux contenant du percarbonate de sodium, laquelle étape comporte la cristallisation du percarbonate de sodium à partir d'une solution aqueuse et sa séparation de cette solution, (b) une étape de revêtement comprenant l'application d'un revêtement de base sur les particules-noyaux ainsi obtenues avec de petites particules solides contenant du percarbonate de sodium dont la taille granulométrique moyenne est inférieure ou égale à 200 μm, et (c) une étape de séchage des particules enduites contenant du percarbonate de sodium, l'étape (b) et facultativement l'étape (c) étant réalisées dans un réacteur à lits fluidisés.
Patent WO-2008145752-A1 (WO)
Title: Tyre with projection diversion device
Inventor: D HARCOURT JEAN-MARC
IPC: B60C11/01
Filed: 2008-06-02
Abstract: The invention relates to a tyre (1) having a tread (2) with flanges (3) extending axially and radially towards the inside of the tread, the tread having a rolling surface (21) to be in contact with the ground during rolling and side faces axially extending on either side of the tread, wherein the tyre further includes on one flange thereof and in the vicinity of the tread a circumferential rib (4) for modifying the height of water projections in the transverse direction (corresponding to a direction parallel to the tyre rotation axis) in the case of rolling on wet ground. The circumferential rib (4) includes a device (5) for diverting the flow of water projections in case of rolling on a water-covered ground, wherein said device (5) is formed by a plurality of protrusions (51) protruding on said circumferential rib (4) and arranged in a direction oblique relative to the transverse direction. The circumferential rib (4) further includes a plurality of studs (6) for reducing the flow force when rolling on a water-covered ground, said studs (6) being provided between the protrusions of the diversion device (5).
Patent WO-2009013176-A1 (WO)
Title: Schaltvorrichtung
Inventor: KIM TAE-SUN
IPC: H01H9/18
Filed: 2008-07-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schaltvorrichtung (10) zum Ein- bzw. Ausschalten eines Verbrauchers, insbesondere eines Motors od. dgl. in einem Fahrzeug, mit einem Gehäuse (20), einem Betätigungselement (30), einem Schaltelement (40), wobei das Schaltelement (40) durch das Betätigungselement (30) aktivierbar ist, mittels des Schaltelements (40) wenigstens ein Schaltsignal für eine Steuereinheit erzeugbar ist, das Betätigungselement (30) ein Symbolelement (50) aufweist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass ein erstes Lichtleitelement (60) ein erstes Licht (71) mindestens einer ersten Lichtquelle (70) derart leitet, dass das Symbolelement (50) gleichförmig ausgeleuchtet ist.