baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2436345-C1 (RU)
Title: Способ получения хлебобулочного изделия
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D8/00
Filed: 2010-08-20
Granted: 2011-12-20
Abstract: Способ предусматривает приготовление светлой тестовой заготовки и темной заготовки, их расстойку, попеременную укладку, скручивание, расстойку и выпечку. Светлая тестовая заготовка содержит пшеничную муку высшего сорта, дрожжи хлебопекарные прессованные, соевое масло, фосфолипиды, сахар, соль, ванилин и воду. Темная тестовая заготовка содержит смесь пшеничной муки высшего сорта и полученной по заданной технологии ароматизированной муки из якона, дрожжи хлебопекарные прессованные, соевое масло, сахар, соль и воду. Способ позволяет получить хлебобулочное изделие с улучшенной консистенцией и кофейными оттенками вкуса и аромата при отсутствии в рецептуре кофе.
Patent RU-2447913-C1 (RU)
Title: Способ лечения местнораспространенного рака молочной железы с опухолевыми изъязвлениями кожи
Inventor: KORYTOVA LUIZA IBRAGIMOVNA
IPC: A61K47/48
Filed: 2010-09-09
Granted: 2012-04-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к онкологии, и может быть использовано для лечения местнораспространенного рака молочной железы с опухолевыми изъязвлениями кожи. Для этого проводят химиотерапию по схеме CMF, химиотерапию 5-фторурацилом в форме салфеток «Колетекс-5-фтур» и лучевую терапию. Салфетки «Колетекс-5-фтур» накладывают на центр язвы ежедневно 2-3 раза в день и меняют их каждые 2 дня. Лучевую терапию проводят в режиме среднего фракционирования дозы на область основания молочной железы и зоны регионарного лимфооттока. При этом за 5-7 дней до начала облучения на область язвы и всей молочной железы наносят тонким слоем материал гидрогелевый «Салфетка гидрогелевая Колетекс-Фито» по 3 раза в день. Дополнительно на область язвы поверх гидрогелевого материала накладывают салфетки текстильные «Колетекс-Фито». Облучение проводят непосредственно через салфетку и гидрогель. Края язвы обрабатывают материалом гидрогелевым «Салфетка гидрогелевая «Колетекс-Фито» 2-3 раза в день в течение всего периода облучения. После окончания курса лучевой терапии на центр язвы накладывают салфетки текстильные «Колетекс-Фито», а края язвы продолжают обрабатывать гидрогелем «Салфетка гидрогелевая «Колетекс-Фито» в течение 1-2 недель. Такое выполнение способа обеспечивает повышение эффективности лечения за счет ускорения заживления опухолевых язв, снижения лекарственной нагрузки, снижения токсичности и возможности проведения лучевой терапии без перерыва. 1 пр.
Patent RU-2428017-C1 (RU)
Title: Bakery product production method
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D2/36
Filed: 2010-09-17
Granted: 2011-09-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to bakery products production technology. The bakery product production method envisages preparation of light and dark kinds of dough, their handling, preliminary proofing, alternate placing of pieces of different kinds of dough, twisting, final proofing and baking. The dark dough composition includes holy thistle seed oil and oyster plant flour which is prepared by extraction of cumquat peel with liquid nitrogen to separate according miscella, preparation of oyster plant, its cutting, drying in microwave field providing for oyster plant heating until temperature inside pieces makes 80-90°C for at least 1 hour, frying, impregnation with separated miscella with extract content of 0.04% from oyster plant weight with simultaneous increase of pressure, pressure reduction down to atmospheric value with simultaneous freezing of oyster plant and its cryo-grinding in medium of released nitrogen. The produced flour is mixed with prime grade wheat flour at a weight ratio of 1:5 - 1:13. The dough is prepared at the following components weight ratio with accuracy ±5%: for light piece: prime grade wheat flour - 100; pressed bakery yeast - 4; holy thistle seed oil - 1.5; sugar - 20; salt - 1; vanillin - 0.04; water till moisture content is 35%, for dark piece: flour mix - 100, pressed bakery yeast - 4, holy thistle seed oil - 1.5, sugar - 15, salt - 1, water till moisture content is 35%. 
     EFFECT: product has improved consistence and coffee taste tones and flavour with no coffee added to the formula.
Patent RU-2448406-C1 (RU)
Title: Способ управления резонансным инвертором со встречно-параллельными диодами
Inventor: BOLOTOVSKIJ JURIJ IZRAILEVICH
IPC: H02H7/122
Filed: 2010-10-12
Granted: 2012-04-20
Abstract: Изобретение относится к области электротехники и может быть использовано в системах управления с полупроводниковыми преобразователями частоты для электротехнологии. Технический результат: повышение надежности за счет обеспечения коммутационной устойчивости работы тиристорного резонансного инвертора тока. В способе управления резонансным инвертором со встречно-параллельными диодами задают минимальное значение длительности интервала проводящего состояния встречно-параллельного диода, равное времени выключения тиристора. При сокращении длительности интервала проводящего состояния встречно-параллельного диода меньше заданного минимального значения выбирают и генерируют управляющие последовательности импульсов, обеспечивающие увеличение длительности интервала выключенного состояния тиристора. 2 табл., 2 ил.
Patent RU-2434542-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A24B13/00
Filed: 2010-11-18
Granted: 2011-11-27
Abstract: Изобретение относится к технологии производства некурительных никотинсодержащих изделий типа водного насвая. Способ включает подготовку рецептурных компонентов, экстрагирование цветков герани жидкой двуокисью углерода с отделением соответствующей мисцеллы, резку и сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса махорки и корня одуванчика, их смешивание, пропитку отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления, сброс давления до атмосферного с одновременным замораживанием смеси, возгонку и удаление двуокиси углерода с одновременным вспучиванием смеси, добавление к ней сахарного сиропа, цитрата кальция и/или магния и воды и формование полученной смеси с получением целевого продукта. Изобретение позволяет получить новое некурительное никотинсодержащее изделие из махорки, обладающее улучшенными органолептическими свойствами и увеличенным сроком хранения, при сокращении потерь ароматических веществ и никотина исходного сырья.
Patent RU-2457911-C1 (RU)
Title: Способ производства горячекатаной канатной катанки
Inventor: SHUBIN IGOR GENNAD EVICH
IPC: B21B1/16
Filed: 2011-02-10
Granted: 2012-08-10
Abstract: Изобретение предназначено для повышения потребительских свойств горячекатаного мелкосортного проката, в частности канатной катанки. Способ включает горячую прокатку металла, его охлаждение и смотку в бунты с заданными температурами на отдельных операциях производства. Получение оптимальных соотношений между прочностными и пластическими свойствами катанки обеспечивается за счет того, что прокатывают сталь, содержащую 0,58…0,89 мас.% углерода, 0,45…0,66% марганца, 0,1…0,25% кремния и другие элементы, с углеродным эквивалентом С э =0,67…0,93, температуру перед черновой группой клетей принимают из соотношения: t чер =(958,0…957,93)-3,91δ+0,06σ в , температуру после участка водяного охлаждения t oxл =(706,48…706,40)+96,9C э +2,57δ, а температуру смотки - t см =(236,16…236,15)+2,17δ+46,09С э , С э =0,83[С]+0,36[Si]+0,18[Mn]+0,31[S]+0,32[P]+0,38[A1]+0,19[Cr]+0,17[Ni]+0,16[Сu], где [С], [Si], [Mn], [Cr], [Ni], [S], [P], [Al], [Сu] - содержание в стали соответственно: углерода, кремния, марганца, хрома, никеля, серы, фосфора, алюминия и меди, мас.%; σ в  - временное сопротивление деформации и δ - относительное удлинение. 1 пр.
Patent RU-2457089-C1 (RU)
Title: Головка для сварки плавящимся электродом
Inventor: KULIK VIKTOR IVANOVICH
IPC: B23K9/022
Filed: 2011-03-18
Granted: 2012-07-27
Abstract: Изобретение может быть использовано для автоматической сварки прямолинейных, круговых и кольцевых стыков конструкций из сталей и алюминиевых сплавов в среде защитных газов. На стойке посредством ползуна, имеющего возможность вертикального перемещения, размещены сварочная горелка, механизм подачи сварочной проволоки и вибратор сварочной горелки. Стойка установлена на консоли и имеет привод перемещения в горизонтальной плоскости. Консоль установлена на кулаке с возможностью поворота относительно горизонтальной оси. Кулак смонтирован в цапфе с возможностью поворота в вертикальной плоскости. Цапфа установлена на кронштейне с возможностью поворота относительно вертикальной оси. Вибратор сварочной горелки состоит из пластины, скрепленной со сварочной горелкой, оси, на которую надето коромысло, подвижной и неподвижной пластин и электродвигателя, на выходном валу которого установлен эксцентрик. В каждой из пластин выполнен продольный паз. Электродвигатель установлен с возможностью перемещения вдоль паза и фиксации в заданном положении, на неподвижной пластине. Эксцентрик пропущен через паз неподвижной пластины и заведен в паз подвижной пластины, которая скреплена с коромыслом, с которым также скреплена пластина. Точная настройка горелки на свариваемый стык и возможность ее колебаний в процессе сварки обеспечивают качественную сварку во всех пространственных положениях. 1 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2456930-C1 (RU)
Inventor: STAROKHA ALEKSANDR VLADIMIROVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2011-03-24
Granted: 2012-07-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to field of medicine, namely to surgery of trachea, and can be applied in plasty of gaping trachea defects. Essence of method lies in layer-by-layer closing of a gaping defect with local tissues in combination with reinforcing implant from titanium nickelide. As reinforcing implant used is flap of fabric from titanium nickelide thread. Flap is preliminarily introduced between skin and fascia on neck section adjacent to the gaping defect, to prepare by prefabrication with local tissues. After that, it is kept for 1.5-2 months. Prepared flap is separated on pedicle, placed on the edges of the gaping defect and fixed with sutures. Wound above the flap is sewn with local tissues layer-by-layer. 
     EFFECT: application of claimed invention makes it possible to facilitate proper rigid frame of anterior wall without its ballottement during forced breath and cough, which results in high operation consistency and reduction of treatment terms. 
     4 dwg, 1 ex
Patent RU-2463611-C1 (RU)
Inventor: KAS JANOVA TAT JANA RUDOL FOVNA
IPC: G01N33/561
Filed: 2011-04-22
Granted: 2012-10-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: quantitative analysis of patient's foetal hemoglobin is enabled by electrophoresis in agar gel with sodium dodecyl sulphate. A degree of tissue hypoxia is determined by the value of foetal hemoglobin in percentage, and the value of foetal hemoglobin within 1.6-2.5% enables diagnosing a mild degree of tissue hypoxia, the value within 2.6-3.5% shows a moderate degree of tissue hypoxia, and the value exceeding 3.5% - a severe degree of tissue hypoxia. 
     EFFECT: higher effectiveness and reliability of diagnosing chronic tissue hypoxia in chronic hepatitis and cirrhosis that promotes more precise determination of the severity of hepatic pathology in whole, predicting the clinical course of the pathological process in liver and providing well-timed correction of the prescribed therapy. 
     1 tbl, 4 ex
Patent RU-2456364-C1 (RU)
Title: Чугун
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C22C37/10
Filed: 2011-04-29
Granted: 2012-07-20
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, в частности к составу чугуна. Чугун содержит компоненты в следующем соотношении, мас.%: углерод 3,0-3,4; кремний 0,6-1,0; марганец 0,4-0,6; фосфор 0,1-0,15; кальций 0,002-0,003; барий 0,01-0,05; вольфрам 0,8-1,2; бор 0,3-0,4; железо - остальное. Использование изобретения обеспечивает повышение износостойкости чугуна. 1 табл.
Patent RU-2465041-C1 (RU)
Title: Способ совместной очистки природного газа от фракции тяжелых углеводородов и серусодержащих примесей
Inventor: SUKHAREV JURIJ GRIGOR EVICH
IPC: B01D53/14
Filed: 2011-05-04
Granted: 2012-10-27
Abstract: Изобретение относится к способу совместной очистки природного газа от фракции тяжелых углеводородов и серусодержащих соединений, в частности для очистки природного газа, применяемого при получении оксида этилена каталитическим окислением этилена. Природный газ очищают от фракции тяжелых углеводородов и серусодержащих соединений адсорбцией. В качестве адсорбента используют активный уголь. Адсорбционный процесс очистки проводят в двухфазном режиме с регенерацией отработанного адсорбента инертным газом, например, азотом, нагретым глухим паром и пропускаемым через слой отработанного адсорбента противотоком очищаемому природному газу с последующим охлаждением регенерированного адсорбента естественным охлаждением. Изобретение позволяет совместно извлекать фракции тяжелых углеводородов и серусодержащих примесей из природного газа при их низком содержании. 4 табл.
Patent RU-2470504-C1 (RU)
Title: Питатель
Inventor: PAVLOV PAVEL IVANOVICH
IPC: A01C3/04
Filed: 2011-05-18
Granted: 2012-12-27
Abstract: Изобретение относится к грузозахватным устройствам погрузчиков непрерывного действия и может быть использовано в сельском хозяйстве для погрузки корнеплодов. Питатель содержит ротор с лопастями 3 и механизм привода 7. Ротор расположен перед транспортером с возможностью перемещения на транспортер груза. При этом ротор выполнен в виде трубы 2, а лопасти 3 выполнены S-образными и крепятся к трубе 2 с помощью хомутов. В нижней части ротора закреплена планка 5 с лопатками. 2 ил.
Patent RU-2457839-C1 (RU)
Title: Способ лечения больных бесплодием, обусловленным ановуляцией и непроходимостью маточных труб на фоне хронической и острой хламидийной инфекции органов малого таза
Inventor: BOGATYREVA FATIMA JAKUBOVNA
IPC: A61K31/35
Filed: 2011-05-31
Granted: 2012-08-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к гинекологии, и может быть использовано для лечения тубоовариального бесплодия при хронической и острой хламидийной инфекции. Для этого парацервикальным путем вводят смесь, содержащую 20,0 мл 20%-ного раствора офлоксацина, 2,0 мл 2%-ного раствора лидокаина, 5000 ЕД гемазы, 50,0 мг преднизолона. Введение осуществляется ежедневно 1 раз в сутки в течение 10-20 дней. Способ обеспечивает направленную доставку непосредственно к пораженным органам таза такой лекарственной смеси, которая обеспечивает эффективность лечения специфического воспалительного процесса, что приводит к устранению бесплодия.
Patent RU-2472447-C1 (RU)
Inventor: VISHNEVSKIJ EVGENIJ LEONIDOVICH
IPC: A61B10/00
Filed: 2011-08-25
Granted: 2013-01-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, in particular to urology, and can be used for diagnosing dysfunctions of pelvic organs in children. Calculation of points is carried out by "table of estimating symptoms of urination and defecation disorders", which consists of two parts. In the first part registration of rhythm of spontaneous urinations with indication of presence of imperative tenesmi, urinary incontinence, unvoluntary urination during sleep, presence of urge to defecate, defecation rhythm, presence of encopresis, ratio of day and night diuresis, and volume of drunk liquid is performed. In the second part carried out is calculation of the sum of points by "table of estimating symptoms of urination and defecation disorders", which includes two blocks of symptoms: the first block deals with urination disorders, the second block - with defecation disorders. For the first block of questions the sum of points varies in the range from 0 to 48, for the second block - from 0 to 28. Points for each block of questions are calculated separately and then are summed up into three degrees of pelvic organ dysfunctions, which contain: first degree - point for urination 0-9, point for defecation 0-7, sum of points - 0-16; second degree - point for urination 10-20, point for defecation 8-16, sum of points 18-36; third degree - point for urination higher than 20, point for defecation higher than 16, sum of points - higher than 36. In case of first degree of dysfunctions, one month long course of treatment with further estimation of treatment efficiency is administered immediately. In case of second and third degrees neurophysiological examination of patients is carried out. 
     EFFECT: method makes it possible to increase detection of combined dysfunctions of pelvic organs in children; determine degree of dysfunctions and indications for further instrumental examination. 
     2 dwg, 5 tbl, 1 ex
Patent RU-2474179-C1 (RU)
Title: Способ получения консервов "голубцы рыбные в томатном соусе"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2011-09-12
Granted: 2013-02-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства рыборастительных консервов. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, резку и выдержку в солевом растворе филе кильки и обжаривание в растительном масле его части, резку и пассерование в растительном масле моркови и репчатого лука, разборку на листья свежей белокочанной капусты и шинковку их части, варку до двукратного увеличения массы риса, смешивание и измельчение на волчке сырого и обжаренного филе кильки, моркови, репчатого лука и нашинкованной части капустных листьев и добавление риса и части перца черного горького с получением фарша, бланширование оставшейся части капустных листьев и формование в них фарша с получением голубцов, заливку питьевой водой и выдержку для набухания подсолнечной муки, ее смешивание с томатной пастой, питьевой водой, сахаром, оставшейся частью перца черного горького, перцем душистым, гвоздикой, кориандром и лавровым листом, варку и добавление уксусной кислоты с получением соуса, фасовку голубцов и соуса, герметизацию и стерилизацию. Способ позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2474341-C1 (RU)
Title: Способ изготовления консервов "котлеты рыбоовощные в томатном соусе"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2011-10-11
Granted: 2013-02-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства рыбоовощных консервов. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, резку, пассерование в растительном масле и измельчение репчатого лука, шинковку и измельчение на волчке свежей белокочанной капусты, измельчение на волчке кутума и моркови, смешивание части репчатого лука, кутума, капусты, моркови, соли и части перца черного горького с получением фарша, его формование, панирование в пшеничной муке и обжаривание в растительном масле с получением котлет, заливку питьевой водой и выдержку для набухания подсолнечной муки, ее смешивание с оставшейся частью репчатого лука, томатной пастой, питьевой водой, сахаром, оставшейся частью перца черного горького, перцем душистым, гвоздикой, кориандром и лавровым листом, варку и добавление уксусной кислоты с получением соуса, фасовку котлет и соуса, герметизацию и стерилизацию. Способ позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2472378-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2011-10-21
Granted: 2013-01-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: method envisages preparation of recipe components. Bulb onions are cut, sauteed in vegetable oil and milled. Fresh white cabbages are chopped and minced. Raw and fried bonito and carrots are minced. One mixes part of bulb onions, bonito, cabbages, carrots, salt and part of black hot pepper to produce mince; then one proceeds with the mince moulding, mealing in wheat flour and frying in vegetable oil to produce cutlets. One performs sunflower flour pouring with drinking water and maintenance for swelling, the flour mixing with the remaining bulb onions, tomato paste, drinking water, sugar, the remaining black hot pepper, allspice, mustard, coriander and laurel leaf, the mixture cooking and addition of acetic acid to produce a sauce. The cutlets and sauce are packed, sealed and sterilised. 
     EFFECT: method allows to reduce the manufactured target product adhesion to container walls.
Patent RU-2480626-C1 (RU)
Inventor: KOPITSA RUSLAN VALER EVICH
IPC: F04B43/12
Filed: 2011-11-03
Granted: 2013-04-27
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: pump includes a housing with outlet branch pipes and an inlet branch pipe: in side cover plate, elastic hoses, a rotor with rollers contacting the elastic chamber and device for adjustment of compression degree of elastic hoses with each roller. The pump housing has three sections representing independent devices for receiving negative pressure created with vacuum of different depth. Each of those sections provides the operation of different assemblies of the milking machine. The elastic hose located in the first pump section performs air intake in the pump stator cavity, and connection to the vacuum system is performed through the connection pipe with a check valve in the pump cover plate. Inner cavity of the second section is connected to inner cavity of the first section by means of a bypass valve. Negative pressure degree created with vacuum in the pump sections, passage through the bypass valve in partitions between sections is reduced to the value that is required for operation of a milk pipeline and a vacuum pipeline. Degree of vacuum negative pressure in the pump sections corresponds to negative pressure value obtained in each pump section and controlled due to action of bypass valves. 
     EFFECT: when using the described pump, pressure inside and outside the hose located in the pump sections is equalised, which allows using an elastic hose with wall thickness that is smaller than that in similar designs; increasing the supply, reducing the power costs for movement of rollers and enlarging the service life of elastic chambers. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2486628-C1 (RU)
Title: Способ обработки неметаллических материалов
Inventor: SAKHAROV MIKHAIL VIKTOROVICH
IPC: H01L21/42
Filed: 2011-12-14
Granted: 2013-06-27
Abstract: Изобретение относится к области технологических процессов и может быть использовано для скрайбирования полупроводниковых, керамических и стеклообразных материалов. Способ обработки неметаллических материалов согласно изобретению заключается в облучении поверхности материала импульсным лазерным излучением, при этом лазерный импульс формируют с плотностью энергии, определяемому по соотношению, связывающему удельную энергию сублимации материала; показатель поглощения материала на длине волны воздействующего лазерного излучения и коэффициент отражения материала. Способ применяется для снижения энергетических затрат при обработке неметаллических материалов лазерным излучением.