baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010121452-A1 (WO)
Inventor: GUO JIANGANG
IPC: F24H1/18
Filed: 2009-08-14
Abstract: L'invention concerne un chauffe-eau électrique à chauffage instantané qui comprend un corps de machine (1), un disque chauffant (4), un contenant chauffant (6) et un réservoir (9) d'eau. Le contenant chauffant (6) et le réservoir (9) d'eau sont prévus dans le corps de la machine (1), le disque chauffant est prévu à côté du contenant chauffant (6). L'entrée (61) d'eau du contenant chauffant (6) communique avec la sortie d'eau du réservoir (9) d'eau, la sortie (63) d'eau du contenant chauffant (6) communique avec une buse (17) de sortie d'eau prévue sur le corps de la machine (1) et la buse (17) de sortie d'eau est pourvue d'un interrupteur (15) de sortie d'eau. Le disque chauffant (4) et l'interrupteur (15) de sortie d'eau sont électriquement connectés à un organe de commande (2) principal prévu dans le corps de la machine (1). Le disque chauffant (4) et le contenant chauffant (6) forment une cavité chauffante (20). Un organe de commande d'entrée d'eau est prévu entre l'entrée (61) d'eau du contenant chauffant (6) et la sortie d'eau du réservoir d'eau (9).
Patent WO-2010045869-A1 (WO)
Inventor: ZHAN WUZHOU
IPC: H04M3/56
Filed: 2009-10-20
Abstract: La présente invention concerne, par son mode de réalisation, un procédé, un système et un dispositif pour le traitement d'un signal audio 3D de conférence. Selon ce procédé, le serveur obtient pour un terminal au moins un flux audio se rapportant au terminal (301), puis le serveur affecte un identifiant à au moins un flux audio obtenu par rapport au terminal (302), et enfin, le serveur combine au moins un flux audio obtenu par rapport au terminal avec l'identifiant correspondant à au moins un flux audio et le transmet au terminal (303). La mise en œuvre de la solution technique de la présente invention permet de résoudre les problèmes existant selon l'état de la technique, et qui font que les besoins en canaux de transmission sont trop importants, ce qui empêche le terminal de localiser librement la position acoustique des autres terminaux.
Patent WO-2010145200-A1 (WO)
Title: Unité d'entraînement électrique hybride double embrayage bimoteur série/parallèle pour automobile
Inventor: ZHU JUN
IPC: B60W10/08
Filed: 2010-06-17
Abstract: Une unité d'entraînement électrique hybride double embrayage bimoteur série/parallèle pour automobile comprend : un moteur d'entraînement principal (17), un démarreur-générateur intégré (4), un différentiel (7), une tige (8), un premier dispositif de ralentissement d'étage (9), un embrayage primaire (16) et un premier embrayage (15). Ledit moteur d'entraînement (17) est relié audit premier dispositif de ralentissement d'étage (9) par l'intermédiaire dudit premier embrayage (15). Une unité d'entraînement électrique hybride double embrayage bimoteur série/parallèle pour automobile comprend en outre un second embrayage (12) et un second dispositif de ralentissement d'étage (5) basés sur l'unité d'entraînement électrique hybride double embrayage bimoteur série/parallèle décrite ci-dessus. L'unité d'entraînement électrique hybride selon l'invention présente un agencement structural compact, assure une liaison très efficace et rationnelle, réalise une commutation entre la connexion et la déconnexion des sources d'alimentation hybrides et les roues, et réalise une commutation des changements de vitesse et des modes de travail de système d'entraînement hybride par la variation du couple de sortie de puissance.
Patent WO-2011020300-A1 (WO)
Inventor: OU ZHAOJIN
IPC: F26B17/14
Filed: 2010-08-19
Abstract: L'invention porte sur un grilleur à air chaud qui comprend un récipient (1) de matière, une entrée d'air chaud (8) et un dispositif de décharge. Le dispositif de décharge comprend un mécanisme d'arrêt (2) et un mécanisme de retournement (4) pour décharger des matières. Le mécanisme d'arrêt (2) peut être agrandi ou déplacé lorsque le mécanisme de retournement (4) décharge des matières contenues de façon rotative, de manière à éviter la détérioration des matières ainsi que des éléments du grilleur.
Patent WO-2011109948-A1 (WO)
Inventor: BIAN CHANGYOU
IPC: H01L33/38
Filed: 2010-04-13
Abstract: A power type light emitting diode is provided, which includes: a bracket body, a set of light emitting chips (5), and an exterior fluorescence coating (7), wherein, the bracket body consists of a left bracket (1) and a right bracket (2) arranged separately; each upper part of the left bracket and the right bracket is a half-cylinder, a half-cone or a half-annulus with polydirectional chip fixing surfaces (4); the set of light emitting chips are fixed on the chip fixing surfaces of the left and the right brackets, respectively; the light emitting chips are connected through wires (6) in parallel or in series, one of the two brackets is an anode, and the other is a cathode; an insulation layer (3) is coated on the middle part of the bracket body, so that the left and the right brackets are integrated into one piece and insulated from each other; the fluorescence coating is coated on the upside and outside of the two brackets with the chips therein. A semiconductor lighting source, with excellent radiation effect, can be made by use of the power type light emitting diode.
Patent WO-2011020362-A1 (WO)
Inventor: SHEN TAO
IPC: H04W28/16
Filed: 2010-06-04
Abstract: La présente invention porte sur un procédé de négociation de capacité de terminal, le procédé comprenant les étapes suivantes : dans un processus dans lequel un terminal réalise un transfert non commandé entre des stations de base (BS) à interopérabilité mondiale pour l'accès hyperfréquence (WiMAX), une BS de desserte source adresse un message de réponse de contexte à une BS cible, et ledit message de réponse de contexte transporte des paramètres de capacité que ladite BS de desserte source négocie avec ledit terminal et les paramètres de capacité propre dudit terminal; après réception dudit message de réponse de contexte, ladite BS cible réalise la négociation de capacité conformément auxdits paramètres de capacité propres dudit terminal figurant dans le message de réponse de contexte et aux paramètres de capacité de la BS cible présente, et notifie des informations se rapportant aux nouveaux paramètres de capacité acquis par la négociation audit terminal, évitant ainsi que la capacité du terminal ne soit rétrécie à l'issue du transfert non commandé. La présente invention porte également sur un système et une BS WiMAX prenant en charge une négociation de capacité de terminal. La présente invention évite le risque de rétrécissement de la capacité du terminal à l'issue du transfert non commandé.
Patent WO-2011006433-A1 (WO)
Title: Steam electric iron
Inventor: YOU TUMING
IPC: D06F75/12
Filed: 2010-07-14
Abstract: A steam electric iron comprises a casing, an ironing board, a heating device, a water tank and a water pump. The ironing board is mounted at the bottom of the casing. The heating device is mounted on the ironing board and the bottom face of the ironing board forms an ironing face for ironing clothes. The ironing board is provided with a steam forming chamber which includes a water inlet and steam spraying holes formed on the ironing face. The water inlet of the steam forming chamber is connected to the water tank by a water guide pipe and via a water pump. Furthermore, a motor for driving the water pump is comprised, and the water tank is separately positioned out of the casing. The iron is convenient to operate, and reduces labor, provides continuous, forced and uniform sprayed steam. The water tank is separately positioned out of the casing, so that the volume of the water tank can be designed relatively large if necessary, and the iron does not need to add water frequently and is acceptable for a clothing store.
Patent WO-2011069370-A1 (WO)
Inventor: WANG JING
IPC: H01L21/20
Filed: 2010-07-21
Abstract: L'invention porte sur un procédé de formation d'une couche de matériau de canal à haute teneur en germanium, le procédé consistant à : produire un substrat (110) ; former une couche diélectrique (120) sur le substrat (110) ; former les motifs et graver la couche diélectrique (120) afin de former un ou plusieurs trous épitaxiaux en vue de faire croître la couche de matériau de canal à haute teneur en germanium (130) dans le diélectrique ; former la couche de matériau de canal à haute teneur en germanium (130) dans le trou épitaxial par dépôt chimique en phase vapeur sous pression réduite (RPCVD) à basse température. La couche de matériau de canal à haute teneur en germanium possède les caractéristiques suivantes : faible rugosité de surface, faible épaisseur épitaxiale, faible densité de défauts de dislocation.
Patent WO-2011147122-A1 (WO)
Inventor: XIA YANG
IPC: H01L31/0236
Filed: 2010-08-05
Abstract: Provided are a black silicon solar cell and its preparation method, which belong to the solar cell device manufacturing technology field. The black silicon solar cell includes a metal back electrode (1), the crystal silicon (2), a black silicon layer (3), a passivation layer (4) and a metal gate (5); wherein, the metal back electrode (1) is located on the back surface of the crystal silicon (2), the black silicon layer (3) is located on the crystal silicon (2), the passivation layer (4) is located on the black silicon layer (3), the metal gate (5) is located on the passivation layer (4). The preparation method includes: carrying out pretreatment of the silicon wafer; preparing the black silicon layer on the surface of the pretreated silicon wafer by using plasma submerged ion implantation technology; preparing an emitter on the black silicon layer, and carrying out passivation treatment on the emitter to form the passivation layer; respectively preparing the metal back electrode and the metal gate on the back surface of the single crystal silicon wafer and the passivation layer. The black silicon layer is utilized as an absorbing layer, so the average absorption rate of the cell is higher within the visible waveband.
Patent WO-2011018048-A1 (WO)
Inventor: CHEN LIANGDE
IPC: H04L9/32
Filed: 2010-08-13
Abstract: Les modes de réalisation de la présente invention portent sur un procédé, un appareil et un système de gestion d'informations de privilège. Le procédé comprend : la réception de l'instruction de modification de privilège, l'instruction de modification de privilège étant utilisée pour indiquer les modifications aux informations de privilège d'un fichier, la modification des informations de privilège conformément à l'instruction de modification de privilège d'un fichier, l'envoi de l'identification du fichier et des informations de privilège modifiées au serveur afin de permettre au serveur de déterminer si les informations de privilège correspondant à l'identification existent déjà en elles-mêmes conformément à l'identification et, si cest le cas, le remplacement des informations de privilège correspondant à l'identification par les informations de privilège modifiées, sinon la sauvegarde des informations de privilège modifiées. L'appareil comprend un module de modification, un module de traitement et un premier module d'envoi. Le système comprend des clients et un serveur. Au moyen de la sauvegarde des informations de privilège à la fois dans le serveur et dans le fichier, les modes de réalisation de la présente invention permettent d'améliorer efficacement la souplesse du cryptage des fichiers, de réduire la charge du serveur et d'améliorer lefficacité de celui-ci.
Patent WO-2011038694-A1 (WO)
Title: Method, device and network system for transmission processing and sending processing of video data
Inventor: ZHANG DONG
IPC: H04N19/89
Filed: 2010-09-30
Abstract: A method, device and network system for transmission processing and sending processing of video data are provided by the embodiments of the present invention. The data transmission processing method comprises receiving a source code flow transmitted from a source transmission network to an aim transmission network, performing a fault-tolerance coding processing for said source code flow and obtaining a fault-tolerance code flow according to each packet loss rate of said source transmission network and said aim transmission network, and the corresponding fault-tolerance supplementary information of said source code flow; transmitting said obtained fault-tolerance code flow to said aim transmission network. In the embodiments of the present invention, that a data server can obtain the corresponding fault-tolerance supplementary information of the code flow to be transmitted according to the corresponding packet loss rates of at least two transmission networks in the data transmission network system, enables the data forwarding node, according to the packet loss rates of different transmission networks, to quickly generate a fault-tolerance code flow which accords with the packet loss characteristic of the follow-up transmission network by utilizing the fault-tolerance supplementary information, and can enhance the fault-tolerance capability of the code flow under different conditions of network packet loss rate.
Patent WO-2011054277-A1 (WO)
Title: 一种信令网关及其优化媒体路径的处理方法
Inventor: XIE ZHENHUA
IPC: H04W80/10
Filed: 2010-11-01
Abstract: 本发明公开了一种信令网关及信令网关优化媒体路径的处理方法，所述方法包括：在接收到SDP请求时，信令网关将包含编解码器信息的节点信息添加到所述SDP请求中并转发；在接收到SDP响应时，如果所述SDP响应不带节点信息或带无效节点信息，则信令网关根据接收到的SDP请求中的零或一个或多个节点信息判断是否有可访问的域，如果有则判断选择的编解码器信息是否在编解码器列表中，如果在则在转发SDP响应时将节点信息包含到所述转发的SDP响应中；在接收到SDP响应时，如果所述SDP响应带节点信息，则信令网关根据接收到的SDP响应中的节点信息判断是否与该信令网关相关，如相关则转发不带所述节点信息或带无效节点信息的SDP响应，如不相关则转发带所述节点信息的SDP响应。应用本发明，信令网关可以获知完整的编解码器列表。
Patent WO-2011079696-A1 (WO)
Inventor: ZHANG XINGWEI
IPC: H04L1/06
Filed: 2010-12-08
Abstract: L'invention porte sur un procédé et sur un dispositif de retour d'informations d'état de canal et de détermination d'un mode de coopération multipoint, appartenant au domaine technologique des communications. Le procédé de retour d'informations d'état de canal comprend : l'obtention d'une pluralité d'informations d'état de canal d'une pluralité de cellules dans le mode de coopération multipoint (101), la sélection d'une quantité présélectionnée d'informations d'état de canal non corrélées à partir de la pluralité d'informations d'état de canal, et le renvoi des informations d'état de canal sélectionnées au dispositif côté réseau correspondant (102). Par retour des informations d'état de canal non corrélées au dispositif côté réseau correspondant par un dispositif de terminal, le mode de réalisation de la présente invention permet au dispositif côté réseau de calculer des informations d'état de canal au repos dans le mode de coopération multipoint conformément aux informations d'état de canal reçues, et en outre de sélectionner le mode de coopération multipoint avec l'état de canal le meilleur à partir d'une plus grande quantité d'informations d'état de canal, de façon à assurer la qualité des transmissions d'informations de données descendantes.
Patent WO-2012048493-A1 (WO)
Inventor: LIN HUA
IPC: H04M1/72454
Filed: 2010-12-08
Abstract: La présente invention porte sur un procédé de protection de logiciel de terminal mobile, une puce de chiffrement étant montée dans le terminal mobile. Le procédé comprend les étapes suivantes : lorsque le terminal mobile est allumé, le point de savoir si la puce de chiffrement est ou non invalide est détecté ; lorsqu'elle est valide, la puce de chiffrement authentifie le logiciel du terminal mobile par l'intermédiaire d'une interaction avec une puce principale ; lorsque l'authentification n'est pas réussie, la puce de chiffrement commande des modules fonctionnels sur le terminal mobile par l'intermédiaire d'un circuit de protection matériel. La présente invention porte également sur un appareil de protection de logiciel de terminal mobile. La solution de la présente invention peut empêcher le logiciel du terminal mobile d'être craqué et empêcher ne utilisation illégale des fonctions du terminal mobile, ainsi, la sécurité du terminal mobile est considérablement améliorée et le profit des opérateurs et des industries est protégé.
Patent WO-2012034332-A1 (WO)
Inventor: YANG DONGZUO
IPC: H01L33/64
Filed: 2010-12-13
Abstract: L'invention concerne une structure de DEL d'une seule pièce comportant un équipement de refroidissement, la structure comprenant une plaque de base assurant la dissipation thermique (3) et une puce de DEL (4) fixée sur la plaque de base assurant la dissipation thermique (3). L'équipement de refroidissement comprend un boîtier de liquide de dissipation thermique, disposé sur un côté de la plaque de base assurant la dissipation thermique (3), à distance de la puce de DEL (4), et un milieu liquide de refroidissement scellé dans le boîtier. La plaque de base assurant la dissipation thermique (3) isole la puce de DEL (4) du milieu liquide de refroidissement et recouvre totalement l'arrière de la puce de DEL (4). La surface de la plaque de base assurant la dissipation thermique (3) qui est éloignée de la puce de DEL (4) est au contact du milieu liquide de refroidissement et assure l'étanchéité de celui-ci. Cette structure est simple et offre un bon effet de refroidissement.
Patent WO-2012100398-A1 (WO)
Inventor: TANG GUANGFU
IPC: H01L23/473
Filed: 2011-10-31
Abstract: L'invention concerne une unité à fonction de base d'un convertisseur de source de tension comprenant un bloc jouant le rôle de dispositif de commutation, un module à fonction de dérivation, et un bloc à fonction de protection du dispositif de commutation, un bloc à fonction de protection de commande secondaire et une unité de stockage d'énergie. Le bloc à fonction de protection de commande secondaire, l'unité de stockage d'énergie et le module à fonction de dérivation sont tous fixés à une plaque de base (6), un rail de coulissement (1) étant disposé en dessous de la plaque de base (6) et la plaque de base (6) pouvant aller et venir sur le rail de coulissement (1). Le convertisseur de source de tension, du fait de l'unité à fonction de base, est rendu hautement modulaire, est insensible aux paramètres du dispositif de commutation et est facile à installer et à entretenir. Il présente en outre une faible fréquence de changement de tension de sortie, une faible contrainte dv/dt sur le dispositif et un faible bruit, sans nécessiter de filtre.
Patent WO-2012079288-A1 (WO)
Title: Procédé, appareil et bioréacteur à membrane pour le traitement des eaux usées
Inventor: CHEN GUANGHAO
IPC: C02F1/44
Filed: 2011-12-16
Abstract: L'invention concerne un procédé de traitement des eaux usées, un appareil de traitement des eaux usées, un procédé utilisant un module membrane et un bioréacteur à membrane. Dans le procédé de traitement des eaux usées, un courant affluent d'eaux usées alimente une zone d'aération (502) comportant un module membrane (503) doté d'une membrane de « macrofiltration ». De la boue activée est établie dans la zone d'aération (502) et on maintient un excédent d'oxygène en régulant un débit d'alimentation en oxygène de la zone d'aération (502). Le courant affluent d'eaux usées est mélangé à la boue activée afin de former un premier liquide mélangé. Une partie du premier liquide mélangé est filtrée par la membrane afin de former un perméat constituant l'effluent, et de laisser les résidus sous forme de boue activée non filtrée en suspension dans la zone d'aération (502). Une deuxième partie du premier liquide mélangé est transférée vers une zone anaérobie (515) afin de former un deuxième liquide mélangé. Le deuxième liquide mélangé est recyclé vers la zone aérobie (502).
Patent WO-2012065394-A1 (WO)
Title: Method and device for group-transmitting multimedia messages
Inventor: LIN ZHIHUI
IPC: H04W4/12
Filed: 2011-03-17
Abstract: The present invention discloses a method for group-transmitting multimedia messages. The method comprises the following steps: addresses of reception parties are set at a transmission terminal; after a multimedia message is edited by a user, the transmission terminal establishes a connection through Wireless Fidelity (WIFI) to reception terminals according to the addresses of the reception parties, and transmits the multimedia message to the reception terminals through the established connection according to the addresses of the reception parties. The invention also discloses a device for group-transmitting multimedia messages. The method and the device of the present invention enable the group-transmission of multimedia messages without limiting the size of the multimedia messages, thus profiting the development and popularization of the multimedia message service.
Patent WO-2012119328-A1 (WO)
Inventor: KO CHIH-SHENG
IPC: G01B21/08
Filed: 2011-03-25
Abstract: L'invention concerne un dispositif de mesure d'épaisseur de film comprenant au moins deux sièges de fixation (11, 21) situés à des positions de correction différentes, une plateforme de support (3) recevant un substrat (300) et une tête de mesure (4). La tête de mesure (4) reçoit de la plateforme de support (3) l'identification du substrat (300) se trouvant sur ladite plateforme de support (3). La tête de mesure (4) acquiert le paramètre de la position de correction correspondant à l'identification à partir de la relation correspondante mémorisée et va se placer au-dessus de la position de correction correspondant au paramètre acquis puis mesure l'épaisseur de film de la plaque de correction (1) sur le siège de fixation (11) situé à la position de correction afin d'effectuer la correction. Un autre dispositif de mesure d'épaisseur de film et un procédé de correction associé à un dispositif de mesure d'épaisseur de film sont également divulgués. Le dispositif de mesure d'épaisseur de film et le procédé de correction associé permettent d'effectuer la correction par le biais d'un passage automatique à la position de correction correspondante pour différents substrats et peuvent ainsi éliminer le désagrément de devoir remplacer manuellement la plaque de correction.
Patent WO-2012171273-A1 (WO)
Inventor: ZHANG XIN
IPC: G02F1/133
Filed: 2011-08-30
Abstract: 本发明提供一种像素电极及液晶显示面板，其中，所述像素电极包括：一框体（711），电连接于液晶显示面板的开关单元（714）的一端；多个分支电极（713），与所述框体（711）相连，每一分支电极（713）以固定的夹角自所述框体（711）向所述框体（711）内部延伸；相邻的分支电极（713）之间是以切口依序间隔排列；所述多个分支电极（713）的尾部在所述框体（711）内部形成镜像对称结构的开口（712）；在所述框体（711）的下方设置有一可覆盖所述框体的转向层（716）。应用本发明的像素电极，液晶显示面板的穿透性较高，显示效果好。
Patent WO-2012031558-A1 (WO)
Inventor: CONG YANG
IPC: F01D25/30
Filed: 2011-09-08
Abstract: Moteur à air comprimé comprenant au moins une chambre (5) de turbine et au moins une turbine (6) logée dans la chambre (5) de turbine moyennant un arbre, la turbine (6) présentant une pluralité de roues (8) de turbine et la chambre (5) de turbine présentant au moins un orifice d'échappement (9). Sont placées sur la chambre de turbine devant chaque orifice d'échappement (9) au moins deux buses de pulvérisation (1, 2, 3), dont l'espace entre la sortie d'échappement des au moins deux buses de pulvérisation (1, 2, 3) est inférieur à la distance séparant les roues (8) de turbine adjacentes montées sur la chambre (5) de turbine de telle sorte que l'air comprimé expulsé d'au moins deux des buses de pulvérisation (1, 2, 3) puisse être simultanément utilisé sur des roues (8) de turbine identiques. Ce moteur à air comprimé améliore l'injection d'air comprimé, règle la quantité d'air pulvérisé conformément aux besoins du rendement dynamique, évite le besoin d'ouvertures importantes lors de l'injection en raison du givrage et bouchage des buses et améliore la capacité d'équilibrage dynamique et les performances dynamiques du moteur.
Patent WO-2013033918-A1 (WO)
Title: A method, an apparatus and a computer program product for flexible tdd configuration
Inventor: GAO CHUNYAN
IPC: H04W72/08
Filed: 2011-09-09
Abstract: A method, an apparatus for wireless communication and a computer program product for detecting an interference in a subframe in a first position of a first time division duplex configuration; detecting an uplink subframe in a first position of a second time division duplex configuration; and selecting the second time division duplex configuration.