baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AR-003154-A1 (AR)
Title: Porta latitas o porta botellitas
Inventor: LAGAR ALEJANDRA BRIGIDA
IPC: B65D81/00
Filed: 1996-07-31
Abstract: Porta envase para latitas de refresco, botellas chicas y vasos con tapa hermética. En la parte superior, la banda sostén, en ésta del lado izquierdo,en su interior se encuentran dos pasa cintas por las cuales se puede agrandar o achicar laband a sostén, según las medidas de dichos envases, en sus ladoslaterales se encuentran dos cortes transversales dejando así dos pasantes de cordones, los cuales irán en dirección hacia los pasadores de la base dondese atan los extremos de loscordones con un nudo, haciendo éstos de tope, dejando así el porta envase bien sujeto. Desde uno de sus cordones sale unadoble tapa que de un lado sirve para tapar el orificio de la latita y del otro el pico de la botella. En la vista defrente del po rta envase se encuentran dosporta sorbetes, uno en la banda sostén y otro en la base, éste a unos cm. de diferencia del primero, de esta forma quedará el sorbete trabado, bien sujeto.
Patent AR-245507-A1 (AR)
IPC: C22B21/00
Filed: 1989-12-07
Granted: 1994-01-31
Abstract: UN PROCEDIMIENTO PARA RECUPERAR ALUMINIO LIBRE DE ESCORIAS O DESECHOS DE ALUMINIO, COMPRENDE CARGAR LAS ESCORIAS O LOS DESECHOS DE ALUMINIO EN UN HORNO PROVISTO DE UNA ANTORCHA DE ARCO DE PLASMAPARA CALENTAR LA CARGA; CALENTAR DICHA CARGA POR MEDIO DE LA ENERGIA DE PLASMA QUE SE GENERA ALIMENTANDO LA ANTORCHA CON AIRE PARA PRODUCIR IONIZACION; CONTINUAR EL CALDEO HASTA QUE LA CARGA FUNDA; Y SACAR EL ALUMINIO LIBRE EN ESTADO FUNDIDO DEL HORNO.
Patent AR-248308-A1 (AR)
IPC: F17C7/00
Filed: 1993-03-30
Granted: 1995-07-12
Abstract: EL CONJUNTO PARA ALIMENTAR CON GAS INDUSTRIAL UN APARATO UTILITARIO PORTATIL COMPRENDE UNA CAPACIDAD INTERMEDIA DE GAS DE MEDIA PRESION (8) EN UN CARCAZA TRANSPORTABLE (3), VENTAJOSAMENTE ASOCIADA AL APARATO USUARIO (4) Y SELECTIVAMENTE ACOPLABLE A UNA FUENTE DE GAS DE ELEVADA PRESION (1) POR ACOPLAMIENTO CON UNA CARCAZA DE CARGA (2) A TRAVES DE UN SISTEMA DE ACOPLAMIENTO RAPIDO (15, 16). SE APLICA ESPECIALMENTE A LOS APARATOS DE SOLDADURA PORTATILES.
Patent AR-001059-A1 (AR)
Title: Circuito electrónico en el cual se implementa una disquetera a nivel de componente
IPC: G11B33/12
Filed: 1995-12-13
Abstract: Se provee un aparato que tiene circuitos electrónicos y que comprende una disquetera en calidad de componente (component disk drive), y un circuitoelectrónico en el cual se implementa el componente-disquetera para el almacenamiento local, ello como una alternativa para una memoria de estadosólido (solid state memory), que es más costosa, teniendo el circuito electrónico por lo menos una función no relacionada con la operación delcomponente-disquetera, y en el cual el circuito electrónico utiliza la información almacenada en el componente-disquetera para llevar a cabo lafunción no relacionada con el almacenamiento. El aparato es adecuado para una pluralidad de dispositivos electrónicos y para aplicacionesde circuitoselectrónicos que residen en la envoltura de una tarjeta, adaptada para ser enchufada o insertada en un dispositivo electrónico o en una computadora. Enla forma de realización preferida, el componente-disquetera comprende un disco con una única superficie de grabación, montado directamente sobre un motorplano, un conjunto de accionador de perfil bajo que incluye una suspensión simple que soporta una banda MR, y medio para estacionar (parking) elcabezal en el centro del disco. El aparato con circuitos electrónicos preferido, está encerrado en una tarjeta PCMCIA de tipo II ó III, en la cual elcomponente-disquetera ocupa no más del 50% del área de la tarjeta, y el resto del área de la tarjeta está poblada porcomponentes electrónicos que incluyenfunciones no relacionadas con el almacenamiento.
Patent CO-5570116-A1 (CO)
Title: Caterter sensible a la presion intraventricular
Inventor: ROSENBERG MEIR
IPC: A61B5/00
Filed: 2004-08-23
Abstract: Un dispositivo sensor de presión, que comprende:Un catéter alargado que tieneUna primera luz adaptada para acomodar el flujo de un fluido a través de ella; yUna segunda luz sellada, separada, llena con fluido e impermeable al fluido, que se extiende entre un componente sensible a la presión adaptado para ser expuesto a una fuente de presión externa y a un sensor de presión que es efectivo para medir la presión de la fuente de presión externa en respuesta al desplazamiento del componente sensible a la presión. El dispositivo de la reivindicación 1, en donde el catéter alargado incluye una pared lateral que se extiende entre los extremos proximal y distal, y la primera luz se extiende a través del catéter alargado e incluye por lo menos un puerto de entrada del fluido hecho a través de la pared lateral en o adyacente a un extremo distal del catéter.<EMI FILE="04082119_1" ID="1" IMF=JPEG HE=50 WI=50 >
Patent CO-4370749-A1 (CO)
Title: Proceso de fabricacion de plastico dispuesto en forma de fleco para acabados y producto terminado
Inventor: BEKER BORIS SAPIRO
IPC: B29D7/00
Filed: 1993-12-29
Abstract: LA PATENTE DE INVENCION PROCEDIMIENTO PARA LA FA- BRICACION DE PLASTICO DISPUESTO EN FORMA DE FLECOS PARA ACABADOS (PLASTICO FLECADO), CONSTITUIDO POR EL HECHO DE PROVEER LAS ETAPAS DE: a) PROVEER UNA BASE DE PAPEL SILICONADO; b) ESPARCIR SOBRE DICHA BASE UNA MEZCLA PLASTICA, PLASTISOL, ESENCIALMENTE COMPUESTA DE RESINA PVC; c) NIVELAR Y DISTRIBUIR HOMOGENEAMENTE LA MEZCLA SOBRE EL SUSTRATO SILICONADO POR MEDIO DE UNA FAJA NIVELADORA; d) DESPEJAR LOS REFERIDOS FLECOS SOBRE LA MEZCLA NIVELADA, POR MEDIO DE UN DISTRIBUIDOR VIBRATORIO; e) PASAR EL CONJUNTO SOBRE RODILLOS VIBRATORIOS HEXAGONALES PARA PROVEER UNA PENETRACION PARCIAL DE LOS FLECOS EN LA MEZCLA.
Patent CO-4230112-A1 (CO)
Title: Metodo y aparato para la formacion y aplicacion de un man- guito encogible sobre un recipiente
Inventor: NICKEY GEORGE A
IPC: B29C53/44
Filed: 1994-07-21
Abstract: UN METODO Y APARATO PARA FORMAR UN MANGUITO ENCOGIBLE (S) DEMATERIAL PLASTICO Y APLICARLO COMO UNA ETlQUETA A UN RECIPIENTE (C) DE VIDRIO O PLASTICO. EL MATERIAL PLASTICO (W) SE ALIMENTA DESDE UNA FUENTE, SE CORTA A LONGITUDES SUCESIVAS, SE ENROLLA ALREDEDOR DE MANDRILES SUCESIVOS (82) Y SE SELLA PARA FORMAR CADA MANGUITO (S).POSTERIORMENTE CADA MANGUITO ES TRANSFERIDO DESDEEL MANDRIL HACIA UN RECIPIENTE SOBRELAPANTE (C).LOS MANDRILES ESTAN POSICIONADOS CIRCUNFERENCIALMENTE SOBRE UNA TORRE (81), Y UNA BARRA (110) COMBINADA DE SELLAMIENTO POR CALOR Y BARRA DE ACUÑAMIENTO (111) SE ASOCIAN CON CADA MANDRIL PARA PEGAR LOS EXTREMOS SOBRELAPANTES DE LONGITUDES SEPARADAS DE MATERIAL PLASTICO EL UNO AL OTRO. UN DESMONTADOR (84) TRANSFIERE CADA MANGUITO QUE HA SIDO ASI FORMADO DESDE UNA POSICION SOBRE EL MANDRIL AXIALMENTE HACIA UN RECIPIENTE ALINEADO SOBRELAPANTE MIENTRAS LA TRAYECTORIA DEL RECIPIENTE CUBRE EL MANDRIL RESPECTIVO DURANTE UNA PORCION DE SU MOVIMIENTO MEDIANTE LA TORRETA.
Patent CO-4520134-A1 (CO)
Title: Un porta articulos del tipo canasto
Inventor: HARRELSON GLEN RAY
IPC: B65D71/58
Filed: 1996-02-20
Abstract: UN PORTA-ARTICULOS DEL TIPO CANASTO PARA EMPACAR SEIS ARTICULOS DISPUESTOS EN DOS FILAS ADYACENTES, CARACTERIZADO PORQUE COMPRENDE: UN PANO DE FONDO; UN PAR DE PANOS LATERALES OPUESTOS, CONECTADOS A UN PAR DE PANOS EXTREMOS OPUESTOS, TENIENDO CADA UNO DE LOS PANOS LATERALES, UN BORDE SUPERIOR Y U- NA CARA INTERIOR; UN PANO DE EMPUNADURA CENTRAL, QUE TIENE EXTREMOS OPUESTOS CONECTADOS A LOS PANOS EXTREMOS; UNA ALETA DE PARTICION, PLEGABLEMENTE CONECTADA AL BORDE SUPERIOR DE CADA UNO DE LOS PANOS LATERALES, Y ADHERIDA A LA CARA INTERIOR DEL MISMO; DOS PANOS DE PARTICION SEPARADOS, QUE SE EXTIENDEN DESDE CADA UNA DE LAS ALETAS DE PARTICION, AL PANO DE EMPUNADURA; Y CONTENIENDO CADA UNA DE LAS ALETAS DE PARTICION, UNA PORCION RECORTADA DE LA CUAL HA SIDO FORMADO UNO DE LOS PANOS DE PARTICION ASOCIADOS. UNA PRE-FORMA PARA FORMAR UN PORTA-ARTICULOS DEL TIPO CANASTO PARA EMPACAR SEIS ARTICULOS DISPUES- TOS EN DOS FILAS ADYACENTES, SEGUN LA REIVINDICA- CION 1, CARACTERIZADA PORQUE COMPRENDE: UNA SECCION DE PANO EXTREMO, QUE TIENE BORDES TRANSVERSALES OPUESTOS SUSTANCIALMENTE PARALELOS; UNA PRIMERA SECCION DE PANO LATERAL, QUE TIENE BORDES SUPERIOR E INFERIOR Y UN BORDE TRANSVERSAL CONECTADO A UNO DE LOS BORDES TRANSVERSALES DE LA SECCION DE PANO EXTREMO; UNA SEGUNDA SECCION DE PANO LATERAL, QUE TIENE BORDES SUPERIOR E INFERIOR Y UN BORDE TRANSVERSAL CONECTADO AL OTRO DE LOS BORDES TRANSVERSALES DE LA SECCION DE PANO EXTREMO; UNA PRIMERA SECCION PARCIAL DE PANO EXTREMO, CO- NECTADA A LA PRIMERA SECCION DE PANO LATERAL OPU- ESTA AL BORDE TRANSVERSAL DEL MISMO, CONECTADA A LA SECCION DE PANO EXTREMO; UNA SEGUNDA SECCION PARCIAL DE PANO EXTREMO, CO- NECTADA A LA SEGUNDA SECCION DE PANO LATERAL OPU- ESTA AL BORDE TRANSVERSAL DEL MISMO, CONECTADA A LA SECCION DE PANO EXTREMO; UNA SECCION DE PANO DE EMPUNADURA, CONECTADA A LA SEGUNDA SECCION PARCIAL DE PANO EXTREMO OPUESTA AL BORDE CONECTADO A LA SEGUNDA SECCION DE PANO EX- TREMO; UNA ALETA DE PARTICION, CONECTADA MEDIANTE UNA LI- NEA DE PLEGADO AL BORDE SUPERIOR DE CADA UNA DE LAS SECCIONES DE PANO LATERAL; DEFINIENDO CADA UNA DE LAS ALETAS DE PARTICION QUE CONTIENE UNA HENDIDURA, UN PRIMER PANO DE PARTI- CION CONECTADO A LA ALETA DE PARTICION MEDIANTE U- NA LINEA DE PLEGADO; ESTANDO CADA ALETA DE PARTICION CONECTADA MEDIANTE UNA LINEA DE PLEGADO A UN SEGUNDO PANO DE PARTI- CION; UN MEDIO PARA CONECTAR LOS PANOS DE PARTICION A LA SECCION DE PANO DE EMPUNADURA DE UN PORTA-ARTICU- LOS FORMADO A PARTIR DE LA PRE-FORMA; Y UN MEDIO CONECTADO A LA PRE-FORMA, PARA FORMAR UN PANO DE FONDO EN UN PORTA-ARTICULOS DE ESTE TIPO. FIGURA 1
Patent CO-4600641-A1 (CO)
Title: Fertilizante biologico liquido conteniendo hongo micorriza
Inventor: ANGEL RAMELLI MARIA TERESA
IPC: C05F11/08
Filed: 1997-03-03
Abstract: LA PRESENTE SOLICITUD DE PATENTE DE INVENCION ES UN FERTILIZANTE BIOLOGICO LIQUIDO CONSTITUIDO POR HONGOS DE ORIGEN VEGETAL, NO PATOGENO PARA EL HOM BRE DEL GENERO MIORRIZA, CAPACES DE ABSORBER NUTRI ENTES POCO MOVILES DEL SUELO COMO SON FOSFORO, AZUFRE, POTASIO, ZINC, DANDO COMO RESULTADO EN EL CRECIMIENTO DE LA RAIZ DE LAS PLANTAS Y POR CONSI GUIENTE MEJORANDO LAS CARACTERISTICAS DE PRODUCTI VIDAD Y VIGOR DE TODO TIPO DE PLANTAS.
Patent CO-4950571-A1 (CO)
Title: Elemento de sellamiento anular para cartuchos de filtracion, cartucho de filtracion que comprende dicho elemento y unidad de filtracion que comprende dicho cartucho
Inventor: GAETANO CUTORE
IPC: B01D25/26
Filed: 1998-06-10
Abstract: Un elemento de sellamiento anular para cartuchos de filtraciónque tienen un diámetro interno y un diámetro externo caracterizado porque comprende: - un cuerpo central, que tiene una pared interior y una pared exterior, sustancialmente semicircular en sección transversal, que muestra una pluralidad de orificios (2); y - dos series de anillos (4) colocados sobre respectivos bordes del cuerpo central, dichos anillos (4) que están igualmente espaciados entre ellos y en forma tal que los anillos de una primera serie están colocados en una forma bamboleante con respecto a los anillos de una segunda serie, donde una región de separación entre los anillos de la primera serie sobre un primer borde corresponden a un anillo de la segunda serie en un segundo borde. Un cartucho de filtración de combustible caracterizado porque comprende: - un tubo (5) que tiene una pluralidad de aberturas (6), desde el cual el combustible a ser filtrado fluye o desde el cual fluye el fluido filtrado; - una serie de elementos de sellamiento anular internos (8) de acuerdo con la reivindicación 2 o la reivindicación 4 cuando dependen de la reivindicación 2, colocados el uno adyacente al otro concéntrica y externamente al tubo (5); -una serie de elementos de sellamiento anular exteriores (9) de acuerdo con la reivindicación 3 o con la reivindicación 4 cuando dependen de la reivindicación 3, colocados el uno adyacente al otro concéntricamente al tubo (5) y externamente al tubo (5) y a los elementos de sellamiento anulares internos (8); y ...
Patent CO-5011029-A1 (CO)
Title: Articulo limpiador y acondicionador para la piel o pelo
Inventor: MCATEE DAVID MICHAEL
IPC: A61Q5/02
Filed: 1998-09-10
Abstract: La presente invención se relaciona con un artículodesechable limpiador y acondicionador para la limpieza personal de un solo uso que comprende:(A) un substrato insoluble en agua, donde por lo menos una primera porción de dicho substrato es extensible en un estado húmedo y por lo menos una segunda porción de dicho substrato es menos extensible en estado húmedo que dicha primera porción; y(B) por lo menos un surfactante generador de espuma añadido sobre dicho substrato o es impregnado enel mismo, donde dicho artículo está substancialmente seco antes del uso.
Patent CO-4880807-A1 (CO)
Title: Cuchara desenganchable para una maquina empacadora de masa
Inventor: FINKOWSKI JAMES W
IPC: B65B59/04
Filed: 1999-05-03
Abstract: Un aparato para cargar un producto de masa dentro de uncontenedor a través de una abertura de contenedor, el aparato comprende: Un conjunto de cuchara que comprende: Un riel de soporte; Una cuchara unida al riel de soporte y que tiene una abertura de descarga; y Un soporte de contenedor unido al riel de soporte capaz de soportar el contenedor próximo a la abertura de descarga; y Un carrito que recibe de manera liberable el riel de soporte en por lo menos dos posiciones.
Patent DD-141173-A1 (DD)
Title: Naehgewirkte einlage fuer foerdergurte
Inventor: HORBACH WALTER
IPC: D04B1/04
Filed: 1978-12-28
Abstract: Die Erfindung ermöglicht insbesondere die Herstellung von
nähgewirkten Einlagen für dünne Plastfördergurte. Ziel sowie Aufgabe
der Erfindung ist es, durch Anwendung der hochproduktiven Nähwirktechnologie
eine geeignete Konstruktion zu finden, die ohne zusätzliehe
Einrichtungen ein Flächengebilde mit krümmungsfreien Fadenlagen
ergibt, das sowohl in Längs- als auch in Querrichtung eine optimale
Stabilität sichert. Erfindungsgemäß werden im Schußfadensystem und
gegebenenfalls auch im Nähfadensystem fibrillierte glatte Foliefäden
eingesetzt, die gegenüber den bisherigen Faserstoffen eine höhere
Steifigkeit aufweisen. Die Anwendung der erfindungsgemäßen Lösung
bringt eine hohe Arbeitsproduktivität bei der Herstellung von
Fördergurten vorzugsweise geringer Dicke.
Patent DD-141737-A1 (DD)
Title: Entladungsrohr und verfahren zum regenerieren von gasentladungslasern
Inventor: HERBST HANSJOACHIM
IPC: H01S3/00
Filed: 1979-02-19
Abstract: Entladungsrohr und Verfahren zum Regenerieren von Gasentladungslasern mit Heliumfuellung. Die Erfindung bezieht sich auf die Konstruktion und Behandlung von Edelgaslasern, die durch Ausdiffusion von Helium unbrauchbar werden. Das Altern eines abgeschmolzenen Gaslasers wird stark verringert, indem das Entladungsrohr mit einem vakuumdichten Hohlraum umgeben wird, der Helium enthaelt. Die Rueckdiffusion von Helium erfolgt unter Beobachtung der Strahlungsleistung und ermoeglicht ein Regenerieren von Gaslasern. Gaslaser beliebiger Konstruktion werden beispielsweise in einem Regenerierungsbehaelter, der mit Helium gefuellt ist, gezuendet und betrieben, bis sich die normale Strahlerleistung wieder eingestellt hat. Fig. 2 zeigt den Gaslaser 6 im Hohlraum 8 mit dem Strahlungsleistungsmesser 5. -Figur-
Patent DD-141909-A1 (DD)
Title: Antriebsanordnung an verzahnmaschinen fuer zylindrische werkstuecke
Inventor: BRANDNER GERHARD
IPC: B23F5/04
Filed: 1979-02-20
Abstract: Antriebsanordnung an Verzahnmaschinen für zylindrische
Werkstücke mit einem Antriebsmotor für ein schneckenförmiges
Wälzwerkzeug, welches auf einem schwenkbaren Support gelagert ist und
einem zweiten Antriebsraotor für die Werkstückdrehung, die über eine
Teilschnecke auf ein gleichachsig zum Werkstück gelagertes
Teilschneckenrad eingeleitet wird. Ziel der Erfindung ist die
Verbesserung der statischen und dynamischen Steife der Maschine unter
Ausnutzung der vorteilhaften Lagerung der Teilschnecke auf der
Eingriffsseite des Wälzwerkzeuges bei /Anwendung getrennter
Synchronantriebe für das Wälzwerkzeug und den Werkstückantrieb.
Aufgabengemäß soll bei der angestrebten Antriebsanordnung ein
koliisionsfreies Verschwenken des Supportes durch entsprechende
Anordnung der Durchdringungse.benen erreicht werden. Die
erfindungsgemäße Lösung sieht vor, die Achse der Teilschnecke zur
Achse des Wälzwerkzeuges, bezogen auf die zur Werkstückachse
parallel verlaufenden Ebenen durch diese Achsen, um einen spitzen
Winkel geneigt anzuordnen. - Fig.2 ™
Patent DD-142906-A1 (DD)
Title: Treppengelaenderkonstruktion
Inventor: HAENCHEN GUENTER
IPC: E04F11/18
Filed: 1979-04-16
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Treppengeländerkonstruktion und
bezieht sich auf alle Geschoßbauten des Hochbaues, insbesondere des
industriellen Wohnungs- und Gesellschaftsneubaues. Ziel und Aufgabe
bestehen darin, eine Treppengeländerkonstruktion zu entwickeln, die
bei Verringerung des Arbeitsseitaufwandes auf der Baustelle in Läi
industrieller Vorfertigung und Serienproduktion herstellbar ist,
bereits im Takt Montage in endgültiger Lage eingebaut werden kann
und eine sichere Befestigung an der Treppenkonstruktion
gewährleistet. Erfindungsgemäß besteht das Treppengeländer aus
dünnwandigen Fertigteilen aus Verbundmaterial, vorzugsweise
Stahlbeton. An der Unterseite der Fertigteile sind Auflager
angeformt, die mit Schweißanschlußstücken aus Flachstahl statisch
wirksam in Verbindung stehen. Die Schweißanschlußstücke
gewährleisten die sichere Verbindung zwischen dem Treppengeländer
und der übrigen Treppenkonstruktion. Für eine statisch sichere
Verbindung der Treppengeländerelemente untereinander sind
Schweißanschlußplatten angeordnet.
Patent DD-148280-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zur herstellung sphaerischer schliffe fuer die kontrolltechnik der halbleiterbauelementefertigung
Inventor: QUICK JUERGEN
IPC: H01L21/304
Filed: 1979-12-20
Abstract: Die Erfindung dient in Verbindung mit geeigneten Meszverfahren zur Bestimmung der Dicke duenner Schichten, der Tiefenlage von Dotierungsuebergaengen  und des Dotierungsprofils sowie zur Beurteilung des mechanischen Bearbeitungszustandes von Halbleiterscheiben. Mit der vorgeschlagenen Vorrichtung koennen Kalotten in eine beliebige Stelle der Oberflaeche von Halbleiterscheiben mit Polierqualitaet und mit einem Kruemmungsradius bis zu einigen Metern eingeschliffen werden, so dasz unter Beibehaltung der Vorteile ueblicher Kugelschliffvorrichtungen ein groeszeres Tiefenaufloesungsvermoegen erzielt wird. Dies wird durch die Verwendung eines rotierenden Kugelabschnittes als Schleif- bzw. Polierkoerper erreicht, ueber den ein Tragkoerper hin und her bewegt wird, in dem drei Probenhalterungen mit je einer Halbleiterscheibe so angeordnet sind, dasz eine Dreipunktauflage zwischen dem Polierkoerper und den drei Halbleiterscheiben erreicht wird. Fig.1 der Erfindungsbeschreibung zeigt die Vorrichtung in der Seitenansicht.
Patent DD-149974-A1 (DD)
Title: Verfahren zur verhinderung der nitratbildung in kernkraftwerkswaessern
Inventor: BREDE ORTWIN
IPC: G21C1/00
Filed: 1980-04-01
Abstract: In mit Wasser oder waeszrigen Borsaeureloesungen moderierten und gekuehlten Druckwasserreaktoranlagen von Kernkraftwerken der WWER-Baureihe findet eine strahlenchemisch bedingte Ammoniakoxidation statt, die zur Nitratbildung fuehrt. Da eine korrosionsfoerdernde Wirkung des Nitrats nicht auszuschlieszen ist, darf der Nitratgehalt einen bestimmten Wert nicht uebersteigen. Das Ziel der Erfindung besteht deshalb in der Verhinderung der Nitratbildung. Die Aufgabe, ein Verfahren anzugeben, mit dem die Nitratbildung in den genannten Loesungen verhindert werden kann, wird so geloest, dasz ein mit Wasser gut mischbarer Alkohol, z.B. Methanol, Aethanol, Propanol, Butanol oder auch Aethylenglykol bzw. Glyzerin, zugesetzt wird.
Patent DD-150477-A1 (DD)
Title: Verfahren zum oberflaechenlegieren von eisenwerkstoffen
Inventor: WEHNERT PETER
Filed: 1980-05-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Oberflaechenlegieren von Eisenwerkstoffen. Sie findet Anwendung bei solchen Eisenwerkstoffen, die unter korrosiven und verschleiszenden Beanspruchungen eingesetzt werden und deren Einsatz eine dekorative Gestaltung erfordert. Ziel der Erfindung ist es, Legierungselemente an Eisenwerkstoffen, die unter den aufgefuehrten Beanspruchungen eingesetzt werden, bei gleichzeitiger Verbesserung der Schichteigenschaften einzusparen. Erfindungsgemaesz wird die Aufgabe durch ein kontaktloses Chromierungsverfahren geloest, gekennzeichnet dadurch, dasz zur Bildung von gasfoermigem Chromdichlorid mit HCL-reichen H&ind2!-HCL-Gasgemischen entsprechend eines thermodynamisch berechneten Zustandsschaubildes des Systems Cr-H-CL gearbeitet wird. Die Reduktion des Chromdichlorides wird durch die Einstellung eines Temperaturgradienten zwischen dem Ort der Bildung und der zu chromierenden Eisenwerkstoffe bewirkt, die Bedingungen unterliegen, die dem stabilen Phasengebiet des Eisens entsprechend eines thermodynamisch berechneten Zustandsschaubildes des Systems Fe-H-CL entsprechen.
Patent DD-151843-A1 (DD)
Title: Schaltungsanordnung zur verbesserung der kommutierung
Inventor: BOEDECKER ANDREAS
IPC: H02K13/14
Filed: 1980-06-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schaltungsanordnung zur Verbesserung der Kommutierung rotierender dynamoelektrischer Maschinen mit Kommutator, insbesondere Gleichstrommotoren, unter Verwendung von Gleichrichtern. Ziel ist die Erhoehung der Leistung der Maschine bzw. die Verlaengerung der Lebensdauer, die Aufgabe besteht in der Erhoehung der zulaessigen Funkenspannung durch Verringerung der Kurzschluszstroeme in den von einer Buerste kurzgeschlossenen Ankerwindungen. Nach der erfindungsgemaeszen Schaltungsanordnung sind die Buersten geteilt, befindet sich in der Stromzufuehrung zu jeder Teilbuerste je ein Gleichrichter und sind alle Gleichrichter in Fluszrichtung des Arbeitsstromes geschaltet. Dabei sind Laeufer und Kommutator wie ueblich ausgefuehrt, waehrend die Breite einer Teilbuerste unter der Breite einer Kommutatorlamelle mit zwei Isolierlamellen bleibt. Zweckmaeszigerweise sind die Teilbuersten durch einen Steg in der Buerstentasche elektrisch und mechanisch getrennt. Die Anwendung ist moeglich bei allen Gleichstrom-Kommutatormaschinen sowie bei Mischstrom-Kommutatormaschinen.
Patent DD-151684-A1 (DD)
Title: Krautteiler fuer rodeeinrichtungen an hackfruchterntemaschinen
Inventor: HAASE GREGOR
IPC: A01D33/02
Filed: 1980-06-30
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen aktiven Krautteiler fuer Rodeeinrichtungen an Hackfruchterntemaschinen, insbesondere Kartoffelerntemaschinen, der beiderseitig am Maschinenrahmen im Bereich der Rodeeinrichtung sowie der Siebketten angeordnet ist und speziell bei starkem Krautausfall Stauungen und Krautanhaeufungen verhindert.Das Wesen der Erfindung besteht darin, dasz vor den abschliessenden Holmen des Maschinenrahmens im Bereich der ueber den Maschinenrahmen herausragenden Sieb- und Foerderkette ein umlaufender Krautteiler lagert, wobei beispielsweise eine Umlenkrolle des Krautteilers unterhalb des oberen Trums der Sieb- und Foerderkette und eine weitere Umlenkrolle des Krautteilers annaehernd senkrecht ueber der unteren Umlenkrolle am Maschinenrahmen angeordnet ist. Der Krautteiler wird ueber die verlaengert gestaltete untere Umlenkrolle oder wahlweise ueber eine der beiden Umlenkrollen mittels Fremdantrieb angetrieben. Zweckmaeszigerweise ist der Achsabstand der Umlenkrollen des Krautteilers der groeszten Holmenlaenge des Maschinenrahmens angepasst und die Oberflaeche des Krautteilers mit Mitnehmern versehen.
Patent DD-161024-A1 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von 11beta-hydroxy- und 12beta-hydroxy-(20 s)-20-carboxy-1,4-pregnadien-3-on
Inventor: HOERHOLD CLAERE
IPC: C07J7/00
Filed: 1980-08-20
Abstract: Die durch mikrobielllen Seitenkettenabbau von Sterolen leicht zugaengliche Verbindung (20S)-20-Carboxy-1,4-pregnadien-3-on wird durch Fermentation mit Cochliobolus lunatus in d. entsprechenden 11beta- bzw.12beta-hydroxylierten Verbindungen ueberfuehrt. Damit werden Zwischenstufen fuer pharmazeutisch wertvolle Steriode, wie z.B. Kortikoide, erhalten.