baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2250843-T3 (ES)
Title: Dispositivo de realizacion de un ensamblaje de un vastago de valvula y de una copa.
Inventor: GAUTHIER BRUNO
IPC: B25B27/24
Filed: 2003-02-05
Granted: 2006-04-16
Abstract: Dispositivo de realización de un ensamblaje de un vástago de válvula y de una COPA (1) mediante dos medios conos (2, 3), comprendiendo un utillaje (4) de parte telescópica móvil (12, 13) en una vaina (10) y adaptado para apoyarse sobre los medios conos (2, 3) y sobre el vástago de válvula respectivamente, estando la vaina (10) provista en su extremidad libre de un órgano de retención de la COPA (1) y delimitando encima de este órgano un alojamiento (14) interior provisto de imanes radiales (15) y de separación de los medios conos (2, 3), caracterizado porque el órgano de retención está formado por un anillo (16) de extremidad provista de imanes axiales (17).
Patent ES-2292929-T3 (ES)
Title: Dispositivo para enderezar paquetes de articulos.
Inventor: GOVONI LUCA
IPC: B65B35/46
Filed: 2003-05-26
Granted: 2008-03-16
Abstract: Dispositivo para enderezar paquetes de artículos, del tipo que comprende una serie de partes tipo paleta (10) sostenidas, a distancia constante entre sí, por un medio de transporte (8) accionado con un movimiento por pasos en una dirección longitudinal a la línea de avance (3) de los paquetes (2) a enderezar, las partes tipo paleta siendo adecuadas para recibir una serie de paquetes (2) dispuestos yuxtapuestos con un eje longitudinal horizontal, en correspondencia de una estación de recepción (R), y provocar la rotación angular de los paquetes (2) hasta la posición vertical, y una parte de tope (4) con medios prensadores (5) adecuados para detener una posterior serie de paquetes (2) que están llegando en movimiento a lo largo de la línea (3), el dispositivo de enderezado estando caracterizado por el hecho que comprende una parte de contacto móvil (12) adecuada para ser accionada, con movimiento alternativo, según una dirección longitudinal a la línea (3) en correspondencia de la estación de recepción (R); medios actuadores (18) adecuados para actuar el movimiento alternativo de la parte de contacto móvil (12) entre una posición operativa avanzada (K) en la cual la parte de contacto (12) sobresale de las partes tipo paleta (10), actuando como superficie de contacto frontal para la serie de paquetes (2) a enderezar, y una posición retraída de desvinculación (H) que permite la rotación angular de las partes tipo paleta (10).
Patent ES-2355366-T3 (ES)
Inventor: HSU RAYMOND T
IPC: H04L47/2491
Filed: 2003-01-16
Granted: 2011-03-25
Abstract: A method and apparatus for flow treatment and flow mapping of a broadcast/multicast service is disclosed. A base station provides flow treatment and mapping data to a packet data serving node during the establishment of a user traffic channel. The flow treatment and mapping data includes an IP multicast address and a service option parameter. A content server sends a broadcast packet flow to the packet data serving node via an IP network. Header compression for the packet flow is determined from the service option parameter. The packet flow is mapped to the appropriate user traffic channel using the IP multicast address.
Patent ES-2247534-T3 (ES)
Inventor: HOFMAN HENDRIK
IPC: A01K5/01
Filed: 2003-04-08
Granted: 2006-03-01
Abstract: The invention relates to a device for feeding livestock, comprising an upright (3) and a feed trough (5) on the upright, weherein the upright forms at least a part of a fence (4) of a milking parlour (2), which fence is disposed in stationary manner in the milking parlour, and wherein the feed trough is arranged tiltably on the upright and comprises a bottom (9) with a form which, for the purpose of positioning feed, is adapted to the tilting positions to be taken up by the feed trough.
Patent ES-2314217-T3 (ES)
Title: Protesis de articulacion.
Inventor: LECHMANN BEAT
IPC: B01D61/02
Filed: 2003-07-22
Granted: 2009-03-16
Abstract: Una prótesis de articulación que comprende un eje central (2), una parte superior (10), una parte inferior (20) y una articulación (5) dispuesta entre ellas; en donde A) la articulación (5) comprende por lo menos, dos superficies de articulación A y B, que se pueden deslizar una sobre la otra; B) la parte superior (10) presenta una superficie de aposición superior (15), la cual intersecta al eje central (2) y las caras laterales (11, 12, 13, 14); C) la parte inferior (20) presenta una superficie de aposición inferior (25), la cual intersecta al eje central (2) y las caras laterales (21, 22, 23, 24); en donde D) la prótesis de articulación comprende por lo menos, un canal (27, 28) apropiado para el transporte del líquido corporal, el cual desemboca en una de ambas superficies de articulación A y B y conecta éstas con la parte exterior de la prótesis de articulación; y E) la articulación (5) comprende una parte superior, una parte media y una parte inferior articuladas (6, 7, 8), caracterizada porque F) la prótesis de articulación está ejecutada en forma de un implante intervertebral (1) y ambas superficies de aposición (15, 25) son apropiadas para el contacto con las placas de base de las respectivas vértebras.
Patent ES-2669513-T3 (ES)
Title: Sembradora automatizada
Inventor: FOUNTAIN CHRISTOPHER GEORGE
IPC: A01G9/08
Filed: 2003-07-29
Granted: 2018-05-28
Abstract: Una sembradora automatizada que comprende: a) al menos un dispositivo de extracción de planta (5) adaptado para extraer una planta fuera de la bandeja de propagación (2); b) un conjunto de suministro (18) dispuesto para recibir las plantas extraídas y suministrar las plantas al suelo; c) un transporte de plantas (13) dispuesto para recibir las plantas extraídas en al menos un dispositivo de extracción (5) y para presentar dichas plantas al conjunto de suministro, el transporte de plantas (13) comprende: i) la primera y la segunda cinta transportadora de plantas (16), cada cinta transportadora (16) estando dispuesta lado a lado y adaptada para recibir las plantas extraídas, cada cinta transportadora (16) estando accionada por medios de accionamiento común, y ii) un control operable para mantener una cinta transportadora (16) en un estado estático durante el tiempo que la segunda cinta transportadora se está moviendo para recibir las plantas de al menos un dispositivo de extracción (5) mientras que la segunda cinta transportadora (16) se acciona para presentar las plantas previamente depositadas en el conjunto de suministro, de manera que solo una cinta transportadora se esté moviendo a la vez.
Patent ES-2285153-T3 (ES)
Title: Metodo para la filtracion continua de una salmuera bruta que se utiliza en la electrolisis del cloro alcali.
Inventor: PFEIFFER MARTIN
IPC: C25B15/08
Filed: 2003-02-24
Granted: 2007-11-16
Abstract: Método para la filtración continua de una salmuera bruta (A), que se utiliza en la electrólisis de cloro - alcali, por medio de un filtro de presión reversible (5), caracterizado porque la salmuera bruta (A) se divide, en una primera etapa, por medio de un decantador (1) en una corriente parcial, pobre en sustancia sólida, como salmuera clara (B) y una corriente parcial, rica en sustancia sólida (C), y, en una segunda etapa, se añade al filtro de presión (5) una parte de la corriente parcial, rica en sustancia sólida (C), de la salmuera clara (B), a modo de medio auxiliar de filtración.
Patent ES-2339649-T3 (ES)
Inventor: FUJISAWA TOMONORI
IPC: A63F13/48
Filed: 2003-04-07
Granted: 2010-05-24
Abstract: In a network game in which a number of players participate, multiple players can communicate each other by the user of an IP telephone or an Internet telephone network. A voice receiving section of the terminal unit 12 comprises a game communicating section 51 connected to a game server via the network, a participant IP managing section 53 for managing IP addresses of game participants connected online to the network, a network receiving section 54 for receiving telephone message data and musical sound data via the network, a sorting section 55 for determining whether received telephone message data includes a prespecified IP address or not and sending a result of determination to a following extending section 56, the extending section 56 for restoring the transmitted telephone message data and musical sound data, a synthesizing section 57 for synthesizing the restored telephone message data and musical sound data in the time-series mode, and a microphone/speaker I/F section 59 as a connecting section to a microphone/speaker or other analog equipment. <IMAGE>
Patent ES-2266858-T3 (ES)
Inventor: HOWE MICHAEL
IPC: F25B1/00
Filed: 2003-06-04
Granted: 2007-03-01
Abstract: The evaporator (4) for a refrigeration device is provided with a hydrophobic coating on the surface thereof, in order to inhibit the icing of the evaporator during operation and to reduce the generation of noises arising from relative displacements between the evaporator (4) and the ice (3) attached thereto.
Patent ES-2334564-T3 (ES)
Inventor: DINGEC HALDUN
IPC: F25D17/04
Filed: 2003-09-25
Granted: 2010-03-12
Abstract: The present invention is related to a temperature control mechanism (4) that provides the control of the thermostat (5) and the air flow by means of an adjustment button (9) at a single point and simultaneously in order to precisely adjust the temperature of the freezer compartment (3) and fresh food compartment (2) by the user.
Patent ES-2599004-T3 (ES)
Title: Depósito de hidrógeno
Inventor: BENTHIEN UDO
IPC: F17C11/00
Filed: 2004-02-16
Granted: 2017-01-31
Abstract: Depósito de hidrógeno con un recipiente a presión (1) hermético al hidrógeno, en el que hay dispuesto hidruro metálico (6) en cartuchos (5) permeables al hidrógeno, estando soldados entre sí, al menos por secciones, cartuchos (5) adyacentes al menos en el lado dirigido hacia el recipiente a presión (1).
Patent ES-2274353-T3 (ES)
Title: Miembro de traccion protegido contra la corrosion, en especial miembro tensor para hormigon armado.
IPC: E04C5/12
Filed: 2004-07-21
Granted: 2007-05-16
Abstract: Miembro de tracción (2) protegido contra la corrosión, especialmente miembro tensor para hormigón tensado, que está constituido por una pluralidad de elementos de tracción (3) dispuestos dentro de una envoltura (10) en forma de tubo del miembro de tracción (2), como barras de acero, alambres de acero o cordones de acero, que están rodeados, por su parte, en cada caso por al menos una envoltura (5) de plástico, en el que el miembro de tracción (2) presenta en sus extremos unos dispositivos de anclaje (7) con un disco de anclaje (6) respectivo, que está provisto con taladros para el paso de los elementos de tracción (3), en el que en el lado alejado del lado del aire está dispuesto un disco de obturación (13), atravesado por los elementos de tracción (13) del miembro de tracción (2), sobre el que se puede aplicar una presión superficial y a continuación del cual está dispuesto un disco perforado (12) del miembro de tracción (2), que sirve como distanciador, en el que el disco de obturación (13) está amarrado sobre el lado alejado del disco de anclaje (6) con respecto a la envoltura (10) en forma de tubo contra desplazamiento longitudinal y en el lado del disco de obturación (13), que está dirigido hacia el disco de anclaje (6), se apoya una placa de presión de apriete (14a) del miembro de tracción (2), que está atravesada por los elementos de tracción (3), y en el que entre el disco de anclaje (6) y la placa de presión de apriete (14a) están previstos medios de transmisión de la presión del miembro de tracción (2), caracterizado porque la longitud de los medios (16) de transmisión de la presión están dimensionados de tal manera que un desplazamiento del disco de anclaje (6), provocado durante la sujeción de los elementos de tracción (3), en dirección a la envoltura (10) en forma de tubo, provoca la aplicación de la presión superficial a través de los medios (16) de transmisión de la presión sobre el disco de obturación (13).
Patent ES-2303035-T3 (ES)
Title: Una etiqueta que comprende un transpondedor y un sistema que comprende un transpondedor.
Inventor: RITAMAKI MATTI
IPC: G09F3/00
Filed: 2004-09-06
Granted: 2008-08-01
Abstract: Una banda que comprende una banda de respaldo y etiquetas, cada una de cuyas etiquetas comprende: - una primera área para impresión (8); - una segunda área para impresión (9); - un transpondedor (6) que comprende una antena y un circuito integrado sobre un chip, - un área que comprende el transpondedor (6) entre la primera área de impresión (8) y la segunda área de impresión (9), distinguiéndose el área de la primera área de impresión (8) y de la segunda área de impresión (9) por unas perforaciones, cortes o entalladuras, de tal manera que se pueda formar una solapa no adherente mediante el pliegue del área que comprende el transpondedor (6).
Patent ES-2318263-T3 (ES)
Inventor: SANDRO MARTINO
IPC: H01H9/16
Filed: 2004-10-06
Granted: 2009-05-01
Abstract: A cover (1) for current switch (21) is disclosed, comprising emergency lighting means, such emergency lighting means being electrically connected to the current switch (21), by interposing electric connection means (3a) and control means (5a; 7a), in order to be supplied and/or recharged and/or be turned on when the current switch (21) intervenes.
Patent ES-2611428-T3 (ES)
Title: Dispositivo de aporte intradérmico con geometría superficial contorneada para acoplamiento con la piel
Inventor: ALCHAS PAUL
IPC: A61M5/32
Filed: 2004-01-30
Granted: 2017-05-08
Abstract: Un dispositivo (10) de aporte de medicación, que comprende: una cánula (16) de aguja, que tiene un extremo distal aguzado que tiene una punta delantera (34); un barril (26), que tiene extremos proximal y distal abiertos y que tiene un depósito (28) definido entre ellos, de tal manera que dicha cánula (16) de aguja está dispuesta en dicho extremo distal abierto de dicho barril (26) y está en comunicación de fluido con dicho depósito (28), y un elemento limitador (12), dispuesto en torno a dicha cánula (16) de aguja y que tiene un extremo distal que define una superficie (20) de acoplamiento con la piel, dispuesta transversalmente a dicha cánula (16) de aguja y al menos parcialmente en torno a ella, de tal manera que dicha superficie (20) de acoplamiento con la piel tiene porciones generalmente coplanarias (25), de modo que dicha punta delantera (34) de dicha cánula (16) de aguja está separada de un plano definido por dichas porciones coplanarias en una distancia que oscila entre aproximadamente 0,5 mm y 3,0 mm, de tal forma que dicha superficie (20) de acoplamiento con la piel limita la penetración de dicha punta delantera (34) de dicha cánula (16) de aguja a la capa de la dermis de la piel del paciente, caracterizado por que dicha superficie (20) de acoplamiento con la piel incluye una porción superficial secundaria (134) y un saliente anular (134) que se extiende en sentido distal desde dicha porción superficial secundaria, por lo que no es plana, dicho saliente anular (130) tiene una sección transversal poligonal que define dichas porciones generalmente coplanarias (25), y dicho saliente (130) tiene una altura (h) que oscila entre 0,2 y 1,0 mm, de modo que dicho saliente termina en un extremo distal libre (132), de manera que dicho extremo distal libre define una anchura (w) que oscila ente 0,2 mm y 0,6 mm.
Patent ES-2288677-T3 (ES)
Title: Dispositivo articulado de junta hidraulica y utilizacion del mismo con un radiador de calor.
Inventor: BERGAMANTE RAFFAELE
IPC: F24H9/12
Filed: 2004-02-24
Granted: 2008-01-16
Abstract: Dispositivo articulado de junta hidráulica (1) provisto de un par de conectadores articulados (2), cada uno de ellos comprendiendo: - un primer elemento de bisagra (5) y un segundo elemento de bisagra (6) aptos para ser montados y que comprenden un respectivo canal hidráulico (7, 8), en el cual se obtiene un asiento de pasador (9, 10) y un respectivo asiento del conectador (11, 12) con un conducto; - un pasador tubular (14) provisto de un respectivo canal hidráulico del pasador (21) que forma, con los canales hidráulicos (7, 8) de dichos elementos de bisagra primero y segundo (5, 6), una junta hidráulica que se extiende entre los respectivos asientos de los conectadores (11, 12); - un asiento de válvula (22) en un extremo de dicho pasador tubular (14) y un respectivo elemento obturador (23) colocado en un orificio (24) obtenido en uno (5) de dichos elementos de bisagra (5, 6) de forma que la posición relativa entre el elemento obturador (23) y el asiento de válvula (22) se pueda ajustar actuando directamente sobre dicho elemento obturador (23); - un conducto tubular (29), en cada conectador articulado (2), que se extiende desde el respectivo asiento del conectador (11) hasta una sección de la pieza de la boca (30) apta para recibir las tuberías (4) de las instalaciones de abastecimiento de agua anteriormente mencionadas, extendiéndose en el interior de la albañilería; - medios de anclaje a la pared en cada conectador articulado (2) y en el respectivo conducto tubular (29); caracterizado porque dichos medios de anclaje comprenden un elemento de caja alargada (31), apto para ser empotrado en la albañilería, provisto de: un orificio longitudinal (32) que puede ser cruzado por dicho conducto tubular (29) sin limitaciones en la posición, a los lados del orificio (32) del elemento de caja alargada (31) que comprende bordes planos (33); en el interior de una entalladura (35) que permite alojar las tuberías (4); medios de acoplamiento de placa entre cada conducto tubular (29) y el orificio longitudinal del elemento de caja (31).
Patent ES-2300752-T3 (ES)
Inventor: BUCHNER THEO
IPC: H04L12/24
Filed: 2004-03-18
Granted: 2008-06-16
Abstract: The aim of the invention is to record the registration of the connection of a household appliance to a bus line configuration to which a plurality of household appliances is to be, or is, connected, for the transmission of data. To this end, the household appliance in question is provided with an intrinsic interface that can be connected to the cited bus line configuration, and by which data can be transmitted into and/or from the household appliance. The household appliance also contains at least one display device for displaying operating states and/or operating data of the household appliance, the display device also being used to visualize the course and/or state of the registration of the connection of the household appliance to the bus line configuration.
Patent ES-2593909-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricación de un dispositivo de filtración de aire, dispositivo de filtración de aire e instalación de circulación de aire dentro de un vehículo automóvil
Inventor: BAZIRET GÉRARD
IPC: B60H3/06
Filed: 2004-03-29
Granted: 2016-12-14
Abstract: Procedimiento de fabricación de un dispositivo de filtración de aire que comprende un medio filtrante unido a un soporte (13) que comprende al menos una pared plana de canalización de aire (14, 16; 30, 32) que tiene un espesor e y una densidad relativa mv, cuyo producto P, llamado producto de rigidez, verifica la siguiente relación, llamada relación de rigidez: P >= e·mv >= 0,5 kg/m2, siendo P, preferentemente, superior a 1 kg/m2 e incluso superior a 2 kg/m2, caracterizado por que: - se une el medio filtrante (12) a la pared de canalización (14, 16; 30, 32) que está fabricada en un material sintético del tipo polímero termoplástico, de forma inicialmente plana, mediante una operación de soldadura térmica, sin aportación de material, de una cara de juntura (FJ) de la pared de canalización (14, 16; 30, 32) con una complementaria superficie de juntura (SJ) del medio filtrante (12), y luego - se realiza una operación de rectificación de al menos un extremo de la pared de canalización (14, 16; 30, 32) deformado por esta operación de soldadura térmica mediante calentamiento de este extremo deformado, al objeto de rectificarlo para devolver sensiblemente a la pared de canalización (14, 16; 30, 32) su forma inicial plana.
Patent ES-2275216-T3 (ES)
Inventor: BAILLEU ANETT
IPC: B42D15/00
Filed: 2004-03-31
Granted: 2007-06-01
Abstract: A valuable document comprising at least one security element that is provided with a marking layer in a marking region, the layer containing an electroluminescent pigment and being applied to a carrier body. The electroluminescence of the pigment of one such valuable document must be able to be excited even with comparably low, externally applied field intensities. To this end, a plurality of electrically insulated field displacement elements having a minimum dielectric constant of 100 are distributed over the surface of the marking region, the field displacement elements being at a distance of approximately between 5 mum to 500 mum from each other and compressing the applied field in the gaps thereinbetween.
Patent ES-2384876-T3 (ES)
Title: Procedimiento de transformación y regeneración altamente eficiente de células vegetales en suspensión
Inventor: LIANGHUI JI
IPC: C12N15/82
Filed: 2004-04-20
Granted: 2012-07-13
Abstract: Un procedimiento para producir una planta transgénica de algodón, comprendiendo dicho procedimiento: (a) proporcionar una célula proembriogénica de algodón; (b) cultivar la célula proembriogénica en un medio líquido para producir un cultivo de células en suspensión; (c) proporcionar un cultivo de Agrobacterium tumefaciens que alberga un vector que comprende un gen exógeno y un marcador seleccionable, siendo el Agrobacterium capaz de efectuar la transferencia estable del gen exógeno y el marcador seleccionable al genoma de una célula vegetal, en el que el Agrobacterium tiene una virulencia pre-inducida; (d) co-cultivar una mezcla del cultivo de la suspensión celular y el cultivo de Agrobacterium sobre un soporte sólido poroso bajo una luz continua, generando de este modo una población de células, algunas de las cuales han sido transformadas con el gen exógeno y el marcador seleccionable; (e) seleccionar las células que expresan el gen exógeno de la población de células; y (f) regenerar las células seleccionadas en una planta transgénica de algodón.
Patent ES-2325399-T3 (ES)
Title: Medicamento que comprende material vegetal de mascagnia egeersiana para el tratamiento de la diabetes mellitus tipo 2.
Inventor: GLASER ROLAND
IPC: A61K36/185
Filed: 2004-06-25
Granted: 2009-09-03
Abstract: Medicamento que comprende material vegetal de Mascagnia eggersiana, sus subespecies, ecotipos o una combinación de los mismos.
Patent ES-2344951-T3 (ES)
Title: Uso de alcoholes grasos como plastificante para mejorar las propiedades fisicomecanicas y de procesabilidad de phb y sus copolimeros.
Inventor: BUENO DE ALMEIDA WANDERSON
IPC: C08K5/00
Filed: 2004-08-06
Granted: 2010-09-10
Abstract: Una composición polimérica plastificada que comprende (i) PHB y sus copolímeros, con un peso molecular de 300.000 a 1.000.000, de fórmula general: **(Ver fórmula)** en la cual R es un grupo alquilo de longitud variable, m y n son números enteros; para el PHB y sus copolímeros R y m tienen los valores siguientes: PHB: R=CH3, m=1 PHB-V: R=CH3 o CH3-CH2-, m=1 P4HB: R=H, m=2 P3HB-4HB: R=H o CH3, m=1 ó 2 PHHx: R=CH3-CH2-CH2-, m=1 (ii) a) alcoholes grasos con una longitud de la cadena de 6 a 30 carbonos (C6-C30) con la condición de que los alcoholes grasos pueden ser saturados u olefínicamente insaturados, lineales o ramificados y b) ésteres de glicerol de ácidos grasos de 6 a 24 átomos de carbono, con la condición de que los ácidos grasos pueden ser saturados u olefínicamente insaturados, lineales o ramificados.