baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent NO-315420-B1 (NO)
Inventor: JOKINEN SIMO
IPC: C02F11/00
Filed: 1997-06-26
Abstract: PCT No. PCT/FI95/00717 Sec. 371 Date Aug. 18, 1997 Sec. 102(e) Date Aug. 18, 1997 PCT Filed Dec. 29, 1995 PCT Pub. No. WO96/20894 PCT Pub. Date Jul. 11, 1996The invention relates to a method for treating waste water sludge comprising at least one metal originating from a waste water treatment coagulant, and phosphorus and heavy metals in order to recover said at least one metal and phosphorus and to discharge said heavy metals. In this method said waste water sludge is acidified to dissolve metals contained in the sludge thereby yielding an acidified sludge solution containing at least 1% by weight of at least one metal to be recovered. In a first precipitation stage the pH of said acidified sludge solution is raised to precipitate at least one metal to be recovered as a phosphate, and thereafter the phosphate precipitate is separated, thereby leaving a solution comprising heavy metals. In a second precipitation stage the pH of said solution comprising heavy metals is raised and, if necessary, an appropriate chemical is added to precipitate heavy metals, and thereafter the precipitate is discharged.
Patent NO-308422-B1 (NO)
Inventor: STENDAL JAN
IPC: E05B47/00
Filed: 1997-07-23
Abstract: PCT No. PCT/SE96/00166 Sec. 371 Date Aug. 5, 1997 Sec. 102(e) Date Aug. 5, 1997 PCT Filed Feb. 17, 1995 PCT Pub. No. WO96/25578 PCT Pub. Date Aug. 22, 1996A locking device for doors, intended for connection between the dead-bolt of the door and the drive means of the lock including a hinged arm which is connected to the dead-bolt or its extension, a wheel or pin being arranged at the other end of the hinged arm and designed to tumble into a recess formed in a pivotable cam-disc, or to be disengaged from this recess by means of a link mechanism, whereupon in the latter position, the cam-disc is arranged to block the dead-bolt in the first position and upon tumbling into the recess to release it, the dead-bolt has an inclined surface designed so that upon pressure against the door, the bevelled surface assists in opening of the door.
Patent NO-314580-B1 (NO)
Inventor: BIGGE CHRISTOPHER F
IPC: C07D405/12
Filed: 1998-06-19
Abstract: PCT No. PCT/US96/20872 Sec. 371 Date Sep. 16, 1998 Sec. 102(e) Date Sep. 16, 1998 PCT Filed Dec. 20, 1996 PCT Pub. No. WO97/23216 PCT Pub. Date Jul. 3, 1997Novel 4-substituted piperidine analogs, pharmaceutical compositions containing the same and the method of using 4-substituted piperidine analogs are selective active antagonists of N-methyl-D-aspartate (NMDA) receptor subtypes for treating conditions such as stroke, cerebral ischemia, central nervous system trauma, hypoglycemia, psychosis, anxiety, migraine headaches, glaucoma, CMV retinitis, aminoglycoside antibiotics-induced hearing loss, convulsions, chronic pain, opioid tolerance or withdrawal, urinary incontinence or neurodegenerative disorders, such as lathyrism, Alzheimer's Disease, Parkinsonism and Huntington's Disease are described.
Patent AT-507976-B1 (AT)
Title: Streuvorrichtung zum streuen von streugut vor die räder eines fahrzeugs
IPC: B61C15/10
Filed: 2009-01-22
Granted: 2011-03-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Streuvorrichtung zum Streuen von Streugut (4), insbesondere Sand, vor die Räder (2) eines Fahrzeugs (1), insbesondere Schienenfahrzeugs, mit zumindest einem Behälter (3) für das Streugut (4), zumindest einer unter jedem Streugutbehälter (3) angeordneten Einrichtung (5) zum Dosieren des Streuguts (4) mit einer Auslassöffnung (6) zur Abgabe des dosierten Streuguts (4) und mit einer Einrichtung (7) zum Fördern des dosierten Streuguts (4) über eine Förderleitung (8) zum Fahrzeugrad (2), wobei einer Dosiereinrichtung (5) zumindest zwei Einrichtungen (7) zum Fördern des dosierten Streuguts (4) über zumindest zwei Förderleitungen (8) zugeordnet sind, und die der Dosiereinrichtung (5) zugeordneten Fördereinrichtungen (7) durch einen pneumatisch betätigten Mehrfachinjektor (13) mit zumindest zwei Hohlräumen (10) für die Aufgabe des dosierten Streuguts (4), mit jeweils einem Druckluftanschluss (11) je Hohlraum (10), und jeweils einem dem Druckluftanschluss (11) jedes Hohlraums (10) gegenüberliegenden Anschluss (12) für die Förderleitung (8) gebildet sind, welcher Mehrfachinjektor (13) unterhalb der Auslassöffnung (6) der Dosiereinrichtung (5) angeordnet ist, wobei die Dosiereinrichtung (5) durch eine Zellenradsteuerung mit einem rotierbaren Zellenrad oder eine Kolbensteuerung mit einem axial verschiebbaren Kolben oder eine Frequenzsteuerung mit einem Hubmagnet gebildet ist.
Patent AT-506434-B1 (AT)
Title: Dämpfungselement
IPC: E01B9/68
Filed: 2008-02-01
Granted: 2010-10-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Dämpfungselement (1) für den Gleisbau in Form einer Schienenzwischenlage oder Unterlagsplatte mit einem Grundkörper, der zumindest zwei Randteile (9,10) und einen Mittelteil (7) aufweist, wobei der Grundkörper eine Hartkomponente (6) und eine, Weichkomponente (8), die eine geringere Härte als die Hartkomponente (6) hat, umfasst, wobei die Weichkomponente (8) in der Ausführung des Dämpfungselementes (1) als Schienenzwischenlage eine Auflagefläche für einen Schienenfuß einer Schiene (2) bildet, und wobei der Mittelteil (7) zumindest bereichsweise aus der Hartkomponente (6) und die beiden Randteile (9,10) zumindest bereichsweise aus der Weichkomponente (8) gebildet sind. Die Weichkomponete (8) weist elastische Eigenschaften auf, ist aus zumindest einem Elastomer gebildet, und ist form- und/oder stoff- oder kraftschlüssig mit der Hartkomponente (6) verbunden.
Patent AT-511831-B1 (AT)
Title: Multi-umlauf-parksystem
IPC: E04H6/14
Filed: 2012-02-07
Granted: 2013-03-15
Abstract: Mechanisches Autoparksystem, dessen Autoabsteilplattformen im kontinuierlich angeriebenen Umlaufprinzip gleichermaßen in horizontaler als auch in vertikaler Richtung bewegbar sind, wobei die Autoabstellplattformen in horizontaler Richtung auf zwei oder mehreren Etagen transportierbar sind, wobei je Plattformstirnseite jeweils zwei affin-verwandte, umlaufende und schräg versetzte Langstab-Gelenkkettenpolygone (1) die Autoabstellplattformen durch kurbelförmige Verbindungselemente (2) und mittels in Stützschienen (3, 3A) radial belastete Laufrollen (4, 4A) vertikal bzw. horizontal stützen und gegen Kippen um ihre Längsachse (5) sichern, wobei die kurbelförmigen Verbindungselemente (2) samt Laufrollen (4, 4A) sich in den Umlenkbereichen (7) als freitragende Gelenkknoten ergeben, und wobei bei nur einem zentralen Antriebsbereich (8) je Plattformstirnseite geschoßweise jeweils nur eines der beiden Langstab-Gelenkkettenpolygone (1) mittels übereinander liegenden und miteinander verbundenen Zahnrädern (9) angetrieben ist.
Patent AT-506512-B1 (AT)
Inventor: BODENSTORFER ERNST DIPL ING DR
IPC: H04N5/217
Filed: 2008-02-20
Granted: 2012-11-15
Abstract: The method involves resetting luminance signals stored in a pixel (22), and/or resetting an output value. Negative values of luminance signals incident on the pixel are added in an accumulator element (3) associated with the pixel. A value of the luminance signals is inputted to the accumulator element, after a preset exposure time. The value is added and/or accumulated with stored values of the accumulator element. Association between the pixel and the accumulator element is modified in a cyclic manner. Independent claims are also included for the following: (1) a circuit for evaluating luminance signals (2) a data storage medium comprising a program for performing a method for integration or accumulation of pixel signal values of a number of resettable pixels provided in a column of image sensors (3) a programmable logic circuit for performing a method for integration or accumulation of pixel signal values of a number of resettable pixels provided in a column of image sensors.
Patent AT-518692-B1 (AT)
Title: Verfahren und System zur Instandhaltung eines Fahrwegs für Schienenfahrzeuge
IPC: G01S17/88
Filed: 2016-06-13
Granted: 2019-02-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Instandhaltung eines Fahrwegs (3) für Schienenfahrzeuge, wobei zur Feststellung eines Istzustands des Fahrwegs (3) mittels eines auf einem Schienenfahrzeug installierten Messsystems (2) Messdaten (40) erfasst werden und darauf basierend Instandhaltungsmaßnahmen des Fahrwegs (3) durchgeführt werden. Für Objekte (5, 6, 7, 8, 9, 10, 11) des Fahrwegs (3) werden Objektklassen vorgegeben, wobei jede Objektklasse durch eine eindeutige Objektklassenkennung definiert ist. Mittels einer Auswerteeinrichtung (21) werden anhand für ein jeweiliges ermitteltes Objekt (5, 6, 7, 8, 9, 10, 11) charakteristische Messdaten (40) mittels einer Analysesoftware (78) Objekte (5, 6, 7, 8, 9, 10, 11) des Fahrwegs (3) ermittelt. Ein ermitteltes Objekt (5, 6, 7, 8, 9, 10, 11) wird der entsprechenden Objektklasse zugeordnet und für ein zugeordnetes Objekt (5, 6, 7, 8, 9, 10, 11) die entsprechende Objektklassenkennung verknüpft mit Positionsdaten in einer Datenbank (26) als Objektdaten (25) abgespeichert. Damit werden die Instandhaltungsmaßnahmen mittels einer schienengebundenen Bau- und/ oder Instandhaltungsmaschine (4) durchgeführt. Der Istzustand des Fahrwegs (3) ist damit in einer objektbasierten Weise abgespeichert, wobei ein Vergleich mit einem Sollzustand oder mit historischen Istzuständen für die Planung und Durchführung von Instandhaltungsmaßnahmen herangezogen wird.
Patent BG-61505-B1 (BG)
Title: Fluorinealkenile compounds and their use as repellents for pests
Inventor: RUMINSKY PETER G
IPC: C07C233/38
Filed: 1993-08-31
Abstract: The fluorized alkenes are used for control of nematodes,insects and acars, damaging agricultural culturas.The polar compounds, for example 3,4,4-trifluorine-3-buten-1-amine or 3,4,4-trifluorine-3-butene acid, are especially suitable for systematic control of pests. There are offered also a new method and new interstitial compounds for preparing of 3,4,4-trifluorine-3-buten-1-amine.
Patent BG-61169-B1 (BG)
Inventor: BACHVAROV VALENTIN KH
IPC: C12C7/00
Filed: 1994-03-12
Abstract: Съставът и методът намират приложение в пивоварната промишленост. Луксозното пиво има добре изразенхмелов аромат, вкус с подчертана хмелова горчивина, силна резливост и трайност при 120с минимум 6 месеца. За производството на 1000 dм3 охладена пивна мъст се използват следните суровини в кg: от 155до 159 светъл ечемичен малц, от 15 до 18 начупен ориз, от 13 до 15 рафинирана захар, 0,025 бистрител тип "карагенан" и 1,4-1,6 хмел и/или хмелни продукти. Пивната мъст се произвежда по специфичен двупартиден метод на майшуване и се охмелява на три партиди. Пивото има следните физико-химични показатели: начален екстракт 12 0,3%, съдържание на алкохол над 3,7% тегл., Бистрота до 0,8 ед. Евс, цвят 7-12 ед. Евс, съдържание на со2 над 0,50%, рн в граници 4,1-4,6 и горчивина 34-39 ге.
Patent BG-62312-B1 (BG)
Title: Microbicides
Inventor: ZEUN RONALD
IPC: A01C1/00
Filed: 1995-05-18
Abstract: The invention relates to vegetative microbicidic compositionwith synergistic effect containing at least two active components.Component I is a compound of the group:  (IA)1-/3-(2-chlorophenyl)-2-(4-fluorophenyl)oxirane-2-ylmethyl/1H-1,2,4triazole ("Epoxyconazole");(IB)4-(4-chlorophenyl)-2-phenyl-2-(1,2,4-triazole-1-ylmethyl)-butyronitrile ("phenybuconazole");(1C) 5-(4-chlorobenzyl)-2,2-dimethy1-1-(1H-1,2,4-triazole-l-ylmethyl)-cycloaentanol ("Metconazole");(1D)2-(2,4-dichlorophenyl-5-(1H-1,24-triazole-1-y1-1, 1, 2, 2-tetra-fluoroethylether ( "Tetraconazole" );(1E)-/2-2(4-chlorophenyl)ethyl/-(1, 1-dimethylethyl )-1H-1, 2,4-triazole-1-ethanol ("Tebuconazole" );(1F)1-/4-bromo-2-(2,4-dichlorophenyl ) tetrahydrofurfuryl/-1H-1,2,-triazole ("Bromuconazole"), or its salt, or its metallic complex.Component II is(IIA)1-/2-(2,4-dichlorophenyl)-4-propy1-1,5-dioxalane-2-yl-methyl/-1H-1,2, 4-triazole ("Propyconazole") and/or (IIB)4-cyclopropyl-6-methyl-N-phenyl-2-pyrimidine ("Cyprodynyl") or itssalt, or metallic complex.36 claims
Patent BR-0010023-B1 (BR)
Inventor: GUIFFANT ALAIN
IPC: B29L22/00
Filed: 2000-04-04
Abstract: An oven in a production facility for thermoplastic receptacles, including a conveyor chain which is provided with gripping devices (16), whereby each gripping device engages axially with the neck of a receptacle blank in order to transport it into the oven. The gripping devices are displaced axially by a mechanism which is provided with an arm (44) which can move along a path that is substantially parallel to the axial direction (An) in which gripping takes place and which bears an interface element (40) which is designed to come into contact with the gripping device (30). The interface element (40) is movably mounted on the arm (44) to enable slip-free contact with the gripping device while it is immobilized in relation to the arm according to the axial direction in which gripping occurs.
Patent BR-0016725-B1 (BR)
Inventor: KRATZER ROLAND
IPC: B01J31/16
Filed: 2000-12-13
Abstract: A catalyst system comprising at least one metallocene, at least one cocatalyst, at least one support material and, if desired, further organometallic compounds is described. The catalyst system can advantageously be used for the polymerization of olefins and displays a high catalyst activity and gives a good polymer morphology without it being necessary to use aluminoxanes such as methylaluminoxane (MAO), which usually has to be used in high excess, as cocatalyst.
Patent BR-0112483-B1 (BR)
Inventor: SOUTHWORTH JOHN
IPC: A01N43/68
Filed: 2001-07-12
Abstract: The invention relates to pesticidial composition comprising an insect growth regulating insecticide (IGR) and a solvent system comprising an aromatic hydrocarbon solvent and/or a propylene glycol monoalkyl ether and/or a pyrrolidone solvent, a method for making such a composition and a method of treating or controlling insects and parasites on animals.
Patent BR-PI0206877-B1 (BR)
Title: esquema de codificação para um sistema de comunicação sem fio
Inventor: LING FUYUN
IPC: H04J11/00
Filed: 2002-01-23
Abstract: "esquema de codificação para um sistema de comunicação sem fio". técnicas de codificação para um (por exemplo, ofdm) sistema de comunicação capaz de transmitir dados em vários canais de transmissão em diferentes taxas de bit de informação com base na snr alcançada do canal. um código base é utilizado em combinação com o puncionamento comum ou variável para alcançar diferentes taxas de codificação necessárias para os canais de transmissão. os dados (isso é, bits de informação) para uma transmissão de dados são codificados com o código base, e os bits codificados para cada: canal (ou grupo de canais com capacidades de transmissão similares) são puncionados para alcançar a taxa de codificação necessária. os bits codificados podem ser intercalados (por exemplo, para combater o desvanecimento e remover a correlação entre os bits codificados em cada símbolo de modulação) antes do puncionamento. os bits de códigos não-puncionados são agrupados em símbolos não-binários (por exemplo, utilizando o mapeamento de gray). o símbolo de modulação pode ser pré-condicionado antes da transmissão.
Patent BR-PI0314934-B1 (BR)
Title: sistema e método para gerar informação corretiva com base em uma referência de frequência em um dispositivo de comunicação híbrido
Inventor: ANIL PATEL
IPC: H04W64/00
Filed: 2003-09-30
Abstract: "sistema e método para o gerenciamento da freqüência em um dispositivo de comunicação tendo um recurso de posicionamento". esquema de gerenciamento de freqüência para um híbrido celular/gps ou outro dispositivo que gera um sinal de clock local para a parte de comunicação do dispositivo, utilizando um oscilador de cristal ou outra peça. a saída do oscilador poderá ser corrigida por meio de um circuito ou software de controle de freqüência automático (afc), para acionar a freqüência daquele sinal de clock a uma precisão mais alta. além de ser entregue para o celular ou outra parcela de comunicação do dispositivo híbrido, o sinal de clock compensado também poderá ser entregue a um comparador para medir o recuo entre o oscilador do celular e o oscilador do gps. o erro no oscilador do celular poderá ser medido da operação afc na parte do celular do dispositivo. uma sobre-estimativa ou subestimativa no delta entre os dois osciladores poderá, assim, ser deduzido como sendo devido a um desvio no oscilador gps, cujo valor poderá então ser determinado. esse valor poderá então ser utilizado para ajustar a busca doppler, a largura de banda ou outra característica do receptor gps para alcançar melhor tempo à primeira fixação ou outra característica de desempenho.
Patent BR-9607013-B1 (BR)
Inventor: SVENDSEN ALLAN
IPC: C12N15/09
Filed: 1996-02-05
Abstract: A method of constructing a variant of a parent Termamyl-like alpha-amylase, which variant has alpha-amylase activity and at least one altered property as compared to the parent alpha-amylase, comprises 
i) analysing the structure of the parent Termamyl-like alpha-amylase to identify at least one amino acid residue or at least one structural part of the Termamyl-like alpha-amylase structure, which amino acid residue or structural part is believed to be of relevance for altering the property of the parent Termamyl-like alpha-amylase (as evaluated on the basis of structural or functional considerations), 
ii) constructing a Termamyl-like alpha-amylase variant, which as compared to the parent Termamyl-like alpha-amylase, has been modified in the amino acid residue or structural part identified in i) so as to alter the property, and 
iii) testing the resulting Termamyl-like alpha-amylase variant for the property in question.
Patent CH-698486-B1 (CH)
Inventor: PLATTNER PATRIK
IPC: A47J47/04
Filed: 2006-03-06
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Kunststoffbehälter für schüttbare Lebensmittel, der einen nach oben offenen Grundbehälter (1) mit einem umlaufenden Rand umfasst, sowie einen klemmend auf den Rand des Grundbehälters (1) aufsetzbaren Deckel (3) wobei der Deckel (3) eine Schüttöffnung aufweist, welche mit einer über ein Scharnier (6) schwenkbar befestigten Klappe (7) verschliessbar ist, und wobei der Rand des Grundbehälters (1) entlang der Schüttöffnung zumindest an dem dem Scharnier (6) gegenüberliegenden Bereich der Klappe (7) abgesenkt ist. Des Weiteren zeichnet sich die Erfindung dadurch aus, dass der Deckel (3) einen umlaufenden Randbereich (4) aus einem dichtend auf den Rand des Grundbehälters (1) aufsetzbaren, weichelastischen Material aufweist, während die Klappe (7) aus widerstandsfähigem, formstabilem Material besteht und in geschlossenem Zustand am weichelastischen Randbereich (4) des Deckels (3) abdichtend anliegt.
Patent CH-713607-B1 (CH)
Title: Système de barillets pour pièce d'horlogerie mécanique.
Inventor: ARAM PETROSYAN
IPC: G04B1/12
Filed: 2017-03-22
Abstract: La présente invention propose un système de barillets (1) pour pièce d'horlogerie mécanique composé de quatre barillets (1) indépendants et coplanaires fonctionnant en parallèle. Par la présence de plusieurs barillets (1) en parallèle la précision de marche du mouvement est augmentée. Par le fait que les quatre barillets (1) sont coplanaires, l'épaisseur de la montre n'est pas augmentée. La présente invention se rapporte également à un mouvement horloger (6) muni d'un tel système de barillets (1) et une pièce d'horlogerie mécanique incorporant un tel mouvement.
Patent CH-698940-B1 (CH)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur automatischen Ermittlung von Voreinstellwerten für Farbzonenstellelemente eines Farbwerks einer Druckmaschine.
Inventor: FEJFAR FLORIAN
IPC: B41F33/10
Filed: 2006-04-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur automatischen Ermittlung von Voreinstellwerten für die Öffnungsstellungen von Farbzonenstellelementen, insbesondere von Farbmessern oder von Farbschiebern, eines Farbwerks einer Druckmaschine, wobei die Voreinstellwerte für die Farbzonenstellelemente dadurch ermittelt werden, dass aus einem Bilddatenbestand einer Druckvorstufe zonale Flächendeckungswerte für die am Druck beteiligten Farbzonen ermittelt werden, und dass weiterhin aus diesen zonalen Flächendeckungswerten die Voreinstellwerte für die Farbzonenstellelemente ermittelt werden. Erfindungsgemäss wird in den zur Ermittlung der zonalen Flächendeckungswerte dienenden Bilddatenbestand der Druckvorstufe mindestens eine Marke (13, 14) integriert, wobei durch Abtastung der oder jeder Marke (13, 14) ein Bereich bzw. Ausschnitt des Bilddatenbestands der Druckvorstufe automatisch ermittelt wird, der die zur Ermittlung der zonalen Flächendeckungswerte relevanten Bilddaten umfasst.
Patent CS-244285-B1 (CS)
Inventor: MILICHOVSKY BOHUMIL
IPC: D04B39/06
Filed: 1984-12-28
Abstract: Řeší se synchronizace pohybu kladecích
členů a pletacích jehel pletacího
ústrojí pletotkacího stroje vzhledem k
pohybu hlavního hřídele stroje, která zajištuje
podmínky pro optimálně spolehlivé
kladení útkových nití do pletacích jehel,
zajištující výrobu jakostních pletotkanin.
Synchronizace zahrnuje jednak vymezení v
podstatě stejné vzdálenosti mezi háčky
pletacích jehel a vodícími očky a kladecích
členů až do začátku jejich pohybu z
výchozí polohy do boční kladecí polohy,
při pohybu kladecích členů a pletacích
jehel z přední do zadní polohy, jednak
pohyb pletacích členů do boční kladecí
polohy, při kterém přechází úsek útkové
nitě, mezi vodícím očkem a textilií,
při průchodu háčku pletacích jehel nejnižším
bodem kapkové dráhy, nad otevřenými
háčky, jednak prodlevu kladecích členů v
boční kladecí poloze, ve které vodící
očka (9) zasahuji mezi háčky pletacích
jehel, a konečně návrat kladecích členů
do výchozí polohy, při kterém otevřené
háčky pletacích jehel, při jejich průchodu
nejvyšším bodem kapkové dráhy, zachycuji
řečený úsek útkové nitě, přičemž
draha vodícího očka (9) s útkovou niti
prochází pod háčky pletacích jehel.
Patent DE-2251490-B1 (DE)
Title: Composite sand mould - has base into which stacked sub moulds are placed
IPC: B22C9/20
Filed: 1972-10-20
Abstract: Mould box for the simultaneous casting of a number of components comprises a base with two sand moulds parallel horizontal rectangular recesses with two melt distribution passages, each of which are fed from a central passage with an inlet hole via distribution passages, and split sub sand mould box units, which interlock to form stacks for placing into the base. Each sub unit has two mould cavities and melt inlet and venting passages. The system permits the mass prodn. of small casting from easily made sub units. It is used in sand foundries.
Patent EE-03675-B1 (EE)
Inventor: TURUNEN PENTTI
IPC: B65B3/30
Filed: 1997-05-15
Abstract: PCT No. PCT/FI97/00284 Sec. 371 Date Nov. 16, 1998 Sec. 102(e) Date Nov. 16, 1998 PCT Filed May 15, 1997 PCT Pub. No. WO97/44246 PCT Pub. Date Nov. 27, 1997Filling apparatus for filling a refillable aerosol package. The filling apparatus comprises a liquid container (1), a pump (2) with a power means (3), a nozzle (4) for passing liquid into the aerosol package (5), and a flow channel (6) for passing liquid from the liquid container into the nozzle. A control unit (7) is connected to the power means (3), a controlled valve (8) placed in the flow channel (6) before the nozzle (4), a flow meter (10) placed between the pump (2) and the valve (8), and a starter (11). The flow channel is provided with a flow restrictor (9) placed before the valve (8).