baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102012025520-A1 (DE)
Title: Re-tooling device for cable feed-through of tabletop for guiding e.g. data lines, has insert piece partially filled with cable feed-through, and comprising aperture, hole or socket that is formed as holding element for holding mounting unit
Inventor: MENZEL DIETMAR
IPC: A47B21/06
Filed: 2012-12-22
Abstract: The device has an insert piece (3) partially filled with a cable feed-through (6), and comprising an aperture, a hole (4) or a socket that is formed as a holding element for holding a mounting unit. A region of the insert piece is fixed by a clamping mechanism in the cable feed-through and a furniture plate. The mounting unit comprises a charging shell for an electric appliance that is operated with a battery. The mounting unit is formed as a lighting unit or a carrier (12) that is connected with an organizational resource.
Patent DE-102012100192-A1 (DE)
Title: Nachweisvorrichtung, Nachweissystem und Nachweisverfahren eines Funkwellenübertragungsaufbaus/-empfangsaufbaus
Inventor: NISHIGUCHI TADAO
IPC: G01S13/74
Filed: 2012-01-11
Abstract: Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung den Nicht-Nachweis eines in einem spezifischen Raum zurückgelassenen Schlüssels und den falschen Nachweis eines sich außerhalb des spezifischen Raumes befindenden Schlüssels zu verhindern, und die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Nachweisvorrichtung, welche eine erste Antenne, eine zweite Antenne, eine Steuerung, die ein erstes Nachweissignal und ein zweites Nachweissignal, die die erste Antenne in den spezifischen Raum sendet, und ein Störsignal, das die zweite Antenne sendet, steuert, eine dritte Antenne, die ein Antwortsignal empfängt, das auf das erste Nachweissignal und das zweite Nachweissignal, die von dem Funkwellenübertragungsaufbau/-empfangsaufbau empfangen wurden, gesendet wird, und eine Bestimmungseinheit, die eine Vorhandenseinsposition des Funkwellenübertragungsaufbaus/-empfangsaufbaus beruhend auf dem von der dritten Antenne empfangenen Antwortsignal bestimmt, aufweist, wobei, wenn es nachgewiesen wird, dass der spezifische Raum ein geschlossener Raum geworden ist, die Steuerung ein Steuern derart durchführt, dass das zweite Nachweissignal und das Störsignal, das das zweite Nachweissignal auslöscht, gleichzeitig zu einem von dem Sendezeitpunkt des ersten Nachweissignals unterschiedlichen Zeitpunkt gesendet werden, und, wenn die dritte Antenne das Antwortsignal auf das erste Nachweissignal und/oder das zweite Nachweissignal empfängt, die Bestimmungseinheit bestimmt, dass der Funkwellenübertragungsaufbau/-empfangsaufbau innerhalb des spezifischen Raumes vorhanden ist.
Patent DE-102012101852-A1 (DE)
Title: Leaf spring of motor car, has spring leaves that are made of fiber composite material, and intermediate layer whose thickness in region adjacent to closure element is set smaller than height of closure element
Inventor: REINEKE HENDRIK
IPC: F16F1/18
Filed: 2012-03-06
Abstract: The leaf spring (1) has spring leaves (2,3) that are made of fiber composite material, and are held together in clamping region (4). The spring leaves are provided with a closure profile (12). An intermediate layer (16) incorporated between the spring leaves, is made of rubber, elastomer or plastic. The closure profile is provided with closure element (13). The thickness of the intermediate layer in the region adjacent to the closure element is set smaller than height of the closure element. The thickness of intermediate layer and height closure element are set in ratio of 1:2 to 1:8.
Patent DE-102012104365-A1 (DE)
Title: Lamellenkonstruktion für Gebäudeinstallationen
Inventor: HOMMER ERNST
IPC: E06B7/086
Filed: 2012-05-21
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Lamellenkonstruktion für Gebäudeinstallationen, welche insbesondere in Fassadenkonstruktionen integriert werden können. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Möglichkeit zu schaffen, den Verstellmechanismus auf kleinstmöglichem Raum in die Lamellenkonstruktion zu integrieren. Erfindungsgemäß wird die Aufgabe gelöst durch eine Lamellenkonstruktion, die einen rechteckigen äußeren Rahmen, in dem mindestens eine Lamelle angeordnet ist, die jeweils einen rechteckigen Lamellenrahmen mit zwei Lamellenrahmenseitenteilen und zwei Lamellenrahmenquerverbindern, eine Schwenkachse und ein Fensterglas enthält. Die Schwenkachse ist im Endbereich der Lamellenrahmenseitenteile durch diese und die Seitenteile des äußeren Rahmens hindurchgehend angeordnet, sodass das Fensterglas in einer Schließstellung eine parallel zum äußeren Rahmen orientierte geschlossene Fensterfläche bildet. Weiterhin enthält die Lamellenkonstruktion einen Bewegungsmechanismus zum Schwenken der Lamelle und einen eine Bewegungskraft aufbringenden und übertragenden Antrieb. Der vom Antrieb betriebene Bewegungsmechanismus ist gleichzeitig zum Schwenken der Lamelle um die Schwenkachse und zum Ausstellen der Schwenkachse aus dem äußeren Rahmen heraus vorgesehen.
Patent DE-102012106486-A1 (DE)
Title: Switch cabinet part for switching unit of electrical charging station for connecting e.g. plug-in hybrid vehicle with stationary electricity mains, has sealing unit arranged between housing parts, where one of parts has reinforcing ribs
Inventor: BENDER STEFAN
IPC: H05K5/02
Filed: 2012-07-18
Abstract: The part (20) has housing parts (22, 24) comprising respective connection units (34, 36), and an electrical connection device connected with a stationary electricity mains. One of the housing parts is designed in tub-shape, and another housing part is designed as a cover for closing the former part. A sealing unit is arranged between the housing parts, and the latter part has reinforcing ribs (46) for even pressure distribution, where the ribs are formed as impressions. The sealing unit has a sealing flange (26), and openings (30, 32) are formed at sides of the former part.
Patent DE-102012107364-A1 (DE)
Title: Datenübertragungsgeräte, Datenempfangsgeräte, Verfahren zum Steuern eines Datenübertragungsgeräts, und Verfahren zum Steuern eines Datenempfangsgeräts
Inventor: BAUERNFEIND HANS
IPC: H04L9/00
Filed: 2012-08-10
Abstract: Bei einer Ausführungsform kann ein Datenübertragungsgerät bereitgestellt werden. Das Datenübertragungsgerät kann einen Verschlüsselungsverfahren-Selektor aufweisen, der konfiguriert ist, um ein Verschlüsselungsverfahren basierend auf einem Typ von zu übertragenden Daten auszuwählen. Das Datenübertragungsgerät kann weiter eine Verschlüsselungsschaltung aufweisen, die konfiguriert ist, um die Daten basierend auf dem ausgewählten Verschlüsselungsverfahren zu verschlüsseln. Das Datenübertragungsgerät kann weiter einen Sender aufweisen, der konfiguriert ist, um die verschlüsselten Daten an ein Datenempfangsgerät zu übertragen.
Patent DE-102012110170-A1 (DE)
Title: Modulares Bussystem zur Übertragung von Daten und/oder Energie
Inventor: MEYER-GRÄFE KARSTEN
IPC: H01Q1/22
Filed: 2012-10-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein modulares Bussystem (10) zur Übertragung von Daten und/oder Energie mit mindestens zwei nebeneinander positionierbaren Busteilnehmern (12; 14). Jeder Busteilnehmer (12, 14) weist ein Gehäuse (18) auf, welches mehrere Wandungen (20) umfasst. In oder an einer ersten Wandung (20a, 20b) des Gehäuses (18) ist eine Antenne (22) angeordnet, die eine geometrische Fläche definiert, welche zu der Fläche der ersten Wandung (20a) ein Flächenverhältnis aufweist, dass mindestens 0,5 ist. Die Busteilnehmer (12, 14) sind miteinander elektrisch gekoppelt, indem eine Antenne (22) eines jeden Busteilnehmers mit einer Antenne (24) eines anderen Busteilnehmers zur Übertragung von Daten und/oder Energie elektromagnetisch gekoppelt ist. Die ersten Wandungen (20a) von Busteilnehmern (12, 14), die miteinander elektrisch gekoppelt sind, sind in etwa parallel zueinander angeordnet.
Patent DE-102012111717-A1 (DE)
Title: Device for holding singing bowl, has resonance body with light source and recess for singing bowl, where device has suspension unit that is suitable for fastening racket
Inventor: KNOPHIUS DOROTHEA
IPC: G10D13/10
Filed: 2012-12-03
Abstract: The device (1) has a resonance body which is formed as a hollow body, where the resonance body has wood, a height (H) between 5 centimeter and 200 centimeter, a membrane (8) and a string. The resonance body has a light source and a recess for a singing bowl. The device has a suspension unit (9) that is suitable for fastening a racket (10).
Patent DE-102012201844-A1 (DE)
Title: Device for pre-charging of e.g. electric capacitor of electrical machine used in e.g. bicycle, has first and second secondary ports that are provided for attaching device to electric capacitor
Inventor: GREGER KLAUS
IPC: H02J15/00
Filed: 2012-02-08
Abstract: The device (220) has a shift element (240) that comprises a first shift element terminal (240a) and a second shift element terminal (240b). The first shift element terminal is connected with a second primary component terminal (232b) of a primary electrical component (232). A first primary port (220a) and a second primary port (220b) are provided for attaching device to an electrical energy storage device (212). A first secondary port (220c) and a second secondary port (220d) are provided for attaching device to an electric capacitor (292) provided in electrical machine (290). Independent claims are included for the following: (1) an energy-storage system for electrical machine; (2) a method for pre-charging capacitor of electrical machine; and (3) a control device for energy-storage system.
Patent DE-102012204241-A1 (DE)
Title: Brushless direct current motor for driving centrifugal pump, has printed circuit board with slot-like recess in range between contacts, where recess intersects straight line between contacts, and recess extending on both sides of line
Inventor: IHLE OLAI
IPC: H02K5/22
Filed: 2012-03-16
Abstract: The motor has a stator, a rotor and a printed circuit board (2) that is arranged with a set of board contacts and a printed circuit board carrier. The printed circuit board comprises a slot-like recess (6) in a range between two tinned contacts (4a, 4b) of different potentials. The recess intersects a straight line between the contacts, where the recess extends on both sides of the straight line. Spacing is arranged between the two contacts. A separation bar is arranged in the recess, where the separation bar is arranged as one-piece.
Patent DE-102012205349-A1 (DE)
Title: Circuit device for LED lamp, has switching unit to control current flowed through LED branches based on detected operating variable required for controlling current flowed through LED branches
Inventor: NEUREITER ANDRE
IPC: H05B37/02
Filed: 2012-04-02
Abstract: The device (6) has a circuitry input (7) to connect circuit device with a LED driver (4) to provided an electrical input direct current (DC) having regular current value. Two LED branches having LEDs are coupled with circuitry input. An operating variable required for controlling current flowed through LED branches is detected by a switching unit. The current flowed through LED branches is controlled by the switching unit based on the detected operating variable. Independent claims are included for the following: (1) the LED lamp; and (2) a method for operating the LED lamp.
Patent DE-102012206135-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Umschalten von einem Segel- oder Freirollbetrieb eines Kraftfahrzeugs auf einen Schubabschaltungsbetrieb
Inventor: CHRISTEN URS
IPC: B60K23/06
Filed: 2012-04-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Umschalten von einem Segel- oder Freirollbetrieb eines Kraftfahrzeugs mit Verbrennungsmotor und automatischer Kupplung, die während des Segel- oder Freirollbetriebs geöffnet ist, auf einen Schubabschaltungsbetrieb, bei dem die Kupplung geschlossen ist, wobei vor dem Schließen der Kupplung der Verbrennungsmotor auf eine Drehzahl gebracht wird, bei der das Schließen der Kupplung keine oder nur geringe Drehmomentänderungen im Antriebsstrang induziert, und wobei nach dem Schließen der Kupplung die Kraftstoffzufuhr zum Verbrennungsmotor reduziert wird. Gemäß der Erfindung findet unter einer oder mehreren vorbestimmten Bedingungen die Zunahme des auf das Kraftfahrzeug wirkenden Schleppmoments des Verbrennungsmotors während des Umschaltens von Segel- oder Freirollbetrieb auf Schubabschaltungsbetrieb so langsam statt, dass das Umschalten vom Fahrer gewöhnlich nicht bemerkt wird.
Patent DE-102012206550-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Akquisition eines Messdatensatzes eines atmenden Untersuchungsobjekts mittels Magnetresonanztechnik, Magnetresonanzanlage, Computerprogramm sowie elektronisch lesbarer Datenträger
Inventor: STEMMER ALTO
IPC: A61B5/055
Filed: 2012-04-20
Abstract: Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren zur Akquisition eines Messdatensatzes eines atmenden Untersuchungsobjekts mittels Magnetresonanztechnik, bei dem der Messdatensatz durch mehrere Shots akquiriert wird, welche jeweils eine Anzahl Nv an k-Raumtrajektorien, sogenannten Views, umfassen, und bei dem vor der Messung eines Shots mit einem geeigneten Sensor ein aktuelles Atemsignal gemessen wird, umfasst die Akquisition des Messdatensatzes folgende Schritte: – A) Zuweisen eines Shot-Index ns є [0; ...; ns0; ...; Ns – 1] zu jedem Shot, welcher Shot-Index eine Nachbarschaft der Shots im k-Raum beschreibt, wobei die Shot-Indices ns geordnet sind, derart, dass die Empfindlichkeit der Shots gegenüber einer Bewegung des Untersuchungsobjekts vom Shot-Index ns = 0 bis zum Shot-Index ns = ns0 zunimmt und vom Shot-Index ns = ns0 bis zum Shot-Index ns = Ns – 1 wieder abnimmt, – B) Zuordnen eines nach einer Messung des Atemsignals zu messenden Shots zu einem Cluster entsprechend des gemessenen Atemsignals, wobei einem Cluster in eindeutiger Weise ein Atemsignalbereich zugeordnet ist, und ein Cluster alle Shot-Indices von Shots erfasst, die nach der Messung eines Atemsignals in dem Atemsignalbereich des Clusters bereits akquiriert wurden, – C) Auswahl eines Shot-Index für den zu messenden Shot in Abhängigkeit der von dem zuvor ausgewählten Cluster und seiner unmittelbaren Nachbarclustern bereits akquirierten Shot-Indices und Akquisition des zu diesem Index gehörenden Shots nach der Messung des Atemsignals, wobei Nachbarschaft von Clustern entsprechend der Ihnen zugewiesenen Atemsignalbereichs definiert ist,
Patent DE-102012211643-A1 (DE)
Title: Batterieladekabelverstau- und Tragesatz für Elektrofahrzeug
Inventor: LUCAS MARC JONATHAN
IPC: B60R11/00
Filed: 2012-07-04
Abstract: Ein Batterieladesatz für ein Kraftfahrzeug enthält ein Ladekabel, eine an einer Struktur in einem Innenraum des Fahrzeugs befestigte Halterung und eine Tragetasche zur Aufnahme des Kabels. Die Tasche hat eine erste und eine zweite flexible/faltbare Seitenwand, und Versteifer erstrecken sich entlang einander gegenüberliegenden oberen Rändern der Seitenwände, um eine obere Öffnung zu definieren. Tragegriffe sind an den Versteifern befestigt. Die Versteifer enthalten Eingriffsmerkmale, die lösbar an der Halterung befestigt werden können, um die Trch unten hängen und die obere Öffnung geöffnet ist, wobei die Öffnung ausreichend groß ist, ein Batterieladekabel aufzunehmen. Es können mehrere Halterungen an verschiedenen Stellen im Fahrzeuginnenraum und/oder Laderaum und/oder Kofferraum vorgesehen sein, so dass der Fahrzeugführer unter ihnen wählen kann.
Patent DE-102012211704-A1 (DE)
Title: Profiled wiping blade for windscreen wiper brush of car, has lip segment connected to base segment by profiled tilting web, where lip segment includes ethylene propylene diene monomer, and lip segment is arranged without coating
Inventor: VAN DE ROSTYNE KRIS
IPC: B60S1/38
Filed: 2012-07-05
Abstract: The blade (10) has a lip segment (14) that is connected to a base segment (12) by a profiled tilting web (16). The lip segment is made of ethylene propylene diene monomer containing 7 to 10 % ethylidene norbornene and 45 to 55 % ethylene, and the lip segment is arranged without coating, where a section of the blade has a rough surface with roughness of about 20 micrometer. The section of the blade is subjected partially with an irradiation, and the lip segment and the section of the blade are subjected to a mechanical operation. An independent claim is also included for a method for manufacturing a section of a wiping blade.
Patent DE-102012214044-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Trennen von Wickelschläuchen
Inventor: KAPPENSTEIN TORSTEN
IPC: B23K26/02
Filed: 2012-08-08
Abstract: Vorgeschlagen werden ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Trennen eines Wickelschlauches (1), der ineinandergreifende Windungen (11, 12, 13, 14) eines Metallbands (2) umfasst, wobei der Wickelschlauch (1) in einem vorbestimmten axialen Bereich (10) verschweißt wird und sodann innerhalb des Bereichs (10) in einer radialen Ebene (6) durchtrennt wird. Das Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass der Wickelschlauch (1) vor dem Verschweißen in dem vorbestimmten Bereich axial zusammengedrückt wird, so dass es in dem Bereich (10) zu einem Anliegen der Windungen (11, 12, 13, 14) aneinander kommt, und das Verschweißen entlang einer vorbestimmten Anzahl von Windungen (11, 12) in dem Bereich (10) vorgenommen wird.
Patent DE-102012215047-A1 (DE)
Title: Use of ergothioneine e.g. for promoting keratin synthesis in the hair and as shampoos, make-up remover, face cleaners, day creams, night creams, facial masks and hair conditioners
Inventor: GIESEN MELANIE
IPC: A61K8/49
Filed: 2012-08-24
Abstract: Use of ergothioneine for promoting keratin synthesis in the hair is claimed. Independent claims are included for: (1) a hair treating agent comprising 0.0000005-1 wt.% of ergothioneine, 0.5-50 wt.% of anionic surfactant and 0.5-50 wt.% of surfactant comprising amphoteric and/or hermaphrodite-ionic surfactants; and (2) treating hair comprising applying the hair treating agent on the hair and rising the agent after an influential time of 5 seconds to 15 minutes. ACTIVITY : Endocrine-Gen. MECHANISM OF ACTION : Keratin synthesis promoter.
Patent DE-102012215811-A1 (DE)
Title: Wechselrichter zum Ansteuern eines elektrischen Verbrauchers und Verfahren zum Betreiben eines Wechselrichters
Inventor: DEFLORIO ANDREA
IPC: H02M7/537
Filed: 2012-09-06
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren (30) zum Betreiben eines Wechselrichters (10), wobei der Wechselrichter (10) zur elektrischen Energieversorgung eingangsseitig mit einer Gleichspannungsquelle (12) verbindbar ist, wobei der Wechselrichter (10) eine Mehrzahl von steuerbaren Schaltern (S) aufweist, die wechselnd geschaltet werden, um einen mehrphasigen elektrischen Strom (IU, IV, IW) an einer entsprechenden Mehrzahl von Phasenleitungen des Wechselrichters (10) bereitzustellen, insbesondere um eine elektrische Maschine (14) mehrphasig mit elektrischem Strom zu versorgen, wobei wenigstens eine elektrische Größe (IU, IV, IW) von wenigstens einer der Phasenleitungen (U, V, W) und wenigstens eine Einschaltzeit (t) wenigstens eines der steuerbaren Schalter (S) erfasst wird und auf der Grundlage der erfassten Größen ein Eingangsstrom (IE) bestimmt wird.
Patent DE-102012215896-A1 (DE)
Title: Moxonidinsynthese mit Hilfe organischer Basen
Inventor: STANEVA TINKA
IPC: C07D403/12
Filed: 2012-09-07
Abstract: Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung von Moxonidin, bei welchem 4,6-Dichloro-2-methyl-5-(1-acetyl-2-imidazolin-2-yl)-aminopyrimidin mit wenigstens einer organischen Base in Methanol oder in einem methanolhaltigen Lösungsmittelgemisch zur Reaktion gebracht wird.
Patent DE-102012217784-A1 (DE)
Title: Flexible device for use in system for flexible use on seas, has one unit for receiving article, which is designed in such way that unit floats in water, where another unit is provided for receiving another article
Inventor: BIRCHBAUER JOSEF ALOIS
IPC: B63B35/44
Filed: 2012-09-28
Abstract: The flexible device (PLAT) has a unit for receiving an article (GEG), which is designed in such a way that the unit floats in water (WAT), where another unit (E2) is provided for receiving another article. The latter unit is arranged below the water line, particularly in the horizontal dimension. A third unit (E3) is provided for connecting the former unit to the latter unit. A coupling unit (KUPP) is attached to the latter unit. The coupling unit is formed of elastic material.
Patent DE-102012218684-A1 (DE)
Title: Lichtmodul
Inventor: BRENDLE MATTHIAS
IPC: F21W107/10
Filed: 2012-10-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Lichtmodul, umfassend eine Mehrzahl von Halbleiterlichtquellen zum Ausstrahlen von Licht, ein Primäroptikelement zur Konzentration des von den Halbleiterlichtquellen ausgestrahlten Lichts innerhalb von Schnitten senkrecht zu einer Sagittalebene des Lichtmoduls, wobei das Primäroptikelement eine Mehrzahl sich flächig senkrecht zur Sagittalebene erstreckender, scheibenartiger Lichtleitabschnitte aufweist, wobei jeder Lichtleitabschnitt eine Lichteinkoppelfläche und eine Lichtauskoppelfläche aufweist und zur Lichtleitung unter interner Totalreflexion von der Lichteinkoppelfläche zur Lichtauskoppelfläche ausgebildet ist, wobei je ein Lichtleitabschnitt einer Halbleiterlichtquelle derart zugeordnet ist, dass Licht der Halbleiterlichtquelle durch die jeweilige Lichteinkoppelfläche in den Lichtleitabschnitt eingekoppelt werden kann, wobei jeder Lichtleitabschnitt eine konvex gekrümmte Hauptreflexionsfläche derart aufweist, dass eine jeweils dem Lichtleitabschnitt zugeordnete Primärbrennlinie definiert ist, wobei sich die Primärbrennlinie in oder parallel zur Sagittalebene erstreckt. Dabei ist dem Primäroptikelement in Strahlengang nachgeordnetes Sekundäroptikelement vorgesehen, welches derart ausgebildet ist, dass das durch die Lichtauskoppelflächen der Mehrzahl von Lichtleitabschnitten tretende Licht innerhalb von Schnitten parallel zu der Sagittalebene konzentriert werden kann.
Patent DE-102012219922-A1 (DE)
Title: Fahrassistenzvorrichtung und Fahrassistenzverfahren
Inventor: OGAWA YUKI
IPC: G08G1/096
Filed: 2012-10-31
Abstract: Eine Fahrassistenzvorrichtung, die die Fahrt eines Fahrzeugs unterstützt, weist Folgendes auf: Einen Fahrzeuggeschwindigkeitssensor (40); eine Kommunikationseinheit (38), die Ampelinformation bezüglich einer Änderung eines Anzeigezustands einer Ampel (12, 12a) erhält, die in der Fahrtrichtung vor dem Fahrzeug (10) steht; eine Positionsberechnungseinheit (20a), die eine relative Positionsinformation zwischen dem Fahrzeug (10) und einem Ort einer Ampel berechnet, an dem die Ampel (12, 12a) angeordnet ist; und eine Durchfahrtsassistenzsteuereinheit (20a). Die Durchfahrtsassistenzsteuereinheit (20a) erfasst einen Betriebszustand des Fahrzeugs (10) an einem Ort einer Kreuzung vor der Ampel (12, 12a), berechnet eine korrigierte Fahrzeuggeschwindigkeit auf der Grundlage des Betriebszustands und einer derzeitigen Fahrzeuggeschwindigkeit und bestimmt auf der Grundlage der korrigierten Fahrzeuggeschwindigkeit, der relativen Positionsinformation zwischen dem Fahrzeug (10) und dem Ort der Ampel und der Information über die Ampelphase, ob es dem Fahrzeug (10) erlaubt ist, am Ort der Ampel durchzufahren oder nicht.
Patent DE-102012223108-A1 (DE)
Title: Method for manufacturing filament reinforced rubber component e.g. air suspension bellows, involves subjecting reinforcing threads prior to combination of threads with rubber composition to plasma treatment for surface modification
Inventor: JOB HEINZ
IPC: B29C67/24
Filed: 2012-12-13
Abstract: The method involves subjecting reinforcing threads prior to combination of the threads with rubber composition to plasma treatment for surface modification. The surface of the reinforcing threads is cleaned, activated, coated and etched by the plasma treatment. The treated reinforcing fibers are used to produce a reinforcing fabric. The reinforcing threads are made of polyamide, polyester and polyarylene amide.