baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2234686-T3 (ES)
Title: Lactobacillus helveticus que produce dipeptidos y tripeptidos antihipertensivos.
Inventor: MAYRA-MAKINEN ANNIKA
IPC: A23L1/305
Filed: 2000-10-30
Granted: 2005-07-01
Abstract: El objeto de la presente invención es proporcionar una nueva cepa de Lactobacillus helveticus que tiene excelentes propiedades proteolíticas y fisiológicas y que es adecuada, por tanto, para utilizarla como substancia iniciadora y promotora de la salud. Según la presente invención, la cepa se proporciona al consumidor para usarla tal como tal o en la manufactura de alimentos comestibles, productos funcionales y productos farmacéuticos. La presente invención se refiere a Lactobacillus helveticus LBK-16 H, DSM 13137. La presente invención se refiere también a una preparación bacteriana que contiene la cepa Lactobacillus helveticus LBK-16 H, DSM 13137 La presente invención se refiere además a la utilización de la cepa Lactobacillus helveticus LBK-16 H, DSM 13137 en la industria alimentaria o la industria farmacéutica. La presente invención se refiere además a productos comestibles, tales como alimentos y productos farmacéuticos, que contienen la cepa antes descrita. La invención se refiere también a la cepa Lactobacillus helveticus LBK-16 H, DSM 13137 para ser utilizada como substancia terapéutica. La invención se refiere además a la cepa Lactobacillus helveticus LBK-16 H, DSM 13137 para su utilización en el tratamiento de la hipertensión. La invención se refiere además al uso de la cepa Lactobacillus helveticus LBK-16 H, DSM 13137 para la preparación de productos anti-hipertensivos.
Patent ES-2320314-T3 (ES)
Title: Diagnostico para encefalopatia espongiforme transmisible.
Inventor: AGUZZI ADRIANO
IPC: A61K35/12
Filed: 1997-12-16
Granted: 2009-05-21
Abstract: Método de ensayo para la determinación de la presencia de encefalopatía espongiforme transmisible en productos derivados de fluidos o tejidos corporales aislados de seres humanos o animales, caracterizado porque dicho método comprende las etapas de a) recoger las células B y/o las células T de una muestra de ensayo b) ensayar uno o ambos tipos celulares para determinar la presencia de una encefalopatía espongiforme transmisible por inoculación de dichas células en el cerebro de un animal de ensayo no humano, en el que el desarrollo de una encefalopatía espongiforme transmisible en dicho animal de ensayo indica la presencia de dicha patología en los productos derivados de fluidos o tejidos corporales de los que se extrajeron las células ensayadas.
Patent ES-2211730-T3 (ES)
Title: Boquilla de llenado con interrupcion de la alimentacion de liquidos para maquinas de llenado.
Inventor: GATTESCHI EMANUELE
IPC: B65B39/00
Filed: 2001-02-21
Granted: 2004-07-16
Abstract: Boquilla de llenado con interrupción de la alimentación líquidos para máquinas de llenado, alineable con un recipiente a ser llenado de líquido, que incluye un elemento obturador (21) y una abertura (18) en un cuerpo hueco (16), en la que dicho cuerpo hueco (16) está asociado, en el lado superior, con un sistema de suministro (12) para un líquido a ser entregado a dicho recipiente, siendo desplazable dicho cuerpo hueco (16) al menos entre una posición de acoplamiento, en la que dicha abertura (18) está cerrada por dicho elemento obturador (21), y una posición de desacoplamiento, en la que dicha abertura (18) se desacopla de dicho elemento obturador (21) y el líquido fluye hacia dicho recipiente, estando previstos unos elementos de control (33, 35, 36) para el desplazamiento de dicho cuerpo hueco (16), caracterizada porque dichos elementos de control (33) comprenden un par de cilindros neumáticos (35, 36) con pistones conectados a lo largo de un eje longitudinal común, presentando cada uno de dichos pistones un recorrido predeterminado, permitiendo la actuación simultánea de ambos cilindros (35, 36) un primer grado de apertura de llenado aproximado de dicha boquilla, permitiendo la actuación de solamente uno cualquiera de dichos cilindros (35, 36) un segundo grado de apertura de llenado de acabado de dicha boquilla, y permitiendo la desactivación de ambos cilindros un tercer grado de apertura de dicha boquilla que consiste en el cierre de dicha boquilla.
Patent ES-2296722-T3 (ES)
Inventor: MCSWEENEY PATRICK
IPC: B60P1/34
Filed: 2001-09-13
Granted: 2008-05-01
Abstract: A pivot mounting assembly (10) allows a standard tipping truck (1) to easily transport for example earth moving machinery (20). The assembly (10) comprises a lever arm (11) between the chassis (2) and body (3) which can be pivoted by a ram (15) to cause the body (3) to rest on the ground (6). <IMAGE>
Patent ES-2238428-T3 (ES)
Title: Freno electromagnetico integrado en una polea conductora.
Inventor: WEISS HARALD
IPC: F16D59/02
Filed: 2001-02-09
Granted: 2005-09-01
Abstract: Freno de fricción de seguridad ventilado de forma electromagnética que se fija en un elemento de máquina como un motor, una caja de cambios o una consola de montaje (5), - con, al menos, un soporte de bobinas (2) dispuesto de forma resistente a la torsión y una o varias bobinas inductoras (12) dispuestas en el interior, - con un disco de rotor (6) de una o varias piezas solicitado por la presión del muelle, dispuesto de forma resistente a la torsión y relativamente desplazable de forma axial con respecto al soporte de bobinas y al elemento de máquina, - con, al menos, un soporte de forro de fricción circular giratorio (7) axialmente entre el disco de rotor (6) y el elemento de máquina (5), así como - con una disposición de cubo giratoria que envuelve por el perímetro todas estos elementos de frenado en forma de una polea conductora a modo de cazo (1), caracterizado porque al menos uno de los soportes de forro de fricción circulares giratorios (7) está unido al borde frontal de la polea conductora (1) orientado hacia el elemento de máquina (5) y penetra radialmente desde el exterior en la hendidura radial entre el elemento de máquina (5) y el disco de rotor (6), llevándose a cabo la colocación del soporte de bobinas anular (2) con la bobina inductora incluida dentro (12) en el espacio interior anular de la polea conductora (1) en forma de cazo y, concretamente, junto con el disco de rotor (6) axialmente desplazable bajo la influencia de los resortes (11) o bien de la bobina inductora (12).
Patent ES-2282249-T3 (ES)
Title: Sistema deshumidificador/de aire acondicionado.
Inventor: FORKOSH MORDECHAI
IPC: F24F3/153
Filed: 2001-04-23
Granted: 2007-10-16
Abstract: Aparato de acondicionamiento de aire, que comprende: una cantidad de desecante líquido; un primer volumen de contacto de desecante - aire en el que el aire que va a acondicionarse se pone en contacto con una primera parte del desecante líquido; un segundo volumen de contacto de desecante - aire en el que el aire exterior se pone en contacto con una segunda parte del desecante líquido; y un sistema de refrigeración que comprende: un primer intercambiador de calor asociado con la primera parte de desecante líquido; un segundo intercambiador de calor asociado con la segunda parte de desecante líquido; un tercer intercambiador de calor situado para intercambiar calor con dicho aire acondicionado después de que éste abandone el primer volumen de contacto; y conductos de refrigeración que conectan elementos de dicho sistema de refrigeración.
Patent ES-2267760-T3 (ES)
Inventor: DIETRICH WILLI
IPC: E01C19/48
Filed: 2001-03-06
Granted: 2007-03-16
Abstract: The invention relates to an accessory for a road finishing machine. The aim of the invention is to provide an inexpensive accessory that requires little transport space and that facilitates the laying of two road toppings which may also consist of different materials in an economical way when combined with a conventional road finishing machine. The inventive accessory should allow for an easy conversion of the system in order to facilitate the laying of multi-layer road toppings as well as monolayer road toppings. The inventive accessory is used in road finishing machines which are used to lay and compact at least one road topping layer. The road finishing machine comprises an undercarriage with a drive system, a first storage container for the material, a driver's cab, a distributor, a transport device and a compaction bar. The inventive accessory comprises means that facilitate, in combination with the road finishing machine, the simultaneous hot-on-hot laying of two layers, said means consisting of at least one storage container for the material, a transport device, a distribution device and a compaction bar.
Patent ES-2273843-T3 (ES)
Title: Dispositivo de sincronizacion con dentado asimetrico.
Inventor: BLECHSCHMIDT DIRK
IPC: F16D23/06
Filed: 2001-05-05
Granted: 2007-05-16
Abstract: Caja (2) de cambios para automóviles con un dispositivo (22) de sincronización para embragues con al menos un par de ruedas, cuya rueda dentada, situada coaxialmente con un manguito (28) de desplazamiento, presenta un cuerpo (46) de acoplamiento con dentado exterior (48) y se puede conectar al flujo de la fuerza y desconectar de éste mediante el desplazamiento axial del manguito (28) de desplazamiento que está unido de forma resistente al giro con un árbol (8) mediante un cuerpo (24) de sincronización y que presenta un dentado interior asimétrico (26), así como con un anillo sincronizador (50) que en dirección periférica está unido por arrastre de forma con el manguito (28) de desplazamiento y por fricción con el cuerpo (46) de acoplamiento y que presenta superficies (62, 74) de bloqueo que interactúan con superficies (54, 56) de bloqueo en el manguito (28) de desplazamiento en forma de una superficie (56) de bloqueo del paso a una velocidad inferior durante el paso a una velocidad inferiorde la caja de cambios y en forma de una superficie (54) de bloqueo del paso a una velocidad superior durante el paso a una velocidad superior en la caja de cambios, impidiendo las superficies (54, 62 ó 56, 74) de bloqueo, en cada giro relativo entre el cuerpo (46) de acoplamiento y el manguito (28) de desplazamiento, en las posiciones finales, definidas mediante la unión por arrastre de forma entre el anillo sincronizador (50) y el manguito (28) de desplazamiento, un engranaje del dentado interior (26) del manguito (28) de desplazamiento con el dentado exterior (48) del cuerpo (46) de acoplamiento y permitiéndolo sólo al alcanzarse el número sincronizado de revoluciones con el giro del anillo sincronizador (50) y del cuerpo (46) de acoplamiento, caracterizada porque en caso de una misma inclinación de la superficie (56) de bloqueo del paso a una velocidad inferior y de la superficie (54) de bloqueo del paso a una velocidad superior respecto a la dirección del eje del dentado interior del manguito de desplazamiento, la superficie (56) de bloqueo del paso a una velocidad inferior presenta en el dentado interior (26) del manguito (28) de desplazamiento una extensión axial más pequeña que la extensión axial (60) de la superficie (54) de bloqueo del paso a una velocidad superior. 2 - - 9
Patent ES-2393183-T3 (ES)
Title: Procedimiento, aparato y sistema para una predicción de señal de GPS
Inventor: GAAL PETER
IPC: H04J3/00
Filed: 2001-08-07
Granted: 2012-12-19
Abstract: Un procedimiento para proporcionar datos previstos, comprendiendo dicho procedimiento:recibir (P100) datos de GPS, que incluyen una subtrama de una señal de GPS, procedentes de untransmisor;predecir (P200) datos futuros de navegación con base en los datos recibidos de GPS, en el que los datosde navegación son información portada una señal transmitida por un vehículo espacial;almacenar (P300) los datos futuros previstos de navegación en una memoria intermedia;recibir una solicitud de predicción;obtener datos futuros previstos de la memoria intermedia; ytransmitir los datos futuros previstos caracterizado porque- la solicitud de predicción define un intervalo de tiempo para el que se solicita una predicción- los datos futuros previstos obtenidos se corresponden con el intervalo de tiempo.
Patent ES-2363210-T3 (ES)
Inventor: TEJIDOR LILIANA
IPC: G01N33/48
Filed: 2001-10-18
Granted: 2011-07-27
Abstract: A reagent and kit are disclosed for determining if a patient is hypercoagulable, hypocoagulable or normal. The test involves providing a test sample from the patient and initiating coagulation in the sample in the presence of an activator, which is added to the sample in an amount which will result in intrinsic tenase-dependent fibrin. Then the formation of the intrinsic tenase-dependent fibrin polymerization is monitored over time so as to derive a time-dependent profile, with the results of the fibrin polymerization monitoring determining whether the patient is hypercoagulable, normal or hypocoagulable. The coagulation activator is added in an amount that triggers a thrombin explosion that is dependent on the propagation phase and amplification pathways. In this way, a single assay can assess the hemostatic potential of a sample.
Patent ES-2263679-T3 (ES)
Inventor: ROBERT PIERRE
IPC: C08F297/04
Filed: 2001-08-27
Granted: 2006-12-16
Abstract: The present invention relates to a process for the preparation of a dilithiated initiator usable in anionic polymerization, a process for the preparation by anionic polymerization of a living diene elastomer which is provided with a carbon-lithium group at each of its chain ends, and a process for the preparation of a copolymer having three blocks starting from said living diene elastomer. The process for the preparation of a dilithiated initiator according to the invention involves of reacting a first reagent, a dialkenyl benzene, and a second reagent, secondary butyllithium, in the presence of a diamine, in an aliphatic or alicyclic hydrocarbon solvent, such that the ratio of the number of moles of first reagent to the number of moles of second reagent is substantially equal to 0.5, so that the initiator obtained is essentially a bi-adduct resulting from the addition of a molecule of secondary butyllithium to each of the two double bonds in the dialkenyl benzene.
Patent ES-2406694-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para la gestión de la configuración en un dispositivo informático
Inventor: VASSILOVSKI DAN
IPC: G06F1/00
Filed: 2001-10-24
Granted: 2013-06-07
Abstract: Un procedimiento de gestión de la configuración en un dispositivo (100) informático, que comprende las etapasde: proporcionar (200) un software disponible a dicho dispositivo (100) informático por medio de una interfaz (104);determinar (202) si el software residente almacenado en un dispositivo (112) de almacenamiento, asociadocon dicho dispositivo (100) informático, está o no autenticado; y cargar dicho software disponible en dicho dispositivo (112) de almacenamiento si dicho software residenteno ha sido autenticado con éxito.
Patent ES-2290222-T3 (ES)
Inventor: WINTRICH FRANZ
IPC: G05B13/04
Filed: 2002-08-16
Granted: 2008-02-16
Abstract: A process is automatically analyzed with regard to time. A new process model is created, trained and compared with an up-to-date process model regarding forecasts. The up-to-date process model is replaced by a new process model in the event of greater accuracy in the forecasts.  An Independent claim is also included for a device for carrying out the method of the present invention.
Patent ES-2225760-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricacion de ensamblajes de piezas de materia plas tica.
Inventor: BOSSHARDT MICHEL
IPC: B29C43/18
Filed: 2002-02-25
Granted: 2005-03-16
Abstract: Procedimiento de fabricación de objetos o de partes de objetos constituidas por un ensamblaje que comprende por lo menos dos piezas de materias plásticas (10 y 5; 10¿ y 5¿), móviles una con respecto a la otra con por lo menos un grado de libertad y cuyas superficies respectivas se adaptan, por lo menos parcialmente, a formas complementarias de suerte que se sitúen en por lo menos una configuración geométrica en la que se unen entre sí en una superficie común (11, 11¿) por un contacto íntimo y sin juego, que comprende las siguientes etapas: a) moldeo de una primera pieza (l0, l0¿) de una o varias materias plásticas por una inyección o compresión que resulta del acercamiento de una primera herramienta (40) y de una segunda herramienta (51) cuya cavidad comprende la susodicha superficie común (11, 11¿), las cavidades reunidas de ambas herramientas delimitan, al final del acercamiento, el volumen de la susodicha primera pieza; b) alejamiento de la susodicha segunda herramienta, la primera pieza(10, 10¿) queda unida a la susodicha primera herramienta (40) que desempeña después la función de una herramienta de apoyo (60); c) realización de una pieza en bruto (210) constituida por una cantidad determinada de una o varias materias termoplásticas, la o las materias plásticas que ocupan la periferia de la pieza en bruto no son mezclables con la o las materias plásticas que ocupan la periferia de la primera pieza, la susodicha pieza en bruto está a una temperatura superior a la temperatura de ablandamiento de la o de las materias termoplásticas que la constituyen; d) aplicación de la susodicha pieza en bruto en la superficie del conjunto (110) de la primera pieza unida a la herramienta de apoyo (60) o en la cavidad de una tercera herramienta de moldeo (55); e) colocación de la susodicha tercera herramienta de moldeo (55) frente al conjunto (110) de la primera pieza unida a la herramienta de apoyo, la susodicha tercera herramienta tiene una cavidad que, cuando entra en contacto con el susodicho conjunto de la primera pieza unida a la herramienta de apoyo, delimita con la susodicha superficie de la primera pieza, y eventualmente una parte de la cavidad de la herramienta de apoyo, el volumen de la segunda pieza; f) acercamiento de los susodichos conjunto (110) de la primera pieza unida a la herramienta de apoyo y tercera herramienta (55), hasta que entren en contacto entre sí, el susodicho acercamiento se traduce en la compresión de la pieza en bruto (210) hasta la obtención de la forma deseada de la segunda pieza; alejamiento de la herramienta de apoyo (60) y de la tercera herramienta (55) y extracción del conjunto (300) de las dos piezas así formadas.
Patent ES-2545899-T3 (ES)
Title: Placenta post-parto de mamíferos, su uso y células madre placentarias de la misma
Inventor: HARIRI ROBERT J
IPC: C12N5/0789
Filed: 2002-02-13
Granted: 2015-09-16
Abstract: Una población homogénea aislada de células madre placentarias humanas, en donde dichas células madre placentarias son fibroblastos y se pueden obtener mediante un método que comprede: recoger células placentarias de una placenta humana, en donde dicha placenta ha sido drenada de la sangre del cordón y enjuagada para eliminar la sangre residual; cultivar dichas células placentarias; y aislar dichas células madre placentarias de dichas células placentaria mediante tripsinización diferencial, en donde dicha célula madre placentaria no es obtenida a partir de la sangre del cordón; y en donde las células madre placentarias son OCT-4+ y ABC-p+; o SSEA3-, SSEA4-, OCT-4+ y ABC-p+; o CD10+, CD29+, CD34-, CD38-, CD44+, CD45-, CD54+, CD90+, SH2+, SH3+, SH4+, SSEA3-, SSEA4-, OCT- 4+, y ABC-p+.
Patent ES-2278915-T3 (ES)
Title: Control de accionamiento.
Inventor: WITTENSTEIN MANFRED
IPC: F16H59/36
Filed: 2002-03-09
Granted: 2007-08-16
Abstract: Sistema regulador del accionamiento para el control y/o regulación de un engranaje (20) para máquinas, conectado con un motor (10) accionado por medios eléctricos, que presenta: Una unidad de evaluación de sensores (70), la cual conecta al motor (10) y/o al engranaje (20) con una electrónica de potencia (30), en cuyo caso el motor (10) y el engranaje (20) forman una unidad, en cuyo caso al menos un sensor (60) está conectado con la unidad de evaluación de sensores (70), y la unidad de evaluación de sensores (70) presenta una unidad de control (80), la cual permite a la unidad de evaluación de sensores (70) influir inmediatamente sobre el engranaje (20) y/o controlarlo, en cuyo caso el o los sensores (60) presentan al menos un sensor de momento de vuelco, y/o un sensor de fugas, y/o sensores de vibración, y/o sensores de nivel del aceite.
Patent ES-2352228-T3 (ES)
Inventor: BUCALA RICHARD
IPC: A61P31/04
Filed: 2002-03-29
Granted: 2011-02-16
Abstract: Methods and compositions for using the MEW class II invariant chain polypeptide, Ii (also known as CD74), as a receptor for macrophage migration inhibitory factor (MIF), are disclosed. These include methods and compositions for using this receptor, as well as agonists and antagonists of MIF which bind to this receptor, or which otherwise modulate the interaction of MIF with CD74 or the consequences of such interaction, in treatment of conditions characterized by locally or systemically altered MIF levels, particularly inflammatory conditions and cancer.
Patent ES-2242861-T3 (ES)
Inventor: SCHONFELD ANDREAS
IPC: A61N1/20
Filed: 2002-03-30
Granted: 2005-11-16
Abstract: In apparatus for the treatment of tumors, comprising at least one generator having a power source, and at least two electrode needles for conducting current into, or out of, a tumor, a control arrangement is provided for limiting the current flowing through each electrode to a maximum value.
Patent ES-2277619-T3 (ES)
Inventor: MAEDA JUN
IPC: F16L15/00
Filed: 2002-07-11
Granted: 2007-07-16
Abstract: A thread joint capable of economically imparting effective sealability to a metal surface contact seal section and preventing seizure during fastening is composed by fastening a steel pipe (1) having a male thread (1b) at an end and a non-threaded seal surface (1a) to a coupling (2) having a female thread (2b) in the inner peripheral surface and a non-threaded seal surface (2a).
Patent ES-2275894-T3 (ES)
Inventor: ASTRAND ERIK
IPC: C03B37/05
Filed: 2002-07-18
Granted: 2007-06-16
Abstract: The invention relates to a method and an apparatus for the manufacture of mineral wool fibres with a fiberising apparatus comprising rotating rotors, in order to form mineral melt into fibres. The first and second rotors of the fiberising apparatus rotating toward each other form an upper rotor pair, and the fiberising apparatus comprises at least one further rotor, advantageously a rotor pair, which is arranged below the upper rotor pair. Mineral melt is fed from a melting furnace or the like in the form of a melt jet toward a first position on the mantle surface of the first rotor, from where it is thrown out from the mantle surface of the first rotor in the form of a drop cascade toward the mantle surface of the second rotor. A first portion of mineral melt is formed into fibres at the second rotor and blown off the rotor, and a second portion of mineral melt is thrown out from the second rotor in the form of a drop cascade. The main portion of that drop cascade being thrown out from the second rotor is arranged to be thrown toward the mantle surface of the first rotor, toward a second position downstream from said first position on the mantle surface. A portion of mineral melt is formed into fibres at the first rotor and blown off the rotor.
Patent ES-2295392-T3 (ES)
Inventor: HARVEY ROBERT
IPC: B41J2/175
Filed: 2002-09-09
Granted: 2008-04-16
Abstract: A hollow cylindrical support for a plurality of flow-through inkjet print heads has two folded wall sections cooperating to define elongate inlet and outlet ink manifolds, one wall section being thermally conducting so as to promote heat transfer along the length of the support, the other wall section being thermally insulating so as to inhibit heat transfer between the inlet and outlet manifolds. The thermally insulating section serves to trap a boundary layer of fluid, for example in a cavity wall or cellular material.
Patent ES-2305287-T3 (ES)
Title: Uso de (4'-trifluorometifenil)-amida del acido (z)-ciano-3-hidroxi-but-2-enoico para tratar la esclerosis multiple.
Inventor: WETTSTEIN JOSEPH
IPC: A61P25/00
Filed: 2002-04-04
Granted: 2008-11-01
Abstract: Uso del compuesto de fórmula I (Ver fórmula) su esteroisómero, o una sal farmacéuticamente aceptable de los mismos, para la producción de un medicamento para tratar la esclerosis múltiple, en el que dicho medicamento se administra por vía oral.