baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-9604724-A (BR)
Inventor: SIMONNET JEAN-THIERRY
IPC: C09K23/54
Filed: 1996-12-19
Abstract: An oil-in-water emulsion comprising (a) an oil phase dispersed in (b) an aqueous phase, where the oil globules have size below 100 nm, contains (c) a silicone tenside.
Patent BR-9609897-A (BR)
Inventor: ABPLANALP ROBERT HENRY
IPC: B21D51/46
Filed: 1996-08-08
Abstract: An improved gasketed mounting cup for an aerosol container wherein the gasket is a folded-over and hinged sleeve gasket; said gasket being used as an alternative to the cut-type gasket. In the preferred version the hinge is distal to the body portion of the mounting cup. There is also provided a method for forming the improved gasketed mounting cup, as well as a novel punch for forming the folded-over or hinged gasket.
Patent BR-9700403-A (BR)
Inventor: DONINI ESTORE
IPC: B21B15/00
Filed: 1997-03-14
Abstract: Method and relative line for the continuous rolling of plate and/or strip, starting from at least two lines for the continuous casting of thin slabs (11) of between 60 and 120 mm thick, the slabs (11) undergoing at least a heating step, a roughing step in a roughing train (17), a step of coiling the rolled product leaving the roughing train (17) and a finishing step in a finishing train (20), the trains (17, 20) being shared by the two or more casting lines, the crystallisers continuously casting pre-slabs and being followed by soft-reduction assemblies (112), the pre-slabs being continuously cast within a limited range of thicknesses of between 70 and 140 mm and at a speed of up to 6 DIVIDED 7 metres per minute, the pre-slabs then being transformed into slabs by a process of soft-reduction (112) which reduces the thickness of the individual pre-slab by 5 to 40 mm so as to obtain a range of slabs with a defined thickness using the the same crystalliser, and the rolled product (111) now in a strip leaving the roughing train (17) being sent to the finishing train (20), the leading end of the strip as it arrives being connected to the trailing end of the strip being rolled so as to form a substantially continuous product fed to the finishing train (20), the connection being made by a welding machine (24) positioned upstream of the finishing train (20), the end-of-rolling temperature being between 840 and 880 DEG C and the product of the speed of the strip at the outlet of the finishing train, multiplied by the thickness of the strip being between 800 and 1100 mm.m/min. <IMAGE>
Patent BR-9701996-A (BR)
Title: Processo de fabricação de toalhas e similares em pvc
Inventor: GOMES TELMO ROMEU
IPC: C08J5/18
Filed: 1997-04-30
Abstract: Patente de Invenção em "PROCESO DE FABRICAçãO DE TOALHAS E SIMILARES EM PVC". Refere-se o presente relatório descritivo ao processo de fabricação de toalhas para mesas, protetores de pratos, toalhinhas e outros artigos similares confeccionados em PVC, através de um processo que combina os seu elementos constituíntes unidos por aquecimento. O produto básico desenvolvido é uma toalha plástica apresentando na sua superfície de apresentação um filme fino plástico, dotado de estamparia impressa na lâmina plástica, sendo dita lâmina sobreposta a um reticulado hexagonal, quadrado, etc. também em PVC.
Patent BR-9713172-A (BR)
Title: Composições detergentes compreendendo atividade lipolìtica controlada por anticorpo
Inventor: HAUWERMEIREN TIM MARIA
IPC: C07K16/00
Filed: 1997-08-13
Abstract: Patente de Invenção: <B>"COMPOSIçõES DETERGENTES COMPREENDENDO ATIVIDADE LIPOLìTICA CONTROLADA POR ANTICORPO''<D>. A presente invenção refere-se a composições detergentes, incluindo composições de lavagem de roupas, lavagem de louça e limpeza de superfícies rígidas, compreendendo uma enzima lipolítica e um anticorpo dirigido à enzima lipolítica, a fim de evitar a formação de mau cheiro em potencial relacionado à atividade hidrolítica da enzima lipolítica, enquanto mantém excelente desempenho de lavagem.
Patent BR-9714932-A (BR)
Title: Canal de fluxo universal
Inventor: LEE CHING-CHIH
IPC: B29C48/305
Filed: 1997-10-31
Abstract: ''CANAL DE FLUXO UNIVERSAL'' Aparelho para o direcionamento do fluxo de material a partir de uma fonte de suprimento para uma ou mais matrizes de formatação possui um canal de fluxo no mesmo. Um inserto de direcionamento de fluxo (34A) localizado na região a jusante do canal de fluxo espalha o material na direção das paredes externas e aperfeiçoa a uniformidade do fluxo em uma zona de saída (40). Na região a jusante  (11), a altura do canal é gradualmente diminuída e nivela perto da saída. O canal de fluxo pode ser dividido em duas ou mais ramificações de fluxo (15A, 15B), cada ramificação de fluxo possuindo um inserto de direcionamento de fluxo (34A).
Patent BR-9800096-A (BR)
Title: Ferramenta manual para confecção de superfìcies rebocadas
Inventor: SANTOS JORGE FIALHO DOS
IPC: E04G21/00
Filed: 1998-02-27
Abstract: <B>"FERRAMENTA MANUAL PARA CONFECçãO DE SUPERFìCIES REBOCADAS"<D>. Refere-se a uma ferramenta manual para confecção de superfícies rebocadas, situado junto ao setor tecnológico de ferramentas e equipamentos para a construção civil. Sabe-se, através do estado da técnica, que, atualmente, para se promover a confecção de superfícies rebocadas, utiliza-se uma ferramenta chamada de desempenadeira, a qual é composta por uma superfície retangular e plana, dotada de um manípulo para sua utilização. Diante disso, caracteriza-se uma ferramenta manual para confecção de superfícies rebocadas, que compreende, básica e essencialmente, uma superfície (1), dotada manípulo de trabalho (2) e, de um conjunto de orifícios (3).
Patent BR-9800309-A (BR)
Title: Cortador de alho.
Inventor: NASCIMENTO SERGIO AGUIAR DO
IPC: B26D3/22
Filed: 1998-01-29
Abstract: "CORTADOR DE ALHO". A presente invenção refere-se a um aparelho que permite cortar  dentes de alho em pequenos pedaços. Abrir a gaveta  (2) do aparelho até que haja espaço para o dente de alho entrar, em seguida fechar a gaveta (2). A mesma precionara o dente de alho contra as laminas (4) que estão colocadas de forma  quadriculada existente nesta parte lateral do aparelho, fazendo assim que haja um corte horizontal em todo o dente de alho. Neste processo o dente de alho estara no interior do aparelho, em seguida pressionar a base superior do eixo (3) para baixo fazendo com que estes  pedaços cortados em forma horizontal venha a ser pressionados nas laminas (5) que estão colocadas e fixadas em forma quadriculada existentes na base inferior do aparelho, fazendo assim com que o dente de alho seja cortado em forma de pequenos pedaços em forma de cubo.
Patent BR-9800575-A (BR)
Title: Dispositivo de tratamento médico com uma interface de usuário adaptada para ambiente caseiro ou de cuidado limitado.
Inventor: FLEGO STEVEN E
IPC: A61M1/16
Filed: 1998-02-09
Abstract: Patente de Invenção: <B>"DISPOSITIVO DE TRATAMENTO MéDICO COM UMA INTERFACE DE USUáRIO ADAPTADA PARA AMBIENTE CASEIRO OU DE CUIDADO LIMITADO"<D> . é descrito um dispositivo de tratamento médico que utiliza uma tela de diversão, tal como um aparelho de televisão padrão, para controlar o dispositivo de tratamento médico. Por exemplo, as condições de alarme podem ser exibidas e o usuário (tal como o paciente) pode responder a estas condições de alarme. Durante o tratamento, o paciente pode assistir a programas (por exemplo, programas de televisão) na tela de diversão. O dispositivo de tratamento médico pode superar o programa de diversão e fazer com que a tela de diversão exiba informações referentes à operação ou o estado do dispositivo de tratamento médico. O dispositivo de tratamento médico pode também incluir um dispositivo de entrada de usuário (por exemplo, teclado, mouse, joystick, etc) permitindo que o paciente mova o seletor imagem sendo exibido pela tela de diversão para permitir que o paciente controle o dispositivo de tratamento médico.
Patent BR-9801684-A (BR)
Title: Mistura para furo de corrida para uso em um furo de corrida de metal em fusão
Inventor: KUBOTA YUKITOSHI
IPC: C04B35/66
Filed: 1998-05-25
Abstract: "MISTURA PARA FURO DE CORRIDA PARA USO EM UM FURO DE CORRIDA DE METAL EM FUSãO". O objeto da presente invenção é prover uma mistura para furo de corrida, para uso em um furo de corrida de metal em fusão, que tenha resistência melhorada tanto ao desgaste quanto à corrosão, e permita escoamento prolongado do ferro e reduza a perfuracão difícil. A mistura para furo de corrida da presente invenção é caracterizada pelo fato de que compreende um material de base refratário em uma quantidade de 65 a 92% em peso, e  um aglutinante em uma quantidade de 8 a 35% em peso, o aglutinante consistindo em um alcatrão de carvão anidro tendo um teor de carbono fixo de 32,5% em peso, ou acima.
Patent BR-9802866-A (BR)
Title: Amarração ascendente
Inventor: BORSETH KNUT
IPC: E21B19/00
Filed: 1998-08-07
Abstract: Patente de Invenção:<B>"AMARRAçãO ASCENDENTE"<D>. Uma torre de tubo ascendente compreendendo arames verticais conectando uma plataforma, preferivelmente uma plataforma de perna tensora, na superfície do mar, com uma estrutura de fundo do mar com uma ou mais cabeças de poço, com placas-guia, dispostas em pelo menos um nível, com aberturas com separações laterais fixas, dispostas para ser percorridas por tubo ascendente e arames. A torre de tubo ascendente nova da invenção é caracterizada por: placas de lançaceira dispostas nos espaços verticais sobre entre e sob as placas-guia, onde as placas-guia são providas de aberturas com separações laterais fixas, dispostas para condução e percurso de tubo ascendentes e arames, e dispositivos elevadores dispostos para movimentos verticais das placas de lançaceira sobre, debaixo e sob das placas-guia, de modo que as placas-guia estão dispostas para ser movidas verticalmente junto com os tubo ascendentes, e para conduzir os tubo ascendentes às aberturas das placas-guia, entre a plataforma e a estrutura de fundo do mar, e às cabeças de poço da estrutura de fundo do mar.
Patent BR-9804238-A (BR)
Title: Aparelho ceifador rotativo aperfeiçoado.
Inventor: QUIROGA OSVALDO
IPC: A01D34/68
Filed: 1998-06-08
Abstract: "APARELHO CEIFADOR ROTATIVO APERFEIçOADO". Trata-se de uma montagem de lâmina rotativa para uma ceifadeira rotativa que proporciona um corte equivalente com uma redução substancial na potência de acionamento necessária de uma ceifadeira. A montagem de lâmina rotativa inclui uma estrutura de sustentação disposta fixamente em um eixo de acionamento rotativo, em uma altura suficiente para evitar ou para minimizar o contato com a vegetação, de maneira tal que o eixo de acionamento rotativo gira a estrutura de sustentação em torno de um eixo geométrico. A montagem de lâmina rotativa inclui uma pluralidade de elementos cortantes que se projetam para baixo e extremidade a partir da estrutura de sustentação até uma distância predeterminada tal que os elementos cortantes ficam posicionados para evitarem contato com o solo e para cobrir a área a ser cortada de uma forma mais uniforme. A estrutura de sustentação da montagem de lâmina rotativa pode ser um braço de sustentação tendo os elementos cortantes espaçados sobre um comprimento do mesmo. Alternativamente, a lâmina rotativa pode ser formada usando-se um elemento em formato de placa tendo partes projetadas estendidas para baixo para uso como elementos cortantes. As partes projetadas podem ser integrais com o elemento em forma de placa ou ficar pesas separadamente dos mesmos. Em outras modalidades, uma pluralidade de lâminas rotativas são usadas no lugar de uma única lâmina convencional maior transpondo a mesma largura, por onde os requisitos por potência são reduzidos e consegue-se um corte mais uniforme. Uma extensão embotada pode ficar presa ou integral com a extremidade inferior do eixo de acionamento para impedir que os elementos cortantes da lâmina ceifadeira entrem em contato e alterem a superfície do solo em terreno irregular.
Patent BR-9804971-A (BR)
Title: Processo para fabricação de um pneumático.
Inventor: CARETTA RENATO
IPC: B29D30/10
Filed: 1998-11-27
Abstract: "PROCESSO PARA FABRICAçãO DE UM PNEUMáTICO". Pelo menos uma lona de carcaça (3) é formada pela deposição de um elemento em forma de tira (13) compreendendo elementos em forma de fio torcido (13 a) longitudinais, incorporados em uma camada de material elastómero (13b), sobre um suporte toroidal (11). A deposição do elemento em forma de tira (13) ocorre segundo seções de deposição alternadas (23, 24), cada uma compreendendo duas porções laterais se estendendo radialmente (23a, 23c, 24a, 24c) e uma porção de coroa (23b, 24b) se estendendo em uma posição radialmente externa. As porções laterais de cada seção de deposição (23, 24) são, pelo menos parcialmente, sobrepostas às porções laterais pertencendo a uma seção de deposição adjacente. Associado com a lona de carcaça (3) há estruturas anulares (4) compreendendo um inserto anular circunferencialmente inextensível (32) axialmente externo a um elemento de ancoragem (31). Uma estrutura de cinta (5), uma banda de rodagem (8) e paredes laterais (9) são combinados com a assim formada estrutura de carcaça (2) para definirem um pneumático (1) a ser submetido a uma etapa de vulcanização.
Patent BR-9806090-A (BR)
Inventor: KEENY BRIAN D
IPC: C08L77/02
Filed: 1998-08-12
Abstract: Pigmented and unpigmented polymeric resin blends containing up to 45 weight percent polyvinylidene fluoride based polymer and either polyamide 11 or polyamide 12 having particular usefulness in powder coating of objects are disclosed.
Patent BR-9808507-A (BR)
Title: Processos e composições para sìntese de ácidos graxos poliinsaturados de cadeia longa
Inventor: KNUTZON DEBORAH
IPC: A23L1/30
Filed: 1998-04-10
Abstract: "PROCESSOS E COMPOSIçõES PARA SìNTESE DE áCIDOS GRAXOS POLIINSATURADOS DE CADEIA LONGA" a presente invenção refere-se a dessaturases de ácido graxo capazes de catalisar a conversão de ácido oleico em ácido linoleico, ácido linoleico em ácido <SYM> - linolênico, ou de ácido alfa-linolênico em ácido estearidónico.  As sequências de ácido nucleíco codificando dessaturases, sequências de ácido nucléico que hibridizam para o mesmo, construções de DNA compreendendo um gene dessaturase, e microorganismo hospedeiro recombinante ou animal expressando níveis aumentados de uma dessaturase são descritos.  Os processos para dessaturar um ácido graxo e para produzir um ácido graxo dessaturado por expressão de níveis aumentados de dessaturase são descritos.  Os ácidos graxos, e óleos contendo os mesmos, que foram dessaturados por dessaturase produzida por microorganismos hospedeiros recombinante ou animais são providos.  As composições farmacêuticas, fórmulas para bebês, ou suplementos de dieta contendo os ácidos graxos que foram dessaturados por uma dessaturase produzidos por um microorganismo hospedeiro recombinante ou animal também são descritas.
Patent BR-9811782-A (BR)
Title: Processo para a produção de um laminadotermoendurecìvel
Inventor: SJOELIN HANS
IPC: B32B29/00
Filed: 1998-09-02
Abstract: "PROCESSO PARA A PRODUçãO DE UM LAMINADOTERMOENDURECìVEL". Processo para a produção de umlaminado termoendurecível fabricado de um número de tramas depapel contínuas impregnadas comuma resina termoendurecível.As tramas secas são continuamente alimentadas entre uma correiade prensa superior e inferior (101 e 102, respectivamente) de umaprensa de correia dupla continua (100). As tramas de papelcontínuas são divididas em pelo menos dois grupos (10) cada umconsistindo em pelo menos duas folhas das quais pelo menos umaestá impregnada com uma resina termoendurecível. Uma ou maisfolhas de separação (1) são colocadas entre os grupos (10) detramas de papel.
Patent BR-9812133-A (BR)
Inventor: GUGLIETTA ANTONIO
IPC: A61K45/06
Filed: 1998-08-18
Abstract: GABA analogs are useful to prevent and treat gastrointestinal damage and ethanol withdrawal syndrome. Preferred treatments employ gabapentin or pregabalin.
Patent BR-9812368-A (BR)
Inventor: FANTO NICOLA
IPC: C07C211/42
Filed: 1998-09-22
Abstract: 2-Aminotetralines, a process for their preparation, and pharmaceutical compositions, for the prevention and therapeutic treatment of inflammatory pathologies (particularly septic shock) and/or autoimmune pathologies in which the aetiopathogenic role of inflammatory cytokines has been ascertained.
Patent BR-9812861-A (BR)
Title: Formulações parenterais compreendendo carbamazepina ou seus derivados
Inventor: HOOGEVEST PETER VAN
IPC: A61K31/55
Filed: 1998-10-07
Abstract: Patente de Invenção: <B>"FORMULAçõES PARENTERAIS COMPREENDENDO CARBAMAZEPINA OU SEUS DERIVADOS"<D>. A invenção refere-se a uma formulação parenteral compreendendo 5H-dibenz(b,f)azepina-5-carboxamida e um solvente de base aquosa. A formulação parenteral é útil no tratamento de ataques convulsivos resultantes, por exemplo, de ataque epiléptico.
Patent BR-9813415-A (BR)
Title: Processamento de cÈco
Inventor: BOWKER NEVILLE
IPC: A23N5/03
Filed: 1998-12-08
Abstract: Patente de Invenção para <B>"PROCESSAMENTO DE CÈCO"<D>. O processamento de cóco leva os cócos em um receptáculo (10) via uma transportador (12) para um cortador (18) com as metades expostas a jatos (49, 50) para remover a parte alimentícia. A parte alimentícia removida pode ser convertida (26) para um moinho (40) e secador (41). As metades do cóco podem ser transportadas em um transportador (28, 31) para um removedor de casca (35). As cascas removidas podem ser usadas como combustível para o secador (41).
Patent BR-9813689-A (BR)
Title: Processos para preparar uma chapa grossa de aço e para melhorar a resistência à propagação de trincas de uma chapa grossa de aço, e, chapa grossa de aço.
Inventor: KOO JAYOUNG
IPC: C21D8/04
Filed: 1998-06-18
Abstract: "PROCESSOS PARA PREPARAR UMA CHAPA GROSSA DE AçO E PARA MELHORAR A RESISTêNCIA à PROPAGAçãO DE TRINCAS DE UMA CHAPA GROSSA DE AçO, E, CHAPA GROSSA DE AçO". Um aço de baixa liga, resistência ultra-elevada, soldável, com excelente tenacidade em temperatura criogênica na chapa grossa base e na zona afetada pelo calor (HAZ) quando soldado, tendo uma resistência a tração maior do que 830 MPa e uma microestrutura micro-laminada composta de camadas de película de martensita e estrias de martensita granulada fina/bainita inferior, é preparado pelo aquecimento de uma placa de aço composta de ferro e percentagens especificadas em peso de alguns ou todos os aditivos carbono, manganês, níquel, nitrogênio, cobre, cromo, molibdênio, silício, nióbio, vanádio, titânio, alumínio, e boro; redução da placa para formar chapa grossa em uma ou mais passagens em uma faixa de temperatura na qual a austenita recristaliza; laminação de acabamento da chapa grossa em uma ou mais passagens em uma faixa de temperatura abaixo da temperatura de recristalização da austenita e acima da temperatura de transformação Ar~ 3~; resfriamento rápido da chapa grosa laminada final a uma adequada Temperatura de interrupção de Têmpera (QST); interrupção do resfriamento rápido; e ou, por um período de tempo, manter a chapa grossa substancialmente isotermicamente na QST ou resfriar lentamente a chapa grossa antes do resfriamento ao ar, ou simplesmente resfriar ao ar a chapa grossa até a temperatura ambiente.
Patent BR-9814285-A (BR)
Title: Método para aumentar uma resposta imune de vacinação de ácido nucleìco
Inventor: WILFRIED WINTERER L
IPC: A61K31/711
Filed: 1998-12-11
Abstract: Patente de Invenção: <B>"MéTODO PARA AUMENTAR UMA RESPOSTA IMUNE DE VACINAçãO DE áCIDO NUCLéICO"<D>. Esta invenção provê um método para aumentar uma resposta imune de vacinação de ácido nucléico por administração simultânea de um polinucleotídeo e um polipeptídeo de interesse.
Patent BR-9814789-A (BR)
Inventor: IKEGAYA KAZUHIRO
IPC: C07C323/43
Filed: 1998-08-24
Abstract: Biarylalkylenecarbamic acid derivative represented by general formula (I): <CHEM> Äwherein Q is a phenyl group which may be substituted or the like, X is a halogen atom, a (C1-C6) alkyl group or the like, n is 0 or an integer of from 1 to 4, R<1> is a (C1-C6) alkyl group or the like, R<2> is a hydrogen atom, a (C1-C6) alkyl group or the like, A is a (C1-C7) alkylene group which may be branched, and G is an oxygen atom, a sulfur atom or a group -NR<3>- (wherein R<3> is a hydrogen atom or a (C1-C4) alkyl group)Ü and agricultural and horticultural fungicides. The agricultural and horticultural fungicides of the present invention are useful as agricultural and horticultural fungicides because they have high preventive effects on cucumber downy mildew, apple scab, wheat powdery mildew, rice blast, cucumber gray mold and rice sheath blight without damaging crops, and are excellent in residual effectiveness and rain-resistance.
Patent BR-9902173-A (BR)
Inventor: AGOSTINI ISABELLE
IPC: A61K8/63
Filed: 1999-02-09
Abstract: Compositions for application to the skin, hair, and mucous or semi-mucous membranes comprising an aqueous dispersion of filmogenic polymer particles together with, an antimicrobial, especially antibacterial and antifungal, agent, containing 1,2-pentane diol. An Independent claim is also included for a process of providing antimicrobial protection to the composition.
Patent BR-9904413-A (BR)
Title: Anodo com revestimento aperfeiçoado para a evolução de oxigênio em eletrólitos que contêm manganês
Inventor: ANTONIO NIDOLA
IPC: C25B11/04
Filed: 1999-09-30
Abstract: Patente de Invenção: <B>"ANODO COM REVESTIMENTO APERFEIçOADO PARA A EVOLUçãO DE OXIGêNIO EM ELETRóLITOS QUE CONTêM  MANGANêS"<D>. é descrito um novo tipo de eletrodo apropriado para uso como um anodo para a evolução de oxigênio de eletrólitos que contêm ácido sulfúrico, ou sulfatos, na presença de manganês, em processos eletrometalúrgicos para a produção de zinco, cobre, níquel e cobalto e em processos galvânicos para o deposição de cromo, níquel e metais nobres. O anodo da invenção compreende um substrato de titânio dotado de um revestimento eletrocatalítico para a evolução de oxigênio feito de óxidos de irídio e bismuto. Em uma modalidade alternativa da invenção, o revestimento compreende agentes dopadores selecionados dos grupos IVA, VA e VB, em particular estanho e/ou antimónio.
Patent BR-9909776-A (BR)
Title: Benzamida, uso das benzamidas, e, preparação de medicamento para uso oral, parenteral ou intraperitoneal
Inventor: LUBISCH WILFRIED
IPC: A61P25/08
Filed: 1999-04-19
Abstract: "BENZAMIDA, USO DAS BENZAMIDAS, E, PREPARAçãO DE MEDICAMENTO PARA USO ORAL, PARENTERAL OU INTRAPERITONEAL" A invenção diz respeito às benzamidas da fórmula geral (I) e suas formas tautoméricas, assim como as possíveis formas enanciomérica e diastereomérica, às suas formas E e Z e aos possíveis sais fisiologicamente compatíveis, onde as variáveis R¹, R², R³, A e B têm os significados dados na reivindicação 1. A invenção também diz respeito aos usos como seus inibidores de cisteína proteases.
Patent BR-9910857-A (BR)
Title: Tratamentos transdérmicos tópicos.
Inventor: VERBISCAR ANTHONY J
IPC: A61K35/12
Filed: 1999-05-27
Abstract: Patente de Invenção: <B>"TRATAMENTOS TRANSDéRMICOS TóPICOS"<D>. álcool de jojoba, um líquido oleoso em temperatura ambiente moderada, é prontamente absorvido pela pele humana onde ele alivia irritação e inibe a formação de lesões provocadas por vírus. A ação inibidora é aplicável a vírus envolopados que se expressam como feridas em superfícies dérmicas de seres humanos. Quando aplicado topicamente a um episódio de herpes incipiente, ele irá rapidamente penetrar na epiderme para as células subdérmicas e suprimir  a replicação viral que leva à inflamção e à formação de bolhas na face, genital e outra pele e áreas mucosais. As composições de ácidos orgânicos de baixo peso molecular em álcool de jojoba melhoram a atividade antiviral. O álcool de jojoba é um sistema de liberação transdérmico para estes ácidos virucidas e outros agentes farmacologicamente ativos. O álcool de jojoba topicamente aplicado é não-tóxico para pequenos animais e seres humanos. O álcool de jojoba aqui preparado por hidrogenólise química de óleo de jojoba é uma mistura principalmente de álcoois monoinsaturados com 14 a 24 carbonos lineares na cadeia.