baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102011014847-A1 (DE)
Title: Cooling and refrigerating device for containers, has compartment for accommodating chilled or frozen food, closure element closing compartment, and two walls
Inventor: HECKENBERGER BERND
IPC: F25D23/00
Filed: 2011-03-23
Abstract: The cooling and refrigerating device has a compartment for accommodating chilled or frozen food, a closure element closing the compartment, and two walls (10,20). A pressure compensating device extends between the walls. The pressure compensating device has a duct (30), which directly or indirectly stays in connection with the former wall and the latter wall. The pressure compensating device has a pressure compensation valve (40), which is placed partially or completely in the duct.
Patent DE-102011016102-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Bestimmung der Infrarot-Abstrahlung
Inventor: LINOW SVEN
IPC: G01N21/62
Filed: 2011-04-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bestimmung der Strahldichte einer Strahlungsquelle in zumindest einem ersten Wellenlängenbereich, bei dem die absolute spektral integrierte Strahldichte in einem zweiten Wellenlängenbereich gemessen wird, der Art der Strahlungsquelle zumindest ein Korrekturfaktor zugeordnet wird, mit dem die absolute spektral integrierte Strahldichte im zweiten Wellenlängenbereich korrigiert wird, so dass der korrigierte Wert der absoluten spektral integrierten Strahldichte im zweiten Wellenlängenbereich der zumindest einen Strahldichte im ersten Wellenlängenbereich entspricht.  Die Erfindung betrifft auch eine Vorrichtung zum Bestimmen der Strahldichte einer Strahlungsquelle in zumindest einem ersten Wellenlängenbereich mit einem solchen Verfahren, wobei die Vorrichtung einen Detektor umfasst, der die absolute spektral integrierte Strahldichte in einem zweiten Wellenlängenbereich misst, eine Speichereinheit umfasst, in dem zumindest ein Korrekturfaktor gespeichert ist, eine Recheneinheit umfasst, mit der aus der absoluten spektral integrierten Strahldichte im zweiten Wellenlängenbereich die Strahldichte der Strahlungsquelle in dem zumindest einen ersten Wellenlängenbereich mit dem Korrekturfaktor berechenbar ist, und eine Ausgabeeinrichtung umfasst, über die das Ergebnis der Berechnung ausgebbar und/oder anzeigbar ist.
Patent DE-102011016563-A1 (DE)
Title: Schirmung
IPC: H01R4/24
Filed: 2011-04-08
Abstract: Kabelverbinder (1) aufweisend eine Gehäusebasis (10) und ein Deckelelement (20), wobei das Deckelelement (20) an der Gehäusebasis (10) relativ zur Gehäusebasis (10) zwischen einer Öffnungsstellung und einer Schließstellung verlagerbar gelagert ist, wobei der Kabelverbinder (1) eine Kabelöffnung (53) aufweist, in der ein Kabel aufgenommen werden kann, wobei der Kabelverbinder ferner ein flächig ausgegebildetes, eine Metallschicht umfassendes Abschirmelement (30) aufweist.
Patent DE-102011017265-A1 (DE)
Title: Reference pressure gauge for measuring pressure of container, has sensor element that is located within pressure chamber at backside of diaphragm, for sensing atmospheric pressure which is acted on outer side portion of diaphragm
Inventor: HELLER HEINZ
IPC: G01L7/08
Filed: 2011-04-15
Abstract: The pressure gauge (1) has a diaphragm (12) that is located on the housing (5). A membrane bed is arranged on the opposite side of diaphragm. A pressure chamber is formed between the diaphragm and membrane bed. A sensor element (4) is located within the pressure chamber at the backside of diaphragm, for sensing the atmospheric pressure which is acted on the outer side portion of diaphragm. The piezo elements of sensor element are disconnected from the transmission medium of pressure chamber by the separation membrane of sensor element.
Patent DE-102011050697-A1 (DE)
Title: Flüssigkeitssaugvorrichtung zum Abziehen und Aufsaugen von Flüssigkeiten
Inventor: FISCHER KLAUS JUERGEN
IPC: A47L7/00
Filed: 2011-05-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Flüssigkeitssaugvorrichtung zum Abziehen und Aufsaugen von Flüssigkeiten mit einer Abziehlippe (7), einer Saugvorrichtung zum Aufsaugen der Flüssigkeit in einen Abscheideraum (8) im Gehäuse (1) der Flüssigkeitssaugvorrichtung, einem mit einem Saugunterdruck beaufschlagten Abluftkanal (3) zur Ausleitung der Luft aus dem Abscheideraum (8), einer in dem Abscheideraum (8) angeordneten Abscheidevorrichtung (13), die die Flüssigkeit von dem Wasser abscheidet und einem Tank zur Aufnahme der Flüssigkeit. Die bekannten Flüssigkeitssaugvorrichtungen haben den Nachteil, dass sie eine komplexe Führung des Flüssigkeits-/Luftstroms erfordern. Die vermeidet die Erfindung dadurch, dass das Gehäuse (1) eine den Abscheideraum (8) und den Tank bildende Hohlkammer (2) aufweist, in die der Ansaugkanal (4) mündet und von der der Abluftkanal (3) aus dem Gehäuse (1) geführt ist, wobei in der Hohlkammer (2) ein motorisch angetriebener Rotor (6) mit einer rotierenden Aufprallfläche angeordnet ist und der Ansaugkanal (4) derart ausgebildet ist, dass der Luft-/Flüssigkeitsstrom zur radialen Richtungsumkehr und Beschleunigung auf die Aufprallfläche gerichtet ist.
Patent DE-102011051982-A1 (DE)
Title: Variable Hydraulikdruck-Ventilhubvorrichtung
Inventor: CHOI BYONG YOUNG
IPC: F01L9/14
Filed: 2011-07-20
Abstract: Variable Hydraulikdruck-Ventilhubvorrichtung, aufweisend ein Gehäuse (120), das eine geöffnete Seite aufweist und eine Kolbenkammer (135) bildet, einen Ventilbetätigungskolben (130), der in der Kolbenkammer (135) gleitend angeordnet ist und dessen eines Ende mit einem Ventil (100) zum Öffnen und Schließen einer Öffnung verbunden ist, und eine EHV-(Elektrohydraulisches Ventil)Hydraulikpumpe (155), die derart konfiguriert ist, dass sie die Kolbenkammer (135) mit Öl versorgt, wobei eine erste Ölpassage (160), die zwischen der EHV-Hydraulikpumpe (155) und der Kolbenkammer (135) ausgebildet ist, Öl zu einer Seitenfläche der Kolbenkammer (135) führt, und eine Öffnung (125, 420) von einer Seitenfläche (196) des Ventilbetätigungskolbens (130) zu einer oberen Endfläche (194) des Ventilbetätigungskolbens (130) ausgebildet ist.
Patent DE-102011053550-A1 (DE)
Title: Fuel cell device e.g. oxide-ceramic high temperature fuel cell device, has electrode formed such that electrochemical activity of electrode is increased along main flow direction to increase gas conversion at electrode
Inventor: LANG MICHAEL
IPC: H01M8/04
Filed: 2011-09-13
Abstract: The device has a supply device (56) comprising a flow path (68) that is oriented with respect to a main flow direction (62) transverse to a connection direction (28). The supply device is formed such that a surface application of a boundary face (64) is increased along the main flow direction of the flow path and/or an electrode (22) i.e. anode, is formed such that an electrochemical activity of the electrode is increased along the main flow direction to increase a gas conversion related to a surface element of the boundary face at the electrode along the main flow direction. An independent claim is also included for a method for manufacturing or operating a fuel cell device.
Patent DE-102011055610-A1 (DE)
Title: Gearbox i.e. short gearbox, for vehicle, has fixed wheel meshed with each of set of idle gears of set of forward gears, where idle gears of forward gears are meshed with idle gears of reverse gear
Inventor: ENSTROEM HANS
IPC: B60K17/08
Filed: 2011-11-22
Abstract: The gearbox (1) has two output shafts (30, 50) connected with forward gears (I-VI) or a reverse gear (R) in a torque-proof manner when the appropriate gear is inserted. A switchable unit comprises two double-gear clutches (35, 36) that are arranged on one of the output shafts. A single gear clutch (55) is located on the other output shaft. Each of a set of fixed wheels (11-15) is meshed with each of a set of idle gears (31-34, 51-53) of the forward gears. The idle gears of the one of the forward gears are meshed with the idle gears of the reverse gear. The idle gears are designed as gradated gear wheels.
Patent DE-102011076210-A1 (DE)
Title: Fastening arrangement for fastening sanitary fittings with each other, for use in house installation, has connection blocks arranged at distance from each other by connection nipple, where correct distance is maintained between blocks
Inventor: KING JUERGEN
IPC: E03C1/04
Filed: 2011-05-20
Abstract: The arrangement has two connection blocks (1) arranged at distance from each other by a connection nipple (12) that is arranged between the connection blocks. An angle adjuster retains angular orientation of the connection blocks with respect to an axis formed by the connection nipple. The connection blocks are arranged in flush-mounted boxes (6) and provided with pipe unions (3) that are connected with sanitary fittings. A distance retaining unit maintains correct distance between the connection blocks.
Patent DE-102011077185-A1 (DE)
Title: Optical assembly of projection exposure system for manufacturing semiconductor device, has filter comprising grid strips that are provided in filter to absorb or to reflect the stray light outside the beam paths
Inventor: EISENMENGER JOHANNES
IPC: G02B26/02
Filed: 2011-06-08
Abstract: The optical assembly has a light beam source (2) from which several optical beam paths (3) are extended towards a micro mirror array (6) along preset direction. A filter (4) is arranged with respect to the beam paths so as to absorb or to reflect the scattered light beams. The grid strips (8) are provided in filter to absorb or to reflect the stray light outside the beam paths. Several mirrors (5) are provided infront of the micro mirror array. An independent claim is included for projection exposure system.
Patent DE-102011078039-A1 (DE)
Title: Generierung von Scandaten und von Folge-Steuerbefehlen
Inventor: AULBACH PETER
IPC: G16H30/20
Filed: 2011-06-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren (Z) zur Generierung von Scandaten (SD) mittels eines medizintechnischen Bildgebungssystems (1). Es umfasst die Schritte Entgegennahme (A) von Steuerbefehlen (SB) zur Steuerung eines bildgebenden Scanprozesses und/oder einer Bildausgabe über eine Benutzerschnittstelle (GUI), Durchführung (B) eines bildgebenden Scanprozesses mittels des Bildgebungssystems (1), Bereitstellung (C) von durch den Scanprozess generierten Bilddaten (BD) und Verknüpfung der Bilddaten (BD) mit einem die Benutzerschnittstelle (GUI) während der Entgegennahme repräsentierenden Datensatz (DS) unter Bildung der Scandaten (SD). Außerdem betrifft die Erfindung ein entsprechendes medizintechnisches Bildgebungssystem (1).
Patent DE-102011078820-A1 (DE)
Title: Pneumatischer Stellantrieb mit hydraulischer Dämpfung
Inventor: KECK ERNST-ROBERT
IPC: F15B15/22
Filed: 2011-07-07
Abstract: Die Erfindung geht aus von einem pneumatischen Stellantrieb (1) mit einer pneumatischen Verstelleinheit (10) mit einem pneumatisch antreibbaren Verstellelement (11) sowie mit einer Dämpfungseinheit (20), wobei das Verstellelement (11) derart in einer Wirkverbindung (30) mit der Dämpfungseinheit (20) steht, dass der Antrieb des Verstellelements (11) durch die Dämpfungseinheit (20) gedämpft ist.  Um eine höhere Genauigkeit einer Positionierung eines Objekts (4) mittels des pneumatischen Stellantriebs (1) zu erreichen, wird vorgeschlagen, dass ein Dämpfungswiderstand der Dämpfungseinheit (20) verstellbar ist.  Die Erfindung setzt einem pneumatisch initiierten Antrieb des Verstellelements (11) eine über ihren Dämpfungswiderstand einstellbare bzw. regulierbare Dämpfung (20) entgegen, wobei über die Einstellung bzw. Regulierung der Dämpfung (20) die Antriebsbewegung des Verstellelements (11) kontrolliert bzw. gesteuert wird.
Patent DE-102011081577-A1 (DE)
Title: Master cylinder for vehicle, has piston having piston rod whose axial movement is limited by retaining clip provided in hollow cylindrical housing
Inventor: WAGNER PHILIPPE
IPC: F15B7/06
Filed: 2011-08-25
Abstract: The master cylinder (1) has a hollow cylindrical housing (2) having a centering sleeve (3) in which a piston (4) is arranged. The centering sleeve and piston are sealed by sealing elements (5,6). The axial movement of a piston rod (8) of piston is limited by a retaining clip (9) provided in hollow cylindrical housing.
Patent DE-102011082624-A1 (DE)
Title: Drying body comprises two molded partial bodies which respectively have composite material containing an adsorbent material in a porous polymer matrix, and adhesive area, which connects the partial bodies to each other
Inventor: GUGENBERGER ALEXANDER
IPC: C08J5/12
Filed: 2011-09-13
Abstract: Drying body (20) comprises at least two molded partial bodies which respectively have a composite material containing an adsorbent material in a porous polymer matrix. The partial bodies are connected to each other by at least one adhesive area. An independent claim is also included for an electronic device (101), preferably measuring device, comprising at least a housing (102) having at least one interior space (124), an electronic circuit, at least one gas path (126), through which the water vapor can pass into the housing, and at least one drying body, which is arranged in the interior space.
Patent DE-102011084978-A1 (DE)
Title: Rückenprotektor mit Höhenverstellung
Inventor: STEFFENS JOERN
IPC: A41D1/04
Filed: 2011-10-21
Abstract: Der Rückenprotektor (1) dient zum Schutz eines Rückens (12). Er umfasst eine Protektorenweste (2) und ein Dämpfungselement (4). Der Rückenprotektor (1) weist eine Mittenlängsachse (11) auf, die im angelegten Zustand des Rückenprotektors (1) längs des Rückgrats des zu schützenden Rückens (12) orientiert ist. Das Dämpfungselement (4) ist längs der Mittenlängsachse (11) höhenverstellbar an der Protektorenweste (2) befestigt.
Patent DE-102011085041-A1 (DE)
Title: Landwirtschaftliches Fahrzeug
Inventor: BITTER MARCUS
IPC: B60C23/00
Filed: 2011-10-21
Abstract: Es wird ein landwirtschaftliches Fahrzeug (10) mit einer elektro-pneumatischen Reifendruckregelanlage (16) beschrieben. Die Reifendruckregelanlage (16) umfasst eine elektronische Steuereinheit (22) zur Regelung eines Reifendrucks und Mittel zur Ermittlung oder Angabe des Schlupfes zwischen Boden (11) und Reifen (18, 20) des Fahrzeugs (10). Um den Reifendruck automatisiert einzustellen bzw. zu regeln, wird vorgeschlagen, dass in der elektronischen Steuereinheit (22) wenigstens ein Kennfeld (50) abgelegt ist und der Reifendruck anhand des Kennfeldes (50) in Abhängigkeit vom Schlupf regelbar ist.
Patent DE-102011087974-A1 (DE)
Title: Agent, useful to care keratin fibers, comprises an isoparaffin from isodecane, isoundecane, isododecane, isotridecane or isotetradecane and a polymeric quaternary ammonium compound, in a carrier
Inventor: BATTERMANN MARLENE
IPC: A61K8/92
Filed: 2011-12-08
Abstract: Agent comprises at least one isoparaffin from isodecane, isoundecane, isododecane, isotridecane or isotetradecane; and at least one polymeric quaternary ammonium compound, in a carrier.
Patent DE-102011088000-A1 (DE)
Title: Cosmetic, non-therapeutic use of a platycodin compound for influencing the natural pigmentation process of skin and/or skin appendages
Inventor: GIESEN MELANIE
IPC: A61K8/63
Filed: 2011-12-08
Abstract: Cosmetic, non-therapeutic use of a platycodin compound for influencing the natural pigmentation process of skin and/or skin appendages is claimed. An independent claim is included for a cosmetic agent comprising 0.1-2 wt.% of at least one 1-20C-alkylphosphate salt and 0.00001-1 wt.% of the platycodin compound. ACTIVITY : Dermatological. MECHANISM OF ACTION : Melanogenesis inhibitor.
Patent DE-102011089006-A1 (DE)
Title: Getriebegehäuse mit Gehäusedeckel
Inventor: FEUERBACH MATTHIAS
IPC: F16H57/02
Filed: 2011-12-19
Abstract: Gehäuse (1) eines Kraftfahrzeug-Zahnräderwechselgetriebes mit einem Gehäusegrundkörper (2) und einem Gehäusedeckel (3), wobei der Gehäusegrundkörper (2) und der Gehäusedeckel (3) fest miteinander verbunden sind, wobei der Gehäusedeckel (3) am Gehäusegrundkörper (2) formschlüssig gesichert ist.
Patent DE-102011101299-A1 (DE)
Title: Device for conveying flowable media to fluid-flow machine such as centrifugal pump, has displacement chambers on inlet side, which are alternately closed during displacement operation by the flap-like valves
Inventor: ALBERSINGER GEORG
IPC: F04B19/20
Filed: 2011-05-11
Abstract: The device has housing (1) having a channel-shaped working chamber (2a) which is divided into displacement chambers (2a1,2a2) by fin-like displacement element (5a). The displacement element at one of end faces is movably connected with lever-shaped drive devices (6-8), for driving the displacement element. The inlet (3) of pumping medium is provided at the drive-side of working chamber and direction outlet (4) is provided at other end of working chamber. The displacement chambers on the inlet side are alternately closed during the displacement operation by the flap-like valves (11a1,11a2).
Patent DE-102011102421-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Verdrucken von durch Polymerisation härtenden Farben in Flachdruckmaschinen
Inventor: BEIER BERNARD
IPC: B41M7/00
Filed: 2011-05-24
Abstract: Die zur Beschleunigung der Aushärtung von polymerisierenden Druckfarben verwendeten Initiatoren werden ganz oder teilweise dem der Druckmaschine zugeführten Feuchtwasser (12) beigemischt. Dazu kann eine Dosiereinheit (100) verwendet werden, die auch die üblichen Feuchtmittelzusätze in das Frischwasser eindosiert. Hierdurch wird die Standzeit der Farben erhöht und das Einbringen von polaren Initiatoren in die Druckfarbe erleichtert.
Patent DE-102011102535-A1 (DE)
Title: Pre-conditionable brake assembly operating method for e.g. semi lorry, involves actuating rear brake cylinders around related brake pads at associated friction pairs to pre-condition brake assembly in accordance with parameters of vehicle
Inventor: BERGER CHRISTOPH
IPC: B60T8/32
Filed: 2011-05-26
Abstract: The method involves closing front brake cylinders (20, 22) of associated shut-off valves (24, 26). Increased pressure is established between a pressure control module (12) and the shut-off valves against a non-preconditionable motor vehicle brake assembly (4). Rear brake cylinders (28, 30) are actuated around related brake pads at associated friction pairs to pre-condition the brake assembly in accordance with parameters of a motor vehicle (2) e.g. semi lorry, where the pre-conditioning process is triggered by a driving support system (10).
Patent DE-102011103598-A1 (DE)
Title: Schaltelement hergestellt mittels Stanz-Laminier-Technik
Inventor: GEHLERT BERND
IPC: H01H13/702
Filed: 2011-05-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Laminat zur Herstellung zumindest eines Schalters umfassend eine dielektrische Schicht und zumindest eine erste und eine zweite voneinander elektrisch isolierte elektrisch leitende, insbesondere metallische Schichten, wobei in der dielektrischen Schicht zumindest eine Ausnehmung angeordnet ist, wobei sich zumindest die erste elektrisch leitende Schicht in den Bereich der Ausnehmung erstreckt und dort ein Federelement bildet, insbesondere eine Blattfeder bildet, so dass die erste elektrisch leitende Schicht durch eine Krafteinwirkung auf das Federelement mit der zweiten elektrisch leitenden Schicht elektrisch kontaktierbar ist. Die Erfindung betrifft auch einen Schalter umfassend ein solches Laminat, eine Laminatbahn umfassend eine Vielzahl von Laminatelementen aus einem solchen Laminat und eine Verfahren zur Herstellung eines solchen Laminats.
Patent DE-102011105448-A1 (DE)
Title: Method for adjusting tension of web in e.g. shaftless printing machine, involves using control command from transmission element for adjusting tension of web in web portion by printing element
Inventor: SCHNABEL HOLGER
IPC: B41F33/06
Filed: 2011-06-24
Abstract: The method involves adjusting the tension of web (F34) in web portion (34) by printing element (4) based on control command from a transmission element (134). The tension of web in web portion (23) is adjusted by printing elements (2,3) based on control command from transmission element. The transmission element has differentiating transmission characteristics with delay. An independent claim is included for processing unit.
Patent DE-102011106190-A1 (DE)
Title: Transportvorrichtung zum Transportieren von nichtmagnetischen Werkstücken
Inventor: ZAPF ARMIN
IPC: B65G47/92
Filed: 2011-06-06
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Transportvorrichtung 1, bei der ein nichtmagnetisches Werkstück 2 auf zwei gegenüberliegenden Seiten durch eine magnetische Anziehungskraft zwischen einer oberen Haltevorrichtung 3 und einer von der Transportvorrichtung 1 lösbaren, unteren Haltevorrichtung 4 festgehalten wird. Zusätzlich betrifft die vorliegende Erfindung eine für dieses Transportsystem geeignete Legeform 7, eine geeignete Hilfsablagevorrichtung 17 und 18 und eine geeignete Pressform 23, die mit dem erfindungsgemäßen Transportsystem in Beziehung stehen. Weiter betrifft die vorliegende Erfindung ein Verfahren zum Transportieren eines Werkstückes 2 durch ein Festhalten des Werkstückes 2 zwischen einer oberen Haltevorrichtung 3 auf der einen Seite und einer von der Transportvorrichtung 1 lösbaren, unteren Haltevorrichtung 4 auf der gegenüberliegenden Seite mittels einer magnetischen Anziehungskraft zwischen der oberen und der unteren Haltevorrichtung 3 und 4.
Patent DE-102011110904-A1 (DE)
Title: Gelenk-Türscharnier
Inventor: KONCHAN JEFFREY L
IPC: B60J5/00
Filed: 2011-08-18
Abstract: Eine Scharnieranordnung für eine erste Tür eines Paars entgegengesetzt angelenkter Türen umfasst eine gebogene Erweiterung, eine erste Schwenkverbindung, die die gebogene Erweiterung und eine Karosserie des Fahrzeugs miteinander verbindet, und eine zweite Schwenkverbindung, die die gebogene Erweiterung und die erste Tür miteinander verbindet. Beim Öffnen der ersten Tür schwenkt eine erste Kante der ersten Tür um die erste Schwenkverbindung von der Karosserie weg und zieht eine zweite Kante der Tür von einer benachbarten zweiten Tür weg. Die erste Tür schwenkt um die zweite Schwenkverbindung, um die erste Tür unabhängig von der benachbarten zweiten Tür zu öffnen.
Patent DE-102011111426-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Steuern eines Hybridantriebsstrangs, um Batterieleistungs-und Drehmomentreserve für einen Kraftmaschinenstart zu gewährleisten, und Hybridanstriebsstrang mit Steuersystem
Inventor: CHRISTMAN ANTHONY
IPC: B60K6/445
Filed: 2011-08-24
Abstract: Ein Verfahren umfasst das Bestimmen einer von einer Batterie für das Durchzugsmoment momentan verfügbaren Leistungsmenge als eine in der Batterie gespeicherte Leistungsmenge abzüglich einer zum Betreiben anderer Fahrzeugkomponenten erforderlichen Leiaftmaschine erforderlichen Leistungsmenge. Anhand von Testdaten werden ein Ausgangsdrehmomentgrenzwert, wenn nur durch den Motor Drehmoment geliefert wird, und eine zum Liefern des Ausgangsdrehmomentsgrenzwerts erforderliche Leistungsmenge bestimmt. Durch Multiplizieren der als momentan für das Durchzugsmoment verfügbar bestimmten Leistungsmenge mit einem Verhältnis zwischen dem Ausgangsdrehmomentgrenzwert und der zum Liefern des Ausgangsdrehmomentgrenzwerts erforderlichen Leistungsmenge wird ein maximales Ausgangsdrehmoment berechnet. Wenn ein Kraftmaschinenstart angefordert wird, kann das momentane Ausgangsdrehmoment mit einer vorgegebenen Änderungsgeschwindigkeit bis in einen vorgegebenen Bereich des kleineren Wertes unter dem maximalen Ausgangsdrehmoment und dem Ausgangsdrehmomentgrenzwert reduziert werden.
Patent DE-102011117235-A1 (DE)
Title: Cell frame for receiving electrochemical or galvanic flat cell e.g. pouch-cell, of motor car battery, has fastening opening feeding through fastening unit that fastens arrester and is connected with counter part
Inventor: ZAHN CHRISTIAN
IPC: H01M50/264
Filed: 2011-10-28
Abstract: The frame (10) has an electrochemically flat cell (1) including two arresters (3, 4). One of the arresters includes a fastening opening in a fastening region, which rests against an outer side of the frame. The fastening opening feeds through the fastening unit that is designed for fastening the arrester and connected with a counter part, where the counter part is arranged in the frame. The counter part is designed as threaded insert receivers with a threaded insert, where the threaded insert receivers are arranged in the frame.