baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CL-2019001661-A1 (CL)
Title: Controlador de flujo.
Inventor: Rosén Per
IPC: E03B7/07
Filed: 2019-06-17
Abstract: LA PRESENTE INVENCIÓN SE RELACIONA CON UN CONTROLADOR DE FLUJO (1) CONFIGURADO PARA ACTUAR ALTERNATIVAMENTE COMO UNA BOMBA O COMO UN REGULADOR DE FLUJO. EL CONTROLADOR DE FLUJO COMPRENDE: UNA ENTRADA (2) PARA UN FLUIDO; UNA SALIDA (3) PARA EL FLUIDO; UN CONJUNTO DE BOMBEO (10) DISPUESTO ENTRE LA ENTRADA (2) Y LA SALIDA (3) Y CONFIGURADO PARA BOMBEAR FLUIDO A TRAVÉS DEL CONTROLADOR DE FLUJO (1) DESDE LA ENTRADA (2) A LA SALIDA (3); UN CONJUNTO GENERADOR HIDROELÉCTRICO (20) DISPUESTO ENTRE LA ENTRADA (2) Y LA SALIDA (3), EL CONJUNTO GENERADOR HIDROELÉCTRICO (20) ESTÁ CONFIGURADO PARA PERMITIR QUE EL FLUIDO FLUYA A TRAVÉS DEL CONTROLADOR DE FLUJO (1) DESDE LA ENTRADA (2) HASTA LA SALIDA (3), Y PARA GENERAR ELECTRICIDAD TRANSFORMANDO LA ENERGÍA DEL FLUJO DEL FLUIDO QUE FLUYE A TRAVÉS DEL CONTROLADOR DE FLUJO (1) EN ELECTRICIDAD, Y UN CONTROLADOR DE MODO (30) CONFIGURADO PARA ESTABLECER ALTERNATIVAMENTE EL CONTROLADOR DE FLUJO (1) EN UN MODO DE BOMBEO O EN UN MODO DE GENERACIÓN ELÉCTRICA, DONDE UNA VEZ QUE SE ESTABLECE EN EL MODO DE BOMBEO, EL CONTROLADOR DE MODO (30) ESTÁ CONFIGURADO PARA DESACTIVAR EL CONJUNTO GENERADOR HIDROELÉCTRICO (20) Y PARA ACTIVAR EL CONJUNTO DE BOMBEO (10); Y DONDE UNA VEZ QUE SE ESTABLECE EL MODO DE GENERACIÓN DE ELECTRICIDAD, EL CONTROLADOR DE MODO (30) ESTÁ CONFIGURADO PARA DESACTIVAR EL CONJUNTO DE BOMBEO (10) Y PARA ACTIVAR EL CONJUNTO GENERADOR HIDROELÉCTRICO (20).
Patent CL-2020002331-A1 (CL)
Title: Un método y un dispositivo para detectar alteraciones de radio en un sistema de comunicación por radio
Inventor: SKARP FILIP
IPC: H04K3/00
Filed: 2020-09-09
Abstract: Un método y un detector para detectar alteraciones de radio en un sistema de comunicación por radio que comprende un dispositivo de puerta de enlace y un dispositivo periférico, estando cada uno dispuesto para enviar señales de radio a y para recibir señales de radio desde el otro. El método comprende medir el nivel de potencia (Pm) de los segmentos de información separados de las señales de radio recibidas por un dispositivo desde el otro dispositivo, determinar un valor estadístico (Pd) de los valores de nivel de potencia medidos, comparar un nivel de potencia medido seleccionado con el valor estadístico y producir una señal de alerta, que indica una alteración de radio, si la diferencia entre el nivel de potencia medido seleccionado y el valor estadístico supera un umbral. El detector comprende un detector de nivel de potencia (62), una unidad de procesamiento (64) conectada operativamente al detector de nivel de potencia (62) y una unidad de memoria (66) que almacena una pluralidad de valores estadísticos.
Patent CL-2020003355-A1 (CL)
Title: Proteínas inmunodominantes y fragmentos en esclerosis múltiple
Inventor: SOSPEDRA RAMOS MIREIA
IPC: A61P37/06
Filed: 2020-12-22
Abstract: La descripción se refiere al tratamiento, diagnóstico y/o prevención de esclerosis múltiple (MS) al utilizar una proteína o péptido inmunodominante. De manera más particular la invención se refiere al campo de inmunoterapias específicas de antígeno, tal como la inducción de tolerancia.
Patent CL-2021000101-A1 (CL)
Title: Composiciones y sus usos en la agricultura.
Inventor: BIASONE ALESSANDRO
IPC: A01N65/40
Filed: 2021-01-13
Abstract: METODO PARA MEJORAR LA EFICIENCIA EN EL USO Y/O LA PRODUCTIVIDAD DEL AGUA EN PLANTAS Y/O LA GESTION DEL AGUA AGRÍCOLA QUE COMPRENDE ALIMENTAR DICHAS PLANTAS, PREFERENTEMENTE A TRAVES DEL SUELO, CON UNA COMPOSICION QUE COMPRENDE AL MENOS UN EXTRACTO DE ALGAS Y/O AL MENOS UN EXTRACTO VEGETAL.
Patent CL-2021002111-A1 (CL)
Title: Composición para vacuna viva atenuada contra la influenza y proceso para su preparación.
Inventor: DHERE RAJEEV MHALASAKANT
IPC: A61K39/145
Filed: 2021-08-11
Abstract: La presente divulgación proporciona composiciones y métodos para la fabricación y obtención de una composición para una vacuna viva atenuada contra la influenza (LAIV) que se puede administrar por vía intranasal para proporcionar protección contra la infección por el virus de la influenza. Dichas cepas de LAIV se basan en fenotipos adaptados al frío, sensibles a la temperatura y atenuados de virus donantes maestros (MGV) que contienen los genes de glicoproteínas superficiales de las cepas de influenza estacional o pandemia de tipo salvaje. Además, dichas cepas de LAIV están más adaptadas para crecer en células MDCK (células renales caninas Madin Darby). El uso de huevos se evita en la fabricación de vacunas a gran escala. El proceso de purificación está desprovisto de pasos de cromatografía. Dicha composición de LAIV incluye uno o más virus vivos atenuados de la vacuna contra la influenza y está desprovista de polímeros y tensioactivos.
Patent CL-2022002206-A1 (CL)
Title: Formas cristalinas de un inhibidor de fosfoinositida 3-quinasa (pi3k) (div. sol. 202100539).
Inventor: ZHONGJIANG JIA
IPC: C07D471/02
Filed: 2022-08-12
Abstract: La presente invención se refiere a sales y formas cristalinas de 2-(3-(8-amino-6-(trifluorometil)imidazo(1,2a)pirazin-3-il)-4-metilfenil)-3,3,3-trifluoro-2-hidroxipropanamida,formas cristalinas de 8-amino-N--(2-hidroxi-2-metilpropil)-3-(2-metil-5-(1,1,1-trifluoro-2-hidroxipropan-2-il)fenil)imidazo(1,2a)pirazin-6-carboxamida y formas cristalinas de 8-amino-N-(2-hidroxi-2-metilpropil)-3-(2-metil-d3)-5-(1,1,1-trifluoro-2-hidroxipropan-2-il)feni)imidazo(1,2a)pirazin-6-carboxamida, que son inhibidores de PI3K de utilidad en el tratamiento de cáncer y otras enfermedades.
Patent CL-2023000502-A1 (CL)
Title: Sistema y tecnologia aplicada para entrenamiento de la ejecucion de centros gol en futbol.
Inventor: PEDRO PEDRO MENDIVE KRUMM
IPC: A63B63/00
Filed: 2023-02-18
Abstract: NUESTRA INVENCIÓN BUSCA CREAR UN SISTEMA ESPECÍFICO PARA EL ENTRENAMIENTO DE CENTROS GOL EN FÚTBOL. EN ESTE DEPORTE EXISTEN INNUMERABLES TIPOS DE JUGADAS DEPENDIENDO DE LA ZONA DE LA CANCHA DONDE SE DESARROLLA EL JUEGO. EL CENTRO GOL ES EL PASE, REALIZADO DESDE LAS BANDAS DE LA CANCHA, QUE PRECEDE AL GOL. ES VITAL PARA CUALQUIER EQUIPO NO COMETER ERRORES EN ESTA EJECUCIÓN PORQUE SIGNIFICA DESPERDICIAR UNA OPORTUNIDAD DE GOL. ESTE SISTEMA CREADO, PERMITIRÁ A LOS JUGADORES QUE EJECUTAN ESTE IMPORTANTE PASE, PODER ENTRENAR EJECUCIONES SIN NECESIDAD DE SUS COMPAÑEROS. ES DECIR, VAN A TENER LA POSIBILIDAD DE TRABAJAR FUERA DE LOS ENTRENAMIENTOS, CON EL MÉTODO DE LA REPETICIÓN, REFORZANDO SU RENDIMIENTO EN DICHO ASPECTO.
Patent WO-2004097990-A1 (WO)
Title: Panneau d'insertion a double face
Inventor: LI ZHENYA
IPC: H05K1/18
Filed: 2004-01-05
Abstract: L'invention se rapporte à un panneau d'insertion à double face sur lequel une face est pourvue d'au moins un connecteur de panneau avant en fonction de la largeur de l'encoche et l'autre face est pourvue d'au moins un connecteur de panneau arrière en fonction de la largeur de l'encoche. Les connecteurs de panneau avant et les connecteurs de panneau arrière se trouvent au même niveau sur le panneau d'insertion à double face et sont également disposés autour. Les connecteurs de panneau avant et les connecteurs de panneau arrière sont des connecteurs de panneau uniformes correspondant au même standard et possédant les même broches. Le panneau d'insertion à double face selon l'invention répond à l'usage courant des panneaux avant et arrière. Cette invention n'a pas d'exigence particulière en termes de conception, production, et fabrication de panneaux, ce qui permet de réduire le coût de production et les difficultés du projet. Le panneau avant et le panneau arrière sont également identiques, ce qui permet de réduire le coût de conception.
Patent WO-2005003768-A1 (WO)
Title: Marqueurs proteiques pour hyperplasie prostatique benigne humaine (hpb)
Inventor: WONG YONGCHUAN
IPC: G01N33/53
Filed: 2004-07-07
Abstract: L'invention concerne une méthode permettant de déterminer si un sujet souffre d'hyperplasie prostatique bénigne (HPB), selon laquelle il est prévu de prélever un échantillon de fluide prostatique sur un sujet et d'analyser ledit échantillon de fluide prostatique, afin de détecter la présence de marqueurs protéiques de HPB, pour déterminer si le sujet souffre de HPB. L'invention concerne en outre une méthode permettant de déterminer si un sujet souffre de HPB, selon laquelle il est prévu de prélever un échantillon de sérum sur le sujet, afin de détecter la présence de marqueurs protéiques de HPB, pour déterminer si le sujet souffre de HPB. Pour finir, l'invention concerne des kits diagnostiques pour détecter des marqueurs d'hyperplasie prostatique bénigne (HPB) comprenant des marqueurs protéiques de HPB et des instructions d'utilisation.
Patent WO-2006039862-A1 (WO)
Title: Injecteur a commande par traction avec une structure d’actionnement de siege de pointeau amelioree
Inventor: LIU LUNG-O
Filed: 2005-10-10
Abstract: La présente invention décrit un injecteur à commande par traction avec une structure d’actionnement de siège de pointeau améliorée qui comprend un cylindre à pointeau (10), un piston (30), un obturateur (40), un siège de pointeau (50) et un cylindre extérieur (70). Le cylindre à pointeau (10) comprend un corps de cylindre (11), une partie d’engagement de siège de pointeau (16) et une partie de couplage de cylindre extérieur (19). Le corps de cylindre comporte un orifice (12). Le piston (30) comprend une tige (31) et une partie poussée et tirée (37). La tige (31) peut être insérée dans l’orifice (12) du cylindre à pointeau. L’obturateur (40) peut être inséré dans l’orifice (12) du cylindre à pointeau. Le siège de pointeau (50) comprend une partie d’engagement de cylindre à pointeau (52) et un verrouillage de cylindre extérieur (57). Le cylindre extérieur (70) comprend un corps de cylindre (71), un verrouillage de siège de pointeau (76) et une partie de couplage de cylindre à pointeau (79).
Patent WO-2007009373-A1 (WO)
Title: Procede et systeme de paiement securise dans un reseau et un serveur d'acheminement
Inventor: GUO RUI
IPC: G06Q20/00
Filed: 2006-07-18
Abstract: Selon l'invention, un système de paiement en réseau présente une plate-forme de paiement sécurisé fondée sur les divers modes de transaction existants et dans laquelle les modes de transaction courants peuvent être mis en oeuvre. Les modes de transaction courants présentent les types suivants: un mode de traitement libre de l'organisme acquéreur; un mode d'authentification directe de l'organisme émetteur de cartes; un mode d'entrée sécurisé de l'union bancaire et l'autre mode de brevet appliqué par la banque. Le système de paiement sécurisé peut apporter une solution aux inconvénients technologiques qui perturbent le flux des transactions existant et gaspillent les ressources. Le procédé de l'invention, lorsqu'il est mis en oeuvre dans le réseau privé existant, peut non seulement assurer un niveau de sécurité élevé, mais aussi faire gagner du temps et assurer un taux de réussite des transactions élevé. Si le résultat du traitement des transactions n'est pas reçu dans le délai préétabli, le sous-système de l'acquéreur introduit une demande d'enquête et informe le commerçant du résultat de l'enquête, réduisant ainsi la difficulté d'accès libre consécutif.
Patent WO-2008067690-A1 (WO)
Title: Élément de détection de température linéaire pourvu de fenêtres sur une couche isolante
Inventor: ZHANG WEISHE
IPC: G01K7/00
Filed: 2006-12-08
Abstract: La présente invention concerne un élément de détection de température linéaire qui présente des fenêtres (9) sur une couche isolante (8). Cet élément de détection comprend une gaine extérieure (1), deux conducteurs de détection (6, 7) et une couche isolante (8). Les deux conducteurs de détection (6, 7) sont parallèles l'un à l'autre dans la gaine extérieure selon une configuration torsadée et au moins un de ces deux conducteurs de détection (6, 7) est constitué d'un fil en alliage à mémoire de forme. La couche isolante (8) recouvre la circonférence d'un des deux conducteurs de détection (6, 7). Une ou plusieurs fenêtres (9) se trouvent à des intervalles au niveau d'une surface extrudée torsadée entre les deux conducteurs de détection (6, 7), sur la couche isolante (8). Le conducteur de détection (6, 7) constitué d'un fil en alliage à mémoire de forme s'étend depuis les fenêtres (9) sur la couche isolante (8), sa caractéristique étant utilisée lorsque l'élément de détection de température pourvu de fenêtres (9) sur la couche isolante (8) est chauffé, puis ce même conducteur de détection (6, 7) est mis en contact avec l'autre conducteur de détection (6, 7) en parallèle, ce qui provoque un court-circuit et permet de déclencher une alarme.
Patent WO-2007082463-A1 (WO)
Title: Alarme de tremblement de terre
Inventor: LI XIN CHENG
IPC: G01V1/18
Filed: 2007-01-15
Abstract: La présente invention concerne une alarme de tremblement de terre comportant un socle horizontal (14). Un support (1) comprenant trois colonnes en forme de dragons et dont la hauteur est réglable installées sur ledit socle (14) par des fils d'amarrage de nivellement (5). Ledit support (1) comprend une lampe d'alarme clignotante (3). La partie inférieure du support (10) est reliée à un pendule central de faible masse (7) par une partie de câblage de suspension supérieure (2). Ledit socle (14) comprend une plaque de circuit intégré (15) et une alimentation (16) qui sont connectées au circuit de ladite lampe d'alarme (3).
Patent WO-2008000123-A1 (WO)
Title: Système, dispositif et procédé pour gérer une défaillance d'un noeud de commutation mobile
Inventor: LIU WENYU
IPC: H04W64/00
Filed: 2007-01-25
Abstract: L'invention concerne un système, un dispositif et un procédé pour gérer une défaillance d'un noeud de commutation mobile (MSC). Selon ledit procédé, le HLR détecte que le premier MSC ne fonctionne pas; la partie demande de service appelé propose une demande au HLR et obtient les informations de localisation requises pour l'utilisateur appelé, dans lesquelles l'utilisateur appelé est enregistré dans le premier MSC, le HLR sélectionne un second MSC pour la partie demande et demande les informations de localisation au second MSC; le second MSC renvoie les informations de localisation au HLR; le HLR renvoie les informations de localisation à la partie demande de service appelé; la partie demande de service appelé exécute les services successifs d'après les informations de localisation. Selon l'invention, par sélection du MSC/VLR utile par l'intermédiaire du HLR, le service appelé de l'utilisateur peut être exécuté normalement en cas de défaillance du MSC/VLR primaire, la résolution du sinistre par le domaine de circuit du réseau CDMA2000 peut être plus intégrée et la stabilité du système peut être accrue.
Patent WO-2008124976-A1 (WO)
Title: Halogénure de métal xénon à faisceaux haut et bas pour véhicule
Inventor: SHI ZANDENG
IPC: F21S8/10
Filed: 2007-09-17
Abstract: La présente invention concerne une lampe à halogénure de métal xénon à faisceaux haut et bas pour véhicule, comprenant une lampe gauche et une lampe droite. La lampe gauche et la lampe droite comportent des chapeaux de douille de lampe, des lampes à halogénure de métal xénon à faisceau bas et des lampes à halogénure de métal xénon à faisceau haut, ladite lampe à halogénure de métal xénon à faisceau bas et ladite lampe à halogénure de métal xénon à faisceau haut étant fixées au chapeau de douille de lampe. La distance entre le centre de la douille de lampe et la ligne droite du centre de la lampe à halogénure de métal xénon à faisceau bas au centre de la lampe à halogénure de métal xénon à faisceau haut est de 1,3 mm à 2,0 mm. La ligne droite et l'axe longitudinal de la section transversale du chapeau de douille de lampe sont formés selon un angle de 20 à 40 degrés.
Patent WO-2009065281-A1 (WO)
Title: Procédé de transmission transparente de signal ethernet 10ge par l'intermédiaire du réseau de transport optique
Inventor: ZHAO YI
IPC: H04B10/12
Filed: 2008-01-30
Abstract: L'invention porte sur un procédé de transmission transparente du signal Ethernet 10GE par l'intermédiaire du réseau de transport optique, le procédé utilisant la première manière de mappage asynchrone pour la transmission transparente du signal Ethernet 10GE. La construction de la première manière de mappage asynchrone comprend les étapes suivantes : A1, une valeur réservée de l'un quelconque des identifiants de structure de données utiles est utilisée pour indiquer la première manière de mappage asynchrone; A2, la trame unitaire de transport de canal optique de la première manière de mappage asynchrone est construite, dans les octets d'ajustement et de commande, au moins trois bits sont utilisés pour prédéfinir l'état de remplissage des octets d'ajustement positif/négatif, et un octet d'ajustement négatif est ajouté dans la zone de surdébit de l'unité de données utiles dans le canal optique, un octet d'ajustement positif est ajouté dans l'unité de structure de données utiles; A3, une horloge de référence est utilisée dans la construction de la trame unitaire de transport de canal optique surfréquencé, la fréquence étant de 11,0491 Gbit/s ± 20 ppm. Grâce à la solution décrite, le signal de réseau local 10GE intégré peut être transporté de façon transparente dans la manière de mappage asynchrone par l'intermédiaire du réseau de transport optique, et la déviation de fréquence du signal de client est bien adaptée.
Patent WO-2008138219-A1 (WO)
Title: Unification et normalisation de valeur de référence de plage normale et de valeur de mesure réelle de rapport de détection ou de laboratoire en médecine clinique
Inventor: FENG LIANYUAN
IPC: G06F19/00
Filed: 2008-05-09
Abstract: L'invention concerne un procédé d'unification et de normalisation de valeur de référence de plage normale et de valeur de mesure réelle de rapport de détection ou de laboratoire en médecine clinique qui comprend les principales étapes suivantes: tout d'abord, des valeurs de référence de plage normale et des valeurs de mesure réelles sont entrées; ensuite, une valeur normalisée de la valeur de référence de plage normale et de la valeur de mesure est trouvée sur la base d'une formule standard; enfin, le rapport de la valeur de mesure et de la valeur normalisée est effectué par un ordinateur puis est imprimé. L'invention permet de changer tous les types de valeurs de plage normale en valeur normalisée unifiée, de l'ordre de 0-2 ou de 0-10, et de les remplir sans avoir à les mémoriser. L'invention proposée est utile pour des patients et des médecins, permet d'améliorer l'efficacité de travail, de réduire les erreurs, de réaliser des gains de temps et est facile à comprendre.
Patent WO-2009082877-A1 (WO)
Title: Moteur à refroidissement par eau pour motocyclette
Inventor: GAO YONG
IPC: F01P5/12
Filed: 2008-07-22
Abstract: L'invention porte sur un moteur à refroidissement par eau pour motocyclette, dans lequel une pompe à eau est montée sur un bloc-cylindres de moteur (2) et un engrenage de pompe à eau (3) est entraîné par une chaîne de distribution (4). Un passage de drainage (9) de la pompe à eau est un passage linéaire et est tourné vers une sortie dans la direction radiale d'une roue à aube (10) de la pompe à eau. Un passage d'entrée (11), réalisé dans le cylindre de moteur (2), relie le passage de drainage (9) de la pompe à eau et un passage de refroidissement par eau du cylindre (2). Une ligne médiane du passage d'entrée (11) du cylindre de moteur (2) se réunit tangentiellement avec le passage de refroidissement par eau du cylindre. L'effet technique du moteur peut être obtenu comme suit : la structure d'installation et le modèle d'entraînement de la pompe à eau sont plus raisonnables, la résistance du passage de drainage est inférieure, l'installation et l'entretien de la pompe à eau sont commodes, l'effet de refroidissement est meilleur à la même puissance de sortie de la pompe à eau et le coût total de la fabrication du moteur est moindre.
Patent WO-2009065296-A1 (WO)
Inventor: LI WENXIN
IPC: A61K38/17
Filed: 2008-10-21
Abstract: Provided are two gene engineering immunorepressive polypeptides whose amino acid sequences are shown in SEQ ID NO: 1 and SEQ ID NO: 2, respectively, and preparation methods thereof. Also provided are their uses for preparing pharmaceutical compositions for targeting potassium channel Kv1.3, treating or preventing multiple sclerosis and rheumatoid arthritis.
Patent WO-2008116412-A1 (WO)
Title: Réducteur de vitesse à plusieurs rapports
Inventor: QIN XIAOFENG
IPC: F16H3/44
Filed: 2008-03-11
Abstract: L'invention concerne un réducteur de vitesse à plusieurs rapports qui comporte un corps de boîte (1); un élément d'entrée (6), un dispositif de commande (4), un ensemble de transmission (3), un élément de sortie (2) qui sont placés dans ledit corps de boîte; et un élément d'actionnement (5) qui est placé autour du corps de boîte. L'élément d'entrée (6) est un ensemble d'accouplements à denture disposé sur l'arbre de sortie d'un moteur électrique. L'ensemble de transmission est composé d'un support d'engrenage (32), d'un certain nombre de trains épicycloïdaux (31, 33) placés sur l'axe du support et de couronnes à denture intérieure en prise avec les trains épicycloïdaux. L'élément d'entrée (6) est en prise respectivement avec chaque train épicycloïdal de l'ensemble de transmission (3). L'élément de sortie (2) est en prise avec l'un des trains épicycloïdaux de l'ensemble de transmission par l'intermédiaire d'une couronne à denture intérieure (22). Le dispositif de commande (4) peut être amené par l'élément d'actionnement (5) à limiter de façon sélective la rotation du support d'engrenage et de la couronne à denture intérieure dans l'ensemble de transmission. De multiples vitesses de sortie contraires au sens de rotation de l'élément d'entrée peuvent être obtenues grâce à ce réducteur, ce qui résout le problème lié à la vibration provoquée par la force d'inertie qui apparaît lors de l'actionnement ou du freinage du moteur électrique. Le réducteur de vitesse est également simple et sûr.
Patent WO-2009109087-A1 (WO)
Inventor: LI RONGSHENG
IPC: B63B7/08
Filed: 2008-08-20
Abstract: L'invention porte sur un pont à galerie de sauvetage gonflable, qui comprend une paire de poutres gonflables (6) positionnées sur les côtés gauche et droit du pont le long de sa direction longitudinale, une plaque inférieure (5) disposée entre les poutres gonflables, un moyen de liaison (8) positionné sur au moins une extrémité du pont pour une liaison à d'autres véhicules à l'eau, un toit (11) disposé entre les poutres gonflables pour recouvrir la plaque inférieure, formant ainsi un espace de maintien, un système de chargement d'air (10) pour charger le pont, un système d'évacuation (12) pour expulser l'eau de l'espace de maintien. La plaque inférieure peut être incurvée transversalement sur au moins une position de la plaque dans la direction longitudinale. Le pont à galerie peut être utilisé pour sauver des gens après avoir été immédiatement gonflé, et peut être replié lorsque le pont n'est pas gonflé, occupant ainsi un espace plus petit.
Patent WO-2009092211-A1 (WO)
Inventor: ZHANG XINGHUA
IPC: C07C245/22
Filed: 2008-08-29
Abstract: L'invention concerne un colorant orange actif et son procédé de préparation. Le constituant de couplage est le sulfonate 2,4-diamino-benzène de sodium, et le constituant diazo est l'acide disulfonique 2-naphthylamine et la ß-hydroxyéthylsulfurylsulfate aniline. Le produit est obtenu par double couplage, filtrage, séchage et conditionnement. Le colorant orange actif présente une excellente solubilité et un taux d'épuisement de 96% dans la coloration. Ledit colorant est apparemment supérieur aux colorants acides et réduit de manière significative la difficulté d'un traitement environnemental.