baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2482565-T3 (ES)
Title: Unidad de suspensión de cabina y vehículo que comprende por lo menos dos de dichas unidades de suspensión de cabina
Inventor: MOSCICKI CHRISTIAN
IPC: B62D33/06
Filed: 2010-03-16
Granted: 2014-08-04
Abstract: Una unidad de suspensión de cabina, para un vehículo que tiene un chasis (51) que soporta una cabina (1), comprendiendo una parte rotativa (151) y una parte estática (101) con respecto a dicha cabina (1), una de dichas partes rotativa y estática tiene medios para la conexión de dicha cabina (1) y la otra de dichas partes rotativa y estática tiene medios para la conexión a dicho chasis (51), estando dispuesta dicha parte rotativa para rotar alrededor de un eje (Y151) en general horizontal con respecto a dicha parte estática (101) debido a los movimientos verticales de dicha cabina (1) en relación a dicho chasis (51), estando fijada dicha parte estática en relación a dicha cabina (1; 201), y en la que por lo menos un elemento (121, 1255, 131, 135) que tiene propiedades elásticas está dispuesto para cooperar así con ambas partes para resistir una rotación relativa entre las dos partes. caracterizada por el hecho de que comprende además: - por lo menos una instalación de fricción (660, 780) que comprende una superficie deslizante rotativa (662, 782) conectada a la parte rotativa (651, 751) y una superficie deslizante estática (661, 781) conectada a la parte estática (601, 701), en la que por lo menos una de las superficies deslizantes está conectada a la correspondiente parte mediante un elemento elástico (663, 783), y por el hecho de que las superficies deslizantes están dispuestas una con respecto a la otra tal que, cuando la parte rotativa rota desde una primera posición a una segunda posición, las superficies deslizantes deslizan una contra la otra y el elemento elástico se comprime de forma progresiva, aumentando de este modo las fuerzas de contacto entre las dos superficies deslizantes.
Patent ES-2480273-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la medición y la determinación de la fuerza, de los momentos y de la potencia sobre una manivela, en particular la manivela del pedal de una bicicleta
Inventor: BIERMANN MICHAEL
IPC: A63B24/00
Filed: 2010-02-05
Granted: 2014-07-25
Abstract: Dispositivo para la medición y determinación de la fuerza, de los momentos y de la potencia en una manivela, en particular la de una bicicleta, que está constituido por un aparato de evaluación (17), en particular un ordenador de bicicleta (FC), y al menos un pedal (16), en el que las magnitudes de la fuerza y la velocidad angular son convertida en señales eléctricas y son alimentada a un aparato de evaluación (17), en particular un ordenador de bicicleta (FC), en el que el pedal (16) está constituido por un cuerpo de pedal (11), un cuerpo de deformación (9) y un eje de pedal (10), caracterizado por que el pedal está constituido, además, por un sensor del ángulo relativo (12), por que el cuerpo de deformación (9) está conectado fijamente con el cuerpo del pedal (11) y está dispuesto de forma giratoria sobre el eje del pedal (10), porque la magnitud de la fuerza se calcula a través de la medición de la deformación del cuerpo de deformación (9) con bandas extensométricas a través de la medición de las dilataciones normales individuales de las bandas extensométricas, en el que cuatro parejas de bandas extensométricas están dispuestas (1 y 2; 2 y 4, 5 y 6; 7 y 8) están dispuestas en diferentes ángulos, con preferencia de +/- 45º, con relación al eje del pedal (10) y por que la conversión de la magnitud de la fuerza es convertida por las bandas extensométricas en señales eléctricas por medio del convertidor digital de tiempo (TDC
Patent ES-2431070-T3 (ES)
Title: Instalación de generador de turbina eólica por dirigible
Inventor: KIRT RUNE
IPC: B64B1/06
Filed: 2010-06-15
Granted: 2013-11-25
Abstract: Un procedimiento para el manejo de al menos un componente de generador de turbina eólica (104, 106, 108),comprendiendo dicho procedimiento las etapas de: - cargar dicho al menos un componente de generador de turbina eólica (104, 106, 108) en un dirigible (100,101) en un sitio de carga (110, 910), siendo dicho sitio de carga (110, 910) diferente de un sitio de instalación(520, 920) del componente de generador de turbina eólica (104, 106, 108), - transportar el dirigible (100, 101) con el al menos un componente de turbina eólica (104, 106, 108) desde elsitio de carga (110, 910) del al menos un componente de generador de turbina eólica (104, 106, 108) al sitiode instalación (520, 920) del al menos un componente de generador de turbina eólica (104, 106, 108), y - descargar dicho al menos un componente de generador de turbina eólica (104, 106, 108) desde el dirigible(100, 101) en el sitio de descarga instalando dicho al menos un componente de generador de turbina eólica(104, 106, 108) en otro componente de generador de turbina eólica (104, 106, 108) o en el suelo, el mar, unvehículo en el suelo, o un navío en el mar por medio de uno o más elementos de guía (150) que se extiendenentre el al menos un componente de generador de turbina eólica (104, 106, 108) y el otro componente degenerador de turbina eólica (104, 106, 108) o el suelo, el mar, un vehículo en el suelo, o una embarcación enel mar.
Patent ES-2428748-T3 (ES)
Title: Servicio de generador de turbina eólica por dirigible
Inventor: KIRT RUNE
IPC: B64B1/06
Filed: 2010-06-15
Granted: 2013-11-11
Abstract: Un procedimiento para posicionar un dirigible en un generador de turbina eólica, comprendiendo dicho procedimiento las etapas de: acoplar el dirigible en el generador de turbina eólica con una sección de acoplamiento hacia delante, una sección de acoplamiento hacia atrás, una sección de acoplamiento de lado, o una sección de acoplamiento hacia arriba del dirigible que se conecta al generador de turbina eólica, y descargar posteriormente al generador de turbina eólica desde el dirigible o cargar desde el generador de turbina eólica al dirigible al menos un componente de generador de turbina eólica o al menos una persona.
Patent ES-2429025-T3 (ES)
Title: Cilindro de gas
Inventor: COLA GIAN LUIGI
IPC: F17C1/06
Filed: 2010-08-09
Granted: 2013-11-12
Abstract: Un cilindro de gas (1) que define internamente un espacio de almacenamiento (2) de gas que puede cerrarsemediante una válvula de retención (3), en el que dicho cilindro (1) comprende: - una pared rígida (4) fabricada con un material compuesto que tiene una capa de refuerzo (5), que contiene fibrasde refuerzo, y una superficie interior (6) que define un espacio interior (7) accesible a través de un orificio de acceso(8) formado en la pared rígida (4). - una boca tubular (9) conectada al orificio de acceso (8) de la pared rígida (4) y configurada para recibir la válvulade retención (3) en comunicación con el espacio de almacenamiento (2) de gas, - una pared de estanqueidad flexible (13), dispuesta en el espacio interior (7) y conectada a la pared rígida (4)únicamente a través de la boca (9), definiendo dicha pared de estanqueidad flexible (13) dicho espacio dealmacenamiento (2) de gas y resultando adecuada para su adherencia por contacto a presión contra la superficieinterior (6) de la pared rígida (4), - en el que la pared rígida (4) es permeable al aire para permitir una expansión completa de la pared flexible (13) porel espacio interior (7), caracterizada porque la superficie interior (6) está formada por una capa deslizante (14) de lapared rígida (4) que es diferente a la capa de refuerzo (5) y que permite un deslizamiento en el contacto a presiónentre la pared de estanqueidad flexible (13) y la pared rígida (4).
Patent ES-2571104-T3 (ES)
Title: Estabilización del ARN y extracción del ARN presente en células intactas dentro de una muestra de sangre
Inventor: RYAN WAYNE
IPC: C12Q1/68
Filed: 2010-11-08
Granted: 2016-05-24
Abstract: Un procedimiento de selección para la identificación de un estado de enfermedad, que comprende las etapas de: poner en contacto una muestra de sangre extraída que incluye una pluralidad de células sanguíneas, con un agente protector del ARN celular, que comprende: i. uno o más agentes conservantes, que incluyen diazolidinil urea; ii. uno o más inhibidores de nucleasas, que incluyen ácido aurintricarboxílico; iii. un inhibidor metabólico que comprende fluoruro de sodio y gliceraldehído; iv. uno o más quelantes de iones metálicos, que incluyen EDTA; aislar los leucocitos de la muestra de sangre extraída; y extraer el ARN celular de los leucocitos aislados.
Patent ES-2726041-T3 (ES)
Title: Procedimientos de comunicación D2D: balizamiento; difusión; resolución de conflicto
Inventor: DOPPLER KLAUS
IPC: H04W88/04
Filed: 2010-09-14
Granted: 2019-10-01
Abstract: Un método para un dispositivo de comunicaciones de dispositivo a dispositivo, que comprende: transmitir (2002) una baliza (102) para comunicaciones de dispositivo a dispositivo en un primer recurso de radio seleccionado de entre un primer conjunto de recursos de radio de una trama de baliza (100); y transmitir (2004) un mensaje de difusión (108) en un segundo recurso de radio seleccionado de entre un segundo conjunto de recursos de radio de dicha trama de baliza, caracterizado por que, la baliza (102) se transmite al menos parcialmente en paralelo en dominio de frecuencia con el mensaje de difusión (108) dentro de la trama de baliza y el primer y el segundo conjuntos de recursos de radio usan recursos de Acceso Múltiple por División Ortogonal de Frecuencia, OFDMA.
Patent ES-2397258-T3 (ES)
Title: Máquina para la producción de envases, en particular para frutas y verduras
Inventor: BAGALINI GIULIO
IPC: B31B5/78
Filed: 2011-03-09
Granted: 2013-03-05
Abstract: Máquina de conformación (100) para el desarrollo de volumen de un envase obtenido a partir de una lámina opanel (1) de material no plegable, teniendo dicho envase una configuración plana (21) y una configuración devolumen (27), cuando el envase está en la configuración de volumen comprende una parte inferior (20), unapluralidad de paredes laterales (15, 16) y una pluralidad de alas extremas (17) conectadas con al menos una paredlateral (16), comprendiendo también dicho envase: - al menos una película flexible (2, 3, 4) en el lado externo del panel (1), que está diseñada para mantener lasdiferentes partes juntas después de las operaciones sucesivas y - una pluralidad de canales (5, 6, 8) en el lado interno del panel, que coinciden con las líneas de plegado queseparan la parte inferior (20) de las paredes laterales (15, 16) y las alas extremas (17) de las paredes laterales(16), - al menos uno de los canales (5, 6) se compone de un primer borde (22) en la pared lateral (15, 16), unsegundo borde (24; 24B) en la parte inferior (20) y una base (23; 23B) dispuesta entre los dos bordes porencima de dicha película flexible (2, 4), en el que la distancia entre dichos dos bordes (22, 24; 24B) del canal estal que la pared lateral (15, 16) descansa en el lado interno de la parte inferior (20) del envase durante eldesarrollo del volumen del envase, comprendiendo dicha máquina de conformación (100): - un husillo de conformación (25) que se presiona sobre la parte inferior (20) del envase, y - al menos una guía (26) que soporta al menos una pared lateral (15, 16) del envase, caracterizada por que dicha guía (26) comprende un eje de pivote (27) para girar en la esquina del canal (5, 6) identificado por laintersección de la base (23; 23B) con el segundo borde (24; 24B) del canal, de tal manera que hace que lapared lateral correspondiente (15, 16) del envase gire para disponerla en dicha parte inferior (20).
Patent ES-2395711-T3 (ES)
Inventor: KO WOO SUK
IPC: H03M13/00
Filed: 2009-06-03
Granted: 2013-02-14
Abstract: The present invention relates to method of transmitting and receiving signals and a corresponding apparatus. One aspect of the present invention relates to a method of receiving a signal, which includes an efficiently time interleaved L1 block.
Patent ES-2545221-T3 (ES)
Title: Procedimiento de conjugación de polisacáridos bacterianos con proteínas transportadoras
Inventor: BIEMANS RALPH LEON
IPC: A61K39/02
Filed: 2011-03-07
Granted: 2015-09-09
Abstract: Un procedimiento de conjugación de un sacárido bacteriano que comprende las etapas de a) hacer reaccionar el sacárido bacteriano con 0,001-0,7 equivalentes molares de peryodato para formar un sacárido bacteriano activado; b) mezclar el sacárido bacteriano activado con una proteína transportadora; c) hacer reaccionar el sacárido bacteriano activado y la proteína transportadora con un agente reductor para formar un conjugado; o a) hacer reaccionar el sacárido bacteriano con 0,001-0,7, equivalentes molares de peryodato para formar un sacárido bacteriano activado; b) mezclar el sacárido bacteriano activado con un enlazador; c') hacer reaccionar el sacárido bacteriano activado con el enlazador utilizando un agente reductor para formar un sacárido bacteriano-enlazador; d) hacer reaccionar el sacárido bacteriano-enlazador con una proteína transportadora para formar un conjugado, en el que la etapa a) ocurre en un tampón que no contiene ningún grupo amino y el tampón tiene una concentración de entre 1-100 mM y en el que el sacárido bacteriano es el sacárido capsular 6B de S. pneumoniae.
Patent ES-2562468-T3 (ES)
Title: Aparato de tratamiento sanguíneo con divisor de flujo para limitar una corriente eléctrica
Inventor: HANSSON PER
IPC: A61M1/36
Filed: 2011-09-14
Granted: 2016-03-04
Abstract: Un aparato de tratamiento sanguíneo que comprende: una unidad de tratamiento sanguíneo (10), una vía sanguínea (20) configurada para extraer sangre de una fuente de sangre (21), hacer pasa la sangre a través de la unidad de tratamiento sanguíneo (10) y suministrar sangre tratada a un vaso diana (22), una vía de fluido (30) configurada para extraer fluido de tratamiento eléctricamente conductor de una fuente de fluido (31), hacer pasar el fluido de tratamiento a través de la unidad de tratamiento sanguíneo (10), de modo que el fluido de tratamiento interactúe con la sangre dentro de la unidad de tratamiento sanguíneo (10) y suministrar fluido de tratamiento usado a un sumidero de fluido (32), caracterizado por un divisor de flujo (40) dispuesto en la vía de fluido (30) y configurado para separar el fluido de tratamiento en la vía de fluido (30) en una primera sección de fluido (51) y una segunda sección de fluido (53), aislando de este modo eléctricamente las secciones de fluido (51, 53) de modo que la corriente eléctrica que fluye en la vía de fluido (30) entre las secciones de fluido (51, 53) sea limitada.
Patent ES-2627852-T3 (ES)
Title: Uso de derivados de metoxialcoxifenilalquilo sustituidos como conservante, método de conservación, compuestos y composición
Inventor: DALKO MARIA
IPC: A61Q19/00
Filed: 2011-10-06
Granted: 2017-07-31
Abstract: Uso como agente conservante de al menos un compuesto de fórmula (I), solo o como una mezcla:**Fórmula** en la que: - X representa >=O o -OH; - R1 representa un átomo de hidrógeno o un metilo; - R2 representa un átomo de hidrógeno, un metilo o un etilo; - R3 representa un radical basado en hidrocarburo C1-C4 lineal saturado.
Patent ES-2577932-T3 (ES)
Title: Obtención de plantas que tienen una tolerancia mejorada frente a una carencia de agua
Inventor: ROUSTER JACQUES
IPC: C12N15/82
Filed: 2011-10-14
Granted: 2016-07-19
Abstract: Un método para aumentar la tolerancia de una planta frente a la carencia de agua, caracterizado por que se sobreexpresa en dicha planta un factor de transcripción R2R3-MYB de la subfamilia 4 que tiene al menos 95% de identidad con la secuencia SEQ ID NO: 1.
Patent ES-2918873-T3 (ES)
Title: Impresora de inyección de tinta con sistema de visión de alineación de puntos
Inventor: JIMENEZ LUIS
IPC: B41J29/393
Filed: 2011-09-01
Granted: 2022-07-20
Abstract: El procesamiento de imágenes de patrones impresos de matrices de puntos generados por una variedad de cabezales de inyección de tinta utiliza un sistema de visión, incluida una cámara de color HD que puede ser un enfoque fijo o incluir capacidades de enfoque automático y zoom. Las técnicas de reconocimiento de patrones se utilizan para analizar tantos patrones como sea necesario para realizar funciones de alineación múltiple, como el tamaño del punto, la forma y la integridad; alineaciones unidireccionales, bidireccionales y de pasos; posición física y rectitud de los paquetes de chorro; planitud de platina o cinturón de medios; mapeo de imperfecciones en barras y rieles de sistemas de guía; y verificación de alineaciones de chorro de un chorro de referencia a todos los demás paquetes de chorro. A partir de dicho análisis de imágenes, se generan valores de corrección que se utilizan para efectuar un ajuste manual o automático de la posición física de la cabeza del inyección de tinta, el voltaje, la temperatura y el sincronización y/o la duración del pulso de disparo; y para colocar los puntos impresos disparados desde las boquillas en las cabezas de inyección de tinta en la posición apropiada.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2692860-T3 (ES)
Title: Composiciones a base de propileno de aspecto mejorado y una fluidez en molde excelente
Inventor: DOUFAS ANTONIOS
IPC: C08L23/12
Filed: 2011-12-16
Granted: 2018-12-05
Abstract: Composición de polipropileno de copolímero de impacto (ICP) que comprende una matriz a base de propileno y una fase de caucho de copolímero de propileno/etileno u otro propileno/alfa-olefina, presentando dicha composición un valor de tangente de pérdida (tanδ) a una frecuencia de 0,1 rad/s a 180ºC de menos de aproximadamente 5,0, produciéndose dicha composición mediante un procedimiento que comprende: (a) en una primera etapa que comprende por lo menos un reactor de polimerización en masa o en fase gaseosa o combinaciones del mismo, polimerizar propileno en presencia de un catalizador de Ziegler-Natta, en la que se añade opcionalmente una cantidad de un donador externo a la primera etapa, para producir un polímero a base de propileno objetivo, (b) tras desgasificar, transferir el polímero a base de propileno objetivo de la primera etapa a una segunda etapa que comprende por lo menos un reactor en fase gaseosa, y (c) polimerizar propileno y etileno u otra alfa-olefina en presencia del polímero a base de propileno objetivo de la primera etapa en la segunda etapa y la presencia de un agente/compuesto orgánico adecuado tal como un inhibidor antiestático o combinaciones de agentes/compuestos orgánicos, para producir un copolímero de caucho de propileno/etileno u otro propileno/alfa-olefina, en la que se añade opcionalmente una cantidad de un donador externo a la segunda etapa, en la que dicha composición presenta un aspecto externo mejorado manifestado por un rendimiento de marcado atigrado (flujo) aumentado en piezas moldeadas largas, combinado con un bajo recuento de geles y una fluidez en molde aumentada.
Patent ES-2545121-T3 (ES)
Title: Compuestos que inhiben (bloquean) el sabor amargo en composiciones, y uso de los mismos
Inventor: LI XIAODONG
IPC: A23L27/20
Filed: 2008-08-19
Granted: 2015-09-08
Abstract: Un compuesto de la fórmula:**Fórmula** o una sal o N-óxido del mismo, en la que Alk es un grupo alquilo; M1 es N o CR49, en el que R49 es H o alquilo sustituido o no sustituido; M2 es N o CR50, en el que R50 es H o alquilo sustituido o no sustituido; R36 y R37, junto con los átomos a los que están unidos, forman un heterociclo de cinco o seis miembros opcionalmente sustituido; y R38 es H, alquilo sustituido o no sustituido, cicloalquilalquilo sustituido o no sustituido, heterocicloalquilalquilo sustituido o no sustituido, arilo sustituido o no sustituido, arilamidoalquilo sustituido o no sustituido, heteroarilamidoalquilo sustituido o no sustituido, arilalquilo sustituido o no sustituido, arilalcoxi sustituido o no sustituido, heteroarilo sustituido o no sustituido, heteroarilalquilo sustituido o no sustituido, o haloalquilo, R47 es H, alquilo sustituido o no sustituido, alcoxi sustituido o no sustituido, arilo sustituido o no sustituido, arilalquilo sustituido o no sustituido, o halo; y R48 es H, alquilo sustituido o no sustituido, alcoxi sustituido o no sustituido, arilo sustituido o no sustituido, arilalquilo sustituido o no sustituido, o halo.
Patent ES-2555412-T3 (ES)
Title: Secado al vacío por microondas de materiales orgánicos
Inventor: FU JUN
IPC: F26B21/10
Filed: 2010-10-25
Granted: 2015-12-30
Abstract: Un aparato (20) para deshidratar material orgánico, que comprende: (a) una cámara de vacío (34); @ (b) un generador de microondas (50); (c) una ventana transparente a las microondas (36) para la transmisión de radiación de microondas desde el generador de microondas en la cámara de vacío; (d) una cámara de microondas (52) entre el generador de microondas y la ventana transparente a las microondas; y (e) medios (60) para transportar el material orgánico a través de la ventana transparente a las microondas en la cámara de vacío caracterizado porque el medio para transportar se extiende a lo largo de la ventana transparente a las microondas y en contacto con la ventana transparente a las microondas.
Patent ES-2537237-T3 (ES)
Title: Órtesis adaptada de compresión/contención, para el refuerzo de la bomba musculo-aponeurótica del gemelo
Inventor: CROS FRANÇOIS
IPC: A61F13/08
Filed: 2012-11-22
Granted: 2015-06-03
Abstract: Una órtesis de compresión/contención médica del miembro inferior en forma de calcetín, de media o de panti, comprendiendo esta órtesis (10): - una parte distal compresiva (14) elástica, capaz de cubrir el tobillo extendiéndose hasta antes del inicio del gemelo, al nivel del punto de unión entre el tendón de Aquiles y los músculos del gemelo, con esta parte distal realizada mediante tejido de un tilo de tejer y de un hilo de trama, eligiéndose el dimensionamiento y la naturaleza de los hilos de tejer y de trama así como la estructura de malla para ejercer en dirección circunferencial, después de la colocación de la órtesis sobre el miembro, una fuerza de retorno elástico destinada a producir una compresión del miembro a un nivel de presión terapéutica deseada; y - una parte proximal contentiva (16) que prolonga la parte distal compresiva y adyacente a la misma, que prolonga la parte distal compresiva sobre su circunferencia y que envuelve sobre toda su circunferencia una zona del gemelo incluida, en dirección vertical, entre el nivel (B1) del punto de unión entre el tendón de Aquiles y los músculos del gemelo y el nivel (D) situado por debajo de la tuberosidad tibial; siendo esta parte proximal contentiva una parte tubular deformable tejida en continuidad con la parte distal compresiva elástica, caracterizándose esta órtesis porque la parte proximal contentiva: - es esencialmente no elástica, e - incorpora una resina biocompatible endurecida.
Patent ES-2501092-T3 (ES)
Title: Aparato eléctrico con tapa fijada en el elemento de montaje
Inventor: GATTO DAVIDE
IPC: H02G3/08
Filed: 2012-02-22
Granted: 2014-10-01
Abstract: Aparato eléctrico (1) diseñado para montarse en superficie contra o empotrado dentro de una pared, que comprende al menos un bloque funcional eléctrico, del tipo bloque de conmutación, un elemento de montaje (4) para el montaje en la pared y la fijación de dicho al menos un bloque funcional, como una caja para un montaje en superficie o un soporte plano para un montaje empotrado, y una tapa (5), colocada sobre el elemento de montaje (4), comprendiendo la tapa (5), por una parte, una placa (20) que presenta el menos una abertura (31) y, por otra parte, un embellecedor (21), compatible con el al menos un bloque funcional, colocado dentro de dicha al menos una abertura (31), y que comprende una base (30) y una palanca (28), presentando la base (30) un paso (2) para unas clavijas (3) que lleva la palanca (28) y que están diseñadas para actuar sobre el al menos un bloque funcional, estando dicho paso (2) cerrado por una membrana (8) elástica que lleva dicha base (30) y que atraviesan dichas clavijas (3), aparato eléctrico (1) caracterizado por que presenta al menos un medio de fijación (6) del embellecedor (21) en el elemento de montaje (4), quedando la placa (20) sujeta entre el al menos un embellecedor (21) y el elemento de montaje (4).