baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2182057-T3 (ES)
Inventor: DELAISSE GUY
IPC: F04C15/00
Filed: 1997-03-18
Granted: 2003-03-01
Abstract: PCT No. PCT/FR97/00479 Sec. 371 Date Nov. 18, 1997 Sec. 102(e) Date Nov. 18, 1997 PCT Filed Mar. 18, 1997 PCT Pub. No. WO97/36107 PCT Pub. Date Oct. 3, 1997An airtight rotating driving device with eccentricity, especially for volumetric pump, the device including a bent shaft (1) presenting an input axis (5) and an output axis (10) parallel and off-centered in such a way as to carry out an orbital circular movement, and an airtight and non-rotatable sleeve (14) surrounding the shaft and comprising two metallic bellows (19, 20) linked by a guiding ring (21) mounted longitudinally in a sliding relation on the sloped intermediate section (17) of the shaft. The device converts a rotating movement into an orbital circular movement with an absolute airtightness.
Patent ES-2150775-T3 (ES)
Title: Receptor de radio con dispositivo telefonico integrado.
Inventor: REICHSTEIN MARTIN
IPC: H04B1/3805
Filed: 1997-05-16
Granted: 2000-12-01
Abstract: SE PROPONE UN RECEPTOR DE RADIO CON DISPOSITIVO TELEFONICO INTEGRADO (1) QUE SIRVE PARA LA CONMUTACION DE ALTAVOCES (20, 21, 22, 23) ENTRE LA REPRODUCCION DE RADIO Y LA REPRODUCCION TELEFONICA. AQUI, EN EL MODO TELEFONICO, LOS ALTAVOCES (20, ., 23) CONECTABLES AL RECEPTOR DE RADIO ESTAN CONMUTADOS PARA REPRODUCCION TELEFONICA Y AL RECIBIR UNA SEÑAL PREFIJADA POR EL RECEPTOR DE RADIO, PREFERENTEMENTE UNA SEÑAL DE IDENTIFICACION PARA MENSAJES DE TRAFICO MODULADA EN UNA PORTADORA AUXILIAR DE 57 KHZ, LOS ALTAVOCES (20, ., 23) CONMUTAN EN PARTE A LA REPRODUCCION RADIOFONICA. EN EL MODO DE RECEPCION DE RADIO, LOS ALTAVOCES (20, ., 23) CONECTABLES AL RECEPTOR DE RADIO ESTAN CONMUTADOS PARA LA REPRODUCCION RADIOFONICA Y SI SE OCUPAN LOS BUCLES EN EL DISPOSITIVO TELEFONICO (1) POR LA RECEPCION DE UNA LLAMADA DE LLEGADA O DE SALIDA, LOS ALTAVOCES (20, ., 23) CONMUTAN AL MENOS EN PARTE A REPRODUCCION TELEFONICA. LA CONMUTACION DE LOS ALTAVOCES (20, ., 23) SE PUEDE REALIZAR POR MEDIO DE UN CIRCUITO DEMANDO (5) QUE, ADEMAS, SIRVE PARA EL TRATAMIENTO ACUSTICO DE LAS SEÑALES DE AUDIO. POR MEDIO DE UNA UNIDAD DE MANDO (30) UNIDA AL CIRCUITO DE MANDO (5), EL USUARIO PUEDE SELECCIONAR ENTRE VARIAS OCUPACIONES PREFIJADAS DE LOS ALTAVOCES (20, ., 23) CON SEÑALES TELEFONICAS Y DE RADIO.
Patent ES-2212104-T3 (ES)
Title: Sistema de interconexion de una placa de circuitos impresos en un alojamiento.
Inventor: KEMPF ANDREW J
IPC: H01R24/50
Filed: 1997-05-20
Granted: 2004-07-16
Abstract: UN SISTEMA DE INTERCONEXION DE UNA PLACA DE CIRCUITO IMPRESO A UN ALOJAMIENTO (10) CAPAZ DE RESISTIR CONEXIONES Y DESCONEXIONES CALIENTES DE CONDUCTORES (120, 220) QUE TRANSPORTAN CORRIENTES DE HASTA 15 AMPERIOS O MAS MIENTRAS MANTIENEN EL RENDIMIENTO RF. EL SISTEMA DE INTERCONEXION PUEDE UTILIZARSE PARA ACOPLAR LINEAS ELECTRICAS O LINEAS DE SEÑALES RF DESDE UNA PLACA DE CIRCUITO IMPRESO A UN SISTEMA DE ALTA POTENCIA. EL SISTEMA DE INTERCONEXION PERMITE LA INSTALACION O EXTRACCION DE UNA PLACA DE CIRCUITO IMPRESO DE UN SISTEMA SIN TENER QUE DESACTIVAR EL SISTEMA PARA PODER EFECTUAR LA INSTALACION O EXTRACCION.
Patent ES-2155998-T3 (ES)
Title: Metodo para controlar la inyeccion de un sistema de inyeccion de un motor de explosion de doble combustible, diesel-gas, y sistema de inyeccion correspondiente.
Inventor: BASSI ALDO
IPC: F02D41/36
Filed: 1997-06-13
Granted: 2001-06-01
Abstract: EL PROCEDIMIENTO DE CONTROL INCLUYE LAS ETAPAS DE SUMINISTRAR SELECTIVAMENTE GASOLINA A ALGUNOS CILINDROS (4) DE UN MOTOR (2) DE ACUERDO CON LA POTENCIA REQUERIDA DEL MOTOR; SELECCIONANDO LA CANTIDAD DE COMBUSTIBLE DIESEL Y DE GASOLINA SUMINISTRADA A CADA UNO DE LOS CILINDROS (4); Y SELECCIONANDO, EN SUCESIVOS CICLOS DEL MOTOR, DIFERENTES CILINDROS (4) A LOS QUE SE SUMINISTRA GASOLINA DE ACUERDO CON UN ESQUEMA DE ROTACION PREDETERMINADO.
Patent ES-2167016-T3 (ES)
Title: Procedimiento y disposicion para el registro de una parte movil en una estacion fija.
Inventor: KOCKMANN JUERGEN
IPC: H04W72/04
Filed: 1997-08-14
Granted: 2002-05-01
Abstract: La invención se refiere a un procedimiento y un dispositivo para la transmisión inalámbrica de datos entre un teléfono móvil (2, 3, 11) y una estación fija (1), en tramas de tiempo (Zx), sobre una frecuencia portadora que forma parte de varias frecuencias portadoras (f{sub,x}). La estación fija (1) y el teléfono móvil (11) incluyen ambas un dispositivo (12, 13) para la transmisión de una secuencia predeterminada que predefine las frecuencias portadoras (f{sub,x}) de las tramas de tiempo (Zx), las frecuencias portadoras de dos tramas de tiempo sucesivas que son diferentes, y un módulo HF (4, 5) para la transmisión de datos en las tramas de tiempo (Zx); las frecuencias portadoras (f{sub,x}) de las tramas de tiempo (Zx) están todas predefinidas por la frecuencia predeterminada transmitida por el dispositivo de salida (12, 13).
Patent ES-2167791-T3 (ES)
Inventor: WILM ROBERT
IPC: G06K19/077
Filed: 1997-08-13
Granted: 2002-05-16
Abstract: Disclosed is a process for manufacturing an electric and mechanical connexion in a chip card module (10) placed in a card holder recess (12) by means of a hot-melt or hot-melt-type adhesive. According to the invention, a non-conductive hot-melt or hot-melt-type adhesive applied on a film-like support in the portion where there are to be electrical contacts (15) between the module and the card holder, is covered with an additional conductive layer or with conductive particles (16). Such prepared adhesive layer is then deposited onto the module (10) or into the card holder recess so that the portions covered with said additional conductive layer or conductive particles (16) are located between the module contact surfaces and the card holder recess, this operation being followed by mechanically linking and electrically connecting said module (10) in one single step using pressure and temperature and card holder. The invention also relates to an assembly tool and related connecting process.
Patent ES-2190802-T3 (ES)
Inventor: WHITNEY MICHAEL A
IPC: C12Q1/68
Filed: 1997-09-26
Granted: 2003-08-16
Abstract: The invention provides methods for determining a cellular response profile for a target or chemical, for screening compounds for activity as an activator or inhibitor of a target and for developing a cell sensor panel. Furthermore, cell sensor panels are provided. Generally, the methods comprise inserting a BL (beta-lactamase) expression construct via a viral vector into an non-yeast eukaryotic genome, contained in at least one living cell, contacting the cell with a predetermined concentration of a modulator, and detecting BL activity in the cell.
Patent ES-2175505-T3 (ES)
Title: Cabina de ascensor.
Inventor: HAYASHI SATOSHI
IPC: B66B9/00
Filed: 1997-11-14
Granted: 2002-11-16
Abstract: UNA CABINA DE ASCENSOR CONTIENE UNA INDENTACION QUE TIENE LA FORMA DE LA CABINA. LA INDENTACION PERMITE A LA CABINA SER COMPACTA, SIN COMPROMETER EL AREA DE OCUPACION DE LA CABINA. EN UNA REALIZACION PARTICULAR, ESTA INDENTACION PERMITE ALOJAR UNA MAQUINA EN LA CAJA DEL ASCENSOR CUANDO LA CABINA ES ADYACENTE A LA MAQUINA.
Patent ES-2210615-T3 (ES)
Title: Dispositivo de bloqueo para vehiculo automovil.
Inventor: ERICES BERNARDO
IPC: B60R25/0215
Filed: 1998-04-21
Granted: 2004-07-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN DISPOSITIVO DE BLOQUEO PARA UN VEHICULO AUTOMOVIL, CON POR LO MENOS UN ELEMENTO DE BLOQUEO (8; 8'') DE FORMA DENTADA, SITUADO DESPLAZABLE EN DIRECCION HACIA EL EJE DE LA DIRECCION (1) DEL VEHICULO, EN EL INTERIOR DE UN CUERPO (7) DESDE UNA POSICION DE DESBLOQUEO A UNA POSICION DE BLOQUEO, QUE EN SU POSICION DE BLOQUEO PENETRA EN EL HUECO (26) FORMADO ENTRE LOS DIENTES CONTIGUOS (16) DE UNA CORONA DENTADA (17) DISPUESTA ALREDEDOR DEL PERIMETRO EXTERIOR DEL EJE DE LA DIRECCION (1). PARA CONSEGUIR QUE EL ELEMENTO DE BLOQUEO (8; 8'') DURANTE SU MOVIMIENTO DESDE LA POSICION DE DESBLOQUEO A LA POSICION DE BLOQUEO PENETRE EN LOS HUECOS (26) SITUADOS EN EL EJE DE LA DIRECCION (1), SIN QUE PARA ELLO SEA NECESARIO EFECTUAR UN GIRO ADICIONAL DEL EJE DE LA DIRECCION (1), LA INVENCION PROPONE QUE EL ELEMENTO DE BLOQUEO (8; 8'') SEA BASCULANTE ALREDEDOR DE UN EJE DE GIRO (10; 10''), PARALELO AL EJE DE LA DIRECCION (9). DE ESTA MANERA SE CONSIGUE QUE CUANDO LA PUNTO (15; 5'') DEL ELEMENTO DE BLOQUEO (8; 8'') INCIDE SOBRE EL FLANCO (25) DE UNO DE LOS DIENTES (16) DE LA CORONA DENTADA (17), EL ELEMENTO DE BLOQUEO (8; 8'') SEA DESPLAZADO LATERALMENTE Y POR LO TANTO SE PUEDA DESLIZAR DENTRO DEL HUECO (26) FORMADO POR LOS DIENTES CORRESPONDIENTES (16).
Patent ES-2168725-T3 (ES)
Title: Caja de cultivo de brotes con dispositivo automatico de alimentacion y compensacion de agua.
Inventor: LO KUNG-SHEN
IPC: A01G31/06
Filed: 1998-06-25
Granted: 2002-06-16
Abstract: UN APARATO PARA EL CULTIVO DE BROTES DE SOJA QUE INCLUYE UN DISPOSITIVO DE SUMINISTRO REGULADOR DEL AGUA Y EQUILIBRADOR AUTOMATICO PARA OBTENER UN ENTORNO DE CULTIVO COMPLETO CONTROLADO DE MANERA PRECISA. LA PRESENTE INVENCION COMPRENDE UNA CAJA DE CULTIVO APILABLE (4) CON UNA TAPA PERFORADA (1), UNA BANDEJA (2) CON UNA PLURALIDAD DE PEQUEÑOS COMPARTIMIENTOS PARA RECIBIR LAS SEMILLAS, UNOS ELEMENTOS DE ACOPLAMIENTO FLEXIBLES PARA ACOPLAR Y DESACOPLAR RAPIDAMENTE LA TAPA (1) DE LA CAJA (4) Y EL DISPOSITIVO DE ALIMENTACION DE AGUA PARA REGULAR DE MANERA PRECISA Y AUTOMATICA LA CIRCULACION DE AGUA POR EL INTERIOR DE LA CAJA DE CULTIVO DE BROTES (4).
Patent ES-2205402-T3 (ES)
Inventor: MARTIN-COCHER JEAN-PAUL
IPC: B65H18/28
Filed: 1998-04-30
Granted: 2004-05-01
Abstract: This new machine winds pre-stretched film from a supply spool, onto a reception spool. Either or both are driven. A novel feature is relative axial movement of the spools, effecting periodic variation in the position of the film edges with respect to the axis (5) of the reception spool. The movement is such that the edge profile (21) of the spooled film, is caused to exhibit a frustrated- or near conical profile. Also claimed are: the corresponding method of spooling to produce the conical profile described; and the spool of film, formed by the winding process.
Patent ES-2245475-T3 (ES)
Inventor: SQUADRONI ONIFARES ELPIDIO
IPC: A43B13/22
Filed: 1998-04-08
Granted: 2006-01-01
Abstract: A shoe sole (A) comprising a fixed insole (B) provided with a series of holes, wherein there is provided a plurality of resilient hollow air chambers extending through the whole thickness of the sole, said chambers having an upper portion with hemispheric shape and circular plan which supports the fixed insole, and a lower portion forming the tread. The shape of such air chambers or spacers is similar to that of an igloo with a central hole (1, 1') at the top. In order to perform a shock-resistant action there are provided conical protrusions (6) projecting from the base of each igloo towards the respective upper hole (1) so that when the walls (2, 5) are deflected by the user's weight, each protrusion (6) will occlude the corresponding hole (1) before all of the air contained in the igloo escapes. <IMAGE>
Patent ES-2181170-T3 (ES)
Inventor: MESSINGER JOSEF
IPC: G01N30/46
Filed: 1998-02-02
Granted: 2003-02-16
Abstract: The invention relates to a device or equipment as well as to a method for the simultaneous, fractionating operation of a plurality of parallel chromatographic columns. It is particularly advantageous to apply this equipment and method in research, in the framework of organic synthesis for simultaneous, parallel separation, isolation and purification of a plurality of chemical compounds, e.g. of potential new active ingredients for medicaments, particularly also on the semi-preparative scale.
Patent ES-2247688-T3 (ES)
Title: Metodo para preparar y montar los arrollamientos de un motor electrico.
Inventor: AULANKO ESKO
IPC: H02K15/04
Filed: 1998-04-17
Granted: 2006-03-01
Abstract: La invención se refiere a un procedimiento para preparar los bobinados para un motor eléctrico. El núcleo magnético (20) del estator y/o del rotor de los motores es provisto de ranuras (24, 25) en las cuales pueden acoplarse los bobinados (2; 5, 7; 15, 17). De acuerdo con la invención, los bobinados (2) se enrollan a partir de un hilo de bobinado y se adaptan básicamente a su forma final, la sección de corte de los lados de las bobinas (15, 17) se corresponde con el espacio reservado en la ranura (24, 25) para la bobina. Los bobinados (15, 17) se acoplan en su sitio en las ranuras (24, 25) dispuestas en el núcleo magnético.
Patent ES-2205478-T3 (ES)
Inventor: ERNRYD LEIF
IPC: B01D21/00
Filed: 1998-04-14
Granted: 2004-05-01
Abstract: A separation apparatus, in particular intended for separation of amalgam from water, includes a pre-settling chamber, a distribution chamber and a fine settling zone. The fine settling zone includes a plate package, with a plurality of plates fixed with spacing, forming settling channels. The plates can be machined so that they are provided with a large number of fine bumps and recesses.
Patent ES-2229506-T3 (ES)
Title: Trozos de patata deshidratados y procedimientos para su preparacion.
Inventor: ALBISSER PRISCILLA
IPC: A23L19/12
Filed: 1998-07-06
Granted: 2005-04-16
Abstract: La presente invención se refiere a un procedimiento para la fabricación de trozos de patatas deshidratadas. Específicamente la presente invención se refiere a un procedimiento para mejorar la textura, el crujido y la sensación en la boca de los chips de patatas dilatados por el aire caliente. Esto se logra en la presente invención sometiendo a los trozos de patatas que se van a deshidratar a una etapa de separación, una etapa de presecado y una etapa final de secado, bien en el contexto del presecado o en el contexto de la etapa del secado final se produce una dilatación de los chips de patatas.
Patent ES-2317672-T3 (ES)
Title: Metodo de reticulacion por afinidad de peptidos inmunogenos biologicamente activos con anticuepos.
Inventor: KOHLER HEINZ
IPC: C07K1/107
Filed: 1998-09-18
Granted: 2009-04-16
Abstract: Un método para reticular por afinidad un péptido con un anticuerpo, que comprende las etapas de: activar foto-químicamente un 5-azido-triptófano o un 6-azido-triptófano en un péptido que comprende dicho azidotriptófano; añadir un anticuerpo a dicho péptido fotoquímicamente activado; y permitir que dicho péptido fotoquímicamente activado y dicho anticuerpo reaccionen, en el que dicho azido-triptófano tiene una afinidad por una estructura hidrófoba en el dominio variable de dicho anticuerpo que se une a nucleótidos o nucleósidos, y en el que el sitio de reticulación está ubicado alejado del sitio de unión del antígeno en el dominio Fv evitando el compromiso de reconocimiento del antígeno.
Patent ES-2174522-T3 (ES)
Title: Elastomeros de poliuretaho y poliuretano/urea curados por calor y curados por la humedad con propiedades fisicas mejoradas.
Inventor: BARKSBY NIGEL
IPC: C08G18/12
Filed: 1998-11-16
Granted: 2002-11-01
Abstract: Un prepolímero o cuasi-prepolímero terminado en isocianato, que comprende el producto de reacción de un exceso estequiométrico de un diisocianato o poliisocianato que no es diisocianato de tolueno con un componente poliol, que comprende: (ai)uno o más polioxipropilendioles de alto peso molecular que tienen una insaturación de menos de 0,02 meqv/g y un peso molecular mayor que 2.000 Da, y (aii) uno o más dioles de bajo peso molecular que tienen un peso molecular de menos de 400 Da, de manera que el índice de hidroxilos del mencionado componente poliol es de 50 a 200.
Patent ES-2175837-T3 (ES)
Inventor: AUGESTAD MORTEN
IPC: C08F297/08
Filed: 1998-11-09
Granted: 2002-11-16
Abstract: The present invention concerns polymer compositions and a process for the preparation thereof. The compositions comprise a propylene polymer nucleated with a polymeric nucleating agent containing vinyl compound units, and 0.1 to 10% talc, calculated from the weight of the composition, to reduce shrinkage and to improve stiffness of the composition.
Patent ES-2274593-T3 (ES)
Title: Cabezal para la impresion por chorros de tinta y aparato para la impresion por chorros de tinta que contiene una resina epoxi que contine fluor.
Inventor: NOGUCHI HIROMICHI
IPC: C08G59/30
Filed: 1999-03-09
Granted: 2007-05-16
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UNA COMPOSICION DE RESINA EPOXIDICA QUE CONTIENE FLUOR Y COMPRENDE UNA RESINA EPOXIDICA QUE CONTIENE FLUOR, LA CUAL TIENE UNA MOLECULA DE AL MENOS UN GRUPO PERFLUORALQUILO QUE TIENE DE 6 A 12 ATOMOS DE CARBONO Y AL MENOS DOS GRUPOS EPOXIDICOS ALICICLICOS, Y UN CATALIZADOR DE POLIMERIZACION CATIONICA.
Patent ES-2243021-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la obtencion de capas promotoras de adhesividad.
Inventor: STROTMANN MARKUS
IPC: B05D5/10
Filed: 1999-04-01
Granted: 2005-11-16
Abstract: PROCEDIMIENTO PARA LA PREPARACION DE CAPAS ADHESIVAS SOBRE UN MATERIAL EN FORMA DE BANDA, CARACTERIZADO PORQUE LAS CAPAS ADHESIVAS SE COLOCAN SOBRE EL MATERIAL EN FORMA DE BANDA MEDIANTE POLIMERIZACION PLASMATICA DE BAJA PRESION, HACIENDO QUE EL MATERIAL EN FORMA DE BANDA SE LLEVE DE MANERA CONTINUA A TRAVES DE UNA ZONA DE PLASMA, EN LA CUAL HAY PRESENTE UN PLASMA DE BAJA PRESION, QUE SE FORMA POR DESCARGA ELECTRICA, EN PARTICULAR POR DESCARGA DE KHZ, MHZ O GHZ.
Patent ES-2184370-T3 (ES)
Title: Vehiculo automovil con una transmision automatica electronicamente controlada y un freno de estacionamiento maniobrado por fuerza externa.
Inventor: EHRMAIER RUDOLF
IPC: F16H63/48
Filed: 1999-07-06
Granted: 2003-04-01
Abstract: Vehículo a motor con caja de cambio automática con control electrónico que incluye seguro de estacionamiento y freno de mano accionado por fuerza externa y el seguro y el freno pueden accionarse independientemente el uno del otro. El vehículo a motor con la caja de cambios automática con control electrónico está provisto de una unidad, que tanto el seguro de estacionamiento como el freno de mano accionado por fuerza externa, son monitorizados por esta unidad en lo relativo a su funcionamiento libre de fallo. Al darse un fallo de funcionamiento de estos dos sistemas, se pone en marcha el otro sistema respectivo. La unidad está diseñada en dos partes, una parte integradas respectivamente en el seguro de estacionamiento y en el freno de mano accionado por fuerza externa. EL seguro de estacionamiento es un seguro de estacionamiento automático.
Patent ES-2184373-T3 (ES)
Inventor: HOLM LEIF
IPC: B65B9/02
Filed: 1999-07-26
Granted: 2003-04-01
Abstract: The present invention relates to a method of shrink film wrapping of one or more objects (15). The method employs two film webs, a first (1) and a second (2). The first film web carries a pre-printed decorative artwork with regularly recurring register maintenance markings. The second film web (2) is blank and carries no register maintenance markings. The two film webs (1, 2) are joined or fused together when the objects (15) are moved in by means of a pusher (16) towards the film webs (1, 2), in one or more rows. A sealing device (18, 19), consisting of an upper (18) and a lower (19) sealing jaw, stretches the film webs (1, 2) around the objects (15) and once seals the film webs (1, 2). During the downward movement of the upper sealing jaw (18), the first film web (1) is held fast by a brake (8). The first film web (1) is held in register in that the first film web (1), during the sealing, is advanced by means of a drive roller (6) for the formation of a loosely hanging loop (21). <IMAGE>
Patent ES-2214781-T3 (ES)
Inventor: KNAPP TOM
IPC: G01N33/542
Filed: 1999-09-01
Granted: 2004-09-16
Abstract: The present invention provides a method for reducing undesirable light emission from a sample using at least one photon producing agent and at least one photon reducing agent (e.g. dye-based photon reducing agents). The present invention further provides a method for reducing undesirable light emission from a sample (e.g., a biochemical or cellular sample) with at least one photon producing agent and at least one collisional quencher. The present invention also provides a method for reducing undesirable light emission from a sample (e.g., a biochemical or cellular sample) with at least one photon producing agent and at least one quencher, such as an electronic quencher. The present invention also provides a system and method of screening test chemicals in fluorescent assays using photon reducing agents. The present invention also provides compositions, pharmaceutical compositions, and kits for practicing these methods. <IMAGE>
Patent ES-2185287-T3 (ES)
Inventor: MADER HELMUT
IPC: B65D33/36
Filed: 1999-10-14
Granted: 2003-04-16
Abstract: The bag (15) is pierced by a spike (13) acting upon an anvil part (14) that contains a second substance (51), separated by a film (16) from a first substance inside the bag. The spike is also used to pierce the film so that when it is used to pierce the bag the two substances are mixed together.
Patent ES-2232084-T3 (ES)
Title: Aparato de fijacion para caja en t superior de un dispositivo de pulverizacion del nucleo de un reactor nuclear.
Inventor: JENSEN GRANT CLARK
IPC: G21C13/02
Filed: 1999-08-03
Granted: 2005-05-16
Abstract: Se describe un aparato soporte (36) que aplica fuerzas de compresión a una caja en T (26) en un vaso de presión (10) de una caldera de reactor nuclear. El aparato soporte de la caja en T(36) soporta la caja en T (26) y los colectores de tubos de distribución (18, 20) para sostener los colectores de tubos de distribución en posición y en contacto con la caja en T (26). El aparato soporte de la caja en T (36) incluye un primero y un segundo montaje soporte (38, 40) y un montaje de larguero soporte (42) acoplado al primero y segundo montajes soporte (38, 40). Cada montaje soporte (38, 40) incluye estructuras soporte superior e inferior (44, 46) que están acopladas a un colector de tubos de distribución (18, 20). El montaje de larguero (42) incluye una estructura de larguero superior (76) e inferior (78) configuradas para engarzar la caja en T (26) con la estructura de larguero superior (76) acoplada a las estructuras de soporte (44) del primero y segundo montajes de soporte, y la estructura desoporte inferior (78) está acoplada a las estructuras de soporte (46) del primero y segundo montajes de soporte (38, 40).
Patent ES-2192367-T3 (ES)
Inventor: PERRET JEAN
IPC: B21C49/00
Filed: 1999-05-04
Granted: 2003-10-01
Abstract: A band product accumulation unit including a mechanism for controlling the running of a band along a longitudinal direction, a fixed frame, a wrap-around carriage which is moveable on a track between a return position of minimum accumulation length and an out position of maximum accumulation length, wherein movement towards the out position increases a length while movement towards the return position decreases the length, the band being adapted to pass over at least one return member mounted on the wrap-around carriage so as to form at least an out portion and at least a return portion and defined by at least two spaced levels, a plurality of intermediate supporting members arranged along the track, each comprising at least one separating arm extending horizontally on at least one intermediate level disposed between two running levels of the band, each separating arm being fixed to a shaft which is pivotal about a vertical axis with respect to the fixed frame, a mechanism for controling the pivoting of each separating arm between an open position which allows the wrap-around carriage to move to the return position and a closed position wherein each separating arm extends transverse to and between the two running levels of the band, and a control mechanism for controlling the pivoting of each separating arm between the closed position and the open position.