baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102005048480-A1 (DE)
Title: Reinigungsgerät
Inventor: TRAN PHU-DENNIS
IPC: A47L13/257
Filed: 2005-10-07
Abstract: Reinigungsgerät, umfassend einen Tragkörper (1), der mit einem Reinigungsschwamm (2) verbunden ist, wobei der Tragkörper (1) auf der dem Reinigungsschwamm (2) zugewandten Seite zumindest zwei stempelförmige Vorsprünge (3.1, 3.2, ..., 3.n) aufweist, die in nur einer gemeinsamen Ausnehmung (4) des Reinigungsschwamms (2) angeordnet sind.
Patent DE-102005049140-A1 (DE)
Inventor: JAKOBS HOLGER
IPC: B60R19/48
Filed: 2005-10-14
Abstract: Fixing device has a holder (1) which can slide in mounting direction on a bar which is distant from mating part (16). Another bar is provided on a straight line with the first bar. The holder has a plane wing (2) from which two fastening brackets (4,5) extend. Two counter bearings (6,7) are right-angled to the fastening brackets. Plane wing has receiver (8,9) which cooperates with a fixing element (21) of the sensor (3).
Patent DE-102005050302-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum berührungslosen Ermitteln des aktuellen Ernährungszustandes eines Pflanzenbestandes und zum Verarbeiten dieser Informationen zu Düngeempfehlungen
Inventor: REUSCH STEFAN
IPC: A01M7/00
Filed: 2005-10-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum berührungslosen Ermitteln des aktuellen Ernährungszustands eines Pflanzenbestandes und zum Verarbeiten dieser Informationen unter Berücksichtigung weiterer Parameter wie Fruchtart und/oder Sorte und/oder Entwicklungsstadium und/oder Ertragsziel in eine Düngeempfehlung. DOLLAR A Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den tatsächlichen Ernährungszustand eines Pflanzenbestandes berührungslos unter signifikanter Reduzierung der Anzahl von Einzelmessungen kostengünstig, effizient und mit hoher Messsicherheit auch bei großen Flächen zu ermitteln, ohne dass speziell entwickelte Messgeräte notwendig sind. DOLLAR A Gelöst wird diese Aufgabe dadurch, dass von einem Teil des Pflanzenbestandes mindestens ein digitales Bild mittels eines Bildaufnahmesystems aufgenommen, aus dem Bild der aktuelle Ernährungszustand durch eine Bildanalyse ermittelt und aus letzterem die Düngeempfehlung abgeleitet wird. DOLLAR A Des Weiteren wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass das Bildaufnahmesystem eine handelsübliche Digitalkamera 1 umfasst, an der ein Ausleger 4 befestigt ist, welcher mindestens eine kleine, in den Rand des Bildes 6 einblendbare Referenzfläche 5 trägt, und als Bildauswertesystem ein Rechner 2; 11 vorgesehen ist, der mit der Digitalkamera 1 zum Übertragen der Bilder verbunden ist.
Patent DE-102005051246-A1 (DE)
Title: Electronic control unit for motor vehicle, has microcontroller designed such that output signal is generated based on control signals and input signals, where generated output signal is provided to signal outputs based on control signals
Inventor: SPAETH KARL
IPC: B60R16/02
Filed: 2005-10-26
Abstract: The unit has a microcontroller (20) for providing output signals to signal outputs, and an electrically erasable programmable read only memory (EEPROM) (22) for providing control signals to the microcontroller. The microcontroller is designed such that an output signal is generated depending on the control signals and input signals that are received by signal inputs, where the generated output signal is provided to the signal outputs depending on the control signals. An independent claim is also included for a method for controlling an electronic control unit.
Patent DE-102005053422-A1 (DE)
Title: Motorbetriebenes Gartengerät
Inventor: MOCK AXEL
IPC: F16D41/08
Filed: 2005-11-07
Abstract: Ein motorbetriebenes Gartengerät mit einem Antriebsstrang zur Übertragung einer Antriebsbewegung eines Antriebsmotors an eine Arbeitseinrichtung, mit einer dem Antriebsstrang zugeordneten Stopeinrichtung, die zumindest eine mit dem Antriebsstrang verbundene Stopfläche und zumindest ein zwischen einer Ruhestellung und einer Funktionsstellung bewegbares Blockierelement für eine formschlüssige Übertragung einer Blockierkraft auf die Stopfläche aufweist, ist bekannt. DOLLAR A Erfindungsgemäß sind der Stopfläche Führungsmittel zugeordnet, die zur Ausrichtung des Blockierelements in Richtung der Stopfläche vorgesehen sind. DOLLAR A Einsatz für Gartengeräte.
Patent DE-102005055116-A1 (DE)
Title: Druckformzuordnungseinrichtung in einer Rotationsdruckmaschine
Inventor: DENNSTEDT WOLFGANG
IPC: B41F30/00
Filed: 2005-11-18
Abstract: Druckformzuordnungseinrichtung für einen oder mehrere Formzylinder einer Rotationsdruckmaschine, mit einem Druckformspeicher (10) mit Speicherplätzen (102a) für auf den Formzylinder aufbringbare Druckformen (1), einem Detektor (104) pro Speicherplatz (102a) für die Detektion einer jeweils den Speicherplatz (102a) einnehmenden Druckform (1) und Ausgabe eines Detektorsignals, wobei sich außerhalb des Druckformspeichers (10) eine Identifikationseinrichtung (101) zur Aufnahme, Verarbeitung und Speicherung von die Druckformen (1) jeweils individuell identifizierenden Informationen befindet, die Detektionssignale der Detektoren (104) der Identifikationseinrichtung (101) zugeführt werden und die Identifikationseinrichtung (101) aufgrund eines Vergleichs der von den Druckformen (1) aufgenommenen Informationen und der empfangenen Detektionssignale erkennt, ob die Druckformen (1) sich auf den ihnen jeweils zugeordneten Speicherplätzen (102a) befinden.
Patent DE-102005055677-A1 (DE)
Title: Multifunctional lever for manipulation of load handling functions of e.g. counter balance fork-lift truck, has operating unit, which is formed by thumb joystick, arranged on base body and can be rotated at axis with thumb relative to body
Inventor: MEINHARDT MICHAEL
IPC: B66F9/20
Filed: 2005-11-22
Abstract: The lever has a base body (1), which can be gripped by an operator with a hand and rotates at a rotation axis. An operating unit (4) formed by a thumb joystick is arranged on the base body and connected with a proportional signal generator. The operating unit can be rotated at another axis with the thumb of the hand that grips the base body relative to the base body. The operating unit has a concave operating surface (4a) for the thumb.
Patent DE-102005057748-A1 (DE)
Title: Nozzle assembly for use in fuel injecting valve, has two sets of injecting holes gradually supplying fluid, and provided in downstream of seat region and respective outside or inside of tubular elevation
Inventor: LEUTERITZ UWE
IPC: F02M61/18
Filed: 2005-12-02
Abstract: The assembly has a nozzle body (4) with a recess, where a wall of the recess forms a seat region (21) in a nozzle tip (11). The wall of the recess exhibits a tubular elevation (50) that extends into the recess of the nozzle body in an axial direction. A nozzle needle (12) is arranged axially and movable in the recess of the nozzle body. Two sets of injecting holes (38, 39) gradually supply fluid, and are provided in downstream of the seat region and respective outside or inside of the tubular elevation.
Patent DE-102005058736-A1 (DE)
Title: Stereolautsprechersystem
Inventor: KOBAYASHI TAKASHI
IPC: H04R1/00
Filed: 2005-12-08
Abstract: Stereolautsprechersystem
(1), das ein Paar von Lautsprechern (50) aufweist, die in einander gegenüber liegender
Beziehung angeordnet sind und jeweils Folgendes aufweisen: einen
Rahmen (2, 51), ein Joch (5, 52), das an dem Rahmen (2, 51) getragen
wird, einen Magneten (53), der an dem Joch (5, 52) befestigt ist, eine
obere Platte (54), die an dem Magneten (53) befestigt ist, einen
Magnetluftspalt, der zwischen der oberen Platte (54) und dem Joch
(5, 52) definiert ist, eine Membran (55), die in gegenüber liegender
Beziehung zu der oberen Platte (54) angeordnet ist, eine Schwingungsspule
(56), die an der Membran (55) angebracht ist und sich in den Magnetluftspalt
erstreckt, und eine gedruckte Leiterplatte (4, 59), die elektrisch
mit der Lautsprecherspule (56) verbunden ist, wobei der Rahmen (2,
51) und/oder das Joch (5, 52) und/oder die Membran (55) und/oder
die gedruckte Leiterplatte (4, 59) in einem des Paares von Lautsprechern
(50) zu einer Einheit mit...
Patent DE-102005060042-A1 (DE)
Title: Treiber für Niederspannungsdifferenzsignale, der Zweige mit Serienwiderständen enthält
Inventor: KIM JIN-HYUN
IPC: H04L25/40
Filed: 2005-12-15
Abstract: Ein Niederspannungs-Differenzsignaltreiber (400, 410) weist eine erste und eine zweite Stromquelle (IS1, IS2), einen ersten Zweig (BR1) und einen zweiten Zweig (BR2) auf. Der erste Zweig (BR1) weist mindestens zwei Transistoren (TR1, TR2) und mindestens zwei Widerstände (R1, R2) zwischen denselben auf, die alle zwischen der ersten und der zweiten Stromquelle (IS1, IS2) in Reihe geschaltet sind, um einen ersten Knoten (N1) zwischen benachbarten Widerständen (R1, R2) zu definieren, der konfiguriert ist, um Differenzsignale zu senden und zu empfangen. Der zweite Zweig (BR2) weist ebenfalls mindestens zwei Transistoren (TR3, TR4) und mindestens zwei Widerstände (R3, R4) zwischen denselben auf, die ebenfalls zwischen der ersten und der zweiten Stromquelle (IS1, IS2) in Reihe geschaltet sind, um einen zweiten Knoten (N2) zwischen benachbarten Widerständen (R3, R4) zu definieren, der ebenfalls konfiguriert ist, um Differenzsignale zu senden und zu empfangen.
Patent DE-102005061706-A1 (DE)
Title: Valve for controlling and/or regulating media streams comprises a discharge tube having a cross-section in the sealing seat region corresponding to the cross-sectional surface of the tube in the inlet or outlet region of the valve housing
Inventor: ROTERS STEPHAN
IPC: F16K1/06
Filed: 2005-12-21
Abstract: Valve comprises a discharge tube (2) having a cross-section in the sealing seat region (50) when opened corresponding to the cross-sectional surface of the discharge tube in the inlet or outlet region of the valve housing (10).
Patent DE-102005062257-A1 (DE)
Title: Support unit for bellow, has support units provided for generating resetting forces in their mounting position through prestressing, where resetting forces brace and stabilize external folding of bellow against external forces
Inventor: WIEDENMANN WILLI
IPC: F16K41/10
Filed: 2005-12-24
Abstract: The unit has wire and circular ring-shaped support units (3) that are engaged into a folding base (g) of an external folding (11a) of a bellow (11) in a removable manner, where one of the support units is made from a spring wire and designed as a closed pressure spring. The support units generate resetting forces in their mounting position through prestressing, where the resetting forces brace and stabilize the external folding against the external forces.
Patent DE-102006002545-A1 (DE)
Title: Siliziumbasiertes Korrosionsschutzmittel
Inventor: KRUSE THOMAS
IPC: C09D7/45
Filed: 2006-01-18
Abstract: Bei einem Korrosionsschutzmittel mit einer ersten Komponente, aufweisend Zinkstaub, und mit einer zweiten Komponente, mit einem anorganischen Bindemittel und einem VOC-freien oder VOC-konformen Lösungsmittel, weist das Bindemittel, um metallische Werkstücke bei gleichbleibender Qualität sicher und energiesparend beschichten zu können, Siliziumdioxid und Alkalisilikat in einem Mol-Verhältnis von mindestens 4 : 1 auf. Eine Vorrichtung zum Mischen und Dosieren von festen und flüssigen Komponenten eines Korrosionsschutzmittels weist Mittel zum Abmessen der Mengen der jeweiligen Komponenten des Korrosionsschutzmittels, einen Ansatzbehälter und eine Mischvorrichtung auf. Eine Applikationsanordnung zum Aufbringen von Korrosionsschutzmittel auf ein Werkstück weist einen Ansatzbehälter, Fördermittel, mindestens einen mit dem Ansatzbehälter verbundenen Druckminderer und mindestens eine mit dem Ansatzbehälter verbundene Sprühvorrichtung auf.
Patent DE-102006003054-A1 (DE)
Title: Liquid quantity monitoring method for printing machine e.g. ink jet printer, involves measuring liquid level by sequence control unit in liquid supply unit, where measuring method takes place by capacitive sensor
Inventor: STELLMACH DIETER
IPC: B41J2/175
Filed: 2006-01-20
Abstract: The method involves monitoring the liquid quantity in a liquid supply unit (1) by measuring of the liquid level (23) by sequence control unit. The measurement of the liquid level takes place via a device (11), which detects the availability of liquid at the outlet of the printing device (5). The detection of the liquid (22) takes place by a capacitive measuring method. The measuring method takes place via a capacitive sensor (12). The capacitive method includes the production technology size of the liquid level and changes into a further-processable condition. Independent claims are also included for the following: (1) a liquid supply unit for execution of the method for printing machine (2) a measuring device for the liquid supply unit, where a part of the measuring device consists of printed circuit board material.
Patent DE-102006010826-A1 (DE)
Title: Kerntechnische Anlage sowie Verschlussvorrichtung für deren Sicherheitsbehälter
Inventor: ECKARDT BERND
IPC: F16K17/40
Filed: 2006-03-07
Abstract: Eine kerntechnische Anlage (4) mit einem Sicherheitsbehälter (2), dessen Innenraum (14) durch eine gasdichte Zwischenwand (16) in einen den Reaktordruckbehälter (8) und den Primärkühlkreislauf (10) enthaltenden Anlagenraum (18) und in einen im Normalbetrieb begehbaren Betriebsraum (20) unterteilt ist, soll bei gering gehaltenen Herstellungs- und Betriebsaufwand eine besonders hohe betriebliche Sicherheit, insbesondere auch bei Störfallsituationen mit Wasserstofffreisetzung im Anlagenraum (18) gewährleisten. Zu diesem Zweck ist erfindungsgemäß eine Anzahl von Überströmöffnungen (22a, 22b, 22c) in der Zwischenwand (16) vorgesehen, wobei die jeweilige Überströmöffnung (22a, 22b, 22c) durch ein Verschlusselement (24) einer bei Erreichen einer der jeweiligen Überströmöffnung (22a, 22b, 22c) zugeordneten Auslösebedingung selbsttätig öffnenden Verschlussvorrichtung (26) verschlossen ist, und wobei sowohl druckabhängig öffnende als auch druckunabhängit öffnende Verschlussvorrichtungen (26) vorgesehen sind. Eine in diesem Zusammenhang besonders zweckmäige Verschlussvorrichtung (26) weist weiterhin ein eine Berstfolie (50) oder eine Berstscheibe umfassendes Verschlusselement (24) auf, wobei die Verschlussvorrichtung (26) derart ausgelegt ist, dass sie bei Erreichen einer vorgegebenen umgebungsseitigen Auslösetemperatur die Überströmöffnung (11a, 22b, 22c) selbsttätig freigibt.
Patent DE-102006015929-A1 (DE)
Title: Metal sheets` welded connection testing method for use in automotive engineering, involves performing one-sided cooling of welded connections to be tested with cold gas, and measuring temperature distribution within connection area
Inventor: SCHREER OLIVER
IPC: G01N21/35
Filed: 2006-04-05
Abstract: The method involves performing one-sided cooling of welded connections of metal sheets (1, 2) to be tested with a cold gas (5), which contains air, carbon dioxide or alcohol. Temperature distribution within an area of the connections is measured with an infrared (IR) camera (6). A temporal set of infrared images is recorded and is evaluated using a computer. The IR camera is sensitive in the wavelength range between 1 micrometer and 20 micrometers.
Patent DE-102006016632-A1 (DE)
Title: Electronically adjusted and permanently activated synchronous motor control method, involves modulating generated output voltage in adjustable speed ranges such that harmonic stimulation of mechanical system is reduced by attached engine
Inventor: KOEHLER LOTHAR
IPC: H02P6/16
Filed: 2006-04-08
Abstract: The method involves generating an output voltage in a stationary condition by using an electronic control unit. The voltage is variable in amplitude and frequency such that amplitude of the voltage is optimized by a search process under evaluation of Hall sensor signals of hall sensors for rotor position detection with respect to minimum electrical power in an electronically adjusted and permanently activated synchronous motor. The voltage is modulated in certain adjustable speed ranges such that harmonic stimulation of a mechanical system e.g. exhaust wheel, is reduced by an attached engine.
Patent DE-102006018644-A1 (DE)
Title: Halbleiterwafer und Bearbeitungsverfahren für denselben
Inventor: SEKIYA KAZUMA
IPC: H01L21/68
Filed: 2006-04-21
Abstract: Ein Halbleiterwafer, welcher allgemein kreisförmig ist und welcher auf seiner Seite einen ringförmigen Überschußbereich, der in einem Außenumfangskantenbereich der Seite vorhanden ist, und einen kreisförmigen Vorrichtungsbereich aufweist, der durch den Überschußbereich umgeben ist, wobei der Vorrichtungsbereich zahlreiche Halbleitervorrichtungen darin angeordnet aufweist. Eine kreisförmige Konkavität ist in der Rückseite des Halbleiterwafers in Übereinstimmung mit dem Vorrichtungsbereich ausgebildet, und der Vorrichtungsbereich ist relativ dünn, während der Überschußbereich relativ dick ist.
Patent DE-102006027869-A1 (DE)
Title: Fastening unit e.g. tie-clip, for e.g. engine bonnet insulation at lower side of engine bonnet, has shaft exhibiting ring, which is connected to shaft at area of its circumference with distance from head
Inventor: LINKA MARTIN
IPC: B60R13/02
Filed: 2006-06-16
Abstract: The fastening unit (1) has a head (2) and a shaft (3) that exhibits a ring (4), which is connected to the shaft at an area of its circumference with distance from the head, and runs from a connecting point in a direction of the head. The ring is movable opposite to the shaft in longitudinal direction of the shaft. The ring exhibits a hole (5) in a peripheral section close to the head of the unit, where the hole is a slotted hole running in circumferential direction of the ring, where the unit is a one-piece plastic part.
Patent DE-102006032418-A1 (DE)
Title: Voltage converter i.e. direct current-direct current-voltage converter for generating active voltage supply, has terminal provided for connecting inductor, and switches connecting terminal with input, outputs and ground line
Inventor: PAURITSCH MANFRED
IPC: H02M3/155
Filed: 2006-07-13
Abstract: The converter has an input (1) supplying an input voltage (Vin), and an output (2) supplying an output voltage (Vout1). Another output (3) supplies an inverted output voltage (Vout2), and a terminal (4) is provided for connecting an inductor (5). Switches (S1-S4) connect the terminal with the input, the outputs and a ground line (6), where a control logic (7) controls the switches. The control unit is connected with control terminals of the switches. Each capacitor (C1, C2) is connected to the outputs, where the switches (S3, S4) have a diode. An independent claim is also included for a method for converting a voltage.
Patent DE-102006038768-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Fixierung von Körperteilen bei der Erstversorgung von Frakturen
Inventor: GRUENDEL SVEN
IPC: A61F5/058
Filed: 2006-08-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Fixierung der Extremitäten oder anderer Körperteile, vorzugsweise bei der Erstversorgung von Frakturen, mit einer im wesentlichen biegesteifen, bei bestimmungsgemäßer Anwendung die zu stützende Extremität oder das zu stützende Körperteil ruhigstellenden Fixierungseinheit und einer Befestigungsstruktur zu deren Befestigung an der Extremität oder dem Körperteil, die sich dadurch auszeichnet, daß eine der Erstversorgung nachfolgende röntgenologische Untersuchung durch die Vorrichtung nicht wesentlich beeinträchtigt wird und insbesondere sich in der Aufnahme zeigende Artefakte vermieden werden.
Patent DE-102006038982-A1 (DE)
Title: Heat exchanger for reclaiming latent heat by exhaust gas, has heat exchanger has ceramic heat exchanger tubes accommodated in metal base, and respective final admission and counter bearing of tubes are formed differently in metal base
Inventor: HOEFER HENDRIK
IPC: F28F9/04
Filed: 2006-08-21
Abstract: The heat exchanger has ceramic heat exchanger tubes (1). The tubes are accommodated in metal base (4). The respective final admission and the counter bearing of the tubes are formed differently in the metal base. The final admission has a tube admission (13), a bushing (10) and an O-ring (2), arranged between the front surfaces of the bushing and the tube and the front surfaces are facing each other. The counter bearing of a blind hole boring has a grading and an O-ring, arranged between the front surfaces of the grading and the tube.
Patent DE-102006042683-A1 (DE)
Title: Mit einem Verschlussmerkmal ausgerüsteter Motorstarter
Inventor: OHMURA TOMOHIRO
IPC: F02N15/06
Filed: 2006-09-12
Abstract: Ein Dauereingriffsstarter für eine Maschine ist vorgesehen, der mit einem Ritzel ausgerüstet ist, das in einem Dauereingriff mit einem Hohlrad, das mit einer Maschine gekoppelt ist, platziert ist, um das Drehmoment einer Ausgangswelle des Starters zu dem Hohlrad zum Kurbeln der Maschine zu übertragen. Der Starter weist ferner eine Einwegkupplung, die an einer Ankerwelle eines Elektromotors, der in dem Starter angebracht ist, angeordnet ist, und eine Verschlusseinrichtung, die in der Einwegkupplung angebracht ist, auf. Die Einwegkupplung arbeitet, um zu erlauben, dass sich die Ankerwelle lediglich in einer normalen Richtung dreht. Die Verschlusseinrichtung arbeitet, um ein Lecken des Schmiermittels, das bei der Einwegkupplung verwendet ist, hin zu dem Motor zu blockieren, wodurch ein Haften des Schmiermittels an Bürsten oder dem Kommutator des Motors vermieden ist, um eine gewünschte Lebensdauer des Starters sicherzustellen.
Patent DE-102006049027-A1 (DE)
Title: Schabereinrichtung
Inventor: LAPP CHRISTOPH
IPC: B05C11/04
Filed: 2006-10-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Schabersystem - mit einem Schaberbalken; - mit einem daran befestigten Klingenhalter; - mit einer daran befindlichen Schaberklinge. Die Erfindung ist gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale: - es ist mindestens eine Zusatzmasse vorgesehen; - die Zusatzmasse ist an den Schaberbalken federnd oder pendelnd oder schwimmend angeschlossen.
Patent DE-102006058193-A1 (DE)
Title: Piston rod connection for use in motor vehicle, has piston rod fastened to piston shaft housing using fastening unit that is designed as rotationally symmetric component and that stays in effective connection with housing and piston rod
Inventor: CHRISTIAENS YANNICK
IPC: F16J1/12
Filed: 2006-12-11
Abstract: The connection has a piston rod (7) fastened to a piston shaft housing (4) of a piston (3) using a fastening unit (5) that comprises a flange. The fastening unit is designed as a rotationally symmetric component and stays in effective connection with the housing and the piston rod. A damping unit is arranged between a shoulder of the piston rod and a stop of the fastening unit, where the shoulder radially points outward. The damping unit is designed as an O-ring (6) and stays under axial and/or radial pre-stressing.
Patent DE-102006061258-A1 (DE)
Title: Lageranordnung für eine Nebenabtriebswelle
Inventor: LANZ HERMANN
IPC: F16C19/54
Filed: 2006-12-22
Abstract: Es wird eine Lageranordnung für eine Nebenabtriebswelle (1), insbesondere für eine PTO-Welle (1), in einem Getriebe, insbesondere einem Mehrstufengetriebe, bei einem Nutzfahrzeug vorgeschlagen, wobei die Nebenabtriebswelle (1) über ein Zwischenrad (3) des Getriebes antreibbar ist und wobei zumindest eine antriebsseitige Lagerung (7, 10) und eine abtriebsseitige Lagerung (9) an der Nebenabtriebswelle (1) angeordnet sind. Erfindungsgemäß wird als antriebsseitige Lagerung zumindest ein Radiallager (7, 10) und als abtriebsseitige Lagerung ein Kegelrollenlager (9) vorgesehen.
Patent DE-102007000961-A1 (DE)
Title: Steuergerät
Inventor: HEGER MARKUS
IPC: H05K5/02
Filed: 2007-10-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Steuergerät (10), insbesondere für eine Lenkung mit elektrischer Hilfskraftunterstützung, das an einer bestimmten Stelle an einer Außenhülle eines Elektromotors (12) angeordnet ist. Die bisher bekannten Steuergeräte erfordern relativ aufwändige elektrische Verbindungen zwischen Steuergerät und Elektromotor. Außerdem sind hohe Anforderungen bezüglich des Einbauraumes einzuhalten. Deshalb sind das Steuergerät (10) und der Elektromotor (12) mittels einer an einer Stirnseite des Elektromotors (12) vorgesehenen Kontaktierungseinrichtung (11) elektrisch verbindbar.