baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009012938-A1 (WO)
Inventor: PETZOLD JOERG
IPC: H01F27/25
Filed: 2008-07-17
Abstract: L'invention concerne un noyau magnétique (1) propre à s'utiliser dans un interrupteur de protection contre les courants de court-circuit, ledit noyau se composant d'un ruban magnétique doux, enroulé sous forme spiroïdale et présentant une face supérieure (4) et une face inférieure (5). La face supérieure (4) et la face inférieure (5) se composent de surfaces latérales (16) du ruban magnétique doux. Le noyau magnétique (1) est fixé dans un boîtier protecteur (6) et pour fixer le noyau magnétique (1), il est prévu une colle de contact (11) entre la face inférieure (5) du noyau magnétique (11) et une paroi intérieure (10) du boîtier.
Patent WO-2009033628-A1 (WO)
Inventor: PUDEG JOERG
IPC: B27N3/14
Filed: 2008-09-08
Abstract: Particulate-material installation for scattering particulate material onto a scattering belt conveyor, particulate-material screens or the like, to form particulate-material mats, having at least one particulate-material bunker for the particulate material which is to be scattered onto the scattering belt conveyor, having at least one conveyor worm device which is arranged above the particulate-material bunker and has at least one conveyor worm which is driven in rotation in a worm housing and is intended for filling a particulate-material bunker, and having at least one chute between a discharge opening of the worm housing and a filling opening of the particulate-material bunker, characterized in that the conveyor worm apparatus has at least one displaceable discharge insert, in the region of the discharge opening, for the purpose of varying the discharge position.
Patent WO-2009052943-A1 (WO)
Title: Anordnung und verfahren zur bereitstellung eines vorzugsweise zeitlich veränderlichen flüssigkeitsgemisches
Inventor: BOECKER SEBASTIAN
IPC: G01N30/34
Filed: 2008-10-07
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung und ein Verfahren zur Bereitstellung eines vorzugsweise zeitlich veränderlichen Flüssigkeitsgemisches von wenigstens zwei Flüssigkeiten, mit wenigstens zwei Zuleitungen (1, 2) zum jeweiligen Zuleiten einer der Flüssigkeiten, wobei jede Zuleitung (1, 2) mit wenigstens einem Regelventil (4, 5) zum Einstellen des zugeleiteten Durchflusses der jeweiligen Flüssigkeit versehen ist, und mit einer Pumpe (11), wobei die Zuleitungen auf eine gemeinsame Pumpenzuleitung (12) zusammengeführt sind und die Pumpenzuleitung (12) auf einen saugseitigen Anschluss der Pumpe (11) geführt ist. Erfindungsgemäß ist zur Zusammenführung der Zuleitungen (1, 2) auf die Pumpleitung (12) ein Mischbehälter (3) vorgesehen, dem die beiden Zuleitungen (1, 2) zugeführt sind und von dem die Pumpzuleitung (12) abgeführt ist. Auf diese Weise kann auf verlässliche Weise z.B. eine chromatographische Trennung in Niederdruckgradientenfahrweise erzielt werden.
Patent WO-2008090062-A1 (WO)
Title: Mobiler identifikationsgeber eines sicherheitssystemes
Inventor: MUELLER ULRICH
IPC: B60R25/24
Filed: 2008-01-16
Abstract: Mobiler Identifikationsgeber (10) eines Sicherheitssystems für eine schlüssellose Aktivierung einer Schließvorrichtung (43) eines Kraftfahrzeuges (40), mit einem Gehäuse (11), in dem eine Elektronikeinheit (12) mit einer Sende- und Empfangseinheit (13) angeordnet ist, die mit einer kraftfahrzeugseitigen Sende- und Empfangseinheit (42) in Kommunikation steht, bei der eine Identifikationsprüfung zur Feststellung einer Benutzerberechtigung durchgeführt wird, wobei ein erstes Kommunikationsmodul (20) vorgesehen ist, das autark zur Elektronikeinheit (12) innerhalb des Gehäuses (11) angeordnet ist und permanent ein Funksignal (3) aussendet, das durch das Sicherheitssystem empfangbar ist, welches eine Präsenz des Identifikationsgebers (10) am Kraftfahrzeug (40) erkennt.
Patent WO-2008095997-A1 (WO)
Title: Bascule à sortie complémentaire
Inventor: ROMBACH GERD
IPC: H03K3/356
Filed: 2008-02-08
Abstract: La présente invention concerne une bascule, laquelle comprend une entrée d'horloge pour recevoir un signal d'horloge, un étage principal ayant une entrée des données principales pour recevoir un signal d'entrée de données numériques, une sortie des données principales, et un premier élément bistable, le premier élément bistable étant couplé entre l'entrée des données principales et la sortie des données principales et étant adapté pour assurer la commutation de l'un des deux états pendant un premier flanc de l'impulsion d'horloge en réponse à l'état du signal d'entrée des données numériques, un premier étage asservi ayant une première entrée des données secondaires couplée à la sortie des données principales, une sortie des données secondaires, et un deuxième élément bistable couplé entre la première entrée des données secondaires et la sortie des données secondaires, le deuxième élément bistable étant adapté pour assurer la commutation pendant le deuxième flanc de l'impulsion d'horloge en réponse à l'état de la sortie des données principales. La bascule comprend en outre un inverseur couplé à la sortie des données principales, et un deuxième étage asservi ayant une deuxième entrée des données secondaires couplée à une sortie de l'inverseur, une sortie des données secondaires complémentaire, et un troisième élément bistable couplé entre la deuxième entrée des données secondaires et la sortie des données secondaires complémentaire, le troisième élément bistable étant adapté pour assurer la commutation pendant le deuxième flanc de l'impulsion d'horloge en réponse à l'état du signal de sortie de l'inverseur.
Patent WO-2008101920-A1 (WO)
Inventor: THIRY JOSE
IPC: F25D31/00
Filed: 2008-02-19
Abstract: La présente invention concerne un distributeur de boissons (1000) pour la distribution d'une boisson comprenant : un circuit frigorifique (41 ); un réservoir (10) apte à contenir ledit fluide frigorigène sous forme liquide venant de cette première canalisation (20) dans sa partie inférieure et à permettre l' évaporation dudit fluide frigorigène sous forme gazeuse, et apte à contenir ledit fluide frigorigène sous forme gazeuse dans sa partie supérieure; une deuxième canalisation (30) apte à prélever le fluide frigorigène sous forme gazeuse dudit réservoir (10); au moins un conduit (40) apte à faire circuler ladite boisson à distribuer à l'intérieur dudit réservoir (10) et en relation d'échange thermique avec le fluide frigorigène sous forme liquide et/ou gazeuse.
Patent WO-2008131984-A1 (WO)
Title: Courroie de transfert
Inventor: SCHMITT MATTHIAS
IPC: D21F7/08
Filed: 2008-02-29
Abstract: L'objet de la présente invention concerne une courroie de transfert (10) destinée à porter une toile fibreuse et une machine à papier ou une machine similaire. La courroie de transfert est constituée d'un substrat de support (12), d'une mousse polymère (16), d'une couche de renforcement (18) en aramide ou en fibre de verre située soit dans le tissu soit dans la couche de mousse ainsi que d'une couche antiadhésive qui recouvre le substrat de support et et qui y est fixé. La couche antiadhésive (14) est constituée d'un matériau qui favorise la non-adhérence de la toile fibreuse. Cette couche peut être constituée de toutes sortes de matériaux. Chaque couche contribue, dans son domaine respectif, au bon fonctionnement de la courroie afin d'en améliorer les performances.
Patent WO-2008116911-A1 (WO)
Title: Dérivés de purinyle et leur utilisation en tant que modulateurs des canaux potassiques
Inventor: ERIKSEN BIRGITTE L
IPC: A61K31/52
Filed: 2008-03-27
Abstract: L'invention concerne des nouveaux dérivés de purinyle et leur utilisation en tant qu'agents modulateurs des canaux potassiques. L'invention concerne également des compositions pharmaceutiques à utiliser pour traiter ou soulager des maladies ou des troubles associés à l'activité des canaux potassiques.
Patent WO-2008148821-A1 (WO)
Title: Procédé d'entrelacement de paquets
Inventor: HAMMAN EMMANUEL
IPC: H04L1/00
Filed: 2008-06-04
Abstract: Cette invention se rapporte à un procédé d'entrelacement de paquets comprenant la sélection d'ensembles d'entrée successifs de paquets d'entrée consécutifs (X1...XNιn) reçus en provenance d'un module de correction aval (14), chaque paquet d'entrée (Xj) étant un vecteur de points de constellation d'un diagramme de constellation prédéterminé. Pour chaque ensemble d'entrée, il comprend en outre la génération d'un ensemble de sortie de paquets de sortie (O1...ONϑut), chaque paquet de sortie (Om) étant un vecteur de points de constellation, en répartissant les points de constellation de chaque paquet d'entrée (Xj) de l'ensemble d'entrée, et l'envoi des paquets de sortie (O1...ONout) de l'ensemble de sortie vers un modulateur (18). L'ensemble d'entrée comprenant Nin paquets d'entrée (X1...XNιn) et chacun des Nin paquets d'entrée (X1...XNιn) comprenant un même nombre Lin de points de constellation, le nombre Nout de paquets de sortie dans l'ensemble de sortie est lié à Lin par la relation Lin = A x Nout, A étant un nombre entier fixe.
Patent WO-2008152128-A1 (WO)
Title: Unité de palier avec un codeur
Inventor: FOTI CLAUDIO
IPC: F16J15/34
Filed: 2008-06-13
Abstract: L'invention concerne une unité de palier avec un codeur. Un codeur fait d'un revêtement magnétisable souple (20) forme une partie d'ajustement (21) dont les dimensions sont telles qu'il tiendra dans une rainure (13) dans la bague rotative (10) d'un palier de façon à verrouiller en rotation le codeur à la bague rotative.
Patent WO-2009024513-A1 (WO)
Title: Gehäuse einer dunstabzugshaube mit einem luftaustrittsspalt
Inventor: BARTH MATTHIAS
IPC: F24C15/20
Filed: 2008-08-13
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Gehäuse einer Dunstabzugshaube mit einem Luftaustrittsspalt (7), der zwischen einem ersten Gehäusebauteil (11) und einem zweiten Gehäusebauteil (12) gebildet ist. Erfindungsgemäß ist mindestens ein Abstandshalter (5) vorgesehen, mit dem die Spaltbreite (a) des Luftaustrittsspalts (7) eingestellt ist. Über die Länge des Luftaustrittsspalts (7) verteilt sind mehrere Abstandshalter (5) angeordnet. Das Gehäuse weist im Bereich des Luftaustrittsspalts (7) einen formstabilen Kern (3) auf.
Patent WO-2009112189-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum transport und/oder speichern von gegenständen
Inventor: NOVAK PETER
IPC: B65G47/51
Filed: 2009-03-04
Abstract: Verfahren und Vorrichtung zum Transport und/oder Speichern von Gegenständen und gegebenenfalls deren Greifeinrichtungen, insbesondere von leeren und/oder vollen PET-Behältern an einem Greiferfahrzeug, mit der Möglichkeit einer statischen oder dynamischen Zwischenspeicherung zwischen zwei Stationen (60, 61), wobei die Greifeinrichtungen zwischen den Stationen (60, 61) an Schienen (1.1, 1.2) geführt werden und die Greifeinrichtungen mit einem Gegenstand und/oder Greifeinrichtungen ohne einen Gegenstand gegebenenfalls in einem Speicher zwischengespeichert werden.
Patent WO-2009118103-A1 (WO)
Inventor: VIALA SOPHIE
IPC: A61K8/87
Filed: 2009-03-13
Abstract: The invention relates to sun protection compositions for applying to the skin, containing special polyurethanes and to the use of the above-mentioned polyurethanes for producing sun-protection products.
Patent WO-2009144024-A1 (WO)
Title: Fahrzeugbeleuchtungsvorrichtung mit mindestens zwei halbleiter-leuchtelementen
Inventor: HERING OLIVER
IPC: B60Q1/00
Filed: 2009-05-28
Abstract: Die Fahrzeugbeleuchtungsvorrichtung (1,13,16) weist mindestens zwei Halbleiter-Leuchtelemente (7,8) auf, wobei die Fahrzeugbeleuchtungsvorrichtung (1,13,16) mindestens eine erste Leuchtelement-Gruppe (5,14) und eine zweite Leuchtelement-Gruppe (6) mit jeweils mindestens einem Halbleiter-Leuchtelement (7,8) aufweist, wobei die Leuchtelement-Gruppen (5,14,6) selektiv ansteuerbar sind und die erste Leuchtelement-Gruppe (5,14) mindestens eine Nebellichtfunktion aufweist.
Patent WO-2010012351-A1 (WO)
Title: Verfahren zum programmiern von daten in mindestens zwei steuergeräte eines kraftfahrzeugs
Inventor: THOMAS ROLAND
IPC: G05B19/042
Filed: 2009-07-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Programmieren von Daten in mindestens ein erstes und ein zweites Steuergerät eines Kraftfahrzeugs. Um die Steuergeräte beschleunigt mit aktualisierten Daten bzw. aktualisierten Ablaufsteuerungen zu versehen wird vorgeschlagen, dass das erste und das zweite Steuergerät jeweils mit einer Ablaufsteuerung versehen ist, die einen aufhebbaren Deaktivierungszustand, einen Programmiermodus und einen Betriebsmodus mit Betriebsfunktionen aufweist. Das erste und das zweite Steuergerät wird jeweils in den Deaktivierungszustand versetzt, in dem die Ausführung von Betriebsfunktionen des Betriebsmodus, vorzugsweise zumindest weitgehend, unterbunden wird. Das erste und das zweite Steuergerät wird jeweils in den Programmiermodus gebracht, während dem der aufhebbare Deaktivierungszustand jedes Steuergeräts weiterhin besteht, und der Deaktivierungszustand sämtlicher Steuergeräte wird aufgehoben, nachdem die jeweiligen Daten im Programmiermodus in sämtliche Steuergeräte eingebracht worden sind.
Patent WO-2010020350-A1 (WO)
Title: Procédé et composition pour traiter une perte de circulation
Inventor: LEE JESSE
IPC: C09K8/487
Filed: 2009-07-28
Abstract: L'invention porte sur un système constitué de fibres et d'une matière apte à présenter une solubilité inverse. L'invention est de préférence utilisée dans un puits et comme procédé pour traiter une perte de circulation.
Patent WO-2009090152-A1 (WO)
Title: Induktionskochfeld mit einer mehrzahl von induktionsheizkörpern
Inventor: ARTIGAS MAESTRE JOSE IGNACIO
IPC: H05B6/06
Filed: 2009-01-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Induktionskochfeld mit einer Mehrzahl von Induktionsheizkörpern (10, 10a, 10b) und einer Steuereinheit (12), die dazu ausgelegt ist, mehrere Induktionsheizkörper (10, 10a, 10b) einer flexibel definierbaren Heizzone (14) synchronisiert zu betreiben. Das Induktionskochfeld umfasst ferner eine Messanordnung (16) zum Messen einer von den Induktionsheizkörpern (10, 10a, 10b) erzeugten Heizleistung (P, Pi). Um die Komplexität einer Steuerung des Induktionskochfelds zu reduzieren, wird vorgeschlagen, dass die Messanordnung (16) zum Messen einer Summe der Heizleistungen (P) von wenigstens zwei Induktionskörpern (10a, 10b) ausgelegt ist und dass die Steuereinheit (12) die Summe der Heizleistungen (P) als Regelgröße zum Regeln der Heizleistung nutzt.
Patent WO-2009112293-A1 (WO)
Title: Détermination de la position d'un terminal mobile
Inventor: DUFFETT-SMITH PETER JAMES
IPC: H04W64/00
Filed: 2009-01-15
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un appareil permettant de déterminer la position ou le changement de position d'un terminal mobile (106). Ce terminal comporte un récepteur (201) permettant de recevoir les signaux provenant d'une ou plusieurs sources d'émission dont les positions sont inconnues et un dispositif de positionnement indépendant (208) capable de trouver, lorsqu'il est en fonctionnement, la position (la-le) du terminal mobile. À chacun des premiers emplacements, on mesure un premier ensemble de valeurs de temps ou de déphasage des signaux reçus en provenance des sources d'émission (101-105), les unes par rapport aux autres ou par rapport à une référence propre au terminal mobile. On mesure ensuite un second ensemble de valeurs de temps ou de déphasage affectant le terminal mobile par rapport à une seconde position du terminal alors que le dispositif de positionnement indépendant n'est pas en fonctionnement. On combine ces valeurs et ladite première position mesurée, ou les positions mesurées du terminal, de façon à calculer la position du terminal mobile au second emplacement, ou le changement de position du terminal mobile entre un premier emplacement et le second emplacement.
Patent WO-2010083893-A1 (WO)
Title: Jeton de jeu lesté et procédé de production d'un jeton de ce type
Inventor: CHAPET PIERRE
IPC: A44C21/00
Filed: 2009-01-30
Abstract: La présente invention concerne notamment un jeton de jeu comprenant un disque de lestage (3), dont les dimensions sont inférieures à celles du jeton, le disque de lestage (3) étant incorporé dans l'épaisseur dudit jeton. Le jeton se distingue en ce qu'il comprend un anneau continu (5) qui est formé à partir d'une matière transparente, qu'il s'étend à travers l'épaisseur du jeton et qu'il entoure le disque de lestage (3) aussi étroitement que possible.
Patent WO-2009098220-A1 (WO)
Title: Accélérateur de prise et de durcissement pour des liants hydrauliques à l'état solide
Inventor: GALLEGOS PEDRO
IPC: C04B40/00
Filed: 2009-02-04
Abstract: L'invention porte sur un accélérateur de prise et de durcissement à l'état solide qui peut être obtenu par un procédé caractérisé par le fait qu'il comprend au moins une étape (a) dans laquelle au moins un composant liquide A comprenant au moins le produit de réaction d'un acide et d'hydroxyde d'aluminium est amené à l'état solide pour recevoir un composant solide A ; et au moins l'étape (b) dans laquelle le composant solide A obtenu à l'étape (a) est mélangé avec au moins un composant solide B, le composant solide B comprenant ou étant constitué de sulfate d'aluminium.
Patent WO-2010012646-A1 (WO)
Title: Oven of modular construction, for the thermal conditioning of thermoplastic preforms
Inventor: CIRETTE DAMIEN
IPC: B29C49/68
Filed: 2009-07-23
Abstract: The present invention relates to an oven (10) for the thermal conditioning of preforms, in which thermoplastic preforms (12) travel along a defined heating path, characterized in that the oven (10), of modular construction, comprises at least two assembled modules (M), each module (M) having an independent frame (48) which at least partly supports at least one heater (50) for heating the preforms (12), said heater being intended to be based laterally along the path so as to form a heating tunnel (22).
Patent WO-2010020616-A1 (WO)
Title: Nœud de réseau, réseau et procédé de réveil d’un nœud de réseau
Inventor: FORSSELL MIKA
IPC: H04W52/02
Filed: 2009-08-17
Abstract: L’invention concerne un nœud de réseau (100) permettant de connecter un réseau (105) à un terminal, le nœud (100) comprenant un dispositif de contrôle de fonction sommeil (101). Le dispositif de contrôle de fonction sommeil comprend un dispositif de liaison de terminal (103) et un dispositif de liaison de réseau (104). Le dispositif de liaison de terminal (103) est conçu pour la connexion à un terminal (102), le dispositif de liaison de réseau (104) étant conçu pour la connexion à un réseau (105). En outre, le nœud (100) est conçu pour entrer en mode veille (302), le dispositif de contrôle de fonction sommeil (101) étant également conçu pour mettre le nœud (100) en marche lors d’au moins un événement de déclenchement de (i) d’une séquence de signaux prédéfinie (500) sur le dispositif de liaison de terminal (103) pendant une période de contrôle (309) d’un cycle d’écoute (307), ou de (ii) d’une séquence de signaux de recherche de terminal (700, 900) sur le dispositif de liaison de réseau (104). Le dispositif de contrôle de fonction sommeil (101) est conçu pour détecter pendant la période de contrôle (309) la séquence de signaux prédéfinie (500) sur le dispositif de liaison de terminal (103).
Patent WO-2010049469-A1 (WO)
Title: Procédé et système optique de transmission de signaux
Inventor: SMOLORZ SYLVIA
IPC: H04B10/272
Filed: 2009-10-29
Abstract: L'invention porte sur un procédé de transmission de signaux, comprenant : la transmission par un premier trajet de transmission (46) d'un premier signal (V1) dans une première plage de fréquences et d'un second signal (V2) dans une seconde plage de fréquences, la première plage étant différente de la seconde, le premier signal (V1) étant le même que le second signal (V2).
Patent WO-2010063543-A1 (WO)
Title: Einrichtung zum testen einer vorrichtung
Inventor: ROESSLER WOLFGANG
IPC: G06F11/277
Filed: 2009-11-11
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Testen einer Vorrichtung, die einen Code generiert und/oder ein Modell erstellt, mit einem Komparator, der zum Testen die den Code und/oder das Modell darstellenden Daten mit zuvor festgelegten Referenzdaten vergleicht und bei einer Abweichung einen Fehler anzeigt. Es ist vorgesehen, dass zum Abspeichern aller relevanten Daten des Vergleichs ein Datenprovider vorhanden ist, der die relevanten Daten für einen späteren Test zur Verfügung stellt. Beispielsweise sind im Datenprovider getrennte Speicher vorhanden für alle den Code und/oder das Modell darstellende Daten einerseits und alle Referenzdaten andererseits. Zum Vergleich mit Referenzdaten ist nur einzelnen Daten aus den getrennten Speichern ein Komparator zugeordnet.
Patent WO-2012010187-A1 (WO)
Title: Procédé d'exploitation d'un réseau et réseau
Inventor: SEEDORF JAN
IPC: H04L29/08
Filed: 2010-07-23
Abstract: Pour permettre une localisation très efficace du trafic dans l'ALTO (Application-Layer Traffic Optimization), la présente invention propose un procédé d'exploitation d'un réseau, en particulier un réseau IP, le procédé ALTO étant effectué à l'égard d'au moins une application ou au moins un consommateur de ressources. Ledit procédé est caractérisé en ce que des informations de trafic relatives à ladite au moins une application ou audit au moins un consommateur de ressources seront fournies et utilisées dans ledit processus ALTO. En outre, un réseau correspondant est revendiqué, de préférence pour mettre en œuvre le procédé décrit ci-dessus.
Patent WO-2011015363-A1 (WO)
Title: Télécommande sans fil
Inventor: MAIER FERDINAND
IPC: G08C17/00
Filed: 2010-08-05
Abstract: La présente invention concerne une télécommande sans fil (1) dont la mise en marche ou l'arrêt sont commandées par un capteur (7) réagissant selon son orientation ou son mouvement. Cette télécommande comporte, pour les besoins du transport et du stockage de longue durée, une prise de courant mâle externe (14), qui, lors de l'enfichage dans une prise de courant femelle, désactive le dispositif d'alimentation électrique (3, 9, 10) de la télécommande.
Patent WO-2011026579-A1 (WO)
Title: Aminoquinoxalines substituées servant d'inhibiteurs de tyrosine-thréonine kinases
Inventor: BADER BENJAMIN
IPC: A61K31/5377
Filed: 2010-08-24
Abstract: La présente invention porte sur des composés aminoquinoxalines substitués représentés par la formule générale (I) dans laquelle (II), R 2 , R 3 , R 4 , R 6 , R 7 , n et m sont tels que donnés dans la description et dans les revendications, sur des procédés de préparation desdits composés, sur des compositions pharmaceutiques et des associations comprenant lesdits composés, sur l'utilisation desdits composés pour la fabrication d'une composition pharmaceutique pour le traitement ou la prophylaxie d'une maladie, ainsi que sur des composés intermédiaires utiles dans la préparation desdits composés.
Patent WO-2011050931-A1 (WO)
Title: Elektrochemische zelle
Inventor: SCHAEFER TIM
IPC: H01M50/204
Filed: 2010-10-22
Abstract: Eine elektrochemische Zelle (2) weist einen Elektrodenstapel (4), eine Umhüllung (5), die den Elektrodenstapel zumindest teilweise umschließt, und zumindest einen Stromableiter (3), der sich aus der Umhüllung (5) erstreckt und in stromübertragender Verbindung zumindest mit Teilen des Elektrodenstapels (4) steht, auf. Weiter ist ein Klettteil einer Klettverbindungsvorrichtung (7) an der elektrochemischen Zelle (2) angebracht, wobei dieser Klettteil der Klett-Verbindungsvorrichtung (7) durch eine Anzahl von metallischen Klettelementen gebildet ist, insbesondere durch metallische Haken (8) oder metallische Schlaufen (9).
Patent WO-2011063923-A1 (WO)
Inventor: HERRMANN UWE
IPC: A61M1/36
Filed: 2010-11-23
Abstract: The invention relates to a method for temporarily interrupting an extracorporeal treatment of blood of a patient (200) by means of a blood treatment device (1). The method comprises actuating a control or regulating unit (3), which is provided and configured to bring the blood treatment device (1) into a state in which the blood treatment session of the patient (200) can be temporarily interrupted for resumption thereof. The invention further relates to a control or regulating unit (3), to a blood treatment device (1), to a digital storage medium, to a computer program product and to a computer program.