baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2575505-A1 (EP)
Title: Formulations alimentaires
Inventor: SVENNEVIG KATJA
IPC: A23L17/40
Filed: 2011-06-06
Abstract: La présente invention concerne le domaine du soutien nutritionnel pour des individus et la réduction des effets d'affections musculaires causées par des niveaux élevés d'activité physique. En particulier, l'invention concerne des formulations alimentaires, des compositions comprenant ces formulations et des utilisations de ces compositions pour soutenir le processus de régénération musculaire du corps.
Patent EP-2552321-A1 (EP)
Title: Dispositif auxiliaire destiné à recevoir des matières fécales
Inventor: BOSCH ANTONIUS HENRICUS PETRUS
IPC: A61B10/00
Filed: 2011-04-01
Abstract: La présente invention concerne un dispositif auxiliaire (1), comprenant un cadre (3) constitué d'un support (5) et de bras (7) reliés au cadre au moyen de charnières flexibles. Lesdits bras dans un état replié sont positionnés sous le support (5). Ledit dispositif auxiliaire (1) comprend en outre un récipient (11) ouvert au sommet (13), qui peut être fermé par un couvercle présent dans l'ouverture (9). La paroi latérale (19) du récipient est pliée en accordéon et est stable dans un état tiré. Durant l'utilisation, le dispositif auxiliaire (1) repose sur le bord (23) d'une cuvette de toilettes (21) grâce à ses bras (7). Les bras (7) sont positionnés entre le bord (23) de la cuvette de toilettes (23) et la lunette de toilettes (25).
Patent EP-2525795-A1 (EP)
Title: Procédés et compositions pour une vitesse de conduction nerveuse améliorée
Inventor: MCCARTHY THOMAS DAVID
IPC: A61K31/4375
Filed: 2011-01-19
Abstract: La présente invention concerne des procédés et des compositions pour le traitement efficace d'une conduction de signal nerveux affaiblie. Elle concerne des compositions comprenant des antagonistes sélectifs du récepteur d'AT 2  en tant qu'agents actifs et des procédés d'utilisation pour améliorer la conduction du signal nerveux ou pour inverser une conduction de signal nerveux affaiblie.
Patent EP-2593757-A1 (EP)
Title: Füllstandsmessgerät zur ermittlung und überwachung eines füllstandes eines im prozessraum eines behälters befindlichen mediums mittels einem mikrowellen-laufzeitmessverfahren
Inventor: CHEN QI
IPC: G01S7/03
Filed: 2011-07-01
Abstract: Die Anmeldung beinhaltet ein Füllstandsmessgerät zur Ermittlung und Überwachung eines Füllstandes eines im Prozessraum eines Behälters befindlichen Mediums mittels einem Mikrowellen-Laufzeitmessverfahren, bestehend aus einem Messumformer und einer Antenneneinheit, die zumindest aus einem Hohlleiter und einem Abstrahlelement aufgebaut ist, wobei ein mikrowellen-durchlässiges Prozesstrennelement in den Hohlleiter zur Prozesstrennung zwischen dem Messumformer und dem den Prozess-raum berührenden hornförmigen Abstrahlelement eingefügt ist. Die Anmeldung umfasst, dass das Prozesstrennelement als ein Hohlköper mit zumindest einem der Form des Hohlleiters angepassten, rohrförmigen Hohlkörperbereich und daran in Richtung des Abstrahlelements anschließenden, konjugierenden Spitzhohlkörperbereich mit einer auf die Reflexion der Mikrowellensignale angepassten Wandstärke ausgestaltet ist.
Patent EP-2531251-A1 (EP)
Title: Administration d'une thérapie localisée et protection d'organe locale
Inventor: HOCHAREON PRAMOTE
IPC: A61M25/10
Filed: 2011-02-02
Abstract: La présente invention concerne un système de perfusion d'un site localisé dans un corps qui comprend les éléments suivants : un ensemble cathéter doté d'une conduite d'accès veineux conçue pour procurer un perfusat au site localisé ; une conduite d'évacuation veineuse ou artérielle conçue pour évacuer le perfusat depuis le site localisé ; et un dispositif d'occlusion conçu pour prévenir une partie ou sensiblement la totalité de l'écoulement sanguin physiologique entre le site localisé et la circulation systémique du corps, durant et au cours de la perfusion et de l'évacuation du perfusat vers et depuis le site localisé. Ledit système peut comprendre un circuit sanguin associé à l'ensemble cathéter afin de faciliter le conditionnement de sang pour son utilisation en tant que perfusat, au cours d'une perfusion contrôlée et/ou de l'évacuation de sang non traité, traité ou traité inactivé vers et depuis le site localisé. Une machine de distribution peut contrôler le circuit sanguin et l'ensemble cathéter pour administrer le perfusat au site localisé, et évacuer une partie ou la totalité du perfusat depuis ledit site d'une manière qui procure le perfusat sensiblement au site localisé uniquement.
Patent EP-2595978-A1 (EP)
Inventor: FRIESZ ANTAL
IPC: C07D307/82
Filed: 2011-07-13
Abstract: The subject of the invention is a novel process for the preparation of N-[2-n-butyl-3-{4-[(3-di-n-butylamino)- propoxy]benzoyl}benzofuran-5-yl]-methanesulfonamide of formula (I), and pharmaceutically acceptable salts thereof characterized in that, the acyl group of the benzofuran derivative of the general formula (II), where R represents C  1-4  alkyl-, C 1-4  alkoxy- or aryl group - is selectively cleaved and if desired, the resulting compound of formula I is transformed into its salt.
Patent EP-2601104-A1 (EP)
Title: Verfahren zur befestigung von umschlagbögen bei der zellstoffballenverpackung und befestigungselement
Inventor: WRITZL WALTER
IPC: B65D85/07
Filed: 2011-07-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Befestigung von Umschlagbögen aus Papier oder Zellstoff bei der Zellstoffballenverpackung, wobei ein Zellstoffballen (1) mit einem ein- oder zweiteiligen Umschlagbogen aus Papier oder mit einem unteren Bogen (3) aus Zellstoff und einem oberen Bogen (2) aus Zellstoff eingeschlagen wird. Sie ist vornehmlich dadurch gekennzeichnet, dass an der Überlappungsstelle der beiden Papier- oder Zellstoffbögen (2, 3) bzw. an der Endfaltung (9) der Umschlagbögen (2, 3) aus Zellstoff oder Papier eine oder mehrere Klammer(n) (4) die aus einem Material besteht bzw. bestehen, das sich im weiteren Ballenverarbeitungsprozess auflösen lässt ohne schädliche Bestandteile zu hinterlassen, in den Ballen (1) eingebracht wird. Damit kann einerseits eine kostenintensive Schnürmaschine bzw. Papierbandumreifungsmaschine vermieden werden und auch der Aufwand für eine Entsorgung des Drahtes beim Endkunden entfällt. Weiters betrifft die Erfindung eine Befestigungseinrichtung. Diese ist dadurch gekennzeichnet, dass sie aus einem Material, das sich im weiteren Ballenbearbeitungsprozess auflösen lässt ohne schädliche Bestandteile zu hinterlassen, beispielsweise aus Papier oder Zellstoff besteht.
Patent EP-2544037-A1 (EP)
Inventor: FERRER MOREU ANDRES
IPC: G02B27/00
Filed: 2011-02-22
Abstract: Instrument for obtaining wide field images of a specimen comprising (1) a divergence disperser, generating within a light beam different divergences in each of the chromatic components thereof to form images of the specimen at different depths thereof, and (2) a wavelength analyser, selecting the wavelength or interval of wavelengths of the light beam to form the image of the specimen at a specific depth. The light beam may be mono- or polychromatic and the instrument may have a configuration of illumination by transmission or by reflection. The instrument may moreover be modified through diverse configurations of the divergence disperser and/or of the wavelength analyser, including the motorisation thereof or the inclusion of a movable mask, together with being coupled to a CCD or CMOS camera to integrate the diverse images acquired from all sections of the specimen.
Patent EP-2544170-A1 (EP)
Inventor: ORIGUCHI TAKAHIKO
IPC: G09G3/298
Filed: 2011-03-02
Abstract: A plasma display apparatus usable as a 3D image display apparatus can reduce the crosstalk for a user who views a 3D image displayed on a plasma display panel through shutter glasses. For this purpose, the plasma display apparatus displays the 3D image on the plasma display panel having a plurality of pixels each of which is formed of a plurality of discharge cells by alternately repeating a right-eye field and a left-eye field. The plasma display apparatus adds a predetermined gradation value to an image signal to be displayed in a certain field when the number of pixels where the gradation equal to or higher than a high gradation threshold is displayed in the field immediately before a certain field and the gradation equal to or lower than a low gradation threshold is displayed in the certain field is equal to or larger than a number-of-pixels threshold.
Patent EP-2546055-A1 (EP)
Inventor: MASUTANI NAOKI
IPC: C09J5/10
Filed: 2011-02-21
Abstract: The present invention provides (A) an electronic part including a metal part combined with a non-metal part so as to cover the non-metal part, which electronic part can be assembled (i) with excellent workability, (ii) without requiring a high-temperature condition, and (iii) in a short period of time and (B) a method for manufacturing the electronic part. An electronic part (10) in accordance with the present invention includes (I) a non-metal part (11) and (II) a metal part (14) covering a covered region (11b) provided on a surface of the non-metal part (11). The covered region (11b) and the metal part (14) are combined together via an adhesive layer (12) provided by curing an ultraviolet anaerobic curing adhesive containing a photopolymerization initiator and organic peroxide.
Patent EP-2545955-A1 (EP)
Inventor: FUKUDA MITSUO
IPC: A61B5/15
Filed: 2011-03-02
Abstract: Provided are a medical needle and a puncturing instrument which make it possible to administer a predetermined amount of a substance to be administered into a living body and/or collect a predetermined amount of an object to be collected from within the living body with ease and accuracy. A medical needle (1) is provided with a puncturing part (10) which can penetrate into the living body. The puncturing part (10) has a pair of planar portions (12, 12) which are parallel to each other in an outer surface and a retaining chamber (18) defined within the puncturing part (10), the retaining chamber (18) passing through the puncturing part (10) and opening to the pair of planar portions (12) on each side. A puncturing instrument can be structured by accommodating the medical needle (1) in a casing in such a way that the medical needle (1) can project therefrom.
Patent EP-2609049-A1 (EP)
Title: Phosphoreszierende zusammensetzungen und ihre verwendung
Inventor: FRIEDRICH DIANA
IPC: C09D7/61
Filed: 2011-08-29
Abstract: Beschrieben wird eine phosphoreszierende Zusammensetzung, die bleifreies Glaspulver und Phosphoreszenzpigment enthält. Die Zusammensetzung eignet sich insbesondere zur Herstellung von Farben, Lacken und Glasartikeln.
Patent EP-2548845-A1 (EP)
Inventor: UDONO HARUHIKO
IPC: C22C13/00
Filed: 2011-03-16
Abstract: Provided are an apparatus and a method for producing an inexpensive Mg 2 Si 1-x Sn x  polycrystal that can be effectively used as thermoelectric conversion materials that can be expected to have a high performance index by doping if necessary.  A problem can be solved by a production apparatus 1 for producing an Mg 2 Si 1-x Sn x  polycrystal including at least a reaction vessel for synthesis of Mg 2 Si 1-x Sn x  represented by the following formula (1) by filling a mixture of Mg particles and Si particles or Mg particles and Sn particles, or Mg-Si alloy particles or Mg-Sn alloy particles as a main starting material 2 to cause a reaction; an inorganic fiber layer 6 which is fixedly provided above the starting material 2 filled into the reaction vessel 3 and has air permeability, which can be caused to disappear by a product 7 generated by chemical reaction of vaporized Mg with oxygen during the synthesis of the polycrystal 12; heating means 8 for heating the reaction vessel 3; and control means 9 for controlling the heating temperature and heating time of the reaction vessel 3, wherein  
Mg 2 Si 1-x Sn x (1)  
(in the formula (1), x is 0 to 1).
Patent EP-2550089-A1 (EP)
Title: Mélangeur statique en-ligne
Inventor: KIRK THOMAS ALLAN
IPC: B01F5/06
Filed: 2011-03-24
Abstract: Cette invention concerne un mélangeur statique (10) permettant de mélanger un écoulement de fluide, ledit mélangeur statique comprenant un conduit mélangeur (12) et une pluralité de segments mélangeurs à chicanes (30, 32) conçus pour diviser et faire tourner l'écoulement de fluide. Chaque segment mélangeur à chicane (30, 32) peut être constitué d'une pluralité de plaques planes formant chicane (40, 42, 44, 50, 52, 54, 56) interconnectées pour réduire les géométries complexes qui sont difficiles à mouler. Les plaques planes formant chicane peuvent être reliées par des surfaces chanfreinées (66) pour réduire les angles vifs qui endommagent les fluides sensibles dans le conduit mélangeur (12). Chaque segment mélangeur à chicane (30, 32) peut comprendre trois plaques planes formant chicane de type division (40, 42, 44) orientées parallèlement au sens de l'écoulement (F) et quatre plaques planes formant chicane de type obstruction (50, 52, 54, 56) orientées perpendiculairement au sens de l'écoulement (F). Le mélangeur statique (10) selon l'invention permet de mélanger intimement deux fluides ou plus traversant le conduit mélangeur (12).
Patent EP-2651707-A1 (EP)
Title: Wischvorrichtung
Inventor: DEPONDT HELMUT
IPC: B60S1/38
Filed: 2011-11-08
Abstract: Die Erfindung geht aus von einer Wischvorrichtung, für eine Kraftfahrzeugscheibe, mit einer Wischarmadaptereinheit (10a 10j) und einer Wischblattadaptereinheit (12a 12j), die in einem montierten Zustand einen Formschluss bilden. Es wird vorgeschlagen, dass die Wischvorrichtung zumindest ein beweglich gelagertes Rastmittel (56a 56j) aufweist, das dazu vorgesehen ist, die Wischarmadaptereinheit (10a 10j) im montierten Zustand in ihrer Bewegungsfreiheit zumindest im Wesentlichen in eine Vertikalrichtung (44a 44j) der Wischblattadaptereinheit (12a 12j) einzuschrnken.
Patent EP-2633042-A1 (EP)
Title: Polypeptides modifiés de valencène synthase, molécules d'acide nucléique codant pour ceux-ci, et leurs utilisations
Inventor: AMICK JEAN DAVIN
IPC: C12P1/00
Filed: 2011-10-28
Abstract: L'invention concerne des polypeptides modifiés de valencène synthase, et des procédés d'utilisation de polypeptides modifiés de valencène synthase. L'invention concerne également des procédés de production de terpène synthases modifiées.
Patent EP-2637745-A1 (EP)
Title: Système d'imagerie par résonance magnétique et appareil de radiothérapie avec axe de rotation réglable
Inventor: VAN DEN BRINK JOHAN SAMUEL
IPC: A61N5/10
Filed: 2011-10-31
Abstract: L'invention concerne un appareil thérapeutique (100) comportant : un appareil (102) de radiothérapie destiné à traiter une zone-cible (146) d'un sujet (144), l'appareil de radiothérapie comportant une source (110) de radiothérapie servant à générer un rayonnement électromagnétique (114), l'appareil de radiothérapie étant conçu pour faire tourner la source de radiothérapie autour d'un point tournant (116) ; un actionneur mécanique (104) servant à soutenir l'appareil de radiothérapie et à modifier la position et / ou l'orientation du point tournant ; et un système (106) d'imagerie par résonance magnétique servant à acquérir des données (170) de résonance magnétique provenant d'une zone (138) d'imagerie, la zone-cible se situant à l'intérieur de la zone d'imagerie, le système d'imagerie par résonance magnétique comportant un aimant (122) servant à générer un champ magnétique au sein de la zone d'imagerie, la source de radiothérapie étant conçue pour pivoter au moins partiellement autour de l'aimant.
Patent EP-2646510-A1 (EP)
Inventor: BRAUN OLIVIER
IPC: A61Q19/00
Filed: 2011-11-16
Abstract: The invention relates to a composition including an oil phase, an aqueous phase, at least one water-in-oil emulsifying system in the form of a positive latex, characterized in that the composition includes a straight, branched, or cross-linked anionic polyelectrolyte, including: a) a non-zero molar proportion of monomer units from acrylic acid in free or partially salified form; and b) a non-zero molar proportion of monomer units from the acid of formula (I): CH 2 =CH-C(=O)-O-[CH 2 -CH2-C(=O)-O] n -H (I), where n is a number greater than or equal to (1) and less than or equal to (5), in free or partially salified form. The invention also relates to a method for preparing same, to a polymer powder, and to the use thereof as a thickening agent for cosmetic or pharmaceutical compositions.
Patent EP-2591551-A1 (EP)
Inventor: WERN LARS AAKE
IPC: H03K17/955
Filed: 2011-06-29
Abstract: The invention relates to a multi purpose capacitive sensor which is suitable for indicating close proximity of a person to a surface along a large-size truck as well as along a medium-size painting or a pocket-size mobile phone. A voltage measuring device (1) is provided with a signal ground (2) connected to a first pole (3) of an oscillating voltage source (4) that has a second pole (5) connected to a signal input (7) of the voltage measuring device. This input has a first capacitance (9) to earth (6) and a second capacitance (10) to the signal ground. A third capacitance (12) is exibited to earth by the second pole of said voltage source. The signal ground is connected to electrically conductive means extended along said surface and exhibiting a fourth capacitance (13) to earth that is of at least the same order of magnitude as said third capacitance. According to the invention, a prebias component (14) is connected between the second pole of the voltage source and the signal input of the voltage measuring device and has an impedance of at least the same order of magnitude as the impedance exhibited between the signal input of the voltage measuring device and the signal ground. One of these impedances is preferably arranged to be automatically adapted to the other.
Patent EP-2655605-A1 (EP)
Inventor: ROBERTS JAMES
IPC: C12P7/64
Filed: 2011-12-19
Abstract: This disclosure describes genetically modified photosynthetic microorganisms,  e.g ., Cyanobacteria, that overexpress an acyl-acyl carrier protein reductase (acyl-ACP reductase). These microorganisms may optionally overexpress one or more fatty acid synthesis proteins such as ACP and ACCase, and/or one or more polypeptides associated with glycogen breakdown. Also included are photosynthetic microorganisms comprising mutations or deletions in a glycogen biosynthesis or storage pathway, which accumulate a reduced amount of glycogen under reduced nitrogen conditions as compared to a wild type photosynthetic microorganism. The modified photosynthetic microorganisms provided herein are capable of producing increased amounts of lipids such as fatty acids or wax esters and/or synthesizing triglycerides.
Patent EP-2659508-A1 (EP)
Inventor: GAMBORG GORM
IPC: H01L23/467
Filed: 2011-12-07
Abstract: A heat dissipation device for a heat-generating component includes at least one helically- shaped air tube having a length. The at least one air tube is thermally coupled to the heat- generating component to dissipate heat from the heat-generating component. Other embodiments of the heat dissipation device and methods for dissipating heat from a heat- generating component are further disclosed.
Patent EP-2659171-A1 (EP)
Inventor: KRITHIVASAN RAJESH
IPC: F16K31/00
Filed: 2011-12-15
Abstract: A pressure relief valve for cryogenic service includes: a fluid inlet and a fluid outlet; a nozzle (300) disposed within the fluid inlet, said nozzle having a nozzle groove (310) radially formed on an exterior cylindrical surface of the nozzle and an outwardly disposed ledge (305) having a lower ledge surface comprising a portion of an exterior surface of the nozzle groove and an upper ledge surface comprising a seat (119); a substantially cylindrical closure disc (200) with a lower portion including a groove (220) formed on an exterior radial surface of the cylindrical body, an outwardly disposed lip (215) having an upper surface comprising a portion of an interior surface of the groove, said lip of the closure disc having a lower closure surface. The lip of the closure disc being adapted to deflect downward and inward in response to a cryogenic thermal gradient applied across the lip.
Patent EP-2656677-A1 (EP)
Title: Atténuation de brouillage dans un dispositif ayant de multiples radios
Inventor: NARASIMHA MURALI
IPC: H04W88/06
Filed: 2011-12-21
Abstract: Un terminal sans fil qui prend en charge le fonctionnement sur une première technologie sans fil et le fonctionnement sur une seconde technologie sans fil exécute un premier ensemble de mesures sur un signal reçu sur une première fréquence de fonctionnement de la première technologie sans fil, le premier ensemble de mesures étant effectué durant des périodes de temps qui chevauchent des périodes de temps durant lesquelles le terminal sans fil émet des signaux de la seconde technologie sans fil. Le terminal effectue également un évitement de brouillage pour éviter un brouillage d'émissions de signaux de la seconde technologie sans fil avec une réception de signaux de la première technologie sans fil si le premier ensemble de mesures indique un brouillage dû à l'émission de signaux de la seconde technologie sans fil par le terminal sans fil.
Patent EP-2691216-A1 (EP)
Title: Dispositif à main possédant un axe de rotation
Inventor: DONG FANG
IPC: B26B21/22
Filed: 2011-03-28
Abstract: L'invention porte sur un dispositif tenu à la main qui comprend : un manche, ledit manche comprenant une partie poignée et une partie de liaison, ladite partie de liaison tournant par rapport à la partie poignée autour d'un axe de rotation, ladite partie de liaison formant une partie de logement appropriée pour recevoir une unité de tête facultative, ladite partie de logement étant positionnée à l'opposé de ladite partie poignée dans la direction distale, la partie poignée et la partie de liaison étant reliées par une tige, ladite tige comprenant une extrémité distale qui est attachée de façon non rotative à la partie pognée et une extrémité proximale qui est attachée de façon non rotative à la partie de liaison, l'axe de rotation formant un axe longitudinal central de ladite tige.
Patent EP-2623789-A1 (EP)
Inventor: INOUE TAKASHI
IPC: F04C28/12
Filed: 2011-09-29
Abstract: A screw compressor (1) includes a slide valve (60) for changing a compression ratio. A valve body (65) of the slide valve (60) includes a sealing projection (66) extending along a rear end surface (74) thereof. In a slide valve housings (31) of a casing (10), the sealing projection (66) separates a low-pressure space (S1) and a high-pressure space (S2) from each other when being in slidable contact with a slidable-contact curved surface (32) of the casing (10). A refrigerant pressure in the low-pressure space (S1) is always applied on the entire nonslidable-contact surface (77) in the valve body (65). Thus, a force that pushes the valve body (65) toward a screw rotor (40) is constant, independently of the position of the slide valve (60), thereby decreasing a change of a clearance between a front surface (71) of the valve body (65) and the screw rotor (40).
Patent EP-2626009-A1 (EP)
Inventor: TOJI BUNPEI
IPC: G06T7/00
Filed: 2011-10-03
Abstract: An ultrasound diagnostic apparatus (150) which observes an inside of a body of a subject based on reflected ultrasound waves (201) reflected from the inside of the body and obtained using an ultrasound probe (101), includes: a B-mode image generation unit (104) which generates a B-mode image (202), based on the reflected ultrasound waves (201); a blood flow image generation unit (105) which generates, based on the reflected ultrasound waves (201), a blood flow image (203) representing a region of the body in which blood flows; a lumen contour extraction unit (106) which extracts a lumen contour (402) of a blood vessel, based on the blood flow image (203); a provisional adventitia contour setting unit (107) which sets a provisional adventitia contour (407) containing the lumen contour (402); and an adventitia contour extraction unit (108) which extracts an adventitia contour (401) of the blood vessel, using the B-mode image (202), and using the provisional adventitia contour (407) as an initial contour.