baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9958793-A1 (WO)
Title: Schloss, insbesondere klappenschloss
Inventor: BANTLE ULRICH
IPC: E05C5/00
Filed: 1999-04-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Schloß, insbesondere ein Klappenschloß, in dem ein Innengehäuse (20) verdrehfest, jedoch linear verstellbar, gehalten ist, wobei in das Innengehäuse (20) ein Schließzylinder (60) verdrehbar eingesetzt ist, wobei an dem Schließzylinder (60) ein Riegel (40) angekoppelt ist, der mit diesem verschwenkbar und mittels des Innengehäuses (20) in Achsrichtung des Schließzylinders (60) verstellbar ist. Der Austausch des Schließzylinders (60) ist dann auf einfache Weise möglich, wenn vorgesehen ist, daß eine Aushebsicherung (64) des Schließzylinders (60) in eine Führung (24) des Innengehäuses (20) eingesetzt ist, daß die Aushebsicherung (64) mittels einer Auslösevorrichtung, beispielsweise einem Spezialschlüssel (50), der in den Schließzylinder (60) einsteckbar ist, außer Eingriff mit der Führung (24) bringbar ist und den Schließzylinder (60) zur Auswechslung freigibt.
Patent WO-0060070-A1 (WO)
Inventor: DESMET JOHAN
IPC: C12N15/12
Filed: 1999-04-01
Abstract: The present invention relates to a polypeptide chain having a β sandwich architecture which can be used as a scaffold, i.e. a supporting framework, carrying antigen- or receptor-binding fragments. More specifically, the present invention describes a non-glycosylated CTLA4-like β sandwhich carrying new and randomized peptide sequences.
Patent WO-9967435-A1 (WO)
Title: Alliage a solidification directionnelle a resistance transversale a la rupture amelioree
Inventor: ESSER WINFRIED
IPC: C22C19/05
Filed: 1999-06-21
Abstract: L'invention porte sur un produit moulé d'alliage à base de nickel à solidification directionnelle et grain collumnaire comportant en poids: d'environ 11,60 % à environ 12,70 % de Cr; d'environ 8,50 % à environ 9,50 % de Co; d'environ 1,65 % à environ 2,15 % de Mo; d'environ 3,50 % à environ 4,10 % de W; d'environ 4,80 % à environ 5,20 % de Ta; d'environ 3,40 % à environ 3,80 % d'Al; d'environ 3,90 % à environ 4,25 % de Ti; d'environ 0,05 % à environ 0,11 % de C; d'environ 0,003 % à environ 0,015 % de B; et le reliquat essentiellement de Ni, et présentant une résistance transversale à la rupture et une ductilité notablement améliorées par rapport aux alliages similaires sans bore.
Patent WO-0007924-A1 (WO)
Title: Verfahren und einrichtung zum führen einer kette im bereich von kettenrädern eines stetigförderers
Inventor: WEBER RALF
IPC: B66B23/02
Filed: 1999-06-23
Abstract: Vorgeschlagen werden ein Verfahren und eine Einrichtung zum Führen einer Kette im Bereich von Kettenrädern eines Stetigförderers, insbesondere einer Personenförderanlage, wie einer Rolltreppe oder eines Rollsteiges, indem die Kette dem jeweiligen Kettenrad geradlinig zugeführt wird, wobei nach dem Eingriff eines ersten Elementes eines ersten Kettengliedes des Kettentrums in das Kettenrad zunächst eine stetige Anpassung des wirksamen Kettenradius bei Einstellung einer konstanten Geschwindigkeit im Kettentrum herbeigeführt wird.
Patent WO-0062047-A1 (WO)
Title: Elektrisches sensorarray
Inventor: ALBERS JOERG
IPC: G01N27/403
Filed: 1999-07-12
Abstract: Das elektrische Sensorarray mit Ultramikroelektroden in sub-um-Dimensionen wird zur elektrochemischen Detektion biomolekularer Assays benutzt. Die gleiche Elektrodenanordnung erlaubt erfindungsgemäss sowohl elektrochemische Messvorgänge als auch die Applikation elektrischer Felder zur Handhabung geladener Moleküle. Jede Arrayposition ist individuell adressierbar, elektrochemisch kontrollierbar und für individuelle elektrische Auslesung sowie wahlweise Zwischenspeicherung geeignet. Für biomolekulare Assays werden affinitätsbindende Moleküle an jeder Sensorposition auf oder zwischen den Elektroden oder auf Hilfsflächen immobilisiert.
Patent WO-0036197-A1 (WO)
Inventor: BERGER JOHANN
IPC: B60R21/18
Filed: 1999-12-14
Abstract: L'invention concerne un procédé pour la fabrication d'une sangle gonflable, notamment pour une ceinture de sécurité, qui est caractérisé par les étapes suivantes consistant à tisser un tissu à deux couches de structure suivante: la largeur de bande du tissu est divisée en au moins trois parties de largeur approximativement égale, les fils de chaîne des parties extérieures sont sensiblement plus fins que les fils de chaîne de la partie centrale, dans toutes les zones de pliage étroites situées entre la partie centrale et les parties extérieures adjacentes, les fils de chaîne sont plus fins que les fils de chaîne dans la partie centrale, mais plus gros que dans les parties extérieures, les deux couches de tissu sont solidement tissées l'une avec l'autre dans la région des bords extrêmes des parties extérieures, les deux nappes de tissu sont, au moins dans la région des deux zones de pliage étroites, reliées l'une à l'autre à l'aide d'au moins un fil déchirable s'étendant sensiblement dans le sens de la chaîne; à rabattre et à superposer en forme de zigzag au moins deux parties extérieures respectivement de la partie extérieure extrême vers respectivement la partie extérieure la plus à l'intérieur, jusqu'à ce que les parties extérieures au moins au nombre de deux se trouvent sur les parties extérieures adjacentes à la partie centrale; à rabattre une partie extérieure adjacente à la partie centrale, le long d'une zone de pliage, sur une surface extérieure de la partie centrale, opposée à la deuxième couche, à rabattre l'autre partie extérieure adjacente à la partie centrale, le long de l'autre zone de pliage, sur l'autre surface extérieure de la partie centrale, opposée à la première couche, de sorte que l'on obtient, vu dans le sens de la chaîne, une forme en zigzag à plat; à retourner la partie centrale 'vers la gauche' de sorte que les surfaces de la partie centrale précédemment opposées se font maintenant face et les parties extérieures rabattues s'interpénètrent. L'invention concerne également une sangle ainsi fabriquée.
Patent WO-0038523-A1 (WO)
Title: Compositions herbicides et concentres de tensioactifs
Inventor: MILLE FABIEN HERVE JOSEPH
IPC: A01N25/30
Filed: 1999-12-22
Abstract: La présente invention concerne une solution herbicide contenant une proportion de 30 % en poids jusqu'à saturation d'un sel de glyphosate hydrosoluble, et entre 8 et 20 % en poids d'un tensioactif comprenant entre 10 et 100 % en poids d'un tensioactif amphotère, sur la base du poids total du tensioactif, et entre 0 et 90 % en poids de carboxylate d'éther, sur la base du poids total du tensioactif; cette solution contenant moins de 0,035 % en poids d'ion sodium. Par ailleurs, cette invention concerne un concentré de tensioactif prémélangé contenant entre 10 et 70 % en poids de carboxylate d'éther, entre 20 et 80 % de tensioactif amphotère à faible teneur en sel, et entre 10 et 50 % en poids de solvant.
Patent WO-0041948-A1 (WO)
Title: Distributeur de liquides ameliore conçu pour un recipient de boissons rafraichissantes
Inventor: PALAU MALLOL CARLOS
IPC: B65D81/32
Filed: 2000-01-11
Abstract: L'invention concerne un distributeur de liquides amélioré conçu pour un récipient de boissons rafraîchissantes, lequel récipient présente un corps se composant d'un partie supérieure, d'un orifice ménagé dans cette partie et d'une partie inférieure et contient un premier liquide. Le distributeur est équipé, quant à lui, de moyens de fixation destinés à fixer le distributeur à la partie supérieure du récipient, d'un réservoir présentant une base inférieure et destiné à contenir un second liquide. Le corps du distributeur se compose d'une zone inférieure dotée d'un dispositif d'accouplement au-dessus duquel est placé le réservoir qui est pourvu d'une conduite d'évacuation dépassant de la base inférieure et présentant une sortie. Cette conduite d'évacuation est introduite dans l'orifice de manière que le second liquide soit distribué et mélangé par injection dans le premier liquide en une seule opération.
Patent WO-02054358-A1 (WO)
Title: Systeme de reconnaissance et de validation de billets de banque
Inventor: RODRIGUEZ HERMIDA DAVID
IPC: G07D7/12
Filed: 2001-07-19
Abstract: L'invention concerne un système de reconnaissance et de validation de billets de banque comprenant des émetteurs (4) de rayonnement infrarouge destinés à envoyer des rayons sur les mesures de sécurité de chaque billet de banque, des capteurs (3) destinés à recevoir les signaux provenant du billet (2), ainsi que des dispositifs destinés à l'entraînement et à l'alignement latéral du billet. Les signaux reçus par les capteurs sont analysés par un microcontrôleur qui évalue l'authenticité du billet à l'aide d'un programme interne ou d'un micrologiciel. Les dispositifs d'entraînement se composent de plusieurs galets d'entraînement (12) actionnés par un moteur (10) mis en marche lorsque le capteur (3'') détecte l'entrée d'un billet (2). Les dispositifs d'alignement latéral se composent d'un galet latéral et complémentaire (12') qui déplace latéralement le billet. Ce système comprend également un dispositif de codage (14), mis en mouvement par le billet (2), ainsi qu'un système de transmission relié à un ordinateur externe.
Patent WO-0222963-A1 (WO)
Title: Ramasseur jetable d'excrements d'animaux de compagnie
Inventor: RIVERA GARCIA MARIO
IPC: E01H1/12
Filed: 2001-09-10
Abstract: L'invention concerne un ramasseur constitué d'une couche (1) de matériau pouvant être estampé qui définit un corps pourvu d'une base (2), des parois latérales (3) pourvues de lignes de pliage (7) facilitant le pliage, une paroi postérieure (4) et un prolongement de cette dernière servant de couvercle (5), lequel est articulé sur la paroi postérieure au moyen d'une ligne de pliage (6), de manière qu'une aile (10) obtenue par estampage sur la paroi postérieure (4) permette, au moyen de deux tranches concaves (13) de cette aile (10), de manipuler le ramasseur et la couvercle (5) afin de procéder au ramassage d'excréments du sol et à la fermeture dudit couvercle (5) dont le bord libre et dentelé (15) reste en contact avec la base (2) à proximité du bord frontal (18) de cette dernière, le couvercle (5) étant retenu dans la position de fermeture par introduction de pattes (16) correspondant aux extrémités du bord dentelé (15) dans des rainures respectives (17) pratiquées à cet effet sur la base (2). Le couvercle (5) comporte, sur sa surface intérieure, des bandes de renfort (19) et des extensions dentelées (20) qui, outre qu'elles raidissent l'ensemble, forment des ressorts qui amènent le couvercle (5) en position d'ouverture.
Patent WO-03053820-A1 (WO)
IPC: B65H49/32
Filed: 2002-12-10
Abstract: The invention relates to a reel of piping which is used for masking purposes.  According to the invention, the aforementioned reel (1) comprises a single strip of piping which is rolled into a spool or a triangular shape on a mandrel or central rotating rod (4).  Said mandrel is housed in a case (2) and is placed in holes (5) which are disposed in the lateral walls thereof.  One of the front walls of said case is provided with a sufficiently big slit (3) through which the piping can be pulled out.  The inventive device can be used to install more metres of continuous piping in a shorter amount of time, thereby considerably reducing waste and leftovers produced during vehicle body repair or paint work.
Patent ES-2040173-A1 (ES)
Title: Ceramic filter prodn.
Inventor: KRAUSS RALF-HORST
IPC: B01D39/20
Filed: 1992-01-30
Abstract: Filters are made from a paste contg. milled ceramic material, foaming agent, stabiliser and water, by addn. of activated C granules with pores already sealed in amt. depending on the filter characteristics required. C granules are sealed with a fine film of wax or similar to protect them from contamination during mixing, by addn. to a stabilised aq. emulsion of oil.
Patent ES-2059229-A1 (ES)
Title: System for treatment of waste water using stabilization ponds
Inventor: CATALAN LAFUENTE JOSE GABRIEL
IPC: C02F3/08
Filed: 1992-02-17
Abstract: System for treatment of waste water using stabilization ponds. It consists in placing between the reactors 1, or at the end thereof, a hydrolysis chamber 7 having a plurality of partitions, 4-4', producing a labyrinthine run for the water, long enough for the time that the organic matter remains in suspension to be that required for it to dissolve by hydrolysis. All the reactors 1 also incorporate a partition 4 which ensures that the water passes close to the back 5 thereof, in its overflow edge provision has been made for the water to be concentrated in streams 3, as a result of which when churned up more the capture of oxygen improves, and associated with the fall of each stream 3 the reactors 1 incorporate a small impact surface 8 where a violent impact is produced in the water, the sheet thereof is broken and the oxygenation thereof is also improved. The installation can be built on site or prefabricated, and in this last case the partitions thereof 4 can be adjustable both with regard to their positioning in height and their distance from the side walls of the reactors.
Patent ES-2118027-A1 (ES)
Title: Assembling-adapting device for pallets
Inventor: SAGASTUME ECHEBARRIA CONSTANTI
IPC: B65D19/38
Filed: 1995-02-21
Abstract: An assembling-adapting device for pallets, principally for DUSSEL-type half-pallets, whereby the conventional U- shaped iron fittings in this type of unit, which are located on the 800-mm-length sides thereof, are formed by making perforations in the iron fittings on one side and projections in the iron fittings on the other side, perforations and projections being made in one and the same pallet. The projections and the perforations highlighted in the bases of the iron fittings are made to correspond when it is desired to connect two half- pallets, in such a manner that the connection is made stable through the mediation of an end stop of the projections which fits in a portion of the perforations.
Patent WO-9627062-A1 (WO)
Title: Procede de dimensionnement d'armatures pour poutres en beton arme
Inventor: MERINO GARAY OLATZ ISABEL
IPC: E04C5/06
Filed: 1996-03-01
Abstract: Procédé de dimensionnement et de construction d'armatures pour poutres et piliers en béton armé, consistant à dimensionner de manière indépendante les branches horizontales et verticales de l'armature transversale, en remplacement des étriers utilisés jusqu'à présent. Ce procédé permet de préfabriquer n'importe quelle armature pour béton armé tout en réalisant une économie importante de matériaux et d'espace nécessaire pour le stockage des composants des armatures pour béton armé.
Patent ES-2126490-A1 (ES)
Title: Exhaust dyeing
Inventor: BENNETT BRIAN
IPC: D06P3/06
Filed: 1996-07-03
Abstract: A process of dyeing natural or synthetic polyamide fibres in an aqueous exhaustion dyebath comprising an anionic dyestuff, comprising the steps of 1. immersing the fibres to be dyed in the aqueous dyebath which has a temperature of from 20 DEG -50 DEG C. and a pH of 7-11 (7-8.5 when the polyamide is wool) and 2. raising the temperature to 110 DEG C. maximum and maintaining it there until exhaustion is substantially complete there being added to the dyebath, either prior to the commencement of temperature raising or after an alkaline migration period at the boil, an ester of a C2-C3 hydroxycarboxylic acid with a C2-C6 glycol and up to 30% by weight of the ester of a tertiary amine which is essentially non-volatile under the process conditions.
Patent ES-2142209-A1 (ES)
Title: Clutch plate with centering feature
Inventor: KLEIFGES JUERGEN
IPC: F16F15/129
Filed: 1996-10-25
Abstract: A clutch plate in which the support of the hub provides for pivoting as well as radial compliance relative to the remaining components. This support is accomplished by a component, which is centered directly or indirectly on the hub plate of the load compliance, whereby the load springs can be employed for radial compliance of the hub.
Patent ES-2157735-A1 (ES)
Title: Improved metal garage door.
Inventor: HURTADO TORRES JUAN MANUEL
IPC: E05D15/38
Filed: 1998-07-30
Abstract: Improved metal garage door.The door forming the subject of the present invention is constituted by two modules, each module being formed by a tray or by assembling two or more preformed metal trays or sheets, both modules being connected together by bolts so as to allow one to rotate relative to the other and the whole assembly being supported by a support profile. The lower module has height greater than the upper module since the distance from the axis on which the door is supported on the rail to the end of the door is similar to or less than the thickness of the outer wall of the garage the result of which is that at no time does any portion of the modules project beyond the outer plane of the wall. The counterweight device has a specific arrangement adapted to the relative assembly of both modules which results in greater ease of assembly and a better operation thereof.
Patent WO-0045006-A1 (WO)
Title: Procede et agencement pour bois boulonne
Inventor: KARLSTROEM JOHAN TORE
IPC: E04C3/36
Filed: 2000-01-26
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication de poutres (9) ou analogues, normalement de forme allongée comprenant une âme centrale (14) et des ailes opposées (8a, 8b) jointes à celle-ci. L'invention concerne aussi un système de poutres comprenant de telles poutres, ainsi que des procédés de fixation de ces poutres entre une surface supérieure et inférieure. Ces ailes (8a, 8b) sont constituées principalement d'une matière de déchets de bois de type latte générée par un traitement du bois mécanique, au cours duquel une surface de contact (13) est formée au niveau du côté d'une aile opposée (8a, 8b) en vue d'une coopération avec une surface (13a) s'adaptant à l'âme (14) aussi en bois. Ces surfaces de contact (13, 13a) sont collées, de préférence sous presse, de manière que l'âme (14) et les ailes (8a, 8b) fixées à celle-ci forment un tout essentiellement monolithique. Des poutres verticales sont fixées aux poutres horizontales correspondantes disposées au moins au niveau de la surface inférieure.
Patent WO-0198188-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de changement d'enroulement d'une bande de papier
Inventor: KOJO TEPPO
IPC: B65H19/22
Filed: 2001-06-18
Abstract: L'invention concerne un procédé de changement d'enroulement d'une bande de papier, consistant à guider une bande de papier continue (W) provenant d'une machine à papier et/ou de traitement de finition du papier, et dont la largeur correspond sensiblement à la largeur de production, via un élément (11) de pincement pour former une bobine (13) autour d'un noyau (12) d'enroulement assisté par un dispositif d'entraînement central. Le procédé consiste ensuite à séparer la bobine (13) pleine et ledit élément (11) de pincement, c'est-à-dire à retirer le contact de pincement, et l'enroulement autour de ladite bobine (13) continue jusqu'à ce que la bande de papier (W) soit coupée, suite à quoi l'enroulement continue immédiatement sur un noyau (21) d'enroulement vide connecté à l'élément (11) de pincement. Selon l'invention, un élément de mesure de tension (TM2) est placé dans la section libre de la bande de papier (W), entre l'élément (11) de pincement et ladite bobine (13) pleine, et l'information de mesure de tension (M) donnée par ledit élément de mesure de tension est utilisée par un système (CS) de commande, par exemple pour commander le dispositif d'entraînement central connecté au centre de la bobine (13). La présente invention concerne également un dispositif de mesure de tension permettant de mettre en oeuvre ledit procédé.
Patent WO-0205603-A1 (WO)
Title: Module multipuce connecte a un substrat souple ayant la nature d'un film
Inventor: LAUKKALA PEKKA
IPC: H05K1/18
Filed: 2001-07-10
Abstract: L'invention concerne un module multipuce comprenant un substrat (1, 11) muni de composants (2a   2f) connectés à celui-ci, ledit module comprenant des pièces de connexion permettant sa connexion à un circuit imprimé. Le substrat (1) est souple et présente sensiblement la nature d'un film. Les composants (2a   2f) sont connectés des deux côtés du substrat (1). Des couches de charge (4, 5) sont insérées des deux côtés du substrat (1) en vue de rigidifier la structure. L'utilisation du module multipuce selon l'invention permet d'obtenir un ensemble très compact et ne requiert, par ailleurs, qu'une faible aire spécifique sur la plaquette à circuit imprimé, du fait que les composants peuvent être insérés dans deux ou plusieurs couches des deux côtés du substrat.
Patent WO-02066903-A1 (WO)
Title: Procede et equipement de determination automatique des resistances aux flux d'air dans le reseau de distribution d'un systeme de climatisation
Inventor: KOSONEN RISTO
IPC: F24F11/04
Filed: 2002-02-13
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un équipement de détermination automatique des résistances (k1, k2...) opposées au flux d'air dans le réseau (N1; U1, U2...; O1, O2...) de distribution d'un système de climatisation: à cet effet, on effectue à l'aide d'un indicator (e1, e2...) ou analogue, une mesure de la différence entre la résistance opposée au flux par le conduit (O1, O2...) alimentant une pièce, et celle opposée au flux selon un modèle (150) de réseau de distribution pour le conduit (O1, O¿2...) de la pièce concernée. Si la différence tombe à l'extérieur d'une plage de tolérance déterminée, on utilise le calcul des résistances, c.-à-d. un calcul de calibrage effectué par une unité de calcul (100) pour modifier les résistances du modèle (k1, k¿2...). Si la différence entre le débit du conduit (O1, O2...) et le débit calculé tombe alors dans la plage de tolérance, le calcul est terminé, et les résistances (k1, k2...) déterminées en dernier lieu représentent les résistances finales du réseau de distribution.
Patent WO-8910297-A1 (WO)
Inventor: KOSKINEN KIMMO VAEINOE KULLERV
IPC: E02B15/04
Filed: 1989-04-19
Abstract: Le procédé décrit, qui sert à diriger une couche d'huile (9, 13) flottant à la surface d'une couche d'eau (14) vers un organe collecteur (3), utilise un équipement de barrage (7) pour élever le niveau de la surface supérieure (10a) de la couche d'huile (9, 13). Une couche d'eau (14) parvenant depuis le point d'accumulation (6) jusqu'à l'organe collecteur (3) est utilisée comme milieu pour le transport de la couche d'huile (13), la couche d'eau (14) étant pendant ce temps maintenue essentiellement immobile sous la couche d'huile (13). La couche d'huile (13) flottant à la surface de la couche d'eau (14) est amenée à se déplacer jusqu'à l'organe collecteur (3) sur un plan essentiellement horizontal et l'huile est recueillie depuis la surface de l'eau. La présente invention se rapporte également à un agencement collecteur d'huile, dans lequel une couche d'huile (13) flottant à la surface (11) d'une couche d'eau (14) est transportée dans un plan essentiellement horizontal jusqu'à des dispositifs collecteurs (3), le mouvement de la couche d'eau (14) étant dans le même temps limité. Lorsqu'il est utilisé à bord d'un bateau collecteur d'huile, un tel agencement comprend un système de canaux (5) comportant un organe collecteur (3) et un équipement (2, 22) servant à limiter le mouvement de la couche d'eau (14).