baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AR-064714-A1 (AR)
Title: Utilizacion de 10-[ (3r)-1- azabiciclo [2..2..2] oct-3- ilmetil) -1 0h- fenotiazina, par a la preparacion de un medicamento que ejerce una inhibicion selectiva de los receptores muscarinicos m1,m2 y m3
Filed: 2007-12-28
Abstract: La presente se refiere a la utilizacion de 10-[(3R)-1-azabiciclo[2.2.2]oct-3-ilmetil)-10H-fenotiazina, así como a sus sales farmacéuticamente aceptables, para la preparacion de un medicamento que permite, en particular, prevenir o tratar la incontinencia urinaria, y esto, por vía local y/o por vía oral.
Patent AR-066756-A1 (AR)
Title: Porton batiente autopropulsado de accionamiento electrico
Filed: 2008-05-29
Abstract: Es un porton automático que incluye un mecanismo electro mecánico de accionamientg a través de cual se desplaza una hoja de cierre realizando movimientos angulares respecto de su eje de abisagramiento, para abrir o cenar la abertura que define un marco fijo respecto del cual gira; estando dicho mecanismo vinculado a un motor eléctrico de accionamiento asociado a un reductor de vueltas, así como también a medios electronico de comando. El eje de salida del reductor se asocia a una polea motora que es envuelta por una cinta plana longiforme extendida, por sobre el nivel del porton, entre dos paramentos laterales, respecto de la cual dicha polea motora se desplaza girando con friccion superficial sobre dicha cinta; donde uno de sus tramos de extremo de dicha cinta está asociado a un medio regulador de su tension longitudinal. Dicho motor, asociado al reductor, se ubica adyacente al borde superior de la hoja y cercano al lado vertical opuesto al de abisagramiento, en tanto que la cinta se dispone realizando una envoltura sobre la polea motora a través de un par de poleas tensoras guiadoras libremente giratorias que se disponen a ambos costados de la polea motora, apoyadas sobre la cara opuesta de la misma cinta plena.
Patent AR-066909-A1 (AR)
Title: Compuestos inhibidores de transcriptasa inversa, composicion farmaceutica y uso en hiv
Filed: 2008-06-06
Abstract: Reivindicacion 1: Un compuesto de la formula (1), en donde m es 1, 2, 3 o 4; n es 1, 2, 3 o 4; cada R1 es independientemente halogeno, -CN alquilo C1-5, alquenilo C2-5, alquinilo C2-6, cicloalquilo C3-7, hidroxilo, alcoxilo C1-8, -C(O)OR5, -C(O)N(R5)2, -OR5, -R3CN, o -N(R5)2; cada R2 es independientemente halogeno, -CN, alquilo C1-5, alquenilo C2-5, alquinilo C2-6, cicloalquilo C3-7, hidroxilo, alcoxilo C1-8, -C(O)OR5, -C(O)N(R5)2, -OR5, -R3CN o -N(R5)2; A es arilo C5-12 o heterociclo C5-12; Q es hidrogeno o alquilo C1-4, Y es -C(O)-, -S(O)2-, o -S(O)-; Z es arilo C4-12, heterociclo C3-14, R3Het, o R3Ar, cada uno opcionalmente sustituido con uno o más de alquilo C1-8, cicloalquilo C3-7, alcoxilo C1-8, halogeno, oxo, hidroxilo, -CN, -NO2, -N(R5)C(O)R5, -N(R5)2, -OR5, -C3-12 Het, -C(O)N(R5)2, C4-12 Ar, -SR5, -S(O)2N(R5)2, -OR3HetC(O)R5, -OCF3, -S(O)2R5, -OR3R5, -N(R5)C(O)R3OR5 -N(R5)C(O)R3N(R5)2, -N(R5)C(O)R3R5, -OR3N(R5)2, -R3Het, -R3N(R5)2, -R3N(R5)C(O)R5, -OR3SR5, -C(O)R5, -C(R5)3, -R3C(O)OR5, -R3C(O)N(R5)2, o -N(R5)S(O)2R5; o Z está enlazado con Q para formar un heterociclo C4-14 junto con el átomo de nitrogeno y el grupo Y con el que están unidos, y están opcionalmente sustituidos con -C(O)OR5 o alcoxilo C1-6; cada R5 es independientemente hidrogeno, alquilo C1-8, cicloalquilo C3-7, oxo, heterociclo C3-12, arilo C4-12, o alcoxilo C1-8, cada uno opcionalmente sustituido con hidroxilo, alcoxilo C1-4, o cicloalquilo C3-7; R3 es alquenileno C2-6 o alquileno C1-4, cada uno opcionalmente sustituido con hidroxilo o alcoxilo C1-8; Het es heterociclo C3-12 y está opcionalmente sustituido con uno o más de alquilo C1-6, -C(O)N(R5)2, -R3S(O)2R5, o halogeno; y Ar es arilo C4-12 y está opcionalmente sustituido con uno o más de alquilo C1-6 o halogeno; o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo.
Patent AR-068590-A1 (AR)
Title: Anticuerpos humanos que se adhieren a mesotelina y usos de los mismos
Filed: 2008-09-30
Abstract: Anticuerpos monoclonales aislados que se adhieren específicamente a mesotelina con elevada afinidad, particularmente anticuerpos monoclonales humanos. Los anticuerpos se adhieren a mesotelina humana. Los anticuerpos son capaces de internalizarse en células que expresan mesotelina o son capaces de intermediar en la citotoxicidad celular dependiente de antígeno. Se provee además, anticuerpos anti-mesotelina que pueden inhibir la adhesion de mesotelina al antígeno CA125 de cáncer de ovario. También se proveen moléculas de ácido nucleico que codifican los anticuerpos de esta descripcion, vectores de expresion, células huésped y métodos que expresan los anticuerpos de esta descripcion. Se proveen también conjugados de anticuerpos-moléculas asociadas, moléculas bioespecíficas y composiciones farmacéuticas que comprenden los anticuerpos de esta descripcion. Se provee también métodos para detectar mesotelina así como también métodos para tratar cánceres tales como mesoteliomas, cánceres pancreáticos y cánceres de ovario, usando un anticuerpo anti-mesotelina de esta descripcion.
Patent AR-074064-A1 (AR)
Title: Enfriamiento de celulas de combustible
Filed: 2009-10-28
Abstract: Un método para hacer funcionar un sistema de células de combustible (100) que comprende un conjunto de células de combustible (110) y un circuito de enfriamiento con agua de bucle cerrado para inyeccion directa de agua de enfriamiento en el conjunto (110), método que comprende: medir un parámetro de funcionamiento del sistema de células de combustible (100) a lo largo de un período de tiempo; agregar una cantidad de agua al circuito de enfriamiento de bucle cerrado de la cantidad total de agua generada durante el funcionamiento del conjunto de células de combustible (110) a lo largo del período de tiempo; y eliminar la cantidad de agua del circuito de enfriamiento de bucle cerrado generada durante el funcionamiento del conjunto de células de combustible (110) a lo largo del período de tiempo se determina automáticamente por el sistema de células de combustible (100) como una funcion del parámetro de funcionamiento.
Patent AR-075235-A1 (AR)
Title: Derivados de indol como agentes anticancer.
Filed: 2010-02-03
Abstract: Uso para el tratamiento del cáncer, así como composiciones farmacéuticas para el tratamiento de cáncer, así como composiciones farmacéuticas que comprenden dichos compuestos de la formula (1) y el proceso de preparacion. Reivindicacion 1: Un compuesto de la formula (1) incluyendo cualquiera de sus formas estereoquímicamente isoméricas, en donde R1es hidroxialquilo C1-6 o alquenilo C2-6; siempre que el sustituyente R1 esté ubicado en la posicion 6 o 7 del resto indol; R2 es hidrogeno o alquilo C1-4; Z es un radical seleccionado de las formulas (2) o (3); R3 es hidrogeno o hidroxialquilo C1-4; R4 es hidroxi o alquiloxi C1-4; R5 H o alquilo C1-4; o R4 y R5 se toman juntos para formar oxo; una de sus sales farmacéuticamente aceptables o uno de sus solvatos.
Patent AR-075834-A1 (AR)
Title: Dispositivo para la administracion intranasal
Inventor: WHITING ROGER
Filed: 2010-03-12
Abstract: Ampolletas y dispositivos que contienen una solucion de ketorolac para administracion intranasal y un espacio de cabeza que no comprende más de aproximadamente 10% v/v de oxígeno. También procesos para preparar las ampolletas y dispositivos. Las ampolletas y dispositivos opcionalmente se pueden almacenar en un sachet impermeable al oxígeno.
Patent AR-077212-A1 (AR)
Title: Dispositivo de iluminacion para un vehiculo motorizado
Inventor: PELTONEN TOMAS
Filed: 2010-06-23
Abstract: La presente invencion se refiere a un dispositivo de iluminacion para un vehículo automotor. El dispositivo de iluminacion está dispuesto para ser montado en un vehículo automotor y comprende al menos una primera parte de emision de luz dispuesta para emitir una luz coloreada de demarcacion lateral y al menos una segunda parte de emision de luz dispuesta para emitir una luz sustancialmente blanca de manera de iluminar un área alrededor del dispositivo de iluminacion para mejorar la visibilidad en dicha área. La invencion también se refiere a un vehículo automotor provisto con tal dispositivo de iluminacion.
Patent AR-078394-A1 (AR)
Title: Equipo lavador -enfriador de la vendimia para lograr vinos de alta gama y procedimiento para llevarlo a cabo
Filed: 2010-09-17
Abstract: Compuesto por una cinta transportadora provista con caladuras especiales para permitir que circule el agua y el aire a través de ella, recorre en forma inclinada el recinto de la instalacion, donde su primer tramo es el de recepcion de la uva, desde donde ingresa en un primer recinto de lavado por agua perdida suministrada como lluvia desde la parte superior y colectada en una bandeja, el agua es impulsada por una bomba de recirculacion, sobre el primer recinto se dispone un ventilador; la cinta atraviesa una sucesion de recintos de enfriamiento controlado por un termostato, el agua enfriada conducida por una tubería cribada es rociada sobre la cinta, y colectada por otras bateas desde las cuales es canalizada por una bomba al equipo de refrigeracion; en el ultimo tramo de la cinta, se le incorpora un equipo vibrador y un ventilador forzador por encima de la misma, en tanto que la salida de la cinta provee la descarga de la uva lavada, enfriada y secada para su disposicion.
Patent AR-080211-A1 (AR)
Title: Manipulacion del alambre para el corte de un panel de cristal en un vehiculo
Inventor: FINCK WILLIAM
Filed: 2011-02-17
Abstract: Sistema dispensador para dispensar el alambre para corte en un procedimiento de corte de un panel de cristal que comprende un dispositivo de instalacion con una estacion de asiento para acoplar un dispositivo para almacenar alambre. El dispositivo para almacenar el alambre se instala en la estacion de asiento a fin de dispensar el alambre. El dispositivo de instalacion puede tener un medio giratorio que se acciona para soltar el alambre para corte del sistema. El medio giratorio es controlable a fin de ajustar el par de torsion que se aplica y se requiere para accionar el medio giratorio.
Patent AR-082033-A1 (AR)
Title: Elemento estructural hecho de material compuesto y edificacion modular que se obtiene con dicho elemento
Inventor: CETINDAG SEDAT
IPC: C06B45/10
Filed: 2011-06-29
Abstract: Un elemento estructural hecho de material compuesto, caracterizado por poseer un cuerpo hecho de material compuesto con al menos un tipo de fibra y al menos un tipo de resina; al menos un elemento de conexión el cual formará una sola pieza con dicho cuerpo para proporcionar una conexión a otro elemento estructural con las mismas características. La presente solicitud también hace relación a las estructuras modulares como edificaciones construidas con el uso de tales elementos estructurales.
Patent AR-083840-A1 (AR)
Title: Procesos para la preparacion de n-[2-(7-metoxi-1-naftil)etil]acetamida
Inventor: MOHAN RAO DODDA
IPC: C07C217/60
Filed: 2011-11-11
Abstract: Procesos para la síntesis de N-[2-(7-metoxi-1-naftil)etil]acetamida, una forma amorfa de N-[2-(7-metoxi-1-naftetil]acetamida y composiciones farmacéuticas de las mismas.Reivindicación 1: Un proceso caracterizado porque es para la preparación de N-[2-(7-metoxi-1-naftil)etil]acetamida de fórmula (1), que comprende: aromatizar el compuesto N-[2-(7-metoxi-3,4-dihidro-1-naftil)etil)acetamida de fórmula (2) usando un reactivo adecuado como azufre a una temperatura de entre aproximadamente 35ºC y aproximadamente 190ºC. Reivindicación 2: Un proceso caracterizado porque es para la preparación del compuesto N-[2-(7-metoxi-3,4-dihidro-1-naftil)etil]acetamida de fórmula (2) que comprende: a) hacer reaccionar el compuesto 7-metoxi-1-tetralona de fórmula (5) con CNCH2COOR en donde R es Na, K, Ca, NH4+, H, alquilo C1-8 de cadena lineal o ramificada o aril alquilo como ácido cianoacético en presencia de acetato de amonio y solvente orgánico tolueno a una temperatura entre aproximadamente 95ºC y aproximadamente 120ºC durante un periodo de entre aproximadamente 1 hora y aproximadamente 40 horas para dar el compuesto (7-metoxi-3,4-dihidro-1-naftalenil)acetonitrilo de fórmula (4); b) someter el compuesto de fórmula (4) a reducción usando agente reductor tal como catalizadores por hidrogenación como Raney Nickel en presencia de un solvente orgánico etanol a temperatura entre aproximadamente 30ºC y aproximadamente 100ºC durante un período de tiempo de entre aproximadamente 2 y 5 horas para dar el compuesto (7-metoxi-3,4-dihidro-1-naftil)etilamina o una sal del mismo de fórmula (3); c) hacer reaccionar el compuesto intermediario resultante de fórmula (3) o una sal del mismo con un agente acetilante adecuado como anhídrido acético en presencia de solvente orgánico como diclorometano o etanol o tolueno o acetato de etilo a temperatura entre aproximadamente -10ºC y aproximadamente 20ºC durante un periodo de tiempo entre aproximadamente 15 minutos y aproximadamente 1 hora para dar el compuesto de fórmula (2).
Patent AR-084610-A1 (AR)
Title: Comprimido de desintegracion oral de lansoprazol
Inventor: OKABE TAKAYUKI
IPC: A61P1/04
Filed: 2011-12-27
Abstract: Se proporciona un comprimido de desintegración oral obtenido por compresión de gránulos finos que muestran una liberación controlada de lansoprazol y un aditivo, que es capaz de suprimir la rotura de los gránulos finos durante la compresión y puede controlar la liberación de lansoprazol durante un tiempo prolongado y puede mantener una concentración terapéuticamente efectiva durante un tiempo prolongado y muestra una propiedad de desintegración en la cavidad oral. Un comprimido de desintegración oral que contiene (i) gránulos finos que muestran una liberación controlada de un ingrediente farmacéuticamente activo, que contiene gránulos finos con un ingrediente farmacéuticamente activo y una capa de recubrimiento con copolímero de ácido metacrílico/acrilato de metilo/metacrilato de metilo, en donde los gránulos finos que contienen un ingrediente farmacéuticamente activo están recubiertos con más del 80% en peso y no más del 300% en peso del copolímero y (ii) gránulos finos que muestran una liberación controlada de un ingrediente farmacéuticamente activo, que contiene el ingrediente farmacéuticamente activo y una capa de recubrimiento que comprende (a) un copolímero de acrilato de etilo/metacrilato de metilo y (b) uno o varios tipos de polímeros seleccionados del grupo que consiste en copolímero de ácido metacrílico/acrilato de etilo, ftalato de hipromelosa, carboximetiletilcelulosa, acetato ftalato de polivinilo, acetato succinato de hidroxipropilmetilcelulosa y acetato ftalato de celulosa, en donde los gránulos finos (i) y gránulos finos (ii) tienen un tamaño de partícula medio de no más del 500 mm y el ingrediente farmacéuticamente activo es lansoprazol o una de sus formas ópticamente activos o una de sus sales.
Patent AR-087182-A1 (AR)
Title: DERIVADOS DE INDOL SUSTITUIDOS COMO MODULADORES DE g SECRETASA
IPC: A61K31/5383
Filed: 2012-07-13
Abstract: Los compuestos de acuerdo con la presente son moduladores de la g secretasa. Procesos para la preparación de dichos compuestos; a composiciones farmacéuticas que comprenden dichos compuestos como ingredientes activos, al igual que al uso de dichos compuestos como medicamentos.Reivindicación 1: Un compuesto de la fórmula (1), un tautómero o una forma estereoisómera de dicho compuesto, donde: R3 se selecciona del grupo que consiste en hidrógeno, alquiloxi C1-4, ciano y Het1; A1 es CR4a o N; donde R4a es hidrógeno, halo o alquiloxi C1-4 opcionalmente sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados del grupo que consiste en alquiloxi C1-4 y halo; A2 es CR4b o N; donde R4b es hidrógeno, halo, alquiloxi C1-4, ciano o Het2; A3 es CR4c o N; donde R4c es hidrógeno, halo o alquiloxi C1-4; siempre que el máximo de A1, A2 y A3 sea N; Het1 y Het2 representan, de manera independiente, un heteroarilo de 5 ó 6 miembros seleccionado del grupo que consiste en piridinilo, imidazolilo, oxazolilo, 1,2,4-triazolilo y pirazolilo; donde dicho heteroarilo de 5 ó 6 miembros puede estar sustituido con uno o más sustituyentes alquilo C1-4; Y es N o CRa; donde Ra es hidrógeno, halo o alquilo C1-4 opcionalmente sustituido con un hidroxilo; X es N o CH; R1 y R2 se toman juntos para formar un radical bivalente -R1-R2- que tiene la fórmula (CH2)m-Z-CH2- ó CH2-Z-(CH2)m-; m representa 2, 3 ó 4; Z representa un enlace directo, NR5 u O; donde R5 es hidrógeno, alquilcarbonilo C1-4, Ar1, (C=O)-Ar1 o alquilo C1-4 opcionalmente sustituido con uno o más sustituyentes flúor; donde (CH2)m-Z-CH2- ó CH2-Z-(CH2)m- está sustituido en uno o más grupos CH2 con uno o dos sustituyentes seleccionados de manera independiente del grupo que consiste en Ar2, (C=O)-Ar2, O-Ar2, NR6-Ar2, alquil C1-4carbonilo, flúor, hidroxi y alquilo C1-4 opcionalmente sustituido con uno o más sustituyentes flúor; cada Ar1 y Ar2 representa, de manera independiente, fenilo, pirazolilo o piridinilo; donde dicho fenilo, pirazolilo o piridinilo puede estar sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados de manera independiente del grupo que consiste en halo, ciano, NR7R8, morfolinilo, cicloalquilo C3-7, alquilo C1-4 opcionalmente sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados de manera independiente del grupo que consiste en alquiloxi C1-4, flúor y cicloalquilo C3-7, y alquiloxi C1-4 opcionalmente sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados de manera independiente del grupo que consiste en flúor y cicloalquilo C3-7; cada R6 es, de manera independiente, hidrógeno, o alquilo C1-4 opcionalmente sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados de manera independiente del grupo que consiste en flúor y cicloalquilo C3-7; cada R7 es, de manera independiente, hidrógeno, alquilo C1-4 o alquilcarbonilo C1-4; cada R8 es, de manera independiente, hidrógeno o alquilo C1-4; o una de sus sales de adición farmacéuticamente aceptables o uno de sus solvatos.
Patent AR-087962-A1 (AR)
Title: Carrito para transportar un tubo de gas medicinal
Inventor: MAXIME DORI
IPC: A61M16/10
Filed: 2012-09-19
Abstract: La presente se refiere a un carrito móvil (1) que puede usarse en un entorno de hospital o en consultorios médicos, que comprende una base (2) que tiene un pie y está provista de una pluralidad de ruedas (3), estando superada la base (2) por una pared periférica (4) que se proyecta hacia arriba y tiene forma como para delimitar un volumen interno (6) que está dimensionado para formar un alojamiento apto para contener un tubo cilíndrico de gas (7), apoyándose dicho tubo de gas (7) en dicho pie, teniendo la pared periférica (4) una abertura (5) provista en su cara posterior (4d) a fin de que un tubo (7) de gas, en particular un tubo de oxígeno, óxido nitroso o una de las mezclas del mismo, se inserte en dicho volumen interno (6) y se posicione en el pie de la base (2), dos brazos de apoyo (8, 9) que se proyectan hacia arriba, estando sujetos los brazos de apoyo (8, 9) por un primer extremo (8a, 9a) a una de las caras laterales (4b, 4c) de la pared periférica (4) y por un segundo extremo (8b, 9b) a una estructura de placa (10) en la parte superior del carrito (1).
Patent AR-091799-A1 (AR)
Title: Articulo absorbente
Inventor: MASASHI NAKASHITA
IPC: B32B27/00
Filed: 2013-02-28
Abstract: Constituye un objeto de la presente proveer un artículo absorbente que no genere pegajosidad en la lámina superior y con una lámina superior suave, no solamente cuando se absorba una gran cantidad de sangre menstrual, sino cuando se absorba una pequeña cantidad de sangre menstrual. El artículo absorbente de la presente es el siguiente. Un artículo absorbente que comprende una lámina superior permeable a los líquidos, una lámina inferior impermeable a los líquidos y un cuerpo absorbente entre la lámina superior permeable a los líquidos y lámina inferior impermeable a los líquidos, donde la lámina superior permeable a los líquidos comprende un agente de deslizamiento de la sangre que posee una viscosidad cinemática de 0.01 a 80 mm²/s a 40ºC, un porcentaje de retención de agua de 0.01 a 4.0% en masa, y un peso molecular promedio en peso inferior a 1,000, sobre por lo menos la saliente en una región de contacto con el orificio excretor.
Patent AR-099631-A1 (AR)
Title: Método de fracturamiento con gas natural licuado
Inventor: HAROLD BRANNON
IPC: E21B43/26
Filed: 2014-03-05
Abstract: La producción de hidrocarburos a partir de una formación que contiene hidrocarburos es mejorada por la introducción en la formación de un fluido no acuoso que contiene un gas natural licuado.
Patent AR-097768-A1 (AR)
Title: Dispositivo de descarga para un dispensador y dispensador
Inventor: JRGEN GREINER-PERTH
IPC: B65D50/04
Filed: 2014-09-25
Abstract: La presente se refiere a un dispositivo de descarga (100) para un dispensador (1), para descargar líquidos farmacéuticos, el cual comprende una carcasa (110) con una geometría de acoplamiento para la fijación en un reservorio de líquido (120), una punta de aplicación (140) con un orificio de descarga (142) dispuesto en un extremo distal, y un capuchón de protección (2), en donde la punta de aplicación (140) presenta una rosca exterior (144) y el capuchón de protección (2) una rosca interior (23) que coopera con la rosca exterior (144) de la punta de aplicación (140), en el capuchón de protección (2) está previsto al menos un diente de bloqueo (24) y en la punta de aplicación (140) al menos un contradiente (145), pasando el al menos un diente de bloqueo (24) sobre el menos un contradiente (145) al girar el capuchón de protección (2) con respecto a la punta de aplicación en una primera dirección para desenroscar el capuchón de protección (2) y después de dicho sobrepaso, el al menos un diente de bloqueo (24) y el al menos un contradiente (145) impiden un giro en una dirección prevista para desenroscar el capuchón de protección (2), opuesta con respecto a la primera dirección, el capuchón de protección (2) y la punta de aplicación (140) están adaptados mutuamente de manera que al ser sobrepasado el al menos un contradiente (145), la abertura de descarga (142) queda en contacto con una zona de tapa (20) del capuchón de protección (2) y pudiendo la abertura de descarga (42) ser cerrada en forma hermética por el capuchón de protección (2), y el capuchón de protección (2) es deformable al menos por secciones para liberar el al menos un diente de bloqueo (24) del engranaje con el al menos un contradiente (145). La presente se refiere además a un dispensador (1) para descargar líquidos farmacéuticos que comprende un reservorio de líquido (120) y un dispositivo de descarga (100).
Patent AR-098750-A1 (AR)
Title: Recuperación de conjunto de fondo de pozo mediante una válvula de flotador con sujeción en operaciones de revestimiento durante la perforación
Inventor: SANJAY SAWANT
IPC: E21B23/00
Filed: 2014-12-12
Abstract: Un conjunto de fondo de pozo para una operación de revestimiento durante la perforación utiliza una válvula de flotador con sujeción para recuperar el conjunto de fondo de pozo después de que la sarta de revestimiento se ubicó a una profundidad de pozo deseada.