baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2213292-T3 (ES)
Title: Pieza cepilladora para cepillo de dientes electrico.
Inventor: FRITSCH THOMAS
IPC: A61C17/22
Filed: 1998-07-30
Granted: 2004-08-16
Abstract: Pieza cepilladora (2) para cepillo de dientes eléctrico (1), con un tubo soporte (4), sobre el cual se fija un portacerdas (5) con múltiples cerdas (6), pudiendo encajarse el tubo soporte (4) en un alojamiento (7) del mango (3) del cepillo de dientes (1) eléctrico, que presenta una pared exterior (16) y alojándose en el tubo soporte (4) un eje de accionamiento del soporte de cerdas (5), que puede acoplarse con un eje de accionamiento del mango (3), caracterizada porque en dicha pieza cepilladora (2) se instalan elementos elásticos, que montados se sitúan entre el tubo soporte (4) y la pared exterior (16) del alojamiento (7).
Patent ES-2170547-T3 (ES)
Inventor: MONTEYNE GUIDO
IPC: C21B13/14
Filed: 1998-11-20
Granted: 2002-08-01
Abstract: An apparatus for producing liquid pig iron, including an iron oxide reducing furnace, a melting furnace positioned to receive and melt iron oxides reduced in the reducing furnace, a pig iron discharge device associated with the melting furnace, a slag discharge device associated with the melting furnace, at least one supply pipe connecting the reducing furnace and the melting furnace such that a mixture of metallized iron from the reducing furnace may be transferred to the melting furnace under gravity, and at least one discharge pipe connected to discharge combustion gases from the melting furnace to the reducing furnace, wherein the at least one supply pipe is provided with a plurality of regulating flap valves configured to allow sufficiently large accumulation of a mass of the mixture of metallized iron and to pour the mixture of metallized iron from a certain height such that the mixture of metallized iron being poured penetrates the pig iron in a molten phase forcefully.
Patent ES-2173667-T3 (ES)
Title: Sistema de proteccion patra vehiculos que actua en caso de colision lateral.
Inventor: BRUCKER ROLAND
IPC: B60R21/16
Filed: 1998-12-17
Granted: 2002-10-16
Abstract: Sistema de protección contra impacto lateral para vehículos con un airbag inflable (10) que lleva una cámara de rasgado (12) limitada por una costura de rasgado (18), así como una fuente de gas (3) para inflar el airbag, estando dimensionada la resistencia de la costura de rasgado (18) de tal manera que pueda soportar la presión de llenado de los gases de llenado suministrados por la fuente de gas (3), caracterizado porque la pared del airbag es esencialmente estanca a los gases gracias a un recubrimiento interior, estando previstas varias cámaras de rasgado (12, 14, 16) cuyas costuras de rasgado (18) están dimensionadas de tal manera que se van abriendo para diferentes valores de la presión interior del airbag, que sean superioresa la presión de llenado de los gases de llenado suministrados por la fuente de gas (3).
Patent ES-2226202-T3 (ES)
Title: Dispositivo para determinar la geometria de la rueda y/o del eje en automoviles.
Inventor: NOBIS GUENTER
IPC: G01B11/275
Filed: 1998-12-21
Granted: 2005-03-16
Abstract: Dispositivo para determinar la geometría de la rueda y del eje en automóviles en un espacio de medición con un dispositivo de medición óptico que presenta como mínimo un dispositivo (2) óptico de captación de imágenes, con un dispositivo (3, 4, 8) de marcación que presenta una disposición de las características de medición dispuesta o presente en la rueda (5), al menos tres características (8) de medición para cada rueda (5), así como al menos una disposición (3) de características de referencia con al menos tres características (4) de referencia para cada posición de captación de imágenes, y con un dispositivo de valoración, de modo que la posición de las características (4) de referencia en el espacio de medición se conozca en el dispositivo de valoración, y que el dispositivo (3, 4, 8) de marcación pueda captarse al menos a partir de dos perspectivas diferentes mediante el dispositivo de medición, caracterizado porque el al menos un dispositivo de captación de imágenes está configurado para captar una parte suficiente para la valoración de las mismas características (8) de medición y características (4) de referencia, a partir de las dos perspectivas diferentes, y porque el dispositivo de valoración está configurado de tal manera que, para determinar la geometría de la rueda y del eje, puede determinarse la posición relativa de las características (8) de medición captadas conjuntamente a partir de las perspectivas diferentes mediante el al menos un dispositivo de captación de imágenes, en relación con las características (4) de referencia.
Patent ES-2221244-T3 (ES)
Inventor: FERRERO RICCARDO
IPC: F16K24/04
Filed: 1999-02-16
Granted: 2004-12-16
Abstract: An improved automatic bleeding valve for hydraulic systems comprising: an outer body (1), a cover (5), a float (11) provided with an inclined surface (13) for acting onto the stem (15) of a valve head member (17), a spring (25) for pressing said member (17) against a toric gasket (23), a plug (27) for setting the manual or automatic operation mode of the valve; wherein the lower end (7) of the body (1) is provided with a calibrated hole (49) opening into a first air expansion chamber (51); wherein a bleeding spout (35) is equipped, upward of said opening (19), with an air expansion chamber (53), and with two facing recesses (55) for the air outlet, and wherein a sealing annular gasket (41) is provided, having a T shape, the stem (43) of which has a calibrated hole (45) for the same purpose. <IMAGE>
Patent ES-2178318-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la determinacion pasiva de los datos de un objetivo.
Inventor: ARENS EGIDIUS
IPC: G01S3/808
Filed: 1999-04-29
Granted: 2002-12-16
Abstract: LA ORIENTACION Y ALEJAMIENTO A UN OBJETIVO SON DETERMINADOS MEDIANTE VALORACION DEL RUIDO RADIADO POR EL OBJETIVO. DE ACUERDO CON LA INVENCION SE UTILIZA LA MISMA DISPOSICION DE CONVERTIDOR EN FORMA DE LINEAS Y LA MISMA ELABORACION DE SEÑAL, QUE SE UTILIZA HABITUALMENTE SOLO PARA LA DETERMINACION DE LA ORIENTACION, TAMBIEN PARA LA DETERMINACION DE ALEJAMIENTO. DESPUES DE QUE SE DETERMINA LA ORIENTACION AL OBJETIVO A TRAVES DE LA COMPENSACION DE FASE O DE TIEMPO DE DESARROLLO, SE CONFIGURAN SEÑALES DE ENFOQUE, CUYO PUNTO DE FOCO SE ENFILA SOBRE EL RAYO DE ORIENTACION HACIA EL OBJETIVO. LA SEÑAL DE ENFOQUE GRANDE CARACTERIZA LA LOCALIZACION DEL VEHICULO. EL PROCEDIMIENTO DE ACUERDO CON LA INVENCION PUEDE SER UTILIZADO VENTAJOSAMENTE PARA ANTENAS LATERALES, PARA LOS CONOCIDOS ARRAYS DE FLANCO, O ANTENAS DE REMOLQUE O LOS CONOCIDOS TOWED ARRAYS.
Patent ES-2229602-T3 (ES)
Inventor: PEITHMANN ORTWIN PROF DR-ING
IPC: G01C21/20
Filed: 1999-09-08
Granted: 2005-04-16
Abstract: The method involves receiving position data from a GPS system at regular time intervals. The data are used to calculate movement data, e.g. speed. Data stored on the data medium are accessed according to the position and speed data and presented to the driver acoustically or visually. A dynamic presentation of data in conjunction with vehicle parameters is made. An Independent claim is made for a device for executing the above process. The device has a data medium (18) with stored data or a device for receiving information (19) sent from an emitter. In addition, the device includes a GPS receiver (22) and a controller (20). The information can be prioritized by level, e.g. with traffic and directional data at the first level and secondary data such as tourist information at a lower level.
Patent ES-2180247-T3 (ES)
Title: Aparato de contacto gas-liquido.
Inventor: ISHIHARA MAKIICHI
IPC: B01D53/50
Filed: 1995-04-06
Granted: 2003-02-01
Abstract: Un aparato para contacto de gas-líquido en el que una boquilla de pulverización para pulverizar una disolución acuosa hacia arriba se sitúan en el cuerpo de una torre a través de la cual pasa el gas. El material de la boquilla de pulverización es un caucho de poliéter uretano que tiene una dureza JIS-A de 50 a 100 o polietileno con un peso molecular medio de 1.000.000 a 4.000.000.
Patent ES-2260876-T3 (ES)
Inventor: STEINER HERBERT
IPC: F24C15/10
Filed: 1999-11-04
Granted: 2006-11-01
Abstract: The cooker hob has a rectangular frame (5) holding an especially glass ceramic hot-plate. The several cooking zones are heated by a heating element which is positioned by a sprung steel positioning element (51) precisely in the frame. Two spaced apart connecting elements fit into positioning openings. The frame has a mounting shoulder (37) parallel with the base of the heating element (47) and which holds the positioning element which is screwed (57) to the frame.
Patent ES-2227974-T3 (ES)
Title: Gasolinera con sensor de ondas electromagneticas.
Inventor: TATSUNO HIYOSHI
IPC: G01R29/08
Filed: 1999-09-03
Granted: 2005-04-01
Abstract: Gasolinera que comprende una o más unidades de abastecimiento de combustible (10) y uno o más transmisores (25, 32, 33) para mostrar información al cliente, caracterizada porque comprende además un sensor de ondas electromagnéticas (31) para detectar ondas electromagnéticas no deseables durante las operaciones de abastecimiento de combustible, mostrando uno o más de los transmisores (25, 32, 33) la detección de ondas electromagnéticas mediante dicho sensor de ondas electromagnéticas (31) y estando dicho sensor de ondas electromagnéticas (31) situado fuera de dichas unidades de abastecimiento de combustible (10); y donde cada una de las mencionadas unidades de abastecimiento de combustible (10) comprende una unidad de control (21) y la señal de detección que se genera cuando las ondas electromagnéticas son detectadas por dicho sensor de ondas electromagnéticas (31) se transmite a dicha unidad de control (21) para suspender el abastecimiento de combustible.
Patent ES-2310424-T3 (ES)
Title: Maquina electrica rotativa, en particular un alternador de vehiculo automovil, y procedimiento de fabricacion de su estator.
Inventor: GRAND PIERRICK
IPC: H02K5/24
Filed: 1999-10-29
Granted: 2009-01-01
Abstract: Se presenta una máquina eléctrica giratoria con una producción reducida de ruido transportado por el aire para su utilización como alternador en un vehículo a motor. El alternador tiene un estator (14) que soporta unas carcasas que se proyectan hacia el interior (141) alrededor de las cuales se enrollan los bobinados. Los extremos (140, 141) de los bobinados del estator se extienden más allá de los extremos de las carcasas. Existe un desalineamiento axial entre los dos extremos del bobinado del estator, que se crea ejerciendo una fuerza axial sobre los bobinados del estator.
Patent ES-2211024-T3 (ES)
Title: Cilindro de trabajo.
Inventor: WINKLER GUNTHER
IPC: F15B15/14
Filed: 1999-05-19
Granted: 2004-07-01
Abstract: UN CILINDRO DE TRABAJO SE CONSTITUYE A BASE DE UN CILINDRO, QUE SE COMPONE DE UN TUBO DE CILINDRO (1) Y PIEZAS EXTREMAS (2,3), UN EMBOLO (5) QUE PUEDE SER DESPLAZADO EN ESE CILINDRO A TRAVES DEL EFECTO DE UN MEDIO A PRESION INTRODUCIDO POR MEDIO DE LA PIEZA EXTREMA, UN VASTAGO DE EMBOLO (6) UNIDO CON EL EMBOLO Y GUIADO HACIA AFUERA DEL CILINDRO PARA LA TRANSMISION DEL MOVIMIENTO DEL EMBOLO SOBRE UN ELEMENTO A SER MOVIDO Y UN RESORTE, QUE SE UNE CON EL EMBOLO O CON EL VASTAGO DE EMBOLO Y UNA DE LAS PIEZAS EXTREMAS. PARA PERMITIR EN UN MONTAJE SENCILLO LA UTILIZACION DE UN RESORTE MONTADO EN PROGRESION LO MAS REDUCIDA POSIBLE Y SIN AUMENTO DE LA LONGITUD CONSTRUCTIVA, CON REFERENCIA A LA CARRERA DE DESPLAZAMIENTO UTILIZABLE, EL VASTAGO DE EMBOLO (6) SE EJECUTA COMO TUBO HUECO, EL RESORTE (7) ESTA SUJETO AL MENOS SOBRE UNA PARTE DE SU EXTENSION AXIAL, RECEPCIONADO DENTRO DEL VASTAGO DE EMBOLO (6) Y SUJETO CON UN PRIMER EXTREMO EN EL INTERIOR DE LA PERFORACION EN EL VASTAGO DE EMBOLO (6) Y CONEL SEGUNDO EXTREMO EN LA PIEZA EXTREMA (3) OPUESTA A LA PERFORACION.
Patent ES-2172993-T3 (ES)
Title: Estructura de apoyo, que puede ser arqueada en forma graduable, en especial estructura de apoyo para lordosis, para asientos y camas de reposo de todo tipo.
Inventor: KLINGLER KNUD
IPC: B60N2/90
Filed: 1999-06-02
Granted: 2002-10-01
Abstract: Estructura de apoyo que puede ser arqueada en forma graduable, en especial estructura de apoyo para lordosis, para asientos y camas de reposo de todo tipo, en cuyo bastidor está situado un elemento elástico arqueable y un dispositivo de graduación para ajustar y para graduar la curvatura del elemento arqueable, caracterizada porque el elemento elástico arqueable consta de una pieza básica (5; 5¿) esencialmente con forma de superficie plana, que puede ser arqueada en forma graduable, y por lo menos una placa (8, 27, 28) unida a aquélla fijamente en una superficie pequeña, con dos extremos libres que se mueven elásticamente, y está cortada por troquelado en una sola pieza a partir de un material elástico-flexible con forma de placa y tiene elementos de sujeción (7; 25; 25¿) para su sujeción en partes del bastidor del asiento o de la cama de reposo, de manera que los elementos de sujeción aseguran un movimiento relativo de aproximación y de separación entre sí de los bordes (6, 6¿) de la pieza básica arqueable (5, 5¿) sujetados y situados frente a frente entre sí.
Patent ES-2180333-T3 (ES)
Inventor: KRUSE HANS-FRIEDRICH
IPC: C11D11/00
Filed: 1999-05-25
Granted: 2003-02-01
Abstract: The invention relates to granulates containing alkylpolyglycoside (APG) having advantageous technical application properties and which can be obtained through a method whereby an aqueous APG paste is mixed with other aqueous non-surface active granulation components and sprayed on a solid mixture being agitated in a mixer.
Patent ES-2229817-T3 (ES)
Inventor: HULSTAERT FRANK
IPC: C07K16/18
Filed: 1999-09-07
Granted: 2005-04-16
Abstract: The present invention provides a new method for the early diagnosis of CNS damage in an individual, said CNS damage being caused by space-occupying lesions of the CNS, by invasion or metastasis of the CNS, by organisms, by anoxia or ischemia, by chemical agents, by physical agents, or by a combination of these mechanisms. This new method comprises the step of determining and/or quantifying the level of tau in said individual and comparing it to the level of tau in control healthy individuals.
Patent PL-1640494-T3 (PL)
Title: Improvement in the lid of a top-loading clothes washing machine
Inventor: ZARDETTO ENNIO
IPC: D06F39/14
Filed: 2004-09-22
Abstract: The present invention refers to a top-loading clothes washing machine that comprises an upper lid (2) shutting the washing tub (1) and enabling access to be gained into the interior of the clothes-holding drum rotatably supported therewithin, an outer casing (3) and a hopper (4) situated in correspondence to said lid and possibly provided with a joining member (14) that seals the upper edge of the hopper against the upper edge of the outer casing, a top lid (6) provided with a counter-lid (7) on the lower side thereof, elastic gasket means (10) arranged between the counter-lid and an upper portion of the hopper, a groove (9) extending along the inner surface of the counter-lid and adapted to receive the elastic gasket means, the latter being formed by a ring of a suitable thermoplastic material over-injected into said groove close to the outer edges thereof. The portion of this ring that protrudes from the groove comprises two distinct lips (11a,11b) that are oriented inwards and outwards, respectively, relative to the ring itself.
Patent PL-1529928-T3 (PL)
Title: Environmentally friendly compressed gas driven rotating piston engine with its thermodynamic cycle process
Inventor: HERRMANN KLAUS
IPC: F01K25/10
Filed: 2004-07-21
Abstract: Compressed gas planetary piston engine (34) uses an energy carrier which is stored in the cold state before being injected into the operating cycle in a cold-insulated tank (1). The ambient heat produces a gas pressure in the tank via vaporization of the working medium and regulated as operating pressure via a control unit (8). Preferred Features: The working pistons are divided and consist of piston pairs (29, 30). The piston pairs have a semi-circular shape. Permanent magnets or electromagnets (33) together until the Laval pressure in a diffuser unit (26) is reached. The magnets pull the piston pairs back together during a push stroke.
Patent PL-1604067-T3 (PL)
Title: Method for sealing constructions
Inventor: ASENDORF KNUT
IPC: C04B28/02
Filed: 2004-03-16
Abstract: A flexible seal for constructions and method of using such seals where the seals include a mixture of soil and a polymeric additive including polymeric methacrylamide, which additive opens a water casing around soil grains, wherein 1 m3 of soil contains up to 0.5% by volume of the additive wherein the additive also contains saponified paraffins or further contains between 15 kg and 25 kg of cement and/or lime per 1 m3 of soil which cement and/or lime in turn contains 1% by weight to 10% by weight of the additive or wherein a proportion of between 20% by weight and 50% by weight of water is added to the mixture to make it capable of flow.
Patent PL-1622986-T3 (PL)
Title: Alkyd resin emulsions for coating varnishes
Inventor: URBANO EDMUND
IPC: C08L67/08
Filed: 2004-04-19
Abstract: The emulsifier resin used in alkyd resin emulsions is a water-soluble alkyd resin obtained by esterifying a miscible alkyd resin with the adduct of a 1-4C alkoxy-polyethylene glycol and a cycloaliphatic dicarboxylic anhydride. Alkyd resin emulsion (I) for topcoats, containing a water-insoluble alkyd resin (A) and a water-soluble alkyd resin (B) (emulsifier resin), in which (B) is the esterification product of an alkyd resin (Ba) which is homogeneously miscible with (A), at least in the wt. range (Ba:A) of (2:98)-(50:50), and an adduct (Bb) of a 1-4C alkoxy-polyethylene glycol (Bba) and a cycloaliphatic dicarboxylic anhydride (Bbb) in a mol ratio (Bba:Bbb) of (0.95:1.05)-(1.05:0.95). An independent claim is also included for a method for the production of (I) by (a) mixing 70-95 wt% (Bba) (wt.-average mol. wt. = 500-4000) with 5-30 wt% (Bbb) in the above range of mol ratios and reacting in presence of a catalyst, with ring-opening of the anhydride, to give adduct (Bb), (b) esterifying 40-75 wt% of (Bb) with 25-60 wt% alkyd resin (Ba) to form resin (B), (c) mixing 30-60 wt% (B) with water to give a mixture with a dynamic viscosity (at 23[deg]C and 100 s -> 1>) of 5-50 Pa.s and (d) mixing resin (A) with the mixture of water and (B) at below 100C and diluting with water to give an emulsion with a solid content of 40-75 wt% and a dynamic viscosity of 200-3000 mPa.s.
Patent PL-1721127-T3 (PL)
Title: Method for storing in a navigation system map data that represent traffic route sections and corresponding navigation system
Inventor: MUELLER GUIDO
IPC: G01C21/34
Filed: 2005-01-14
Abstract: A method for storing, in a navigation system, map data that represent traffic path segments, in particular for motor vehicles, is provided such that only map data within a corridor around a driving route are deposited in a memory of the navigation system. The map data within the corridor are selected before storage in the navigation system. In this manner, the method according to the present invention enables an enlarged geographical region (corridor) around a calculated driving route to be covered by the map data kept on hand in the device memory.
Patent PL-1756459-T3 (PL)
Title: Pipe connecting device
Inventor: SCHIEDT CHRISTOPH
IPC: F16L19/065
Filed: 2005-06-02
Abstract: The invention relates to a pipe connecting device which comprises an axially enclosed clamping element (KR), interposed between a base (GK) and a tensioning element (UW), which, when impinged by a pulling force, radially clamps the pipe (RO) via conical contact surfaces (AF) and opposite surfaces (GF). The invention provides an improved pipe connecting device which allows, in a position of detachment which can be easily adjusted, a pipe (RO) to be withdrawn from the device into which it is inserted without disassembling said device.
Patent PL-2035740-T3 (PL)
Title: Method and plant for re-gasification of lng
Inventor: EIE ROLF
IPC: F17C9/04
Filed: 2007-06-20
Abstract: A method for re-gasification of LNG in which method natural gas is combusted in a burner to provide heat for evaporation of the LNG and where the heat is transferred from the burner to the LNG in a closed heat exchange system, wherein substantially pure oxygen is used in the combustion of natural gas, and that C02 is separated from the exhaust gas for export or deposition, is described. A plant for re-gasification of LNG, the plant comprising a gas fired burner (14) for generation of heat for the re-gasification, a closed heat exchange system (5, 17,25) for transfer of heat from the burner to LNG to be vaporized, the plant additionally comprising a air separation unit (10) for generation of substantially pure oxygen to be fed to the burner (14), is also described.
Patent PL-2077906-T3 (PL)
Title: Adjustable weight cue
Inventor: LACEY STUART
IPC: A63D15/08
Filed: 2007-09-18
Abstract: A snooker or billiard cue or section of a cue having at least two sections 4,6 joined by male 16 and female 14 joint members wherein the male joint member can support at least one removable weight 18. Optionally the male joint member may be 3-10cm long. Preferably a plurality of annular weights are provided. The joint members may be threaded and the weights may be also have a threaded or plain bore. The weights may be of the same diameter as the cue at the joint and be located in the rear of the cue.
Patent PL-2089158-T3 (PL)
Title: Method and device for processing water before mixing it with phytosanitary treatment product
Inventor: SOLES GERMAIN
IPC: B01J47/04
Filed: 2007-12-07
Abstract: The invention relates to a method for the preparation before spraying of a phytosanitary treatment product, that comprises the following steps: processing the water for partially or totally removing at least one of the following cations Ca<SUP>2+</SUP>, Mg<SUP>2+</SUP>, Mn<SUP>2+</SUP>, Al<SUP>3+</SUP>, Zn<SUP>2+</SUP>, Fe<SUP>2+</SUP>, Fe<SUP>3+</SUP>, whose presence my alter the efficiency of said phytosanitary product, using a demineralisation bed formed by associating a cationic ion exchange resin and at least one zeolite in a proportion of 80 % of ion exchange resin to 20 % of zeolite; and mixing the phytosanitary treatment product and the processed water, essentially from a bore, a well or a spring. The invention also relates to a water processing device for implementing said method, comprising demineralisation means in the form of a demineralisation bed formed by associating a cationic ion exchange resin and at least one zeolite in the respective proportions of 80 % and 20 %.
Patent PL-2185757-T3 (PL)
Title: Method for producing a textile fabric consisting of at least partially split yarns, fibers or filaments
Inventor: REIBEL DENIS
IPC: D04H1/4382
Filed: 2008-07-28
Abstract: The invention relates to a simple and economical method for producing textile fabric consisting of at least partially split yarns, fibres or filaments, in which, in particular, time consuming, energy and/or cost intensive processes are avoided. As a result, a dividable, initial textile fabric is divided or split at least partially into elementary filaments by treatment, in particular bombardment with dry ice, frozen water or an air-particle mixture at a temperature of at least 20 °C to 30 °C below the glass transition temperature (Tg) of the polymers used as yarns, fibres or filaments.