baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102004064200-B4 (DE)
Title: Hochfrequenzmesser
Inventor: OKADA TSUTOMU
IPC: A61B18/12
Filed: 2004-02-10
Granted: 2015-07-02
Abstract: Hochfrequenzmesser, aufweisend: eine elektrisch isolierende flexible Hülle (2) mit einem distalen Ende und einem proximalen Ende; ein Operationsglied (9) mit einem distalen Ende und einem proximalen Ende, wobei das Operationsglied (9) dazu eingerichtet ist, in einer axialen Richtung in der Hülle (2) bewegt zu werden; einen Elektrodenbereich (11), der mit dem distalen Ende des Operationsglieds (9) verbunden ist, wobei wenigstens ein Teil des Elektrodenbereichs (11) dazu eingerichtet ist, axial von dem distalen Ende der Hülle (2) vorzustehen und darin eingezogen zu werden, wobei der Elektrodenbereich (11) einen Stabelektrodenbereich (12), der sich in die axiale Richtung der Hülle (2) erstreckt, und einen Plattenelektrodenbereich (13), der an einem distalen Ende des Stabelektrodenbereichs (12) angeordnet ist, aufweist; und einen handgeführten Operationsbereich (3), der an dem proximalen Ende der Hülle (2) bereitgestellt ist, wobei der handgeführte Operationsbereich (3) einen Gleiterbereich (15) aufweist, der dazu eingerichtet ist, das Operationsglied (9) in die axiale Richtung der Hülle (2) zu bewegen, dadurch gekennzeichnet, dass der Plattenelektrodenbereich (13) einen ebenen Oberflächenbereich (13a) aufweist, der sich in eine Richtung erstreckt, welche die Achsenrichtung der Hülle (2) kreuzt, und drei oder mehr Eckbereiche (13b), wobei der ebene Oberflächenbereich (13a) von der Hülle (2) abgewandt ist und frei liegt.
Patent DE-102005003220-B4 (DE)
Title: Werkzeugwechseleinrichtung und -verfahren
Inventor: KURZ ARTUR
IPC: B23Q3/155
Filed: 2005-01-24
Granted: 2008-07-10
Abstract: Werkzeugwechseleinrichtung
(7), insbesondere für
Bearbeitungszentren (1) oder sonstige Werkzeugmaschinen,  mit
einem Werkzeugmagazin (8), das eine Anzahl Werkzeugaufnahmen (10)
aufweist, in der die Werkzeuge in einer der Bearbeitungsfolge entsprechenden
Reihe aufnehmbar und verschlissene Werkzeuge entsprechend umordenbar
sind,  mit einem Doppelgreifer (9), der zwei um eine gemeinsame Drehachse
(13) drehbare Greifarme (12, 13) mit Greiferöffnungen (17, 18) aufweist,
die bezüglich
eines gegebenen Umlaufsinns (U) um die Drehachse (14) entgegengesetzte Orientierungen
aufweisen und in einem Winkel α zueinander
stehen, dessen Scheitel auf der Drehachse (14) liegt und der zwischen
90° und
180° liegt,
und  mit einer dem Doppelgreifer (9) zugeordneten Antriebs- und Positioniereinrichtung
(23), die zumindest dazu eingerichtet ist, den Doppelgreifer (9)
um die Drehachse (14) zu drehen und in Drehpositionen zu halten.
Patent DE-102005013432-B4 (DE)
Title: Bremskraftverstärker
Inventor: FALLER JüRGEN
IPC: B60T15/00
Filed: 2005-03-21
Granted: 2023-06-07
Abstract: Bremskraftverstärker für Kraftfahrzeuge mit einem in einem Verstärkergehäuse (1) geführten Steuergehäuse (5) mit einem darin aufgenommenen elastischen Reaktionselement (20), mit einem Ausgangsglied (21), welches einen Hauptzylinder mit einer Verstärkungskraft beaufschlagt und welches mit einer Ausgangswirkfläche auf das Reaktionselement (20) einwirkt, mit einem betätigbaren Eingangsglied (10), welches mit einem Ventilkolben (11) verbunden ist, wobei der Ventilkolben (11) auf einer dem Reaktionselement (20) zugewandten Seite (41) abgestuft ausgebildet ist und einen ersten zylindrischen Abschnitt (12) mit einem ersten Durchmesser (D1) aufweist, welcher über eine Eingangswirkfläche auf das elastisches Reaktionselement (20) einwirkt, sowie einen drittem zylindrischen Abschnitt (14) mit einem dritten Durchmesser (D3)>(D1) aufweist, welcher als ein flanschartiger, radialer Vorsprung zur Anlage des Ventilkolbens (11) an dem Steuergehäuse (5) im Aussteuerpunkt ausgebildet ist, , dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem ersten zylindrischen Abschnitt (12) und dem drittem zylindrischen Abschnitt (14) ein zweiter zylindrischer Abschnitt (13) angeordnet ist, welcher über einen Übergang (39) unmittelbar in den dritten Abschnitt (14) übergeht und einen zweiten Durchmesser (D2) mit (D1)<(D2)<(D3)aufweist und wobei der zweite zylindrische Abschnitt (13) in eine Ausnehmung (15) des Steuergehäuses (5) eintauchbar ist, und dass der Ventilkolben (11) eine axiale Anlagefläche (40) zur Anlage des Eingangsgliedes (10) aufweist, welche im Bereich des zweiten zylindrischen Abschnittes (13) vorgesehen ist.
Patent DE-102005014580-B4 (DE)
Title: Zielaufbau
Inventor: PHILIPPS CLAUS-HERMANN
IPC: F41J5/00
Filed: 2005-03-31
Granted: 2006-12-07
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Zielaufbau (10), der eine nicht das Ziel bildende Bildfläche (12) mit einer Einrichtung (14) zur lokalen und temporalen Erfassung von Einschüssen auf der Bildfläche (12), wenigstens ein in Beschussrichtung vor der Bildfläche (12) angeordnetes bewegbares Ziel (16), eine Auswerte- und Steuereinrichtung (18), welche einerseits die Position des wenigstens einen bewegbaren Ziels (16) relativ zur Bildfläche (12) jederzeit erfasst und steuert und welche andererseits die lokal und temporal erfassten Einschüsse auf der Bildfläche (12) mit der jederzeit erfassten Position des Ziels (16) in Beziehung setzt und als Treffer des Ziels (16) oder als Vorbeischüsse am Ziel (16) auswertet, und eine mit der Auswerte- und Steuereinrichtung (18) in Verbindung stehende Anzeigevorrichtung (20), welche die Lage der Vorbeischüsse relativ zum Ziel (16) anzeigt, umfasst.
Patent DE-102005023888-B4 (DE)
Title: Zündkerze
Inventor: KANAO KEIJI
IPC: H01T21/02
Filed: 2005-05-24
Granted: 2016-10-20
Abstract: Zündkerze, mit: einem Metallgehäuse (10), das auf seiner Außenfläche einen Befestigungsschraubenabschnitt (11) hat, um über den Befestigungsschraubenabschnitt (11) in einen Motor eingebaut zu werden; einen in dem Metallgehäuse (10) befestigten Isolator (20), von dem ein Endabschnitt (20a) von einem Endabschnitt (10a) des Metallgehäuses (10) vorragt; einer in einem Axialloch (21) des Isolators (20) befestigten Mittelelektrode (30), von der ein Endabschnitt (30a) von dem einen Endabschnitt (20a) des Isolators (20) vorragt; und einer Masseelektrode (40), die einen am Metallgehäuse (10) befestigten Endabschnitt (41), einen an einem mittleren Abschnitt von ihr gelegenen gebogenen Abschnitt (42) und einen anderen Endabschnitt (43) hat, der dem einen Endabschnitt (30a) der Mittelelektrode (30) so gegenüberliegt, dass ein Funkenspalt (50) gebildet wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Masseelektrode (40) entweder Ni oder Fe als Hauptbestandteil und mindestens einen aus der aus Cr und Al bestehenden Gruppe gewählten Zusatz enthält, die Querschnittsfläche (S) der Masseelektrode (40) nicht weniger als 2 mm2 und nicht mehr als 3 mm2 beträgt und die Masseelektrode (40) eine derartige Gestaltung hat, dass der Mittelwert (D) der Kristallkorndurchmesser in Dickenrichtung ursprünglich nicht mehr als 50 μm beträgt und wenn an der Masseelektrode (40) eine Wärmebehandlung von 30 Minuten bei 900°C oder mehr vorgenommen wird, die eine Rekristallisation hervorruft, zumindest am gebogenen Abschnitt (42) der Masseelektrode (40) der Mittelwert (D) der Kristallkorndurchmesser in Dickenrichtung größer oder gleich 100 μm wird.
Patent DE-102005026884-B4 (DE)
Inventor: CHUNG TAE MARK
IPC: G01J5/52
Filed: 2005-06-10
Granted: 2006-12-21
Abstract: An apparatus and a method of using the apparatus wherein a radiation emitter (140) is positioned adjacent a sensor means (142,144,145) within a process chamber (102) in a laser sinter system (100) that emits radiation to the sensor means and a calibration means receives readings from the sensor means (142,144,145) to compare temperature sensings received from the sensor means with set emission signals from the radiation emitter (140) to adjust the temperature sensings to thereby calibrate the sensor means during the forming of a three-dimensional article. The calibration is done repeatedly during the build process of the three-dimensional article (Fig. 1).
Patent DE-102005056261-B4 (DE)
Title: Automatikgetriebe
Inventor: KWON HYUK BIN
IPC: B60K20/02
Filed: 2005-11-25
Granted: 2019-03-28
Abstract: Automatikgetriebe, aufweisend:einen Ganghebel, der im Innenraum eines Fahrzeuges montiert ist;einen Handsteuerhebel (50), der über einen Schaltzug mit dem Ganghebel verbunden ist;eine Positionserfassungseinrichtung zum Erfassen der Position des Handsteuerhebels (50), wenn ein Gangschaltvorgang durchgeführt wird, wobei die Positionserfassungseinrichtung eine Gangschaltsteuereinrichtung (52) mit einem Sensor zum Erfassen des Drehwinkels des Handsteuerhebels (50) ist; undeine Positionsfixiereinrichtung, die zwischen dem Handsteuerhebel (50) und der Gangschaltsteuereinrichtung (52) angeordnet ist, um den Handsteuerhebel (50) in einer Montagebezugsposition zu fixieren,dadurch gekennzeichnet, dassdie Positionsfixiereinrichtung ein Halter (70) ist, der an der Gangschaltsteuereinrichtung (52) derart angeordnet ist, dass er in Abhängigkeit von der Montagebezugsposition des Handsteuerhebels (50) verschoben werden kann,wobei der Halter (70) an seiner einen Seite mit einem Führungsnutabschnitt (72) versehen ist, über den der Halter (70) mit der Gangschaltsteuereinrichtung (52) verbunden ist, und an seiner anderen Seite mit einem Halterpositionierungsloch (74) versehen ist, über das der Halter (70) mit dem Handsteuerhebel (50) verbunden ist,wobei die Gangschaltsteuereinrichtung (52) ein Verbindungsloch aufweist, durch welches hindurch ein Verbindungsteil (66) eingesetzt ist, das auch durch den Führungsnutabschnitt (72) des Halters (70) hindurch eingesetzt ist, so dass der Halter (70) durch Einsetzen des Verbindungsteils (66) durch den Führungsnutabschnitt (72) und das Verbindungsloch hindurch mit der Gangschaltsteuereinrichtung (52) verbunden ist.
Patent DE-102005061772-B4 (DE)
Title: Leistungshalbleitermodul
Inventor: EISELE RONALD
IPC: H01L25/07
Filed: 2005-12-23
Granted: 2017-09-07
Abstract: Leistungshalbleitermodul mit mindestens einer Trägerplatte (2), die auf einer ersten Seite (3) eine erste Metallschicht (4), die nach außen weist und einen Teil der Außenseite des Leistungshalbleitermoduls bildet, und auf einer zweiten Seite (5) eine zweite Metallschicht (6) aufweist, die nach innen gerichtet ist und an der mindestens ein Leistungs-Halbleiterbauelement (7) befestigt ist, und mit einem Kunststoffkörper (13) aus einem wärmehärtbaren Kunststoff (16), der die Trägerplatte (2) mit Ausnahme der ersten Metallschicht (4) oder zumindest eines Teils davon einschließt, wobei der Kunststoff (16) einen Wärmeausdehnungskoeffizienten aufweist, der dem der Trägerplatte (2) entspricht, der Kunststoff (16) mindestens einen Füllstoff (17) aufweist und der mit Füllstoff (17) versehene Kunststoff (16) eine Schrumpfung aufweist, die kleiner ist als 0,3%, wobei die erste Seite (3) konvex gewölbt ist, wobei die Formgebung der ersten Seite während des Press- oder Gießvorgangs mittels einer entsprechend konkav gekrümmten Form und/oder durch Schrumpfung des Kunststoffs im Anschluss an den Press- oder Gießvorgang erfolgt ist.
Patent DE-102005062459-B4 (DE)
Title: Handschleifmaschine
Inventor: TIEDE STEFFEN
IPC: B24B23/04
Filed: 2005-12-27
Granted: 2019-01-17
Abstract: Handschleifmaschine, insbesondere Exzenterschleifer, mit einem Maschinengehäuse (10), mit einem von der Unterseite (101) des Maschinengehäuses (10) beabstandet angeordneten, rotierenden, antriebslos leer laufenden Schleifteller (11; 30) und mit einer zwischen Maschinengehäuse (10) und Schleifteller (11; 30) wirksamen Bremsvorrichtung (20) zum Abbremsen der Schleiftellerrotation, dadurch gekennzeichnet, dass die Bremsvorrichtung (20) ein am Schleifteller (11; 30) ausgebildetes Bremsglied (21) und eine an der Gehäuseunterseite (101) ausgebildete Lauffläche (22) aufweist, auf die sich das Bremsglied (21) axial federelastisch aufpresst, wobei der Schleifteller (11) einen Tellerkörper (12) aus Kunststoff mit einer Schleifblatt-Auflagefläche (15) aufweist und dass das Bremsglied (21) aus einer Vielzahl von hakenförmigen Bremselementen (23) besteht, die auf einem zur Achse des Schleiftellers (11) konzentrischen Grundkreis angeordnet und an den Tellerkörper (12) einstückig angesetzt sind.
Patent DE-102006000866-B4 (DE)
Inventor: STOEBER BERND
IPC: B41F33/06
Filed: 2006-01-05
Granted: 2008-09-18
Abstract: The invention relates to a system for recording an image from at least part of a surface of a sheet-like material, wherein an image sensor records the image at a position defined in relation to a moving machine element, wherein the image recorded by the image sensor is an image of this part of the surface of the sheet-like material, wherein the image sensor which records the image is arranged separately from the moving machine element, and outside a space enclosed by a surface on the outer side of the moving machine element, and wherein that part of the surface of the sheet-like material which is to be imaged by the image sensor is directed towards a surface of the moving machine element at least at the point in time when the image is recorded.
Patent DE-102006001820-B4 (DE)
Title: Lenksystem eines zweispurigen Kraftfahrzeugs
Inventor: FLECK REIDAR
IPC: B62D1/20
Filed: 2006-01-13
Granted: 2022-05-12
Abstract: Lenksystem eines zweispurigen Kraftfahrzeugs mit einem Lenkgetriebe (5), welches Spurstangen (6a, 6b), die letztlich mit lenkbaren Fahrzeug-Rädern (7a, 7b) mechanisch verbunden sind, einer Lenkanforderung entsprechend verlagert, weiterhin mit einer Servoeinrichtung (8) zum Einleiten einer eine Verlagerung der Spurstangen (6a, 6b) unterstützenden oder initiierenden Kraft in das Lenkgetriebe (5), sowie mit einem flexiblen Übertragungselement (3) zwischen einem vom Fahrer des Kraftfahrzeugs zu betätigenden Lenkrad (1) und einem Eingangselement (5a) des Lenkgetriebes (5), so dass ein vom Fahrer vorgegebener Lenkwunsch über das flexible Übertragungselement (3) und das Lenkgetriebe (5) an den lenkbaren Rädern (7a, 7b) umsetzbar ist, wobei zwischen dem Lenkrad (1) und dem flexiblen Übertragungselement (3) ein Untersetzungsgetriebe (9) zur Reduzierung des vom flexiblen Übertragungselement (3) zu übertragenden Drehmoments vorgesehen ist, wobei zwischen dem flexiblen Übertragungselement (3) und dem Eingangselement (5a) des Lenkgetriebes (5) ein Überlagerungsgetriebe (4) vorgesehen ist, welches ein die Wirkung des Untersetzungsgetriebes (9)zumindest aufhebendes Übersetzungsgetriebe (10) enthält.
Patent DE-102006008264-B4 (DE)
Title: MRAM Zelle mit Domänenwandumschaltung und Feldauswahl
Inventor: BRAUN DANIEL
IPC: G11C11/15
Filed: 2006-02-22
Granted: 2008-02-28
Abstract: Magnetoresistive
Speicherzelle mit wahlfreiem Zugriff (MRAM) mit:  einem magnetischen
Tunnelübergang,
der erste und zweite magnetische Gebiete in paralleler, übereinander
liegender Weise gestapelt und von einer nicht-magnetischen Tunnelbarrierenschicht
voneinander getrennt enthält,
wobei das erste magnetische Gebiet eine Referenzschicht mit einer
fixierten Magnetisierung benachbart zur Tunnelbarrierenschicht aufweist,
das zweite magnetische Gebiet eine freie Schicht mit einer leichten
Magnetisierungsachse und erste und zweite freie Magnetisierungen
aufweist, die zur leichten Magnetisierungsachse entgegengesetzt
zueinander ausgerichtet und durch eine magnetische Domänenwand
getrennt sind;  wobei die magnetische Domänenwand entlang der leichten Magnetisierungsachse
der freien Schicht magnetisch verschiebbar ist, die freie Schicht
magnetisch an Magnetfelder gekoppelt ist, die von ersten und zweiten
Strömen
erzeugt werden, welche durch sich unter einem Kreuzungswinkel kreuzende
erste und zweite Leiterbahnen fließen und die leichte Achse der
freien Schicht unter einem Neigungswinkel relativ zu sowohl den
ersten als auch den zweiten Leiterbahnen geneigt ist,  dadurch
gekennzeichnet, dass die MRAM-Zelle mit...
Patent DE-102006008775-B4 (DE)
Title: Motorsteuerungsverfahren und Einrichtung
Inventor: HASEGAWA SHUMPEI
IPC: F02D41/00
Filed: 2006-02-24
Granted: 2017-03-16
Abstract: Steuerungsverfahren für einen Motor (1), der einen ersten Sammelrohrdrucksensor (5A) und einen zweiten Sammelrohrdrucksensor (5B) hat, der als Sicherung für den ersten Sammelrohrdrucksensor dient, in dem Fall, dass der erste Sammelrohrdrucksensor versagt hat, wobei das Verfahren folgende Schritte aufweist: Berechnen einer Differenz (ΔP) zwischen dem ersten Sammelrohrdruck (PMa) und dem zweiten Sammelrohrdruck (PMb); und wenn bestimmt wird, dass die Differenz (ΔP) größer als ein Schwellenwert (DP) ist, Bestimmen, dass entweder der erste oder der zweite Sammelrohrdrucksensor (5A, 5B) nicht normal funktioniert; Berechnen eines geschätzten Sammelrohrdruckwerts entsprechend einer Motordrehzahl (Ne), einer Drosselöffnung (PLP) und einem Luftdruck (PAa) in dem Fall, dass sowohl der erste als auch der zweite Sammelrohrdrucksensor versagt haben; und Ersetzen des ermittelten Sammelrohrdruckwerts durch den geschätzten Sammelrohrdruckwert.
Patent DE-102006015361-B4 (DE)
Title: Gelenk-Mechanismus, sein Herstellungs-Verfahren und Fahrzeugsitz, welcher einen solchen Mechanismus umfasst
Inventor: BALOCHE FRANÇOIS
IPC: F16H1/32
Filed: 2006-04-03
Granted: 2017-05-04
Abstract: Gelenk-Mechanismus, welcher umfasst: – einen ersten und einen zweiten Flansch (7, 8), welche steif sind, welche parallel nebeneinanderliegend angeordnet sind, welche mittels eines hypozykloidalen (Zahnrad)-Getriebes (10) untereinander verbunden sind, wobei der erste Flansch eine erste und eine zweite Seite, welche im Wesentlichen eben ist, aufweist, und wobei der erste Flansch einteilig mit einer kreisförmigen äußeren Zahnung (14) ausgebildet ist, welche dem hypozykloidalen (Zahnrad)-Getriebe zugehörig ist, und an der ersten Seite angeordnet ist, – eine am ersten Flansch (7) befestigte erste Sitzarmatur (3a), dadurch gekennzeichnet, dass die erste Sitzarmatur (3a) an der zweiten Seite des ersten Flansches (7) mittels zumindest einer gegenüber der ersten Zahnung (14) in einer radialen Position, welche im Wesentlichen der radialen Position der ersten Zahnung entspricht, angeordneten Laserschweißung/Laserlötung (29) geschweißt/gelötet ist.
Patent DE-102006023940-B4 (DE)
Title: Verfahren zur Nanostrukturierung eines Substrats
Inventor: KLEIN-WIELE JAN-HENDRIK
IPC: B23K26/16
Filed: 2006-05-19
Granted: 2009-06-10
Abstract: Verfahren zur Nanostrukturierung eines Substrats (10) durch direkte Laserablation, wobei eine Oberfläche des Substrats mit einem räumlich verteilten, gepulsten Laserintensitätsmuster (14), das sich aus der interferierenden Überlagerung mehrerer Laserstrahlen oder Laserteilstrahlen ergibt, mit Hochintensitätsbereichen, in denen eine Zerstörschwelle der Substratoberfläche überschritten ist, und dazwischen liegenden Niederintensitätsbereichen, in denen die Zerstörschwelle nicht überschritten ist, bestrahlt wird, wobei ein Abstand zweier nächst benachbarter Hochintensitätsbereiche geringer ist als einige Mikrometer [μm], insbesondere geringer als ein Mikrometer, dadurch gekennzeichnet, dass die zu bestrahlende Oberfläche mit einer flüssigen, gelartigen oder vernetzten Opferschicht (12), die für das zur Musterbildung verwendete Laserlicht transparent ist, beschichtet ist.
Patent DE-102006042384-B4 (DE)
Title: Umrichter und Verfahren zur Steuerung eines Umrichters
Inventor: BAUER FRANZ
IPC: H02M1/12
Filed: 2006-09-08
Granted: 2008-09-11
Abstract: Umrichter  – mit Leistungshalbleiterschaltern,  – mit einem
Ansteuerschaltkreis (4) der zur Modulation mit Leistungshalbleiterschaltern
verbunden ist und durch die Modulation Modulationsprodukte in einem
ersten Frequenzband (FB 1 ), in einem zweiten
Frequenzband (FB 2 ) und in einem zwischen
dem ersten Frequenzband (FB 1 ) und dem zweiten
Frequenzband (FB 2 ) ausgebildetes Zwischenfrequenzband
(ZFB) erzeugt, wobei die Modulationsprodukte in dem Zwischenfrequenzband
(ZFB) gegenüber den
Modulationsprodukten in dem ersten Frequenzband (FB 1 )
und den Modulationsprodukten in dem zweiten Frequenzband (FB 2 ) reduziert sind, und  – mit einem
mit den Leistungshalbleiterschaltern verbundenen Filter (1), der
einen Resonanzbereich (R), einen Durchlassbereich (P) für eine von
dem Ansteuerschaltkreis (4) erzeugte Grundschwingung und einen Dämpfungsbereich (D)
aufweist, wobei der Resonanzbereich (R) im Bereich des Zwischenfrequenzbandes
(ZFB) ausgebildet ist, und  bei dem der Ansteuerschaltkreis
(4) zur Umschaltung zwischen Raumzeigermodulation und Pulsmustermodulation in
Abhängigkeit
von einem Aussteuergrad (a) und/oder einer Grundschwingungsfrequenz
(f GS ) ausgebildet ist.
Patent DE-102006042595-B4 (DE)
Title: Anzeigeeinrichtung
Inventor: KISSEL ROBERT WOLFGANG DR
IPC: B60K37/02
Filed: 2006-09-11
Granted: 2016-11-17
Abstract: Anzeigeeinrichtung für ein Kraftfahrzeug, mit einer unter einer Gehäusewand angeordneten Head-Up-Anzeigevorrichtung, durch die durch eine Ausnehmung in der Gehäusewand ein Bild hindurch reflektierbar ist und mit einer transparenten Abdeckung, durch die die Ausnehmung verschlossen ist, wobei die Ausnehmung (2) auf der der Head-Up-Anzeigevorrichtung (3) abgewandten Seite der transparenten Abdeckung (4) durch eine zwischen einer die Ausnehmung (2) verschließenden Verschlussposition und einer die Ausnehmung (2) öffnenden Offenposition bewegbaren Schutzabdeckung (5) verschließbar ist, wobei die Schutzabdeckung (5) flächig ausgebildet und zwischen der Verschlussposition und der Offenposition verschiebbar geführt ist, wobei die in Bewegungsrichtung der Schutzabdeckung (5) sich erstreckenden, zueinander parallelen Ränder der Schutzabdeckung (5) in Führungen der Gehäusewand verschiebbar geführt sind, wobei die Schutzabdeckung (5) flächig flexibel ausgebildet ist und wobei die Schutzabdeckung (5) aus um ihre Längskanten schwenkbar miteinander verbundenen Lamellen (7) besteht, dadurch gekennzeichnet, dass die Lamellen (7) an ihrer einen Längsseite ein oder mehrere sich in Bewegungsrichtung der Schutzabdeckung (5) erstreckende Hakenelemente (8) mit Hakenöffnungen (9) runden Querschnitts aufweist, von deren Hakenöffnungen (9) quer zur Bewegungsrichtung gerichtete Einführöffnungen (10) ausgehen, wobei im Bereich der den Hakenelementen (8) gegenüberliegenden Längsseite der Lamellen (7) sich quer zur Bewegungsrichtung der Schutzabdeckung (5) erstreckende Gelenkstifte (12) angeordnet sind, die von den Hakenelementen (8) einer benachbarten Lamelle (7) eine Gelenkverbindung bildend umgreifbar sind.
Patent DE-102006046679-B4 (DE)
Title: Methode der Laserbearbeitung
Inventor: ARAI KUNIO
IPC: B23K26/00
Filed: 2006-09-29
Granted: 2020-02-06
Abstract: Laserbearbeitungsmethode zum Hohlbohren eines Loches in ein Werkstück mittels eines ersten gepulsten Laserstrahls (5, 8, 8A, 9A) und eines zweiten gepulsten Laserstrahls (6, 9, 8B, 9B), wobei der Durchmesser des Lochs größer ist als jener des ersten und zweiten Laserstrahls, dadurch gekennzeichnet dass die Methode folgende Schritte umfasst:Verwenden einer ersten XY galvanischen Einheit (14, 14A, 14B), umfassend einen ersten galvanischen Spiegel und Positionieren einer Bestrahlungsposition des ersten gepulsten Laserstrahls und Verwenden einer zweiten XY galvanischen Einheit (12, 12A, 12B), umfassend einen zweiten galvanischen Spiegel und Positionieren einer Bestrahlungsposition des zweiten gepulsten Laserstrahls;Führen der ersten XY galvanischen Einheit (14, 14A, 14B) derart, dass der erste gepulste Laserstrahl entlang einer ersten Kreisbahn (Z) mit einem ersten Radius (R) bewegt wird;Führen der zweiten XY galvanischen Einheit (12, 12A, 12B), derart, dass der zweite gepulste Laserstrahl entlang einer zweiten Kreisbahn (Y) mit einem zweiten Radius (r) bewegt wird, wobei die zweite Kreisbahn (Y) auf der Bestrahlungsposition des ersten gepulsten Laserstrahls zentriert ist; undAbgeben von Laserstrahlen des ersten gepulsten Laserstrahls (5, 8, 8A, 9A) und des zweiten gepulsten Laserstrahls (6, 9, 8B, 9B) in vorgegebenen Zeitintervallen entlang der ersten und der zweiten Kreisbahn (Z, Y) auf das Werkstück, wobei der erste galvanische Spiegel und der zweite galvanische Spiegel derart stets bewegt werden, dass die Bestrahlungsposition des ersten gepulsten Laserstrahls mittels der ersten XY galvanischen Einheit (14, 14A, 14B) und die Bestrahlungsposition des zweiten gepulsten Laserstrahls mittels der ersten und zweiten XY galvanischen Einheit (14, 14A, 14B, 12, 12A, 12B)eingestellt werden, um das Loch in das Werkstück hohlzubohren.