baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-112015017920-A8 (BR)
Title: Molécula de ácido nucleico codificando uma proteína transportadore de acila (acp)-acila tioesterase variante, cassete de expressão, vetor, tioesterase (te) variante de proteína transportadora de acila-acila (acp), célula hospedeira, produto de óleo, método para produzir uma planta, alga ou microalga, que produz um óleo com um perfil de ácido graxo desejado, e método para produzir um óleo
Inventor: DAVID DAVIS
IPC: C12N15/09
Filed: 2014-01-29
Abstract: MOLÉCULA DE ÁCIDO NUCLEICO CODIFICANDO UMA PROTEÍNA TRANSPORTADORE DE ACILA (ACP)-ACILA TIOESTERASE VARIANTE, CASSETE DE EXPRESSÃO, VETOR, TIOESTERASE (TE) VARIANTE DE PROTEÍNA TRANS- PORTADORA DE ACILA-ACILA (ACP), CÉLULA HOSPEDEIRA, PRODUTO DE ÓLEO, MÉTODO PARA PRODUZIR UMA PLANTA, ALGA OU MICROALGA, QUE PRODUZ UM ÓLEO COM UM PERFIL DE ÁCIDO GRAXO DESEJADO, E MÉTODO PARA PRODUZIR UM ÓLEO.  A presente invenção refere-se a tioesterases variantes e a sua utilização em plantas, por exemplo para aumentar a atividade enzimática e promover uma maior produção de ácidos graxos de comprimento de cadeia médio (por exemplo, 8 a 14 carbonos) e a proporções desejadas. São ainda aqui revelados métodos de fabrico de químicos renováveis através do fabrico de novos óleos de triglicerídeos seguido de modificação química dos óleos. Óleos contendo comprimentos de cadeia de ácido graxo de C8, C10, C12 ou C14 são também revelados e são úteis como matéria-prima nos métodos aqui descritos.
Patent BR-112016004127-A8 (BR)
Title: obturador para um controlador preventivo de erupção anular, obturador anular, controlador preventivo de erupção anular, e, método para vedar um obturador
Inventor: Stuart ellison
IPC: E21B33/06
Filed: 2014-08-27
Abstract: um obturador anular (10), para uso com um controlador preventivo de erupção anular (20), formado de uma pluralidade de pás ou elementos (21, 30, 72), em que cada uma das pás (21, 30, 72) é curvada e arranjada no furo anular, de modo que a curva da pá não é paralela ao eixo geométrico longitudinal da unidade. isto cria uma geometria tipo “íris” que, quando a íris fecha, o furo anular (24) transforma-se de um formato cilíndrico paralelo para um menor furo com um formato tendo pelo menos uma cintura ou ponto de aperto (32, 34, 73, 75) de menor seção transversal.
Patent BR-112016028345-A8 (BR)
Title: composto, composição farmacêutica, sal farmaceuticamente aceitável de um composto, e, métodos para inibir agregação de tau em um mamífero e para avaliar depósitos de tau em um paciente
Inventor: ABBAS M WALJI
IPC: A61P25/28
Filed: 2015-06-09
Abstract: composto, composição farmacêutica, sal farmaceuticamente aceitável de um composto, e, métodos para inibir agregação de tau em um mamífero e para avaliar depósitos de tau em um paciente. a presente invenção se refere a compostos de pirrol piridina da fórmula (i) ou seus sais farmaceuticamente aceitáveis, que podem ser adequados para formar imagem de agregados de tau, agregados de folha ß, agregados de beta-amiloide ou agregados de alfa-sinucleína, e consequentemente são usados na ligação e formação de imagem de agregados de tau em pacientes com alzheimer. mais especificamente, esta invenção se refere a um método para usar os compostos desta invenção como marcadores em formação de imagem por tomografia por emissão de pósitron (pet) para estudar depósitos de tau no cérebro in vivo, para permitir o diagnóstico de doença de alzheimer e outras doenças neurodegenerativas caracterizadas por patologia associada a tau. a invenção se refere adicionalmente a um método para avaliar a eficiência clínica de agentes terapêuticos para doença de alzheimer e outras doenças neurodegenerativas caracterizadas por patologia associada à tau.
Patent BR-112017001582-A8 (BR)
Title: Conjunto de eletrodos do tipo dobrado em pilha e dispositivo eletroquímico
Inventor: VIN-NA JO
IPC: H01M50/451
Filed: 2016-02-05
Abstract: A presente divulgação fornece um conjunto de eletrodos do tipo dobrado em pilha, incluindo um conjunto de eletrodos tendo uma estrutura em que uma pluralidade de células unitárias se sobrepõe e um separador dobrável contínuo é interposto entre cada parte sobreposta, em que o separador dobrável contínuo compreende um substrato de polímero poroso contínuo, tendo poros; e uma camada de revestimento poroso orgânico-inorgânico formada por uma mistura de partículas inorgânicas e um polímero aglutinante, em que a camada de revestimento poroso orgânico-inorgânico é fornecida de forma descontínua na parte sobreposta, para permitir a impregnação fácil de uma solução de eletrólito e reduzir o volume, em comparação com um conjunto de eletrodos tradicional.
Patent BR-112018017301-A8 (BR)
Title: Sistema de dispensação de gás medicinal
Inventor: PETER JEFFREY YOUNG
IPC: A61M16/12
Filed: 2017-02-24
Abstract: Aparelho (1) para realização de laringoscopia é fornecido, o aparelho compreende uma lâmina (2), um manípulo (3) e um dispositivo de abastecimento de gás medicinal (4) para provisão de gás para um paciente durante a laringoscopia, em que o dispositivo de abastecimento de gás medicinal (4) inclui uma saída (5) disposta sobre o ou no manípulo do dispositivo; ou dentro da metade proximal da lâmina. Um conduto de abastecimento de gás (6) abastece gás a partir de um orifício proximal (8) para a saída (5).
Patent BR-112018075358-A8 (BR)
Title: Processo de seleção hierárquica
Inventor: RUSSELL DICKER
IPC: G06Q30/0208
Filed: 2017-06-07
Abstract: Trata-se de um sistema de rede que pode se comunicar com um dispositivo de usuário e receber um conjunto de dados de solicitação para uma solicitação programada em uma data programada e uma hora programada. O conjunto de dados de solicitação indica uma localização inicial e uma localização de destino para a solicitação programada. O sistema de rede pode arquivar a solicitação programada em um registro de programação, e implantar um processo de seleção hierárquica para satisfazer a solicitação programada.
Patent BR-112019001172-A8 (BR)
Title: Composições absorventes de óxido de ferro
Inventor: Valéria Perfeito Vicentini
IPC: B01J20/06
Filed: 2017-09-12
Abstract: Patente de Invenção: "COMPOSIÇÕES ABSORVENTES DE ÓXIDO DE FERRO". A presente invenção refere-se a composições envolvendo óxidos de ferro porosos, os quais são adequados para remover sulfeto de hidrogênio e outros contaminantes orgânicos contendo enxofre de correntes de hidrocarbonetos, sendo que o componente de óxido de ferro da composição contém as fases maghemita e hematita, com a maghemita constituindo a porção principal dessas fases. Em algumas modalidades, magnetita, óxido de alumínio, silicato de alumina, e um aglutinante constituído por uma substância orgânica são homogeneizados, sucedendo-se uma calcinação que queima a matéria orgânica e converte a magnetita em uma mistura de maghemita e hematita.
Patent BR-112021019431-A8 (BR)
Title: Dispositivo e método para detectar a presença de anormalidades em uma bobina
Inventor: ALEXANDRE BARCELLOS RAMOS
IPC: B65H63/00
Filed: 2020-04-02
Abstract: DISPOSITIVO E MÉTODO PARA DETECTAR A PRESENÇA DE ANORMALIDADES EM UMA BOBINA. O presente pedido de patente se refere a um dispositivo (1) para detectar a presença de anormalidades em uma bobina (8), que compreende: um módulo de captura de imagem (3) para capturar imagens da bobina (8) que compreende pelo menos uma câmera (14), meios de deslocamento (5) para deslocar a referida bobina (8) no campo de visão da referida pelo menos uma câmera (14), meios de análise para analisar as imagens capturadas pela referida pelo menos uma câmera (14) e detectar a presença de anormalidades. o módulo de captura (3) compreende meios de captura superiores (6) e meios de captura inferiores (7), os meios de captura superiores (6) sendo fixados em um suporte móvel (16) disposto para ser móvel em relação aos meios de captura inferiores (7), os meios de captura superiores (6) e / ou os meios de captura inferiores (7) compreendendo pelo menos uma câmera de três dimensões (3D) (14) disposta para fornecer uma imagem de três dimensões (3D) da bobina (8). A invenção se refere ainda a um método para usar o dispositivo (1) de acordo com a invenção.
Patent DE-102006055682-A8 (DE)
Title: Verfahren zum Aufbereiten und Dosieren von Material zum Beschicken von Biogasanlagen
Inventor: EGGENMUELLER ALFRED
IPC: C12P5/02
Filed: 2006-11-23
Abstract: Zum Aufbereiten der in die Biogasanlagen einzubringenden Materialien ist eine intensive und gleichmäßige Konditionierung erforderlich. Zu dem dazu notwendigen Verfahren wird eine Kombination bewährter Bauelemente aus den Gebieten der Silo- und Abfallpressen vorgeschlagen. Das einzubringende Gut wird in den Aufnahmetrichter gegeben und von der Zufuhrwalze dem Zinkenrotor zugeführt. Die Zinken drücken das Gut über die Rillen in die Presskanäle; sie sind mit einer Klappe in ihrer Konizität und damit in ihrer Presswirkung verstellbar. Dadurch ist in Verbindung mit der Veränderung der Drehzahl des Zinkenrotors und Dosierung der Zufuhrmenge die gewünschte Konditionierung zu erreichen. Die Mundstücke der Presskanäle liegen an der seitlich offenen Abgabeschnecke, die das Gut der Förderschnecke zuführt, die es direkt oder über weitere Transportmittel in den Fermenter einbringt. Der Grundrahmen kann durch Einbau von Messdosen als Messrahmen ausgebildet werden.
Patent WO-0212270-A9 (WO)
Title: Peptides capables de fonctionner en tant que mimotopes pour des analytes d'estradiol
Inventor: BADLEY ROBERT ANDREW
IPC: G01N33/53
Filed: 2001-07-26
Abstract: L'invention concerne un mimotope de peptide purifié capable de se lier de manière spécifique à un anticorps spécifique de l'estradiol. L'invention concerne également un dispositif de test de dosages immunologiques destiné à la détection d'estradiol dans un échantillon, ce dispositif comprenant un mimotope de peptide d'estradiol, ainsi qu'un anticorps capable de se lier de manière spécifique au mimotope de peptide, afin de générer un signal pouvant être détecté.
Patent WO-0048338-A9 (WO)
Title: Systeme de signalisation optique a espace libre
Inventor: GREEN ALAN EDWARD
IPC: H04B10/2587
Filed: 2000-02-11
Abstract: Système de signalisation composé d'un premier et d'un deuxième dispositifs de signalisation. Le premier dispositif comprend (i) une pluralité d'émetteurs de lumière servant chacun à émettre un faisceau lumineux respectif porteur d'information; (ii) un système de lentilles servant à recueillir la lumière émise par la pluralité d'émetteurs de lumière et à diriger les faisceaux lumineux dans des sens respectifs à l'intérieur du champ de visualisation du système de lentilles. Le deuxième dispositif comprend (i) un système de lentilles servant à recueillir la lumière émise par un émetteur de lumière du premier dispositif de signalisation; (ii) un détecteur de lumière servant à recevoir la lumière recueillie depuis le système de lentilles et à convertir la lumière reçue en signaux électriques correspondants; (iii) des moyens servant à traiter les signaux électriques provenant du détecteur de lumière afin d'en extraire l'information.
Patent WO-0124088-A9 (WO)
Title: Technique de feedback utilisant un systeme informatique interactif
Inventor: RONICK DAVID L
IPC: G06Q10/00
Filed: 2000-09-20
Abstract: L'invention concerne des techniques de feedback utilisant un réseau informatique interactif, et consistant à transmettre un message par courrier électronique à des personnes faisant l'objet d'une demande de feedback, en réponse à l'entrée d'une personne souhaitant recevoir un feedback personnel. Le message électronique demande aux personnes faisant l'objet d'une demande de feedback d'accéder à un site en ligne sur le réseau et de compléter un formulaire d'évaluation concernant la personne souhaitant recevoir le feedback (160). Les formulaires d'évaluation complétés par au moins quelques unes des personnes faisant l'objet d'une demande de feedback sont reçus dans le réseau. Les résultats basés sur les formulaires d'évaluation complétés sont compilés dans le réseau (162). L'accès aux résultats est permis aux personnes ayant fait une demande de feedback sur le site (164) en ligne.
Patent WO-0145051-A9 (WO)
Title: Intranet pour systeme postal et traitement commercial pour systeme a valeur affichee
Inventor: LINGLE PIERS CHRISTIAN
IPC: G07B17/00
Filed: 2000-10-18
Abstract: L'invention concerne un système en ligne d'impression d'article à valeur affichée (VBI) qui comprend un sous-système client d'interfaçage avec un utilisateur, un dispositif cryptographique à distance dudit sous-système permettant d'authentifier plusieurs utilisateurs, et un sous-système serveur pouvant communiquer avec le sous-système client et disposant d'un code destiné à apporter à l'utilisateur un soutien, à administrer un compteur utilisateur VBI, à lui assurer un soutien en matière de gestion des paiements, de créances à recevoir, de traitement de remboursement de compteur et de retrait, ainsi que de traitement d'erreurs typographiques, et à assurer des fonctions de traitement de paiements et de facturation. L'invention traite enfin d'un procédé de mise en oeuvre de ces caractéristiques.
Patent WO-0136016-A9 (WO)
Title: Catheter d'ablation de l'isthme cavo-tricuspide
Inventor: SCHWARTZMAN DAVID
IPC: A61B18/14
Filed: 2000-11-06
Abstract: L'invention concerne un ensemble de cathéter. Cet ensemble comprend un corps de cathéter avec une partie formant tige et une partie formant bras. La partie formant bras présente un fléchissement réglable en plan et hors du plan par rapport à la partie formant tige. Une électrode prévue dans la partie formant bras peut, lors de sa mise sous tension, assurer l'ablation de la totalité de la zone de l'isthme cavo-tricuspide du coeur sans qu'il soit nécessaire de repositionner la partie formant bras du corps de cathéter. Une ouverture d'irrigation placée dans la partie formant tige du corps de cathéter amène un fluide biologique conducteur qui sert d'électrode virtuelle pour la procédure d'ablation.
Patent WO-0173109-A9 (WO)
Title: Procede de fabrication en continu de capteur electrochimque jetable
Inventor: DAVIES OLIVER WILLIAM HARDWICK
IPC: C12Q1/00
Filed: 2001-03-28
Abstract: L'invention concerne des capteurs formés d'un substrat, d'une couche électrode et d'au moins une première couche réactive, sont fabriqués par défilement d'une toile continue du substrat devant au moins deux stations d'impression, et impression de la couche électrode et de la première couche réactive sur le substrat. Une des stations d'impression imprime la couche électrode sur la toile continue du substrat, l'autre station d'impression imprimant la première couche réactive sur ladite toile à mesure qu'elle défile devant ces stations. On peut inclure d'autres stations pour imprimer des couches d'isolation, des imprimés à encoller et analogues. L'ordre d'impression dépendra de la structure voulue pour le capteur, bien que la(les) couche(s) électrode(s) soient souvent déposées avant la (les) couche(s) réactive(s).
Patent WO-0224146-A9 (WO)
Title: Procedes de reduction ou prevention de la douleur utilisant des derives de la spicamycine
Inventor: BORSOOK DAVID
IPC: A61K31/52
Filed: 2001-09-20
Abstract: L'invention porte sur des procédés de soulagement de la douleur par administration d'un dérivé hydrosoluble de la spicamycine, et sur des méthodes d'utilisation d'agents médiateurs de la douleur.
Patent WO-0234144-A9 (WO)
Title: Methodes et instruments pour interventions chirurgicales intervertebrales
Inventor: FOLEY KEVIN T
IPC: A61B17/16
Filed: 2001-10-02
Abstract: Cette invention concerne des méthodes et des instruments permettant de réaliser une intervention chirurgicale dans un espace discal intervertébral. Les instruments comprennent un séparateur (18) et un outil coupant (52). Selon un mode de réalisation, le séparateur comprend une partie corps (20) et une paire de collerettes (26, 28) disposées contre les bords opposés de la partie corps (20) de telle sorte qu'il y ait une fente (42, 44) entre les collerettes (26, 28) et la partie corps (20). L'outil coupant (52) vient se positionner sur la partie corps (20) et à l'intérieur des fentes (42, 44) du séparateur (18) de sorte que les collerettes (26, 28) se trouvent entre l'outil coupant (52) et le tissu adjacent.
Patent WO-0242878-A9 (WO)
Title: Procede de creation d'un systeme d'enregistrement electronique pour deposant d'une demande de brevet
Inventor: GRAINGER JEFFRY J
IPC: G06Q10/00
Filed: 2001-11-27
Abstract: L'invention concerne un procédé de gestion de documents portant sur une demande de brevet. Dans une forme de réalisation, le procédé consiste à produire une divulgation d'invention à partir d'un premier système client relié à un serveur dans un premier réseau de communications, ledit premier système client étant associé à un premier développeur de technologie. Le procédé consiste ensuite à stocker la divulgation d'invention produite dans une base de données accessible au serveur; à rédiger une demande de brevet pour la divulgation d'invention à partir d'un deuxième système client relié au serveur dans un deuxième réseau de communications, ledit deuxième système client étant associé à un spécialiste en demandes de brevet; à stocker dans la base de données la demande de brevet rédigée; à produire une instruction de dépôt de la demande de brevet à partir d'un système client associé soit au développeur de technologie soit au spécialiste en demandes de brevet. Le procédé consiste enfin à recevoir l'instruction au niveau du serveur et à déposer la demande de brevet auprès d'un bureau des brevets.
Patent WO-02059103-A9 (WO)
Title: Synthese de beta-lapachone et intermediaires de ces agents
Inventor: JIANG ZHIWEI
IPC: C07B61/00
Filed: 2002-01-23
Abstract: La présente invention concerne un nouveau processus de synthèse de β-lapachone (bêta-lapachone), agent ayant démontré une activité antinéoplastique importante contre des lignées de cancer humain. Ce processus consiste à transformer un matériau de départ, 2-hydroxy-1,4-naphotoquinone en intermédiaire de β-lapachone, le lapachol. Ce lapachol est ensuite transformé en β-lapachone par un traitement à l'acide sulfurique, puis il est purifié par une recristallisation à partir d'éthanol. Ce nouveau processus est extrêmement simple et permet d'obtenir du β-lapachone d'excellente qualité à haut rendement.
Patent WO-03042654-A9 (WO)
Title: Methodes de criblage a haut debit a parametres multiples
Inventor: ALTAR ANTHONY C
IPC: G01N33/68
Filed: 2002-09-27
Abstract: L'invention concerne des procédés et des méthodes de criblage, appelées ci-après méthodes de criblage à haut débit à paramètres multiples (MPHTS). Ces méthodes de criblage MPHTS sont utiles pour identifier des composés pharmaceutiques d'intérêt potentiel. Les procédés de criblage selon l'invention peuvent notamment servir à identifier des composés présentant des avantages thérapeutiques potentiels pour le traitement de troubles neuropsychiatriques et neurodégénératifs, tels que la schizophrénie, le trouble affectif bipolaire, l'autisme et la maladie d'Alzheimer, entre autres.
Patent WO-03039621-A9 (WO)
Title: Dispositif endoluminaire interconnectable
Inventor: RAKOS RONALD
IPC: A61F2/06
Filed: 2002-10-23
Abstract: L'invention porte sur un dispositif endoluminaire interconnectable comportant au moins un premier élément et un deuxième élément éventuellement modulaires. Le premier élément comporte une premier tronc et une première section médiane comprenant une première ouverture et une première branche; le deuxième élément comporte un deuxième tronc et une deuxième section médiane comprenant une deuxième ouverture et une deuxième branche. Une fois assemblés le premier élément et le deuxième élément du dispositif sont interconnectés, le deuxième tronc étant placé coaxialement dans le premier, la deuxième branche saillant à travers la première, et la deuxième ouverture faisant face à la première branche. Lorsque le dispositif est assemblé, la deuxième section médiane peut présenter une partie épaisse de sa branche saillant dans la première branche du premier élément. L'invention porte également sur un système et un procédé de mise en place du dispositif pouvant utiliser des cathéters identiques pour la mise en place des deux éléments.
Patent WO-03095928-A9 (WO)
Title: Plate-forme a rail monolithique et ensembles boulon destines a une arme a feu
Inventor: LEWIS KARL R
IPC: F41A3/26
Filed: 2003-05-12
Abstract: Un ensemble arme à feu destiné à une arme à feu peut comprendre une plate-forme à rail monolithique comportant une partie garde-main et une partie de réception supérieure. Le canon de l'arme à feu peut être positionné par la partie garde-main et fixé avec la partie de réception supérieure. Un ensemble arme à feu peut également comprendre un ensemble du verrou doté d'une glissière ayant une surface d'appui réduite et une extrémité avant dimensionnée pour se loger dans le raccord de canon au niveau de l'extrémité arrière du canon.
Patent WO-9944335-A9 (WO)
Title: Procede et appareil d'attribution des largeurs de bande en fonction des previsions
Inventor: MIKAMI YUKIHIRO
IPC: H04L12/801
Filed: 1999-02-26
Abstract: L'attribution des largeurs de bandes de systèmes de télécommunication est de préférence effectuée de manière prédictive. Les paquets sont identifiés avec des flux de données particuliers et les caractéristiques des flux de données sont utilisées pour prévoir les besoins probables en largeur de bande dans le futur. Ces prévisions sont utilisées pour attribuer des voies à grande largeur de bande, telles que les voies ISDN B et pour fermer ou commuter des voies en fonction des besoins prévus. Le système est de préférence un système qui fonctionne en mode d'auto-apprentissage et peut modifier une base de règles pour prendre des décisions d'attribution qui sont par exemple fondées sur des statistiques en vigueur à ce moment précis.
Patent WO-9951781-A9 (WO)
Title: Compositions contenant des sequences ns5b du virus de l'hepatite c et leurs procedes d'utilisation
Inventor: COLLETT MARC S
IPC: A61K39/29
Filed: 1999-04-02
Abstract: L'invention concerne des acides nucléiques et des protéines de NS5B de HCV. Elle concerne également des procédés et des trousses mettant en application ces compositions.
Patent EP-2000486-A9 (EP)
Inventor: MATSUMOTO YASUNOBU
IPC: C08L61/08
Filed: 2007-03-08
Abstract: It is a main object of the present invention to provide an alkylphenol resin for rubber compounding to obtain a rubber composition having high tackiness, and a rubber composition using the same. 
     The present invention solves the above object by providing a resin for rubber compounding synthesized from a phenol having a para-substituted alkyl group having 1 to 18 carbon atoms and an aldehyde other than formaldehyde.
Patent EP-2690730-A9 (EP)
Inventor: VOLE ANDREAS
IPC: H02G3/14
Filed: 2012-07-26
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Installationssystem zur Elektroinstallation, mit mindestens einem elektrischen Installationsgerät (1) mit einem - beispielsweise in eine Installationsdose einzusetzenden - Gerätesockel (2). Das Installationsgerät (1) weist einen von dem Gerätesockel (2) unabhängigen Träger (6) mit mindestens einer Schnittstellenöffnung (4) auf, wobei der Gerätesockel (2) ohne rahmenartigen Tragring zum rastenden Einstecken in die Schnittstellenöffnung (4) des Trägers (6) ausgebildet ist. Der Gerätesockel (2) weist in Anpassung an die Schnittstellenöffnung (4) in zwei diametral gegenüberliegenden Seitenbereichen Rastelemente (8) zum rastenden Hintergreifen von Öffnungsrändern (4a) der Schnittstellenöffnung (4) auf. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Installationsgerät (1) zur Verwendung beim dem vorliegenden Installationssystem mit einem Gerätesockel (2), der ohne rahmenartigen Tragring zum rastenden Einstecken in eine Schnittstellenöffnung (4) eines separaten Trägers (6) ausgebildet ist. Dazu weist der Gerätesockel (2) in zwei diametral gegenüberliegenden Seitenbereichen Rastelemente (8) zum rastenden Hintergreifen von Öffnungsrändern (4a) der Schnittstellenöffnung (4) auf. Die Erfindung betrifft weiterhin einen Träger (6) zur Verwendung bei dem oben genannten Installationssystem mit mindestens einer Schnittstellenöffnung (4) zur Aufnahme eines ebenfalls oben genannten Installationsgerätes (1).