baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010145691-A1 (WO)
Title: Tragenaufnahmevorrichtung
Inventor: BUCHER MAX
IPC: A61G3/00
Filed: 2009-06-16
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Tragenaufnahmevorrichtung (2, 2') zur Aufnahme einer Trage sowie eine auf dieser Tragenaufnahmevorrichtung aufbauende Mehrtragenaufnahmevorrichtung zur gleichzeitigen Lagerung mehrerer Tragen resp. Tragbahren. Die Tragenaufnahmevorrichtung (2, 2') umfasst einen Rahmen (5, 5') sowie eine Tragenlagerungsplattform (3, 31), wobei die Tragenlagerungsplattform (3, 3') einen Führungswagen (16) und eine Tragenaufnahme (17) aufweist, und die Tragenaufnahme (17) mittels eines Kippgelenks (18) mit dem Führungswagen (16) verbunden ist. Die vorgeschlagene Tragenaufnahmevorrichtung (2, 21) kann in die unterschiedlichsten Transportmittel (1) eingebaut werden und ermöglicht ein müheloses, sicheres und rasches Be- und Entladen sowie einen gesicherten Transport von Tragen. Die Erfindung ist besonders gut geeignet, wenn die Ladefläche des zu beladenden Transportmittels (1) auf Personenhöhe oder darüber liegt.
Patent WO-2010012733-A1 (WO)
Title: Use of a cdk inhibitor for the treatment of glioma
Inventor: CIOMEI MARINA
IPC: A61K45/06
Filed: 2009-07-28
Abstract: The invention provides a lowmolecular weight ATP-competitive CDK inhibitor able to cross the blood brain barrier for use in the treatment of malignant glioma and, in particular, of glioblastoma. The compound can be administered together with one or more agents selected from the group consisting of cytotoxic or cytostatic agents and ionizing radiation.
Patent WO-2010040608-A1 (WO)
Title: Sensory modifier
Inventor: POLONKA JACK
IPC: A61K8/39
Filed: 2009-09-07
Abstract: Sensory modifiers and compositions comprising sensory modifiers are described. The sensory modifiers comprise polysaccharide carbohydrate having at least about 75% by weight amylopectin and the polysaccharide carbohydrate has been treated and swollen with a substantially anhydrous solvent.
Patent WO-2010049503-A1 (WO)
Title: Composition de revêtement durcissable à base de polymère conducteur fournissant des articles revêtus avec des propriétés antistatiques améliorées
Inventor: ZHENG HAIPENG
IPC: C09D5/24
Filed: 2009-10-29
Abstract: La présente invention porte sur une composition durcissable, fournissant, lors du durcissement, un revêtement antistatique, transparent, comprenant au moins un polymère conducteur, au moins un liant, au moins un solvant et au moins un composé de formule R 1 -O-[(CH 2 -CHR')-O] n -R 2 , dans laquelle R 1  et R 2  représentent indépendamment un groupe alkyle, R' représente H ou méthyle et n est un entier se situant dans la plage de 2 à 225. Ledit revêtement présente des propriétés de résistance à l'abrasion supérieure lorsque le liant est un époxysilane, de préférence un époxyalcoxysilane. L'invention porte en outre sur des articles optiques comprenant un substrat au moins partiellement revêtu d'un revêtement antistatique transparent formé par dépôt sur le substrat et durcissement de la composition durcissable ci-dessus. Les articles optiques obtenus présentent des propriétés antistatiques, une transparence optique élevée avec environ 91-92 % de transmittance, un trouble faible et une résistance à l'abrasion améliorée.
Patent WO-2010066832-A1 (WO)
Title: Dérivés de la phénanthroline à triple substitution pour le traitement de maladies ou conditions neurodégénératives ou hématologiques, ou du cancer
Inventor: MEDINA PADILLA MIGUEL
IPC: A61K31/4745
Filed: 2009-12-10
Abstract: La présente invention concerne une nouvelle famille de dérivés de la phénanthroline à triple substitution de formule (I) qui sont utiles pour le traitement ou la prophylaxie d’une maladie ou condition neurodégénérative ou hématologique ou du cancer, leur utilisation comme médicament, en particulier pour le traitement d’une maladie ou condition neurodégénérative ou hématologique ou du cancer, et une composition pharmaceutique comportant les composés.
Patent WO-2010070024-A1 (WO)
Inventor: KRUEGER MANFRED
IPC: A47L15/44
Filed: 2009-12-17
Abstract: Reinigungsgerät mit einer Reinigungsmittelabgabevorrichtung (22) sowie ein entsprechendes Abgabeverfahren. Durch eine ansteuerbare Pumpe (34-1, 34-2) an einer Reinigungsmittel-Vorratskammer (30-1, 30-2) wird eine vorbestimmte Menge des Reinigungsmittels zunächst in einen langgestreckten Zugabekanal (40) gepumpt, welcher nachfolgend mit der Reinigungsflüssigkeit (z. B. Wasser) ausgespült wird. Somit ergibt sich eine rückstandsfreie Ausspülung des Zugabekanals (40).
Patent WO-2010070067-A1 (WO)
Title: Industrial vapour generator for depositing an alloy coating on a metal strip
Inventor: SILBERBERG ERIC
IPC: C23C14/56
Filed: 2009-12-17
Abstract: The present invention relates to a vacuum deposition facility for depositing a metal alloy coating on a substrate (7), said facility being equipped with a vapour generator/mixer comprising a vacuum chamber (6) in the form of an enclosure provided with means for creating a vacuum state therein relative to the external environment and provided with means for the entry and exit of the substrate (7), while still being essentially sealed from the external environment, said enclosure including a vapour deposition head, called the injector (3), configured so as to create a jet of metal alloy vapour of sonic velocity towards the surface of the substrate (7) and perpendicular thereto, said ejector (3) being in sealed communication with a separate mixer device (14), which is itself connected upstream to at least two crucibles (11, 12) respectively, these containing different metals M1 and M2 in liquid form, each crucible (11, 12) being connected to the mixer (14) by its own pipe (4, 4').
Patent WO-2010121706-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil pour surveiller un système commandant une ligne de chemin de fer
Inventor: POZZI DANILO EMILIO
IPC: B61L27/00
Filed: 2010-04-01
Abstract: L'invention concerne un appareil électronique pour surveiller un système électronique afin de commander un rail de ligne de chemin de fer, ledit système comprenant une station radio centrale (2), commandée par une unité de traitement électronique appropriée, communiquant avec une pluralité de stations périphériques (3) placée le long de la ligne de chemin de fer, via des appels radio dans la bande GSM. Les stations périphériques sont conçues pour propager les signaux pour les appels le long de la ligne même et les envoyer à au moins une station radio embarquée sur un train (4) et/ou les recevoir en provenance de celle-ci.
Patent WO-2010145766-A1 (WO)
Title: Panneau de plancher stratifié
Inventor: SCHWITTE RICHARD
IPC: B32B21/12
Filed: 2010-06-07
Abstract: L'invention concerne un panneau de plancher stratifié (1) comprenant une plaque support (2), une contre-portée (3) sous-jacente, et une couche supérieure (4), sous forme d'une monocouche ou d'une multicouche, appliquée sur la plaque-support (2). L'invention est caractérisée en ce que la couche supérieure (4) présente, sur sa face supérieure, à l'extérieur, une couche en feuille (5) en une matière plastique élastique.
Patent WO-2010149353-A1 (WO)
Title: Panneau en nid d'abeille isolant
Inventor: LEBAIL HERVE
IPC: B32B3/12
Filed: 2010-06-24
Abstract: La présente invention concerne des structures laminaires comprenant deux panneaux disposés face à face et séparés par une structure en nid d'abeille contenant une matière élastomère alvéolaire. Ces structures offrent un bon compromis entre l'isolation sonore et la résistance au feu grâce à l'utilisation d'une mousse compacte légère pouvant s'obtenir selon des techniques de fabrication traditionnelles.
Patent WO-2011032620-A1 (WO)
Title: Cyclone for separating sticky particles from gas streams
Inventor: MISSALLA MICHAEL
IPC: B04C5/04
Filed: 2010-08-04
Abstract: At its end in direction of the particle outlet (5), the flow cross-section of the inlet duct (3) has a triangular expansion Q which laterally is formed by the cylindrical outer wall (1) and by an outer boundary (4). The outer angle of inclination β between the outer boundary (4) and the vertical, proceeding from the end of the inlet duct (3), extends from 30° to 0° in flow direction of the gas streams. Subject-matter of the invention furthermore is the use of the cyclone for separating partly molten particles.
Patent WO-2011042207-A1 (WO)
Title: Apparatus and method for forming and packaging molded tobacco pieces
Inventor: BLACK SHANNON
IPC: B65B1/38
Filed: 2010-10-11
Abstract: An apparatus (10) for molding and packaging molded tobacco pieces includes a mold having cavities (16) oriented to allow ejection of molded tobacco pieces (62) into a container. The apparatus (10) also includes a knockout (20) for ejecting the molded tobacco pieces, and a cutter (22) having at least two blades (24) for cutting the molded tobacco pieces into vertically aligned slices by passing one or more blades (24) horizontally through the cavities.
Patent WO-2011127955-A1 (WO)
Title: Siège pivotant de véhicule à moteur
Inventor: STRAUB STEFFEN
IPC: B60N2/30
Filed: 2010-12-22
Abstract: L'invention concerne un siège de véhicule à moteur (1) comportant un dossier (3) et un coussin d'assise (2) reliés amovibles l'un à l'autre, le dossier (3) comprenant un rembourrage de dossier et un cadre de dossier (7), et le coussin d'assise (2) comprenant un rembourrage de coussin d'assise et un cadre de coussin d'assise (5). L'invention vise à mettre en oeuvre un siège de véhicule à moteur de conception simple, permettant d'améliorer davantage l'exploitation de l'espace intérieur du véhicule. A cet effet, le cadre de coussin d'assise (5) est relié, dans sa partie centrale, à une base de la carrosserie du véhicule (13) au moyen d'un palier pivotant (12) dont l'axe s'étend perpendiculairement à la direction longitudinale du véhicule, et le coussin d'assise (2) peut pivoter d'une position d'utilisation quasiment horizontale vers une position de non utilisation quasiment verticale à l'aide du palier pivotant.
Patent WO-2010084054-A1 (WO)
Title: Polymérisation en phase gazeuse d'une polyoléfine avec un alcène c4-10 substitué en position 3
Inventor: GRASS MICHAEL
IPC: C08F2/34
Filed: 2010-01-12
Abstract: Un interpolymère d'alcène est synthétisé par polymérisation d'au moins un alcène C 4-10  substitué en position 3 et d'au moins un alcène C 2-8  dans une polymérisation en phase gazeuse en utilisant un système catalytique de polymérisation.
Patent WO-2010118969-A1 (WO)
Title: Trägermaterial für haftklebebänder sowie verfahren zu dessen herstellung
Inventor: BECKER CHRISTIAN
IPC: C09J7/29
Filed: 2010-04-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Trägermaterial zur Verwendung als Träger für eine Haftklebemasse. Dabei ist vorgesehen, dass eine Seite eines Trägerpapiers mit einer Lackschicht beschichtet ist, wobei auf die Lackschicht eine weitere Schicht aufgebracht worden ist, die ein Polymer aus einer Monomermischung umfasst, die (i) 70 bis 100 Gew.-% Verbindungen aus der Gruppe der (Meth-)Acrylsäure sowie deren Derivate entsprechend der folgenden allgemeinen Formel (I) wobei R 1  H oder CH 3  darstellt und R 2  eine Alkylkette mit 2 bis 20 Kohlenstoffatomen darstellt; und (ii) gegebenenfalls weitere Komponenten enthält, wobei die weitere Schicht vor dem Trocknen der Lackschicht auf die Lackschicht aufgebracht worden ist.
Patent WO-2010125066-A1 (WO)
Title: Minimisation du courant transversal
Inventor: SLAVOV NEDIALKO
IPC: H03F3/217
Filed: 2010-04-27
Abstract: L'invention concerne un procédé d'optimisation du courant transversal dans les amplificateurs de classe D et de minimisation simultanée de la distorsion harmonique. Le procédé surmonte le problème lié à l'utilisation des comparateurs de tension à vitesse limitée souvent utilisés dans les circuits empêchant le courant transversal. Le procédé est basé sur l'introduction d'un amplificateur de réplique avec un capteur de courant apparié à un amplificateur principal. La durée du courant transversal détecté est comparée par un comparateur de courant avec un courant de référence suffisamment faible. La sortie du comparateur génère une impulsion d'une durée égale à la durée de l'événement de courant transversal dans l'amplificateur de réplique. La durée de cette impulsion est mesurée et utilisée pour générer une impulsion de temps mort, supprimant les entrées du pré-circuit de sortie de l'amplificateur.
Patent WO-2010139597-A1 (WO)
Title: Transformatorspule und transformator mit passiver kühlung
Inventor: CHARTOUNI DANIEL
IPC: H01F27/18
Filed: 2010-05-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine mittels eines Wärmerohres (10) kϋhlbare Transformatorspule (1) mit einer Primärwicklung (3) und einer Sekundärwicklung (4) und betrifft einen Transformator, der aus derart kϋhlbaren Transformatorspulen (1) aufgebaut ist. Mittels des Wärmerohres (10) wird die Wärme der Transformatorspule (1) abgeführt. Der Verdampfer (12) des Wärmerohres (10) ist dazu im Bereich der Wicklungen (3, 4) angeordnet und bildet wenigstens ein flächenhaftes Verdampfersegment (16), welches sich in Umfangrichtung der Wicklungen (3, 4) und entlang der Wickelachse (5) der Transformatorspule (1) erstreckt und dabei eine Vielzahl der Windungen (401,..., 404) der Sekundärwicklung (4) überstreicht.
Patent WO-2011012563-A1 (WO)
Title: Method for selectively recovering americium from an aqueous nitric phase
Inventor: HERES XAVIER
IPC: G21F9/12
Filed: 2010-07-26
Abstract: The invention relates to a method for selectively recovering americium from an aqueous nitric phase containing americium, curium, and fission products including lanthanides and yttrium, but free of uranium, plutonium and neptunium, or which contains only traces of the latter elements. The invention can be used for processing and recycling irradiated nuclear fuels, in particular to remove americium from raffinates from methods for extracting and purifying uranium and plutonium such as the PUREX and COEX TM  methods.
Patent WO-2011035980-A1 (WO)
Title: Organe de changement de vitesses pour une boîte de vitesses d'un véhicule à moteur
Inventor: KRAEMER KLAUS
IPC: F16H63/32
Filed: 2010-08-12
Abstract: L'invention concerne un organe de changement de vitesses (1) pour une boîte de vitesses d'un véhicule à moteur, comportant une partie de liaison (3) pourvue d'un élément pour le logement (9) sur une tringle de changement de vitesses, et une partie de prise (5) pour la prise avec un composant de changement de vitesses. La partie de liaison (3) et la partie de prise (5) sont emboîtées l'une dans l'autre et matées mutuellement. L'organe de changement de vitesses (1) peut être employé de façon polyvalente. Divers matériaux différents, adaptés spécifiquement, peuvent être employés pour la partie de liaison (3) et la partie de prise (5).
Patent WO-2011029861-A1 (WO)
Title: Plgf-1 sous forme homodimère
Inventor: D ANNIBALLE GAETANO
IPC: A61K38/18
Filed: 2010-09-09
Abstract: Linvention concerne une nouvelle forme homodimère de recombinant PlGF-1, son procédé de préparation et des compositions contenant PlGF-1.
Patent WO-2012034577-A1 (WO)
Title: Dispositif tactile et dispositif de communication utilisant celui-ci
Inventor: KLEVERMAN MATS
IPC: G06F3/042
Filed: 2010-09-13
Abstract: Cette invention se rapporte à un dispositif tactile (10) qui comprend un substrat (12) qui comprend un premier ensemble de trous qui s'étendent dans une première direction (14) à travers ledit substrat (12), grâce à quoi chaque trou forme une ouverture sur un premier côté (12a) dudit substrat (12) et un second ensemble de trous qui s'étendent dans une seconde direction (16) à travers ledit substrat (12), grâce à quoi chaque trou forme une ouverture sur ledit premier côté (12a) dudit substrat (12), ladite seconde direction (16) coupant ladite première direction (14). Un émetteur (18) est agencé de façon à émettre un rayonnement électromagnétique à travers ledit premier ensemble de trous et un récepteur (20) est agencé de façon à recevoir le rayonnement électromagnétique émis à travers ledit second ensemble de trous, grâce à quoi le dispositif tactile (10) est agencé de façon à détecter la présence et/ou la position d'un objet (22) sur ledit premier côté (12a) dudit substrat (12), ou au-dessus de celui-ci.
Patent WO-2011051456-A1 (WO)
Title: Système d'antennes pour la transmission de signaux
Inventor: PLETTEMEIER DIRK
IPC: H01L23/66
Filed: 2010-10-29
Abstract: L'invention concerne un système d'antennes pour la transmission de signaux, et vise à mettre au point un système d'antennes qui présente une meilleure directivité ainsi qu'un gain d'antenne plus élevé et qui soit facile à fabriquer, robuste et économique. A cet effet, le système d'antennes (1) présente plusieurs niveaux, plusieurs antennes individuelles étant agencées dans chaque niveau.
Patent WO-2012072118-A1 (WO)
Title: Dynamic spectrum refarming with multiple carriers
Inventor: MOILANEN JANI MATTI JOHANNES
IPC: H04W16/14
Filed: 2010-11-30
Abstract: The present invention relates to dynamic spectrum refarming with multiple carriers. At a first communication system (40) of a first radio access technology, a request is received in a first signaling message (S2) from a second communication system (30) of a second radio access technology, the request including information on availability of spectrum blocks shared between the first and second communication systems. The availability of the spectrum blocks may have been determined based on a load of the second communication system (30). The first communication system (40) performs carrier aggregation mechanisms based on the information with respect to the spectrum blocks, and may transmit a response to the request in a second signaling message (S5) to the second communication system, the response including an acknowledgment of an activation/deactivation of at least one additional carrier and/or a corresponding carrier aggregation.
Patent WO-2012055562-A1 (WO)
Title: Dispositif présentant une structure de rebondissement partiellement irrégulière
Inventor: SCHWEIZER TORSTEN ALOIS
IPC: A63B69/00
Filed: 2011-10-27
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour élargir les possibilités d'entraînement pour des sportifs. Le dispositif comporte au moins une unité comprenant plusieurs éléments (335, 345, 385, 426, 435, 438, 448). Les éléments sont disposés de telle manière que l'unité présente au moins partiellement une structure de rebondissement irrégulière.
Patent WO-2012097842-A1 (WO)
Inventor: KRUEGER WILLIBERT
IPC: A23L27/30
Filed: 2011-12-13
Abstract: The invention relates to an instant beverage composition, in particular for producing a preferably non-cariogenic and/or reduced-calorie instant beverage by combining said composition with a drinkable liquid. The composition according to the invention is at least substantially free of saccharose and is present in the form of granules and/or an agglomerate, wherein the composition according to the invention contains (a) a combination of isomaltulose with at least one sugar which is different from saccharose and/or with at least one sugar substitute as the granules- and/or agglomerate-forming agent, and b) at least one aroma- and/or flavor-forming agent.
Patent WO-2012084162-A1 (WO)
Title: Système de mesure pour mesurer la concentration en co2 dans une armoire climatique ou dans un incubateur
Inventor: BASCHANT DIETER
IPC: G01N21/35
Filed: 2011-12-16
Abstract: L'invention concerne un système de mesure (10) pour mesurer la concentration en CO 2  dans une armoire climatique ou dans un incubateur comprenant une source de rayonnement (20) ayant un axe optique (A) et au moins deux, de préférence trois, détecteurs de rayonnement (22), la source de rayonnement (20) et les détecteurs de rayonnement (20) étant disposés mutuellement de telle sorte que le rayonnement émis par la source de rayonnement, après avoir traversé un volume de mesure (24), vient frapper les détecteurs de rayonnement (22), chaque détecteur de rayonnement (22) étant à chaque fois associé à un canal (26) muni d'une première extrémité (26a) et d'une deuxième extrémité (26b), le détecteur de rayonnement (22) étant disposé à la première extrémité (26a) et la première extrémité (26a) du canal (26) étant à l'opposé de la source de rayonnement, et les canaux présentant un diamètre (dK) qui est inférieur au diamètre (dM) du volume de mesure (24) transversalement par rapport à l'axe optique (4).
Patent WO-2011104048-A1 (WO)
Title: Procédé de surveillance de systèmes du véhicule lors de travaux de maintenance sur le véhicule
Inventor: WUERTH GEBHARD
IPC: B60R16/023
Filed: 2011-01-11
Abstract: L'invention concerne un procédé destiné à éviter les messages d'erreur qui sont produits en raison des travaux de maintenance sur un véhicule par une unité de surveillance lorsqu'un ou plusieurs paramètres de fonctionnement d'un système surveillé du véhicule (3) se situent en dehors d'une plage prédéterminée de valeurs autorisées. Selon l'invention, il est proposé de surveiller le comportement routier général au moyen d'un système de capteurs (10) du véhicule pour détecter un état de maintenance et, si l'état de maintenance a été détecté, d'augmenter automatiquement la plage de valeurs admissibles ou bien de ne pas prendre en compte au moins l'un des paramètres de fonctionnement (S 1 , S 2 ) dans la surveillance.
Patent WO-2011086134-A1 (WO)
Title: Traitement des infections par les chlamydiaceae par les beta-lactames
Inventor: VERBEKE PHILIPPE
IPC: A61P31/04
Filed: 2011-01-13
Abstract: L'invention a pour objet une méthode de traitement avec une β-lactame des infections par une bactérie de la famille des  Chlamydiaceae . L'invention a aussi pour objet une méthode de traitement avec une β-lactame des pathologies causées par une infection par une bactérie de la famille des  Chlamydiaceae .
Patent WO-2011124406-A1 (WO)
Inventor: SEGER ULRICH
IPC: H04N9/04
Filed: 2011-02-09
Abstract: The invention relates to a color mask (8) for an image sensor (7) of a vehicle camera (2), wherein the color mask (8) has a matrix arrangement consisting of filter pixels (Pij) having different spectral transmission behaviors, wherein several filter pixels are transparent filter pixels which are at least substantially uniformly transparent for optical light, and additional filter pixels are color pixels having wavelength selective transmission behavior, wherein the color mask (8) has a color pattern as a self-repeating arrangement made of filter pixels (Pij) having specific transmission behavior. According to the invention, the color mask (8) comprises a middle area having a first color pattern and a lower area (8b) and/or upper area (8c) having a second color pattern, wherein the first color pattern and the second color pattern are different, and the first color pattern contains transparent filter pixels.
Patent WO-2011098489-A1 (WO)
Title: Composant multicouche céramique
Inventor: FEICHTINGER THOMAS
IPC: H03H7/00
Filed: 2011-02-09
Abstract: Le composant multicouche selon l'invention possède un corps de base (10) sur lequel sont appliqués des contacts de connexion (1a, 1b), avec une céramique ferrite (2) prévue pour une zone inductive, dans laquelle est agencée une inductance (12) constituée par des conducteurs électriques, et avec une céramique à varistance (4), la céramique à varistance (4) comprenant au maximum 40 % du volume du corps de base (10).