baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2294985-T3 (ES)
Inventor: MAUCHLE FELIX
IPC: B05B5/053
Filed: 2000-05-12
Granted: 2008-04-16
Abstract: The spray coating device has a HV generator (12) for supplying at least one HV electrode (10) of a coating spray (2), with regulation of the electric current carried by the coating material between the coating spray and the coated object, using a regulator (16) with current and voltage limitation functions, supplied with the measured current value by a measuring circuit (24) connected in a feedback path between the coated object and the regulator.
Patent ES-2231092-T3 (ES)
Title: Distribucion por valvulas en motores de combustion interna.
Inventor: KERKAU MARTIN
IPC: F02D13/02
Filed: 2000-08-09
Granted: 2005-05-16
Abstract: Motor de combustión interna con un dispositivo para la distribución variable por válvulas, pudiendo establecerse los tiempos de mando de la válvula y las carreras de la válvula, en función de los parámetros funcionales del motor de combustión interna, estando depositados los umbrales de conmutación para la modificación de los tiempos de mando de la válvula y de las carreras de la válvula, en un diagrama característico que se despliega sobre el número de revoluciones y la carga, caracterizado porque los umbrales de conmutación pueden variar en función de la velocidad metida actualmente y/o en función de la temperatura, y llevándose a cabo una conmutación de retorno mediante una histéresis, que está definida en función de la velocidad.
Patent ES-2228395-T3 (ES)
Title: Dispositivo antivibratorio que incluye un fluido.
Inventor: SAITOH JUN
IPC: F16F13/10
Filed: 2000-12-20
Granted: 2005-04-16
Abstract: Un dispositivo de fluido sellado anti-vibración para aislar la carrocería del automóvil de vibraciones, que consiste en: - Un miembro de conexión (1) que se fija a una fuente de vibración; - Un segundo miembro de conexión (2) que se fija a la carrocería del automóvil; - Un miembro que consiste en un cuerpo elástico (3) de forma sustancialmente cónica y posicionado entre los dos miembros anteriores; - Una cámara de fluido (17, 18) formada por el primer miembro de conexión (1), el segundo miembro de conexión (2) y el miembro que consiste en un cuerpo elástico (3); - Un miembro de partición (15) divide la cámara de fluido (17, 18) en una cámara de fluido principal (17) y una cámara de fluido secundaria (18); y un orificio (20) conformado en el miembro de partición (15) para comunicar la cámara de fluido principal (17) con la cámara de fluido secundaria (18); - Una pluralidad de membranas elásticas con capacidad de movimiento horizontal (11) configuradas en una pared lateral (miembro 9) que encierra la cámara de fluido principal (17) de forma sustancialmente cilíndrica, y - Una pared de control circular (44) configurada en la cámara de fluido principal (17) para encarar las membranas con capacidad de movimiento horizontal (11) a intervalos; que se caracteriza por que el miembro que consiste en un cuerpo elástico (3) se extiende hacia abajo a lo largo de la superficie cilíndrica interior de la pared lateral (miembro 9), que es rígido, para formar una sección de revestimiento interior (8) que alberga a la cámara de fluido principal (17), y en la que se encuentra una pluralidad de membranas con capacidad de movimiento horizontal (11) conformadas de forma integra a intervalos dispuestos en circunferencia en la sección de revestimiento interior (8) del miembro que consiste en un cuerpo elástico (3). Cada una de las membranas elásticas con capacidad de movimiento horizontal (11) está situada frente a un orificio circular (10) situado en la pared lateral (miembro 9).
Patent ES-2289998-T3 (ES)
Inventor: BECKER MARKUS DIPL-PHYS DR RER
IPC: G08G1/01
Filed: 2000-07-20
Granted: 2008-02-16
Abstract: Data are provided at several measurement locations in the traffic network, relating to several time points within a time period extending backwards from the current time. The variations with time of several data detected in the past are used to determine local state data representing the current state of the traffic network. The state of several road sections may be determined e.g. using stationary sensors. An Independent claim is included for an apparatus for performing the method.
Patent ES-2277817-T3 (ES)
Inventor: SKELLEY ARTHUR P
IPC: F23J15/00
Filed: 2000-03-14
Granted: 2007-08-01
Abstract: An exhaust gas stream (12) containing oxides of nitrogen and sulfur from a fossil fuel fired boiler, a fired process heater, or a chemical process are diverted from a stack prior to emission to the atmosphere through a duct system (20) to a mixer (22) where an oxidant, such as ozone (30), is added to the exhaust gas at a preselected molar ratio for a preselected residence time to transform the oxides to higher order nitrogen oxides. The oxidized contaminants are treated with a reagent solution (60,78). The reagent solution absorbs the oxidized contaminants and unreacted oxidant in the exhaust gas stream. Nitrogen and sulfur oxides in the gas steam are transformed to dilute acids which are neutralized to form salts suitable for discharge to a municipal waste water treatment plant or landfill disposal. The salt solution is also useful as a fertilizer or in the manufacture of fertilizers. The treated exhaust gas (84) is then emitted from an exhaust stack containing NOx and SOx contaminants at a ppm level meeting required air quality standards. <IMAGE>
Patent ES-2161676-T3 (ES)
Inventor: CHEVALIER VERONIQUE
IPC: A61Q1/02
Filed: 2000-04-03
Granted: 2001-12-16
Abstract: Anhydrous composition for application to the skin comprises: (a) surface-stabilized polymer particles dispersed in an oil phase comprising a volatile liquid (I) and a nonvolatile liqui (II), where (II) has a  delta h solubility parameter of no more than 5 (J/cm<3>)<1/2> and the (I):(II) weight ratio is 2-25:1; and (b) coloring matter.
Patent ES-2176161-T3 (ES)
Inventor: TZIKAS ATHANASSIOS
IPC: C09B62/453
Filed: 2000-03-02
Granted: 2002-12-01
Abstract: New azo dyes with at least one structural unit comprising a benzene ring with a carbonyl residue at position 1, two unsubstituted amino groups at positions 3 and 5, and three azo coupling groups at positions 2, 4 and 6.  Azo dyes containing at least one structural unit of formula (1) are new.  An Independent claim is also included for a process for the production of these dyes.
Patent ES-2246824-T3 (ES)
Inventor: SANS ROVIRA RAMON
IPC: F16F15/32
Filed: 2000-01-05
Granted: 2006-03-01
Abstract: Said floating group comprises: a drum (20) aligned with a centre line (M) which rotates within a wrapping bin (10) driven by a motor (32), and when it rotates it creates, by an effect of masses unbalance, an actual rotation axis (N) different from said centre line (M); a counterweigh (40) of mass mCE associated to a front part of the bin (10) and a counterweigh (42) of mass mCT associated to a front part of the drum (20), where the ratio ÄmCT/(mCE+mCT)Üx100≥55, said mass mCT either a given magnitude centred with said centre line (M) or a very lower magnitude and in the form of one or more fluid rings (60), the stresses the floating group sustains resulting substantially reduced, it being for it made in a light construction. <IMAGE>
Patent ES-2304958-T3 (ES)
Title: Composiciones cosmeticas que contienen abrillantadores opticos.
Inventor: COHEN ISAAC D
IPC: A61K8/00
Filed: 2000-05-23
Granted: 2008-11-01
Abstract: Uso de una cantidad eficaz de fluorescente de al menos un abrillantador fluorescente en combinación con un vehículo cosméticamente aceptable, en una composición cosmética para aplicar a la piel, para proporcionar un resplandor fluorescente tanto a la piel como a la composición, pero no confiere a la piel ningún color visualmente distinto y en el que el abrillantador es un cristal inorgánico fluorescente.
Patent ES-2228579-T3 (ES)
Inventor: GOLZ-BERNER KARIN
IPC: A61K8/96
Filed: 2000-06-08
Granted: 2005-04-16
Abstract: The invention relates to a cosmetic product that contains enzymes and has an intensive skin action, especially a regenerative effect The inventive cosmetic product contains 0.01 to 5 wt. % of a concentrate of the coconut milk of Cocos nucifera, containing peroxidase, lipase and protease; 0.1 to 10 wt. % of a plant milkwater, the plants being selected from the following group: banana, dandelion, convolvus, poppy, soya and mixtures thereof; and 0.01 to 5 wt. % of a glycerol extract of a mixture consisting of honey, rice hulls, rice hull oil and/or rice germ oil; with the remainder consisting of cosmetic auxiliary agents, active agents and carrier substances.
Patent ES-2257310-T3 (ES)
Inventor: NAKARI-SETALA TIINA
IPC: C12R1/07
Filed: 2000-08-21
Granted: 2006-08-01
Abstract: This invention relates to a method for decreasing the foam formation during cultivation of a microorganism and to a method for producing an enhanced amount of a product of interest. The method comprises that the microorganism is modified in such a way that the microorganism does not produce an essential amount of at least one of the proteins, polypeptides or peptides associated with foam formation during cultivation of the unmodified microorganism. In particular the method comprises that the microorganism is modified not to produce an essential amount of amphipathic or hydrophobic proteins, polypeptides or peptides.
Patent ES-2192540-T3 (ES)
Inventor: SHARP KIM
IPC: B64C7/00
Filed: 2000-08-25
Granted: 2003-10-16
Abstract: The fairing arrangement 28 comprises a first fairing portion 32 on a wing 10 and a second fairing portion 34 on an aileron 12 which is mounted on and angularly displaceable with respect to the wing. The fairing arrangement protrudes 28 outwardly of the aerodynamic profile S of the wing to cover part of an actuating device for the aileron. Parts of the first and second fairing portions 32, 34 are arranged to overlap each other to form a seal 45, one of said overlap parts defines an oblique sealing surface 44 which lies substantially in the direction of the path of movement of the aileron 12 over the normal operational range of movement of the aileron. The overlap parts 32, 34 of the first and second fairing portions overlap each other over a normal operational range of the aileron 12 to form the seal 45 but do not overlap to form a seal over the remainder of the range in one of the directions of movement of the control surface.
Patent ES-2209955-T3 (ES)
Inventor: MARKWELL ROGER EDWARD SMITHKLI
IPC: C07D401/12
Filed: 2000-07-17
Granted: 2004-07-01
Abstract: Aminopiperidine derivatives and pharmaceutically acceptable derivatives thereof useful in methods of treatment of bacterial infections in mammals, particularly in man.
Patent ES-2254230-T3 (ES)
Inventor: VAN DE GOOR JANA
IPC: C12N15/12
Filed: 2000-09-25
Granted: 2006-06-16
Abstract: The invention provides improved methods of making and producing recombinant proteins in  in vitro  cultures of host cells using apoptosis inhibitors. The use of one or more apoptosis inhibitors in the methods can reduce apoptosis in the cell cultures and markedly improve yield of
Patent ES-2339528-T3 (ES)
Title: Tapa de cierre que colabora con un recipiente de botella.
Inventor: SUFFA UDO
IPC: B65D47/12
Filed: 2000-10-18
Granted: 2010-05-21
Abstract: Tapa de cierre (1), que colabora con un recipiente de botella (4) que presenta un cuello de botella (3), con una pared de tapa (44), en la que la tapa de cierre (1) puede ser presionada sobre una pieza de inserción y puede ser desenroscada desde ésta, y la pieza de inserción (2), que está fijada en el cuello de la botella, presenta medios para la retención segura contra giro sobre el cuello de la botella (3), caracterizada porque para la retención a prueba de niños de la tapa de cierre en la pieza de inserción (2) o en el cuello de la botella (4) está configurada una conformación de retención (30, 45), que colabora con una proyección opuesta (32) o una escotadura (47) en la tapa de cierre, porque la pieza de inserción (2) presenta un racor (13) y porque la pieza de inserción (2) está configurada en forma de cazoleta en su zona de base, con una cubierta (8), que constituye la forma de cazoleta y que forma el fondo de la cazoleta, partiendo de esta cubierta se extiende el racor (13) en una dirección que se aleja del interior de la cazoleta.
Patent ES-2336073-T3 (ES)
Inventor: FRIEDRICH HELMUT
IPC: E05F15/44
Filed: 2000-11-24
Granted: 2010-04-08
Abstract: The invention relates to a safety contact strip (1) that is regularly used as a closing edge safely device in squeeze and shear areas, for example, gates, machines or the like, having at least two conductive switch layers (2,3) in a non-conductive closed switching chamber (4) located inside a profile (6) that forms an outer jacket (5). In order to enhance quality while preserving a relatively simple structure of said strip, the profile (6), the switching chamber (4) and the switch layers (2,3) are configured as a single piece having at least one built-in conductor (7,8). In order to ensure safe switching even in case of low switch loads and unexpected direction, the switching chamber (4) is kept free in a cross section by spoke-shaped webs (9,10,11). The invention also provides for a cap for closing the front side of the safety contact strip.
Patent ES-2233517-T3 (ES)
Title: Unidad de montaje para un dispositivo de acondicionamiento de aire.
Inventor: SHOBARA SADAMI
IPC: F24F1/0057
Filed: 2001-04-20
Granted: 2005-06-16
Abstract: Unidad de montaje para un dispositivo de acondicionamiento de aire (1), comprendiendo dicha unidad: (a) una placa principal (3) que debe fijarse a una superficie de pared (15), que presenta una forma rectangular de modo que sus lados en el sentido de la longitud sean más cortos que la anchura del dispositivo de acondicionamiento de aire (1), comprendiendo la placa principal (3): (a ¿1) una parte plana (7) que está provista de una pluralidad de aberturas de fijación (9) destinadas a fijar la placa principal (3) sobre la superficie de pared (15); (a ¿ 2) un medio de bloqueo (6) que se extiende a partir de la superficie superior de la parte plana (7), destinado a bloquear el dispositivo de acondicionamiento de aire (1) y (b) una placa auxiliar (4) formada de forma separada de la placa principal (3) y que debe fijarse en una posición predeterminada sobre la placa principal (3), comprendiendo la placa auxiliar (4): (b ¿ 1) una superficie de montaje (4a) que está provista de una pluralidad de orificios de fijación (4c) destinados a fijar la placa auxiliar (4) sobre la superficie de pared (15) y (b ¿ 2) un medio de prevención (4b) que se extiende a partir de la parte inferior de la superficie de montaje (4a), destinado a mantener la parte inferior del dispositivo de acondicionamiento de aire (1) en la proximidad de la superficie de pared (15) sin oscilaciones.
Patent ES-2241714-T3 (ES)
Inventor: ZAFFIGNANI FABIO
IPC: A45D2/02
Filed: 2001-05-08
Granted: 2005-11-01
Abstract: This invention relates to a curler whose special, innovative function is that it produces curls or ringlets of different diameters from the same lock of hair by forming successively variable sets of waves and curls. The curler basically consists of an elongated body (1) formed by a plurality of cylindrical elements (2, 3) with a larger and smaller diameter arranged alternately on the same axis. The accessory in accordance with the invention therefore makes it possible to produces hairstyles with very unusual effects, characterised by differentiated successions of curls; previously, such effects could only be obtained with laborious styling operations which required great patience and skill. <IMAGE>
Patent ES-2298176-T3 (ES)
Inventor: FREEMAN GARY M
IPC: B01F23/70
Filed: 2001-05-23
Granted: 2008-05-16
Abstract: Processes for making high quality PCC compositions, and the resulting PCC products thereof. A precipitated calcium carbonate (PCC) composition is prepared by a process comprising the step of wet media mill grinding an aqueous slurry of PCC made by carbonation of lime milk, with the grinding being done at a low solids content in a plurality of separate grinding stages, which can done while essentially free of the presence of organic dispersant. After the multi-stage wet grinding step, the ground PCC slurry is partially dewatered in the presence of an organic dispersant in a solid bowl centrifuge. Then, the partially dewatered PCC slurry is subjected, in the presence of an organic dispersant, to fluid shearing forces created in a rotor/stator type mixer. While these three steps are advantageously used together within a single PCC process flow for optimal effect, the individual steps also can be incorporated singly or in lesser combinations thereof into different PCC manufacturing schemes to beneficial effect. The resulting PCC compositions are endowed with reduced high-shear viscosity in aqueous slurry form at high solids content and contain PCC particles of narrower particle size distribution. PCC slurries are provided that are particularly well-suited for paper coatings applications including medium and low coating weight, woodfree paper coatings, although it has wider applicability and is by no means limited thereto. As another aspect, the additional cost otherwise associated with the use of evaporative-based dehydration procedures to increase the PCC solids content in a PCC slurry or associated with the adding of dry CaCO 3  pigment to build slurry solids can be reduced or even eliminated by a facile made in a decanting operation within the inventive process flow.
Patent ES-2248202-T3 (ES)
Inventor: ZAPP GERHARD
IPC: F25J3/04
Filed: 2001-07-18
Granted: 2006-03-16
Abstract: A gas mixture is separated by compressing a starting mixture in a compressor system to a first pressure and feeding one or more product streams into the separation plant. In the event of failure or partial failure of the compressor system, an auxiliary stream with the same composition as either the product stream or starting mixture is compressed to the first pressure and fed into the plant. An Independent claim is included for apparatus for carrying out the above method with pipes (91, 92) for the auxiliary streams fitted with valves which are closed in normal operation but open if the compressor system fails.
Patent ES-2223695-T3 (ES)
Inventor: RESCH JOHANN
IPC: E01B19/00
Filed: 2001-09-11
Granted: 2005-03-01
Abstract: The damped rail (1) comprises elongate damping elements (5) which at least along the edges and on the sides facing away from the rail are covered with and joined to an elastomer layer forming at least 90 % of the respective surface areas. An Independent claim is also included for a method for producing such a rail.
Patent ES-2272396-T3 (ES)
Inventor: EMMET ROBERT A DIPL-ING
IPC: F16D69/00
Filed: 2001-11-24
Granted: 2007-05-01
Abstract: A brake pad, preferably used disc bakes, comprises a profiled metal back plate, to which at least one friction lining is attached, characterized in that a material with lower heat conductivity, relative to the friction lining, is provided in at least some profile sections.
Patent ES-2277885-T3 (ES)
Inventor: CASTELLANO PASQUALE LUIGI
IPC: B60G9/02
Filed: 2001-02-23
Granted: 2007-08-01
Abstract: A damped suspended axle (11), in particular for agricultural machines, industrial vehicles and the like, comprises a support (62) which can be fixed to a chassis of an agricultural machine or industrial vehicle and is connected to a load-bearing element (78, 80) for the wheels. The support (62) is connected in an articulated way to the load-bearing element (78, 80), and set between the two is at least one shock-absorbing hydraulic cylinder (104, 108), in such a way that any stresses that may act on the chassis or on the axle (11) will cause oscillations of the load-bearing element (78, 80) with respect to the support (62), the said oscillations being damped by the shock-absorbing hydraulic cylinder (104, 108) with the aid of gas-charged accumulators. <IMAGE>
Patent ES-2338521-T3 (ES)
Inventor: STIENE MATTHIAS
IPC: A61B5/00
Filed: 2001-12-19
Granted: 2010-05-10
Abstract: A glucose sensor in the form of a skin patch (2) has a microneedle (4) which painlessly penetrates the skin to draw out interstitial fluid. The interstitial fluid passes to a common entrance port (7). A series of microchannels (8) is provided on the patch. The fluid drawn onto the patch is selectively switched between a number of microchannels (8) by means of electro-osmotic pumps (10) and hydrophobic gates (12). Each microchannel (8) has an electrochemical detector (11) for sensing glucose concentration. Also disclosed is a monolithic device with an integrated lance (83).
Patent ES-2233569-T3 (ES)
Title: Maquina helicoidal.
Inventor: PEREVOZCHIKOV MICHAEL MIKHAYLO
IPC: F04C23/00
Filed: 2001-08-10
Granted: 2005-06-16
Abstract: Un compresor de tipo helicoidal (10) para tratar un fluido de trabajo, comprendiendo dicho compresor: una carcasa (12) con una zona de aspiración y una zona de descarga; un primer elemento helicoidal que no describe órbita (74) dispuesto en dicha carcasa, que tiene una primera espiral de la hélice (72) que se extiende desde una primera placa terminal; un segundo elemento helicoidal (56) que describe una órbita, dispuesto en dicha carcasa, y con una segunda espira de hélice (60) que se extiende desde una segunda placa terminal (56), engranando dicha segunda espira de hélice con dicha primera espira de hélice para definir una multitud de bolsas cerradas; y un mecanismo de accionamiento para provocar el movimiento orbital de dicho segundo elemento helicoidal con respecto a dicho primer elemento helicoidal, moviéndose dicha multitud de bolsas desde una posición radial exterior en dicha zona de aspiración hasta una posición central en dicha zona de descarga.
Patent ES-2261362-T3 (ES)
Inventor: DHAINAUT JEAN-MARC
IPC: B60R16/03
Filed: 2001-05-18
Granted: 2006-11-16
Abstract: The system has a control unit to enable the functioning or positioning of the functioning units of the vehicle (32,26,34), e.g. the windscreen or the headlights, along a predetermined safety mode, when an electrical failure is detected, e.g. in case of a short-circuit, when the right signal does not reach the right unit to be controlled. In such cases, vital electrical power is supplied by a battery switched on by the control. The system has a network (18,22,33) transmitting multiplexed control signals to the various units (32,26,34) such as signal lights, windscreen wipers etc..These signals are generated by controls (10,12,14) actuated by the driver.
Patent ES-2218357-T3 (ES)
Inventor: AUBRIET CECILE
IPC: E04H1/14
Filed: 2001-02-02
Granted: 2004-11-16
Abstract: The booth, for use e.g. by persons using telephones or taking part in video-conferences, consists of a soundproofed box with two sides (1, 2), a top and bottom (3, 4) and a back (5), and a working surface (T) that can be used as a support for writing equipment. The working surface is provided by a padded block which has an aperture (7) forming a handle and can be removed from the booth and set on the floor to act as a seat, allowing the bottom surface of the box to be used as a working surface.
Patent ES-2227100-T3 (ES)
Inventor: BUGE MICHEL
IPC: F02C7/045
Filed: 2001-12-20
Granted: 2005-04-01
Abstract: A process for the production of a panel with a protective acoustic damping layer. The protective layer includes at least one porous core covered, on the one side, with a porous acoustic damping layer and on the other side with a total acoustic reflector. The porous damping layer is emplaced by striping or draping. The porous damping layer consists of parallel strips. Edges of the strips of the porous damping layer are positioned facing a strip deposited by striping or draping and containing a thermoplastic, thermosetting or thermofusible material adapted, by subsequent heating, to ensure the securement of the edges of said strips of the porous damping layer with the adjacent strip of thermoplastic, thermosetting or thermofusible material.