baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent NO-310760-B1 (NO)
Inventor: HAGMANN PETER
IPC: B29D11/00
Filed: 1994-07-18
Abstract: A measured-out quantity of a material which can be crosslinked by exposure to a suitable form of energy, in particular UV light (3), is introduced into a two-part mould (1), the cavity (15) of which defines the shape of a moulded part (CL) to be produced. The two mould halves (11, 12) are kept at a small distance from each other, so that there is formed between them a thin annular gap (16), which is in connection with the mould cavity (15) and through which excess material can escape. The crosslinkage is initiated by exposure to the chosen form of energy, exposure being spatially limited to the cavity (15) by suitable masking (21), so that material outside the mould cavity is not crosslinked. In this way, moulded parts which do not require secondary finishing are obtained, and the mould is reusable. The process is suitable in particular, but not exclusively, for the production of contact lenses. <IMAGE>
Patent NO-309286-B1 (NO)
Inventor: HECKEL KLAUS
IPC: B29C43/30
Filed: 1997-08-15
Abstract: Floor covering comprises a run of rubber material, with rubber granules embedded into its surface. There are different types of granule, with a grading of 0.1-40 mm. The covering has one or more visible and/or physical surface characteristic across and along it. The characteristic(s) alters along the run of the covering. The alteration occurs smoothly. Also claimed is the method of making the covering.
Patent NO-325126-B1 (NO)
Inventor: WURSTER HARTMUT
IPC: D21H21/14
Filed: 1998-10-07
Abstract: A coated printing paper roll (I) for printing with cold set inks in coldset-offset rotary printing processes. The process comprises a raw paper as support, containing paper fibres and mineral fillers and a coating pigment and binding agent containing coating, has the following properties: (a) penetration test value of 80-25, preferably 70-30 % after 1 second using a dynamic penetration apparatus DPM 27 (emco-Test); (b) a colour loss test value of 1.1-0.25, preferably 0.8-0.3; (c) Bekk smoothness of 250-600 sec; and (d) Lehmann gloss value of at least 25% at 75 degrees .
Patent AT-509360-B1 (AT)
Title: Verfahren zur herstellung einer verbindung
Inventor: KUTSCHI FRANZ ING
IPC: F16B12/00
Filed: 2010-02-09
Granted: 2015-10-15
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren für die Herstellung und Ausbildung einer Verbindung sowie eine Verbindung zum verbinden von holzartigen und unterschiedlichen Werkstücken mit einem Verbindungsbereich (1) und einem Verbindungsteil (2), wobei erfindungsgemäß vorgesehen ist, dass in einem verschließbaren Arbeitsbereich (5) mindestens ein Halteteil (3) eingelegt wird, ein vorgegebenes Volumen eines noch nicht reagierenden Faserverbundwerkstoffs (6) eingebracht wird, und durch verschieben des Halteteils (3) eine Verdichtung des Faserverbundwerkstoff(6) erfolgt, und durch füllen der Ausnehmungen (4) ein Verbindungsbereich (1) gebildet wird, sowie durch füllen der Kavität (7) ein Verbindungsteil (2) gebildet wird, und nach Aushärtung des Faserverbundwerkstoffes (6) das Halteteil (3) mit einem homogen verbundenen Verbindungsteil (2) entnommen wird, wobei der Verbindungsbereich (1) mit den Ausnehmungen (4) des Halteteils (3) unmittelbar angrenzend ohne Kleberschicht oder einem Leimfilm verbunden ist.
Patent AT-512753-B1 (AT)
Title: Anordnung zum Verbinden einer Schubladenseitenwand mit einer weiteren Schubladenwand
IPC: A47B88/00
Filed: 2012-04-05
Granted: 2017-03-15
Abstract: Anordnung (8) zum Verbinden einer zumindest teilweise aus einem nichtmetallischen Werkstoff, insbesondere aus Holz, gefertigten Schubladenseitenwand (2, 3, 4) mit einer weiteren Schubladenwand (5, 6, 7), wobei die Anordnung (8) eine in der Schubladenseitenwand (2, 3, 4) angeordnete Verbindungsvorrichtung (15, 16, 17, 21, 22, 26, 27) zur lösbaren Verbindung mit einer an der weiteren Schubladenwand (5, 6, 7) vormontierten Haltevorrichtung (9, 10, 12, 13, 14) umfasst, und die Verbindungsvorrichtung (15, 16, 17, 21, 22, 26, 27) wenigstens einen vom nichtmetallischen Werkstoff der Schubladenseitenwand (2, 3, 4) beweglich geführten Riegel (15, 16, 17) aufweist, der in Montagelage die Haltevorrichtung (9, 10, 12, 13, 14) hält, wobei der wenigstens eine Riegel (15, 16, 17) die Haltevorrichtung (9, 10, 12, 13, 14) in Montagelage direkt oder indirekt über wenigstens einen Zwischenriegel (26, 27) hält.
Patent AT-516680-B1 (AT)
Title: Randschaufel mit Gitternetzeinlage
Inventor: MAVRIN GERHARD ANTON
IPC: E04H4/16
Filed: 2014-12-17
Granted: 2016-10-15
Abstract: Randschaufel mit einem Stiel (8) und einer Aussparung (4) im Randschaufelblatt (1) im Bereich zwischen Vorderkante (3) und dem Rand (2) indem ein Gitternetz (5) im nicht gespannten Zustand eingesetzt ist und durch den unteren Befestigungsrahmen (10) und den Klopfnieten (6) befestigt/eingeklemmt wird. Durch diese Erfindung kann einerseits Gewicht eingespart werden und anderseits zusätzlich unerwünschtes Klebeverhalten feuchter Materialien (z.B. Schnee) vermieden werden . Für eine robuste, leicht elastische und dennoch leichte Bauart kann sowohl die Schaufel in Leichtmetall , Kunststoff, Karbon und der Stiel zusätzlich noch aus Holz hergestellt sein . Besondere Bauart der Randschaufel für den alpinen Bereich aus Kunststoff und oder Karbon wobei die Gitternetzeinlage (5) mit dem Randschaufelboden (1) verschweißt und/oder verklebt ist.
Patent BG-62649-B1 (BG)
Title: Method for the preparation of n-acyl-alpha -amino acid derivatives
Inventor: BELLER MATTHIAS
IPC: C07C231/08
Filed: 1995-04-25
Abstract: Method for the preparation of N-acyl- -aminoacid derivatives having the general formula where R1 is hydrogen, saturated, with non-branching, branching or cyclic chain (C1-C26) alkyl radical, unsaturated with one or more double bonds with non-branching, branching or cyclic chain (C2-C24) aryl radical, (C1-C10) alkyl-(C6-C18) aryl radical or in a given case unsaturated (C2-C10) alkenyl-(C6-C18) aryl radical; R2 is hydrogen, saturated, with non-branching, brranching or cyclic chain (C1-C26) alkyl radical, unsaturated with one or more double bonds with non-branching, branching or cyclic chain (C2-C23) alkenyl radical, (C6-C18) aryl radical, (C1-C10)alkyl - (C6-C18) aryl radical or in a given case multiply unsaturated (C2-C10) alkenyl- (C6-C18) aryl radical; R3 being hydrogen, saturated, with non-branching, branching or cyclic chain (C1-C10) alkyl radical, unsaturated with one or more double bonds with non-branching, branching or cyclic chain (C2-C10) alkenyl radical, (C6-C18) aryl radical, (C1-C10) alkyl- (C6-C18) aryl radical or in a given case multiply unsaturated (C2-C10) alkenyl- (C6-C18) aryl radical. By the method, an amide of carboxylic acid having the general formula where R1 and R2 are with the meanings fiven in the description, reacts with aldehyde having the formula R3 - CHO in the presence of a solvent and acid and is converted into acylaminomethylol having the formula which after adding cobaltcarbonile catalyst and acid as co-catalyst is carbonylized at temperatures from 20 to 150° and CO pressure from 1 to 150 bars. 17 claims
Patent BR-0116039-B1 (BR)
Inventor: MUSTALAHTI JORMA
IPC: B66B7/06
Filed: 2001-12-07
Abstract: A counterweight and an elevator car are suspended on a set of hoisting ropes. The elevator comprises one or more rope pulleys provided with rope grooves, one of said pulleys being a traction sheave driven by a drive machine and moving the set of hoisting ropes. At least one of the rope pulleys has against the hoisting rope a coating adhesively bonded to the rope pulley and containing the rope grooves, said coating having an elasticity that is greater in the edge portions of the rope groove than at the bottom of the rope groove. In a preferred solution, the traction sheave is a rope pulley like this.
Patent BR-0205936-B1 (BR)
Inventor: GUBERNICK DAVID
IPC: A61F13/15
Filed: 2002-08-13
Abstract: The invention provides an apertured web comprising multip        le, discrete zones comprising arrangements of land areas and at least two apertures.
Patent BR-PI0312578-B1 (BR)
Inventor: LIONEL LABALME
IPC: H01J37/34
Filed: 2003-07-08
Abstract: A cathode for a vacuum sputtering processing machine includes a target plate mounted on a support having a cooler. The support is secured to a frame delimiting a closed space for positioning and centering the target. The frame peripherally has a profiled catching rim configured to collaborate with a set of independent gripping elements having complementary catching shapes configured to allow an effect of tilting of the elements resulting from a clamping action exerted on members engaged in a thickness of the elements, and bearing against a part of the catching rim of the frame, so that, under the tilting effect, a part of the catching shapes of the set of gripping elements bears facially against a peripheral edge of the target plate to secure the target plate.
Patent BR-PI0315792-B1 (BR)
Title: dispositivo de proteção de audição e método de fabricação do mesmo
Inventor: BARWACZ ROBERT F
IPC: A61F11/00
Filed: 2003-10-14
Abstract: "dispositivo de proteção de audição, conjunto de conexão para a conexão de dois elementos e método de fabricação de um dispositivo de proteção de audição". um dispositivo de proteção de audição é provido, incluindo um primeiro elemento de atenuação de som, um segundo elemento de atenuação de som, um membro alongado flexível conectando o primeiro elemento de atenuação de som e o segundo elemento de atenuação de som, e um nó formado no membro alongado flexível, o nó sendo desfeito pelo movimento do primeiro elemento de atenuação de som em uma direção para longe do segundo elemento de atenuação de som.
Patent CH-718482-B1 (CH)
Title: Schalteranordnung für einen Aufzug, insbesondere ein Personen- und/oder Warenaufzug.
Inventor: DANIEL TÜRLER
IPC: H01H3/12
Filed: 2021-03-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schalteranordnung (10) für einen Aufzug, vorzugsweise einen Personenoder Warenaufzug. Sie weist mehrere beschriftete Drucktasten (11) und eine elektrische Leiterverbindung (21) zur Verbindung mit einer Steuerungseinrichtung des Aufzugs auf. Die Schalteranordnung (10) ist jeweils mit wenigstens einem elastisch verformbaren Plattenelement (20) mit den Drucktasten (11) versehen. Unterhalb dieses Plattenelementes (20) ist ein der Drucktaste (11) zugeordnetes Erkennungselement (24) der Biegung im Tastenfeld angeordnet. Zudem verbindet die elektrische Leiterverbindung (21) die Erkennungselemente (24) zur Verbindung mit der Steuerungseinrichtung. Damit können dünnere und bedienerfreundlichere Schalteranordnungen in oder ausserhalb eines Aufzugs insbesondere für die Ansteuerung derselben oder für allgemeine Funktionen eingebaut werden.
Patent CH-700608-B1 (CH)
Inventor: TEDESCHI MARCO
IPC: G04B5/14
Filed: 2009-03-26
Abstract: Une masse de remontage (2) est montée en rotation autour d’un axe et est solidaire d’une came (2a) excentrique par rapport à l’axe de pivotement de cette masse de remontage. Une bascule (6) est en prise avec la came (2a), deux cliquets (6d, 6e) sont montés pivotant autour de deux axes distincts (6f, 6g) sur la bascule (6) et sont en prise avec une roue de remontage à rochet (8). L’axe de pivotement (7) de la bascule (6) est disposé par rapport aux axes de pivotement respectifs (6f, 6g) des cliquets (6d, 6e) pour que tout déplacement angulaire de la bascule (6) engendre des déplacements angulaires respectifs desdits cliquets (6d, 6e) en sens opposés par rapport à la roue de remontage à rochet (8). La came (2a) présente la forme d’une gorge sans fin dans laquelle est engagé un élément (6c) solidaire de la bascule (6).
Patent CH-712018-B1 (CH)
Title: Objet portable comprenant un dispositif d'affichage d'au moins une information vue à travers une lame retard.
Inventor: PIERPASQUALE TORTORA
IPC: G04B45/00
Filed: 2016-07-15
Abstract: L’invention concerne un objet portable comprenant un dispositif d’affichage (12, 14, 18) d’au moins une information au-dessus duquel est agencé un premier polariseur à grille de fils (1) de la lumière visible, ce premier polariseur à grille de fils (1) comprenant une pluralité de lignes métalliques qui rayonnent à partir d’un centre du premier polariseur à grille de fils (1), un second polariseur à grille de fils (6) de la lumière visible qui comprend une pluralité de lignes métalliques s’étendant en cercles concentriques à partir d’un centre du second polariseur à grille de fils (6) étant agencé au-dessus du premier polariseur à grille de fils (1) avec interposition d’une lame retard demi-onde (26) entre le premier polariseur à grille de fils (1) et le second polariseur à grille de fils (6), la lame retard demi-onde (26) étant agencée au-dessus de l’information affichée par le dispositif d’affichage (14, 18).
Patent CH-709803-B1 (CH)
Title: Volumenveränderbarer Lager- und Transportbehälter.
Inventor: URS GEHRIG
IPC: B65D81/02
Filed: 2014-06-22
Abstract: Die Erfindung betrifft einen einfach mit Transportgut zu befüllenden, volumenveränderbaren Lager- und Transportbehälter (1), wobei die in gestrecktem Zustand befindliche Behälterhülle (11) mit Transportgut befüllt wird, wobei der Öffnungskragen (13) vorzugsweise über die Behälterhülle (11) gestülpt ist, wobei nach Befüllung mit Transportgut der Öffnungskragen (13) zurückgestülpt und ausgehend von dessen Öffnungskante zusammengedrückt und kontinuierlich bis zu einer Arretierposition zusammengerollt wird und wobei eingeschlossene Luft zu einem das Transportgut schützenden Polster komprimiert wird.
Patent CS-240529-B1 (CS)
Inventor: WIEDERMANN JAN
IPC: B65G1/04
Filed: 1983-12-21
Abstract: Očelom vynálezu je zabezpečit možnost
operačnej manipulácie s hriadelovými súčiastkami
na pracoviskách s priemyselnými
robotmi a manjpulátormi vo viaGerých ,podlažiach
nad sebou, bez nutnosti manipúlácie
s fixačnými prvkami jednotlivých podlaží.
Tohoto účelu sa dosiahne tým, že na ráme
zásobníka sú upevněné výklopné fixačně
prvky'V převedení ako prizmy alebo hroty,
obsahujúce blokovacie tiahla a w výklopnej
polohe udržované pružným elemeittom.
Zásobník podlá vynálezu může byť převedený
iako systémová paleta v automatizovaných
alebo pružných výrobných systémooh,
aleho ako stabilně periférne zariadenie pracovísk
s priemyselnými robotmi a manipulátormi,
připadne ako íixačná časť medzioperačných
dopravníkov alebo skladovacích zariadení.
Patent CS-247690-B1 (CS)
Inventor: DUDR PAVEL
IPC: A43D37/00
Filed: 1984-12-29
Abstract: Účelem řešení je umožnění seřizování
vřetene, zejména drásacíoh strojů podešví
tak, aby po seřízení ve svislém a vodorovném
směru bylo možno naklopit vřeteno
ve dvou směrech aniž by se změnila poloha
čela nástroje vůči dílci.
Uvedeného účelu se dosáhne tak, že
středem naklopení tělesa a vřeteníku je
bod určený průsečíkem roviny proložené
čelem nástroje kolmo na jeho osu.
Patent WO-0224532-B1 (WO)
Title: Emballage pour produits
Inventor: CHOCHOLOUSOVA IRENA
IPC: B65D5/42
Filed: 2001-09-20
Abstract: l'emballage selon l'invention est fait d'une boîte et d'un couvercle en carton (6) sur lequel figure une reproduction d'oeuvre d'art ou d'illustration à caractère commercial, qui est fixé sur au moins une paroi intérieure (5) et/ou au moins une paroi extérieure (8) de la boîte. Dans sa version la plus pratique, le couvercle en carton (6) est fixé sur la paroi intérieure (5) de la boîte et présente au moins une découpe (4). Il est maintenu comprimé contre la paroi (5) au moyen d'un rabat de fixation (7).
Patent DE-2539595-B1 (DE)
Title: Bullet proof service window for banks - has serving turntable and bullet proof window with curved side covers
Inventor: RICHARD RENE
IPC: E05G7/00
Filed: 1975-09-05
Abstract: The bullet proof service window used in banks has a rotating table and bullet proof separating window panel. The turntable is fitted so that all free passages are closed by bullet proof glass. This partition arrangement ensures good communication between the serving personnel and the client and it is still bullet proof. The sound transmission openings (4) are arranged on the sides of the separating glass panel into the openings (14) of the closing panels (6). The closing panels (6) have cylindrical outside surfaces and the side closing elements (2) have a matching cylindrical surface. This cylindrical surface covers an arc greater than a quarter of a circle.
Patent DE-2625568-B1 (DE)
Title: Overload coupling automatic screw driver - uses same spring to bias balls into engaged and disengaged positions
Inventor: VOM HEU HANS HERMANN
IPC: F16D7/10
Filed: 1976-06-05
Abstract: Overlead coupling esp. for rotary tools has balls (11, 12) supported in a cage (10) of a first coupling part (6) engaging scalloped recesses (16, 17) in the interior of a second coupling part (5a, 5b). On overload the balls are urged radially inwards in opposition to a spring-loaded axial slide (13) in the first part. When the balls ride over the cusps of the recesses they enter an axial bore (18) of the second part under the action of the slide. Thus the slide and its spring (14) serve both to urge the balls into the recesses and, after release, into a disengaged condition.
Patent DE-2628231-B1 (DE)
Title: Railway passenger coach flush fitting door - has guide element on steering lever acting with curved track for opening
Inventor: PLENKER HERMANN
IPC: B61D19/02
Filed: 1976-06-23
Abstract: The railway passenger coach, or other vehicle, door has a leaf lying flush in the sidewall when closed. The door is held at the top by a rocker arm fixed to a rotatably mounted power-driven shaft and a guide rod forming a parallelogram, and led outwards in a curve when opening. The shaft (1) has a bottom activating lever (2), with a steering lever (4) hinged to it and to the door leaf (3). A guide element carried by the steering lever acts in conjunction with a curved track (6) for movement of the leaf in the vicinity of the walling. The bottom part of the door does not move far out from the walling when being opened.
Patent EE-03182-B1 (EE)
Inventor: KARL-HEINZ HOFMANN
IPC: E04D13/17
Filed: 1995-02-07
Abstract: The invention relates to a ventilation strip (10; 110) for ventilating the eaves, a ridge or an edge of a roof, with at least one section (12; 114, 116) extendable along the ventilation strip (10; 110) which can be fitted to the shape of contoured roofing panels, and a section (14; 112) which is substantially rigid along the ventilation strip (10; 110) and parallel to the first section. The extendable section (12; 114, 116) has elongated holes and/or slots (30) in mutually staggered rows transversely to the ventilation strip (10; 110) and the elongated holes and/or slots (30) in one row are separated by at least one longitudinal web (34) running along the ventilation strip (10; 110). A ventilation strip (10) for the eaves may have apertures (20) for guttering brackets (70) and in a strip (110) for ridges or edges there may be an extendable section (114, 116) on either side of the rigid section (112). The extendable section (114, 116) may be folded in a zigzag with longitudinal fold lines (122, 124, 126, 128). There may ben an air-permeable and/or waterproof material covering (134) extendable longitudinally and transversally at least in the extendable section (12).
Patent ES-2119630-B1 (ES)
Title: Embrague de friccion con un volante de impulsion.
Inventor: GROSSE-ERDMANN MICHAEL
IPC: F16D13/71
Filed: 1995-05-05
Granted: 1999-03-16
Abstract: EMBRAGUE DE FRICCION CON UN VOLANTE DE IMPULSION QUE PRESENTA UNA ZONA DIAMETRAL PREDETERMINABLE QUE ESTA PREVISTA PARA DAR ALOJAMIENTO SOLIDARIO EN ROTACION Y ASEGURADO CONTRA MOVIMIENTOS AXIALES A UNA PARED PREFERIBLEMENTE CILINDRICA DE UNA CARCASA DE EMBRAGUE DE FORMA DE CUBETA. AL MENOS UNO DE LOS DOS ELEMENTOS CONSTITUIDOS POR EL VOLANTE DE IMPULSION (1) Y LA CARCASA (9) DEL EMBRAGUE LLEVA ASOCIADO, EN LA ZONA DE CONTACTO DE LA PARED CILINDRICA (12) CON LA ZONA DIAMETRAL PREDETERMINABLE (3), UN MECANISMO DE SUJECION (7) MEDIANTE EL CUAL EL CITADO ELEMENTO (1, 9) PUEDE MANTENERSE EN UNION DE FUERZA CON EL OTRO ELEMENTO CORRESPONDIENTE (1, 9).
Patent ES-2130960-B1 (ES)
Title: Marco y cerrojo para panel de encofrado manuportable.
Inventor: AROZENA BERGARETXE ALBERTO
IPC: E04G17/04
Filed: 1996-09-18
Granted: 2000-02-16
Abstract: Marco y cerrojo para panel de encofrado manuportable. El marco (1) está provisto de pletinas (3) de adaptación lateral a marcos pertenecientes a paneles de encofrado adyacentes, contando estas pletinas (3) con un alineación longitudinal de orificios (4), provistos de prolongaciones radiales y contrapuestas (4"''), de manera que en el acoplamiento entre paneles los orificios (4) de uno de ello quedan enfrentados a los del otro, pasando conjuntamente través de los mismos cerrojos materializados en un bulón (5) que cerca de sus extremos cuenta con un pasador diametral (8), en su extremidad opuesta con una cabeza (7), y cerca de ésta con una ranura diametral (9) en la que juega una cuña (10), de manera que tras la introducción del bulón (5) en los orificio enfrentados (4) de las pletinas (3) de dos paneles adyacente y tras un giro de 90º suministrado a dicho bulón (5) se produce el definitivo apriete o fijación entre paneles por acuñamiento mediante desplazamiento longitudinal de la cuña (10). Figuras 2 y 6.
Patent ES-2145660-B1 (ES)
Title: Radiador de cobre, y procedimiento para mejorar la resistencia a la corrosion de un radiador de cobre.
Inventor: ARAGUES BERNAD JOSE MANUEL
IPC: F28F19/06
Filed: 1996-11-18
Granted: 2001-02-16
Abstract: Radiador de cobre, y procedimiento para mejorar la resistencia a la corrosión de un radiador de cobre.El radiador comprende un núcleo o panal (1) constituido por un conjunto de tubos (2) y aletas (3) de cobre, y unos soportes laterales (5) metálicos que quedan unidos a la última aleta (3a) de cada extremo del panal; entre cada soporte lateral (5) y la correspondiente aleta (3a) del extremo del panal tiene interpuesta una tira metálica (6) con un alma (6a) de una aleación de cobre que presenta un recubrimiento (6b) de una aleación de estaño; los soportes laterales (5) están recubiertos por una aleación de cinc.En el procedimiento para mejorar la resistencia a la corrosión de un radiador, se inserta entre cada soporte lateral y la correspondiente aleta del extremo del panal una tira metálica (6) con un alma (6a) de una aleación de cobre que presenta un recubrimiento (6b) de una aleación de estaño; los soportes laterales (5) se recubren con una aleación de cinc.Se evita la corrosión en los soportes laterales.
Patent ES-2127705-B1 (ES)
Title: Dispositivo para imprimir textos continuos de forma automatica en una pizarra.
Inventor: PEREZ LORIDO RODRIGO
IPC: B41F17/26
Filed: 1997-07-22
Granted: 1999-12-16
Abstract: Dispositivo para imprimir textos continuos de forma automática en una pizarra. Consiste en un dispositivo formado por un marco rígido rectangular (A) a cuyos extremos están sujetas dos bobinas (B y C) y sobre el cual discurren dos raíles (D) que contienen un cajetín con un bloque móvil de tizas u otro pigmento (E). El cajetín se desplaza longitudinalmente a lo largo de los raíces así como hacia abajo por encima del hueco del marco. El texto a imprimir se halla troquelado en una banda de material plástico flexible (F) en una de las dos bobinas y unido a la otra pasando por detrás del marco. Al mover el cajetín hacia abajo el pigmento entra en contacto con la banda flexible situada inmediatamente debajo. Para imprimir el texto, se presiona con el cajetín sobre la banda desplazándolo de derecha a izquierda. De aplicación fundamentalmente en el ámbito de la docencia.