baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2422248-C2 (RU)
Inventor: KOLESOV KONSTANTIN NIKOLAEVICH
IPC: B23B1/00
Filed: 2008-10-20
Granted: 2011-06-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to machine building and may be used in hard-to-make turning. It comprises feeding lather tool in plane passing through part axis. To increase lathe tool travel smoothness and accuracy of turning both sections of surface profile, lathe tool with rounded corner r B  to allow intersection of part profile sections is moved along single trajectory, common for both sections and defined from indicated equation. 
     EFFECT: higher efficiency and precision. 
     2 cl, 6 dwg, 2 ex
Patent RU-2448424-C2 (RU)
Title: Индикатор содержимого элемента сообщения
Inventor: KHOUL DEHVID FILIP
IPC: H04W36/08
Filed: 2007-03-19
Granted: 2012-04-20
Abstract: Изобретение относится к вычислительной технике. Технический результат заключается в устранении потери сообщений передачи обслуживания с переключением пакетов между целевой подсистемой базовой станции (BSS) и исходной BSS. Способ указания содержимого элемента сообщения в другом элементе сообщения, содержащий этапы, на которых: предоставляют индикатор вне этого элемента сообщения, причем индикатор указывает наличие команды передачи обслуживания в режиме двойной передачи в этом элементе сообщения, отправляют индикатор, указывающий наличие команды передачи обслуживания в режиме двойной передачи в другом элементе сообщения. 8 з.п. ф-лы, 3 ил., 4 табл.
Patent RU-2404705-C2 (RU)
Title: Способ измерения артериального давления и устройство для его осуществления
Inventor: ROMANOVSKIJ VLADIMIR FEDOROVICH
IPC: G01H1/00
Filed: 2008-12-12
Granted: 2010-11-27
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно к способу измерения артериального давления и устройству для его осуществления. Способ заключается в том, что с помощью источника статического давления создают статическое давление в части тела, содержащей артерию. Гидравлически разделяют между собой источник статического давления и противолежащий ему участок тела. Изменяют величину статического давления в диапазоне значений, заведомо включающем в себя возможный интервал значений артериального давления. Детектируют прохождение пульсовых волн с помощью волн давления, бегущих по контактной поверхности жесткого разделительного элемента, обращенной к телу. Определяют величину систолического и диастолического давления по величине статического давления в моменты возникновения и исчезновения пульсовых волн. Устройство включает источник статического давления, средства изменения и измерения статического давления, детектор пульсовой волны, средство обработки выходных сигналов и жесткий разделительный элемент, имеющий две контактные поверхности. Внутри жесткого разделительного элемента установлены средство измерения статического давления и детектор пульсовой волны. Использование изобретения позволяет повысить точность измерения артериального давления, расширить области применения и упростить процесс измерения. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2419164-C2 (RU)
Inventor: ALTUNIN VLADIMIR KONSTANTINOVICH
IPC: G09B9/40
Filed: 2009-04-30
Granted: 2011-05-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: device has a set of unified workstations for trainees (UWT), an instructor's post (IP) having an instructor's workstation (IW) and a database server. All elements of the system are connected to each other over a local area network. 
     EFFECT: training conditions are maximally close to real operating conditions. 
     2 cl, 6 dwg
Patent RU-2442077-C2 (RU)
Inventor: NAUMANN JORN
IPC: F23D14/06
Filed: 2007-11-12
Granted: 2012-02-10
Abstract: Изобретение относится к кольцевой головке для газовой горелки. Кольцевая головка (1) для газовой горелки (9) с распределительной камерой (7) с газовыпускными отверстиями (5), проходящими по внешней окружности (4) кольцевой головки (1), и с открытой с одной стороны наружу щелью (2) переноса зажигания между внутренней окружностью (3) кольцевой головки (1) и внешней окружностью (4) кольцевой головки (1), с газопроводящим каналом (6), к которому щель (2) переноса зажигания открывается по меньшей мере частично, и по меньшей мере с одним газоподводящим отверстием (8) между распределительной камерой (7) и газопроводящим каналом (6). Газопроводящий канал (6) и щель (2) переноса зажигания расположены симметрично друг к другу, и газоподводящее отверстие (8) расположено в области газопроводящего канала (6) со сдвигом под углом к щели (2) переноса зажигания. Газопроводящий канал (6) или закрыт в направлении ко внутренней окружности (3), или открыт в направлении ко внутренней окружности (3). Имеется более одного газоподводящего отверстия (8). По меньшей мере два газоподводящих отверстия (8) расположены со сдвигом под углом относительно друг друга. По меньшей мере два газоподводящих отверстия (8) расположены симметрично. Изобретение позволяет создать более равномерный пояс пламени на щели переноса зажигания между внутренним и внешним контурами горения. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2421979-C2 (RU)
Inventor: DERJABIN SERGEJ ANATOL EVICH
IPC: A01G1/04
Filed: 2009-06-08
Granted: 2011-06-27
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention relates to the field of agricultural equipment, in particular, to devices for mechanisation of manual labour in harvesting crops of mushrooms and some vegetables. The device to harvest crops of mushrooms and vegetables from beds includes a sheet cover from solid material, and also stands of sheet fixation to a bed basement. Curvature of this sheet matches bed curvature. The sheet adjoins the bed tightly, without a gap. There are through holes arranged evenly along the whole surface of the sheet. A similar sheet with holes is laid above this sheet tightly without a gap with its outer surface. Holes of the outer sheet match holes of the inner sheet. The outer sheet has an opportunity of displacement relative to the inner sheet by the value of not less than the cross size of matched holes by means of inextensible or elastic connection. 
     EFFECT: reduced labour intensiveness and time expenditures for gathering of mushroom and vegetable crops from a bed. 
     3 dwg
Patent RU-2426115-C2 (RU)
Title: Способ контроля качества мяса
Inventor: GABARAEV ALEKSANDR NIKOLAEVICH
IPC: G01N33/12
Filed: 2009-09-30
Granted: 2011-08-10
Abstract: Изобретение предназначено для использования в мясной промышленности при экспресс-контроле качества мяса после убоя животных и в процессах технологической обработки. При осуществлении контроля в качестве показателей, связанных с качеством мяса и мясопродуктов, используют цветовые характеристики сырья. Для этого производят сканирование отобранного образца по всей поверхности. Полученное цветовое изображение обрабатывают на компьютере по программе, обеспечивающей получение численных значений показателя окраски: светлота, краснота, желтизна. Изобретение обеспечивает ускорение оценки качества мяса и снижение трудоемкости. 1 з.п. ф-лы, 3 ил., 2 табл.
Patent RU-2480835-C2 (RU)
Title: Устройство для удаленного открытия дверей или ворот здания
Inventor: FARNETI AL DO
IPC: G07C9/00
Filed: 2008-06-18
Granted: 2013-04-27
Abstract: Изобретение относится к устройству для удаленного открытия дверей или ворот здания. Техническим результатом является обеспечение устройства для удаленного открытия дверей или ворот здания, которое отлично от известных устройств. Раскрыто устройство для удаленного открытия дверей или ворот, по меньшей мере, здания (А, А1…An). Устройство содержит блок (В, В1…Bn), расположенный внутри здания (А, А1…An) и доступный для множества внешних терминалов (С1…Cn), снабженных GSM-модулем; блок (В, В1…Bn) подключается к электромеханическому средству (50), пригодному для открытия или закрытия упомянутых дверей или ворот, и содержит базу (2) данных, содержащую список телефонных номеров упомянутого множества внешних терминалов (C1…Cn), GSM- интерфейс (3) для подсоединения к внешним терминалам (С1…Cn) и средство для управлением упомянутым интерфейсом (3) и упомянутой базой (2) данных. Средство (4) управления опрашивается внешними терминалами (С1…Cn) и пригодно для управления электромеханическим средством (50) для открытия ворот или дверей, если телефонный номер запрашивающего внешнего терминала находится в списке телефонных номеров внешних терминалов (С1…Cn) базы данных. 5 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2495912-C2 (RU)
Title: Реактор газификации и способ газификации в потоке
Inventor: KOVOLL JOKHANNES
IPC: C10J3/48
Filed: 2008-09-18
Granted: 2013-10-20
Abstract: Изобретение может быть использовано в химической промышленности. Получение синтез-газа газификацией жидкого или тонкоизмельченного твердого топлива кислородсодержащими газообразными агентами газификации происходит под давлением от 0,3 до 8 МПа в диапазоне температур от 1200 до 2000°C в охлаждаемом реакторе (3). Синтез-газ образуется в расположенной вверху реактора реакционной камере (2), в верхнюю зону которой подаются входные компоненты, на боковых стенках камеры осаждается жидкий шлак, который может свободно стекать не застывая, и в нижней части которой находится отверстие (6) с кромками для стекания (7), с которых полученный синтез-газ может отводиться вниз и может стекать опускающийся жидкий шлак. Снизу к отверстию (6) примыкает вторая камера (8), в которой синтез-газ сохраняется сухим и охлаждается. Вторая камера (8) ограничена свободнопадающей водяной пленкой (12), снизу ко второй камере (8) примыкает третья камера (15), в которой синтез-газ охлаждается в результате подачи воды. Под третьей камерой (15) находится водяная баня (21), в которую падают уже застывшие или еще жидкие частицы шлака, и снизу или сбоку от третьей камеры (15), но выше водяной бани (21), охлажденный синтез-газ отводится из резервуара высокого давления (4). Изобретение позволяет охлаждать синтез-газ без образования отложения примесей на стенках реактора. 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2492050-C2 (RU)
Inventor: ALAKUELA MATS
IPC: B29C70/32
Filed: 2008-10-16
Granted: 2013-09-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to production of soft-magnetic composites. Proposed method comprises making of spun casting mould with, at least, one casting cavity, connected with rotary drive shaft. Then, inductor is arranged in said mould and said cavity is filled with binder and said-magnetic metal powder. Said shaft is revolved to rotate said mould for compaction of said soft-magnetic metal powder by centrifugal forces toward one side of aforesaid cavity. Note here that shift with binder occurs to form the element including soft-magnetic composite. 
     EFFECT: lower losses in switching. 
     12 cl, 9 dwg
Patent RU-2450998-C2 (RU)
Title: Способ создания конструкционного керамического материала
Inventor: SUDAREVA NATAL JA GRIGOR EVNA
IPC: C04B35/573
Filed: 2010-04-29
Granted: 2012-05-20
Abstract: Изобретение относится к получению керамических и композиционных материалов, используемых в высокотемпературном газотурбостроении. Для получения конструкционного керамического материала готовят шихту, включающую следующие компоненты, мол. %: SiC - 53-62, BN - 3-7, Аl - 35-40, при этом в нее вводят расчетное количество алюминия в полном объеме, проводят механическую активацию. Из шихты формуют первичные заготовки, сушат, подвергают вакуумному спеканию и размолу. После вторичной формовки заготовки сушат, спекают в вакууме, азотируют при температуре 1050°С и проводят термообработку при 1400°С. Вакуумное спекание осуществляют при температуре 1150±2°С. Полученный конструкционный керамический материал характеризуется повышенной плотностью и прочностью: выдерживает напряжения на сжатие - не менее 450 МПа, на изгиб - не менее 130 МПа при высоких рабочих температурах материала (не менее 1400°С). Усадка на стадии превращения кермета в керамику - не более 0,5%.
Patent RU-2489342-C2 (RU)
Title: Ступень эскалатора, способ ее изготовления (варианты) и эскалатор
Inventor: MATKHAJSL MIKHAEL
IPC: B66B23/12
Filed: 2008-09-26
Granted: 2013-08-10
Abstract: Ступень (1) эскалатора состоит из каркаса (2), несущего, по меньшей мере, одну проступь (22). Первая стенка (3), средняя стенка (4), вторая стенка (5), опора (6), перемычка (7) и консоль (8) образуют каркас (2) ступени. Для каждой стенки (3, 4, 5) штампуется из полосы листовая заготовка, которую затем деформируют способом глубокой вытяжки для ее получения. Опора (6), перемычка (7) и консоль (8) связывают стенки (3, 4, 5), причем детали соединяют способом точечной сварки. Опору (6), перемычку (7) и консоль (8) изготавливают непрерывно способом роликовой деформации из рулонной полосы и режут на мерные длины с учетом ширины ступени. Шейка оси, несущей бегунок (9, 11) для ступени, расположена в отверстии стенки, причем предусмотрен колпачок, дополнительно усиливающий соединение шейки оси с корпусом стенки и придающий жесткость корпусу стенки на этом участке. Изобретения обеспечивают снижение массы ступени и уменьшают затраты на изготовление ступени и эскалатор в целом. 4 н. и 7 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2451859-C2 (RU)
Title: Стеклопластикобетонная агрессивостойкая труба и способ ее изготовления
Inventor: SHIROKOV VLADIMIR STEPANOVICH
IPC: F16L9/00
Filed: 2010-05-27
Granted: 2012-05-27
Abstract: Изобретение относится к производству железобетонных труб со стеклопластиковым раструбом и внутренней оболочкой из камнелитых втулок. Сущность изобретения: стеклопластикобетонная агрессивостойкая труба, состоящая из наружной армированный оболочки, соединенной цементным клеем с внутренним сердечником, состоящим из нескольких склеенных между собой камнелитных вкладышей длиной 1 м отличающаяся тем, что бетонная наружная оболочка обмотана стеклопластиковой лентой в 2-3 слоя и армирована ненапряженным одинарным или двойным спиральным каркасом в зависимости от диаметра и толщины стенки, определяемых прочностью трубы, а камнелитой сердечник, являющийся внутренней облицовкой трубы, состоит из 3-метровых вкладышей из базальта, диабаза, скрепленных между собой торцами через коррозионностойкие прокладки полимерным клеем, которым обмазывают трубу в зоне шва и обматывают прочной тонковолокнистой материей шириной 20-60 см, также способ изготовления стеклопластикобетонных агрессивостойких труб. Техническим результатом изобретения является высокой коррозионной стойкостью, обеспечивая защиту от коррозии как внутреннюю, так и наружную поверхность труб. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2519649-C2 (RU)
Title: Способы лечения заболеваний кишечника
Inventor: FORBZ UILL JAM
IPC: A61K31/395
Filed: 2009-02-26
Granted: 2014-06-20
Abstract: Группа изобретений относится к медицине, а именно к терапии заболеваний кишечника. Для лечения заболевания кишечника (ЗК), в частности синдрома раздраженного кишечника (СРК), осуществляют введение рифаксимина в дозе 1650 мг/сутки в течение 14 дней пациенту, нуждающемуся в этом. При этом отмена лечения через 14 дней приводит у пациента к стойкому ответу, продолжающемуся, по меньшей мере, приблизительно 12 недель, в течение которых происходит адекватное купирование симптомов. Также обеспечивается набор, включающий контейнер, содержащий рифаксимин в дозе, включающей 1650 мг/сутки в течение 14 дней, и аннотацию, в которой описано, что введение терапевтически эффективного количества рифаксимина приводит к стойкому ответу у пациента, который отвечает на лечение, где стойкий ответ продолжается, по меньшей мере, приблизительно 12 недель, в течение которых происходит адекватное купирование симптомов. Использование группы изобретений позволяет повысить эффективность лечения заболеваний кишечника за счет адекватного купирования синдромов в течение приблизительно 12 недель. 4 н. и 11 з.п. ф-лы., 11 табл., 6 ил., 4 пр.
Patent RU-2484120-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для позиционирования блоков обслуживания углезагрузочного вагона на загрузочных отверстиях коксовой печи
Inventor: KNOKH RAL F
IPC: C10B31/04
Filed: 2009-02-18
Granted: 2013-06-10
Abstract: Изобретение относится к способу позиционирования блоков обслуживания углезагрузочного вагона на загрузочных отверстиях коксовой печи, при котором движущийся по рельсам углезагрузочный вагон перемещают по своду коксовой печи и для загрузки печных камер позиционируют в тех местах, которые задаются посредством системы управления и которые соответствуют загрузочным отверстиям в своде печи. Затем, по меньшей мере, один блок обслуживания углезагрузочного вагона за счет горизонтальных установочных движений по двум осям подводят к загрузочным отверстиям. После каждого позиционирования углезагрузочного вагона с помощью оптического способа измерения в заданном способом измерения измерительном поле регистрируют координаты, по меньшей мере, одной нанесенной на своде печи маркировки, которая точно соответствует средней оси загрузочного отверстия, и сравнивают с эталонными значениями, хранящимися для этой маркировки в системе управления. Отклонения между измеренными координатами и хранящимися в системе управления координатами определяются для обоих осевых направлений. При установочном движении блока обслуживания учитываются дифференциальные значения в качестве корректировочных значений. Кроме того, изобретение относится к устройству для осуществления способа. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2515457-C2 (RU)
Inventor: GRIN CHARL Z BREHDLI
IPC: A47J31/36
Filed: 2009-03-20
Granted: 2014-05-10
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: invention relates to systems for brewing beverages. The pouring system, designed for liquid injection into a series of containers, comprises a carousel to accommodate a number of containers in it, an injection system located near the carousel, a piston entering the injection system for contact with the container. The piston has an injecting surface interacting with the internal spring so that it presses the injecting surface to the container. The method of liquid injection into the series of containers comprises location of the series of containers on the carousel, rotating of the first container around the piston with the compressed spring, pressing the piston with the compressed spring against the first container via rotation of the eccentric cam, injecting the liquid into the container, then rotation of the carousel and removal of the first container. 
     EFFECT: improved brewing. 
     17 cl, 9 dwg
Patent RU-2482010-C2 (RU)
Title: Способ образования махов и устройство для его осуществления в виде машущего винта
Inventor: PALETSKIKH VLADIMIR MIKHAJLOVICH
IPC: B63H1/00
Filed: 2010-11-01
Granted: 2013-05-20
Abstract: Изобретение относится к движителям для водного и воздушного транспорта. Способ образования махов установленными на ступице винта лопастями предусматривает совмещение вращательного движения лопастей вокруг оси вращения ступицы и вращательного движения лопастей вокруг своих продольных осей. Вращение лопастей вокруг своей продольной оси обеспечивают в направлении, противоположном вращению ступицы, и с угловой скоростью, равной угловой скорости вращения ступицы. Машущий винт для осуществления указанного способа содержит лопасти, продольные оси которых устанавливают в одной плоскости, или со скрещиванием в параллельных плоскостях, или в скрещивающихся плоскостях с углами скрещивания от 0° до 90°. Винт оборудуют механизмом прерывистого движения, обеспечивающего за один оборот ступицы совершение n-го количества доворотов лопасти по ходу или против хода вращения ступицы. Винт может быть оборудован дополнительным механизмом, обеспечивающим регулирование наклона лопастей, и/или направляющими устройствами потока среды. Достигается повышение КПД винта. 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2501296-C2 (RU)
Title: Способ получения витаминно-аминокислотного кормового комплекса из зерна пшеницы
Inventor: MOTOVILOV KONSTANTIN JAKOVLEVICH
IPC: A23K1/14
Filed: 2010-12-15
Granted: 2013-12-20
Abstract: Изобретение относится к кормопроизводству и направлено на оптимизацию кормления животных и птиц. Способ получения витаминно-аминокислотного кормового комплекса из зерна пшеницы включает измельчение зерна, выдержку его в подогретой до 45-50°С воде в течение 3 часов для активации растительных ферментов зерна, кавитацию в течение 30-40 минут. После окончания кавитации в полученную массу вносят комплекс молочнокислых бактерий. При этом температура массы поддерживается в пределах 37-40°С в течение 12-16 часов. Осуществление изобретения позволяет переработать зерно пшеницы до легкоусвояемых животными аминокислот и витаминов, упростить процесс одновременного расщепления протеина до аминокислот и синтеза витаминов группы В, а также исключить использование химических препаратов, синтетических аминокислот, ферментов и одновременно уменьшить расход тепловой энергии.
Patent RU-2494023-C2 (RU)
Title: Способ модификации свободного пространства над продуктом для удаления вакуумного давления и устройство для него
Inventor: MELROUZ DEHVID MJURREJ
IPC: B65B31/04
Filed: 2009-05-18
Granted: 2013-09-27
Abstract: Способ предназначен для заполнения емкости текучей средой и содержит введение текучей среды через открытый конец емкости, нагревание текучей среды до или после ее введения в емкость, обеспечение уплотнения или крышки. Последние имеют отверстие или окно, через которые осуществляют подачу по меньшей мере одной текучей среды. Затем отверстие или окно герметизируют под давлением с возможностью компенсации дополнительного снижения давления в свободном пространстве емкости под уплотнением или крышкой при охлаждении нагретого содержимого. Емкость, используемая в способе, содержит уплотнение или крышку, имеющие или выполненные с возможностью обеспечения отверстие или окно для доступа в емкость. Причем отверстие или окно обеспечивает при использовании введение под давлением по меньшей мере одной текучей среды. Кроме того, отверстие или окно дополнительно выполнено с возможностью герметизации под давлением при использовании для обеспечения повышенного внутреннего давления в емкости. Устройство предназначено для осуществления способа и использования емкости. По другому варианту емкость предназначена для заполнения вышеописанным способом или для использования в устройстве. Крышка для емкости предназначена для использования в способе или в устройстве. Группа изобретений обеспечивает снижение эффекта вакуумного давления. 5 н. и 13 з.п. ф-лы, 85 ил.
Patent RU-2508507-C2 (RU)
Title: Устройство с теплозащитным экраном, камера сгорания и газовая турбина
Inventor: TSURKHORST MARKUS
IPC: F23R3/00
Filed: 2009-06-05
Granted: 2014-02-27
Abstract: Устройство с теплозащитным экраном состоит из несущей конструкции и закрепленного на ней теплозащитного экрана с прилегающей к несущей конструкции, огибающей боковой стенкой и с обращенным к несущей конструкции внутренним пространством и кромками паза, образованными основанием паза и боковой стенкой. Боковая стенка, по меньшей мере, на отдельных участках имеет паз. Паз охватывает уплотнение, по меньшей мере, двумя противоположными кромками. Уплотнение установлено в пазу с натяжением таким образом, что при монтаже теплозащитного экрана на несущей конструкции, по меньшей мере, две противоположные кромки загибаются на кромки паза. Это обеспечивает обкат уплотнения но несущей конструкции и обеспечивает ее уплотняющую функцию также при эксплуатации. Другими объектами изобретения являются камера сгорания с несущей конструкцией, содержащая описанное выше устройство, и газовая турбина с такой камерой сгорания. Изобретение позволяет повысить коэффициент полезного действия. 3 н. и 22 з.п. ф-лы, 7 ил.