baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-0103334-A (BR)
Title: Aperfeiçoamentos introduzidos em sistema de controle eletrônico microprocessado para máquinas produtoras de sorvetes tipo italiano
Inventor: ARPINO MARINO
IPC: A23G9/04
Filed: 2001-06-25
Abstract: "APERFEIçOAMENTOS INTRODUZIDOS EM SISTEMA DE CONTROLE ELETRôNICO MICROPROCESSADO PARA MáQUINAS PRODUTORAS DE SORVETES TIPO ITALIANO". Trata esta patente de aperfeiçoamentos introduzidos em sistema de controle eletrônico dotado de microprocessador para máquinas produtoras de sorvete de massa tipo italiano ou "sorvetes de casquinha", este sistema permitindo a monitoração, controle e otimização de todas as etapas do processo produtivo, garantindo a alta qualidade do sorvete produzido, reduzindo o tempo do ciclo de fabricação, e aumentando a produtividade da máquina. A novidade consiste de um sistema de controle e monitoramento que prevê o emprego de um motor ( 5 ) trifásico, alimentado e comandado por um inversor de freqüência vetorial ( 12 ) que recebe energia monofásica ou trifásica da rede elétrica, sendo este inversor comandado pelo microprocessador ( 13 ) existente no circuito eletrônico de controle, dito microprocessador comandando toda a máquina, estando dito circuito eletricamente conectado a sensores ( 14 ) de nível de calda posicionados nas duas cubas ( 2 ) e às válvulas ( 10 ) e ( 11 ) de saída de massa, o circuito determinando o acionamento automático das válvulas solenóide ( 15 ) que comandam a passagem do gás refrigerante pelas serpentinas ( 6 ) e ( 7 ), do inversor ( 12 ) que alimenta o motor elétrico ( 5 ) de acionamento dos batedores ( 4 ), do motor ( 9 ) que aciona o compressor ( 8 ) dos sensores de temperatura ( 21 ) dispostos nos cilindros ( 3 ) e nas cubas ( 2 ) e de uma válvula solenóide ( 22 ) posicionada num ramal( 23 ) do circuito de refrigeração que coloca o compressor ( 8 ) em "by-pass", sendo a programação e o comando deste circuito efetuados por meio de um painel de controle ( 16 ) que possui um display alfanumérico ( 17 ), um botão "liga/desliga" ( 18 ) e duas teclas de funções ( 19 ) e ( 20 ) identificadas pelos símbolos " + " e " - ", ou por quaisquer outros caracteres que permitam fácil diferenciação entre ambas as teclas, a tecla " + " ( 19 ) permitindo a alternância entre as funções de "produção", e de "conservação", bem como a programação da consistência desejada para a massa, enquanto a tecla " - " ( 20 ) servindo para dar início ao ciclo de lavagem do(s) cilindro(s) ( 3 ) ou indicar a quantidade de sorvetes extraída.
Patent BR-0107740-A (BR)
Title: Fibra celulósica modificada, fibras celulósicas sulfatadas, produto em rolo, artigo absorvente, compósito absorvente, processo para preparar fibras celulósicas, produto, e, núcleo absorvente para um artigo absorvente
Inventor: NEOGI AMAR N
IPC: A61F13/49
Filed: 2001-01-17
Abstract: "FIBRA CELULóSICA MODIFICADA, FIBRA CELULóSICAS SULFATADAS, PRODUTO EM ROLO, ARTIGO ABSORVENTE, COMPóSITO ABSORVENTE, PROCESSO PARA PREPARAR FIBRAS CELULóSICAS PRODUTO E, NúCLEO ABSORVENTE PARA UM ARTIGO ABSORVENTE". é descrita uma fibra celulósica modificada tendo propriedades superabsorventes. A fibra modificada da invenção tem uma estrutura fibrosa substancialmente idêntica à fibra celulósica da qual ela é derivada. A fibra modificada é uma fibra intumescível em água, insolúvel em água, que retém substancialmente sua estrutura fibrosa em seu estado expandido, e inchado com água. A fibra modificada é uma fibra celulósica sulfatada e reticulada tendo uma capacidade de absorção de líquido de pelo menos cerca de 4 g/g. Em um modo de realização, a fibra modificada é uma fibra celulósica sulfatada e reticulada. Em outros aspectos, a invenção provê um produto em rolo (rollgood) que inclui a fibra modificada, compósitos absorventes e artigos que incluem a fibra modificada, e processos para preparar a fibra celulósica modificada.
Patent BR-0107768-A (BR)
Inventor: ROSTKOWSKI JACEK
IPC: G01M17/007
Filed: 2001-01-10
Abstract: A roller dynamometer is provided, having at least one supporting carriage having a rotatable roller and a dynamometer linked to the roller for measuring torque output of a vehicle. The carriages are rollable on a substrate for positioning under a vehicle. In one aspect, multiple dynamometer and roller units are provided, for engagement with multiple vehicle wheels, with the units being linked electronically for common control by a control unit that simulates either straight line or curved driving conditions. In a further aspect, the dynamometer is supported on the carriage by a rotary mount. In a further aspect, the rollers have a generally hourglass shape to permit vehicle wheel self-centering.
Patent BR-0107812-A (BR)
Title: Método para inicializar um dispositivo de armazenamento de dados
Inventor: HENNESSEY MICHAEL E
IPC: G11B7/2433
Filed: 2001-01-18
Abstract: "MéTODO PARA INICIALIZAR UM DISPOSITIVO DE ARMAZENAMENTO DE DADOS". Um método de inicialização de um dispositivo de armazenamento de informação de mudança de fase. O método inclui as etapas de: fornecer um dispositivo de armazenamento de dados possuindo um meio de armazenamento de dados de mudança de fase (12), e expor o meio de armazenamento de mudança de fase a uma primeira exposição de energia por cerca de 1 <109>s (14) ou menos. A primeira exposição é então seguida por pelo menos uma exposição à energia adicional para completar a inicialização.
Patent BR-0107880-A (BR)
Title: Dispositivo para a determinação de pelo menos um parâmetro de um meio corrente
Inventor: LENZING THOMAS
IPC: F02D35/00
Filed: 2001-11-17
Abstract: "DISPOSITIVO PARA A DETERMINAçãO DE PELO MENOS UM PARâMETRO DE UM MEIO CORRENTE". A invenção refere-se a um elemento de medição em um dispositivo para a determinação de pelo menos um parâmetro de um meio que corre na linha, de acordo com o estado da técnica, não está protegido suficientemente contra partículas estranhas, tais como, por exemplo, partículas de corpos sólidos. Um dispositivo (1), de acordo com a invenção possui um canal de derivação (11) com uma parede divisória (27), a qual protege um elemento de medição (30), respectivamente que através de uma disposição especial de uma superfície do parede interna (16) evita que partículas estranhas possam correr para o elemento de medição (30).
Patent BR-0110247-A (BR)
Title: Derivado de ciclohexilamina como antagonistas de receptor de nmda seletivos em subtipo
Inventor: DEORAZIO RUSSELL JOSEPH
IPC: C07C215/56
Filed: 2001-04-24
Abstract: "DERIVADO DE CICLOHEXILAMINA COMO ANTAGONISTAS DE RECEPTOR DE NMDA SELETIVOS EM SUBTIPO". Compostos da Fórmula I e da Fórmula II e seus sais farmaceuticamente aceitáveis são descritos. Os compostos das Fórmulas I e II são antagonistas de complexos do canal do receptor de NMDA para tratar distúrbios vasculares cerebrais tais como, por exemplo, isquemia cerebral, parada cardíaca, acidente vascular cerebral e doença de Parkinson.
Patent BR-0112020-A (BR)
Title: Partìculas tipo vìrus de bvdv
Inventor: SCHLAPP TOBIAS
IPC: C12N15/40
Filed: 2001-06-15
Abstract: "PARTìCULAS TIPO VìRUS DE BVDV". A presente invenção refere-se a partículas tipo vírus de vírus de diarréia vira bovina (BVDV), um RNA policistrónico e DNA correspondendo a isso codificando uma poliproteína de proteínas estruturais de BVDV que são suficientes para formar partículas tipo vírus de BVDV, um vetor viral codificando fatores e proteínas estruturais para a reunião de partículas tipo vírus de BVDV, uma vacina compreendendo partículas tipo vírus de BVDV, e kit de diagnóstico e métodos para preparar partículas tipo vírus de BVDV.
Patent BR-0112284-A (BR)
Inventor: PEREGO CARLO
IPC: C07B61/00
Filed: 2001-06-22
Abstract: A process for the regeneration of a zeolitic catalyst which is at least partially exhausted by use in the synthesis of optionally substituted methylenedianiline (MDA) and derivatives thereof, or of a mixture of optionally substituted MDA and derivatives thereof, with a higher homologous product the process involving washing said catalyst with an aromatic compound having at least one substitutent on the aromatic ring having activating characteristics with respect to the electrophilic substitution, in liquid or at least partially liquid phase.
Patent BR-0116290-A (BR)
Title: Processo para a obtenção de ácido (met) acrìlico na presença de pelo menos um estabilizador
Inventor: HAMMON ULRICH
IPC: C07C51/50
Filed: 2001-12-21
Abstract: "PROCESSO PARA A OBTENçãO DE áCIDO (MET)ACRìLICO NA PRESENçA DE PELO MENOS UM ESTABILIZADOR". A invenção refere-se a um método para processar ácido (met)acrílico na presença de, pelo menos, um agente estabilizante. Uma mistura que contém o agente estabilizante e é essencialmente isenta de ácido (met)acrílico e originária do processamento é introduzida em um dispositivo de destilação e um fluxo de baixo ponto de ebulição, que contém o agente estabilizante e que é obtido a partir da mistura, é re-introduzido na preparação.
Patent BR-0200210-A (BR)
Title: Lente de contato escura que dispensa o uso dos óculos escuros e inibe a  luminosidade
Inventor: PEREIRA OLGA BARBOSA DA SILVA
IPC: G02C7/04
Filed: 2002-01-04
Abstract: "LENTE DE CONTATO ESCURA QUE DISPENSA O USO DOS óCULOS ESCUROS E INIBE A LUMINOSIDADE". Compreende a presente patente de invenção a um par de lentes de contato rígidas e escuras (marrons ou pretas), com ou sem grau, que dispensa ao acromata o uso de óculos escuros em situações tais como: ambientes internos com luz fluorescente, set de filmagens, entre outros ambientes internos de grande luminosidade, e ao não acromata, em qualquer circunstância de luminosidade, dando a ele a tranq³ilidade de uma proteção eficiente para sua visão. Constituída de lentes rígidas totalmente escuras, inclusive na área da pupila, ela substituem, para os não acromatas, o uso de óculos escuros, com eficiência e comodidade.
Patent BR-0203297-A (BR)
Title: Injetor de fluidos multi-uso eletro pneumático
Inventor: BENTHIEN ARTHUR EMILIO
IPC: B05B11/02
Filed: 2002-08-09
Abstract: "INJETOR DE FLUIDOS MULTI-USO ELETRO PNEUMáTICO". Refere-se o presente relatório descritivo de patente de invenção, a um inovador injetor eletro pneumático de fluidos em geral como cola, ar comprimido, água, óleo, tinta, produtos químicos e minerais em geral, entre outros; para aplicação em plástico, papel, tecido, isopor, gesso, madeira, metal, borracha, couro, vidro e outros materiais. Mais especificamente para aplicação de cola em emendas de topo, colagens laterais e sobrepostas de perfis utilizados na construção civil, entre outros dos mesmos segmentos. Sendo compreendido por um injetor (6), movimentado lateralmente pelo módulo articulador do injetor (4), com ajuste manual de altura vertical pela torre (3), e movimentação horizontal (2) pelo acionamento do cilindro (17),
Patent BR-0207805-A (BR)
Title: Produto de compósito
Inventor: NAJI BASIL
IPC: B05D7/24
Filed: 2002-03-04
Abstract: "PRODUTO DE COMPóSITO". A invenção refere-se a um método para fabricar um produto de compósito fornecendo uma camada de substrato e uma formulação de pasta fluida incluindo um aglutinante hidráulico e agente de desidratação. A pasta fluida é então aplicada à camada de substrato para formar uma camada funcional e a camada funcional desidratada através da camada do substrato. A aplicação da pasta fluida para formar a camada funcional, e as etapas de desidratação podem ser repetidas para formar um produto de compósito laminado. Os aditivos funcionais podem ser incluídos em cada camada para fornecer as propriedades desejadas àquela camada e necessárias ao produto de compósito subseq³ente.
Patent BR-0207914-A (BR)
Title: Método para a amplificação baseada em transcrição de uma sequência de ácido nucleico alvo partindo de dna opcionalmente presente em uma amostra
Inventor: DEIMAN BIRGIT ALBERTA LOUISA M
IPC: C12Q1/6865
Filed: 2002-03-05
Abstract: "MéTODO PARA A AMPLIFICAçãO BASEADA EM TRANSCRIçãO DE UMA SEQuêNCIA DE áCIDO NUCLEICO ALVO PARTINDO DE DNA OPCIONALMENTE PRESENTE EM UMA AMOSTRA". A presente invenção refere-se a um método de amplificação baseada em transcrição para a amplificação de alvos de DNA partindo de dsDNA ou ssDNA opcionalmente presente em uma amostra, compreendendo as etapas de: - incubar a amostra em um tampão de amplificação com uma ou mais enzimas de restrição capazes de clivar DNA em um sítio de restrição selecionado, a citada enzima de restrição gerando uma extremidade 3<39> definida na(s) citada(s) fita(s) de DNA, e um promotor-iniciador, o citado promotor-iniciador possuindo uma região 5<39> compreendendo a seq³ência de um promotor reconhecido por uma RNA-polimerase dependente de DNA e uma região 3<39> complementar à extremidade 3<39> definida da fita de DNA, um segundo iniciador, possuindo a polaridade oposta à do promotor-iniciador e compreendendo extremidade 5<39> da seq³ência alvo, e no caso de ssDNA como o DNA alvo, um iniciador de restrição; - manter a mistura reacional assim formada sob as condições apropriadas por uma quantidade de tempo suficiente para a ocorrência de uma digestão pela enzima de restrição; submeter a amostra a um tratamento com calor em uma temperatura e por um tempo suficientes para inativar a enzima de restrição e/ou transformar uma fita dupla em fita simples; - adicionar os seguintes reagentes na amostra: uma enzima possuindo atividade de DNA-polimerase dependente de RNA, uma enzima possuindo atividade de DNA-polimerase dependente de DNA, uma enzima possuindo atividade de RNase H, uma enzima possuindo atividade de RNA-polimerase; e - manter a mistura reacional assim formada sob as condições apropriadas por uma quantidade de tempo suficiente para a ocorrência da amplificação.
Patent BR-0209036-A (BR)
Title: método e aparelho para um sistema de separação tangencial recirculante
Inventor: GRAY BUDDY DON
IPC: B01D61/08
Filed: 2002-02-27
Abstract: "MéTODO E APARELHO PARA UM SISTEMA DE SEPARAçãO TANGENCIAL RECIRCULANTE". Descreve-se um método de separação de uma mistura em uma pluralidade de produtos mais concentrados utilizando a recirculação e a concentração de um produto de modo a extrair uma fração substancialmente grande de um outro produto da mistura; e um aparelho utilizando o presente método em um sistema, como, por exemplo, um sistema de osmose reversa, capaz de proporções de recuperação muito altas, um uso de força eficiente, e uma longa vida dos componentes. Substancialmente 100 % do produto concentrado saindo de um dispositivo de separação tangencial, como, por exemplo, um dispositivo de filtração de osmose reversa, recircular até que a concentração do concentrado atinja um nível predeterminado, em cujo momento o concentrado é purgado do sistema e um novo ciclo se inicia. Isto alcança proporções de recuperação em sistemas de purificação de água de base RO de aproximadamente 70 % para uma água de alimentação com 1.000 ppm de sólidos dissolvidos totais a aproximadamente 97 % para uma água de alimentação com 100 ppm de sólidos dissolvidos totais. O método e o aparelho provêm ainda a limpeza e manutenção automáticas dos elementos de separação e filtração, otimizando, assim, a vida dos componentes.
Patent BR-0209503-A (BR)
Inventor: MORGAN CHRISTOPHER
IPC: B01D53/74
Filed: 2002-05-15
Abstract: A composition for reducing atmospheric oxidizing pollutants comprising a reducing agent comprising: at least one transition element and/or one or more compounds including at least one transition element wherein the standard electrode potential of the redox reaction including the transition element and an ionic species of the transition element or between the ionic species of the transition element present in the or each compound and a further ionic species of the transition element is less than +1.0 volt; a precious metal-free trap material capable of trapping at least one atmospheric reducing pollutant, whereby the at least one atmospheric oxidizing pollutant is reduced by a combination of the trap material and at least one trapped atmospheric reducing pollutant, which at least one trapped atmospheric reducing pollutant is consequently oxidized; or a manganese-based catalyst, preferably MnO2 or a derivative thereof including cryptomelane, and a water soluble binder.
Patent BR-0213143-A (BR)
Inventor: DOBROZSI DOUGLAS JOSEPH
IPC: A61K47/34
Filed: 2002-09-27
Abstract: The present invention is an orally administered liquid pharmaceutical composition that demonstrates excellent physical stability while delivering concentrated levels of the pharmaceutical active(s). Specifically, these compositions for extended periods do not allow the active to precipitate or settle out of solution. Among the advantages of this invention is that the compositions do not require agitation/shaking prior to use as a method to re-suspend or dissolve active drug material to insure even and consistent dosing.
Patent BR-0213182-A (BR)
Title: Recipiente para um produto fluido, processo de fabricação e uso do mesmo
Inventor: VIGNY MURIELLE
IPC: B65D1/02
Filed: 2002-10-10
Abstract: "RECIPIENTE PARA UM PRODUTO FLUIDO, PROCESSO DE FABRICAçãO E USO DO MESMO". A presente invenção refere-se a um recipiente para produto fluido, particularmente para bebidas e, em particular, para água mineral gasosa ou não-gasosa. O recipiente, de acordo com a invenção, consiste, essencialmente, em um corpo (1) tendo, em sua seção maior, uma dimensão d~ 1~ e pelo menos um gargalo (2) com um diâmetro interno d~ 2~ que pode ser fechado por meio (3) de fechamento e/ou distribuindo tal produto líquido contido em tal recipiente, caracterizado pelo fato de que a parede, ou paredes (4), que forma o corpo (1) de tal recipiente é/são feita (s) de plástico flexível que pode se deformar por uma área de superfície constante, particularmente sob o peso do produto líquido contido em tal recipiente quanto tal parede, ou paredes (4), encontram um ponto ou superfície de apoio, de modo a formar, pelo menos localmente, nesse contato, uma parte de parede não-plana (5) e em que a proporção d~ 2~ no d~ 1~ é compreendida entre 1:3 e 1:10.
Patent BR-0214471-A (BR)
Title: produtos de higiene ìntima feminina para a admimstração de substáncias terapêuticas
Inventor: GEISER KIMBERLY MARIE
IPC: A61K36/00
Filed: 2002-10-23
Abstract: "PRODUTOS DE HIGIENE ìNTIMA FEMININA PARA A ADMINISTRAçãO DE SUBSTáNCIAS TERAPêUTICAS". Dispositivo de higiene pessoal absorvente, tal como um absorvente interlabial, tampão, absorvente higiênico ou forro, ou produto para incontinência adaptado para liberar um agente terapêutico para o epitélio vaginal para tratamento sistêmico e tópico, o tampão que inclui material absorvente e uma formulação que inclui um agente terapêutico, onde o agente terapêutico é uma substância botânica. A substância botânica pode ser, mas é limitada a, Agnus castus, aloe vera, comfrey, calêndula, dong quai, 'black cohosh', camomila, prímula da noite, Hypericum perforatum, raiz de liquorice, óleo de semente de groselha negra, 'St. John<39>s wort', extratos de chá, bálsamo de limão, pimenta-da-guiné, alecrim, Areca catechu, 'mung bean', óleo de semente de borragem, hamamélis, alforva, lavanda, e soja, urze, amoras tais como uva do monte, e azaléias (Rhododendron spp.) assim como de pele de cebola vermelha e pimentas 'red Bell' curtas e longas, extrato de raiz de Beta vulgaris (beterraba), e capsantina também podem ser usados. outras bagas que têm aplicabilidade são amora silvestre, 'lingenberry', 'chokeberry', 'sweet rowan', sorva, 'seabuckhrouberry', 'crowberry', morangos, e 'gooseberries'.
Patent BR-0214868-A (BR)
Title: Bis-(cianofenil) metil-triazol para uso em prevenção de câncer de mama
Inventor: TEKMAL RAJESHWAR RAO
IPC: A61P35/00
Filed: 2002-12-10
Abstract: "BIS-(CIANOFENIL) METIL-TRIAZOL PARA USO EM PREVENçãO DE CâNCER DE MAMA". A presente invenção refere-se ao uso de uma menor dosagem de bis(cianofenil) metil-triazol da fórmula (I) ou um seu sal farmaceuticamente aceitável, para a preparação de uma composição farmacêutica para a prevenção de condições responsivas à inibição de aromatase e à inibição de biossíntese de estrogênio, especialmente câncer de mama, em mamíferos.
Patent BR-0215650-A (BR)
Title: Preparação combinada para a administração simultânea, separada, ou sequencial no tratamento do câncer, método para o tratamento do câncer, uso de pelo menos um composto, e, composição farmacêutica
Inventor: ARAKAWA HIROHARU
IPC: A61K33/243
Filed: 2002-09-30
Abstract: "PREPARAçãO COMBINADA PARA A ADMINISTRAçãO SIMULTâNEA, SEPARADA, OU SEQuENCIAL NO TRATAMENTO DO CâNCER, MéTODO PARA O TRATAMENTO DO CâNCER, USO DE PELO MENOS UM COMPOSTO, E, COMPOSIçãO FARMACêUTICA". Esta invenção diz respeito à preparação combinada para a administração simultânea, separada, ou seq³encial no tratamento do câncer, compreendendo duas preparações separadas: * uma preparação compreendendo, em combinação com um veículo ou diluente farmaceuticamente aceitáveis, pelo menos um composto da fórmula geral I: em que cada R^ 1^ e R^ 2^ representam independentemente um átomo de hidrogênio, alquila inferior, ou semelhante, e G representa pentosila ou semelhante, cada X^ 1^ e X^ 2^ representam independentemente um átomo de hidrogênio, um átomo de halogênio, ou semelhante ou um sal farmaceuticamente aceitável destes; e * uma preparação, em combinação com um veículo ou diluente farmaceuticamente aceitáveis, tal como agentes alquilantes anti-tumor, antimetabólitos anti-tumor, antibióticos anti-tumor, ou agentes anti-tumor derivados de planta (uma preparação compreendendo pelo menos um composto da fórmula geral I ou um sal farmaceuticamente aceitável destes pode ser combinada com dois ou mais outros agentes anti-tumor), e um método para o tratamento do câncer compreendendo a administração destas preparações em combinação.
Patent BR-0300682-A (BR)
Title: Dispositivo defletor de ventos papa tocha
Inventor: PAGOT PAULO ROBERTO
IPC: F23D99/00
Filed: 2003-03-18
Abstract: "DISPOSITIVO DEFLETOR DE VENTOS PARA TOCHA". é descrito um dispositivo defletor de ventos para tochas (T) destinadas a queimar gases inflamáveis resultantes de processos, como por exemplo, hidrocarbonetos, os quais precisam ser descartados de maneira segura e sem prejuízos ao meio ambiente. O dispositivo objeto da presente invenção compreende um corpo (1) de forma substancialmente curva e cóncava como uma concha. Na parte mais central de sua superfície convexa (3), encontra-se integralmente unido ortogonalmente um painel (8). Na superfície cóncava (2), são distribuídos, também ortogonalmente, perfis direcionadores (9). O corpo (1) e o painel (8) são integralmente unidos a um tubo vazado (10), que tem uma função de eixo. O tubo vazado (10) possui um mancal (11) que se adapta ao corpo da tocha (CT). Este mancal (11) permite que o dispositivo gire livremente em torno da tocha (T), de acordo com o alinhamento do painel (8) com a direção da corrente de ar (CA) cruzada, dirigindo esta corrente de ar (CA) em direção aos queimadores (QM ou QS) no bordo da chama contrário à direção de sopro do vento, ou seja, à sotavento.
Patent BR-0301060-A (BR)
Title: Sistema de bombeamento mecânico linear submerso duplo e método de funcionamento
Inventor: MELO ARTHUR MENDES DE
IPC: F04B47/02
Filed: 2003-04-25
Abstract: "SISTEMA DE BOMBEAMENTO MECâNICO LINEAR SUBMERSO DUPLO E MéTODO DE FUNCIONAMENTO". Trata a presente invenção de um sistema de bombeamento mecânico linear submerso duplo, destinado a bombear fluidos do fundo de um poço produtor de petróleo. O sistema da presente invenção apresenta acionamento no fundo do poço por meio de um motor linear (1), o qual é energizado e controlado por um sistema de potência e controle (SPC). A cada uma das extremidades do motor linear (1) é acoplada uma bomba alternativa (2) e (3). A utilização do sistema da presente invenção se estende a poços profundos, poços desviados ou poços maritimos. Adicionalmente é apresentado um método de funcionamento do sistema da presente invenção.