baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent KR-20070043550-A (KR)
Inventor: KIM EUN AH
IPC: H05B33/20
Filed: 2005-10-21
Abstract: 본 발명은 제조시에 발생한 화소의 표시 불량을 개선하고, 수리 효율을 증대시킬 수 있도록 한 유기 발광 표시장치에 관한 것이다. 
     본 발명의 유기 발광 표시장치는 복수의 주사선, 데이터선, 제1 전원 및 제2 전원에 접속된 복수의 화소를 포함하는 화소부, 상기 주사선에 주사신호를 인가하는 주사 구동부 및 상기 데이터선에 데이터 신호를 인가하는 데이터 구동부를 구비하며, 상기 화소들 각각은 채널길이에 대한 채널폭(W/L)이 서로 다른 적어도 두 개의 드라이빙 트랜지스터를 포함한다. 
     이에 의하여, 화소의 개구율을 높일 수 있고, 전류조절이 용이해져 명점불량이 발생한 화소를 효율적으로 수리할 수 있게 된다.
Patent KR-20070044130-A (KR)
Inventor: KIM JUM SOO
IPC: H01L21/8247
Filed: 2005-10-24
Abstract: 본 발명은 NAND형 플래쉬 메모리 소자의 제조 방법에 관한 것으로, 고농도 및 고에너지의 추가 이온 주입 공정에 의해 선택 트랜지스터의 접합부를 DDD 구조로 형성하고, 이에 따라 선택 트랜지스터의 채널 길이를 줄일 수 있어 선택 트랜지스터의 문턱 전압을 낮출 수 있기 때문에 셀 게이트의 사이즈는 축소되지만 선택 트랜지스터 게이트 사이즈가 축소되지 않아 이들의 문턱 전압 차이에 의해 발생되는 프로그램 디스터번스를 해결할 수 있는 NAND형 플래쉬 메모리 소자의 제조 방법이 제시된다. 
       
     선택 트랜지스터, 추가 이온 주입, DDD, 프로그램 디스터번스, 채널 길이
Patent KR-20060049317-A (KR)
Inventor: KASSNER UWE
IPC: G01M99/00
Filed: 2005-10-25
Abstract: 본 발명은 센서 소자(1)를 평가하기 위한 방법 및 장치(30)에 관한 것이며, 이는 특히 추가의 온도 센서 없이도 센서 소자의 온도 종속성을 고려할 수 있게 한다.  센서 소자(1)는 측정값에 따라 신호를 송출한다.  센서 소자(1)의 신호는 측정값을 검출하기 위한 제1 평가 작동 모드 내에서 평가된다.  센서 소자(1)의 신호는 상기 측정값과는 상이한, 센서 소자(1)의 하나의 특징적 값을 검출하기 위한 제2 평가 작동 모드 내에서 평가된다. 
       
     센서 소자, 측정값, 연소실 압력 센서, 크랭크 샤프트각, 발진기 회로
Patent KR-20070045728-A (KR)
Inventor: HA YOUNG SUK
IPC: G09G3/36
Filed: 2005-10-28
Abstract: 액정 패널에 발생하는 불량을 방지할 수 있는 자동 디지털 가변 저항 및 이를 포함하는 액정표시장치가 제공된다. 자동 디지털 가변 저항은, n(n≥2) 비트 데이터들의 중간 데이터값이 초기 저장되며 프로그래밍 가능한 메모리부 및 상기 메모리부에 저장되어 있는 상기 중간 데이터값에 대응하는 아날로그 전압값을 출력하고, 외부 제어 신호에 따라 상기 메모리부에 저장되는 중간 데이터값을 변경하여 변경된 데이터값에 대응하는 아날로그 전압값을 출력하되, 상기 중간 데이터값의 읽기 동작시 상기 중간 데이터값을 상기 n 비트 데이터의 최대 데이터값 또는 최소 데이터값으로 읽는 경우 상기 n 비트 데이터의 중간 데이터값에 대응하는 상기 아날로그 전압값을 출력하는 전압 조절부를 포함한다. 
       
     공통 전압, 디지털 가변 저항, 구동 전압 발생부, 액정표시장치
Patent KR-20070047519-A (KR)
Inventor: JANG HYUN SEOK
IPC: G02F1/1335
Filed: 2005-11-02
Abstract: 본 발명은 액정표시장치에 관한 것으로, 특히 시야각을 능동적으로 제어할 수 있으면서, 소비전력을 절감할 수 있도록 하는 시야각 제어 액정표시장치 및 그 구동방법에 관한 것이다. 
     이 시야각 제어 액정표시장치는 시야각 제어 액정표시장치는 화상을 표시하기 위한 제1 패널부와; 상기 제1 패널부에 적층되며, 강유전성 액정층을 포함한 제2 액정층을 수평 전계로 구동하는 제2 패널부를 구비하고, 상기 제2 액정층의 액정 분자는 화상 표시면과 나란하게 배열되도록 구동되어 광시야각 모드를 구현하고, 상기 제2 액정층의 액정 분자는 상기 화상 표시면과 기울어지도록 배열되도록 구동되어 협시야각 모드를 구현한다.
Patent KR-20060067137-A (KR)
Inventor: KANG SHIN IL
IPC: B01D53/34
Filed: 2005-11-09
Abstract: 본 발명은 악취공기의 통과되는 흐름이 필터 메디아가 충진된 여과체 전체에 골고루 분포되면서 나가도록 하여 미생물의 접촉성을 높여 탈취기능 및 효율성을 높일 수 있도록 한 회전식 드럼장치를 이용한 악취 탈취장치를 제공함에  있다. 
     본 발명은 송풍기(10)를 통해 악취공기를 공급라인(70)에 연결되는 입구측 고정관(20)과 탈취 후 공기를 배출라인(70')에 연결되는 출구측 고정관(20')의 내측에 탈취 여과체(60)가 적정간격을 두고 다수개로 설치한 드럼(40)의 양단을 각각 회동수단(90)으로 연결하여 회동되도록 함과 
     상기 입구측 고정관(20)을 통해 유입되어 드럼(40)의 중심을 관통되게 설치한 물 공급관(50)에 연결되어 각 탈취 여과체(60)의 사이로 위치되게 분사관(51)을 설치함과,  
     상기 드럼(40)의 한 측에 스프로켓(81)을 설치하여 감속모터(80)에 체인(82)을 걸어 드럼(40)이 회전되도록 함을 특징으로 한다. 
       
     악취 탈취, 탈취 여과체, 드럼
Patent KR-20070049929-A (KR)
Inventor: SHIN SUK KYUN
IPC: H01R13/68
Filed: 2005-11-09
Abstract: 본 발명은 중간콘센트에 관한 것으로, 이는 특히 멀티콘센트에 꽂음 사용되는 중간콘센트에 휴즈와 스위치가 설치되어 있어 전기전자 단말에 예기치 않은 과부하/과전류/ 그밖의 이상전류의 흐름으로 원인이 발생된 기기외의 모든 단말기기가 모두 꺼지는 현상을 없앨 수 있고 단말에서 전류사고가 났을 때 전체적으로 화재가 발생되는 소지를 차단할 수 있도록 한 것이다. 
     본 발명은 한쌍의 플러그와 한쌍의 콘센트(12)가 몸체(11)에 설치된 중간콘센트에는 몸체(11)외부에서 휴즈(22)를 교체할 수 있는 휴즈와 전원온/오프를 위한 스위치(6)수단이 설치되어 있는 휴즈와 스위치를 갖는 중간콘센트를 제공하는데 있다. 
     이러한 본 발명은 플러그 꽂음 구멍이 다수인 멀티콘센트에 꽂음 사용되는 중간콘센트에 개별적인 휴즈와 스위치가 설치되어 있어 전기전자 단말에 예기치 않은 과부하/과전류/ 그밖의 이상전류의 흐름으로 원인이 발생된 기기외의 모든 단말기기가 모두 꺼지는 현상을 없앨 수 있고 단말에서 전류사고가 났을 때 전체적으로 화재가 발생되는 소지를 차단할 수 있도록 한 것이다. 
       
     콘센트, 플러그, 중간콘센트,아답터
Patent KR-20070055030-A (KR)
Inventor: RYU JAE YONG
IPC: B60R1/08
Filed: 2005-11-25
Abstract: 본 발명은 차량용 후방 감시 시스템에 있어서, 소정 제어에 따라 초음파 신호를 발생하여 차량 후방을 감시하며, 상기 발생한 초음파 신호의 반사 초음파 신호를 출력하는 다수의 초음파 센서들을 포함하는 센서부와, 상기 반사 초음파 신호를 입력하여 미리 설정되어 있는 증폭 이득으로 증폭한 후 출력하는 증폭 회로와, 차량과 차량 후방 장애물간의 이격 거리에 상응하게 상기 증폭 이득을 제어하는 제어부를 포함함을 특징으로 한다.  
       
     차량 후방 감시 시스템, 반사 초음파 신호, 가변 증폭 이득, 입력 저항, 피드백 저항
Patent KR-20070062795-A (KR)
Title: The method for driving plasma display panel with counter type electrode
Inventor: HUR MIN
IPC: G09G3/292
Filed: 2005-12-13
Abstract: A driving method of a plasma display panel is provided to achieve efficient reset discharge at a relatively low voltage by applying pulses for reset discharge to an address electrode and simultaneously performing reset discharge between a scan electrode and an address electrode, and between a sustain electrode and the address electrode. In a reset discharge period, a pulse of predetermined voltage(Vset) is applied to an address electrode and thus a discharge occurs between a first electrode and the address electrode, and between a second electrode and the address electrode. In an address discharge period, an address pulse having a predetermined voltage(Va) of the opposite polarity to the pulse is applied to the address electrode, and, at the same time, a scan pulse having a predetermined voltage(Vsc) of the same polarity as the pulse is applied to the first electrode.
Patent KR-20070065657-A (KR)
Title: Method of generating code sequence, transmitting signals, apparatus thereof, code sequence, and code sequence set
Inventor: YUN YOUNG WOO
IPC: H04J13/12
Filed: 2005-12-20
Abstract: A method for creating a code sequence in a communication system, a method for transmitting a signal, a transmitting apparatus, a code sequence, and a code sequence set are provided to maximize the efficiency of utilization by maintaining or improving a correlation characteristic in increasing the number of code sequences having a usable, regular length. A code sequence set, composed of unit code sequences having a length of "L", is created according to a code creation algorithm(S301). An iterative code sequence set including iterative code sequences, created as the unit code sequences of the code sequence set respectively are iterated "Nr" times, is created(S303). Masking using an orthogonal code having a length of "Nr" is performed for each of the iterative code sequences of the iterative code sequence set(S305).
Patent KR-20060072053-A (KR)
Inventor: NABETANI AKIRA
IPC: A61B5/055
Filed: 2005-12-21
Abstract: MRI 스캔에 가장 적합한 코일 소자 및 코일 소자(300)의 조합의 선택을 시각적으로, 용이하고 명백하게 수행하기 위해, 다수의 코일 소자(300) A 내지 H를 사용하여 낮은 해상도로 촬영하는 저해상도 촬영 단계와, 저해상도 촬영 단계에서 촬영한 저해상도 화상으로부터 촬영에 최적인 코일 소자를 선택하는 촬영 코일 소자 선택 단계와, 촬영 코일 소자 선택 단계에서 선택된 코일 소자를 추출하는 코일 소자 추출 단계는 피검체(190)의 저해상도 화상이 예비적으로 사용되어 코일 소자를 시각적으로 선택하는 데 사용되도록 구성된다.
Patent KR-20060109281-A (KR)
Title: Test method of lsi
Inventor: USHIKUBO MASANORI
IPC: G01R31/3183
Filed: 2005-12-21
Abstract: A method of testing an LSI(Large Scale Integration) is provided to reduce error rate of a test result by comparing values of a scan flip-flop before and after a signal change in order to discriminate a defective LSI. Scan flip-flops are formed at input and output portions of an LSI, which includes a combinational circuit. Configuration information of the combinational circuit and start and end scan flip-flops are designated. A signal value of the start scan flip-flop is generated as an initialized test pattern. A signal, which is obtained by inputting a post-change value to the end scan flip-flop, is generated as a first monitoring test pattern. A signal, which is obtained by inputting a pre-change value to the end scan flip-flop, is generated as a second monitoring test pattern. A first delay error test pattern is generated based on the first monitoring test pattern. A second delay error test pattern is generated based on the second monitoring test pattern. It is determined that the LSI normal, when no delay error is detected during test processes using the first and second delay error test patterns.
Patent KR-20070069702-A (KR)
Title: Aerogenerator
Inventor: CHOE YONG DAE
IPC: F03D7/06
Filed: 2005-12-28
Abstract: An aerogenerator is provided to smoothly rotate spherical blades to reduce the resistance of the air, thereby increasing the generation efficiency of the aerogenerator. An aerogenerator includes a shaft(1), a connection frame(11), a plurality of blades(2), and a generator(3). The shaft is vertically installed on the ground. The connection frame projects from an outer periphery of the shaft. The plurality of blades is connected to the shaft by the connection frame to be rotated by winds. The generator is coupled to the shaft. Each of the blades includes a projection groove(21), and a curved plate(22). The projection groove is formed at one side of each blade to have semi-circular shape. The curved plate is formed at the other side of the blade to extend form a rear part thereof, and bent forward and backward.
Patent KR-20070087846-A (KR)
Title: Test pattern and method for analyzing delay characterization of interconnection line
Inventor: PARK CHAN HO
IPC: H01L21/66
Filed: 2005-12-28
Abstract: A test pattern for analyzing a delay characteristic of an interconnection line and a method for analyzing delay characteristic of interconnection line using the same are provided to form the test pattern in the same structure as an interconnect load inserted into a ring oscillator. A first metal line(2) is formed to have a structure of plural concave-convex sections each having the same width. A second metal line(6a) is formed in a comb shape on the same layer as the first metal line such that teeth portions of the second metal line are respectively formed between the concave-convex sections on one side of the first metal line. A third metal line(6b) is formed in a comb shape on the same layer as the first metal line such that teeth portions of the third metal line are respectively formed between the concave-convex sections on the other side of the first metal line. Probe pads(4a to 4d) are connected to both ends of the first metal line, and ground plates(8) are formed on upper and lower layers having the first, second, and third metal lines.
Patent KR-20070070764-A (KR)
Title: Molding apparatus for bga package
Inventor: KIM HAI ICK
IPC: H01L23/28
Filed: 2005-12-29
Abstract: An apparatus for molding a BGA package is provided to prevent a ball land from being contaminated by molding resin flowing out from an air vent by guiding flash of the molding resin to a position where a ball land is not formed. A cavity(113) is formed in at least one of an upper die(111) or a lower die, sealing a predetermined portion of the inside of a ball land on one surface of a substrate on which a semiconductor chip is mounted. Molding resin is introduced through a resin inflow hole(115) connected to the cavity. The air in the cavity is exhausted through an air vent(117) connected to the cavity. The air vent includes a first section(118) extending outward from at least one corner of the cavity and a second section(119) crossing the first section. The air vent can be formed in the rest of the corners except the resin inflow hole.
Patent KR-20070071382-A (KR)
Title: Rotary typed dust remover
Inventor: LEE YONG CHEOL
IPC: E02B5/08
Filed: 2005-12-30
Abstract: A rotary type dust remover is provided to dispose of filth effectively by pulling up various filth and waste accumulated on a sewage disposal plant or a raw water pumping station using a main rake and an auxiliary rake. The rotary type dust remover(10) for pulling up filth accumulated on a sewage disposal plant or a raw water pumping station comprises a casing(100) installed at the appointed angle of inclination, chains(120) wound on power transmission units(132) of the casing to be rotated, a main rake(102) suspended on the chain to pull up various filth and waste accumulated on a sewage disposal plant or a raw water pumping station, an auxiliary rake(200) operated together with the main rake or operated individually to pull up waste deposited on the sewage disposal plant or the raw water pumping station, a conveyor(140) installed adjacently to the casing to convey the collected waste to the outside, and a tension control unit installed on the power transmission unit to control the tensile force of chains.
Patent KR-20070071607-A (KR)
Title: Automatic gain control apparatus and method in wireless telecommunication system
Inventor: OH JI MYUNG
IPC: H04L25/12
Filed: 2005-12-30
Abstract: A method and an apparatus for an automatic gain control in a wireless telecommunication system are provided to optimally perform an AGC(Automatic Gain Control) process by adjusting a gain value based on an intensity of an input signal. A gain controlled amplifier performs a gain control process on an input signal from an antenna. An ADC(Analog Digital Converter) converts an analog signal from the gain controlled amplifier to a digital signal. A matched filter filters the digital signal from the ADC to improve an SNR(Signal to Noise Ratio) of the digital signal. A decimator(160) re-samples an over-sampled digital signal from the matched filter. An AGC module(200) measures a sample power from the sample of the decimator, calculates a sample power average during a unit symbol period, and calculates a gain value based on the maximum of the calculated sample power average values. An RF(Radio Frequency)/IF(Intermediate Frequency) interface(180) transmits the gain value to the gain controlled amplifier.
Patent KR-20050106390-A (KR)
Title: Information recording/reproduction device and recording system thereof
Inventor: KONDO HIROYUKI
IPC: H04N21/482
Filed: 2004-03-31
Abstract: An information recording/reproduction device (Arp) includes: a reserved recording specification unit (1, As) for specifying the distribution date, distribution time, distribution source of the information, and information recording device (BD); a reserved recording setting display unit (8) for displaying the reserved recording setting (As) on a 2-dimensional matrix (7); a reserved recording setting specification unit (20) for specifying each (8) of the reserved recording setting (As) displayed on the 2-dimensional matrix; a reserved recording setting display unit (30) for displaying the reserved recording setting (As) specified; and a reserved recording setting edition unit (30) for editing the reserved recording setting (As).
Patent KR-20050037596-A (KR)
Title: Scheduler for use in a microprocessor that supports data-speculative-execution
Inventor: ALSUP MITCHELL
IPC: G06F9/38
Filed: 2003-07-16
Abstract: A microprocessor (100) may include several execution units (124) and a scheduler (118) coupled to issue operations to at least one of the execution units (124). The scheduler (118) may include several entries (320). A first entry may be allocated to a first operation. The first entry includes a source status indication (330A, 330B) for each of the first operation's operands. Each source status indication (330A, 330B) indicates whether a value of a respective one of the first operation's operands is speculative. The scheduler (118) is configured to update one of the first entry's source status indications (330A, 330B) to indicate that a value of a respective one of the first operation's operands is non-speculative in response to receiving an indication that a value of a result of a second operation is non-speculative.
Patent KR-20050057288-A (KR)
Title: Smart speakers
Inventor: NEERVOORT PAULUS C
IPC: G10K15/00
Filed: 2003-08-05
Abstract: This invention relates to a method (and corresponding system) for providing location-aware media information and more specifically a method for providing location-aware audio content by an audio-presenting device capable of presenting audio content. On the audio source (401) comprising processing means (301) one or more sensors (404), may be positioned in order to locate the position(s) of one or more audio-presenting devices attached, close, or distant to said audio source. The sensors are used by receiving signal(s) to determine the location of the available audio-presenting devices. The audio-presenting device's (402, 403) location relative to the user's working position - in front of the display device (406) - may be estimated by the audio source (401) and thereby provides information items to the audio-presenting devices (402, 403) by the method according to the present invention so as to provide desired sound signals.
Patent KR-20050074960-A (KR)
Title: Vodka and a process for the production of vodka
Inventor: SHEFLER YURI
IPC: C12G3/06
Filed: 2003-10-03
Abstract: An improved process is provided to prepare vodka with excellent properties comprising mixing water and absolute alcohol, treating the mixture with activated coal followed by filtration, adding sugar, aroma compounds and optionally other ingredients characterized in that the mixture of water and alcohol after the treatment with activated coal is cooled down to a temperature of about - 10°C to 15°C, at which temperature the mixture is maintained for about 4 - 8 hours, after which the resulting mixture is filtered, gradually adapted to room temperature, aroma and optionally other ingredients are added to the filtrate and optionally the resulting mixture at room temperature is filtered again before bottling. A new vodka is provided comprising a percentage of absolute alcohol in water of about 35 - 50 vol %, 4 - 6 mMol/l sugar, 0. 05 - 0.2 mMol/l of sodium bicarbonate, and 0.02 - 0.04 vol % of extract of flax seeds of first discharge.
Patent KR-20050094812-A (KR)
Title: Post cmp porogen burn out process
Inventor: SHYNG TSONG CHEN
IPC: H01L23/522
Filed: 2003-10-09
Abstract: A method and structure for forming an integrated circuit structure is disclosed that forms at least one first layer (120) comprising logical and functional devices and forms at least one interconnection layer above the first layer. The interconnection layer is adapted to form electrical connections between the logical and functional devices. The interconnection layer is made by first forming a dielectric layer (122). The dielectric layer (122) includes a first material and a second material, wherein the second material is less stable at manufacturing environmental conditions (e.g., the processing conditions discussed below) than the first material. The "second material" comprises a porogen and the "first material" comprises a matrix polymer. The invention then forms conductive features (124, 126) in the dielectric layer (122) and removes (e.g., by heating) the second material from the dielectric layer to create air pockets in the interconnection layer where the second material was positioned.
Patent KR-20050084262-A (KR)
Title: Method for producing 1-olefins by catalytically splitting 1-alkoxyalkanes
Inventor: KAIZIK ALFLED
IPC: C07C1/20
Filed: 2003-10-28
Abstract: The invention relates to a method for producing 1-olefins from 1- alkoxyalkanes, particularly for producing 1-octene from 1-alkoxyoctane, by effecting a base catalyzed elimination of alcohols.
Patent KR-20050094860-A (KR)
Title: Methods for preparing aqueous colored pigment dispersions, and inkjet ink compositions
Inventor: SHAKHNOVICH ALEXANDER I
IPC: C09D17/00
Filed: 2004-01-16
Abstract: The present invention describes methods for preparing aqueous colored pigment dispersions comprising the step of combining, in any order, a) a colored pigment, b) an azo coupler, c) an aromatic amine, d) a diazotizing agent, and e) an aqueous medium, wherein the aromatic amine comprises as least one ionic group, at least one ionizable group, or a mixture of at least one ionic group and at least one ionizable group. These colored pigment dispersions are particularly useful as an inkjet ink composition. Also disclosed are inkjet ink compositions comprising a) a liquid vehicle, b) a colored pigment, and c) a dispersant having the formula: D-N=N-AC, wherein AC is an azo coupling component and D is a diazo component comprising at least one ionic group, at least one ionizable group, or a mixture of at least one ionic group or ionizable group.
Patent KR-20070066815-A (KR)
Title: Separating agent for optical isomer
Inventor: OKAMOTO YOSHIO
IPC: B01J20/286
Filed: 2004-04-22
Abstract: A separating agent for optical isomers is disclosed which shows high optical resolution performance and solvent resistance at the same time. The separating agent for optical isomers is a polysaccharide derivative such as a carbamate derivative or an ester derivative of cellulose or amylose supported by a porous carrier such as a silica gel, and an epoxy group of the porous carrier is chemically bonded with a part of hydroxyl groups of the polysaccharide derivative.
Patent KR-20050097508-A (KR)
Title: Method and control circuit for reducing line-bound disturbances in pulse-width modulated control of an electric motor
Inventor: BUERK PETER
IPC: H02P7/00
Filed: 2003-10-21
Abstract: The invention relates to a method for reducing line-bound disturbances in pulse-width modulated control of an electric motor. A controlled pulse-width modulation signal in a clock cycle comprises one or several signal edges between a first signal level and a second signal level. The pulse-width modulation signal is generated in such a manner that at least one of the signal edges comprises a first section having a first edge gradient and a second section having a second edge gradient. The amount of the first edge gradient is less than the amount of the second edge gradient.
Patent KR-20060009817-A (KR)
Title: Device for water decomposition by electrolysis
Inventor: SURIKOV ALEKSANDR KONSTANTINOV
IPC: C25B1/04
Filed: 2003-09-18
Abstract: The invention relates to electrochemistry. The inventive device comprises an electrolyzer, a body which is arranged on a shaft connected to a rotary actuator and provided with channels for supplying an electrolyte-solution and removing electrolysis products, a channel for discharging the electrolyte-solution, short-circuited electrodes one of which is mounted on the shaft and another is formed by the internal surface of the body, and a heat exchanger. Said device is provided with top and lower bearing units with a shaft which is vertically arranged therein and with an external electrolyte-solution circulation circuit which comprises an annular chamber for said electrolyte solution provided with an internal voluted surface fixed to the top bearing unit, an electrolyte solution presence sensor and a mixer therefor which is connected to electrolyte and water supply lines and to the electrolyte-solution supply channel. The electrolyte discharge channel is embodied in a top lid and provided with a controlled valve which is connected to the annular electrolyte-solution chamber. Said internal surface of the body is provided with at least one guiding slot. The water supply line is provided with a water flow rate control unit. The electrolysis products discharge line is provided with a unit for pumping out said products. The heat exchanger is arranged in the external electrolyte-solution circuit, the electrolyte-solution presence sensor being connected to the water flow rate control unit and the shaft rotary actuator.