baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent TR-201819563-T4 (TR)
Title: Bir boya içeren çamaşır arıtma bileşimi.
Inventor: STEPHEN NORMAN BATCHELOR
IPC: C11D3/40
Filed: 2015-12-15
Abstract: Bu buluş bir yüzey aktif madde ve bir mavi veya eflatun fenoksazin boya içeren bir çamaşır beyazlatma ve ağartma bileşimi, ve bir tekstil ürününü bu bileşimle işlemden geçirmek için evde uygulanan bir usul sunmaktadır.
Patent TR-201820375-T4 (TR)
Title: Elek izgarasi.
Inventor: ANTTI RAUTAMIES
IPC: B07B1/12
Filed: 2015-08-12
Abstract: Buluş, birbirinden aralıklı olan ve eleme aralıkları ile donatılan ve elenecek malzemenin bunun üzerine yerleştirilebildiği bir eleme yüzeyini oluşturan çok sayıda eleme plakası, eleme yüzeyinin altında dönebilen şaftlar ve şaftlardan çıkan ve eleme aralıklarını geçerek eleme yüzeyinin üstüne uzanan bıçakları içeren bir elek ızgarası ile ilgilidir.
Patent TR-201900420-T4 (TR)
Title: Bir turbokompresörün kontrol edilmesine yönelik yöntem.
Inventor: SVEN BERT SERBRUYNS
IPC: F04D27/02
Filed: 2008-05-07
Abstract: Bir turbokompresörün kontrol edilmesine yönelik yöntem olup, bu sayede bir sıkıştırılmış hava hattı (5) bu turbokompresöre (1) burada sağlanan bir tek yönlü valf (6) ile bağlanmaktadır, yöntem bir veya birçok proses parametresinin bir önceden belirlenmiş sınırı aşması durumunda, turbokompresörün (1) dönüş hızının bir önceden belirlenmiş minimum dönüş hızına oldukça ani bir şekilde düşürülmesi ve yukarıda bahsedilen tek yönlü valfin (6) kapatılması, ve yukarıda bahsedilen dönüş hızının azaltılmasının ardından, bir veya birçok yavaşlama koşulunun yerine getirilmesi halinde, kompresörün (1) dönüş hızının yeniden arttırılacak olması ve tek yönlü valfin (6) açılacak olması ile karakterize edilmektedir.
Patent TR-201902630-T4 (TR)
Title: Raylı taşıtların tekerlek takımları için tekerlek takımı ölçüm tertibatı.
Inventor: RALF HOCK
IPC: B61K9/12
Filed: 2015-03-06
Abstract: Raylı taşıtların tekerlek takımları (2) için buluşa uygun bir tekerlek takımı kaldırma, döndürme ve ölçüm tertibatı (1) çalışmaya uygun durumunu ve çalışma sınırı ölçümlerinin uygunluğunu raylı taşıtlarda tesis edilmiş durumdaki olan raylı taşıtların tekerlek takımların (2) kontrol edilmesini sağlamaktadır. Yüksek güvenlikli olarak nispeten daha düşük efor yoluyla bu tür bir kontrolün sağlanabilmesi için tekerlek takımı kaldırma, döndürme ve ölçüm tertibatı (1), her birisi yanal olarak tekerlek takımına (2) yanaştırılabilir olan ve tekerlek takımına (2) itilmiş bir durumda konumlandırılabilir olan birbirlerinden ayrı ve birbirlerinden ayrı bir şekilde zemin yüzeyinde ilerletilebilir iki tertibat elemanları (7, 8) içermesi ve her iki tertibat elemanların (7, 8) tekerlek takımı kaldırma tertibatı ve en azından bir tertibat elemanının tekerlek takımı kaldırma ve ölçme tertibatı olarak oluşturulması veya oluşturulmaları önerilmektedir.
Patent TR-201906480-T4 (TR)
Title: Muhafazaya karşı sızdırmaz hale getirilmiş silindirik ek parçasına sahip muhafaza.
Inventor: GILLES HEBRARD
IPC: B21D39/06
Filed: 2015-12-09
Abstract: Buluş çerçevesinde, bir girişe veya açıklığa ve en az bir yüksek ölçülü bağlantı elemanı ile giriş veya açıklık içine monte edilmiş olan, silindirik bir ek parçasına sahip bir muhafazadan bir düzenek geliştirilmiştir. Silindirik kavramından sadece dairesel silindirler anlaşılmamalıdır. Silindir ayrıca eliptik veya poligonal bir zemin yüzeyine de sahip olabilir. Buluş uyarınca ek parça çepçevre dolanan bir yive sahiptir, öyle ki, bu, montaj esnasında yiv içine itilen ek parçanın ve/veya muhafazanın materyali vasıtasıyla muhafazaya karşı hem tespit edilmiş, hem de sıvı ve/veya gaz sızdırmaz şekilde sızdırmaz hale getirilmiştir. Yüksek ölçülü bir bağlantı elemanında prensip olarak ek parçanın ve/veya muhafazanın materyalinin itildiği görülmüştür. Buluş uyarınca öngörülen yiv, kendisine bu materyalin tercihen akabildiği tanımlı bir yer sunar. Montajın tamamlanmasından sonra ek parça, yiv içinde bulunan materyal vasıtasıyla bir yandan muhafazaya karşı kilitlenmiştir. Diğer yandan bu materyal aynı zamanda ek parça ve muhafaza arasında sızdırmazlık elemanı olarak işlev görür. Presli bağlantı elemanı bölgesi içinde ayrı bir sızdırmazlık elemanı zorunlu değildir.
Patent TR-201907447-T4 (TR)
Title: Geliştirilmiş sabitleme cihazı.
Inventor: VLADIMIRO MONTICELLI
IPC: E06B3/988
Filed: 2017-08-10
Abstract: Bir sabitleme cihazı (1) olup, aşağıdakileri içermektedir: bir birinci profil (2) içine sokulan bir birinci kanat (10), bir ikinci profil (3) içine sokulan bir ikinci kanat (11); her bir kanat (10, 11) üzerinde elde edilen bir diş çekilmiş delik (5); diş çekilmiş delik (5) içine vidalanan bir mil (40) ve bir profilin (2, 3) bir üst kenarını (23, 33) sıkıştıran bir başlık (41) içeren bir vida (4), vidanın (4) başlığı (41) ve kanat (10, 11) arasında bir boşluk (G) oluşturan bir çıkarılabilir aralık levhası (6); boşluk (G), vida (4) sabitleme cihazının (1) diş çekilmiş deliğinden (5) çıkarılmadan, profilin söz konusu üst kenarını (23, 33) almak üzere tasarlanmaktadır; söz konusu çıkarılabilir aralık levhası (6) vida (4), diş çekilmiş delik (5) içine vidalandığı zaman, çıkarılabilir aralık levhasına (6) karşı vidanın (4) başlığının (41) sürtünmesi suretiyle çıkarılmaktadır.
Patent DE-10297161-T5 (DE)
Title: Laufrad mit isolierter Felge
Inventor: BEDFORD BILLY R
IPC: B62D55/14
Filed: 2002-07-22
Abstract: Laufradanordnung (20) für eine Raupenmaschine (10), die Folgendes aufweist:  eine Nabe (30) mit einer ersten Seitenfläche (32), einer zweiten Seitenfläche (34) und einer äußeren Umfangsfläche;  eine Vielzahl von Segmenten (38), die mit der Nabe (30) verbunden sind, wobei jedes Segment (38) einen ersten Flansch (42) besitzt, der sich im allgemeinen radial nach innen benachbart zur ersten Seitenfläche (230) der Nabe (30) erstreckt, und mit einem zweiten Flansch (44), der sich im allgemeinen nach innen benachbart zur zweiten Seitenfläche (34) der Nabe (30) erstreckt; und  mindestens eine Isolationsvorrichtung (48) die an der äußeren Umfangsfläche der Nabe (30) zwischen der Nabe (30) und dem mindestens einen der Vielzahl von Segmenten (38) positioniert ist.
Patent DK-1347753-T5 (DK)
Inventor: WYLLIE MICHAEL G
IPC: A61P13/00
Filed: 2001-12-17
Granted: 2010-01-11
Abstract: There is provided a method and composition for treating urinary stress incontinence based upon the topical administration of an alpha-adrenoceptor agonist, such as phenylephrine. A daily dosage of 20 mg to 2000 mg is suitable, and the composition may conveniently be applied as a cream or gel to the vaginal or peri-urethral area.
Patent ES-2228808-T5 (ES)
Inventor: MIECZNIK BERT
IPC: B01J39/02
Filed: 2001-02-22
Granted: 2008-04-16
Abstract: The invention relates to a method and a device for reducing scale formation and/or corrosion in systems which conduct liquids or are in contact with liquids. According to the invention, this is achieved without reducing the quantity of hardness constituents contained in the liquid overall, without exchanging the hardness constituents in the liquid for other cations such as e.g. hydronium, sodium or potassium and without adding chemicals such as e.g. phosphates which inhibit scale formation to the liquid. Instead, scale formation is reduced by specifically shifting the molar distribution of the hardness constituents, especially the distribution proportions of the individual hardness constituents magnesium and calcium strontium and barium. According to the inventive method, proportions of the hardness constituents calcium, strontium and barium in the liquid are substituted with the proportions of the hardness constituent magnesium, In addition to efficiently reducing scale formation, the method inhibits corrosion processes in systems which conduct liquids or are in contact with liquids and reduces the extent of these processes.
Patent ES-2312517-T5 (ES)
Inventor: GRAMLICH WALTER
IPC: A21B1/24
Filed: 2002-10-16
Granted: 2013-05-31
Abstract: The fan unit (13) has an additional impeller (20) producing a pressure which seals the motor compartment against vapors. <??>A further impeller (22) cools the motor compartment. Further preferred attachments include an axial impeller channel, seals and/or labyrinth seals.
Patent ES-2310252-T5 (ES)
Inventor: FOKKEN STEFAN
IPC: C08L27/06
Filed: 2003-11-25
Granted: 2015-10-06
Abstract: A stabiliser composition for foams of halogen-containing polymers, comprising from 0.01 to about 50% by weight of at least one salt of a halogen-containing oxyacid and from 0.5 to about 50% by weight of at least one blowing agent, both based on the total weight of the stabiliser composition.
Patent ES-2038608-T5 (ES)
Title: Derivados de dibenzo(b,e)oxepina y agente anti-alergico y anti-inflamatorio.
Inventor: OSHIMA ETSUO
IPC: A61K31/495
Filed: 1987-03-03
Granted: 1997-07-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A NUEVOS DERIVADOS DE DIBENZ[B,E]OXEPINA QUE SE EMPLEAN EN EL TRATAMIENTO Y CONTROL DE AFECCIONES ALERGICAS TALES COMO EL ASMA ALERGICO Y TAMBIEN EL EL TRATAMIENTO DE INFLAMACIONES
Patent ES-2103704-T5 (ES)
Title: Polimeros funcionalizados emulsionados.
Inventor: KOZAKIEWICZ JOSEPH J
IPC: C09K3/00
Filed: 1989-11-16
Granted: 2003-02-16
Abstract: MICROPARTICULAS DE POLIMERO FUNCIONALIZADO QUE TIENE DIAMETROS DE PARTICULA DESDE SOBRE 200 A SOBRE 4000 A SON PREPARADOS Y SON UTILES EN FACILITAR UNA VARIEDAD DE FLOCULACION Y ESPESAMIENTO DE DISPERSIONES DE APLICACIONES DE SOLIDOS SUSPENDIDOS.
Patent ES-2060871-T5 (ES)
Inventor: MORITA KOUZI
IPC: C11D1/62
Filed: 1990-07-06
Granted: 1997-03-16
Abstract: A hair cosmetic composition comprising the following components (A) and (B):   (A) 1.0 to 50.0 % by weight, based on the total weight of the composition, of a dialkylene glycol monoalkyl ether represented by formula (I): <CHEM> wherein R<1> represents a hydrogen atom or a methyl group and R<2> represents an alkyl group having 1 to 5 carbon atoms; and (B) 0.01 to 20.0 % by weight, based on the total weight the composition, of at least one cationic surfactant is disclosed.   This hair cosmetic composition imparts an excellent texture to the hair and protects the hair from splitting or broken, without showing any stickiness or an oily feel.
Patent ES-2101413-T5 (ES)
Inventor: KIESSLING GERHARD
IPC: H01F41/00
Filed: 1994-09-10
Granted: 2004-05-01
Abstract: A description is given of a fixing method for coils of electrically conductive materials, by impregnating with radically polymerizable compositions and thermal curing, in which the coils are impregnated by dipping, flooding, vacuum impregnating, vacumm pressure impregnating or dripping and are finally cured by high-energy radiation at the same time as or after the thermal curing. The method operates with a low energy requirement and a low emission of volatile substances. Also described are radically polymerizable compositions which can be used for the method.
Patent ES-2163900-T5 (ES)
Inventor: JENSEN SOREN
IPC: C03C1/02
Filed: 1998-12-02
Granted: 2011-03-18
Abstract: Rock fibres are made from a melt formed from a blend of low and high halogen waste materials. 80 to 98% are low halogen materials (containing less than 0.5 wt. % halogen) and 2 to 20% are high halogen materials (containing at least 1 wt. % halogen).
Patent PL-1685763-T5 (PL)
Title: Synergism of GOS and polyfructose
Inventor: SPEELMANS GELSKE
IPC: A23L29/244
Filed: 2005-05-17
Abstract: The present invention relates to the field of prebiotics. Provided are uses for compositions comprising synergistically effective amounts of polyfructose and galactooligosaccharides (GOS).
Patent PL-2188171-T5 (PL)
Title: Vehicle for introducing alkaline materials into bodies of water
Inventor: SCHOLZ GüNTER
IPC: B63B35/00
Filed: 2008-09-12
Abstract: The invention relates to a self-propelled water vehicle for introducing alkaline materials into bodies of water. The invention is characterized in that the water vehicle has at least one supply container for alkaline materials, at least one intake device for water from the body of water, at least one metering device for producing a suspension, and at least one delivery pump and at least one distributor nozzle, connected to the least one delivery pump, for spraying the suspension onto the water surface, the water vehicle being dimensioned with regard to dimensions and empty weight such that it can be transported overland to the respective usage location thereof using a transport vehicle.
Patent DE-112004002402-T5 (DE)
Title: Hybrid-Brennstoffzellensystem
Inventor: KAJIWARA SHIGETO
IPC: H01M8/00
Filed: 2004-12-02
Abstract: Hybrid-Brennstoffzellensystem
mit einer Brennstoffzelle (20) und einer Energiespeichervorrichtung
(40),  gekennzeichnet durch  einen Lastabschnitt (3), der
elektrische Energie verbraucht, und  einen Steuerungsabschnitt
(1) der eine Größe von dem Lastabschnitt
(3) verbrauchter elektrischer Energie auf der Grundlage einer Differenz
zwischen einem Energiezufuhr-Sollwert
(P_bat_ref), der eine Größe elektrischer
Energie angibt, die aus der elektrischen Energiespeichervorrichtung
(40) zuzuführen
ist, und einem Energiezufuhr-Istwert (P_bat_mes) steuert, der eine
Größe elektrischer
Energie angibt, die tatsächlich
von der Energiespeichervorrichtung (40) zugeführt wird.
Patent DE-112006001199-T5 (DE)
Title: Kompositmetallschicht, die unter Verwendung von metallischen nanokristallinen Partikeln in einem Elektroplattierungsbad geformt ist
Inventor: WORWAG WOJCIECH
IPC: H01L21/768
Filed: 2006-06-28
Abstract: Ein
Verfahren mit:  Schaffen von nanokristallinen Partikeln eines
ersten Metalls;  Hinzugeben der nanokristallinen Partikel zu
einem Plattierungsbad zum Bilden einer kolloidartigen Suspension,
wobei das Plattierungsbad Ionen eines zweiten Metalls aufweist;  Eintauchen
eines Substrats in das Plattierungsbad; und  Verursachen einer
gemeinsamen Ablagerung des zweiten Metalls und der nanokristallinen
Partikel des ersten Metalls auf einem Substrat zum Bilden einer
Kompositmetallschicht.
Patent DE-112007001682-T5 (DE)
Title: Zahnbleichzusammensetzungen mit Rheologischer Langzeitstabilität und Vorrichtungen, Bausätze und Verfahren, die solche Zusammensetzungen einsetzen
Inventor: ALLRED PETER M
IPC: A61K8/22
Filed: 2007-07-05
Abstract: Zahnbleichzusammensetzung zur Verwendung zum Bleichen der Zähne eines Menschen mit verbesserter Haftung und verringertem Fadenziehen bzw. Fadenbildung, umfassend:  ein Peroxid-Zahnbleichmittel, enthalten in einer Menge um so wenigstens 5 Gew.-% Wasserstoffperoxid bereitzustellen;  ein Gewebehaftmittel, wobei das Gewebehaftmittel wenigstens eines umfasst, aus:  Polyvinylpyrrolidon (PVP) und/oder Polyethylenoxid (PEO), welche ein Molekulargewicht von mehr als ungefähr 500000 aufweisen und in einer Menge von 5 Gew.-% enthalten sind; oder  Carboxypolymethylen, welches in einer Menge von wenigstens ungefähr 3 Gew.-% enthalten ist;  ein Rheologie modifizierendes Mittel, welches fein verteilte anorganische Teilchen (particulate) umfasst, die in der Anwesenheit des Zahnbleichmittels stabil sind und in einer Menge von bis zu ungefähr 8,5 Gew.-% enthalten sind, um so die rheologische Langzeitstabilität mit der Zeit zu erhöhen, im Vergleich mit einer Zusammensetzung, welche das Gewebehaftmittel in der Anwesenheit des Peroxid-Zahnbleichmittels und in Abwesenheit des Rheologie modifizierenden Mittels umfasst; und  einen Träger, in welchem das...
Patent DE-112007002941-T5 (DE)
Title: Motor-Aufwärmen eines Motors mit homogener Kompressionszündung
Inventor: KUO TANG-WEI
IPC: F02B17/00
Filed: 2007-11-28
Abstract: Verfahren zum Betreiben eines Viertakt-Verbrennungsmotors, der eine Verbrennungskammer mit variablem Volumen, die durch einen in einem Zylinder zwischen einem oberen Totpunkt und einem unteren Totpunkt hin- und hergehenden Kolben definiert wird, Ansaug- und Auslassdurchgänge sowie Ansaug- und Auslassventile, die während wiederholter, aufeinanderfolgender Ausstoß-, Ansaug-, Verdichtungs- und Ausdehnungstakte des Kolbens gesteuert werden, ein Kraftstoffsystem mit Direkteinspritzung und ein Funkenzündungssystem aufweist, wobei das Verfahren umfasst:  dass der Motor während eines Motoranlassens bei Kaltstartbedingungen in einem vorbestimmten Motortemperaturbereich und für eine Dauer danach bis zu einer vorbestimmten Motortemperatur in einem Startmodus mit Funkenunterstützung betrieben wird, der umfasst:  dass die Ansaug- und Auslassventile gesteuert werden, um eine negative Ventilüberlappung mit partiellem Hub in einem Bereich von ungefähr 180 bis ungefähr 200 Kurbelwinkelgraden zu bewirken;  dass das Kraftstoffsystem gesteuert wird, um eine erste Einspritzung von Kraftstoff während der negativen Ventilüberlappung und eine zweite Einspritzung von Kraftstoff während des Verdichtungstakts des Kolbens zu...
Patent DE-112010003588-T5 (DE)
Title: Vorrichtung zum Messen von biometrischen Informationen
Inventor: KIM KI YOUNG
IPC: A61B5/332
Filed: 2010-09-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Vorrichtung zum Messen von biometrischen Informationen, wobei die Messvorrichtung ermöglicht verschiedene Informationen von einem Benutzer zu erfassen, wobei sich der Benutzer dabei wohlfühlt. Die Messvorrichtung kann mehrerer Werte erfassen. In einem Ausführungsbeispiel weist die Messvorrichtung innerhalb eines Gehäuses eine Ablagevorrichtung für einen Unterarm eines Patienten auf, wobei die Messvorrichtung an einer Seite teilweise geöffnet ist, um den Unterarm des Patienten hineinzulegen oder herauszunehmen. In dem Gehäuse gibt es eine konkav geformte Handablage, um darauf die Hand bequem abzulegen. Darüber hinaus ist wenigstens eine Messeinrichtung vorhanden, die als Sphygmograph oder Plethysmograph oder zum Messen eines Elektrokardiogramms (EKG), Körperfettgehalts oder Blutdrucks vorgesehen ist.
Patent DE-112010005683-T5 (DE)
Title: Funkenerosionssteuervorrichtung
Inventor: MORITA KAZUNARI
IPC: B23H1/02
Filed: 2010-06-22
Abstract: Eine Funkenerosionssteuervorrichtung (101) enthält: eine Bearbeitungsstromversorgung, die eine gepulste Spannung an einen kleinen Abstand zwischen einer Elektrode und einem Werkstück anlegt, die einander gegenüberliegend mit einem vorbestimmten Abstand dazwischen angeordnet sind, um eine elektrische Entladung zu erzeugen; einen Zustandsbetragsdetektor (8), der eine Zwischenelektrodenspannung in dem kleinen Abstand zwischen der Elektrode und dem Werkstück erfasst; eine Elektrodenvibrationszustandserfassungseinheit (13), die eine Amplitude der von dem Zustandsbetragsdetektor (8) erhaltenen Zwischenelektrodenspannung erfasst; eine Anpassungsfaktoreinstelleinheit (14), die einen Faktor einstellt, mit dem eine von dem Zustandsbetragsdetektor (8) erhaltene Zwischenelektrodendurchschnittsspannung (9A) zu multiplizieren ist, basierend auf einer Amplitude einer von der Elektrodenvibrationszustandserfassungseinheit (13) erhaltenen Zwischenelektrodenspannung (9B); und eine Auswertungsspannungseinstelleinheit (15), die eine Auswertungsspannung (16) basierend auf dem von der Anpassungsfaktoreinstelleinheit (14) ausgegebenen Faktor einstellt.
Patent DE-112011102787-T5 (DE)
Title: Epitaxialwafer und Halbleitereinrichtung
Inventor: OHTSUKA KENICHI
IPC: H01L21/20
Filed: 2011-07-14
Abstract: Es wird eine Halbleitereinrichtung angegeben, bei der eine Beeinträchtigung in der Kristallqualität aufgrund einer Gitterfehlanpassung zwischen einem Substrat und einer Epitaxialschicht unterdrückt werden kann und bei der ferner ein Spannungsstandhaltevermögen gewährleistet werden kann; ferner wird ein Wafer zum Bilden der Halbleitereinrichtung angegeben. Ein Epitaxialwafer (100) aus Siliciumcarbid (SiC), der zum Herstellen einer Halbleitereinrichtung verwendet wird, besitzt ein Substrat (1) mit niedrigem Widerstand sowie eine darauf vorgesehene Epitaxialschicht (2a). Die Epitaxialschicht (2a) ist mit demgleichen Dotierstoff dotiert, mit dem auch das Substrat (1) dotiert ist, und besitzt eine Schichtstruktur, die eine Schicht (21) mit niedriger Konzentration sowie eine ultradünne Schicht (22) mit hoher Konzentration beinhaltet. Die Dotierungskonzentration in der Schicht (21) mit niedriger Konzentration ist geringer als die Dotierungskonzentration in dem Siliciumcarbid-Substrat. Die Dotierungskonzentration in der ultradünnen Schicht (22) mit hoher Konzentration ist gleich der Dotierungskonzentration in dem Siliciumcarbid-Substrat.
Patent DE-112011105750-T5 (DE)
Title: Herstellungsverfahren und Fertigungsvorrichtung für einen Hochdruck-Gastank
Inventor: KOBAYASHI TOMOYOSHI
IPC: F17C1/06
Filed: 2011-10-18
Abstract: Eine thermische Härtevorrichtung 100 wird zur Herstellung eines Hochdruck-Gastanks mittels dem FW-Verfahren verwendet. In der thermischen Härtevorrichtung 100 ist ein mit einer an seiner äußeren Oberfläche durch Wickeln von Kohlenstofffasern 20, welche mit einem in Wärme aushärtenden Harz 23 imprägniert sind, ausgeformten Faserschicht 21 ausgebildeter Tankbehälter 10 drehbar um eine virtuelle zentrale Achse CX des Tankbehälters 10 gehalten. In der thermischen Härtevorrichtung 100 wird der Tankbehälter 10 durch eine Heizeinheit 120 während der Drehung erwärmt, um das in Wärme aushärtende Harz 22 in der Faserschicht 21 thermisch auszuhärten und hierdurch eine faserverstärkte Harzschicht 25 auszubilden. Ein Blasenbeseitigungsprozess zur Vermeidung der Ausbildung von Luftblasen in der faserverstärkten Harzschicht 25 wird in mehreren unterschiedlichen Stufen während dieser Erwärmung ausgeführt.
Patent DE-112012002014-T5 (DE)
Title: Probenverarbeitungsvorrichtung, Probenverarbeitungsverfahren und in dieser Vorrichtung bzw. diesem Verfahren verwendeter Reaktionsbehälter
Inventor: MAESHIMA MUNEO
IPC: G01N1/00
Filed: 2012-05-21
Abstract: Reaktionsbehälter (110), die jeweils mehrere Behandlungsteile (Näpfchen) (501–506) aufweisen, sind Seite an Seite in einem Reaktionsbehältersatz angeordnet, so dass sie unabhängig voneinander in Anordnungsrichtung der Behandlungsteile (Näpfchen) bewegbar sind. Mehrere Stiele (401) entsprechen den jeweiligen Reaktionsbehältern (110) und sind oberhalb der Reaktionsbehälter vertikal bewegbar angeordnet und in der Richtung angeordnet, welche die Bewegungsrichtung der Reaktionsbehälter kreuzt. Es wird eine Steuerung ausgeführt, so dass, wenn die Reaktionsbehälter (110) und ein Stielmechanismus (111) gemeinsam betätigt werden und einer der Behandlungsteile (501–506) von jedem der Reaktionsbehälter (110) entsprechend einer Behandlungsprozedur unmittelbar unter den Stielmechanismus (111) gelangt, ein entsprechender Stiel (401), ein daran angebrachter magnetischer Chip (402) oder die Abdeckung (405) davon in den Behandlungsteil eintreten und aus diesem austreten kann.
Patent DE-112012004843-T5 (DE)
Title: Anzeigeeinrichtung für den Zustand einer Schalteinrichtung
Inventor: MATSUNAGA TOSHIHIRO
IPC: H01H9/16
Filed: 2012-04-05
Abstract: Problem: Eine Anzeigeeinrichtung für den Zustand einer Schalteinrichtung anzugeben, die dazu in der Lage ist, auf einfache und sichere Weise den Öffnungs-/Schließzustand und die Anzahl der Öffnungs-/Schließvorgänge eines Kontakts erfassbar zu machen, und zwar in einem Zustand, in welchem sich eine Bedienungsperson aufrecht an der Vorderseite der Schalteinrichtung befindet. Lösung: Vorgesehen ist Folgendes: eine bewegliche Platte (5), die an eine Hauptstange (3) der Schalteinrichtung gekoppelt ist und die eine Bewegung gemäß der Bewegung der Hauptstange (3) durchführt; eine EIN-/AUS-Anzeigetafel (7), bei welcher eine Anzeige, die den Zustand der Schalteinrichtung anzeigt, wie z. B. „EIN”/„AUS”, auf jeder von zwei verschiedenen Flächen vorgesehen ist, und die mechanisch rotiert oder eine lineare Bewegung durchführt und so den Öffnungs-/Schließzustand eines Kontakts anzeigt; und eine EIN-/AUS-Anzeigetafel (8), die mechanisch mit der beweglichen Platte (5) und der EIN-/AUS-Anzeigetafel (7) verbunden ist und die Bewegung der beweglichen Platte (5) umwandelt, um sie an die EIN-/AUS-Anzeigetafel (7) zu übertragen. Die Anzeige der EIN-/AUS-Anzeigetafel (7) ist mit einer Neigung in Richtung der oberen Seite oder der unteren Seite angeordnet ist, so dass sie unter einem optionalen Winkel ausgerichtet ist.