baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2006074597-A1 (WO)
Title: Procede de verification de ligne et moyen de verification de ligne pour repartiteur numerique
Inventor: YANG BINHE
IPC: H04Q1/14
Filed: 2006-01-09
Abstract: La présente invention concerne un procédé de vérification de ligne pour un répartiteur numérique, lequel procédé comprend les étapes suivantes: production d'un signal de vérification; un dispositif d'élément en réseau envoie le signal produit au répartiteur numérique par l'intermédiaire d'un câble de connexion, lequel correspond à un canal de transmission entre l'élément en réseau et le répartiteur; évaluation pour savoir si le signal de vérification est reçu par l'intermédiaire du câble de connexion correspondant qui relie l'élément en réseau et le répartiteur, et si le signal de vérification est reçu, le câble de connexion qui est le canal de transmission et de réception est connecté correctement; dans le cas contraire, il se produit une défaillance dans ledit câble de connexion. Cette invention concerne également un moyen de vérification de ligne pour un répartiteur. Le mode de réalisation décrit dans cette invention permet d'améliorer l'efficacité de la vérification de ligne et de réduire la charge de travail liée à la localisation de la défaillance.
Patent WO-2007137456-A1 (WO)
Title: Peptide pour la prévention ou le traitement d'atteinte hépatique et son dérivé ainsi que son utilisation
Inventor: CHENG YUN
IPC: A61K38/08
Filed: 2006-06-01
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation d'un peptide comprenant une séquence de formule (I) Xaa1-Gln-Xaa2-Xaa3-Thr-Ser-Gly-Xaa4 dans laquelle, Xaa1 est une délétion, Ala,Gly,Val,Leu ou Ile, Xaa2 est Thr ou Ser, Xaa3 est Tyr, Phe ou Trp, et Xaa4 une délétion, Ala, Gly, Val, Leu,Ile ou Pro, ou de son dérivé dans la préparation d'un médicament pour prévenir ou traiter l'atteinte hépatique, particulièrement l'atteinte hépatique et l'hépatite C. L'invention concerne également le médicament composite contenant ledit peptide, son procédé de préparation, et le polynucléotide codant pour ledit peptide.
Patent WO-2007076678-A1 (WO)
Title: Procede de transfert de donnees et appareil de commutation
Inventor: HE JIANFEI
IPC: H04L29/02
Filed: 2006-11-24
Abstract: L'invention concerne un procédé de transfert de données et un appareil de commutation. La relation associée entre les exemples de service et les adresses multidiffusion est établie dans le réseau, le noeud reçoit le message de données d'exemple de service à transmettre au moyen du système radiodiffusion, puis, détermine l'exemple de service auquel appartient ledit message, et recherche à partir de la relation associée l'adresse multidiffusion à laquelle correspond l'exemple de service, auquel ledit message appartient et, enfin, transmet le message par prise en compte de l'adresse multidiffusion recherchée en tant qu'adresse de destination. Ce réseau comprend l'Ethernet et le réseau IP, l'adresse multidiffusion comporte l'adresse MAC multidiffusion, l'adresse IP multidiffusion etc. Les modes de réalisation de cette invention portent sur la transformation du système de radiodiffusion en un système multidiffusion et la commande efficace de la saturation des transmissions, l'échec de liaison ne concerne que les messages de données transmis par la liaison, le problème de délai du protocole d'arbre de génération est évité, les exigences des services de télécommunication sont satisfaites, ce qui permet d'accroître la stabilité et la fiabilité de la transmission du réseau.
Patent WO-2008144969-A1 (WO)
Inventor: GAO YUNFENG
IPC: B23K26/00
Filed: 2007-08-16
Abstract: L'invention concerne un dispositif de découpe d'une feuille PP (film préimprégné) comprenant un bâti principal (2) présentant un mécanisme de transmission, une table de travail (1), un mécanisme d'alimentation (3) et un système de commande présentant un écran pour la communication entre l'homme et l'ordinateur. La table de travail comprend un dispositif de production de laser (11) et une tête coupante (12) destinée à recevoir un faisceau laser afin de former un faisceau de découpe. L'invention concerne également un procédé de découpe associé audit dispositif. Par conséquent, la poudre de colle et les filaments ne peuvent tomber, une découpe robotisée est effectuée et le coût est réduit.
Patent WO-2009009931-A1 (WO)
Title: Procédé de traitement d'une surface de substrat semi-conducteur et dispositif de traitement chimique pour la surface de substrat semi-conducteur
Inventor: JI JINGJIA
IPC: H01L21/306
Filed: 2007-08-23
Abstract: L'invention concerne un procédé de traitement d'une surface de substrat semi-conducteur et un dispositif de traitement chimique pour la surface du substrat semi-conducteur. Un substrat semi-conducteur (4) est placé au-dessus de la solution chimique (5) par un support (2). Une certaine distance existe entre la surface inférieure du substrat semi-conducteur (4) et le niveau de liquide de la solution chimique (5). La solution chimique est pulvérisée sur la surface inférieure du substrat semi-conducteur par un dispositif de pulvérisation (3), traitant ainsi la surface inférieure du substrat semi-conducteur. Le dispositif comprend un bain chimique (1) contenant une solution chimique, un support (2) tenant le substrat semi-conducteur (4) au-dessus de la solution chimique et un dispositif de pulvérisation (3) pulvérisant la solution chimique sur la surface inférieure du substrat semi-conducteur (4). Ce procédé permet de traiter une seule surface du substrat semi-conducteur (4), sans protéger l'autre surface.
Patent WO-2009052649-A1 (WO)
Title: Appareil d'auto-alignement et procédé d'auto-alignement lors d'un procédé d'encapsulation de puces au moyen d'un champ magnétique
Inventor: PENG JACK ZEZHONG
IPC: H01L21/68
Filed: 2007-10-26
Abstract: La présente invention concerne un appareil d'auto-alignement magnétique et un procédé d'auto-alignement entre une puce (9) et un substrat (7) lors d'un procédé d'encapsulation de puces pour réduire le coût d'auto-alignement. L'appareil d'auto-alignement magnétique comporte un dispositif magnétique (1), un convoyeur de substrats (3) et un convoyeur de puces (8). Le dispositif magnétique (1) comporte un ou des pôles magnétiques (2) disposés en une dimension ou en deux dimensions. Chacun de l'ensemble de pôles magnétiques (2) comporte deux ou trois pôles, de sorte que le champ magnétique soit fourni pour l'auto-alignement des points de soudure de la puce (9) et les points de soudure correspondants du substrat (7). Le convoyeur de substrats (3) comporte deux arbres de rouleau (6), une bande transporteuse (5), un contrôleur pas-à-pas (4). Le convoyeur de puces (8) est situé sous le convoyeur de substrats (3).
Patent WO-2008000177-A1 (WO)
Title: Cadre de gestion de sécurité réseau et son procédé de traitement d'informations
Inventor: MA YUZHI
IPC: H04L9/32
Filed: 2007-06-19
Abstract: L'invention concerne un cadre de gestion de sécurité réseau et son procédé de traitement d'informations. Le cadre de gestion de sécurité réseau comprend un poste de gestion et un dispositif géré. Le procédé consiste à établir un canal sécurisé entre le poste de gestion et le dispositif géré et à certifier le poste de gestion; à faire interagir l'information entre le poste de gestion et le dispositif géré au moyen du canal sécurisé. Cette solution technique permet de combiner le protocole de gestion en niveau supérieur, le protocole de gestion en niveau inférieur et le système AAA (authentification, autorisation et comptabilisation).
Patent WO-2008095437-A1 (WO)
Inventor: ZHAO GANG
IPC: H04W36/22
Filed: 2008-01-29
Abstract: A method for transmitting data between a terminal and a network comprises: when establishing a data transmission channel, if the terminal's current cell hasn't enough resources to meet a demand of the data transmission, the terminal being handed over to a target cell selected by the network side according to a handover command from the network side, and transmitting the data through the data transmission channel allocated for the target cell by the network side. The present invention also provides a system, network and terminal for transmitting the data between the terminal and the network.
Patent WO-2009059544-A1 (WO)
Title: Procédé, dispositif et système permettant de mettre en œuvre la commutation entre des réseaux
Inventor: HE XIANHUI
IPC: H04W12/062
Filed: 2008-10-30
Abstract: L'invention concerne un procédé, un dispositif et un système permettant de mettre en œuvre la commutation entre des réseaux comportant principalement les éléments suivants : les informations de sécurité sont acquises par un réseau d'accès cible, vers lequel commute un terminal utilisateur, à partir d'un serveur d'authentification et d'autorisation ; le serveur d'authentification et d'autorisation est utilisé pour effectuer le processus d'authentification du terminal d'accès du réseau d'accès cible et du réseau d'accès à des services dans lesquels le terminal est inclus ; et le service d'accès est fourni par le réseau cible au terminal qui commute sur le réseau cible en fonction des informations de sécurité acquises. Les règles de politique et de facturation (PCRF) correspondant au terminal sont acquises à partir de l'entité « règles de politique et de facturation » par le réseau d'accès cible, de telle sorte que les règles de politique et de facturation acquises sont utilisées pour effectuer la réservation des ressources, la facturation de la charge et similaire pour le terminal. Les mises en œuvre de l'invention peuvent optimiser le processus de commutation entre les réseaux d'accès du même réseau principal, omettre le processus d'authentification après commutation et réduire efficacement la durée de la commutation.
Patent WO-2010031248-A1 (WO)
Title: Composé de sel de thiazolium et son utilisation pour le traitement de la maladie de vieillissement des protéines
Inventor: LI SONG
IPC: A61P19/02
Filed: 2009-09-15
Abstract: L'invention porte sur un composé de sel de thiazolium de formule I et sur un hydrate de celui-ci et sur la composition pharmaceutique et l'utilisation dans la préparation du produit pour le traitement ou l'atténuation de la maladie liée au vieillissement de protéines, dans la préparation d'une formulation orale pour l'inhibition ou l'inversion de la décoloration des dents ou dans la préparation d'un agent anti-rancissant de la protéine végétale dans la culture ou de la protéine animale de celle-ci.
Patent WO-2011057435-A1 (WO)
Inventor: WEAVER DAVID
IPC: C12N15/13
Filed: 2009-12-30
Abstract: The present invention discloses humanized anti-epidermal growth factor receptor antibodies, which have favorable binding activity (the binding affinity being 5.09×10 -10 mol/L) and are able to inhibit the growth and migration of tumor cells. The present invention also discloses the preparation methods and uses of the antibodies.
Patent WO-2009138018-A1 (WO)
Title: Procédé et équipement de traitement d’image
Inventor: WEI XIAOXIA
IPC: H04N5/235
Filed: 2009-05-07
Abstract: L’invention concerne un procédé et un équipement de traitement d’image. Le procédé de traitement d’image comprend les étapes consistant à : générer un histogramme d’image d’une image en attente de traitement ; conformément à l’histogramme d’image, juger si la compensation de rétroéclairage doit être appliquée ou non à l’image en attente de traitement ; si la compensation de rétroéclairage doit être appliquée à l’image en attente de traitement, alors déterminer une première valeur de division de luminosité A qui est utilisée pour distinguer si la compensation de rétroéclairage doit être appliquée ou non, et déterminer une seconde valeur de division de luminosité C qui est utilisée pour distinguer la compensation de rétroéclairage positive et la compensation de rétroéclairage négative ; appliquer la compensation de rétroéclairage séparément aux points de pixels dont les valeurs de luminosité de point d’image sont dans la plage de [0, A] dans l’image en attente de traitement. Le mode de réalisation de la présente invention présente un procédé simple et une bonne généralité, et le contraste de l’image à laquelle la compensation de rétroéclairage a été appliquée devient grand, le phénomène de surexposition et le phénomène de couche de l’arrière-plan ne peuvent pas apparaître, le traitement d’image de l’environnement de rétroéclairage est réalisé préférentiellement.
Patent WO-2010017755-A1 (WO)
Inventor: WU WENFU
IPC: H04W8/04
Filed: 2009-08-10
Abstract: L'invention concerne un procédé, appareil et système de traitement de mise à jour d’informations relatives à un groupe fermé d’abonnés (Closed Subscriber Group, CSG). Le procédé comporte les étapes suivantes : un serveur de rattachement d’abonnés (Home Subscriber Server, HSS) reçoit une notification de mise à jour de la liste d’autorisation du groupe fermé d’abonnés d’un équipement d’utilisateur UE, envoyée par un serveur de gestion de CSG ; le HSS met à jour la liste d’autorisation de CSG de l’UE local en fonction de la notification.
Patent WO-2010020191-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil destiné à améliorer l'effet du tampon de compensation de retard de concaténation virtuelle de la hiérarchie numérique synchrone
Inventor: FENG JINGBIN
IPC: H04J3/00
Filed: 2009-08-20
Abstract: L'invention concerne un procédé destiné à améliorer l'effet du tampon de compensation de retard de concaténation virtuelle de la hiérarchie numérique synchrone. Le procédé comprend les étapes suivantes : mapper le conteneur virtuel VC dans la banque de mémoire Bank de la mémoire SDRAM; écrire la demande d'écriture de la mémoire SDRAM du conteneur virtuel VC dans le registre FIFO (premier entré, premier sorti) de demande d'écriture du conteneur virtuel VC correspondant; écrire la demande de lecture de la mémoire SDRAM du conteneur virtuel VC dans le registre FIFO (premier entré, premier sorti) de demande de lecture du conteneur virtuel VC correspondant; interroger le registre FIFO de demande d'écriture du conteneur virtuel et le registre FIFO de demande de lecture du conteneur virtuel. L'invention concerne également un appareil destiné à améliorer l'effet du tampon de compensation de retard de concaténation virtuelle de la hiérarchie numérique synchrone. L'application de la présente invention peut réduire la surcharge de la SDRAM, génératrice de gaspillage, et ainsi améliorer l'effet du tampon de compensation de retard de concaténation virtuelle de la hiérarchie numérique synchrone.
Patent WO-2011015027-A1 (WO)
Inventor: REN SHOUNIAN
IPC: F16D41/12
Filed: 2010-04-28
Abstract: La présente invention concerne un embrayage à roue libre du type à engrenages, qui change le mode dembrayage/débrayage dun embrayage à roue libre existant du type à galets en un mode dembrayage/débrayage du type à engrenages. Cet embrayage à roue libre du type à engrenages comprend une bague externe (1), une bague interne (2), et un engrenage intermédiaire (3) placés entre la bague interne (2) et la bague externe (1), la bague externe (1) étant un engrenage interne. Lengrenage intermédiaire (3) est installé sur un support dengrenage (4) et engrené avec l'engrenage à bague externe, le support dengrenage (4) est raccordé à la bague interne (2) de façon coulissante, un bras rotatif denté (5) est monté sur la bague interne (2), et une section crémaillère ou bague dengrenage interne étant associée à lengrenage intermédiaire (3) est montée sur une surface du bras rotatif (5) faisant face à lengrenage intermédiaire (3). Lengrenage intermédiaire (3) et le bras rotatif denté (5) forment au moins une unité dembrayage. Cet embrayage à roue libre du type à engrenages est caractérisé par une structure simple, compacte, un déplacement fiable et précis, labsence de glissement, une faible abrasion et une durée de vie importante.
Patent WO-2011097777-A1 (WO)
Inventor: LU LU
IPC: C03B19/00
Filed: 2010-06-30
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation d'une microbille de verre creuse hydrophobe à faible coût par séchage par pulvérisation. Ledit procédé comprend l'ajout d'une solution mélangée atomisée d'acide borique, d'hydroxyde de potassium, d'hydroxyde de lithium et d'hydroxyde de calcium dans une solution de verre soluble agitée à grande vitesse, puis le séchage par pulvérisation de la solution et la modification de la surface en silicium organique. La microbille de verre creuse présente un grand rendement, un faible coût et une grande stabilité.
Patent WO-2011022935-A1 (WO)
Inventor: WU RUICHANG
IPC: A47J31/00
Filed: 2010-08-09
Abstract: L'invention concerne un distributeur deau innovant et un procédé disolement contre la pollution de lair au moyen du distributeur deau innovant. Le distributeur deau est principalement constitué dun corps (103) de réservoir deau et dune sortie (101) deau placée à la partie inférieure du corps (103) de réservoir deau. La partie supérieure du corps (103) de réservoir deau est reliée à une plaque (105) de couverture du réservoir deau solidaire de manière étanche dun réservoir III (308) à niveau de liquide. Un compartiment (102) de stockage deau est formé entre la plaque (105) de couverture du réservoir deau et le corps (103) de réservoir deau. Lintérieur ou lextérieur de la paroi latérale du réservoir III (308) à niveau de liquide est en outre relié de manière étanche à un diaphragme (121, 123) déflecteur deau. La paroi latérale du réservoir III (308) à niveau de liquide est dotée dun trou débouchant (120) pour niveau de liquide du réservoir. La plaque (105) de couverture du réservoir deau est en outre munie dune structure de clapet anti-retour gaz-liquide dans laquelle leau sécoule du compartiment (102) de stockage deau vers lintérieur du réservoir III (308) à niveau de liquide. Le procédé comporte les étapes consistant à évacuer lair présent dans le compartiment (102) de stockage deau et à permettre à de leau pure de passer dans le réservoir III (308) à niveau de liquide. Comme lintérieur du compartiment (102) de stockage deau ou du réservoir III (308) à niveau de liquide est muni du diaphragme (121, 123) déflecteur deau, létanchéité du distributeur deau peut être garantie en permanence pendant lutilisation.
Patent WO-2010148970-A1 (WO)
Title: Carreaux de verre poli transmutés au four et procédé pour leur production
Inventor: CHEN MANJIAN
IPC: C04B33/34
Filed: 2010-06-12
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'un carreau de verre poli transmuté au four, le procédé comprenant les étapes suivantes : (A) recouvrement d'une brique crue (1) par une poudre de frittage et frittage de l'ensemble pour former une couche de fritte (2), (B) vitrification de la couche (2) de fritte frittée et frittage de l'ensemble, la couche de fritte (2) réagissant avec la couche de vitrification pendant l'opération de frittage pour être transmutée dans le four de manière à obtenir des motifs d'aspect naturel et variant progressivement. L'invention propose également le carreau de verre poli produit par le procédé, la surface de la couche de fritte (2) ayant réagi dans un four à haute température avec le matériau de vitrification de la couche décorative de vitrification de manière à former une couche de vitrification (3) transmutée dans le four. Non seulement la forme et la couleur des motifs dépendent du matériau de vitrification imprimé, mais elles sont également influencées par les conséquences de la réaction entre la couche de fritte (2) et le matériau de vitrification. Le carreau en céramique fini présente un excellent effet décoratif. La frontière entre les différents blocs colorés est floue et la transition paraît naturelle. Le carreau en céramique présente également un toucher esthétique mûr, élégant et agréable.
Patent WO-2011009381-A1 (WO)
Inventor: GAO DELIANG
IPC: F27D15/02
Filed: 2010-07-15
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de suppression d'onde anti-liquide pour zone de transition d'étanchéité d'extrémité de conduite d'air circulaire (2), comprenant : un déflecteur interne d'étanchéité souple (232), situé entre une plaque annulaire interne (231) du dispositif de suppression d'onde anti-liquide et une plaque annulaire interne (31) d'un canal dair en forme de porte; et un déflecteur externe d'étanchéité souple (242), situé entre une plaque annulaire externe (241) du dispositif de suppression d'onde anti-liquide et une plaque annulaire externe (32) du canal dair en forme de porte. Le déflecteur interne d'étanchéité souple (232) et le déflecteur externe d'étanchéité souple (242) sont respectivement en contact avec la plaque annulaire interne (31) et la plaque annulaire externe (32) du canal pour air en forme de porte, en se déplaçant relativement par rapport à elles, lorsque le dispositif d'étanchéité en forme de porte (3) bouge.
Patent WO-2012009867-A1 (WO)
Inventor: LI WEN
IPC: H04W24/06
Filed: 2010-08-03
Abstract: A method for testing total isotropic sensitivity (TIS) of a mobile terminal is provided in the present invention, which includes: acquiring a function relation curve of input power  P InRec 
  of receiver port and bit error rate  BER  for a channel to be tested:  BER  =  f ( P InRec 
 ), or  P InRec 
  =  f 
 -1 ( BER ); according to said function relation curve of the input power  P InRec 
  of the receiver port and bit error rate  BER , performing  φ  and  θ 
   polarization tests to obtain the effective isotropic sensitivity  EIS 
   θ   
 ( 
 θ 
   i   
 ,  
 φ 
   j   
  )  and  EIS 
   φ   
  ( 
 θ 
   i   
 ,  
 φ 
   j   
  )  at each space position ( θ 
   i   
 ,  
 φ 
   j   ); after testing the  EIS 
   θ   
 ( 
 θ 
   i   
 ,  
 φ 
   j   
  )  and  EIS 
   φ   
  ( 
 θ 
   i   
 ,  
 φ 
   j   
  )  at all space positions, according to the obtained  EIS 
   θ   
 ( 
 θ 
   i   
 ,  
 φ 
   j   
  )  and  EIS 
   φ   
  ( 
 θ 
   i   
 ,  
 φ 
   j   
  )  at each space position, calculating to obtain the TIS for the channel to be tested. According to the technical solution provided in the present invention, on the premise that the test precision is not lost, the TIS test speed can be effectively improved, and the fast and accurate TIS test can be realized.
Patent WO-2011127704-A1 (WO)
Inventor: ZHANG ZAIXUAN
IPC: G01K11/324
Filed: 2010-08-20
Abstract: L'invention concerne un capteur de température Raman à fibre optique distribuée à auto-calibrage du spectre de dispersion et de pertes, comprenant un double module laser pulsé Raman à déplacement de longueur d'onde à double fibre constitué d'une alimentation électrique d'entraînement (11), d'un commutateur électronique (12), d'un laser primaire (13) et d'un laser secondaire (14), d'un premier combineur (15), d'un coupleur bidirectionnel (16), d'une fibre multimodale (17), d'un multiplexeur à division de longueur d'onde à fibre optique intégrée (18), d'un deuxième combineur (19), d'un système de détection directe (20), d'un système de collecte et de traitement de signal (21) et d'un afficheur (22). Le capteur utilise deux sources de lumière qui présente un décalage de deux longueurs d'onde Raman. Selon l'invention, la longueur d'onde centrale de la crête de diffusion de Raman des anti-Stokes à l'arrière de la fibre optique de la source de lumière primaire et la longueur d'onde centrale de la crête de diffusion des Stokes à l'arrière de la fibre optique de la source de lumière secondaire sont mises en coïncidence et le signal de réflexion du domaine temporel de la diffusion de Rayleigh de la fibre optique unidirectionnelle est déduit. En se basant sur le principe de la mesure de température par diffusion de Raman de la fibre optique, le procédé d'auto-calibrage du spectre de dispersion et de pertes et le principe de réflexion dans le domaine temporel optique, il est possible de réaliser un auto-calibrage du spectre de dispersion et de pertes de la fibre optique et les pertes aléatoires de la fibre optique de mesure de température et du câble optique utilisé sur le site provoquées par la flexion et l'extension peuvent elles aussi être auto-calibrées.