baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AR-095036-A1 (AR)
Title: Compuestos analgésicos bicíclicos
Inventor: KEVIN DUANE BUNKER
IPC: C07C211/38
Filed: 2014-03-06
Abstract: Compuestos analgésicos para el tratamiento del dolor o la fiebre que incluyen una parte de biciclopentano unida a una amina, combinaciones de los compuestos con fármacos opioides, y métodos para tratar el dolor o la fiebre a través de la administración de un compuesto que se describe en la presente. Reivindicación 1: Un compuesto de fórmula (1), o a una sal farmacéuticamente aceptable de éste, en la cual R¹ es H, -CH₃, -CF₃, o un alquilo C₂₋₅ sustituido o no sustituido; R² os H o -C(=Y)R⁴; R³ es H, F, D, hidroxi, NH₂, alcoxi C₁₋₁₀ un alquilo C₁₋₃₀ sustituido o no sustituido, un alquenilo C₂₋₃₀ sustituido o no sustituido, un alquinilo C₂₋₃₀ sustituido o no sustituido, un cicloalquilo C₃₋₃₀ sustituido o no sustituido, un cicloalquenilo C₃₋₃₀ sustituido o no sustituido, un cicloalquinilo C₈₋₃₀ sustituido o no sustituido, un arilo C₆₋₃₀ sustituido o no sustituido, un heteroarilo sustituido o no sustituido, un heterociclilo sustituido o no sustituido, un aril(alquilo C₁₋₆) sustituido o no sustituido, un hetero(arilalquilo C₁₋₆) sustituido o no sustituido, un amido con enlace -N-sustituido o no sustituido, -(C=O)L o -O(C=O)R⁵, donde -(C=O)L es un grupo de salida de éster profármaco hidrolizable; R⁴ es CF₃ o un alquilo C₁₋₁₀ sustituido o no sustituido; R⁵ es alquilo C₁₋₆ sustituido o no sustituido o un aril(alquilo C₁₋₆) sustituido o no sustituido; e Y es S u O; con la condición de que cuando R³ es hidrógeno, R¹ y R² no pueden ser hidrógeno ambos. Reivindicación 36: El compuesto de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el compuesto se selecciona entre el grupo que comprende el grupo de formulas (2).
Patent AR-096164-A1 (AR)
Title: Plantas que tienen una mayor tolerancia a herbicidas
IPC: C07K14/415
Filed: 2014-04-30
Abstract: Un método para controlar la vegetación no deseada en un sitio de cultivo vegetal; el método comprende las etapas de proporcionar, en el sitio, una planta que comprende al menos un ácido nucleico que comprende una secuencia de nucleótidos que codifica una hidroxifenil piruvato dioxigenasa de tipo silvestre o una hidroxifenil piruvato dioxigenasa mutada (mut-HPPD) resistente o tolerante a un herbicida inhibidor de HPPD y/o una secuencia de nucleótidos que codifica una homogentisato solanesil transferasa de tipo silvestre o una homogentisato solanesil transferasa mutada (mut-HST), que es resistente o tolerante a un herbicida inhibidor de HPPD, y aplicar en el sitio una cantidad eficaz del herbicida. También a plantas que comprenden mut-HPPD y a métodos para obtener dichas plantas.
Patent AR-096484-A1 (AR)
Title: Válvula unidireccional para sección de cartomizador de cigarrillos electrónicos
Inventor: JOEL STERN
IPC: A24F40/485
Filed: 2014-05-28
Abstract: Una sección de cartomizador de un cigarrillo electrónico puede conectarse con una sección de batería del cigarrillo electrónico. La sección de cartomizador comprende un depósito de líquido operable para almacenar material líquido y una válvula unidireccional. La válvula unidireccional es operable para sellar un extremo de la sección de cartomizador que está en comunicación fluídica con el depósito de líquido. La válvula unidireccional está configurada para admitir un flujo de aire unidireccional hacia la boca de un usuario durante una aspiración en el cigarrillo electrónico, como para impedir el reflujo de vapor producido durante la operación del cigarrillo electrónico hacia la sección de batería.
Patent AR-096630-A1 (AR)
Title: Niveladora de suelo combinada
Inventor: JOSE LUIS VISCONTI
IPC: E02F3/76
Filed: 2014-06-17
Abstract: Una niveladora de suelo combinada, que combina un módulo de discos capaz de cortar y mezclar la capa orgánica con la tierra nivelando el terreno mediante cuchillas que rebajan los altos y rellenan los bajos del suelo, comprendiendo un chasis rectangular, en cuyo travesaño frontal se fijan los soportes del módulo de discos y que tiene una pluralidad de soportes inferiores para la fijación de las cuchillas, siendo dicho chasis vinculado, mediante una barra articulada a su travesaño frontal, que asciende oblicuamente hacia el frente para descender en su extremo distal en un tramo vertical que se vincula, en una articulación rotular, con un tren rodante provisto de lanza de tiro para su enganche al tractor, de manera tal que durante el acarreo dicho tren se comporta como un eje direccional y que permite el ascenso y descenso del chasis, siendo el desplazamiento ascendente provocado por la extensión de un cilindro hidráulico montado de manera articulada entre un punto intermedio del tramo oblicuo de la barra articulada a su tramo frontal y el extremo superior de un parante anterior del chasis, formando un triángulo deformable cuyos lados son, la barra oblicua, el cilindro hidráulico y el parante anterior, en tanto que, de manera coordinada, el chasis se eleva respecto del tren trasero, cuyo eje se dispone en los extremos distales de brazos articulados al parante posterior del chasis, mediante la extensión de sendos cilindros hidráulicos montados entre parantes superiores solidarios al chasis y apéndices superiores de dichos brazos.
Patent AR-096696-A1 (AR)
Title: Aparato y método realizando conceptos mejorados para tcx ltp
IPC: G10L19/00
Filed: 2014-06-23
Abstract: Un aparato para decodificar una señal de audio codificada para obtener una señal de audio reconstruida se proporciona. El aparato comprende una interfaz receptora (1310) para recibir una pluralidad de cuadros, un almacenador de retardo (1020; 1320) para almacenar muestras de señal de audio de la señal de audio decodificada, un selector de muestras (1030; 1330) para seleccionar una pluralidad de muestras seleccionadas de señal de audio de las muestras de señal de audio almacenadas en el dispositivo de almacenamiento de retardo (1020; 1320), y un procesador de muestras (1040; 1340) para procesar las muestras seleccionadas de señal de audio para obtener muestras de señal de audio reconstruidas de la señal de audio reconstruida. El selector de muestras (1030; 1330) se configura para seleccionar, si un cuadro actual se recibe a través de la interfaz receptora (1310) y si el cuadro actual recibido por la interfaz receptora (1310) no está corrupto, la pluralidad de muestras seleccionadas de señal de audio de las muestras de señal de audio almacenadas en el dispositivo de almacenamiento de retardo (1020; 1320) dependiendo de una información de lag por tono comprendida por el cuadro actual. Más aun, el selector de muestras (1030; 1330) se configura para seleccionar, si el cuadro actual no se recibe por medio de la interfaz receptora (1310) o si el cuadro actual recibido por la interfaz receptora (1310) está corrupto, la pluralidad de muestras seleccionadas de señal de audio de las muestras de señal de audio almacenadas en el dispositivo de almacenamiento de retardo (1020; 1320) dependiendo de una información de lag por tono comprendida por otro cuadro recibido previamente por la interfaz receptora (1310).
Patent AR-101690-A1 (AR)
Title: Composiciones tensioactivas acuosas
Inventor: DETLEV STANISLOWSKI
IPC: C11D1/37
Filed: 2015-08-26
Abstract: Composiciones tensioactivas acuosas que contienen: una o más disales de ácido a-sulfograso (A) de la fórmula general (1): R¹CH(SO₃M¹)COOM² (1) en donde el radical R¹ representa un radical alquilo o alquenilo, lineal o ramificado, con de 6 a 18 átomos de carbono y los radicales M¹ y M² - independientemente entre sí, han sido seleccionados del grupo consistente en H, Li, Na, K, Ca/2, Mg/2, amonio y alcanolamina; uno o más compuestos N-acil-glutámicos (B) de la fórmula general (2): M³OOC-CH₂-CH₂-CH(NH-CO-R²)-COOM⁴ (2) en donde el radical R² representa un radical alquilo o alquenilo, lineal o ramificado, con de 7 a 19 átomos de carbono y los radicales M³ y M⁴ - independientemente entre sí, han sido seleccionados del grupo consistente en H, Li, Na, K, Ca/2, Mg/2, amonio y alcanolamina; y agua, en donde deben tenerse en cuenta condiciones de borde especiales. Reivindicación 12: Utilización de las composiciones de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 11, para agentes cosméticos así como también para agentes de lavado y de limpieza.
Patent AR-103005-A1 (AR)
Title: Mezcla de alimentación para producción de hidrocarburos y procesos de preparación de la misma
Inventor: GRAN OLOFSSON
IPC: C10G1/06
Filed: 2015-11-05
Abstract: La presente se refiere a una mezcla de alimentación a ser utilizada en un proceso de producción de hidrocarburos bajo condiciones de presión y temperatura elevadas, donde la mezcla de alimentación consta de una o más materias primas carbonosas y agua, en donde un agente texturizante ha sido agregado más adelante a la mezcla de alimentación, el agente texturizante habiendo sido adaptado para estabilizar la mezcla de alimentación para prevenir la separación y además mantener a la mezcla de alimentación como una mezcla homogénea durante una presurización. Además se refiere a procesos de producción de dicha mezcla de alimentación.
Patent AR-102774-A1 (AR)
Title: Sistema y método para proveer un intermediario de servicios de llamada a un decodificador con soporte de acceso de red de área de banda ancha ism
Inventor: GRACIANO PATINO
IPC: H04N7/173
Filed: 2015-11-24
Abstract: Llave configurada para conectar a un decodificador. La llave incluye una memoria para almacenar datos, tales como archivos de datos de servicios de comunicación por intermediario, y un módulo de comunicaciones inalámbricas para reenviar los datos almacenados a un punto de acceso a los efectos de su entrega a una cabecera de un proveedor de servicios de televisión. La llave también puede recibir información que debe proveerse al decodificador. La autenticación y autorización de la llave aseguran que sólo puedan acceder al sistema dispositivos autenticados y autorizados. Se usa una tecnología de comunicación que admite una gran área de cobertura y comunicación simultánea con muchos decodificadores.
Patent AR-105028-A1 (AR)
Title: Control de intensidad subjetiva para interacción del usuario en sistemas de codificación de audio
IPC: G10L19/00
Filed: 2016-06-16
Abstract: Un procesador de audio para procesar una señal de audio (100), comprende: un modificador de señal de audio (2) para modificar la señal de audio (100) en respuesta a la entrada de un usuario (200); un controlador de intensidad subjetiva (6) para determinar una ganancia de compensación de intensidad subjetiva (C) sobre la base de una intensidad subjetiva de referencia (Lʳₑᶠ) o una ganancia de referencia (gⁱ) y una intensidad subjetiva modificada (Lₘₒᵈ) o una ganancia modificada (hⁱ), donde la intensidad subjetiva modificada (Lₘₒᵈ) o la ganancia modificada (hⁱ) depende de la entrada del usuario; y un manipulador de intensidad subjetiva (5) para manipular una intensidad subjetiva de una señal (101) usando la ganancia de compensación de intensidad subjetiva (C).
Patent AR-106524-A1 (AR)
Title: Fragmentos de anticuerpos con bisagra modificada y métodos de preparación de los mismos
IPC: C12P21/02
Filed: 2016-10-28
Abstract: La presente revelación proporciona fragmentos de anticuerpos (por ej., Fab y F(ab’)₂) que tienen una reactividad reducida o nula hacia anticuerpos anti-bisagra (AHA) preexistentes y composiciones que comprenden tales fragmentos de anticuerpos, así como también métodos de fabricación y uso de tales fragmentos de anticuerpos y composiciones. Célula; método de tratamiento.
Patent AR-107014-A1 (AR)
Title: Formulación farmacéutica acuosa
Inventor: Silvia FRATARCANGELI
IPC: A61P35/00
Filed: 2016-12-07
Abstract: Reivindicación 1: Una formulación de anticuerpo farmacéutica acuosa, caracterizada por comprender: (i) Avelumab en una concentración de 1 mg/mL a 30 mg/mL como el anticuerpo; (ii) acetato o histidina en una concentración de 5 mM a 15 mM como el agente amortiguador; (iii) D-manitol o trehalosa en una concentración de 240 mM a 320 mM, o una combinación de arginina HCl en una concentración de 50 a 150 mM y ácido glutámico en una concentración de 25 mM a 75 mM como un estabilizante; (iv) Poloxámero 188 o Polisorbato 20 en una concentración de 0,25 mg/mL a 0,75 mg/mL, como surfactante, o sin surfactante; donde la formulación no comprende metionina, y donde adicionalmente la formulación tiene un pH de 5,0 a 6,0. Reivindicación 41: Un método para el tratamiento del cáncer caracterizado porque comprende la administración de la formulación de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 - 37 a un paciente.
Patent AR-108452-A1 (AR)
Title: Moléculas de unión a antígeno que comprenden un trímero ligando de la familia de fnt y una fracción de unión a tenascina
IPC: C07K16/24
Filed: 2017-05-11
Abstract: La solicitud se refiere a moléculas de unión a antígeno que contienen trímero ligando de la familia de FNT, que comprenden: (a) por lo menos una fracción de unión a antígeno capaz de unión específica a la tenascina C (TnC) y (b) un primer y un segundo polipéptidos que se unen entre sí mediante un enlace disulfuro, en el que las moléculas de unión a antígeno se caracterizan porque el primer polipéptido comprende dos ectodominios de un elemento de la familia de ligandos de FNT o dos fragmentos del mismo que se encuentran conectados entre sí por un conector peptídico y porque el segundo polipéptido comprende únicamente un ectodominio de dicho elemento de la familia de ligandos de FNT o un fragmento del mismo. La solicitud se refiere además a métodos de producción de dichas moléculas y a métodos de utilización de las mismas. Reivindicación 11: Molécula de unión a antígeno que contiene trímero ligando de la familia del FNT según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, en la que la fracción capaz de unión específica a TnC comprende un dominio VH que comprende: (i) CDR-H1 que comprende la secuencia de aminoácidos SEQ ID Nº 67, (ii) CDR-H2 que comprende la secuencia de aminoácidos SEQ ID Nº 68, e (iii) CDR-H3 que comprende la secuencia de aminoácidos SEQ ID Nº 69, y un dominio VL que comprende (iv) CDR-L1 que comprende la secuencia de aminoácidos SEQ ID Nº 55, (ii) CDR-L2 que comprende la secuencia de aminoácidos SEQ ID Nº 56, y (vi) CDR-L3 que comprende la secuencia de aminoácidos SEQ ID Nº 57. Reivindicación 12: Molécula de unión a antígeno que contiene trímero ligando de la familia del FNT según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, en la que la fracción capaz de unión específica a TnC comprende un dominio VH que comprende: (i) CDR-H1 que comprende la secuencia de aminoácidos SEQ ID Nº 70, (ii) CDR-H2 que comprende la secuencia de aminoácidos SEQ ID Nº 71, e (iii) CDR-H3 que comprende la secuencia de aminoácidos SEQ ID Nº 72, y un dominio VL que comprende (iv) CDR-L1 que comprende la secuencia de aminoácidos SEQ ID Nº 58, (ii) CDR-L2 que comprende la secuencia de aminoácidos SEQ ID Nº 59, y (vi) CDR-L3 que comprende la secuencia de aminoácidos SEQ ID Nº 60.
Patent AR-108656-A1 (AR)
Title: Proteína de resistencia a herbicidas, gen que la codifica y uso de los mismos
Inventor: DING DERONG
IPC: C12N15/53
Filed: 2017-06-01
Abstract: La presente divulgación se refiere a una proteína de resistencia a herbicidas, un gen que la codifica y usos de los mismos. Los genes comprenden: (a) una secuencia de nucleótidos que codifica la secuencia de aminoácidos mostrada como SEQ ID Nº 2; (b) una secuencia de nucleótidos complementaria a la secuencia de nucleótidos definida en (a) bajo condiciones de astringencia; o (c) una secuencia de nucleótidos mostrada como SEQ ID Nº 1. La proteína de resistencia a herbicida de la presente es específicamente adecuada para la expresión de una planta, en particular ubicada para expresión en el cloroplasto, y puede mejorar la tolerancia a un herbicida dicamba y tiene un amplio espectro de aplicación.
Patent AR-108865-A1 (AR)
Title: Sistema y método de triangulación y gestión de zona para coordinación de comunicación de equipo perforador
Inventor: ZHENG SHUNFENG
IPC: G01C21/00
Filed: 2017-06-22
Abstract: Un sistema para rastrear una posición en un emplazamiento del equipo perforador puede incluir una pluralidad de balizas estáticas de posiciones definidas en el emplazamiento del equipo perforador, configuradas para transmitir señales de referencia en un tiempo de disparo seleccionado para la transmisión, al menos una receptor móvil en una primera ubicación en el emplazamiento del equipo perforador se configura para recibir las señales de referencia de la pluralidad de balizas estáticas, determinar el tiempo de recepción de la señal. y transmitir la información de recepción a un nodo maestro a través de un canal de comunicación; en donde el nodo maestro esta en una ubicación en el emplazamiento del equipo perforador con un tiempo base de referencia, en donde el nodo maestro recibe las posiciones definidas y los tiempos de referencia de la pluralidad de balizas estáticas, y en donde el sistema se configura para, en función de la información de recepción, determinar los tiempos de desplazamiento de la señal entre las balizas estáticas y el al menos un receptor móvil, determinar las distancias entre la baliza estática y el al menos un receptor móvil en función de un tiempo de desplazamiento de las señales de referencia, y determinar una posición de la primera ubicación.
Patent AR-110305-A1 (AR)
Title: Bombilla matainsectos
IPC: F21Y115/10
Filed: 2017-12-01
Abstract: Una bombilla matainsectos que tiene un asiento y elementos de iluminación; el asiento está conectado a una boca de una bombilla; el asiento posee un asiento de conexión; una placa de circuitos está conectada eléctricamente al asiento dentro del asiento de conexión; la placa de circuitos incluye una placa de circuitos de control de iluminación y una placa de circuitos de control del matainsectos; los elementos de luz están conectados al asiento de conexión y conectados eléctricamente a la placa de circuitos de control de la iluminación; un dispositivo matainsectos está conectado al asiento de conexión y conectado eléctricamente a la placa de circuitos de control del matainsectos. La bombilla matainsectos puede reemplazar a una bombilla normal existente y utiliza la disposición de los cables que se encuentren ya instalados.
Patent AR-113092-A1 (AR)
Title: Métodos para fabricar receptores de antígeno quiméricos biespecíficos anti-cd307e y anti-bcma y usos de los mismos
Inventor: SECREST STEPHANE
IPC: C07K16/28
Filed: 2018-09-28
Abstract: En el presente documento se proporcionan receptores de antígenos quiméricos que se unen específicamente al antígeno de maduración de células B (BCMA) y CD307e, ácidos nucleicos que codifican estos receptores de antígenos quiméricos, y a métodos para preparar y usar estos receptores de antígenos quiméricos.
Patent AR-113822-A1 (AR)
Title: Formulaciones de liberación extendida para aplicaciones intra-articulares
Inventor: RIEBESEHL BERND ULRICH
IPC: A61P19/02
Filed: 2018-11-02
Abstract: La presente se refiere a una composición farmacéutica que comprende una suspensión acuosa de: (i) N-(3,4-diclorofenil)-3-(piridin-4-il)-7-oxabiciclo[2.2.1]heptano-2-carboxamida cristalina o una sal farmacéuticamente aceptable de la misma; y (ii) un surfactante que comprende un copolímero soluble en agua caracterizado por una solubilidad > 5% en agua a 25ºC. Las composiciones proporcionan una liberación prolongada de N-(3,4-diclorofenil)-3-(piridin-4-il)-7-oxabiciclo[2.2.1]heptano-2-carboxamida, y son adecuadas para inyección intraarticular a una articulación de un paciente que sufre de artritis, lesión articular o lesión de cartílago.
Patent AR-113917-A1 (AR)
Title: Edificio de viviendas de alta adaptabilidad
Inventor: BONZANIGO BEATRICE
IPC: E04H1/00
Filed: 2018-12-06
Abstract: Edificio de viviendas de alta adaptabilidad que comprende al menos una estructura de cimientos 2, una estructura de planta baja 9 y una estructura de piso de cobertura 5, que comprende al menos un pilar central 4 de soporte de dicha estructura de piso de cobertura 5 y medios de operación 50 para el manejo de al menos una pared externa 20 y de al menos una compartimentación interna 30 y amoblamientos y artefactos sanitarios ubicados en el interior de dicha estructura de planta baja 3 y dicha estructura de piso de cobertura 5.
Patent AR-114738-A1 (AR)
Title: Moduladores de la expresión de pnpla3
Inventor: BUI HUYNH
IPC: C12N15/113
Filed: 2019-09-18
Abstract: Las presentes realizaciones proporcionan métodos, compuestos y composiciones útiles para inhibir la expresión de PNPLA3, lo que puede ser útil para tratar, prevenir o mejorar una enfermedad asociada con PNPLA3. Reivindicación 27: El compuesto de cualquier realización anterior, que comprende un resto conjugado y un conector conjugado. Reivindicación 33: El compuesto de una cualquiera de las reivindicaciones 27 - 31, en donde el grupo conjugado está unido al oligonucleótido modificado en el extremo 3 del oligonucleótido modificado.
Patent AR-004891-A1 (AR)
Title: Carbamatos de piridilo, utiles para combatir hongos y animales nocivos, procedimientos e intermediarios para su obtencion, las composiciones que loscontienen y sus aplicaciones.
IPC: C07D213/81
Filed: 1996-12-06
Abstract: Se describen nuevos carbamatos de piridilo de formula (I), procedimientos e intermediarios para su obtencion, las composiciones para combatir animales yhongos nocivos que los contienen, y las aplicaciones de dichos compuestos y composiciones.
Patent AR-005107-A1 (AR)
Title: Un modulo para bastidor distribuidor.
IPC: H04Q1/14
Filed: 1996-12-17
Abstract: La presente invencion crea un repartidor que es modular, tanto respecto a la distribucion como a la capacidad de proteccion y que se puede adaptarfacilmente para proporcionar distintas clases de proteccion de sobrecargas, por ejemplo proteccion desobretensiones y/o sobreintensidades. Ademas, elrepartidor de la presente invencion permite el libre y facil acceso a los conectores de los hilos conductores y la conexion al mismo de las lineasinteriores y exteriores en una sola operacion. Elrepartidor de la presente invencion permite ademas que las lineas interiores y exteriores sean puestasen contacto facilmente para las pruebas e interrumpir facilmente las conexiones para acceder a las pruebas de interrupcion.
Patent AR-007587-A1 (AR)
Title: Metodo de control dde la inyeccion en una instalacion de inyeccion para un motor de alimentacion mixta diesel-gas y su correspondiente instalacion deinyeccion.
IPC: F02D41/34
Filed: 1997-06-13
Abstract: El método de control comprende las fases para alimentar el gas selectivamente a algunos cilindros (4) de un motor (2) basadas en la potenciarequerida; seleccionar la cantidad de gasoil y de gas alimentados a cada uno de los cilindros(4) ; y seleccionar, en cilos motores sucesivos, diferentescilindros (4) para alimentar con gas según un esquema de rotación prefijado.
Patent AR-008616-A1 (AR)
Title: Uso de derivados de fluo-antraciclinona y fluo-antraciclina.
IPC: C07D405/12
Filed: 1997-06-25
Abstract: Uso de derivados de fluo-antraciclinona y fluo-antraciclina de formula I en la cual R1, R2, R3 Y y Z son sustituyentes orgánicos, son utiles en eldiagnostico de la miloidosis; algunos de los compuestos de la formula A son nuevos. También sedescr iben los procedimientos para su preparacion y lascomposiciones farmacéuticas que los contienen.
Patent AR-008912-A1 (AR)
Title: Tapa extraible protectora para morsa de bateria de autovehiculo con anclaje de varias terminaciones de cable
IPC: H01M2/04
Filed: 1997-11-03
Abstract: Tapa (20) extraible protectora para morsa de batería de autovehículo con anclaje de varias terminaciones de cable, formada por un casquillo en forma decaja, de material plástico, con pared de cabeza (21) y pared periférica (22) que rodea la morsa y las terminaciones de cable aquí ancladas y que estáprovisto de nervios internos (41, 42, 43, 44, 45, 46, 47) para la correcta colocacion del casquillo sobre la morsa y de los dientes de enganche (48, 49,50), para el enganche automático delcasquillo sobre la morsa.