baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2292650-T3 (ES)
Title: Procedimiento para descantar chapas y dispositivo de realizacion del procedimiento.
Inventor: HEINL ERNST
IPC: B21D5/04
Filed: 2002-02-07
Granted: 2008-03-16
Abstract: Dispositivo para descantear chapas, que comprende un mecanismo de sujeción para la chapa y una mordaza de conformación (4.1) montada de forma desplazable para doblar la zona (14) de la chapa que se ha de descantear, estando montada la mordaza de conformación (4.1) en su carcasa (5) con posibilidad de bascular de tal manera que se efectúe un descanteado alrededor de la línea de doblado, caracterizado porque el dispositivo es una prensa en la que se sujeta la chapa entre una herramienta inferior (2) dispuesta en el armazón (1) de herramientas y una herramienta superior móvil (3), y porque la mordaza de conformación (4.1) puede ser hecha bascular por un carro (7) accionable hidráulicamente a través de una unidad de cilindro-pistón receptor (9) y que está en unión operativa con una unidad de cilindro-pistón transmisor (10) dispuesta en el armazón (1) de herramientas y accionable por la parte superior de la prensa.
Patent ES-2393917-T3 (ES)
Title: Amortiguador de vibraciones del conjunto de rotor
Inventor: CRALL DAVID WILLIAM
IPC: F01D5/16
Filed: 2002-02-15
Granted: 2013-01-02
Abstract: Un procedimiento de fabricación de un conjunto (40) de rotor para un motor (10) de turbina de gas y facilitar la amortiguación de las vibraciones inducidas en el conjunto de rotor, incluyendo el conjunto del rotor un reborde (50) exterior en sentido radial y una pluralidad de álabes (56) del rotor que se extienden en sentido radial hacia fuera desde el reborde exterior en sentido radial, incluyendo cada uno de los álabes del rotor un perfil (64) aerodinámico que incluye un par de paredes (76, 78) laterales opuestas, comprendiendo dicho procedimiento las etapas de: formar una cavidad (100) en cada perfil aerodinámico de álabe del rotor que se extiende en sentido radial hacia dentro desde la primera pared lateral del perfil aerodinámico hacia la segunda pared lateral del perfil aerodinámico; incrustar una primera capa de un material (136) de amortiguación en el interior de la cavidad del perfil aerodinámico adyacente al perfil aerodinámico; y sujetar una capa (132) de restricción al perfil aerodinámico con un adhesivo (140), de tal modo que la capa de restricción es adyacente a la primera capa del material de amortiguación; y sujetar una chapa (134) de cubierta al perfil aerodinámico con un adhesivo, de tal modo que la chapa de cubierta se extiende alrededor de una periferia (128) de la cavidad del perfil aerodinámico en contacto de sellado con el perfil aerodinámico.
Patent ES-2245728-T3 (ES)
Inventor: EINFELDT LARS
IPC: C04B24/38
Filed: 2002-03-21
Granted: 2006-01-16
Abstract: Use of water-soluble partially hydrolyzed carboxyl group-containing cellulose polysaccharide derivatives as dispersants optionally containing hydroxyalkyl and/or sulfate groups and/or partially hydrolyzed amylose-rich starch with 1-4C sulfoalkyl groups for mineral binder suspensions is claimed.
Patent ES-2269671-T3 (ES)
Title: Composiciones medicas para su uso en el tratamiento o la prevencion de una insuficiencia de vitamina b12 funcional.
Inventor: MCCADDON ANDREW
IPC: A61P25/28
Filed: 2002-04-22
Granted: 2007-04-01
Abstract: REIVINDICACIONES 1.- Uso de una composición para la fabricación de un medicamento para el tratamiento y/o la prevención de una insuficiencia funcional de la vitamina B12, comprendiendo la composición: (i) un compuesto de tiolatocobalamina para suministrar directamente un enlace cobalto-azufre en el ligando b-axial superior de una molécula de cobalamina intracelular; o (ii) vitamina B12 o un derivado seleccionado del grupo que consiste en hidroxicobalamina, metilcobalamina y adenosilcobalamina en combinación con glutatión o un precursor del mismo seleccionado del grupo que consiste en N-acetilcisteína, L-taurina, L-metionina, S- adenosilmetionina, L-á oxotiazolidina-4-carboxilato, L-g- glutamil-L-cisteinilgliciletil éster, g-glutamilcisteína y cisteinilglicina para suministrar indirectamente un enlace de cobalto-azufre en el ligando b-axial superior de una molécula de cobalamina intracelular; facilitando de este modo la modificación intracelular de las cobalaminas.
Patent ES-2266520-T3 (ES)
Inventor: ASTHANA ATUL
IPC: G06Q30/00
Filed: 2002-06-18
Granted: 2007-03-01
Abstract: A system and method for pushing information from a host system to a mobile data communication device upon sensing a triggering event is disclosed. A redirector program operating at the host system enables a user to continuously redirect user-selected data items from the host system to the user's mobile data communication device upon detecting that one or more user-defined triggering events has occurred. The redirector program operates in connection with event generating applications and repackaging systems at the host system to configure and detect particular user-defined events, and then to repackage the user-selected data items in an electronic wrapper prior to pushing the data items to the mobile device. The system includes information processing components for identifying one or more information processors in the vicinity of the mobile device and then routing an attachment or information from the host system, the device or an external information source to a selected information processor.
Patent ES-2372170-T3 (ES)
Inventor: JENSEN LEIF
IPC: F23C99/00
Filed: 2002-06-26
Granted: 2012-01-16
Abstract: Particulate mineral material suitable for forming a fiberisable melt is melted in a flame formed by combustion of powdered carbonaceous fuel with preheated air and the particulate mineral material is then preheated, and the exhaust gases are subjected to NOx reduction, in a cyclone preheater (22).
Patent ES-2258646-T3 (ES)
Inventor: CATLIN TANGUY MARIE LOUIS ALEX
IPC: B65D65/46
Filed: 2002-07-19
Granted: 2006-09-01
Abstract: The present invention relates to a solvent-welding process for water-soluble films, characterised in that the solvent has a viscosity of from 1.5 to 15,000 mPa.s.
Patent ES-2295398-T3 (ES)
Inventor: WOBBEN ALOYS
IPC: F03D11/04
Filed: 2002-06-26
Granted: 2008-04-16
Abstract: One aspect of the present invention concerns a process for mounting rotor blades to a rotor hub of a wind power installation in situ. In order to avoid high torques in the mechanical train of the wind power installation in the operation of mounting the rotor blades, a process according to one aspect of the invention includes the following steps: mounting a weight to at least one flange of the rotor hub; mounting the rotor blade in the installation situation; rotating the rotor hub into a predeterminable position; and exchanging the weight arranged on the flange of the rotor hub for a rotor blade by removing the weight and then mounting the rotor blade to the rotor hub.
Patent ES-2335651-T3 (ES)
Inventor: SEGUIN JACQUES
IPC: A61F2/24
Filed: 2002-07-04
Granted: 2010-03-31
Abstract: An implantable prosthetic valve assembly includes a radially expandable frame including an inflow portion and a second portion. The inflow portion is configured, in an expanded state, to bear against a native cardiac annulus in a manner so as to resist migration. The second portion extends from the inflow zone in an outflow direction, and is configured, in an expanded state, not to bear against the native cardiac annulus and an ascending aorta. The valve assembly also includes a prosthetic valve coupled to the frame substantially within the second portion.
Patent ES-2239252-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para igualar el llenado de los cilindros de un motor de combustion multicilindro.
Inventor: GRAU ULRICH
IPC: F02D13/02
Filed: 2002-10-19
Granted: 2005-09-16
Abstract: Procedimiento para igualar el llenado de los cilindros de un motor de combustión multicilindro (14) que presenta un impulsor de válvula mecánico completamente variable (20), con un árbol de regulación (1) que controla la carrera de las válvulas de admisión de un grupo de cilindros y que, junto con su leva de regulación (2) unida solidariamente en rotación, puede ser hecho girar por un actuador electromecánico (3), caracterizado porque, estando el motor (14) en marcha, se miden por medio de un sensor (16) datos del motor dependientes del llenado y, en un aparato de control (15), se transforman éstos, por medio de un software adecuado, en señales con las cuales el actuador (3) hace que gire el árbol de regulación (2) con selectividad de cilindros y fidelidad de fase de apertura y ajusta así la carrera o la sección transversal en el tiempo de las distintas válvulas de admisión y, a consecuencia de ella, el llenado de los distintos cilindros a un valor nominal deseado.
Patent ES-2294183-T3 (ES)
Inventor: WOERLEE GEERT FEYE
IPC: C11D11/00
Filed: 2002-12-04
Granted: 2008-04-01
Abstract: Disclosed is a method for the removal of stains from articles, especially fabric, using densified carbon dioxide. The invention is concerned with a method of dry cleaning an article comprising the successive steps of (a) contacting the article with a fluid dry cleaning composition containing densified carbon dioxide at a temperature between -20 and 60° C. and a pressure between 1 and 100 MPa, so as to allow stains to dissolve and/or to disperse into the fluid dry cleaning composition and (b) separating the article and the fluid dry cleaning composition; wherein the fluid dry cleaning composition comprises an ionic surfactant in a concentration between 0.01 and 15% by weight of the carbon dioxide and wherein during step a) at least 10%, preferably at least 30%, of said ionic surfactant is present in an undissolved solid form.
Patent ES-2305325-T3 (ES)
Inventor: TIEBES JORG
IPC: C07D413/14
Filed: 2002-10-26
Granted: 2008-11-01
Abstract: Dihalopropene compounds, process for their preparation, compositions comprising them and their use as pesticides What is described are dihalopropene compounds of the formula (I) in which R<SUP>1 </SUP>and R<SUP>2 </SUP>are halogen, Y is -O-, -S- or -NH-, X is -O-, -S(O)<SUB>r</SUB>- or -NR<SUP>5</SUP>- (where r=0, 1, 2 and R<SUP>5 </SUP>is hydrogen or C<SUB>1</SUB>-C<SUB>8</SUB>-alkyl), X' is a direct C-C bond, -O-, -S(O)<SUB>r</SUB>- or -NR<SUP>5</SUP>- (where R<SUP>5 </SUP>is as defined above), R<SUP>3 </SUP>is hydrogen, halogen, nitro, cyano, C<SUB>1</SUB>-C<SUB>8</SUB>-alkyl, C<SUB>1</SUB>-C<SUB>8</SUB>-haloalkyl, C<SUB>1</SUB>-C<SUB>8</SUB>-alkoxy, C<SUB>1</SUB>-C<SUB>8</SUB>-haloalkoxy, C<SUB>3</SUB>-C<SUB>10</SUB>-cycloalkyl or has one of the meanings defined for A, A has the meaning given in the description (inter alia aryl, heterocyclyl), B is a divalent bridge having the meanings given in the description (inter alia alkylene) and R<SUP>4 </SUP>is a monovalent C<SUB>6</SUB>-C<SUB>14</SUB>-aryl radical or nitrogen-containing heteroaryl radical having at least one ring heteroatom which has the meanings given in the description. These compounds can be used for preparing pesticides.
Patent ES-2242115-T3 (ES)
Inventor: MANNING MONNA MARIE
IPC: A61Q19/00
Filed: 1995-08-07
Granted: 2005-11-01
Abstract: Disclosed are conditioning compositions for the hair containing compounds of the formula (R<1>)(R<2>)N(CHCH2OC(O)R)2X<->; wherein R<1> is alkyl containing 1 to 6 carbon atoms; R<2> is alkyl containing 1 to 6 carbon atoms, or benzyl; X<-> is an anion; and R is alkyl and alkylene of 12 to 22 carbon atoms having 0 to 3 carbon-carbon double bonds, provided that at least 2 different chain lengths R are present and 0, 1 and 2 such double bonds are present.
Patent ES-2290372-T3 (ES)
Inventor: BRINKMANN MANFRED
IPC: A47B95/00
Filed: 2003-03-12
Granted: 2008-02-16
Abstract: Hanging device for wall furniture comprises a housing (7) for fixing to the furniture and a hook (8) adjustably fixed in two directions on the housing by an adjusting device. The housing is inserted in a form- and force-locking manner without connecting devices in a correspondingly shaped recess in a wall facing the furniture. The components of the adjusting device holding the hook are held exclusively in a force- and form-locking manner within the housing.  Preferred Features: The adjusting device has a length-adjusting screw (9) rotatably and axially but not displaceably positioned in the housing and engaging in a thread of the hook. The adjusting device has a height-adjusting screw (10) rotatably and axially but not displaceably positioned in the housing and passing through a slot in the hook and a nut fixed in the hook. The housing is made of plastic.
Patent ES-2295479-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el ajuste de parametros de filtrado y sistema de reproduccion asociado.
Inventor: MONTAG CHRISTOPH
IPC: H04R3/00
Filed: 2003-03-26
Granted: 2008-04-16
Abstract: Procedimiento para el ajuste de al menos la frecuencia central de al menos una unidad de filtro asignada a un sistema de reproducción (100) para señales de audio (26), particularmente una unidad de filtro recursiva de segundo orden o una unidad de filtro resonante, asignada particularmente a al menos un ecualizador digital (22, 24) asociado al sistema de reproducción (100), incluyendo este procedimiento [a] primero, la determinación de la respuesta de frecuencia acústica, caracterizado [b] porque entonces se determina una frecuencia límite para el aumento del nivel de graves, por debajo de la cual la presión acústica queda por debajo de un valor umbral de la presión acústica referido a la presión acústica media, y [c] porque entonces se ajusta al menos un parámetro de filtración de la unidad de filtro (26) automáticamente, de forma que la frecuencia central de la unidad de filtro (26) se encuentra justo por encima de la frecuencia límite determinada.
Patent ES-2271407-T3 (ES)
Inventor: COOKE DAVID
IPC: A61B17/22
Filed: 2003-03-31
Granted: 2007-04-16
Abstract: A thrombectomy apparatus (10) for breaking up thrombus or other obstructive material in a lumen of a vascular graft or vessel has a wire (30) and flexible sheath (20). The wire (30) is sinuous in configuration and has a straighter configuration in a first configuration and assumes its sinuous configuration when in a deployed configuration. The wire (30) is operatively connected to a motor (60) for rotation of the wire to enable peaks of the sinuous wire to contact a wall of the lumen to break up the thrombus or other obstructive material. The wire (30) is formed of an inner core (31) formed by a plurality of twisted wires and an outer wire (33) wound directly around the inner core. A distal portion (37) of the outer wire (33) extends distal of the inner core and progressively tapers towards a distal end to form a tapered region. <IMAGE>
Patent ES-2338309-T3 (ES)
Inventor: SALMON DIRK
IPC: A47L13/51
Filed: 2003-06-18
Granted: 2010-05-06
Abstract: The wagon or trolley has a tubular handle (8) and a frame (4) to hold a bag or basket. These frames have downward extensions which plug into sockets (30) in adapters (18) fitted to the top of the arched base frame. There are crossbars (22) between the adapters. The arches (10,12) have crossbars (16) and wheels (14) at their bottom ends. -
Patent ES-2282569-T3 (ES)
Inventor: JAKOBSTROER PETRA
IPC: C08L75/04
Filed: 2003-09-22
Granted: 2007-10-16
Abstract: A two-component foam system for preparation of building foams with a polyol component, catalyst for polyol-polyisocyanate reaction, water and/or compressed gaseous or liquid propellant, and polyisocyanate component, where the weight ratio of polyol to polyisocyanate is such that the mole ratio of isocyanate groups of the polyisocyanate to the polyol OH groups is preferably 1:1 to 2:1, and the system contains an aqueous polymer dispersion is new.  A two-component foam system for preparation of foams for building purposes with a polyol component (A) which contains at least one polyol, optionally a catalyst for reaction of the polyol with polyisocyanate, water and/or propellant based on a compressed or liquid gas as foam builder, and a polyisocyanate component (B) containing at least one polyisocyanate, where the weight ratio of polyol to polyisocyanate is so fixed that at specific degrees of mixing of the components A and B the mole ratio of the isocyanate groups of the polyisocyanate to the polyol OH groups is 1:5 to 10:1, preferably 1:1 to 2:1, and A contains an aqueous polymer dispersion
Patent ES-2285058-T3 (ES)
Title: Metodo para adaptacion de enlace radioelectrico en una red con acceso basado contienda.
Inventor: DORE RENAUD
IPC: H04B7/26
Filed: 2003-01-30
Granted: 2007-11-16
Abstract: Método para adaptar un enlace radioeléctrico en una red de comunicaciones con un mecanismo de acceso al medio basado en contienda, comprendiendo dicha red, al menos, un primer terminal y un segundo terminal, y comprendiendo las siguientes etapas para verificar la recepción por el primer terminal (MT1) de los datos enviados por el segundo terminal (MT2): - establecimiento por el primer terminal de un valor de parámetro que influya en la recepción o en la emisión de la transmisión desde el segundo terminal al primer terminal; - generación por el primer terminal (MT1) de un mensaje dirigido al segundo terminal (MT2) para iniciar una respuesta predeterminada desde el segundo terminal al primer terminal, teniendo la respuesta predeterminada un contenido conocido de antemano por el primer terminal, y siendo recibida en un momento conocido de antemano por el primer terminal, recibiéndose la respuesta predeterminada de acuerdo con condiciones definidas por el valor de parámetro fijado anteriormente; donde el mensaje generado por el primer terminal para iniciar una respuesta predeterminada desde el segundo terminal al primer terminal, es un paquete de datos sin datos útiles, conteniendo dicho mensaje información relacionada con el valor de parámetro que debe conocer el segundo terminal, siendo la respuesta predeterminada un paquete de acuse de recibo; - evaluación por el primer terminal de un criterio de calidad en función de una prueba de calidad llevada a cabo sobre la respuesta predeterminada; - adaptación de un enlace operativo para utilizar el valor de parámetro si la respuesta predeterminada proporciona un valor de criterio con una calidad superior a la del valor de criterio de calidad del enlace operativo.
Patent ES-2315499-T3 (ES)
Inventor: KRUMMENACHER FRANCOIS
IPC: H04L27/00
Filed: 2003-04-07
Granted: 2009-04-01
Abstract: The invention relates to an application-specific integrated circuit (ASIC (305; 306)) for a low-pass filtering device (300) used for decoupling xDSL channels on a telephone line (Li). The inventive integrated circuit is provided with an architecture that is suitable for ASICs (305; 306) such that said ASICs are supplied with energy directly by continuous signals that circulate on the telephone line, whereby each ASIC (305; 306) of the filtering device (300) can comprise an active rectifying circuit (401), a circuit achieving an admittance of the fourth order (402), an impedance-matching circuit (403), and a circuit detecting off-hook/hang-up operations (404).
Patent ES-2247555-T3 (ES)
Title: Deposito para fluido a presion, en particular deposito para gas comprimido destinado a un vehiculo automovil.
Inventor: HERVIO ANTOINE
IPC: F17C1/00
Filed: 2003-04-07
Granted: 2006-03-01
Abstract: Depósito para fluido a presión, que comprende uno o una pluralidad de contenedores o módulos elementales ensamblados realizados por lo menos en parte con material compuesto, caracterizado porque el o cada contenedor elemental (20) comprende un cuerpo cilíndrico (22) de material compuesto, dos placas (30) que obturan el cuerpo cilíndrico por sus extremos axiales, y por lo menos dos cintas (40a, 40b) que rodean el contenedor sensiblemente en dirección longitudinal apoyándose sobre unas partes de las caras exteriores de las placas, y que están dispuestas a uno y otro lado de un plano longitudinal medio del cuerpo cilíndrico (22).
Patent ES-2286486-T3 (ES)
Title: Formulacion que comprende acido fenofibrico, una sal o un derivado fisiologicamente aceptables del mismo.
Inventor: ROSENBERG JORG
IPC: A61K31/56
Filed: 2003-12-16
Granted: 2007-12-01
Abstract: Formulación que comprende i) ácido fenofíbrico, o una sal o un derivado fisiológicamente aceptables del mismo, y opcionalmente otros principios activos; ii) un componente de aglutinante que comprende al menos un aglutinante entérico; y opcionalmente iii) otros excipientes fisiológicamente aceptables.
Patent ES-2273060-T3 (ES)
Title: Composicion de resina epoxidica conteniendo oligomero fosfonato ignifugo reactivo y carga.
Inventor: LEVCHIK SERGEI
IPC: C08L61/34
Filed: 2003-11-07
Granted: 2007-05-01
Abstract: Una composición de resina epoxídica que comprende una resina epoxídica; un agente endurecedor de fosfonato reactivo; una carga inorgánica; una resina polibenzoxacina; y un agente coendurecedor opcional.
Patent ES-2287559-T3 (ES)
Inventor: AMTMANN EBERHARD
IPC: A61K31/164
Filed: 2003-08-20
Granted: 2007-12-16
Abstract: The present invention relates to a pharmaceutical preparation containing at least one compound of general formula (I) Pd(S2COR)2 wherein R is a straight-chain or branched alkyl residue having 1 to 30 carbon atoms, a straight-chain or branched alkenyl residue having 2 to 30 carbon atoms, a monocyclic or polycyclic alkyl residue having 3 to 30 carbon atoms, a monocyclic or polycyclic alkenyl residue having 4 to 30 carbon atoms, or a monocyclic or polycyclic aromatic residue having 6 to 30 carbon atoms, these residues being optionally substituted by one or several substituents.
Patent ES-2288644-T3 (ES)
Inventor: PETERS HANS
IPC: B01F15/02
Filed: 2004-02-20
Granted: 2008-01-16
Abstract: A large volume reactor (10) treats a liquid or semi-liquid material and has a housing (12) around a chamber (14) with an inlet (11) and an outlet (13). The chamber has a rotor shaft (22) advancing ingredients towards the outlet. The chamber (14) is sub-divided into two (18', 18) by a weir partition (16). The weir (24) has passages (26) between an inlet (40) and an outlet (42). The weir (24) incorporates an active system driving liquid or semi-liquid ingredients through the passages (26), e.g. an interlocking twin-helical feed pump (28). The pump speed is variable. The weir passage (26) is in a plane at right angles to the rotor shaft. The pump axles rotate and rest in seals within the weir walls. Further claimed is a large volume reactor whose inner volume is sub-divided by multiple weir partitions.
Patent ES-2295737-T3 (ES)
Inventor: HAACK CARSTEN
IPC: B01L3/00
Filed: 2004-07-02
Granted: 2008-04-16
Abstract: A diagnostic device comprising a sample inlet and a processing chamber having a window portion and a flat carrier having front surface, a back surface and one or more side surfaces, said front surface facing said processing chamber, said front surface having an active surface containing a diagnostic reagent immobilized to said active front surface and an extended front surface, wherein said window portion further contains a rim portion facing said extended front surface sealing said chamber versus said carrier through said extended front surface.
Patent ES-2293191-T3 (ES)
Inventor: HORTAL JOAN
IPC: B65D25/10
Filed: 2004-12-10
Granted: 2008-03-16
Abstract: Box for collecting objects, having a plurality of fastening devices to fasten objects in an orderly manner on at least one internal surface of a first housing (A1) of a body, accessible through at least a first cover (5) where the said fastening devices are embodied for each object by at least two elastic prongs (6) or at least one elastic prong (6) and at least a stopping element, retaining the object between them and in that in addition it comprises a second housing (A2) of the said body with an additional internal surface (14) opposite to the said internal surface (4) accessible through a second cover (15). <IMAGE> <IMAGE>