baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2208357-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para el moldeo y la vulcanizacion de neumaticos de ruedas de vehiculos.
Inventor: CARETTA RENATO
IPC: B29D30/06
Filed: 2000-06-13
Granted: 2004-06-16
Abstract: Procedimiento para el moldeado y curado de neumáticos para ruedas de vehículos, que comprende las siguientes etapas: - depositar un neumático que se ha de procesar (7) sobre un soporte toroidal (10) cuya superficie externa (10a) coincide substancialmente con una superficie interna (7c) del propio neumático; - cerrar el neumático (7) y el soporte toroidal (10) en el interior de una cavidad de moldeo (6) definida en un molde de vulcanización, teniendo dicha cavidad de moldeo (6) paredes cuya forma coincide con la de la superficie externa (7a) del neumático (7) cuando se ha completado la vulcanización; - presionar el neumático (7) por su superficie externa (7a) contra las paredes de la cavidad de moldeo (6); - administrar calor al neumático que se procesa (7) para provocar una reticulación molecular del mismo, caracterizado por el hecho de que dicha etapa de presionado comprende las siguientes acciones: - comprimir las porciones laterales (8) del neumático (7) entre las paredes de la cavidad de moldeo (6) y la superficie externa (10a) del soporte toroidal (10), al mismo tiempo que dicha etapa de cierre, extendiéndose dichas porciones laterales (8) desde los bordes circunferenciales internos (7b) del neumático a zonas de transición entre los flancos situadas en las propias porciones laterales y una banda de rodadura dispuesta en una porción radialmente externa (9) del neumático (7), delimitada entre dichas porciones laterales (8); - imponer una expansión a dicha porción radialmente externa (9) para llevarla contra las paredes internas de la cavidad de moldeo (6).
Patent ES-2213031-T3 (ES)
Inventor: DOKTER WILLEM HENDRIK
IPC: C08K3/36
Filed: 2000-07-19
Granted: 2004-08-16
Abstract: The invention relates to a process to make precipitated silica, the precipitated silica so obtained, and the use of this silica as a filler material in elastomers. The process involves the steps of: charging a reactor with an aqueous medium; heating the reactor contents to 60-90  DEG C; dosing water glass (SiO2/Na2O weight ratio about 3.3, containing 15-25 % w/w of SiO2) at a rate of 60-80 g/min; dosing sulfuric acid (15-25 % w/w) simultaneously with the water glass, so that the pH during the precipitation of the silica is from 8-10. On conclusion of the dosing, allowing the reaction mixture to after-react at said pH for 3-45 minutes. Subsequently dosing sulfuric acid in 5-20 minutes, so that the pH is lowered to 6-8. Dosing water glass at about the same rate as before for about 20-60 minutes. Simultaneously dosing sulfuric acid to ensure that the pH is kept constant at 6-8. When the water glass dosing is stopped, continuing to dose sulfuric acid for 10-30 minutes, so that the pH is lowered to 3-5.5. Removing the precipitated silica from the reactor, washing it in a conventional way, drying it in a conventional way, optionally compacting it and packing it. The resulting precipitated silica is characterized by DBP oil absorption of 140-230 ml/100g, a BET surface area of 100-220 m<2>/g, a CTAB surface area of 100-200 m<2>/g, and a Hg-intrusion peak maximum of 0.065 to 0.095 ml/(g•nm).
Patent ES-2222253-T3 (ES)
Title: Recipientes solubles en agua moldeados por inyeccion.
Inventor: DUFFIELD PAUL JOHN
IPC: A61J3/07
Filed: 2000-11-17
Granted: 2005-02-01
Abstract: Un recipiente rígido soluble en agua fabricado de un poli(alcohol vinílico) moldeado por inyección, recipiente que contiene una composición para el cuidado de los tejidos, lavavajillas, ablandadora del agua, de lavado de la ropa, auxiliar del aclarado o antibacteriana, o una composición de relleno para un pulverizador del tipo accionado por un pulsador.
Patent ES-2300281-T3 (ES)
Inventor: HOSTETLER KARL Y
IPC: A61P31/12
Filed: 2000-12-04
Granted: 2008-06-16
Abstract: The present invention relates to phosphonate compounds, compositions containing them, processes for obtaining them, and their use for treating a variety of medical disorders, e.g., osteoporosis and other disorders of bone metabolism, cancer, viral infections, and the like.
Patent ES-2282164-T3 (ES)
Inventor: MALLEE LEON FRANCISCUS
IPC: A23L1/305
Filed: 2000-12-06
Granted: 2007-10-16
Abstract: Described is a method for selectively isolating tryptophan containing peptides from an aqueous peptide mixture, including the steps of controlling the pH of the aqueous peptide mixture to 4.0-6.0, forming a precipitate of tryptophan containing peptides, and isolating the precipitated peptides. The aqueous peptide mixture is preferably obtained by enzymatic cleavage at acidic pH of a protein source. Further, peptides having a Trp content of 8-15 w/w % and the use thereof as a food additive and as an active ingredient in a medicament are described.
Patent ES-2253292-T3 (ES)
Inventor: GUSI PIERO CAMILLO
IPC: G08B29/04
Filed: 2001-04-20
Granted: 2006-06-01
Abstract: An anti-tamper device (10) for components (9) mounted in casings (1) comprising: generator means (11) to generate a detection signal that is propagated inside the casing (1) in given conditions, detector means (12) sensitive to said detection signal propagated in the casing (1), warning/alarm means (20) connected to said detector means, said warning/alarm means being for signalling the variations of said detecting signal detected by the detecting means, the generator means (11) and the detector means (12) being situated inside the body (8) of the component in order to be protected from disturbances. <IMAGE>
Patent ES-2274843-T3 (ES)
Inventor: KHANNA ISH K
IPC: A61K31/4164
Filed: 1997-01-24
Granted: 2007-06-01
Abstract: A process to make a compound of the formula <CHEM>  or a pharmaceutically acceptable salt thereof is disclosed wherein R<3> is a radical selected from hydrido, alkyl, haloalkyl, aralkyl, heterocycloalkyl, heteroaralkyl, acyl, cyano, alkaxy, alkylthio, alkylthioalkyl, alkylsulfonyl, cycloalkylthio, cycloalkylthioalkyl, cycloalkylsulfonyl, cycloalkylsulfonylalkyl, haloalkylsulfonyl, arylsulfonyl, halo, hydroxyalkyl, alkoxyalkyl, alkylcarbonyl, arylcarbonyl, aralkylcarbonyl, heterocyclocarbonyl, cyanoalkyl, aminoalkyl, alkylaminoalkyl, N-arylaminoalkyl, N-alkyl-N-arylaminoalkyl, carboxyalkyl, alkoxycarbonylalkyl, alkoxycarbonyl, haloalkylcarbonyl, carboxyl, aminocarbonyl, alkylaminocarbonyl, alkylaminocarbonylalkyl, heteroarylalkoxyalkyl, heteroaryloxyalkyl, heteroarylthioalkyl, aralkoxy, aralkylthio, heteroaralkoxy, heteroaralkylthio, heteroarylalkylthioalkyl, heteroaryloxy, heteroarylthio, arylthioalkyl, aryloxyalkyl, arylthio, aryloxy, aralkylthioalkyl, aralkoxyalkyl, aryl and heteroaryl; wherein R<4> is a radical selected from hydrido, alkyl and halo; and wherein R<2> is selected from aryl and heterocyclo, wherein R<2> is optionally substituted at a substitutable position with one or more radicals independently selected from alkylsulfonyl, aminosulfonyl, halo, alkylthio, alkyl, cyano, carboxyl, alkoxycarbonyl, haloalkyl, hydroxyl, alkoxy, hydroxyalkyl, alkoxyalkyl, haloalkoxy, amino, alkylamino, arylamino and nitro; said method comprising the steps of forming a (protected sulfonyl)benzenamine, treating said (protected sulfonyl)benzenamine first with a base and then with a nitrile to form an amidine, treating said amidine with a haloketone derivative in the presence of a base to form a hydroxyimidazole, forming a (protected sulfonylphenyl) imidazole by dehydrating said hydroxyimidazole, and forming said compounds by deprotecting said (protected sulfonylphenyl)imidazole.
Patent ES-2214374-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricacion de un hilo de fibras cortadas.
Inventor: KOLTZE KARL DR-ING
IPC: D01H15/00
Filed: 2001-11-09
Granted: 2004-09-16
Abstract: Procedimiento para la fabricación de un hilo de fibras cortadas (17) por medio de una centrífuga de hilar (3) que trabaja en dos fases, de un banco de estiraje (9) para el adelgazamiento de un material de alimentación (6), de un tubo de alimentación (7) de la hebra, que se proyecta en la centrífuga de hilar (3) y que está montado desplazable axialmente así como de un dispositivo bobinador (14) para el arrollamiento de una bobina cruzada (15), caracterizado porque - poco antes de la terminación de la primera fase de hilar se coloca, respectivamente, un extremo preparado de una hebra (17) desenrollada desde la bobina cruzada (15), delante de una pareja de cilindros de partida (10) del banco de estiraje (9) en el material de alimentación (6) y se comienza a hilar en una hebra (11) parcialmente retorcida de la primera fase de hilar, - porque se separa el material de alimentación (6) alimentado adicionalmente, se modifica la dirección de avance del hilo y - porque a continuación, en la segunda fase de hilar, la hebra (11) parcialmente hilada, depositada en la centrífuga de hilar (3) como torta de hilos (12), es extraía fuera de la centrífuga de hilar (3) confiriéndole una torsión adicional y es arrollada sobre la bobina cruzada (15).
Patent ES-2267665-T3 (ES)
Title: Desintegrador ultrasonico para triturar o eliminar tejido.
Inventor: DESINGER KAI
IPC: A61B17/32
Filed: 2001-04-27
Granted: 2007-03-16
Abstract: Desintegrador ultrasónico de accionamiento manual para eliminar tejido humano o animal, con un sonotrodo (2) para transmitir ondas ultrasónicas en su extremo distal (4) al tejido, sonotrodo (2) que está rodeado por un primer tubo (10) que forma un primer canal (8) entre él mismo y el sonotrodo (2), sonotrodo (2) hecho a base de material conductor eléctrico, presentando el primer tubo (10) una segunda superficie de electrodo, un convertidor ultrasónico (6) que se puede acoplar al sonotrodo (2) mediante un transformador de amplitud (12), y un primer canal (8) que discurre a lo largo del sonotrodo (2) para limpiar o aspirar el tejido desintegrado y/o eliminado, caracterizado porque el extremo distal del sonotrodo (2) presenta una superficie completa para transmitir las ondas ultrasónicas al tejido, que no comprende ninguna escotadura y el sonotrodo forma en la zona de su extremo distal, inclusive la superficie completa, una primera superficie de electrodo y porque la primera y la segunda superficie de electrodo se pueden conectar a una fuente de alimentación exterior de AF eléctrica.
Patent ES-2342358-T3 (ES)
Inventor: QUERTELET STEPHANE
IPC: H02G3/04
Filed: 2001-01-22
Granted: 2010-07-06
Abstract: A wire cable duct includes a grid made up of wires of two different types, namely longitudinal wires which run longitudinally the entire length of the duct and U-shaped transverse wires disposed transversely to the longitudinal wires, from place to place along their length and appropriately attached thereto. The resulting trough-like combination forms three panels, namely a bottom panel and two side panels. The side panels include a longitudinal row of successive planar and substantially rectangular edge meshes which constitute upper parts of the side panels, each of which is defined between two facing flange portions of two consecutive transverse wires, and each of which includes at least one anti-flexing member to limit its flexing about an axis perpendicular to its plane.
Patent ES-2220690-T3 (ES)
Title: Ensamblado de piezas de carroceria, comprendiendo una por lo menos una pelicula sobremoldeada.
Inventor: GILLE DENIS
IPC: B60R13/00
Filed: 2001-07-10
Granted: 2004-12-16
Abstract: Ensamblaje (1; 1'') compuesto por lo menos por dos piezas de carrocería de vehículo automóvil, de las que una es una pieza de base (2; 2'') que presenta en una cara exterior una película sobremoldeada (5) que tiene un borde (5a), caracterizado porque esta pieza de base (2; 2'') está parcialmente recubierta por una o varia piezas de enmascarado (4; 20; 21), en particular unos embellecedores, dispuestas de manera que enmascaren por lo menos una parte del borde (5a) de la película (5) de la pieza de base (2; 2'').
Patent ES-2279798-T3 (ES)
Title: Composiciones carburantes diesel que contienen compuestos oxigenados derivados del tetrahidrofurfurilo.
Inventor: LACOME THIERRY
IPC: C10L1/02
Filed: 2001-08-30
Granted: 2007-09-01
Abstract: Composición de carburante diésel caracterizada por contener al menos un compuesto oxigenado derivado del tetrahidrofurfurilo y que responde a la fórmula general: donde -X- es seleccionado entre: -O- y -O-[CH2-O]n, estando n comprendido entre 1 y 20, y -R es seleccionado entre: - los grupos alquilo de 1 a 30 átomos de carbono y - los grupos que contienen una unidad de tetrahidrofurfurilo.
Patent ES-2242721-T3 (ES)
Inventor: PEYRL HUBERT ING
IPC: B21D39/04
Filed: 2001-05-11
Granted: 2005-11-16
Abstract: The press has a frame (1) with two sections (4,7) moved relative to each other in a guide frame (2) by an actuating drive (9). One of the sections accommodates the press drive (12). The sections are locked to each other when the frame is in closed position. The guide frame has a turnable toothed gear, which meshes with toothed racks in the frame sections.
Patent ES-2315276-T3 (ES)
Inventor: DWORZAK CHRISTOPH
IPC: G06F17/40
Filed: 2001-04-17
Granted: 2009-04-01
Abstract: A method for determining a characteristic data set ("fingerprint") for a sound signal, the sound signal itself is searched through for characteristic locations, and these characteristics locations are used for producing a characteristic data set. For this the frequency spectrum is evaluated over a time interval, subdivided into frequency bands, and averaged over each frequency band into a value. The fingerprint then consists of data that has been obtained from these values after possible further averagings, wherein only data is included which belongs to certain time segments.
Patent ES-2272454-T3 (ES)
Title: Sistema de alimentacion de combustible para motores de combustion interna con relleno mejorado del conducto de combustible.
Inventor: SCHUELER PETER
IPC: B60K15/01
Filed: 2001-01-26
Granted: 2007-05-01
Abstract: Sistema de alimentación de combustible para motores de combustión interna con un depósito de combustible (1) y una cubeta de oleaje (5) dispuesta en el mismo y con medios (11) para el relleno de la cubeta de oleaje (5) con combustible desde el depósito de combustible (1) y con un conducto de combustible (7) que conecta hidráulicamente la cubeta de combustible (5) con el motor de combustión interna, en el que los medios (11) para el relleno de la cubeta de oleaje (5) transportan al menos de vez en cuando combustible al conducto de combustible (7), y con una válvula direccional que está dispuesta entre los medios (11) para el relleno de la cubeta de oleaje (5) y el conducto de combustible (7), caracterizado porque la válvula direccional está configurada como válvula de 3/3 pasos (49), porque la válvula de 3/3 pasos (49) conecta, en su primera posición de conmutación, los medios (11) para el relleno de la cubeta de oleaje (5) con el conducto de combustible (7), porque la válvula de 3/3 pasos (49) conecta, en su segunda posición de conmutación, los medios (11) para el relleno de la cubeta de oleaje (5) con el conducto de combustible (7) y con la o las bombas de inyección (3), y porque la válvula de 3/3 pasos (49) conecta, en su tercera posición de conmutación, los medios (11) para el relleno de la cubeta de oleaje (5) con la o las bombas de inyección (13).
Patent ES-2237566-T3 (ES)
Inventor: MIAN ABDULLA
IPC: F16C9/03
Filed: 2001-04-23
Granted: 2005-08-01
Abstract: A plain bearing is described, the bearing being fitted, in use, in an associated bearing housing, the bearing back in contact with said housing is substantially coextensive with the housing in the axial direction wherein the running surface of the bearing is relieved in both the axial and radial directions so as to reduce the contact bearing surface area with an associated shaft journal, in use.
Patent ES-2233650-T3 (ES)
Inventor: VON HEIMBURG DENNIS
IPC: A61L27/00
Filed: 2001-05-03
Granted: 2005-06-16
Abstract: The present invention is directed to the use of support materials and injectable preparations comprised of esters, especially benzyl esters, and amides of hyaluronic acid in reconstructive surgery for soft tissue, particularly support materials and injectable preparations for adipose precursor cells.
Patent ES-2263632-T3 (ES)
Title: Pieza de pasteleria, dietetica cocida y congelada.
Inventor: ALLOUCHE REGINALD
IPC: A23L33/17
Filed: 2001-06-14
Granted: 2006-12-16
Abstract: Pieza de pastelería cocida y congelada, que presenta un contenido de proteínas (calculado en N x 6, 25)comprendido entre 15 y 25 %, un contenido de glúcidos comprendido entre 5 y 10 %, un contenido de lípidos comprendido entre 1 y 5 %, y un contenido de agua de 40 a 72 %, siendo expresados estos porcentajes en peso con respecto al producto comercial.
Patent ES-2356984-T3 (ES)
Title: Procedimiento para medir la distancia mediante medición del tiempo de propagación de impulsos láser para vehículos.
Inventor: SCHELLMANN MICHAEL
IPC: G01S17/933
Filed: 2002-03-12
Granted: 2011-04-15
Abstract: Procedimiento para medir distancias mediante la medición del tiempo de propagación de los impulsos láser para vehículos con un sensor de distancia que comprende - un sensor (1) con generador de pulsos (1A) conectado previamente para la generación de impulsos láser (L), - un receptor (3) con circuito de medición del tiempo de propagación (3A) conectado posteriormente para la detección del impulso láser (RL) reflejado por un objetivo, caracterizado porque una pared de terminación (2) sólo casi totalmente transparente para la radiación láser se utiliza para el espacio de montaje en el que está dispuesto el sensor de distancia, pared que sirve para proteger el sensor de distancia ante aguas residuales, polvo, caída de piedras, etc. determinándose el tiempo de propagación de una parte (RT) del impulso láser (L) reflejada por esta pared de terminación (2) hacia el receptor (3) como señal de tiempo de referencia para la medición de la distancia.
Patent ES-2271139-T3 (ES)
Title: Afino de aleaciones de fundicion de aluminio por medio de la adicion de boro.
Inventor: LOHREY UTE
IPC: C22B21/06
Filed: 2002-05-03
Granted: 2007-04-16
Abstract: REIVINDICACIONES 1.- Procedimiento para eliminar componentes perturbadores de una aleación de fundición de aluminio, que comprende los pasos siguientes: - fusión completa de la aleación de fundición de aluminio, - adición de boro hasta un contenido de boro - remanente como máximo en la masa fundida para los propósitos de afino - de 0, 005% en peso de tal manera que la adición de boro se efectúa varias veces en cantidades parciales de boro individuales con una respectiva permanencia subsiguiente en situación de espera de la masa fundida durante un periodo de tiempo mínimo necesario para la reacción de la respectiva cantidad parcial de boro con los componentes perturbadores de la aleación, y - retirada de sólidos producidos de la masa fundida antes o durante su colada o retención de éstos en la misma.
Patent ES-2339846-T3 (ES)
Inventor: PELLEYMOUNTER MARY ANN
IPC: C07K19/00
Filed: 1996-11-04
Granted: 2010-05-26
Abstract: Methods of using 0B protein compositions for increasing lean tissue mass are provided. Also provided are methods of using 0B protein compositions for increasing insulin sensitivity, as well as increasing overall body strength and decreasing bone resorption.
Patent ES-2276872-T3 (ES)
Title: Dispositivo con una superficie recubierta de agente antiespumante y utilizacion de dicha superficie.
Inventor: SEVASTIANOV VIKTOR I
IPC: A61P9/00
Filed: 2002-06-21
Granted: 2007-07-01
Abstract: Dispositivo para desespumar sangre con una superficie que entra en contacto con la sangre recubierta de un agente antiespumante caracterizado por el hecho de que el agente antiespumante está formado por un compuesto de silicona con microdominios lipófobos con contenido en flúor.
Patent ES-2258126-T3 (ES)
Title: Deposito de combustible.
Inventor: FIORIO LUIGINO
IPC: B60K15/035
Filed: 2002-10-04
Granted: 2006-08-16
Abstract: Un depósito de combustible que presenta un recinto (2), una primera y una segunda cámara (4, 5) dispuestas en el interior de dicho recinto (2), donde dicha primera cámara (4) está adaptada para recibir el combustible; una pared interna (11) dispuesta en el interior de dicho recinto (2) de manera que separe las dos cámaras (4, 5) nombradas la una de la otra; un medio acumulador (22) para la acumulación temporal del vapor del combustible, que se encuentra dentro de dicha cámara (5); un primer medio de conexión (24, 25) entre dichas dos cámaras (4, 5) para el paso del vapor del combustible desde la primera cámara (4) a la segunda cámara (5); un segundo medio de conexión (26) entre dicha segunda cámara (5) y el entorno exterior; y un medio de succión (28) conectado a la segunda cámara (5) citada para crear una presión inferior dentro de dicha segunda cámara (5); caracterizado porque presenta un medio de división (17) en el interior de dicha segunda cámara (5) para dividir esa segunda cámara (5)en una cámara interior (20) y una cámara exterior (21) que rodea dicha cámara interior (20) y se comunica con dicha cámara interior (20); ambas cámaras interior y exterior (20, 21) contienen dicho medio acumulador (22); dicho primer medio de conexión (24, 25) y dicho medio de succión (28) se comunican con dicha cámara exterior (21), y dicho segundo medio de conexión (26) se comunica con dicha cámara interior (20).
Patent ES-2273959-T3 (ES)
Inventor: HORN JOACHIM
IPC: B65D83/08
Filed: 2002-10-29
Granted: 2007-05-16
Abstract: The box consists of a blank (2) of cardboard, corrugated cardboard, etc. with an internal winding core for a length of individual consumer articles separated by perforations. The box contains bearings (18) on which the material roll is supported freely suspended. The core is longer than the material roll by the measure required to suspend it on the bearing. The dispensing aperture in the box is a closed slot in one of the side walls (5,6), which is closed by a removable perforated strip (9).
Patent ES-2238540-T3 (ES)
Inventor: STEPHEN ROBERT T
IPC: F16L19/08
Filed: 2002-08-12
Granted: 2005-09-01
Abstract: The present invention provides a barbecue grill assembly 10 comprising an upper frame assembly 12 and a lower frame assembly 14. The lower frame assembly 14 comprises a shelf 50 and a plurality of lower frame members 26, 28 which define an interior space 40. At least one frame member 28 has an aperture 80. The shelf 50 has at least one pin 70 cooperatively dimensioned with the aperture 80. The pin 70 is received by the aperture 80 to connect the shelf 50 to the lower frame members 26, 28 and form the lower frame assembly 14. The shelf 50 has a perimeter that is cooperatively dimensioned with the interior space 40 such that the shelf 50 is positioned within the interior space 40. The shelf 50 provides structural integrity to the lower assembly 14 such that the lower assembly 14 can support the upper assembly 12 and the cooking chamber 16. <IMAGE>
Patent ES-2273971-T3 (ES)
Inventor: CAPEWELL TERENCE JOHN
IPC: F16H25/22
Filed: 2002-05-30
Granted: 2007-05-16
Abstract: A screw actuator comprises a rotatable input member (30) and a non-rotatable primary output member (36), wherein the input member (30) is provided with a screw thread formation (38) within which a plurality of spherical members (34) are received to provide a ball screw coupling between the input member (30) and the primary output member (36). The actuator includes a secondary output arrangement (42) having first and second screw threaded parts (46, 48) in screw threaded engagement with the input member (30) to provide a screw thread coupling between the input member (30) and the secondary output arrangement (42). The first and second screw threaded parts (46, 48) are axially movable relative to one another, whereby, in the event that the ball screw coupling fails, relative axial movement of the first and second screw threaded parts (46, 48) serves to lock the first and second screw threaded parts (46, 48) onto the input member (30), thereby to stall the actuator. <IMAGE>