baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2724557-T3 (ES)
Title: Estructura de núcleo de panal de abejas
Inventor: DIETZ WOLFGANG
IPC: E04C2/36
Filed: 2015-12-21
Granted: 2019-09-12
Abstract: Estructura de núcleo de panal de abejas, que comprende al menos dos núcleos de panal de abejas (1, 2) y una capa de unión (3) dispuesta entre los núcleos de panal de abejas (1, 2), en donde la capa de unión (3) está configurada permeable al gas y solamente en la zona de las nervaduras de los núcleos de panal de abejas (1, 2) presenta adhesivo para el encolado con los núcleos de panal de abejas (1, 2), caracterizada porque al menos en uno de los núcleos de panal de abejas (1, 2), los extremos de las nervaduras, que están alejados de la capa de unión (3), están aplastados al menos por zonas y los extremos de las nervaduras, que están dirigidos hacia la capa de unión (3), están menos, especialmente nada sumergidos en la misma zona, en donde los dos núcleos de panal de abejas (1, 2) están configurados diferentes entre sí, es decir, que presentan diferente dirección de los panales de abejas. en donde las nervaduras de uno de los dos núcleos de panal de abejas (1, 2) presentan al menos por zonas una posición inclinada, es decir, un ángulo de la orientación de las nervaduras del núcleo de panal de abejas (1, 2) con respecto a la superficie del componente, que no corresponde a 90 grados.
Patent ES-2907148-T3 (ES)
Title: Tratamiento de la degeneración macular asociada a la edad con una pequeña lesión de neovascularización coroidea activa
Inventor: ZEITZ OLIVER
IPC: A61K39/395
Filed: 2015-12-10
Granted: 2022-04-22
Abstract: Un antagonista del VEGF para su uso en el tratamiento de la degeneración macular húmeda relacionada con la edad (DMAEh) en un paciente, en el que primero se establece si el tamaño de la lesión de la NVC activa es inferior al 50% del tamaño total de la lesión, según se determina mediante angiografía con fluoresceína, y luego se trata al paciente con un tratamiento anti-VEGF en caso de que el tamaño de la lesión de la NVC activa sea inferior al 50% del tamaño total de la lesión, en el que el antagonista del VEGF es aflibercept.
Patent ES-2844724-T3 (ES)
Title: Método para reforzar película resistente a contaminación
Inventor: TANINO SOICHIRO
IPC: C09D7/40
Filed: 2015-11-30
Granted: 2021-07-22
Abstract: Método para reforzar un recubrimiento de control de incrustación, que comprende las etapas de: (i) formar un recubrimiento de refuerzo (O) aplicando y curando una composición de recubrimiento de refuerzo [o] que comprende - un organopolisiloxano (AO) que tiene dos o más grupos silanol o grupos hidrolizables en la molécula, y - un compuesto de sal de piritiona (BO) de fórmula [I]: **(Ver fórmula)** en la que cada R1 es independientemente H, alquilo C1-6 opcionalmente halogenado, cicloalquilo C3-6, alquenilo C2-6, arilo C6 o alcoxilo C1-6, M es un metal seleccionado de Cu, Zn, Na, Mg, Ca, Ba, Fe y Sr, y n es la valencia del metal M; y (ii) proporcionar, sobre el recubrimiento de refuerzo (O), un recubrimiento de control de incrustación (X) formado aplicando y curando una composición de recubrimiento de control de incrustación [x] que comprende - un organopolisiloxano (AX) que tiene dos o más grupos silanol o grupos hidrolizables en la molécula, y - un agente antiincrustante (BX); en el que el contenido del compuesto de sal de piritiona (BO) en el recubrimiento de refuerzo (O) no es mayor del 10% en peso, en el que el recubrimiento de refuerzo (O) proporciona refuerzo al recubrimiento de control de incrustación (X), y en el que el contenido (% en peso) del compuesto de sal de piritiona (BO) en el recubrimiento de refuerzo (O) es menor que el del agente antiincrustante (BX) en el recubrimiento de control de incrustación (X).
Patent ES-2733709-T3 (ES)
Title: Disposición para barcos multi-hélice con portahélices exteriores y procedimiento para fabricar una disposición de este tipo
Inventor: LEHMANN DIRK
IPC: B63H5/08
Filed: 2016-02-26
Granted: 2019-12-02
Abstract: Disposición (100) para barcos multi-hélice, en especial barcos de doble hélice, con portahélices (12) exteriores, que comprende al menos dos apoyos del portahélice (10) para apoyar los portahélices (12), en donde cada uno de los al menos dos apoyos del portahélice (10) presenta al menos un brazo de apoyo del portahélice (11a, 11b, 11c), de forma preferida al menos dos brazos de apoyo del portahélice (11a, 11b, 11c), para fijar el respectivo apoyo del portahélice (10) al barco multi-hélice, y al menos dos dispositivos (20) para reducir la demanda de potencia de propulsión de los barcos multi-hélice, en donde cada dispositivo (20) está asociado en cada caso a un apoyo del portahélice (10) y en donde cada uno de los al menos dos dispositivos (20) comprende en cada caso al menos una aleta portante, en donde cada uno de los al menos dos dispositivos (20) comprende en cada caso una tobera previa (30), y en donde en cada uno de los al menos dos dispositivos (20) está prevista en cada caso al menos una aleta (40a, 40b, 40c, 40d), que está configurada como aleta portante, en donde la al menos una aleta (40a, 40b, 40c, 40d) está dispuesta en el interior de la tobera previa (30) y exteriormente sobre la tobera previa (30), en donde la tobera previa (30) está configurada cerrada en una dirección perimétrica o en donde la tobera previa (30) en una dirección perimétrica está configurada abierta, en donde la tobera previa (30) configurada abierta está configurada cerrada en al menos ¼ del perímetro total, y en donde el al menos un brazo de apoyo del portahélice (11a, 11b, 11c) presenta un perfil de aleta portante, caracterizada porque la al menos una aleta portante presenta un ángulo de reglaje (γ), porque la al menos una aleta portante está configurada torsionada en sí misma, y porque el ángulo de reglaje (γ) de la al menos una aleta portante es mayor, en la zona de la al menos una aleta portante vuelta hacia el apoyo del portahélice (10), que en el resto de la al menos una aleta portante.
Patent ES-2842198-T3 (ES)
Title: Módulo de antena direccional
Inventor: NEINHUES MARKUS
IPC: H01Q21/29
Filed: 2016-04-20
Granted: 2021-07-13
Abstract: Un procedimiento de radiogoniometría de una fuente de señal que comprende los pasos de: - conmutar (S1) un módulo de antena direccional (1) a un modo de radiogoniometría máxima donde una señal de suma en fase (Σ) se emite por un híbrido de 180 grados conectado a al menos dos elementos de antena de una red de antenas (2) dentro de dicho módulo de antena direccional (1) se emite por dicho módulo de antena direccional (1); - luego, en el modo de radiogoniometría máxima, girar (S2) el módulo de antena direccional (1) hasta que la señal de suma en fase emitida por el módulo de antena direccional (1) alcance un máximo; - luego conmutar (S3) dicho módulo de antena direccional (1) a un modo de radiogoniometría mínima en el que una salida de señal de suma desfasada (Δ) por dicho híbrido de 180 grados conectado a al menos dos elementos de antena de dicha red de antenas (2) dentro del módulo de antena direccional (1) se emite por dicho módulo de antena direccional (1); y - luego en el modo de radiogoniometría mínima hacer girar (S4) el módulo de antena direccional (1) hasta que la señal de suma desfasada emitida por dicho módulo de antena direccional (1) alcanza un mínimo que indica una marcación de la fuente de señal.
Patent ES-2870663-T3 (ES)
Title: Caja de película para un dispositivo de inodoro
Inventor: UNTERSANDER PHILIPP
IPC: A47K11/02
Filed: 2016-04-22
Granted: 2021-10-27
Abstract: Caja (1) para un tubo de película para el uso en un dispositivo de inodoro, que comprende un elemento de caja (3) esencialmente con forma anular para el alojamiento de un tubo de película (4), con una base (33), una pared exterior (32) y una pared interior (31), y un elemento de asiento (2) esencialmente con forma anular con una superficie de asiento (21), formando la pared interior, la pared exterior y la base del elemento de caja, así como la superficie de asiento del elemento de asiento un espacio de almacenamiento (12) esencialmente con forma anular para el alojamiento del tubo de película, y estando unido el mencionado elemento de asiento a lo largo de un borde exterior (23), apoyado en la pared exterior del elemento de caja, con el elemento de caja (13, 14), estando apoyado el elemento de asiento (2) a lo largo del borde exterior (23) en la pared exterior (32) del elemento de caja (3) y estando prevista a lo largo del perímetro interior de la caja (1) una entalladura continua (11') entre un borde interior (22) del elemento de asiento y la pared interior (31) del elemento de caja para dispensar el tubo de película (4) y estando unidos el elemento de caja (3) y el elemento de asiento (2) entre sí de manera reversible (13, 14).
Patent ES-2755379-T3 (ES)
Title: Procedimiento implementado por ordenador para la visualización de un estado de recepción de una baliza en un mapa electrónico
Inventor: HSIEH TUNG-YUN
IPC: G01S5/02
Filed: 2016-07-04
Granted: 2020-04-22
Abstract: Un procedimiento implementado por ordenador para la visualización de un estado de recepción de una pluralidad de balizas (200) en un mapa (MP, MP1) electrónico, comprendiendo el procedimiento implementado por ordenador las siguientes etapas ejecutadas por un procesador de ordenador: cargar y mostrar (S305) el mapa (MP, MP1) electrónico, en el que el mapa (MP, MP1) electrónico tiene al menos una información de obstrucción; determinar (S310) la ubicación de las balizas (200) situadas respectivamente en el mapa (MP, MP1) electrónico para obtener una pluralidad de datos de ubicación; determinar (S315) las regiones (R) de señal correspondientes a los respectivos intervalos de intensidades de señal de las balizas (200) en el mapa (MP, MP1) electrónico, basándose en la pluralidad de datos de localización; determinar (S320) las regiones (C) de línea de visión y las regiones (B1, B2) sin línea de visión de las balizas (200) que corresponden respectivamente a la información de obstrucción en el mapa (MP, MP1) electrónico basándose en la pluralidad de datos de ubicación; y ejecutar y visualizar (S325) un dibujo cartográfico en el mapa (MP, MP1) electrónico basándose en las regiones (R) de señal, las regiones (C) de línea de visión y las regiones (B1, B2) sin línea de visión, en el que la etapa de ejecutar el dibujo cartográfico basándose en las regiones (R) de señal, las regiones (C) de línea de visión y las regiones (B1, B2) sin línea de visión comprende: obtener una o una pluralidad de regiones (D) solapadas de acuerdo con las partes de intersección de las regiones (R) de señal, las regiones (C) de línea de visión y las regiones (B1, B2) sin línea de visión, respectivamente, correspondientes a las balizas (200) en el mapa (MP, MP1) electrónico; caracterizado porque dicho procedimiento implementado por ordenador comprende además establecer un nivel de señal correspondiente a cada una de las regiones (D) solapadas de acuerdo con al menos una de las regiones (R) de señal, las regiones (C) de línea de visión y las regiones (B1, B2) sin línea de visión incluidas en las regiones (D) solapadas, en el que mientras mayor es el número de las regiones de señal y el número de las regiones de line de visión incluidos en la región solapada, mayor será el nivel de señal correspondiente de las mismas.
Patent ES-2952422-T3 (ES)
Title: Composiciones inmunógenas
Inventor: GERKE CHRISTIANE
IPC: A61K39/112
Filed: 2016-06-15
Granted: 2023-10-31
Abstract: Esta invención se refiere a composiciones inmunogénicas, particularmente composiciones de vacunas, para su uso para proporcionar protección contra enfermedades causadas por infección bacteriana con cepas de Shigella.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2812874-T3 (ES)
Title: Señalización vial eléctricamente conductora y carretera con una señalización vial eléctricamente conductora
Inventor: RIEGLER ROBERT
IPC: E01F9/582
Filed: 2016-07-22
Granted: 2021-03-18
Abstract: Señalización (2) vial eléctricamente conductora con - una banda (7) de soporte - al menos dos núcleos (9, 10) eléctricamente conductores (9) que se extienden a lo largo de la banda (7) de soporte, - una capa (12) de cubierta eléctricamente aislante que cubre los núcleos (9, 10) y - con al menos una fuente de alimentación, que está formada por una interfaz para la alimentación de energía y/o datos y que conecta los núcleos (9, 10) con una línea (6) de alimentación, en donde se prevén interfaces dispuestas a una distancia entre sí a lo largo de la señalización (2) vial con áreas de contacto eléctrico a través de las cuales los componentes eléctricos se pueden conectar a al menos uno de los núcleos (9 o 10), caracterizada porque la señalización (2) vial está formada como una película con un grosor de menos de 5 mm, preferiblemente menos de 2 mm, los núcleos están dispuestos en la banda de soporte y las áreas de contacto - están formadas por elementos (22) de contacto que sobresalen lateralmente de la señalización (2) vial, que presentan líneas de suministro que unen una primera área (14) de contacto de un núcleo (9) y una segunda área (15) de contacto del otro núcleo (10) con contactos (18, 19) que actúan eléctricamente o - están formados por secciones de la capa (12) de cubierta que están conectadas de manera separable a la señalización (2) vial para formar las áreas de contacto, estando formada la capa (12) de cubierta por una tira (13) protectora adhesiva extraíble en la zona del área de contacto que está conectada con las secciones contiguas de la capa (12) de cubierta a través de puntos de rotura predeterminados o perforaciones y al menos uno de los núcleos (9, 10) puede quedar al menos parcialmente expuesto para entrar en contacto por desprendimiento parcial, o - están formados por interfaces, en donde al menos uno de los núcleos (9 o 10) también está diseñado como una línea de datos o se prevé una línea de datos adicional y las interfaces están diseñadas de tal manera que reciben señales de pulso para encender, apagar o conmutar estados de funcionamiento y/o poder transmitir otras señales sin contacto, en particular por inducción.
Patent ES-2898425-T3 (ES)
Title: Composición acuosa que comprende dantroleno
Inventor: SCHWEBEL HERVÉ JEAN
IPC: A61K47/40
Filed: 2016-10-19
Granted: 2022-03-07
Abstract: Composición acuosa en forma de una solución que comprende i) el componente (A) se selecciona de uno o más elementos del grupo consistente en dantroleno y una sal farmacéuticamente aceptable de dantroleno; y ii) el componente (B) se selecciona de uno o más elementos del grupo consistente en derivados de ciclodextrina que comprenden uno o más sustituyentes, donde el pH de la composición varía de más de 7 hasta 10.5, y donde la proporción molar del componente (A) respecto al componente (B) varía de 1:2 a 1:30.
Patent ES-2904683-T3 (ES)
Title: Conjunto de catéter de presión y alambre guía
Inventor: HILMERSSON MATS
IPC: A61B5/0215
Filed: 2016-11-10
Granted: 2022-04-05
Abstract: Un conjunto de catéter y alambre guía (11) para medir la presión arterial en un cuerpo vivo, que comprende componentes de dimensiones específicas, incluyendo un eje tubular (12), una extensión tubular (16), una bobina helicoidal (19), una punta distal (21) y un miembro central (22), en donde el eje tubular (12) tiene un extremo proximal abierto (13) y un extremo distal (14), que está conectado a un extremo proximal (15) de la extensión tubular (16) que tiene un extremo distal (17) conectado a un extremo proximal (18) de la bobina helicoidal permeable (19), que tiene un extremo distal (20) sujeto en la punta distal (21), y en donde el miembro central (22) está unido en una porción distal (23) del eje tubular (12) y se extiende a través de la porción distal (23) y a través de la extensión tubular (16) y la bobina helicoidal (19) y está sujeto en la punta distal (21), en donde dicho conjunto de catéter y alambre guía (11) tiene un diámetro exterior de aproximadamente 0,36 mm y dicho conjunto de catéter y alambre guía (11) comprende diferentes secciones, que constan de los interiores de la extensión tubular (16) y la porción distal (23) del eje tubular (12), en cuyos interiores se extiende el miembro central (22) y del interior del eje tubular (12), con una luz interior abierta, compuesta por dichas secciones y por la bobina helicoidal (19) y el miembro central (22), caracterizado por que, con la dimensión específica de cada componente, la suma de las resistencias al flujo de dichas diferentes secciones está por debajo de aproximadamente 1,2X106 mm-3, donde la resistencia al flujo del interior del eje tubular (12) se calcula como la longitud de esta sección dividida por la cuarta potencia del diámetro interior de la sección y las resistencias al flujo de los interiores de la porción distal (23) del eje tubular (12) y la extensión tubular (16), respectivamente, se calculan como la longitud respectiva de la sección dividida por la cuarta potencia del diámetro interior respectivo de la sección menos 0,7 veces el diámetro exterior respectivo del miembro central (22) en la sección, y en donde el conjunto de catéter y alambre guía (11), en el extremo proximal (15) de la extensión tubular (16), tiene una resistencia total a la flexión, definida como la suma de los productos del módulo de elasticidad (E) y el momento de inercia (I) del miembro central (22) y la extensión tubular (16), de 3 a 13 Nmm2.
Patent ES-2945901-T3 (ES)
Title: Composición de recubrimiento curable por oxidación
Inventor: MAAIJEN KARIN
IPC: C08G63/48
Filed: 2016-12-19
Granted: 2023-07-10
Abstract: La presente invención se refiere a una formulación de revestimiento curable por oxidación que comprende una resina a base de alquido curable por oxidación y un quelante capaz de quelar al menos un ion de metal de transición a través de tres o cuatro átomos de nitrógeno, cada uno de los cuales puede formar un complejo opcionalmente con uno o dos iones de transición. iones metálicos, típicamente iones de hierro o manganeso. Las formulaciones pueden ser pinturas u otras composiciones de revestimiento curables por oxidación. La invención también proporciona métodos para hacer tales formulaciones y composiciones resultantes del curado de tales formulaciones.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2926703-T3 (ES)
Title: Bandeja de drenaje para una bomba de calor
Inventor: ANDERSSON MATS
IPC: F24F13/22
Filed: 2016-09-15
Granted: 2022-10-27
Abstract: Se describe una bandeja de drenaje para recoger el condensado de una bomba de calor, donde la bomba de calor (3) está adaptada para montarse en un soporte (4) que se puede montar en al menos una estructura de soporte para soportar el peso de la bomba de calor (2). y el soporte (4) en el que la bandeja (2) comprende una porción de borde periférica y preferiblemente inclinada (7) que define una porción de bandeja central empotrada (8) configurada para recoger condensado, en el que la bandeja comprende además una salida de condensado (9) para eliminar el condensado de la bandeja (2).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2879698-T3 (ES)
Title: Tienda modular
Inventor: KALVANI BIMAL A
IPC: E04H15/56
Filed: 2016-02-16
Granted: 2021-11-22
Abstract: Una tienda modular (100, 200) que comprende: una parte superior de la tienda (105) que delimita una primera área de superficie de base, en la que la parte superior de la tienda no incluye una superficie de suelo; una extensión de base (110) que incluye una superficie de suelo (402) que presenta una segunda área de superficie de base, siendo la segunda área de superficie de base más grande que la primera área de superficie de base; y una extensión de base diferente (205) que incluye una superficie de suelo (602) que presenta una tercera área de superficie de base, siendo la tercera área de superficie de base más grande que la primera área de superficie de base y que la segunda área de superficie de base; en la que la parte superior de la tienda (105) puede asegurarse de forma alternativa al menos a la extensión de base (110) y a la extensión de base diferente (205); en la que la extensión de base (110), cuando está asegurada a la parte superior de la tienda (105), resulta en una mayor área de superficie de base de la tienda modular (100) con respecto a la segunda área de superficie de base; y en la que la extensión de base diferente (205), cuando está asegurada a la parte superior de la tienda (105), resulta en una mayor área de superficie de base de la tienda modular (200) con respecto a la tercera área de superficie de base.
Patent ES-2909568-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para el manejo de la medición en un sistema de comunicación inalámbrica
Inventor: GUO YU-HSUAN
IPC: H04W48/16
Filed: 2017-06-27
Granted: 2022-05-09
Abstract: Un procedimiento de un Equipo de Usuario que se nombra UE en lo siguiente, que comprende: medir (2105) una señal de una célula vecina para obtener información referida a la conformación de haces, en la que la célula vecina no es una célula de servicio del UE y la célula vecina comprende múltiples puntos de transmisión/recepción, en lo siguiente también denominados como TRP; y proporcionar (2110) la información a un nodo de la red para determinar, mediante el nodo de la red, si seleccionar o reseleccionar la célula vecina como una célula de servicio para el UE, en el que la información comprende al menos un promedio o una suma de los resultados de medición para los N mejores haces calificados de un TRP calificado de la célula vecina, y el procedimiento comprende además recibir una configuración de N y una configuración de un segundo umbral desde el nodo de la red, en la que un haz está calificado si el resultado de la medición del haz es mejor que el segundo umbral y un número total de haces calificados de la célula vecina es Q, y un TRP está calificado si el resultado de la medición del TRP es mejor que un umbral asociado, caracterizado porque: el número de haces calificados para obtener el promedio o la suma es igual a N si N es menor que Q.
Patent ES-2875306-T3 (ES)
Title: Método y aparato para unir la capa de una bobina de papel en agotamiento con la pestaña inicial de una nueva bobina
Inventor: BUFFA GIOVANNI
IPC: B65H19/18
Filed: 2017-12-21
Granted: 2021-11-10
Abstract: Método para unir la capa (10a) de una primera bobina de papel (10) en agotamiento con la pestaña inicial de una nueva bobina (20) que comprende una etapa que consiste en conseguir la adhesión de las capas superpuestas de las dos bobinas (10, 20) mediante atracción electrostática.
Patent ES-2941690-T3 (ES)
Title: Dispositivo de tratamiento dermatológico equipado de un medio de vigilancia de los ventiladores
Inventor: LAMOISE MICHEL
IPC: A61N5/06
Filed: 2017-01-06
Granted: 2023-05-24
Abstract: La invención se refiere a un dispositivo (1) para tratamiento dermatológico, que comprende un cabezal láser (2) apto para dirigir un haz láser (3) hacia una zona objetivo (4), al menos un ventilador (5) apto para disipar el calor emitido por el cabezal láser (2), y al menos un medio de monitorización (6) apto para detectar un fallo en al menos un ventilador (5) y para controlar al menos un medio (7) de inhibición del haz láser (3) cuando se detecta falla.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2731579-T3 (ES)
Title: Composiciones que comprenden cepas de blautia bacteriana para tratar hipersensibilidad visceral
Inventor: BERNALIER-DONADILLE ANNICK
IPC: A61P1/14
Filed: 2017-03-06
Granted: 2019-11-18
Abstract: Una composición que comprende una cepa bacteriana de la especie Blautia hydrogenotrophica, para su uso en un método para tratar o prevenir la hipersensibilidad visceral.