baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-3062757-B1 (FR)
Title: Moteur auto-ventile silencieux, notamment pour un vehicule ferroviaire
Inventor: MAS THOMAS
IPC: H02K9/06
Filed: 2017-02-03
Granted: 2019-04-05
Abstract: Le moteur auto-ventilé (10) comporte un carter (12), présentant une ouverture d'entrée d'air (18) et une ouverture de sortie d'air (20), et délimitant un passage d'air entre les ouvertures d'entrée (18) et de sortie (20) d'air, des moyens de motorisation (13) comprenant un arbre (22), logés dans le carter (12), une hélice de ventilation (24), liée en rotation à l'arbre (22), logée dans le passage d'air, et un dispositif (26) de réduction de bruit. Le dispositif de réduction de bruit (26) comporte un premier organe de réduction de bruit (28), fixé au carter (12) à l'ouverture d'entrée d'air (18), un second organe de réduction de bruit (30), agencé sur l'hélice de ventilation (24), et un troisième organe de réduction de bruit (32), fixé au carter (12) à l'ouverture de sortie d'air (20).
Patent FR-3068974-B1 (FR)
Title: Pansement permettant la liberation controlee et prolongee d'actif
Inventor: BOUVIER CLAIRE
IPC: A61L15/24
Filed: 2017-07-12
Granted: 2019-08-02
Abstract: La présente invention se rapporte à un pansement permettant la libération contrôlée et prolongée d'actif. La présente invention se rapporte en particulier à l'utilisation d'une résine choisie parmi les résines aromatiques pour favoriser le relargage d'actif(s) dans une matrice élastomérique.
Patent FR-3084900-B1 (FR)
Title: Dispositif et procede d'enroulement d'une couverture de protection pour bassin
Inventor: ROUSSEL FLORENT
IPC: E04H4/10
Filed: 2017-11-23
Granted: 2020-08-28
Abstract: Dispositif mobile d'enroulement d'une couverture (2) de protection pour bassin (3), comprenant un support (7) creux destiné à être relié à la couverture (2), un bras (8), au moins une roue (15) montée à rotation sur le bras (8), et un moteur configuré pour animer en rotation le support (7), le moteur comprenant un corps logé à l'intérieur du support (7) et un arbre moteur rotatif coopérant avec le bras (8) pour translater le support (7) selon une direction (B) perpendiculaire à un axe de rotation (A) de l'arbre moteur lorsque l'arbre moteur est animé en rotation, de manière à enrouler ou dérouler la couverture (2) autour du support (7).
Patent FR-3077636-B1 (FR)
Title: Procede de visualisation de l'attitude d'un aeronef, produit programme d'ordinateur et systeme de visualisation associes
Inventor: MENNECHET FLORENT
IPC: G01D7/02
Filed: 2018-02-05
Granted: 2020-04-03
Abstract: La présente invention concerne un procédé de visualisation de l'attitude d'un aéronef, comprenant la formation d'une échelle de tangage (E) définissant une frontière basse et une frontière haute, et comportant : - pour visualiser l'assiette nulle de l'aéronef, une graduation zéro entre la frontière basse et la frontière haute ; - pour visualiser les assiettes négatives de l'aéronef, des graduations droites parallèles formant au moins deux groupes convergeant l'un vers l'autre avec l'approchement de la gradation zéro à partir de la frontière basse ; et - pour visualiser les assiettes positives de l'aéronef, des graduations courbées dont la courbure augmente avec l'éloignement de la graduation zéro jusqu'à la frontière haute.
Patent FR-3076470-B1 (FR)
Title: Procede et dispositif de confinement d’une portion souterraine
Inventor: ATTEIA OLIVIER
IPC: E21B43/12
Filed: 2018-01-11
Granted: 2019-12-13
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif pour confiner une portion souterraine du sol, le dispositif comprenant au moins un générateur de mousse (21, 22, 23) destiné à alimenter en mousse une pluralité de puits d'injection répartis autour de la portion souterraine du sol à confiner, l'au moins un générateur de mousse comprenant : - un premier injecteur (231) pour l'entrée sous pression d'une composition liquide, et - un deuxième injecteur (232) pour l'entrée sous pression d'une composition gazeuse, et - au moins une conduite de sortie (233) raccordée à un puits d'injection de la pluralité de puits d'injection, l'au moins un générateur de mousse étant configuré pour produire une mousse et l'amener sous pression jusqu'à au moins un puits d'injection.
Patent FR-3078411-B1 (FR)
Title: Organe de serrage pour cable a fibres optiques
Inventor: COUVERT JEAN-LUC
IPC: G02B6/46
Filed: 2018-02-28
Granted: 2020-02-07
Abstract: La présente invention concerne un organe de serrage (10) pour câble, notamment pour câble à fibres optiques, comprenant : - une base support (11) comprenant au moins une paire de piliers support (12, 14), à savoir un premier pilier support (12) et un second pilier support (14), lesdits premier et second piliers support (12, 14) étant disposés de manière décalée selon une direction longitudinale (X) de telle sorte à définir une ouverture centrale (13) configurée pour permettre l'introduction d'un câble (7) selon une direction (Y) sensiblement perpendiculaire à ladite direction longitudinale (X), - une mâchoire mobile (15), connectée sur le second pilier support (14) et apte à se déplacer par rapport à ce dernier sous l'action de moyens de manœuvre (17) de manière à se rapprocher du premier pilier support (12) jusqu'à entrer en contact avec un câble (7) disposé dans l'ouverture centrale (13), le câble (7) étant ainsi serré entre ledit premier pilier support (12) et ladite mâchoire mobile (15).
Patent FR-3078866-B1 (FR)
Title: Produit alimentaire conditionne a base de champignon
Inventor: MARES PHILIPPE
IPC: A23L31/00
Filed: 2018-03-15
Granted: 2021-08-13
Abstract: L'invention concerne notamment un produit alimentaire conditionné (10) comprenant un emballage (16) et du râpé (12) de champignon dans l'emballage. Cela constitue un produit alimentaire conditionné amélioré à base de champignon.
Patent FR-3082403-B1 (FR)
Title: Article cosmetique en dentelle
Inventor: LEBRAND JEAN-MARC
IPC: A45D34/00
Filed: 2018-06-19
Granted: 2021-06-18
Abstract: L'invention concerne un article cosmétique (1) définissant une surface (17) pour appliquer, prélever ou distribuer une composition (C) cosmétique, comportant un tissu (15) présentant un réseau (30) en fil sans trame ni chaîne, le réseau définissant un ou plusieurs ajours (40).
Patent FR-3083351-B1 (FR)
Title: Architecture de processeur asynchrone
Inventor: MAALEJ KHALED
IPC: G06F15/16
Filed: 2018-06-29
Granted: 2021-01-01
Abstract: Un procédé de traitement de données comprenant : - une unité de commande, au moins une ALU (9), un jeu de registres (11), une mémoire (13) et une interface mémoire (15). Le procédé comprend : a) obtenir (101, 102) les adresses mémoire des opérandes ; b) lire (103, 104) en mémoire (13) les opérandes ; c) transmettre (105) une instruction d'exécution de calculs à destination de l'ALU (9) sans instruction d'adressage ; d) exécuter l'ensemble des opérations élémentaires (106) par l'ALU (9) recevant en entrées chacun des opérandes depuis les registres (11) ; e) stocker (107) les données formant résultats du traitement sur les registres (11); f) obtenir (108) une adresses mémoire pour chacune des données formant résultat du traitement ; g) écrire (109) en mémoire (13) les résultats, pour stockage et via l'interface mémoire (15), au moyen des adresses mémoire obtenues.
Patent FR-3083911-B1 (FR)
Title: Memoire sram / rom reconfigurable par connexions aux alimentations
Inventor: MAKOSIEJ ADAM
IPC: G11C5/00
Filed: 2018-07-13
Granted: 2021-01-22
Abstract: Dispositif mémoire doté d'un ensemble de cellules mémoires (C1m, C2m, C3m, C4m, C5m, C6m, C7m, C8m, Ci, Ck) ayant un premier inverseur et un deuxième inverseur connectés chacun à une ligne d'alimentation parmi une première ligne d'alimentation et une deuxième ligne d'alimentation, le dispositif mémoire étant doté d'un élément de circuit configuré pour : - pendant une phase de démarrage consécutive à une mise sous tension appliquer un premier couple de potentiels (VDD, GND), respectivement sur la première ligne d'alimentation (LVDD1) et la deuxième ligne d'alimentation (LVDD2), afin de précharger une donnée logique à certaines cellules en fonction de la manière dont ces cellules sont connectées respectivement auxdites lignes d'alimentation, - puis pendant une deuxième phase appliquer un deuxième couple de potentiels (VDD, VDD) respectivement sur ladite première ligne d'alimentation (LVDD1) et la deuxième ligne d'alimentation (LVDD2), de sorte à alimenter de manière symétrique les inverseurs de chaque cellule.
Patent FR-3085154-B1 (FR)
Title: Procede de maintenance d’un systeme de distribution electrique
Inventor: CHAPERON VINCENT
Filed: 2018-08-21
Granted: 2020-11-20
Abstract: L'invention concerne un procédé de maintenance d'un système de distribution électrique d'un aéronef, ledit système de distribution électrique comprenant au moins une carte électronique autonome de disjoncteurs statiques, dite carte SSPC autonome (20), ladite carte SSPC autonome comportant des voies de disjonction et au moins une alimentation, un microcontrôleur et une mémoire, le procédé comprenant les étapes consistant en : - une détermination (S10), au moyen du microcontrôleur, de la position actuelle de la carte SSPC autonome dans le système, - une recherche (S20), dans la mémoire, d'une ancienne position de la carte SSPC autonome dans le système, - une comparaison (S30), au moyen du microcontrôleur, de la position actuelle de la carte SSPC autonome dans le système et du résultat de la recherche, et - une consignation (S40), au moyen du microcontrôleur, des voies de disjonction de la carte SSPC autonome en fonction de la comparaison.
Patent FR-3086023-B1 (FR)
Title: Dispositif de recuperation de particules du freinage d’un vehicule automobile equipe d’aimants
Inventor: PALPACUER ERIC
IPC: F16D65/092
Filed: 2018-09-17
Granted: 2020-09-04
Abstract: Dispositif de récupération des particules émises par un système de freinage de roue de véhicule, comprenant des garnitures (6) avec des matériaux de friction (28) présentant une face avant de frottement en contact avec un élément tournant (2), et des cavités (44) équipées chacune d'un aimant (40) de récupération des particules, les garnitures (6) comportant des perçages (50) débouchant vers l'arrière sur ces cavités (44), chaque aimant (40) comportant des plaques présentant des faces plates recevant les particules, qui sont disposées suivant la direction perpendiculaire à la face de frottement.
Patent FR-3086234-B1 (FR)
Title: Procede et systeme pour commander le deploiement d’une structure gonflable externe de securite pieton equipant un vehicule, et equipement de protection pieton integrant ce systeme
Inventor: CORD PAUL PHILIPPE
IPC: B60W30/08
Filed: 2018-09-21
Granted: 2022-01-28
Abstract: Procédé pour commander le déploiement d'une structure gonflable externe de sécurité (1) équipant un véhicule, comprenant une étape de détection d'apparition soudaine d'un obstacle (39), à partir d'un traitement de signaux issus d'un ou plusieurs capteurs (32), et une étape d'identification de cet obstacle comme étant un piéton, à partir d'un traitement de signaux issus d'un ou plusieurs capteurs.  Ce procédé comprend en outre une étape de calcul d'une stratégie de déploiement de la structure gonflable (1), conduisant à générer des signaux (41, 47) de commande sélective de remplissage d'une pluralité de sacs gonflables et de positionnement de cette structure gonflable (1).
Patent FR-3076727-B1 (FR)
Title: Agent cosmétique pour la mise en forme temporaire de fibres kératiniques à tenue longue durée
Inventor: BRANDT SANDRA
IPC: A61Q5/06
Filed: 2018-12-10
Granted: 2021-01-15
Abstract: La présente invention concerne un agent cosmétique pour la mise en forme temporaire de fibres kératiniques, en particulier de cheveux, contenant de l'amidon de pomme de terre et de la gomme déshydroxanthane.
Patent FR-3091754-B1 (FR)
Title: Identification d’un véhicule automobile par ses caractéristiques vibratoires
Inventor: GOSSELE FREDERIC
IPC: G10L17/00
Filed: 2019-01-10
Granted: 2022-12-16
Abstract: Identification d’un véhicule automobile par ses caractéristiques vibratoires La présente invention concerne l’identification d’un véhicule automobile en fonction d’un signal vibratoire qu’il émet et dans laquelle on prévoit une constitution d’une base d’apprentissage (S1) comportant des signaux de vibration, et un captage d’un signal vibratoire courant (S2) suivi d’une mise en œuvre d’une intelligence artificielle pour comparer (S3) le signal courant aux signaux de la base d’apprentissage. En fonction d’un résultat de la comparaison, on détermine (S5) le véhicule courant comme correspondant ou non au véhicule (VEHi) associé à la base d’apprentissage. En particulier, les signaux de vibration de la base d’apprentissage ont été acquis par le même captage de signal vibratoire et sont stockés (S6) dans la base d’apprentissage en correspondance d’un instant de captage. Ainsi, à chaque captage d’un nouveau signal vibratoire sur le véhicule, en cas d’identification de ce véhicule comme étant le véhicule associé à la base d’apprentissage précitée, cette dernière est mise à jour (S7) en remplaçant le signal de vibration le plus ancien de la base d’apprentissage par le nouveau signal vibratoire capté.  [Fig. 2]
Patent FR-3092701-B1 (FR)
Title: Accumulateur hybride
Inventor: JAEGERS THOMAS
IPC: H01M10/058
Filed: 2019-02-08
Granted: 2021-07-23
Abstract: La présente invention concerne un accumulateur comportant un électrolyte (1), une cathode (2) et une anode (3). Cet accumulateur est particulier en ce que l’électrolyte comporte au moins 50% d’argile crue, telle qu’une zéolithe pâteuse, en poids et au moins un additif. La présente invention concerne également un procédé de fabrication d’un accumulateur selon l’invention. Figure de l’abrégé : Figure n° 1
Patent FR-3095476-B1 (FR)
Title: Ensemble pour une tuyere d'ejection de turbomachine
Inventor: CONETE ERIC
IPC: F02K3/02
Filed: 2019-04-24
Granted: 2021-06-04
Abstract: L’invention concerne un ensemble (14) pour une tuyère d’éjection de turbomachine s’étendant circonférentiellement autour d’un axe (X), comprenant une peau (15) comportant des perforations acoustiques, dite peau acoustique (15), destinée à être tournée vers une veine d’écoulement d’un flux de gaz de la turbomachine, une peau dite structurante (16) et une structure acoustique (17) alvéolaire montée radialement entre la peau acoustique (15) et la peau structurante (16), caractérisé en ce que la structure acoustique (17) est fixée à la peau structurante (16) et n’est pas fixée à la peau acoustique (15).     Figure à publier avec l’abrégé : figure 4
Patent FR-3097396-B1 (FR)
Title: Dispositif de restitution sonore à boîtier et haut-parleur partiellement réalisés en technologie mid
Inventor: DIZAMBOURG LAURENT
IPC: H04R1/02
Filed: 2019-06-17
Granted: 2021-05-14
Abstract: Un dispositif de restitution sonore (1) est solidarisé à une paroi (2) d’un système et comprend un boîtier (4) comportant un premier circuit électronique, et un haut-parleur (5) couplé au boîtier (4) et comportant un second circuit électronique couplé au premier circuit électronique. Le boîtier (4) comprend une paroi interne (7) intégrant au moins deux premières pistes de couplage (6) du premier circuit électronique par mise en œuvre d’une technologie dite de dispositif d’interconnexion moulé. Le haut-parleur (5) comprend une paroi externe (9) intégrant au moins deux secondes pistes de couplage (8) du second circuit électronique par mise en œuvre de cette technologie de dispositif d’interconnexion moulé, ces secondes pistes de couplage (8) contactant respectivement les premières pistes de couplage (6). Figure à publier avec l’abrégé : Fig. 1
Patent FR-3097764-B1 (FR)
Title: Sporopollénine à titre d’actif cosmétique à effet matifiant et/ou de floutage
Inventor: CLEMENT FRANCK
IPC: A61Q1/00
Filed: 2019-06-27
Granted: 2021-12-24
Abstract: Sporopollénine à titre d’actif cosmétique à effet matifiant et/ou de floutage Utilisation de particules de sporopollénine comme charges permettant de limiter la brillance de la peau et/ou masquer ses imperfections dans des compositions cosmétiques de soin et/ou de maquillage Figure d’abrégé : néant
Patent FR-3100878-B1 (FR)
Title: Dispositif de protection d’un intervalle et véhicule comportant un tel dispositif
Inventor: DUINAT JEAN-LUC
IPC: F41H7/03
Filed: 2019-09-18
Granted: 2021-08-20
Abstract: L’invention porte sur un dispositif (1) de protection et un véhicule (100) équipé d’un tel dispositif de protection, dispositif tel qu’il protège un intervalle séparant un équipement tournant (200) et une embase (100) par rapport à laquelle l’équipement (200) est destiné à tourner, dispositif (1) comprenant une pluralité de languettes (10) souples destinées à être fixées à l’embase (100) et ayant une longueur L comprise entre la hauteur du demi-intervalle (H) et la hauteur de l’intervalle (H), les languettes (10) étant destinées à être réparties sur une zone de l’embase (100) entourant l’équipement (200), zone s’étendant sous l’équipement (100) au niveau de l’intervalle (H). Figure à publier avec l’abrégé : Fig. 2
Patent FR-3101238-B1 (FR)
Title: Appareil de cuisson electrique muni de deux elements de mesure de temperature
Inventor: FORNECKER FLORENT
IPC: A47J37/06
Filed: 2019-09-26
Granted: 2021-10-01
Abstract: L’invention concerne un appareil de cuisson électrique (1) comprenant un élément chauffant électrique inférieur (12) associé à une plaque de cuisson inférieure et un élément chauffant électrique supérieur (22) associé à une plaque de cuisson supérieure, ledit appareil de cuisson électrique (1) comportant des premier (13) et deuxième (23) éléments de mesure de température. Conformément à l’invention, un plan médian (P), perpendiculaire à une direction longitudinale (D) d’extension des plaques, divise la plaque de cuisson inférieure en des première et deuxième demi-plaques inférieures et la plaque de cuisson supérieure en des première et deuxième demi- plaques supérieures et soit le premier élément de mesure de température (13) est agencé sur la première demi-plaque inférieure et le deuxième élément de mesure de température (23) est agencé sur la deuxième demi-plaque supérieure ou soit le premier élément de mesure de température (13) est agencé sur la deuxième demi-plaque inférieure et le deuxième élément de mesure de température (23) est agencé sur la première demi-plaque supérieure, ledit appareil de cuisson électrique (1) comportant un premier commutateur électrique inférieur apte à autoriser ou à interrompre l’alimentation électrique de l’élément chauffant électrique inférieur (12) et un deuxième commutateur électrique supérieur apte à autoriser ou à interrompre l’alimentation électrique de l’élément chauffant électrique supérieur (22) . Figure pour l'abrégé : Figure 2
Patent FR-3087050-B1 (FR)
Title: Boîtier de batterie
Inventor: CASSARD JEAN-BAPTISTE
IPC: H01M50/271
Filed: 2019-10-08
Granted: 2022-06-17
Abstract: Boîtier de batterie Un boîtier de batterie (10), en particulier pour un véhicule au moins partiellement entraîné de manière électrique, comprend une boîte fermée (12) dans laquelle est réalisé un espace de logement (16) dans lequel un accumulateur d’énergie électrique (18) est apte à être inséré, et une coquille de retenue (14) à rigidité élevée qui est séparée de la boîte (12) et dans laquelle la boîte (12) est insérée.  Figure pour l'abrégé : Figure 1
Patent FR-3101914-B1 (FR)
Title: Aube de redresseur à calage variable comportant des ailettes aérodynamiques
Inventor: SCHOLTES CHRISTOPHE
IPC: F01D9/04
Filed: 2019-10-10
Granted: 2021-11-12
Abstract: L'invention propose une aube (14) de stator à calage variable pour un redresseur (44) de compresseur de turbomachine, qui s'étendant dans un plan radial longitudinal comportant une platine (16) radialement interne et une platine (18) radialement externe entre lesquelles s'étend au moins une pale (12),     chaque platine (16, 18) comportant une paroi longitudinale transversale (22) faisant face à l'autre platine (16, 18),      caractérisée en ce que ladite paroi longitudinale transversale (22) d'au moins une platine (16, 18) comporte au moins une ailette (34) faisant saillie radialement en direction de l'autre platine (16, 18).                  Figure pour l’abrégé :              figure 4
Patent FR-3102107-B1 (FR)
Title: Glissière pour siège de véhicule automobile
Inventor: PETOT GUILLAUME
IPC: B60N2/07
Filed: 2019-10-21
Granted: 2022-08-05
Abstract: Glissière pour siège de véhicule automobile La présente invention concerne une glissière comportant un profilé de support, et un profilé mobile en coulissement par rapport au profilé de support selon une direction longitudinale (X).  L’un des profilés comprend un dispositif d’absorption (60) de jeu comprenant un ressort hélicoïdal (62) s’étendant selon une direction d’élévation (Z) pour absorber de manière élastique un jeu entre lesdits profilés suivant la direction d’élévation (Z), ou s’étendant selon une direction transversale (Y) pour absorber de manière élastique un jeu entre lesdits profilés pris suivant la direction transversale (Y), la direction d’élévation (Z) étant perpendiculaire à la direction longitudinale (X), la direction transversale (Y) étant perpendiculaire à la direction longitudinale (X) et étant distincte de la direction d’élévation (Z).   Figure pour l'abrégé : 4
Patent FR-3102822-B1 (FR)
Title: Dispositif de transfert étanche entre deux volumes clos COMPRENANT UN LEVIER DE COMMANDE EXTERNE
Inventor: FELIX JULIEN
IPC: G21F7/005
Filed: 2019-11-05
Granted: 2021-10-15
Abstract: L’invention porte sur un dispositif de transfert étanche entre deux volumes clos, comprenant une première et une deuxième brides (10) délimitant une ouverture de passage dans les volumes clos, aptes à être solidarisées l'une à l'autre par une première liaison à baïonnettes, une première et une deuxième portes (11) obturant les ouvertures de passage, aptes à être solidarisées l'une de l'autre par une deuxième liaison à baïonnettes, la première porte (11) étant montée articulée sur la première bride (10) au moyen d’une charnière (4) comprenant un axe de charnière, caractérisé en ce qu’il comporte un levier de commande (9) manuel extérieur solidaire d’un axe rotatif traversant la première bride (10) et couplé à l’axe de charnière de manière à ce que l’actionnement du levier de commande (9) entraine l’axe de charnière et ainsi l’ouverture ou la fermeture de la première porte (11). Figure à publier avec l’abrégé : Fig. 1
Patent FR-3105999-B1 (FR)
Title: Robinet d’alimentation de gaz ameliore pour bruleur d’un appareil de cuisson a gaz
Inventor: TROCHOU CHRISTOPHE
IPC: F24C3/12
Filed: 2020-01-03
Granted: 2022-01-14
Abstract: ROBINET D’ALIMENTATION DE GAZ AMELIORE POUR BRULEUR D’UN APPAREIL DE CUISSON A GAZ L’invention concerne un robinet (1) d’alimentation de gaz comprenant :- un corps pourvu d’une entrée de gaz, d’une sortie de gaz (4) entre lesquelles circule un gaz, le corps comprenant en outre un premier canal (17), un deuxième canal (18), une première cavité (10), et une deuxième cavité (20) par lesquelles peut circuler le gaz de l’entrée de gaz à la sortie de gaz (4), le premier canal (17) débouchant d’une part dans la première cavité (10) et d’autre part dans la sortie de gaz (4), le deuxième canal (18) débouchant d’une part dans la deuxième cavité (20) et d’autre part dans la première cavité (10), - un cône de régulation (21) logé dans la première cavité (10) du corps et de manière rotative autour d’un axe longitudinal X pour réguler le débit de gaz entre une position minimale et une position maximale, l’entrée de gaz étant en communication fluidique avec la première cavité (10), et  - un organe régulateur (65) agencé dans la deuxième cavité (20) et comprenant un passage interne (72) avec une première entrée (73) et une première sortie (74).   Selon l’invention, le corps comprend un couloir (104) qui débouche d’une part dans la première cavité (10) et d’autre part dans la deuxième cavité (20) et en ce que l’organe régulateur (65) est agencé de manière rotative autour d’un axe parallèle à l’axe longitudinal entre une première position dans laquelle l’organe régulateur (65) libère une sortie du couloir (104) et une deuxième position dans laquelle l’organe régulateur (65) obture la sortie du couloir (104).   Figure pour l’abrégé : Figure 14