baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2015103798-A1 (WO)
Inventor: JIANG JIAN
IPC: F02B63/04
Filed: 2014-01-21
Abstract: L'invention porte sur un petit groupe électrogène à essence à deux canaux, refroidi par air, qui comprend un boitier (1), un ensemble moteur (2), un silencieux (3) et un ensemble magnéto (4) comprenant un ventilateur. L'ensemble moteur (2), le silencieux (3) et l'ensemble magnéto (4) sont disposés dans le boitier. Le groupe électrogène à essence comprend également : un premier capot de guidage d'air (21), placé sur l'ensemble moteur (2) dans un mode de couchage; un conduit d'air (3), dont une extrémité est connectée au premier capot de guidage d'air (21) et l'extrémité opposée communiquant avec l'extérieur; un deuxième capot de guidage d'air (31), placée sur le silencieux (3) dans un mode de couchage et fourni avec une sortie d'air (311) communiquant avec l'extérieur; et un troisième capot de guidage d'air (41), placée sur l'ensemble magnéto (4) dans un mode de couchage et communiquant avec le deuxième capot de guidage d'air (31). Dans le groupe électrogène, le moteur est refroidi avec une grande efficacité, l'atténuation de puissance thermique du moteur est réduite de façon efficace, et la sortie du magnéto est efficace; par conséquent, un fonctionnement à rendement élevé du groupe électrogène est garanti, et un bon effet d'isolation de bruit est atteint à l'aide d'un conduit d'air scellé.
Patent WO-2014198159-A1 (WO)
Title: Terminal and contact synchronization method thereof
Inventor: ZHANG QINGLI
IPC: H04W8/24
Filed: 2014-04-21
Abstract: The embodiment of the present invention discloses a terminal and a contacts synchronization method therefor. The contacts synchronization method of the embodiment of the present invention comprises: reading the contacts information stored on each storage medium; performing a pairwise comparison of the contacts information of all of the storage media; obtaining, when each storage medium respectively serves as a comparison object, the distinguishing contacts information of all other storage media with respect to the storage medium serving as a comparison object, wherein a storage medium serving as a comparison object refers to all of the storage media other than said storage medium itself actively performing comparison therewith; according to the distinguishing contacts information of all other storage media with respect to the storage medium serving as a comparison object and each storage medium respectively serving as a comparison object, making the contacts information stored on each storage medium consistent. The terminal and the contacts synchronization method therefor of the embodiments of the present invention are able to synchronize the stored contacts information of each storage medium in a terminal.
Patent WO-2014201945-A1 (WO)
Title: 一种恶意耗电应用的清理方法、装置及用户终端
Inventor: GOU JUNWEI
IPC: G06F1/32
Filed: 2014-05-28
Abstract: 一种恶意耗电应用的清理方法、装置及用户终端，周期性地统计用户终端中正在运行的各应用的后台工作耗电量，将后台工作耗电量不小于耗电量阈值的应用确定为恶意耗电应用，并且周期性地统计用户终端在屏幕关闭的情况下正在运行的各个应用占用wakelock的时间，若某个应用占用不小于设定的时间阈值且为后台工作应用，则确定为恶意耗电应用，这些应用正是在后台不合理占用资源的应用，而并非是耗电量较高但是用户正常使用的应用，实现了对恶意耗电应用的准确定位和检测，在保证用户使用体验的同时，避免了用户终端的不必要的功耗，节省了电能，从一定程度上提升了用户终端电池续航能力。
Patent WO-2015188386-A1 (WO)
Title: Procédé, appareil et programme d'ordinateur
Inventor: MIAO DESHAN
IPC: H04B7/04
Filed: 2014-06-13
Abstract: L'invention concerne un procédé qui comprend les étapes consistant à recevoir un signal de référence d'un premier nœud, estimer des informations de canal à partir dudit signal de référence reçu et provoquer la transmission d'un signal audit premier nœud, ledit signal comprenant un signal de référence et des informations qui dépendent desdites informations de canal.
Patent WO-2015192357-A1 (WO)
Inventor: LIU QIUMING
IPC: A24F40/90
Filed: 2014-06-19
Abstract: L'invention concerne une cigarette électronique ayant une fonction pour détecter la tension et le courant de fonctionnement d'un atomiseur. Un microcontrôleur (102) détecte la tension de fonctionnement et/ou le courant de fonctionnement d'un atomiseur et, lorsque la tension de fonctionnement et/ou le courant de fonctionnement dépasse une valeur de seuil, un circuit de commutation (103) est déconnecté de telle sorte qu'une tige de batterie cesse de fournir de l'énergie à l'atomiseur, et un circuit d'alimentation électrique (101) de la tige de batterie et de l'atomiseur est déconnecté, ce qui a ainsi pour effet de protéger l'atomiseur. En outre, le défaut d'adaptation de la tension et du courant d'alimentation entre l'atomiseur et la tige de batterie est empêché, ledit défaut d'adaptation provoquant des irrégularités de fonctionnement, telles que la quantité de vapeur atomisée par l'atomiseur qui devient instable, et une combustion. Le circuit de commutation (103) présente une structure simple et intelligente, les coûts sont bas, et la fiabilité est élevée.
Patent WO-2016000176-A1 (WO)
Title: Page insertion method and device
Inventor: GUO JIANCHENG
IPC: H04L12/70
Filed: 2014-06-30
Abstract: A page insertion method and device, comprising: acquiring a page insertion policy (101); receiving a webpage acquisition request message transmitted by a mobile station (MS) (102); according to the webpage acquisition request message, determining first address information corresponding to the webpage acquisition request message (103); according to the page insertion policy, determining second address information of a page to be inserted (104); and including the first address information and the second address information in a response message to transmit to the MS (105). Upon receiving the webpage acquisition request message transmitted by the MS, a gateway device determines the page to be inserted according to the page insertion policy, blocks a service link used for transmitting the webpage acquisition request message to a network side device, and returns to the MS the address information of the page to be inserted and the address information of the webpage requested and obtained by the MS, such that the MS acquires the page to be inserted while acquiring the webpage, thereby shortening the time of service interaction, ensuring the integrity of the webpage obtained by the MS, and effectively improving system performance.
Patent WO-2016004624-A1 (WO)
Title: 增速双向机械转换器
Inventor: WANG MIN
IPC: B25B17/00
Filed: 2014-07-11
Abstract: 一种增速双向机械转换器，包括主轴（126）与增速行星齿轮机构，增速行星齿轮机构包括第一齿轮环（1221）、行星齿轮（1222）、太阳齿轮（1223）以及行星架（1224），行星齿轮（1222）安装于行星架（1224）上，行星齿轮（1222）设置于第一齿轮环（1221）与太阳齿轮（1223）之间，第一齿轮环（1221）与太阳齿轮（1223）旋转方向相反；增速双向机械转换器还包括换向装置，第一齿轮环（1221）与太阳齿轮（1223）通过换向装置驱动主轴；使用时保持行星架（1224）固定不动，在第一齿轮环（1221）上输入顺时针或逆时针力矩，主轴（126）均朝向预先设定的方向转动。
Patent WO-2016008152-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil de transmission de sous-trame spéciale
Inventor: WANG GANG
IPC: H04W72/04
Filed: 2014-07-18
Abstract: Selon des modes de réalisation, l'invention concerne un procédé de transmission de sous-trame spéciale dans un système en duplex à division de temps (TDD), au moins une configuration de liaison montante (UL)-liaison descendante (DL) en TDD existant dans le système de TDD, et la ou les configurations d'UL-DL comprenant au moins une sous-trame spéciale.Le procédé peut consister en une étape de configuration d'au moins deux symboles parmi des symboles multiples associés à la transmission en liaison montante dans une sous-trame spéciale avec au moins deux signaux de référence de démodulation (DMRS), chacun des au moins deux symboles correspondant à un des au moins deux DMRS.Le procédé peut également consister en une étape de transmission à une station de base de la sous-trame spéciale configurée avec les au moins deux DMRS.
Patent WO-2016011677-A1 (WO)
Title: Cache de base de données locale
Inventor: JU JING-HAO
IPC: G06F17/30
Filed: 2014-08-07
Abstract: Selon l'invention, un appel de procédure stockée peut être transmis à une base de données pour exécuter une requête de base de données. En tant que résultat de l'appel de procédure stockée, des résultats comprenant un enregistrement de résultat répondant à la requête de base de données et un ensemble d'enregistrements associés à l'enregistrement de résultat peuvent être reçus. Les résultats peuvent être stockés dans une mémoire cache locale.
Patent WO-2015169001-A1 (WO)
Title: 一种数据调度方法及装置
Inventor: YAN ZHIYU
IPC: H04W74/04
Filed: 2014-08-07
Abstract: 本发明涉及通信技术领域，尤其涉及一种数据调度方法及装置，用以解决参与CA的不同基站在对数据节点进行数据调度时有可能超出该数据节点的处理能力所支持的范围，或有可能导致数据节点无法充分发挥自身的处理能力的问题。本发明实施例方法包括：数据节点将调度限制指示信息发送给第一通信节点；所述调度限制指示信息用于指示所述第一通信节点在对所述数据节点进行数据调度时的限制信息；所述数据节点接收所述第一通信节点向所述数据节点发送的数据调度信息；所述数据节点根据所述数据调度信息，向所述第一通信节点发送上行数据或接收所述第一通信节点发送的下行数据。
Patent WO-2015027875-A1 (WO)
Title: 具有出料导向口的蒸汽弹射式有机质垃圾处理机
Inventor: GAO WEIHUA
IPC: B09B3/00
Filed: 2014-08-22
Abstract: 一种具有出料导向口的蒸汽弹射式有机质垃圾处理机，其包括蒸汽保压钢筒（6）、弹射钢笼、进料旋盖（2）以及弹射引发气缸（14），弹射钢笼滑动安装在蒸汽保压钢筒（6）内，蒸汽保压钢筒（6）上制有蒸汽进口（9），弹射钢笼上端制有进料口（19），弹射钢笼下端与弹射引发气缸的活塞杆固装，进料旋盖（2）安装在弹射钢笼的进料口上，在蒸汽保压钢筒（6）下端安装出料导向筒，弹射引发气缸穿过出料导向筒，出料导向筒两端设置导向出料口（16）。具有出料导向口的蒸汽弹射式有机质垃圾处理机适应瞬时弹射，耐高压、强度大，方便上料、在蒸汽弹射时，出料均匀有序，弹射滑动更加平稳。
Patent WO-2015172486-A1 (WO)
Title: 一种用户识别卡自适配的方法、装置及终端
Inventor: MIAO HAIXIANG
IPC: H04W88/06
Filed: 2014-09-18
Abstract: 本发明公开一种用户识别卡自适配的方法、装置和终端，包括：检测插入到终端的至少两个卡；获取当前网络环境信息；及根据所述当前网络环境信息，从所述至少两个卡中选择一个与当前网络环境匹配的卡自动适配在终端使用。本发明可以根据网络环境自动适配卡，方便用户使用管理，避免国际漫游、减少用户资费。
Patent WO-2015055089-A1 (WO)
Title: 波长转换装置及其光源系统、投影系统
Inventor: LI QIAN
IPC: F21V9/40
Filed: 2014-10-08
Abstract: 一种波长转换装置及其光源系统、投影系统。波长转换装置包括支承件（104）和多个相互拼合的波长转换模块（108a，108b），每个波长转换模块（108a，108b）包括陶瓷载体（103）和置于陶瓷载体（103）上的荧光粉（101）。支承件（104）将多个波长转换模块（108a，108b）保持相对固定。光源系统和投影系统均包括该波长转换装置。利用陶瓷材料作为荧光粉（101）的载体，能够耐高温，且不会因高温变形导致荧光粉（101）难以附着。同时，利用多个波长转换模块（108a，108b）拼接的方式得到模块化的波长转换装置，其不易碎裂、设计灵活、制造周期更短。
Patent WO-2015101084-A1 (WO)
Title: 恢复数据的方法、服务器及系统
Inventor: HAO ZHIMIN
IPC: G06F11/14
Filed: 2014-10-20
Abstract: 本发明公开了一种恢复数据的方法、服务器及系统，属于信息技术领域。方法包括：主服务器接收存储系统中的各个从服务器根据主服务器发送的日志获取请求返回的第一恢复日志文件，并根据所有第一恢复日志文件及主服务器生成的第二恢复日志文件所记录的最新操作信息对待恢复数据进行操作，第一恢复日志文件及第二恢复日志文件记录了待恢复数据标识所标识的待恢复数据的位置信息及操作信息。本发明通过主服务器向存储系统中的各个从服务器发送日志获取请求后，根据各个从服务器返回的所有第一恢复日志文件及主服务器生成的第二恢复日志文件恢复待恢复数据，从而无需扫描所有数据，也无需使用元数据服务器即可实现恢复数据，提高了恢复数据的效率。
Patent WO-2015117381-A1 (WO)
Title: 一种电力线载波通信测试仪
Inventor: QU SHIQI
IPC: H04B17/00
Filed: 2014-10-21
Abstract: 本发明涉及于电力线载波技术，提供了一种电力线载波通信测试仪，包括便携式仪器箱，所述便携式仪器箱内包括显示模块、若干外设接口、处理器模块、电源模块、电力载波模块和检测模块；所述处理器模块分别与所述电源模块、所述显示模块和所述电力载波模块相连接，用于处理从所述外设接口接收到的通讯信号或处理从所述电力载波模块接收到的载波通信协议栈，并把处理后的结果发送到显示模块进行显示；所述电力载波模块分别与电力线、所述检测模块相连接，用于收发电力线载波的通讯信号和处理载波通信协议栈；所述检测模块对从所述电力载波模块接收到的通讯信号进行检测。该电力线载波通信测试仪主要用于电力线载波通信环境的测量和分析。
Patent WO-2016008268-A1 (WO)
Title: 折叠关节以及儿童推车
Inventor: GAO XIANG
IPC: B62B7/06
Filed: 2014-12-29
Abstract: 一种具有展开位置与折叠位置的折叠关节以及具有该折叠关节的儿童推车，其折叠关节包括基座杆（1）、第一转动杆（2）与第二转动杆（3），基座杆（1）的一端部、第一转动杆（2）的一端部与第二转动杆（3）的一端部三个部件转动连接，基座杆（1）上滑动设置有滑动件（4），滑动件（4）上连接有驱动件（41），第一转动杆（2）上设有第一导向部（21），第二转动杆（3）上设有第二导向部（31），驱动件（41）分别与第一导向部（21）与第二导向部（31）相滑动配合，折叠关节在展开或折叠的过程中，驱动件（41）相对第一导向部（21）和第二导向部（31）同时移动，并且驱动件（41）随同滑动件（4）相对基座杆（1）移动，使得第一转动杆（2）、第二转动杆（3）与基座杆（1）三个部件之间相对转动。
Patent WO-2015101274-A1 (WO)
Inventor: SHI GUOLIANG
IPC: A01B49/04
Filed: 2014-12-30
Abstract: L'invention porte sur un système de rail pour activités agricoles qui comprend un rail pour activités agricoles et une ligne de puissance de station latérale (1); le rail pour activités agricoles comprend un groupe de deux pistes en béton renforcé (82) disposées dans une exploitation agricole en parallèle, et dont les formes comprennent des formes arquées et droites; des états de ligne centrale de deux rails pour activités agricoles droits adjacents qui sont connectés bout à bout comprennent un état concentrique et un état non concentrique; la ligne de puissance de station latérale (1) comprend plusieurs corps d'enveloppe (2) qui sont mutuellement connectés bout à bout, une couche de matériau d'isolation et un fil (4), et la ligne de puissance de station latérale (1) est disposée le long des pistes (82) et connectée électriquement à un réseau électrique (30); il est également compris un ensemble module de réception de puissance (6), et l'ensemble module de réception de puissance (6) comprend un châssis (14), un connecteur électrique fixe (13), plusieurs plaques de colonne conductrices (12) et un bloc de réception de puissance coulissant (11); le bloc de réception de puissance coulissant (11) est en contact avec une surface du fil (4); le châssis (14) est connecté aux corps d'enveloppe (2) dans une manière d'appariement et de roulage par un ensemble roue et un ensemble roue électrique (18) et se déplace le long d'une direction de ligne centrale des corps d'enveloppe (2); et le fil (4), le bloc de réception de puissance coulissant (11), les plaques de colonne de puissance (12) et le connecteur électrique fixe (13) forment une branche de circuit. Le système de rail pour activités agricoles est un système de piste qui est insensible à une expansion et contraction thermiques, assurant ainsi que les corps d'enveloppe (2), un tuyau de matériau d'isolation et le fil (4) peuvent toujours travailler de manière fiable à long terme lors de l'expérience répétée de l'expansion et contraction thermiques provoquées par des changements de température rapides de plus de 80°C amenés par une exposition au soleil et un chauffage à courant élevé du fil.
Patent WO-2015158165-A1 (WO)
Inventor: WANG JUNSHENG
IPC: G06F17/50
Filed: 2015-01-09
Abstract: A relay protection constant value visualization method, used to design a relay protection constant value visualization symbol, assign values for constant value variables, generate a file of the format of display screen display characteristics used for the configuration of the relay protection device, generate a data configuration file used for a program running on the relay protection device, and generate information documents used for telecontrol communication. The method can automatically generate program code assignment, as well as various configuration files and configuration documents, thus avoiding relay protection constant value consistency errors possibly caused by manual configuration and modification.
Patent WO-2016179761-A1 (WO)
Title: 一种减速电动轮毂系统和电动车
Inventor: TIE BING
IPC: B60K7/00
Filed: 2015-05-08
Abstract: 一种减速电动轮毂系统和电动车，其包括：轮毂结构以及嵌入轮毂并安装于轮毂中心支撑轴的驱动电机（1），且该驱动电机（1）的输出轴与轮毂的中心轴呈相互垂直设置；第一锥形齿轮（2），与驱动电机（1）的输出轴相连并被该驱动电机（1）所驱动；第二锥形齿轮（3），其与第一锥形齿轮（2）相啮合而联动，并能将第一锥形齿轮（2）传递的驱动电机（1）输出动力进行90度直角的方向转换；第一圆柱齿轮（5），与第二锥形齿轮（3）连接而被联动；第二圆柱齿轮（6），安装于轮毂一侧，并能与第一圆柱齿轮（5）啮合联动而驱动轮毂以轮毂中心支撑轴为轴转动，具有体积小，重量轻，集成度高，并且可以获得比无减速机构的轮毂电机更大的驱动扭矩的优点，可用于电动平衡车、电动自行车、电动汽车等所有电动车辆。
Patent WO-2016183755-A1 (WO)
Inventor: RUAN YUAN
IPC: H04L29/08
Filed: 2015-05-16
Abstract: Provided are a game matching method and a game platform. The method comprises: recording a history time in which a user plays a specific game (S101); searching for other users that have a same history time on the specific game (S102); among the other users, selecting a user matching the user (S103); and rating the user according to win and loss results of battles between the user and the other users. By means of the method, the probability of matching level-equivalent other users for a user can be improved.
Patent WO-2016112676-A1 (WO)
Title: Alarm processing method and device
Inventor: ZHU WEIHONG
IPC: H04L12/24
Filed: 2015-07-27
Abstract: Disclosed are an alarm processing method and device. The method comprises: detecting that a network functions virtualization infrastructure (NFVI) layer has a virtual resource pool fault; determining that the virtual resource pool fault is related to a virtualized network function (VNF) instance; generating an NFVI layer alarm, the NFVI layer alarm comprising identification information used for indentifying that the alarm type of the NFVI layer alarm is a virtual resource pool alarm; and sending the generated NFVI layer alarm to a virtualized infrastructure manager (VIM) entity, the identification information being used for instructing the VIM to send the NFVI layer alarm, the alarm type of which is the virtual resource pool alarm, to an element management system (EMS) by means of a virtualized network function manager (VNFM) entity. By means of the present invention, an EMS can explicitly identify a VNF instance related alarm generated due to a virtual resource pool fault of an NFVI layer.
Patent WO-2017012156-A1 (WO)
Inventor: LI MINGYU
IPC: B23K1/20
Filed: 2015-08-10
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation d'un revêtement local de brasure tendre sur les surfaces en aluminium et un alliage à base d'aluminium dans un environnement atmosphérique dans un état de basse température. Le procédé permet de préparer un revêtement local de brasure tendre sur la surface en aluminium ou en alliage à base d'aluminium dans l'environnement atmosphérique dans un état de basse température au moyen de la fonction de sonochimie aux ultrasons. Le procédé surmonte le défaut que représente la difficulté de préparation d'un revêtement de mouillage de brasure tendre sur la surface d'aluminium ou en alliage à base d'aluminium. Par comparaison avec d'autres procédés de revêtement, tel que la galvanoplastie, le procédé est simple en termes de mise en œuvre, se réalise en un faible coût de fabrication, et est exempt de pollution, et peut former un revêtement local en une période de temps extrêmement courte.
Patent WO-2017024528-A1 (WO)
Inventor: XIAO JIEHUA
IPC: H04L1/18
Filed: 2015-08-11
Abstract: L'invention concerne un procédé de transmission d'informations de rétroaction, un dispositif d'utilisateur, et un dispositif d'accès. Le procédé comprend les étapes suivantes : un équipement d'utilisateur reçoit des informations d'indication de programmation envoyées par un dispositif d'accès, les informations d'indication de programmation comprenant un numéro de programmation cumulée et un numéro de programmation totale, le numéro de programmation cumulée et le numéro de programmation totale étant utilisés pour déterminer le nombre de porteuses ou le nombre de mots de code programmés par le dispositif d'accès pour l'équipement d'utilisateur ; et l'équipement d'utilisateur envoie au dispositif d'accès des informations de rétroaction HARQ qui sont utilisées pour indiquer si des données sont correctement reçues sur les porteuses programmées ou les mots de code programmés, le nombre de bits des informations de rétroaction HARQ étant déterminé par le nombre de porteuses programmées ou de mots de code programmés. Le procédé de transmission d'informations de rétroaction, le dispositif d'utilisateur, et le dispositif d'accès selon les modes de réalisation de la présente invention peuvent améliorer la performance de transmission d'informations de rétroaction HARQ.
Patent WO-2016062161-A1 (WO)
Inventor: HU HAIPENG
IPC: H04W16/18
Filed: 2015-08-24
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif d'utilisation de ressource, le procédé comprenant les opérations suivantes : les informations de capacité en temps réel de chaque cellule sont obtenues ; une cellule correspondant à des informations de capacité, des informations de capacité des cellules, dépassant une première valeur de seuil préréglée, est identifiée comme étant une cellule de point d'accès sans fil, et une cellule, parmi les cellules voisines de ladite cellule de point d'accès sans fil, correspondant à des informations de capacité inférieures à une seconde valeur de seuil préréglée, est identifiée comme étant une cellule voisine au repos ; la direction de couverture de la cellule voisine au repos est réglée pour couvrir partiellement ou entièrement la cellule de point d'accès sans fil. La présente invention résout le problème dans l'état de la technique associé d'impossibilité d'utiliser de manière efficace et raisonnable une ressource de réseau dans un scénario d'utilisation de réseau spécial ; l'utilisation de ressource dans un réseau est améliorée, le gaspillage d'énergie est réduit, et l'expérience d'utilisateur est améliorée.
Patent WO-2017020376-A1 (WO)
Inventor: YANG SHENGYONG
IPC: E04H15/48
Filed: 2015-08-27
Abstract: 一种帐篷，包括帐篷架和篷布（1），帐篷架包括多根支撑腿（2）和位于支撑腿（2）上端处的顶篷架（3），顶篷架（3）包括位于相邻两根支撑腿（2）之间的伸缩单元（31）和设在每根支撑腿（2）上端处的角檐管（32），伸缩单元（31）的两端与支撑腿（2）相铰接，角檐管（32）可上下转动，其外端与篷布（1）边缘相连接，多根支撑腿（2）中，当有两根呈对角分布的支撑腿（2）上所连接的角檐管（32）与水平面的夹角为0°或锐角时，篷布（1）处于绷直状态，便于一人展开和折叠帐篷。
Patent WO-2017041308-A1 (WO)
Title: 光学模组、光学装置及穿戴式显示装置
Inventor: SHI HONGYAN
IPC: G02B27/01
Filed: 2015-09-13
Abstract: 一种光学模组、光学装置及穿戴式显示装置，其中，穿戴式显示装置(10)，包括：微型显示模组(112)，用于输出显示源；光学模组(113)，用于将所述显示源放大并投射至出瞳(P)，包括：第一光学模块(113A)，包括依序设置的具有正光焦度的第一透镜(L1)、具有负光焦度的第二透镜(L2)及具有正光焦度的第三透镜(L3)，以及第二光学模块(113B)，包括由第一非球面(F7)、第二非球面(F9)及偏转面(F8)组成的具有正光焦度的第四光学元件(L4)，所述偏转面(F8)用于改变第一光学模块(113A)的光路方向至出瞳(P)方向。上述的光学模组（113）采用有限的光学元件实现高质量的显示图像。
Patent WO-2017049574-A1 (WO)
Title: Facilitation du routage intelligent de la voix destinée à des appels téléphoniques au moyen de systèmes d'exploitation incompatibles au niveau des dispositifs informatiques
Inventor: WU DUJIAN
IPC: H04M1/724
Filed: 2015-09-25
Abstract: La présente invention concerne, selon un mode de réalisation, un mécanisme destiné à faciliter le routage intelligent de la voix destinée à des appels téléphoniques au moyen de systèmes d'exploitation incompatibles au niveau des dispositifs informatiques. Un procédé des modes de réalisation, tel que décrit dans la description, comprend la détection d'un appel téléphonique sur un dispositif informatique et l'évaluation de l'appel téléphonique comprenant au moins un appel téléphonique basé sur un dispositif local classé comme appel local et un appel téléphonique basé sur un dispositif externe classé comme externe. Le procédé peut en outre comprendre la détermination du routage de l'audio associé à l'appel téléphonique, dans lequel le routage comprend au moins un parmi un premier routage d'un premier audio associé à l'appel téléphonique étant l'appel local et un second routage d'un second audio associé à l'appel téléphonique étant l'appel externe.
Patent WO-2017063173-A1 (WO)
Inventor: WANG JIANBO
IPC: A23L1/105
Filed: 2015-10-15
Abstract: Disclosed is a staple food, the raw materials of which comprise peeled chestnut flour, almond flour, peanut flour, walnut meat powder, millet flour, sorghum flour, barley flour, purple rice flour, buckwheat flour, soybean flour, red bean flour, mung bean flour, adlay seed powder, black beans powder, black rice flour, rye flour, starch power, yam powder, potato flour, wheat flour mixed with raw material in corn meal, or any combination of the above raw materials, or then adding other raw materials to the above raw materials, such as sweeteners, sugars and green food additives.
Patent WO-2017000442-A1 (WO)
Inventor: FANG LEI
IPC: H02M3/155
Filed: 2015-10-26
Abstract: 一种直流转换器、直流转换器实现方法及计算机存储介质。其中直流转换器包括：信号产生模块（11），配置为基于基准电压产生第一类斜坡信号和第二类斜坡信号；其中，第一类斜坡信号用于使直流转换器处于降压工作模式，第二类斜坡信号用于使直流转换器处于升压工作模式；信号控制模块（12），配置为根据预设算法对第一类斜坡信号和第二类斜坡信号进行调节，以使第一类斜坡信号和第二类斜坡信号之间的空隙满足预设条件。
Patent WO-2016101757-A1 (WO)
Inventor: WANG DONGGUAN
IPC: G06F17/30
Filed: 2015-11-25
Abstract: La présente invention concerne, conformément à un mode de réalisation, un procédé et un dispositif de traitement d'image basés sur un dispositif mobile, le procédé consistant de manière spécifique à : déterminer une image d'origine à traiter dans un dispositif mobile ; compresser l'image d'origine pour obtenir une image compressée correspondante, un paramètre de qualité de l'image compressée satisfaisant une condition préétablie de telle sorte que l'affichage n'est pas affecté ; et supprimer l'image d'origine du dispositif mobile, et maintenir l'image compressée correspondante à une position correspondante. Le mode de réalisation de la présente invention réduit la taille d'une image tout en garantissant la qualité d'affichage d'une image compressée, ce qui permet d'économiser l'espace de stockage d'un dispositif mobile.
Patent WO-2017092102-A1 (WO)
Title: 电动平衡车、踏板组件及踏板系统
Inventor: HE WU
IPC: B62J25/00
Filed: 2015-12-25
Abstract: 一种电动平衡车、踏板组件(21)及踏板系统(2)，其中，踏板组件(21)包括：承重基体(211)以及悬挂架(212)，悬挂架(212)包括：与轮轴(11)相抵接并固定的支撑部(2121)、与承重基体(211)相装配且分设于轮轴(11)的轴向在承重基体(211)上的投影线两侧的受力部(2122)，以及，位于支撑部(2121)与受力部(2122)之间的连接部(2123)，受力部(2122)上接受由承重基体(211)所传递的承重力的受力平面与轮轴(11)之间间隔预定距离d。这样，用户踏上踏板组件(21)后所产生的承重力会依次通过承重基体(211)、悬挂架(212)传递到轮轴(11)上，由于上述受力平面与轮轴(11)之间间隔预定距离，悬挂架(212)会产生减震作用，从而提高用户的舒适感，同时也能保护轮轴(11)；另外，抬高了承重基体(211)以及附着于其上的部件，使其不易碰触到地面上较陡的地方，保护了部件及人身安全。