baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2355196-C2 (RU)
Title: Фосфолипидная биологически активная добавка к пище, обладающая гипогликемическими свойствами
Inventor: MARTOVSHCHUK VALERIJ IVANOVICH
IPC: A23L1/30
Filed: 2007-07-30
Granted: 2009-05-20
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности и может быть использовано для получения высококачественной фосфолипидной биологически активной добавки (БАД) к пище. Фосфолипидная БАД к пище, обладающая гипогликемическими свойствами, представляет собой масложировой фосфолипидный продукт. Продукт получают путем экстракции этиловым спиртом фосфолипидных концентратов при соотношении фосфолипидные концентраты - этиловый спирт (1:3)-(1:7) и температуре 40-60°С с образованием спирторастворимой и спиртонерастворимой фракций фосфолипидов. Далее отделяют спиртонерастворимую фракцию фосфолипидов от спирторастворимой фракции фосфолипидов. Затем сушат спиртонерастворимую фракцию под вакуумом с получением целевого продукта. Изобретение позволяет получить БАД к пище с повышенными гипогликемическими свойствами за счет присутствия в ней пищевых физиологически функциональных ингредиентов, таких как фосфолипиды, витамин Е и минеральные вещества (фосфор, марганец и др.), нормализующих углеводный обмен в организме. 2 табл.
Patent RU-2390647-C2 (RU)
Inventor: ANDREEV JURIJ ZAKHAROVICH
IPC: F02K9/52
Filed: 2007-08-14
Granted: 2010-05-27
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: invention relates to devices designed to spray and mix self-igniting fuel components in fluid-propellant rocket engines. Proposed device consists of head casing with oxidiser and fuel feed channels and mixing element with two jet nozzles, each directed towards its reflecting surface. In compliance with proposed invention, aforesaid reflecting surfaces are arranged on opposite sides from mixing element axis representing a dead hole. Minimum distance between axes of oxidiser and fuel nozzles makes 1.5 to 2.0 of the sum of their diametres. In compliance with preferable version of nozzle head, dead hole cross section is a square, while axes of nozzles are directed perpendicular to lateral sides of said hole. 
     EFFECT: increased completeness of combustion and higher specific impulse. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2391777-C2 (RU)
Title: Оконечное устройство оптической сети стороны станции, оконечное устройство оптической сети стороны абонента и система оптической связи
Inventor: NAKAISHI HIROSHI
IPC: H04B10/50
Filed: 2007-08-27
Granted: 2010-06-10
Abstract: Изобретение относится к технике оптической связи. Технический результат состоит в непрерывном предоставлении службы в существующей системе оптической связи и снижении затрат при предоставлении службы на другой скорости передачи. Для этого оконечное устройство оптической сети стороны станции сконфигурировано так, что к одному светоизлучающему блоку присоединены первый блок обработки, который выполняет процесс, чтобы выводить оптический сигнал светоизлучающим блоком на одной скорости передачи, и второй блок обработки, который выполняет процесс, чтобы выводить оптический сигнал светоизлучающим блоком на второй скорости передачи. 4 н. и 15 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2380519-C2 (RU)
Title: Установка для восстановления неработающих нефтяных скважин
Inventor: SERDECHNYJ ALEKSANDR SEMENOVICH
IPC: E21B37/00
Filed: 2007-10-09
Granted: 2010-01-27
Abstract: Изобретение относится к нефтяной и газовой промышленности, в частности к восстановлению скважин, загрязненных парафином и другими веществами. Установка содержит парогенератор, штанги, форсунку, клапан, баллоны с жидким и газообразным азотом, датчик температуры с автоматической системой включения вентилей баллонов, не менее двух парогенераторов, расположенных на поверхности земли, выполненных в виде наружных труб парогенераторов, соединенных между собой трубами. В полостях наружных труб установлены внутренние трубы с опорой с левой и правой сторон на заглушки наружных труб парогенераторов, в которых установлены водопроводные трубы с форсунками, соединенные с полостями наружных труб парогенераторов, с насосом высокого давления и водопроводной сетью или с цистерной с водой, и керамические катушки с проводами накаливания, соединенными со вторичными и первичными обмотками трансформаторов, расположенных с торцов внутренних труб на поверхности оболочки. Или с правой стороны внутренних труб расположены трансформаторы с проводами накаливания, а с левой стороны в полости внутренних труб установлены газовые горелки и трубопроводы для подачи природного газа и воздуха. С наружной стороны правых заглушек парогенераторов во внутренней трубе выполнены каналы для отвода отработанного газа в полость оболочки. Один из парогенераторов соединен со штангами. На штангах установлены баллоны с инертным газом. С нижней стороны штанг выполнены форсунки по всей высоте нефтяного слоя. Повышается эффективность восстановления скважин. 3 ил.
Patent RU-2385934-C2 (RU)
Inventor: ZAJAKIN VLADIMIR VASIL EVICH
IPC: C12N15/11
Filed: 2007-10-24
Granted: 2010-04-10
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: set of oligonucleotides-primers is proposed for identification of virus of raspberry bushy dwarf comprising 2 pairs of desoxyoligonucleotides having activity of direct and reverse primers in reaction of reverse transcription and polymerase chain reaction. Primers have the following structure: 5'ttcttttgtcgggttcagtgag3' - RBDV-CP+2; 5'aactattgtggaggatttgc3' - RBDV-CP-2, 5'gacatgtatatgtctgctaagg3' - RBDV-CP+3; 5'tgtcgtcgacggcaccgccc3' - RBDV-CP-3. According control oligonucleotides are also available for set of primers. Usage of primers set makes it possible to detect VKKM virus in the territory of Russia. 
     EFFECT: invention may be used in biotechnology of plants, phytopathology, selection, berries and plants growing for detection of genetic material of raspberry bushy dwarf virus in samples of test-tube and field plants. 
     3 dwg, 1 tbl, 2 ex
Patent RU-2447982-C2 (RU)
Inventor: KHUND SEBAST JAN
IPC: B23Q11/00
Filed: 2007-11-20
Granted: 2012-04-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: proposed metal cutting unit comprises driven cutting tool. Said drive comprises casing and chip collector. Chip collector has through hole where drive enters by its separated parts. Drive casing has its separated parts coming in sliding contact with chip collector in the area of said through hole. Said drive displaces along its rotational axis relative to chip collector. Proposed unit comprises drive allows varying its position and that of machining tool relative to chip collector. Chip collector has chip removal flute extending parallel with drive rotational axis. One or several chip removal flutes surround said through hole in some sections. Aforesaid drive comprises synchronous motor operated, preferably, without rotor position pickups. Sensing guide is arranged on chip collector. Besides, unit comprises two rollers to fit machined parts in sliding or rolling. Proposed machine tool comprises machining unit and parts transfer unit. Machining unit is coupled with transfer unit via sensing guides. 
     EFFECT: higher efficiency. 
     10 cl, 2 dwg
Patent RU-2353297-C2 (RU)
Inventor: GRINENKO ELENA ANATOL EVNA
IPC: A61B8/06
Filed: 2007-12-07
Granted: 2009-04-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely to neurosurgery resuscitation and intensive therapy. Intracranial pressure (ICP) and systolic linear blood velocity (LBV syst.) are monitored continuously by transcranial ultrasonic dopplerography. Simultaneous increased ICP level 30 mm Hg and higher and LBV syst. 200 cm/sec show development of ischemic cerebral affection. 
     EFFECT: extended range of aids to predict development of ischemic cerebral affection following acute subarachnoid haemorrhage caused by arterial aneurysm rupture associated with intracranial hypertension syndrome in cerebral vasospasm.
Patent RU-2377060-C2 (RU)
Inventor: UKHANOV ALEKSANDR PETROVICH
IPC: B01F5/06
Filed: 2007-12-28
Granted: 2009-12-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to engine fuel compositions and can be used in automotive industry. Proposed mixer comprises housing with inlet and outlet channels, conical working chamber narrowing towards outlet channel, liner, insert and mixing element to communicate working chamber with housing outlet channel. Inserts has axial inlet channel with union to feed vegetable composition into vortex chamber inner space. Liner inner surface features helical groove with the number of turns varying from four to six. Housing inlet channel feeding mineral composition seats at an angle to aforesaid housing. Housing inlet channel axis is aligned with that of liner helical groove first turn. 
     EFFECT: improved quality, reduced drag. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2377598-C2 (RU)
Inventor: BOGOLJUBOV EVGENIJ PETROVICH
IPC: G01T1/20
Filed: 2008-01-17
Granted: 2009-12-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: invention relates to detecting ionising radiations. The technical outcome is achieved due to that, the scintillation detector has an electronic board with amplifiers-discriminators, a crystal scintillator for detecting gamma-ray quanta, made in form of two plates. In at least one of the scintillator plates there is a light-reemitting fibre in form of a loop, the ends of which reach one of the edges of the plate. At least one end of the said fibre is connected to a photodiode. The packet of three plates is surrounded by shells made from light-reflecting and light-protective material. Photodiodes are connected to a coincidence circuit. The detector is made in form of a multilayer block in which each packet of plates is separated from another packet by a light-reflecting partition. 
     EFFECT: simpler design, more efficient detection of radiation, wider range of detection. 
     3 cl, 3 dwg
Patent RU-2375168-C2 (RU)
Inventor: LOPATIN AL BERT MARSOVICH
IPC: B27B15/04
Filed: 2008-01-09
Granted: 2009-12-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: invention refers to contour band saws for timber sawing. The band saw consists of an engine, reducers, and driven and bearing-up pairs of pulleys closed with a kinematic chain; also saw blade is stretched between the pulleys in the zone of sawing. Additionally the band saw is equipped with the second engine, and the second driven and bearing-up pairs of pulleys with the sawing blade stretched between the pulleys in the zone of sawing. The first engine transmits driving moment to the first driven pulleys and to the second bearing-up pulleys via a gear pair of bearing-up with reduced reduction ratio to the second bearing-up pulleys. The second engine is made to transmit driven moment to the second driven pulleys and to the first bearing-up pulleys via the gear bearing-up pair with reduced gear ratio. 
     EFFECT: increased efficiency and accuracy of band saw operation. 
     1 dwg
Patent RU-2425201-C2 (RU)
Inventor: BENTS TOMAS
IPC: F25D23/02
Filed: 2006-09-05
Granted: 2011-07-27
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: domestic appliance arranged in the form of a cabinet, comprises a body, a door attached to the body, and also a door handle arranged on the door without planes of symmetry. The door handle comprises a connecting element arranged on the door and a handle coupled with the connecting element. The connecting element is fixed on the side wall of the door. The handle and the connecting element are arranged separately from each other and have a plane of symmetry each. Both planes of symmetry are arranged perpendicularly to each other. The plane of symmetry of the connecting element is a horizontal plane. 
     EFFECT: invention makes it possible to install a handle of a cabinet-like domestic appliance without planes of symmetry on both sides of the door in positions that are accordingly mirror to each other. 
     12 cl, 7 dwg
Patent RU-2399132-C2 (RU)
Inventor: FERRAGJU EHRIK DANIEL ZHOZE
IPC: H02G3/06
Filed: 2006-10-10
Granted: 2010-09-10
Abstract: FIELD: electricity. ^ SUBSTANCE: fitting (10) for multistrand cable (6) comprises several wires (5), central holder (1) corrugated in longitudinal direction (L), arranged in the form of flexible tube (2), comprising several substantially parallel grooves (4), and amplifying rod (3) installed in tube core and having bending ability. ^ EFFECT: invention makes it possible to develop mechanical connector for cable, making it possible to change direction of wires without their exposure to damage. ^ 20 cl, 6 dwg
Patent RU-2466527-C2 (RU)
Title: Уборочная сельхозмашина с устройством обнаружения посторонних тел
Inventor: POLL KLAS MANFRED
IPC: A01D75/18
Filed: 2008-05-22
Granted: 2012-11-20
Abstract: Изобретение относится к уборочной сельскохозяйственной машине с устройством обнаружения посторонних тел в области наблюдения за потоком убранной массы. Уборочная машина содержит приемное устройство, устройство для обработки убранной массы, перегрузочное устройство и устройство управления. Приемное устройство включает устройство обнаружения посторонних тел. При обнаружении посторонних тел устройство управления осуществляет автоматическое торможение уборочной машины и/или отвод, по меньшей мере, одной энергетической среды для снижения скорости движения машины. Параметр для тормозного воздействия и/или отвода энергетической среды является регулируемым. За счет торможения уборочной машины при обнаружении посторонних предметов в потоке убранной массы предотвращается скопление убранной массы перед ней или наезд на убранную массу и ее придавливание. 14 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2387405-C2 (RU)
Title: Устройство для подготовки и пломбирования эндодонтической полости зуба
Inventor: PAJEN DE LA GARANDERI EHMMANJUEHL
IPC: A61C5/42
Filed: 2006-10-27
Granted: 2010-04-27
Abstract: Изобретение относится к устройствам для подготовки и пломбирования всей эндодонтической полости зуба. Устройство содержит, по меньшей мере, один эндоканальный рабочий инструмент, который соединен с приводной захватывающей головкой. Головку приводят в движение любыми известными способами. Эндоканальный инструмент состоит из основания. Основание приводят в движение приводной головкой вокруг опорной оси (А) основания, из которого свободно выходит тонкая рабочая часть. Упругодеформируемая и гибкая ось рабочей части смещена параллельно относительно главной опорной оси (А), но находится около нее, порождая преимущественно цилиндрический теоретический объем вращения (V 1 ) при беспрепятственном вращении. Упругодеформируемая и гибкая рабочая часть подстраивается к обрабатываемой полости с объемом (V 2 ), когда она ограничена данной полостью с более узким сечением, чем теоретический объем вращения (V 1 ) инструмента. Свободный конец гибкой рабочей части удерживают в опорной зоне (Р), которая может быть зоной апикального покрытия, расположенной внутри обрабатываемой полости. Технический результат - осуществление эндодонтической обработки с большей эффективностью, большей легкостью и с меньшим использованием средств. 7 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2424040-C2 (RU)
Inventor: BRINGFORS NIL S
IPC: B01D46/02
Filed: 2006-12-12
Granted: 2011-07-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to gas filtration. Fabric filter has at least first and second compartments. Bin allows fluidisation of dust accumulated in compartments for formation of fluidised dust layer. Separating plate is arranged between compartments to isolate them. Channel is made at lower end of said separating plate to allow fluidised dust flow through said channel. Separating plate is arranged to extend into fluidised dust layer to produce seal even with one compartment disconnected. With compartment disconnected, its inlets and outlets are closed for bin dust to be fluidised to produce seal between compartments. 
     EFFECT: reduced capital and operating costs. 
     12 cl, 6 dwg
Patent RU-2389964-C2 (RU)
Inventor: VARAKIN VLADIMIR JUR EVICH
IPC: F41A31/00
Filed: 2008-07-24
Granted: 2010-05-20
Abstract: FIELD: weapons and ammunition. 
     SUBSTANCE: in compliance with proposed method, control signals from different artillery piece units are collected, subjected to analog-to-digital conversion and transmitted via data exchange channels into ACS wired on the processor. ACS generates artillery piece control instructions in compliance with artillery piece operation cyclograms, control execution of said signals by artillery piece mechanisms and time of execution of said signals. 
     EFFECT: higher reliability and safety, reduced weight. 
     19 cl, 1 dwg
Patent RU-2389490-C2 (RU)
Title: Производные карбостирила и ингибиторы обратного захвата серотонина для лечения эмоциональных расстройств
Inventor: KIKUTI TETSURO
IPC: A61K31/135
Filed: 2008-07-29
Granted: 2010-05-20
Abstract: Фармацевтическая композиция согласно изобретению включает метаболит арипипразола в сочетании с ингибитором обратного захвата серотонина. Метаболит арипипразола выбран из дегидроарипипразола, DM-1458, DM-1451, DM-1452, DM-1454 или DCPP. Метаболит арипипразола является стабилизатором системы допамин-серотонин. Ингибитором обратного захвата серотонина может быть флуоксетин, дулоксетин, венлафаксин, милнаципран, циталопрам, флувоксамин, пароксетин, сертралин или эсциталопрам и их соли. Фармацевтическая композиция содержит одну весовую часть указанного метаболита арипипразола и от 0,01 до 50 весовых частей указанного ингибитора обратного захвата серотонина. Фармацевтическая композиция согласно изобретению может быть использована для лечения пациентов с эмоциональными расстройствами, в частности, с депрессией или большим депрессивным расстройством. Фармацевтическая композиция является эффективной и не вызывает побочных эффектов. 3 н. и 19 з.п. ф-лы, 8 ил., 3 табл.
Patent RU-2397156-C2 (RU)
Title: Способ получения акриловой кислоты
Inventor: DJUBUA ZHAN-LJUK
IPC: C07C57/055
Filed: 2007-02-06
Granted: 2010-08-20
Abstract: Изобретение относится к усовершенствованному способу получения акриловой кислоты из пропилена, включающий первую стадию окисления пропилена до акролеина и вторую стадию окисления акролеина до акриловой кислоты, где он включает стадию дегидратации глицерина до акролеина, осуществляемую в присутствии газа, содержащего пропилен, при этом указанную стадию дегидратации глицерина осуществляют перед реакцией каталитического окисления пропилена до акролеина в присутствии подаваемого газа, содержащего пропилен, или же после реакции каталитического окисления пропилена до акролеина в присутствии газовой смеси, выходящей после реакции окисления пропилена до акролеина. Способ согласно изобретению позволяет частично использовать возобновляемое сырье, увеличивая при этом выход акриловой кислоты. 7 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2415311-C2 (RU)
Title: Болтовое соединение
Inventor: SHTAJNKE UVE
IPC: B64C1/00
Filed: 2007-03-16
Granted: 2011-03-27
Abstract: Изобретение относится к болтовому соединению, предназначенному для соединения передающих нагрузку конструктивных элементов, например, на воздушном судне. Болтовое соединение образовано, по меньшей мере, двумя болтами, имеющими коническую конфигурацию, окруженными прорезными гильзами с конической внутренней поверхностью и цилиндрической наружной поверхностью и снабженными на своем тонком конце резьбовой цапфой, а на своем толстом конце - зацепом для гаечного ключа. Каждая резьбовая цапфа взаимодействует с гайкой таким образом, что при затягивании гайки на ушки для болта оказывает воздействие создаваемая указанной гильзой радиальная сила. В отверстия ушек для болтов, имеющие окончательный размер, вставлены эксцентриковые прорезные втулки, при этом указанные отверстия принимают болты, а указанные втулки регулируются посредством поворота таким образом, чтобы оси их внутренних отверстий совпадали, для обеспечения возможности введения создающего соединение болта. Для предотвращения кручения прорезных гильз предусмотрен элемент защиты от кручения, содержащий два кольца, соединенных друг с другом посредством перемычки и имеющих опорные кромки, которые жестко взаимодействуют со спрямлениями, расположенными по бокам гильз. В результате возможна компенсация несовпадения отверстий соединяемых конструктивных элементов, осуществляемая во время сборки. 5 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2435806-C2 (RU)
Title: Масса для нанесения термосваркой пленки из алюминиевого и полиэтиленового терефталата на емкости из полипропилена, поливинилхлорида и полистирола
Inventor: LEDEN GERD
IPC: C09D123/00
Filed: 2006-12-19
Granted: 2011-12-10
Abstract: Изобретение относится к термосваривающейся системе для нанесения термосваркой полиэфирной пленки или алюминиевой пленки на емкости из полипропилена, поливинилхлорида и полистирола. Система на основе пленкообразующей дисперсии содержит, вес.%: от 5 до 60 сополиэфира А, полученного с участием итаконовой кислоты, или смесь сложных полиэфиров; от 5 до 70 (мет)акрилатгомо- или/и -сополимера В. Сополимер В состоит более чем на 50 вес.% из мономеров формулы I 
     
       
     
     где R 1  означает водород или метил и R 2  алкильный остаток, алифатический или ароматический остаток с 1 до 5 атомами углерода. Пленкообразующая дисперсия также содержит от 5 до 60 привитого сополимера из полимера А и полимера В (полимер АВ). Сополиэфир А имеет линейную или разветвленную структуру с числом ОН от 5 до 150 мг КОН/г, кислотное число ниже 10 мг КОН/г, и среднечисленный молекулярный вес 700-25000 г/мол. Изобретение позволяет получать хорошо совместимые полимерные структуры, не содержащие стирола или его производных, на основе полиэфирного привитого поли(мет)акрилатного сополимера. Содержание итаконовых звеньев в сополиэфире из расчета на общее содержание поликарбоновых кислот составляет от 0,1 мол.% до 20 мол.%. 3 н. и 13 з.п. ф-лы, 3 табл.
Patent RU-2434789-C2 (RU)
Inventor: SERVANTI PASKAL
IPC: B64D41/00
Filed: 2007-04-05
Granted: 2011-11-27
Abstract: Изобретение относится к системе и способу распределения электроэнергии внутри летательного аппарата. Система содержит первичную (10) и вторичную (11) системы распределения электроэнергии для распределения электроэнергии от нескольких источников (12-16) энергии к электрическим нагрузкам (18, 19) летательного аппарата через конфигурируемые электрические и/или электронные компоненты защиты/переключения. Каждая из систем (10, 11) распределения электроэнергии содержит электронные средства команд, в которые загружен файл (FC1, FC2) конфигурации, назначающий статус установки для каждого из компонентов защиты/переключения. Первичная система (10) распределения электроэнергии получает энергию от источников энергии (12-16) и передает энергию в электрические нагрузки (18) с высоким потреблением энергии. Вторичная система (11) распределения электроэнергии получает энергию от первичной системы (10) распределения энергии и передает энергию в электрические нагрузки (19) с низким потреблением энергии. Способ заключается в том, что электроэнергию распределяют от нескольких источников энергии с помощью двух систем распределения электроэнергии, первичной (10) и вторичной (11) систем, в направлении электрических нагрузок летательного аппарата через конфигурируемые электрические и/или электронные компоненты защиты/переключения, которыми управляют с помощью команд с использованием электронных средств. При этом в электронные средства команд каждой системы (10, 11) распределения электроэнергии загружают файл конфигурации (FC1, FC2), который назначает статус установки для каждого из компонентов защиты/переключения. Достигается обеспечение возможности активации или дезактивации подачи электроэнергии к электрическим системам, связанным с использованием электронных компонентов защиты/переключения, без необходимости применения процедур загрузки бортового программного обеспечения, связанного с глобальной конфигурацией самолета во время установки нового оборудования. 4 н. и 15 з.п. ф-лы, 2 ил.