baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2394033-T3 (ES)
Title: Variantes de hemaglutinina y neuraminidasa de influenza
Inventor: YANG CHIN-FEN
IPC: C12Q1/68
Filed: 2005-05-20
Granted: 2013-01-15
Abstract: Un virus influenza reagrupado, donde dicho virus comprende 6 segmentos genómicos internos de uno o más virus donantes diferentes de A/Ann Arbor/6/60 y un segmento genómico que codifica un polipéptido HA de la cepa viral A/VN/1203/04, donde el polipéptido HA comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID No: 11.
Patent ES-2358269-T3 (ES)
Inventor: LIFSHITZ-LIRON REVITAL
IPC: A61K31/663
Filed: 2005-08-23
Granted: 2011-05-09
Abstract: The present invention relates to a crystalline form of ibandronate sodium characterised by x-ray reflections at about 6.2, 15.7, 26.3, 32.6 and 35.6 ± 0.2° 2¸ with further x-ray reflections at about 17.6, 19.4, 26.9, 31.7 and 38.7 ± 0.2° 2¸. The x-ray powder diffraction diagram is shown in the figure. Pharmaceutical compositions comprising said crystalline ibandronate sodium are also claimed.
Patent ES-2366006-T3 (ES)
Title: Aparato para retirar el esmalte del diente de una persona.
Inventor: NAVARRO CARLOS F
IPC: A61C1/07
Filed: 2005-09-13
Granted: 2011-10-14
Abstract: Un aparato (10) para retirar el esmalte del diente de una persona, que comprende: una parte de mango (18) acoplada a y que se extiende desde el segundo extremo (24) de la parte de cuchilla (16), generalmente en la primera dirección, teniendo la parte de mango (18) una sección transversal sustancialmente sólida y adaptada para insertarse en una apertura correspondiente en un mecanismo controlador (50) que se adapta para controlar el movimiento alternativo de la parte de cuchilla (16) para proporcionar el movimiento alternativo repetido de la superficie abrasiva; una parte estabilizadora (20) que tiene un primer segmento (32) que se extiende desde el primer extremo (22) de la parte de cuchilla (16) en una segunda dirección generalmente perpendicular a la primera dirección, un segundo segmento (34) que se extiende desde el segundo extremo (24) de la parte de cuchilla (16) generalmente en una segunda dirección, y un tercer segmento (36) que se extiende entre el primer y segundo segmentos (32, 34) para definir una apertura (38) entre la parte estabilizadora (20) y la parte de cuchilla (16); y un cuerpo formado integralmente de una sola pieza (14), envolviendo sustancialmente el cuerpo (14) al menos la parte estabilizadora (20) y dejando expuesta sustancialmente al menos una pequeña cantidad de superficie abrasiva de la parte de cuchilla (16).
Patent ES-2344462-T3 (ES)
Title: Calzada de hormigon para vehiculos sobre railes.
Inventor: FREUDENSTEIN STEPHAN
IPC: E01B1/00
Filed: 2005-11-26
Granted: 2010-08-27
Abstract: Calzada de hormigón para vehículos sobre raíles con traviesas monobloque o multibloque empotradas en una placa de calzada, caracterizada porque la placa de calzada (2) presenta debilitamientos de la sección transversal dispuestos transversalmente a la dirección de la marcha para producir grietas, y en cada caso al menos un cuerpo que solapa por ambos lados la zona de la sección transversal debilitada, y que transmite fuerzas transversales.
Patent ES-2408309-T3 (ES)
Title: Dispensador de bebidas refrigeradas con evaporador en cuna
Inventor: PFEIFER THOMAS
IPC: B67D7/80
Filed: 2005-11-10
Granted: 2013-06-20
Abstract: Un dispensador de bebidas refrigeradas, que comprende: una porción superior (12) con un armazón de soporte (30), cuyo armazón de soporte (30) define uncompartimento para alojar una cubeta (50), cuya cubeta (50) está adaptada (50) para recibir y almacenaruna bebida, teniendo dicha cubeta (50) una pared inferior y una o más paredes laterales; una porción inferior (14) con un compartimento para alojar un medio para suministrar un medio líquido derefrigeración para refrigerar la bebida cuando se almacena en dicha cubeta (50); y un evaporador en cuna (52) caracterizado porque el evaporador en cuna (52) comprende un panel inferior (52a) y dos paneles laterales (52b, 52c), estandolos paneles laterales (52b, 52c) fijados al panel inferior (52a) en una orientación sustancialmenteperpendicular con respecto al panel inferior (52a), definiendo así una cuna adaptada para recibir y retenerla cubeta (50), con cada uno de los paneles laterales (52b, 52c) del evaporador en cuna (52) adyacentes ay en contacto con la o una respectiva de las paredes laterales de la cubeta (50), cada uno de los paneles inferior y laterales (52a, 52b, 52c) definen uno o más canales (53a, 53b, 53c) pararecibir y definir una trayectoria del movimiento del medio líquido de refrigeración, y la cubeta (50) se recibe y se retiene en el evaporador en cuna (52) con el fin de que se extraiga fácilmentede dicho compartimento y se retire de dicho armazón de soporte (30) y dicho evaporador en cuna (52) parasu limpieza.
Patent ES-2392447-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato de transmisión de retorno usando una subcabecera extendida
Inventor: IHM BIN CHUL
IPC: H04L1/16
Filed: 2005-12-27
Granted: 2012-12-10
Abstract: Un procedimiento de recepción de una subcabecera extendida, comprendiendo el procedimiento:recibir, por parte de una estación móvil, denominada MS en lo sucesivo, desde una estación base,denominada BS en lo sucesivo, una unidad de datos de protocolo, denominada PDU en lo sucesivo, queincluye una cabecera de canal de acceso al medio, denominado MAC en lo sucesivo, incluyendo lacabecera MAC un campo de tipo que indica qué subcabeceras hay unidas a la PDU y un campo de formatode subcabecera extendida, denominado ESF en lo sucesivo, que indica si está presente un grupo desubcabeceras extendidas;determinar, por parte de la MS, si el grupo de subcabeceras extendidas está presente en la PDU a partir delcampo de ESF, apareciendo el grupo de subcabeceras extendidas inmediatamente después de la cabeceraMAC y antes de las subcabeceras cuando se determina que la subcabecera extendida está presente;identificar una subcabecera extendida de solicitud de información de retorno del grupo de subcabecerasextendidas; ytransmitir información de retorno en respuesta a la subcabecera extendida de solicitud de información deretorno.
Patent ES-2317349-T3 (ES)
Title: Cabeza de palo de golf.
Inventor: OGAWA ATSUSHI
IPC: A63B102/32
Filed: 2006-01-25
Granted: 2009-04-16
Abstract: Una cabeza de palo de golf (1) con una cara (2) que golpea la bola hecha de un material anisotrópico en el módulo de Young, caracterizada porque la dirección del módulo de Young más grande del material de la cara se da perpendicular a la dirección horizontal de la cara (2).
Patent ES-2322771-T3 (ES)
Inventor: MULLER THOMAS
IPC: B32B1/04
Filed: 2006-09-05
Granted: 2009-06-26
Abstract: The cable has a core expanded in the longitudinal direction, where the core has an optical fiber. A casing (30) containing a non-woven tape surrounds the cable core, and consists of two non-woven tape sections (30a, 30b). The respective ends of the sections are overlapped in an overlapping region and are connected with one another in the overlapping region. Cuts (S1,S2) are provided at the junction points of the tape sections. Independent claims are also included for the following: (1) a non-woven band comprising a band section (2) a method for producing a non-woven tape (3) a method for manufacturing an optical cable (4) a use of an optical cable for air blowing in an empty conduit.
Patent ES-2339691-T3 (ES)
Title: Procedimiento, dispositivo de montaje y unidad de control para ajustar un rodillo en una prensa de imprimir giratoria.
Inventor: WHITELAW GORDON
IPC: B41F5/18
Filed: 2006-10-23
Granted: 2010-05-24
Abstract: Procedimiento para el ajuste de un rodillo (18; 18''; 18''''; 16) en un prensa de imprimir giratoria (10), caracterizado porque presenta las etapas siguientes: a) montar el rodillo (18; 18''; 18''''; 16) en un bastidor de preparación (24; 86) para que se soporte de manera giratoria en el mismo, b) explorar la superficie periférica del rodillo, para detectar de este modo una topografía de la superficie del rodillo, c) establecer los datos de instalación para el ajuste del rodillo a partir de la topografía, y almacenar los datos de instalación, d) montar el rodillo en la prensa de imprimir (10), y e) ajustar el rodillo según los datos de instalación.
Patent ES-2474197-T3 (ES)
Title: Recipiente para el suministro de revelador y sistema para el suministro de revelador
Inventor: NAGASHIMA TOSHIAKI
IPC: G03G15/08
Filed: 2006-03-06
Granted: 2014-07-08
Abstract: Recipiente (1) de suministro de revelador que se puede montar de manera desmontable en un aparato (10) de recepción de revelador que tiene un engranaje de accionamiento (12), comprendiendo dicho recipiente (1): una parte contenedora (1a) para contener un revelador, teniendo dicha parte contenedora (1a) una abertura (1b) para permitir la descarga del revelador en dicha parte contenedora (1a); y un elemento (4) de alimentación de revelador, dispuesto en dicha parte contenedora (1a), para alimentar el revelador en dicha parte contenedora (1a) hacia dicha abertura (1b) por rotación de la misma con relación a dicha parte contenedora (1a); caracterizado por unos medios de accionamiento (5, 6; 1000) para recibir una fuerza de rotación desde el engranaje de accionamiento (12) que gira en una dirección (C) opuesta a una dirección de ajuste rotativo (B) de dicho recipiente (1) en el interior del aparato (10), y para transmitir la fuerza de rotación a dicho elemento (4) de alimentación de revelador, de tal manera que dicho elemento (4) de alimentación de revelador gira en una dirección (A), opuesta a la dirección de ajuste rotativo (B), para alimentar el revelador.
Patent ES-2302325-T3 (ES)
Title: Dispositivo para estrangular un tubo flexible llenado con un producto de relleno.
Inventor: SCHALK GUSTAV ALBRECHT
IPC: B65B9/12
Filed: 2006-05-04
Granted: 2008-07-01
Abstract: Dispositivo para la estrangulación de un tubo flexible (2) llenado con un material de relleno con varias parejas (3, 4) de desplazadores (31, 32, 41, 42), en donde a) los desplazadores de cada pareja (3, 4) que se solapan entre sí envuelven un orificio (33, 43), b) los dos desplazadores (31, 32, 41, 42) son adyacentes al orificio (33, 43) envuelto en dos puntos de solapamiento (34, 35, 44, 45) por pareja, c) los desplazadores (31, 32, 41, 42) están diseñados para un movimiento de estrangulación lineal que modifica el tamaño de los orificios (33, 43) y d) los orificios (33, 34) dispuestos uno tras otro en la dirección axial del tubo flexible delimitan en conjunto un paso, caracterizado porque los orificios (33, 43) no coinciden con el paso y porque los puntos de solapamiento (34, 35, 44, 45) están dispuestos a distancia del paso durante la mayor parte del movimiento de estrangulación.
Patent ES-2355489-T3 (ES)
Inventor: PRANDI BERNARD
IPC: A61F2/42
Filed: 2006-04-12
Granted: 2011-03-28
Abstract: The device has an elongated body (1) with anchoring zones (1a, 1b) cooperating with bone parts to be immobilized at each end of the body. A median zone (1c) is formed between the zones (1a, 1b), where the zone (1c) withstands shearing and flextural stresses. The zones (1a, 1b) are profiled and made in a selected material for permitting the insertion of bone parts. The zone (1c) is connected to the zone (1b) by a connection zone (1d).
Patent ES-2550537-T3 (ES)
Title: Procedimiento de producción de lipasa, célula de Yarrowia lipolytica transformada apta para producir dicha lipasa y sus aplicaciones
Inventor: LEBLOND YVES
IPC: C12P21/02
Filed: 2006-06-15
Granted: 2015-11-10
Abstract: Procedimiento de producción de lipasa recombinante que comprende: a) una etapa en el transcurso de la cual se procede a la puesta en cultivo de células de Yarrowia lipolytica transformadas por un vector de expresión que comprende un módulo de expresión de una lipasa acidorresistente de levadura, y b) una etapa en el transcurso de la cual se recoge, en el sobrenadante de dicho cultivo, la lipasa recombinante producida por dichas células; estando caracterizado dicho procedimiento porque la etapa a) de puesta en cultivo se pone en práctica en un medio de cultivo desprovisto de productos de origen animal o de mezclas no caracterizadas constituidas por materiales proteicos de origen animal o de sus productos de digestión enzimática, y porque dicha etapa a) comprende: a1) el precultivo de las células transformadas de Yarrowia lipolytica en un medio que contiene una fuente de carbono de origen glucídico, nitrógeno mineral y sales minerales, oligoelementos y vitaminas; y a2) una etapa de fermentación que comprende una fase de crecimiento celular en un medio que contiene como única fuente de carbono una fuente de carbono de origen glucídico, nitrógeno mineral y sales minerales, oligoelementos y vitaminas, y una fase de producción de lipasa en un medio que contiene como única fuente de carbono ácido oleico, nitrógeno mineral y sales minerales, oligoelementos y vitaminas.
Patent ES-2391651-T3 (ES)
Title: Recipiente de mezclado de dos compartimentos y método para mezclar dos componentes
Inventor: HJALMARSSON PER
IPC: B65D51/28
Filed: 2006-08-22
Granted: 2012-11-28
Abstract: Recipiente de dos compartimentos, para la adición de un primer componente a un segundo componente, quecomprende:(a) un primer compartimento (12) que contiene un primer componente, teniendo dicho primer compartimento unacapa (16) superior intacta y una capa (18) inferior, siendo dicha capa inferior plana y pudiendo romperse fácilmentesin usar una estructura de perforación, y estando dicha capa superior curvada hacia arriba y hecha de tal modo quepermanece intacta tras un empuje descendente;(b) un segundo compartimento (14) que contiene un segundo componente, teniendo dicho segundo compartimentouna cubierta (24) y una cúpula (20) flexible que forma parte de la cubierta, pero no un perforador específico, y dichacúpula flexible está situada por encima de dicho primer compartimento;en el que la depresión de dicha cúpula flexible provoca que la capa superior intacta del primer compartimento seempuje contra la capa inferior del primer compartimento, y que la capa inferior se rompa sin usar una estructura deperforación y sin romper la capa superior, liberando el primer componente al segundo compartimento sin abrirningún compartimento al exterior del recipiente, caracterizado porque dicho primer componente es sensible a lahumedad, y tanto la capa superior como la inferior están hechas de hoja de aluminio, en el que la capa superior esmás gruesa que la capa inferior, comprendiendo dicho primer compartimento una hoja de aluminio con una superficielacada en el interior, y con una capa de plástico en el exterior.
Patent ES-2369263-T3 (ES)
Title: Composición de polipropileno que comprende un componente de homopolímero de propileno.
Inventor: VESTBERG TORVALD
IPC: C08F297/08
Filed: 2006-12-22
Granted: 2011-11-28
Abstract: Catalizador de polimerización, que puede obtenerse polimerizando un compuesto de vinilo de fórmula CH2 = CH-CHR1R2, en la que R1 y R2, junto con el átomo de carbono al que están unidos, forman un anillo saturado o insaturado o aromático opcionalmente sustituido o un sistema de anillo condensado, en el que el anillo o resto de anillo condensado contiene de cuatro a 20 átomos de carbono, preferiblemente un anillo saturado o insaturado o aromático de 5 a 12 miembros o un sistema de anillo condensado o representan independientemente un anillo aromático C4-C20, cicloalcano C4-C20 o alcano C4-C30 lineal o ramificado, en una razón en peso del compuesto de vinilo con respecto al catalizador de polimerización que asciende a 3, 5 o más en presencia de dicho catalizador, hasta que la concentración del compuesto de vinilo sin reaccionar sea inferior a aproximadamente el 0, 5% en peso.
Patent ES-2329297-T3 (ES)
Title: Formulaciones liquidas de artropodicidas de carboxamida.
Inventor: GUTSCHE OLIVER WALTER
IPC: A01N63/40
Filed: 2006-12-27
Granted: 2009-11-24
Abstract: Una composición artropodicida de un concentrado en suspensión que comprende en peso basado en el peso total de la composición: (a) aproximadamente 0,1 a aproximadamente 40% de al menos un artropodicida basado en una carboxamida que es sólido a temperatura ambiente; (b) 0 a aproximadamente 20% de al menos otro agente biológicamente activo; (c) aproximadamente 30 a aproximadamente 95% de al menos un vehículo líquido inmiscible con agua; (d) aproximadamente 0 a aproximadamente 50% de al menos un agente emulsionante; (e) aproximadamente 0,01 a aproximadamente 10% de un agente espesante basado en sílice; (f) aproximadamente 0,1 a aproximadamente 10% de al menos un disolvente prótico seleccionado de agua, un alcanol de C1-C12 y un glicol de C2-C3; y (g) aproximadamente 0,001 a aproximadamente 5% de al menos un ácido carboxílico soluble en agua.
Patent ES-2441399-T3 (ES)
Title: Sistema y método para procesar material residual orgánico
Inventor: BASKIS PAUL THOMAS
IPC: C02F3/06
Filed: 2006-11-17
Granted: 2014-02-04
Abstract: Método de mantenimiento de una biomasa en un sistema de tratamiento de residuos que comprende unapluralidad de tanques (110) de biorreactor interconectados, teniendo cada uno de dichos tanques debiorreactor una entrada (150) y una salida (160) y conteniendo una biomasa dispuesta sobre un sustrato(120, 130, 140) mediante lo cual un fluido (156) influente puede introducirse selectivamente a través de laentrada en un tanque de biorreactor para la eliminación de material residual del mismo para producir unfluido efluente que puede devolverse a través de una tubería (242) de recirculación desde la salida alsistema de tratamiento de residuos, comprendiendo el método las etapas de: a) procesar una cantidad de fluido influente a través de cada uno de dichos tanques de biorreactor paraproducir una cantidad de fluido efluente; b) eliminar el fluido efluente de uno seleccionado de los tanques de biorreactor a través de su salida; c) determinar si se han cumplido criterios predeterminados para iniciar un ciclo en seco, repitiendo lasetapas (a) y (b) hasta que se hace una determinación de que se han cumplido los criterios predeterminadospara iniciar un ciclo en seco y, en respuesta a una determinación de que se han cumplido los criteriospredeterminados para iniciar un ciclo en seco, llevar a cabo las siguientes etapas de: d) aislar el tanque de biorreactor seleccionado del sistema de tratamiento de residuos mientras continúapasando fluido a través de los otros tanques en el sistema; e) establecer un conjunto de condiciones de ciclo en seco en el tanque de biorreactor aislado,seleccionándose las condiciones de ciclo en seco, incluyendo al menos una de una temperatura de tanqueinterna en un intervalo de temperatura predeterminado, una humedad de tanque interna en un intervalo dehumedad predeterminado y una presión de tanque interna en un intervalo de presión predeterminado, paraefectuar un crecimiento endógeno dentro de al menos una parte de la biomasa mediante lo cual puedeadaptarse una edad promedio de la al menos una parte de la biomasa; y f) restablecer la conexión del tanque de biorreactor al sistema de tratamiento de residuos.
Patent ES-2326045-T3 (ES)
Inventor: HOCK HELMUT
IPC: B60G7/02
Filed: 2007-11-06
Granted: 2009-09-29
Abstract: The holding device has a base element (2), which has two sides, and an aperture (10) is provided for arranging a fastening element (16), for fastening the holding device on a frame part of the vehicle. A guide element (4) is provided, which is designed to guide the axle element, and which is arranged on a side (6) of the base element and is partly covered. The guide element has a rebound (18), which extends in such a manner that the fastening part is arranged on the former side in the aperture of the base element. An independent claim is also included for an axle system for a vehicle, particularly motor vehicle.
Patent ES-2442253-T3 (ES)
Title: Composiciones orales de polifosfato
Inventor: STRAND ROSS
IPC: A61K8/02
Filed: 2007-09-24
Granted: 2014-02-10
Abstract: Una composición de dentífrico que comprende: a) una sal de tipo polifosfato soluble en agua en forma de partículas, comprendiendo la sal de tipo polifosfatoun anión de tipo polifosfato que comprende, al menos, 10 unidades fosfato; b) un vehículo oralmente aceptable; caracterizada por que la sal de tipo polifosfato tiene una distribución de tamaño de partículas en la que menosde 5% en volumen de la sal tiene un tamaño de partículas superior a 160 μm y menos de 10% en volumen dela sal tiene un tamaño de partículas superior a 140 μm y menos de 20% en volumen de la sal tiene un tamañode partículas inferior a 30 μm.
Patent ES-2317638-T3 (ES)
Title: Sistema de ventilacion para cabina de maquina agricola que interviene en las operaciones de pulverizacion, y maquina agricola equipada con dicho sistema.
Inventor: BALLU PATRICK
IPC: A01M7/00
Filed: 2007-10-02
Granted: 2009-04-16
Abstract: Sistema de ventilación para cabina (1) de máquina agrícola que interviene en las operaciones de pulverización, del tipo que incluye: - por lo menos una toma de aire exterior (7), - por lo menos una entrada de aire (29) que desemboca en dicha cabina (1), - medios (14) para hacer circular hacia dicha entrada de aire (29) el aire procedente de dicha toma de aire exterior (7), - medios (11) de cierre selectivo de dicha toma de aire exterior, dichos primeros medios de cierre, y - medios (21, 23) de mando de la función de pulverización, caracterizado porque dichos primeros medios de cierre (11) están sometidos a dichos medios de mando (21, 23), de manera que la activación y la desactivación de la función de pulverización implican respectivamente la obturación y la apertura de dicha toma de aire (7) por dichos primeros medios de cierre (11).
Patent ES-2600806-T3 (ES)
Title: Procedimientos para tratar o prevenir el daño tisular causado por aumento de flujo sanguíneo
Inventor: GOLDSTEIN ALLAN
IPC: A61K38/16
Filed: 2007-01-17
Granted: 2017-02-10
Abstract: Un polipéptido elegido de entre el grupo que consta de timosina beta (Tβ4), un isomorfo de Tβ4, sulfóxido de Tβ4, un péptido LKKTET, un péptido LKKTNT y un péptido modulador de polimerización de actina, para utilización en un procedimiento para prevenir daños tisulares que ocurren subsiguientemente a la afectación de un aumento de flujo sanguíneo a través de un vaso sanguíneo en comunicación con dicho tejido.
Patent ES-2335246-T3 (ES)
Title: Sintesis y especializacion sonora conjunta.
Inventor: PALLONE GREGORY
IPC: G10L19/02
Filed: 2007-03-01
Granted: 2010-03-23
Abstract: Procedimiento para sintetizar y espacializar conjuntamente una pluralidad de fuentes sonoras en posiciones asociadas del espacio, incluyendo: a) una etapa de asignación a cada fuente de por lo menos un parámetro (pi), representativo de una amplitud de por lo menos una componente frecuencial de la fuente, b) una etapa de espacialización en la que se emplea una codificación en una pluralidad de canales, en la que se duplica cada parámetro de amplitud (p1) para multiplicarlo por una ganancia (gim) de espacialización, determinándose cada ganancia de espacialización, por una parte, para un canal (pgm) de codificación y, por otra, para una fuente (Si) a espacializar, c) una etapa de agrupación (R) de los parámetros (pim) multiplicados por las ganancias, en canales respectivos (pg1, ..., pgM), aplicando una suma de dichos parámetros multiplicados (pim) en todas las fuentes (Si) para cada canal (pgm), y d) una etapa de síntesis paramétrica (SYNTH(1), ..., SYNTH(M)) aplicada a cada uno de los canales (pgm).