baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2702295-T3 (ES)
Title: Un dispositivo de compartimentación, portátil preparado para colisiones
Inventor: SCHROEDER TIMOTHY
IPC: B60R11/06
Filed: 2014-08-08
Granted: 2019-02-28
Abstract: Un dispositivo (100) de compartimentación de artículos portátil, preparado para colisiones, que comprende: una cubierta (300) que comprende, una primera mitad de cubierta (105) y una segunda mitad de cubierta (205), la primera mitad de la cubierta (105) y la segunda mitad de cubierta (205) tienen dimensiones sustancialmente similares y definen un espacio (710) interior y un espacio (715) exterior, la primera mitad de cubierta (105) y la segunda mitad de cubierta (205) están acopladas de manera articulada a lo largo de un lado común, de modo que la primera mitad de cubierta (105) y la segunda mitad de cubierta (205) pueden colocarse en una posición cerrada en la que la primera mitad de cubierta (105) y la segunda mitad de cubierta (205) están dispuestas paralelas y apiladas una en relación con la otra de manera que los espacios (710) interiores se combinan, y una posición abierta en la que la primera mitad de cubierta (105) y la segunda mitad de cubierta (205) está dispuesta adyacente y coplanar entre sí, una primera manija (110) acoplada a la primera mitad de la cubierta (105) a lo largo de un lado sustancialmente paralelo a un eje (175) central; una o más bolsas (900) acopladas de manera desmontable a la cubierta (300) en el espacio (710) interior, cada bolsa (900) comprende: un contenedor (906) que define un compartimiento (970) interior y que tiene una abertura (975) para recibir artículos en el compartimiento (970) interior; El dispositivo (100) de compartimentación de artículos, preparado para colisionar, se caracteriza porque: la cubierta (300) comprende una segunda manija (115) acoplada a la primera mitad de la cubierta (105) a lo largo de un lado sustancialmente paralelo a un eje (170) de montaje y opuesto a uno o más pies (145); y el dispositivo (100) de compartimentación de artículos, preparado para colisionar, comprende además: uno o más puntos (130) de montaje acoplados a una pared exterior de la primera mitad de la cubierta (105) y configuradas para asegurar la cubierta (300) a una superficie (1800); y una o más correas (235) de sujeción acopladas a la primera mitad de cubierta (105) y la segunda mitad de cubierta (205) y configuradas para asegurar la segunda mitad de cubierta (205) y proporcionar una fuerza de tensión entre la primera mitad de cubierta (105) y la segunda mitad de cubierta (205) cuando la cubierta (300) está en la posición abierta, de modo que los espacios (710) interiores permanezcan alineados verticalmente.
Patent ES-2731325-T3 (ES)
Title: Detección de micobacterias usando bacteriófagos
Inventor: REES CATHERINE
IPC: C12Q1/689
Filed: 2014-10-01
Granted: 2019-11-15
Abstract: Un método para evaluación de micobacterias dianas en una muestra que comprende las etapas de: a) mezclar un bacteriófago con una mezcla de reacción en condiciones adecuadas para permitir que el bacteriófago infecte y lise cualquiera de las micobacterias que se presentan en la muestra; b) retirar cualquiera de las células no lisadas a partir de la mezcla de reacción mediante centrifugación, filtración o mediante métodos de barrera tales como columnas de centrifugado, o mediante unión a y retiro de un sustrato que comprende un material que se recubre con un polipéptido, un péptido o un anticuerpo que se une específicamente a las micobacterias dianas; c) analizar ADN a partir de micobacterias lisadas para identificar una secuencia de ADN distintiva que ocurre en las especies de Mycobacterium dianas; en el que la etapa b) se realiza entre etapas a) y c).
Patent ES-2738291-T3 (ES)
Title: Polímeros tubulares basados en etileno de baja densidad con equilibrio mejorado de materiales extraíbles y elasticidad en estado fundido
Inventor: DEN DOELDER CORNELIS F J
IPC: C08F110/02
Filed: 2014-11-20
Granted: 2020-01-21
Abstract: Un polímero basado en etileno que comprende las siguientes propiedades: a) una fracción en peso, como un porcentaje (w) de pesos moleculares superiores a 5*106 g/mol, w > A-B*I2, donde A = 0,4 % en peso, y B es 0,02 % en peso/(dg/min), y w <C-B*I2 %, donde C = 0,9 % en peso; b) G' (en G" igual a 500 Pa) > D - E*log(I2), donde D = 162 Pa y E = 52 Pa/log (dg/min), c) un Mw(abs)/Mn(abs) de 17,0 a 24,0 y d) materiales extraíbles de n-hexano <X % en peso + Y*log(I2), donde X = 2,3 % en peso e Y = 1,66 % en peso/log (dg/min).
Patent ES-2925876-T3 (ES)
Title: Nuevo tratamiento de las úlceras crónicas
Inventor: GRÖNBERG ALVAR
IPC: A61K9/06
Filed: 2014-11-19
Granted: 2022-10-20
Abstract: La presente invención proporciona una formulación farmacéutica que comprende LL-37 o una de sus sales farmacéuticamente aceptables y uno o más diluyentes o sistemas portadores farmacéuticamente aceptables, para su uso en un método de tratamiento de una herida de úlcera crónica (como una herida difícil de curar). curar una úlcera venosa de la pierna o una úlcera del pie diabético), cuyo método comprende: (a) la aplicación tópica de dicha formulación a dicha úlcera; seguido de (b) la aplicación de un apósito, y en el que dicha aplicación de dicha formulación proporciona una dosis de LL-37 en el sitio de la herida que está por debajo de aproximadamente 80 μg de LL-37 aplicada por cm2 de área de la herida, y/o por debajo de aproximadamente 26,7 μg de LL-37 aplicados por cm2 de área de la herida, por día de tratamiento.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2716506-T3 (ES)
Title: Transformador de alta tensión, alta frecuencia y alta potencia
Inventor: MORENO VALLEJO ILDEFONSO
IPC: H05G1/06
Filed: 2014-01-28
Granted: 2019-06-12
Abstract: Transformador de Alta Tensión, Alta Frecuencia y Alta potencia que cuenta con núcleo (1) sobre que se dispone el arrollamiento primario (2) sobre el que se dispone de manera aislada un bobinado secundario (4) quedando todo el conjunto alojado y montado en un aislador (3), donde el aislador (3) está formado por dos partes o mitades (6) y (7) simétricas respecto de un plano vertical transversal, contando cada parte con un elemento tubular hueco (3.1) alojado en el interior de una carcasa exterior (3.2) de cada mitad del aislador, definiendo en cada parte un espacio anular (3.3) comprendido entre la pared exterior del elemento tubular (3.1) y la pared interior de la carcasa exterior (3.2), lugar donde se dispone el arrollamiento secundario o de alta tensión, presentando el aislador(3) en su carcasa exterior una ranura (5), que está situada a nivel de cero voltios, y a través de la cual penetra el aceite hacia el bobinado secundario.
Patent ES-2910453-T3 (ES)
Title: Aparato de procesamiento avanzado
Inventor: DZURAK ANDREW
IPC: G06N10/00
Filed: 2014-06-06
Granted: 2022-05-12
Abstract: Un elemento de procesamiento (100; 200; 300) para un aparato de procesamiento avanzado, que comprende silicio (102) y un material dieléctrico (104) que forman una interfaz entre los materiales, y una disposición de control (106; 208; 210; 308; 310; 452; 552) para controlar el espín de los electrones o los huecos de un punto cuántico para operar el punto cuántico como un cúbit, caracterizado por una disposición de confinamiento (106; 210; 310; 402; 504; 505) que comprende uno o más electrodos de puerta dispuestos para que tengan un voltaje suficientemente positivo aplicado para producir un campo electrostático para aislar y confinar uno o más electrones en silicio (102) para formar el punto cuántico o para que tengan un voltaje suficientemente negativo aplicado para producir un campo electrostático para aislar y confinar uno o más huecos en silicio (102) para formar el punto cuántico.
Patent ES-2878804-T3 (ES)
Title: Prótesis posteroestabilizada de rodilla
Inventor: MASSIN PHILIPPE
IPC: A61F2/38
Filed: 2015-01-07
Granted: 2021-11-19
Abstract: Prótesis posteroestabilizada de rodilla que comprende un implante femoral (1) y un implante tibial (2), estando constituido el implante femoral (1) por una tróclea (1a) extendida a ambos lados de una escotadura (1b) por dos almohadillas condilares (1c) y (1d) cooperando con la capacidad de flexión y rotación con rebajes congruentes (3d) y (3e) de una meseta tibial (3) presentada por una base que constituye el implante tibial (2), uniéndose las dos almohadillas condilares (1c) y (1d) transversalmente en su extremo posterior al nivel del extremo libre de la escotadura, mediante un elemento perfilado (1e) en secciones lateral y transversal para actuar como leva (1e1) y tercer cóndilo (1e2) cooperando respectivamente con superficies de apoyo perfiladas (3a) y (3c) de un taco (3b) formado sobresaliendo de la meseta tibial (3) para permitir una flexión posteroestabilizada hasta 120° y superior a 120°, el levantamiento de uno de los cóndilos (1c) o (1d) para que ya no entre en contacto con uno de los rebajes (3d) o (3e) de la meseta tibial (3), de modo que durante el levantamiento la descoaptación sea total entre uno de los dos cóndilos y el correspondiente rebaje de la meseta tibial, dicho perfil de leva (1e1) está en contacto con el perfil lateral (3a) del taco (3b) desde sustancialmente 50° de flexión del elemento femoral (1) hasta sustancialmente 100° donde comienza a escapar de dicho perfil lateral (3a ) y a cooperar, como un tercer cóndilo (1e2), con la superficie de apoyo perfilada (3c) constituyendo un rebaje hueco, cuya profundidad sea significativamente inferior a la que permitiría mantener el contacto de los dos cóndilos (1c) o (1d) con los dos rebajes (3d) o (3e) de la meseta tibial (3), caracterizado por que las superficies de apoyo (3a) y (3c) son cóncavas lateral y transversalmente, y por que las concavidades lateral y transversal son complementarias a las secciones lateral y transversal de dicho elemento (1e).
Patent ES-2628120-T3 (ES)
Title: Motor eléctrico
Inventor: LI GUOXIONG
IPC: H02K5/16
Filed: 2015-01-09
Granted: 2017-08-01
Abstract: Un motor, que comprende un conjunto de estátor (1), una placa de circuito (2), y un primer soporte de cojinete (3) y un segundo soporte de cojinete (4) dispuestos, respectivamente, en dos lados del conjunto de estátor (1), comprendiendo además el motor un soporte aislante (5) montado en el conjunto de estátor (1) y un miembro de conducción metálico (6) fijado sobre el soporte aislante (5) y con dos extremos conectados al primer soporte de cojinete (3) y al segundo soporte de cojinete (4), respectivamente, estando el soporte aislante (5) provisto de una columna de posicionamiento (51), estando la placa de circuito (2) provista de un agujero de posicionamiento, estando la placa de circuito (2) soportada por el soporte aislante (5) y estando la columna de posicionamiento (51) dispuesta en el agujero de posicionamiento, comprendiendo el miembro de conducción metálico (6) una primera parte de conducción (61) conectada eléctricamente al primer soporte de cojinete (3), una segunda parte de conducción (62) conectada eléctricamente al segundo soporte de cojinete (4), una parte de conexión (63) conectada entre la primera parte de conducción (61) y la segunda parte de conducción (62), estando tanto la parte de conexión (63) como la primera parte de conducción (61) conectadas al soporte aislante (5), comprendiendo el segundo soporte de cojinete (4) un manguito de soporte de cojinete (41) y un bastidor (42) que sobresale de un extremo del manguito de soporte de cojinete (41), y un agujero de conexión (621), configurado para ser conectado con el bastidor (42) mediante una conexión con remaches o mediante un tornillo, está dispuesto en la segunda parte de conducción (62), caracterizado por que un extremo de la segunda parte de conducción (62) está provisto de dos enganches (623) enganchados a un borde del bastidor (42) y dicho extremo de la segunda parte de conducción (62) está provisto de dos agujeros pasantes (624), en donde los dos enganches (623) están curvados y se extienden hacia fuera a lo largo de un borde interior de los dos agujeros pasantes (624).
Patent ES-2793849-T3 (ES)
Title: Método para la transmisión coaxial de señales digitales XDSL
Inventor: LEPPLA RALPH
IPC: H04M11/06
Filed: 2015-04-01
Granted: 2020-11-17
Abstract: Método para la transmisión de señales digitales XDSL mediante un cable coaxial (302) a una interfaz (400) de un usuario final, presentando el cable coaxial una gama total de frecuencias que está realizada para transmitir señales de TV y/o señales de radio en una gama de frecuencias superior de la gama total de frecuencias a la interfaz (400) del usuario final, comprendiendo la interfaz (400) una salida VDSL (106), caracterizado por que el método comprende las siguientes etapas: - puesta a disposición de primeras señales XDSL simétricas (balanced) al cable coaxial (302) en un multiplexor de acceso de línea de abonado digital (DSLAM) (700); - primera transformación orientada en dirección a la salida XDSL (106) de las primeras señales digitales XDSL simétricas en señales XDSL asimétricas, unbalanced, mediante un primer dispositivo simetrizador (dispositivo Balun); - acoplamiento de las señales XDSL asimétricas en el cable coaxial (302) en una gama de frecuencias inferior de la gama total de frecuencias, estando subordinada la gama de frecuencias inferior sin solapamiento a la gama de frecuencias superior; - atenuación de una reflexión de las señales XDSL asimétricas en el al menos un cable coaxial (302) mediante un filtro (102); - segunda transformación orientada en dirección a la salida XDSL (106) de las señales XDSL asimétricas en segundas señales XDSL simétricas mediante un dispositivo simetrizador, dispositivo Balun (104) asignado a la interfaz (400); - desacoplamiento de las segundas señales XDSL simétricas; - puesta a disposición separada de las segundas señales XDSL simétricas en la salida XDSL (106).
Patent ES-2622442-T3 (ES)
Title: Masas de tarta mejoradas
Inventor: VAN HAESENDONCK INGRID
IPC: A21D8/04
Filed: 2015-09-29
Granted: 2017-07-06
Abstract: Un procedimiento para preparar una masa de tarta o un producto de repostería preparado a partir de la masa, que comprende añadir en cualquier orden una o más alfa-amilasas de degradación del almidón crudo, una o más fosfolipasas, y opcionalmente una o más amilasas antienranciamiento a los ingredientes de la masa de tarta , y preparar la masa de tarta.
Patent ES-2945688-T3 (ES)
Title: Sistema de manipulación para depositar y recoger artículos heterogéneos en un almacén
Inventor: BRIZZO GIUSEPPE
IPC: B65G1/137
Filed: 2015-11-10
Granted: 2023-07-05
Abstract: La invención describe un sistema de gestión para el depósito y preparación de pedidos de artículos no homogéneos (A) en un almacén que comprende una pluralidad de ubicaciones para el almacenamiento de los artículos (A), caracterizado porque incluye una pluralidad de etiquetas (T1-Tn), por ejemplo etiquetas de identificación por radiofrecuencia, que pueden asociarse con respectivos artículos (A), cada una de las cuales se almacena en un respectivo código de identificación de etiqueta que puede asociarse al menos temporalmente con un artículo y que incluye medios de señalización luminosos o acústicos (L, S) . El sistema de gestión también comprende al menos una estación transceptora central (R), una tabla de consulta temporal (T) y un dispositivo de gestión portátil (P) para realizar el depósito y recogida de artículos.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2656770-T3 (ES)
Title: Dispositivo de ondas evanescentes y procedimiento de puesta en marcha
Inventor: TARIEL HUGUES
IPC: G01N21/11
Filed: 2015-01-23
Granted: 2018-02-28
Abstract: Dispositivo (10) que comprende un soporte (14) que contiene una guía de onda (42) que permite la propagación de luz a al menos una longitud de onda que genera hacia el exterior ondas evanescentes, que comprende medios de recepción de una muestra líquida configurados para recibir la muestra líquida en contacto con la guía de onda (42) con el fin de impregnar la guía de onda con una parte de la muestra líquida y medios accionables de extracción de la muestra líquida en contacto con la guía de onda (42), caracterizado porque los medios accionables comprenden un órgano móvil (58) en relación con el soporte (14) y que contiene al menos una parte de dichos medios de recepción (60), siendo el órgano móvil desplazable entre una primera posición en la que dichos medios de recepción son aptos para recibir la muestra líquida en contacto con la guía de onda y una segunda posición en la que dichos medios de recepción (60) están configurados para que la muestra líquida ya no esté en contacto con la guía de onda (42).
Patent ES-2629579-T3 (ES)
Title: Un módulo de emisión de luz, una lámpara, una luminaria y un método de iluminación de un objeto
Inventor: HIKMET RIFAT ATA MUSTAFA
IPC: F21V9/40
Filed: 2015-02-23
Granted: 2017-08-11
Abstract: Un módulo de emisión de luz (100, 200, 210, 220, 230, 240, 250, 300) para iluminar un objeto, comprendiendo el módulo de emisión de luz (100, 200, 210, 220, 230, 240, 250, 300): - un primer elemento emisor de luz (102) configurado para emitir la primera luz (L1), teniendo la primera luz (L1) un punto de color de luz blanca, - un segundo elemento emisor de luz (104, 204) configurado para emitir un máximo de luz azul (L2), teniendo el máximo de luz azul (L2) una longitud de onda máxima (λP) en un intervalo de 440 nanómetros a 470 nanómetros y teniendo una anchura espectral que es menor que 70 nanómetros, expresándose la anchura espectral como un valor de anchura a media altura.
Patent ES-2792509-T3 (ES)
Title: Conjunto de controlador
Inventor: JAHN JORG
IPC: H02K11/00
Filed: 2015-02-19
Granted: 2020-11-11
Abstract: Conjunto de controlador (100), en el que el conjunto de controlador (100) comprende lo siguiente: un número predeterminado de conmutadores de semiconductores (105), en el que uno de los conmutadores de semiconductores (105) está dispuesto dentro de una línea circular (125) y los conmutadores de semiconductores (105) restantes están dispuestos sobre la línea circular (125), caracterizado por que las distancias de los conmutadores de semiconductores (105) que se encuentra sobre la línea circular (125) con respecto al conmutador de semiconductores central (105) son de la misma magnitud, y por que en total están previstos nueve conmutadores de semiconductores (105), el conjunto de controlador (100) comprende tres semi-puentes (305, 310, 315) para la activación de un motor síncrono trifásico (210) y - cada semi-puente (305, 310, 315) comprende tres conmutadores de semiconductores (105), que están conectados entre sí como Conmutador de Lado Alto (320), Conmutador de Lado Bajo (325) y separador de fases (330); - en donde el separador de fases (330) está previsto para la conexión de una toma central entre el Conmutador de Lado Alto (320) y el Conmutador de Lado Bajo (325) con una conexión de fases (215, 220, 225) del motor síncrono (210).
Patent ES-2693534-T3 (ES)
Title: Dispositivo de sujeción de maletas laterales al chasis de motocicletas y vehículos similares y maleta lateral para acoplar a un soporte de una motocicleta que emplea dicho dispositivo de sujeción
Inventor: AYALA GONZALEZ PEDRO
IPC: B62J9/00
Filed: 2015-03-18
Granted: 2018-12-12
Abstract: Dispositivo de sujeción de maletas laterales (1) al chasis de motocicletas (3) y vehículos similares,que comprende un soporte (2) fijado al chasis de una motocicleta (3) provisto de un primer tramo lateral (2a) sensiblemente vertical y un segundo tramo superior (2b) sensiblemente horizontal, y unos medios de acoplamiento integrados en una base lateral (4) de la maleta (1) para su unión de forma amovible a dicho soporte (2) que incluyen una abrazadera (7) en forma de "U" dispuesta en un lateral inferior de la base (4) de la maleta (1), susceptible de ser acoplada lateralmente con capacidad de giro y de pivotamiento lateral entorno al primer tramo (2a) sensiblemente vertical del soporte (2), y dos elementos de apoyo (8) dispuestos en una parte superior de la base (4) de la maleta (1), previstos para ser acoplados sobre el segundo tramo (2b) sensiblemente horizontal del soporte (2) de la motocicleta (3). Se consigue un rápido y cómodo montaje y desmontaje de la maleta en el soporte de la motocicleta. Fig. 4
Patent ES-2744584-T3 (ES)
Title: Método para marcar referencias en un artículo plano y sistema relacionado
Inventor: CRIANTE LUIGINO
IPC: A43D8/22
Filed: 2015-04-01
Granted: 2020-02-25
Abstract: Un método para marcar referencias (5) en un artículo plano (3), que comprende las etapas de: a) predisponer, en un plano de detección (1), un modelo (2) provisto de al menos una abertura pasante (20), presentando el modelo (2) el mismo perfil periférico que un artículo plano (3) a marcar; b) detectar el perfil periférico (P) del modelo (2) con respecto a un sistema de referencia y almacenar el perfil periférico (P) en una memoria de un dispositivo de procesamiento (10); c) detectar el perfil (A) de dicha abertura pasante (20) y la colocación relativa con respecto a un sistema de referencia; d) predisponer dicho artículo plano (3) en un plano de marcado (4); e) detectar el perfil periférico (B) de dicho artículo plano (3) a marcar; f) reproducir el perfil periférico (P) del modelo (2) detectado en el plano de marcado (4), de tal manera que se superponga sobre el perfil periférico (B) del artículo plano (3) a marcar; g) reproducir también el perfil (A) de la abertura pasante (20) del modelo detectado (2) en el plano de marcado (4), teniendo en cuenta la colocación relativa con respecto a un sistema de referencia y teniendo en cuenta la colocación del perfil periférico (P) del modelo (2) con respecto al perfil periférico (B) del artículo plano (3); h) marcar sin contacto al menos una referencia (5) en dicho artículo plano (3) en el perfil (A) de la abertura pasante (20) que se ha reproducido.
Patent ES-2697802-T3 (ES)
Title: Proceso para la inoculación directa de fermentos concentrados y dispositivo correspondiente
Inventor: BROCHERET SYLVAIN
IPC: C12N1/20
Filed: 2015-06-02
Granted: 2019-01-28
Abstract: Proceso para la inoculación continua de un producto alimentario, en particular, un producto lácteo, con fermentos, que comprende las siguientes etapas: - los fermentos concentrados sólidos conservados en un recipiente se transforman in situ en fermentos concentrados líquidos, - los fermentos concentrados transformados se inyectan constantemente en un flujo de líquido para ser inoculados (E06, E060, E07, E070), caracterizado por que los fermentos concentrados líquidos se transforman - descongelando los fermentos concentrados congelados mediante una cámara de temperatura controlada entre 0 y 15 °C (E04) o - rehidratando los fermentos concentrados secados por congelación (E040).