baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2177123-T3 (ES)
Title: Dispositivo que comprende un cilindro maestro y un simulador de carrera para instalacion de frenado electro-hidraulica de vehiculo automovil.
Inventor: BOURLON PHILIPPE
IPC: B60T8/17
Filed: 1998-12-21
Granted: 2002-12-01
Abstract: Dispositivo que incorpora un cilindro de mando (32) para una instalación de frenado hidráulico de vehículo, incluyendo la instalación un sistema de frenado de servicio con energía exterior y un sistema de frenado de emergencia con energía muscular para accionar cilindros (20) de motores de frenos de ruedas, siendo susceptible el cilindro de mando (32) de ser aislado de los cilindros (20) de frenos de ruedas con ayuda de al menos una válvula de cierre (30) para un frenado de servicio con energía exterior, así como un simulador (46) de carrera de accionamiento de freno que incorpora un pistón de simulador (50) que define una cámara de simulación (56) susceptible de recibir líquido de frenos procedente del cilindro de mando (32) de freno, con un elemento elástico (52) de simulador que solicita al pistón de simulador (50) al encuentro de la presión de líquido de frenos en la cámara de simulación (56), siendo el cilindro de mando (32)del tipo de tándem e incorporando un mandrilado (45) en el cual unos pistones primario (44) y secundario (60) están montados deslizantes a partir de posiciones de reposo respectivas y delimitando en ellas respectivamente cámaras de trabajo primaria (58) y secundaria (59), caracterizado porque la cámara de simulación (56) presenta un orificio de entrada (74) que desemboca en el mandrilado (45), y porque medios de comunicación selectiva (72, 70, 601, 802, 80, 601, 605) unen la cámara de simulación (56) a la cámara de trabajo primaria (58) cuando el pistón secundario (60) está en su posición de reposo, y aíslan la cámara de simulación (56) de la cámara de trabajo primaria (58) cuando el pistón secundario (60) está desplazado de su posición de reposo.
Patent ES-2177180-T3 (ES)
Title: Dispositivo de proteccion contra impactos laterales.
Inventor: STUTZ MICHAEL
IPC: B60R21/20
Filed: 1997-02-13
Granted: 2002-12-01
Abstract: UN EQUIPO DE PROTECCION DE IMPACTO LATERAL PARA OCUPANTES DE UN VEHICULO MUESTRA UN SACO DE GAS DE CABEZA (3), QUE PUEDE SER INFLADO, ESTANDO EN SITUACION NO DESPLEGADA DISPUESTO BAJO UNA PIEZA DE REVESTIMIENTO (17) EN LA ESTRUCTURA DEL TECHO (5) DE UN VEHICULO. EL SACO DE GAS DE CABEZA (3) ESTA DISPUESTO PLEGADO EN EXTENSION LONGITUDINAL DEBAJO DE LA PIEZA DE REVESTIMIENTO (17) Y ESTA SUJETO AL MENOS EN DOS LUGARES DE LA ESTRUCTURA DEL TECHO (5) APLICADOS EN AMBOS EXTREMOS (7) EXTERIORES, ABIERTOS EN SITUACION DESPLEGADA.
Patent ES-2260906-T3 (ES)
Inventor: DAKASHINAMURTI KRISHNAMURTI
IPC: A61K31/4415
Filed: 1999-04-16
Granted: 2006-11-01
Abstract: Hypertension in mammalian patients, especially elderly human patients, derived from ingestion of NSAIDs or through the normal aging process is treated by administration to the patient of a vitamin B6 (or derivative) supplement. Where the patient requires the continued administration of an NSAID for pharmacological purposes, the NSAID is administered in conjunction with a vitamin B6 supplement. The invention further provides combination pharmaceutical combinations of an NSAID and a vitamin B6 supplement, e.g. orally administrable tablets or capsules, for use in treating such conditions.
Patent ES-2177289-T3 (ES)
Title: Producto sanitario adhesivo.
Inventor: DETTINGER JOHANNES
IPC: C11D17/00
Filed: 1999-06-04
Granted: 2002-12-01
Abstract: Producto sanitario para limpiar y/o desinfectar y/o desodorizar que puede aplicarse directamente sobre el objeto sanitario, se adhiere aquí y se elimina sólo después de un gran número de descargas, contiene agua, agentes tensioactivos aniónicos y/o no iónicos y/o anfóteros, aromatizantes, un agente adhesivo, así como dado el caso otros componentes, por ejemplo, agentes espesantes, colorantes y conservantes, el agente adhesivo se selecciona del grupo compuesto por polialcoxi alcanos, celulosas, almidón, alginatos, diuretanos, gelatinas, pecticnas, aminas oleílicas o alquil dimetil aminóxido, estearatos, dodecilbenzol sulfonato de sodio, agar-agar, goma arábiga, harina de semillas de algarroba, poliacrilato, alcohol polivinílico y pirrolidona de polivinilo, siendo el grupo polialcoxi de los polialcoxi alcanos preferentemente un grupo polietoxi, polipropoxi o polibutoxi o también un grupo polialcoxi mezclado, por ejemplo, un grupo poli(etoxi-propoxi), prefiriéndose los grupos polietoxi con entre 15 y 55 grupos etoxi, preferentemente entre 25 y 45 y muy preferentemente 35 +/- 5 grupos etoxi, la viscosidad del producto es al menos de 15000 mPas y el producto es un producto sanitario sólido o pastoso.
Patent ES-2194473-T3 (ES)
Title: Arrastrador para la fijacion de un cristal de ventana a un elevalunas.
Inventor: KAPS ROBERT
IPC: E05F11/38
Filed: 1999-04-27
Granted: 2003-11-16
Abstract: Arrastrador para la fijación de un cristal de ventana (1) en un elevalunas eléctrico, que consta de brazos de retención (21, 22), que están asociados a ambos lados del canto inferior del cristal de la ventana (1) y al menos uno de cuyos brazos de retención (21, 22) presenta un alojamiento, en el que puede encajar un bulón de cristal (3) para el amarre del cristal de la ventana (1), donde al menos una parte superior de al menos un brazo de retención (21, 22) está configurada elástica flexible, caracterizado porque a un primer brazo de retención (22) está asociada una zona de retención configurada como guía horizontal (27) para el bulón de cristal (3), y al segundo brazo de retención (21, 22) está asociada una región de fijación (26), que está montada elásticamente horizontal a lo largo del plano del cristal.
Patent ES-2249897-T3 (ES)
Title: Puente de cuello para aneurisma, separable y de flexibilidad variable.
Inventor: VILLAR FRANCISCO
IPC: A61B17/12
Filed: 1999-06-24
Granted: 2006-04-01
Abstract: Un puente (100, 110, 160, 212) retenedor que puede ser implantado, suministrable por medio de un dispositivo (204) de suministro tubular alargado, de un tamaño y flexibilidad global para que se aloje seguramente en la boca de un aneurisma vascular, y adecuado para retener al menos un dispositivo (190, 220) oclusivo de vaso en un aneurisma vascular, comprendiendo dicho puente (100, 110, 160, 212) de retenedor una unión separable (106, 116, 164) que puede ser separada de un elemento (166, 218) de suministro de hilo central, y caracterizado por dicha unión separable (106, 116, 164) que está situada centrada en una pluralidad de elementos (102, 104, 112, 114, 168, 170, 214, 216) de ordenación, extendiéndose dicha pluralidad de elementos de ordenación hacia fuera desde, y unidos fijamente a, dicha unión separable (106, 116, 164), en el que dicha pluralidad de elementos (102, 104, 112, 114, 168, 170, 214, 216) de la ordenación se compone de al menos dos pares de ordenaciones, cada uno de tales pares de elementos (102, 104, 112, 114, 168, 170, 214, 216) de la ordenación que se extiende desde dicha unión separable (106, 116, 164) en una dirección opuesta, está compuesto de hilos en forma de bucles que se extienden desde y en forma de bucles retroceden a dicha unión separable (106, 116, 164), y en el que los hilos en forma de bucles que comprenden un primer par (102, 112, 168, 214) de ordenaciones son más flexibles que los hilos en forma de bucles que comprenden un segundo par (104, 114, 170, 216) de ordenaciones.
Patent ES-2268881-T3 (ES)
Inventor: NONNINGER RALPH
IPC: C01G19/00
Filed: 1999-09-03
Granted: 2007-03-16
Abstract: Suspensions and powders based on indium tin oxide are prepared by a method in which indium tin oxide precursors are precipitated from solutions in one or more solvents in the presence of one or more surface-modifying components, the solvent(s) are removed from the precipitate, which is then calcined, one or more surface-modifying components and one or more solvents are added, the mixture is comminuted or dispersed to form a suspension, and the liquid components are separated from the suspension to give a powder. The powder may be converted into a moulding by a shaping process. The materials prepared by this method are especially suitable as coating materials for use in microelectronics and optoelectronics.
Patent ES-2217811-T3 (ES)
Title: Envasado de productos con una concha que se cierra por medio de un film.
Inventor: GARCIA FIRMIN
IPC: B65D75/54
Filed: 1999-10-12
Granted: 2004-11-01
Abstract: Muestra de productos fluidos comprendiendo una pieza principal (1) que presenta una zona en relieve (11) y una película de cierre (2) solidarizada a la pieza principal, pero no a nivel de dicha parte en relieve, para definir un depósito de producto fluido, estando la pieza principal (1) al menos parcialmente recubierta por una parte rebatible (3), que es solidaria de esta pieza o de la película a través de dos bordes opuestos, presentando la referida parte en relieve (11) una pared de accionamiento (111) para determinar la extracción del producto mediante una presión sobre el expresado depósito, a través de un orificio de salida (121), caracterizada porque la parte rebatible recubre definitivamente la indicada pared de accionamiento (111) de manera que la acción de hundimiento de la referida pared (111) se efectúa a través de dicha parte rebatible.
Patent ES-2221446-T3 (ES)
Title: Aparato y metodo de transmision de datos perforados o repetidos.
Inventor: SOMMER VOLKER
IPC: G06F11/10
Filed: 1999-10-01
Granted: 2004-12-16
Abstract: Un aparato de comunicaciones de datos que está adaptado para comunicar tramas de datos (8), comprendiendo el mencionado aparato: - medios (12) para convertir las mencionadas tramas de datos en bloques de datos (14) para la transmisión, cuyos bloques de datos son de un tamaño que es distinto de las tramas de datos mencionadas, en donde los medios para convertir las mencionadas tramas de datos incluyen: - medios (PR) para perforar o repetir los bits o los símbolos en posiciones dentro de la trama de datos determinada de acuerdo con un algoritmo de selección. caracterizado porque el mencionado algoritmo de selección es un algoritmo del tipo de un analizador diferencial digital.
Patent ES-2216590-T3 (ES)
Inventor: TIP ANDRIES CORNELIS
IPC: H01G9/20
Filed: 1999-06-15
Granted: 2004-10-16
Abstract: Method for manufacturing a photovoltaic element comprising a layered structure of at least a first electrically conductive layer, a layer of crystalline metal oxide semiconductor material deposited thereon, a second electrically conductive layer and an electrolytic liquid between the layer of semiconductor material and the second electrically conductive layer, wherein at least one of the electrically conductive layers is transparent and is deposited on a transparent substrate, comprising of (i) providing a layer of crystalline metal oxide semiconductor material on a first electrically conductive layer and providing an electrically conductive layer; (ii) arranging an edge zone of a thermoplastic adhesive material round the deposited layer of semiconductor material; (iii) arranging the second respectively the first electrically conductive layer over said edge zone; (iv) locally heating at least a first part of the edge zone and simultaneously exerting pressure locally on the surface of this first part to cause the adhesive to adhere to the first and second conductive layer in order to form a partially bounded space; (v) introducing an electrolytic liquid into said space, wherein the second electrically conductive layer is spatially separated by this liquid from the layer of semiconductor material; and (vi) locally heating the remaining part of the edge zone not yet heated in the fourth step and simultaneously exerting pressure locally on the surface of this remaining part to cause the adhesive to adhere to the first and second conductive layer and to enclose the liquid.
Patent ES-2258344-T3 (ES)
Inventor: ESSER OLLE
IPC: A61M1/16
Filed: 1999-05-03
Granted: 2006-08-16
Abstract: A method and apparatus are disclosed for calibrating a sensor for flowing fluid in a system including a dialysis monitor, a fluid inlet and a fluid outlet, the method including applying a first pressure to the flowing fluid and detecting a first flow of the flowing fluid at the fluid input and the fluid output, applying a second pressure to the flowing fluid and detecting a second flow of the flowing fluid at the fluid input and the fluid output, and determining whether any detected differences between the first and second flows are the result of leakage in the system or are caused by the sensor.
Patent ES-2247853-T3 (ES)
Title: Metodo y dispositivo para la inspeccion optica de objetos situados sobre un sustrato.
Inventor: BOSTROM GUNNAR
IPC: G01B11/02
Filed: 1999-12-14
Granted: 2006-03-01
Abstract: Un método para inspección sin contacto de objetos (2) situados sobre un sustrato (4), por medio de un dispositivo (1) de inspección durante el movimiento relativo entre el sustrato (4) y el dispositivo (1) de inspección, que comprende las etapas de: - generar una primera imagen que comprende información de altura de objeto mediante la iluminación de al menos una parte del sustrato que comprende uno o más objetos (2) por medio de unos primeros medios (3) de radiación y formar la imagen de al menos uno de dichos uno o más objetos (2) iluminados por dichos primeros medios (3) de radiación sobre unos medios de detector (23) de matriz bidimensional que tienen una matriz accesible por partes de elementos de píxel (36); - extraer la información de altura de objeto, por medio de dichos medios de detector, de dicha primera imagen; - generar una segunda imagen que comprende información de área del objeto mediante la iluminación de al menos una parte del sustrato (4) que comprende uno o más objetos(2) por medio de unos segundos medios de radiación y formar una imagen de al menos uno de dichos uno o más objetos iluminados por dichos segundos medios (5) de radiación sobre dichos medios de detector.
Patent ES-2263295-T3 (ES)
Inventor: ZOLLINGER DAVID L
IPC: G01R33/28
Filed: 1999-09-30
Granted: 2006-12-01
Abstract: Methods of extracting and removing hyperpolarized gas from a container include introducing an extraction fluid into the container to force the hyperpolarized gas out of an exit port. The hyperpolarized gas is forced out of the container separate and apart from the extraction fluid. Alternatively, if the fluid is a gas, a portion of the gas is mixed with the hyperpolarized gas to form a sterile mixed fluid product suitable for introduction to a patient. An additional method includes engaging a gas transfer source such as a syringe to a transport container and pulling a quantity of the hyperpolarized gas out of the container in a controlled manner. Another method includes introducing a quantity of liquid into a container and covering at least one predetermined internal surface or component with the liquid to mask the surfaces and keep the hyperpolarized gas away from the predetermined internal surface, thereby inhibiting any depolarizing affect from same. Examples of surfaces or components suitable for masking include valves, seals, and the like. Yet another extraction method includes expanding a resilient member inside the container to force the hyperpolarized gas to exit therefrom. Containers include a resilient member positioned in fluid communication with the hyperpolarized gas in the container. An additional container includes inlet and outlet ports in fluid communication with the chamber and positioned on opposing sides or end portions of the container. Another container includes a port configured to receive a portion of a syringe therein. An additional aspect of the disclosure relates to calibration methods and apparatus for identifying the hyperpolarization status of the gas.
Patent PL-1578144-T3 (PL)
Title: Modular arrangement in the field of telecommunications
Inventor: DENTER FRIEDRICH
IPC: H04Q1/14
Filed: 2004-03-18
Abstract: A modular arrangement (10) in the field of telecommunications comprises a first contact module (16) adapted to be mounted to a carrier (18) in the field of telecommunications and having plural contacts (26, 28) arranged in plural pairs, which are adapted to connect wires (30, 32) therewith, at least one functional module (14) fittable to the first contact module (16) and comprising at least two pairs of contacts (58, 60, 62, 64), at least one pair (62, 64) of which is electrically connectable with at least one pair of contacts (26, 28) of the first contact module (16) by fitting the functional module (14) to the first contact module (16), and at least one second contact module (12, 112) fittable to the functional module (14) and comprising at least one pair of contacts (46, 48), which are electrically connectable with a pair of contacts (58, 60) of the functional module (14) by fitting the second contact module (12, 112) to the functional module (14), the contacts (46, 48) of the second contact module (12, 112) further being adapted to connect wires (42, 44)therewith.
Patent PL-1504966-T3 (PL)
Title: Bumper assembly for a vehicle
Inventor: TONEATTI JEAN LOUIS
IPC: B60R19/34
Filed: 2004-08-02
Abstract: A bumper assembly for a vehicle and the corresponding vehicle comprising said bumper assembly are described. The assembly comprises: at least two crash boxes; a cross member made of a first plastic material which, during use, extends over a distance at least corresponding to that between the crash boxes; and at least two substantially indeformable connecting devices connected to said cross member for rigidly fixing said cross member to said chassis of the vehicle, wherein said at least two substantially indeformable connecting devices are connected to the cross member at positions corresponding to the crash boxes. In a preferred embodiment, the crash boxes and the connecting devices are made of plastic material. <IMAGE>
Patent PL-1611284-T3 (PL)
Title: Dispersion
Inventor: KRÜCKEL RALF
IPC: D21H17/09
Filed: 2004-03-04
Abstract: The invention relates to an aqueous dispersion useful for internal sizing or surface sizing in the production of paper, comprising at least one cellulose reactive sizing agent selected from the group consisting of ketene dimers and multimers, at least one cellulose non-reactive sizing agent and at least one emulsifier selected from the group consisting of oxyalkylene phosphate and sulfate esters and salts thereof. The invention further concerns a process for its preparation, use thereof, and processes for the production of paper.
Patent PL-1638715-T3 (PL)
Title: Method for casting composite ingot
Inventor: ANDERSON MARK DOUGLAS
IPC: B22D11/10
Filed: 2004-06-23
Abstract: A method and apparatus are described for the casting of a composite metal ingot comprising at least two separately formed layers of one or more alloys. An open ended annular mould has a feed end and an exit end and divider wall for dividing the feed end into at least two separate feed chambers, where each feed chamber is adjacent at least one other feed chamber. For each pair of adjacent feed chambers a first alloy stream is fed through one of the pair of feed chambers into the mould and a second alloy stream is fed through another of the feed chambers. A self-supporting surface is generated on the surface of the first alloy stream and the second alloy stream is contacted with the first stream such that the upper surface of the second alloy stream is maintained at a position such that it first contacts the self-supporting surface where the self-supporting surface temperature is between the liquidus and solidus temperatures of the first alloy or it first contacts the self-supporting surface where the self-supporting surface temperature is below the solidus temperatures of the first alloy but the interface between the two alloys is then reheated to between the liquidus and solidus temperatures, whereby the two alloy streams are joined as two layers. The joined alloy layers are then cooled to form a composite ingot. This composite ingot has a substantially continuous metallurgical bond between alloy layers with dispersed particles of one or more intermetallic compositions of the first alloy in a region of the second alloy adjacent the interface.
Patent PL-1647800-T3 (PL)
Title: Apparatus and method for measuring the diameter of a rod-shaped article particularly of the tobacco processing industry
Inventor: Schröder Dierk
IPC: G01B11/10
Filed: 2005-09-24
Abstract: A detection device (66) generates signals that indicate shading in a second beam (54b) caused by a rod-shaped object (RSO)/cigarette so as to determine the diameter of the RSO. Before reaching the rod-shaped object, the beam divides into several partial beams (601-608) that are directed at the RSO from different directions. An independent claim is also included for a method for measuring the diameter of a rod-shaped object, especially in the tobacco-processing industry.
Patent PL-1795427-T3 (PL)
Title: Energy absorbing element
Inventor: BATTLOGG STEFAN
IPC: B62D1/19
Filed: 2005-12-12
Abstract: The absorbing unit has a flowable medium that is pressurized by an impact e.g. burst, through an opening of the absorbing unit. The flowable medium is enclosed in a package (7), which opens or bursts in case of the impact. The package consists of a flexible material, where the package is a plastic bag. The package is flattened at an edge (8) and adapted to a form of the receiving space of the absorbing unit. The package is inserted into the absorbing unit in such a manner that the flattened edge covers the opening.
Patent PL-1716225-T3 (PL)
Title: Method for the production of recombined proteins in eukaryontic host cells
Inventor: HAKEMEYER CHRISTIAN
IPC: C12N5/00
Filed: 2005-02-16
Abstract: The invention relates to a method for the production of recombined proteins in a eukaryontic host cell line. The invention is characterised in that the host cells are cultivated by continuously feeding nutrients and the speed of feeding is increased in a linear manner according to the duration of feeding.
Patent PL-1703914-T3 (PL)
Title: Apicomplex vaccine strains of a family of sarcocystidae
Inventor: DUBREMETZ JEAN-FRANÇOIS
IPC: A61K39/002
Filed: 2005-01-13
Abstract: Mutant strain (A) of an Apicomplexa of the family Sarcocystidae contains mutations that inactivate both of the adhesins MIC1 and MIC3. An independent claim is also included for a vaccine that contains (A). ACTIVITY : Protozoacide. MECHANISM OF ACTION : Vaccine. Mice were injected intraperitoneally with 20 tachyzoites of T. gondii in which both MIC1 and MIC3 were inactivated, then 1 month later challenged with 70 cysts of the cystogenic strain 76K. Practically no cerebral cysts were formed in the vaccinated animals (99.9 % protection).
Patent PL-1773472-T3 (PL)
Title: Method for drying a gas and device therefor
Inventor: VANDERSTRAETEN BART ETIENNE AGNES
IPC: F04B39/16
Filed: 2005-07-28
Abstract: Method for drying a gas from a compressor (1) by means of a drier (2) of the type which consists of a pressure tank (3) with a drying zone (4) and a regeneration zone (5), with a rotor (6) which is composed of a drying element (7) in which has been provided an adsorption and/or absorption medium (8) which is alternately put through the drying zone (4) and the regeneration zone (5), characterised in that at a low load or zero load, the inlet of the regeneration zone (5) is connected to the user network (12) via a regeneration pipe (27), and in that the outlet of the regeneration zone (5) is connected to the atmosphere.
Patent PL-1900695-T3 (PL)
Title: Process and apparatus for cutting glass sheets
Inventor: WIRSAM BERND
IPC: C03B33/037
Filed: 2006-08-17
Abstract: Method for cutting raw glass slabs into a number of glass cuttings comprises determining the supply of uncut and partially cut glass slabs, continuously detecting incoming cutting orders and processing the orders, continuously determining an optimized processing order and optimized cutting patterns of raw glass slabs based on the determined values and storing the glass cuttings in assigned compartments of an intermediate storage. An independent claim is also included for a device for cutting raw glass slabs into a number of glass cuttings.