baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2006000329-A1 (WO)
Title: Herstellverfahren und extrusionsblasmaschine für kunststoffbehälter
Inventor: KUENZ JOHANN
IPC: B29C49/58
Filed: 2005-06-15
Abstract: Ein Extrusionsblasverfahren für Kunststoffflaschen weist die folgenden Verfahrensschritte auf: der extrudierte Kunststoffschlauch wird in einen Formhohlraum (7) eingelegt, der aus mehreren axial untereinander angeordneten Blasformkavitäten (71, 72, 73) zusammengesetzt ist, wobei jeweils zwei der Blasformkavitäten (71, 72) spiegelsymmetrisch zueinander und an ihren Mündungsbereichen zusammenhängend angeordnet sind und eine einzelne Blasformkavität (73) durch einen Abquetschbereich von einem Bodenabschnitt der benachbarten Blasformkavität (72) getrennt ist und eine Mündung (10) an einer Aussenfläche der Blasformwerkzeuganordnung (6) aufweist, es ist eine der Anzahl der paarweise spiegelsymmetrisch zueinander angeordneten Blasformkavitäten (71, 72) entsprechende Zahl von geführten Blasdornen (18) vorgesehen, die in Bohrungen (61) der Blasformwerkzeuganordnug (6) lateral verschiebbar sind und jeweils im Bereich der aneinandergrenzenden Mündungen in die beiden zusammenhängenden Blasformkavitäten (71, 72) eingefahren werden, um die dort eingelegen Abschnitte des extrudierten Kunststoffschlauchs gemäss den Blasformkavitäten (71, 72) aufzublasen, während ein weiterer, freier Blasdorn (11) axial in die Mündung (10) der einzelnen Blasformkavität (73) eingefahren wird, um den dort befindlichen Abschnitt des Kunststoffschlauchs aufzublasen, die gemäss den Blasformkavitäten aufgeblasenen Behälter werden entformt. Es ist auch eine für die Durchführung des Verfahrens geeignete Extrusionsblasmaschine beschrieben.
Patent WO-2006008065-A1 (WO)
Title: Rücklicht für apparate zur beförderung auf dem lande
Inventor: SCHOLTEN LUDWIG
IPC: H04N5/235
Filed: 2005-07-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Rücklicht für Apparate zur Beförderung auf dem Lande mit einem Gehäuse (1), einem Leucht- und/oder Strahlermittel (2) und einer Befestigungseinrichtung (3) zur Anbringung des Gehäuses (1) an einem Halter, wobei in das Gehäuse (1) ein Kameramodul (4) mit integriertem Signalprozessor für eine elektronische Bildverarbeitung einschliesslich Gegenlichtkorrektur- und Bildstabilisierungsschaltung eingesetzt ist, und ein Videoausgang (5) und Versorgungsspannungseingang (6) des Kameramoduls (4) mit einem Steckverbinder (7) am Gehäuse (1) verbindbar sind.
Patent WO-2006032319-A1 (WO)
Title: Reinigungstextil mit stapelfaserschlingen
Inventor: KOHLRUSS GREGOR
IPC: D03D27/10
Filed: 2005-07-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Reinigungstextil für glatte Oberflächen, insbesondere für die Herstellung von Flächenwischern, bestehend aus einem hochflorigem Plüsch (1), der eine flächige Trägerstruktur (2) und einen Besatz aus senkrecht dazu verlaufenden, dicht nebeneinander angeordneten Fäden (3) aufweist, die in der flächigen Trägerstruktur (2) verankert sind, mindestens 5 mm über die flä­chige Trägerstruktur (2) hervorstehen und eine Dichte von wenigstens zehn Fäden pro cm2 der Trägerstruktur (2) haben, wobei die Fäden (3) des Besatzes aus Stapelfasern bestehen und an ihren distalen Enden zu Schlingen (4) verbunden sind. Erfindungsgemäss werden somit die Fäden (3) des Besatzes lediglich geschlungen und nicht aufgeschnitten, so dass sich bei der Verwendung von Stapelfasern keine kürzeren Faserabschnitte herauslösen können. Das bekannte Fuseln von Reinigungstextilien wird somit verhindert.
Patent WO-2006037455-A1 (WO)
Title: Golf swing trainer
Inventor: ROKEACH LEO
IPC: A63B69/36
Filed: 2005-09-12
Abstract: The invention pertains to a golf swing trainer with a base (70) and a plurality of elongated elements (S1 to S6), each of which comprises a near end (103) and a distant end (102). Moreover, a plurality of first motion devices (48, 80) is provided, each connected to the near end (103) of one of the plurality of elongated elements (S1 to S6) and designed to move, in each case, one of the plurality of elongated Elements (S1 to S6) relative to base (70). The distant ends (102) of the elongated elements (S1 to S6) are movably connected to a platform (8). The golf swing trainer may be connected to a golf club (7) and/or a golfer via a connector device (10), such that a motion of the elongated elements (S1 to S6) is capable of effecting a motion of the golf club (7) and/or of the golfer.
Patent WO-2006037654-A1 (WO)
Title: Technique d'affichage basee sur le contexte avec format d'affichage hierarchique
Inventor: GOTTSMAN EDWARD J
IPC: G06F7/00
Filed: 2005-10-07
Abstract: La présente invention se rapporte à un système qui comprend une interface graphique utilisateur pouvant servir à accéder à des informations contenues dans une base de données. L'interface utilisateur graphique contient une matrice d'icônes qui correspondent à des éléments présents dans la base de données. En outre, des relations hiérarchiques servent à afficher de manière plus compacte de multiples matrices associées à diverses catégories de sujets. Par ailleurs, la réduction de la taille des icônes permet d'afficher un nombre suffisant d'icônes dans la matrice, ce qui permet d'établir un contexte global des éléments contenus dans la base de données. Il est possible de recourir à diverses techniques pour mettre en évidence des icônes particulières dans la matrice tout en conservant le contexte global, ce qui  permet de disposer d'un aperçu supplémentaire de la nature de la base de données. De plus, le système peut faire appel à la translucidité pour permettre la superposition de données détaillées à la matrice sans que la visualisation du contenu de cette dernière soit entravée.
Patent WO-2006005652-A1 (WO)
Title: Verfahren zur unterstützung des fahrers eines kfz bei schlingerndem anhänger
Inventor: TRAECHTLER ANSGAR
IPC: B60T7/20
Filed: 2005-06-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Unterstützung des Fahrers eines Kraftfahrzeugs bei schlingerndem Anhänger. Ein Fahrzeug mit schlingerndem Anhänger kann besonders schnell dadurch stabilisiert werden, dass in einem ersten Zustand (1) die Schwingungen des Anhängers durch Auswertung wenigstens einer Fahrzustandsgrösse (ay,vGi) ausgewertet und in einem zweiten Zustand (2) ein Warnhinweis an den Fahrer bei Erkennen einer kritischen Schwingung ausgegeben wird, um den Fahrer zu einer Bremsung zu veranlassen, und der Fahrer, sofern dieser eine Bremsung einleitet, beim Bremsvorgang unterstützt wird, indem die Fahrzeugbremsen automatisch betätigt werden, wobei ein Bremsdruck (Pso) eingestellt wird, mit dem eine möglichst optimale Fahrzeugverzögerung erreicht wird.
Patent WO-2006066986-A1 (WO)
Title: Verfahren zum imprägnieren von textilien
Inventor: SCHAUB HARTMUT
IPC: D06F35/00
Filed: 2005-10-19
Abstract: Ein Verfahren zum Herstellen einer hydrophoben Wirkung von Textilien 7 in einer Haushalt-Waschmaschine mit Einrichtungen 13, 12 zum Heizen einer in einem Laugenbehälter befindlichen Lauge und zum Steuern eines Waschvorganges sowie mit einer Waschmittelvorratskammer 112 zum Bevorraten einer Einzeldosis eines flüssigen Waschhilfsmittels, bei welchem Verfahren in der Lauge 6 gelöste hydrophobe Wirkstoffe während eines einem Waschvorgang Ph2 ähnlichen Behandlungsvorgangs mit den Textilen 7 in Kontakt gebracht werden, soll in einer Haushalt-Waschmaschine anwendbar sein. Außerdem soll bei dem neuen Verfahren der erzielbare hydrophobe Effekt im Vergleich zum Stand der Technik deutlich höher sein. Dazu wird der Laugenbehälter 1 mit einer auf eine kurze Flotte, d. h. auf ein Verhältnis von Gewicht der Menge trockenen Textils 7 zu Gewicht der Wassermenge von kleiner als 1:8, bemessenen Menge von Wasser 6 gefüllt, die unter Benetzen der Textilien 7 im Laugenbehälter 1 auf eine Temperatur von mindestens 40° C aufgeheizt wird. Ferner wird eine vorbestimmte Menge des hydrophoben Wirkstoffes mittels Wasser aus der Waschmittelvorratskammer 112 in den Laugenbehälter 1 eingespült, die mit dem Wasser gemeinsam die Lauge 6 bildet. Dann werden erst die Textilien 7 erstmals mit der Lauge 6 in Kontakt treten und für eine Dauer von maximal 30 min behandelt. In einer Schlussphase Ph3 wird die Lauge 6 ohne Spülen durch Schleudern aus den Textilien 7 und aus dem Laugenbehälter 1 entfernt.
Patent WO-2006045738-A1 (WO)
Title: Polyolefines preparees a partir d'un composant de catalyseur metallocene et d'un nouveau composant de catalyseur a site unique dans un seul reacteur
Inventor: RAZAVI ABBAS
IPC: C08F4/80
Filed: 2005-10-20
Abstract: L'invention concerne un système de catalyseur basé sur un composant de catalyseur métallocène et sur un nouveau composant de catalyseur à site unique, qui permet de produire dans un seul réacteur des polyoléfines améliorées possédant une distribution de poids moléculaire bimodale.
Patent WO-2006067184-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication d'une preforme de fibres permettant de produire des pieces d'un materiau composite de type carbone/carbone contenant des particules ceramiques, et produits obtenus a l'aide du procede
Inventor: BAUD SANDRINE
IPC: C04B35/83
Filed: 2005-12-21
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé, qui consiste à imprégner (58, 59) un ou plusieurs tissus de fibres bidimensionnels constitués de fibres de carbone ou de fibres de précurseur de carbone, avec une solution ou une suspension permettant à une dispersion de particules céramiques distinctes de rester dans le tissu de fibres, et à produire une préforme de fibres (51) en superposant des couches formées d'un tissu bidimensionnel fait de fibres de carbone ou de fibres de précurseur de carbone, les couches étant liées les unes aux autres, et au moins certaines des couches étant au moins partiellement formées d'un tissu bidimensionnel préalablement imprégné. L'invention peut être appliquée en particulier aux pièces de frottement constituées d'un matériau composite C/C contenant des particules céramiques incorporées.
Patent WO-2006087068-A1 (WO)
Inventor: FUEGEL DIETMAR
IPC: B66C23/78
Filed: 2006-01-21
Abstract: The invention relates to a supporting bracket (38) of a supporting construction for mobile machine tools, especially for concrete pumps. Said supporting bracket (38) is multi-telescopic and comprises a carriage (38) which is pivotably arranged on the chassis (10), and a telescopic part consisting of a plurality of telescopic segments (40', 40'', 40''') which are guided inside each other, engage in the carriage, and are mobile in relation thereto. The aim of the invention is to provide a narrow support using simple means. To this end, the carriage (38) and at least some of the telescopic segments (40'', 40''') have coupling points (50', 50'', 50''') on which the segments can be coupled in pairs in such a way as to produce a fixed connection when the segments are retracted in relation to each other.
Patent WO-2007110096-A1 (WO)
Title: Méthode et nœud terminal pour le regroupement de messages multiples dans un paquet
Inventor: BAUCKE STEPHAN
IPC: H04L12/56
Filed: 2006-03-28
Abstract: L'invention concerne une méthode et un nœud terminal pour le regroupement de messages multiples dans un paquet ayant une taille maximale prédéterminée. On vérifie si la taille totale des messages reçus d'une couche supérieure est suffisante pour remplir le paquet de taille maximale. Si ce n'est pas le cas, on attend la réception d'autres messages durant un certain délai de regroupement, à l'expiration duquel les messages reçus durant ledit délai sont regroupés dans le paquet. Pour assurer en premier lieu une efficacité maximale du regroupement et en second lieu un délai aussi faible que possible entre la réception et le regroupement des messages, le délai de regroupement est calculé en fonction d'un taux d'arrivée moyen et de la taille moyenne des messages reçus précédemment, de sorte que le délai de regroupement corresponde au temps moyen de remplissage d'un paquet de la taille maximale prédéterminée.
Patent WO-2007093203-A1 (WO)
Title: Stylingprodukt
Inventor: KNAPPE THORSTEN
IPC: A61K8/02
Filed: 2006-11-08
Abstract: Produkt zur Behandlung keratinischer Fasern, bestehend aus (A) einer Dosiervorrichtung, umfassend mindestens eine Vorratskammer und mindestens ein Verschlusselement, und (B) mindestens einem Formkörper zur Frisurengestaltung, enthaltend mindestens ein filmbildendes und/oder festigendes Polymer, wobei die Vorratskammer den oder die Formkörper enthalt, sowie ein Verfahren zur temporären Verformung keratinischer Fasern unter Verwendung dieses Produkts.
Patent WO-2007134634-A1 (WO)
Inventor: URGATZ ALEXANDER
IPC: H02G3/22
Filed: 2006-05-18
Abstract: The application relates to an electrical molded section for leading a vehicle cable through a wall of a vehicle with a first connection for an electrical cable and a second connection for an electrical cable. A compact and easily assembled cable lead-through can be implemented by allowing the electrical molded section to have an offset between the first connection and the second connection enabling the feeding of the cable through the housing, and the molded section to have a holder for a fastening device, such that the fastening device can be pushed into the holder for fixing the molded section on the wall.
Patent WO-2007023178-A1 (WO)
Inventor: RIESNER DETLEV
IPC: C07K1/14
Filed: 2006-08-24
Abstract: Subject of the invention is a process for the inactivation of prions in a sample which comprises prion proteins or is suspected of comprising prion proteins, the process comprising a heat treatment in the presence of a lipophilic substance comprising at least 8 carbon atoms, wherein the heat treatment is performed at a temperature below 100 °C at which the lipophilic substance is in a liquid state and under conditions wherein degradation of less than 90% of the prion proteins occurs.
Patent WO-2007080001-A1 (WO)
Inventor: KRAUTKRAEMER GUENTER
IPC: B65D55/16
Filed: 2006-11-10
Abstract: L'invention concerne un système de fermeture (10) comprenant une partie bouchon (1), une bague de retenue (3), une bande déchirable et une charnière encliquetable (20) qui relie la partie bouchon et la bague de retenue de façon monobloc le long d'une première section périphérique. La partie bouchon (1) présente une plaque supérieure (14) et le système de fermeture présente dans son ensemble une enveloppe de fermeture sensiblement cylindrique ou légèrement conique constituée entre autres d'une enveloppe de bouchon (2) sensiblement cylindrique et de la bague de retenue (3), la charnière encliquetable (20) étant intégrée dans l'enveloppe et la bague de retenue (3) et la partie bouchon (1) étant reliées le long d'une seconde section périphérique à côté de la charnière encliquetable (20) par l'intermédiaire de la bande déchirable (4), également intégrée dans l'enveloppe. L'objectif de l'invention est de créer un système de fermeture de ce type qui puisse être produit à moindre coût et de préférence avec peu de matériel et qui assure avant tout une meilleure protection de l'intérieur du système de fermeture vis-à-vis des influences environnementales. À cet effet, l'enveloppe de bouchon, la bande déchirable, la charnière encliquetable et la bague de retenue définissent ensemble une enveloppe de fermeture sensiblement fermée, la bande déchirable et les extrémités de la charnière encliquetable (20) orientées dans le sens périphérique étant reliées à l'enveloppe de bouchon et/ou à la bague de retenue et éventuellement entre elles par l'intermédiaire de lignes de rupture de type film facilement déchirables.
Patent WO-2007082613-A1 (WO)
Title: Chrom (vi)-frei zusammensetzung zum schutz einer verzinkte metalloberfläche vor korrosion, verfahren zu dessen herstellung sowie riemenscheibe
Inventor: HAAG BERTRAM
IPC: C09D5/02
Filed: 2006-12-13
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Anordnung zum Schutz eines Substrates vor Korrosion, mit einem Substrat, insbesondere einem metallischen Substrat, mit einer auf dem Substrat aufgebrachten, elektrisch leitfähigen Korrosionsschutzschicht zum Schutz des Substrates vor Korrosion, die eine auf das Substrat aufgebrachte, Zink enthaltende Schicht aufweist, die eine auf der Zink enthaltenden Schicht aufgebrachte Passivierungsschicht zum Passivieren der Zink enthaltenden Schicht aufweist, welche eine Vielzahl von Hartstoffteilchen aufweist, die derart beschaffen sind, dass durch die Hartstoffteilchen der Reibwiderstand an einer freien Oberfläche der Passivierungsschicht im Vergleich zu einer Konversionsschicht ohne Hartstoffteilchen erhöht ist, jedoch die elektrische Leitfähigkeit der Passivierungsschicht im Wesentlichen beibehalten bleibt. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Herstellung einer solchen Anordnung sowie eine Riemenscheibe.
Patent WO-2007110148-A1 (WO)
Inventor: THALER HUBERT
IPC: C04B35/58
Filed: 2007-03-12
Abstract: L'invention concerne un matériau fritté à base de diborures de métaux de transition, contenant a) une phase principale comprenant 90 à 99 % en poids d'un diborure de métaux de transition à grains fins ou d'un cristal mixte de diborures de métaux de transition à grains fins comprenant au moins deux diborures de métaux de transition ou encore de mélanges à base de cristaux mixtes de diborures de ce type ou de mélanges de cristaux mixtes de diborures de ce type avec un ou plusieurs diborures de métaux de transition, lesdits métaux de transition étant choisis dans les sous-groupes IV à VI de la classification périodique, b) une deuxième phase comprenant 1 à 5 % en poids de carbure de bore et/ou de carbure de silicium particulaire et c) éventuellement une troisième phase comprenant jusqu'à 5 % en poids d'une phase intergranulaire oxygénée non perméable. L'invention concerne en outre un mélange pulvérulent frittable pour produire un tel matériau fritté, des procédés de production de ce matériau fritté, de préférence par frittage sans pression, ainsi que l'utilisation dudit matériau fritté comme matériau anticorrosion pour des sels et des métaux fondus, en particulier à base de cryolithe.
Patent WO-2007121865-A1 (WO)
Inventor: LUTTER FRANK
IPC: B60R21/34
Filed: 2007-04-12
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de réduction des blessures de personnes en cas d'accident avec un véhicule automobile.
Patent WO-2007121963-A1 (WO)
Title: Méthodes pour soulager une maladie liée à une activation affaiblie de mastocytes
Inventor: LANG FLORIAN
IPC: C12Q1/68
Filed: 2007-04-23
Abstract: L'invention concerne une méthode pour soulager des troubles qui dépendent de l'activation de mastocytes comprenant la mise en contact de mastocytes qui expriment une kinase inductible par sérum et par glucocorticoïde (SGK) avec une substance qui module la kinase inductible par glucocorticoïde, et module ainsi la régulation et la fonction du canal ionique dépendant de la kinase PI3.  En outre, l'invention concerne des méthodes pour diagnostiquer et identifier des composés utiles pour détecter ou traiter une maladie inflammatoire.
Patent WO-2008141666-A1 (WO)
Title: Composition anti-corrosion électro-conductrice exempte de particules solides inorganiques et procédé de traitement de surface d'une feuille métallique
Inventor: CONDE MORAGUES LUIS
IPC: C09D5/08
Filed: 2007-05-24
Abstract: L'invention concerne une composition anti-corrosion électro-conductrice et un procédé de traitement de surface d'une feuille métallique avec une composition à base d'eau contenant un polymère organique et des composés inorganiques. La composition contient également des quantités mineures de peroxyde d'hydrogène ou d'autres peroxydes. Le procédé se caractérise en ce que la surface revêtue présente une bonne résistance à la corrosion et une bonne conductivité électrique, même lorsque la composition liquide utilisée ne contient pas de particules solides inorganiques conductrices.
Patent WO-2008031582-A1 (WO)
Title: Sonnenblende
Inventor: ACKERET PETER
IPC: B60R7/05
Filed: 2007-09-12
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Sonnenblende (1) für Fahrzeuge, umfassend einen Sonnenblendenkörper (2) und ein Ablagefach (7), das mit dem Sonnenblendenkörper (2) gelenkig verbunden und in der Nichtgebrauchsstellung des Sonnenblendenkörpers (2) zwischen einer Schließstellung, in der es mit seiner Innenseite gegen den Sonnenblendenkörper (2) gerichtet ist, und einer Offenstellung, in der die Innenseite von aussen zugänglich ist, verlagerbar ist. Das Ablagefach (7) weist eine Ausbauchung (11) auf, um darin z.B. eine Brille aufzunehmen. Die Ausbauchung (11) ist derart angeordnet, dass sie in der Schließstellung des Ablagefachs (7) und in der Gebrauchsstellung des Sonnenblendenkörpers (2), wenn dieser vollständig in Richtung Windschutzscheibe (32) verschwenkt ist, in einen Freiraum (33) an dem Übergang der Windschutzscheibe (32) zum Fahrzeugdach (31) bzw. zur Windschutzscheibeneinfassung hineinragt, so dass der Schwenkbereich des Sonnenblendenkörpers (2) bis in seine Gebrauchsstellung uneingeschränkt ist.
Patent WO-2008061784-A1 (WO)
Inventor: NITSCHKE MORITZ
IPC: H01J37/32
Filed: 2007-11-23
Abstract: Le système selon l'invention d'alimentation électrique de plasma (205) qui produit une puissance électrique comprise entre 1 kW et 100 kW pour un système de traitement par plasma (200), comprend un convertisseur de puissance (250), une section de contrôle (255), un déflecteur d'arc (260), une section de commande (255), une section de commande de déflecteur d'arc (226), une section d'identification d'arc (227) et un dispositif d'entrée (280) pouvant être commandé par un utilisateur. Le système d'alimentation électrique de plasma (205) fournit une puissance à la chambre à plasma (210) via une ligne électrique. Le dispositif d'entrée (280) est relié au déflecteur d'arc.
Patent WO-2008071348-A1 (WO)
Inventor: KOHL MICHAEL
IPC: F24H3/04
Filed: 2007-12-07
Abstract: The invention relates to an electric heater or auxiliary heater (1), especially for a heating or air-conditioning system of a motor vehicle. Said heater comprises at least one heating element (2) having at least one PTC element which serves to heat a flowing medium, said PTC element having at least one row that consists of a plurality of webs (4) that are interconnected via at least one connecting zone (6), and the PTC element is electrically connected in two opposite edge zones that are perpendicular or substantially perpendicular to the direction of flow of the medium for current lead-in or lead-out. The invention is characterized in that the connecting zone (6) is configured to be interspaced from the electrically contacted edge zones and that the interspaced outer ends of outer webs (4a) that are positioned on the outside thereof serve for current lead-in or lead-out.
Patent WO-2007099106-A1 (WO)
Title: Dispositif de traitement liquide, materiau ceramique pour le traitement liquide et procede de traitement liquide
Inventor: SAKOWSKY JON
IPC: C02F1/00
Filed: 2007-02-27
Abstract: L'invention concerne un appareil de traitement liquide conçu sous forme du corps (8) et du boîtier (14) de l'appareil de filtration ayant une section ovale et joints ensemble. Le corps (8) consiste en un contenant (1) pour le matériau ayant des propriétés permettant un traitement liquide, à côté duquel est situé le canal (2) pour distribution de liquide, le boîtier (14) consistant en un ensemble filtrant (15). Le contenant (1) pour le matériau ayant des propriétés permettant un traitement liquide consiste en la chambre (6) et le fond (7). Le canal (2) est formé par un système de surfaces cylindriques (9, 10) fermées sur le dessus et des orifices de sortie sont situés sur la paroi supérieure (5) du canal de distribution (2). L'orifice d'entrée (3) est réalisé dans la paroi latérale du corps (8). Dans le contenant (1) est placé le matériau céramique ayant des propriétés permettant un traitement liquide, constitué d'un solide monolithique ayant une forme proche d'un cylindre. Le matériau céramique, dans la gamme de fréquences f comprises entre 10 Hz et 10 kHz du champ électrique de mesure, a une tangente de perte supérieure à 1.