baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2004036873-A3 (WO)
Title: Systeme, procede et dispositif permettant le mappage dynamique des chemins sonet
Inventor: CLINE LINDA
IPC: H04J3/16
Filed: 2003-10-14
Abstract: L'invention concerne un système, un procédé et un dispositif permettant la sélection d'un mappage dynamique d'un chemin de données reliant un équipement de bout de chemin (path terminating equipment :PTE) au niveau d'un premier noeud à un équipement de bout de chemin (PTE) au niveau d'un second noeud. Le premier noeud peut transmettre au second noeud un message de demande de mappage indiquant un ou plusieurs mappages candidats. Le second noeud peut alors répondre par la sélection d'un des mappages candidats ou en proposant un ou plusieurs autres mappages.
Patent WO-2004085236-A3 (WO)
Title: Canot de secours
Inventor: WHIPPLE JR CHARLES S
IPC: B63C9/02
Filed: 2003-10-16
Abstract: L'invention concerne un canot de secours ayant une coque pourvue d'une zone supérieure pont qui comporte des zones proue et poupe, des côtés bâbord et tribords, une cabine de pilotage dépassant la coque et s'étendant au-dessus de la zone supérieure pont au milieu du navire. La cabine de pilotage a une partie plafond, une partie avant, une partie arrière et des parties latérales et la longueur de la cabine de pilotage est mesurée depuis de l'avant jusqu'à l'arrière. Une paire de puits ou orifices de sauvetage dans la coque sous le pont et dans les côtés bâbord et tribord de la coque, chaque puits de sauvetage ayant une certaine longueur. La majorité de la longueur de chaque puits de sauvetage se trouve en face de l'arrière de la cabine de pilotage. Un système de propulsion permettant la propulsion de la coque utilise, de préférence, des pompes à jets qui sont placées entièrement au-dessus de la quille de la coque. Des chambres de flottaison de poupe ajoutent une réserve de flottabilité et un déjaugeage pendant l'accélération pour garder la position de piqué. Ces chambres de flottaison de poupe confèrent également une protection pour les unités de propulsion lorsque le bateau se redresse. Des stations de commande duelles se trouvent dans la cabine de pilotage pour une vue de fonctionnement optimisée pendant le sauvetage. Ainsi une station de contrôle se trouve à proximité de chaque puits de sauvetage. Un système de guindage est installé sous l'élément arrière soufflante de la coque pour faciliter l'entretien du jet d'eau. Un système de défense élargi s'étend presque tout autour de la coque et améliore la flottabilité si la coque était immergée. La protection du système de défense est assurée par des équipements de hissage intégrés et des équipements d'attache de remorques plates permettent d'empêcher tout endommagement du système de défense.
Patent WO-2004038563-A3 (WO)
Title: Systeme et procede de lancement et d'acces automatique a des adresses et a des applications reseau
Inventor: EXPERTON BETTINA
IPC: G06F21/12
Filed: 2003-10-24
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé de lancement automatique d'un ou de plusieurs processus exécutables par ordinateur (tels que des navigateurs réseau et autres applications) simultanément tout en requérant une entrée ou des actions minimales de l'utilisateur. Le système et le procédé fonctionnent de manière sûre et privée, et permettent d'initier automatiquement les processus, de sorte qu'ils permettent d'accéder à des fichiers de données utilisateur spécifiques ou adresses Web associés à chaque processus respectif, même lorsque ledit accès requiert une entrée d'informations d'autorisation ou d'accès telles que des mots de passe.
Patent WO-2004040425-A3 (WO)
Title: Architecture mac hautement programmable destinee au traitement de protocoles necessitant une synchronisation de precision et demandant des temps de reponse tres courts
Inventor: LOGVINOV OLEG
IPC: H04J3/16
Filed: 2003-10-29
Abstract: L'invention définit une architecture de commande d'accès au support (MAC) hautement programmable destinée au traitement de protocoles nécessitant une synchronisation de précision et demandant des temps de réponse très courts. Le dispositif MAC consiste en des coprocesseurs programmables microcodés et des unités centrales (CPU) non spécialisées. Des CPU réalisent des fonctions intensives de traitement alors que les coprocesseurs réalisent des fonctions MAC spécifiques à PHY. Le caractère unique de l'architecture se trouve dans la programmabilité en temps réel des coprocesseurs, lesquels peuvent être reprogrammés par les CPU sur la base de calculs réalisés dans le domaine de la CPU. L'un des modes de réalisation de cette invention convient à des circuits intégrés spécifiques (ASIC), à des matrices prédiffusées programmables (FPGA), à ces schémas d'exécution combinés ou séparés. Cette invention s'applique à n'importe quel type de technologie de communication.
Patent WO-2004051044-A3 (WO)
Title: Panneau de porte en sections isole
Inventor: WHITLEY BLAKE L
IPC: E06B3/48
Filed: 2003-11-24
Abstract: Un panneau de porte de garage en sections comprend une partie peau formée d'une feuille de métal plaqué formant une paroi externe et des bords supérieur et inférieur opposés qui peuvent former un joint résistant au pincement lorsque des panneaux contigus sont connectés entre eux. Des parties isolation effilées préfabriquées sont introduites dans des cavités formées par les bords supérieur et inférieur et une partie isolation généralement plane et rectangulaire peut être introduite dans une cavité formée entre ces bords supérieur et inférieur et les premières parties isolation mentionnées. Des fixations en forme de canaux peuvent être introduites dans des cavités formées par les bords supérieur et inférieur de façon à renforcer la partie peau à un point de fixation des montants d'extrémité et des parties charnières. Une feuille de plaquage de métal forme une paroi interne destinée à protéger les parties isolation. Les fixations et une ou plusieurs parties isolation peuvent être fixées à la partie peau par un adhésif.
Patent WO-2004060833-A3 (WO)
Title: Procede de synthetisation d'amines a partir de nitriles
Inventor: MARION PHILIPPE
IPC: C07C211/36
Filed: 2003-12-31
Abstract: La présente invention concerne un procédé de synthétisation d'amines à partir de nitriles. Ce procédé d'hydrogénation est réalisé dans une phase condensée avantageusement liquide sur un substrat ayant une fonction nitrile et une fonction imine. On utilise comme catalyseur un cobalt de type Raney(r) dopé par des éléments potentialisateurs est utilisé. Ce catalyseur dopé contient avantageusement, comme éléments potentialisateurs, au moins du nickel ou du chrome ou, de préférence, du nickel et du chrome. Ce procédé s'applique à la synthèse organique.
Patent WO-9409129-A3 (WO)
IPC: C12N15/09
Filed: 1993-10-20
Abstract: A method of using a chimeric molecule made up of an antisense oligonucleotide attached to a 2',5'-oligoadenylate molecule to specifically cleave a sense strand of RNA, wherein the antisense oligonucleotide of the chimeric molecule is hybridized to the sense strand of RNA in the presence of 2', 5'-dependent RNase.
Patent WO-9509118-A3 (WO)
Inventor: THORNE NICHOLAS ADRIAN
IPC: B65D85/73
Filed: 1994-09-28
Abstract: An insert (20) is provided containing gas under pressure, for insertion in a carbonated beverage can (11) to nucleate release of gas from solution when the can is opened. The insert has a jetting orifice (25) closed by a burstable sealing strip (26) which is held closed until the can is opened. The insert may be weighted (24) to float in a given orientation with the jetting orifice submerged. The sealing strip may be made of moisture sensitive material, which weakens in the can and ruptures on opening of the can. Alternatively, a moisture sensitive adhesive may be used. The insert may be pre-charged with non-oxidising gas under pressure, or may be pressurised by gas from the beverage.
Patent WO-9638619-A3 (WO)
Inventor: AGREEN ROBERT CARL
IPC: D04H3/16
Filed: 1996-05-30
Abstract: An apparatus for adjusting the path that a web formed by striking a contoured surface baffle will take as it descends to a collection surface, in which the baffle is mounted on a pivot plate which will pivot and cause the web to leave the contoured surface baffle at the desired angle.
Patent WO-9711029-A3 (WO)
Title: Procedes et compositions applicables aux chlorures de polyaluminium et aux chlorosulfates de polyaluminium
Inventor: DULKO JAMES M
IPC: C01F7/786
Filed: 1996-08-29
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production de chlorures de polyaluminium et de chlorosulfates de polyaluminium employés comme coagulants dans l'épuration des eaux. L'invention concerne également les produits fabriqués selon les procédés décrits.
Patent WO-9845091-A3 (WO)
Title: Outils au diamant brases par infiltration
Inventor: SUNG CHIEN-MIN
IPC: B24D3/00
Filed: 1998-03-26
Abstract: Cet outil au diamant contient du diamant chimiquement lié par une brasure à base de chrome, de manganèse, de silicium ou d'aluminium, voire de certains alliages de ces métaux. Cet outil au diamant s'obtient en infiltrant la brasure dans un métal matrice contenant du diamant, sous la forme de particules ou de corps polycristallins.
Patent WO-9912015-A3 (WO)
Title: Procedes de detection et enumeration rapides de micro-organismes viables
Inventor: THACKER JAMES D
IPC: C12Q1/04
Filed: 1998-09-04
Abstract: Cette invention concerne des procédés de détection rapide, y compris de détection quantitative, de micro-organismes à respiration active. Un mode de réalisation consiste à amplifier la présence de micro-organismes grâce à une conversion enzymatique microbienne de sels de tétrazolium en produits formazan; à déceler la présence de produit formazan grâce à des anticorps spécifiques dirigés contre les formazans; et à amplifier la présence de cet anticorps primaire au moyen d'un anticorps secondaire conjugué à un marqueur décelable. Un autre mode de réalisation consiste à amplifier les micro-organismes grâce à une conversion enzymatique microbienne de sels de tétrazolium en produits formazan; à capturer des fragments de cellules microbiennes digérés au moyen d'anticorps primaires immobilisés spécifiques des formazans; et à amplifier la présence de ces fragments cellulaires capturés au moyen d'anticorps marqueurs préparés à partir de ces anticorps primaires conjugués à un marqueur décelable. Un autre mode de réalisation consiste à amplifier les micro-organismes au moyen d'une conversion enzymatique microbienne de sels de tétrazolium en produits formazan; à capturer des fragments de cellules microbiennes digérés sur des anticorps primaires immobilisés sur un support capteur solide; et à déceler la présence de ces fragments cellulaires capturés grâce à la mesure d'une modification des propriétés physiques, chimiques, électriques ou optiques de ce matériau capteur.
Patent WO-9932029-A3 (WO)
Title: Systeme de prisme remplaçable pour tonometre a applanation
Inventor: FALCK FRANCIS Y JR
IPC: A61B3/16
Filed: 1998-12-17
Abstract: L'invention concerne un tonomètre à applanation doté d'un prisme remplaçable destiné à entrer en contact avec la cornée, le tonomètre comportant des orifices d'émission et de détection disposés à l'opposé l'un de l'autre sur des côtés opposés d'un axe longitudinal et les orifices étant orientés à environ 45° par rapport à l'axe longitudinal. Une lumière provenant d'un émetteur passe par l'orifice d'émission et traverse l'axe du prisme pour être incidente sur une surface de réflexion d'émetteur du prisme par laquelle elle est réfléchie pour être incidente sur la surface d'applanation. Une lumière réfléchie par la surface d'applanation est incidente sur une surface de réflexion de détecteur et est réfléchie par cette surface, qui est opposée et parallèle à la surface de réflexion d'émetteur, pour traverser l'axe du prisme et atteindre l'orifice de détection. Ce montage permet d'obtenir des signaux d'applanation fiables et de varier l'intensité spatiale d'une lumière réfléchie par la surface d'applanation de sorte que le tonomètre puisse automatiquement établir une distinction entre un contact concentrique et un contact excentrique de la surface d'applanation avec une cornée.
Patent WO-0004135-A3 (WO)
Title: Molecules apparentees a l'alcool-deshydrogenase chaine courte de type humain, scrm-1 et scrm-2
Inventor: BANDMAN OLGA
IPC: A61K48/00
Filed: 1999-07-16
Abstract: L'invention concerne des molécules apparentées à l'alcool-déshydrogénase chaîne courte de type humain et des polynucléotides identifiant et codant ces molécules. L'invention concerne également des vecteurs d'expression, des cellules hôtes, des anticorps, des agonistes et des antagonistes. L'invention concerne en outre des procédés relatifs au diagnostic, au traitement ou à la prévention de troubles associés à l'expression des molécules considérées.
Patent CZ-20013534-A3 (CZ)
Title: Agrochemical composition
Inventor: BEAN MICHAEL JOHN
IPC: A01N41/06
Filed: 2000-03-21
Abstract: An aqueous agrochemical composition comprises an agrochemical active ingredient such as glyphosate, paraquat or fomesafen and an adjuvant of formula (I): X-(R<3>O)a-R<4>-N R<2>R<1> and salts thereof, wherein R<1> and R<2> are independently hydrogen or a lower alkyl group or a group X-(R<3>O)a-R<4>- wherein X is -OH or a lower alkoxy group; R<3>O is an ethoxy, propoxy or butoxy group or a random or block mixture thereof; R<4> is a linear or branched chain alkylene bridging group containing from 1 to 4 carbon atoms; X is (IA) -OH or a lower alkyloxy group; or (IB) a group R<5>R<6>N- or R<5>R<6>N-R<7>-; or (IC) a group (1) wherein a, is from 1 to 400 or if X is of formula IC, the sum of a, b and c is from 3 to 400 and d is 0 or 1.
Patent CZ-20022007-A3 (CZ)
Title: Pharmaceutical preparation
Inventor: ANDERSON DAVID M
IPC: A23L13/00
Filed: 2000-12-08
Abstract: Enzymes of a particular class, characterized by the ability to cleave a linkage that effects release of a cell-surface protein or carbohydrate, which does not contain an anti-infection agent, display significant anti-infectious activity. Upon oral administration, these enzymes are effective, for example, in the treatment of digestive tract infections in humans and in animals. In the latter, there are benefits of significantly improved growth rate, feed efficiency, and overall health.
Patent CZ-20032787-A3 (CZ)
Title: Renal cell carcinoma tumor markers
Inventor: KELLNER ROLAND
IPC: A61P35/00
Filed: 2002-03-28
Abstract: The prsent invetion relates to tumor markers that can be used for creening, for diagnosis, prognosis and dentification of subtpyes of renal cell carcinoma.  The present invention also relates to the use of the identified antigenic proteins in immunoassays and to the use of the tumor markers as immunogens for stimulation of an immune response.  The invention further relates to the use ofhte tumor markers for the manufacture of antibodies and antibody fusion proteins directed to the tumor markers.
Patent DD-161187-A3 (DD)
Title: Halbleiteranordnung mit passivierender oberflaechenschutzschicht
Inventor: HEISE SIEGBERT
IPC: H01L29/36
Filed: 1968-01-19
Abstract: Anspruch: Halbleiteranordnung mit passivierender Oberflächenschutzschicht, dadurch gekennzeichnet, dass im Sperrschichtbereich und im Bereich der Grenzschicht (5) zwischen Halbleiterkristallscheibe (1) und Oberflächenschutzschicht (3) mit Störungen angereicherte Gebiete (6; 7) durch eingebrachtes Gold (8) neutralisiert sind.
Patent DD-155782-A3 (DD)
Title: Verfahren zur verbesserung der farbzahl ungesaettigter polyesterharze
Inventor: WILLE ROLAND
IPC: C08G63/52
Filed: 1976-08-12
Abstract: Es wird die Herstellung ungesaettigter Polyesterharze geringer Farbzahl durch Kokondensation ungesaettigter Dikarbonsaeureanhydride und gesaettigter Dikarbonsaeuren bzw. ihrer Anhydride mit zweiwertigen Alkoholen beschrieben. Die Erniedrigung der Farbzahl erfolgt durch die Zugabe von phenolischen Inhibitoren waehrend der Herstellung in einem Zeitraum zwischen 5 und 50 Prozent der Gesamtreaktionsdauer, vorzugsweise zwischen 20 und 40 Prozent.
Patent DD-141756-A3 (DD)
Title: Vorrichtung zum umwickeln von fadenkabeln
Inventor: REHDER WILHELM
IPC: B65H81/00
Filed: 1978-04-11
Abstract: Vorrichtung zum Umwickeln von Fadenkabeln mit einem Hilfsfaden, z.B. beim Verpacken von schlichten Chemiefaserkabeln. Die Umwicklung soll ohne die bekannten Umspinnmaschinen erreicht werden, bei denen die Umwicklung durch rotierende Hilfsfadenspulen zustandegebracht wird. Die erfindungsgemäße Vorrichtung besteht aus einem mit-einem Spulenauflagerand versehenen zylindrischen Spuleneinsatz, der mittels Aufhängezapfen so mit einer mit Halterungen versehenen Kabelzuführung lösbar und frei schwenkbar verbunden ist, daß der zum Aufstecken einer Hilfsfadenspule geeignete Spuleneinsatz unabhängig von der Neigung der Kabelzuführung stets senkrecht ausgerichtet ist. - Fig.1
Patent DD-158992-A3 (DD)
Title: Werkzeug zum querwalzen von kugelfoermigen werkstuecken
Inventor: WINTER GOTTFRIED
IPC: B21H1/18
Filed: 1980-05-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Werkzeug zum Querwalzen von kugelfoermigen Werkstuecken, z.B. Mahlkugeln. Ziel der Erfindung ist, die infolge des elliptischen Gravurverlaufes auftretenden Fehler (Ueberlappungen) an den kugelfoermigen Werkstuecken zu vermeiden oder auf ein Minimum zu beschraenken. Aufgabe der Erfindung ist es, den Gravurverlauf dahingehend zu veraendern, dass die Differenz zwischen den in Abhaengigkeit von D mal Pi durch 2 vorliegenden Abstaenden der Scheitelpunktkurve zur Grundprofillaengsachse bei verringerter, mindestens jedoch gleichbleibender Werkzeuglaenge moeglichst niedrige Werte annimmt. Die erfindungsgemaesse Loesung sieht vor, dass die beiderseits des Grundprofils angeordneten zwei Umformflaechen am Anfang mit grossen Keil- u. kleinen Schulterwinkeln, im tiefsten Punkt des Grundprofils beginnend, verlaufen, von den sich anschliessenden Umformflaechen, mit kleinen Keil- und grossen Schulterwinkeln im hoechsten Punkt des Grundprofils beginnend, geschnitten werden und im Bereich des Uebergangs des Grundprofils zu den sich anschliessenden Umformflaechen dieses in Form von schraubenlinienfoermigen Abflachungen veraendert ist.
Patent DD-160163-A3 (DD)
Title: Drehrost
Inventor: SAMAL VACLAV
IPC: F23H9/00
Filed: 1981-01-05
Abstract: Zweck der Erfindung ist die Entwicklung eines runden Feuerungsrostes mit einer ungeteilten Flaeche, die trichterfoermig zur Mitte des Feuerungsrostes angewinkelt ist, wo sich eine runde Oeffnung zur Abfuehrung der Asche befindet, die bei der Verbrennung unterschiedlicher Abfaelle entsteht, wie z.B. von groben Holzabfaellen, Plastresten, Haushaltsmuell, aber auch von mindesterwertigem Brennstoff wie Torf und heizschwacher Braunkohle mit einem hohen Anteil nichtbrennbarer Stoffe. In der runden Oeffnung in der Mitte des Feuerungsrosts befindet sich ein kegelstumpffoermiges festes Kopfstueck mit Laengstrillen. Das Kopfstueck dient dazu, die Groeberen nichtbrennbaren Stoffe zurueckzuhalten, die dann durch Reibung zwischen dem runden Feuerrungsrost und dem festen Kopfstueck rotieren und bei ausreichender Luftzufuehrung durch den Spalt zwischen dem festen Kopfstueck und dem Feuerungsrost nachzubrennen. Groessere nichtbrennbare Teile (Steine und Brennstoffschlacke) fallen von dem runden Feuerungsrost durch Senken des Kopfstuecks unter das Feuerungsrost herunter. Fig.2
Patent DD-241835-A3 (DD)
Title: Pegelstandsmessenrichtung fuer tiefbrunnen
Inventor: BAIER HERBERT
IPC: G01F23/14
Filed: 1981-06-23
Abstract: Ziel der Erfindung ist es, eine Pegelstandsmesseinrichtung zu entwickeln, die ausserhalb des Brunnens angeordnet ist und deshalb keiner Beeinflussung durch die Wasserqualitaet unterliegt und ausserdem eine problemlose Veraenderung der "Sollwertvorgabe" unter Beibehaltung der Zweipunkteregelung ermoeglicht. Hierdurch kann das Ein- und Ausschalten der Unterwassermotorpumpe zuverlaessig erfolgen. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass die Wasserstandshoehe des Brunnens verhaeltnisgleich unter Ausnutzung des atmosphaerischen Luftdruckes ueber eine in die Wassersaeule eintauchende Hohlleitung in einen hermetisch abgeschlossenen Primaerbehaelter uebertragen wird und dieser mit einem Sekundaerbehaelter nach dem Prinzip der kommunizierenden Roehren verbunden ist. Hierin zeigt eine Fluessigkeit eine definierte Pegelstandshoehe auf einer Messeinrichtung an. Fig. 1
Patent DD-228431-A3 (DD)
Title: Buerstenbruecke fuer kommutatormaschinen
Inventor: FREITAG ARMIN
IPC: H01R39/39
Filed: 1982-09-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Buerstenbruecke fuer Kommutatormaschinen, insbesondere fuer Kleinstmaschinen mit hoher Praezision der Stromuebertragung. Das Ziel der Erfindung besteht darin, eine praezise Positionierung der Buersten zur Kommutatorlaufflaeche trotz grosser Verschleisslaenge unter weitgehendster Unempfindlichkeit gegenueber Schwingungsanregungen zu erreichen. Weiterhin soll eine Kompensation des verschleissabhaengigen Buerstendruckes gewaehrleistet werden. Erfindungsgemaess wird das dadurch erreicht, dass sich zwei auf separaten Fuehrungsbolzen gelagerten Buerstenhalter von gleicher elektrischer Polaritaet tangential zum Kommutator auf verschiedenen Seiten der Symmetrieachse des Buerstenpaares befinden. Den notwendigen Buerstendruck des Buerstenpaares an den Kommutator erzeugt eine gemeinsame Zugfeder, die die Buerstenhalter gleicher elektrischer Polaritaet miteinander verspannt.
Patent DD-243609-A3 (DD)
Title: Gehaenge fuer den selbstentladenden elektromagnetischen eisenabschneider
Inventor: KARTASJAN VAGINAK O
IPC: B03C1/16
Filed: 1983-11-10
Abstract: Vorgeschlagen wurde ein selbstentladender elektromagnetischer Haenge-Eisenabscheider, der einen Gleichstrommagneten mit Magnetleiter, erfasst von den Magnetisierspulen 2, mit den Hauptpolschuhen 6 und den T-foermigen Zusatzpolschuhen 5 und die Entladeeinrichtung umfasst. Die Entladeeinrichtung ist ausgefuehrt in Form der ueber den Polschuhen 5 und 6 angebrachten nichtmagnetischen Stange 8, starr verbunden mit den linearen Induktoren 3 an den Zusatzpolschuhen 5, wobei die Stange 8 und die Induktoren 3 so montiert sind, dass die Moeglichkeit der Vor- und Rueckwaertsbewegung in der waagerechten Ebene gesichert ist. Fig. 1
Patent DD-248263-A3 (DD)
Title: Mehrleiteroelkabel
Inventor: ROEHR LUTZ
IPC: H01B9/06
Filed: 1984-11-13
Abstract: Mehrleiteroelkabel mit Oel-Papier-Isolierung fuer die Energieuebertragung. Ziel der Erfindung ist, optimale axiale und radiale Oelstroemungsverhaeltnisse und die mechanische Abstuetzung des Mantels bei geringem technologischem Aufwand zu gewaehrleisten. Aufgabengemaess werden ein Verschluss der Oelkanaele und der Zwickelraeume durch Abdeckung der Oelaustrittsoeffnungen vermieden und gleichzeitig wird eine Filterwirkung erzielt. Erfindungsgemaess besteht der Stuetzschlauch aus ueberlappt gewickeltem unmagnetischem Metallband und die Ueberlappungsstellen bestehen aus einem maeanderfoermigen Teil mit einer nach innen gekroepften Bandkante, in die die benachbarte nach aussen gekroepfte Bandkante eingreift, wobei das zum Schlauchinnern gekroepfte Teil laenger als das nach aussen gekroepfte Teil ist und so ein wendelfoermiger, bei axialen Verschiebungen der Bandkanten konstanter, abgedeckter Ringspalt zwischen den Stuetzschlauchwindungen entsteht. Die Erfindung ist auf die Kabelindustrie beschraenkt. Figur
Patent DD-246219-A3 (DD)
Title: Vorrichtung zur herstellung von stieleis
Inventor: LINDE HANSJUERGEN
IPC: A23G9/04
Filed: 1984-12-20
Abstract: Die Erfindung betrifft das Gebiet der Lebensmittelherstellung, speziell der industriellen Speiseeisproduktion. Durch Anordnung der Softeisdosiervorrichtungen (1, 7) sowie einer Vorrichtung (5) zum Zufuehren von Stielen oder endlosem Stielband im sich aufwaertsbewegenden oberen Bereich, der Ausformvorrichtung (10) im sich aufwaertsbewegenden, nahezu senkrechten Bereich der bekannten Gefriertrommel (2) fuer die Herstellung von Riegeleis und der Portioniereinrichtung (13) unmittelbar ueber der Ausformvorrichtung (10) wird die kontinuierliche Herstellung von Stieleis ermoeglicht. Gleichzeitig kann auf das sonst uebliche Stuetzband (9) im unteren Trommelbereich verzichtet werden. Fig. 1