baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2007073640-A1 (WO)
Title: Dispositif manuel de transformation d'aliments
Inventor: CHAN CHUNG WAI STEPHEN
IPC: A47J43/00
Filed: 2006-06-08
Abstract: Ce dispositif manuel de transformation d'aliments comprend un corps principal formé d'un socle et d'un couvercle supérieur, d'un sous-ensemble de coupe et d'un sous-ensemble de manche à manivelle. Le socle est ouvert et présente une cavité en forme de colonne. Un rebord de montage est placé dans la cavité. Le couvercle supérieur est monté sur le socle et présente une ouverture pour les aliments. Un orifice dans le manche à manivelle est ménagé sur le côté du corps principal. Le sous-ensemble de coupe présente un cadre de coupe annulaire et des lames fixées sur le cadre de coupe. Une bague d'engrenage conique est formée autour du cadre de coupe sur lequel est monté horizontalement le sous-ensemble de coupe. Le sous-ensemble de manche à manivelle présente un manche à manivelle, un arbre de rotation monté dans l'orifice du manche à manivelle. Un engrenage conique est monté sur la partie avant de l'arbre rotatif du manche à manivelle de manière à correspondre avec la bague d'engrenage conique du cadre de coupe.
Patent WO-2009056000-A1 (WO)
Title: Lentille combinée et luminaire l'utilisant
Inventor: TANG DANTIAN
IPC: F21Y101/00
Filed: 2008-05-07
Abstract: L'invention porte sur une lentille combinée qui comporte une pluralité de lentilles convexes (41, 42, 43, 44, 45) situées sur le même plan, chacune des lentilles convexes (41, 42, 43, 44, 45) ayant un point focal respectif, les points focaux étant répartis dans au moins un plan parallèle à la lentille combinée. Un luminaire utilisant la lentille combinée comprend la lentille combinée, une pluralité de dispositifs d'éclairage ponctuel, un dispositif d'entrée de puissance et un boîtier.
Patent WO-2009067861-A1 (WO)
Title: Poudre d'alliage magnétique doux amorphe à base de fe, noyau de poudre magnétique comprenant la poudre et son procédé de fabrication
Inventor: LU ZHICHAO
IPC: H01F41/02
Filed: 2008-11-17
Abstract: L'invention porte sur une poudre d'alliage magnétique doux amorphe à base de Fe, sur un noyau de poudre magnétique comprenant la poudre et sur un procédé de préparation de celle-ci. La poudre d'alliage magnétique doux amorphe à base de Fe a une formule structurale par rapport atomique de Fe(100-a-b-c-x-y-z-t)CraMbTcPxSiyBzCt, dans laquelle M est un élément choisi parmi Mo et Nb, et T est un ou deux éléments choisis parmi Sn et Al, a : 1 à 5, b : 1 à 5, c : 0 à 5, a + b : 2 à 8, x : 2 à 15, y : 0,5 à 8, z : 1 à 12 et t : 0 à 6.
Patent WO-2008055450-A1 (WO)
Title: Piston de moteur
Inventor: CHEN YUJIN
IPC: F02F3/00
Filed: 2008-01-02
Abstract: L'invention concerne le piston d'un moteur, des rainures annulaires (1) pour le gaz et une rainure annulaire pour l'huile étant formées sur la surface du corps du piston. Une pluralité de rainures (3) de stockage d'huile sont disposées sur la surface du corps du piston et en dessous de la rainure annulaire (2) pour l'huile. Le coefficient de frottement entre le piston et la paroi interne du cylindre est réduit par stockage de l'huile lubrifiante dans les rainures (3) de stockage de l'huile, permettant ainsi de prévenir toute fuite de combustible et d'améliorer la puissance du moteur.
Patent WO-2011079416-A1 (WO)
Title: Classement de texte sensible à la catégorie
Inventor: WANG YI
IPC: G06F17/27
Filed: 2009-12-30
Abstract: L'invention porte sur des procédés, sur des systèmes et sur un appareil comprenant des produits de programmes d'ordinateur, destinés à générer des modèles de thème pour l'établissement d'un résumé de texte. Selon un certain aspect, un procédé comprend la réception d'un premier document de texte associé à une ou plusieurs étiquettes de catégorie et incluant une ou plusieurs séquences d'un ou plusieurs mots, la détermination d'une étiquette de catégorie représentant une première catégorie associée au premier document, l'échantillonnage des une ou plusieurs séquences afin de déterminer un thème et une relation de cooccurrence entre le thème et l'étiquette de catégorie, un thème représentant une sous-division à l'intérieur d'une catégorie, l'échantillonnage des une ou plusieurs séquences afin de déterminer une relation de cooccurrence entre une séquence dans le premier document et le thème, et la génération d'un modèle de thème de catégorie représentant les relations de cooccurrence.
Patent WO-2010028555-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil de lecture d'image utilisés dans un système d'inspection de sécurité
Inventor: WANG LIAN
IPC: G01N23/04
Filed: 2009-07-07
Abstract: L'invention porte sur un procédé et sur un appareil de lecture d'image utilisés dans un système d'inspection de sécurité. L'appareil comprend une partie d'actionnement (15) pour permettre une entrée d'utilisateurs; un dispositif d'affichage (10) pour afficher l'image de balayage; un dispositif de mémorisation pour stocker l'image capturée par le dispositif de capture d'image (16); une mémoire tampon (12) pour stocker l'image lue à partir du dispositif de mémorisation; un dispositif de commande (14) pour lire l'image en corrélation avec un champ désigné par une commande, qui est entrée par des utilisateurs par l'intermédiaire de la partie d'actionnement (15) afin de lire une image, et pour stocker l'image dans la mémoire tampon (12), et un dispositif de commande d'affichage (11) pour répondre à la commande et pour commander le dispositif d'affichage (10) afin d'afficher l'image dans la mémoire tampon (12). Une fois qu'une nouvelle image est capturée par le dispositif de capture d'image (16), lorsqu'une image est lue, le dispositif de commande d'affichage (11) commande le dispositif d'affichage (10) afin d'afficher la nouvelle image capturée.
Patent WO-2010009667-A1 (WO)
Title: Procédé de production d'un extrait de vitis vinifera présentant un indice orac élevé et extrait ainsi produit
Inventor: YING WEICHAO
IPC: A23L19/00
Filed: 2009-07-20
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production d'un extrait de  Vitis vinifera , ainsi que l'extrait ainsi produit. Ledit procédé comprend les étapes consistant à faire sécher les matières premières issues de  Vitis vinifera  ; à les faire tremper dans de l'éthanol afin d'obtenir un extrait; à éliminer l'éthanol; à séparer partiellement, puis à enlever les résidus inactifs de l'extrait; à faire passer l'extrait à travers des résines macroporeuses; à éluer les résines avec de l'éthanol pour obtenir un produit intermédiaire; à éliminer à nouveau l'éthanol; à raffiner le produit intermédiaire contenant les composants actifs; à séparer et à recueillir des concentrations élevées de polyphénols et de phénols libres, ce qui permet d’obtenir un extrait à forte teneur en polyphénols et présentant un indice ORAC au moins supérieur à 10 000 µmolTE/g; à sécher l'extrait afin d'obtenir la poudre recherchée; à procéder aux ultimes essais; et, finalement, à conditionner le produit obtenu.
Patent WO-2010017770-A1 (WO)
Title: Procédé pour établir une relation de voisinage
Inventor: QIN FEI
IPC: H04W8/00
Filed: 2009-08-12
Abstract: L'invention concerne un procédé destiné à établir une relation de voisinage et comprenant : une station de base qui reçoit les identifiants de cellules physiques (Phy-CID) des cellules voisines présentant les signaux pilotes les plus forts, qui sont communiqués respectivement par les équipements d’utilisateurs (UE) de la cellule considérée, et détermine les Phy-CID des cellules voisines qui n’ont pas établi de relation de voisinage avec la cellule considérée, parmi les Phy-CID reçus (202); la station de base sélectionne un UE parmi tous les UE qui rendent compte des Phy-CID et donne instruction à l’UE de lire les informations de cellule de la cellule voisine (203); la station de base reçoit les informations communiquées par l’UE; la relation de voisinage correspondant à chaque opérateur pris en charge par la cellule considérée est établie en fonction des informations de cellule de la cellule considérée et des informations communiquées par l’UE (205). En introduisant une identité de réseau mobile terrestre public (Public Land Mobile Network Identity, PLMN-ID) servant à identifier l’opérateur entrant dans la relation de voisinage, la présente invention établit une relation de correspondance entre l’identifiant de cellule et les opérateurs pris en charge par la station de base, ce qui permet de distinguer la relation de voisinage correspondant à chacun des différents opérateurs de la même station de base, ce qui permet de mettre en œuvre l’établissement d’une relation de voisinage automatique (Automatic Neighbor Relation, ANR) lorsque la station de base est partagée par une pluralité d’opérateurs.
Patent WO-2011120210-A1 (WO)
Inventor: TANG ZHONGSHENG
IPC: E02F5/30
Filed: 2010-12-31
Abstract: L'invention porte sur un marteau de rupture hydraulique et résonant, lequel marteau comprend un système d'entraînement hydraulique, un excitateur de vibration (2), un système de commande, un mécanisme de liaison et une tête de marteau de rupture (3). Le système d'entraînement hydraulique est constitué par un moteur hydraulique (1), une vanne de distribution hydraulique commandée électriquement (12), une pompe hydraulique (13) et un moteur (14). L'excitateur de vibration (2) est constitué par un corps de boîtier (4) et au moins un ensemble de roues excentriques (5, 6). Le système de commande est constitué par un capteur (16), un dispositif de commande à micro-ordinateur (17) et la vanne de distribution hydraulique commandée électriquement (12). Le mécanisme de liaison est constitué par un bâti de machine (7), un rail de guidage (9) et un ressort d'amortissement (8). Le bâti de machine (7) est monté sur une courte flèche d'une excavatrice, le rail de guidage (9) est disposé sur le bâti de machine (7), et l'excitateur de vibration (2) est disposé sur le rail de guidage (9) et peut coulisser vers le haut et vers le bas le long de celui-ci. Le ressort d'amortissement (8) est relié entre la partie supérieure du corps de boîtier (4) et le bâti de machine (7), et la tête de marteau de rupture (3) est disposée en dessous du corps de boîtier (4). La fréquence de vibration de la tête de marteau (3) peut être réglée automatiquement de façon à être proche de la fréquence naturelle de la roche brisée, de façon à permettre à la roche brisée de résonner à l'intérieur d'une plage partielle inférieure, et à réduire rapidement la force de frottement interne de la roche brisée, ce par quoi la roche peut être facilement brisée. Le marteau de rupture hydraulique et résonant a une efficacité élevée et peut rompre la roche sous un plus grand volume.
Patent WO-2011140711-A1 (WO)
Title: 一种支持vamos的无线资源管理方法及系统
Inventor: WANG DONG
IPC: H04W16/14
Filed: 2010-05-12
Abstract: 本发明公开了一种支持复用单时隙自适应多用户信道承载语音业务（VAMOS）的无线资源管理（RRM）方法，该方法包括：承载VAMOS业务的基站开启移位（shifted）慢速随路控制信道（SACCH）时，通过在第一VAMOS子信道用户与第二VAMOS子信道用户间进行干扰分集的负荷分担配对实现RRM。本发明还公开了一种支持VAMOS的RRM系统，该系统中的RRM实现单元用于通过在第一VAMOS子信道用户与第二VAMOS子信道用户间进行干扰分集的负荷分担配对实现RRM。采用本发明的方法及系统,支持VAMOS的同时能简便有效的降低干扰,从而大幅度地提高网络容量。
Patent WO-2011003314-A1 (WO)
Title: Fil de support pour vêtement recouvrant la poitrine
Inventor: LAU MUN CHEE ANGELA
IPC: A41C1/14
Filed: 2010-06-07
Abstract: L'invention porte sur un fil de support (10) pour un vêtement recouvrant la poitrine (20), lequel fil comprend : une première section (8) qui a une partie d'entaille (14) située en une région de pivot (13) ; une seconde section (9), qui a également une partie d'entaille (14) située dans la région de pivot (13), et qui est reliée de façon à pouvoir pivoter à la première section (8) au niveau de la région de pivot (13) des première et seconde sections (8, 9), de telle sorte que le fil (10) est mobile entre une position étendue et une position repliée par pivotement de la première section (8) par rapport à la seconde section (9) ; une première patte (16) faisant saillie dans une direction perpendiculaire à partir de la première section (8) de façon à être reçue dans la partie d'entaille (14) de la seconde section (9) ; et une seconde patte (16) faisant saillie dans une direction perpendiculaire à partir de la seconde section (9) de façon à être reçue dans la partie d'entaille (14) de la première section (8).
Patent WO-2011026361-A1 (WO)
Title: Method and apparatus for realizing unlocking for terminal device
Inventor: REN JING
IPC: H04W8/18
Filed: 2010-06-09
Abstract: A method and apparatus for realizing unlocking for a terminal device are disclosed, and the method comprises: after the terminal device is powered on, the network locking status of the terminal device is queried and recorded through a User Interface (UI); and if the UI checks that the terminal device has no Subscriber Identity Module (SIM) card inserted therein and the network locking status of the terminal device is "network locked", a user is asked to unlock the terminal device through the UI.
Patent WO-2011015093-A1 (WO)
Inventor: HUANG QINBO
IPC: H04M1/72436
Filed: 2010-06-23
Abstract: La présente invention porte sur un procédé de traitement de messages de téléphone mobile et sur un téléphone mobile correspondant, le procédé de traitement de messages de téléphone mobile consistant : à extraire des valeurs de domaines publics contenues dans un message de téléphone mobile (S11) et à stocker lesdites valeurs de domaines publics contenues dans le message de téléphone mobile dans la même base de données (S12), ladite base de données étant établie à l'avance en fonction des domaines publics dans au moins deux types de messages de téléphone mobile. Les solutions techniques de la présente invention intègrent tous les modules de service de messagerie dans la couche d'application du téléphone mobile, et stockent les valeurs de domaines publics contenues dans tous les types de messages de téléphone mobile dans la même base de données de manière uniforme, ce qui rend très pratique la gestion uniforme, par les utilisateurs, de tous les types de messages différents.
Patent WO-2011072518-A1 (WO)
Inventor: ZHANG QINGHONG
IPC: H04W72/08
Filed: 2010-06-23
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système d'attribution de ressources. Selon le procédé, un côté réseau détermine, conformément au seuil d'interférence prédéfini des cellules avoisinantes, la puissance de transmission d'un utilisateur de cellule sur un bloc de ressources (RB) unitaire, puis détermine et obtient, conformément à la puissance de transmission de l'utilisateur sur un RB unitaire, le plus grand nombre de RB attribuable à cet utilisateur; d'après la qualité du lien, la perte du chemin et la puissance de transmission de l'utilisateur sur le RB unitaire, le côté réseau reçoit une valeur de prévision du rapport signal sur interférence plus bruit (SINR), puis obtient, d'après la valeur de prédiction SINR, un schéma courant de modulation et de codage (MCS); le côté réseau détermine un paramètre de commande de puissance selon la puissance de transmission de l'utilisateur sur le RB unitaire et le MCS courant. Selon l'invention, l'attribution de RB, le paramètre de commande de puissance et le code de modulation automatique (AMC) collaborent pour atteindre le rendement maximal du système, et ce, afin de garantir l'efficacité spectrale théorique maximale.
Patent WO-2011097902-A1 (WO)
Title: Method and system for acquiring channel state information
Inventor: CHEN YIJIAN
IPC: H04L1/06
Filed: 2010-11-02
Abstract: A method for acquiring channel state information is disclosed by the present invention, which includes that codebook index messages and total layer number messages are reported to a base station (eNB) by a user equipment (UE), wherein, the codebook index messages include one of the following messages: a second category of codebook index l, a first category of codebook index i and an index parameter j; and after the codebook index messages and the total layer number messages sent from the UE are received by the base station, code words are obtained according to the codebook index messages and the total layer number messages in a manner of querying preset codebook table or in another manner of querying preset codebook table combined with calculation. A system for acquiring channel state information is also disclosed by the present invention. With the present invention, on one hand, a network side can compatibly use the channel state messages format of Release 8 (R8) version to realize the function of multi-antenna in R8 version; and on the other hand, the network side with the new codebook of Release 10 (R10) version can significantly decrease the quantization errors, thus significantly enhancing the performance of Multi-User Multiple Input Multiple Output (MU-MIMO) system.
Patent WO-2012040982-A1 (WO)
Inventor: LIU ZHIQI
IPC: G06K17/00
Filed: 2010-12-14
Abstract: L'invention concerne un procédé de développement secondaire et un système de développement d'un lecteur portatif. Le système de développement comprend : un module de bibliothèque de liens dynamiques d'un système d'exploitation (1) du côté système d'exploitation, un module de bibliothèque de liens dynamiques de lecteur portatif (2) et un module de gestion de lecteur portatif (3) du côté lecteur portatif, le module de bibliothèque de liens dynamiques du système d'exploitation étant utilisé pour établir une interface avec le lecteur portatif, le module de bibliothèque de liens dynamiques de lecteur portatif étant utilisé pour établir une interface avec le côté système d'exploitation, et le module de gestion de lecteur portatif étant utilisé pour recevoir des commandes du module de bibliothèque de liens dynamiques du système d'exploitation par l'intermédiaire de l'interface, de manière à gérer le lecteur portatif. Cette solution permet de réduire la charge de travail liée au développement secondaire du lecteur portatif, et de réduire les difficultés et les coûts de développement.
Patent WO-2012016436-A1 (WO)
Inventor: YU MINGCAN
IPC: B27G19/04
Filed: 2011-01-28
Abstract: La présente invention concerne un capot de protection de type coupe chanfrein d'une scie composite comprenant un capot de protection avant (7), un capot de protection auxiliaire (6) et un capot de protection arrière (5). Les extrémités externes du capot de protection avant (7) et du capot de protection arrière (5) sont pourvues, respectivement, de parties de raccordement permettant le raccordement à un châssis (2). L'extrémité avant du capot de protection auxiliaire (6) est raccordée au capot de protection avant (7), et l'extrémité arrière du capot de protection auxiliaire (6) est raccordée au capot de protection arrière (5). Le capot de protection de type coupe chanfrein est un élément suiveur, la moitié inférieure de la lame de scie ne peut pas être exposée à l'extérieur, et la sécurité de la scie composite est ainsi accrue.
Patent WO-2011100889-A1 (WO)
Title: 一种时钟恢复装置及方法
Inventor: ZHOU WEIQIN
IPC: H04L7/027
Filed: 2011-02-11
Abstract: 本发明公开了一种时钟恢复方法，该方法包括：将模拟信号转换为数字信号后，对该数字信号进行鉴相和滤波处理，得到数字时钟误差信号；以及将所述数字时钟误差信号转换为控制电压信号，根据该控制电压信号控制压控振荡器，生成同步时钟。本发明还公开了一种时钟恢复装置，该装置包括：依次相连的模数转换器（100）、数字信号处理电路（200）、数模转换器（300）和压控振荡器（400），所述压控振荡器（400）还与所述模数转换器（100）相连。本发明还公开了一种相干接收机，该接收机包括：混频器（600）和相连接的时钟恢复装置。本发明可以为数字电路中的芯片提供参考时钟。
Patent WO-2011147208-A1 (WO)
Title: 光模块和光通信系统
Inventor: ZHONG YANGFAN
IPC: H05K7/20
Filed: 2011-02-12
Abstract: 本发明公开了一种光模块和光通信系统，光模块包括上壳体（210）、印刷电路板（220）、下壳体（230）以及设置在所述印刷电路板上的集成芯片（240）和光收发模块（250），所述上壳体（210）和所述下壳体（230）围成容纳所述印刷电路板（220）、集成芯片（240）和光收发模块（250）的空间，以及设置在所述印刷电路板（220）和所述下壳体（230）之间的第一柔性导热部件（260），所述第一柔性导热部件（260）的一表面和所述集成芯片（240）接触，另一表面和所述下壳体（230）接触。本发明提供的光模块具有良好的散热性能，可靠性较高。
Patent WO-2012041064-A1 (WO)
Inventor: ZHU HUILONG
IPC: H01L29/78
Filed: 2011-05-11
Abstract: L'invention concerne une structure semi-conductrice et un procédé de fabrication de celle-ci. Le procédé permet de réduire la résistance de contact et d'éviter un court-circuit entre une grille et un bouchon de contact ; simultanément, il peut simplifier le processus de fabrication, améliorer le niveau d'intégration et réduire le coût de fabrication. La surface supérieure de la seconde isolation par tranchée peu profonde (1009) formée par le procédé est plus élevée que les surfaces supérieures des régions de source et de drain (1011). La région formée des parois latérales (1012) de la seconde isolation par tranchée peu profonde, des parois latérales (1012', 1022'') d'une grille et des surfaces supérieures des régions de source et de drain (1011) est utilisée comme fenêtre de contact et elle est remplie de matériau conducteur afin de former un contact (1014). Le procédé évite d'avoir l'étape de gravure d'une fenêtre de contact et réduit le coût de fabrication. Comme le contact est formé par un procédé d'auto-alignement avec la grille, il permet d'éviter l'erreur d'alignement et d'améliorer les performances du dispositif ; simultanément, il peut réduire la surface occupée par le dispositif et réduire le coût de fabrication.
Patent WO-2011137792-A1 (WO)
Title: Method and apparatus for cooperation between push devices
Inventor: LI BOJIE
IPC: H04L29/08
Filed: 2011-05-19
Abstract: The embodiments of the invention provide a method and an apparatus for cooperation between push devices, which are used to improve the validity and accessibility of IP connections. Wherein the method for cooperation between push device includes: a Push proxy obtains the Push identifier and the address of a Push client (101); the Push proxy stores the mapping relation of the Push identifier and the address of the said Push client (102); if the address of the Push client changes, the Push proxy updates the address in the said mapping relation (103). The embodiments of the invention can improve the validity and accessibility of IP connections, and thus can improve the real-time performance and reliability of Push messages.
Patent WO-2012126203-A1 (WO)
Inventor: MO ZHIWEI
IPC: G06F15/167
Filed: 2011-05-31
Abstract: L'invention concerne un procédé pour le transfert de paramètres entre processeurs, qui comprend les étapes suivantes : dans un programme source d'un processeur esclave, des paramètres de configuration statiques à transférer sont cités directement ; les adresses relatives des paramètres de configuration statiques sont obtenues lorsque le programme source du processeur esclave est converti en un programme objet du processeur esclave ; un processeur maître configure directement les valeurs de paramètre des paramètres de configuration statiques dans le programme objet du processeur esclave, en fonction des adresses relatives obtenues pour les paramètres de configuration statiques. L'invention concerne également un système pour le transfert de paramètres entre processeurs, qui ne nécessite pas l'utilisation d'un matériel externe tel qu'une RAM à double port ou des registres, etc., ce qui diminue les exigences de transfert de paramètres pour le matériel externe, et permet de réduire la surface du circuit intégré et sa consommation d'énergie statique. L'invention réduit le retard de temps de cycle du processeur esclave pour l'accès à la RAM à double port et aux registres, ce qui réduit sensiblement la consommation d'énergie dynamique du circuit intégré, améliore la capacité de traitement du processeur esclave et renforce l'efficacité fonctionnelle du processeur esclave.