baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2142122-T3 (ES)
Title: Mezcla de caucho para bandas de rodadura de neumaticos.
Inventor: BERTRAND JOACHIM DR
IPC: C08K5/09
Filed: 1997-06-09
Granted: 2000-04-01
Abstract: LA INVENCION TRATA DE UNA MEZCLA DE CAUCHO VULCANIZABLE CON AZUFRE, EN ESPECIAL PARA LOS DIBUJOS DE LOS NEUMATICOS. PARA PREPARAR MEZCLAS DE DIBUJO DE NEUMATICOS QUE CONFIERAN AL NEUMATICO EXCELENTES PROPIEDADES DE ADHERENCIA EN MOJADO ADEMAS DE UNA MINIMA RESISTENCIA A LA RODADURA Y UNA MEJOR RESISTENCIA AL DESGASTE, SE PROPONE UNA MEZCLA DE CAUCHO QUE CONTIENE, REFERIDO A 100 PARTES EN PESO DE LA MASA TOTAL DE CAUCHO: A) 100 PPHR COMO MINIMO DE UN DIENOELASTOMERO, B) 5 DO SILICICO PRECIPITADO FINAMENTE REPARTIDO, C) 0 -95 PPHR DE HOLLIN, D) 0,1 ICO, ACIDO TETRAHIDROABIETICO, ACIDO DIHIDROABIETICO, Y SUS ISOMEROS Y/O MEZCLAS, E) 0,05 NIDO, F) OTRAS SUSTANCIAS ACCESORIAS AL USO.
Patent ES-2159077-T3 (ES)
Inventor: MUNCH REINHOLD
IPC: G01N33/00
Filed: 1997-10-15
Granted: 2001-09-16
Abstract: The method uses a chemical sensor (20) with a nominal measurement range for the concentration of the substance. The method involves removing a sample gas flow from the gaseous medium. The sample gas is mixed with a thinning gas flow in a mixer (16) to form a measurement gas flow (3) with an adjustable thinner ratio. The measurement gas flow (3) is fed to the chemical sensor (20) to generate a detection signal. The thinner ratio is regulated such that the concentration of the substance detected by the chemical sensor is kept within the nominal range. The sample gas (1) and the thinner gas (2) are fed alternately in defined volumes into the mixer (16) under time control. The ratio of thinner is calculated on the basis of the time ratio.
Patent ES-2167665-T3 (ES)
Inventor: VAN GIEZEN MAURICE GERARDUS MA
IPC: B65D19/10
Filed: 1997-11-04
Granted: 2002-05-16
Abstract: A pallet container is provided comprising an inner plastic container (10) for transporting liquids. The inner container (10) is secured to a pallet (20) by means of a grid support structure (30). The intersections (9) of the first and second grid elements (1, 2) are connected by penetrating the second element (2) through the first element (1). The first and second elements (1, 2) are then connected to one another at one or more positions in the region of the intersection (9). <IMAGE>
Patent ES-2183098-T3 (ES)
Inventor: COX DAVID D
IPC: A61B19/08
Filed: 1997-06-12
Granted: 2003-03-16
Abstract: An adhesive composition having dispersed therein a broad spectrum antimicrobial agent for use in medical applications, such as an adhesive for surgical drapes, wound dressings and tapes. The adhesive is composed of acrylic polymers, tackifiers and a preferred antimicrobial agent, diiodomethyl-p-tolylsulfone. The adhesive composition is essentially solventless and capable of application in a hot melt process while maintaining stability at elevated temperatures in the range of 275 DEG F to 350 DEG F, which not only allows hot melt application, but allows for ethylene oxide sterilization under heat stress.
Patent ES-2166967-T3 (ES)
Title: Proceso de solidificacion de residuos de depuracion de los humos de incineradora de basuras domesticas y de desechos industriales liquidos y solidos.
Inventor: PRESCHIA MARC M
IPC: C04B18/10
Filed: 1997-09-05
Granted: 2002-05-01
Abstract: PROCEDIMIENTO DE SOLIDIFICACION DE RESIDUOS DE DEPURACION DE HUMOS DE INCINERADORES DE BASURAS DOMESTICAS Y RESIDUOS INDUSTRIALES LIQUIDOS Y SOLIDOS, QUE COMPRENDE UNA FASE DE TRITURACION Y MEZCLA, UNA FASE DE REACCION, UNA FASE DE DESHIDRATACION, UNA FASE DE SOLIDIFICACION Y REHIDRATACION PARCIAL Y UNA FASE DE TRATAMIENTO DEL AGUA DE FILTRACION.
Patent ES-2159841-T3 (ES)
Inventor: LUSH MICHAEL E
IPC: A47C7/74
Filed: 1997-02-06
Granted: 2001-10-16
Abstract: A vehicle seat assembly includes a seat frame structure having a riser and a movable portion movable in relation to the riser in fore and aft directions with respect to a longitudinal axis of a vehicle. A seat cushion assembly including an open-cell foam seat cushion is mounted on the movable portion. The seat cushion includes a plurality of air channels therein extending from a bottom surface to a top surface thereof. The seat cushion is of sufficient thickness and density to support an occupant thereon. The seat cushion assembly includes a seat cushion cover material covering at least the top surface of the seat cushion. The seat cushion cover material is constructed and arranged to permit air to pass therethrough. A seat back frame is coupled to the movable portion of the frame structure. A seat back pad assembly is mounted on the seat back frame. Air flow directing structure is adapted to be coupled to a source of forced air and has a portion constructed and arranged to be mounted on the floor of the vehicle.
Patent ES-2150769-T3 (ES)
Inventor: RUELLAN YVES
IPC: G03B21/20
Filed: 1997-04-01
Granted: 2000-12-01
Abstract: PCT No. PCT/FR97/00577 Sec. 371 Date Oct. 13, 1998 Sec. 102(e) Date Oct. 13, 1998 PCT Filed Apr. 1, 1997 PCT Pub. No. WO97/38352 PCT Pub. Date Oct. 16, 1997A device uses a divergent lens (7) having a concave surface with a central region (12) and a peripheral region (13) of lower curvature than the central region. The light beam (16) crossing the central region is spread over the entire surface of the image frame (10), thereby avoiding a concentration of light in the central portion thereof, and ensuring a more uniform illumination. The device is useful for large size slide projectors using a xenon arc lamp.
Patent ES-2195145-T3 (ES)
Title: Procedimiento de recuperacion de liquidos de proceso.
Inventor: ABRY G RAYMOND
IPC: B01D53/14
Filed: 1997-05-14
Granted: 2003-12-01
Abstract: SE DESCRIBE UN PROCEDIMIENTO PARA RECUPERAR LIQUIDOS DE PROCESO, TALES COMO LOS LIQUIDOS DE TRATAMIENTO DE GASES, CARACTERIZADO PORQUE UNA MEZCLA DE MATERIAL DE ALIMENTACION, QUE CONTIENE EL LIQUIDO DE PROCESO Y COMPONENTES O IMPUREZAS QUE SON MAS O MENOS VOLATILES QUE EL LIQUIDO DE PROCESO SE CALIENTA INICIALMENTE EN UNA PRIMERA ZONA DE CALENTAMIENTO, A UNA TEMPERATURA SUFICIENTE PARA VOLATILIZAR AL MENOS UNO DE LOS COMPONENTES MAS VOLATILES Y UNA PARTE DEL LIQUIDO DE PROCESO, MANTENIENDOSE LA TEMPERATURA POR DEBAJO DE LA TEMPERATURA DE DESCOMPOSICION DEL LIQUIDO DE PROCESO, A FIN DE PRODUCIR UNA CORRIENTE DE VAPOR QUE CONTIENE EL COMPONENTE MENOS VOLATIL Y LA PORCION VAPORIZADA DEL LIQUIDO DE PROCESO, Y UN RESIDUO QUE CONTIENE EL LIQUIDO DE PROCESO, UNA CONCENTRACION REDUCIDA DE LOS COMPONENTES MAS VOLATILES Y DE LOS COMPONENTES MENOS VOLATILES, ENCONTRANDOSE LA CORRIENTE DE VAPOR SEPARADA DEL RESIDUO EN UNA PRIMERA ZONA DE SEPARACION, HACIENDOSE PASAR UNA PARTE DEL RESIDUO A TRAVES DE UNA SEGUNDA ZONA DE CALENTAMIENTO, A UNA TEMPERATURA INFERIOR A LA TEMPERATURA DE DESCOMPOSICION DEL LIQUIDO DE PROCESO, PARA PRODUCIR UNA PRIMERA CORRIENTE CALIENTE DE RECIRCULACION, SIENDO MEZCLADA LA CORRIENTE CALIENTE DE RECIRCULACION CON LA MEZCLA DE ALIMENTACION, PARA EFECTUAR EL CALENTAMIENTO INICIAL DE LA MEZCLA DE ALIMENTACION, REDUCIENDOSE LA CONCENTRACION DE LOS COMPONENTES MENOS VOLATILES DEL RESIDUO, PREFERENTEMENTE DE MANERA CONTINUADA, Y RECUPERANDOSE PARA SU USO POSTERIOR CUALQUIER LIQUIDO DE PROCESO PRESENTE EN LA CORRIENTE DE VAPOR.
Patent ES-2149602-T3 (ES)
Title: Procedimiento de tratamiento de piezas; y procedimiento de control y dispositivo para realizar el indicado procedimiento de tratamiento.
Inventor: REIST WALTER
IPC: B42C19/00
Filed: 1997-07-16
Granted: 2000-11-01
Abstract: EL PROCEDIMIENTO DE MECANIZADO, SEGUN LA INVENCION, SIRVE PARA EL TRATAMIENTO DE PIEZAS. POR CONSIGUIENTE, ES POSIBLE PROCESAR UN GRAN NUMERO DE OBJETOS, AL MENOS, SIMILARES, GRACIAS A QUE LOS OBJETOS SE APORTAN AL PROCEDIMIENTO COMO CORRIENTES (PS) DE PRODUCTOS DE SALIDA (A), A QUE LOS PRODUCTOS DE SALIDA Y/O LOS PRODUCTOS INTERMEDIOS SE APORTAN COMO CORRIENTES DE PRODUCTOS (PS) A LOS PASOS DE TRATAMIENTO (7, 8, 12, 14, 15...) DONDE SE PROCESAN Y, A CONTINUACION, ABANDONAN LOS PASOS DE TRATAMIENTO Y A QUE LOS OBJETOS TRATADOS EN EL PROCEDIMIENTO SALEN DEL PROCEDIMIENTO COMO CORRIENTES DE PRODUCTOS FINALES (EP). EN LAS CORRIENTES DE PRODUCTOS DE ENTRADA Y DE SALIDA SE TRANSPORTAN SUCESIVAMENTE DISTINTOS PRODUCTOS O GRUPOS DE PRODUCTOS EN UNA SECUENCIA. EN CADA PASO DEL TRATAMIENTO SE MODIFICA, AL MENOS, UNA PROPIEDAD DE UN PRODUCTO TRATADO O UN GRUPO DE PRODUCTOS TRATADOS. EL PROCEDIMIENTO, SEGUN LA INVENCION, SE CARACTERIZA POR CAMBIOS DE SECUENCIA (4, 5, 6, 10, 13, 16, 17...) EN LOS QUE SE PUEDE MODIFICAR LA SECUENCIA DE LOS PRODUCTOS O DE LOS GRUPOS DE PRODUCTOS A TRAVES DEL TRANSPORTE DE PRODUCTOS POR ESCLUSA HACIA DENTRO O HACIA FUERA O POR COMBINACIONES DE AMBOS. GRACIAS A ESTO, LOS PASOS DE TRATAMIENTO SE PUEDEN APLICAR A CUALQUIER GRADO DE COMPLEJIDAD, Y, ADEMAS EL PROCEDIMIENTO SE PUEDE LLEVAR A CABO CON UNA GRAN FLEXIBILIDAD. LOS CAMBIOS DE SECUENCIA, ASI COMO, AL MENOS, UNA PARTE DE LOS PASOS DE TRATAMIENTO SE CONTROLAN, EN ESTE CASO, CONFORME A LAS PROPIEDADES RELEVANTES DE LOS PRODUCTOS O GRUPOS DE PRODUCTOS APORTADOS Y/O, CONFORME A LA SECUENCIA PREDETERMINADA A ESTABLECER.
Patent ES-2181011-T3 (ES)
Title: Dispositivo de marcado para molde.
Inventor: PICCO BERNARD
IPC: B29C33/42
Filed: 1997-07-10
Granted: 2003-02-16
Abstract: ESTE DISPOSITIVO COMPRENDE: UNA CABEZA (8) DESTINADA A NIVELAR LA CARA INTERNA DE LA PARED DEL MOLDE (6), PRESENTANDO LA CARA (14) DE LA CABEZA ORIENTADA HACIA EL INTERIOR DEL MOLDE UNA MARCACION Y MEDIOS (16) QUE PERMITEN EL ARRASTRE DE LA ROTACION DE LA CABEZA; UN CUERPO CILINDRICO ROSCADO (10) QUE NO FORMA MAS QUE UNA SOLA PIEZA CON LA CABEZA (8) DEL DISPOSITIVO; OPCIONALMENTE UN CASQUILLO (2) ROSCADO, CUYO DIAMETRO EXTERIOR CORRESPONDE AL DIAMETRO EXTERIOR DE LA CABEZA (8) DEL DISPOSITIVO Y CUYA ROSCA INTERIOR CORRESPONDE A LA ROSCA DE SU CUERPO, DE MANERA QUE CUANDO EL CUERPO ESTA ROSCADO EN EL CASQUILLO, EL CONJUNTO ASI CONSTITUIDO TIENE FORMA CILINDRICA CIRCULAR.
Patent ES-2157612-T3 (ES)
Title: Escudo termico.
Inventor: SCHMITT KLAUS DIPL-ING
IPC: B60R13/08
Filed: 1998-01-27
Granted: 2001-08-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN ESCUDO CONTRA ALTAS TEMPERATURAS (1) PARA APANTALLAR PIEZAS CONSTRUCTIVAS SENSIBLES AL CALOR EN MOTORES DE COMBUSTION INTERNA. EL ESCUDO CONTRA ALTAS TEMPERATURAS (1) SE COMPONE DE DOS PLACAS BASE (2, 2 ) CON CHAPA DENTADA INTERCALADA (3). LAS PLACAS BASE (2, 2 ) SE HAN UNIDO ENTRE SI A TRAVES DE LA CHAPA DENTADA (3), DE TAL MANERA QUE SE FORMAN SUPERFICIES (F1, F2) DE DIFERENTE ALTURA.
Patent ES-2218768-T3 (ES)
Title: Perfeccionamientos relativos a roscas de tornillos.
Inventor: RILEY MARTIN JOHN
IPC: B23G1/00
Filed: 1998-06-05
Granted: 2004-11-16
Abstract: UNA TUERCA HIDROSTATICA, QUE PODRIA UTILIZARSE, POR EJEMPLO, EN UN TORNILLO DE AVANCE DE UNA MAQUINA HERRAMIENTA, SE PRODUCE CON UNA ROSCA ACME HEMBRA 18, QUE SE EXTIENDE A TRAVES DE LA TUERCA. DISPUESTA A LO LARGO DE LA MITAD DE AL MENOS UN FLANCO DE LA ROSCA QUE ENCUENTRA UNA PEQUEÑA RANURA 20, 21, QUE SE EXTIENDE A TODO LO LARGO DE LA ROSCA. CADA EXTREMO DE LA RANURA VA CERRADO POR UN TAPON O PASADOR 44, 48 QUE SE ENCUENTRA FIJADO PREFERENTEMENTE DE FORMA ESTANCA EN UN ORIFICIO AVELLANADO 40, 46 QUE PASA A TRAVES DE UN PERFIL 42, 48 DE LA ROSCA, EN POSICION PARALELA AL EJE CENTRAL DE LA MISMA. A CONTINUACION SE PUEDE MECANIZAR LA ROSCA PARA SU ACABADO, RETIRANDOSE CUALESQUIERA PARTES DE EXTREMO DE LOS PASADORES QUE SOBRESALGAN DE LOS FLANCOS DE LA ROSCA.
Patent ES-2300117-T3 (ES)
Title: Estacion de incubacion para tarjetas de muestras de pruebas.
Inventor: MAES GREGORY R
IPC: G01N1/00
Filed: 1998-06-18
Granted: 2008-06-01
Abstract: UNA ESTACION DE INCUBACION (600) INCLUYE UN CARRUSEL (604) PARA INCLUIR UNA SERIE DE TARJETAS DE MUESTRA DE ENSAYO. SE HA COMPROBADO QUE LA UNIFORMIDAD DE LA TEMPERATURA Y DISTRIBUCION DEL FLUJO DE AIRE DENTRO DEL CARRUSEL Y LA INCUBACION DE LAS TARJETAS DURANTE UN DETERMINADO PERIODO DE TIEMPO, A LA TEMPERATURA APROPIADA, DEPENDEN CRITICAMENTE DE LAS CARACTERISTICAS DE FLUJO DE AIRE EN EL INTERIOR DE LA ESTACION DE INCUBACION. PARA OPTIMIZAR EL FLUJO DE AIRE, SE PROPORCIONO AL CARRUSEL UN LADO POSTERIOR ABIERTO, EXPUESTO A UNA TABLA DE DISTRIBUCION DE AIRE (624) QUE TIENE UNA PLACA DE TAPA ADYACENTE A LA SUPERFICIE POSTERIOR DEL CARRUSEL. LA PLACA DE TAPA LLEVA UNA SERIE DE RANURAS ALARGADAS (626) COLOCADAS FORMANDO UN DIBUJO EN ANILLO SIMETRICO, COINCIDIENDO CON EL CARRUSEL. LAS RANURAS ALARGADAS SE COLOCAN EN ANGULO RESPECTO A LAS RANURAS EN EL CARRUSEL, DE MANERA QUE CADA RANURA DEL CARRUSEL RECIBA AIRE DE MAS DE UNA RANURA. AL SISTEMA SE A¥ADIO IGUALMENTE UN VENTILADOR EXTRA (639) PARAAUMENTAR EL FLUJO DE AIRE DENTRO DE LA TABLA DE AIRE. LAS CARACTERISTICAS FESTONEADAS DE LAS PAREDES DEL CARRUSEL PROMUEVEN IGUALMENTE UNA DISTRIBUCION UNIFORME DEL FLUJO DE AIRE SOBRE LAS TARJETAS. EL CARRUSEL PUEDE DIVIDIRSE EN UNA SERIE DE SEGMENTOS (670) PARA MEJORAR LA FACILIDAD DE RETIRADA E INTRODUCCION DEL CARRUSEL EN LA ESTACION DE INCUBACION Y LA FACILIDAD DE FABRICACION DEL MISMO.
Patent ES-2234112-T3 (ES)
Title: Microesferas de quitosano.
Inventor: WACHTER ROLF
IPC: A61K9/16
Filed: 1998-03-18
Granted: 2005-06-16
Abstract: La invención se refiere a microesferas de quitosán obtenidas mezclando quitosán y/o derivados de quitosán con elementos oleosos y añadiendo a continuación los mismos a soluciones de tensoactivos ajustadas a pH alcalino. Las fases lipófilas son de este modo fáciles de encapsular y pueden por tanto, por ejemplo, incorporarse como depósitos de agente activo en formulaciones que contienen tensoactivos.
Patent ES-2247695-T3 (ES)
Title: Herramienta manual para aplicar una banda con un aparato para formar esquinas.
Inventor: LAFOND LUC
IPC: E06B3/66
Filed: 1998-06-01
Granted: 2006-03-01
Abstract: Herramienta para aplicar material de banda flexible (12) a un sustrato (40) que presenta un borde y una superficie principal, presentando dicho material de banda un cuerpo flexible con paredes laterales, en las que cuando se aplica en uso el material de banda a un sustrato, constituyendo cada pared lateral del mismo una superficie perpendicular al sustrato, comprendiendo dicha herramienta: -un cuerpo de herramienta (10) que presenta una superficie inferior y un canal que se extiende a su través para recibir el material de banda; caracterizada por - unos medios para la colocación del sustrato contiguos a dicho canal sobre dicha superficie inferior de dicho cuerpo de herramienta, para guiar dicha herramienta a lo largo del borde del sustrato, comprendiendo dichos medios de colocación del sustrato (42, 48, 48¿) unos medios de guiado frontales y posteriores distanciados entre sí, adaptados para funcionar contiguos a un borde del sustrato, estando dichos medios de guiado posteriores montados para pivotar con relación a dicho cuerpo de herramienta y comprendiendo un par de guías (48) retenidas en un bastidor (47), estando dicho bastidor montado de forma pivotante a dicho cuerpo de herramienta, de modo que dicho borde inferior de dicho cuerpo de herramienta esté alejado de dicha superficie principal, para permitir la alimentación del material de banda a través de dicho canal; - unos medios de guiado de banda para guiar el material de banda a través de dicho canal y adaptados con el fin de inclinar la banda lateralmente con relación a su eje alargado en respuesta al desplazamiento giratorio de dicho bastidor montado de forma pivotante que se produce siempre que la banda está instalada alrededor de una curva; y - unos medios de corte para cortar una hendidura transversal en una superficie perpendicular del cuerpo flexible del material de banda, a medio camino para permitir que el cuerpo flexible se flexione alrededor de una esquina.
Patent ES-2209205-T3 (ES)
Title: Dispensador para rollos de productos sin nucleo.
Inventor: GEMMELL BRUCE MCLEAN
IPC: A47K10/38
Filed: 1998-09-04
Granted: 2004-06-16
Abstract: Conjunto de dispensación de un rollo sin núcleo, de un producto absorbente arrollado en todo el diámetro del rollo, definiendo una estructura cilíndrica que tiene una primera y segunda caras extremas en extremos axialmente opuestos del mismo y que tiene un par de rebajes o depresiones definidos en los extremos de los rollos sin núcleo, comprendiendo dicho conjunto: un armazón; medios de montaje para permitir que el armazón quede montado en una superficie estacionaria, tal como una pared; y medios de fijación de un rollo sin núcleo para fijar un producto de rollo sin núcleo a efectos de rotación dentro del armazón, comprendiendo los medios de fijación de rollo sin núcleo un par de empujadores asociados, cada uno de los cuales comprende: una base que sea fijada al armazón un eje central que conecta la base a un extremo distal caracterizado porque el extremo distal tiene un radio de curvatura, y porque el empujador tiene una longitud de penetración en el rollo como mínimo tan grande como la dimensión mayor del empujador, y porque cada uno de los empujadores tiene una anchura de 1 centímetro aproximadamente o superior, de manera que el empujador está adaptado para penetrar en un rebaje o depresión definido en un extremo de un rollo sin núcleo para mejorar la resistencia al desplazamiento radial y el exceso de giro del rollo sin núcleo con respecto a dicho armazón durante la utilización.
Patent ES-2191979-T3 (ES)
Inventor: REMMEREIT JAN
IPC: A61Q19/00
Filed: 1998-11-20
Granted: 2003-09-16
Abstract: New cosmetic formulations containing free and derivatized forms of conjugated linoleic acid. These ingredients have beneficial effects related to their medicinal and nutritional properties, but also are engineered for their compatibility with standard cosmetic ingredients. Certain vitamin/conjugated linoleic acid combinational molecules are described which deliver equimolar amounts of both free components to viable layers of the epidermis, thereby obtaining multiple functionality of the final product.
Patent ES-2194383-T3 (ES)
Title: Caja de velocidades para un vehiculo automovil.
Inventor: OLSSON RONALD
IPC: F16H63/30
Filed: 1998-12-15
Granted: 2003-11-16
Abstract: Caja de velocidades de un vehículo, compuesta por: una caja de velocidades básica con un eje de entrada (2) montado en una carcasa (1a); como mínimo un eje intermediario (3) impulsado por el eje de entrada; un eje principal (4); engranajes (7), (12), (8), (13), (9), (14) acoplables entre si por pares, soportados por el eje intermediario y el eje principal, de los cuales al menos un engranaje (12), (13), (14) de cada par está montado libremente rotativo en su eje y es bloqueable en su eje por medio de collarines de acoplamiento asociados, no rotativos pero axialmente desplazables, dispuestos en el eje, cooperando los mencionados collarines de acoplamiento con medios de sincronización; un control de cambio (21) de velocidades, cuyo movimiento en una dirección a partir de una posición de punto muerto, mediante elementos de transmisión del movimiento (17), (18), produce un desplazamiento de uno de los mencionados collarines (15) de acoplamiento a una posición de acoplamiento, y cuyo movimientoa partir de una posición de punto muerto en otra dirección produce un desplazamiento de otro de los mencionados collarines (16) de acoplamiento a una posición de acoplamiento; y por una caja reductora con un eje de salida (34) y medios de bloqueo que comprenden un elemento de bloqueo con medios de accionamiento, que bajo unas condiciones de funcionamiento predeterminadas mantienen al elemento de bloqueo en una posición de bloqueo en la cual inhibe el movimiento del control de cambio de velocidades, caracterizándose porque los medios de accionamiento (73) del elemento de bloqueo (74) están coordinados con un primer sensor (71) dispuesto para percibir la velocidad del eje de salida (34) de la caja reductora, y un segundo sensor (70) dispuesto para percibir la gama engranada en la caja reductora, y porque los medios de accionamiento mantienen al elemento de bloqueo en una posición de bloqueo que evita el movimiento del control de cambio de velocidades hacia la posición para la menor velocidadsincronizada en la caja de velocidades básica, cuando la mencionada velocidad excede de una velocidad predeterminada en la gama corta de la caja reductora.
Patent ES-2198802-T3 (ES)
Title: Aparato que tiene un ciclo de refrigeracion.
Inventor: NUMOTO HIRONAO
IPC: C09K5/04
Filed: 1999-02-18
Granted: 2004-02-01
Abstract: EN UN APARATO QUE TIENE UN CICLO DE REFRIGERACION, EL CICLO DE REFRIGERACION SE FORMA CONECTANDO ANULARMENTE UN COMPRESOR (1), UN CONDENSADOR (3), UN DISPOSITIVO DE EXPANSION (4) Y UN EVAPORADOR ENTRE SI, EL APARATO UTILIZA PROPANO, ISOBUTANO O GAS ETANO COMO REFRIGERANTE, Y UTILIZA ACEITE REFRIGERANTE DE MAQUINAS QUE TIENE UNA SOLUBILIDAD MUTUA MENOR CON EL REFRIGERANTE, ASI COMO UN SECADOR (6, 100) DISPUESTO EN EL CICLO DE REFRIGERACION PARA ABSORBER AGUA. EN LUGAR DEL SECADOR (6, 100) EN EL ACEITE REFRIGERANTE DE MAQUINA PUEDE INCLUIRSE UN ADITIVO QUE REACCIONA CON EL AGUA. CON ESTA DISPOSICION, PUEDE REDUCIRSE LA CANTIDAD DE REFRIGERANTE, Y PUEDE LOGRARSE LA FIABILIDAD A LARGO PLAZO DEL APARATO.
Patent ES-2329203-T3 (ES)
Inventor: YAMAGISHI HIDEO
IPC: H01L27/142
Filed: 1999-09-06
Granted: 2009-11-23
Abstract: A thin film solar cell module which comprises a first electrode layer (2), a semiconductor layer (4) and a second electrode layer (6), which are deposited on a substrate (1) and at least part of which is worked to partition these layers into a plurality of cells which are electrically connected with each other and sealed with an encapsulant (9). At least part of at least one of the first electrode layer (2), the semiconductor layer (4) and the second electrode layer (6), which is located at the periphery of the substrate (1), is removed by mechanical means or by means of laser beam. The periphery of the connected solar cells may be surrounded by a high adhesive strength region. <IMAGE>
Patent ES-2313770-T3 (ES)
Title: Maquina bancaria automatica con acceso a datos basandose en entradas de cliente que incluyen la identificacion biometrica del cliente y la produccion de visualizaciones seleccionadas basandose en la identidad del cliente (bean de perfil).
Inventor: DRUMMOND JAY PAUL
IPC: G06Q20/00
Filed: 1999-04-30
Granted: 2009-03-01
Abstract: MAQUINA BANCARIA AUTOMATIZADA (12) OPERATIVA PARA LLEVAR A CABO TRANSACCIONES EN RESPUESTA A DOCUMENTOS HTML Y MENSAJES TCP/IP INTERCAMBIADOS CON UN SISTEMA INFORMATICO LOCAL (14) A TRAVES DE UNA INTRANET (16), ASI COMO EN RESPUESTA A LOS MENSAJES INTERCAMBIADOS CON SERVIDORES EXTERNOS (20,22,24,26,28) EN UNA RED DE AREA AMPLIA (18). LA MAQUINA INCLUYE UN ORDENADOR QUE TIENE UNA PARTE PARA MANEJAR DOCUMENTOS. ESTA PARTE SE COMUNICA A TRAVES DE UN SERVIDOR PROXY CON UN SERVIDOR HTTP DE INICIO EN LA INTRANET O EN LOS SERVIDORES EXTERNOS EN LA RED DE AREA AMPLIA. EL ORDENADOR ADEMAS INCLUYE UNA PARTE DE APLICACIONES DE DISPOSITIVOS QUE CONECTA CON LA PARTE PARA MANEJAR DOCUMENTOS HTML Y ENVIA MENSAJES PARA HACER FUNCIONAR LOS DISPOSITIVOS EN LA MAQUINA BANCARIA AUTOMATIZADA. LOS DISPOSITIVOS INCLUYEN UN MECANISMO DISPENSADOR DE HOJAS QUE DISPENSA BILLETES, ASI COMO OTROS DISPOSITIVOS DE TRANSACCIONES. LA PARTE DE APLICACIONES DE DISPOSITIVOS SE COMUNICA CON LA PARTE DE SOFTWARE DE INTERFAZ DEDISPOSITIVOS EN LA MAQUINA BANCARIA A TRAVES DE UN SERVIDOR DEL DISPOSITIVO EN LA INTRANET. EL SERVIDOR DEL DISPOSITIVO MANTIENE EL CONTROL LOCAL SOBRE LOS DISPOSITIVOS DE LA MAQUINA BANCARIA, INCLUIDO EL DISPENSADOR DE BILLETES. LA MAQUINA BANCARIA SE PONE EN MARCHA PARA LEER SIGNOS EN LA TARJETA DEL USUARIO QUE CORRESPONDEN A UNA DIRECCION DEL SISTEMA. EL ORDENADOR FUNCIONA PARA CONECTAR LA MAQUINA BANCARIA AL SERVIDOR DE INICIO O EXTERNO CORRESPONDIENTE A LA DIRECCION DEL SISTEMA Y ESTE SERVIDOR CONECTADO HACE FUNCIONAR LA MAQUINA BANCARIA HASTA QUE EL USUARIO TERMINE LAS TRANSACCIONES.