baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2004050595-A1 (WO)
Title: Composes aliphatiques utilises comme agents odorants possedant des caracteristiques musquees
Inventor: KRAFT PHILIP
IPC: C07C49/255
Filed: 2003-11-24
Abstract: La présente invention concerne des composés carbonylés aliphatiques représentés par la formule générale (I), leur fabrication et leur utilisation dans des compositions odorantes. Dans cette formule, R1 à R4, X et Y désignent des éléments décrits dans la partie descriptive de la présente demande.
Patent CH-700401-A1 (CH)
Title: Knee pad for protecting knee during e.g. gardening, has hard half-shell and soft upholstery ergonomically formed in region for receiving shinbone such that parts of shinbone are evenly supported
Inventor: ZANGARI DOMENICO
IPC: A41D13/06
Filed: 2009-02-11
Abstract: The knee pad (1) has a soft upholstery (3) arranged at an inner side of a hard half-shell (2) for receiving parts of a knee and a shinbone (3.2). The half-shell has a planar supporting surface that is arranged parallel to a base during kneeling position. The hard half-shell and the soft upholstery are ergonomically formed in a region for receiving the shinbone such that the parts of the shinbone are evenly supported, where the shinbone is angularly inclined with respect to the base during kneeling position. Multiple reinforcing bars (5.1-5.5) are arranged in the half-shell.
Patent CH-700747-A1 (CH)
Title: Mechanical oscillator for use in mechanical resonator of horological movement of wristwatch, has balance wheels associated with respective hairsprings, where balance wheels are toothed and arranged in engagement with each other
Inventor: RISSANEN MIKA
IPC: G04B17/06
Filed: 2009-04-09
Abstract: The oscillator has primary and secondary toothed balance wheels (1, 5) associated with respective primary and secondary hairsprings (2, 6). The balance wheels are toothed and arranged in engagement with each other. The hairsprings are wound in a same direction relative to one another. The balance wheels are arranged in a same plane. Escape wheels (16, 17) are arranged to transmit single pulses directly to one of the balance wheels. An independent claim is also included for a horological movement for a timepiece, comprising a mechanical resonator and a finishing wheel to transmit energy to an escape wheel from a power source.
Patent WO-9203337-A1 (WO)
Inventor: PODGURSKI DANIEL M
IPC: B64C27/18
Filed: 1991-07-23
Abstract: Die Brennstoff-Leitungsanlage in Helikoptern, deren Hauptrotorblätter mittels in ihren Enden gelagerten Gasstrahltriebwerken angetrieben werden, weist eine Taumelscheibe (1) mit verstellbarem, stillstehendem Lagerträger (11) und auf diesem drehgelagertem, von den Hauptrotorblättern angetriebenen Taumelscheibenring (2) auf. Der Lagerträger (11) ist mit mindestens einem Durchgang (13, 14) für den Brennstoff versehen, welcher in mindestens einen Durchgang (35, 36) im Taumelscheibenring (2) mündet. Bei Helikopterflugzeugen, deren Triebwerke durch Zwei-Komponenten-Brennstoffe angetrieben werden, ist damit die Schwierigkeit, diese Komponente, gut getrennt voneinander, den Triebwerken zuzuführen, umgangen.
Patent WO-9638613-A1 (WO)
Title: Fadenhaltevorrichtung mit sich überlappenden halteelementen und mit einführelementen
Inventor: SCHAICH URS
IPC: D03D41/00
Filed: 1996-04-26
Abstract: Die Vorrichtung zum Halten eines Fadens umfasst mindestens eine Halteanordnung (40) bestehend aus zwei sich überlappenden Halteelementen (41, 42) für den Faden (20) und mindestens zwei Einführelementen (12), die relativ zu den Halteelementen bewegt werden, um einen quer zur Bewegungsrichtung der Einführelemente und quer zu den Halteelementen verlaufenden Faden (20) zwischen die Halteelemente zu schieben, wobei der Faden in seiner Längsrichtung gehalten wird und quer dazu, längs der Halteelemente (41, 42), bewegt wird. Der Faden ist in seiner Längsrichtung vorgespannt. Beim Einführen des Fadens in die Halteanordnung (40) streift an jeder Seite der Halteanordnung ein Einführelement (12) vorbei, wodurch der Faden (20) so gestützt wird, dass er gestreckt bleibt. In Reihenfachwebmaschinen kann die Fadenhaltevorrichtung so eingesetzt werden, dass die Einführelemente auf einer Kreisbahn bewegt werden, wobei der Faden sich vom Mittelpunkt der Kreisbahn entfernt und sich von den Einführelementen löst. Dabei werden mehrere Fäden (20) gleichzeitig mit mehreren zeitlich aufeinander folgenden Einführelementen (12) zur Einfädelung in die Haltevorrichtung vorbereitet und in schneller Abfolge eingefädelt.
Patent WO-9857895-A1 (WO)
Title: Oxidationsverfahren, düsensystem und anlage zur behandlung von abwässern
Inventor: MARTE WALTER
IPC: C02F1/36
Filed: 1998-06-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Oxidation von Abwasserinhaltstoffen sowie ein Düsensystem und eine Anlage zur Durchführung desselben. Kernstück des Verfahrens ist die Überlagerung von drei Radikalketten-Kreisläufen zu einer permanent ablaufenden Reaktionskette, die durch Einarbeitung von Radikalstarter, Katalysator und Sauerstoff in den Abwasserstrom aufrechterhalten wird. Von zentraler reaktionstechnischer Bedeutung ist die Zusammenführung der Reaktionspartner über ein Düsensystem, welches sich durch die Ausbildung instationärer Strömungsverhältnisse auszeichnet. Zur Betriebskostensenkung erfolgt die Abwasserzufuhr über einen vom behandelten Abwasserstrom aufgeheizten Wärmetauscher via Düsensystem in den autotherm betriebenen Reaktor. Das Verfahren zeichnet sich aus durch seine Flexibilität für die Behandlung verschiedenartiger und verschieden konzentrierter Abwasserströme. Vorteile sind insbesondere der sehr geringe Schlammanfall, die hohe Biokompatibilität der Restfracht sowie der niedrige Chemikalienverbrauch. Aus der Kombination dieser Vorteile mit dem autothermen Betrieb und dem hohen Wirkungsgrad resultiert ein kostengünstiges Entsorgungsverfahren.
Patent WO-0138887-A1 (WO)
Title: Kilowatt-heuremetre a alimentation avec commutation
Inventor: ZHANG GUOFAN
IPC: G01R21/00
Filed: 2000-11-23
Abstract: L'invention concerne un kilowatt-heuremètre à alimentation avec commutation. L'alimentation avec commutation comporte un rectificateur, un filtre, un convertisseur à courant continu, un étage d'alimentation, un étage de sortie et un moyen d'isolation photoélectrique. Le rectificateur est relié au filtre dont la sortie est connectée à une entrée du convertisseur à courant continu et à une entrée de l'étage de sortie. Le convertisseur à courant continu, l'étage d'alimentation et l'étage de sortie sont reliés en série. Le moyen d'isolation photoélectrique servant  de circuit de réglage à action en retour est monté entre la sortie de l'étage de sortie et l'entrée du convertisseur à courant continu. Le kilowatt-heuremètre, selon l'invention, a une longue durée de vie utile. Il peut fonctionner en permanence pendant 220 000 heures et sa performance est fiable.
Patent WO-2004066193-A1 (WO)
Title: Procede d'identification de donnees personnelles utilisant des codes barres
Inventor: LIN HUI
IPC: G06K19/06
Filed: 2003-01-17
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé d'identification de données personnelles utilisant des codes barres, et plus particulièrement, à un procédé considérant les codes barres comme une manière de stocker des données. Le procédé de cette invention remplace tout procédé de stockage utilisant un dispositif de stockage de texte en clair ou onéreux. On peut ainsi ajouter des codes barres à des cartes de visite, à des cartes d'établissements de gymnastique, à des cartes d'identité, à des cartes d'accès, etc. Il suffit, pour se faire, que les utilisateurs utilisent un module de lecture pour obtenir le texte en clair représenté par les codes barres. Ils peuvent ensuite gérer les informations. Etant donné le coût modique de la production de tels codes barres et que la technique de codage et de décodage a été mise à l'épreuve, l'utilisateur peut utiliser, contrôler et gérer de manière pratique les données en constituant simplement des règles.
Patent WO-9740964-A1 (WO)
Inventor: ZHAO YOUYI
IPC: B25B13/50
Filed: 1997-03-21
Abstract: A switch-type speedy pipe wrench having the configuration of the conventional pipe wrench, and is provided with an arch-shaped self-sliding opening Jaw, a contained in type of automatically holding and returning means, a locking wheel control and a Jaw limit stop so that the whole operation procedure, including turning the locking, wheel-opening, the Jaw-holding, the workpiece-locking, the Jaw-closing the Jaw, can be completed within one second only by lightly pushing the switch button.
Patent CU-22024-A1 (CU)
Inventor: BLANCO GARCIA ARMANDO
IPC: A23J1/14
Filed: 1988-02-16
Abstract: El objetivo técnico de la invención es obtener un alimento con un 6-9% de proteína verdadera, que garantiza por si mismo un balance proteico adecuado en la alimentación animal. Para tal fin se utiliza un sustrato rico en carbohidratos fácilmente digerible como es la cana de azúcar natural finamente triturada, sin la esterilización del sustrato, bajos tiempos de retención y mínimos volúmenes de aire. Se establece una etapa preliminar de corte y molinado para disminuir el tamano de las partículas, estableciéndose algunos de los parámetros biotecnológicos que permiten el desarrollo del proceso con una productividad elevada. Este proceso se realiza considerando: el contenido de humedad inicial del medio fermentativo, el desarrollo de calor del proceso, la aereación, la altura de la cama formada por el sustrato, el requerimiento de cana fresca no estéril, el tamano de las partículas y la adición de sulfato de amonio y urea como fuentes de nitrógeno y de dihidrógeno fosfato de amonio como fuente de fósforo y nitrógeno.
Patent WO-0049795-A1 (WO)
Inventor: JURCZYK-CLEMENS EWA
IPC: H04M3/54
Filed: 2000-02-03
Abstract: L'invention concerne un procédé de transfert d'appels téléphoniques et/ou de fichiers adressés envoyés par voie électronique dans des réseaux locaux ou globaux. Les numéros d'appels de plusieurs unités de réception sont stockés sous un numéro d'identification unique et les appels et fichiers entrants portant ce numéro d'identification en tant que numéro de destination sont transférés vers au moins une unité de réception dont le numéro d'appel est mémorisé sous ce numéro d'identification. Sur un téléphone configuré pour une transmission de données numérique ou pour un procédé de sélection multifréquences, une touche particulière du clavier est attribuée de manière fixe à chaque emplacement de mémoire des numéros d'appel. En pressant selon un ordre déterminé les touches préalablement activées par un code d'entrée, on saisit une suite de transferts déterminant l'accès aux emplacements de mémoire. Cette suite de transferts est mémorisée, et la saisie est terminée par la pression d'une touche activant un signal de délimitation. Lorsqu'un appel téléphonique ou un fichier de données correspondant à un numéro d'identification sont reçus, une demande est adressée aux emplacements conformément à la suite préétablie des transferts, et l'appel ou les données sont transférés vers les numéros d'appel mémorisés dans les emplacements de mémoire correspondants.
Patent WO-0135442-A1 (WO)
Title: Entladungslampe mit elektrodenhalterung
Inventor: KLING RAINER
IPC: H01J65/04
Filed: 2000-10-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Entladungslampe (1), die vorzugsweise für dielektrisch behinderte Entladungen ausgelegt ist. Die Neuerung besteht darin, daß eine Halterung (10) eingesetzt wird, um eine in dem Entladungsraum (2) der Entladungslampe (1) von den Wänden (3) des Entladungsraums (2) beabstandet verlaufende Elektrode (6) in ihrer Position einzustellen und zu sichern.
Patent WO-0136738-A1 (WO)
Inventor: LENZEN CLEMENS
IPC: D21B1/02
Filed: 2000-11-10
Abstract: L'invention concerne un produit désencré comprenant une proportion de journaux, une proportion d'illustrés et une proportion de matériaux parasites. Le produit désencré selon l'invention réduit la complexité du nettoyage lors de la production de papier neuf et présente une qualité supérieure aux produits connus. Ce produit désencré est caractérisé par une grosseur de grain comprise entre 20 et 110 mm environ et par un proportion de matériaux parasites à base de carton inférieure à 1,7 %.
Patent WO-0185411-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung einer bindemittelflotte
Inventor: ROFFAEL EDMONE
IPC: B27N3/00
Filed: 2001-02-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Bindemittelflotte für Holz-zu-Holz-Bindungen aus pulverförmigen Bindemitteln oder Bindemittelkomponenten, die in einer Flüssigkeit in Lösung gebracht werden. Zur Verbesserung wird erfindungsgemäss vorgeschlagen, dass als Flüssigkeit Abwässer verwendet werden, die bei der Herstellung von Holzwerkstoffen wie Holzspanplatten und Faserplatten anfallen.
Patent WO-0201159-A1 (WO)
Inventor: KINDLER ULRICH
IPC: G01B7/30
Filed: 2001-06-16
Abstract: The invention relates to a device (10) for contactless measurement of a displacement path, especially for the detection of position and movement, comprising a sensor electronics system for the provision of an alternating current and the evaluation of alterations therein, in addition to an inductive sensor (13) comprising at least one flat coil (15), whereby each coil (15) is configured with a helicoidal conductor (22) disposed on a plane and one of the two flat surfaces (19) thereof forms a measuring surface (14) which variously covers a measuring object (11), arranged at a distance, according to the movement thereof parallel to the measuring surface (14).
Patent WO-02082612-A1 (WO)
Title: Schaltungsanordnung
Inventor: SCHWEDA JOACHIM
IPC: H02H3/087
Filed: 2002-04-03
Abstract: Es wird eine Schaltungsanordnung (1) zur Sperrung hoher  Ströme, insbesondere von Kurzschlusströmen, vorgeschlagen, die einen ersten gesteuerten Schalter (Tl) umfasst, dessen Schaltstrecke in einem Laststromkreis (5) liegt. Weiterhin ist ein zweiter gesteuerter Schalter (T2) vorgesehen, der den ersten gesteuerten Schalter (Tl) bei Auftreten hoher Ströme im Laststromkreis (5) in einen sperrenden zustand versetzt. Ein Steuereingang (10) des zweiten gesteuerten  Schalters (T2) ist an einen ersten Anschluss (15) des ersten gesteuerten Schalters (Tl) angeschlossen, wobei an den  ersten Anschluss (15) des ersten gesteuerten Schalters (T1) ausserdem eine Last (20) angeschlossen ist.
Patent WO-02100755-A1 (WO)
Title: Flurförderfahrzeug
Inventor: EILER PETER
IPC: B66C19/00
Filed: 2002-06-06
Abstract: Ein Flurförderfahrzeug weist ein portalartig hoch gebautes Rad-Fahrwerk auf und hat wenigstens eine Hebeeinrichtung (15) für zwischen den Rädern (5, 6) des Fahrwerks aufnehmbare und mitführbare Lasten. Das Fahrwerk besteht aus wenigstens einem ersten vorderen Fahrrahmen (1) und mindestens einem zweiten hinteren Fahrrahmen (2). Jeder Fahrrahmen (1, 2) ist als ein Portal aus lotrechten Ständern mit unten angelenkten Rädern und die Ständer (3, 4) oben verbindendem Querhaupt (7, 8) ausgebildet. Jeder Fahrrahmen weist eine gegen den jeweils anderen Fahrrahmen vorkragende Verbindungsanordnung (9, 10) auf, wobei das freie Ende (11, 12) jeder Verbindungsanordnung an dem jeweils anderen Fahrrahmen über Gelenke (13) angeschlossen ist. Jede Verbindungsanordnung (9, 10) ist ähnlich einem dreieckigen Kragarm oder Ausleger mit Horizontalstab (31) und Diagonalstab (32) ausgebildet, wobei die entsprechenden Köpfe von Horizontalstab und Diagonalstab übereinander an Ständerabschnitte (35) des Querhauptes angeschlossen und die den Köpfen (33, 34) gegenüberliegenden freien Enden in dem zugehörigen Gelenk (13) zum Anschluß an den jeweils anderen Fahrrahmen zusammengeführt sind.
Patent WO-2004026740-A1 (WO)
Title: Weiche, insbesondere zum verzweigen von schüttgutströmen
Inventor: MUELLER ROBERT
IPC: B65G53/56
Filed: 2003-08-02
Abstract: Weiche zum Verzweigen von Schüttgutströmen mit einem in einem Stationären, vorzugsweise drei Anschlussöffnungen umfassenden Gehäuse angeordneten Drehküken (1), das in einer ersten Position eine Verbindung eines ersten Anschlussöffnungspaares und durch Verdrehen in eine zweite Position eine Verbindung eines zweiten Anschlussöffnungspaares realisiert, wobei zwischen dem drehküken (1) und dem Gehäuse ein Spalt zur berührungsfreien Anordnung des Drehkükens (1) im Gehäuse ohne zusätzliches Berührungsdichtungselement vorgesehen ist und wobei das Drehküken (1) und/oder das Gehäuse wenigstens eine LabyrinthDichtungsanordnung (7) aufweist.
Patent WO-2004024504-A1 (WO)
Inventor: PIRNER ALEXANDER
IPC: F16C11/10
Filed: 2003-09-09
Abstract: The invention relates to a ratchet locking mechanism for a pivot bearing on an external vehicle mirror with two locking devices between a pin (20), fixed to the vehicle to form a locking piece and a pivoting sleeve (50), arranged on the vehicle external mirror housing and mounted on the pin (20) to form a sprung releasing lock, whereby the release direction is oriented radially with regard to the midline of the pin. The locking piece thus comprises at least three locking elements projecting radially beyond the external contour of the pin (20). The pivoting sleeve (50) is provided with at least three individual locks, whereby each individual lock comprises two locking elements arranged in pairs and extending inwards beyond the inner contour of the pivoting sleeve (50). Each pair of locking elements engages in at least one defined pivot position with a locking element to give a positive and friction fit having at least two planar, linear or point contacts. The above permits a ratchet lock to be developed which has a simple component form and durable fault-free operation.
Patent WO-2004045049-A1 (WO)
Inventor: GROENING INGOLF
IPC: H02K11/00
Filed: 2003-10-24
Abstract: L'invention concerne un moteur électrique équipé d'un dispositif de surveillance de la température qui possède au moins deux capteurs de température ayant des courbes de température différentes. Ces capteurs de température sont reliés aux bornes de raccordement par des câbles électriques. Cela permet de raccorder avantageusement des appareils de réglage au moteur électrique avec différentes caractéristiques d'entrée de capteurs de température.
Patent DE-1800543-A1 (DE)
Title: Cleaning of fresh fruit and vegetables
Inventor: ALBERT HEFELE MARIANNE GEB
IPC: A23L5/00
Filed: 1968-10-02
Abstract: Fresh fruit and vegetables are washed in water with addn. of harmless emulsifiers, these being packed in tins, bags, tubes or bottles of usual household size, the consumer adding a small roughly estimated amount of the prepn. to the wash water. Prepn. may be a conc. soln., dispersion or emulsion etc. in H2O, alcohol, glycerin and/or sugar solns. and may contain 2 or more emulsifiers selected from sugar-, sorbitan-, polyoxysorbitan- or polyglycerol- fatty acid esters, fatty acid- sulpho-acetic acid glycerides, or lecithins. Prepns. may also contain small amounts of fruit essences and/or oils and possibly thickeners and preservatives.
Patent DE-1808866-A1 (DE)
Title: Graft copolymers of living anionic polymers on
Inventor: ROSS GALIANO FRANCIS
IPC: C08G81/02
Filed: 1968-11-14
Abstract: Graft copolymers made by grafting a living anionic polymer onto a backbone copolymer of a lower alkene and an acrylate ester, by a process in which a living polymer anion is made by contacting a monomer (I) with 0.0001-1.0 mol/mol of an initiator (II), and mixing the resulting polymer with the backbone copolymer (III) in an anhydrous solvent under an inert gas and clean conditions. The reaction between the living polymer and the ester grps. in the copolymer is specific and quantitative, giving high yields and fast reaction rates. The number and length of the living polymer chains can be easily and rigidly controlled.
Patent DE-1815821-A1 (DE)
Title: Al/ti carbide cutting tool
Inventor: OGAWA KAZUKI
IPC: C22C1/05
Filed: 1968-12-19
Abstract: Aluminium- and titanium carbide powder is mixed intimately at a rate of ratio of Al-Ti 20-80wt%: 80-20wt%, Al particles of 99.6% purity having an average size of 1 mu m. and distribution of 0.1-5.0 mu m, but is not >5 mu m. The Ti carbide particles have a degree of purity, determined by a total C-content of 19.5-20.05wt% and a free C-content of 1.0wt%, with an av. particle size 3 mu m, and distribution between 0.2-5.0 mu m, but is not >6 mu m. The mix. is filled into a graphite mould and hot pressed at 1500-1800 degrees C, and 150-400 kg/cm2.
Patent DE-1908111-A1 (DE)
Title: Yarn changer for circular knitting machine
Inventor: SCHINDELE ALFRED
IPC: D04B15/58
Filed: 1969-02-19
Abstract: Changer changes several yarns singly or several together and has a clamp for each yarn. It is controlled by a controller which works electrically, electronically, pneumatically or hydraulically.
Patent DE-1953971-A1 (DE)
Title: Trimesic acid prepn from alkli salts of - benzene carboxylic acids
Inventor: HERMANN DIETER DR
IPC: C07C51/41
Filed: 1969-10-27
Abstract: Heat isomerisation and decarboxylation of alkali, pref. K, salts of benzene carboxylic acids having 3 or more -COOH groups and containing 2-10 wt.% alkali salt of trimesic acid, takes place at 350-450 degrees C under inert gas, in presence of finely divided metals of first series of Group VIII, or their oxides or halides, and also the stoichiometric amount of water. Trimesic acid, useful in plastics production, is separated from the reaction of trimesic- and terephthalic acid salts formed. Pref. catalysts are used in 0.1-5 wt.% (per wt. starting material) concn; and conversion pref. takes place at 10-100 atm. pressure.
Patent DE-1959662-A1 (DE)
Title: Synth wallastonite and diopside prepn
Inventor: WUHRER JOSEF DIPL-CHEM DR
IPC: C04B35/16
Filed: 1969-11-28
Abstract: Process comprises calcining lime or limestone (opt. with MgO or magnesite) with silica, the molar ratio of CaO to MgO being 1 : 0 - 1 and the silica being present in at least 4% stoichiometric excess, pref. 8 - 25% excess. Suitably dolomite is the Ca Mg source. The synth. material is useful for industrial ceramics.
Patent DE-2028032-A1 (DE)
Title: Air filter
IPC: B07B7/08
Filed: 1970-06-08
Abstract: A horizontal, fixed drum has its feed hopper located off centre at the top, so that the heavier material falls straight down between a curved baffle plate and the side of the drum, into a compartment below. A horizontal bladed rotor which circulates air around the inside, carries the lighter material upwards and around the inside, to pass through a slit along the bottom and enter another compartment alongside the first compartment.
Patent DE-2054715-A1 (DE)
Title: Lithographic printing plate from electro- - photographic material
IPC: G03G5/10
Filed: 1970-11-06
Abstract: Electrophotographic material for the production of lithographic printing plates consists of dielectric base having on both sides conductive layers and photoconductor layer. At least one of the conductive layers is derived from conductive pigment in resin binder. Material is produced by coating dielectric base, such as paper, plastics film, or a laminate of the two, on both sides with conductive material, drying to obtain base of approximate thickness 0.025-0.20 mm and surface resistance less than 108 ohm., and coating one surface with photoconductor dispersed in resinous, film-forming, insulating material (I). As printing plates, materials have high dimensional stability and may be exposed to large amounts of water. Pref. (I) is e.g. polystyrene, polyolefin, alkyd, polyester, P.V.C., (meth)acrylic acid, cellulose ester, organic silicon or epoxy resin or shellac.
Patent DE-2132517-A1 (DE)
Title: Filleting blade control - with sensor to follow contour of fish backbone with control valve and hydraulic cylinder to adjust
Inventor: LEANDER LEIF
IPC: A22C25/08
Filed: 1971-06-30
Abstract: The angle of the cutting blades to remove the flesh from prepared fish uses a sensor to follow the contours of the backbone which, with a control valve and hydraulic cylinder, ensured that the cutting angle of the circular blades gives a cut close to the bone. This allows a constant adjustment for the individual fish size passing through for filletting, with a minimum of wastage.