baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0215275-A1 (WO)
Title: Procédé de fabrication d'un dispositif à semi-conducteur
Inventor: MATSUI YUICHI
IPC: H01L21/02
Filed: 2000-08-11
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un dispositif à semi-conducteur dans lequel une ouverture circulaire est constituée d'une film isolant intercouches, une électrode inférieure au ruthénium est formée par électrodéposition à faible pression et un film de ruthénium est déposé sur la paroi latérale d'un trou profond. Une fois que le film de ruthénium déposé sur la surface supérieure du film intercouches a été enlevé, une corps diélectrique de, par exemple, un film de pentoxyde de tantale est déposé. Par la suite, une électrode au ruthénium supérieur de, par exemple, Ru (EtCp)2 est déposée par dépôt chimique en phase vapeur dans lequel le matériau est transféré par bullage. A la condition (vitesse de réaction-conditions limites) que le taux de dépôt du film de ruthénium dépende de la température de formation, l'électrode supérieure au ruthénium à haute couverture peut être formée. L'invention concerne également un condensateur à tranchée microminiaturisé.
Patent WO-0171110-A1 (WO)
Title: Circuit de commande de verin de fleche de machine de chantier
Inventor: SHIMADA YOSHIYUKI
IPC: F15B11/044
Filed: 2000-09-04
Abstract: L'invention concerne un circuit de commande de vérin de flèche de machine de chantier. Lors du concassage par un concasseur ou du déplacement d'une benne longitudinalement sur le sol, un passage d'huile de refoulement côté abaissement (E) et un passage d'huile de refoulement côté élévation (F), qui permettent aux huiles contenues dans une chambre de lubrification côté tête (10b) et une chambre de lubrification côté tige (10a) d'un vérin de flèche (10) de couler vers un réservoir d'huile (12) sans traverser une vanne de commande (13), sont installés dans un circuit de commande du vérin de flèche (10) de façon à faciliter une opération de la flèche. Une deuxième vanne électromagnétique (21) et une troisième vanne électromagnétique (22) destinées à ouvrir et à fermer ces passages d'huile de refoulement sont également installées dans le circuit de commande du vérin de flèche (10).
Patent WO-0123305-A1 (WO)
Inventor: TANAKA JUN
IPC: C01G23/07
Filed: 2000-09-27
Abstract: A fine particulate mixed crystal titanium oxide which is produced by a gas phase process and contains a rutile crystal, characterized as having properties satisfying the following formula: R ≥ 1300 x B-0.95 wherein R represents a content (%) of rutile structure and B represents a BET specific surface area (m2/g). The titanium oxide has an advantageous feature that it has a high content of rutile structure, and also is extremely excellent in dispersibility and thus almost free from coagulation.
Patent WO-0123803-A1 (WO)
Title: Dispositif d'eclairage
Inventor: UENO MASATOSHI
IPC: F21V23/00
Filed: 2000-10-02
Abstract: Un dispositif d'éclairage comprend une lampe à décharge, un dispositif d'éclairage conçu pour fournir de l'énergie électrique à la lampe à décharge, un corps dans lequel la lampe à décharge est logée et un allumeur pour mettre la lampe à décharge en marche. Le dispositif d'éclairage et l'allumeur sont séparés, le dispositif d'éclairage est logé dans le corps. La longueur des pièces haute tension, telles que le faisceau, à utiliser avec le dispositif d'éclairage, est réduite pour des raisons de sécurité.
Patent WO-0236281-A1 (WO)
Title: Materiau d'ebauche forme sous pression a formabilite excellente et procede de production
Inventor: HASHIMOTO KOJI
IPC: B23K26/21
Filed: 2000-10-20
Abstract: L'invention concerne un matériau d'ébauche doté de différentes épaisseurs et de différentes matières, qui présente une excellente formabilité et qui est capable d'éviter une rupture sur un côté à faible résistance (ou à faible épaisseur de feuille) par régulation du taux de résistance au cours d'un formage sous pression d'un tel matériau d'ébauche. L'invention concerne également un matériau d'ébauche formé sous pression et à formabilité excellente, étant un matériau d'ébauche formé par un soudage continu d'au moins deux types de plaques vierges dotés de résistances à la traction différentes, caractérisé en ce qu'un rapport (n1/n2) entre des valeurs de caractéristique de durcissement (n1), (n2) d'un matériau à côté à résistance à la traction élevée et d'un matériau à côté à résistance à la traction faible est d'au moins 0,75 et peut atteindre 3,8.
Patent WO-0135230-A1 (WO)
Title: Dispositif de commande de communication, dispositif hote, et procede de communication
Inventor: KAWAMURA HIROFUMI
IPC: H04L12/58
Filed: 2000-11-13
Abstract: L'invention concerne un dispositif de communication (3) sans fil connecté à un dispositif hôte (4), et communiquant des données à RTCP (40) par l'intermédiaire d'un réseau de communications (30) sans fil à courte distance. Le dispositif de communication (3) sans fil stocke des informations de délai d'établissement de communication avec RTCP (4), et une pile de protocoles (12) contenant SMTP et POP de façon à commander le processus du serveur de réseau de RTCP (40). Ledit dispositif de communication (3) sans fil établit une connexion avec RTCP (40) par l'intermédiaire du réseau de communications (30) sans fil à courte distance en fonction des informations de délai d'établissement de communication du réseau, et commande la transmission des données entre le serveur et le dispositif hôte (4) en fonction de SMTP ou de POP. Ce procédé permet d'éviter à des utilisateurs des problèmes dus aux délais d'établissement de communication dans le cas où ils utilisent plusieurs dispositifs hôtes.
Patent WO-0148569-A1 (WO)
Title: Systeme de reglage automatique d'horlogerie numerique et horlogerie numerique dotee d'une fonction de reglage automatique
Inventor: TATSUNO ISAO
IPC: G04G5/00
Filed: 2000-11-29
Abstract: L'invention concerne un système de réglage d'horlogerie numérique utilisant un ordinateur personnel qui émet des informations temporelles reposant sur l'heure normale d'Internet. Les horlogeries numériques reçoivent les informations temporelles provenant de l'ordinateur personnel pour exécuter le réglage automatique. Une horlogerie numérique dotée de la fonction de réglage de l'heure comprend un récepteur qui reçoit les informations temporelles émises par l'ordinateur personnel fondées sur l'heure normale d'Internet, et une section commande pour régler automatiquement l'horlogerie numérique en fonction des informations temporelles reçues.
Patent WO-0155608-A1 (WO)
Title: Cage pour roulement a rouleaux
Inventor: UEDA KOJI
IPC: F16C33/56
Filed: 2001-01-26
Abstract: L'invention se rapporte à une cage pour roulement à rouleaux, qui est fabriquée dans un acier à faible teneur en carbone contenant 0,02 à 0,10 % en poids de C et 0,10 à 0,45 % en poids de Mn. Cette cage comporte un anneau externe, un anneau interne et une pluralité d'éléments roulants disposés de manière à pouvoir rouler entre l'anneau externe et l'anneau interne, et elle est pourvue de poches contenant de manière équivalente les éléments roulants dans le sens de rotation des éléments roulants. La dureté de la cage, au moins au niveau de la zone superficielle en contact avec les éléments roulants, est fixée à une valeur supérieure ou égale à 190Hv et la dureté à l'intérieur de la cage est fixée à une valeur comprise entre 110 et 170Hv, ce qui rend difficile toute déformation ou tout endommagement de la cage, et permet de lui conférer une grande résistance et des performances stables.
Patent WO-0164784-A1 (WO)
Title: Composition d'elastomere thermoplastique, mousse realisee a partir de cette derniere et procede de production de la mousse
Inventor: MORIKAWA AKIHIKO
IPC: C08L53/00
Filed: 2001-03-01
Abstract: On décrit une composition d'élastomère thermoplastique présentant une structure de réseau tridimensionnel qui n'est pas due à la réticulation chimique et d'excellentes propriétés de reprise élastique et de souplesse ; et une mousse comportant un pourcentage élevé d'alvéoles fermés, ces alvéoles étant de forme égale et présentant d'excellentes propriétés de reprise élastique, de souplesse et d'aspect de la surface. Pour former la composition d'élastomère thermoplastique on mélange (1) un EPDM, (2) une résine de polyéthylène polycristallin, (3) un copolymère bloc comprenant un bloc polymère d'éthylène cristallin et un bloc avec lequel le EPDM présente une compatibilité supérieure à celle de la résine de polyéthylène cristallin et un antioxydant suivant une proportion donnée puis on malaxe à l'état fondu le mélange avec un moyen de malaxage sous pression. Pour produire la mousse on ajoute à la fois 1 partie en poids d'un agent mouillant et d'un agent gonflant pour 100 parties en poids de la composition d'élastomère thermoplastique, on mélange ces derniers en les remuant puis on extrude et on fait mousser le mélange résultant.
Patent WO-0216665-A1 (WO)
Inventor: MIYASHITA HIROHITO
IPC: C23C4/00
Filed: 2001-04-20
Abstract: A sputtering target having a sprayed coating at least on the side face thereof and producing few particles. The deposit produced on the side face of the sputtering target is prevented from separating and flying.
Patent WO-0198412-A1 (WO)
Title: Produit de fusion d'un polyester totalement aromatique et d'un polycarbonate aromatique et son procede de preparation
Inventor: MIYOSHI TAKANORI
IPC: C08L69/00
Filed: 2001-06-15
Abstract: Moulage obtenu à partir d'une fusion d'un carbonate de polyester totalement aromatique ou de polyesters totalement aromatiques et d'un polycarbonate aromatique non susceptibles de décoloration, même en cas d'une fusion à haute température. On utilise ce produit afin de fabriquer différentes pièces automobiles ou électriques/électroniques.
Patent WO-03009662-A1 (WO)
Inventor: MIURA YOSHIMI
IPC: H05K7/14
Filed: 2001-07-12
Abstract: A board carrier for carrying printed wiring boards each mounting electronic components from one position to another position collectively. A supporting frame (10) is assembled by supporting rods (10b) such that six faces of a regular cube define open faces (10a1-10a6). Between an upper supporting rod (10b1U) and a lower supporting rod (10b1B) defining one open face, a pair of carrying plates (11, 12) in facing attitude are secured semi-fixedly to arbitrary positions on the supporting rods through sliding adjustment on these supporting rods. Between the pair of carrying plates, a plurality of boards (2) in horizontal attitude are locked at the opposite sides (2c, 2d) thereof by horizontal locking grooves (11b, 12b) etched in the carrying planes (11a, 12a) and carried in multi-stage in the vertical direction. A mechanism (13) for carrying the supporting frame itself movably relative to the floor face (FL) is fixed to a lower part of the lower supporting rod.
Patent WO-0216835-A1 (WO)
Title: Systeme de refrigeration sterling et dispositif de refroidissement
Inventor: YOSHIMURA KAZUSHI
IPC: F25B9/00
Filed: 2001-08-01
Abstract: La présente invention concerne un système de réfrigération sterling dans lequel une gaine annulaire est installée sur une partie de serpentin, des échangeurs de chaleur cylindriques assurant le rayonnement thermique sont installés autour du corps principal d'une machine de réfrigération Sterling à des intervalles prédéfinis et un circuit fermé est formé par le couplage de la gaine aux échangeurs de chaleur pour que la chaleur rayonne dans un tuyau et que le frigorigène circule dans le circuit fermé, la chaleur présente dans la partie de serpentin pouvant ainsi être transférée par le frigorigène et rayonnée efficacement par les échangeurs de chaleur assurant le rayonnement de la chaleur et le froid nécessaire pouvant être produit de manière stable par la partie 'froid'' de la machine de réfrigération Sterling.
Patent WO-0247087-A1 (WO)
Title: Systeme et procede de reproduction, dispositif et procede de transmission de donnees
Inventor: HATTORI MASAKAZU
IPC: H04L47/2416
Filed: 2001-12-06
Abstract: La présente invention concerne un système de reproduction qui permet de reproduire des données de musique et/ou de vidéo. Le système comprend un lecteur (10) de reproduction pourvu d'une unité (14) de traitement par paquets servant à assembler des données A/V reproduites à partir d'un support enregistré au moyen d'une unité (12) de reproduction de disque et d'un codeur (13), sous forme d'un paquet de communication, et servant à insérer des informations additionnelles représentant le mode de fonctionnement du lecteur (10) de reproduction dans le paquet de communication et une unité de commande éloignée (20) prévue avec une unité (25) de traitement par paquets qui extrait les données A/V et les informations additionnelles du paquet de communication reçu par l'unité (24) de réception, une unité (21) de sortie qui produit la musique et/ou les données vidéo en fonction des données A/V et une unité d'affichage (22) qui présente le mode de fonctionnement du lecteur (10) de reproduction en fonction des informations additionnelles. L'utilisateur peut connaître le mode du dispositif du côté transmission reproduisant les données A/V en temps réel, au moyen d'un dispositif de sortie à commande à distance.
Patent WO-02072546-A1 (WO)
Title: Cristaux stables de compose de pyrrole
Inventor: TSUDA MASAMI
IPC: A61P13/00
Filed: 2002-03-13
Abstract: L'invention concerne des cristaux de 2-amino-3-cyano-4-méthyl-5-(2-fluorophényl)pyrrole qui présentent des pics de diffraction à des angles de diffraction (2θ ? 0,2°) de 10,3°, 14,3°, 15,5°, 15,9°, 25,1° et 25,7° en spectroscopie des rayons X sur matière pulvérulente, et des pics d'absorption à des longueurs d'onde (cm?-1  0,2%) de 3373, 3322, 2201, 762, 687 et 640 cm?-1¿ en spectroscopie d'absorption dans l'infrarouge. Ces cristaux possèdent une excellente stabilité et sont utiles comme poudre en vrac pour usage médical.
Patent WO-02083201-A1 (WO)
Title: Dialyse artificielle
Inventor: FUKUI KIYOZUMI
IPC: A61M1/16
Filed: 2002-04-04
Abstract: La présente invention a pour objet de résoudre les problèmes aux tuyaux d'écoulement de dispositifs de dialyse artificielle, et concerne en particulier un dispositif de dialyse artificielle qui est de petite taille et peu onéreux et qui a un degré élevé de sécurité. Pour résoudre ces problèmes dans un dispositif de dialyse artificielle comprenant une unité fondamentale de dialyse, telle qu'un dialyseur, et une unité de régulation de liquide, tel qu'un clapet, disposés dans un circuit de dialyse, un bloc de passage de liquide présentant des orifices reliant ces unités, est mis en place, le bloc étant formé en son intérieur avec un circuit de connexion de liquide formé entre les orifices.
Patent WO-02084765-A1 (WO)
Title: Matiere active utilisee dans des accumulateurs au lithium
Inventor: NUMATA KOUICHI
IPC: H01M4/587
Filed: 2002-04-08
Abstract: L'invention concerne une matière active utilisée dans des accumulateurs au lithium, contenant un matériau permettant une désorption et une insertion électrochimique du lithium et présentant une teneur en fer métallique inférieure à 5 ppm. L'invention concerne également un accumulateur au lithium contenant cette matière active. Une teneur en fer du matériau inférieure à 5 ppm permet de maintenir un facteur de maintien de capacité dans une large plage de valeurs après des cycles spécifiés afin d'améliorer les performances d'un accumulateur au lithium.
Patent WO-03034769-A1 (WO)
Inventor: SATO KYOKO
IPC: H04M1/72439
Filed: 2002-07-05
Abstract: A mobile terminal apparatus that can easily transmit/receive data such as image during speech communication by using a radio communication system capable of parallel access. The mobile terminal apparatus can perform parallel access for performing speech communication by the line exchange method or the like in parallel with data communication by the packet communication method or the like. In a speech communication state, if a key operation unit is operated to instruct data transmission to the communication mate (S16), a mail address of the communication mate is acquired by searching the telephone book data (S21), an e-mail destined to the communication mate and having photo image data imaged by a camera unit or the like is automatically generated, and the e-mail is transmitted to the communication mate by the packet communication or the like (S23). The reception side, if an e-mail received is from the communication mate and has image data or the like, the data is opened by priority and displayed on a display unit.
Patent WO-03015807-A1 (WO)
Inventor: MORIMOTO YASUO
IPC: A61K36/73
Filed: 2002-07-30
Abstract: L'invention concerne des agents supprimant les effets secondaires et/ou des activateurs de l'effet hypoglycémique destinés aux dérivés de la thiazolidine et contenant, comme principe actif, un mélange de poudres et/ou d'extraits de matières premières pulvérulentes du sol comportant la plante éphédra, la racine de réglisse et du gypse. L'utilisation de ces produits permet de supprimer la prise de poids qui est un effet secondaire des dérivés de thiazolidine, et de stimuler l'effet hypoglycémique des dérivés de thiazolidine.
Patent WO-03011535-A1 (WO)
Title: Robot mobile dote de jambes et procede de commande de fonctionnement de ce robot
Inventor: MORI NAOTO
IPC: B62D57/032
Filed: 2002-08-01
Abstract: L'invention concerne un robot mobile doté de jambes, présentant des jambes formées d'une ou de plusieurs parties de liaison d'entraînement rotatives (pouvant disposer de deux ou de plusieurs degrés de liberté par partie de liaison d'entraînement), chaque jambe étant dotée du degré passif de liberté minimum (jeu entre dents du réducteur de vitesse) requis pour éliminer une erreur de fermeture dynamique, et la plage de déplacement de chaque jambe étant commandée correctement pour effectuer rapidement l'opération permettant de commuter entre un état de liaison fermée et un état de liaison ouverte vis à vis de l'extérieur et de l'objet concerné, de sorte que, même si un actionneur d'entraînement des parties de liaison d'entraînement n'est pas doté d'un moyen permettant d'acquérir des informations de couple, l'opération de commutation rapide entre l'état de liaison fermée et l'état de liaison ouverte peut être réalisée de manière stable.
Patent WO-03044842-A1 (WO)
Title: Procede et appareil de gravure
Inventor: ICHIKI KATSUNORI
IPC: H01J37/32
Filed: 2002-11-08
Abstract: Un appareil de gravure comprend un porte-pièce (21) prévu pour retenir un élément à travailler (X), un générateur (10, 20) de plasma servant à générer un plasma (30) dans une chambre à vide (3), une électrode (4) à orifices placée entre le porte-pièce (21) et le générateur (10, 20) de plasma, ainsi qu'une électrode (5) à grille située en amont de l'électrode (4) à orifices, dans la chambre à vide (3). L'électrode (4) à orifices comporte des orifices (4a) définis dans cette dernière. L'appareil de gravure comprend également une unité (25, 26) d'application de tension qui applique une tension entre l'électrode (4) à orifices et l'électrode (5) à grille pour accélérer les ions du plasma (30) généré par le générateur (10, 20) de plasma et pour envoyer les ions extraits dans les orifices (4a) de l'électrode (4) à orifices. Un premier faisceau collimaté de particules neutres est généré et appliqué sur l'élément à travailler (X) pour graver une surface d'une couche de traitement (60) de la pièce à travailler (X). Un deuxième faisceau collimaté de particules neutres est généré et un masque (50) destiné à recouvrir au moins une partie de la surface de la couche de traitement (60) est pulvérisé par le deuxième faisceau de particules neutres pour former un film protecteur (80) sur une paroi latérale (60a) de la couche de traitement (60) afin de protéger la paroi latérale (60a) de la couche de traitement (60) pour qu'elle ne soit pas gravée par le premier faisceau de particules neutres.
Patent WO-03047625-A1 (WO)
Title: Promoteurs de transmission neuronale
Inventor: NISHIZAKI TOMOYUKI
IPC: A61P43/00
Filed: 2002-12-06
Abstract: L'invention concerne des promoteurs de transmission neuronale contenant comme principe actif des composés ayant pour effet d'augmenter la concentration d'acide glutamique dans les fentes synaptiques. L'augmentation de la concentration d'acide glutamique est entraînée par l'inhibition de la ré-incorporation d'acide glutamique dans des cellules gliales et/ou par la promotion de la libération d'acide glutamique à partir de cellules gliales. L'invention concerne également une méthode de prévention ou de traitement de maladies cérébrales utilisant lesdits composés.
Patent WO-03072536-A1 (WO)
Inventor: INOUE ISAO
IPC: C07F5/02
Filed: 2003-02-27
Abstract: L'invention porte sur un procédé de préparation d'un nouveau dérivé de la phénylalanine de formule (I) dans laquelle: X1 est un atome d'halogène, X2 est un atome d'halogène, Q est un groupe de formule -CH2- or -(CH2)2- et Y est un groupe alkyle inférieur, et d'un de ses sels pharmacocompatibles, qui présentent d'excellents effets inhibiteurs de l'adhésion cellulaire médiée par l'intégrine A4, et sur un intermédiaire utilisé dans ledit procédé.
Patent WO-2004080158-A1 (WO)
Title: 草寄せ具及び草刈り機
Inventor: KITAMURA KIYOSHI
IPC: A01D43/06
Filed: 2003-03-14
Abstract: 回転する草刈り刃１が先端に備えた草刈り機に草寄せ具が取付けられる。草刈り機の揺動刈り取り操作に伴って、草刈り刃１により切断された切断草Ｇが草寄せ具２で受止められる。草寄せ具２は草刈り刃１の上方に延出する棒状体である寄せ具本体３と、これに形成された凸又は凹状の草掛け部６を備える。この草寄せ具が草刈り機の草刈り刃によって切断された草を簡単な構成で放出しないように受止め、例えば、左方に草刈り機を振る揺動刈り取り操作を行う場合に、切断された草を良好に左方に寄せすることができる。
Patent WO-2004088529-A1 (WO)
Title: 異種高分子の混合物の分子運動解析方法および解析プログラム
Inventor: MASUBUCHI YUICHI
IPC: G06F19/00
Filed: 2003-03-31
Abstract: 異種高分子材料の混合物の分子運動解析方法では、レプテーション理論に基づき、解析対象の異種高分子材料の混合物の高分子をからみあい点間分子量に基づき粗視化して生成された各高分子を構成するチューブ間構成要素について、位置座標、配向ベクトル、チューブ構成要素内のモノマー数、からみあいを形成する相手方チューブ構成要素を、式７により規定する単位時間に亘り、式１により規定されるランジュバン方程式に従って時間発展させ（ステップ２０１）、チューブ構成要素内のモノマー数を式５に従って時間発展させ（ステップ２０２）、高分子のそれぞれの末端のチューブ構成要素におけるモノマー数ｎを監視し、式８に従って、からみあいを形成する相手方チューブ構成要素を変更する。
Patent WO-03086062-A1 (WO)
Title: Dispositif de raffinage de gelee royale
Inventor: YAMAGUCHI KIKUJI
IPC: A23L21/20
Filed: 2003-04-11
Abstract: L'invention concerne un dispositif simple permettant de filtrer rapidement de la gelée royale, y compris à la montagne en Chine, de façon à obtenir une gelée royale présentant une activité, une qualité et une pureté élevées. Une partie capuchon (11) est montée par l'intermédiaire d'un filtre (5) sur une extrémité ouverte d'une partie cylindre (3) à extrémités ouvertes, la gelée royale étant introduite par l'ouverture de l'autre extrémité de cette partie cylindre (3). La partie capuchon (11) est munie d'un orifice de sortie (9), la partie cylindre (3) étant installée sur une base de montage (37) avec l'orifice de sortie (9) tourné vers le bas, un récipient collecteur (33) étant placé sous cette base de montage. Un élément d'élévation/abaissement (45) levé et abaissé au moyen d'une poignée (53) est disposé sur la partie supérieure d'une barre de support verticale (41) disposée sur la base de montage (37). Lorsque la poignée (53) est actionnée, la partie piston (7) est abaissée au moyen de l'élément d'élévation/abaissement (45) de façon que la gelée royale puisse être pressée facilement dans la partie cylindre (3) et traverser les mailles du filtre (7). Ainsi, cette gelée peut être efficacement filtrée et raffinée, évacuée de l'orifice de sortie (9) et reçue dans le récipient collecteur (33).
Patent WO-03097736-A1 (WO)
Inventor: TOYOSAWA SHINICHI
IPC: C08K9/02
Filed: 2003-05-12
Abstract: A rubber composition, characterized by comprising a rubber as the base material and at least one filler selected from among vapor-phase-produced carbon fibers which are oxidized, vapor-phase-produced carbon fibers which have mean aspect ratios of less than 10, and vapor-phase-produced carbon fibers which are surface-coated with resins.
Patent WO-2004008051-A1 (WO)
Title: 冷凍装置及び冷凍装置の冷媒充填方法
Inventor: MATSUOKA HIROMUNE
IPC: F25B49/02
Filed: 2003-07-09
Abstract: 本発明は、設置工事の工期の短縮化を図ることのできる冷凍装置及び冷凍装置の冷媒充填方法を提供する。空気調和装置（１）は、蒸気圧縮式の主冷媒回路（１０）と、異物捕集装置（３１）とを備えている。主冷媒回路（１０）は、圧縮機（２１）と、利用側熱交換器（５２）と、熱源側熱交換器（２４）と、利用側熱交換器（５２）と熱源側熱交換器（２４）とを接続する液側冷媒回路（１１）とを含んでいる。異物捕集装置（３１）は、液側冷媒回路（１１）に設けられ、冷媒中に含まれる非凝縮性ガスを捕集することが可能である。