baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0032031-A1 (WO)
Title: Arroseur a pivot central et procede de fonctionnement de cet arroseur
Inventor: DE WET FRANCOIS
IPC: A01G25/09
Filed: 1999-11-08
Abstract: L'invention concerne un arroseur à pivot central comprenant un bras articulé (14) amovible pivotant autour d'un pivot (12) central et comportant une série de sections (18) reliées bout à bout. Chaque section est supportée par une colonne (16) autopropulsée dotée d'un moteur (20) de commande de la colonne, des sections contiguës étant capables de fléchir l'une par rapport à l'autre. Les différentes sections restent alignées pendant que le bras articulé tourne autour du pivot central en mettant sous tension et hors tension, de façon intermittente, les différents moteurs (autres que celui de la dernière colonne). La mise sous tension de chaque moteur s'effectue en réponse à un dispositif de commutation (24) qui détecte la flexion de sections contiguës l'une par rapport à l'autre au-delà d'un certain niveau. Pour éviter la détérioration de l'arroseur en cas de dysfonctionnement de l'un des dispositifs de commutation, l'arroseur comprend un dispositif comportant une commande (42) logique programmée pour détecter si le moteur d'une colonne sélectionnée est allumé ou éteint pendant une durée supérieure à une durée prédéterminée et, en réponse, pour arrêter l'arroseur.
Patent WO-0132509-A1 (WO)
Title: Procede et machine de fabrication et de remplissage d'un emballage et emballage ainsi obtenu
Inventor: CALVANO FERRUCCIO CARMELO
IPC: B65B9/20
Filed: 1999-11-05
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication et de remplissage d'un emballage, consistant: a) à plier le matériau laminaire avec lequel l'emballage est fabriqué de façon à former un pli double dans l'un des bords latéraux, la section de ce pli présentant une forme en W; b) à sceller à chaud en ligne droite et en ligne transversale le pli formé dans l'étape a), de façon à définir un sceau horizontal droit conformant un des bords latéraux de l'emballage; c) à réaliser un scellage à chaud droit mais vertical, parallèle à l'axe longitudinal d'avancement du matériau qui définit l'ouverture supérieure de l'emballage; d) à réaliser un scellement à chaud droit et vertical également, parallèle à l'axe longitudinal d'avancement du matériau de développement courbe qui définit le fond de l'emballage; e) à doser le matériau destiné à remplir l'emballage; f) à réaliser un scellement à chaud droit et transversal du pli de façon à définir un scellement horizontal droit qui ferme et conforme définitivement l'emballage; et g) à produire une coupure sur le scellement défini à l'étape g) pour obtenir un emballage ainsi conformé et rempli. L'invention concerne également la machine destinée à mettre en oeuvre ce procédé. La présente invention permet de conformer et de remplir un emballage de forme verticale offrant plusieurs avantages par rapport à la pratique précédente permettant d'obtenir le même résultat, mais en forme horizontale.
Patent WO-03039132-A1 (WO)
Inventor: AMIR GIDEON
IPC: H04N1/40
Filed: 2001-10-31
Abstract: A method of transforming an image from a first lower gray-level resolution to a second higher gray level resolution, the method comprising: (a) determining the presence of a slow vignette along a line; (b) determining the length or slope of the vignette along the line; and (c) adjusting gray level values along a portion of the line, responsive to the determined length or slope of the vignette, at the higher gray-level resolution.
Patent WO-9909300-A1 (WO)
Title: Compression et condensation de la vapeur d'echappement d'une turbine
Inventor: RAZ ARIE
IPC: F28B3/04
Filed: 1997-09-29
Abstract: L'invention concerne des diffuseurs multiples (3) disposés entre l'aubage du dernier étage d'une turbine basse pression (28) et des colonnes d'eau (7), qui fonctionnent en association avec un échangeur thermique à contre-courant (16). Les diffuseurs (3), qui assurent la conservation de la vitesse de la vapeur d'échappement (4), doivent être immergés dans l'eau de condensation. La compression et la condensation de la vapeur d'échappement grande vitesse (4) provenant de la turbine (28) se font par le choc de la vapeur et du condensat froid sur les colonnes d'eau (7) à l'intérieur des diffuseurs (3). Un flux à deux phases produit une pression génératrice supérieure, qui accroît la compression. Un échangeur thermique à contre-courant (16) présente l'avantage d'égaliser sensiblement la température de saturation de la turbine basse pression (28) avec la température de l'eau de refroidissement à l'entrée. En outre, pour les grandes centrales électriques comportant deux turbines basse pression identiques (28), la vapeur d'échappement grande vitesse (4) peut être comprimée en deux étapes, ce qui permet d'effectuer une double compression.
Patent WO-0064122-A1 (WO)
Title: Controle de l'integrite de donnees transmises
Inventor: LEVI SHAUL
IPC: H04L29/06
Filed: 1999-04-15
Abstract: Cette invention se rapporte à un procédé de transmission de données, qui consiste: à recevoir une demande de données sur l'Internet, de la part d'un fournisseur de données; à obtenir des données, en réponse à cette demande, auprès de ce fournisseur de données; à s'assurer de la qualité des données ainsi obtenues, en réponse à cette demande auprès de ce fournisseur; et à transmettre ces données sur l'Internet en réponse à cette assurance de qualité. L'assurance de qualité consiste de préférence à s'assurer que ces données ont été préalablement approuvées pour être transmises. Cette assurance de qualité consiste de préférence à vérifier une signature numérique de ces données.
Patent WO-0213979-A1 (WO)
Title: Dispositif permettant d'effectuer des traitements sur des monocouches de particules ou de molecules
Inventor: PICARD GILLES
IPC: B05D1/20
Filed: 2001-08-07
Abstract: L'invention se rapporte à un dispositif (12) permettant d'effectuer des traitements sur des monocouches de particules ou de molécules (3). Ledit dispositif comporte au moins une cuve (22) contenant au moins un moyen de déclenchement des traitements (20) qui permet la mise en oeuvre des traitements sur les monocouches de particules ou de molécules (3). Ladite cuve (22) est par ailleurs équipée d'un moyen de pompage (P1, P2) conçu pour effectuer de tels traitements. Un autre mode de réalisation de ce dispositif comporte un organe de détachement (22', 24) conçu pour le détachement de la monocouche.
Patent WO-9007879-A1 (WO)
Title: Composition d'aliment dietetique sous forme de cracker a haute teneur en fibres alimentaires et teneur reduite en calories; procede de production correspondant
Inventor: CARAMELLI GIANFRANCO
IPC: A21D2/18
Filed: 1990-01-18
Abstract: L'aliment diététique décrit, qui se présente sous la forme d'un cracker et se caractérise par une haute teneur en fibres alimentaires et par une teneur réduite en calories, contient les ingrédients suivants en pourcentages en poids: 60 à 85 % de farine de blé, 8 à 16 % d'huile végétale raffinée, 5 à 25 % de glucomannane, 1 à 2,2 % d'extrait de malte, 1 à 2 % de sel raffiné et 0,2 à 0,8 % de levure. Le procédé de production d'un tel aliment comporte les étapes suivantes: a) procéder séparément au mélange intime du glucomannane et de l'huile végétale; b) pétrir ensemble les autres ingrédients; c) laisser la pâte pétrie monter pendant environ 18 heures; d) amalgamer le mélange de glucomannane et d'huile végétale raffinée dans la pâte pétrie montée; e) laisser la pâte pétrie amalgamée monter pendant environ 30 à 60 minutes; f) superposer les couches de pâtisserie et feuilleter la pâte; g) découper le feuilleté au moyen d'une matrice de forme arrondie; et h) déposer le feuilleté sur la grille du four et laisser cuire pendant environ 3 à 4 minutes à une température d'environ 220 à 320°C.
Patent WO-0050997-A1 (WO)
Title: Carte memoire, procede d'affectation d'adresse logique, et procede d'ecriture de donnees
Inventor: SHIRAISHI ATSUSHI
IPC: G11C16/16
Filed: 2000-02-15
Abstract: L'invention concerne un bloc constitué de façon à correspondre à une grappe pour permettre la suppression efficace de données dans les unités de bloc. Dans une mémoire flash, les adresses physiques sont séparées en unités de bloc (8 secteurs) ordonnées à partir de l'adresse 0h. Le début de la zone de données des adresses logiques est l'adresse 4Dh, cette adresse logique étant affectée sous forme d'une zone de données à l'adresse 50h, qui est l'adresse de début du bloc se trouvant près de l'adresse 4Dh. Les adresses logiques restantes qui vont de l'adresse 3D7Dh à l'adresse 3D7Fh sont réaffectées à la partie correspondant au début des adresses physiques de l'adresse 0h à 2h. En conséquence, un bloc est constitué de façon à correspondre à une grappe (4 koctets ou 2koctets) délivrée par un hôte, et les données de la mémoire flash peuvent être supprimées dans les unités d'un bloc, ce qui réduit énormément le nombre de suppressions pendant l'écriture de données.
Patent WO-0057458-A1 (WO)
Title: Method of manufacturing semiconductor device and semiconductor device manufactured by it
Inventor: TAKAGI OSAMU
IPC: G06Q10/00
Filed: 2000-03-23
Abstract: A method of manufacturing a semiconductor device in which the manufacturing steps are controlled based on the information for identifying semiconductor chips, and a semiconductor manufactured by the method. By this method, the problem that the production efficiency is decreased when a semiconductor manufacturing system suitable for mass production of one kind is applied to job-shop production is solved. History information on semiconductor chips, wafers, and lots is recorded in an electronic file and managed. The information is written on a chip as identification codes and is fed back to the semiconductor manufacturing step and the wafer testing step. Thereby, an improved production efficiency in job-shop production can be expected.
Patent WO-0063354-A1 (WO)
Title: Nouveau gene amidase
Inventor: NAKAMURA TETSUJI
IPC: C12N9/80
Filed: 2000-04-17
Abstract: L'invention concerne une nouvelle protéine présentant une activité amidase qui permet d'hydrolyser stéréosélectivement des amides acides alpha-amino et des amides acides alpha-hydroxy. Cette invention concerne également un gène codant pour cette protéine, et plus particulièrement a) une protéine contenant la séquence aminoacide représentée par SEQ ID NO:1, ou b) une protéine contenant une séquence aminoacide dérivée de la séquence aminoacide représentée par SEQ ID NO:1 par délétion, substitution, ou addition d'un ou plusieurs aminoacides, cette protéine présentant une activité amidase qui permet d'hydrolyser stéréosélectivement des amides acides alpha-amino et des amides acides alpha-hydroxy. Cette invention permet ainsi d'obtenir un micro-organisme avec plusieurs gènes amidases clonés selon des techniques de recombinaison génique dans ses cellules, ce micro-organisme présentant donc une capacité catalytique remarquablement élevée par rapport à un micro-organisme produit selon des méthodes traditionnelles. On peut ainsi produire efficacement, à partir d'amides acides alpha-amino et d'amides acides alpha-hydroxy, des amides acides alpha-amino et des amides acides alpha-hydroxy actifs du point de vue optique.
Patent WO-0151322-A1 (WO)
Title: Dispositif de commande de vehicule et vehicule dote dudit dispositif
Inventor: TAKEFUJI YOSHIYASU
IPC: B60R25/045
Filed: 2000-05-18
Abstract: Dispositif capable de vérifier, à l'aide de données biométriques, si le chauffeur d'un véhicule est un chauffeur autorisé et de permettre uniquement à un chauffeur autorisé de conduite ledit véhicule. Un moyen de saisie (12) acquiert des données de signature correspondant à une personne habilitée à conduire. Un dispositif de vérification (14) vérifie les données de signature acquises et juge si elles sont celles correspondant à une personne habilitée à conduire ou non, et si elles ne le sont pas, ledit dispositif fournit un signal d'arrêt du moteur à un dispositif de blocage (16) de moteur. Lorsqu'il reçoit le signal d'arrêt du moteur, le dispositif de blocage (16) de moteur coupe l'alimentation en courant du démarreur du véhicule pour empêcher le moteur de tourner. Par conséquent, une personne qui n'est pas habilitée à conduire un véhicule ne peut pas conduire ledit véhicule, ce qui empêche le vol. En outre, une personne habilitée à conduire un véhicule, mais se trouvant en état d'ivresse, ne peut fournir un signe régulier, ce qui empêche également la conduite en état d'ivresse.
Patent WO-0077282-A1 (WO)
Title: Fil acrylique utilise comme precurseur de fibre de carbone epaisse et procede de fabrication de ce film
Inventor: IKEDA KATSUHIKO
IPC: D01F6/18
Filed: 2000-06-14
Abstract: Cette invention concerne un procédé de fabrication d'un fil acrylique utilisé comme précurseur d'une fibre de carbone épaisse. Un polymère d'acrylonitrile est filé et le fil gonflé ainsi obtenu est séché de manière à produire un fil fin. Ce procédé se caractérise en ce que la largeur d'un fil est ajustée en introduisant un fil gonflé (1) à l'aide d'un cylindre (2) comportant des stries (3), ce qui permet de produire un fil épais dont la finesse globale est de 22000 dtex ou plus. Ce procédé peut être utilisé afin de produire un fil acrylique que l'on utilise comme précurseur d'une fibre de carbone épaisse, et permet de produire des fibres de carbone de haute qualité exemptes de problèmes en ce qui concerne la régularité de la résistance dans leur sens longitudinal et analogue, ceci même lorsque le fil est un précurseur de fibre de carbone épaisse ayant une finesse globale élevée.
Patent WO-0101669-A1 (WO)
Title: Dispositif et procede d'imprimerie
Inventor: NIMURA WATARU
IPC: G06Q30/00
Filed: 2000-06-29
Abstract: Une carte interface (11) accepte un support d'enregistrement, tel qu'une carte mémoire flash mémorisant des données d'images numériques. Un contrôleur principal (7) lit les données d'images depuis le support d'enregistrement de la carte interface (11). Un contrôleur d'écran tactile (10) informe le contrôleur principal des images unitaires conçues par un utilisateur. Le contrôleur principal transmet consécutivement ces informations et les données d'images correspondantes à huit imprimantes (14-1 à 14-8) afin ces dernières reçoivent l'instruction d'imprimer les images. Ces imprimantes (14-1 à 14-8) impriment ces informations d'images en quantités désignées. Dans le cas ou l'utilisateur sélectionne une impression libre par l'intermédiaire du contrôleur d'écran tactile (10), le contrôleur principal (7) synthétise les informations d'images unitaires par une image publicitaire mémorisée dans une unité de stockage (8) et alimente les imprimantes (14-1 à 14-8) en les données d'images obtenues.
Patent WO-0106621-A1 (WO)
Title: Moteur d'entrainement a disque
Inventor: KOMURA OSAMU
IPC: F16C39/06
Filed: 2000-07-10
Abstract: L'invention concerne un moteur d'entraînement à disque comportant des moyens permettant d'empêcher qu'une usure résultant d'un contact coulissant de la surface d'un palier à pression dynamique de poussée se produise au moment du démarrage dudit moteur, caractérisé en ce qu'une colonne cylindrique (4) d'un palier à pression dynamique radiale présentant, sur sa surface périphérique externe, une rainure générant une pression dynamique radiale, et un disque (3) d'un palier à pression dynamique de poussée présentant, sur sa surface supérieure, une rainure générant une pression dynamique de poussée, sont montés à l'extrémité supérieure axiale d'un noyau de stator (2) présentant un stator (2a) comportant une bobine (7) enroulée sur celui-ci, cependant qu'un cylindre (6) ayant une surface intérieure lisse orientée vers la colonne cylindrique (4) du palier à pression dynamique radiale, et un aimant de rotor (8) orienté vers l'enroulement (7) sont disposés dans un moyeu (5) formant un organe de rotation, en ce qu'une charge en direction radiale est supportée par le palier à pression dynamique radiale, et en ce qu'une charge en direction de la poussée est supportée par l'utilisation combinée d'un palier magnétique comprenant le stator (2a) et l'aimant du rotor (8) ainsi que le palier à pression dynamique de poussée.
Patent WO-0122135-A1 (WO)
Title: Method for fabricating optical loss filter and optical loss filter
Inventor: HARUMOTO MICHIKO
IPC: G02B6/02
Filed: 2000-09-20
Abstract: Method for fabricating an optical part applicable to the field of optical communication, especially an optical loss filter having a long-period fiber grating for reducing the wavelength dependence of the gain of a rare-earth element doped fiber amplifier and an optical loss filter fabricated by this method. The method for fabricating an optical loss filter in an optical waveguide having a core of specified refractive index comprises a first step of fabricating first and second long-period gratings spaced at a specified interval in the axial direction of the photosensitive core of the optical waveguide and a second step of irradiating the core between the first and second long period gratings with ultraviolet radiation. Since irradiation of the core with ultraviolet radiation can be varied continuously, desired accurate transmission characteristics can be easily imparted to the optical loss filter.  Furthermore, a small optical loss filter can be fabricated because the number of long-period gratings to be formed can be decreased.
Patent WO-0124316-A1 (WO)
Title: Antenne a montage en surface et dispositif de communication avec antenne a montage en surface
Inventor: TSUBAKI NOBUHITO
IPC: H01Q5/378
Filed: 2000-09-28
Abstract: L'invention concerne une antenne à montage en surface (1) qui comprend des premières et secondes électrodes rayonnantes (5, 6) formées sur la surface supérieure (2c) d'une base diélectrique (2), et un circuit d'adaptation (7) formé sur un côté (2b). Cette structure facilite l'établissement d'un circuit d'adaptation (7) approprié à l'antenne considérée (1), ce qui assure l'adaptation d'impédance souhaitée pour ladite antenne (1). En outre, on peut réduire l'influence du circuit d'adaptation (7) sur les première et seconde électrodes rayonnantes (5, 6) à la surface supérieure (2c), car le circuit d'adaptation (7) est placé sur le côté (2b) de la base diélectrique (2). On peut ainsi augmenter le gain et la largeur de bande de l'antenne (1).
Patent WO-0147400-A1 (WO)
Title: Appareil a laver le riz
Inventor: NAKAE SATOSHI
IPC: A47J43/24
Filed: 2000-12-25
Abstract: On décrit un appareil à laver le riz dans lequel une quantité prédéfinie de grains (8) de riz est chargée dans une cuve cylindrique (11) fermée par un couvercle (12) attaché à cette dernière qui est prévu pour enfermer les grains (8) de riz dans la cuve cylindrique (11). Dans la cuve (11), des ailettes rotatives (4) sont entraînées par un dispositif (5) d'entraînement. Les ailettes rotatives (4) soulèvent les grains (8) de riz jusqu'à la partie supérieure de la cuve cylindrique (11) ou jusqu'au couvercle (12) de la cuve tout en poussant les grains (8) de riz contre la paroi latérale de la cuve cylindrique (11), la cuve cylindrique (11) ou le couvercle (12) de la cuve déplaçant les grains (8) de riz soulevés jusqu'à environ la moitié de la cuve (11).
Patent WO-0198005-A1 (WO)
Title: Grillage de filtrage pour coulees d'aluminium ou d'alliage de type aluminium
Inventor: HASHIZUME HIROSHI
IPC: B22D31/00
Filed: 2001-01-22
Abstract: La présente invention concerne un grillage de filtrage qui, lorsque doivent être réalisées des coulées d'Al (aluminium) ou d'alliage de type Al, est disposé sur la tige de coulée ou l'attaque de coulée afin d'éliminer les impuretés présentes dans le métal en fusion, la forme du grillage étant maintenue dès le début de la coulée du métal en fusion lors de l'opération de coulée, jusqu'à fin de solidification. Selon l'invention, lorsque la pièce de la tige de coulée qui contient le grillage de filtrage, est découpée après l'opération de coulée, et que l'Al ou l'alliage de type Al restant dans la pièce de tige de coulée, est chauffé et fondu, dans un four, pour réutilisation, le grillage de filtrage peut également être fondu et mélangé au métal en fusion d'Al ou d'alliage de type Al. Cela permet d'économiser le travail et le temps nécessaire à l'élimination de grillage de filtrage, ce qui rend possible une diminution drastique des coûts et l'augmentation de l'efficacité de fonctionnement. De plus, le grillage de filtrage pouvant lui-même être réutilisé en tant que composante de l'alliage de type Al, cela contribue dans une large mesure à l'économie des ressources et à l'élimination des déchets industriels.
Patent WO-0159433-A1 (WO)
Title: Appareil permettant de detecter la contamination d'un fluide de travail
Inventor: YOSHITOMI YUJI
IPC: G01N33/28
Filed: 2001-02-08
Abstract: Des alésages (27, 28) sont disposés, de manière opposée, sur un canal (26) de microcellule (25) constitué de verre transparent. Un dispositif (33) émetteur de lumière et un photodétecteur (34) sont respectivement placés dans lesdits alésages (27, 28). Le fluide de travail est contraint de s'écouler dans le canal (26) de la microcellule (25) à une vitesse sensiblement constante à l'aide d'une mini-pompe (23), et le photodétecteur (34) reçoit un faisceau laser émis à travers ledit fluide de travail à partir du dispositif (33) émetteur de lumière. Le photodétecteur (34) fournit au contrôleur (35) un signal correspondant à la quantité de lumière reçue, et ledit contrôleur (35) détermine la contamination du fluide de travail en fonction du signal reçu.
Patent WO-0159022-A1 (WO)
Title: Liquide de revetement sensible aux infrarouges
Inventor: KOZAKI SHUJI
IPC: C09D7/12
Filed: 2001-02-08
Abstract: L'invention se rapporte à un liquide de revêtement sensible aux infrarouges qui contient, dissous et dispersé dans un solvant spécifique à base d'ester, un polymère de liaison soluble dans ledit solvant, une substance absorbant les infrarouges et, si nécessaire, une substance de protection contre les rayonnements non infrarouges, et qui est utilisé pour la formation d'une couche sensible aux infrarouges à la surface d'une résine photosensible. L'invention se rapporte également à un procédé de production d'une plaque d'impression à manchon en résine photosensible et sans raccord utilisant ledit liquide de revêtement. Ce liquide de revêtement peut former une couche sensible aux infrarouges, ne comportant pas de défauts tels que des piqûres, à la surface d'une résine photosensible rendue rugueuse par polissage à la machine à rectifier, dans une structure photosensible utilisée comme cliché flexographique et destinée à un processus de fabrication de plaque avec dessin direct au moyen d'un laser à infrarouge. Ce liquide de revêtement permet des usages répétés d'un caoutchouc de raclette lorsqu'un dispositif de revêtement en anneau est utilisé en tant que dispositif de couchage du liquide de revêtement sensible aux infrarouges, il améliore l'environnement de travail d'un processus de couchage destiné à former une couche sensible aux infrarouges, il réduit le risque d'inflammation/explosion ainsi que la rugosité d'une surface en résine photosensible rendue rugueuse par un polissage à la machine à rectifier, et il permet de produire efficacement une plaque d'impression à manchon photosensible suffisamment solide et sans raccord.
Patent WO-0188907-A1 (WO)
Title: Dispositif de reproduction de disque
Inventor: ONAKA TAKASHI DI
IPC: G11B20/10
Filed: 2001-04-23
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de reproduction de disque, comprenant un amplificateur à gain variable (VCA) (32), qui fournit un signal symétrique radial, comprenant un signal d'adresse et un signal de fuite FCM, à un commutateur (38). Ledit commutateur fournit uniquement le signal d'adresse à un circuit de maintien de la valeur de crête (40), sur la base d'un signal de masque FCM, issu d'un circuit de production de signal de masque (36). Ledit circuit de maintien de la valeur de crête produit le signal de maintien de la valeur de crête du signal d'adresse, afin de le fournir à un DSP (30) qui commande un gain d'amplificateur à gain variable, sur la base du signal de maintien de la valeur de crête. De plus, un signal symétrique radial, dont le gain est commandé sur la base du signal d'adresse, est fourni à un circuit de détection d'adresse (42), puis le signal d'adresse est détecté.