baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2208212-T3 (ES)
Title: Procedimiento y disposicion para el reconocimiento de voz indenpendiente del locutor para un terminal de telecomunicaciones o terminales de datos.
Inventor: NIEMOELLER MEINRAD
IPC: G10L15/187
Filed: 2000-12-18
Granted: 2004-06-16
Abstract: Procedimiento para el reconocimiento de voz independiente del locutor para un terminal de telecomunicaciones o terminal de datos (MS,T) en una red de telecomunicaciones y red de datos (GSM,TN), respectivamente, donde el terminal recibe palabras pronunciadas y las emite como palabras escritas y/o las utiliza internamente para fines de control así como se pueden introducir en el terminal palabras nuevas para la ampliación del vocabulario como palabras escritas con la finalidad de la creación de una trascripción fonética, donde las palabras nuevas escritas son transmitidas por el terminal a través de un trayecto de transmisión de datos (B) de la red de telecomunicaciones y de la red de datos, respectivamente, hacia un servidor central (TS), siendo realizada en el servidor central una reproducción de las palabras en una trascripción fonética, la trascripción fonética es retransmitida a través de un trayecto de transmisión de datos de la red de telecomunicaciones y de la red de datos, respectivamente, hacia el terminal y la trascripción fonética es recibida por éste y es memorizada en éste, caracterizado porque la reproducción en la trascripción fonética se realiza en función de una identificación del terminal utilizando una de una pluralidad de redes neuronales.
Patent ES-2261161-T3 (ES)
Title: Horno que utiliza una celula para limpieza pirolitica.
Inventor: AUTIN FRANCIS
IPC: F24C14/02
Filed: 2000-01-31
Granted: 2006-11-16
Abstract: Horno de pirólisis que comprende una cavidad (1) de cocción, un conducto (2) de evacuación que une la cavidad (1) con el medio exterior (3), un circuito de aire de refrigeración (6), una célula (4) de craqueo de suciedades dispuesta en el conducto (2) y que está activa en modo pirólisis, quedando la célula (4) de craqueo completamente inactiva por debajo de una temperatura mínima (T1) y completamente activa por encima de una temperatura máxima (T2), correspondiente a un funcionamiento en modo pirólisis, caracterizado porque el horno comprende medios que dejan inactiva la célula (4) en modo cocción y porque dichos medios son medios (7, f1 f3) de refrigeración de la célula (4) que comprenden un flujo de aire procedente del circuito de aire de refrigeración (6) que enfría la célula (4) cuando el horno está en modo cocción.
Patent ES-2185542-T3 (ES)
Title: Celula optica bricromatica.
Inventor: GUILLOT ALAIN ING
IPC: G01S17/86
Filed: 2000-03-15
Granted: 2003-05-01
Abstract: Célula óptica bicromática, que comprende dos emisores (11, 12) aptos para engendrar respectivamente un primer haz (E1) y un segundo haz (E2) con longitudes de onda diferentes (1, 2), así como un receptor (14) colocado de suerte que reciba bajo una incidencia fija o variable un haz, reflejado o influenciable por un objeto, que procede de uno u otro emisor, caracterizada porque: - en un primer modo de funcionamiento (M1), particularmente de tipo réflex polarizado, un reflector ordinario (13) refleja el primer haz (E1) que se interrumpe cuando se presenta un objeto (A), la célula comprende medios (15, 16) de polarización del primer haz (E1), - en un segundo modo de funcionamiento (M2), particularmente de tipo proximidad, el segundo haz se refleja, cuando se presenta un objeto (A), con un eje inclinado variable según la distancia del objeto, el receptor (14) lo recibe y manda dos señales eléctricas cuya relación varía según una función monótona de la distancia del objeto y - la célula viene dotada de medios (S) de selección del primer modo (M1) de funcionamiento, o del segundo modo (M2) de funcionamiento, que activa uno u otro de los emisores (11, 12) según el modo elegido.
Patent ES-2187439-T3 (ES)
Title: Elemento de construccion prefabricado a partir de yeso y en particular una placa de partir de yeso que presenta una resistencia mejorada al fuego.
Inventor: LECLERQ CLAUDE
IPC: C04B28/14
Filed: 2000-02-03
Granted: 2003-06-16
Abstract: Elemento de construcción prefabricado, resistente al fuego, con un grosor medio relativamente pequeño comprendiendo un substrato a partir de yeso endurecido, dicho substrato siendo susceptible de ser obtenido por hidratación, por ejemplo amasado, de una materia seca comprendiendo principalmente por lo menos un sulfato de calcio hidratable y un aditivo mineral bajo forma discreta, comprendiendo un material arcilloso caracterizado porque el aditivo mineral contiene esencialmente un material arcilloso en el cual la cantidad de sílice cristalina es por lo menos igual a aproximadamente el 15 % en peso de dicho aditivo mineral y un complemento mineral inerte, compatible con el material arcilloso y que se puede dispersar en el substrato de yeso endurecido.
Patent ES-2225083-T3 (ES)
Title: Dispositivo para el control de la palanca para el hilo de una maquina trenzadora y maquina trenzadora.
Inventor: EMMERICH WOLFGANG
IPC: D04C3/42
Filed: 2000-01-27
Granted: 2005-03-16
Abstract: Dispositivo para el control de la palanca (10) para el hilo de una máquina trenzadora (1), formado por la combinación de una vía (30) para leva cerrada en forma de anillo circular y taco de corredera (31) correspondiente, que está dispuesta dentro del alojamiento (5) de la transmisión, presentando la palanca (10) para el hilo un eje de abatimiento (11), que por encima de las bobinas de salida inferiores (bobinas 9 de hilo de trama) está apoyado en un taladro (37) del alojamiento (5) de la transmisión, que es accionado en giro en un primer sentido de giro (29a) alrededor del tubo central (3) de la máquina trenzadora (1), describiendo la palanca (10) para el hilo debido al movimiento de rotación del alojamiento (5) de la transmisión una superficie de rotación (32) y recibiendo impreso sobre esta superficie de rotación (32), por medio del taco de corredera (31), un movimiento de abatimiento oscilante (33a, 33b) alrededor de su eje de abatimiento (11), y siendo el movimiento de giro (29a) del alojamiento (5) de la transmisión transformado mediante una transmisión inversora (20) con rueda dentada intermedia (21) en un segundo sentido de giro (29b) opuesto al primer sentido de giro (29a) que se alimenta a continuación a los porta- bobinas de las bobinas (19) de hilo de urdimbre, caracterizado porque el taco de corredera (31) y la vía (30) para leva se hallan dentro de la superficie de rotación (32), y porque el alojamiento (5) de la transmisión y el taladro (37) del alojamiento (5) de la transmisión están cerrados herméticamente para el aceite (39a, b, c) y taco de corredera (31) y vía (30) para leva se encuentran en el baño de aceite.
Patent ES-2315224-T3 (ES)
Inventor: NAKAZATO ATSURO
IPC: C07C69/757
Filed: 2000-02-21
Granted: 2009-04-01
Abstract: The present invention relates to compounds which are useful for efficient synthesis of 2-amino-4-oxobicycloÄ3.1.0Ühexane-2,6-dicarboxylic acids. The compounds according to the present invention comprise 2-oxobicycloÄ3.1.0Ühexane-6-carboxylic acid derivatives represented by the formula as follows: <CHEM> Äwherein, R<1> represents a hydrogen atom, a C1-C6 alkyl group, a C3-C6 cycloalkyl group, a C3-C6 cycloalkyl C1-C6 alkyl group, an aryl group, an aryl C1-C6 alkyl group, a C1-C6 alkoxy C1-C6 alkyl group, a C1-C6 hydroxyalkyl group, a C1-C6 alkylthio C1-C6 alkyl group, a C1-C6 mercaptoalkyl group, a tetrahydrofuranyl group, or a tetrahydropyranyl group; R<2> and R<3> are identical or different, and each represents a C1-C6 alkyl group, a C3-C6 cycloalkyl group, a C3-C6 cycloalkyl C1-C6 alkyl group, an aryl group, or an aryl C1-C6 alkyl group, or alternatively, R<2> and R<3> together represent -(CH2)n- (wherein n represents 2 or 3); and Y<1> and Y<2> are identical or different, and each represents a sulfur atom, an oxygen atom, or a nitrogen atomÜ.
Patent ES-2348708-T3 (ES)
Inventor: GHEYSEN DIRK
IPC: A61K35/76
Filed: 2000-01-28
Granted: 2010-12-13
Abstract: The present invention is generally directed to HER-2/neu fusion proteins, nucleic acid molecules encoding HER-2/neu fusion proteins, viral vectors expressing HER-2/neu fusion proteins, and pharmaceutical compositions (e.g.vaccines) comprising the HER-2/neu fusion proteins and/or nucleic acid molecules encoding the HER-2/neu fusion proteins. The present invention is also directed to methods of treating or preventing cancer by eliciting or enhancing an immune response to the HER-2/neu protein, including for uses in the treatment of malignancies associated with the HER-2/neu oncogene.
Patent ES-2202069-T3 (ES)
Inventor: SOMANI JITENDRA KRISHAN
IPC: A61K9/20
Filed: 2000-03-17
Granted: 2004-04-01
Abstract: This invention relates to a bioavailable oral dosage form comprising of amorphous cefuroxime axetil containing from 7 to 25% crystalline cefuroxime axetil.
Patent ES-2304960-T3 (ES)
Title: Vacuna combinada contra streptococcus pneumoniae y virus sincicial respiratorio (rsv).
Inventor: DESCHAMPS MARGUERITE
IPC: A61K39/295
Filed: 2000-04-17
Granted: 2008-11-01
Abstract: Una composición de vacuna que comprende: (a) uno o más polisacáridos de Streptococcus pneumoniae bienconjugados a una proteína o péptido, o no conjugados: y (b) un antígeno de virus sincicial respiratorio (RSV) en conjunción con un coadyuvante que es un estimulador de una respuesta de tipo Th1.
Patent ES-2262524-T3 (ES)
Inventor: SCHATZ OCTAVIAN
IPC: C12Q1/6806
Filed: 2000-06-07
Granted: 2006-12-01
Abstract: The invention relates to a method that can be carried out in parallel and automated for the production of any nucleic acid, comprising the following steps: a) coupling an oligonucleotide to a solid matrix; b) adding an additional oligonucleotide; c) performing ligation of the oligonucleotide from steps a) and b) in an orientation; d) removing excess reactants and enzymes from the reaction preparation; e) effecting cleavage of the ligation product from step c) with a restriction system that cleaves outside the recognition sequence, whereby cleavage is effected in the shortened or lengthened oligonucleotide from step a) or in the oligonucleotide from step b); f) separating the reaction mixture from the lengthened or shortened oligonucleotide from step a); g) repeating at least one steps b) to f); h) performing successive sequence-independent linkage of the fragments obtained after executing steps a) to g) until the desired product is obtained.
Patent ES-2248105-T3 (ES)
Inventor: ROSCOE KEITH
IPC: B08B3/02
Filed: 2000-09-04
Granted: 2006-03-16
Abstract: A method for clearing a pipe 11 having an inlet end 11a and at least one outlet end 11b. A blowing means 12 maintains an overpressure sufficient to blow a gas, preferably air, through the pipe contents at a low flow rate. Following discharge of the pipe contents, the blowing means flushes a gas through the pipe at a lower overpressure and a higher flow rate to remove the remaining debris. Preferably a cleaning fluid is then introduced into the pipe, and after being discharged the pipe is dried <I>via</I> an adiabatic temperature increase. Also disclosed is an apparatus for clearing pipes, comprising a gas forcing means for the gas, a throttle valve, and optionally a control means and a pressure relief valve.
Patent ES-2204680-T3 (ES)
Inventor: KOELLE HELMUT
IPC: B65H1/22
Filed: 2000-08-10
Granted: 2004-05-01
Abstract: The present invention relates to a method and a device for distributing a predetermined number of sheets ( 410, 412, 414, 416 ) from a group of sheets in which a plurality of sheets is arranged in a shingled mode of arrangement in a sheet transport direction (P) in such a way that the leading edges of the sheets in the paper transport direction are spaced apart by a certain length of displacement (X), wherein the group of sheets is moved in the sheet transport direction (P) by a predetermined distance which depends on the number of sheets to be distributed and on the sheet displacement, a respective sheet constituting the leading sheet in the sheet transport direction (P) being distributed from the group of sheets as soon as the respective leading sheet has reached a distributing unit ( 504 ) as a result of the movement.
Patent ES-2213046-T3 (ES)
Title: Aparato y metodo para embalar productos en recipientes de plastico termoconformados por soplado.
Inventor: BIANCHINI ALESSANDRO
IPC: B29C49/64
Filed: 2000-10-09
Granted: 2004-08-16
Abstract: Aparato que comprende medios de calentamiento (8) para calentar un material laminar termoconformable (2) y medios de conformación (12) para conformar recipientes (16) a partir de dicho material laminar (2), comprendiendo dichos medios de calentamiento (8) unos medios de soporte en forma de cuña (18) para soportar dicho material laminar (2), caracterizado porque dichos medios de soporte en forma de cuña (18) están provistos de medios de conducto (44) dispuestos de tal manera que dirijan un fluido de soporte hacia dicho material laminar (2).
Patent ES-2240218-T3 (ES)
Inventor: BERGER JOHANN
IPC: D03D47/44
Filed: 2000-12-22
Granted: 2005-10-16
Abstract: A method and a device for the production of a ribbon are provided. The method may be performed on a narrow fabric needle loom and may include repeating the following steps: picking a weft thread ( 4 ), with (only) one weft needle ( 1 ); meshing the weft thread ( 4 ), with a catch thread ( 5 ), delivered from the side opposite the weft side (weft exit side), by a knitting needle ( 2 ) working on the weft exit side; returning the weft needle ( 1 ) and wrapping the weft thread ( 4 ), with a catch thread ( 6 ), delivered from the weft side by a knitting needle working on the weft side. The device may include a narrow fabric needle looms, for production of a ribbon, in particular by the above method. A webbing is also provided that may be produced from the above method.
Patent ES-2214341-T3 (ES)
Inventor: PETEREIT HANS-ULRICH
IPC: B29C45/00
Filed: 2000-12-09
Granted: 2004-09-16
Abstract: Processes for producing moldings by injection moulding, include melting a mixture made from a (meth)acrylate copolymer and a release agent, devolatilizing the mixture, injecting the molten and devolatilized mixture into a mold cavity of an injection mold, cooling the molten mixture, and removing the resultant molding from the mold.
Patent ES-2236085-T3 (ES)
Title: Composicion de revestimiento metalico basada en agua.
Inventor: MIZUTANI YUTAKA
IPC: C09D5/29
Filed: 2001-05-11
Granted: 2005-07-16
Abstract: Una composición de revestimiento metálico basada en agua, que comprende una composición de una resina para una composición de revestimiento basada en agua, un pigmento metálico, un silicato de un metal y una resina tipo poliamida.
Patent ES-2253338-T3 (ES)
Inventor: GIROUD FRANCK
IPC: A61K8/64
Filed: 2001-07-10
Granted: 2006-06-01
Abstract: A method for temporarily lightening and/or dyeing hair involves evaporating a lightening solution (I) onto the dry hair to form a light-colored opaque deposit on the hair, where (I) comprises: (a) at least one crystalline thermo-fusible polymer having crystalline m.pt. 30-80 degrees C (measured by differential enthalpy analysis); and (b) at least one volatile solvent of b.pt. less than 90 degrees C. An Independent claim is included for: (1) a composition for use as above, comprising the solution (I); and (2) an aerosol device for use as above, including a vessel containing an aerosol composition consisting of (I) (as a liquid phase) plus a propellent.
Patent ES-2304375-T3 (ES)
Inventor: MERONI GERSAM
IPC: E05B15/02
Filed: 2001-04-30
Granted: 2008-10-16
Abstract: A striking plate device, capable of receiving one or more locking members of a lock and designed to be fitted on a fixed part (18) of a structure to be locked by means of the lock, consists of at least one element (3) having one or more apertures (12) which can receive the locking member or members of the lock, and means (11, 11', 4, 4') of adjusting the element on the fixed part (18) of the structure to provide a fixed position aligned with the locking member or members (17) of the lock. The striking plate device (1) is easily adapted to structures of different dimensions and also provides easy adjustment and a saving of time during fitting. <IMAGE>
Patent ES-2345318-T3 (ES)
Title: Composiciones utilizables para regular la actividad de la parquina.
Inventor: KOUTNIKOVA HANA
IPC: A61K35/76
Filed: 2001-02-15
Granted: 2010-09-21
Abstract: Polipéptido que interactúa con la parquina que presenta en toda su longitud una identidad de al menos 95% con la secuencia SEQ ID Nº: 2.
Patent ES-2260207-T3 (ES)
Inventor: FUSI RENATA
IPC: G02C5/14
Filed: 2001-04-05
Granted: 2006-11-01
Abstract: A spectacle family having frames with different curvatures and extensions provided with engaging elements for removable mounting of stems, the engaging elements having at least one locating surface between each removable stem and the frame, fixed to the frame and having an attitude and a first distance which are constant with respect to an axis of symmetry of the spectacles.
Patent ES-2287115-T3 (ES)
Inventor: GUYRE PAUL M
IPC: G01N33/68
Filed: 2001-03-27
Granted: 2007-12-16
Abstract: Methods for detecting the inflammatory biomarkers molecule CD 163 in biological samples are provided. Also provided are methods for monitoring the course of an inflammatory process or condition in a patient and compositions and methods for preventing and treating inflammation and inflammatory processes.
Patent ES-2306714-T3 (ES)
Inventor: HAMELEERS HEINO
IPC: H04L47/80
Filed: 2001-05-08
Granted: 2008-11-16
Abstract: A method and system for controlling the transmission of media streams (31, 32, 33, 34, 35) over a connection (6) that employs a plurality of protocol layers (201, 202, 203) is described, where the number of media streams (31, 32, 33, 34) fed into said connection (6) at a first protocol layer (AL) is adjusted in accordance with information (4) that is indicative of the bandwidth, said information (4) being obtained at a second protocol layer (202; L2) below said first protocol layer (AL).
Patent ES-2256239-T3 (ES)
Inventor: CHUA CHRISTOPHER L
IPC: H01G7/00
Filed: 2001-05-10
Granted: 2006-07-16
Abstract: A new type of high-Q variable capacitor includes a substrate, a first electrically conductive layer fixed to the substrate, a dielectric layer fixed to a portion of the electrically conductive layer, and a second electrically conductive layer having an anchor portion and a free portion. The anchor portion is fixed to the dielectric layer and the free portion is initially fixed to the dielectric layer, but is released from the dielectric layer to become separated from the dielectric layer, and wherein an inherent stress profile in the second electrically conductive layer biases the free portion away from the dielectric layer. When a bias voltage is applied between the first electrically conductive layer and the second electrically conductive layer, electrostatic forces in the free portion bend the free portion towards the first electrically conductive layer, thereby increasing the capacitance of the capacitor.
Patent ES-2295191-T3 (ES)
Inventor: HARRISON STEPHEN D
IPC: A61P25/28
Filed: 2001-07-25
Granted: 2008-04-16
Abstract: The invention provides truncated GSK3 polypeptides capable of crystallization, including GSK3± and GSK3² polypeptides, and use of these polypeptides to identify and optimize GSK3 inhibitors. Also provided are GSK3 polypeptides having at least one substituted amino acid that differs from wild-type GSK3, wherein the substituted amino acid is incapable of being phosphorylated. The invention finds use in providing methods of identifying and optimizing compounds useful for treating diseases mediated by GSK3 activity, including Alzheimer's disease, type 2 diabetes, and inflammation.
Patent ES-2219567-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la oxidacion de materiales en agua supercritica.
Inventor: JOUSSOT-DUBIEN CHRISTOPHE
IPC: B01J3/02
Filed: 2001-10-09
Granted: 2004-12-01
Abstract: Procedimiento de tratamiento de un material por oxidación hidrotermal, que comprende las etapas siguientes: a) introducción de un fluido que comprende agua y un oxidante bajo una presión superior a 22, 1 MPa, en una zona anular y por un primer extremo de un reactor de forma esencialmente tubular, que comprende una pared externa y un tubo interno, estando definida la zona anular del reactor por la pared externa y por el tubo interno, b) calentamiento del fluido agua / oxidante en la citada zona anular, a una temperatura superior a 374 ºC, c) introducción del fluido agua / oxidante bajo presión y caliente que se ha obtenido en la etapa b), en el tubo interno del reactor a nivel de un segundo extremo del reactor, y una introducción simultánea del material a tratar en el citado tubo interno a la altura del citado segundo extremo del reactor, d) mezcla del fluido agua / oxidante bajo presión, caliente, y del material a tratar, en una primera parte de dicho tubo interno, con el fin de oxidar el material a tratar, seguido de un enfriamiento de la mezcla fluido / material oxidado en una segunda parte del tubo interno, y e) evacuación isobara de la mezcla fluido / material oxidado enfriado, desde el reactor, directamente a partir del tubo interno a nivel del primer extremo del reactor, recorriendo el fluido y el material, de manera continua o casi continua, el tubo interno.
Patent ES-2266297-T3 (ES)
Inventor: LEHMANN WERNER
IPC: G01N33/543
Filed: 2001-10-25
Granted: 2007-03-01
Abstract: The invention relates to a method and test kit for the detection of analytes in a biological sample, wherein at least one microparticle population is labelled with fluorescent dyes serving as coding fluorescent dyes and reference fluorescent dyes and immobilized, acceptor molecules interacting with labelled analytes being bound to the microparticle population, so that the difference between the fluorescence of the microparticles and analyte(s) can be used to determine which kind of analyte, optionally in which amount, is present in the sample. In particular, the invention finds use in medical diagnostics.
Patent ES-2259340-T3 (ES)
Inventor: BORDEN ROBERT C
IPC: B09C1/00
Filed: 2001-10-16
Granted: 2006-10-01
Abstract: A method for remediating aquifers and groundwater contaminated, for example, by toxic halogenated organic compounds, certain inorganic compounds, and oxidized heavy metals and radionuclides, using the introduction of an innocuous oil, preferably an edible, food grade oil such as soybean oil, formulated into a microemulsion preferably by mixing with a natural food-grade emulsifier (such as lecithin) and water.
Patent ES-2225703-T3 (ES)
Title: Sistema de proteccion antivuelco para vehiculos automoviles que comprende una parte de deformacion teorica.
Inventor: HOVELMANN KLAUS
IPC: B60R21/13
Filed: 2002-08-16
Granted: 2005-03-16
Abstract: Sistema de protección antivuelco para vehículos automóviles, que comprende: - un cuerpo de antivuelco el cual, en caso de vuelco, se apoya en una pieza estructural del vehículo automóvil y posee, por el lado de la cabeza, al menos un elemento de apoyo, sobre el cual el vehículo rueda en caso de vuelco, y - una parte de deformación teórica para la degradación de puntas de carga durante un vuelco. Caracterizado porque el elemento de apoyo (8,8a,8b) está formado como una parte de deformación teórica definida para un camino de deformación definido limitado en dirección de carga, según un diagrama de fuerza-camino predeterminado, para la degradación de la energía, mediante trabajo de deformación, de la punta de carga alta que aparece brevemente en el instante del contacto con el suelo del elemento de apoyo.