baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2005087774-A1 (WO)
Title: Imidazopyridazindione, deren herstellung und deren verwendung als arzneimittel
Inventor: ECKHARDT MATTHIAS
IPC: C07D487/04
Filed: 2005-03-09
Abstract: Die Erfindung betrifft substituierte Imidazopyridazindione der allgemeinen Formel in der R1 bis R4 wie in Anspruch 1 definiert sind, deren Tautomere, deren Enantiomere, deren Diastereomere, deren Gemische und deren Salze, welche wertvolle pharmakologische Eigenschaften aufweisen, insbesondere eine Hemmwirkung auf die Aktivität des Enzyms Dipeptidylpeptidase-IV (DPP-IV).
Patent WO-2005101440-A1 (WO)
Title: Dispositif de commutation de securite pour circuit de securite
Inventor: PULLMANN JUERGEN
IPC: H01H47/00
Filed: 2005-03-23
Abstract: L'invention concerne un dispositif de commutation de sécurité (18a, 18b) qui comporte une partie de commande servant à traiter un signal d'entrée et au moins un élément de commutation pouvant présenter au moins un état de commutation actif et un état de commutation inactif. La partie de commande est conçue de façon à pouvoir commander l'élément de commutation pour générer un signal de sortie dépendant du signal d'entrée. Le dispositif de commutation de sécurité présente également une fonctionnalité de diagnostic permettant la reconnaissance d'un défaut de fonctionnement, la partie de commande étant conçue de façon à faire passer l'élément de commutation à son état inactif lorsqu'un défaut de fonctionnement est reconnu. Selon un aspect de l'invention, la partie de commande est en outre conçue pour générer, à l'aide de l'élément de commutation, un télégramme de données (96) qui dépend du défaut de fonctionnement reconnu.
Patent WO-2006000264-A1 (WO)
Title: Dispositif et methode pour commander un robot au moyen d'une unite de pupitre d'apprentissage (tpu)
Inventor: SJOEBERG RALPH
IPC: B25J13/06
Filed: 2005-03-24
Abstract: L'invention concerne un dispositif de commande de robot comprenant une partie de commande (3) pour commander au moins un robot industriel, et un TPU (4) pour enseigner et pour faire fonctionner manuellement le robot. Le TPU comprend un dispositif d'actionnement manuellement actionné (16a, 16b), qui, lors de son actionnement, permet une commande manuelle du robot au moyen du TPU. Le TPU comprend: une pluralité de moyens de détection (18a, 18b) détectant l'état du dispositif d'actionnement, au moins un moyen de génération de données de communication (20) générant des données de communication comprenant des informations concernant l'état détecté du dispositif d'actionnement, et au moins un moyen de transmission sans fil (14) transmettant les données de communication à la partie de commande. La partie de commande comprend: au moins un moyen de réception (22), recevant les données de communication provenant du moyen de transmission; et la partie de commande est conçue pour permettre ou non la commande manuelle du robot au moyen du TPU, en fonction de l'état reçu du dispositif d'actionnement.
Patent WO-2006005429-A1 (WO)
Title: Procedes destines a obtenir du paclitaxel a partir de plantes taxus
Inventor: GABETTA BRUNO
IPC: C07D305/14
Filed: 2005-06-24
Abstract: L'invention concerne des procédés permettant d'obtenir du paclitaxel à partir de plantes contenant du paclitaxel.L'élément végétal est d'abord obtenu à partir de plantes contenant du paclitaxel. Le paclitaxel est ensuite extrait de l'élément végétal. Par la suite, le paclitaxel est séparé de l'extrait de paclitaxel en procédant par étapes de séparation par chromatographie sur colonne de façon à obtenir au moins une fraction contenant du paclitaxel. Le paclitaxel en une fraction obtenu à partir de l'étape finale de chromatographie est cristallisé. En utilisant ces procédés, du paclitaxel pur peut être obtenu avec efficacité à partir de plantes contenant du paclitaxel.
Patent WO-2006002944-A1 (WO)
Title: Brennkraftmaschine mit abgasnachbehandlung und verfahren zu deren betrieb
Inventor: SCHEINERT HELMUT
IPC: F01N13/08
Filed: 2005-07-01
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Brennkraftmaschine mit wenigstens einer ersten und einer zweiten Gruppe (2, 3) von jeweils einem oder mehreren Brennräumen, wobei der oder die Brennräume der ersten Gruppe unabhängig von dem oder den Brennräumen der zweiten Gruppe mit Brenn­stoff versorgbar sind, und einem Abgasstrang mit einer ersten, aus der ersten Brennraumgruppe abführenden Ab­gaszweigleitung (6) und einer zweiten, aus der zweiten Brennraumgruppe abführenden Abgaszweigleitung (7) und mit wenigstens einer Abgasnachbehandlungseinheit (10), die einrittsseitig mit der ersten und zweiten Abgas­zweigleitung in Verbindung steht. Eine von der zweiten Abgaszweiglei­tung abführende Bypassleitung (18) ist zur Umgehung der Abgasnachbehandlungseinheit vorgesehen.
Patent WO-2006007994-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von expandierbaren styrolpolymeren mit verbesserter expandierbarkeit
Inventor: HAHN KLAUS
IPC: C08J9/00
Filed: 2005-07-08
Abstract: Ein Verfahren zur Herstellung von expandierbaren Styrolpolymeren (EPS) mit verbesserter Expandierbarkeit, wobei man zu einer Treibmittelhaltigen Styrolpolymerschmelze 0,1 bis 1 Gew.-%, bezogen auf das Styrolpolymer, eines Radikalbildners bei einer Schmelzetemperatur im Bereich von 150 bis 220°C zudosiert und durch eine Düsenplatte mit anschließender Unterwassergranulation extrudiert.
Patent WO-2006032421-A1 (WO)
Title: Verfahren zum zerkleinern von zement-klinker
Inventor: SCHUESSLER ROLAND
Filed: 2005-09-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Zerkleinern von Zement-Klinker und dient zur Herstellung von zementartigen Baustoffen, wobei der Zement­Klinker aus Produkten hergestellt wird, die durch Kaltmineralisierung von zer­kleinertem Müll unter Zugabe von Additionen zur Beschleunigung exothermer Oxidationsprozessen und Separationsprozessen gewonnen werden. Das Ver­fahren umfasst folgende Verfahrensschritte: Sammeln einer vorgegebenen Menge von Zement-Klinker in Form von Partikeln (2) in wenigstens einem Rohr (8, 8’), wobei die Partikel (2) in dem Rohr (8, 8’) einen Pfropfen (12) bilden, Beaufschlagung des Pfropfens (12) mit einem Druckimpuls vorgegebener Stärke und Länge, so dass dieser über eine Austrittsöffnung des Rohres (8, 8’) gegen eine dem Rohr (8, 8’) nachgeordnete Prallplatte (6) ge­schossen wird, welcher wenigstens ein Durchbruch zugeordnet ist, wobei die durch den Rückstoß an der Prallplatte (6) zerkleinerten Partikel (2) durch den Durchbruch geführt werden.
Patent WO-2006053610-A1 (WO)
Title: Verbindungsanordnung zwischen einem ersten und einem zweiten bauteil und verfahren zur herstellung einer solchen verbindungsanordnung
Inventor: BAUER RUDOLF
IPC: F16D1/072
Filed: 2005-10-12
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Verbindungsanordnung zwischen einem ersten Bauteil in Form einer Lagerhülse (8) und zumindest einem mit einer Bohrung (13) versehenen sowie auf die Lagerhülse (8) aufgefädelten zweiten Bauteil. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Herstellung einer derartigen Verbindungsanordnung. Die Aufgabe, eine verbesserte Verbindungsanordnung der gattungsgemäßen Art zu schaffen, die ein geringes Axialspiel aufweist, einfach und kostengünstig herstellbar ist und einen sicheren Halt der Verbindung ohne zusätzliche Fixierelemente gewährleistet, sowie ein geeignetes Verfahren zur Herstellung einer derartigen Verbindungsanordnung anzugeben, wird dadurch gelöst, dass das zweite Bauteil infolge einer im wesentlichen radial nach außen auf die Innenkontur der Hülsenbohrung (12) wirkenden Kraft (F) und einer daraus resultierenden plastischen Verformung des Materials der Lagerhülse (8) mit derselben formschlüssig verbunden ist.
Patent WO-2006050842-A1 (WO)
Inventor: PLANCHER JEAN-MARC
IPC: A61P19/10
Filed: 2005-11-02
Abstract: The present invention relates to compounds of formula (I), wherein R' and Rz are each independently hydrogen or halogen. The compounds are useful for the treatment and/or prophylaxis of diseases which are associated with the modulation of CB1, receptors.
Patent WO-2006053639-A1 (WO)
Title: Ecran electromagnetique pour proteger des composants electriques sur une carte a circuit imprime
Inventor: FAGRENIUS GUSTAV
IPC: H05K9/00
Filed: 2005-11-01
Abstract: L'invention concerne un écran électromagnétique destiné à protéger des composants électriques sur une carte à circuit imprimé. L'écran comprend des première et seconde pièces d'écran comportant des parois périphériques présentant toutes les deux une hauteur prédéterminée et définissant ensemble un espace enfermé à l'intérieur des première et seconde parois périphériques. Les première et seconde pièces sont interconnectées le long d'un axe de pivot commun. De ce fait, chacune des pièces peut être maintenue à une taille permettant une soudure convenable sur la carte à circuit imprimé et il n'existe pas d'espace inutilisé entre les pièces de l'écran.
Patent WO-2006061201-A1 (WO)
Title: Verfahren zur registrierung von werkstücken und erfassungssystem für die registrierungsanalyse
Inventor: WALDNER PAUL R
IPC: H05K13/08
Filed: 2005-12-07
Abstract: Das Verfahren dient zur optimierten Ausrichtung von Werkstükken (24) in einer Bearbeitungsstation durch Erfassung zweier Hauptreferenzstellen (26a, b), deren Ist-Positionen zur Lageoptimierung mit Sollpositionen verglichen werden. Zur Verbesserung der Positionierungsgenauigkeit und/oder Verkürzung der Verfahrensdauer wird vorgeschlagen, in einem vorgeordneten Schritt in einer Empfangsstation (20) auch die Ist-Positionen weiterer Nebenreferenzstellen (28a - f) zu erfassen und einen Vergleich mit Sollpositionen anzustellen. Die optimierte Ausrichtung des Werkstückes (24) wird unter Berücksichtigung aller Referenzstellen (26a, b, 28a - f) vorgenommen und die optimierte Lage dann durch eine Positionsvorgabe für die wenigstens zwei Hauptreferenzstellen (26a, b) definiert. In der Bearbeitungsstation wird schliesslich die Ausrichtung des Werkstückes (24) anhand dieser Positionsvorgabe für die beiden Hauptreferenzstellen (26a, b) vorgenommen. Gegenstand der Anmeldung ist auch ein Erfassungssystem (20) für das vorstehende Verfahren.
Patent WO-2006102939-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum kühlen von gegenständen und räumen und verfahren zu deren betrieb
Inventor: KARSDORF ANDREAS
IPC: F25D17/04
Filed: 2005-03-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Kühlen von Gegenständen und Räumen mit Hilfe einer Wasserdampf absorbierenden wäßrigen Lösung. Erfindungsgemäß enthält sie einen die Lösung versprühenden Sprühabsorber (2; 21), der mit dem die Gegenstände enthaltenden Raum (1) in Verbindung steht. Ein beheizbarer Wasser-Austreiber (6) ist dem Sprühabsorber nachgeschaltet, dessen Dampfraum mit einem Kondensator (8) verbunden ist und von dem eine Leitung zu den Sprühköpfen des Sprühabsorbers (2; 21) führt. Eine Vakuumpumpe (14) ist saugseitig an den Dampfraum des Austreibers (6) und an den Kondensator (8) angeschlossen.
Patent WO-2005098384-A1 (WO)
Title: Systeme de detection de collision sur un vehicule
Inventor: MADER GERHARD
IPC: G01L5/00
Filed: 2005-04-07
Abstract: L'invention concerne un système permettant de détecter une collision sur un véhicule (5) au moyen d'un capteur de pression (3) servant à détecter la compression d'un volume de mesure (2) sensiblement fermé en cas de collision, ledit volume étant disposé le long d'une pièce de la carrosserie du véhicule concernée par la collision. Selon l'invention, l'aire de section (2A, 2B, 2C) du volume de mesure (2) dans son sens longitudinal présente une superficie comparativement supérieure à proximité de ces pièces de la carrosserie du véhicule, lesdites pièces étant comparativement rigides et par là même difficilement déformables comparativement en cas de collision.
Patent WO-2006056578-A1 (WO)
Title: Procede d'amleioration de la fluidite d'un melange contenant de la cire et d'autres hydrocarbures
Inventor: VAN BERGEN PETRUS FRANCISCUS
IPC: C10L1/224
Filed: 2005-11-23
Abstract: L'invention concerne un procédé d'amélioration de la fluidité d'un mélange contenant de la cire et d'autres hydrocarbures. Ce procédé consiste à ajouter au mélange une quantité d'un amide polyester hyper-ramifié dendrimère.
Patent WO-2006079465-A1 (WO)
Title: Predicteur de comportement d'un utilisateur de systeme multimedia
Inventor: TRAPPENIERS LIEVEN LEOPOLD ALB
IPC: G06F3/0489
Filed: 2006-01-13
Abstract: La présente invention concerne un dispositif terminal (TD) couplé à un système de distribution multimédia (MDS). Le dispositif terminal est doté d'une interface (IM) comportant des boutons de sélection associés à des capteurs (SNS) permettant à un utilisateur, non seulement de sélectionner des sorties multimédia provenant du système de distribution multimédia (MDS), mais également de transmettre des intentions de zapping correspondant au comportement de l'utilisateur à un dispositif d'analyse des comportements d'utilisateurs intégré au dispositif terminal. Ces intentions de zapping sont dérivées de paramètres biométriques tels que la pression, le mouvement, la température, les battements cardiaques et/ou la transpiration et sont traduits par le dispositif analysant les comportements d'utilisateurs en des paramètres de comportement qui sont transmis au système de distribution multimédia et interprétés par ce dernier. Le système de distribution multimédia répond en retour à cela avec de secondes sorties multimédia dans le but d'orienter ou d'influencer l'utilisateur dans son choix de sélection. Il s'ensuit que l'intention réelle de l'utilisateur d'effectuer un zapping pour quitter un canal est détectée et un contexte qualitatif associé au zapping est obtenu après le déroulement de celui-ci, ceci permettant d'accroître la fidélité des auditeurs à un canal de diffusion.
Patent WO-2006119839-A1 (WO)
Inventor: RENNER STEFAN
IPC: F16H57/021
Filed: 2006-04-15
Abstract: Es wird ein Mehrgruppengetriebe mit einem Gesamtgetriebegehäuse, umfassend eine Vorschaltgruppe (2) mit mindestens einer Vorgelegewelle (3), ein Hauptgetriebe (4) und eine Bereichs- bzw. Nachschaltgruppe (5), vorgeschlagen, dessen Gesamtgetriebegehäuse aus zwei Gehäusen (6, 7) besteht, wobei die Zwischenplatte (8) zur Aufnahme der Vorgelegewellenlagerung (11) in einem Gehäuse (7) mittels Befestigungselementen (10) eingebaut ist.
Patent WO-2008028501-A1 (WO)
Title: Procédés de blocage de l'interaction entre nkp80 et son ligand aicl
Inventor: STEINLE ALEXANDER
IPC: C07K14/705
Filed: 2006-09-05
Abstract: La présente invention concerne des applications basées sur les découvertes de l'interaction entre NKp80 et son ligand AICL. L'utilisation de substances bloquant l'interaction entre NKp80 et AICL est décrite, pour la fabrication d'un médicament servant à la prévention ou au traitement de maladies inflammatoires, en particulier de maladies auto-immunes. De préférence, la substance est choisie dans le groupe constitué par des anticorps anti-NKp80, des anticorps anti-AICL, du NKp80 soluble, du AICL soluble ou des fragments fonctionnels de ceux-ci.
Patent WO-2007045324-A1 (WO)
Inventor: WUERZ RAIMUND
IPC: F02G5/02
Filed: 2006-09-26
Abstract: The invention relates to a method for operating a vegetable oil-block heating and power station using a combustion engine which drives a generator, the combustion engine being associated with an engine control system which regulates engine power.  In order to achieve optimum power output at the same time as a reliable and trouble-free operation, the engine power is regulated as a function of the exhaust gas temperature, the exhaust gas temperature being maintained at a constant or almost constant level.
Patent WO-2006114355-A1 (WO)
Title: Wischblatt
Inventor: WILMS CHRISTIAN
IPC: B60S1/40
Filed: 2006-03-16
Abstract: Die Erfindung geht von einem Wischblatt (10) aus, das aus einem Gummiprofil (48) mit einer Wischlippe (50) und mindestens einem Tragelement (46) aufgebaut ist, das über ein Anschlusselement (14) und ein Verbindungselement (22) mit einem Wischarm (18) verbunden werden kann, wobei das Anschlusselement (14) eine Abdeckkappe (16) aufweist und das am Wischarm (18) befestigte Verbindungselement (22) mit einem Bügel (52) das Wischblatt (10) quer zu einer Schwenkachse (20) mittels seines zum Wischblatt (10) hin abgewinkelten Endes (54) sichert. Es wird vorgeschlagen, dass die Abdeckkappe (16) an ihrer von dem Gummiprofil (48) abgewandten Seite im Bereich des Verbindungselements (22) eine Öffnung (34) oder Vertiefung für das abgewinkelte Ende (54) des Bügels (52) aufweist, der in montierter Position nur teilweise die Abdeckkappe (16) übergreift.
Patent WO-2007009943-A1 (WO)
Title: Procede de production d'un flux gazeux appauvri en sulfure d'hydrogene et en thiols
Inventor: LAST THIJME
IPC: B01D53/52
Filed: 2006-07-13
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production d'un flux gazeux appauvri en H2S et en RSH à partir d'un flux gazeux d'alimentation comprenant H2S et RSH, lequel procédé consiste: (a) à mettre le flux gazeux d'alimentation en contact avec un liquide absorbant dans une zone d'extraction de H2S pour obtenir un flux gazeux appauvri en H2S; (b) à mettre le flux gazeux obtenu à l'étape (a) en contact avec une solution de lavage aqueuse comprenant CUSO4 dans une zone d'extraction de RSH pour obtenir un mélange comprenant des produits de Cu-alkylsulfure et le flux gazeux appauvri en H2S et appauvri en RSH.
Patent WO-2007031419-A1 (WO)
Title: Nouveaux modificateurs de rhéologie servant à modifier le comportement rhéologique de compositions de revêtement
Inventor: GHOSH TAMAL
IPC: C08F226/00
Filed: 2006-09-04
Abstract: La présente invention concerne des modificateurs de rhéologie, lesquels sont des polymères solubles dans l'eau ayant une masse moléculaire moyenne en poids (Mw) d'au moins 1 000 000 g/mol et une viscosité intrinsèque d'au moins 2,5 dl/g, toutes deux telles que déterminées par chromatographie d'exclusion, les polymères solubles dans l'eau étant sous la forme de particules solides. Elle concerne également des modificateurs de rhéologie comprenant un premier modificateur de rhéologie, lequel est un polymère soluble dans l'eau ayant une masse moléculaire moyenne en poids (Mw) d'au moins 1 000 000 g/mol et une viscosité intrinsèque d'au moins 2,5 dl/g, toutes deux telles que déterminées par chromatographie d'exclusion, et un second modificateur de rhéologie, lequel a une masse moléculaire moyenne en poids allant de 2 000 g/mol à 800 000 g/mol. L'invention concerne également une composition de revêtement contenant les modificateurs de rhéologie, respectivement, des mélanges de modificateurs de rhéologie, un procédé pour leur préparation, un procédé servant à recouvrir un substrat en utilisant ces compositions de revêtement et des substrats recouverts de ces compositions de revêtement.
Patent WO-2007031499-A1 (WO)
Title: Procede d'affaiblissement de parasites sonores, et dispositif auditif correspondant
Inventor: FISCHER EGHART
IPC: H03G3/30
Filed: 2006-09-11
Abstract: Le but de l'invention est de réduire l'effet perturbant de parasites sonores transitoires dans des dispositifs auditifs. A cette fin, l'invention se rapporte à un procédé qui consiste : à détecter la courbe enveloppe d'un signal d'entrée d'un dispositif auditif, en particulier d'un appareil de correction auditive ; à déterminer en continu la hauteur des flancs (SF) de la courbe enveloppe (H) ; à affaiblir ensuite le signal de sortie du dispositif auditif en fonction de la pente et/ou de la hauteur du flanc (SF) respectif déterminé ; et à n'émettre les sons transitoires de haut niveau que de manière affaiblie par le biais du dispositif auditif.
Patent WO-2007054572-A1 (WO)
Inventor: BREUER NORBERT
IPC: F01N3/20
Filed: 2006-11-13
Abstract: The invention relates to a method for controlling the reducing agent in an exhaust gas aftertreatment system (1) of an internal combustion engine (10) with an exhaust gas duct in which an SCR catalyst is provided in the direction of flow of the exhaust gas. A reducing agent-generating system (50) (RGS) comprises an NOx and CO/H2 production unit (51) as well as a combined NOx storage/ammonia production unit (52) in the standard gas path of the reducing agent-generating system (50). Ammonia is delivered as a reducing agent upstream from the SCR catalyst (40) by the reducing agent-generating system in order to reduce nitrogen oxides, starting materials for producing the ammonia being fed at least in part to the NOx and CO/H2 production unit (51) via a fuel inlet (60) and an air inlet. An AGC matrix of the combined NOx storage/ammonia production unit (52) is cooled at least intermittently by means of an inner and/or outer cooling device (53). The invention also relates to a corresponding apparatus. Cooling results in the longest possible section of the running length (L) and thus the largest possible volume percent of the AGX matrix within the combined NOx storage/ammonia production unit (52) having an optimum temperature range (?topt) regarding the highest possible ammonia yield, which overall contributes to a great ammonia production rate.
Patent WO-2007065835-A1 (WO)
Title: Element d'isolation pour conduite de transport de gaz chauds e procede de realisation d'une telle conduite
Inventor: CACHON LIONEL
IPC: F16L59/147
Filed: 2006-11-30
Abstract: La présente invention a principalement pour objet un élément d'isolation thermique (200) de forme cylindrique pour conduite de transport de fluide comportant une enveloppe (204) d'axe longitudinale (X), un isolant thermique disposé dans ladite enveloppe (204), l'enveloppe (204) comportant une zone annulaire déformable, comportant une première (212.6) et une deuxième (212.12) surfaces cylindriques se chevauchant et aptes à coulisser l'une par rapport à l'autre en cas de déplacement imposé par des chargements thermiques appliqués sur ledit élément (200) d'isolation de tuyauterie . La présente invention a également pour objet un procédé de fabrication de conduites de transport de fluides à haute température, notamment des gaz chauds à partir d'éléments selon la présente invention par emboîtement d'un connecteur mâle d'un élément dans un connecteur femelle de l'autre élément.
Patent WO-2007090567-A1 (WO)
Title: Compositions de conditionnement de tissus
Inventor: BERNHARDT RANDAL
IPC: A61Q5/12
Filed: 2007-01-31
Abstract: L'invention concerne une composition adoucissante pour tissus comprenant de 1 à 80 % en poids d'un matériau adoucissant pour tissu à base d'ammonium quaternaire à liaison ester comprenant un mélange quaternisé d'un mono-, di- et tri-ester d'alcanolamine, la teneur en tri-ester dudit mélange étant comprise entre 25 et 50 % en poids dudit mélange, selon laquelle (i) lorsque la teneur en tri-ester est comprise entre 25 et 30 % en poids dudit mélange, la teneur en amine libre de la composition est inférieure à 0,5 % en poids par rapport au poids dudit mélange, (ii) lorsque la teneur en tri-ester est supérieure à 30 % en poids dudit mélange, la teneur en amine libre de la composition est inférieure à 6 % en poids par rapport au poids dudit mélange, la composition contenant moins de 1 % en poids d'acide gras libre par rapport audit mélange.
Patent WO-2008019873-A1 (WO)
Title: Procédé de préparation d'acétate de vinyle
Inventor: RINNE BERND
IPC: C07C67/54
Filed: 2007-08-17
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de séparer de l'acétate de vinyle d'un mélange de gaz formé dans la phase gazeuse au cours de la conversion d'éthylène avec de l'acide acétique et de l'oxygène sur palladium ou sur des catalyseurs contenant du palladium. Une partie du produit éliminé au bas de la colonne de distillation dans laquelle l'acétate de vinyle pur est produit, est chauffée par le courant de vapeur d'eau et de CO2 saturé qui est obtenu du désorbeur de dioxyde de carbone, et est réintroduite dans la colonne de distillation dans laquelle l'acétate de vinyle pur est produit.