baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2545477-T3 (ES)
Title: Procedimiento de preparación de derivados de la 2-cianopiridina
Inventor: DANN NORMAN
IPC: C07D213/84
Filed: 2001-08-21
Granted: 2015-09-11
Abstract: Un procedimiento de preparación de un compuesto de fórmula general (II)**Fórmula** o una sal del mismo, comprendiendo el procedimiento tratar un compuesto de fórmula general (III):**Fórmula** o una sal del mismo, con una fuente de cianuro elegida por ser un cianuro de hidrógeno, un cianuro de un metal alcalino, un cianuro de un metal alcalino-térreo o un cianuro de amonio opcionalmente sustituido; y un catalizador de transferencia de fase; en un disolvente acuoso o sin disolvente, en la que X es halógeno; cada Y, que puede ser el mismo o diferente, es halógeno, haloalquilo, alcoxicarbonilo o alquilsulfonilo; n es de 0 a 3.
Patent ES-2310892-T3 (ES)
Title: Cubierta para el modulo de tejado de un automovil.
Inventor: QUINER JURGEN
IPC: B60R13/02
Filed: 2006-10-30
Granted: 2009-01-16
Abstract: Cubierta para el módulo de tejado de un automóvil, compuesta por un material de plástico, caracterizada porque en su lado exterior está provista de una rejilla con estructura de metal desplegado, presentando la rejilla (20) grupos (G1, G2, G3, G4) de orificios de paso continuo y presentando al menos dos de estos grupos orificios de paso continuo de diferentes ángulos de paso (alfa, -alfa, beta, -beta, gamma, delta).
Patent ES-2307270-T3 (ES)
Title: Interfaz de conexion de panel protegido.
Inventor: KAMMER MICHAEL
IPC: G02B6/38
Filed: 2006-03-07
Granted: 2008-11-16
Abstract: Un método para proteger una interfaz de conexión en un panel o pared (P), de tal modo que la interfaz de conexión comprende un adaptador o conectador (2) de montaje en panel y al menos un conjunto de enchufe (3), configurado para acoplarse con dicho adaptador o conectador (2) de montaje en panel, de manera que el adaptador o conectador (2) de montaje en panel se inserta en una perforación (P1) del panel y se fija al panel (P), estando el método caracterizado porque comprende las etapas de: cerrar herméticamente u obturar un espacio (S) dejado entre el adaptador (2) de montaje en panel y dicho panel (P) y/o perforación (P1); proporcionar una primera placa protectora (6) que cubre completamente dicho espacio (S); obturar el espacio existente entre dicha primera placa protectora (6) y la superficie del panel (P); proporcionar un alojamiento protector (8) para el conjunto de enchufe (3); acoplar el conjunto de enchufe con el alojamiento protector (8), con el adaptador de montaje en panel o con el conectador (2) de tal manera que el alojamiento protector también cubra el adaptador de montaje en panel o el conectador (2), y de tal modo que el alojamiento protector (8), conjuntamente con la placa protectora (9), cierre un espacio que comprenda el adaptador de montaje en panel o el conectador (2), y el conjunto de enchufe (3).
Patent ES-2297822-T3 (ES)
Title: Cascaron para un casco de deporte y tiempo libre.
Inventor: KRAUTER MANFRED
IPC: A42B3/32
Filed: 2006-02-01
Granted: 2008-05-01
Abstract: Cascarón autoportante para un casco de deporte y tiempo libre, con un cascarón exterior (1) que está hecho en su mayor parte o exclusivamente de madera, un material compuesto de madera o fibras vegetales, caracterizado porque el cascarón exterior (1) está unido a un cascarón interior (2) por adherencia, por acoplamiento positivo o por unión de materia.
Patent ES-2573321-T3 (ES)
Title: Nueva formulación farmacéutica que contiene una biguanida y un derivado de tiazolidindiona
Inventor: OKOCHI KAZUHIRO
IPC: A61K45/06
Filed: 2006-03-13
Granted: 2016-06-07
Abstract: Una forma de dosificación farmacéutica que tiene un primer y un segundo fármaco activo, comprendiendo dicha forma de dosificación: (a) un núcleo de liberación controlada de un fármaco antihiperglucemiante y al menos un excipiente farmacéuticamente aceptable; y (b) un componente que contiene un derivado de tiazolidindiona de liberación inmediata que comprende un derivado de tiazolidindiona y un aglutinante hidrosoluble de baja viscosidad que tiene una viscosidad de entre 2 y 6 mPa·10 s cuando se ensaya como una solución acuosa al 2 % a 20 ºC, y dicho aglutinante hidrosoluble de baja viscosidad es la hidroxipropilcelulosa; donde dicho núcleo de liberación controlada es un comprimido osmótico y dicho derivado de tiazolidindiona se aplica en forma de una capa al núcleo de liberación controlada; y donde no menos del 90 % de la tiazolidindiona se libera de la forma de dosificación en el plazo de 30 minutos cuando se ensaya de acuerdo con la Farmacopea de los Estados Unidos (USP) 26, con el Aparato 1 a 100 rpm, 37 ºC y 900 ml de tampón KCl-HCl 0,3 M, pH 2,0.
Patent ES-2321557-T3 (ES)
Inventor: SUREAUD JEAN
IPC: G06V30/224
Filed: 2006-07-21
Granted: 2009-06-08
Abstract: The invention concerns a device ( 10 ) featuring an optical reader ( 12 ) for printed codes capable of transforming the information of a code printed on an object such as a label into digital data, the object being equipped with a radiofrequency system featuring an antenna ( 27 ) and a chip ( 28 ) connected together. According to a main characteristic of the invention, the device features a radiofrequency dialog unit ( 15 ) designed to encode the chip ( 28 ) with digital data read from the printed code and to compare the digital data encoded in the chip with information from the printed code.
Patent ES-2362211-T3 (ES)
Inventor: WETT BERNHARD
IPC: C02F3/00
Filed: 2006-09-20
Granted: 2011-06-29
Abstract: A method for treating ammonium-containing waste water by means of a single sludge system in an SBR reactor, in which ammonium is converted to nitrite in a first reaction and ammonium and nitrite are converted into molecular nitrogen in a second reaction carried out in parallel, the oxygen concentration in the reactor being maintained at a low level. A robust process is achieved by providing that the pH-value of the system is controlled and kept at a target value by controlled intermittent aeration, the fluctuation range of the pH-value amounting to 0.05 at most, and preferably 0.02 at most, and the O2-concentration being kept between 0.2 mg/l and 0.4 mg/l, and preferably between 0.25 mg/l and 0.35 mg/l.
Patent ES-2421158-T3 (ES)
Title: Molde de colada permanente y pieza de inserción de molde de colada
Inventor: GOSCH ROLF
IPC: B22C9/06
Filed: 2006-08-07
Granted: 2013-08-29
Abstract: Molde de colada permanente para la colada de piezas coladas a partir de una fundición de metal - con al menos un cuerpo (1) de coquilla que rodea al menos parcialmente una cavidad de molde (H) querepresenta la pieza colada que va a colarse y en cuya pared que limita la cavidad de molde (H) estámoldeado un alojamiento (3) que presenta un escalón (3a) que se transforma en la cavidad de molde (H), y - con una pieza (2) de inserción de molde de colada que se asienta en el alojamiento (3), que presenta unlado (2b) superior asociado a la cavidad de molde (H) rodeada por el molde de colada permanenterespectivo, un cuerpo (2a) de base que se asienta con juego en el alojamiento (3) con el molde de coladafrío, y un collar (2h) de apoyo que se extiende por una fracción (hs) de la altura (hg) del cuerpo (2a) de basede la pieza (2) de inserción de molde de colada y se asienta con arrastre de forma en el escalón (3a) delalojamiento (3), - en el que la altura total (hg) del collar (2h) de apoyo y el cuerpo (2a) de base es más pequeña que laprofundidad del alojamiento (3) en una dimensión inferior a la medida especificada (tg), que al menos esigual que la dimensión en altura por la que el cuerpo (2a) de base se dilata en la dirección de la alturadurante la colada como consecuencia de su calentamiento que ocurre por el contacto con la fundición demetal, de modo que con el molde de colada permanente frío existe una distancia (tg) entre el fondo delalojamiento (3) y el lado (2j) de la pieza (2) de inserción de molde de colada asociado al mismo.
Patent ES-2432754-T3 (ES)
Title: Aditivo mineral para composición alimenticia para animales y su procedimiento de preparación
Inventor: TAKHIM MOHAMED
IPC: A23L35/00
Filed: 2006-08-09
Granted: 2013-12-05
Abstract: Utilización de una solución acuosa de al menos una sal de ácido fosfórico en estado disuelto y de un compuesto capaz de formar una sal con él, seleccionado entre el grupo constituido por el sodio, del calcio y del amoniaco, como aditivo mineral para la composición alimenticia destinada a animales, en forma biodigerible, presentándose dicha solución acuosa en forma de iones fosfato y de iones de dicho compuesto, y que tiene un contenido en P2O5 superior al 18% en peso.
Patent ES-2392155-T3 (ES)
Title: Método para procesar materia prima portadora de níquel en lixiviación a base de cloruro
Inventor: HYVAERINEN OLLI
IPC: C22B11/00
Filed: 2006-10-03
Granted: 2012-12-05
Abstract: Un método para producir un producto de níquel a partir de materia prima portadora de níquel tal comoconcentrado o mineral o chatarra de sulfuro de níquel de forma hidrometalúrgica en lixiviación a base de cloruro,conteniendo el método de procedimiento las siguientes etapas:a) la materia prima se lixivia en dos o más etapas mediante una solución que contiene cloruro sódico y cloruro de cobre (II) como lixiviación a contracorriente en condiciones atmosféricas, de modo que la primera etapa delixiviación cuando se observa en la dirección de avance de la materia prima es no oxidativa, y las siguientesetapas son oxidativa con respecto a la formación de una solución de lixiviación cargada (PLS) de cloruro deníquel enriquecida en níquel y residuo de lixiviación,b) la solución de lixiviación cargada enriquecida en níquel se somete a una precipitación de hierro y sulfatos disueltos, y el precipitado se introduce en la etapa final del proceso de lixiviación,c) el níquel precipita de la solución de lixiviación cargada, por medio de hidróxido sódico NaOH, como hidróxidode níquel Ni(OH)2,d) la solución de cloruro sódico empobrecida en níquel se conduce a precipitación de magnesio, donde elmagnesio precipita desde la solución, por medio de hidróxido sódico, como hidróxido de magnesio Mg(OH)2,e) otros residuos de impurezas divalentes disueltas se retiran de la solución de NaCl por medio de intercambioiónico,f) la solución de NaCl se somete a concentración,g) la solución de NaCl purificada y concentrada se conduce a electrolisis cloroalcalina, donde parte de la soluciónse procesa mediante electrolisis a cloro, hidrógeno e hidróxido sódico que se usan como reactivos en el método,h) la solución de NaCl que se empobreció en la electrolisis se introduce en la etapa de lixiviación final delconcentrado y/o mineral.
Patent ES-2621023-T3 (ES)
Title: Procedimiento para generar impulsos de alta tensión intensivos para uso industrial y disposición de circuitos asociada
Inventor: HARTMANN WERNER
IPC: H03K3/57
Filed: 2006-09-27
Granted: 2017-06-30
Abstract: Procedimiento para generar impulsos de alta tensión intensivos para uso industrial, en el que se emplean un transformador de impulsos y un transformador, con las siguientes medidas: - se emplea un generador de Marx de varias etapas, - el generador de Marx se activa en el momento adecuado con impulsos de alta tensión, - la generación y acoplamiento de los impulsos de alta tensión se realiza en la primera etapa del generador de Marx, - los impulsos de alta tensión llevan a una activación longitudinal de sobretensión del primer explosor del generador de Marx, - la generación de los impulsos de alta tensión se realiza mediante la descarga de un acumulador de energía capacitivo (condensador) con ayuda de un conmutador semiconductor de cierre, caracterizado por que - para minimizar la fluctuación (jitter) los impulsos de activación se acoplan capacitivamente en paralelo.
Patent ES-2359871-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la limpieza o bien para el descascarillado de desbastes delgados y de bandas en trenes de laminación de bandas en caliente instalaciones para el tratamiento de bandas o similares.
Inventor: RICHTER HANS-PETER
IPC: B08B7/00
Filed: 2006-11-17
Granted: 2011-05-27
Abstract: Procedimiento para llevar a cabo el descascarillado de desbastes delgados en un tren de laminación de banda en caliente o de bandas en una instalación de tratamiento de bandas, por medio de la pulverización superficial de un gas licuado sobre una superficie, que debe ser liberada de la cascarilla, de los desbastes delgados o de las bandas, caracterizado porque el gas licuado, ultracongelado está constituido por una combinación de criógenos con un medio portador, tal como aire a presión; y porque el criógeno volatilizado es aspirado, en caso dado junto con el medio portador y con las partículas de cascarilla, es aspirado desde a partir de los desbastes delgados o bien a partir de las bandas.
Patent ES-2342560-T3 (ES)
Title: Bujian de encendido.
Inventor: MAUL GEORG
IPC: H01T13/04
Filed: 2006-11-29
Granted: 2010-07-08
Abstract: Bujía de encendido para encender una mezcla de gases combustible en un motor de combustión interna, que comprende un electrodo (6) de encendido, un conducto (11) de alimentación eléctrica, al que está conectado el electrodo (6) de encendido, una carcasa (4) de tubo, en la que discurre el conducto (11) de alimentación eléctrica, y un canal (19) de ventilación para evacuar gases de combustión de la carcasa (4) de tubo, caracterizada porque el canal (19) de ventilación para evacuar los gases de combustión que se infiltran como gases de fuga en la bujía (1) de encendido discurre a lo largo del conducto (11) de alimentación.
Patent ES-2327963-T3 (ES)
Inventor: MEJLHEDE SIGNE THORNING
IPC: A61M5/142
Filed: 2006-12-22
Granted: 2009-11-05
Abstract: A device for delivering fluid, comprising an injection part (1), a fluid delivery part (3,4), and a base plate (10), wherein the fluid delivery part and the base plate can be separated and rejoined, the fluid delivery part comprising a reservoir (4) having an outlet, transfer means, and a housing (3), the injection part comprising a cannula part comprising a body with a through going opening provided with a cannula (9) configured to extend past the proximal side of the base plate, the base plate comprising means for fixation of the base plate to the skin of the user, wherein the injection part comprises a first part (1a) which is fastened unreleasably to the base plate and a second part (1b) comprising the cannula part, the second part being configured to lock to the first part upon insertion of the second part.
Patent ES-2399993-T3 (ES)
Title: Composición farmacéutica para la protección frente a alergias y enfermedades inflamatorias
Inventor: BAUER JOHANN
IPC: A61K35/744
Filed: 2007-03-02
Granted: 2013-04-04
Abstract: Composición farmacéutica para la administración nasal o inhalatoria, que contiene bacterias aisladas quese producen de manera natural, no transgénicas, seleccionadas del grupo que consiste en Lactococcus yAcinetobacter o fragmentos de éstas o una mezcla de éstas y dado el caso un vehículo farmacéuticamenteaceptable para la prevención y/o el tratamiento de enfermedades inflamatorias crónicas o alérgicas,seleccionadas de alergias tipo IV o alergias tipo I dependientes de IgE y enfermedades autoinmunitarias oenfermedades de la piel inflamatorias crónicas.
Patent ES-2312152-T3 (ES)
Inventor: DOLBY JEREMY
IPC: D04H3/02
Filed: 2003-03-07
Granted: 2009-02-16
Abstract: A preform moulding material (12) comprising at least two individual layers (14,16) of fibrous reinforcement material and a matrix resin material between adjacent fibrous reinforcement layers (14,16) to form a prepreg, wherein the matrix resin material impregnates and conjoins the fibrous reinforcement layers (14,16) thereby obviating the need for an additional bonding means to join the individual fibrous reinforcement layers (14,16), wherein the orientation of the fibres of one of the reinforcement layers (14,16) differs from the orientation of the fibres of another reinforcement layer (14,16) whereby said preform moulding material (12) is a multi-axial prepreg.
Patent ES-2320047-T3 (ES)
Title: Unidad de potencia con un sistema de admision para un vehiculo escuter.
Inventor: IKEDA KENICHIRO
IPC: F02B61/02
Filed: 2007-05-23
Granted: 2009-05-18
Abstract: Una unidad de potencia con un sistema de admisión para un vehículo escúter, en la que la unidad de potencia tiene montado integralmente un motor que tiene un eje cilíndrico (C2) dispuesto sustancialmente horizontal con un sistema de transmisión de potencia, comprendiendo el sistema de admisión: - un cuerpo de estrangulamiento (55) dispuesto inmediatamente por encima de una porción cilíndrica (22) y que tiene un eje (C3); - un filtro de aire (56) dispuesto detrás con relación al cuerpo de estrangulamiento (55); - una trayectoria de admisión (58) que se extiende desde el filtro de aire (56) hasta una cámara de combustión (37) a través del cuerpo de estrangulamiento (55), y un orificio de admisión dispuesto sobre un lado superior de la porción cilíndrica (22), estando formada la trayectoria de admisión (58) en una forma de U en una vista lateral, y que se abre hacia un lado extremo próximo de la porción cilíndrica (22); y - una válvula de inyección de combustible que inyecta combustible dentro de la trayectoria de admisión (58), caracterizada porque - la válvula de inyección de combustible está dispuesta en una porción en el cuerpo de estrangulamiento (55) que está colocada opuesta al lugar en el que está dispuesta la porción cilíndrica (22), y - la válvula de inyección de combustible tiene un eje que está inclinado con relación a un eje del cuerpo de estrangulamiento (55), - en la que la porción cilíndrica (22) incluye una culata (33) que incluye una trayectoria de refrigerante, un sensor de temperatura del refrigerante (103) que detecta una temperatura del refrigerante en la culata (33), y un bloque de cilindros (32) que forma un taladro cilíndrico (32a) y que incluye una porción de montaje del sensor (104) para el sensor de temperatura del refrigerante (103), y - en la que el sensor de temperatura del refrigerante (103) tiene un eje (C5) que se extiende en un ángulo agudo con respecto al eje cilíndrico (C2) y que se extiende sustancialmente en paralelo con el eje (C3) del cuerpo de estrangulamiento (55).
Patent ES-2335544-T3 (ES)
Title: Procedimiento de operacion de un sistema de direccion en un vehiculo automovil.
Inventor: HEILIG ARNULF
IPC: B62D5/04
Filed: 2007-11-14
Granted: 2010-03-29
Abstract: Procedimiento de operación de un sistema de dirección en un vehículo automóvil, en que el procedimiento tiene los siguientes pasos de procedimiento, - un servopar de motor (Mservo) es generado en el sistema de dirección para el apoyo a la dirección, en que un dato de par deseado (Mdes) es suministrado a un servomotor (9), - el conductor proporciona a través del volante un par de dirección manual (Mmanual) en el sistema de dirección y en función de una magnitud de estado del vehículo o de operación del vehículo (δL,limit) es aumentada la resistencia frente a modificaciones de ángulo de dirección (ΔδL) de cara al incremento del par de dirección manual (Mmanual)) a aplicar por el conductor, - como magnitud de estado o de operación del vehículo se tiene en cuenta una velocidad angular límite de dirección (δL,limit), en que la resistencia frente a modificaciones de ángulo de dirección (ΔδL) es aumentada, cuando es superada la velocidad angular límite de dirección (δL,limit), y en que la velocidad angular límite de dirección (δL,limit) puede representarse en función del ángulo de dirección (δL), y la resistencia frente a modificaciones del ángulo de dirección (ΔδL) sólo es aumentada hasta una velocidad límite del vehículo (vlimit) que aparece al aparcar y en un intervalo central del ángulo de dirección δL.
Patent ES-2472292-T3 (ES)
Title: Composición catalítica para la copolimerizaci�n de propileno
Inventor: STANDAERT ALAIN
IPC: C08F4/649
Filed: 2007-06-21
Granted: 2014-06-30
Abstract: Procedimiento de producción de copolímeros de propileno que comprende la etapa de polimerización de propileno y uno o más comonómeros en uno o más reactores de polimerización en presencia de (a) un catalizador de Ziegler-Natta que comprende un compuesto de titanio que tiene al menos un enlace titanio-halógeno y una mezcla de un compuesto de diéter y un compuesto de succinato como donante de electrones interno, ambos en soporte de un haluro de magnesio en forma activa, (b) un compuesto de organoaluminio, preferentemente un Al-trialquilo, más preferentemente Al-trietilo, y (c) un donante externo opcional, caracterizado porque la relación en peso de compuesto de diéter con respecto al compuesto de succinato se encuentra en el intervalo de 0,01 a 100, preferentemente de 0,02 a 10, incluso más preferentemente de 0,05 a 5 y del modo más preferente de 0,1 a 1,5, y porque el polímero de propileno es un copolímero de propileno heterofásico.
Patent ES-2764444-T3 (ES)
Title: Horno continuo con láser acoplado para el tratamiento superficial de materiales
Inventor: ESTEPA MILLAN LUIS CARLOS
IPC: C03C23/00
Filed: 2007-03-06
Granted: 2020-06-03
Abstract: Un horno continúo 4 al que se le acopla un láser por medios ópticos convencionales que permite el tratamiento superficial de una pieza, con el que se pueden alcanzar en dicha superficie temperaturas de hasta 3000°C, mientras que en el resto de la pieza la temperatura es sensiblemente inferior. La pieza en el horno se calienta a una temperatura del orden de los 500°C y por una apertura 5se hace llegar a la pieza un haz de rayos láser que barre una línea perpendicular a la dirección de su movimiento de forma que elbarrido de toda la superficie se consigue mediante el avance mecánico de la pieza. Este barrido debe superar los extremos laterales de la pieza. El tipo de generador de rayo láser debe hacerse compatible con los diferentes colores que decoran la superficie dela pieza. El horno está dividido en diferentes zonas, con controles de temperatura independientes, para conseguir alcanzar los valores deseados, tanto de calentamiento como de enfriamiento. El sistema generador de radiación láser y su deflector comprende /a cavidad de generación y emisión de radiación (láser de CO2, en torno a los 10,6 µm, o los láseres de diodos o de Nd en sus diferentes variedades) y el sistema de manipulación de haz emitido, que puede hacerse por un sistema de galvanómetros o por una serie de combinaciones de lentes para conseguir dar forma al haz e incidir de la manera adecuada al tipo de proceso, material tratado y láserempleado.
Patent ES-2405361-T3 (ES)
Title: Componente dotado de un circuito integrado que incluye un criptoprocesador y procedimiento de instalación
Inventor: BUARD NADINE
IPC: H03K3/037
Filed: 2007-04-27
Granted: 2013-05-30
Abstract: Componente (1) en circuito integrado que incluye un criptoprocesador (2), caracterizado por incluir una o variasestructuras internas (3a-6b) de activación parásita de tipo activación de un tiristor parásito y/o activación de untransistor bipolar parásito y porque un umbral de energía de activación (10) de las estructuras parásitas, tiristoresparásitos y/o transistores bipolares parásitos, es inferior a una cantidad de energía (11) necesaria para hacercambiar de estado una báscula del componente.
Patent ES-2639567-T3 (ES)
Title: Método para la estabilización de la coenzima reducida Q10
Inventor: UEDA TAKAHIRO
IPC: A61P9/00
Filed: 2007-04-27
Granted: 2017-10-27
Abstract: Un método para la estabilización de la coenzima reducida Q10 que comprende la consecución de la copresencia de la coenzima reducida Q10 y lo siguiente (a) y/o (b): (a) de no menos del 1,5% en peso a no más del 99% en peso de coenzima reducida Q9 con respecto a la coenzima reducida Q10, y/o (b) coenzima reducida Q11.