baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2615923-A1 (FR)
Inventor: LAUNAY GUY
IPC: B21D22/04
Filed: 1987-05-26
Abstract: This is a bracket (1) consisting of a perforated and folded metal sheet intended to be fitted so as to overhang horizontally on an upright (4) with the aid of at least one fastening system, preferably of the nut/bolt type, passing horizontally through, in succession, a hole (6) made in the upright and a hole (5) made in the bracket, the edge of the latter hole (5) being folded back in the shape of a cylindrical collar (7) projecting from the metal sheet. This bracket (1) comprises at least one panel of metal sheet (8, 9) with at least one perforation made in it capable of receiving virtually contiguously such a collar (7), such a panel being turned down flat against each collar so that this collar is surrounded by the edge (10) of such a perforation.
Patent FR-2600416-A1 (FR)
Title: Detecteur d'ions a galette de microcanaux
Inventor: GRAY JOHN WALTER
IPC: H01J49/02
Filed: 1987-06-19
Abstract: UN DETECTEUR D'IONS COMPREND UNE GALETTE DE MICROCANAUX 12 TRAVERSEE PAR UN TROU QUI EST ALIGNE AVEC UNE TRAJECTOIRE NON DEVIEE D'UN FAISCEAU D'IONS 36, UNE CUVETTE DE FARADAY 34 PLACEE DE FACON A RECEVOIR LES IONS QUI TRAVERSENT LE TROU, ET UN DEFLECTEUR 44, 46 DESTINE A DEVIER SELECTIVEMENT LES IONS VERS LES CANAUX MULTIPLICATEURS DE LA GALETTE DE MICROCANAUX. LE DETECTEUR PEUT AINSI FONCTIONNER DANS UN MODE SANS AMPLIFICATION, FAISANT INTERVENIR UNIQUEMENT LA CUVETTE DE FARADAY, LORSQUE LE FAISCEAU D'IONS N'EST PAS DEVIE, ET DANS UN MODE AVEC AMPLIFICATION LORSQUE LES IONS SONT DIRIGES VERS LA GALETTE DE MICROCANAUX.
Patent FR-2618447-A1 (FR)
Title: Carbonisation oven
IPC: C10B53/02
Filed: 1987-07-23
Abstract: Carbonisation oven of the type comprising a body intended to contain the wood to be carbonised, with a view to obtaining charcoal, the said body comprising, in the vicinity of its base, openings 4 for allowing combustion air to enter, which can be shut off by shutters 5, and being closed in its upper part by a lid 25, characterised in that it internally comprises a bell 36 provided with a chimney 31 which can move in a sleeve 30 of the lid 25, the said bell being mounted slidably in the upper part 23 of the oven and being edged by a flange 37 capable of bearing against an end stop inside the body at the end of carbonisation to ensure the extinguishing of the oven.
Patent FR-2618632-A1 (FR)
Title: Device for locking a printed card
Inventor: BUANEC JEAN-MICHEL
IPC: H05K7/14
Filed: 1987-07-24
Abstract: The locking device is constituted by a locking mechanism 1 fixed by means of a body 5 to the card 3, and a card guide 2 mounted on a rack. The locking mechanism also includes at least one tongue 6 provided with a locking stud 8 which engages in a set of teeth 13 of the card guide. The locking mechanism 1 may include two tongues 6, 7, the card guide 2 then having two identical sets of teeth 13, 14 offset by a half-pitch of the set of teeth, the locking studs of the tongues being aligned.
Patent FR-2618804-A1 (FR)
Title: Method and device for automatically extracting defective weft threads on a shuttleless weaving machine
IPC: D03D51/08
Filed: 1987-07-31
Abstract: The invention consists of a method and a device intended automatically to withdraw a defective weft thread on a shuttleless weaving machine composed of seven steps: - detecting a fault in inserting the weft - introducing a physical marker means - stopping the machine - automatic search for the stitch - disengaging the weft rearwards of the machine - taking up the weft using a gripper system - extraction by means of the gripper system and storage of the waste by means of suction. As soon as it is detected that there is a breakage in the weft, the small needle 20 pivots about the axis 21 by virtue of an electromagnet, not shown, to be inserted between the defective weft thread 58 which has not been beaten back by the comb 60 and the rest of the cloth already produced 62. The machine stops and the stitch is sought automatically. The small needle 20 mounted on the support 16 pushes the weft 58 towards the back of the machine by moving along the axis 10. Once freed, the weft is extracted by the rotation of a gripper system based on a roller mechanism or on a cleanable gripper mechanism or a mechanism with self-cleaning gripper, as needs be.
Patent FR-2619349-A1 (FR)
Title: Three-position bicycle handlebars
IPC: B62K21/16
Filed: 1987-08-13
Abstract: Made up of two flat semi-handlebars 1 and 2 connected together by inverted clevises 5 and 8, 4 and 9 so as to interlock with each other and onto a shaft 3 and to form a harmonious unit, the shaft 3 being integral with the handlebar stem designed for this purpose. Behind it a nut 10 provided with a lever, screwed onto the back part of the shaft, blocks the unit as desired, against a washer 25 secured to the shaft 3 and the plug 0. The coincidence of springballs 7 inside clevises and notches 6 on the shaft 3 determines the positions: up, middle and down. The extreme up and down positions are limited by a rider on one cursor moving in a contiguous sector of the clevis. Finally, various devices: Balls and springs, in housings passing through the clevises, moved at the moment of clamping, locks actuated by controls on the ends of the handgrips of the semi-handlebars, splines on the contact surfaces of the outer clevises and washers secured to the shaft 3 or simply for clamping, allowing the positions to be locked or blocked.
Patent FR-2619685-A1 (FR)
Title: Medio-tarsal heel piece
IPC: A61F5/01
Filed: 1987-08-31
Abstract: This device is from the field of orthopaedic appliances, to enable individuals suffering from plantar talalgia to walk. The invention relates to a device permitting walking, by means of a forward-inclined plane which eliminates all painful contacts of the heel with the ground. The device consists of a forward-inclined plane 1 on which the shoe 2 rests in the medio-tarsal region, of two rising uppers 3 holding the shoe laterally, and of a strap 4 which can be adjusted by means of a buckle 5 passing over the instep in order to secure the whole assembly.
Patent FR-2603510-A1 (FR)
Title: Disque de surfacage de lentille avec fixation amelioree a un outil de rodage
IPC: B24D9/08
Filed: 1987-09-08
Abstract: UN DISQUE DE SURFACAGE 10 EST DESTINE A ETRE UTILISE AVEC UN OUTIL DE RODAGE ET COMPREND UNE FEUILLE DE SUBSTRAT 18 AYANT UNE SAILLIE 16 QUI SE MONTE DANS UN EVIDEMENT CORRESPONDANT 26 PRATIQUE DANS L'OUTIL DE RODAGE POUR LE MAINTIEN DU DISQUE SUR L'OUTIL.
Patent FR-2608048-A1 (FR)
Title: Composition desinfectante a usage humain ou veterinaire
Inventor: HERZOG PAUL
IPC: A61K9/107
Filed: 1987-12-10
Abstract: LA COMPOSITION DESINFECTANTE EST A USAGE HUMAIN OU VETERINAIRE. ELLE EST A BASE D'EMULSION AQUEUSE DE PEROXYDE D'HYDROGENE ET CONTIENT UN AGENT ANESTHESIQUE LOCAL, N'AFFECTANT PAS LA STABILITE DE L'EMULSION. CET AGENT ANESTHESIQUE PEUT ETRE AVANTAGEUSEMENT CHOISI PARMI LA COCAINE, LA PROCAINE, LA CINCHOCAINE, LA LIDOCAINE, LE DIPERODON, LA DYCLANINE, LA PRAMOCAINE OU CERTAINS DE LEURS SELS HYDROSOLUBLES, TELS LES CHLORHYDRATES. LA COMPOSITION CONVIENT NOTAMMENT AU TRAITEMENT DES BLESSURES OUVERTES ET DES BRULURES.
Patent FR-2608723-A1 (FR)
Title: Dispositif de retenue integre dans un element de construction en matiere plastique
Inventor: WILLIBALD KRAUS
IPC: F16B37/08
Filed: 1987-12-22
Abstract: UN DISPOSITIF DE RETENUE INTEGRE DANS UN ELEMENT DE CONSTRUCTION EN MATIERE PLASTIQUE 22 COMPORTE UNE CHAMBRE INTERNE 11 DESTINEE A RECEVOIR UNE CHEVILLE PROFILEE. CETTE CHAMBRE INTERNE 11 POSSEDE DES NERVURES DE GUIDAGE 3 REPARTIES SUR LE POURTOUR, ET S'ETENDANT DANS LE SENS LONGITUDINAL DE LA CHEVILLE. UNE ZONE PROFILEE DE GUIDAGE DOTEE D'ELEMENTS ELASTIQUES 2 EST MENAGEE, DANS LA DIRECTION D'INSERTION DE LA CHEVILLE, EN AMONT DES NERVURES DE GUIDAGE 3.
Patent FR-2613777-A1 (FR)
Title: Demarreur pour moteur de vehicule
Inventor: TAKASHI KINOSHITA
IPC: F02N15/06
Filed: 1988-03-10
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN DEMARREUR. ELLE SE RAPPORTE A UN DEMARREUR DANS LEQUEL LA FORCE MOTRICE DE L'ARBRE 21A DU ROTOR DU MOTEUR DE LANCEMENT EST TRANSMISE, PAR L'INTERMEDIAIRE D'UN PIGNON SOLAIRE 24A, DE PIGNONS SATELLITES 24D ET D'UNE COURONNE DENTEE 24B, A UN ARBRE PRINCIPAL TUBULAIRE 27 QUI EST RELIE A UN ARBRE TUBULAIRE SECONDAIRE 30 QUI ENTRAINE LE PIGNON 33 DE SORTIE PAR L'INTERMEDIAIRE D'UN EMBRAYAGE A ROUE LIBRE 28. TOUS CES ELEMENTS SONT REGROUPES ET PERMETTENT LA REALISATION D'UN DEMARREUR DE FAIBLE ENCOMBREMENT. APPLICATION AUX DEMARREURS DES MOTEURS DES VEHICULES AUTOMOBILES.
Patent FR-2628980-A1 (FR)
Title: Management equipment e.g. - for tennis courts contains own memory and power source status of occupancy displayed and signals end of reservation period
IPC: A63B71/06
Filed: 1988-03-22
Abstract: A piece of equipment consists of a terminal and a power source. The power source is a battery which may be recharged by solar power. The terminal contains a microprocessor, with a memory and a code reader, a clock and a display. A standby switch disconnects the microprocessor from the power source yet maintains power to the code reader. A card or an infra red signal operates the code reader which then switches on the power to the microprocessor. The clock produces impulses which are fed to the microprocessor. A program has previously been entered by using a keyboard. The hour date and status of the controlled zone, e.g. a tennis court, is displayed on an alpha-numeric display. An audible alarm is used to signal the end of a reservation. ADVANTAGE - Independant operation without need for external power. (12pp Dwg.No.2/2)
Patent FR-2629898-A1 (FR)
Inventor: MARTIN FREDERIC
IPC: G01M3/00
Filed: 1988-04-07
Abstract: The pig comprises: guide means (5); sealing means (7); at least one outer odometric sensor (10); acceleration-measuring sensors (Ax, Ay, Az) and gyroscopic sensors (G1, G2) incorporated into a core piece (16) protected in a barrel (11) mounted rotatably about its axis coaxial with the axis of the pig; and data-processing means (17).
Patent FR-2616516-A1 (FR)
Title: Projecteur pour vehicules automobiles, en particulier pour vehicules routiers
Inventor: DILK GERHARD
IPC: F21V19/00
Filed: 1988-06-13
Abstract: a) Projecteur pour véhicules automobiles, en particulier pour véhicules routiers; b) Caractérisé en ce que la fixation, amovible de la bague 16 sur l'enveloppe extérieure du col de sommet 11 est effectuée par un blocage à friction agissant d'un seul côté et en ce que la pièce de blocage du blocage à friction sur l'enveloppe extérieure du col de sommet 11 et le déclic de blocage à friction sont disposés sur la bague 16; c) L'invention concerne un projecteur pour véhicules automobiles, en particulier pour véhicules routiers.
Patent FR-2635321-A1 (FR)
Title: Procede d'hydrogenolyse de composes aromatiques halogenes
Inventor: HUSER MARC
IPC: C07C67/00
Filed: 1988-07-20
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'hydrogénolyse mettant en oeuvre un nouveau catalyseur constitué d'un complexe palladium-phosphine, celle-ci présentant un pKa supérieur ou égal à 6, un dérivé aromatique chloré et de l'hydrogène.
Patent FR-2619076-A1 (FR)
Title: Pylone d'avion
Inventor: GORDON BRUCE JOSEPH
IPC: B64D29/06
Filed: 1988-08-01
Abstract: Dans un système de propulsion d'avion qui comprend une hélice de poussée entraînée par un moteur montée sur le fuselage par un pylône 12, l'invention concerne un dispositif permettant de réduire les turbulences provoquées par le pylône. Dans un mode de réalisation, un volet ou une aube fixé au pylône retarde le commencement de la séparation de l'écoulement, d'où la réduction des turbulences.
Patent FR-2619805-A1 (FR)
Title: Procede d'application d'une fine pellicule conductrice a une surface de support en vitroceramique, surface de support ainsi obtenue et appareil menager de cuisson la renfermant
Inventor: SCHULTZ JOHN JR
IPC: C03C17/38
Filed: 1988-08-24
Abstract: Le procédé de l'invention comporte les étapes suivantes : l'application d'une fine couche de pâte métallique comprenant un composé organométallique, de préférence sensiblement exempt de fondant, à la surface de la plaque en vitrocéramique 12 suivant le motif désiré, le lent chauffage de la plaque pour brûler les composants organiques de la pâte; après refroidissement, la couverture des lamelles résultantes 30 en pellicule métallique avec une fine couche protectrice de résine organique, et est caractérisé en ce que la température de vaporisation est inférieure à la température à laquelle le verre est exposé pendant son utilisation. Lors de la première mise en service du verre, la résine organique se vaporise nettement, ce qui permet d'éviter que la couche de protection ne gêne le fonctionnement du capteur. Cette couche de protection compense la réduction de la liaison des pâtes comportant peu de fondant, voire aucun, protégeant la pellicule métallique contre l'abrasion avant et pendant l'assemblage de l'appareil ménager. De préférence, la pâte est une pâte en métal noble ne contenant aucun pourcentage important d'or et la résine organique est une résine acrylique claire. Application à la fabrication des tables de cuisson à usage ménager.
Patent FR-2636953-A1 (FR)
Inventor: HERCEND THIERRY
IPC: C07K16/00
Filed: 1988-09-26
Abstract: The invention relates to lymphokines comprised of or including the peptide sequence (I). The invention also relates to DNA coding for said polypeptides.
Patent FR-2636614-A1 (FR)
Inventor: CHEYNET RENE
IPC: B65H45/101
Filed: 1988-09-22
Abstract: The invention relates to an improved device for the zig-zag folding of a continuously fed web of flexible material, such as tape. According to the invention, the device comprises two units comprising, in particular, two pinions (15, 16) interacting with a fixed rack (17) arranged transversely in the table top, during the transverse movement of the carriage (7), the said pinions (15-16) interacting with means (19-20) which consist in making each of the rollers (4 and 5) alternately positive, respecting the direction in which the web unwinds, whatever the direction of movement of the carriage, and in that it comprises a means (27) acting during the shaping of the folds of the tapes, at the outlet of the rollers (4 and 5), and consisting in exerting an alternating temporary pressing and pushing action on each of the folded parts of the tapes, accompanying the direction of movement of the carriage.
Patent FR-2639148-A1 (FR)
Title: Declencheur magnetique a large plage de reglage du seuil de declenchement
Inventor: BATTEUX PIERRE
IPC: H01H71/74
Filed: 1988-11-16
Abstract: Déclencheur magnétique ayant deux noyaux plongeurs 5, 6 coopérant respectivement avec des pièces polaires 8, 7 d'un circuit magnétique fixe excité par une bobine 2. Les effets des noyaux plongeurs 5, 6 sont antagonistes et en réglant la position initiale de l'armature mobile constituée par ces deux noyaux plongeurs 5, 6, il est possible de régler le seuil de déclenchement avec une grande amplitude.
Patent FR-2639233-A1 (FR)
Inventor: NICOLLE REMY
IPC: A01N59/00
Filed: 1988-11-23
Abstract: The invention relates to a hygiene agent in haemodialysis. This hygiene agent based on peracetic acid consists of an aqueous solution containing hydrogen peroxide at a concentration by weight of 6 to 8%, peracetic acid at a concentration by weight of 0.1 to 1% and acetic acid at a concentration by weight of 2 to 10%. Application to disinfection and to sterilisation of dialysis generators, dialysers, haemofilters and haemodialysers, and circuits for treating water for haemodialysis.
Patent FR-2643399-A1 (FR)
Inventor: BAILLEMENT GHISLAINE
IPC: E04D7/00
Filed: 1989-02-23
Abstract: The invention relates to a process for producing a composite seal structure (1) for bridge decks in which there is applied, between the base support (2) at least partially made of concrete and the sealing layer or layers (5), a draining bituminous mixture layer (4) whose high void content enables air and/or water which is released in the form of vapour from the support (2) to be absorbed so as to avoid the appearance of bubbles, blisters and the like.
Patent FR-2647709-A1 (FR)
Title: Device for putting segments of flexible tape (strip) in place onto a flexible film
Inventor: SUSINI ETIENNE
IPC: B29C69/00
Filed: 1989-06-02
Abstract: The device according to the invention comprises a member 4 for supporting flexible tape, for example an adhesive tape, at least one forwarding gripper 11 associated with means for moving it in a direction parallel to the film 3, a holding gripper 19, a cutting blade 24 arranged downstream of the holding gripper, an applicator pad 28 arranged downstream of the cutting blade and associated with means for creating a partial vacuum, and a bearing plate facing the applicator pad 28. Application to the production of an opening in the wall of a liquid container, especially a drinks container.
Patent FR-2648133-A1 (FR)
Inventor: PROIETTO VINCENZO
IPC: C07C233/36
Filed: 1989-06-08
Abstract: The compounds according to the invention correspond to the formula: in which R1 represents a benzyl group and R2 an alkyl having from 1 to 4 carbon atoms, or alternatively R1 and R2, with the nitrogen atom to which they are linked, represent a 4-benzylpiperidino group; n = 2 to 6 or one of its salts with organic or inorganic acids. <??>Use: Preparation of compositions for antiseptic or antimicrobial application or of disinfectants and preservatives, in particular in the fields of pharmacy, cosmetology or agri-foodstuffs.
Patent FR-2633145-A1 (FR)
Title: Distributeur centrifuge d'engrais comportant un moyen de stockage d'echantillonnage
Inventor: DREYER HEINZ
IPC: A01C17/00
Filed: 1989-06-19
Abstract: a) Distributeur centrifuge d'engrais. b) Distributeur caractérisé en ce qu'il comporte un support 10 pour recevoir le réceptacle 12, ce dernier étant transporté en permanence après l'échantillonnage.
Patent FR-2648422-A1 (FR)
Title: Device for recovering floating products such as hydrocarbons, jellyfish, seaweed, debris, etc. from the surface of seas, lakes, rivers and ports
Inventor: PECHOUX GERARD LE
IPC: E02B15/04
Filed: 1989-06-20
Abstract: The present addition relates to a device for recovering floating products such as hydrocarbons, jellyfish, seaweed, debris, etc. from the surface of seas, lakes, rivers and ports, comprising a bucket/trap system 7 supported by flotation means and connected to a tank 1, characterised in that the bucket/trap 7 and the tank 1 are solidly combined, in the form of a structural unit consisting of "pneumatic" U-shaped floats 24, 41 and 41 bis, whose opening is defined by a collection scoop 23 with half-guide-bows 34-42 and a stiffening floor (deck) 48. Said floor 48 is provided with a slightly set-back opening 49, communicating with a hold/tank 1 bordered by lower floats 41 and 41 bis.
Patent FR-2634263-A1 (FR)
Title: Dispositif tendeur de courroie premonte
Inventor: BRANDENSTEIN MANFRED
IPC: F16H7/08
Filed: 1989-07-10
Abstract: Dans le dispositif prémonté, la vis de fixation 9 est recouverte par le galet tendeur 2. La manipulation de la vis 9 se fait à travers un évidement 13 dans le corps 3 du galet tendeur 2. Une unité prémontée est obtenue par insertion de la vis 9 dont la tête 10 est poussée au moyen d'éléments-ressorts 12 contre le corps 3 du galet tendeur 2, empêche ainsi la rotation du galet tendeur 2 et fait concider l'évidement 13 avec la vis 9.
Patent FR-2649417-A1 (FR)
Title: Procede d'obtention d'uranium a partir d'oxyde et utilisant une voie chlorure
Inventor: BOUTIN JEAN
IPC: C25C3/34
Filed: 1989-07-06
Abstract: Procédé d'obtention d'uranium métallique à partir d'un composé oxydé de l'uranium caractérisé en ce que, dans une première étape, on traite ce composé oxydé par du chlore et du carbone pour obtenir un chlorure que l'on réduit, dans une deuxième étape, par électrolyse ou par métallothermie à l'aide d'un métal réducteur.
Patent FR-2634673-A1 (FR)
Title: Article a jeter apres usage pour absorber des graisses de cuisson
Inventor: ZAFIROGLU DIMITRI PETER
IPC: F24C15/20
Filed: 1989-07-28
Abstract: L'invention concerne un article à jeter après usage pour capter et immobiliser des graisses de cuisson. L'article comprend un lit 10 de matière absorbante disposé dans un récipient 20 présentant une entrée, le lit étant constitué de microfibres polyoléfiniques et de particules, éventuellement polyoléfiniques, et comprenant, sur au moins un quart de sa profondeur, une partie d'entrée traversée par de multiples passages, qui a un volume libre d'au moins 50 % et dont une fraction d'au moins 25 % de la surface totale de section transversale est constituée par des passages ayant une largeur d'au moins 2 mm, les microfibres étant présentes dans les régions du lit où le volume libre est d'au moins 80 % et représentant au moins 30 % du volume total du lit. Application à l'absorption et au rejet des graisses de cuisson provenant de grils, cuisinières, plaques de cuisson, etc.
Patent FR-2651144-A1 (FR)
Title: Safety binding devices with synchronous release and integral brake for a snowboard
Inventor: MAX ARNAUD
IPC: A63C10/14
Filed: 1989-08-30
Abstract: Each of the user's feet is wedged on the supports (2, 2') integral with the mounting plate (3) which is itself integral with a cylindrical base (5) fastened to the snowboard (1). A collar (4), anchored at two points of the mounting plate (3), surrounds the foot in order to hold it on the supports (2, 2'). When a fall on the part of the user gives rise, in one or both collars (4), to a tension which is greater than an adjustable value, the bolts (11) simultaneously release one of the anchoring points of the collars (4), by virtue of sheathed cables (10). The released front foot immediately pulls on a belt (6) which detaches the stop (7) from the snowboard (1); the bent shaft (8), articulated at the centre of the base (5), pivots in order to bring the spade (9) on the edge of the snowboard where it rotates in a vertical plane and is driven into the snow. The device according to the invention is intended for snowboarding and for all sports requiring the feet to be linked to the same element.
Patent FR-2654335-A1 (FR)
Title: Compositions tinctoriales pour fibres keratiniques contenant des precurseurs de colorants par oxydation et des coupleurs derives du 4-hydroxyindole, et procede de teinture les mettant en óoeuvre.
Inventor: ALEX JUNINO
IPC: A61K8/49
Filed: 1989-11-10
Abstract: Composition tinctoriale pour fibres kératiniques, en particulier pour cheveux humains, caractérisée par le fait qu'elle contient dans un milieu approprié pour la teinture de ces fibres, au moins un précurseur de colorant d'oxydation para ou au moins un précurseur de colorant d'oxydation ortho en association avec au moins un coupleur hétérocyclique, répondant à la formule: (CF DESSIN DANS BOPI) dans laquelle R1 désigne un atome d'hydrogène, un radical alkyle en C1 -C4 ; R2 et R3 , identiques ou différents, désignent un atome d'hydrogène, un radical alkyle inférieur en C1 -C4 , un radical carboxyle ou un radical alkoxycarbonyle; X désigne un atome d'hydrogène, un radical alkyle en C1 -C4 , un atome d'halogène, un radical alkoxy en C1 -C4 , un groupement acétylamino; au moins l'un des groupements X, R1 , R2 , R3 étant différent de l'hydrogène; ainsi que leurs sels.
Patent FR-2656488-A1 (FR)
Title: Method of scrambling sound signals, and receiver for transmissions thus scrambled
Inventor: ERIC DIEHL
IPC: H04N7/167
Filed: 1989-12-22
Abstract: Method of scrambling sound signals (10). At every instant an interfering signal (12) with a defined and audible frequency is superimposed on the sound signal. The frequency of the interfering signal (12) is preferably randomly variable. In order to unscramble the scrambled signal (13), each receiver comprises a filter which eliminates the interfering signal from the sound signal at every instant.