baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-112013023485-B1 (BR)
Title: Corpo multicamada e processo de produção de um corpo multicamada
Inventor: HARALD WALTER
IPC: G02B5/18
Filed: 2012-03-07
Abstract: corpo multicamada e processo de produção de um corpo multicamada. a presente invenção refere-se a um corpo multicamada (10) e um processo para a produção do mesmo. o corpo multicamada possui uma primeira camada (23) com uma primeira superfície (231) e uma segunda superfície (232) oposta à primeira superfície (231). a primeira superfície (231) da primeira camada (23) é definida por um plano de base transposto pelos eixos de coordenadas x e y, em que um grande número de faces de faceta (50) é moldado na segunda superfície (232) da primeira camada (23) em uma primeira área (31). cada uma das faces de faceta (50) é determinada por um ou mais parâmetros f, s, h, p, ax, ay e az, em que os parâmetros das faces de faceta (50) dispostas na primeira área (31) variam de forma pseudoaleatória na primeira área (31) dentro de uma faixa de variação predefinida em cada caso para a primeira área de superfície e em que uma segunda camada reflexiva (24) é aplicada a cada uma das faces de faceta.
Patent BR-112014002579-B1 (BR)
Title: dispensador
Inventor: LAMBERTO CARTA
IPC: B05B11/00
Filed: 2012-07-31
Abstract: DISPENSADOR Um dispensador compreende um corpo de contenção (2), que é oco e, pelo menos, parcialmente inserido em uma garrafa, o corpo de contenção (2) tendo um orifício (19) localizado dentro da garrafa e um orifício (5) para bombear um produto líquido contido dentro da garrafa, uma porca anelar (14) capaz de ser acoplada em um gargalo da garrafa e externamente associada com o corpo de contenção (2); um êmbolo (7) que pode deslizar no interior do corpo de contenção (2) entre uma posição elevada e uma posição descida, uma haste oca (8) que pode deslizar no interior do corpo de contenção (2) e associada com um bico de dispensação (9) para acionar o êmbolo (7), de modo a dispensar o fluido contido na garrafa garrafa, e pelo menos uma abertura (18) formada no corpo de contenção (2) para colocar seletivamente uma passagem de entrada de ar ambiente em comunicação de fluido com o orifício (19) no corpo de contenção (2); a porca anelar (14) tendo uma primeira parte substancialmente cilíndrica (14a) e uma segunda parte substancialmente cilíndrica (14b), que são mutuamente acopladas para definir a passagem de entrada de ar entre elas.
Patent BR-112014003974-B1 (BR)
Title: Processo para fazer uma piperazina mono- ou di-alcoxilada através da alcoxilação de um composto de piperazina
Inventor: CHRISTOPHE R LAROCHE
IPC: C07D241/04
Filed: 2012-08-24
Abstract: resumo “processo aperfeiçoado para fazer um composto de piperazina alcoxilada” a presente invenção se refere a um processo aperfeiçoado para fazer compostos de piperazina mono- e di-alcoxilada, especialmente dihidroxietilpiperazina. o aperfeiçoamento compreende a adição de um ácido ao composto de piperazina antes da adição de um óxido de alquileno ao reator onde o composto de piperazina alcoxilada é preparado. tal aperfeiçoamento reduz a concentração de subprodutos de glicol éter indesejáveis que contribuem para cor e espumação indesejáveis dos compostos de piperazina alcoxilada. 1/1
Patent BR-112014004434-B1 (BR)
Title: Cateter biocompatível
Inventor: MARSHALL KERR
IPC: A61L31/08
Filed: 2012-08-27
Abstract: recipiente biocompatível um dispositivo contendo lúmen biocompatível, como um cateter formado por um material polimérico tendo uma superfície de titânio ligado à superfície exposta do cateter subjacente. a superfície do titânio é empregada em pacientes para melhorar a biocompatibilidade e melhorar a lubricidade durante a inserção e remoção.
Patent BR-112014012408-B1 (BR)
Title: dispositivo de acionamento para movimento linear de um pistão de seringa de infusão, bomba de infusão e método para substituir uma seringa de infusão
Inventor: HANS-JOSEF GERALCH
IPC: A61M5/145
Filed: 2012-08-07
Abstract: DISPOSITIVO DE ACIONAMENTO PARA MOVIMENTO LINEAR DE UM PISTÃO DE SERINGA DE INFUSÃO, BOMBA DE INFUSÃO E MÉTODO PARA SUBSTITUIR UMA SERINGA DE INFUSÃO. A invenção se refere a um dispositivo de acionamento (1) para movimento linear de um pistão de seringa de infusão (4) de uma seringa de infusão (5) disposta em uma bomba de infusão (2) compreendendo uma unidade de cabeça de acionamento (3) incluindo um meio de rolamento principal (17) para suportar o pistão de seringa de infusão (4), um meio de fixação (20) para prender o pistão de seringa de infusão (4) à unidade de rolamento principal (17) bem como meio (21) para engatilhar os meios de fixação (20) e compreendendo um meio de avanço (6) para a unidade de cabeça de acionamento (1) incluindo um fuso de avanço acionável por motor (8) e uma porca de fuso de avanço multiparte (9) possuindo pelo menos um invólucro de porca móvel radialmente (12, 13), em que a unidade de cabeça de acionamento (3) adicionalmente compreende meio de detecção (23) para detectar o pistão de seringa de infusão (4) adiante do meio de rolamento principal (17), o meio de detecção (23) incluindo uma unidade de sensor multilimite (24) compreendendo um pelo menos meio de detecção a jusante de dois estágios (28) para detectar posições diferentes do pistão de seringa de infusão (4) adiante do (...).
Patent BR-112014019271-B1 (BR)
Title: método de preparo de catalisadores para produção de álcoois a partir de gás de síntese
Inventor: ANTÔNIO CARLOS SALLARÉS DE MATTOS CARVALHO
IPC: C01G39/06
Filed: 2012-06-13
Abstract: MÉTODO DE PREPARO DE CATALISADORES PARA PRODUÇÃO DE ÁLCOOIS A PARTIR DE GÁS DE SÍNTESE. A presente invenção trata de um método de preparo de catalisadores a base de sulfeto de molibdênio, tendo incorporado um promotor alcalino, catalisadores estes empregados na produção de álcoois, em especial o etanol, a partir de gás de síntese. O método envolve a reação de hexacarbonila de molibdênio (Mo(C0) 6) com enxofre, de forma a gerar sulfeto de molibdênio, que posteriormente tem incorporado um promotor alcalino, de forma a se obter um catalisador sólido para aplicação em processos de produção de álcoois à partir de gás de síntese, seletivo a etanol.
Patent BR-112014019456-B1 (BR)
Title: comutador de derivação para regulagem de tensão com elementos de comutação semicondutores
Inventor: ALEXANDER REICH
IPC: H02P13/06
Filed: 2013-01-15
Abstract: COMUTADOR DE DERIVAÇÃO PARA REGULAGEM DE TENSÃO COM ELEMENTOS DE COMUTAÇÃO SEMICONDUTORES. A invenção diz respeito a um comutador de derivação para regulagem de tensão com elementos de comutação semicondutores em um transformador regulador com uma bobina de regulagem. O comutador de derivação é construído de forma modular, em que cada módulo, respectivamente, compreende uma bobina parcial da bobina de regulagem, a qual pode ser conectada ou desconectada por meio dos elementos de comutação semicondutores. Adicionalmente, varistores e condensadores são integrados, a fim de proteger os elementos de comutação semicondutores contra altas tensões.
Patent BR-112014029213-B1 (BR)
Title: Sistema de refrigeração com uma entrada e uma saída
Inventor: BRIAN R GYLES
IPC: F16L53/30
Filed: 2013-04-18
Abstract: sistema de refrigeração com uma entrada e uma saída. sistema de refrigeração com uma entrada (a) e uma saída (b), o sistema de refrigeração compreende ao menos o primeiro refrigerador (20, 21, 22, 23, 24) e o segundo refrigerador (20, 21, 22, 23, 24 ), em que o primeiro refrigerador (20, 21, 22, 23, 24) e o segundo refrigerador (20, 21, 22, 23, 24) são dispostos em uma conexão em série, o sistema de refrigeração compreende também ao menos o terceiro refrigerador (20, 21, 22, 23, 24) disposto em conexão paralela com o primeiro refrigerador (20, 21, 22, 23, 24) e o segundo refrigerador (20, 21, 22, 23, 24), e o sistema de refrigeração compreende ao menos um regulador de fluxo para direcionar o fluxo por ao menos um refrigerador (20, 21, 22, 23, 24) em que ao menos um dos refrigeradores (20, 21, 22, 23, 24) compreende um circuito de circulação e/ou enlace de recirculação (35).
Patent BR-112015000656-B1 (BR)
Title: Dispositivo de limpeza para câmeras montadas em veículos
Inventor: TOSHIMICHI GOKAN
IPC: B05B7/08
Filed: 2013-07-09
Abstract: dispositivo de limpeza para câmeras montadas em veículos. o interior de um bocal (7) é dotado de um canal de ar (12) e de dois canais para fluido de limpeza (11a, 11b) e o canal de ar (12) é adicionalmente bifurcado em duas seções de extremidade (14a, 14b), um tanque secundário (13) é adicionalmente proporcionado a montante dos canais de fluido de limpeza. a seção de extremidade do canal de fluido de limpeza (11a) e a seção de extremidade (14a) do canal de ar (12) convergem, e a seção de extremidade do canal de fluido de limpeza (11b) e a seção de extremidade (14b) do canal de ar (12) convergem. consequentemente, fornecer ar comprimido ao canal de ar (12) induz a criação de pressão negativa no tanque secundário (13) como resultado do fluxo de ar; portanto, é possível transportar o fluido de limpeza em uma névoa e aspirar o mesmo, e limpar a superfície da lente (1a) da câmera misturando-se a névoa de fluido de limpeza e o ar comprimido. adicionalmente, é possível reduzir a quantidade de líquido de limpeza usada transformando-se o líquido de limpeza em uma névoa.
Patent BR-112015004880-B1 (BR)
Title: Método e aparelho para transmissão seletiva de frequência
Inventor: MINYOUNG PARK
IPC: H04W72/02
Filed: 2013-06-29
Abstract: MÉTODOS E DISPOSIÇÕES PARA TRANSMISSÃO SELETIVA DE FREQUÊNCIA. A presente invenção refere-se à lógica que pode compreender hardware e/ou código para selecionar uma banda estreita a partir de uma largura de banda de canal maior. A lógica de comunicações entre dispositivos pode selecionar, por exemplo, um subcanal de 1 ou 2 MHz a partir de uma largura de banda de canal maior tal como 4, 8, e 16 MHz e transmitir pacotes no canal selecionado de 1 ou 2 MHz. Por exemplo, um primeiro dispositivo pode compreender um ponto de acesso e um segundo dispositivo pode compreender uma estação tal como um sensor de baixa potência ou um medidor que pode, por exemplo, operar em potência de bateria. A lógica dos dispositivos pode facilitar um esquema de transmissão seletiva de frequência. A lógica do ponto de acesso pode transmitir pacotes de sondagem ou quadros de controle através dos subcanais do canal de grande largura de banda, facilitando a seleção pelas estações de um subcanal e comunicações subsequentes no subcanal entre o ponto de acesso e a estação.
Patent BR-112015014801-B1 (BR)
Title: Processos de produção de oligossacarídeos a partir de biomassa lignocelulósica, de celulases e de álcoois, de solventes ou de ácidos orgânicos sozinhos ou como uma mistura
Inventor: CAROLINE AYMARD
IPC: C12P21/00
Filed: 2013-11-18
Abstract: processo de produção de oligossacarídeos, a partir de biomassa lignocelulósica. a presente invenção refere-se a um processo de produção de oligossacarídeos, a partir de biomassa lignocelulósica, compreendendo pelo menos as seguintes etapas: a) se pré-trata em um reator de pré-tratamento (1) a biomassa, de maneira a fornecer um efluente conteúdo um substrato pré-tratado; b) se efetua em um reator uma hidrólise enzimática do substrato pré-tratado contido no efluente oriundo da etapa a) em presença de celulases, de maneira a produzir uma hidrólise contendo glicose, celulases e água; c) coleta-se pelo menos uma parte de hidrolisado oriundo da etapa b) compreendendo uma fração líquida; d) se reduz o teor em água dessa parte do hidrolisado coletado na etapa c),de modo que a fração líquida do hidrolisado apresenta um teor em água inferior a 65 % em peso em relação ao peso total da fração líquida do hidrolisado; e) se incuba a uma temperatura compreendida entre 40 e 70 ºc o hidrolisado oriundo da etapa d) durante o tempo necessário para produzir um efluente enriquecido em oligossacarídeos.
Patent BR-112015016531-B1 (BR)
Title: Sistema de eixo/suspensão de veículo pesado tendo recursos de amortecimento
Inventor: MATTHEW J BOLER
IPC: B60N2/54
Filed: 2014-01-13
Abstract: SISTEMA DE EIXO/SUSPENSÃO DE VEÍCULO PESADO TENDO RECURSOS DE AMORTECIMENTO. Um amortecedor direcional para sistemas de eixo/suspensão de veículos de demanda pesada inclui um dispositivo de amortecimento disposto pelo menos entre o veículo e o conjunto de suspensão do veículo. O dispositivo de amortecimento proporciona amortecimento direcional ao conjunto de suspensão com relação a um dado selecionado, tal como a viga ou elemento principal do veículo.
Patent BR-112015020118-B1 (BR)
Title: Derivados de 2-aminopirimidina para o tratamento de infecções virais, composição farmacêutica e uso
Inventor: DAVID CRAIG MC GOWAN
IPC: A61P31/12
Filed: 2014-02-20
Abstract: DERIVADOS DE 2-AMINOPIRIMIDINA PARA O TRATAMENTO DE INFECÇÕES VIRAIS. Esta invenção refere-se a derivados de 2-aminopirimidina, processos para sua preparação, composições farmacêuticas, e seu uso no tratamento de infecções virais.
Patent BR-112015027297-B1 (BR)
Title: Uso de nanocarreadores sintéticos que são fixados a imunossupressores e de uma composição compreendendo os referidos nanocarreadores
Inventor: ROBERTO A MALDONADO
IPC: A61P29/00
Filed: 2014-05-02
Abstract: USO DE NANOCARREADORES SINTÉTICOS QUE SÃO FIXADOS A IMUNOSSUPRESSORES E COMPOSIÇÃO COMPREENDENDO OS REFERIDOS NANOCARREADORES. A presente invenção refere-se a métodos e composições relacionadas para a administração local e concomitante de imunossupressores e doses de macromoléculas terapêuticas para reduzir a hipersensibilidade dos tipos I e IV.
Patent BR-112016002074-B1 (BR)
Title: Película oral de desintegração rápida e instantaneamente molhável isenta de tensoativo ou poliálcool
Inventor: HORST G ZERBE
IPC: A61K47/38
Filed: 2014-07-30
Abstract: FORMAS DE DOSAGEM DE PELÍCULA ORAL DE DESINTEGRAÇÃO RÁPIDA E INSTANTANEAMENTE MOLHÁVEL SEM TENSOATIVO OU POLIÁLCOOL. A presente invenção refere-se a uma forma de dosagem de película oral de desintegração rápida e instantaneamente molhável sem um tensoativo e sem um poliálcool que foi alcançada através da combinação de pelo menos um polímero solúvel em água que não é um copolímero de vinilpirrolidona, pelo menos um agente ativo, um copolímero de vinilpirrolidona e dióxido de titânio. Em determinadas modalidades, a película compreende hidroxipropil celulose ou uma combinação de hidroxipropil celulose e um polímero ou copolímero de vinilpirrolidona ou uma vinilpirrolidona substituída como o(s) polímero(s) solúvel(is) em água. Um plastificante e aditivos opcionais selecionados a partir de adoçantes sintéticos, adoçantes naturais, saborizantes, antioxidantes, corantes e opacificantes podem ser adicionados às formas de dosagem oral de película descritas.
Patent BR-112017012433-B1 (BR)
Title: uso de pelo menos um dos compostos, compostos, composições, e métodos para tratar odor corporal e para perfumar pelo menos um material de queratina humana
Inventor: MAUDE BROSSAT
IPC: A61K8/49
Filed: 2015-12-18
Abstract: Uso de derivado de éster de triptofano como agente desodorante e/ou perfume. Esta invenção refere-se ao uso de pelo menos um dos seguintes compostos que têm fórmula (I), bem como os sais dos mesmos, os isômeros ópticos e geométricos, e os solvatos dos mesmos, como agente desodorante para tratar odor corporal, preferencialmente odor nas axilas.
Patent BR-112017025403-B1 (BR)
Title: Composição de cuidado oral, método para a remineralização e/ou redução da sensibilidade e/ou clareamento dos dentes e uso de uma composição de cuidado oral
Inventor: ANDREW JOINER
IPC: A61K8/19
Filed: 2016-06-06
Abstract: é revelada uma composição de cuidado oral compreendendo silicato de cálcio, um auxiliar de deposição selecionado a partir de sulfato de cálcio hemi-hidratado, di-hidrogenofosfato de cálcio ou misturas destes e um veículo fisiologicamente aceitável, em que o silicato de cálcio e o auxiliar de deposição estão presentes em uma proporção em peso de 20:1 a 1:5.
Patent BR-112018000465-B1 (BR)
Title: Composição herbicida, uso da composição e método para o controle da vegetação
Inventor: HELMUT KRAUS
IPC: A01N43/84
Filed: 2016-07-06
Abstract: COMPOSIÇÃO HERBICIDA, UTILIZAÇÃO DA COMPOSIÇÃO E MÉTODO PARA O CONTROLE DA VEGETAÇÃO. A presente invenção se refere a uma composição herbicida que compreende os inibidores específicos de protoporfirinogênio oxidase (inibidores de PPO) selecionados a partir de flumioxazina e sulfentrazona. A presente invenção também se refere aos métodos e utilizações para o controle da vegetação indesejada, em especial, nas culturas.
Patent BR-112018010900-B1 (BR)
Title: Grampo de mangueira
Inventor: BRIAN T GEESE
IPC: B65D63/08
Filed: 2016-11-21
Abstract: GRAMPO DE MANGUEIRA. Um grampo de mangueira inclui uma cinta e um mecanismo de acionamento de parafuso sem fim. A cinta tem um conjunto de fendas localizadas entre uma primeira e uma segunda extremidade circunferencial da cinta. O mecanismo de acionamento de parafuso sem fim é conectado à cinta e causa contração radial da cinta para apertar a cinta. O mecanismo de acionamento de parafuso sem fim inclui um parafuso que engata o conjunto de fendas para contração radial da cinta. Uma construção de restauração da pressão de grampeamento é prevista a fim de manter uma vedação entre o grampo de mangueira e uma mangueira subjacente durante uso do grampo de mangueira e quando a mangueira subjacente experimenta expansão e contração de tamanho devido, por exemplo, a flutuações de temperatura.
Patent BR-112018016735-B1 (BR)
Title: Braçadeira de aperto, e método para montar uma braçadeira de aperto
Inventor: RALPH L SONDEREGGER
IPC: A61M39/28
Filed: 2016-10-06
Abstract: Uma braçadeira de aperto para uso em ocluir tubo intravenoso ou outro tubo similar pode incluir recursos de conforto do paciente e/ou recursos de prevenção de desengate lateral. Estes recursos podem também ser desenhados em uma maneira que permite que as braçadeiras de aperto sejam mais facilmente fabricadas. Uma braçadeira de aperto pode incluir um primeiro braço que é acoplado a um segundo braço por dobradiças. Cada um dos primeiro e segundo braços pode formar uma superfície de fixação que está alinhada quando o primeiro braço está posicionado sobre o segundo braço. O primeiro braço pode incluir aberturas opostas e o segundo braço pode incluir abas opostas que se inserem através das aberturas quando o primeiro braço está posicionado sobre o segundo braço. As abas de retenção estão em interface com as aberturas para impedir o primeiro braço de se separar do segundo braço.
Patent BR-112018077481-B1 (BR)
Title: Película de polipropileno biaxialmente orientada de mono ou multicamadas, processo para produção de uma película de polipropileno biaxialmente orientada de mono ou multicamadas, usos de pelo menos um carbonato de cálcio natural e de uma película de polipropileno biaxialmente orientada de mono ou multicamadas, e, artigo
Inventor: MARTIN BRUNNER
IPC: B32B27/20
Filed: 2017-07-17
Abstract: A presente invenção se refere a uma película de polipropileno biaxialmente orientada de mono ou multicamadas com uma densidade de = 0,72 g/cm3, um processo para produzir a película de polipropileno biaxialmente orientada de mono ou multicamadas, o uso de pelo menos um carbonato de cálcio natural como agente de cavitação na película de polipropileno biaxialmente orientada de mono ou multicamadas, um artigo compreendendo a película de polipropileno biaxialmente orientada de mono ou multicamadas bem como os usos.
Patent BR-112021006322-B1 (BR)
Title: Sistemas e métodos para ignição em arma elétrica conduzida
Inventor: PETROVIC ALEKSANDER
IPC: F41H13/00
Filed: 2019-10-02
Abstract: SISTEMAS E MÉTODOS PARA IGNIÇÃO EM ARMA ELÉTRICA CONDUZIDA. Uma arma elétrica conduzida ("AEC") lança eletrodos amarrados com fio após a geração de um sinal de ignição. O sinal de ignição é fornecido a uma unidade de implantação. A unidade de implantação inclui um material de primer adjacente a um condutor. O condutor conduz o sinal de ignição fora do material de primer. A temperatura do condutor aumenta em resposta ao recebimento do sinal de ignição. O material do primer inflama em resposta ao aumento da temperatura do condutor.
Patent BR-122017024419-B1 (BR)
Title: Equipamento de acesso à rede para sincronização de sincronismo de enlace ascendente em conjunção com recepção descontínua
Inventor: JAMES EARL WORNACK
IPC: H04W52/02
Filed: 2009-01-30
Abstract: equipamentos de acesso à rede são mostrados para a provisão de uma sincronização de sincronismo de enlace ascendente durante uma operação de drx em um sistema de comunicação sem fio.
Patent BR-122020018552-B1 (BR)
Title: Dispositivo de decodificação de vídeo e método de decodificação de vídeo
Inventor: KENTA SENZAKI
IPC: H04N19/46
Filed: 2012-01-05
Abstract: Dispositivo de criptografia de vídeo inclui meio para codificar por entropia um modo de previsão; e meio de controle de criptografia (11) para restringir a direção de interprevisão candidata de uma partição de inter-PU (Unidade de Previsão) de uma CU (Unidade de Codificação) a ser codificada, com base em uma relação entre o número máximo de vetores de movimento permitido para um bloco de imagem predeterminado tendo uma área predeterminada e o número de vetores de movimento de uma CU codificada contido no bloco de imagem predeterminado tendo a área predeterminada, quando o modo de previsão é interprevisão. Um dispositivo de decodificação de vídeo inclui meio (202) para decodificar por entropia um modo de previsão; e meio de controle de decodificação (206) para restringir a direção de interprevisão candidata de uma partição de inter-PU (Unidade de Previsão) de uma CU (Unidade de codificação) a ser decodificada, com base em uma relação entre o número máximo de vetores de movimento permitido para um bloco de imagem predeterminado tendo uma área predeterminada e o número de vetores de movimento de uma CU decodificada contida no bloco de imagem predeterminado tendo a área predeterminada, quando o modo de previsão é interprevisão.
Patent CS-249515-B2 (CS)
Inventor: ALAPI JOSZEF
IPC: A21D8/00
Filed: 1983-10-28
Abstract: Předmětem řešení je způsob výroby obilných
produktů tak, že se smísí mouka, voda,
popřípadě vejce a další přísady, běžně
užívané ipři výrobě těst a jejich hnětení, tvarování
a popřípadě vaření a/nebo sušení,
při výrobě těsta se užije v množství 5 až
40 % hmotnostních, s výhodou v množství
15 až 25 % hmotnostních mouka z hybridní
kukuřice, jejíž škrobová frakce obsahuje
alespoň 95 % amylopektinu.
Patent JP-H07112991-B2 (JP)
IPC: C09K5/04
Filed: 1993-01-08
Abstract: To replace chlorofluorocarbons as refrigerating fluids, the invention proposes to employ mixtures containing, on a mass basis, approximately 40 to 70 % of 1,1,1-trifluoroethane and 30 to 60 % of perfluoropropane. The mixtures according to the invention can also be employed as aerosol propellants or as blowing agents for plastic foams.
Patent AU-749072-B2 (AU)
Title: A device comprising a computer and integrated telecommunication apparatus
Inventor: RIDDIFORD MARTIN
IPC: G06F1/16
Filed: 1999-01-04
Granted: 2002-06-20
Abstract: The device has three component modules which are mounted for rotation about a common axis. The device includes a computer, a computer keyboard (2), a display and the telecommunications apparatus. All of these components are accommodated in modules which are mounted so that they can rotate about a common axle (12). The device is assembled from a system unit (7), a display unit (11) and a keyboard unit, in which the system and keyboard units can be locked with respect to each other in a closed position or an open position, such that the keyboard and system units are rotated by 180 degrees with respect to each other. The display unit is arranged between the keyboard and system units, and can be adjusted and locked at an angle of zero to 90 degrees with respect to the system unit. The system unit contains mobile telephone components such as a loudspeaker (5), a microphone, a switching device (4) and an aerial (6). An input pen (14) may be used to write on the display.