baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1229291-A2 (EP)
Title: Sicherheitsgruppe zur Absicherung eines geschlossenen Trinkwassererwärmers
Inventor: VOLLMER RUDOLF DIPL-ING
IPC: F24H9/12
Filed: 2002-02-02
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Sicherheitsgruppe zur Absicherung eines geschlossenen Trinkwassererwärmers, mit einem eingangsseitigen Absperrventil (1), einem Rückflussverhinderer (3), einem Prüfanschluß (2) für den Rückflussverhinderer (3), einem ausgangsseitigen Absperrventil (4), einem Membransicherheitsventil (5) und einer Anschlußmöglichkeit (39) für ein Membranausdehnungsgefäß (13). Diese Armaturen sind zur Reduzierung der Einbaulänge in einem U-förmigen Gehäuse (15) zusammengefaßt. Die Anschlußarmatur (39) und das Prüfventil (36) sind zwischen dem eingangsseitigen Absperrventil (1) und dem ausgangsseitigen Absperrventil (4) angeordnet, eine Funktionsprüfung des Membranausdehnungsgefäßes (13) ist dadurch ohne zusätzliches Absperrventil möglich. Ein durchflußgesteuerter Strömungsteiler (42;44) leitet unabhängig von der jeweiligen Wasserentnahme einen nahezu gleichgroßen Teilstrom über das Membranausdehnungsgefäß (13). Ein flexibler Schlauch (27) der einerseits auf der Membrane (32) aufliegt und andererseits am Ablaufrohr (41) angeschlossen ist, garantiert den aus hygienischen Gründen notwendigen Wasseraustausch im Membranausdehnungsgefäß (13). Das Membranausdehnungsgefäß (13) kann entweder direkt, über ein S-förmiges Anschlußrohr, oder über eine Anschlußleitung die aus handelsüblichen Rohren und Fittings hergestellt werden kann, an entfernter Position montiert werden, da der flexible Schlauch (27) der innerhalb der Anschlußleitung bis zur Oberfläche der Membrane(32) geführt wird den sicheren Wasseraustausch im Membranaudehnungsgefäß (13) garantiert. <IMAGE>
Patent EP-1245457-A2 (EP)
Inventor: WOLFE GEORGE B
IPC: B60R21/015
Filed: 2002-03-19
Abstract: An apparatus (210) includes seat belt
webbing (12), a parallelogram linkage (220), a sensor
lever (370), and a sensor (379). The seat belt
webbing (12) helps to protect the occupant (14) of the
vehicle (18). The parallelogram linkage (220) includes
a first beam (352) and a second beam (362) parallel
to the first beam (352). The first and second
beams (352, 362) each bend in response to at least part
of a load applied by the seat belt webbing (12). The
sensor lever (370) is interposed between the first and
second beams (352). The sensor lever (370) has a
connection with the first and second beams (352). The
connection causes the sensor lever (370) to deflect
upon bending of the first and second beams (352). The
sensor (379) senses the deflection of the sensor
lever (370) and provides an output signal indicative
of the amount bending of the first and second
beams (352, 362).
Patent EP-1221326-A2 (EP)
Inventor: DEL SOLDATO PIERO
IPC: A61P39/00
Filed: 1997-02-24
Abstract: Use of organic compounds containing the -ONO 2  function, or
inorganic compounds containing the -NO group or compositions
comprising said compounds to reduce the toxicity caused by
drugs to the gastrointestinal and/or renal apparatus, said
compounds being characterized in that they are nitric oxide
NO donors, i.e. when they are put into contact in vitro with
cells of the vasal endothelium or platelets.
Patent EP-1260359-A2 (EP)
Inventor: ILDA TAKAHISA
IPC: B32B15/04
Filed: 2002-05-23
Abstract: A method for manufacturing a laminated board having high
quality with high productivity is disclosed. In this
manufacturing method, a prepreg 2 that has been supplied from
a prepreg supply section 1 is fed vertically using feed rolls.
Further, metal foils 4 are supplied from a metal foil supply
section 3 using feed rolls. The prepreg 2 and the metal foil
4 are heated at a heating section 7, and then they pass through
between the rolls 5 so that the metal foils are bonded to the
prepreg. Thus obtained laminated board is fed to a rolling
section 6 using feed rolls, and the laminated is continuously
rolled up at the rolling section 6, thereby continuously
manufacturing the laminated board.
Patent EP-1270750-A2 (EP)
Inventor: CORNELIUS HANS-DIETER
IPC: B01J2/14
Filed: 2002-05-31
Abstract: Pelleting device comprises a housing (1); a rotating plate centrally positioned in the housing; and a vertically adjustable slide (4) which forms part of the wall of the housing. The upper edge (5) of the slide forms the overflow edge.  Preferred Features: A lifting device is also included for vertically adjusting the slide. The device is hermetically sealed from the surroundings.
Patent EP-1310655-A2 (EP)
Inventor: UCHIYAMA KEN
IPC: F02D41/22
Filed: 2002-11-06
Abstract: An excessive volume of fuel discharged by a high-pressure
supply pump (3) to a common rail (4) due to an opened
state abnormality of an inlet metering valve (7) may result in
an abnormal increase in common rail pressure. In the event of
such an abnormal increase, a target idle revolution speed is
newly set at an abnormal value greater than a normal value as
a measure taken to increase an idle revolution speed. Thus, a
pressure limiter (6), which has been once put in an opened
valve state by an actual common rail pressure higher than a
limit setting pressure, can be prevented from again entering a
closed valve state. As a result, it is possible to eliminate
idle performance instability caused by repetition of opened
valve and closed valve states of the pressure limiter and,
hence, assure reliability of the pressure limiter.
Patent EP-1296543-A2 (EP)
Inventor: DERRA GUENTHER HANS
IPC: H05B41/292
Filed: 1999-12-02
Abstract: The invention is concerned with a circuit arrangement for operating a high
pressure discharge lamp comprising
     input terminals (K1, K2) for connection to a supply voltage source,   output terminals for connecting the high pressure discharge lamp, and   means, coupled to the input terminals, for supplying an alternating lamp current to the high
pressure discharge lamp. The lamp current has per period a mean value Im.   
     According to the invention the lamp current in each period at its start is
lowered with respect to the mean value Im so as to allow for stable diffuse attachment on the
cathodic phase electrode. The circuit arrangement is in particular suited for operating a lamp
in an optical projection system
Patent EP-1260833-A2 (EP)
Inventor: ALON YAIR
IPC: G01S7/41
Filed: 2002-05-10
Abstract: A method for eliminating signals from false targets in a secondary surveillance radar system includes the steps of obtaining plots of radar data for the same target. The range from the radar system to the targets is determined, and the target plot having smallest range of all target plots that indicate reflection of radar signals from the same target is accepted as being a real target. Other target data is rejected as being from a radar reflector. The coordinates of radar reflectors may be stored in a database to form a map of reflectors in the vicinity of the radar.
Patent EP-1295764-A2 (EP)
Title: Seat belt retractor
Inventor: SMITHSON ALAN GEORGE
IPC: B60R22/40
Filed: 2002-08-21
Abstract: A retractor for a vehicle safety restraint comprises: a
spool, rotatably mounted in a frame, for storing seat belt
webbing, a ratchet wheel rotatably mounted to rotate with the
spool, a control member (4) mounted in the frame, a locking pawl (12)
pivotally mounted in the frame to pivot into engagement with the
ratchet wheel, a sensor (6) responsive to an emergency, a mechanism
for coupling the control member (4) to the spool on activation of the
sensor (6), a cam surface (14) and a cam follower (13) coupling the locking
pawl (12) to the control member (4). The cam surface (14) has a discontinuity
arranged so that the cam follower (13) loses contact with the cam at
high speeds but stays in contact with the cam surface at low
speeds. 
     Preferably the discontinuity is a raised portion (16) providing
a first ramp in one direction in one portion on one side of the
discontinuity of the cam surface and a second ramp in a different
direction in a second portion of the cam surface on the other
side of the discontinuity.
Patent EP-1350882-A2 (EP)
Inventor: KIM YOUNG-KI
IPC: D06F39/02
Filed: 2002-09-13
Abstract: A washing machine includes a detergent supply apparatus having a detachable
partition member (42,52). The detergent supply apparatus includes a casing (31)
which defines an outer appearance of the detergent supply apparatus, and a
detergent/fabric softener drawer (32) slidably set in the casing (31). The
detergent/fabric softener drawer (32) includes a fixed partition member (41) which
partitions the detergent/fabric softener container into a detergent chamber and a
fabric softener chamber (38), and the detachable partition member (42,52) is
removably mounted in the detergent chamber (35), so as to partition the detergent
chamber (35) into a secondary detergent storing section (36) and a main detergent
storing section (37). The detergent chamber (35) is entirely used as the main
detergent storing section in response to removal of the detachable partition
member (42,52) from the detergent chamber (35).
Patent EP-1293646-A2 (EP)
Inventor: MORI AKIYOSHI
IPC: F02D9/06
Filed: 2002-07-01
Abstract: A multi-valve engine comprises a plurality of intake and
exhaust valves on a cylinder. Depending on use, one of the valves is
made of higher heat-resistant material, and another is made of lower
heat-resistant material, thereby decreasing cost and improving
durability and reliability.
Patent EP-1326045-A2 (EP)
Inventor: ALLEMANN RUDOLF
IPC: F16L33/22
Filed: 2002-12-30
Abstract: The connector for a fluid pipe (2) has a fitting (1) with an outer shell (4) having a clamping ring (3) for anchoring the shell to the fitting in the longitudinal direction of the fitting, when pushed on. The clamping ring is actuated from the sliding position to the clamping position by engagement with the fitting. Claims include a method of making the connector.
Patent EP-1374717-A2 (EP)
Inventor: GROTTI RODOLFO
IPC: B21C37/06
Filed: 2002-12-17
Abstract: A ribbon of colour A metal is combined with a thin layer of soldering
alloy, bent and soldered to form a tube, it is then filled with a core of
colour B metal. The compound is then drawn and/or laminated until
it is transformed into a long ribbon or into a wire, externally of colour
A and internally of colour B. The filled ribbon or wire is wrapped like a
solenoid around a deformable support, like a metal mesh and stamped
into the desired shape. The resulting two faced element is then ground
in order to remove, all along a strip and following a line or in dots, the
superficial part of colour A until the core of colour B is revealed. The
bi-coloured long element is then treated like a single body and allows
the realisation of precious bi-coloured ornamental items.
Patent EP-1368372-A2 (EP)
Title: Peptides having affinity for the gp120 viral protein and use thereof
Inventor: VITA CLAUDIO
IPC: A61P31/12
Filed: 2002-01-21
Abstract: The present invention relates to a family of peptides exhibiting high affinity and specificity for the viral protein gp120, to methods for producing these peptides, and to the use of these peptides.
Patent EP-1361873-A2 (EP)
Inventor: ANDRIANJARA CHARLES
IPC: A61P1/04
Filed: 2002-02-13
Abstract: L'invention concerne des composés qui se lient de manière allostérique au domaine catalytique de MMP-13 et comportent un groupe hydrophobe, un premier et un deuxième accepteurs de liaison hydrogène et un troisième accepteur de liaison hydrogène et/ou, mais de préférence et, un deuxième groupe hydrophobe. Des coordonnées cartésiennes pour les centroïdes des caractéristiques mentionnées sont définies dans la spécification. Lorsque le ligand se lie à MMP-13, les premier, deuxième et (le cas échéant) troisième accepteurs de liaison hydrogène se lient respectivement à Thr245, Thr247 et Met 253, le premier groupe hydrophobe se situant dans la voie S1' de MMP-13 et le deuxième groupe hydrophobe (si présent) est relativement ouvert aux solvants. Ces composés inhibent spécifiquement l'enzyme métalloprotéinase matricielle 13 et sont de ce fait utiles dans le traitement de maladies résultant d'une dégradation tissulaire, p. ex. maladie cardiaque, sclérose en plaques, arthrite, athérosclérose et ostéoporose.
Patent EP-1372454-A2 (EP)
Inventor: HAHN KARLHEINZ
IPC: A47L15/44
Filed: 2002-03-27
Abstract: A device for use in a dishwashing machine to dispense a water-soluble glass or ceramic composition into the machine over a plurality of dishwashing cycles comprising: a) a shaped body made of the water-soluble glass or ceramic composition; and b) a container for holding said shaped body with at least part of its walls having perforations allowing a controlled circulation of the washing liquor into and out of the container.
Patent EP-1386428-A2 (EP)
Inventor: BARTOLINI GLENN D
IPC: H01S3/067
Filed: 2002-03-15
Abstract: La présente invention concerne un dispositif optique comprenant un amplificateur optique permettant d'amplifier des signaux optiques reçus à travers une entrée optique, et à fournir les signaux optiques amplifiés à partir d'une sortie optique, et un composant de filtre optique permettant de compenser des variations au niveau du spectre de gain de l'amplificateur optique qui se produisent en fonction de la longueur d'onde et de la température de fonctionnement. Le composant de filtre optique comprend un premier filtre optique possédant un spectre de transmission insensible aux variations thermiques et un second filtre optique possédant un spectre de transmission (ou perte d'insertion) qui varie en fonction de la température de fonctionnement.
Patent EP-1360217-A2 (EP)
Inventor: WHITE SCOTT R
IPC: C09D7/65
Filed: 2002-02-12
Abstract: A composite material, contains a polymer, a polymerizer, a corresponding catalyst for the polymerizer, and a plurality of capsules. The polymerizer is in the capsules. The composite material is self-healing.
Patent EP-1362059-A2 (EP)
Title: Verfahren zur identifizierung von substanzen mit herbizider wirkung
Inventor: PLESCH GUNNAR
IPC: C12Q1/68
Filed: 2002-02-13
Abstract: In dieser Erfindung werden Gene und Verfahren zur Isolierung von Genen beschrieben, welche für Genprodukte kodieren, die bei Ausfall zu einem stark verzögertem Wachstum und/oder völligem Wachstumsstopp auf der Keimlingsebene von Arabidopsis thaliana führen. Die Erfindung beschreibt die Verwendung dieser Gene und dadurch kodierter Genprodukte für die Entdeckung neuer Herbizide. Darüber hinaus beschreibt diese Erfindung die Verwendung der hier identifizierten Gene und Genprodukte für die Herstellung von gegenüber Herbiziden resistenten Pflanzen. Die vorliegende Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur Identifizierung von Substanzen mit herbizider Wirkung, Substanzen identifiziert nach diesem Verfahren sowie deren Verwendung als Herbizid. Die Erfindung betrifft weiterhin Nukleinsäurekonstrukte, Vektoren, Organismen enthaltend die Nukleinsäurekonstrukte und/oder Vektoren, speziell transgene Pflanzen enthaltend die Nukleinsäurekonstrukte und/oder Vektoren. Ausserdem betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Identifizierung von Antagonisten und ihre Verwendung, Antikörper und Antisense-RNA-Moleküle sowie Mittel enthaltend eine herbizide Substanz isoliert nach den erfindungsgemässen Verfahren. Weiterhin betrifft die Erfindung Zusammensetzungen enthaltend den Antikörper, die Antisense-Nukleinsäure und/oder den Antagonisten.
Patent EP-1371049-A2 (EP)
Title: Method and device for producing double labels and corresponding double label
Inventor: BANNERT GEORG
IPC: G09F3/10
Filed: 2002-03-21
Abstract: A method is provided for producing double labels ( 1 ). Two large labels ( 7, 9 ) of different size, each of the labels being detachably applied to respective carriers ( 11, 13 ) by their adhesive surfaces ( 35, 37 ), are respectively detached from their carriers ( 11, 13 ), and are adhered together by their facing adhesive surfaces ( 35, 37 ). The two labels ( 7, 9 ) are dimensioned in such a way that, for the double label, a free end ( 5 ) of the adhesive surface of one label ( 2 ) protrudes beyond the other label ( 3 ). A device for producing such double labels ( 1 ) comprises a dispenser ( 25 ) for detaching the labels ( 7, 9 ) from their carriers ( 11, 13 ) and for assembling the labels and adhering them together. The dispenser ( 25 ) has parallel dispensing edges ( 27, 29 ). The double label ( 1 ) has a fixed element, which can be written or printed on, and a free, flexible element ( 5 ) for fixing the double label ( 1 ) to an object to be labeled or to another carrier strip. The double label ( 1 ) enables high-quality goods, such as jewelry or cosmetic products, to be labeled in a very attractive and careful manner.
Patent EP-1404386-A2 (EP)
Inventor: KEATES RICHARD
IPC: A61K9/00
Filed: 2002-05-14
Abstract: An eye covering (700) for covering an exposed surface portion of an eye, the covering comprising a body having front and rear surfaces (702a and 701a) with the rear surface being shaped to conform to said exposed surface portion (701, 702) and at least a portion of the body comprising biologically compatible polymer fibre.
Patent EP-1420823-A2 (EP)
Inventor: LOPES SILVA CELIO
IPC: C12N5/22
Filed: 2002-07-17
Abstract: L'invention concerne des compositions capables de stimuler une réponse immune chez un hôte auquel on a inoculé un antigène d'intérêt ou le vecteur génique qui le codifie. Cette composition comporte des microsphères à base de copolymères dérivés d'acide lactique et d'acide glycolique enrobant des antigènes, des vecteurs géniques et/ou des adjuvants présentant des propriétés immunostimulatrices obtenues à partir de fractions mycobactériennes. L'invention se caractérise en ce que l'on utilise du tréhalose dimycolate associé à une protéine de choc thermique ou au plasmide renfermant le gène le codifiant, enrobé dans des microsphères dont les dimensions n'excèdent pas 10 νm, capable d'induire des anticorps spécifiques et des réponses immunes cellulaires, ainsi que la sécrétion de cytokines impliquées dans la protection contre des maladies infectieuses et cancers, après administration d'une ou de plusieurs doses.
Patent EP-1417631-A2 (EP)
Inventor: FRIEDRICH ULRICH
IPC: G06K7/00
Filed: 2002-07-31
Abstract: Nach den bekannten Verfahren zur Übertragung von Daten zwischen einem Transponder und einer Basisstation ist die Datenrate reduziert, da auch bei ungünstigen Kommunikationsbedingungen eine zuverlässige Übertragung sichergestellt werden soll. Nach dem neuen Verfahren zur Übertragung von Daten lässt sich mittels eines Kopfabschnitts (KO) im Datenprotokoll (IP), mit dem die Anzahl der zur Codierung im Datenbereich verwendeten Symbole und deren Kennung definiert wird, die Datenrate an die Kommunikationsbedingungen und insbesondere an die nationalen HF-Vorschriften anpassen. Hiermit wird die Datenrate wesentlich erhöht.
Patent EP-1424992-A2 (EP)
Inventor: ZHANG JOANNA H
IPC: A61K8/73
Filed: 2002-08-15
Abstract: A cosmetic composition is provided which includes a polysaccharide and a taurate copolymer in a low pH system. The combination of polysaccharide and copolymer provides for an adequate viscosity while imparting improved skinfeel to the system.
Patent EP-1414512-A2 (EP)
Inventor: ITRICH MARTIN
IPC: A61B17/34
Filed: 2002-08-02
Abstract: Clip assembly part ( 3 ) for use with an adapter to the proximal end of a PEG tube. The clip assembly part ( 3 ) is configured as a loose spacer part for the external retaining part of the adapter and comprises elements ( 14, 15 ) for fixing the PEG tube to prevent it from sliding back.
Patent EP-1472198-A2 (EP)
Inventor: HUBER GERHARD
IPC: C06B21/00
Filed: 2002-10-23
Abstract: The invention relates to a method for manufacturing explosives, especially propelling charge powder, from a stabilised explosive, especially a humidified stabilised explosive. Said method comprises dehydrating, gelatinising and processing the raw material to produce a granulated material by means of a shearing cylinder in a granulating device. The granulated material is formed into a block by means of an isostatic press, in a warm state and immediately after the granulation. Subsequent processing of the block is carried out in a conventional manner, e.g. by means of a hydraulic press.
Patent EP-1527194-A2 (EP)
Inventor: YU CHANGJUN
IPC: C12Q1/68
Filed: 2002-04-03
Abstract: The present invention is directed to methods and compositions for the use of electron transfer moieties with different redox potentials to electronically detect nucleic acids, particularly for the electrochemical sequencing of DNA.
Patent EP-1349386-A2 (EP)
Inventor: WU DAVID CHAOHUA
IPC: H04H1/00
Filed: 2003-02-26
Abstract: A method and apparatus are disclosed for performing
sampling rate conversion of an audio signal from a first
sampling rate to any of a plurality of higher sampling
rates using a single set of low-pass filter coefficients.
Sampling rate conversion is accomplished by effectively
up-sampling, low-pass filtering, and down-sampling the
audio signal to generate interpolated output samples of a
second digital audio signal at any of a plurality of
sampling rates. The sampling rate conversion process
includes storing a fixed set of filter coefficients as a
plurality of phased subsets of filter coefficients,
applying samples of the audio signal to the phased
subsets in a rotational manner to generate filtered
samples of the audio signal, and selecting and linear
interpolating between certain filtered samples to
generate samples of the second digital audio signal.
Patent EP-1355057-A2 (EP)
Inventor: BAREIS BERND DR-ING
IPC: F02M25/07
Filed: 2003-03-08
Abstract: The device for the recirculation of exhaust gas from an internal combustion engine has a cooling medium passage (30) formed by an exhaust valve housing and housing component assembled with it. At least one of the housings (11) on one axial side (31) has a recessed passage channel (32) open to this axial side as part of the cooling medium passage, and the other housing (22) is fitted by an axial face (33) on the axial side of the first housing having the open channel, thereby completing and closing off the cooling medium passage.
Patent EP-1346847-A2 (EP)
Inventor: SUDA YASUHARU
IPC: B41N3/00
Filed: 2003-03-20
Abstract: A printing press, and an apparatus and a process for
regenerating a printing plate can repetitiously reuse the
same printing plate and shorten time for decomposition of
image areas formed by a hydrophobic organic compound under
irradiation with activating light to delete the image areas.
A process for regenerating a printing plate including a
photosensitive layer, formed on the surface of a substrate,
having a photocatalyst exhibits hydrophilicity responsive
to activating light having energy higher than photocatalyst's
a band-gap energy, and one or more hydrophobic image areas,
formed on the surface of the photosensitive layer and operable
to hold ink, comprises the steps of: removing ink remaining
on the printing plate; hydrophilizing the surface of the
printing plate by irradiating with the activating light and
by heating the printing plate to delete the hydrophobic image
areas; and applying an organic compound onto the printing
plate.
Patent EP-1398481-A2 (EP)
Inventor: WATANABE TSUGUO
IPC: F02M69/00
Filed: 2003-08-19
Abstract: Supplying, an adequate quantity of fuel in a system in which
fuel injection valves are arranged on the upstream side and on
the downstream side from the throttle valve respectively, even when
the throttle valve is abruptly enclosed. There are provided: 
means (101,102,105) for determining each injection quantity
of the upstream and downstream fuel injection valves, means
(5) for detecting a rate of change (ΔTH) of the
throttle opening in the injection-valve closing direction, means (104a)
for stopping fuel injection through the upstream fuel injection valve
when the rate of change (ΔTH) is large, and means (104b)
for reducing the injection quantity from the downstream fuel injection valve
when the fuel injection of the upstream injection valve is stopped.