baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2621694-C2 (RU)
Inventor: Ryasnoj Nikolaj Vladimirovich
IPC: H01M10/44
Filed: 2015-07-01
Granted: 2017-06-07
Abstract: Изобретение относится к способу  эксплуатации никель-водородных аккумуляторных батарей (АБ) в автономных системах электропитания (СЭП) летательных аппаратов (ЛА), функционирующих на низкой околоземной орбите. Повышение надежности и живучести СЭП модульного типа без ухудшения технических характеристик  ЛА является техническим результатом изобретения. При эксплуатации  АБ осуществляют контроль параметров каждой АБ, например текущей электрической емкости, напряжения, температуры, проводят периодически один раз в каждые 6-9 месяцев запрета заряда для одной из АБ (АБi) для выполнения формовочного цикла (ФЦ), при использовании в качестве разрядной нагрузки для формуемой АБ бортовой аппаратуры ЛА, повторяют аналогичную последовательность операций для последующей АБj, при этом проводят изменение при необходимости конфигурации СЭП по разовым командам коммутационной аппаратуры, для чего из двух подсистем, включенных между собой параллельно, образуют базовый модуль,  при штатной эксплуатации СЭП используют не менее двух модулей, а для изменения конфигурации СЭП используют аварийную шину автономно для каждого модуля, не имеющую электрической связи с аварийными шинами других модулей. Изменение конфигурации СЭП осуществляют на теневых или световых участках орбиты летательного аппарата в зависимости от способа ориентирования панелей  фотоэлектрической батареи, причем номера витков орбиты летательного аппарата, на которых выполняются коммутации аварийной шины, выбирают исходя из условия обеспечения глубины разряда формируемой АБ более 95% от номинального значения. 2 ил.,1 пр.
Patent RU-2637336-C2 (RU)
Inventor: KORTUNOV PAVEL
IPC: B01D53/14
Filed: 2013-11-21
Granted: 2017-12-04
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: amine promoters are used to enhance CO 2  absorption by sterically hindered or tertiary amines. Amine promoters can be cyclic amines, including aromatic cyclic amines or bridged cyclic amines. The combination of amine promoter with sterically hindered or tertiary amines can improve absorption kinetics, while reducing or minimizing the number of generated carbamate salts. The promoted sterically hindered or tertiary amines can be used as part of the CO 2  capture and release system, which includes a phase transition from the solution of CO 2  and amine in the sludge of precipitated solid CO 2  reaction products and amine. 
     EFFECT: invention significantly increases the rate of formation of bicarbonate. 
     14 cl, 13 dwg
Patent RU-2651812-C2 (RU)
Title: Способ управления вентильным двигателем и следящая система для его осуществления
Inventor: SUKHININ BORIS VLADIMIROVICH
IPC: G05B11/01
Filed: 2015-07-16
Granted: 2018-04-24
Abstract: Изобретение относится к области электротехники и может быть использовано в следящих системах автоматического управления и регулирования для  формирования управляющих сигналов в системе с вентильным двигателем. Техническим результатом является получение оптимальной по точности скорости вращения вентильного двигателя, инвариантной (не зависящей) от изменяющегося момента нагрузки, путем аналитического конструирования оптимальных по точности регулятора скорости вращения вентильного двигателя и подчиненного ему регулятора тока вентильного двигателя.  В  способе управления вентильным двигателем и следящей системе при преобразовании угла поворота вала синхронного двигателя в трехфазный электрический сигнал датчика положения ротора двигателя, амплитуда которого пропорциональна сигналу управления, и формировании трехфазного напряжения питания двигателя, среднее значение которого изменяется по синусоидальному закону, трехфазное напряжение питания формируют из знака разности сигнала трехфазного датчика положения ротора синхронного двигателя и сигнала трехфазного датчика тока синхронного двигателя, причем релейный сигнал управления формируют из разности сигнала задания по скорости, сигнала обратной связи по скорости и сигнала обратной связи по ускорению. Следящая система с вентильным двигателем для осуществления способа содержит последовательно соединенные первый сумматор, суммирующий вход которого является входом управления вентильного двигателя по скорости, модулятор, трехфазный датчик положения ротора синхронного двигателя, трехфазный демодулятор, первый суммирующий вход трехфазного сумматора, трехфазное реле, трехфазный преобразователь, трехфазный датчик тока синхронного двигателя и трехфазный синхронный двигатель, ротор которого механически соединен с валом трехфазного датчика положения ротора синхронного двигателя и с валом датчика скорости синхронного двигателя, второй вычитающий вход трехфазного сумматора соединен с выходом трехфазного датчика тока синхронного двигателя, выход датчика скорости синхронного двигателя соединен с вычитающим входом первого сумматора. В следящую систему дополнительно введены наблюдатель, вычисляющий производную входного сигнала, второй сумматор и реле, выход которого соединен с входом модулятора, вход реле соединен с выходом второго сумматора, вход наблюдателя соединен с выходом датчика скорости синхронного двигателя, выход наблюдателя соединен с вычитающим входом второго сумматора. 2 н.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2613698-C2 (RU)
Title: Комплект для самообороны
Inventor: Prokofeva Elena Vasilevna
IPC: F41C3/00
Filed: 2015-07-21
Granted: 2017-03-21
Abstract: Изобретение относится к средствам самозащиты травматического нелетального действия и предназначено для использования гражданскими лицами в целях самообороны путем выстрела травмирующим элементом или подачей звуковых и световых сигналов (вспышки при выстреле). Комплект для самообороны включает устройство, содержащее корпус и ударник с боевой пружиной и патрон, содержащий корпус, капсюль-воспламенитель центрального ударного действия, пыж-обтюратор и пороховой заряд. В корпусе устройства выполнены два паза боевого и предохранительного взвода, в которых с возможностью перемещения установлен ударник с рычагом взвода и спуска. Внутри корпуса выполнены продольные пазы для фиксации патрона с пулей сложной формы, установленного соосно ударнику. Цокольная донная часть корпуса патрона по боковой грани снабжена выступами округлой формы, совпадающими по диаметру с шириной пазов фиксатора в корпусе устройства. Техническим результатом изобретения является создание эффективного, малогабаритного оружия самообороны с малой отдачей, возможностью скрытого ношения, повышение скорострельности и надежности срабатывания курка, удобная и быстрая замена патрона, а также исключение возможности его криминального применения. 17 ил.
Patent RU-2653684-C2 (RU)
Title: Способ устранения лагофтальма
Inventor: SHurgaya TSitsino Mikhajlovna
IPC: A61F9/007
Filed: 2015-10-01
Granted: 2018-05-11
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно к челюстно-лицевой хирургии. Для устранения лагофтальма проводят нити в тоннелях верхнего и нижнего век. Выполняют разрезы по складке верхнего века и нижнересничному краю, отслаивают кожный лоскут. Далее проводят пликацию путем проведения нити по типу наложения обвивного шва по верхнему веку от медиального угла глаза, отступив от тарзальной пластинки 8-11 мм. Затем формируют тоннель у латерального угла глаза, через который проводят нить на нижнее веко, где продолжают пликацию путем проведения нити по типу наложения обвивного шва в обратном направлении к медиальному углу глаза, отступив от тарзальной пластинки 7-9 мм с последующим проведением второго ряда пликаций по верхнему и нижнему векам по уровню тарзальных пластинок. Завязывают концы нити у медиального угла глаза и фиксируют их к надкостнице. Способ позволяет имитировать круговую мышцу глаза за счет противодействия леватору верхнего века, сузить глазную щель по вертикальной оси, улучшить тургор тканей периорбитальной области и адаптацию век к глазному яблоку. 2 ил., 1 пр.
Patent RU-2673641-C2 (RU)
Title: Hydraulic drive unit of hydraulic pumping unit and corresponding hydraulic pumping unit
Inventor: LEJ CHZHENCHZHON
IPC: F15B11/16
Filed: 2014-05-08
Granted: 2018-11-28
Abstract: FIELD: oil and gas industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to the field of oil producing equipment, in particular to the hydraulic drive unit of a hydraulic pumping unit. Hydraulic drive unit (100) of the hydraulic pumping unit comprises engine (1), power body (5) for bringing the pump rod into reciprocating motion, adjustable pump (2) driven by engine (1) and hydraulically connected to power body (5), secondary hydraulic control unit (3), hydraulically connected to power body (5). Energy accumulator (4) is mechanically connected to secondary hydraulic control unit (3). Contains sensor (6) for setting the stroke length of the pump rod, first control device (7) adapted to adjust the output of adjustable pump (2) to zero based on the signals from sensor (6) while lowering the pump rod, and when lifting the pump rod – to a positive value for the activation of power body (5). Second control device (8) is adapted to operate secondary hydraulic control unit (3) in the engine mode to drive battery (4) based on signals from sensor (6). Purpose is to store energy, and when lifting the pump rod – to ensure the operation of secondary hydraulic unit (3) in the mode of the pump driven by battery (4) of the energy to drive power unit (5). Corresponding hydraulic pumping unit is also disclosed. 
     EFFECT: hydraulic pumping unit has a high energy recovery efficiency and is simple and reliable. 
     11 cl, 2 dwg
Patent RU-2624777-C2 (RU)
Title: Способ пуска однофазного асинхронного электродвигателя
Inventor: KACHIN SERGEJ ILICH
IPC: H02P1/42
Filed: 2015-12-21
Granted: 2017-07-06
Abstract: Изобретение относится к электротехнике, а именно к однофазным асинхронным электродвигателям. Способ пуска однофазного асинхронного электродвигателя состоит в одновременной с подачей переменного напряжения на основную и вспомогательную обмотки статора подачи на дополнительные обмотки статора переменного или постоянного напряжения, которые создают насыщение участков ярма статора в зонах расположения магнитных осей основной обмотки, и после запуска электродвигателя, отключении вспомогательной и дополнительной обмоток статора. Технический результат состоит в повышении пускового момента. 3 ил.
Patent RU-2682188-C2 (RU)
Title: Способ аддитивного изготовления деталей плавлением или спеканием частиц порошка с помощью высокоэнергетического пучка с порошками, адаптированными к целевой паре процесс/материал
Inventor: KOLEN KRISTOF
IPC: B33Y10/00
Filed: 2014-06-30
Granted: 2019-03-15
Abstract: Группа изобретений относится к изготовлению детали путём плавления или спекания частиц порошка посредством высокоэнергетического пучка. Используют единый порошок, частицы которого имеют сферичность в диапазоне от 0,8 до 1,0 и фактор формы в диапазоне от 1 до √2. Каждая частица порошка имеет по существу идентичный средний состав. Распределение по размеру частиц указанного порошка ограничено вокруг значения среднего диаметра dс обеспечением соблюдения заданных выражений. Состав используемого порошка включает по меньшей мере один дополнительный химический элемент с ненулевым содержанием, которое составляет менее 0,5 мас.%, обеспечивающий модификацию микроструктуры указанного материала детали, которую получают из указанного материала, по сравнению с микроструктурой, получаемой в случае, в котором указанный дополнительный химический элемент отсутствует в составе порошка. Указанные частицы порошка обеспечивают армирующие элементы, а указанный дополнительный химический элемент обеспечивает облегчение смачивания армирующих элементов жидкостью, образованной при плавлении части частиц порошка высокоэнергетическим пучком. Обеспечивается дискретное армирование детали. 2 н. и 28 з.п. ф-лы, 17 ил.
Patent RU-2662325-C2 (RU)
Inventor: ELEJALDE CESAR CARLOS
IPC: B65G47/31
Filed: 2014-12-23
Granted: 2018-07-25
Abstract: FIELD: transportation. 
     SUBSTANCE: confectionery product, for example chewing gum sheets, is transported from the cooling station by the first and second conveying devices via a collecting device to a packing station or sheet counting station when said station operates and does not operate. Collecting device collects a confectionery product, when the cooling station operates, and the packing station or sheet counting station does not operate. Collecting device is arranged to place a collected confectionery product on the conveying device when the packing station or sheet counting station operates. Collected confectionery product placed on the conveying device is mixed with a confectionery delivered from the cooling station. During the placement of a collected confectionery product on the conveying device, the speed of the second conveying device exceeds the speed of the first conveying device. 
     EFFECT: production efficiency is increased due to collecting a confectionery product when stations or production processes are stopped. 
     26 cl, 6 dwg
Patent RU-2683780-C2 (RU)
Inventor: NAITO KHIROJUKI
IPC: A61P35/00
Filed: 2015-01-28
Granted: 2019-04-02
Abstract: Группа изобретений относится к медицине и касается конъюгата антитела с лекарственным средством для лечения опухоли и/или рака. Противоопухолевое соединение, представленное следующей формулой: 
       , 
     конъюгировано с анти-HER2 антителом через связующую группу, имеющую структуру, представленную следующей формулой: -L 1 -L 2 -L P -NH-(CH 2 )n 1 -L a -(CH 2 )n 2 -C(=O)-, через тиоэфирную связь, которая формируется на дисульфидной связующей группе, присутствующей в шарнирной части анти-HER2 антитела. Группа изобретений также касается лекарственного средства для лечения опухоли и/или рака, содержащего указанный конъюгат, его соль или его гидрат; фармацевтической композиции для лечения опухоли и/или рака, содержащей указанный конъюгат, его соль или его гидрат, в качестве активного компонента, и фармацевтически приемлемый компонент композиции. Группа изобретений обеспечивает снижение дозы противоопухолевого соединения при лечении опухоли и/или рака. 8 н. и 29 з.п. ф-лы, 64 пр., 14 ил.
Patent RU-2676560-C2 (RU)
Title: Система и способ акустической визуализации с помощью когерентного объединения с использованием межреберных пространств
Inventor: ROBERT JEAN-LUC
IPC: G01S15/89
Filed: 2015-03-18
Granted: 2019-01-09
Abstract: Устройство и способ визуализации области (7) визуализации используют массив (10') акустических преобразователей для формирования данных изображения для области (7) визуализации, причем между массивом (10') акустических преобразователей и по меньшей мере частью (5) области (7) визуализации присутствуют одно или более препятствий (15-1, 15-2, 15-3). Один или более процессоров используют избыточность в трактах пар передачи-приема среди акустических преобразователей в массиве (10') акустических преобразователей для компенсации недостающих данных изображения области (7) визуализации из-за одного или более препятствий (15-1, 15-2, 15-3) и формирования изображения области (7) визуализации из компенсированных данных изображения. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 23 ил.
Patent RU-2669502-C2 (RU)
Title: Устройство шарового шарнира для газотурбинного двигателя
Inventor: FLORENT NICOLAS MARC
IPC: B64D27/26
Filed: 2015-05-07
Granted: 2018-10-11
Abstract: Изобретение относится к устройству подвески газотурбинного двигателя летательного аппарата. Устройство (10) шарового шарнира для подвески газотурбинного двигателя к пилону или для подвески агрегата к корпусу газотурбинного двигателя содержит первый элемент (12), на конце которого установлена шаровая головка (14), второй элемент (18) с держателями (16,17), ось (30), проходящую через отверстие (28) шаровой головки. Концы оси (30) проходят через отверстия (20,22) держателей. Держатели содержат средства осевого удержания оси, включающие в себя крышку (52). Устройство дополнительно содержит упругий элемент (62), который удерживается крышкой, опорный элемент (40), через который проходит ось и который опирается в осевом направлении на шаровую головку (14). Изобретение повышает надежность устройства подвески. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2701731-C2 (RU)
Title: Pharmaceutical preparations containing nitro catechine derivatives, and methods for preparing thereof
Inventor: VASCONCELOS TEOFILO CARDOSO DE
IPC: A61K31/4439
Filed: 2010-03-31
Granted: 2019-10-01
Abstract: FIELD: medicine; pharmaceuticals. 
     SUBSTANCE: present invention refers to compositions and pharmaceutical preparations for treating or preventing central and peripheral nervous system disorders. Composition contains at least one active pharmaceutical ingredient selected from 2,5-dichloro-3-(5-(3,4-dihydroxy-5-nitrophenyl)-1,2,4-oxadiazol-3-yl)-4,6-dimethylpyridine-1-oxide and its pharmaceutically acceptable salts, and at least one excipient which is selected from excipients and binders. Said active pharmaceutical ingredient is present in a granular form. Volumetric density of composition exceeds 0.2 g/ml. Also described is a dosage form selected from tablets and capsules. Methods of preparing the composition and the dosage form are also described. 
     EFFECT: compositions of the invention containing the granulated said active pharmaceutical ingredient are characterized by high bulk density, compressibility and fluidity. 
     31 cl, 4 tbl, 3 ex
Patent RU-2713408-C2 (RU)
Inventor: COSTA LIBORIO IVANO
IPC: C08G63/08
Filed: 2015-08-19
Granted: 2020-02-05
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу стабилизации композиции конденсированной фазы в процессе производства сложного полиэфира из циклического сложноэфирного мономера. Способ включает стадии получения циклического сложного эфира, полимеризации циклического сложного эфира в присутствии катализатора и инициатора в реакторе с образованием реакционной смеси, дегазирование реакционной смеси с получением очищенного сложного полиэфира в виде расплавленного остатка и пара, проведение конденсации потока пара с получением композиции конденсированной фазы. К реакционной смеси и/или к композиции конденсированной фазы добавляют по меньшей мере один ингибитор полимеризации в качестве стабилизатора в таком количестве, чтобы степень конверсии полимеризуемого циклического сложного эфира в композиции конденсированной фазы не превышала 15%. По меньшей мере часть ингибитора полимеризации добавляют к реакционной смеси до стадии дегазирования. Дегазирование выполняют при 203°С и давлении ниже 4 мбар или при 220°С и давлении ниже 5 мбар. Указанный способ позволяет избежать нежелательной реакции олигомеризации или полимеризации циклического сложного эфира и, как следствие, нежелательного расхода циклического сложного эфира и нежелательного повышения вязкости или отверждения композиции конденсированной фазы, допуская при этом применение стабилизированной композиции конденсированной фазы по назначению. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 4 ил., 3 табл., 5 пр.
Patent RU-2694952-C2 (RU)
Title: Device and method for filling pouch type package
Inventor: BORGSTREM Magnus
IPC: B65B31/04
Filed: 2016-03-09
Granted: 2019-07-18
Abstract: FIELD: package and storage. 
     SUBSTANCE: device comprises a filling station for filling a product chamber with a liquid product, a product chamber sealing station comprising a first sealing member, configured to form, on a packet-type package, a first sealing seam which seals the product chamber, a gas-filling station configured to introduce gas into the handle chamber, and a conveyor comprising a gripping element for taking a packet from the gas filling station and transferring it to the next neighbouring station. Sealing device of handle chamber sealing is built in grip element of conveyor, the sealing device comprising a second sealing element configured to form on the bag a second sealing seam holding the gas introduced into the handle chamber. Invention also relates to a method of filling a package. 
     EFFECT: group of inventions provides reduction in overall dimensions. 
     14 cl, 8 dwg
Patent RU-2653802-C2 (RU)
Inventor: POLYAKOV ANDREJ PAVLOVICH
IPC: A61F9/00
Filed: 2017-08-18
Granted: 2018-05-14
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, namely to oncology, to maxillofacial surgery and is designed to eliminate complex combined defects of the upper jaw and the bottom wall of the orbit, restoration of bottom wall of the orbit, with the possibility of further dental implantation. Produce an osteotomy of the iliac crest in the distal direction, so that the internal cortical plastic of the iliac crest in the caudal direction is longer by 2–2.5 cm from the resected margin of the outer cortical plate of the ilium. Cross the vascular pedicle. Resulting fragment of 2–2.5 cm in length of the inner cortical plate is bent at an angle of 90 degrees. Autograft is transferred and located in the area of the defect of the upper jaw with the subsequent fixation of the bone fragment in the position of the alveolar process. Fragment of the inner cortical plate forms the lower wall of the orbit, and the mouth cavity is closed with a cutaneous portion. Then vascular pedicle of the transplant is carried to the submandibular region through the submucosa of the buccal region and microvascular anastomoses are formed between the donor and recipient vessels. 
     EFFECT: method provides a one-stage elimination of complex combined defects of the upper jaw and the bottom wall of the orbit that resulted from resection of tumor formations with the possibility of further dental implantation into this area. 
     1 cl, 4 dwg, 1 ex
Patent RU-2742504-C2 (RU)
Title: Method and device for quantum processing
Inventor: LEKHNER Volfgang
IPC: G06N99/00
Filed: 2016-06-28
Granted: 2021-02-08
Abstract: FIELD: computing. 
     SUBSTANCE: invention relates to quantum computing systems.  The technical result is achieved by coding the computational problem into the Hamiltonian of a quantum system problem, upgrading the quantum system from the initial quantum state to the ground state of the final Hamiltonian of the quantum system, measuring at least a portion of multiple qubits to obtain the read data of a quantum system and determine the solution of a computational problem based on the read data, while the set of adjustable parameters of the problem’s Hamiltonian are in the configuration of the problem coding, and the short-range order Hamiltonian  is the Hamiltonian of the d-body and the ‘d’ does not depend on the computational problem. 
     EFFET: technical result is aimed at expanding the arsenal of technical means of computing and solving a computational problem using a quantum system. 
     15 cl, 17 dwg
Patent RU-2731631-C2 (RU)
Inventor: NYMAN ULF
IPC: B32B5/18
Filed: 2016-11-25
Granted: 2020-09-07
Abstract: FIELD: packaging industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to packaging materials for use in containers for liquid or semi-liquid food products and relates to packaging material and packaging container. Packaging material comprises a decorative layer, a three-dimensional layer arranged on one side of the decorative layer, a barrier layer arranged on the side of the three-layer layer, opposite to the decorative layer, and a heat-sealable layer arranged on the side of the barrier layer opposite to the volume layer, so, that the volume layer is located between the decorative layer and the barrier layer, wherein the barrier layer is located between the volume layer and the heat sealable layer, wherein the bulk layer has a density less than 700 kg/m 3  and is formed by at least 25 % of the thickness of the bulk layer of crosslinked foamed fibrous cellulose. 
     EFFECT: invention provides creation of packing material, in which foamed or porous, or air-filled fibrous volumetric layer withstands lamination with heating and under pressure without loss of its initial thickness during lamination, providing proper base thickness of final multilayer material with low density of bulk material, as well as mechanical strength with respect to resistance to delamination and compression density. 
     18 cl, 12 dwg