baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2535952-T3 (ES)
Title: Procedimiento autoadaptativo para el montaje de puertas laterales en carrocerías de vehículos automóviles
Inventor: MANGIARINO CARLO
IPC: B62D65/06
Filed: 2011-10-18
Granted: 2015-05-19
Abstract: Procedimiento para el montaje de puertas laterales en carrocerías de vehículos automóviles, en el que las puertas están conectadas a la carrocería por medio de un par de bisagras, proporcionado cada una de ellas un pivote para el soporte y la articulación de la puerta, consistiendo cada bisagra en un elemento (CF) para la conexión a la carrocería y un elemento (CM) para la conexión a la puerta, así como un pasador (P) para su articulación giratoria mutua, en el que dicho procedimiento comprende las etapas siguientes: - detectar una pluralidad de dimensiones medidas a lo largo de las coordenadas X, Y, Z en la carrocería del vehículo y en las puertas, con la ayuda de unas referencias apropiadas, para cumplir las condiciones geométricas del acoplamiento entre las puertas y los respectivos asientos de recepción de puerta; - determinar, sobre la base de las dimensiones detectadas, las posiciones de montaje de cada par de elementos de bisagra (CF, CM) que se van a conectar separadamente a los laterales de la carrocería del vehículo y a las estructuras de puerta, para conseguir que los pivotes de soporte y articulación de las puertas estén bien alineados entre sí y que el ajuste geométrico de la puerta sea coherente con los asientos receptores de puerta respectivos en los laterales de la carrocería del vehículo, de conformidad con el dibujo del conjunto proyectado; - montar los elementos de bisagra (CF, CM) mencionados anteriormente en la carrocería en las posiciones determinadas de este modo; estando dicho procedimiento caracterizado por que la etapa de detección de una pluralidad de dimensiones se lleva a cabo por medio de unos sistemas optoelectrónicos y por que dicho procedimiento comprende además las etapas siguientes: - proporcionar a las puertas los respectivos elementos de bisagra de puerta (CM), al tiempo que, mediante un software, se hace interactuar el sistema de montaje de los elementos de bisagra de puerta (CM) con el sistema de montaje de los elementos de bisagra de carrocería (CF), con el fin de asegurar sustancialmente la coherencia con el dibujo del conjunto proyectado; - montar las puertas en la carrocería del vehículo conectando los elementos de bisagra de lateral de carrocería (CF) y los elementos de bisagra de puerta (CM) entre sí simplemente insertando los pasadores de articulación (P) respectivos en sus asientos, sin necesidad de realizar más operaciones de ajuste y registro de los ajustes geométricos, a lo largo de la línea de acabado de la carrocería de vehículo antes de la pintura o a lo largo de la línea de ensamblaje de vehículos final.
Patent ES-2661676-T3 (ES)
Title: Composiciones sólidas que comprenden un agonista de GLP-1 y una sal del ácido N-(8-(2-hidroxibenzoil)amino)caprílico
Inventor: SAUERBERG PER
IPC: A61P3/10
Filed: 2011-12-16
Granted: 2018-04-03
Abstract: Una composición sólida para la administración oral que comprende un agonista de GLP-1 y una sal del ácido N-(8-(2-hidroxibenzoil)amino)caprílico, donde la cantidad de dicha sal del ácido N-(8-(2-hidroxibenzoil)amino)caprílico es de al menos 0.6 mmol y donde dicho agonista de GLP-1 es semaglutida.
Patent ES-2551585-T3 (ES)
Title: Procedimiento mejorado para la preparación de Sugammadex
Inventor: PONNAIAH RAVI
IPC: C08B37/16
Filed: 2011-08-23
Granted: 2015-11-20
Abstract: Un procedimiento para preparar 6-perdesoxi-6-per-halo gamma ciclodextrina (Fórmula II) haciendo reaccionar gamma-ciclodextrina (Fórmula I) con haluro de fósforo en presencia de disolvente orgánico en el que X en la Fórmula II es F o Cl o Br o yodo, pero preferiblemente X es cloro.
Patent ES-2592689-T3 (ES)
Title: Aparato de ósmosis directa y proceso de ósmosis directa
IPC: C02F103/08
Filed: 2011-09-28
Granted: 2016-12-01
Abstract: Una solucion de arrastre para un proceso de osmosis directa, que comprende: una fuente de aniones; y una fuente de cationes que tiene un peso molecular de 45 a 74 en un estado sin carga; en la que cada una de la fuente de aniones y la fuente de cationes tiene una constante de la ley de Henry en agua de 1,0 x 104 (Pa/mol - fraccion) o superior en condiciones estandar.
Patent ES-2701785-T3 (ES)
Title: Dispositivo de control del fuego
Inventor: GUNDEL BERND
IPC: F41G3/06
Filed: 2012-06-13
Granted: 2019-02-25
Abstract: Dispositivo de control del fuego para al menos un arma a alinear con la mano, en particular un mortero, que comprende: - un dispositivo visor óptico (2) con un dispositivo (7) diseñado para medir la distancia con respecto a un objetivo (5) y con un dispositivo (9) diseñado para determinar un ángulo azimutal teórico (αteórico) a alinear en el arma con respecto al objetivo seleccionado, - un dispositivo de cálculo (8) diseñado para calcular al menos un ángulo de elevación teórico (εteórico) a alinear en el arma con respecto al objetivo (5) seleccionado con la ayuda de la distancia (d) medida, - medios de comunicación (10, 12) en el dispositivo visor (2) y en el arma (3) diseñados para la transmisión de datos sin cables, - un dispositivo (14) previsto en el arma (3) diseñado para determinar el ángulo azimutal real (αreal) del arma (3) alineada en el espacio, - un dispositivo (15) previsto en el arma (3) diseñado para determinar el ángulo azimutal real (εreal) del arma (3) alineada en el espacio, - medios de representación (16, 17) previstos en el arma diseñados para la representación de la coincidencia del ángulo azimutal real (αreal) con el ángulo azimutal teórico (αteórico) y del ángulo de elevación real (εreal) con el ángulo de elevación teórico (εteórico), y - un dispositivo de memoria previsto en el arma diseñado para registrar los ángulos teóricos (αteórico, εteórico), desde el que se pueden llamar los ángulos teóricos (αteórico, εteórico) de un disparo previo desde el arma (3) para otro proceso de alineación para un disparo siguiente.
Patent ES-2928245-T3 (ES)
Title: Refrigerador
Inventor: JUNG WONYEONG
IPC: F25D23/06
Filed: 2012-10-22
Granted: 2022-11-16
Abstract: Se divulga un refrigerador que incluye una caja interior (110) que define una apariencia exterior de un espacio de almacenamiento, una caja exterior separada (120) a una distancia predeterminada de la caja interior, un espacio de vacío (130) provisto entre la caja interior y la carcasa exterior, manteniéndose al vacío, para aislar la carcasa interior de la carcasa exterior, y un intercambiador de líquido-gas (200) dispuesto en el espacio de vacío (130) para generar intercambio de calor entre el refrigerante después de salir de un evaporador y el refrigerante antes arrastrado a un evaporador.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2539829-T3 (ES)
Title: Procedimiento para trabajar o realizar una manufactura en madera con la aplicación de diversos tipos de madera
Inventor: DE LUCA DENIS
IPC: B32B21/14
Filed: 2012-02-14
Granted: 2015-07-06
Abstract: Un procedimiento para realizar una manufactura (20) en madera, comprendiendo el procedimiento: - una etapa de canteado de tablas individuales (10) de madera mediante la aplicación a dichas tablas individuales (10) de cantos (12, 14) fabricados de un material diferente de la madera de las tablas individuales (10), para formar tablas canteadas (16), una etapa de superposicion de varias tablas canteadas (16), una tabla canteada (16) sobre otra, una etapa de encolado mutuo de las tablas canteadas (16) de modo que se cree un grupo de tablas canteadas (16), - una etapa de aplicación, mediante encolado, de tablas (18, 19) de acabado fabricadas de una madera de una especie diferente con respecto a la especie de la madera de las tablas individuales (10), en las superficies superior e inferior del grupo de las tablas canteadas (16), y - una etapa de prensado de toda la manufactura (20).
Patent ES-2773735-T3 (ES)
Title: Dispositivo de monitorización de batería
Inventor: OKADA SYUHEI
IPC: G01R31/389
Filed: 2012-07-27
Granted: 2020-07-14
Abstract: Un dispositivo (20) de monitorizacion de bateria para la medicion y monitorizacion en tiempo real de un modulo (10) de bateria que acciona una carga (L) real y que tiene una pluralidad de celdas (111 a 11n) de bateria conectadas juntas en serie, que comprende: Una pluralidad de calculadoras (241 a 24n) de potencia e impedancia provistas para las celdas (111 a 11n) de bateria respectivas, y configuradas para recibir senales de voltaje y senales de corriente de las celdas (111 a 11n) de bateria, respectivamente, y para medir valores de potencia instantanea y caracteristicas de impedancia interna de las celdas (111 a 11n) de bateria, respectivamente; un administrador (26) de estado del modulo de bateria configurado para recibir datos de salida de las calculadoras de potencia e impedancia a traves de un bus (25) interno; y un monitor (27) de trabajo del acelerador configurado para controlar el movimiento de un acelerador (L1) que es parte del sistema de accionamiento de un vehiculo como dispositivo de carga del modulo (10) de bateria, y para suministrar una senal de deteccion resultante a la pluralidad de calculadoras (241 a 24n) de potencia e impedancia y el administrador (26) de estado del modulo de bateria, en donde cada una de las calculadoras (241 a 24n) de potencia e impedancia esta configurada para adquirir datos de medicion en una resolucion de tiempo especifica y en un lapso de tiempo especifico, para realizar una transformacion discreta de Fourier o una transformacion rapida de Fourier en los datos de medicion adquiridos, y para estimar constantes de un circuito equivalente en un dominio de frecuencia deseado sobre la base de los resultados de la transformacion de Fourier o la transformacion rapida de Fourier.
Patent ES-2663771-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricación de una disposición de fibras tubular de una pieza de material compuesto reforzado y disposición tubular de fibras
Inventor: BROCKMANNS KARL-JOSEF
IPC: D01D5/24
Filed: 2012-01-17
Granted: 2018-04-17
Abstract: Procedimiento para la fabricación de una disposición de fibras tubular como producto intermedio para un elemento (11, 13) compuesto reforzado con fibras, que posee una forma (11a, 11b, 11c, 13a, 13b, 13c) variable de la sección transversal, siendo formada la disposición de fibras tubular sobre un núcleo que se corresponda con la forma del elemento compuesto, caracterizado porque la masa de fibras aportada durante la formación de la manguera es proporcional al contorno local del elemento compuesto resultante del diámetro (D1, D2, D3), al mismo tiempo que la velocidad de avance del núcleo es esencialmente constante.
Patent ES-2546428-T3 (ES)
Title: Aparato y procedimiento de desaceitado para la fabricación de chips de patata con bajo contenido en aceite
Inventor: SPURR MICHAEL ALFRED JAMES
IPC: A23L19/10
Filed: 2012-01-27
Granted: 2015-09-23
Abstract: Aparato para desaceitar rodajas de patata, comprendiendo dicho aparato un transportador longitudinal alargado provisto de un extremo aguas arriba y de un extremo aguas abajo, siendo el transportador permeable al aceite, al agua y al aire, y estando adaptado para transportar rodajas de patata sobre el transportador, una estación de pulverizado de agua situada hacia el extremo aguas arriba y una pluralidad de estaciones de soplado de aire situadas en sucesión aguas abajo de la estación de pulverizado de agua, comprendiendo dicha estación de pulverizado de agua unas unidades de pulverizado superior e inferior adaptadas para pulverizar agua hacia abajo y hacia arriba, respectivamente, hacia el transportador, y comprendiendo cada estación de soplado de agua unas unidades de cuchilla de aire superior e inferior adaptadas para dirigir una lámina de aire hacia abajo y hacia arriba, respectivamente, hacia el transportador.
Patent ES-2606511-T3 (ES)
Title: Composiciones farmacéuticas para prevenir y/o tratar una enfermedad por VIH en seres humanos
Inventor: ANDRIEU JEAN-MARIE
IPC: A61K39/21
Filed: 2012-04-06
Granted: 2017-03-24
Abstract: Composición farmacéutica oral que comprende una mezcla de partículas de virus de VIH inactivadas y una bacteria no patógena seleccionada de entre el grupo que consiste en bacterias de ácido láctico no patógenas y BCG.
Patent ES-2707878-T3 (ES)
Title: Anticuerpo antiadrenomedulina (ADM) o fragmento de anticuerpo anti-ADM o andamiaje no Ig anti-ADM para regular el equilibrio de líquidos en un paciente que presenta una enfermedad crónica o aguda
Inventor: BERGMANN ANDREAS
IPC: C07K16/26
Filed: 2012-11-16
Granted: 2019-04-05
Abstract: Anticuerpo antiadrenomedulina (ADM) o fragmento de anticuerpo anti-ADM que se une a la adrenomedulina o andamiaje no Ig anti-ADM que se une a la adrenomedulina para la utilización en la terapia de una enfermedad aguda o una afección aguda de un paciente que sufre de desequilibrio de líquidos y en el que dicho anticuerpo o fragmento de anticuerpo o andamiaje no Ig se une a una región de por lo menos 4 aminoácidos dentro de la secuencia de aa 1-21 de la ADM humana madura: YRQSMNNFQGLRSFGCRFGTC (SEC ID nº 23).
Patent ES-2676415-T3 (ES)
Title: Espiroide dividido
Inventor: GRATZER LOUIS B
IPC: B64C23/06
Filed: 2012-06-11
Granted: 2018-07-19
Abstract: Aeronave que incluye un cuerpo y un ala que sobresale desde el cuerpo hasta una punta de ala espiroidal acoplada al extremo del ala alejado del cuerpo, mostrando la punta de ala espiroidal un bucle cerrado que comprende: una primera sección generalmente plana (A-B) acoplada a un extremo del ala; una segunda sección generalmente plana (B-C) acoplada a la primera sección generalmente plana que se extiende generalmente alejándose del cuerpo de la aeronave; una tercera sección generalmente plana (C-D) acoplada a la segunda sección generalmente plana; una cuarta sección generalmente plana (D-E) acoplada a la tercera sección generalmente plana; que se extiende generalmente hacia el cuerpo de la aeronave; y una quinta sección generalmente plana (E-F) acoplada a la cuarta sección generalmente plana y al extremo del ala; en la que el borde delantero del ala es continuo (A) con un borde delantero de la primera sección, y el borde trasero del ala es continuo con un borde trasero de la quinta sección; y caracterizada porque un borde trasero de la primera sección surge de una superficie inferior de la quinta sección, y un borde delantero de la quinta sección surge de una superficie superior de la primera sección mediante lo cual el bucle del espiroide está cerrado por un solapamiento de los extremos del bucle en una configuración desviada tal como se ve desde arriba.
Patent ES-2604712-T3 (ES)
Title: Refrigerador vaporizable, refrigerador adiabático o unidad de humidificación y método de fabricación de los mismos
Inventor: HAKBIJL MARK
IPC: F28D19/04
Filed: 2012-11-21
Granted: 2017-03-08
Abstract: Refrigerador vaporizable, refrigerador adiabático o unidad de humidificación que comprende: una matriz de intercambio térmico (30) que define un único canal de flujo y que comprende una pluralidad de hojas planas generalmente (32, 34) que comprende un material de retención de agua, una relación dispuesta de forma distanciada, sustancialmente paralela y una pluralidad de espaciadores (44) situados entre hojas adyacentes para mantener su relación distanciada, cada hoja define un plano principal con una dirección de flujo y una dirección transversal, un alojamiento (4) con al menos una entrada de aire (6), una salida de aire (8), la matriz situada en el alojamiento; una disposición ventiladora (14) para dirigir aire a través de la matriz en la dirección de flujo; y una fuente de agua (12) para la humidificación de la matriz, caracterizado por el hecho de que las hojas comprenden bandas (36) que se extienden en una longitud de banda en la dirección transversal y están separadas de cada banda vecina en la dirección de flujo y cada banda está compensada del plano principal por una distancia que es diferente de la de su vecina.
Patent ES-2819075-T3 (ES)
Title: Matrices de soporte derivadas de TN3 específicas para CD40L y sus métodos de empleo
Inventor: COYLE ANTHONY
IPC: G16B45/00
Filed: 2012-10-10
Granted: 2021-04-14
Abstract: Una matriz de soporte de Tenascina 3 (Tn3) que comprende dos subunidades monoméricas específicas para CD40L, conectadas en tándem, donde la subunidad monomérica comprende siete hebras beta denominadas A, B, C, D, E, F y G, y seis regiones de bucles denominadas AB, BC, CD, DE, EF y FG, y donde la matriz de soporte de Tn3 se une específicamente a CD40L, donde la subunidad monomérica específica para CD40L comprende la secuencia de aminoácidos IEV(XAB)nALITW(XBC)nCELX1YGI(XCD)nTTIDL(XDE)nYSI(XEF)nYEVSLIC(XFG)nKETFTT donde: (a) XAB, XBC, XCD, XDE, XEF y XFG representan los residuos aminoacídicos presentes en las secuencias de los bucles AB, BC, CD, DE, EF y FG, respectivamente; (b) X1 representa un residuo aminoacídico de A o T; y (c) la longitud del bucle n es un número entero comprendido entre 2 y 26, donde la secuencia del bucle BC comprende la SEQ ID NO: 86, la secuencia del bucle DE comprende la SEQ ID NO: 96, y la secuencia del bucle FG comprende la SEQ ID NO: 9 o 139.
Patent ES-2612179-T3 (ES)
Title: Servilletas inter-plegadas y procedimiento de inter-plegado de servilletas
Inventor: CARLSSON PAUL
IPC: A47K10/42
Filed: 2012-10-23
Granted: 2017-05-12
Abstract: Una pila (40) rectangular de servilletas (10) rectangulares inter-plegadas que comprende una pluralidad de servilletas (50, 60), en la que dicha pila (40) tiene lados (63, 64) opuestos paralelos primero y tercero y lados (61, 62) opuestos paralelos segundo y cuarto, perpendiculares a dichos lados (63, 64) primero y tercero, en la que cada servilleta (10) en dicha pila comprende un primer pliegue (28) en una primera dirección, y un segundo pliegue (29) en una segunda dirección perpendicular a dicha primera dirección y que divide en dos mitades dicho primer pliegue (28) y dicha servilleta (10) en dicha segunda dirección, en el que dichos pliegues (28, 29) primero y segundo entrecruzados dividen dicha servilleta (10) en cuatro paneles (x1, x2; y1, y2) con un par de paneles (x1, y1; x2, y2) adyacentes situados a cada lado de dicho segundo pliegue (29), en la que cada una de dichas servilletas (10) dentro de dicha pila (40) comprende al menos un par de paneles (x1, y1; x2, y2) dispuestos en la pila en un nivel entre dos pares de paneles (x1, y1; x2, y2) adyacentes de otra de dichas servilletas (10) absorbentes dentro de dicha pila (40), caracterizada por que dicho primer pliegue (28) divide dicha servilleta (10) en una parte (30) más pequeña y una parte (31) más grande, en la que el área de la parte (30) más pequeña está comprendida entre 1/5 y 1/2 del área de la parte (31) más grande y en la que dicha parte (30) más pequeña de dicha servilleta (10) es colocada sobre el exterior de la servilleta (10) plegada, y por que dichas servilletas (10) están dispuestas en dicha pila (40) con dichos primeros pliegues (28) dispuestos en una secuencia alterna a lo largo de dichos lados (63, 64) opuestos paralelos primero y tercero de dicha pila (40) de manera que cada servilleta (10) es dispuesta con dicho primer pliegue (28) opuesto a dicho primer pliegue (28) de cualquier servilleta (10) adyacente en dicha pila (40).
Patent ES-2626441-T3 (ES)
Title: Producto inflable con una estructura de tensado interna
Inventor: HSU YAW YUAN
IPC: A47C27/08
Filed: 2012-06-12
Granted: 2017-07-25
Abstract: Un producto inflable (10) que comprende: una primera lámina (1); una segunda lámina (2) dispuesta opuesta a la primera lámina (1), estando la primera y segunda láminas (1, 2) separadas cuando el producto es inflado para definir un espacio, cooperando la primera lámina (1) y la segunda lámina (2) para atar al menos parcialmente una cámara inflable; una pluralidad de estructuras de tensado (3, 103, 203, 303, 403, 503) soldadas a superficies interiores de la primera y segunda láminas (1, 2) de tal modo que la pluralidad de estructuras de tensado (3, 103, 203, 303, 403) abarcan el espacio, comprendiendo cada una de la pluralidad de estructuras de tensado (3, 103, 203, 303, 403): un par de tiras de soldadura superiores (31, 31') fijadas a una de la primera lámina (1) y de la segunda lámina (2); un par de tiras de soldadura inferiores (31, 31') fijadas a la otra de la primera lámina (1) y de la segunda lámina (2); y una pluralidad de filamentos (32, 532), dispuestos para conectar los pares de tiras de soldadura superior e inferior (31, 31') entre sí, estando la pluralidad de filamentos capturados entre el par de tiras de soldadura superiores y entre el par de tiras de soldadura inferiores.
Patent ES-2525461-T3 (ES)
Title: Estructura de alojamiento de levas para leva tridimensional
Inventor: OZEKI HISASHI
IPC: F01M9/10
Filed: 2013-01-23
Granted: 2014-12-23
Abstract: Una estructura de alojamiento de levas para una leva tridimensional, que comprende: una pluralidad de piezas de soporte del lado de admision (62a, 62b, 62c, 62d, 62e) que soportan de manera giratoria un arbol de levas del lado de admisi6n (45) desde arriba; y una pluralidad de piezas de soporte del lado de escape (72a, 72b, 72c, 72d) que soportan de forma giratoria un arbol de levas del lado de escape (46) desde arriba en una parte superior de un cabezal de cilindro (40), en la que las piezas de soporte del lado de admision (62a, 62b, 62c, 62d y 62e) estan dispuestas en zigzag entre dos piezas continuas de las piezas de soporte del lado de escape (72a, 72b, 72c, 72d) en una direccion axial del arbol de levas (45, 46), las piezas de soporte del lado de admision (62a, 62b, 62c, 62d y 62e) y las piezas de soporte del lado de escape (72a, 72b, 72c, 72d) tienen respectivamente unas piezas de fijacion del lado de admision (68a, 68b, 68c, 68d) y unas piezas de fijacion del lado de escape (76a, 76b, 76c, 76d) para fijar el alojamiento de levas (41) al cabezal del cilindro (40) y al menos una de las piezas de fijaciOn del lado de admision (68a, 68b, 68c, 68d) de las piezas de soporte del lado de admision (62a, 62b, 62c, 62d y 62e) esta acoplada a cada una de las dos o mas piezas de las piezas de fijacion del lado de escape (76a, 76h, 76c, 76d) de las piezas de soporte del lado de escape (72a, 72b, 72c, 72d) a traves de elementos de refuerzo (77a, 77b, 77c, 77d).
Patent ES-2586705-T3 (ES)
Title: Producción de extremo de lata
Inventor: GAILLY NOÉ JACQUES FRANCOIS
IPC: B21D51/38
Filed: 2013-09-20
Granted: 2016-10-18
Abstract: Un procedimiento de fabricación de un extremo de lata de fácil apertura, comprendiendo el procedimiento la formación de una pieza moldeada de extremo de lata en una prensa de moldeo y la conversión de la pieza moldeada de extremo de lata en un extremo de lata, en el que la etapa de formación de la pieza moldeada comprende el prensado de una chapa metálica en una pieza moldeada, presentando la pieza moldeada un panel (2) engatillado, un cordón (3) de avellanado y un panel (4) central, incluyendo además la etapa de prensado de la pieza moldeada la formación de uno o más elementos en el panel (4) central del extremo, comprendiendo además el procedimiento la transferencia de la pieza moldeada de extremo de lata hasta una prensa de conversión para producir un extremo de lata de apertura fácil y, en una secuencia de operaciones, el desplazamiento de un material por dentro del elemento o elementos de la pieza moldeada hacia el centro del extremo para configurar la geometría final de extremo de lata de apertura fácil.