baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2871542-T3 (ES)
Title: Método para generar un fijador y asegurar al menos un producto a al menos un embalaje
Inventor: SCHUTTLER DAVID L
IPC: B25B31/00
Filed: 2017-12-28
Granted: 2021-10-29
Abstract: Un método para generar un fijador (200) y asegurar al menos un producto (10) a al menos un embalaje (20) que comprende las etapas de: suministrar un filamento (102) y una pluralidad de elementos (104) de barra en T a un aparato (100), en donde el aparato (100) comprende un módulo (114) aplicador y una aguja (112); penetrar el embalaje (20) con la aguja (112) en una primera posición (22); desplegar un primer elemento (210) de barra en T a través de la aguja (112); y aplicar el primer elemento (210) de barra en T al filamento (102) en la primera posición (22).
Patent ES-2946995-T3 (ES)
Title: Conjunto de marco separador
Inventor: BRIESE WILLIAM
IPC: E06B3/673
Filed: 2017-09-29
Granted: 2023-07-31
Abstract: Un conjunto de marco separador y un método de montaje incluyen un canal sustancialmente lineal que comprende dos paredes laterales y una pared de base. El canal tiene un primer y segundo extremos que, cuando se ensamblan, incluyen al menos tres lados y esquinas correspondientes entre cada uno de dichos lados. El primer extremo incluye una estructura de conexión y el segundo extremo incluye un extremo de marco opuesto. El extremo opuesto del marco tiene un canal opuesto para recibir una porción de punta de dicha estructura de conexión. El canal opuesto incluye pestañas de refuerzo que se extienden hacia adentro desde las paredes laterales con respecto al canal. La estructura de conexión incluye además una primera abertura en la pared base que comprende una primera proyección hacia el canal y el canal opuesto comprende una segunda abertura en la pared base que comprende una segunda proyección hacia el canal.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2823305-T3 (ES)
Title: Animales no humanos que tienen un locus de cadena ligera lambda de inmunoglobulina modificado por ingeniería
Inventor: GUO CHUNGUANG
IPC: C07K16/00
Filed: 2017-11-03
Granted: 2021-05-06
Abstract: Un roedor cuyo genoma de la línea germinal comprende un locus de cadena ligera λ de inmunoglobulina endógeno que comprende: (a) uno o más segmentos de genes Vλ humanos; (b) uno o más segmentos de genes Jλ humanos; (c) uno o más segmentos de genes Cλ humanos; (d) uno o más potenciadores de cadena ligera λ de inmunoglobulina (Eλ) de roedor; (e) tres Eλ humanos; y (f) un segmento de gen Cλ de roedor, en donde (a) y (b) son capaces de reordenarse para formar genes de región variable de λ humana reordenados que se expresan junto con segmentos de genes de región constante de (c) como cadenas ligeras λ de proteínas de unión a antígeno, y en donde (a) y ( b) también son capaces de reordenarse para formar genes de región variable de λ humana reordenados que se expresan junto con el segmento de gen Cλ de roedor de (f) como cadenas ligeras λ de proteínas de unión a antígeno.
Patent ES-2886954-T3 (ES)
Title: Procesamiento de productos alimenticios
Inventor: SCHAUB JOACHIM
IPC: B26D7/06
Filed: 2018-02-01
Granted: 2021-12-21
Abstract: Procedimiento para generar varios flujos de porciones (11), cada una de las cuales comprende una o más lonchas obtenidas mediante el loncheado de productos alimenticios (13) por medio de un dispositivo de loncheado (15), en particular una loncheadora de alta velocidad, en el que - productos (13) que se encuentran uno al lado del otro en varias pistas son alimentados a una cuchilla de corte del dispositivo de loncheado (15) que se mueve en un plano de corte (19), - por medio de la cuchilla de corte se seccionan lonchas de los productos (13), - a partir de las lonchas seccionadas se forman porciones (11), y - las porciones (11) son transportadas en varios flujos a una unidad aguas abajo (21), en particular a una máquina envasadora, caracterizado por que se detectan los niveles de ocupación de los flujos y el loncheado se realiza en función de los niveles de ocupación detectados.
Patent ES-2880754-T3 (ES)
Title: Métodos mejorados para la acilación de maitansinol
Inventor: WIDDISON WAYNE C
IPC: C07D498/18
Filed: 2013-09-26
Granted: 2021-11-25
Abstract: Un método para preparar un compuesto representado por la siguiente fórmula: **(Ver fórmula)** en donde R1 es metilo; y R2 es metilo, método que comprende: a) hacer reaccionar maitansinol con un N-carboxianhídrido en una mezcla de reacción que comprende además una base y un agente de secado, en donde el N-carboxianhídrido está representado por la siguiente fórmula: **(Ver fórmula)** formando de esta manera el compuesto de Fórmula (Ia); y b) hacer reaccionar N-carboxianhídrido que no ha reaccionado de la mezcla de reacción en la etapa a) con un reactivo nucleofílico, en donde el reactivo nucleofílico es agua.
Patent ES-2907234-T3 (ES)
Title: Proceso para la fabricación de una chapa estriada de aluminio antideslizante
Inventor: CANIEGO HARINERO GERARDO
IPC: B21B13/22
Filed: 2018-10-09
Granted: 2022-04-22
Abstract: Un proceso para la fabricación de una chapa estriada de aluminio antideslizante que comprende las etapas de: a) proporcionar una aleación de aluminio fundido; b) colar continuamente la aleación en una máquina de colada continua en un planchón de aluminio que tiene un espesor de 14 a 20 mm y que está a una temperatura de 400 °C a 550 °C; c) laminar en caliente en un proceso continuo el planchón de aluminio obtenido en la etapa b) para formar una chapa estriada que tiene un espesor de 1,3 mm a 5,0 mm, en donde el laminado en caliente se lleva a cabo en un tren de laminado en caliente que tiene al menos dos cajas que comprenden al menos una caja de laminado en caliente y una caja de laminado de patrones, y en donde la caja de laminado de patrones se coloca después de la al menos una caja de laminado en caliente; y d) someter la chapa estriada obtenida en la etapa c) a recocido; donde el proceso se lleva a cabo sin realizar ninguna etapa de homogeneización, laminado en frío o recocido antes de la etapa de laminado de patrones.
Patent ES-2895496-T3 (ES)
Title: Sistemas de detección de sobrecalentamiento para aeronaves
Inventor: CIPULLO ALESSIO
IPC: G01K13/024
Filed: 2018-12-14
Granted: 2022-02-21
Abstract: Un sistema de detección de sobrecalentamiento para una aeronave, comprendiendo el sistema: - una primera computadora de monitorización de sangrado, BMC1, (212) configurada para identificar fugas en un sistema neumático, incluyendo el BMC1 un primer controlador óptico (300, 400); - una segunda computadora de monitorización de sangrado, BMC2, (214) configurada para identificar fugas en el sistema neumático, incluyendo el BMC2 un segundo controlador óptico (300, 400); - un enlace de fibra óptica (230) que conecta el primer controlador óptico (300, 400) del BMC1 (212) y el segundo controlador óptico (300, 400) del BMC2 (214) para la comunicación entre el BMC1 y el BCM2, y entre el primer controlador óptico (300, 400) y el segundo controlador óptico (300, 400), - en el que los controladores ópticos primero y segundo (300, 400) están configurados para: - detectar sobrecalentamiento del enlace de fibra óptica (230) basándose en un cambio de longitud de onda de una señal óptica modulada transmitida a través de dicho enlace de fibra óptica, y - transmitir señales al primer BMC1 (212) y al segundo BMC2 (214) basándose al menos en el sobrecalentamiento detectado, y - en el que el primer BMC1 (212) y el segundo BMC2 (214) están configurados para identificar una fuga basándose en la alerta de sobrecalentamiento.
Patent ES-2935385-T3 (ES)
Title: Detector gaseoso de partículas elementales
Inventor: LAKTINEH IMAD
IPC: H01J47/02
Filed: 2018-02-13
Granted: 2023-03-06
Abstract: Este detector gaseoso de partículas elementales está equipado con una placa de lectura que comprende: - tejas conductoras (80) todas idénticas entre sí y situadas todas ellas a la misma distancia de una cara exterior (39), estando repartidas dichas tejas conductoras por el frente cara de una capa dieléctrica (72) y estando separados mecánicamente entre sí por un material dieléctrico (76), siendo la dimensión más pequeña de cada placa superior a 300 μm, y - conexiones eléctricas (88), situadas bajo la capa dieléctrica (72), que conectan eléctricamente tejas conductoras en serie para formar tiras conductoras, estando dispuestas dichas conexiones eléctricas de modo que cada teja conductora pertenezca a una sola tira conductora y cada lado de una teja sea adyacente al lado de otra teja perteneciente a otra tira conductora  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2863322-T3 (ES)
Title: Aditivo de electrolito para baterías de iones litio
Inventor: WAGNER RALF
IPC: H01G11/06
Filed: 2018-02-13
Granted: 2021-10-11
Abstract: Electrolito para un acumulador de energía electroquímico, que comprende una sal de electrolito y un disolvente, caracterizado por que el electrolito comprende al menos un compuesto de acuerdo con la fórmula general (1) tal como se indica a continuación: **(Ver fórmula)** en la que: X es C; R1 se selecciona del grupo que comprende CN, alquilo C1-C10, cicloalquilo C3-C7 y/o arilo C6-C10, en donde cada uno de los grupos alquilo, cicloalquilo y arilo están no sustituidos o están monosustituidos o polisustituidos con al menos un sustituyente seleccionado del grupo que comprende F, alquilo C1-4 y/o CN, y en donde el electrolito contiene el compuesto de acuerdo con la fórmula general (1) en un intervalo de >= 0,1 % en peso a <= 10 % en peso, con respecto al peso total del electrolito.
Patent ES-2904862-T3 (ES)
Title: Análisis de imagen de llama para control de combustión de hornos
Inventor: CORREIA E SA NETO VALMIRO
IPC: F23N1/02
Filed: 2018-03-02
Granted: 2022-04-06
Abstract: Un método de calentamiento de material en un horno, que comprende (A) calentar material (2) que comprende materia carbonosa en un horno (1) que tiene una chimenea (6), utilizando calor generado por combustión en el horno de combustible (13) y oxidante (12) gaseoso que se alimentan al horno, produciéndose de este modo monóxido de carbono procedente de la materia carbonosa, en donde se forma una llama (4, 15) en el horno que se extiende fuera del horno desde la chimenea (6); (B) caracterizar la concentración de monóxido de carbono en la llama (15) a partir de imágenes de la llama (15) tomadas fuera del horno mediante una cámara digital (21) situada fuera del horno, expresando electrónicamente al menos un parámetro que corresponde a la intensidad de la llama (15) y que corresponde a la concentración de monóxido de carbono en la llama, y determinar la concentración caracterizada de monóxido de carbono en la llama a partir de correlaciones predeterminadas de las concentraciones reales de monóxido de carbono en una llama con valores expresados del al menos un parámetro; (C) comparar la concentración caracterizada de monóxido de carbono en la llama como se caracteriza según la etapa (B) hasta un valor de concentración umbral preestablecido para dicha concentración; (D) cuando la concentración caracterizada de monóxido de carbono en la llama supera dicho valor de concentración umbral preestablecido, ajustar la cantidad de oxígeno, la cantidad de combustible, o las cantidades tanto de oxígeno como de combustible, que se alimentan al horno que está disponible para reaccionar en el horno a una cantidad o cantidades de los mismos que es eficaz para reducir la concentración caracterizada de monóxido de carbono en la llama que es igual o menor que el valor de concentración umbral preestablecido durante un periodo de tiempo predeterminado, mientras se continúa caracterizando la concentración de monóxido de carbono en la llama a partir de imágenes de la llama (15) tomadas por la cámara digital fuera del horno, caracterizado por que se toman imágenes mediante la cámara digital (21) de la llama (15) que se extiende fuera del horno (1) desde la chimenea (6).
Patent ES-2897073-T3 (ES)
Title: Dispositivo de medición y distribución de material a granel
Inventor: BUTSCHER SILVIO
IPC: G01F11/18
Filed: 2018-07-16
Granted: 2022-02-28
Abstract: Dispositivo (10) para almacenar, medir y distribuir material a granel, dicho dispositivo comprendiendo: - un recipiente (1) para almacenar el material a granel, y - una unidad de dosificación (2) para medir y distribuir una dosis medida de material a granel a partir del recipiente, el fondo del recipiente cooperando con la unidad de dosificación para suministrar material a granel a la unidad de dosificación, y la unidad de dosificación (2) comprendiendo: - un alojamiento (3) que comprende una pared del fondo (31), una pared superior (32), dos paredes laterales (33a, 33b), un extremo delantero (34) y un extremo trasero (35), la pared superior comprendiendo un puerto (36) que coopera con el fondo del recipiente, - un cajón (4) que puede deslizar longitudinalmente dentro y fuera de dicho alojamiento (3) a través del extremo delantero (34) del alojamiento entre una posición de medición y una posición de distribución respectivamente, dicho cajón comprendiendo: - una pared del fondo (41) y una pared superior (42), y - una cavidad de medición (43) que se extiende desde la pared superior hasta la pared del fondo y diseñada para recibir material a granel a partir del puerto (36) del alojamiento cuando el cajón está en la posición de medición y para descargar la cantidad medida de material a granel cuando el cajón está en la posición de distribución, caracterizado por que: - las paredes laterales (33a, 33b) del alojamiento se estrechan verticalmente por su construcción, y dichas paredes laterales (33a, 33b) del alojamiento se pueden ensanchar verticalmente en respuesta al movimiento deslizante longitudinal del cajón dentro del alojamiento, y - la altura exterior (h2) del cajón es mayor que la altura interior (h1) del alojamiento cuando dicho alojamiento está en un estado no ensanchado, y - el estrechamiento de las paredes laterales (33a, 33b) del alojamiento está adaptado para llevar el cajón (4) a un acoplamiento de sujeción con las paredes superior y del fondo (31, 32) del alojamiento cuando el cajón está colocado en el alojamiento.
Patent ES-2925800-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la impresión en tres dimensiones de composiciones aglutinantes minerales
Inventor: LIARD MAXIME
IPC: B28C5/12
Filed: 2018-08-08
Granted: 2022-10-19
Abstract: La presente invención se refiere a un método para la impresión 3D de composiciones aglutinantes minerales hidratadas, en cuyo método se mezcla un acelerador acuoso con la composición aglutinante en un mezclador continuo. El método según la invención es muy robusto y permite imprimir rápidamente incluso grandes cuerpos moldeados que tienen una superficie estética uniforme y muy buenas propiedades de desarrollo de resistencia.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2894757-T3 (ES)
Title: Apósito de contacto
Inventor: AUGUSTE STÉPHANE
IPC: A61F13/00
Filed: 2018-07-11
Granted: 2022-02-15
Abstract: Apósito de contacto (1) que comprende una matriz elastomérica (5), estando provista la matriz elastomérica (5) de una pluralidad de orificios pasantes (6), teniendo cada orificio pasante (6) un contorno (C) alrededor de un eje central (A), estando el apósito de contacto (1) caracterizado por que al menos parte de la pluralidad de orificios pasantes (1) está dispuesta para formar al menos un patrón en el que cada orificio pasante (6) es adyacente a al menos otro orificio pasante (6), teniendo los orificios pasantes (6) adyacentes contornos (C) cuyas imágenes por traslación en un plano perpendicular a los ejes centrales (A) para confundir imágenes de dichos ejes centrales (A) por dicha traslación no se superponen.
Patent ES-2891373-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricación de una tira de pocillos
Inventor: WEINSTOCK MARK
IPC: B29C45/38
Filed: 2018-08-30
Granted: 2022-01-27
Abstract: Procedimiento para fabricar al menos un pocillo (200) a partir de plástico con un destalonamiento (210) en su lado exterior con ayuda de una herramienta de inyección (100), la cual presenta un canal de mazarota (110), componentes en el lado de inyección (120) y por lo menos un pasador (132) con elementos de pasador (132) y un rascador (136) como componentes en el lado de cierre (130), en donde el procedimiento presenta los siguientes pasos: cerrar la herramienta de inyección (100) a través del acercamiento de los componentes en el lado de cierre (130) y los componentes en el lado de inyección (120) en relación los unos hacia los otros, por lo cual en la herramienta de inyección (100) entre los elementos de pasador (132) se configura una cavidad (140), la cual representa una forma negativa para el pocillo (200); empujar plástico líquido con ayuda de una máquina de inyección (300) a través de una sección (118) del canal de mazarota (110) dentro del pasador (132) y fuera del pasador dentro de la cavidad (140), en donde un punto de inyección (119) está dispuesto en el lado del pocillo (200) o la cavidad (140) por abajo del suelo (212); dejar endurecer el plástico en la cavidad (140) para la configuración del pocillo (200) junto con una mazarota (115); abrir la herramienta de inyección (100) alejando los componentes en el lado de cierre (130) junto con el pocillo (200) y los componentes en el lado de inyección (120) en relación los unos con respecto a los otros, en donde la mazarota (115) se rompe fuera del pocillo (200), en donde los elementos de pasador (132) se alejan unos de otros para liberar el destalonamiento (210) en el pocillo (200); y en donde los elementos de pasador (132) al abrirse la herramienta de inyección (100) no se alejan unos de otros hasta después de que la mazarota (115) se ha roto primero fuera del pocillo (200) y ha sido extraída fuera de la sección (118) del canal de mazarota (110) en el pasador (132) caracterizado por que se fabrica una pluralidad de pocillos (210) en forma de una tira de pocillos (230), en donde los pocillos individuales están unidos los unos con los otros por medio de almas de unión (232); que los destalonamientos (210) o las almas de unión presentan -por ejemplo partiendo desde el borde de los orificios de los pocillos (210)- en la dirección longitudinal (L) de los pocillos una altura d para la cual es válido: 3,5 mm < d < 10 mm, preferiblemente 7,0 mm < d < 10 mm; y que la tira de pocillos (230) es quitada fuera de un núcleo en el lado de cierre (134) como otro componente en el lado de cierre con ayuda del rascador (136).
Patent ES-2929982-T3 (ES)
Title: Reconocimiento táctil de una posición de componentes de una pieza de vehículo
Inventor: KAGERHUBER MANUEL
IPC: G01B5/00
Filed: 2018-08-09
Granted: 2022-12-05
Abstract: La invención se refiere a una estación de prueba (1) para la detección táctil de una posición de al menos un componente (B) de una parte del vehículo (S), comprendiendo dicha estación de prueba: un adaptador de prueba (2) para recibir la parte del vehículo (S) a probar, una sonda de prueba (3) que se puede mover contra el adaptador de prueba (2) a lo largo de un camino predefinido (x), teniendo dicha sonda de prueba (3) al menos un elemento de contacto por medio del cual es posible detectar el contacto con el componente (B) a probar de la parte del vehículo (S), y un accionamiento para mover la sonda de prueba (3) y/o el adaptador de prueba (2), en el que el accionamiento es un accionamiento electromotor (7) para mover al menos gradualmente la sonda de prueba (3) y/o el adaptador de prueba (2), y la estación de prueba (1) está diseñada para determinar una posición de desplazamiento de la sonda de prueba (3) y/o del dispositivo de prueba adaptador (2) al entrar en contacto con al menos un elemento de contacto. La invención también se refiere a un método para la detección táctil de una posición de al menos un componente (B) de una parte del vehículo (S). La presente invención se puede utilizar de manera especialmente ventajosa para probar elementos de conexión enchufables y bancos de fusibles.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2887733-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para configurar la posición de la señal de referencia de demodulación en un sistema de comunicación celular inalámbrica
Inventor: SHIN CHEOLKYU
IPC: H04L27/26
Filed: 2018-04-25
Granted: 2021-12-27
Abstract: Un procedimiento por un terminal en un sistema de comunicación inalámbrica, comprendiendo el procedimiento: identificar un tipo de ranura del terminal a partir de un primer tipo de ranura y un segundo tipo de ranura; en caso de que el tipo de ranura sea el primer tipo de ranura, determinar que una primera señal de referencia de demodulación, DMRS, está posicionada en un tercer símbolo o en un cuarto símbolo de una ranura en un enlace descendente basado en un bloque de información maestro, MIB, recibido en un canal físico de difusión, PBCH; en caso de que el tipo de ranura sea el segundo tipo de ranura, determinar que el primer DMRS está posicionado en un primer símbolo de un recurso de datos programado; y recibir el primer DMRS basado en la posición determinada desde una estación base.
Patent ES-2882719-T3 (ES)
Title: Máquina de conversión elevada con guía de salida
Inventor: PETTERSSON NIKLAS
IPC: B65H35/00
Filed: 2012-11-09
Granted: 2021-12-02
Abstract: Un sistema para la formación de moldes de empaquetado para su ensamblaje en cajas u otro empaquetado, comprendiendo el sistema: una pila (110) de material plegado en acordeón (111); una máquina de conversión (100) utilizada para convertir el material plegado en acordeón en dichos moldes de empaquetado, comprendiendo la máquina de conversión: un conjunto de conversión (170) que comprende: uno o más rodillos alimentadores (250) que mueven el material plegado en acordeón a través del conjunto de conversión, una o más herramientas de conversión (240A) configuradas para realizar una o más funciones de conversión en el material plegado en acordeón a medida que el material plegado en acordeón se mueve a través del conjunto de conversión con el fin de crear dichos moldes de empaquetado, seleccionándose la una o más funciones de conversión del grupo que consiste en doblez, curvado, doblado, plegado, perforado, recorte y marcado; y un bastidor (150) que descansa sobre una superficie de soporte y comprende uno o más soportes verticales (130) y uno o más postes de guía (160), estando el conjunto de conversión montado sobre el uno o más soportes verticales de manera que al menos una porción de la pila de molde de empaquetado esté colocada entre el uno o más soportes verticales y el uno o más postes de guía y al menos una porción de la pila de material plegado en acordeón esté colocada debajo del conjunto de conversión.
Patent ES-2953734-T3 (ES)
Title: Ménsula para soportar un elemento de pared y sistema para proteger un área
Inventor: BENGTSSON STAFFAN
IPC: E04H17/16
Filed: 2019-12-19
Granted: 2023-11-15
Abstract: Soporte (1) para soportar un elemento de pared (50) entre dos postes (60) y un sistema para blindar un área. El soporte (1) que tiene forma de tubo y está dispuesto para encerrar un poste (60) comprende una parte delantera (2), una parte trasera (3) y una primera y segunda partes laterales (4, 5). Al menos una de las partes laterales primera y segunda (4, 5) comprende una hendidura (6) con una sección receptora (6a) abierta hacia la parte frontal (2) y dispuesta para recibir un saliente (51) de un elemento de pared (50). La hendidura (6) comprende una sección de bloqueo (6c) para mantener un saliente (51) de un elemento de pared (50) en una posición bloqueada, y está dispuesta a una primera distancia (a) de la sección receptora (6a) en una primera dirección (X1) del soporte (1). La hendidura (6) comprende una sección de guía (6b) dispuesta entre la sección de recepción (6a) y la sección de bloqueo (6c) que está dispuesta para guiar una protuberancia (51) desde la sección de recepción (6a) a la sección de bloqueo (6c).). El sistema comprende un elemento de pared (50) con protuberancias inferior y superior (51, 52), dos postes (60), un soporte superior (20) proporcionado en uno respectivo de los postes (60) en una posición superior, y el inferior soporte (1) provisto en uno de los postes (60) respectivos en una posición inferior.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)