baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9617132-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur markierung der nivellierhöhe
Inventor: FRANGI MARCEL
IPC: G01C15/02
Filed: 1995-09-11
Abstract: Die vorgeschlagene Markiervorrichtung (1) besteht aus einem Aussenrohr (2), an welchem eine Haltevorrichtung (19) für einen Kreidestift (20) oder eine Markierungsplatte drehbar befestigt und in dem ein Innenrohr (10) in der Längsrichtung beweglich geführt ist. Das Innenrohr (10) ist mit einer Arretiervorrichtung (13) in jeder Längsposition arretierbar. Das Aussenrohr (2) ist starr im unteren Rückseitenendabschnitt einer Messlatte (3) befestigt. Für die Positionierung der Messlatte (3) wird die geschlossene Stirnseite des Innenrohrs (10) auf eine Eisenstange (34) aufgesetzt. Danach wird das Aussenrohr (2) mit der Messlatte (3) so weit entlang des Innenrohrs (10) bewegt, bis die Messlatte (3) die richtige Höhenposition einnimmt. Mit der Arretiervorrichtung (13) wird die Messlatte (3) dann fixiert. Der Kreidestift (20) bzw. die Markierungsplatte wird mit der Haltevorrichtung (19) so weit nach innen geschwenkt, bis die Kreidestiftspitze bzw. die gezähnte Schmalseite der Markierungsplatte die Eisenstange (34) berührt.
Patent WO-9837541-A1 (WO)
Inventor: VAN LIGTEN ROBERT
IPC: B60R11/02
Filed: 1998-02-04
Abstract: μ/4-Absorber mit einstellbarer Bandbreite bestehend aus mindestens einem μ/4-Resonator (2), dessen Mündungsbereich (4) einen perforierten Kopfteil (5) aufweist. Eine Weiterbildung dieses μ/4-Absorbers weist im Bodenbereich (3) ein weiches und/oder wärmetauschendes Material (7) auf.
Patent WO-9957031-A1 (WO)
Inventor: LAGLER LOUIS
IPC: E05D1/02
Filed: 1999-04-30
Abstract: L'invention concerne un mécanisme de sécurité destiné à des fermetures en plastique, dans lequel au moins un élément de transmission secondaire (8.1, 8.2, 8.3) et/ou au moins un élément de transmission primaire (3.1, 3.2, 3.3) sont disposés à l'intérieur d'une fermeture (2), et grâce à un effet de compression sur une partie supérieure de fermeture (4) et/ou une partie inférieure de fermeture (14), au moins un élément de transmission primaire (3.1, 3.2, 3.3) subit une déformation élastique de sorte que l'action de blocage est supprimée temporairement.
Patent WO-0187955-A1 (WO)
Title: Nouveau polypeptide, proteine humaine de reparation 9 du mesappariement de l'adn, et polynucleotide codant ce polypeptide
Inventor: MAO YUMIN
IPC: A61P35/00
Filed: 2001-05-14
Abstract: L'invention concerne un nouveau polypeptide, une protéine humaine de réparation 9 du mésappariement de l'ADN, et un polynucléotide codant ce polypeptide ainsi qu'un procédé d'obtention de ce polypeptide par des techniques recombinantes d'ADN. L'invention concerne en outre les applications de ce polypeptide dans le traitement de maladies, notamment des tumeurs malignes, de l'hémopathie, de l'infection par VIH, de maladies immunitaires et de diverses inflammations. L'invention concerne aussi l'antagoniste agissant contre le polypeptide et son action thérapeutique ainsi que les applications de ce polynucléotide codant la protéine humaine de réparation 9 du mésappariement de l'ADN.
Patent WO-03039673-A1 (WO)
Title: Support de siege pour traitement externe par ultrason focalisant a haute puissance
Inventor: HE SHENXU
IPC: A61B17/22
Filed: 2002-03-15
Abstract: L'invention concerne un support de siège utilisé dans le traitement externe par ultrason focalisant à haute puissance comprenant : une source d'ondes destinée à produire des ultrasons focalisant à haute puissance, un dispositif de support destiné à porter le patient et un dispositif de déplacement destiné au déplacement spatial relatif entre le dispositif de support et la source d'ondes. Devant le point émetteur de la source se trouve un récipient destiné à contenir le milieu conducteur, ledit récipient est une cuvette ouverte, dans laquelle, ledit support de siège présentant un tampon émergé dans la cuvette ouverte, au milieu du tampon se trouve une structure pouvant faire passer la puissance des ultrasons, ledit support de siège comprenant également une structure portant le tampon. A l'aide du support de siège, un patient peut être traité par les ultrasons focalisant à haute puissance lorsqu'il est assis, le support élargissant les applications du traitement par ultrason focalisants à haute puissance.
Patent WO-03064554-A1 (WO)
Title: Article plastique anticondensation et procede pour sa production
Inventor: KE GANXING
IPC: C08J3/24
Filed: 2002-06-19
Abstract: La présente invention concerne un article plastique anticondensation produit par addition d'une silice et d'un tensioactif polaire dans des plastiques, dont le rendement anticondensation est grandement amélioré du fait de la liaison hydrogène formée entre l'un et l'autre. Se produit également un effet synergique lors de l'incorporation simultanée d'au moins un des éléments choisis entre 1,1,1-triméthylol propane et FSN-100 ou FSO-100 commercialisés par Dupont. Le procédé de production de cet article en plastique anticondensation est également décrit.
Patent WO-2004049338-A1 (WO)
Title: Dispositif lecteur de disque dur et son procede d'assemblage
Inventor: YAO MINGGAO
IPC: G11B17/038
Filed: 2002-11-25
Abstract: L'invention concerne un dispositif lecteur de disque dur et son procédé d'assemblage. Ledit dispositif lecteur de disque dur comprend des composants de support de stockage équipés d'un moteur d'entraînement et d'un disque destiné au stockage de données numériques, rattachés à une section de boîtier enfermant des composants mécaniques d'entraînement. Dans une section différente du boîtier opposée aux composants de support de stockage, les composants de lecture/écriture comprennent un ensemble actionneur et des têtes.
Patent WO-03065539-A1 (WO)
Title: Circuit de correction du facteur de puissance pour alimentation sans coupure
Inventor: YANG YONG
IPC: H02M1/42
Filed: 2003-01-28
Abstract: L'invention concerne un circuit de correction du facteur de puissance (PFC) pour alimentation sans coupure (UPS), comprenant un premier convertisseur, un second convertisseur, un circuit de stockage d'énergie à deux condensateurs en série et un organe de commande. Les premier et second convertisseurs sont dotés chacun d'une borne d'entrée et de deux bornes de sortie. La borne d'entrée est connectée à la ligne c.a. de courant de réseau extérieur. Les deux bornes de sortie de chaque convertisseur sont connectées aux bornes dudit circuit pour le stockage en parallèle. Les joints parallèles sont les sorties de tensions positive et négative séparément. Le noeud commun des deux condensateurs en série sert de borne négative commune des tensions positive et négative et est connecté au neutre du courant de réseau extérieur. Par la commande des commutateurs desdits premier et second convertisseurs, l'organe de commande commande aux premier et second convertisseurs la production des tensions c.c. négative et positive séparément, et commande l'accord de la phase et de la forme d'onde de la tension d'entrée et du courant de réseau extérieur. Le circuit PCF de l'invention peut être connecté facilement à une seule batterie et peut également être connecté à deux batteries. Il peut assurer la conversions c.a. en c.c., c.c. en c.c. et la correction du facteur de puissance, et est utilisé dans une alimentation UPS, particulièrement en direct.
Patent WO-03086211-A1 (WO)
Title: Dispositif de fixation et de restitution externe d'osteoplastie
Inventor: HAN FU
IPC: A61B17/62
Filed: 2003-03-19
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de fixation et de restitution externe d'ostéoplastie. Ce dispositif comprend quatre tiges filetées et un ensemble d'anneaux d'élongation, un ensemble de support inamovible pour broches osseuses, un ensemble de support mobile pour broches osseuses, et un ensemble d'anneaux de torsion et un manche d'ajustement. Tous ces ensembles et ledit manche sont montés aux tiges filetées. Un ensemble de support d'ajustement pour broches osseuses est monté à l'ensemble d'anneaux d'élongation. Ce dispositif comporte, en outre, un ensemble d'ajustement unidirectionnel fixé sur l'ensemble d'anneaux de torsion. Toutes les pièces du dispositif sont constituées de matières non métalliques. Un mécanisme d'actionnement et un ordinateur peuvent être combinés audit dispositif.
Patent WO-0102223-A1 (WO)
Title: Wischarm
Inventor: ZIMMER JOACHIM
IPC: B60S1/32
Filed: 2000-05-26
Abstract: Die Erfindung geht aus von einem Wischarm mit einem angelenkten Wischblatt und einem Befestigungsteil (10) zum Befestigen an einer Antriebswelle (12), indem diese durch eine sich erweiternde Vertiefung (38) des Befestigungsteils (10) gesteckt ist und eine Schraubenmutter (44) das Befestigungsteil (10) über ein Klemmteil (40, 50), das der Vertiefung (38) angepasst ist, gegen eine Anlagefläche (30) mit der Antriebswelle (12) verspannt. Es wird vorgeschlagen, dass die Kontaktfläche (66) zwischen dem Klemmteil (40, 50) und dem Befestigungsteil (10) einen Teil der Oberfläche einer Kugel und die Anlagefläche (30) einen Teil einer Mantelfläche eines Zylinders bilden, dessen Zylinderachse (32) durch den Kugelmittelpunkt (36) und parallel zur Längsrichtung (34) des Wischblatts verläuft.
Patent WO-0073151-A1 (WO)
Title: Füllventil für die befüllung von flachbeutelverpackungen
Inventor: STEDE MANFRED
IPC: B65B39/00
Filed: 2000-05-25
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Füllventil für die Befüllung von Flachbeutelverpackungen mit inhomogenen, flüssig bis pastösen Füllgut, bestehend aus einem Ventilkopf (1) mit zentrischem, von einem im Ventilkopf (1) verstellbaren Kolben (2) zu öffnenden und zu schliessenden, mit der Füllgutzufuhr in Verbindung stehenden Auslaßkanal (3). Nach der Erfindung ist der Ventilkopf (1) im Querschnitt in Form einer, durch Haupt- und wesentlich kleineren Nebenachse (HA, NA) definierten, schmalen Raute oder Ellipse ausgebildet und der an den Durchmesser des Kolbens angepaßte Auslaßkanal (3) in den Ventilkopf (1) hinein verlängert und mit einer Länge (L) bemessen ist, die mindestens der doppelten Länge (L') des Kolbens (2) entspricht. Der verlängerte Teil (3') des Kanales (3) nimmt den Kolben (2) in dessen Öffnungsstellung (II) auf. Beidseitig neben dem verlängerten Auslaßkanal (3) ist auf der Hauptachse (HA) des Ventilkopfquerschnittes im Ventilkopf (1) mindestens je ein in den unteren Teil des Auslaßkanales (3) einmündender Produktzufuhrkanal (4) angeordnet. Abgesehen von der für Flachbeutelverpackungen angepa?ten Querschnittsform des Füllventiles ist mit diesem gewährleistet, daß jede abgefüllte Einzelcharge deren Füllgutkomponenten im weitestgehend gleichem Mischungsverhältnis enthält.
Patent WO-0129397-A1 (WO)
Inventor: BOECKING FRIEDRICH
IPC: F02M47/02
Filed: 2000-10-12
Abstract: The invention relates to a common rail injector comprising a very thin needle (21). Hydraulic forces which Act upon said nozzle needle are partially compensated (21). Losses due to leakages are minimized and the injector has a particularly compact design.
Patent WO-0165778-A1 (WO)
Title: System zum mehrdienstetransport
Inventor: HAAS PETER
IPC: H04L12/70
Filed: 2001-02-22
Abstract: Mit dieser Schaltungsanordnung und dem zugehörigen Verfahren werden Daten, die aus verschiedenen Netzen stammen und für verschiedene Endgeräte eines Teilnehmers bestimmt sind, oder Daten von Endgeräten eines Teilnehmers, die für Ziele in verschiedenen Netzen bestimmt sind, verzögerungsfrei auf eine gemeinsame Übertragungsschnittstelle (SDSL) abgebildet.
Patent WO-0190679-A1 (WO)
Title: Zündvorrichtung
Inventor: MATTES BERNHARD
IPC: F42B3/13
Filed: 2001-05-16
Abstract: Die Zündvorrichtung für einen Gasgenerator einer Rückhalteeinrichtung in einem Fahrzeug weist eine mit einem pyrotechnischen Material (2) gefüllte Zündkammer (1) auf. Ausserhalb der Zündkammer (1) ist ein Halbleiterchip (6), in dem neben einem Zündwiderstand (9) mindestens eine diesen ansteuernde Schaltung integriert ist, so angeordnet, dass die bei einem Zündvorgang vom Zündwiderstand (9) erzeugte thermische Energie auf das pyrotechnische Material (2) in der Zündkammer (1) übertragen wird. Damit bei einer Zündung die Schaltungselemente in der Zündvorrichtung möglichst weitgehend unzerstört bleiben, ist der Halbeiterchip (6) auf einer Leiterplatte (5) fixiert, die Leiterplatte (5) mit der dem Halbleiterchip (6) gegenüberliegenden Seite an einer Wand (4) der Zündkammer (1) fixiert, und es befindet sich in der Wand (4) der Zündkammer (1) und in der Leiterplatte (5) eine Öffnung (10, 11), so dass zwischen dem auf dem Halbleiterchip (6) aufgebrachten Zündwiderstand (9) und dem pyrotechnischen Material (2) in der Zündkammer (1) ein Durchgang besteht.
Patent WO-0228540-A1 (WO)
Title: Doppelbrause in drei ausführungen
Inventor: ROSEN ANTONIUS
IPC: B05B15/65
Filed: 2001-10-05
Abstract: Die neuartigen Doppelbrausen ermöglichen im Gegensatz zu den Brausen mit nur einem Brausekopf ein gleichzeitiges Bebrausen beider Körperhälften ohne lästiges Hin- und Herbewegen. Erreicht wird dies: 1. durch eine ganzheitliche zweiarmige Doppelbrause, dadurch gekennzeichnet, dass diese über zwei Austrittsdüsen verfügt, die in einem etwa 90° Gradwinkel angeordnet sind; 2. durch eine zerlegbare zweiarmige Doppelbrause mit zwei Brauseköpfen, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Brauseköpfen nebst Zuflussrohr fürs Brausewasser jeweils als separate Bauteile ausgebildet sind und über ein Verbindungsstück in der Gebrauchsstellung kuppelbar sind; 3. durch eine einarmige Doppelbrause, dadurch gekennzeichnet, dass der Duschkörper die rechteckige Form eines Quaders - oder ähnlicher Formen - mit zwei Brausesieben aufweist.
Patent WO-02066597-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur ultraschallimpfung von biologischem zellmaterial
Inventor: BERLIEN HANS-PETER
IPC: C12M3/00
Filed: 2002-02-18
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und auf eine Vorrichtung zur Ultraschallimpfung von biologischem Zellmaterial. Es soll vor allem ein einfaches Verfahren vorgeschlagen werden, um einzelne Zellen oder Zellverbände mit biologischen Molekülen und/oder mit pharmazeutischen Partikeln preiswert zu impfen. Gelöst ist diese Aufgabe im wesentlichen dadurch, dass die eingesetzte Ultraschallenergie über geeignet geformte Glasfasern in die unmittelbare Nähe der zu impfenden Zellen in einem das Impfmedium tragenden Fluid gebracht wird.
Patent WO-03027486-A1 (WO)
Title: Brennstoffeinspritzsystem
Inventor: RAIMANN JUERGEN
IPC: F02M61/14
Filed: 2002-06-14
Abstract: Ein Brennstoffeinspritzsystem (1) für eine Brennkraftmaschine umfasst ein Brennstoffeinspritzventil (2) zum Einspritzen von Brennstoff in einen Brennraum, welches in einer Aufnahmebohrung (3) eines Zylinderkopfes (4) der Brennkraftmaschine eingesetzt und durch eine Dichtung (13) gegen den Brennraum abgedichtet ist, wobei abspritzseitig des Brennstoffeinspritzventils (2) in der Aufnahmebohrung (3) ein Flammschutzschild (18; 20) angeordnet ist, welcher Abspritzöffnungen (21) des Brennstoffeinspritzventils (2) gegen den Brennraum der Brennkraftmaschine abschirmt. Der Flammschutzschild (18; 20) ist an einem abspritzseitigen Ende (23) des Brennstoffeinspritzventils (2) oder an einer Wandung (17) der Aufnahmebohrung (3) des Zylinderkopfes (4) abspritzseitig des Brennstoffeinspritzventils (2) angeordnet.
Patent WO-03019232-A1 (WO)
Inventor: BAERENWEILER JOSEF
IPC: G01S17/931
Filed: 2002-07-31
Abstract: The invention relates to a method for operating an active obstacle warning system. Especially suitable locations for fitting an obstacle warning system in the interior of a vehicle are the front assemblage points on the ceiling of the vehicle. However, this position which is predestined for an obstacle warning system is problematic due to the high operating temperature caused by a marked temperature rise, especially when exposed to additional direct sunlight. The resulting high operation temperatures  have the disadvantage that especially optical components are operated at the upper end of the temperature range at which they can be operated so that their efficiency is reduced by an increased noise component at anyhow small signal-to-noise ratios. The invention further relates to a method for operating an active obstacle warning system that emits modulated light waves for measuring the distance to an obstacle and determines the distance to the obstacle on the basis of the propagation time of the reflected light. According to the inventive method, the transmission power of the obstacle warning system is modified depending on the situation. The invention is especially useful for operating an obstacle warning system in a vehicle.
Patent WO-2004019464-A1 (WO)
Title: Elektrisches netz für unter- und überwasserfahrzeuge, z.b. marineschiffe, sowie für offshoreanlagen
Inventor: MAIER REINHARD
IPC: H02H7/30
Filed: 2003-08-01
Abstract: Ein elektrisches Netz für Unter- und Überwasserfahrzeuge, z.B. Marineschiffe, sowie für Offshoreanlagen ist als elektrisches Bord- und/oder Fahrnetz aus AC-, DC- oder AC- und DC-Netzen ausgebildet und weist Elektroenergieerzeugungseinheiten, Verteileranlagen und Verbrauchereinheiten auf. Zur Vermeidung von Spannungseinbrüchen im Kurzschlußfall wird vorgeschlagen, dass das elektrische Netz (1) Strombegrenzungsgeräte aufweist, die als HTSL-Strombegrenzer (11) und/oder Halbleiterschalter (25) ausgebildet sind und mittels denen die Rückwirkung von Spannungseinbrüchen im Kurzschlußfall auf nicht betroffene Netzteile auf eine Zeitspanne im niedrigen Millisekundenbereich, insbesondere <1ms, begrenz- und damit derartige Spannungseinbrüche auf das jeweils betroffene Netzteil beschränkbar sind.
Patent WO-2004038940-A1 (WO)
Inventor: PINTO ALEXANDRE
IPC: H04B1/38
Filed: 2003-10-16
Abstract: The invention relates to a radio communication device (UE1) comprising a conductor board (LP14) and a flat antenna (AT14) disposed in the housing thereof (GHR) and arranged at a distance (HA) from each other, thereby forming a coupling structure (KS14). A coupling area (KR) with a predetermined antenna volume is contained in said coupling structure (KS14) between the antenna (AT14) and the conductor board (LP14). At least one camera (CAM) is arranged in the or adjacent to the coupling area (KR) of the coupling structure (KS14) such that they simultaneously form a component of the antenna volume of the coupling structure (KS14).
Patent WO-2004064389-A1 (WO)
Title: Verfahren zum verarbeiten von aus einem filmaufnahmestrahlengang einer laufbildkamera abgezweigten filmbildern
Inventor: JACUMET KLAUS
IPC: H04N5/222
Filed: 2003-12-30
Abstract: Bei einem Verfahren zum Verarbeiten von aus einem Filmaufnahmestrahlengang (S1) ei­ner Laufbildkamera (1) abgezweigten Filmbildern, die mit einem Bildsensor (2), der in dem in Abhängigkeit von der Bildaufnahmefrequenz der Laufbildkamera (1) periodisch unter­brochenen Assiststarhlengang (S4) der Laufbildkamera (1) angeordnet ist, in digitale Assist­signale (AS) umgewandelt, die mit einer mit der Bildaufnahmefrequenz der Laufbildkamera (1) übereinstimmenden Bildfrequenz an eine Datenverarbeitungseinrichtung (4) abgegeben werden, die aus den digitalen Assistsignalen (AS) abgeleitete Assistbilder mit der Bildauf­nahmefrequenz der Laufbildkamera (1) verarbeitet. Die Datenverarbeitungseinrichtung (4) gibt die digitalen Assistsignale (AS) zur Anzeige der Assistbilder mit einer Assistbildfre­quenz oder der Bildaufnahmefrequenz der Laufbildkamera (1) an eine digitale Speicher­einrichtung oder zur Anzeige der Assistbilder mit einer normierten Bildfrequenz, bei­spielsweise 24 Bilder/s, an einen Monitor ab. Dadurch wird die Kamera-Assisteinrichtung (2, 3) an die Besonderheiten der Laufbildkamera (1) angepasst und ermöglicht insbesonde­re die Darstellung von mit einem Laufbildfilm (13) erzeugten Spezialeffekten wie Zeitlupen ­und Zeitraffer-Aufnahmen.
Patent DE-1900891-A1 (DE)
Title: Lifting clamp tool for nuclear reactor ele- - ments
Inventor: MANTHEY HANS-JOACHIM
IPC: G21C19/105
Filed: 1969-01-09
Abstract: Tool has several gripper claws, tiltable in the housing and radially movable from each other by a common operating device. The claws are pref. 2-armed rocker levers and are acted on by a cam ring which is at the periphery of a guide tube in the gripper housing; the tube is rotatable from the exterior.
Patent DE-1912767-A1 (DE)
Title: Pile casing rotor
Inventor: FRITZ WEHLING
IPC: E21B3/025
Filed: 1969-03-13
Abstract: The rotor is enclosed in a housing placed on the casing, the housing fitted with an outrigger to thrust off the ground and accept the torque load on the housing during the screw-in process. The casing is rotated by two piston units diametrically opposed inside the housing with their rods linked to swivel claws fitted on a swivel ring in the housing. No vehicle or labour is required.
Patent DE-1913880-A1 (DE)
Title: Plastics watering pipes
Inventor: UWE NEUNDORF DIPL-ING
IPC: B26F1/00
Filed: 1969-03-19
Abstract: Pipes may be of similar elastic materials. A roller bears needles on its outer periphery, to form rows of holes as it rolls along the pipe. Opposite the cylindrical roller in the interior of the tube is a forming body, of cross section corresponding to the tube i.d., with a surface turned towards the roller so tht the needles penetrating the tube enter recesses in teh form of longitudinal parallel grooves.
Patent DE-1920344-A1 (DE)
Title: Semiconductor device - with basic oxide stabilising layer on upper surface
Inventor: BATZ MONIKA
IPC: H01L21/28
Filed: 1969-04-22
Abstract: The diode, transistor or integrated circuit is covered with a layer of oxide of Gp. I or Gp. II, Bi, Th or rare earth metal. Layers of SiO2 or Si3N4 are opt. added. The substrate, Ge, Si, a 3a-5b or 2a-4b alloy is coated by spluttering or vacuum deposition of the metal under vacuum and this is oxidised in situ.
Patent DE-1935079-A1 (DE)
Title: Adhesives for improving bitumen, tar or asphaltic - materials used in road surfacing or building
Inventor: ROBINEAU BERNARD
IPC: C09D167/06
Filed: 1969-07-10
Abstract: Adhesives consist of an unsaturated polyester alkyd resin, at least one monomer polymerisable at ambient temp. in which bitumens, tars and asphalts are either insoluble or only slightly soluble, fillers, a polymerisation catalyst and an activator for the catalyst. The products are used in road building giving surfaces having improved durability and skid resistance. They may also be used in civil engineering work where tar based products are used a floor substrates to give sound-dampening in reinforced concrete buildings and for similar uses in ship-building.
Patent DE-1935623-A1 (DE)
Title: Flow meter for low rates of flow of - ionisable gases
Inventor: MANFRED RIEDMANN DR
IPC: G01N30/68
Filed: 1969-07-14
Abstract: The equipment, used in gas chromatography, has a housing containing a burner with feeds for carrier and combustion gases and having a compressed air inlet port. A bouette burner is an absorbent salt tube with a collector ring in which it is a friction fit, to which one lead is taken for measurement of flame potential and there is a second connection for this measurement. A direct reading measuring instrument is connected across the two lead outs. The collector ring with the salt tube, can be adjusted axially in a guide. The collector ring can be rorated by at least 180 degrees about an axis perpendicular to the burner axis. Calibration adjustments are provided in the electrical measurement circuit as well as in the mechanical alignment. The absorber may be a nitrogenous compound of Rb2SO4 or halogenided Cs2SO4 or CsI.
Patent DE-1948022-A1 (DE)
Title: Double-walled fuel oil storage tank leak- - age indicator
Inventor: HEINRICH KREMER KARL
IPC: B65D90/503
Filed: 1969-09-23
Abstract: Indicator associated with a vacuum switch which when the pressure in the latter falls to zero actuates an alarm, is provided with a commercial fan whose inlet is connected to the space between the tank walls and associated with a const. flow orifice limiting the air flow rate to a preset value.