baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2819274-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la producción de un laminado
Inventor: BRAUN ROGER
IPC: B44C5/04
Filed: 2015-12-18
Granted: 2021-04-15
Abstract: Procedimiento para la producción de un laminado (2) multicapa, presentando cada capa del laminado una banda de papel impregnada con resina sintética, y generándose el laminado (2) por prensado de las capas en una prensa, generándose un núcleo (4) a partir de al menos dos capas en una primera prensa, y prensándose una o varias capas exteriores (8) en una segunda prensa con uno o ambos lados exteriores del núcleo (4), caracterizado porque en una prensa de platinas se usa una placa de prensa estructurada, que estampa la capa exterior (8), para el prensado de las capas exteriores (8) sobre el núcleo (4).
Patent ES-2750621-T3 (ES)
Title: Caja de instalación con dispositivo de fijación y procedimiento para montar una caja de instalación
Inventor: TORNOS NUNEZ SERGI
IPC: H02G3/12
Filed: 2015-12-04
Granted: 2020-03-26
Abstract: Caja de instalación, en particular caja de distribución, que tiene al menos una abertura de fijación (140), que comprende un dispositivo de fijación (1) por medio del cual la caja de instalación (100) puede sujetarse en una abertura de panel de pared (210) incorporada en un panel de pared (200), en la que además el dispositivo de fijación (1) comprende al menos un elemento de fijación (10) con un primer lado (12) que se puede alejar de un lado posterior (220) del panel de pared (200) y un segundo lado (14) que se puede acercar al lado posterior (220) del panel de pared (200), en la que el elemento de fijación (10) comprende un brazo de agarre (20) que tiene un primer extremo (16) y una porción de agarre (20a) situada adyacente al primer extremo (16) en el segundo lado (14), en la que la porción de agarre (20a) es adecuada para engancharse al lado posterior (220), en la que la caja de instalación (100) tiene un espacio interno (I) orientado hacia el interior (120), un espacio externo (A) orientado hacia el exterior (130), un suelo de caja (114) y al menos una abertura de fijación (140), en la que el elemento de fijación (10) se pasa al menos parcialmente a través de la abertura de fijación (140) con el primer extremo (16) por delante en paralelo al suelo de la caja (114) extendiendo la dirección (R) desde el interior (I) al exterior (A), para que la porción de agarre (20a) entre en contacto con el lado trasero (220) del panel de pared (200), en la que el primer lado (12) comprende una primera porción de apoyo (24) que descansa en una primera zona de apoyo (124) de la caja de instalación (100) adyacente a la abertura de fijación (140) para formar un eje, y en la que el segundo lado (14) comprende una segunda porción de apoyo (26) que descansa en una segunda zona de apoyo (126) de la caja de instalación (100) adyacente a la abertura de fijación (140), para contrarrestar un movimiento giratorio del brazo de agarre (20) desde la parte posterior (220).
Patent ES-2671185-T3 (ES)
Title: Métodos y sistemas de inspección para detectar fugas en ensamblajes con bolsa de vacío
Inventor: GALERA CÓRDOBA Georgina
IPC: G01M3/22
Filed: 2015-05-28
Granted: 2018-06-05
Abstract: Un método de inspección para la detección de fugas en un ensamblaje de bolsa de vacío (11) utilizado en la fabricación de una pieza de material compuesto, comprendiendo el método la pulverización de helio sobre la superficie de la bolsa de vacío (31) y el uso de un equipo de detección de helio adecuado para detectar helio arrastrado por el vacío dentro de la bolsa de vacío (31) a través de una fuga; - el ensamblaje de bolsa de vacío (11) comprende un panel curado (13), una pluralidad de larguerillos de refuerzo sin curar (15), unos útiles de curado (21, 21') para los larguerillos de refuerzo sin curar (15) con pinzas de fijación (33) y una bolsa de vacío (31) dispuesta directamente sobre la pieza de material compuesto; - la bolsa de vacío (31) se forma uniendo bolsas individuales (23) para los larguerillos de refuerzo sin curar (15) y otras piezas de bolsa (25, 26) para cubrir todo el panel (13); el método de inspección comprende las etapas siguientes: - crear una atmósfera local de helio sobre el ensamblaje de bolsa de vacío (11) por zonas siguiendo una secuencia zonal programada para una primera prueba de detección de fugas de cada zona (Zi,j); siendo creada la atmósfera local de helio dentro de una cámara (55) colocada sobre cada zona (Zi,j); las zonas del ensamblaje de bolsa de vacío (11) a ser cubiertas por dichas cámaras (55) se establecen de modo que en la dirección de los larguerillos de refuerzo (15) tienen una longitud predeterminada y en la dirección transversal a ellos comprenden, para cada larguerillo de refuerzo (15), el espacio ocupado por su bolsa individual (23), estando asignada la cinta de sellado (32) de dos bolsas individuales contiguas a la zona de uno de ellos de modo que pueda estar cubierta por una cámara (55); dando la primera prueba de detección de fugas un resultado positivo cuando el helio detectado por el equipo de detección de helio dentro de la bolsa de vacío (31) excede un primer umbral predeterminado; y - si la primera prueba de detección de fugas da un resultado positivo en una zona particular (Zi,j), crear una nueva atmósfera local de helio sobre la zona (Zi,j) para una segunda prueba de detección de fugas; dando la segunda prueba de detección de fugas un resultado positivo cuando el helio detectado por el equipo de detección de helio dentro de la bolsa de vacío (31) excede un segundo umbral predeterminado.
Patent ES-2873956-T3 (ES)
Title: Péptidos y métodos de uso
Inventor: DOCKAL MICHAEL
IPC: C07K7/08
Filed: 2015-02-27
Granted: 2021-11-04
Abstract: Un péptido que se une a e inhibe la actividad de la proteína S una secuencia de aminoácidos por lo menos un 60% idéntica a la secuencia de aminoácidos EYYVSAGWYDYNTDTYYEFE (SEQ ID NO: 2924).
Patent ES-2700366-T3 (ES)
Title: Arbol para una dirección de un automóvil
Inventor: JÄGER BERNHARD
IPC: F16C3/03
Filed: 2015-03-16
Granted: 2019-02-15
Abstract: Árbol (1) para una dirección de un automóvil que comprende un tubo exterior (3) y un tubo interior (2) telescópico respecto al tubo exterior (3), estando guiado el tubo interior (2) de manera resistente al giro en el tubo exterior (3) para la transmisión de un par de giro y estando alojado un extremo interior (26) del tubo interior (2) en el tubo exterior (3), estando previsto en el extremo interior (26) del tubo interior (2) un medio de seguridad contra extracción (5) para limitar la extracción del tubo interior (2) del tubo exterior (3), caracterizado por que el medio de seguridad contra extracción (5) está dispuesto en un espacio interior (22) del tubo interior (2) y presenta al menos un elemento de bloqueo elástico (54) para limitar por arrastre de forma la extracción del tubo interior (2) del tubo exterior (3).
Patent ES-2754506-T3 (ES)
Title: Composiciones y métodos para productos de fibra de yeso resistentes al agua
Inventor: BLACKBURN DAVID R
IPC: C04B41/49
Filed: 2015-04-02
Granted: 2020-04-17
Abstract: Producto de fibra de yeso que comprende un núcleo y un revestimiento, en el que el núcleo comprende yeso y siloxano y el revestimiento comprende organosiliconato de metal alcalino, en el que el núcleo está revestido al menos en un lado con el revestimiento, y en el que al menos una parte de siloxano está reticulada en la superficie del producto de fibra de yeso.
Patent ES-2757051-T3 (ES)
Title: 7-hidroxi cannabidiol (7-OH-CBD) para uso en el tratamiento de la enfermedad del hígado graso no alcohólico (NAFLD)
Inventor: STOTT COLIN
IPC: A61P1/16
Filed: 2015-06-29
Granted: 2020-04-28
Abstract: Una composición farmacéutica que comprende 7-hidroxi-cannabidol (7-OH-CBD) y un portador farmacéuticamente aceptable para uso en el tratamiento de la enfermedad del hígado graso no alcohólico (NAFLD).
Patent ES-2713153-T3 (ES)
Title: Métodos y composiciones que utilizan la transposición unilateral
Inventor: STEEMERS FRANK J
IPC: C12Q1/68
Filed: 2015-06-26
Granted: 2019-05-20
Abstract: Un método de preparación de una biblioteca de secuenciación a partir de un ácido nucleico diana bicatenario que comprende: (a) proporcionar una variedad de transposomas, comprendiendo cada monómero de transposoma una transposasa y un ácido nucleico de transposón, en el que el transposoma se configura para mellar solamente una cadena del ácido nucleico diana bicatenario; y (b) poner en contacto el ácido nucleico diana con los transposomas de tal manera que el ácido nucleico diana se mella en una variedad de sitios del ácido nucleico diana y los ácidos nucleicos de un solo transposón se unen, al menos, a uno de los ácidos nucleicos diana mellados para generar ácidos nucleicos transpuestos, obteniéndose así una biblioteca de ácidos nucleicos modificados para la secuenciación.
Patent ES-2929554-T3 (ES)
Title: Composiciones farmacéuticas que comprenden alpelisib
Inventor: ELBAZ FRANTZ
IPC: A61P35/00
Filed: 2015-10-01
Granted: 2022-11-30
Abstract: La presente invención se refiere a comprimidos dispersables que comprenden el compuesto (S)-pirrolidina-ácido 1,2-dicarboxílico 2-amida 1-({4-metil-5-[2-(2,2,2-trifluoro-1,1 -dimetil-etil)-piridin-4-il]-tiazol-2-il}-amida) o una de sus sales farmacéuticamente aceptable.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2897704-T3 (ES)
Title: Sistema de sujeción
Inventor: SCHÜSSLER KLAUS
IPC: B23B31/107
Filed: 2015-10-07
Granted: 2022-03-02
Abstract: Sistema de sujeción para sujetar un objeto (1), en particular para sujetar una herramienta de arranque de virutas en una máquina-herramienta, con a) un taladro de alojamiento (4) para alojar el objeto (1) que va a sujetarse, b) un taladro roscado (5), que se extiende en la pared del taladro de alojamiento (4) de manera transversal al eje longitudinal (12) del taladro de alojamiento (4), c) un tornillo de sujeción (6), que puede atornillarse en el taladro roscado (5), para atornillar o liberar opcionalmente el objeto (1) en función de la posición de atornillado del tornillo de sujeción (6) en el taladro de alojamiento (4), en el que el tornillo de sujeción (6) presenta una cazoleta esférica (7) en su extremo de atornillado libre, d) un elemento intermedio (9) dispuesto entre el tornillo de sujeción (6) y el objeto (1), de manera que el tornillo de sujeción (6) no toque directamente el objeto (1) que va a sujetarse, sino indirectamente mediante el elemento intermedio (9), en el que el elemento intermedio (9) presenta una cabeza esférica (8) en el lado del tornillo de sujeción (6), que está montada en la cazoleta esférica (7) del tornillo de sujeción (6), de manera que el elemento intermedio (9) pueda pivotar con respecto al tornillo de sujeción (6), caracterizado por que, e) el taladro roscado (5) está dispuesto decalado excéntricamente con respecto al diámetro (14) del taladro de alojamiento (4).
Patent ES-2738723-T3 (ES)
Title: Dispositivo de generación de secuencia envolvente combinada periódica, método de generación de secuencia envolvente combinada periódica, programa de generación de secuencia envolvente combinada periódica y soporte de registro
Inventor: MORIYA TAKEHIRO
IPC: G10L25/12
Filed: 2015-02-20
Granted: 2020-01-24
Abstract: Un dispositivo (100, 101) de generación de secuencia envolvente combinada periódica, que comprende: una parte (120, 121) de cálculo de secuencia envolvente espectral, adaptada para tomar, como señal de audio de entrada, una señal digital de audio en el dominio del tiempo en cada trama que es un segmento de tiempo predeterminado, y adaptada para calcular una secuencia envolvente espectral de la señal de audio de entrada sobre la base de predicción lineal en el dominio del tiempo de la señal de audio de entrada, y una parte (150) de generación de envolvente combinada periódica, adaptada para transformar la secuencia envolvente espectral en una secuencia envolvente combinada periódica sobre la base de una componente periódica de la señal de audio de entrada en el dominio de la frecuencia.
Patent ES-2765410-T3 (ES)
Title: Sistema y procedimiento para la supervisión de un transporte de un dispositivo de transporte de personas o bien de una unidad de transporte
Inventor: MATHEISL MICHAEL
IPC: G07C5/08
Filed: 2015-11-03
Granted: 2020-06-09
Abstract: Sistema (1), que presenta un dispositivo de transporte de personas (4), que está configurado como escalera mecánica, pasillo rodante o ascensor y que presenta, además, un módulo de supervisión del transporte (2), que se puede disponer durante el transporte del dispositivo de transporte de personas (4) desde su lugar de envío hasta su lugar de destino en el dispositivo de transporte de personas (4) o en una unidad de transporte (3, 3', 3'') como parte del dispositivo de transporte de personas (4) y se puede retirar después del transporte y cuyo módulo de supervisión del transporte (2) presenta al menos un sensor (5), en el que el transporte del dispositivo de transporte de personas (4) se realiza a través de un transportista, en el que el módulo de supervisión del transporte (2) presenta una unidad de interfaz (9), a través de la cual se puede establecer al menos durante el transporte del dispositivo de transporte de personas (4) o bien de la unidad de transporte (3, 3', 3'') una conexión del módulo de supervisión del transporte (2) con una memoria de datos (17) del dispositivo de transporte de personas (4), en el que la unidad de interfaz (9) está configurada de tal forma que los datos de supervisión del transporte a almacenar, que se basan al menos en parte en datos del al menos un sensor (5), se pueden almacenar de manera permanente en la memoria de datos (17) del dispositivo de transporte de personas (4) y la memoria de datos (17) está dispuesta de forma permanente en el dispositivo de transporte de personas (4).
Patent ES-2641551-T3 (ES)
Title: Sistemas y métodos para producir una pelota
Inventor: HUSSAIN ALI HASNAIN
IPC: A63B41/08
Filed: 2015-10-13
Granted: 2017-11-10
Abstract: Un método de fabricación de una pelota de fútbol (1100), que comprende las etapas de: a. cortar una pluralidad de paneles (410, 502, 504, 600, 700, 710, 720, 730, 740, 750, 760, 770, 780, 790) de una lámina de acolchado (100, 200, 300); b. determinar las líneas de puntada (510, 512, 514, 516, 626, 704, 714, 724, 734, 744, 754, 764, 774, 784, 794) para cada uno de la pluralidad de paneles; c. aplicar calor y presión en las líneas de puntada para repujar la pluralidad de paneles creando unos canales respectivos; d. crear un panel de válvula de cámara (1002) insertando una válvula (810) unida a una cámara (900, 902) en el centro de uno de la pluralidad de paneles; e. coser al menos algunos de la pluralidad de paneles juntos usando pespunte a máquina (1112) en las líneas de puntada para producir una pelota de fútbol; f. invertir el balón de fútbol producido de adentro hacia afuera de manera que la cámara esté contenida dentro del balón de fútbol; g. coser a mano (1110) cualquier línea de puntada sin coser restante; y h. insertando aire en la cámara y moldear la pelota de fútbol aplicando calor y presión externa a la pelota de fútbol y presión interna debido al aire en la pelota de fútbol.
Patent ES-2663371-T3 (ES)
Title: Molde y método para ayudar en la fabricación de una cubierta de pala de turbina eólica
Inventor: BØRSTING DENNIS ANDRÉ
IPC: F03D1/06
Filed: 2013-05-31
Granted: 2018-04-12
Abstract: Un molde (20) para fabricar una parte de cubierta de pala de turbina eólica, estando el molde (20) provisto de una superficie (22) de moldeo que define la forma exterior de la parte de cubierta de turbina eólica, en donde el molde (20) tiene una dirección longitudinal y comprende una parte de molde de extremo de raíz en un extremo longitudinal del mismo, y en donde el molde (20) está provisto de un mecanismo (85) de descenso, que está adaptado para llevar y bajar un inserto de extremo de raíz sobre la superficie (22) de moldeo del molde (20), caracterizado porque el mecanismo (85) de descenso está adaptado para bajar el inserto del extremo de raíz en un movimiento de dos etapas, donde el inserto de extremo de raíz en una primera etapa de movimiento desciende sobre la superficie (22) de moldeo mientras que el inserto del extremo de raíz está angulado hacia arriba en la dirección longitudinal hasta que un primer extremo del inserto del extremo de raíz hace contacto con una parte de la superficie (22) de moldeo en el extremo de raíz y donde el inserto del extremo de raíz en una segunda etapa de movimiento está inclinado hasta que el inserto de extremo de raíz descansa sobre la superficie (22) de moldeo.
Patent ES-2649523-T3 (ES)
Title: Síntesis de un aza-azúcar y sus intermedios
Inventor: MALVESTITI ANDREA
IPC: A61K31/445
Filed: 2016-04-07
Granted: 2018-01-12
Abstract: Un proceso para preparar un compuesto de fórmula (VI), o una de sus sales,**Fórmula** en la que X es H o un grupo protector de alcohol seleccionado de formilo, acetilo, cloroacetilo, trifluoroacetilo, benzoílo, alilo, propargilo, bencilo, p-metoxibencilo, p-halobencilo o 2,6-dihalobencilo; y silil éter; y R es H, un grupo alquilo C1-C6 opcionalmente sustituido con uno o más sustituyentes, que son iguales o diferentes, seleccionados de hidroxilo o halógeno, o un grupo protector de amino seleccionado de bencilo, benciloxicarbonilo, terc-butiloxicarbonilo, 9-fluorenilmetilo, 2-cloro-3-indenilmetilo, 2,2,2-tricloroetilo, 2-cloroetilo, 2-adamantilo, 8- quinolilo, 4-metilsulfinilbencilo, 2-metiltioetilo, 4-azidobencilo, y N'-fenilaminotiocarbonilo; que comprende realizar una reacción de aminación reductora doble de un compuesto de dicarbonilo de fórmula (VII), en la que X es como se definió anteriormente,**Fórmula** con una amina de fórmula (VIII), o una de sus sales NH2-R (VIII) en la que R es como se definió anteriormente, en presencia de un agente reductor seleccionado de un complejo de borano con una amina de fórmula (IX), o un complejo de borano con una piridina de fórmula (X)**Fórmula** en la que cada uno de los sustituyentes Y, siendo iguales o diferentes, es H, o un alquilo C1-C6 opcionalmente sustituido con uno o más sustituyentes, que son iguales o diferentes, seleccionados de hidroxilo o halógeno, o un grupo arilo opcionalmente sustituido con uno a tres sustituyentes, que pueden ser iguales o diferentes, seleccionados independientemente de un grupo alquilo C1-C4 que, a su vez, está opcionalmente sustituido con uno a tres átomos de halógeno; un grupo hidroxilo; un grupo alcoxi C1-C4; un átomo de halógeno; un grupo ciano; y un grupo nitro, o dos de Y, tomados conjuntamente con el átomo de nitrógeno al cual están unidos, forman un anillo cicloalquilo C5- C6 que contiene opcionalmente un átomo de oxígeno o un grupo >=NRa, en el que Ra es hidrógeno, un grupo protector de amino según se definió anteriormente, o un grupo alquilo C1-C4; y cada uno de los sustituyentes W, siendo iguales o diferentes, es H, un grupo alquilo C1-C6 opcionalmente sustituido con uno o más sustituyentes, que son iguales o diferentes, preferiblemente con uno a tres sustituyentes, seleccionados de hidroxilo o halógeno, o un átomo de halógeno; y de un disolvente y, si es el caso, convertir un compuesto de fórmula (VI) en otro compuesto de fórmula (VI), o una de sus sales, o convertir una sal de un compuesto de fórmula (VI) en su base libre, o convertir un compuesto de fórmula (VI) en una de sus sales.
Patent ES-2869926-T3 (ES)
Title: Retenedor de mordedura de canino y primer premolar para la apnea del sueño
Inventor: LUCO KENNETH
IPC: A61F5/56
Filed: 2016-06-14
Granted: 2021-10-26
Abstract: Un sistema de retención con: un retenedor superior adaptado para apoyarse contra los dientes (12) superiores, comprendiendo dicho retenedor superior a) una superficie (30) inferior generalmente plana y alargada que cubre los molares de un usuario durante el uso y b) bloques inferiores; un retenedor inferior adaptado para apoyarse contra los dientes (192, 193, 194, 195, 196) inferiores, comprendiendo dicho retenedor inferior una superficie (130) superior generalmente plana y alargada que cubre el canino, el primer y segundo premolares, así como los molares de un usuario durante el uso; caracterizado porque dichos bloques (50) inferiores se extienden más hacia abajo que dicha superficie (30) inferior generalmente plana y alargada en una posición correspondiente a dichos dientes caninos y primeros premolares; y caracterizado además porque se forma un espacio (55) entre dicho retenedor superior y dicho retenedor inferior de manera que los retenedores estén separados detrás del bloque (50) inferior simultáneamente a dichos bloques (50) inferiores de dicho retenedor superior apoyándose en dicho retenedor inferior.
Patent ES-2689486-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema de determinación de las características de la corriente-tensión de una instalación fotovoltaica
Inventor: MAI THI THANH YEN
IPC: H02S50/00
Filed: 2016-11-16
Granted: 2018-11-14
Abstract: Procedimiento de determinación de las características de la corriente-tensión de una instalación fotovoltaica (1) que comprende las etapas siguientes: - conectar (E0) un transistor de tipo MOSFET (3) a la instalación fotovoltaica (1); - aplicar (E7) al transistor una señal de una tensión de control (Vgs) que recorre un margen (Ø lin) de régimen lineal del transistor (3), comprendida entre dos tensiones críticas que incluyen una tensión de saturación (Vgs(sat)) y una tensión umbral (Vgs(th)), y - medir la corriente (I) y la tensión (V) de la instalación fotovoltaica (1) durante el recorrido del indicado margen correspondiente al régimen lineal del transistor, 10 caracterizado por que la señal de tensión de control (Vgs) del transistor (3) es generada a partir de una señal de control digital y por qué, el transistor al estar inicialmente en régimen de cortocircuito (Ø c∞ ) o de circuito abierto (Ø c∞ ) , se acciona una primera variación rápida (BT1) de la tensión de control (Vgs) hacia el indicado margen de régimen lineal del transistor (3), luego una segunda variación lenta (BT2) de la tensión de control (Vgs) que recorre el indicado margen de régimen lineal del transistor (3), siendo la transición entre la primera y la segunda variación discontinua.
Patent ES-2724487-T3 (ES)
Title: Liberación eficiente de fototerapia utilizando una fibra de luz óptica
Inventor: PFLEIDERER MARTIN
IPC: A61N5/06
Filed: 2016-12-21
Granted: 2019-09-11
Abstract: Un aparato para la liberación eficiente de luz a un sitio objetivo en un cuerpo humano, comprendiendo el aparato: una fuente de luz (215); al menos una endoprótesis vascular (200) que tiene un lumen definido longitudinalmente a través del mismo; caracterizado por que: la fuente de luz es una fibra óptica o un cable eléctrico y uno o más diodos emisores de luz dispuestos longitudinalmente dentro del lumen de la endoprótesis vascular, en el que la endoprótesis vascular tiene un primer extremo ahusado (205) y un segundo extremo opuesto ahusado (210), y en el que solo el primer extremo de la endoprótesis vascular se asegura a la fibra óptica, mientras que se permite que el segundo extremo opuesto de la endoprótesis vascular deslice longitudinalmente a lo largo de la fuente de luz.
Patent ES-2698362-T3 (ES)
Title: Asignación de recursos de enlace ascendente en un sistema de comunicación móvil
Inventor: LÖHR Joachim
IPC: H04W74/08
Filed: 2006-02-03
Granted: 2019-02-04
Abstract: Un método para solicitar recursos para transmitir los datos en un enlace descendente dentro de un sistema de comunicación móvil que utiliza un esquema de enlace ascendente que comprende las transmisiones sobre un canal compartido programado y un canal basado en la contención, el método que comprende las siguientes etapas realizadas por el terminal móvil: transmitir (601) una solicitud de recursos a una entidad de red responsable de la asignación de recursos a través de un canal basado en la contención; y recibir, en respuesta a la solicitud de recurso, un mensaje de asignación de recursos; caracterizado porque el método comprende además: recibir la señalización de control que indica los recursos otorgados al terminal móvil para transmitir repetidamente una señal de referencia.