baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2683713-T3 (ES)
Title: Viga de puerta para vehículos
Inventor: ARVIDSSON STEFAN
IPC: B60J5/04
Filed: 2013-11-15
Granted: 2018-09-27
Abstract: Viga de puerta para vehículos con extremos de unión (12, 13) al vehículo y un doble perfil omega entre los extremos de unión que comprende dos paredes laterales exteriores (14, 15) con pestañas laterales (16, 17), dos paredes laterales interiores (18, 19), dos ápices (20, 21) definidos entre las paredes laterales exteriores e interiores y dirigidos hacia fuera del vehículo, y un ápice (22) definido entre las paredes laterales interiores y dirigido hacia el interior del vehículo, caracterizada porque la altura de las paredes laterales exteriores (14, 15) disminuye desde una parte central (25) de la viga hacia los extremos de unión (12, 13), de manera que la razón en altura entre las paredes laterales exteriores e interiores disminuya hacia los extremos de unión.
Patent ES-2655995-T3 (ES)
Title: Catéter con agujas para extirpar capas de tejido en vaso
Inventor: GRUNEWALD DEBBY
IPC: A61B18/00
Filed: 2014-03-13
Granted: 2018-02-22
Abstract: Un catéter (10) que comprende: un cuerpo de catéter (12); y una sección de punta distal (15), que tiene: un tramo de tubo (28) con un lumen (35), teniendo el tramo de tubo al menos una abertura (56); al menos una aguja (13) en el lumen adaptada para asumir una posición desplegada y una posición retraída; un miembro de soporte alargado (30) que se extiende a través de al menos el lumen de la sección de punta distal; un activador (33) que se extiende a través de al menos el lumen de la sección de punta distal y se adapta para el movimiento longitudinal en o en relación con el miembro de soporte alargado; un mango de control (16) que tiene un miembro (210) adaptado para controlar el movimiento longitudinal del activador en relación con el miembro de soporte alargado; y un cable (32) adaptado para el movimiento longitudinal en relación con al menos el cuerpo del catéter para mover el activador en relación con el miembro de soporte alargado; donde al menos una aguja se apoya en el miembro de soporte alargado mientras está en la posición retraída y, al menos, una guja se empuja hacia afuera en una dirección radial por el activador mientras está en la posición desplegada.
Patent ES-2612707-T3 (ES)
Title: Ayuda para la movilidad
Inventor: FELDOTTO UDO
IPC: A61H3/04
Filed: 2014-03-18
Granted: 2017-05-18
Abstract: Ayuda para la movilidad, en particular andador (1) o silla de rueda, con dos partes laterales (2, 3), que están unidas entre sí mediante una disposición articulada (6) de tal modo que las dos partes laterales (2, 3) son desplazables en traslación entre una configuración de funcionamiento, en la que están separadas unas de otras, y una configuración de transporte, en la que están juntadas, para lo que la disposición articulada (6) presenta dos brazos (7, 8) que se cruzan en un punto de intersección (15), estando dispuesto en cada brazo un elemento articulado (10) alojado de forma giratoria alrededor del eje de un cojinete (11), estando unido cada brazo (7, 8) de forma giratoria con una de las partes laterales (2, 3) y estando unido el elemento articulado (10) correspondiente de un brazo (7, 8) de forma giratoria con la otra parte lateral (2, 3) respectivamente, estando previsto en al menos un elemento articulado (10) un medio de aseguramiento (13) que fija la disposición articulada (6) en la configuración de funcionamiento, caracterizada porque el medio de aseguramiento (13) se asoma partiendo de uno de los elementos articulados (10) al recorrido de desplazamiento de uno de los brazos (7, 8), estando realizado el medio de aseguramiento (13) como un elemento de sujeción y de forma elásticamente doblegable, de modo que ejerce en contacto con el brazo (7, 8) una fuerza de fricción superable sobre este.
Patent ES-2629746-T3 (ES)
Title: Sistema marcador de sucesos ingerible integrado con producto farmacéutico
Inventor: HAFEZI HOOMAN
IPC: A61J3/10
Filed: 2010-12-02
Granted: 2017-08-14
Abstract: Un producto farmacéutico que comprende: una píldora (20), y un dispositivo (22) que incluye una parte superior y una parte inferior, y asegurado a la píldora, de tal manera que el dispositivo (22) comprende: una falda no conductora que define una cavidad central; una unidad de control, colocada dentro de la cavidad central definida por la falda, en donde la unidad de control incluye al menos un primer material y un segundo material, en donde el primer material es disímil con respecto al segundo material, y en donde el primer y segundo material están colocados sobre caras opuestas de la unidad de control y conectados eléctricamente a la misma, en donde el primer material se puede exponer en una primera cara de la falda y el segundo material se puede exponer en una segunda cara de la falda de forma tal que la falda separa los dos materiales disimilares cuando se exponen, en donde cuando el primer y segundo material se exponen y están en contacto con un fluido conductor, se genera una diferencia de potencial eléctrico con el fin de alimentar energéticamente la unidad de control, y se produce un flujo de corriente a través del fluido conductor entre el primer y segundo material que se extiende alrededor de la falda no conductora, y en donde la unidad de control, cuando se alimenta energéticamente, modula el flujo de corriente para generar una firma de corriente con información codificada en la firma de corriente, y una porción de aseguramiento (30) sobre la parte inferior del dispositivo con el fin de asegurar el dispositivo a la píldora.
Patent ES-2655721-T3 (ES)
Title: Procedimiento para hacer funcionar un aparato de cocción, en particular un horno de aire caliente, aparato de cocción al vapor o aparato de cocción al vapor combinado con modificación del tiempo de cocción
Inventor: SOCHER MICHAEL
IPC: H05B6/80
Filed: 2014-10-14
Granted: 2018-02-21
Abstract: Procedimiento para hacer funcionar un aparato de cocción (1), que presenta una cámara de cocción (6), un controlador del aparato de cocción, en el que hay almacenada y puede localizarse una pluralidad de programas de cocción, un panel de visualización y control (61) en forma de una pantalla táctil, en la que pueden visualizarse superficies de visualización y botones (43, 47) y al tocar botones visualizados (47) pueden crearse entradas en el controlador del aparato, caracterizado porque, al pulsar un botón (47, 53) visualizado durante la última etapa de cocción del programa de cocción, el programa de cocción en curso se alarga o se acorta en un intervalo de tiempo predefinido.
Patent ES-2588398-T3 (ES)
Title: Unidad de deflector de entrada para un interceptor en línea
Inventor: BIRD ANDREW
IPC: E03F5/16
Filed: 2014-11-20
Granted: 2016-11-02
Abstract: Una unidad de deflector de entrada (20) para un interceptor en línea (22) utilizada para separar sebos, aceites y grasa de las aguas residuales, teniendo el interceptor (22) una abertura de entrada de las aguas residuales (25), una abertura de salida (26) y una cámara de recogida de grasa (28) situada hidráulicamente entre las mencionadas aberturas de entrada (25) y de salida (26), comprendiendo la unidad del deflector de entrada (20): un deflector de entrada (30) de tamaño y forma que encajen en la cámara de recogida de grasa (28) del interceptor (22), y adaptado para conectar operativamente con la mencionada abertura de entrada de las aguas residuales (25) del mencionado interceptor (22), definiendo el deflector de entrada (30) un canal de flujo a través para dirigir las aguas residuales que entran desde la abertura de entrada de aguas residuales (25) a la cámara de recogida de grasa (28); dicho deflector de entrada (30) comprende una primera sección (34), y una segunda sección (36) móvil desde la mencionada primera sección (34) entre una posición abierta y una posición cerrada, y un elemento de control de flujo (38) posicionado en el mencionado deflector de entrada (30) en un extremo corriente arriba del mencionado canal de flujo; donde el mencionado elemento de control de flujo (38) está adaptado para controlar una velocidad de flujo característica de las mencionadas aguas residuales que entran en el mencionado canal de flujo cuando la mencionada segunda sección (36) de dicho deflector de entrada (30) está en la mencionada posición cerrada; y donde el mencionado elemento de control de flujo (38) es accesible para su limpieza e inspección, cuando la mencionada segunda sección (36) del mencionado deflector de entrada (30) está en la mencionada posición abierta.
Patent ES-2707713-T3 (ES)
Title: Protección contra sobretensiones para diodos emisores de luz
Inventor: BORLEZ YVES
IPC: H05B45/50
Filed: 2014-11-21
Granted: 2019-04-04
Abstract: Una luminaria (100) que incluye: - un bastidor metálico (110) configurado para conectarse a tierra y que comprende un alojamiento de luminaria; - un módulo de diodo emisor de luz (130) que comprende una tarjeta de circuito (180) y que se monta sobre el bastidor metálico (110); - un circuito de protección contra sobretensiones que comprende un elemento de impedancia en derivación (510, 520), comprendiendo el elemento de impedancia en derivación (510, 520) al menos uno de entre: un condensador, una resistencia y un componente basado en semiconductor; y - un controlador (120) configurado para transformar la tensión de red para dicho módulo de diodo emisor de luz (130) y que comprende un lado primario (120A) y un lado secundario (120B) que están aislados entre sí, conectándose el lado primario (120A) a la alimentación de red (160), conectándose el lado secundario (120B) por medio de conexiones eléctricas (150, 155) al módulo del diodo emisor de luz (130) asociado con el controlador (120) respectivo; en el que el circuito de protección contra sobretensiones conecta eléctricamente dicho bastidor metálico (110) a las conexiones eléctricas (150, 155) entre el controlador (120) y su módulo del diodo emisor de luz (130) asociado; caracterizado por que el controlador (120) se monta sobre el bastidor metálico (110) y por que el circuito de protección contra sobretensiones comprende además al menos un elemento de impedancia en serie (710, 720) posicionado entre dicho controlador (120) y dicho elemento de impedancia en derivación (510, 520).
Patent ES-2712731-T3 (ES)
Title: Aparato de sensor de campo magnético, aparato operativo y método para determinar una posición relativa
Inventor: KERNEBECK BERND
IPC: G01D5/14
Filed: 2014-03-12
Granted: 2019-05-14
Abstract: Dispositivo (100) de conmutación de botones para un vehículo, que comprende un primer componente (102) con al menos dos botones de selección accionables para seleccionar velocidades de marcha; un segundo componente (104) para aceptar los botones de selección, siendo los botones de selección móviles con respecto al segundo componente (104); y un dispositivo (101) de sensor de campo magnético con al menos dos imanes (106, 108) para generar al menos dos campos (332, 334) magnéticos, estando los al menos dos imanes (106, 108) asociados a un dispositivo (101a) transductor al menos en dos piezas y estando dispuesto, respectivamente, un imán (106, 108) en un botón de selección, y al menos dos sensores (110, 112) para generar al menos dos señales de sensor dependientes de los campos (332, 334) magnéticos, estando los al menos dos sensores (110, 112) asociados a un dispositivo (101b) de detección, el cual está dispuesto en el segundo componente (104), y estando los sensores (110, 112) dispuestos adyacentes entre sí de tal manera que una zona de detección de cada uno de los sensores (110, 112) está dispuesta en una zona de intersección de al menos dos campos (332, 334) magnéticos, que están influenciados por dos imanes (106, 108) adyacentes de los al menos dos imanes (106, 108), presentando el dispositivo (100) de conmutación de botones un dispositivo (114) de evaluación, que está configurado para combinar entre sí las señales de sensor del dispositivo (101b) de detección, para determinar una magnitud (336) magnética perturbadora solapada a los campos (332, 334) magnéticos.
Patent ES-2731555-T3 (ES)
Title: Sujetador o clip de muelle y caja de conexión
Inventor: ZHONG YUAN
IPC: H02S40/34
Filed: 2014-02-17
Granted: 2019-11-15
Abstract: Un sujetador o clip de muelle (100) para conectar eléctricamente una hoja conductora (400) a un terminal conductor con forma de placa (300), que comprende: un cuerpo principal formado doblando una única hoja de metal de muelle, y que comprende un primer brazo (1) y un segundo brazo (2), en donde un extremo libre (11) del primer brazo (1) se extiende hacia el segundo brazo (2) para formar una parte de agarre (3) junto con una parte del segundo brazo (2), y un extremo libre del segundo brazo (2) se extiende más allá de la parte de agarre (3) para formar una parte de operación (21) para expandir la parte de agarre (3), en donde una abertura (4) está formada en una parte de conexión (5) del primer y segundo brazos (1, 2) opuestos a la parte de agarre (3) para permitir que un extremo del terminal conductor (300) sea insertado en la parte de agarre (3) a través de la abertura (4) y sea agarrado elásticamente por la parte de agarre (3), caracterizado por que un par de partes limitantes (22) que se extienden hacia dentro está formado en el segundo brazo (2), en donde cada una de las partes limitantes (22) tiene una forma sustancial de L que comprende un brazo de guiado y un brazo de bloqueo, con lo que el par de partes limitantes (22) está configurado para limitar un desplazamiento del segundo brazo (2), dado que el terminal conductor (300), cuando está insertado, pasa entre los brazos de guiado de las partes limitantes emparejadas (22) y está limitado en un espacio definido por el par de brazos de bloqueo.
Patent ES-2626559-T3 (ES)
Title: Mezclas de poliglucósidos de alquilo, su fabricación y usos
Inventor: BAUER FREDERIC
IPC: C11D1/83
Filed: 2014-03-13
Granted: 2017-07-25
Abstract: Mezcla, que comprende (A) en el intervalo de 15 a 85 % en peso de al menos un compuesto de la fórmula general (I)**Fórmula** (B) en el intervalo de 85 a 15 % en peso de al menos un compuesto de la fórmula general (II), R3-CH2-O-(G2)y-H (II) en las que los números enteros se definen del siguiente modo: R1 es alquilo C3-C4, lineal o ramificado, R2 es alquilo C5-C6, lineal o ramificado, G1, G2 son diferentes o idénticos y se seleccionan de monosacáridos con de 4 a 6 átomos de carbono, x, y son números en el intervalo de 1,1 a 4, R3 es alquilo C3-C9, lineal o ramificado, haciendo referencia los porcentajes a la mezcla total y siendo el compuesto (A) diferente del compuesto (B).
Patent ES-2641217-T3 (ES)
Title: Procedimiento de preparación de 5-fluoro-1-alquil-3-fluoroalquil-1H-pirazol-4-carbaldehído
Inventor: LUI NORBERT
IPC: C07D231/16
Filed: 2014-09-04
Granted: 2017-11-08
Abstract: Un procedimiento de preparación de 5-fluoro-1-alquil-3-fluoroalquil-1H-pirazol-4-carbaldehído de fórmula (I)**Fórmula** en la que R1 representa un alquilo C1-C6; R2 representa CF3, CHFCl, CF2H, CF2Cl o CFCl2; R4 representa H, F, Cl, alcoxi (C1-C12), N(alquilo C1-C6)2 o un heterociclo saturado de 4, 5 o 6 miembros que comprende un nitrógeno y se une por el átomo de nitrógeno al átomo de carbono; caracterizado porque 5-cloro-3-halometil-1-metil-1H-pirazol-4-carbaldehído de fórmula (II)**Fórmula** en la que * R3 representa CCl3, CFHCl, CHCl2, CFCl2 o CF2Cl con la condición de que: - cuando R3 es CCl3, entonces R2 es CFCl2 o CF2Cl o CF3; - cuando R3 es CFHCl, entonces R2 es CF2H; - cuando R3 es CHCl2, entonces R2 es CHFCL o CHF2; - cuando R3 es CFCl2, entonces R2 es CF2Cl o CF3; - cuando R3 es CF2Cl, entonces R2 es CF3; * R1 y R4 son como se han definido anteriormente; se hace reaccionar con un agente de fluoración seleccionado entre HF, HF-Py, Et3N 3HF, Bu3N 3HF, HF. Dioxano o Et3N 2HF en presencia o ausencia de catalizadores.
Patent ES-2719106-T3 (ES)
Title: Secuencias de polinucleótidos de Rhodosporidium y Rhodotorula y sus usos
Inventor: CHENG HSIN I
IPC: C12N15/80
Filed: 2014-03-10
Granted: 2019-07-08
Abstract: Un constructo de ADN que comprende una secuencia aislada de nucleótidos seleccionada de la sec. con núm. de ident.: 6 u 8, o la porción promotora de la misma, unida operativamente a una secuencia que codifica un polipéptido unido operativamente a un terminador de la transcripción, en donde el constructo de ADN permite la expresión eficiente del polipéptido en una especie fúngica seleccionada de los subfilos Pucciniomycotina y Ustilaginomycotina.
Patent ES-2705047-T3 (ES)
Title: Junquillo embellecedor de aleación aluminio-magnesio para vehículo automóvil
Inventor: KULAS MARY-ANNE
IPC: C22F1/047
Filed: 2014-06-13
Granted: 2019-03-21
Abstract: Proceso de fabricación de un junquillo embellecedor exterior para vehículo automóvil, como en particular una moldura de ventanilla o moldura de carrocería, de aleación de aluminio, por conformación y abrillantado, que incluye las etapas de desengrasado convencional, electroabrillantado en medio ácido fosfosulfúrico, enjuague, decapado alcalino, desescoriado a temperatura ambiente, enjuague, anodizado en medio ácido sulfúrico con corriente continua, colmatación de los poros en dos etapas, en frío con níquel y después en agua caliente, de una chapa o banda elaboradas según las etapas sucesivas siguientes: a) colada continua vertical de una chapa de aleación de la serie AA5xxx de alta pureza, es decir con la composición (% en peso): Mg < 1,1, Cu < 0,10, otros elementos < 0,30, resto aluminio. del tipo AA5657, o sea (% en peso): Si: < 0,08, Fe: < 0,10, Cu: < 0,10, Mn: < 0,03, Mg: 0,6 - 1,0, Zn: < 0,05, Ti: < 0,020, otros elementos < 0,05 cada uno, y < 0,15 en total, resto aluminio, o del tipo AA5205, o sea (% en peso): Si: < 0,15, Fe: < 0,7, Cu: 0,03 - 0,10, Mn: < 0,10, Mg: 0,6 - 1,0, Zn: < 0,05, Ti: < 0,05, otros elementos < 0,05 cada uno, y < 0,15 en total, resto aluminio, o del tipo AA5505, o sea (% en peso): Si: < 0,06, Fe: < 0,04, Cu < 0,01, Mn: < 0,03, Mg: 0,8 - 1,1, Zn: < 0,03, Ti: < 0,010, otros elementos < 0,05 cada uno, y < 0,10 en total, resto aluminio, o del tipo AA5210, o sea (% en peso): Si: < 0,06, Fe: < 0,04, Cu: < 0,01, Mn: < 0,03, Mg: 0,35 - 0,60, Zn: < 0,03, Ti: < 0,020, otros elementos < 0,05 cada uno, y < 0,10 en total, resto aluminio, b) Recalentamiento de la chapa a una temperatura de entre 480 y 530°C durante por lo menos 1 h, c) laminación en caliente y enfriamiento, d) laminación en frío incluyendo un recocido intermedio en horno continuo, o sea un mantenimiento entre la temperatura de solvus y la temperatura de quemadura de la aleación durante típicamente 3 s a 5 min, seguido de un temple al aire o en agua.
Patent ES-2673420-T3 (ES)
Title: Casco de protección
Inventor: PFANNER ANTON
IPC: A42B3/14
Filed: 2014-10-08
Granted: 2018-06-21
Abstract: Casco de protección (10) con una carcasa de casco (12), un cesto de soporte (14) y un dispositivo de fijación (16) para fijar el cesto de soporte (14) a la carcasa de casco (12), estando un dispositivo de absorción de impactos (18) dispuesto entre el cesto de soporte (14) y la carcasa de casco (12), presentando la carcasa de casco (12) un dispositivo de fijación (26) adicional, con el que por lo menos otro componente distinto del cesto de soporte (14) puede ser fijado a la carcasa de casco (12), caracterizado por que el dispositivo de fijación (26) adicional está además previsto como una ayuda de posicionamiento para el dispositivo de absorción de impactos (18).
Patent ES-2748853-T3 (ES)
Title: Dispositivo de configuración del número de compensación
Inventor: SHINOHARA TAKANORI
IPC: G05B19/409
Filed: 2014-04-08
Granted: 2020-03-18
Abstract: Un dispositivo de configuración del número de compensación que comprende: un monitor que muestra una pantalla de selección de superficie de la torre (20) para seleccionar una superficie de la torre (6) formada en una torre (3), una pantalla de selección de soporte de la herramienta (29) para seleccionar un soporte de la herramienta (7) capaz de ser montado en la superficie de la torre seleccionada (6) y una pantalla de configuración del número de compensación (6) para configurar un número de compensación para una herramienta (8) a ser montada en el soporte de la herramienta seleccionado (7); y un procesador de datos (39) que procesa la entrada de información por medio de cada una de las pantallas, en el que el procesador de datos (39) incluye una unidad de visualización de la pantalla de selección de superficie de la torre (16), una unidad de visualización de la pantalla de selección de soporte de la herramienta (17), una unidad de visualización de la pantalla de configuración del número de compensación (18) y una unidad de enlazamiento del monitor (19), en la que la unidad de enlazamiento del monitor (19) opera en una etapa (S1) la unidad de visualización de la pantalla de selección de superficie de la torre (16) para mostrar la pantalla de selección de superficie de la torre (20), opera en una etapa (S3) la unidad de visualización de la pantalla de selección de soporte de la herramienta (17) para mostrar la pantalla de selección de soporte de la herramienta (29) mediante la selección de la superficie de la torre (6) y opera en una etapa (S5) la unidad de visualización de la pantalla de configuración del número de compensación (18) para mostrar la pantalla de configuración del número de compensación (30) mediante la selección del soporte de la herramienta (7), y se establece un número de compensación para la herramienta (8) a montarse en el soporte de la herramienta (7) junto con la selección de la superficie de la torre (6) y el soporte de la herramienta (7).
Patent ES-2666738-T3 (ES)
Title: Secciones huecas de acero con acabado en caliente de alta resistencia con bajo contenido de carbono para una soldadura mejorada
Inventor: CROWTHER DAVID
IPC: C22C38/00
Filed: 2014-12-11
Granted: 2018-05-07
Abstract: Sección hueca de acabado en caliente de acero de alta resistencia con bajo CEV en donde CEV>= C+(Mn/6)+((Cr+Mo+V)/5)+((Cu+Ni)/15), y en donde (en % en peso). * C: 0,12-0,18; * Si: <0,60; * Mn: 1,2-1,6; * P: <0,035; * S: <0,015; * V: 0,13-0,20; * Al: < 0,04; * N: 0,008-0,025; * Ti: <0,01; * Cr: <0,15; * Ni: <0,20; * Mo: <0,04; * Cu: <0,20; * Nb: < 0,05% * Opcionalmente, Ca<0,015 %, con mayor preferencia por debajo de a 0,005, en una cantidad consistente con un tratamiento de calcio para el control de inclusiones; * El hierro restante y las impurezas inevitables; en donde CEV <= 0,45 %; y en donde las propiedades mecánicas cumplen con las normas industriales S420NH y S420NLH de acuerdo con EN10210-1:2006.
Patent ES-2890448-T3 (ES)
Title: Sistemas y métodos para un control interrelacionado de cloradores y bombas
Inventor: MURDOCK JAMES
IPC: E04H4/12
Filed: 2014-01-28
Granted: 2022-01-19
Abstract: Un método para controlar una tasa de alimentación de cloro de un clorador (10) y el tiempo de operación de una bomba (6) acoplada operativamente al clorador para hacer circular fluido a través del mismo, comprendiendo el método: recibir una entrada de un usuario para ajustar una regulación de tiempo de operación de la bomba o una regulación de nivel de salida de cloro por medio de un panel de control asociado a un controlador (20) acoplado operativamente al clorador y a la bomba, teniendo el clorador una regulación del nivel de salida de cloro configurable, teniendo la bomba una regulación del tiempo de operación de la bomba configurable; y controlar la tasa de alimentación de cloro y la regulación del tiempo de operación de la bomba en función de una relación entre la regulación del nivel de salida de cloro, una capacidad de generación de cloro del clorador, y la regulación del tiempo de operación de la bomba para lograr la regulación del nivel de salida de cloro; correspondiendo el tiempo de operación de la bomba al número de horas al día que la bomba está programada para operar; correspondiendo el nivel de salida de cloro a un porcentaje de una capacidad de generación de cloro del clorador; correspondiendo la capacidad de generación de cloro a una cantidad máxima de cloro que puede generar el clorador al día; y correspondiendo la tasa de alimentación de cloro a una cantidad de tiempo que el clorador da salida al cloro durante un ciclo operativo del clorador.