baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0216247-A1 (WO)
Title: Dispositif ascenseur
Inventor: HAMAGUCHI SHUKI
IPC: B66B11/00
Filed: 2000-08-21
Abstract: L'invention se rapporte à un dispositif ascenseur dans lequel une cabine (4) et un contrepoids (5) sont suspendus par un système à corde 1:1 disposé à l'intérieur d'un puits (1), un dispositif d'entraînement (9) est disposé de sorte que l'axe d'une poulie motrice (11) soit orienté verticalement, et une première roue de changement de direction (17) amenant une corde principale (12) du dispositif d'entraînement (9) jusqu'à la cabine (4) ainsi qu'une seconde roue de changement de direction (18) menant la corde principale (12) du dispositif d'entraînement (9) jusqu'au contrepoids (5) sont disposées au niveau de la partie supérieure interne du puits (1).
Patent WO-0131079-A1 (WO)
Title: Fil d'acier plaque de metal presentant une excellente resistance a la corrosion et une excellente usinabilite, et son procede de production
Inventor: SUGIMARU SATOSHI
IPC: C23C2/02
Filed: 2000-10-25
Abstract: L'invention concerne un fil d'acier plaqué de métal présentant une excellente résistance à la corrosion et une excellente usinabilité, l'alliage destiné au placage de ce fil comprenant en moyenne, en % en poids, entre 4 et 20 % d'Al et entre 0,8 et 5 % de Mg, et éventuellement 2 % ou moins de Si, entre 0,001 et 0,1 % de Na et/ou entre 0,01 et 0,1 % de Ti, le reste de l'alliage se composant de Zn. Une couche d'alliage Fe-Zn constitue l'interface entre une couche de placage et un corps de fer de base, son épaisseur étant inférieure ou égale à 20νm. L'invention concerne également un procédé de production de ce fil d'acier plaqué de métal. Ledit procédé consiste d'abord à soumettre un fil d'acier à une galvanisation par immersion à chaud en utilisant du Zn comme métal principal pour le placage, puis à soumettre le fil résultant à une galvanisation par immersion à chaud en utilisant l'alliage susmentionné, le temps d'immersion du fil dans un bain de placage étant inférieur ou égal à 20 secondes et la partie de fil retirée du bain étant purgée avec de l'azote.
Patent WO-0194304-A1 (WO)
Title: Procede de production d'esters sulfoniques
Inventor: KANO FUMIHIKO
IPC: C07D207/24
Filed: 2000-11-24
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de dérivés d'esters sulfoniques de la formule générale (4) ou (5) qui fait réagir un amino-alcool de la formule générale (1) ou (2) avec un halogénure de sulfonyle organique de la formule générale (3) dans un solvant mélangé de solvant organique aprotique et d'eau en présence d'une base inorganique prohibitive non aqueuse. Ce procédé est réduit en charge sur l'environnement et peut être exécuté simplement, en toute sécurité et économiquement. n est un entier de 0 à 5; A est éventuellement un phényle substitué; R représente méthanesulfonyle, éthanesulfonyle, p-toluènesulfonyle, ou p-nitrobenzènesulfonyle; et X représente un chloro, bromo ou iodo.
Patent WO-02059624-A1 (WO)
Title: Automatic analyzer
Inventor: SHIBUYA TAKESHI
IPC: G01N35/04
Filed: 2001-01-23
Abstract: A reagent dispensing mechanism (15) using an XY-mechanism, first and second dispensation mechanism transfer means (26, 27), and a second reagent vessel (reagent cassette) carry-in/out mechanism (24) are arranged to travel above a reagent table (25) to carry in/out a reagent cassette (22). As compared with the case where the reagent cassette carry-in/out means (24) is installed radially of the reagent table (25), the area of the automatic analyzer as seen in the horizontal direction can be reduced and the movement of the reagent vessel (16) to a predetermined position can be effected in a shorter time by combining the rotation of the reagent table (25) with the movement of the XY-mechanism. Further, as compared with the case where reagent dispensation is effected by using the reagent dispensation transfer mechanism with respect to reagent vessels in a matrix pattern, the travel distance of the transfer mechanism can be shortened and so can be the travel time, so that the analyzer corresponds to a machine of high processing capability with reduced cycle time.
Patent WO-02077543-A1 (WO)
Title: Systeme de congelation faisant appel a un refrigerant melange de type non azeotropique
Inventor: SEINO TOSHIO
IPC: F25B1/00
Filed: 2001-03-27
Abstract: La présente invention concerne un système de machine de congélation faisant appel à un réfrigérant mélangé de type non azéotropique contenant au moins deux composants réfrigérants, dans lequel au moyen d'un fluide actif à basse température, qui est présent dans un passage de circulation s'étendant à travers un compresseur (1), un condensateur (2), une soupape d'étranglement (4) et un évaporateur (5) avant de retourner vers le compresseur et qui retourne de l'évaporateur vers le compresseur, le fluide actif présent dans une zone s'étendant du condensateur à la soupape d'étranglement, est refroidi par un échangeur thermique (10), diminuant ainsi la température et la pression de vapeur du réfrigérant, diminuant également ainsi la température et la pression lors des étapes de compression et de condensation, diminuant ainsi la pression de travail du système de machine de congélation, favorisant la condensation et la liquéfaction des composants réfrigérants en faible ébullition, à pression de vapeur élevée. Par conséquent, il est possible de diminuer la pression de travail du système de machine de congélation et d'obtenir facilement des températures cryogéniques à l'aide d'un réfrigérant à pression critique élevée, à température critique basse comme composant réfrigérant mélangé.
Patent WO-0173966-A1 (WO)
Title: Recepteur sans fil et procede de reception sans fil
Inventor: TODA TAKASHI
IPC: H04L7/04
Filed: 2001-03-27
Abstract: L'estimateur de phase (102) détermine les estimations de phase d'un signal reçu. Le normaliseur (104) normalise les estimations de phase de sorte que la somme de leurs amplitudes puisse devenir 1. Un compensateur de phase (103) assure la compensation de la phase du signal reçu à l'aide des estimations de phase normalisées. Un combineur RAKE (105) combine les signaux à compensation de phase. Un compteur (108) mesure l'indicateur de puissance du signal reçu au moyen du signal du combineur RAKE. Un compteur (109) mesure l'indicateur de puissance du signal parasite au moyen du signal du combineur RAKE. Un multiplicateur (106) multiplie la somme des estimations de phase par le signal du combineur RAKE. Le signal multiplié par la somme des estimations de phase subit une correction d'erreur par un correcteur (107) d'erreur.
Patent WO-02082247-A1 (WO)
Title: Battery pack and electronic apparatus pack and information processor
Inventor: TAKEDA YOSHIRO
IPC: H01M50/50
Filed: 2001-03-30
Abstract: A battery pack for supplying power to an information processor.  The battery pack comprises a plurality of plate like sections (11a, 11b, 11c) containing thin cells (40a, 40b, 40c), and sections (30a, 30b) for linking the adjacent containing sections (11a, 11b, 11c) of the containing sections (11a, 11b, 11c). When the information processor (20) is carried, the extended containing sections (11a, 11b, 11c) are attached to the information processor (20). When the information processor (20) is used, the containing sections (11a, 11b, 11c) are folded at the linking sections (30a, 30b). The battery pack causes no hindrance when the information processor (20) is carried and it can serve as a tilt prop during use of the information processor (20).
Patent WO-0181560-A1 (WO)
Title: Sulfate de glucuronofucane
Inventor: SAKAI TAKESHI
IPC: C12P19/14
Filed: 2001-04-19
Abstract: Trois enzymes décomposant le sulfate de glucuronofucane, procédés servant à produire ces enzymes, activateurs de ces enzymes, sulfate de glucuronofucane et ses produits de décomposition et nouveau micro-organisme.
Patent WO-0205099-A1 (WO)
Title: Procede et systeme permettant de controler la circulation d'un contenu
Inventor: SENOH TAKANORI
IPC: G06F21/10
Filed: 2001-07-06
Abstract: Procédé permettant de contrôler la circulation d'un contenu dans un réseau de communication de manière à prévenir la circulation de copies non autorisées d'un contenu dans un système de circulation électronique. Ledit procédé comporte l'ajout d'informations d'identification de dispositif destinées à identifier le dispositif d'enregistrement d'un contenu et des informations d'identification de contenu comportant des symboles d'identification destinés à identifier le contenu, la transmission du contenu à un réseau de communication, la réception d'au moins une partie du contenu comportant les informations d'identification de dispositif et les symboles d'identification via le réseau, l'extraction des informations d'identification de dispositif et des symboles d'identification de la partie au moins du contenu reçu, la vérification permettant d'établir si le contenu est une copie non autorisée sur la base des informations d'identification de dispositif et des symboles d'identification et l'arrêt, s'il est établi que la copie n'est pas autorisée, de la réception et de la reproduction du contenu.
Patent WO-0214807-A1 (WO)
Title: Balance
Inventor: NAKAGAWA YOSHIYUKI
IPC: G01G21/23
Filed: 2001-08-13
Abstract: L'invention concerne une balance, caractérisée en ce qu'un plateau déformant (4) est posé sur un élément de plaque de fond (1) sans aucun moyen de fixation entre le plateau et la plaque, en ce que dans le plateau déformant on a formé une gorge linéaire (7), destinée à commander dans un certain sens la déformation de la plaque (4), en ce que des blocs de positionnement (14) sont installés sur l'élément de plaque de fond (1) de manière opposée aux parties d'angle du plateau déformant (4), et en ce que des fentes sont ménagées dans ces blocs de positionnement (14) de façon qu'une partie de ceux-ci puisse se déformer facilement de manière élastique, les blocs de positionnement pouvant ainsi absorber le déplacement des côtés du plateau déformant, lequel déplacement résulte de la déformation correspondante du plateau (4) provoquée par l'application d'une charge sur la balance (1).
Patent WO-03031388-A1 (WO)
Title: Derive d'ester d'alcool de propargylbenzyle, procede de fabrication et insecticide/pesticide renfermant ce derive
Inventor: INOUE MASAFUMI
IPC: A01N53/06
Filed: 2001-10-03
Abstract: Cette invention concerne un dérivé d'ester d'alcool de propargylbenzyle représenté par la formule (I) (dans laquelle R représente hydrogène, méthyle, éthyle, méthoxycarbonyle ou éthoxycarbonyle) ainsi qu'un insecticide/insectifuge dont le principe actif est constitué par ce dérivé. Ce composé létal à action rapide est très sur et présente une volatilité élevée.
Patent WO-02082750-A1 (WO)
Title: Dispositif de recherche de chaines binaires et procede associe
Inventor: SATO TETSURO
IPC: G06F13/00
Filed: 2001-12-03
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de recherche comportant: une première zone de stockage où est stockée une première chaîne binaire dans une première direction;  une deuxième zone de stockage où est stockée une table de comparaisons dans laquelle: plusieurs deuxièmes chaînes binaires comparées à la première chaîne binaire sont disposées parallèlement à une deuxième direction; une zone de stockage d'états présentant une zone de stockage correspondant aux chaînes binaires stockées dans la deuxième zone de stockage et dans la deuxième direction; et des moyens de comparaison comparant chacun des bits stockés dans la première zone de stockage avec la chaîne binaire correspondante stockée dans la deuxième zone de stockage dans la deuxième direction, puis ensuite dans la première direction, pour permettre à la zone de stockage d'états de refléter ensuite le résultat. Chacun des bits de la première chaîne binaire est comparé à la chaîne binaire correspondante de la table de comparaison à un moment permettant de stocker les résultats de la comparaison dans la zone de stockage d'états. Cette capacité de comparaison donne un dispositif de recherche économique et très rapide pouvant s'utiliser dans la recherche des routages et des SPD.
Patent WO-02051411-A1 (WO)
Title: Injections de famotidine
Inventor: NAKATA KATSUNORI
IPC: A61K47/22
Filed: 2001-12-20
Abstract: L'invention porte sur des injections de famotidine contenant une famotidine ou ses sels, un amide acide hydrosoluble et une substance acide, selon une quantité spécifique et dont la valeur pH oscille entre 5,5 et environ 7,5 et dont la viscosité dynamique à une température ambiante est d'environ 0,9 cSt ou plus mais inférieure à 3 cSt. Ainsi, on obtient un effet remarquable lors d'injections de famotidine dont la teneur en famotidine est élevée, on garantit la stabilité pendant une longue période à une température ambiante, sans pour autant entraver l'absorption de la famotidine et en préservant une faible viscosité difficile à obtenir jusqu'à nos jours.
Patent WO-02073032-A1 (WO)
Title: Installation flottante en mer de production d'energie eolienne
Inventor: SHIGEMITSU HIROFUMI
IPC: F03D11/04
Filed: 2002-03-07
Abstract: L'invention concerne une installation flottante en mer de production d'énergie éolienne qui comprend un système d'ancrage (10) à un point fixé au fond de la mer, un flotteur en forme au moins triangulaire (23a), qui flotte sur la surface de la mer et qui est fixé par une pointe du triangle audit système d'ancrage (10), et une unité de production (30) d'énergie éolienne sur le flotteur (10). On peut obtenir une production d'électricité rentable et stable quels que soient les changements de direction du vent.
Patent WO-02078225-A1 (WO)
Inventor: FUJITA MITSUKO
IPC: H04N21/434
Filed: 2002-03-18
Abstract: A broadcast transmission apparatus for generating and transmitting program control information capable of generating and transmitting program control information common to stations linking a program. For this, the apparatus comprises program information section generating means for generating a program information section from program information of a linking station linking a program, program information section transmitting means for repeatedly transmitting the program information section and generating a program information stream, replacing program information section generating means for generating a replacing program information section from program information of a program to replace one or more programs of the linking station, and program information stream replacing means for generating a replacing program information stream by replacing a program information section for one or more programs to be replaced in the aforementioned program information stream. Thus, by generating a program information stream and a replacing program information stream, it is possible to share program control information between linking stations.
Patent WO-02099019-A1 (WO)
Inventor: KATO SINJI
IPC: C10M177/00
Filed: 2002-04-18
Abstract: L'invention concerne au moins une sorte de modificateur de revêtement sélectionné parmi une résine de polyamidimide, une résine d'époxysilane et une résine époxyde, et au moins une sorte de particules dures sélectionnées parmi le nitrure de silicium et l'alumine, ledit modificateur et lesdites particules étant imprégnés dans un lubrifiant de revêtement sec. La couche de revêtement dudit lubrifiant est formée sur la surface de glissement de la matière de base d'un élément de glissement, la dureté de la surface de cette couche de revêtement étant fixée jusqu'à 3 νmRz dans une hauteur d'irrégularités de 10 points. La couche de revêtement dudit lubrifiant est formée sur la surface de glissement de la matière de base d'un élément de glissement, ladite couche de revêtement étant formée dans une épaisseur de film d'au moins 10 νm sur au moins une partie de la surface de glissement de la matière de base.
Patent WO-02089864-A1 (WO)
Inventor: KOKUBO TADASHI
IPC: A61L27/44
Filed: 2002-04-26
Abstract: L'invention concerne des matériaux composites constitués de dioxyde de titane et d'un polymère organique, conçus pour un os artificiel. Ces matières sont produites par formation d'un gel de dioxyde de titane sur la surface d'un substrat constitué d'un polymère organique, et par traitement du gel de dioxyde de titane au moyen d'eau chaude ou d'une solution aqueuse d'un acide, afin de transformer le gel de dioxyde de titane en membrane de dioxyde de titane sur laquelle une apatite présentant un rapport atomique Ca/P permettant de constituer un os de mammifère peut être formée à partir du fluide corporel dudit mammifère. L'invention concerne plus précisément une matière hybride constituée d'un polymère organique et de cristallites de dioxyde de titane de type anatase, liés à un niveau moléculaire. Cette matière hybride est produite par condensation d'un alcoxyde de titane par hydrolyse en présence d'un polysiloxane organique à terminaison silanol et/ou d'un polymère à terminaison alcoxysilyl présentant une chaîne d'oxyde de polyalkylène dans laquelle les groupes alkylène sont représentés par la formule  (CH2)n- (n étant un nombre entier supérieur ou égal à 1), et ceci afin de former, au moyen d'un sol, un composé hybride comprenant un polysiloxane ou un polymère pourvu d'une chaîne d'oxyde de polyalkylène dans laquelle les groupes alkylène sont représentés par ladite formule, et de l'oxyde de titane. Intervient ensuite la transformation de l'oxyde de titane en cristallites d'oxyde de titane de type anatase.
Patent WO-02092082-A1 (WO)
Inventor: YOSHIDA HIROSHI
IPC: A61P9/00
Filed: 2002-05-09
Abstract: L'invention concerne un produit d'injection qui contient, comme principe actif, un dérivé de pyrazolone (qui est généralement edaravon), un sel physiologiquement acceptable dudit dérivé, ou un hydrate ou un solvate de l'un ou l'autre, selon une quantité comprise entre 3 et 60 mg/ml. Ce produit d'injection présente d'excellentes qualités de stabilité à long terme, d'entreposage, et d'adéquation.
Patent WO-02103830-A1 (WO)
Title: Appareil de cogeneration, procede de cogeneration, programme et support de donnees associes
Inventor: MIYAUCHI SHINJI
IPC: H01M8/04
Filed: 2002-06-13
Abstract: L'objectif de l'invention est d'obtenir une génération plus économique à l'aide d'une pile à combustible. Un générateur à pile à combustible selon l'invention comprend une pile à combustible (1), servant à générer du courant et de la chaleur à fournir à un consommateur, des moyens de stockage (11), dans lesquels sont stockées des données relatives aux modèles passés de variations dans le temps de la consommation de courant et/ou de chaleur par le consommateur, ainsi que des moyens de régulation de puissance (12) et des moyens de régulation de débit (4) servant ensemble à la commande du réglage de la génération de puissance réalisée en fonction des données stockées.
Patent WO-03023669-A1 (WO)
Title: Service d'emploi
Inventor: WATANABE KUNIAKI
IPC: G06Q20/00
Filed: 2002-08-20
Abstract: L'invention concerne un système qui fournit un service d'emploi via Internet de façon que le candidat à un emploi puisse changer d'emploi sans risque pour passer dans une entreprise appropriée, tout en bénéficiant d'une promotion professionnelle avec des perspectives durables et en jouissant d'avantages économiques. Ce système permet favorise ainsi la circulation de ressources humaines. Un candidat à un emploi ayant été engagé reçoit un point de fonds de carrière conformément au salaire annuel décidé de sorte qu'il puisse bénéficier de divers services en utilisant ce point de fonds de carrière.
Patent WO-03052372-A1 (WO)
Title: Dispositif servant a detecter une fuite de liquide dans un reservoir
Inventor: KOIKE ATSUSHI
IPC: G01M3/32
Filed: 2002-12-13
Abstract: L'invention concerne un dispositif qu'on installe dans un réservoir pour y détecter une fuite de liquide. Des conduits verticaux à tubes de mesure (10, 14), par lesquels le liquide est introduit dans le réservoir, comportent un tube de mesure (10) et un tube de mesure mince (14). Le tube de mesure mince (14) communique avec le tube de mesure et est situé plus bas que ce dernier. Le tube de mesure mince présente une section transversale égale ou inférieure au 1/50 du tube de mesure. Un détecteur de flux thermique (16) servant à mesurer un débit liquide est fixé au tube de mesure mince (14). Un moyen de détection de fuite (22) est mis en oeuvre pour détecter une fuite de liquide dans le réservoir en fonction de la valeur du débit mesurée par le détecteur. Le moyen de détection de fuite émet un signal de de détection de fuite lorsqu'une valeur du débit mesurée par le détecteur est supérieure à 0 et comprise dans une plage plus petite que celle de la valeur du débit obtenue lorsque le liquide est ajouté au réservoir ou lorsque le liquide est retiré du réservoir. Ainsi, même une fuite très minime est détectée facilement et avec précision, sans nécessité de mettre hors service le réservoir.
Patent WO-2004058619-A1 (WO)
Inventor: HASHIGUCHI NAOKI
IPC: B66B5/00
Filed: 2002-12-24
Abstract: A frame (30) disposed on top of an elevator shaft (1) is fixed with a hoist (13) having a drive sheave (14) arranged such that the rotary shaft is directed substantially in the vertical direction, a deflection pulley, e.g. a cage side deflector wheel (15), a control board (31), and a governor (32). An elevator cage (5) is provided, in the upper surface (8) thereof, with an opening (9) for maintenance. Machines such as the hoist (13) are disposed to overlap the cage (5), and the like, at least partially on the vertical projection surface of the elevator shaft (1), and the gap between the upper surface (8) and a machine, e.g. the hoist (13), under a state where the cage (5) is stopping at a specified maintenance position, is set to not smaller than a value (V2/2g) obtained by dividing the square of the rated speed of the cage (5) by twice the gravitational acceleration, and that gap is set as small as possible. A maintenance crew (20) rides on a working table (21) in the cage (5) and stretches a hand from the opening (9) in the upper surface (8) of the cage to perform maintenance of a machine, e.g. the hoist (13).
Patent WO-03079902-A1 (WO)
Title: Detection d'oeil en temps reel et suivi sous conditions lumineuses variees
Inventor: FUJIMURA KIKUO
IPC: A61B5/18
Filed: 2003-03-26
Abstract: L'invention concerne un système et des procédés de détection et de suivi d'oeil, non intrusifs, en temps réel. Les yeux d'une personne peuvent être détectés au moyen d'une analyse active par illumination afin de produire une image de différence du sujet. Dans l'image de différence, l'effet de pupille brillante renforce l'apparence des pupilles de la personne. A partir de l'image de différence, une analyse en composantes permet d'identifier un ensemble de pupilles candidates. Une analyse basée sur l'apparence, appliquée aux pupilles candidates, permet d'identifier les yeux de la personne à partir du bruit de fond qui se produit sous différentes conditions d'éclairage. Après détection des yeux de la personne, un processus de suivi à étapes multiples détecte les mouvements des yeux en temps réel. L'invention concerne aussi d'autres caractéristiques, notamment un appareil d'acquisition d'images réduisant les interférences dues aux illuminations extérieures.
Patent WO-03085550-A1 (WO)
Title: Conversation control system and conversation control method
Inventor: HUANG SHENGYANG
IPC: G06F17/28
Filed: 2003-04-10
Abstract: A conversation control system includes a morpheme extraction unit (420) for extracting at least one morpheme constituting the smallest unit of a character string as first morpheme information according to the character string corresponding to input information, a topic search unit (340) for comparing the first morpheme information extracted by the morpheme extraction unit (420) to topic titles to search a topic tile matched with the first morpheme information, and a response acquisition unit (350) for acquiring a response sentence correlated to the topic tile according to the topic title searched by a topic specification information search unit (320).