baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-112007001522-B4 (DE)
Title: Verfahren zum Ausbilden eines Mikroelektronikbauelements in Form eines Transistors und ein gemäß dem Verfahren ausgebildeter Transistor
Inventor: CHANGE PETER L D
IPC: B82Y99/00
Filed: 2007-06-26
Granted: 2012-01-26
Abstract: Mikroelektronikbauelement mit: einem Transistorgate; einem ersten Abstandselement und einem zweiten Abstandselement, welche einer ersten Seite bzw. einer zweiten Seite des Gates benachbart sind; einer Diffusionsschicht, welche von unten an das Gate angrenzt; Kontaktbereichen, welche von oben an die Diffusionsschicht angrenzen und dem ersten Abstandselement und dem zweiten Abstandselement benachbart sind; und einer Schutzkappe, welche von oben an das Gate angrenzt und zwischen den Kontaktbereichen ausgebildet ist, wobei die Schutzkappe dazu eingerichtet ist, die Vorrichtung vor Kurzschlüssen zwischen dem Gate und den Kontaktbereichen zu schützen, und einer ersten ILD-Schicht, wobei die Schutzkappe ausgebildet ist durch: Bereitstellen einer Opferkappe auf dem Gate; Bereitstellen einer zweiten ILD-Schicht, welche die Opferkappe umfasst und von oben an die erste ILD-Schicht angrenzt; Definieren einer Schutzkappenausnehmung durch Entfernen der Opferkappe aus der zweiten ILD-Schicht; Ausbilden eines Schutzkappenkörpers durch...
Patent DE-112007002998-B4 (DE)
Title: Smektisches Aerogel und Verfahren zu seiner Herstellung
Inventor: VOELTZ CAMILLA OLIVIA
IPC: C09K19/54
Filed: 2007-11-16
Granted: 2017-01-05
Abstract: Smektisches Aerogel, erhältlich nach einem Verfahren umfassend: (a) Bereitstellen eines smektischen UV-härtbaren Materials als Wirtsmaterial oder eines Gemisches aus einem smektischen Flüssigkristallmaterial mit einer smektischen Phase als Wirtsmaterial und einem Ultraviolett(UV)-härtbaren Material mit einer smektischen Phase; (b) Injizieren eines Gaseinschlusses in das Wirtsmaterial; (c) Härten des Materials durch UV-Bestrahlung, um die Aerogelstruktur permanent zu fixieren.
Patent DE-112010004206-B4 (DE)
Title: Vorhangairbag mit Eigenschaften gegen das Herausschleudern
Inventor: KALANDEK BRUCE ANDREW
IPC: B60R21/235
Filed: 2010-10-27
Granted: 2017-01-26
Abstract: Vorhangairbag (100, 100A) zum Halten eines Fahrzeuginsassen im Inneren eines Fahrzeuges (300), wobei der Airbag ausgestaltet ist zum Aufnehmen einer Testkopfform (20) an einem Zielort nahe dem Unterende eines Fensters (304) auf der Seite des Fahrzeuges, wobei die Kopfform einen Schwerpunkt CG aufweist, wobei ein unterer Abschnitt des Zielortes von dem Unterende des aufgeblasenen Abschnittes des Airbags versetzt ist, umfassend: ein Oberende (130), das dafür ausgestaltet ist, an einer Dachschiene (320) des Fahrzeuges (300) über dem Ort von Fenstern in einer Seite des Fahrzeuges angebracht zu werden, ein Unterende (132), das dafür ausgelegt ist, nahe einer unteren Kante des Fahrzeugfensters bei Einsatz des Airbags angeordnet zu werden, eine erste und eine zweite Seite (104, 106), die das Oberende und Unterende verbinden, wobei jede Seite dafür ausgestaltet ist, mit einer jeweiligen benachbarten Struktur des Fahrzeuges an einem Ort X von 25 mm oder mehr unter einem Stoßpunkt des Schwerpunktes der Kopfform verbunden zu werden, wobei das Unterende des Airbags eine Leiste (150 bis 156) unter einem aufblasbaren Abschnitt des Airbags beinhaltet, wobei die Leiste durch Hinzufügung einer weiteren Materialschicht verstärkt ist oder wo die Leiste zur Bildung einer Falte oder Rolle gefaltet oder gerollt ist und zusammengenäht oder anderweitig aneinander angebracht ist, um hierdurch das Unterende des Airbags zu verstärken, um die Dehnung des Airbags zu verringern.
Patent DE-112012001015-B4 (DE)
Title: System und Verfahren der DPF-passiven Verstärkung durch Antriebsstrang-Drehmoment-Geschwindigkeitsmanagement
Inventor: SUJAN VIVEK A
IPC: F01N3/023
Filed: 2012-02-28
Granted: 2022-04-14
Abstract: Verfahren zum Verstärken der passiven Regeneration eines Dieselpartikelfilters, DPF (4), wobei das Verfahren aufweist:Empfangen (210) von aktuellen Betriebsdaten, die einen aktuellen Fahrzeugbetriebszustand anzeigen, basierend auf zumindest zwei Parametern ausgewählt aus Leistungsbedarf, Motorgeschwindigkeit, Motordrehmoment,Gangzahl und Fahrzeuggeschwindigkeit;Empfangen (220) von Geländedaten, die eine Geländeveränderung anzeigen; Ermitteln (230) eines Fahrzeugzielbetriebszustands basierend auf Motorabgasteilchenmaterie, PM, und Motorschwankungen; und Bereitstellen einer Motorgeschwindigkeits- undÜbertragungsgangschaltungsempfehlung basierend auf dem Fahrzeugzielbetriebszustand, um zumindest einen ausgewählt aus dem Motorabgas PM und den Motorschwankungen zu reduzieren.
Patent DE-112012005942-B4 (DE)
Title: Aufzugsgruppen-Verwaltungsvorrichtung
Inventor: MITSUDA MASAYUKI
IPC: B66B7/00
Filed: 2012-02-23
Granted: 2019-12-24
Abstract: Aufzugsgruppen-Verwaltungsvorrichtung, die eine Mehrzahl von Kabinen einschließlich einer Bestandskabine (1) und einer neu installierten Kabine (3) als eine Gruppe verwaltet und steuert, umfassend:eine Bestandskabinen-Steuervorrichtung (2), welche die Bestandskabine (1) steuert;eine neu installierte Kabinen-Steuervorrichtung (4), welche die neu installierte Kabine (3) steuert;ein Evaluierungswert-Vorbereitungsmittel, das Evaluierungswerte für die Evaluierungswerte für die Bestandskabine (1) und die neu installierte Kabine (3) vorbereitet;ein Zuweisungs-Bestimmungsmittel (7), das eine einem Ruf zugewiesene Kabine aus der Mehrzahl von Kabinen auf Basis der durch das Evaluierungswert-Vorbereitungsmittel vorbereiteten Evaluierungswerte bestimmt;ein Bestandskabinen-Speichermittel (8), das vorab Information bezüglich dem speichert, welche der Mehrzahl von Kabinen die Bestandskabine (1) ist;ein Gewichts-Speichermittel (9), das vorab einen Gewichtungsfaktor für die Bestandskabine (1) im Evaluierungswert speichert,ein Ausfallraten-Speichermittel (11), das vorab die Ausfallrate der Bestandskabine (1) für den Installationszeitraum der Bestandskabine (1) speichert,wobei das Bestandskabinen-Speichermittel (8) vorab Information bezüglich der Produktionszeit jeder der Bestandskabinen (1) speichert,das Gewichts-Speichermittel (9) vorab den Gewichtungsfaktor für die Ausfallrate speichert, undwobei das Evaluierungswert-Vorbereitungsmittel den Installationszeitraum der Bestandskabine (1) aus der Information bezüglich der Produktionszeit der Bestandskabine (1) bestimmt, welche durch das Bestandskabinen-Speichermittel (8) gespeichert ist, die Ausfallrate für den bestimmten Installationszeitraum der Bestandskabine (1) aus dem Ausfallraten-Speichermittel (11) ermittelt, den Gewichtungsfaktor für die ermittelte Ausfallrate aus dem Gewichts-Speichermittel (9) ermittelt und den Evaluierungswert für die Bestandskabine (1) unter Verwendung der Speicherinhalte des Bestandskabinen-Speichermittels (8) und des durch das Gewichts-Speichermittel (9) gespeicherten Gewichtungsfaktors vorbereitet.
Patent DE-112013002584-B4 (DE)
Title: Turbinengehäuse
Inventor: SUMI NORIHIKO
IPC: F02B39/00
Filed: 2013-09-10
Granted: 2018-11-08
Abstract: Turbinengehäuse (31) mit:einem Wasserdurchlass (36), der in dem Turbinengehäuse (31) vorgesehen ist, wobei der Wasserdurchlass (36) mit einem Wassermantel (15) einer Maschine (10) mit interner Verbrennung verbunden ist,einem Gasdurchlass (32, 34, 35), der in dem Turbinengehäuse (31) vorgesehen ist, wobei der Gasdurchlass (35), durch den Abgas strömt, mit einem Abgasdurchlass (13) der Maschine (10) mit interner Verbrennung verbunden ist,wobei sich sowohl der Gasdurchlass (35) als auch der Wasserdurchlass (36) so erstrecken, dass sie sich in das Teil öffnen, das mit der Maschine (10) mit interner Verbrennung zu verbinden ist,einem Verbindungsteil (51), das an einer Gaseinführungsseite des Turbinengehäuses (31) vorgesehen ist, wobei das Verbindungsteil (51) eine erste Montagefläche (52) aufweist, in die der Wasserdurchlass (36) mündet, und eine zweite Montagefläche (53), in die der Gasdurchlass (35) mündet, wobei der Wasserdurchlass (36) und der Gasdurchlass (35) benachbart zueinander in dem Verbindungsteil (51) angeordnet sind,einem ersten Dichtteil (56, 57), das zwischen der ersten Montagefläche (52) und der Maschine (10) mit interner Verbrennung eingesetzt ist, um ein Austreten von Kühlmittel zu verhindern, undeinem zweiten Dichtteil (55), das zwischen der zweiten Montagefläche (53) und der Maschine (10) mit interner Verbrennung eingesetzt ist, um ein Austreten von Abgas zu verhindern, dadurch gekennzeichnet, dassdie zweite Montagefläche (53) nicht nahtlos in die erste Montagefläche (52) übergeht, und der Wasserdurchlass (36) und der Gasdurchlass (35) nebeneinander in dem Verbindungsteil (51) auf der Gaseinführungsseite angeordnet sind, und sich sowohl der Wasserdurchlass (36) als auch der Gasdurchlass (35) beide am Verbindungsteil (51) öffnen.
Patent DE-112013005628-B4 (DE)
Title: Numerische Steuervorrichtung
Inventor: TAKAHASHI MASAFUMI
IPC: G05B19/4155
Filed: 2013-01-30
Granted: 2018-06-28
Abstract: Eine numerische Steuervorrichtung (1A) umfassend:eine Programmspeichereinheit (25), welche darauf Bearbeitungsprogramme von entsprechenden Systemen speichert; undeine Programmanalyseeinheit (3A), welche die Bearbeitungsprogramme unabhängig für jedes der Systeme durch Analysieren der Bearbeitungsprogramme der Systeme gleichzeitig ausführt, wobei,die Programmanalyseeinheit (3A) eine Berechtigungsinformation, welche für jedes der Systeme angibt, ob ein Ausführen und Überschreiben der Steuervariablen erlaubt ist, verwaltet und die Berechtigung bis zu einem der Systeme gegeben wird,das Bearbeitungsprogramm eines jeden der Systeme eine Steuervariable, welche ein den Systemen gemeinsamer Befehl ist, umfasst und ein gemeinsamer Wert zwischen den Systemen in der Steuervariablen gespeichert ist,während die Bearbeitungsprogramme gleichzeitig ausgeführt werden, falls die Steuervariable in einem Bearbeitungsprogramm von einem der Systeme nicht ausgeführt wird, wenn eine Ausführung der Steuervariablen in einem Bearbeitungsprogramm von einem der Systeme begonnen wird, die Programmanalyseeinheit nur einem System, welches das Ausführen der Steuervariablen begonnen hat, erlaubt, die Steuervariable auszuführen und zu überschreiben mit Bezug zu der Berechtigungsinformation und die Berechtigungsinformation aktualisiert, um anzugeben, dass dem System, welches das Ausführen begonnen hat, die Berechtigung gegeben ist, und es mit Bezug zu der Berechtigungsinformation einem anderen System mit Ausnahme von dem System, welches das Ausführen der Steuervariablen begonnen hat, nicht erlaubt, die Steuervariable auszuführen und zu überschreiben, selbst wenn ein Versuch zum Ausführen der Steuervariablen in einem Bearbeitungsprogramm des anderen Systems vorgenommen wird, und die Berechtigungsinformation nicht aktualisiert, undwenn eine Ausführung der Steuervariablen in dem Bearbeitungsprogramm des Systems, welches das Ausführen der Steuervariablen begonnen hat, abgeschlossen ist, die Programmanalyseeinheit einem beliebigen der Systeme erlaubt, die Steuervariable auszuführen und zu überschreiben, und die Berechtigungsinformation aktualisiert, um anzugeben, dass dem System, welches das Ausführen abgeschlossen hat, eine Berechtigung nicht gegeben ist.
Patent DE-112014003084-B4 (DE)
Title: Reduktion der Grabkraft in hydraulischen Arbeitsgeräten
Inventor: KRONE JOHN J
IPC: E02F9/22
Filed: 2014-07-28
Granted: 2017-04-06
Abstract: Verfahren (300) zur Lieferung von Fluid an einen Zylinder (108) in einem Arbeitsgerät (120), wenn der Zylinder (108) einen Niederdruck erfährt, wobei das Verfahren umfasst:  Zuführen von Fluid an ein Kopfende (152) des Zylinders (108) von einer ersten Fluidquelle (132) und einer zweiten Fluidquelle (148, 188), wobei die erste Fluidquelle (132) Fluid mit einem ersten Druck bereitstellt, der höher ist als der zweite Druck von der zweiten Fluidquelle (148, 188);  Identifizieren einer Bedingung, die auftritt, während Fluid von der ersten (132) und zweiten Fluidquelle (148, 188) an das Kopfende (152) des Zylinders (108) geliefert wird;  und, in Ansprechen auf das Identifizieren der Bedingung, Senden eines Signals an ein Ventil (169, 172, 204), das veranlasst, dass die zweite Fluidquelle (148, 188) von dem Kopfende (152) des Zylinders (108) getrennt wird.
Patent DE-112015004195-B4 (DE)
Title: Optoelektronisches bauelement
Inventor: BRICK PETER
IPC: H01L25/075
Filed: 2015-09-04
Granted: 2021-07-15
Abstract: Optoelektronisches Bauelement (10)
 mit einem Gehäuse (100) mit einem Bodenabschnitt (110) und einem Deckelabschnitt (120), die einen Innenraum (140) des Gehäuses (100) begrenzen,
 wobei am Bodenabschnitt (110) ein optoelektronischer Halbleiterchip (200) angeordnet ist,
 wobei der Deckelabschnitt (120) durch ein optisches Element (300) gebildet wird,
 wobei zwischen dem optoelektronischen Halbleiterchip (200) und einer Außenseite (310) des optischen Elements (300) ein reflektierendes Element (400) angeordnet ist, das Öffnungen (410) aufweist,
 wobei das reflektierende Element (400) zumindest teilweise in das optische Element (300) eingebettet ist, wobei das optische Element (300) eine Mehrzahl von Kavitäten (330) aufweist, die zwischen dem optoelektronischen Halbleiterchip (200) und dem reflektierenden Element (400) angeordnet sind,
 wobei in den Kavitäten (330) jeweils ein wellenlängenkonvertierendes Material (500) angeordnet ist.
Patent DE-112015005414-B4 (DE)
Title: Niedrigleistungs-berührungstasten-erfassungssystem
Inventor: LIEPOLD CARL FERDINAND
IPC: G01R27/26
Filed: 2015-12-18
Granted: 2023-02-09
Abstract: Ein Verfahren, das Folgendes beinhaltet:Erfahren, durch einen Kapazitätserfassungs-Stromkreis, eines Anlegens einer Leistungsversorgung, die den Kapazitätserfassungs-Stromkreis versorgt;Steuern eines Schalterstromkreises durch den Kapazitätserfassungs-Stromkreis, um, reaktiv auf das Anlegen der Leistungsversorgung die Leistungsversorgung mit einer Verarbeitungseinrichtung zu verbinden;Empfangen von Steuerungsinformationen über eine Steuerungsschnittstelle, von der Verarbeitungseinrichtung her, um den Kapazitätserfassungs-Stromkreis zu konfigurieren; undReaktiv, auf das Erhalten der Steuerungsinformation von der Verarbeitungseinrichtung, um den Kapazitätserfassungs-Stromkreises zu konfigurieren, Trennen der Leistungsversorgung von der Verarbeitungseinrichtung.
Patent DE-112016000774-B4 (DE)
Title: Luftreifen
Inventor: AKASHI YASUTAKA
IPC: B60C11/03
Filed: 2016-02-09
Granted: 2022-02-17
Abstract: Luftreifen, umfassend:einen Laufflächenabschnitt (1), der in Reifenumfangsrichtung verläuft, um eine Ringform zu bilden;ein Paar Seitenwandabschnitte (2), die auf beiden Seiten des Laufflächenabschnitts (1) angeordnet sind;ein Paar Reifenwulstabschnitte (3), die inwendig in einer Reifenradialrichtung der Seitenwandabschnitte (2) angeordnet sind;in Schulterbereichen des Laufflächenabschnitts (1) angeordnete undin der Reifenumfangsrichtung verlaufende Hauptrillen (11, 12);eine Mehrzahl von in Reifenbreitenrichtung von den Hauptrillen (11, 12) nach außen verlaufende und bis zu den Seitenwandabschnitten (2) reichende Stollenrillen (21, 31, 41); undeine Mehrzahl von durch die Hauptrillen (11, 12) und die Stollenrillen (21, 31, 41) abgeteilten Blöcken (22, 32, 42); wobeiein abgewinkelter Abschnitt (50) geringer Breite, der eine geringere Rillenbreite als eine Rillenbreite anderer Abschnitte der Stollenrille (41) aufweist und der in Bezug auf eine Verlaufsrichtung der Stollenrille (41) abgewinkelt ist, wird an einem Endabschnitt in Reifenbreitenrichtung nach außen von mindestens einem Abschnitt der Stollenrillen (41) aus der Mehrzahl der Stollenrillen (41) bereitgestellt,dadurch gekennzeichnet, dassein Verhältnis A/H eines vertikalen Abstands A, gemessen entlang der Reifenradialrichtung von einer Bodenkontaktrandposition des Laufflächenabschnitts (1) zu dem abgewinkelten Abschnitt (50) geringer Breite, zu einer Reifenquerschnittshöhe H von 0,15 bis 0,30 beträgt.
Patent DE-112018001898-B4 (DE)
Title: Kabelbaumführung
Inventor: ENOMOTO Tetsushi
IPC: H02G11/00
Filed: 2018-03-16
Granted: 2023-05-17
Abstract: Kabelbaumführung (H), die aufweist:mehrere erste Gliedelemente (10), die jeweils eine erste Seitenplatte (11), welche zu einer Seitenfläche eines Kabelbaums (W) gewandt ausgebildet ist, und ein Paar oberer und unterer erster Kopplungsplatten (12), die sich von der ersten Seitenplatte (11) erstrecken und die zu einer oberen und einer unteren Fläche des Kabelbaums (W) gewandt ausgebildet sind, umfassen, undmehrere zweite Gliedelemente (30), die jeweils eine zweite Seitenplatte (31), welche zu einer anderen Seitenfläche des Kabelbaums (W) gewandt ausgebildet ist, und ein Paar oberer und unterer zweiter Kopplungsplatten (32), die sich von der zweiten Seitenplatte (31) erstrecken und die zu der oberen und der unteren Fläche des Kabelbaums (W) gewandt ausgebildet sind, umfassen,wobei ein länglicher Aufnahmeraum (22) zur Aufnahme des Kabelbaums (W) gebildet ist, indem die ersten Gliedelemente (10) und die zweiten Gliedelemente (30) abwechselnd entlang einer axialen Richtung des Kabelbaums (W) angeordnet sind und die ersten Kopplungsplatten (12) und die zweiten Kopplungsplatten (32) so gekoppelt sind, dass sie relativ um vertikale Wellen verlagerbar sind,wobei die ersten Kopplungsplatten (12) auf Außenflächen der zweiten Kopplungsplatten (32) platziert sind und die erste Seitenplatte (11) mit einem Verlagerungs-Einschränkungsabschnitt (14, 16) versehen ist, der gegen die zweiten Kopplungsplatten (32) anliegt, um eine Verlagerung der zweiten Kopplungsplatten (32) in Richtung einer Innenfläche einzuschränken,wobei der Verlagerungs-Einschränkungsabschnitt (14, 16) durch einen Einschränkungsvorsprung (14) gebildet ist, der von einer Innenfläche der ersten Seitenplatte (11) absteht, und eine Verlagerung der zweiten Kopplungsplatten (32) in Richtung der Innenfläche durch ein Zusammengreifen von Außenkantenabschnitten der zweiten Kopplungsplatten (32) mit dem Einschränkungsvorsprung (14) eingeschränkt ist,wobei der Einschränkungsvorsprung (14) rippenförmig ist und sich entlang der axialen Richtung des Kabelbaums (W) erstreckt und die zwei zweiten Kopplungsplatten (32) jeweils gegen die zwei Endabschnitte des Einschränkungsvorsprungs (14) anliegen können.
Patent DE-112018005090-B4 (DE)
Title: Vakuumpumpe und Steuerungsverfahren dafür
Inventor: KIMURA YASUHIRO
IPC: H02P23/14
Filed: 2018-06-20
Granted: 2023-11-30
Abstract: Vakuumpumpe (100), aufweisend:einen Pumpenhauptkörper (10) miteiner rotierende Welle (11s) undeinem Metallgehäuseteil (131),einen ersten Temperatursensor (41), der am Gehäuseteil (131) angebracht ist und eine Temperatur des Gehäuseteils (131) erfasst;einen Motor (20), der umfassteinen Rotorkern (21) mit einem Permanentmagneten (M), der an der Drehwelle (11 s) befestigt ist,einen Statorkern (22) mit mehreren Spulen (C) undeine Dose (23), die den Rotorkern (21) aufnimmt; und eine Steuereinheit (30), die umfassteine Treiberschaltung (31), die die mehreren Spulen (C) mit einem Treibersignal zum Drehen des Motors (20) auf der Grundlage einer voreingestellten induzierten Spannungskonstante versorgt, undeine Korrekturschaltung (331), die die induzierte Spannungskonstante auf der Grundlage eines Ausgangs des ersten Temperatursensors (41) korrigiert, wobeidie Korrekturschaltung (331) die induzierte Spannungskonstante derart korrigiert, dass eine induzierte Spannung des Motors (20) mit steigender Temperatur des Gehäuseteils (131) niedriger wird, wenn die Temperatur des Gehäuseteils (131) innerhalb eines vorgegebenen Temperaturbereichs liegt, und wobeidie Korrekturschaltung (331) die induzierte Spannungskonstante gemäß einer ersten Näherungsgeraden (AP1) mit einem ersten Temperaturgradienten korrigiert, wenn die Temperatur des Gehäuseteils (131) gleich oder höher als eine erste Temperatur ist und niedriger als eine zweite Temperatur ist, und die induzierte Spannungskonstante gemäß einer zweiten Näherungsgeraden (AP2) mit einem zweiten Temperaturgradienten korrigiert, der sich von dem ersten Temperaturgradienten unterscheidet, wenn die Temperatur des Gehäuseteils (131) gleich oder höher als die zweite Temperatur ist und niedriger als eine dritte Temperatur ist.
Patent DE-112018005264-B4 (DE)
Title: Bildbelichtungsvorrichtung und bildbelichtungsverfahren
Inventor: USAMI YOSHIHISA
IPC: G03B27/02
Filed: 2018-10-05
Granted: 2023-09-28
Abstract: Bildbelichtungsvorrichtung (10), umfassend:eine Bildanzeigevorrichtung (20) mit Pixeln (21), die Licht mit mehreren Wellenlängen emittieren;einen Stützabschnitt (70) für ein lichtempfindliches Aufzeichnungsmedium, der ein lichtempfindliches Aufzeichnungsmedium (40) zum Aufzeichnen eines Bildes der Bildanzeigevorrichtung (20) in einem Zustand stützt, in dem eine Belichtungsoberfläche (41) des lichtempfindlichen Aufzeichnungsmediums (40) der Bildanzeigevorrichtung (20) zugewandt ist;einen Kollimationsabschnitt (50), der zwischen der Bildanzeigevorrichtung (20) und dem Stützabschnitt (70) für das lichtempfindliche Aufzeichnungsmedium (40) angeordnet ist und Strahlungslicht (RL), das das Licht mit mehreren Wellenlängen enthält, das von den Pixeln (21) abgestrahlt wird, zu einem ersten Durchlicht (TL1) macht, das innerhalb eines Bereichs eines ersten Strahlungswinkels (θ1) abgestrahlt wird, der enger als ein Strahlungswinkel des Strahlungslichts ist; undeinen dichroitischen Filter (60), der zwischen dem Kollimationsabschnitt (50) und dem Stützabschnitt (70) für das lichtempfindliche Aufzeichnungsmedium (40) angeordnet ist und das erste Durchlicht (TL1), das das Licht mit mehreren Wellenlängen enthält, zu einem zweiten Durchlicht (TL2) macht, das innerhalb eines Bereichs eines zweiten Strahlungswinkels (θ2), der gleich oder kleiner als der erste Strahlungswinkel (θ1) ist, abgestrahlt wird,wobei die Bildanzeigevorrichtung (20) zweidimensional angeordnete Pixel auf einem Bereich mit einer kleineren Fläche als die Belichtungsoberfläche (41) des lichtempfindlichen Aufzeichnungsmediums (40) aufweist, undwobei die Bildbelichtungsvorrichtung (10) ferner einen Abtastabschnitt umfasst, der mindestens die Bildanzeigevorrichtung (20) oder das lichtempfindliche Aufzeichnungsmedium (40), das von dem Stützabschnitt (70) für das lichtempfindliche Aufzeichnungsmedium (40) gestützt wird, sowohl entlang einer Anordnungsrichtung der Pixel der Bildanzeigevorrichtung (20) als auch einer Richtung senkrecht zu der Anordnungsrichtung der Pixel abtastet.