baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AT-522008-B1 (AT)
Title: Möbelbeschlag, Tisch mit einem Möbelbeschlag, sowie Verfahren zum Ausziehen eines Tisches
IPC: A47B1/05
Filed: 2019-01-09
Granted: 2020-10-15
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Möbelbeschlag (1), einen Tisch mit einem Möbelbeschlag (1), sowie ein Verfahren zum Ausziehen eines Tisches, wobei der Möbelbeschlag (1) eine Rahmenkonstruktion mit Führungsschienen umfasst, welche mit zumindest einem Träger miteinander verbunden sind. Der Möbelbeschlag (1) umfasst weiters einen Drehantrieb, welcher an der Rahmenkonstruktion angeordnet ist und welcher Drehantrieb dazu ausgebildet ist, eine Schwenkwelle (13) um eine Wellenachse zu verdrehen. Die Schwenkwelle (13) ist mit zumindest einem ersten Schwenkhebel (8) und einem zweiten Schwenkhebel (10) gekoppelt ist, wobei der erste Schwenkhebel (8) mittels eines ersten Drehgelenks (9) mit einem ersten Zusatzplattenteil (2) gekoppelt ist und der zweite Schwenkhebel (10) mittels eines zweiten Drehgelenks (11) mit einem zweiten Zusatzplattenteil (3) gekoppelt ist. Der Möbelbeschlag (1) ist dadurch gekennzeichnet, dass der erste Schwenkhebel (8) drehfest mit der Schwenkwelle (13) gekoppelt ist und der zweite Schwenkhebel (10) einen Freilauf (14) aufweist.
Patent AT-520045-B1 (AT)
Title: Trainingsgerät
IPC: A63B69/06
Filed: 2017-06-12
Granted: 2020-07-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Trainingsgerät (10) zur Simulation von Rudertraining umfassend eine auf einem Rahmen (5) angeordnete Führung (2), - einen Rollsitz (1) der auf der Führung (2) linear vor und zurück bewegbar ist, - ein Stemmbrett (8), das im Bereich eines Endes der Führung (2) angeordnet ist, - zwei voneinander unabhängig drehbare Griffe (7a, 7b), die jeweils auf einer Dollenwelle (3a, 3b) drehbar gelagert sind, wobei die Dollenwellen (3a, 3b) jeweils auf einer Seite der Führung (2) in einem Abstand, insbesondere normal zur Bewegungsrichtung der Führung (2) und/oder der Aufstandsfläche des Rahmens (5), zur Führung (2) angeordnet sind und - einen Antriebsmechanismus (4) mit dem jede Dollenwelle (3a, 3b) kraftübertragend verbunden ist, wobei der Antriebmechanismus (4) ein Getriebe und eine Bremsvorrichtung (6) aufweist, wobei der Antriebsmechanismus (4) derart ausgebildet ist, dass bei Krafteinleitung an den Griffen (7a, 7b) Leistung über den Antriebsmechanismus (4) an die Bremsvorrichtung (6) abgebbar ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der Antriebsmechanismus (4) zumindest einen Freilauf (11) aufweist, wobei der Freilauf (11) derart zwischen den Dollenwellen (3a, 3b) und der Bremsvorrichtung (6) angeordnet ist, dass die Griffe (7a,7b) unabhängig voneinander um die jeweilige Dollenwelle (3a, 3b) verschwenkbar sind und bei Betätigung der Griffe (7a, 7b) in einer ersten Richtung um die Achse der jeweiligen Dollenwellen (3a, 3b) Leistung an die Bremsvorrichtung (6) abführbar ist und bei Betätigung der Griffe (7a, 7b) in einer der ersten Richtung entgegengesetzten zweiten Richtung um die Achse der jeweiligen Dollenwellen (3a, 3b) die Griffe (7a, 7b) rückführbar sind ohne, dass an die Bremsvorrichtung (6) Leistung zu- oder abgeführt wird.
Patent BE-1021673-B1 (BE)
Title: Systeme de telecommunication de donnees pour vehicule automobile
Inventor: DUI SÉBASTIEN
IPC: G07C5/00
Filed: 2013-04-15
Granted: 2016-01-05
Abstract: Système de télécommunication de données pour véhicule (2) comportant une interface OBD (20) apte à se connecter sur le connecteur OBD du véhicule et à y lire des données du véhicule, un dispositif de commande (10) apte à recevoir des commandes d'un utilisateur (5), des moyens de communication de données (30) entre le véhicule et l'infrastructure (3), et une unité de contrôle (40) conçue pour lire des données sur le port OBD du véhicule, pour lire les commandes introduites par l'utilisateur (5), et pour transmettre ces données et ces commandes de manière liées entre elles vers l'infrastructure (3).
Patent BE-1022981-B1 (BE)
Title: Sleutel voor het aan- en losschroeven van bouten en sleutelkop daarbij toegepast
Inventor: VAN GESTEL Christiaan
IPC: B25B13/46
Filed: 2015-04-21
Granted: 2016-10-26
Abstract: Sleutel voor het aan- en losschroeven van bouten samengesteld uit een handgreep (3) en een verwisselbare sleutelkop (2) in de vorm van een dop (12) of dergelijke, daardoor gekenmerkt dat de handgreep (3) is voorzien van een vrouwelijk koppeldeel (6) en dat de sleutelkop (2) is voorzien van een daarmee samenwerkend mannelijk koppeldeel (7).
Patent BE-1023718-B1 (BE)
Title: Schokdemper met frequentie afhankelijk zuigersamenstel
Inventor: SHI YAN
IPC: F16F9/516
Filed: 2016-01-01
Granted: 2017-06-26
Abstract: Door een vloeistof accumulator te gebruiken om voorspankracht op de zuiger klepsamenstel te zetten, wordt een zeer compacte en lage restrictie frequentieafhankelijke zuigersamenstel gemaakt, die vele voordelen biedt ten opzichte van voorafgaande frequentieafhankelijke kleppen: - Extreem laag toegevoegde lengte; - Vereist geen zuigerstang verzwakkende bypass-kanaal; - Gemakkelijk en goedkoop te produceren; - Kan hydraulisch worden gebruikt in serie met een elektro-hydraulische klep also frequentieafhankelijke "basislijn" klep; - Biedt meer demping kracht reductie bij hoge demper snelheden.
Patent BE-1028926-B1 (BE)
Title: Verplaatsbare sportafscherming voor gebruik tijdens wedstrijden
Inventor: RAMON XAVIER
IPC: E01F15/08
Filed: 2020-12-22
Granted: 2022-07-18
Abstract: Deze uitvinding betreft een afscherminrichting (1) voor het afschermen van mensen, omvattende een kunststof behuizing (9) met een voorwand (2), een tegenoverliggende achterwand (3), een bovenwand (4), een tegenoverliggende onderwand (5), en twee tegenoverliggende zijwanden (6), waarbij de behuizing (9) een binnenruimte begrenst, waarbij de genoemde afscherminrichting (1) twee holle steundelen (7) omvat die voorzien zijn om de behuizing (9) schuin te positioneren ten opzichte van een ondergrond waarop de afscherming (1) geplaatst wordt, en waarbij elk steundeel (7) scharnierend om een denkbeeldige as met de behuizing (9) is verbonden.
Patent BR-PI0415137-B1 (BR)
Inventor: VION PATRICK
IPC: B03D1/14
Filed: 2004-10-05
Abstract: The inventive nozzle comprises a first releasing stage (1) for producing a pre-release by absorbing from 5 to 20% of available pressure, a second releasing stage (2) wherein a substantial release is carried out and the pressurised water passes from a saturation pressure to an output nozzle pressure, an intermediate chamber (3) in the form of a transition chamber in which the pressurised water approaches the saturation pressure by absorbing from 5 to 30% of the available pressure and an outlet tube (3) consisting of a sudden release and cavitation confinement tube whose minimum length (1) substantially corresponds to a distance separating the end of said tube on the second release stage side from a readhesion point of jets to the tube wall at the angle of divergence (alpha) thereof ranging from 3 to 12 DEG before readhesion.
Patent BR-PI0506772-B1 (BR)
Title: estrutura de montagem para bomba de combustível de motor de veículo e veículo com instalação da mesma
Inventor: HIRANO FUMITO
IPC: B62J37/00
Filed: 2005-01-11
Abstract: estrutura de montagem para bomba de combustível de motor de veículo com instalação da mesma uma estrutura de instalação de bomba de combustível para um motor, em cuja estrutura uma chapa de instalação para uma bomba de combustível é instalada em uma superfície lateral ou superfície inferior de um tanque de combustível. a estrutura reduz momento que age sobre a chapa de instalação, sustenta de forma estável e segura a bomba de combustível sem exigir uma construção sólida e de tamanho grande, e é capaz de aumentar a capacidade de vedação. uma estrutura de instalação de bomba de combustível para um motor de veículo, na qual uma seção de abertura (5) é fornecida em uma superfície lateral ou superfície inferior de um tanque de combustível (1), uma montagem de bomba de combustível (6) tendo um corpo de bomba semelhante a tubo circular (7) e um filtro (9) conectado ao lado de sucção do corpo de bomba é recebido dentro da seção de abertura (5), uma seção de flange (10a) de um alojamento para receber o corpo de bomba (7) é engatada com o exterior de uma borda periférica da seção de abertura (5), e a chapa de instalação (12) é coberta do exterior da seção de flange (10a) para fixar, através da seção de flange (10a), a montagem de bomba de combustível (6) à seção de abertura (5) juntamente com a chapa de instalação (12). o eixo geométrico do corpo de bomba (7) é substancialmente paralelo a uma superfície de instalação da chapa de instalação (12) e o corpo de bomba (7) e o filtro (9) são
Patent BR-PI0519852-B1 (BR)
Title: Wool, a dispenser for storing a multiplicity of scarves, and method of producing a scarf
Inventor: IAN HAMILTON DRYBURGH
IPC: B65D83/08
Filed: 2005-12-20
Abstract: lenço, dispensador para armazenar uma multiplicidade de lenços, e, método de produção de um lenço. a invenção refere-se a um lenço compreendendo uma peça de material geralmente plana (10) feita de papel, pano ou similar, que é formada em uma forma não planar tendo uma forma tridimensional, por exemplo cônica, para armazenagem e dispensa.
Patent BR-PI0610234-B1 (BR)
Title: método para regularizar o estiramento de uma mistura de fibras e sistema de estiramento para fibras
Inventor: BALAKRISHNAN PRABAHARAN
IPC: D01H5/42
Filed: 2006-04-27
Abstract: a presente invenção diz respeito a um método que executa nivelamento, por assegurar que existe uma distribuição uniforme de extremidades de avanço por unidade de comprimento na saida entregue. particularmente, a invenção diz respeito a um método para estiramento de uma mistura de fibras de um tecido, o método compreendendo detectar variações nas extremidades de avanço na alimentação, computar as correções necessárias para minimizar as variações na saída, e aplicar correções durante operação.
Patent BR-PI0620331-B1 (BR)
Title: Conjunto de fita adesiva e método de aplicação da fita
Inventor: PANU K ZOLLER
IPC: C09J7/38
Filed: 2006-12-19
Abstract: conjunto de fita adesiva e método de aplicaçao da fita trata-se da apresentação de um conjunto de fita adesiva de dupla face, que inclui uma fita dupla face, que tem um adesivo sensível à pressão ("psa") em cada lado da mesma e um revestimento de liberação delaminávei em contato com o adesivo sensível à pressão ("psa") em um ou ambos os lados da fita dupla face. também é apresentado um rolo de conjunto de fita adesiva de dupla face. também são apresentados métodos de preparo e uso do conjunto de fita adesiva dupla face.
Patent BR-PI0621449-B1 (BR)
Inventor: JOSEFINA SANTOS MURILLO
IPC: A61K31/695
Filed: 2006-07-27
Abstract: The present invention generally relates to pharmaceutical industry and to drug preparer pharmaceutical industry for prevention and/or treatment of Irritable Bowel Syndrome (IBS) and characteristic symptoms such as abdominal discomfort or pain associated with changes in defecation and frequently abdominal distension, in particular. The present invention, as compared with prior-art compositions for identical purposes, has the following advantages: fewer doses of each one of the active agents, greater speed of action and fewer side effects. The composition that reflects the teachings of the present invention comprises the synergic combination of an L-type calcium-channel blocking agent with selective action on the smooth muscle fiber of the gastrointestinal tract and an antiflatulence agent, and also pharmaceutically acceptable excipients.
Patent BR-PI0703273-B1 (BR)
Inventor: MAURO GIOVINE
IPC: B62D25/20
Filed: 2007-07-27
Abstract: Front cross member for the cab of a truck, comprising a first transverse member (1) and at least two main longitudinal members (3, 4) attached to one side of said first member, said cross member being suitable to be joined inferiorly to the front part of a floor (20) for said cab, said members being suitable to form box-type structures in cooperation with said floor, said main longitudinal members (3, 4) being suitable to receive in part longitudinal box-type structures (21, 22) belonging to said floor, and a second transverse member (16) joined to it by said main longitudinal members. Cab for truck and relative method of production of the cab.
Patent BR-PI0717397-B1 (BR)
Title: Controle ambiental e microbiológico no processamento de aves domésticas
Inventor: ERIC W LIIMATTA
IPC: A23L3/3544
Filed: 2007-10-22
Abstract: "controle 111 resumo ambiental processamento de aves domésticas". e microbiológiid no trata-se da colocação de carcaças de aves domésticas em contato com ág ua 5 tratada com um ou mais biocidas de dihalodialquil hidantoína especificados em uma operação de processamento a jusante de um tanque de escaldadura. o efluente aquoso desta operação a jusante ou de qualquer lugar adicional a jusante é reciclado para o tanque de escaldadura. surpreendentemente, os resíduos de bromo dos biocidas de dihalodialquil hidantoína são muito mais instáveis termicamente que, por exemplo, o microbicida 1 o comumente usado hipoclorito de sódio. dessa forma, o efluente do tanque de escaldadura tem seu conteúdo de bromo ativo significativamente reduzido antes de ser enviado para a instalação de purificação de ág ua em que a ação microbial é usada para reduzir a bo d de águas servidas antes de sua liberação para o meio ambiente. dessa forma, o prejuízo desta ação microbial desejada é reduzido. além disso, a reciclagem reduz o consumo de 15 água na operação de processamento de aves domésticas como um todo.
Patent BR-PI0722236-B1 (BR)
Title: Método de identificação de posições de módulos de roda, aparelho de monitoramento de roda, veículo incluindo o aparelho de monitoramento de roda, e, sistema incluindo o aparelho de monitoramento de roda
Inventor: Erik Carresjö
IPC: B60C23/04
Filed: 2007-11-30
Abstract: MÉTODO DE IDENTIFICAÇÃO DE POSIÇÕES DE MÓDULOS DE RODA, APARELHO DE MONITORAMENTO DE RODA, VEÍCULO INCLUINDO O APARELHO DE MONITORAMENTO DE RODA, E, SISTEMA INCLUINDO O APARELHO DE MONITORAMENTO DE RODA A presente invenção se refere a um método de identificação de localizações de um ou mais módulos (400) de um aparelho (600, 680, 690, 2200) para monitoramento de rodas (10) de um veículo (900). Os módulos de sensor (400) operativamente revolucionam com as rodas (10), e se comunicam com uma disposição de processamento (710, ECU 950) do veículo (900). O método inclui as etapas de: (a) dispor uma característica alongada (1100) em uma pelo menos parcialmente direção transversal relativamente para uma direção de deslocamento do veículo (900); (b) direção do veículo (900) ao longo da característica alongada (1100) para provocar que as rodas (10), juntamente com seus módulos associados (400), venham a contatar em cima da característica alongada (1100) e comunicação de sinais incluindo componentes de sinal estimuladas por contato das rodas (10) em cima da característica alongada (1100) para a disposição de processamento (950); e (c) a partir de uma seqüência temporal dos sinais recebidos na disposição de processamento (950), identificação de com que módulos (400) são localizados sobre as rodas (10) do veículo (900).
Patent BR-PI0808385-B1 (BR)
Title: sistema e método de comunicação sem fio, e, mídia legível por computador
Inventor: YUICHI MORIOKA
IPC: H04W84/18
Filed: 2008-02-29
Abstract: SISTEMA, APARELHO E MÉTODO DE COMUNICAÇÃO SEM FIO,E, PROGRAMA DE COMPUTADOR. Em um sistema de comunicação sem fio onde transmissão de pacote começa depois que um processo de preparação é executado entre uma fonte e um destino , a fonte armazena, em um cabeçalho de um pacote de preparação , primeira informação de duração corresponde a um fim de um primeiro pacote de resposta enviado do destino e segunda informação de duração correspondendo a um fim de um segundo pacote de resposta enviado do destino. Uma estação vizinha tendo recebido o pacote de preparação fixa um primeiro NAV relativo a um tempo de conclusão de recepção programado do primeiro pacote de resposta baseado na primeira informação de duração e um segundo NAV relativo a um tempo de conclusão de recepção programado do segundo pacote de resposta baseado na segunda informação de duração e ignora o segundo NAV quando nenhuma transmissão de pacote é detectada dentro do primeiro período de NAV ou dentro de um tempo predeterminado depois do tempo de conclusão de recepção programado do primeiro pacote de resposta.
Patent BR-PI0811994-B1 (BR)
Title: Pistola automática
Inventor: VICTOR ANATOLEVICH KAMINSKY
IPC: F41C3/00
Filed: 2008-04-24
Abstract: pistola automática a pistola automática inventiva refere-se a pequenas armas, em particular ao projeto estrutural de pequenas armas automáticas, com a recarga operada por gás de pólvora. um tambor (1) é provido com uma cauda (2) situada na parte inferior de uma face de culatra e é montado sobre uma armação (3). um pino (5) é projetado de tal maneira que sua parte dianteira é pontuda na posição dianteira extrema e, para esta finalidade, é provido com um suporte de ponta (19). alças de pino (21), que são montadas na parte dianteira dos lados do pino, penetram nos sulcos feitos no cabo de tambor quando o tambor é fechado, de tal maneira que elas são encaixadas com alças de travamento (23), localizadas nos sulcos. um êmbolo de gás carregado por mola é provido com uma janela de ejeção de cápsula e é projetado de tal maneira que, quando movendo-se para trás, ele libera as alças de pino (21) e move o pino para trás e, quando movendo-se para a frente, ele move o pino para a frente, uma alça de fechamento (20) situando-se na janela de pistão, desviando-a para baixo. uma câmara de gás é montada na alma do tambor, de tal maneira que abranja o tambor, canais de descarga de gás sendo feitos no círculo do tambor.
Patent BR-PI0815496-B1 (BR)
Title: processo para tratar um substrato
Inventor: GARY P FUGITT
IPC: D21H25/14
Filed: 2008-08-12
Abstract: processo para tratar um substrato um método para tratar um substrato é descrito. de acordo com um aspecto, o método inclui aplicar um revestimento de polímero a um substrato, e levar o revestimento de polímero em contato com uma superfície aquecida de um espaço estreito sob pressão enquanto o revestimento ainda está em um estado úmido. opcionalmente, o revestimento de polímero pode incluir um material reticulável, e um agente de reticulação pode ser usado para promover a reticulação. o revestimento de polímero replica a superfície aquecida. um produto produzido de acordo com o método descrito é também descrito. o produto é caracterizado por ter vazios de sub superfície dentro do revestimento.
Patent BR-PI0901556-B1 (BR)
Title: Aparelho em uma máquina de cardar, para processar uma massa de fibra em fita, aparelho sobre uma carda de flat ou carda de rolo para processamento de algodão e/ou fibras sintéticas em fita e máquina de cardar
Inventor: ACHIM BREUER
IPC: D01G15/18
Filed: 2009-05-29
Abstract: aparelho em uma carda plana, ou carda de rolo, possuindo um cilindro e pelo menos um tambor de descarga. a presente invenção refere-se a um aparelho sobre uma carda plana ou carda de rolo, que tem um cilindro e no mínimo um tambor de descarga especialmente para processar algodão e/ou fibras sintéticas, no qual o cilindro e o tambor de descarga têm, cada um, uma cobertura toda de aço que tem dentes de serra, a cobertura no cilindro e a cobertura no tambor de descarga tendo, cada uma, uma densidade de pontas por polegada quadrada (ppsi). para tornar possivel conseguir um aumento considerável na velocidade de produção com a mesma qualidade, ou uma melhoria em quali- dade com a mesma velocidade de produção, a cobertura no tambor de descarga tem uma densidade de pontas de no mínimo 0,62 pontas por mm² (400 ppsi) e a relação entre a densidade de pontas da cobertura do cilindro e a densidade de pontas da cobertura do tambor de descarga influencia a proporção da massa de fibra que é transferida do cilindro para o tambor de descarga por revolução do cilindro em termos de uma velocidade de produção mais elevada, ou qualidade mais elevada da carda plana ou carda de rolo.
Patent BR-PI0915147-B1 (BR)
Title: Retentor, mancal de esfera com sulco profundo e mancal vedado
Inventor: KATSUAKI SASAKI
IPC: F16C33/44
Filed: 2009-05-26
Abstract: retentor , macal de esfera com sulco profundo e mancal com vedação. a presente invenção refere-se a provisão de um retentor capaz de conseguir uma redução de torque, um mancal de esfera de sulco profundo com o redentor e um mancal vedado capaz de prevenir a intrusão de matéria estranha no mancal e capaz de suficiente redução de torque de vedação. o retentor é formado pela combinação de duas placas de retenção anulares (27a, 27b) cada qual incluindo as porções de abaulamento semi-esféricas 26 dispostas a predeterminados intervalos ao longo de uma direção circunferencial. as porçoes de abaulamento semiesféricas 26, 26 voltam-se mutuamente e formam bolsos 30 para reter esferas 16. cada um dos bolsos 30 tem superfícies voltando-se para esfera cada qual incluindo uma porção de não contacto de esfera 31 e uma área de contacto de esfera 31.cada um dos membros de vedação 17 serve como uma vedação de contacto tendo uma porção de rebordo de vedação 17a entrando em contacto de distal da porção de rebordo de vedação 17a inclui um material de alta abrasão que é inclinado a abrasão.
Patent BR-PI1002133-B1 (BR)
Title: multidistribuidor eletrônico de agregado e emulsão
Inventor: ILSON ROMANELLI
IPC: E01C19/16
Filed: 2010-06-02
Abstract: multidistribuidor eletrônico de agregado e emulsão. que consiste e sistemas de controle hidropneuinático, pelos quais são disponibilizados recursos que permitiram correta distribuição de emulsão e de agregado, no que tange à uniformidade da camada de material aplicado, evitando percas e gastos desnecessários. o desenvolvimento proposto se constitui, basicamente, no emprego de veículo motor, adequado para este fnn, sobre o chassi do qual é instalado um distribuidor hidropneumático, controlado eletronicamente.
Patent EA-009948-B1 (EA)
Title: Gaming machine of the type wherein a large number of players participate in game
Inventor: OGIWARA TAKAHIRO
IPC: A63F5/00
Filed: 2006-04-12
Abstract: A gaming machine includes: a plurality of game terminals each including an operation section for accepting operation of a player, an acceptance unit for accepting game medium, and an image display unit for displaying a predetermined image; a plurality of cumulative storage units for storing a predetermined value of the game medium; a game control unit for controlling a game based on a base game or a bonus game; a first lottery unit for performing a lottery as to whether or not the bonus game is generated for each of the plurality of game terminals; a second lottery unit for performing a lottery as to whether or not game medium are paid out for each game terminal when the bonus game is generated; and a cumulative game medium payout unit for paying out the game medium to the determined game terminal.
Patent EA-009380-B1 (EA)
Title: Silico-sodo-calcic glass consumption
Inventor: MAQUIN BERTRAND
IPC: C03C4/08
Filed: 2005-01-27
Abstract: The invention concerns a light green silico-sodocalcic glass composition absorbing ultraviolet rays, comprising absorbent optical agents whereof the content varies within the following weight ranges: FeO(total iron) 0.01 A 0.15 % VO(total vanadium) 0.11 A 0.40 % MnO (total manganese) 0.05 A 0.40 % and exhibiting for a thickness of 3 mm an ultraviolet transmission not more than 40 % and chromatic coordinates (a*, b*) ranging between -3 and 3. The invention also concerns the flat or hollow glass article obtained from said composition.
Patent EA-012281-B1 (EA)
Title: Method of stabilizing proteins
Inventor: JABER AMER
IPC: C07K14/555
Filed: 2005-05-27
Abstract: A method of preparing a stabilized bulk solution of a monomeric protein is described, which consists in providing a bulk of monomeric protein in a buffer solution and adding an excipient to the bulk, wherein the excipient is selected from the group consisting of bacteriostatic agents, surfactants, isotonicity agents, amino acids, antioxidants and combinations thereof. Preferably the monomeric protein is IFN-beta.