baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AR-071299-A2 (AR)
Title: Metodo para producir beta -ester- de alfa -l-aspartil-l-fenilalanina y metodo para producir alfa -metil ester de alfa-l-aspartil-l-fenilalanina
Inventor: AYAZO OHNO
Filed: 2009-04-06
Abstract: Se proporciona un método para producir un beta-éster de alfa-L-aspartil-L-fenilalanina (también denominado alfa-L-(aspartilo beta-o-sustituido)-L-fenilalanina), que es un intermediario de un alfa-metiI éster de alfa-L-aspartil-L-fenilalanina (también denominado metil éster de alfa-L-aspartil-L-fenilalanina; nombre del producto: aspartame), con facilidad, con un rendimiento elevado y a bajo costo, sin pasar por un método de síntesis complejo. Además, se proporciona método sencillo, poco costoso y de alto rendimiento para a produccion de un alfa-metil éster de alfa-L-aspartil-L-fenilalanina. Se produce el alfa-metil éster de alfa-L-aspartil-L-fenilalanina a partir de un alfa,beta-diéster de ácido L-aspártico y L-fenilalanina usando, una enzima, o una sustancia que contiene la enzima, que tiene la capacidad de catalizar una reaccion donde la L-fenilalanina no efectua un ataque nucleofílico sobre el sitio del alfa-éster del alfa,beta-diéster de ácido L-aspártico, pero efectua un ataque nucleofílico sobre el sitio de alfa-éster del mismo.
Patent WO-2006133467-A2 (WO)
Title: Einrichtung zur anaeroben biologischen abwasserreinigung
Inventor: MOOSBRUGGER RICHARD
Filed: 2006-05-31
Abstract: Eine Einrichtung zur anaeroben biologischen Abwasserreinigung, welcher Abwasser durch eine Zulaufleitung (4) zuführbar ist und aus der gereinigtes Abwasser durch eine Ablaufleitung (24) und gebildetes Gas durch eine Gasabführleitung (18) austritt, besitzt eine Hauptkammer (1), der in einem unteren Bereich zu klärendes Abwasser zuführbar ist und von der in einem demgegenüber höherliegenden Bereich mindestens eine Hebeleitung (9) zum Abführen von gebildetem Gas und gereinigtem, schlammpartikelhaltigem Abwasser ausgeht, die in einen Rücklauftank (2) zur Trennung von Gas und gereinigtem, schlammpartikelhaltigem Abwasser mündet und deren Austrittsöffnung (11) im Rücklauftank (2) höher als ihre Eintrittsöffnung (10) in der Hauptkammer (1) liegt. Der Rücklauftank (2) steht mit einer Nebenkammer (3) in Verbindung, wobei über die mindestens eine Hebeleitung (9) in den Rücklauftank (2) gehobenes gereinigtes, schlammpartikelhaltiges Abwasser aus dem Rücklauftank (2) in die Nebenkammer (3) abfließt. Aus einem oberen Bereich der Nebenkammer (3) fließt gereinigtes Abwasser in die Ablaufleitung (24) ab und die Nebenkammer (3) ist in einem unteren Bereich über ein Ventil, vorzugsweise eine Rückschlagklappe (15), oder eine Pumpe mit einem unteren Bereich der Hauptkammer (1) verbunden.
Patent WO-2013166533-A2 (WO)
Inventor: HEHENBERGER GERALD
IPC: H02K1/32
Filed: 2013-05-06
Abstract: Machine électrique pourvue d'un rotor et d'un stator, qui comporte dans le rotor (32) des canaux d'aération (26) à orientation axiale. La proportion de l'aire des canaux d'aération (26) à l'aire de section transversale du rotor (32) est d'au moins 5%, de préférence d'au moins 15%, plus préférentiellement de 30%, plus préférentiellement encore de 45% et idéalement d'au moins 60%. Le rotor présente ainsi tant un bon refroidissement qu'un faible moment d'inertie.
Patent WO-2005078608-A2 (WO)
Title: Methode et appareil pour reduire au moins partiellement l'influence d'un sous-circuit numerique sur des circuits numeriques
Inventor: BADAROGLU MUSTAFA
IPC: G06F17/50
Filed: 2005-02-14
Abstract: L'invention concerne un sous-circuit numérique conçu pour être intégré au moins partiellement dans un circuit numérique pour réduire au moins partiellement l'influence d'un autre sous-circuit numérique sur ce circuit numérique. L'autre sous-circuit numérique fait au moins partiellement partie dudit circuit numérique. L'influence de l'autre sous-circuit numérique peut par exemple être l'introduction d'un rebond de masse par la commutation de l'autre sous-circuit numérique. L'invention concerne également au moins partiellement un circuit numérique comprenant un tel sous-circuit numérique pour réduire numérique au moins partiellement l'influence d'un autre sous-circuit sur le circuit numérique, et une méthode pour réduire au moins partiellement l'influence d'un autre sous-circuit numérique sur le circuit numérique.
Patent WO-2004083023-A2 (WO)
Title: Chariot personnel compact
Inventor: MATTE DENIS
IPC: A61G5/04
Filed: 2004-03-08
Abstract: Cette invention concerne un chariot personnel compact comprenant: une structure de montage fixée sur deux éléments de suspension parallèles et alignés, près de leurs extrémités proximales respectives sur lesquelles repose ladite structure, et se déployant vers le haut et vers le bas de manière à définir généralement un angle par rapport auxdits éléments de suspension; deux roues motrices, montées chacune sur l'élément de suspension correspondant près de son extrémité proximale ; deux roues libres, montées chacune rotatif sur l'élément de suspension correspondant près de son extrémité distale ; et un système d'entraînement couplé aux roues motrices dont il fait tourner au moins l'une des deux. Le système d'entraînement peut comprendre une unité de commande et une batterie rechargeable, ou bien se présenter sous la forme d'un dispositif à commande manuelle comprenant deux courroies sans fin montées le long des parties obliques de la structure de montage. Le chariot personnel de l'invention ne comprend qu'un nombre réduit d'éléments et est relativement compact, ce qui lui confère une grande économie dans sa version à entraînement électrique et exige moins d'effort dans sa version à commande manuelle.
Patent WO-2007022635-A2 (WO)
Title: Methodes permettant de reduire la croissance d'une tumeur de la prostate, dans lesquelles est utilisee la proteine-3 se liant au facteur de croissance analogue a l'insuline (igfbp-3)
Inventor: SILHA JOSEF
IPC: A61K38/30
Filed: 2006-08-23
Abstract: La protéine-3 se liant au facteur de croissance analogue à l'insuline (IGFBP-3) inhibe la croissance cellulaire et favorise l'apoptose par séquestration du facteur de croissance analogue à l'insuline libre (IGF), et présente également des effets antiprolifératifs, proapoptotiques, indépendants du facteur IGF sur les cellules cancéreuses de la prostate. Cette protéine a permis de réduire sensiblement la taille de la tumeur de la prostate chez des souris transgéniques dans lesquelles la protéines IGFBP-3 était surexprimée, par rapport à des souris de type sauvage. Par ailleurs, on a pu remarquer une réduction importante de la croissance d'une tumeur avancée chez des souris transgéniques dans lesquelles une protéine IGFBP-3 mutante était surexprimée, ce qui indique que les effets indépendants du facteur IGF de la protéine IGFBP-3 sont liés à l'inhibition de la croissance tumorale.
Patent WO-2012000124-A2 (WO)
Title: Système d'interface utilisateur pour la commande de machines
Inventor: FELIX MARKUS
IPC: G05B19/414
Filed: 2011-06-21
Abstract: L'invention vise à produire une interface utilisateur graphique pour la commande d'une ou plusieurs machines. A cet effet, une bibliothèque de symboles graphiques comportant une pluralité d'éléments de commande graphiques est créée et enregistrée (S12). Par ailleurs, une bibliothèque de fonctions comportant une pluralité d'identificateurs de fonctions et des informations de classification affectées est créée et enregistrée (S11). Dans la bibliothèque de fonctions, des identificateurs de fonctions sont sélectionnés (S21) pour une interface utilisateur et des éléments de commande graphiques issus de la bibliothèque de symboles graphiques (27) sont affectés (S15) aux identificateurs de fonctions. Le groupage et la disposition (S23) des éléments de commande graphiques dans l'interface utilisateur sont réalisés sur la base des informations de classification, de règles spécifiques aux classes et de règles de conception enregistrées. La représentation de l'interface utilisateur sur un écran tactile est réalisée en fonction de la taille de l'écran et d'autorisations de fonctions d'un utilisateur. Un élément de commande électromécanique est prévu pour une saisie, indépendante des autorisations, d'une instruction de commande.
Patent WO-2014067021-A2 (WO)
Title: Closure device
Inventor: HUBER CHRISTOPH HANS
IPC: A61B17/12
Filed: 2013-10-29
Abstract: Apparatus and methods for closing an access hole in a heart. The apparatus may include a heart plug that may include an absorbent mass that applies pressure to myocardial tissue in the access hole by absorption of fluid. The mass may have a length selected to match a length of the hole or to exceed the length of the hole by a predetermined amount. The mass may have an unexpanded state. The mass may have an expanded state. The expanded state may be a state in which the plug is partially saturated or saturated with a fluid. The mass may have an unexpanded state diameter that is selected for both rapid occlusion of the hole and sliding clearance within a delivery catheter having an outside diameter sized for traversal of the hole. The mass may include a matrix. The matrix may define interstitial space for absorption of the fluid.
Patent WO-2012041009-A2 (WO)
Title: 一种网络广告和讯息的发布方法以及组成系统
Inventor: GUO YEBIN
IPC: G06Q30/02
Filed: 2011-09-26
Abstract: 本发明为一种网络广告和讯息的发布方法以及组成系统，是由网络使用者通过客户机终端连接网站服务器，然后下载广告软件，并点击安装、运行此软件后，在网络使用者的电脑显示器桌面的下方显现一组多窗口、分类的广告窗口（A，B，C）；在广告窗口（A，B，C）上显现与广告商发布讯息相匹配的广告讯息提示。其特征是这种讯息的发布方法不依赖于网页。
Patent CO-2020013155-A2 (CO)
Title: Moduladores de nlrp3
Inventor: ZHANG YONG
IPC: C07D519/00
Filed: 2020-10-21
Abstract: La presente invención proporciona compuestos de Fórmula (I): (I) en el que todas las variables son como se definen en el presente documento. Estos compuestos son moduladores de NLRP3, que pueden ser utilizados como medicamentos para el tratamiento de trastornos proliferativos, tales como cáncer en un sujeto (por ejemplo, un ser humano).
Patent CO-2021010186-A2 (CO)
Title: Inhibidores de enpp1 y métodos para modular una respuesta inmunitaria
Inventor: LI LINGYIN
IPC: C07F9/38
Filed: 2021-07-30
Abstract: Se proporcionan compuestos, composiciones y métodos para la inhibición de ENPP1. Los aspectos de los métodos objetivo incluyen poner en contacto una muestra con un compuesto inhibidor de ENPP1 para inhibir la actividad de hidrólisis de cGAMP de ENPP1. En algunos casos, el compuesto inhibidor de ENPP1 es impermeable a las células. Los compuestos inhibidores de ENPP1 pueden actuar extracelularmente para bloquear la degradación de cGAMP. También se proporcionan composiciones farmacéuticas y métodos para tratar el cáncer. Los aspectos de los métodos incluyen administrar a un sujeto una cantidad terapéuticamente eficaz de un inhibidor de ENPP1 para tratar al sujeto por cáncer. En ciertos casos, el cáncer es un cáncer de tumor sólido. También se proporcionan métodos para administrar radioterapia a un sujeto junto con la administración de un inhibidor de ENPP1 al sujeto. La radioterapia se puede administrar en los métodos objetivo a una dosis y/o frecuencia eficaz para reducir el daño por radiación al sujeto, pero aún así instigar una respuesta inmunitaria.
Patent WO-2008104158-A2 (WO)
Title: Hohlflamme
Inventor: DREIZLER ULRICH
IPC: F23D14/26
Filed: 2008-02-27
Abstract: Es wird ein Verfahren, bzw. eine Brennereinrichtung zur Verbrennung von Öl und/oder Gas als Brennstoff vorgeschlagen, bei dem über Einzelflammen (16.1 und 16.2) eine Gesamtflamme (16.3) erzeugt wird, innerhalb der stromab eines Flammrohres (1) aber stromauf der Verbrennung innerhalb der Gesamtflamme eine Hohlflamme gebildet wird. Nach für sich geltend gemachter Ausgestaltung kann innerhalb dieser Hohlflamme eine Abgasrezirkulation stattfinden. Ein wichtiges konstruktives Element zur Bildung der Hohlflamme ist eine im Luftstrom angeordnete Stauscheibe (3).
Patent WO-2009095010-A2 (WO)
Title: Heizungsanlage
Inventor: BAUNACH HANS GEORG
IPC: F24D19/10
Filed: 2009-01-28
Abstract: Verfahren zum Regeln einer Heizungsanlage (1) mit einem Pufferspeicher (2), der sowohl von einer regenerativen ersten Wärmequelle (18) als auch von einer mit einem internen rücklaufseitig angeordneten Mischventil (32) und einem von ihr stromab angeordneten Umwälzpumpe (33) versehenen Umlaufwasserheizer beheizbar ist, ferner mit einem Hochtemperaturheizzweig (5) und einem über eine Mischventileinrichtung (4) gespeisten Niedertemperaturheizzweig (6), bei dem Istwerte von der Vorlauftemperatur des Umlaufwasserheizers (3), der Vorlauftemperatur wenigstens einer der Heizzweige (6) und der Aussentemperatur als Sollwert zum Vergleich berücksichtigt werden und bei dem bei einer Regelabweichung im Sinne einer grosseren Wärmeanforderung zunächst das interne rücklaufseitig angeordnete Mischventil (32) verstellt wird und bei Erreichen dessen Entstellung danach die Wärmelieferung des Umlaufwasserheizers (3) erhöht wird.
Patent WO-2012052004-A2 (WO)
Title: Système d'aide au montage
Inventor: MENDE FRANK-ULRICH
IPC: H02G3/00
Filed: 2011-10-20
Abstract: L'invention concerne un système d'aide au montage s'utilisant lors du montage de conduites pour câbles et/ou de profilés chapeau sur une surface de montage, qui comprend au moins un gabarit d'espacement sous forme de corps profilé comportant au moins une cavité de profilé chapeau ouverte des deux côtés et sur la face inférieure du corps profilé, pour loger, de préférence de manière ajustée, le gabarit d'espacement, ainsi que deux installations respectivement éloignées l'une de l'autre pour conduites pour câbles, qui sont orientées parallèlement à l'étendue longitudinale de la cavité.
Patent WO-2014111089-A2 (WO)
Inventor: OHLER MISCHA
IPC: F24B1/181
Filed: 2014-01-20
Abstract: The invention relates to a radiant heater for outdoor use, in particular for balconies, patios or gardens, preferably with the same shape and design as an umbrella heater and comprising a heat source that radiates heat. Said heater is characterised in that the heat source is designed as a combustion device for solid combustible material, i.e. wood, charcoal or coal.
Patent WO-2011018088-A2 (WO)
Title: Composant de construction ou ensemble de composants de construction thermiquement actif(s) possédant la capacité d'échanger de l'énergie thermique
Inventor: STOBBE PER
IPC: F24S10/30
Filed: 2010-08-10
Abstract: L'invention concerne des éléments de construction actifs présentant une masse et une conductibilité thermiques qui comprennent des canaux, des tubes ou des conduits de passage de fluide pour échanger de l'énergie. Chaque ensemble de canaux, de tubes ou de conduits transportent de l'énergie (chaude ou froide) à échanger à partir d'une installation technique créée par un autre élément de construction ou par une installation technique. L'élément de construction présenté devient ici un dispositif d'échange de chaleur et de stockage d'énergie géant. Tout cela a pour but d'obtenir un confort de construction accru ainsi qu'une consommation d'énergie et une empreinte carbone les plus basses possibles. L'objectif consiste à éliminer des systèmes de conditionnement d'air basés sur une pompe thermique entraînée par de l'électricité coûteuse à des fins de refroidissement ou de chauffage dans un bâtiment. La masse thermique de l'élément de construction de transmission d'énergie supporte la performance d'échange de chaleur multicouche de l'élément de construction de transmission d'énergie et assure une température constante et confortable dans le bâtiment chaque jour de l'année.
Patent WO-2009092387-A2 (WO)
Inventor: HEGIZIY ASHRAF ABD ELAZIZ MAHMOUD
IPC: A61K47/38
Filed: 2008-01-22
Abstract: L'invention concerne une préparation naturelle extraite de l'ail, sous forme de bain de bouche, qui sert à combattre l'inflammation aiguë et chronique. Un autre produit (gel) destiné à soulager les douleurs dentaires a également été formulé à partir d'ail, après une étude démontrant les effets biologiques respectifs de celui-ci comme préparation antimicrobienne et anti-inflammatoire et comme analgésique puissant contre les douleurs dentaires.
Patent WO-2005018602-A2 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von brausegranulaten im vakuum
Inventor: GERGELY IRMGARD
IPC: A61K47/12
Filed: 2004-08-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Brausegranulaten, bei dem die Reaktionspartner - essbare, organische Säurekomponenten und Kohlendioxid abspaltende, alkalische Brausekomponenten - in einem evakuierbaren Behälter unter Gasentwicklung im Vakuum miteinander zur Reaktion gebracht werden, wobei der Behälter innerhalb eines Vakuumbereiches von 200 - 900 mbar bis zu einem ersten Vakuumwert evakuiert wird, man den Druck im Behälter dann aufgrund der bei der Reaktion entstehenden Gase bis zu einem zweiten Vakuumwert ansteigen lässt und diese Schritte unter Fortlaufen der Reaktion zyklisch wiederholt. Vor Beginn der Reaktion wird eine maximale Zahl der Zyklen und eine maximale Reaktionsdauer - sowie gegebenenfalls eine Obergrenze für die Rührerlast - festgelegt und die Reaktion nach dem Erreichen des ersten der genannten Maxima abgebrochen. In einer weiteren Ausführungsform bezieht sich die Erfindung ausserdem auf ein Verfahren zur Verbesserung der Lagerstabilität von Brausegranulaten durch Behandlung mit Kohlendioxid während und/oder nach der Brausegranulatherstellung, sowie auf derart behandelte Brausepartikel.
Patent WO-2005034909-A2 (WO)
Title: Hyperbranched polymer conjugates via non-enzymatic cleavable linker
Inventor: VETTER DIRK
IPC: A61K47/30
Filed: 2004-10-01
Abstract: The application relates to a composition comprising a hyperbranched polymer attached to a core and a biologically active moiety. The biologically active moiety is attached to the core by means of a substantially non-enzymatically cleavable linker L. The composition can be used to deliver the biologically active moiety to its target.
Patent WO-2005064012-A2 (WO)
Title: Verfahren zum validieren und/oder kalibrieren eines systems zur durchführung von hybridisierungsexperimenten, mikroarray und kit hierfür
Inventor: MANN WOLFGANG
IPC: C12Q1/68
Filed: 2004-12-17
Abstract: Die vorliegende Erfindung ein Verfahren zum Kalibrieren und/oder Validieren eines Systems zum Durchführen eines Mikroarray-Experimentes und ein Mikroarray und ein Kit hierfür. Das erfindungsgemäße Verfahren umfasst folgende Schritte: a) Bereitstellen eines Mikroarrays mit - zumindest einem ersten Messpunkt mit darin befindlichen Sondenmolekülen (PM), die komplementär zu Zielmolekülen sind und die mit den Zielmolekülen Hybride aus-bilden können, die eine Schmelztemperatur Tm(PM) aufweisen. - zumindest einem zweiten Messpunkt mit darin befindlichen Sondenmolekülen (MM1), die unvollständig komplementär zu den Zielmolekülen sind und die mit den Zielmolekülen Fehlhybride ausbilden können, die eine Schmelztemperatur Tm(MM1) aufweisen, b) Bereitstellen von Zielmolekülen die zu Sondenmolekülen (PM) in einem oder meh-reren ersten Messpunkten des Mikroarrays komplementär sind, und c) Durchführen eines Hybridisierungsexperimentes mit dem Mikroarray und den Ziel-molekülen bei Variierung eines bestimmten Parameters, d) Feststellen der Signalintensitäten in Abhängigkeit der Veränderung des Parame-ters, wobei der Parameterwert bei dem maximalen Unterschied zwischen den Sig-nalintensitäten der ersten und zweiten Messpunkte der Parameterwert ist, bei dem das System bezüglich der Hybride in dem ersten Messpunkt annähernd im Gleichgewicht ist, und auf den das System kalibriert wird.
Patent WO-2005016840-A2 (WO)
Title: Glass with poor light transmission
Inventor: DELMOTTE LAURENT
IPC: C03C4/02
Filed: 2004-08-11
Abstract: The invention relates to glasses with a composition of the sodalime type to which the following colouring elements are added with the given weight proportions: Fe2O3 : 1.1 to 1.5% (total iron in the composition), Co : 150 to 200 ppm, Cr2O3 : 25 to 100 ppm, Se : 10 to 50 ppm, MnO: less than 600 ppm and TiO2 : less than 0.1 %. The components of the composition are selected in such proportions that the light transmission for a thickness of 4mm, TLA4, is less than 20%, and the energy transmission TE4 (Moon) is less than 20%.
Patent WO-2005052173-A2 (WO)
Title: Fermentation d'alcools monovalents secondaires en cétones correspondantes
Inventor: RABENHORST JUERGEN
IPC: C12P7/26
Filed: 2004-11-24
Abstract: Procédé de fermentation permettant de convertir un alcool monovalent secondaire ayant 5 atomes de carbone ou plus en la cétone correspondante, et micro-organismes appropriés à cet effet.
Patent WO-2005092673-A2 (WO)
Title: Insassenschutzsystem für ein kraftfahrzeug
Inventor: BERTELE FRANK
IPC: B60N2/90
Filed: 2005-03-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Insassenschutzsystem für ein Kraftfahrzeug mit einem Fahrzeugsitz (2) mit in Seitenwülsten ei­nes Sitzteils und einer Rückenlehne integrierten Luftkissen (3), wobei der Luftdruck der Luftkissen mittels einer Druckluftre­gulierungseinrichtung (4) einstellbar ist. Erfindungsgemäss ist eine Koordinationseinheit vorgesehen, welche die für einen Fahrbetrieb sicherheitsrelevanten Daten auswertet und die Druckluftregulierungseinrichtung zeitlich so ansteuert, dass wenigstens ein Luftkissen des Fahrzeugsit­zes vor dem Eintritt eines zu erwartenden Unfallereignisses befüllt wird.
Patent WO-2005097873-A2 (WO)
Title: Matiere de sous-couche destinee a un revetement de plancher stratifie
Inventor: YANG ALAIN
IPC: C03C25/24
Filed: 2005-04-12
Abstract: L'invention concerne une matière de sous-couche destinée à un revêtement de plancher stratifié (10) fabriquée à partir de fibres minérales ou inorganiques, de préférence des fibres rotatives vierges, et des fibres de liaison contenant du plastique. La matière de sous-couche de revêtement de plancher stratifié possède une densité sensiblement uniforme à travers son volume et peut être liée à une couche vaporifuge (12) afin de former une matière de sous-couche stratifiée optimale pour une utilisation en tant que sous-couche de revêtement de plancher stratifié sur un sous-plancher en béton.
Patent WO-2007065728-A2 (WO)
Inventor: VENTURI PIERLUIGI
IPC: A41B11/02
Filed: 2006-12-07
Abstract: Strumpf aus gestricktem Garn zur Fußbekleidung weist eine mit Verschleiss entgegenwirkender textiler Verstärkung mit Grundgarn gestrickten Strumpf wandung (4), wobei an der Strumpwandung (4) partielle Verstärkungsbereiche (1,2,3) ausgebildet sind,die wenigstens an der Strumpfunterseite des auf den Fuss aufgezogenen Strumpfes an den Zehen- und /oder Fersenbereich (5,6) angrenzen.
Patent WO-2008003755-A2 (WO)
Title: Method of automatic driving of a telecommunications network with local mutualization of knowledge
Inventor: HUGUES LOUIS
IPC: H04L12/56
Filed: 2007-07-05
Abstract: The invention relates according to a first aspect to a method of driving a telecommunications network comprising equipment responsible for carrying out network control tasks, each item of equipment comprising a knowledge base intended for storing, in the form of elements dubbed knowledge, contextual information required in order for the equipment to carry out the control tasks for which it is responsible, the method being characterized in that: a logical neighbourhood is defined, consisting of network equipment - intended to cooperate in order to carry out one and the same control task; the knowledge stored in the various knowledge bases is mutualized in the logical neighbourhood, by implementing for each item of equipment of the logical neighbourhood a cooperation of said item of equipment with the other items of equipment of the logical neighbourhood; in each item of equipment of the logical neighbourhood, the same control task is carried out by feeding it with the mutualized knowledge stored in the knowledge base of said item of equipment. The invention extends also to an item of equipment, and to a network comprising means for implementing the method according to the first aspect of the invention.