baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102008028978-B4 (DE)
Title: Sensoranordnung für ein Kraftfahrzeug
Inventor: RÖHR MICHAEL
IPC: G01D11/24
Filed: 2008-06-18
Granted: 2019-11-14
Abstract: Sensoranordnung für ein Kraftfahrzeug,
 mit einem an einer Fahrzeugscheibe befestigbaren Halterahmen (15),
 mit einem an den Halterahmen (15) anfügbaren mehrteiligen Sensorgehäuse (7),
 und mit einem Spannbügel (1), der eine Grundfläche (2) und davon seitlich abgewinkelte Rastbügel (3) aufweist,
 wobei im montierten Zustand die Grundfläche (2) des Spannbügels (1) an einem ersten Sensorgehäuseteil (8) anliegt und die Rastbügel (3) mit dem Halterahmen (15) verbunden sind,
 wobei der Spannbügel (1) mindestens zwei abgewinkelte Federarme (4) mit angeformten Federhaken (5) aufweist,
 wobei die Federhaken (5) mit einem zweiten Sensorgehäuseteil (9) verbunden sind und
 wobei die Federhaken (5) in Hinterschnitte des zweiten Sensorgehäuseteils (9) greifen,
 dadurch gekennzeichnet,
 dass die Hinterschnitte Rastösen (13) ausbilden,
 dass die Federhaken (5) mit den am Sensorgehäuseteil (9) angeformten Rastösen (13) verbunden sind, deren Öffnung parallel zur Hauptfläche des Sensorgehäuseteils (9) ausgerichtet sind, und
 dass die Federhaken (5) Abbiegungen (21) ausbilden, die von einer Seite durch die Rastösen (13) hindurchführbar sind und durch Auffederung an Anlageflächen (22) der Rastösen (13) zur Anlage kommen und dadurch die Federhaken (5) gegen ein Entfernen aus den Rastösen (13) blockieren.
Patent DE-102008060642-B4 (DE)
Title: Steckverbinder mit Erdungsplatte
Inventor: NAKAMURA MASATOSHI
IPC: H01R13/6592
Filed: 2008-12-05
Granted: 2015-01-15
Abstract: Steckverbinder der aufweist: einen Anschluss (2), der an einem Ende eines Koaxialkabels angebracht ist und auf seiner Außenseite einen elektrisch leitenden, zylindrischen Außenleiteranschluss (5) aufweist, der mit einer Umflechtung des Koaxialkabels verbunden ist, eine elektrisch leitende Erdungsplatte (3) mit einem Anschlussverbindungsplattenteil (6), der in Kontakt mit dem zylindrischen Außenleiteranschluss (5) ist, und mit einem Außenverbindungsplattenteil (7), der zur Außenseite des Steckverbinders (1) hin freiliegt, und ein isolierendes Steckergehäuse (4) mit einem Anschluss-Einsteck-/Aufnahmeteil (19) in der Form eines kreisrunden Durchgangslochs, in dem der Anschluss (2) einsteckt und aufgenommen ist, und mit einem Platten-Einsteck-/Aufnahmeteil (22), in dem der Anschlussverbindungsplattenteil (6) derart eingesteckt und aufgenommen ist, dass er sich quer zu dem Anschluss-Einsteck-/Aufnahmeteil (19) erstreckt, wobei ein Außenleiteranschluss-Presspassschlitz (8) mit einem Anschlusseinführteil (11) zum Einführen des zylindrischen Außenleiteranschlusses (5), am Anschlussverbindungsplattenteil (6) ausgebildet ist, wobei ein Anschlussklemmteil (12) an dem Anschlusseinführteil (11) anschließt und den zylindrischen Außenleiteranschluss (5) klemmt, und wobei ein Schlitzverbreiterungsteil (13) an dem Anschlussklemmteil (12) anschließt.
Patent DE-102008063007-B4 (DE)
Title: Blähpacker zur Durchführung einer grabenlosen Reparatur von Schadstellen in Rohrleitungen
Inventor: LINGNAU THORSTEN
IPC: F16L55/1645
Filed: 2008-12-23
Granted: 2011-06-16
Abstract: Blähpacker zur Durchführung einer grabenlosen Reparatur von Schadstellen in Rohrleitungen mit zwei auf einer Längsachse des Blähpackers im Abstand zueinander angeordneten Grundkörpern, die eine hohlzylindrische, elastische Manschette unter Ausbildung eines stirnseitig durch die Grundkörper geschlossen Raumes umgibt, sowie mindestens einem Anschluss zur Zufuhr von Druckmedium in den geschlossenen Raum, dadurch gekennzeichnet, dass  – die Manschette (4) des Blähpackers (1) aus einem hochelastischen Material mit einer Reißdehnung von mindestens 200% besteht,  – die Manschette (4) in Teilbereichen (5a, 5b) Textilverstärkungen (6a, 6b) aufweist, die an den Grundkörpern (3a, 3b) anliegen,  – dass die Manschette (4) in einem zwischen den Grundkörpern (3a, 3b) befindlichen Blähbereich (10) keine Textilverstärkungen (6a, 6b) aufweist  – und die Grundkörper (3a, 3b) über mindestens ein Zugmittel (8) miteinander verbunden sind.
Patent DE-102009004569-B4 (DE)
Title: Verfahren und elektronische Einrichtung zur Kompensation der Hysterese von pneumatisch angetriebenen Armaturen
Inventor: KRESSE HEIKO DIPL ING
IPC: G05B11/60
Filed: 2009-01-14
Granted: 2014-02-13
Abstract: Verfahren zur Kompensation der Hysterese einer pneumatisch angetriebenen Armatur (2), mit einem von einem Stellungsregler (9) angesteuerten elektro-pneumatischen Ventil (13), das in einem geschlossenen Regelkreis zur Stellungsregelung des Schaltgliedes (7) eines pneumatischen Stellantriebes (6) für die hiervon zu betätigende Armatur (2) eingesetzt wird, wobei die Hysterese des Systems durch den Stellungsregler (9) über mindestens einen Hysterese-Korrekturfaktor kompensiert wird, dadurch gekennzeichnet, dass die regelungstechnische Kompensation der Hysterese separat für einen ersten Grundfall eines Anfahrens oder Umsteuerns des Schaltgliedes (7) sowie einen zweiten Grundfall einer kontinuierlichen Bewegung des Schaltglieds (7) durchgeführt wird, so dass im ersten Grundfall die dominierende Haftreibung und im zweiten Grundfall de dominierende Gleitreibung kompensiert wird, indem der pneumatische Stellantrieb (6) das Schaltglied (7) jeweils hieran angepasst betätigt, indem jeweils ein durch signaltechnische Analyse der Ragelkreiseigenschaften ermittelter Öffnungspunkt als Offset zur Ansteuerung des elektro-pneumatischen Ventils (13) eingestellt wird.
Patent DE-102009005514-B4 (DE)
Title: Vorrichtung für eine Rohrtour eines geologischen Bohrlochs, Rohrtour, Verfahren zum Betreiben einer geologischen Bohranlage sowie Verfahren zum Herstellen einer Rohrtour für ein geologisches Bohrloch
Inventor: PREVEDEL BERNHARD
IPC: E21B43/00
Filed: 2009-01-20
Granted: 2011-03-10
Abstract: Vorrichtung für eine Rohrtour eines geologischen Bohrlochs, mit einem Rohrtourelement und einer außerhalb des Rohrtourelementes angeordneten Fluidzuführleitung, die sich längs des Rohrtourelementes erstreckt und mit einer Fluidinjektionseinrichtung an dem Rohrtourelement in Verbindung steht, über welche ein durch die Fluidzuführleitung hindurch zugeführtes Fluid in einen Innenraum des Rohrtourelementes eingebracht werden kann.
Patent DE-102009011404-B4 (DE)
Title: Vorrichtung zum Herstellen von Behältern für rieselfähige Produkte
Inventor: DITTRICH ANDREAS
IPC: B65B7/28
Filed: 2009-03-03
Granted: 2013-08-22
Abstract: Vorrichtung zum Herstellen von Behältern für rieselfähige Produkte, insbesondere für Tabak oder Lebensmittel, mit einem Boden und mit Wandungen, welche eine von einer Folie verschlossene Behälteröffnung umschließen, umfassend eine Siegeleinrichtung zum Aufsiegeln der Folie auf die Behälteröffnung, dadurch gekennzeichnet, dass sie zumindest eine Falteinrichtung zum Falten der Folie (4) in eine zweilagige Ausbildung hat und dass eine weitere Siegeleinrichtung zum Aufsiegeln der oberen Folienlage (6) vorgesehen ist.
Patent DE-102009014074-B4 (DE)
Title: Roboter und Verfahren zum Steuern einer kooperativen Arbeit des Roboters
Inventor: CHOI JONG DO
IPC: B25J9/18
Filed: 2009-03-20
Granted: 2018-12-06
Abstract: Verfahren zum Steuern einer kooperativen Arbeit eines Roboters (10), wobei das Verfahren folgende Schritte umfasst:Berechnen (104) von absoluten Koordinatenpositionen von Endeffektoren des Roboters, die jeweils an einer Vielzahl von Manipulatoren des Roboters vorgesehen sind, um die Arbeit auszuführen,Berechnen (108) einer relativen Koordinatenposition von den absoluten Koordinatenpositionen der Endeffektoren,Berechnen (112) von Gelenkdrehmomenten der Vielzahl von Manipulatoren unter Verwendung der berechneten relativen Koordinatenposition,Steuern (114) der kooperativen Arbeit der Vielzahl von Manipulatoren in Übereinstimmung mit den berechneten Gelenkdrehmomenten, undBerechnen (110) einer relativen Jacobi-Determinante eines der Endeffektoren, der einem anderen der Endeffektoren gegenüberliegt, dadurch gekennzeichnet, dass das Berechnen der relativen Jacobi-Determinante das Erhalten einer Impedanzsteuerungseingabe unter Verwendung einer Jacobi-Matrix in Übereinstimmung mit der relativen Koordinatenposition umfasst.
Patent DE-102009022816-B4 (DE)
Title: Faltverdeck für einen Personenkraftwagen
Inventor: ANDERS JENS
IPC: B60J10/90
Filed: 2009-05-27
Granted: 2013-09-26
Abstract: Dieses Faltverdeck ist für einen Personenkraftwagen entwickelt, welches Faltverdeck an Längsseiten verlaufende Verdeckseitenträger aufweist, wovon jeder Verdeckseitenträger eine Dichtungseinrichtung umfasst, die mit einer höhenbeweglichen Türscheibe zusammenarbeitet, wobei zumindest benachbart einer oberen Randzone an einer Außenseite der Türscheibe am Verdeckseitenträger eine beim Betrieb des Personenkraftwagens unter dem Einfluss definierter Druckluftverhältnisse wirksam werdende Rückhalteeinrichtung angebracht ist. Zur Optimierung des Faltverdecks ist die Rückhalteeinrichtung als separat hergestelltes Bauteil am Verdeckseitenträger gehalten und mit einen Halteabschnitt und einen Stützabschnitt versehen, welcher Stützabschnitt sich zumindest bereichsweise innerhalb eines Schlauchabschnitts der Dichtungseinrichtung erstreckt.
Patent DE-102009033427-B4 (DE)
Title: Fahrzeug-Fernsteuerungssystem und -verfahren
Inventor: TARMOOM EHAB
IPC: H04B1/3827
Filed: 2009-07-16
Granted: 2017-10-19
Abstract: Fahrzeug-Fernsteuerungssystem (10), umfassend: ein im Fahrzeug (20) montiertes Modul (16), das ausgelegt ist, ein oder mehrere Fahrzeugsysteme (18) gemäß Anweisungen zu steuern, die innerhalb fernübertragener Funksignale transportiert werden; einen Schlüsselanhänger-Transponder (12), der ausgelegt ist, die Anweisungen zu dem im Fahrzeug (20) montierten Modul (16) drahtlos zu senden; und ein tragbares Gerät (14), das ausgelegt ist, den Schlüsselanhänger-Transponder (12) so zu steuern, dass er die Anweisungen sendet, die dazu benutzt werden, das im Fahrzeug (20) montierte Modul (16) anzuweisen, das eine oder mehrere Fahrzeugsysteme (18) zu steuern, dadurch gekennzeichnet, dass der Schlüsselanhänger-Transponder (12) Anzeigeinformationen an das tragbare Gerät (14) sendet, um das tragbare Gerät (14) anzuweisen, eine Meldung anzuzeigen, wobei der Schlüsselanhänger-Transponder (12) die Anzeigeanweisungen gemäß Anweisungen sendet, die er drahtlos von dem im Fahrzeug (20) montierten Modul (16) empfangen hat, wenn die von dem Fahrzeug (20) empfangenen Anweisungen anzeigeabhängig sind.
Patent DE-102009033751-B4 (DE)
Title: Drahtlose Ankopplung eines elektronischen Geräts mit Funkverbindung, insbesondere eines Mobiltelefons, an Einrichtungen eines Kraftfahrzeugs
Inventor: HOLZ RAINER
IPC: H02J17/00
Filed: 2009-07-17
Granted: 2012-03-15
Abstract: Anordnung zur drahtlosen Ankopplung eines elektronischen Geräts (11) mit Funkverbindung, wobei die drahtlose Ankopplung auch eine induktive Ankopplung zur Ladung eines Energiespeichers (14) des elektronischen Geräts (11) beinhaltet, insbesondere eines Mobiltelefons, an Einrichtungen eines Kraftfahrzeugs und zur Fixierung des elektronischen Geräts in einer zur induktiven Ankopplung optimalen Position auf der Auflagefläche trotz auftretender Stoßkräfte oder Schwingungen, wobei – bei der Anordnung die Auflagefläche (19) zum Auflegen des elektronischen Geräts (11) im Wesentlichen eben und horizontal verläuft, sodass das aufgelegte elektronische Gerät (11) über die Funkverbindung an die Einrichtungen des Fahrzeugs angekoppelbar ist, oder zumindest in der aufgelegten Position eine Funkverbindung zu den Einrichtungen des Fahrzeugs herstellbar ist, wobei sich das auf die Auflagefläche aufgelegte elektronische Gerät (11) in einer zur induktiven Ankopplung optimalen oder in einer nicht optimalen Position auf der Auflagefläche befinden kann, – die Anordnung ferner aufweist: a) das elektronische Gerät (11) mit einem...
Patent DE-102009045191-B4 (DE)
Inventor: SULZYC GEORG
IPC: B60T13/58
Filed: 2009-09-30
Granted: 2013-02-28
Abstract: The method involves coupling a towing vehicle with a pneumatically limited hanger, and pneumatically-operating a hydraulic activated and complemented trailer control valve (4) by pneumatic pressure. Hydraulic braking pressure is generated by a brake actuator (8) for a service brake tube of the drawing vehicle. A piston area in the trailer control valve is loaded by the hydraulic braking pressure. The pneumatic pressure is forward controlled by the trailer control valve and is regulated dependent driving operating conditions during driving operation of the pneumatic pressure.
Patent DE-102009051390-B4 (DE)
Title: Verfahren zur Steuerung und Regelung einer Brennkraftmaschine
Inventor: DÖLKER ARMIN
IPC: F02D41/38
Filed: 2009-10-30
Granted: 2015-10-22
Abstract: Verfahren zur Steuerung und Regelung einer Brennkraftmaschine (1) mit einem eigenständigen A-seitigen und einem eigenständigen B-seitigen Common-Railsystem, bei dem im Normalbetrieb in jedem Common-Railsystem der Raildruck (pCR(A), pCR(B)) über eine niederdruckseitige Saugdrossel (4A, 4B) als erstes Druckstellglied in einem Raildruck-Regelkreis (12A, 12B) geregelt wird sowie gleichzeitig der Raildruck (pCR(A), pCR(B)) über ein hochdruckseitiges Druckregelventil (11A, 11B) als zweites Druckstellglied mit einer Raildruck-Störgröße beaufschlagt wird, indem über das hochdruckseitige Druckregelventil (11A, 11B) ein Druckregelventil-Volumenstrom (VDRV(A), VDRV(B)) aus dem Rail (6A, 6B) in einen Kraftstofftank (2) abgesteuert wird, bei dem ein erster Notbetrieb (NB1(A), NB1(B)) für das betroffene Common-Railsystem gesetzt wird, wenn in diesem Common-Railsystem ein defekter Rail-Drucksensor (8A, 8B) sowie ein nicht defektes Druckregelventil (11A, 11B) erkannt wird, ein zweiter Notbetrieb (NB2(A), NB2(B)) für das betroffene Common-Railsystem gesetzt wird, wenn in diesem Common-Railsystem ein defekter Rail-Drucksensor (8A, 8B) sowie gleichzeitig ein defektes Druckregelventil (11A, 11B) erkannt wird, und bei dem für das andere, fehlerfreie Common-Railsystem weiterhin der Normalbetrieb gesetzt bleibt.
Patent DE-102009056710-B4 (DE)
Title: Stabilisierungsspange für orthesen, verfahren zu deren herstellung sowie diese enthaltende orthese
Inventor: PANZER DOMINIQUE
IPC: A61F5/055
Filed: 2009-11-25
Granted: 2019-01-17
Abstract: Spange (100) für eine Orthese, die ausgebildet ist, ein Körperteil in dessen Gesamtumfang überwiegend zu umgreifen, wobei die Spange mindestens eine Werkstoffausdünnungsnut (150) aufweist, die die Spange querend in mindestens zwei Spangenabschnitte (110, 120) unterteilt, die sich jeweils über weniger als die Hälfte des Gesamtumfangs des zu umgreifenden Körpers erstrecken, dadurch gekennzeichnet, dass die Werkstoffausdünnungsnut (150) in ihrer Längserstreckung bogenförmig und/oder multiaxial gekrümmt ist und ein Umspringelement zur starren Verbindung dieser Spangenabschnitte (110,120) bildet.
Patent DE-102009058597-B4 (DE)
Title: Bildaufnahmesystem zur Aufnahme und Übertragung digitaler Videobilder, Bilddatenverarbeitungssystem zum Empfangen und Verarbeiten digitaler Bilddaten, Bildstabilisierungssystem und Verfahren zum Generieren verwacklungsarmer digitaler Videobilder
Inventor: SCHMID REINER DR
IPC: H04N5/232
Filed: 2009-12-17
Granted: 2012-04-19
Abstract: Bildaufnahmesystem (2) zur Aufnahme und Übertragung digitaler Videobilder mit – einem Bildsensor (4) zur Erfassung digitaler Bilddaten, – einer Lageregelung, welche eine Position des Bildsensors (4) und/oder des Bildaufnahmesystems (2) auf Basis eines mechatronischen Modells (6) regelt, – mindestens einem Bewegungssensor (5) zum Erfassen von Positionsveränderungen des Bildsensors (4) und/oder des Bildaufnahmesystems (2) und – einer Ausgangsschnittstelle (11), über welche die erfassten Bilddaten sowie zugehörige Metadaten an ein Bilddatenverarbeitungssystem (3) übertragbar sind, wobei die Metadaten folgende Daten aufweisen: • aktuelle Steuerdaten der Lageregelung zum Zeitpunkt der Bilddatenerfassung, • einen aktuellen Parametersatz des mechatronischen Modells (6) zum Zeitpunkt der Bilddatenerfassung und • akkumulierte Ausgangsdaten des mindestens einen Bewegungssensors (5) zwischen dem Zeitpunkt der Bildaufnahme und dem Zeitpunkt einer vorhergehenden Bildaufnahme.
Patent DE-102010007414-B4 (DE)
Title: Einbaumodul für ein Hybridfahrzeug
Inventor: KRACHLER GERHARD
IPC: B60K1/04
Filed: 2010-02-10
Granted: 2016-09-15
Abstract: Einbaumodul (1) für den Einbau in ein Hybridfahrzeug mit zumindest einer von einem Batterieträger gehaltenen und an diesem befestigte Batterie (2), wobei die Strukturen der Batterie und des Batterieträgers aneinander angepasst sind, und wobei das Einbaumodul (1) einen Achsträger (3) umfasst, der den Batterieträger bildet, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Achsträger (3) zusätzlich ein Treibstofftank (13) angeordnet ist.
Patent DE-102010010533-B4 (DE)
Title: Klappenventil
Inventor: KOESTER ANDREAS
IPC: F02D9/10
Filed: 2010-03-05
Granted: 2013-10-10
Abstract: Klappenventil (1) für eine Brennkraftmaschine mit einem Klappengehäuse (2), das einen Fluidkanalabschnitt (5) aufweist, wobei der Fluidkanalabschnitt (5) eine Zulaufzone (6), eine Steuerzone (7) und eine Ablaufzone (8) aufweist, wobei in der Steuerzone (7) eine Klappenwelle (3) mit einer Klappe (4) gelagert ist, wobei die Längsachse der Steuerzone (7) in Bezug auf die Fluidkanalachse unter einem Winkel α geschwenkt ist, wobei die Zulaufzone (6) gegenüber der Ablaufzone (8) um eine Versatzstrecke b versetzt angeordnet ist, wobei die Zulaufzone (6) und die Ablaufzone (8) eine um eine Versatzstrecke b verringerte Breite der Klappenlänge aufweisen und wobei das Profil der Steuerzone (7) in allen Winkelstellungen der Klappe (4) der Einhüllenden der Klappe (4) im Wesentlichen entspricht, dadurch gekennzeichnet, dass die Klappe (4) eine Rechteckform aufweist, an deren Enden jeweils Halbkreise (12, 13) angrenzen.
Patent DE-102010010825-B4 (DE)
Title: Teelichthalter
IPC: F21V35/00
Filed: 2010-03-10
Granted: 2011-11-24
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Teelichthalter bestehend aus zwei rechteckförmigen plattenförmigen Zuschnitten (A, B) mit jeweils einem oberen Rand (8, 9) und einem unteren Rand (10, 11), wobei beide Zuschnitte (A, B) jeweils eine im oberen Rand (8, 9) offen mündende rechteckförmige Ausnehmung (12, 13) aufweisen und wobei der eine Zuschnitt (B) einen vom Grund (16) seiner im oberen Rand (8) offen mündenden Ausnehmung (13) etwa senkrecht nach unten verlaufenden Schlitz (17) und der andere Zuschnitt (A) einen vom unteren Rand (10) etwa senkrecht nach oben verlaufenden Schlitz (20) aufweist und wobei die beiden Zuschnitte (A, B) über die Schlitze (17, 20) zu einem vierarmigen, in der Draufsicht etwa kreuzartigen, den Teelichthalter (2) bildenden Gebilde zusammensteckbar sind, bei dem sich die beiden Ausnehmungen (12, 13) der Zuschnitte (A, B) unter Bildung einer Aufnahme für ein Teelicht (22) ergänzen. Die Zuschnitte (A, B) weisen an ihrer unteren Seite (10 und 11) nahe ihrer Seiten (35, 37; 38, 40) seitliche Stapel Schlitze (42, 44; 46, 48) auf, mit Hilfe derer mehrere Teelichthalter (2, 2', 2'') zur Bildung von pyramidenähnlichen Gebilden (50) übereinander und versetzt zueinander aufeinander steckbar sind.
Patent DE-102010011253-B4 (DE)
Title: Laserbearbeitungskopf, Robotervorrichtung und Verfahren zur Bearbeitung eines Werkstücks mittels eines Laserstrahls
Inventor: SCHUERMANN BERT DR ING
IPC: B23K26/03
Filed: 2010-03-12
Granted: 2013-07-11
Abstract: Laserbearbeitungskopf (10) zur Bearbeitung eines Werkstücks (16) mittels eines Laserstrahls (12), mit: – einem Gehäuse (14), durch das ein Strahlengang für den Laserstrahl (12) hindurchgeführt ist und das eine Fokussieroptik (18) zum Fokussieren des Laserstrahls (12) auf eine Fügestelle (42) des zu bearbeitenden Werkstücks (16) aufweist, – einer am Gehäuse (14) angebrachten Lichtschnittvorrichtung (30) mit einer Lichtquelle (34) zum Erzeugen einer Lichtlinie (38) auf dem Werkstück (16), die eine Stoßfuge an einer zu fügenden Stelle (48) schneidet, die einen vorbestimmten Abstand (d) von der Fügestelle (42) aufweist, – einer Kamera (24) mit einem in einem Beobachtungsstrahlengang (22) vor der Kamera (24) angeordneten optischen Bandpassfilter (28), wobei die Lichtquelle (34) ein Abstrahlmaximum im Wellenlängendurchlassbereich des Bandpassfilters (28) aufweist und der optische Bandpassfilter (28) so ausgestaltet ist, dass der Laserstrahl (12) nicht transmittiert wird, und wobei die Kamera (24) die Lichtlinie (38) an der zu fügenden Stelle (48) sowie den durch den Bandpassfilter (28) durchgelassenen Anteil des Prozesslichts eines durch Auftreffen des Laserstrahls (12) auf das zu bearbeitende Werkstück (16) erzeugten Schweißbades (46) an der Fügestelle (42) in regelmäßigen Zeitabständen gleichzeitig abbildet, und – einer Verarbeitungseinheit (40) mit einem Speicher (58) zum Empfangen der aufgenommenen Bilddaten von der Kamera (24), die dazu ausgebildet ist, – durch Bildverarbeitung der empfangenen Bilddaten einen Kreuzungspunkt (50) der Lichtlinie (38) mit der Stoßfuge sowie einen Mittelpunkt des Schweißbades (46) an der Fügestelle (42) gleichzeitig zu bestimmen, – die zu unterschiedlichen Zeitpunkten ermittelten Kreuzungspunkte (50) als Zieltrajektorie (60) im Speicher (58) abzuspeichern, und – einen minimalen Abstand zwischen der gespeicherten Zieltrajektorie (60) und dem aktuellen Schweißbadmittelpunkt zu bestimmen, wobei das Abstrahlmaximum der Lichtquelle (34) in einem Wellenlängenbereich zwischen 635 nm und 670 nm liegt.
Patent DE-102010019958-B4 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines Einlaufbelags
Inventor: WACHTER WOLFGANG DR
IPC: F01D11/12
Filed: 2010-05-08
Granted: 2016-05-04
Abstract: Verfahren zur Herstellung eines Einlaufbelags (2) an einem Gehäuse einer Strömungsmaschine (1), wobei der Einlaufbelag durch ein Spritzverfahren auf das Bauteil aufgebracht wird und der zu verspritzende Werkstoff zur Abscheidung des Einlaufbelags einen Matrixwerkstoff (9) und mindestens eine erste und eine zweite in den Matrixwerkstoff eingelagerte Komponente (11, 12) umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass – der Einlaufbelag durch kinetisches Kaltgasspritzen abgeschieden wird, – der Matrixwerkstoff (9) eine Legierung auf Basis von MCrAlX mit M = Ni, Co, Fe und X = Y, Hf, Si oder Mischungen dieser Bestandteile umfasst, – die mindestens erste in den Matrixwerkstoff (9) eingelagerte Komponente (11) die wasserlösliche Legierung Al20Sn ist und nach der Abscheidung aus dem Matrixwerkstoff zur Bildung einer Porenstruktur (3) zumindest teilweise herausgelöst wird, – die mindestens zweite im Matrixwerkstoff (9) eingelagerte Komponente (12) ein Zuschlagstoff zur Anpassung der mechanischen Eigenschaften ist und durch einen Werkstoff gebildet ist, der eine geringe Scherfestigkeit aufweist, – wobei der Matrixwerkstoff (9) und die Komponenten (11, 12) – als separate, sortenreine Pulver zusammen oder getrennt oder – als Pulver eines bereits fertig hergestellten Verbundwerkstoffs der Kaltgasspritzvorrichtung zugeführt werden.