baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0153210-A1 (WO)
Inventor: KINOSHITA MIKIO
IPC: B01D61/36
Filed: 2000-01-20
Abstract: A salt water desalinating system having a water providing device for allowing vapor to be absorbed into concentrated salt water and a concentrated salt water desalinating device for the concentrated salt water; and a salt water desalinating method having an absorbing process for allowing water to be absorbed into concentrated salt water and a concentrated salt water desalinating process for the concentrated salt water. The water providing device has a plurality of absorption heat pumps arranged in series, for allowing water evaporated from dilute salt water to be absorbed into the concentrated salt water. The concentrated salt water circulates between the water providing device and the concentrated salt water desalinating device. Since no salts move between the concentrated salt water and the dilute salt water, a salt water desalinating system free from scales is provided.
Patent WO-0057882-A1 (WO)
Title: Medicaments concomitants pour la prevention ou le traitement de l'infection par des bacteries gram positives
Inventor: YOKOTA YOSHIKO
IPC: A61K31/7034
Filed: 2000-03-16
Abstract: La présente invention concerne des médicaments concomitants de prévention et de traitement de l'infection par des bactéries Gram positives, caractérisés en ce que l'on administre soit simultanément, soit séparément à intervalles réguliers, au moins un antimicrobien au β-lactame présentant un effet inhibiteur sur le staphylocoque, et au moins un antimicrobien appartenant au groupe des tétracycline, quinolone, amino-glycoside, et stéroïde.
Patent WO-0217485-A1 (WO)
Title: Compensateur de phase $g(p)/2
Inventor: ISHIMOTO HISATO
IPC: H03H11/22
Filed: 2000-08-21
Abstract: L'invention concerne un compensateur de phase π/2 qui génère un premier et un second signal (SIGa, SIGb) d'amplitude égale, mais dont les phases sont différentes, et un premier et une second signal inversés (/SIGA, /SIGb) dont les phases sont opposées à celles du premier et du second signal, en fonction d'un signal d'entrée. Un premier signal d'entrée (SIGOa) est produit par addition du premier signal (SIGa) et du second signal (SIGb), et un second signal de sortie (SIGOb) est produit par addition du premier signal (SIGa) et du second signal inversé (/SIGb). Le premier signal de sortie (SIGOa) et le second signal de sortie (SIGOb) correspondent aux diagonales d'un rhombe formé par un vecteur (v3) indiquant le premier signal et par un vecteur (v4) indiquant le second signal, étant donné que le premier et le second signal (SIGa, SIGb) ont la même amplitude. En conséquence, la différence de phase entre le premier et le second signal de sortie provenant du compensateur de phase est réglée avec précision à π/2, que la différence de phase entre le premier et le second signal soit π/2 ou non.
Patent WO-0246469-A1 (WO)
Title: Procede de detection d'un gene anormal
Inventor: GOTO MASAHIRO
IPC: C12Q1/68
Filed: 2001-12-10
Abstract: L'invention concerne un procédé convenant pour le diagnostic génétique, permettant de détecter de manière aisée et avec un haut degré de fiabilité un gène anormal. Ce procédé consiste à hybrider dans une micelle inverse un oligomère d'acide nucléique comprenant la séquence de bases d'un gènes normal avec une sonde comprenant une séquence de bases complémentaire à la séquence de bases décrit, à hybrider dans une autre micelle inverse l'oligomère comprenant la séquence de bases du gène normal décrit ci-dessus avec une sonde comprenant la séquence de bases d'un gène anormal qui présente une mutation sur une partie de la séquence de bases décrite, puis à détecter le gène anormal en observant la différence de vitesse réactionnelle entre ces hybridations. On peut déterminer les vitesses réactionnelles de ces hybridations en mesurant par exemple les modifications de l'absorbance dans la région des ultraviolets.
Patent WO-02089553-A1 (WO)
Title: Procede permettant le montage d'un composant electronique sur une carte de cablage et feuille adhesive flexible permettant de fixer une carte de cablage imprimee
Inventor: MUTA SHIGEKI
IPC: H05K13/04
Filed: 2002-04-11
Abstract: Le procédé décrit permet la fixation d'une carte (4) de câblage imprimée sur la couche adhésive sensible à la pression d'une feuille (6) de montage, et le montage d'un composant électronique sur cette carte (4) de câblage imprimée flexible. Un mode de mise en oeuvre différent consiste à fixer une feuille (5) adhésive sur le côté de la carte (4) imprimée opposé au côté sur lequel le composant électronique doit être monté, et à fixer la carte imprimée flexible sur la feuille (6) de montage au moyen de la feuille adhésive, puis à monter un composant électronique sur la carte (4) imprimée flexible. La feuille (5) adhésive permettant de fixer la carte (4) de câblage imprimée flexible  sur la feuille (6) de fixation comprend une couche sensible à la pression sur au moins une face de sa base poreuse. Le module de conservation d'élasticité (fréquence : 1 Hz) de la couche adhésive sensible à la pression se situe dans un intervalle de 103 à 106 Pa  pour une température de 0 à 300 °C. Des protubérances ou des dépressions peuvent être formées sur ou dans la couche adhésive sensible à la pression.
Patent WO-02103167-A1 (WO)
Title: Structure de refroidissement du frein electromagnetique d'un element a calage variable de moteur de voiture
Inventor: AINO HIROSHI
IPC: F16D65/12
Filed: 2002-04-12
Abstract: L'invention porte sur la structure de refroidissement du frein électromagnétique (40) d'un dispositif faisant varier l'angle de calage d'un arbre à cames. A cet effet l'huile du carter (74) inférieur disposé du côté intérieur radial du carter (60) d'embrayage, est amenée sur les surfaces de frottement relatives d'un matériau de friction (66) et d'un tambour tournant (44) par deux entaille: l'une (61a) formée dans le bord frontal de la paroi périphérique intérieure du carter (60) d'embrayage, et l'autre (61b) formée dans le bord frontal de la paroi périphérique extérieure (60b) du carter (60) d'embrayage, puis entraînée vers l'extérieur. La circulation d'huile ainsi activée accroît le refroidissement des susdites surfaces de frottement (66).
Patent WO-02086614-A1 (WO)
Title: Dispositif optique
Inventor: MITOMI OSAMU
IPC: G02F1/01
Filed: 2002-04-16
Abstract: L'invention concerne un dispositif optique constitué d'une couche principale (11) munie d'un passage pour ondes guidées ramifié, d'une première couche plaquée (12) sur une partie de laquelle est empilée la couche principale, d'une seconde couche plaquée (13) retenant la couche principale sur la première couche plaquée, d'une troisième couche plaquée (14) empilée sur la seconde couche plaquée, d'électrodes chauffantes (15, 16) et d'un substrat (17) ayant une fonction de puits de chaleur. Une ou plusieurs des couches formées par la couche principale, la première couche plaquée et la seconde couche plaquée sont fabriquées à base d'un matériau optique ayant un coefficient de changement de facteur de réfraction positif, le facteur de réfraction de la troisième couche plaquée étant inférieur à celui de la seconde couche plaquée.
Patent WO-02092606-A1 (WO)
Title: Derives d'imidazolidine fusionnes, leur procede de preparation et d'utilisation
Inventor: FUNABASHI YASUNORI
IPC: A61P19/02
Filed: 2002-05-14
Abstract: L'invention concerne des composés représentés par la formule générale (I) et présentant une excellente activité d'inhibition contre la dégradation de la matrice du cartilage; ou leurs sels ou sulfoxydes, formule dans laquelle R1 représente -(S)¿n?-R?2(où R2¿ représente hydrocarbyle facultativement substitué ou analogue; et n représente un nombre entier de 0 à 2) ou analogue; R5 représente hydrogène, hydrocarbyle facultativement substitué ou analogue; le symbole (II) est un groupe représenté par la formule générale (III) ou analogue; et le symbole (IV) est un groupe représenté par la formule générale (V) ou analogue [où R6 représente hydrogène, hydrocarbyle facultativement substitué, ou analogue; R10 représente -ZR15 (où Z représente -SO¿2?- ou analogue; et R?15¿ représente hydrocarbyle facultativement substitué ou analogue) ou analogue; et R11 représente hydrogène ou analogue].
Patent WO-03064644-A1 (WO)
Title: Methode de retroposition de sequences line
Inventor: FUJIWARA HARUHIKO
IPC: C12N15/87
Filed: 2002-11-26
Abstract: Méthode de rétroposition de séquences LINE qui consiste à transférer un ARN contenant un fragment 3' URT d'une séquence LINE dans des cellules, puis à opérer la transposition de la protéine ORF de la séquence LINE de manière à obtenir ainsi la rétro-transposition de l'ARN. La présente invention concerne encore une méthode de modification d'un site cible de rétro-transposition d'une séquence LINE par substitution du domaine d'endonucléase de la séquence LINE par le domaine d'endonucléase d'une autre séquence LINE. Cette méthode de rétro-transposition de séquence LINE est utile pour transférer un nouveau gène.
Patent WO-03055330-A1 (WO)
Inventor: YOSHIMATSU TAKAO
IPC: A23K1/175
Filed: 2002-12-25
Abstract: A feed for culturing and growing animal planktons to be used in feeds for fish seeds characterized by containing a water-soluble cobalt compound; and a culture method using the feed. Thus, animal planktons such as Brachionus rotundiformis can be efficiently grown without resort to any expensive nutritional components such as vitamin B12.
Patent WO-03085264-A1 (WO)
Inventor: OHYA IKUO
IPC: F04B45/04
Filed: 2003-01-22
Abstract: An electromagnetic vibrating type diaphragm pump comprising an electromagnetic section having an electromagnet disposed within a frame, a vibrator supported within the electromagnetic section and having a magnet, large- and small-diameter diaphragms successively connected to the opposite ends of the vibrator, and pump casing sections for the large- and small-diameter diaphragms, fixed to the opposite ends of the electromagnet section. The right and left pump casings have pump chambers respectively associated with the large- and small-diameter diaphragms. Medium pressure (50-200 kPa or thereabout) can be produced.
Patent WO-03065089-A1 (WO)
Title: Fibre de cristal photonique a maintien de polarisation
Inventor: TANAKA MASATOSHI
IPC: G02B6/024
Filed: 2003-01-23
Abstract: Deux orifices opposés (4b) comprenant un noyau (1) entre eux, sur six orifices (4a, 4b) situés à proximité du noyau (1), présentent un diamètre plus grand que celui des quatre autres orifices (4a), de telle sorte qu'une fibre de cristal photonique (10) à maintien de polarisation ait une fonction de maintien de polarisation. Une section surgaine (3) est placée à l'extérieur d'une section gaine (2) comprenant plusieurs orifices (4a, 4b) qui sont ménagés autour du noyau (1). Cette section surgaine (3) présente deux sections de marquage (5) opposées; le noyau (1) étant situé entre ces deux sections. Les sections de marquage sont des orifices (5) et elles sont placées à des positions différentes de la section gaine (2) lorsque la fibre (10) est visualisée depuis le haut dans le dessin. De cette manière, il est possible de trouver l'orientation du plan de polarisation de la fibre (10).
Patent WO-03071332-A1 (WO)
Title: Lentille a foyer reglable, camera video et camera fixe numerique utilisant la lentille a foyer reglable
Inventor: YAMADA KATSU
IPC: G02B15/173
Filed: 2003-02-24
Abstract: L'invention concerne une lentille à foyer réglable, qui comprend une fonction de compensation du mouvement de la main pouvant empêcher la détérioration d'une aberration chromatique au moment du mouvement de la main, et dont la taille, le poids et la consommation d'énergie peuvent être réduits. La lentille à foyer réglable comprend quatre groupes de lentilles présentant respectivement des puissances de réfraction positive, négative, positive et positive, qui se succèdent, dans cet ordre, d'un espace-objet à une face avant de l'image. La variation de puissance est accomplie par le deuxième groupe de lentilles composé d'une lentille convexo-concave, d'une lentille concave, d'une lentille biconvexe et d'une lentille concave qui se succèdent, dans cet ordre, de l'espace-objet à la face avant de l'image, et présentent au moins une surface asphérique. La mise au point est effectuée par le quatrième groupe de lentilles; et le troisième groupe de lentilles, qui présente un doublet dont une surface de connexion fait face à la surface convexe en direction de l'espace-objet, peut être déplacé verticalement par rapport à un axe optique afin de compenser la variation d'image au moment du mouvement de la main.
Patent WO-03083583-A1 (WO)
Title: Colour image forming apparatus
Inventor: NAKAHATA HIROSHI
IPC: G03G15/04
Filed: 2003-03-25
Abstract: An image forming apparatus includes a plurality of image forming portions, each of which has a photosensitive member (1) and a developing device (3) for developing an electrostatic image on the photosensitive member (1), and an exposure unit disposed beneath the image forming portions for exposing the plurality of photosensitive members (1). The exposure unit has a frame member (8) that accommodates an optical member. The frame member (8) includes an upper frame portion (10) opposed to the image forming portions. The upper frame portion has a plurality of recessed portions (9) corresponding to the image forming portions respectively.
Patent WO-03081657-A1 (WO)
Title: Dispositif de traitement, electrode, plaque electrode et procede de traitement
Inventor: HAYASHI KAZUICHI
IPC: C23F1/00
Filed: 2003-03-27
Abstract: Un gaz de traitement provenant d'un tuyau d'alimentation en gaz (8) via un orifice d'introduction de gaz (9) pénètre tout d'abord dans un conduit d'écoulement annulaire extérieur (20a), dans lequel il est diffusé sur le pourtour, passe ensuite dans un conduit d'écoulement annulaire intérieur (20b) via un passage (23) pour atteindre enfin une fente de diffusion (7) sur la surface postérieure d'une pomme de douche (6) via un orifice d'alimentation en gaz (25). Le gaz de traitement est ensuite diffusé dans la fente de diffusion (7) et amené via des trous d'alimentation en gaz (5) sur une tranche de semi-conducteur (W). Il est ainsi possible d'améliorer l'uniformité du traitement en plan par rapport au procédé antérieur et de réaliser un traitement uniforme.
Patent WO-03091603-A1 (WO)
Title: Engrenage differentiel pour vehicule
Inventor: YOSHIYAMA TAKAHIRO
IPC: F16H48/10
Filed: 2003-04-18
Abstract: L'invention concerne un engrenage différentiel pour véhicule, dans lequel une partie support cylindrique (4a) est formée dans un porteur, des trous de stockage (4b) sont formés dans la partie support (4a), des trains planétaires (5) sont stockés rotatifs dans les trous de stockage (4b), des surfaces périphériques internes d'un côté et les surfaces périphériques internes de l'autre côté des trous de stockage (4b) dans la direction circonférentielle de la partie support (4a) ont des faces en arc ayant le même rayon de courbure que les trains planétaires (5), et les centres des courbures des faces en arc formant les surfaces périphériques internes d'un côté et les surfaces périphériques de l'autre côté des trous de stockage (4b) sont séparés dans la direction circonférentielle de la partie support (4a), les intervalles entre les surfaces périphériques internes d'un côté et les surfaces périphériques de l'autre côté des trous de stockage (4b) pouvant être augmentés d'une somme des distances entre les centres de courbure excédant les diamètres externes des trains planétaires.
Patent WO-2004022754-A1 (WO)
Title: MRL/lprマウスを用いた抗体の作製
Inventor: OHIZUMI IWAO
IPC: H01L29/786
Filed: 2003-09-04
Abstract: 自己免疫疾患を発症する非ヒト動物を用いて、該動物とヒトとでアミノ酸配列相同性の高いタンパク質に対する抗体を作製する方法。特に自己免疫疾患を発症するMRL/lprマウスを用いたグリピカン３（GPC3）に対する抗体を作製する方法。
Patent WO-2004040681-A1 (WO)
Inventor: MITSUTA NAOKI
IPC: H01M8/00
Filed: 2003-10-28
Abstract: L'invention concerne une structure d'électrode membrane utilisée dans des piles à combustible à polymère solide ainsi qu'un procédé de production de cette structure. La structure d'électrode membrane comprend une paire d'électrodes, chacune comportant une couche de catalyseur et une membrane d'électrolyte en polymère solide maintenue entre les couches de catalyseur des électrodes. Les couches de catalyseur sont disposées à l'intérieur de la périphérie de la membrane d'électrolyte en polymère solide. Au moins une surface de la membrane d'électrolyte en polymère solide est recouverte de la couche de catalyseur et d'une couche support d'adhésif disposée autour de la périphérie complète de la couche de catalyseur et supportant la membrane électrolytique en polymère solide en y adhérant. L'invention concerne aussi une pile à combustible à polymère solide utilisant la structure d'électrode membrane, un appareil électrique ou de transport utilisant la pile à combustible à polymère solide et un procédé de production de la structure d'électrode membrane.
Patent WO-2004044887-A1 (WO)
Title: 音声認識用辞書作成装置および音声認識装置
Inventor: OKIMOTO YOSHIYUKI
IPC: G10L15/06
Filed: 2003-11-07
Abstract: 単語の省略的な言い換え表現に対しても高い認識率で認識することが可能な音声認識用辞書を効率的に作成する音声認識用辞書作成装置（１０）であって、１以上の単語から構成される認識対象語を構成単語に分割する単語分割部（２）、分割された構成単語ごとの読みに基づいて、構成単語ごとのモーラ列を生成するモーラ列取得部（３）、モーラを用いた省略語の生成規則を格納している省略語生成規則格納部（６）、構成単語ごとのモーラ列からモーラを取り出して連接することにより、１個以上のモーラからなる省略語の候補を生成するとともに、それら候補に対して、省略語生成規則を適用することで、省略語を生成する省略語生成部（７）、生成された省略語を認識対象語とともに音声認識用辞書として記憶する語彙記憶部（８）等を備える。
Patent WO-2005061197-A1 (WO)
Title: 手摺付天板の製造方法
Inventor: SHIBATA YOSHIKAZU
IPC: A47B77/02
Filed: 2003-12-18
Abstract: 従来の手摺付天板を製造するためには、天板と、手摺と、取付金具を別々に製造し、後から組み合わせる必要があるため、製造に手間がかかる。　本件発明は、上記課題に鑑みなされたものであり、簡易な構造で、作業性がよく、美観にも優れた手摺付天板の製造方法に関する。　第一の発明は、縁部に設けられた貫通穴により構成される手摺を具備した手摺付天板を、硬化樹脂を型にて硬化させて製造する方法であって、天板の縁該当部よりに貫通穴を構成するための貫通穴用型を配置する第一型配置工程と、前記貫通穴用型と天板の縁該当部との間に手摺補強用棒材を挿入するための挿入溝を構成するための挿入溝用型を配置する第二型配置工程と、硬化樹脂を流し込む第一樹脂流工程と、を有する手摺付天板の製造方法に関する。
Patent WO-8102433-A1 (WO)
Title: Thread breakage detecting snail wire for ring frame
Inventor: KITAMURA Y
IPC: B65H63/032
Filed: 1981-02-26
Abstract: A thread breakage detecting snail wire mounted on a ring frame must sensitively detect intrinsic vibrations occurring in a yarn. Accordingly, a groove (25) is formed on a piezoelectric element mounting portion (23) of the snail wire (2) so as to be directed perpendicularly to the axial direction of the piezoelectric element mounting portion (23) and is feasible for the vibration. Further, a protected piezoelectric element (12") and a connecting lead wire (141) are retained, buried, and held with an elastic member (29), thereby stably utilizing the snail wire for long time.
Patent WO-8300119-A1 (WO)
Title: Clip unit
Inventor: TSUKAMOTO TATUZO
IPC: B42F1/08
Filed: 1982-06-28
Abstract: Clip unit which can rapidly grip sheets such as clerical documents of different sizes and can also release them separately as required. This clip unit included a back retainer (11) bent to form an approximately U-shape which has two shafts extending symmetrically backwardly with an elastic wire connecting the two ends, a back unit (12) formed of two long crossing arms bent to laterally confront each other from the rear ends of the two shafts of the back retainer, and two pressing units (13) bent forward and inward to approach the outsides of the two shafts of the back retainer at the ends from the outer ends of the arms, thereby locally holding the clerical sheets between the back retainer and the ends of the pressing units.
Patent WO-8401050-A1 (WO)
Inventor: SAKURAI MASAMI
IPC: H01F30/12
Filed: 1983-05-18
Abstract: Transformateur pour un appareil électrique. Dans la pratique, la tension de ligne dans un circuit à courant alternatif triphasé est élevée par rapport à la tension de la masse en utilisant un circuit de retour à la masse. Le transformateur en question utilise par contre trois bobines individuelles du côté primaire selon un agencement en étoile ou en delta, et deux bobines individuelles pour chaque phase du côté secondaire, agencées dans le sens de rotation des aiguilles d'une montre et dans le sens inverse de rotation des aiguilles d'une montre, annulant ainsi la tension du secondaire et éliminant la tension du primaire.
Patent WO-8906866-A1 (WO)
Inventor: NAGASAWA MAKOTO
IPC: H01M8/06
Filed: 1989-01-13
Abstract: La puissance électrique appliquée à une charge (24) est détectée et un courant (iFc) produit par la pile à combustible (7) est régulé en fonction d'un signal de puissance de charge (701) correspondant au résultat détecté. On fait varier une matière brute réformée (41), un combustible réformé (42) et la quantité d'alimentation en air (43) en fonction du courant de sortie (iFc) pour obtenir une sortie de la pile à combustible qui varie en fonction des modifications de la charge. Lorsque la charge (24) est peu importante, la sortie de la pile à combustible est appliquée également à une unité chauffante (10) qui chauffe la pile à combustible de manière à empêcher toute diminution du courant (iFc) produit par la pile. Etant donné que le courant ne diminue pas, la tension d'électrode dans la pile à combustible (7) n'augmente pas excessivement, ce qui empêche une détérioration des électrodes.
Patent WO-8907316-A1 (WO)
Inventor: ADACHI TATSUYA
IPC: G11B27/02
Filed: 1989-02-03
Abstract: Dispositif d'enregistrement ou de reproduction d'un code temporel correspondant à un signal numérique. Un organe convertisseur de code temporel (100) convertit un premier code temporel en un deuxième code temporel et un organe générateur de synchronisation de trame détermine une phase de trame utilisée lorsque les informations d'entrée sont enregistrées. Un détecteur de déphasage (103) détecte la différence de phase entre la trame du deuxième code temporel et une trame d'enregistrement, et un organe correcteur de déphasage (104) produit un troisième code temporel en fonction du déphasage détecté, les informations d'entrée étant enregistrées en combinaison avec le troisième code temporel. Par conséquent il est possible d'enregistrer ou de reproduire les informations d'entrée tout en conservant leurs relations avec un code temporel correspondant.
Patent WO-9001483-A1 (WO)
Title: Tetrahydropyridine derivatives
Inventor: UEKI SHOWA
IPC: C07D495/04
Filed: 1989-08-11
Abstract: Tetrahydropyridine derivatives represented by general formula (I) (wherein R1 represents an unsubstituted or substituted saturated cycloalkyl group, R2 and R3 each represents halogen, unsubstituted or substituted alkyl, aryl, alkenyl, acyl or arylcarbonyl, and m and n each represents an integer of 0 to 4 provided that R2 groups and R3 groups may be the same or different when m and n are 2 or more) and acid addition salts thereof are disclosed. These compounds are useful as psychotropic drugs acting on central nerves of mammals to exhibit psychoactivating, antianxiety, and learning-improving effects which have been found by the inventors for the first time.
Patent WO-9206286-A1 (WO)
Inventor: IZAWA AIKIHIRO
IPC: F02M45/06
Filed: 1990-10-05
Abstract: L'invention concerne un dispositif de commande de préinjection dans lequel le carburant se trouvant dans une chambre de pompe est préinjecté de sorte que le volume d'une chambre à volume variable, communicant avec la chambre de pompe par l'intermédiaire d'un orifice ouvert ou fermé en fonction d'une position prédéterminée d'un piston pendant la mise sous pression de la chambre de pompe effectuée par le piston, est modifié par l'extension de l'élément d'actionnement ou similaire d'un actionneur du type à électrostriction, pendant un temps d'ouverture prédéterminé dudit orifice, par exemple. Autrefois, l'actionneur était entraîné lorsque la pression de la chambre à volume variable atteignait une valeur prédéterminée après le début de la poussée du piston. Cependant, avec le dispositif présenté, le début de la préinjection ne rattrape pas la poussée du piston pour la rotation à grande vitesse, l'injection principale et l'injection auxiliaire s'effectuant en continu. Selon la présente invention, le temps d'ouverture/fermeture de l'orifice servant à l'injection préliminaire est détecté, et le temps d'entraînement de l'actionneur pour la préinjection est déterminé en fonction d'un signal de détection. Ainsi, même pendant la rotation à grande vitesse, le temps de préinjection est déterminé plus tôt de sorte que la préinjection se fait sans retard.