baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2374436-C2 (RU)
Title: Способ установки груза и смесителя для гидроразрыва пласта на транспортном средстве
Inventor: FAM KHAU
IPC: B65G37/00
Filed: 2004-06-30
Granted: 2009-11-27
Abstract: Изобретение относится к способу установки тяжелых грузов или смесителя для гидроразрыва пласта на транспортном средстве. Способ установки груза или смесителя для гидроразрыва пласта на транспортном средстве с возможностью его перемещения между верхним и нижним положением вдоль вертикальной траектории заключается в креплении к транспортному средству подъемной рамы (24) для установки пары направляющих (72, 74), на каждой из которых устанавливают каретку (84, 84) с возможностью перемещения вдоль по существу вертикальной траектории, установке на каретках подвижной платформы для груза или смесителя для гидроразрыва пласта. Обеспечивают пару ходовых винтов для перемещения кареток, платформы и груза или смесителя для гидроразрыва пласта между транспортным положением и рабочим положением, обеспечивают подающий брус, который зацепляет каретки, перекрывает пространство между направляющими и принимает пару ходовых винтов, и устанавливают передающий брус на каретках, обеспечивая перемещение передающего бруса на ограниченное расстояние. Изобретение повышает надежность. 3 н. и 4 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2278224-C2 (RU)
Inventor: BUBNOV ANDREJ LEONIDOVICH
IPC: E04F15/024
Filed: 2004-07-09
Granted: 2006-06-20
Abstract: FIELD: building units, particularly false floors. 
     SUBSTANCE: method involves forming through orifices for post in lower floor deck members; drilling orifices in concrete floor base and driving plastic dowel in the orifices drilled in concrete floor base; screwing-in posts in the dowels, wherein each post is made as rod with threaded ends; screwing adjusting nut with washer on another rod end; adjusting nuts or all rods for height so that all nuts are arranged in common horizontal plane parallel to floor deck; putting plate-type wafer on each rod; fixing the wafers with check-nuts; inserting projected rod end into orifices made in lower deck members and fastening thereof to plate-type wafer. Upper deck members are offset with respect to lower deck members and are connected thereto by self-tapping screws in overlapped manner. 
     EFFECT: reduced time and increased simplicity of false floor assemblage. 
     7 cl, 5 dwg
Patent RU-2283206-C2 (RU)
Title: Titanium and its alloys ring castings making method
Inventor: RYBIN VALERIJ VASIL EVICH
IPC: B22D13/04
Filed: 2004-08-17
Granted: 2006-09-10
Abstract: FIELD: metallurgy, namely casting processes with use of centrifugal force. 
     SUBSTANCE: method comprises steps of applying protection coating onto working surface of chill mold; pouring into chill mold melt metal and performing centrifugal casting of billet. Before applying protection coating, working surface of chill mold is subjected to sand blasting by means of abrasive material with fraction size 630 - 680 micrometers such as synthetic corundum sand. Then said surface is heated till temperature 250 - 350° C and  titanium oxycarbonitride layer with thickness 0.1 -0.4 mm is applied onto it. Stages of melting, titanium pouring into chill mold with wall thickness consisting 0.5 - 2.0 of wall thickness of cast billet and of producing casting are realized in vacuum at residual pressure 10 -2   - 10 -4  Hg mm. 
     EFFECT: improved quality of castings, enhanced strength of casting mold. 
     3 cl, 1 ex, 1 tbl
Patent RU-2318497-C2 (RU)
IPC: A61K9/28
Filed: 2003-03-06
Granted: 2008-03-10
Abstract: FIELD: medicine, pharmacology, pharmaceutical technology, pharmacy. 
     SUBSTANCE: invention relates to a solid pharmaceutical composition used in treatment of cyclooxygenase-2-dependent disorder or state that comprises from 200 mg to 400 mg of 5-methyl-2-(2'-chloro-6'-fluoroaniline)-phenylacetic acid and excipients wherein level of residual moisture in composition is from 1.5% to 5%. Also, invention relates to a method for stabilization of 5-methyl-2-(2'-chloro-6'-fluoroaniline)-phenylacetic acid as a component of the solid pharmaceutical composition that involves preparing the solid pharmaceutical composition comprising 5-methyl-2-(2'-chloro-6'-fluoroaniline)-phenylacetic acid wherein the composition comprises the level of residual moisture from 1.5% to 5%. The dried granulated preparation comprises 5-methyl-2-(2'-chloro-6'-fluoroaniline)-phenylacetic acid, microcrystalline cellulose, lactose monohydrate, croscarmellosa sodium wherein the level of residual moisture in the granulated preparation is from 2.5% to 4.5%. Solid pharmaceutical compositions comprise indicated dried granulated preparation. Invention provides enhancing stability of 5-methyl-2-(2'-chloro-6'-fluoroaniline)-phenylacetic acid as component of compositions and preparations. 
     EFFECT: improved and valuable properties of pharmaceutical compositions. 
     31 cl, 3 tbl, 1 ex
Patent RU-2286507-C2 (RU)
Inventor: BLEDNOVA ZHESFINA MIKHAJLOVNA
IPC: F17C1/00
Filed: 2004-12-27
Granted: 2006-10-27
Abstract: FIELD: mechanical engineering. 
     SUBSTANCE: method comprises setting the strengthening members, which are made of nondetachable ring members, on the outer cylindrical surface of the tank housing at a right angle to the axis of the cylindrical section.  The ring members are made of a material with shape memory effect.  The distance between the ring members is calculated from the equation presented. 
     EFFECT: enhanced reliability. 
     1 tbl
Patent RU-2304259-C2 (RU)
Inventor: RIELLO VALERIO DZHORDANO
IPC: F28D1/02
Filed: 2002-06-26
Granted: 2007-08-10
Abstract: FIELD: heating engineering. 
     SUBSTANCE: heating convector comprises opening for sucking air, air filter, heat exchanger, opening for discharging air, at least one controlled deflector that can be set in a number of positions intermediate between the closed position and the completely open position.  The member is actuated by the electric drive through driving means.  The electric drive is provided with a battery and is connected with the switching members for switching in the electric drive.  The switching members have first single-pole switch for switching between the first and second positions depending on a given temperature interval and second single-pole switch for switching between the third and fourth positions depending on the driving group composed of cam and servo element.  The electric drive is energized from the battery when the first and third positions or second and fourth positions provide formation of conducting line. 
     EFFECT: expanded functional capabilities. 
     8 cl, 5 dwg
Patent RU-2302236-C2 (RU)
Inventor: EROPKINA ELENA MIKHAJLOVNA
IPC: A61K31/13
Filed: 2005-09-09
Granted: 2007-07-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: the suggested compound being 3,6-dioxocyclohexa-1,4-dien-1,2,4,5-sodium tetra-sulfonate is of antihypoxic and cytoprotector action. Moreover, the composition has been suggested being of anti-grippe action. The composition declared includes remantadin and 3,6-dioxocyclohexa-1,4-dien-1,2,4,5- sodium tetrasulfonate. 
     EFFECT: the compound mentioned enables to decrease remantadin toxicity during its usage at high dosage during treating the grippe infection. 
     4 cl, 6 dwg
Patent RU-2324340-C2 (RU)
Inventor: KURDJUMOV VLADIMIR IVANOVICH
IPC: A01K5/00
Filed: 2005-10-11
Granted: 2008-05-20
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: feed distributor contains loading pocket with unloading window and feeder placed in the bottom part of the loading pocket. The bottom part of the loading pocket wall opposite to an unloading window is executed in rounded off form. The feeder is executed in the form of the spiral-screwed carrier. The unloading window is supplied by a cut-off plate and connected with a food cup which bottom in cross-section is in the form of a semicircle. The bottom part of a cut-off plate is executed from easy deformed and submersible material. The feeder is placed along a loading pocket and food cup axis and supplied by the drive with the adjustable rotational speed, placed on the side of a food cup opposite to the loading pocket. The food cup from the drive side is supplied by the drain device, and the end of a feeder placed in the loading pocket is supplied with a damper. 
     EFFECT: metal consumption of the device decreases and completeness of forage unloading from the loading pocket raises. 
     3 dwg
Patent RU-2306972-C2 (RU)
Inventor: GANIEV RIVNER FAZYLOVICH
IPC: B01F23/00
Filed: 2005-10-17
Granted: 2007-09-27
Abstract: FIELD: chemical industry; food processing industry; mechanical engineering; medical equipment industry; other industries; production of devices for homogenization and preparation of the liquid heterogeneous mixtures. 
     SUBSTANCE: the invention is pertaining to the devices for homogenization and preparation of the liquid heterogeneous mixtures and may be used in chemical and alimentary machine building, medical equipment industry and other industries of the national economy. The device contains the body consisting of the flow-through chambers, in which the cavitation devices are installed. The device is supplied with the controller of the volumetric consumption of the mixture on the inlet fitting pipe in front of the cavitators. The walls of the flow-through chambers are made wavy. In front of the cavitators there are the mixture flow dividers. The flow dividers and the cavitators are installed in the areas of the greatest narrowing of the chambers. The technical result of the invention consists in the improved quality of homogenization of the mixture without any increase of the power inputs. 
     EFFECT: the invention ensures the improved quality of homogenization of the mixture without any increase of the power inputs. 
     6 cl, 9 dwg
Patent RU-2351555-C2 (RU)
Title: Стекло с покрытием
Inventor: RIMMER DEHVID
IPC: C03C17/36
Filed: 2004-06-03
Granted: 2009-04-10
Abstract: Изобретение относится к самоочищающимся листам остекления, а также многослойным стеклам и стеклопакетам. Стеклянные листы с двусторонним покрытием содержат фотокаталитически активное самоочищающееся покрытие, содержащее диоксид титана, на одной поверхности, а на второй поверхности - теплоотражающее покрытие. Теплоотражающее покрытие выбирают таким образом, что его коэффициент отражения от единственной поверхности либо является в по меньшей мере три раза большим, чем этот коэффициент у самоочищающегося покрытия, либо составляет менее одной трети от этого коэффициента у самоочищающегося покрытия. Техническая задача изобретения - обеспечение получения листа, имеющего нейтральный цвет. Такие листы с двусторонним покрытием сочетают в себе свойства самоочищения с солнцезащитными или низкоэмиссионными свойствами и могут быть применены в качестве строительных стекол. 5 н. и 9 з.п. ф-лы.
Patent RU-2357867-C2 (RU)
Title: Printing deckle with bulging makeup layer
Inventor: BELANDZHER DZHEJMS RICHARD
IPC: B41N10/02
Filed: 2004-07-05
Granted: 2009-06-10
Abstract: FIELD: mechanics. 
     SUBSTANCE: invention is referred to offset printing industry. The printing deckle includes makeup bush layer (22) with at least one axially convex surface and another layer (26) being laid on top of the makeup bush layer. In addition, the outer layer surface for printing has bulging axial profile when deckle is on offset cylinder and pressure is missing. The offset printing machine contains cylinder for imaging, offset cylinder and printing deckle. In addition, the printing deckle is above the offset cylinder. 
     EFFECT: compensation of low pressure and prevention of inwardly directed folding. 
     19 cl, 13 dwg
Patent RU-2353007-C2 (RU)
Inventor: PARK JONG CHEOL
IPC: G06F12/00
Filed: 2004-09-02
Granted: 2009-04-20
Abstract: FIELD: laserdisc adapter. 
     SUBSTANCE: invention refers to Blue-ray recordable laserdisc recording technology. According to the invention method for high-density recordable laserdisc recording of controlling information includes closing the open session by closing of all the open series open session record blocks, opening the new session with new series record block, and login data recording on the recordable medium. The login data specifies whether the new series record block is actually login. 
     EFFECT: it provides disk record condition data being recordable laserdisc characteristic that allows a host or user to find record area easily. 
     34 cl, 23 dwg
Patent RU-2329193-C2 (RU)
Inventor: TSAREGORODTSEV IVAN DMITRIEVIC
IPC: B67B3/06
Filed: 2006-07-31
Granted: 2008-07-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: device contains a loading funnel, a feeding drum, an orienting drum, plates attached from below the appropriate drums and bent to mate the said drums surfaces. The drum cylindrical surfaces are formed by horizontal bars. The aforesaid drums are furnished with turn-over plates. The orienting drum outlet accommodates a cap distribution tray. The feeding drum plate incorporates a blind to move along the drum axis. The aforesaid device allows a reliable orientation of the said caps. 
     EFFECT: simple device, lower noise and vibration, no additional feeding devices. 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2334042-C2 (RU)
Title: Способ продольной надвижки пролетного строения моста
Inventor: GORBACHEV SERGEJ EVGEN EVICH
IPC: E01D21/00
Filed: 2006-09-27
Granted: 2008-09-20
Abstract: Изобретение относится к мостостроению и может быть применено в способе продольной надвижки пролетного строения моста. Способ состоит в устройстве временных опор в пролете, размещении на них накаточных балок и опорных частей, монтаже стапеля и толкающих домкратов, сборке на стапеле участков пролетного строения и последовательной надвижке по накаточным балкам собранных участков пролетного строения, и последующей фиксации надвинутого пролетного строения на одной из опор. Новым является то, что предварительно на одной из промежуточных опор, на которой фиксируют надвинутое пролетное строение, под накаточные балки устанавливают неподвижные опорные части, а на всех других - подвижные, которые на период надвижки заклинивают. Все опорные части размещают на оголовках промежуточных опор горизонтально, а по окончании надвижки пролетное строение фиксируют на временной опоре, где расположены неподвижные опорные части, и одновременно производят расклинивание подвижных опорных частей и прикрепление всех опирающихся на них накаточных балок к пролетному строению. Технический результат - уменьшение горизонтальной нагрузки на временные опоры с неподвижными опорными частями и осуществление закрепления пролетного строения после продольной надвижки на временной опоре при отсутствии мощных постоянных опор. 2 ил.
Patent RU-2396075-C2 (RU)
Inventor: BERTINI RIKKARDO
IPC: A61K31/38
Filed: 2005-03-17
Granted: 2010-08-10
Abstract: FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: invention refers to drugs and concerns application of N-(2-arylpropionyl) sulphonamides of general formula wherein R', R2 and R have the values specified in the formula, for preparing a drug for treating spinal cord injures. Offered N-(2-arylpropionyl) sulphonamides of general formula (I) provide blocking of oligodendrocyte apoptosis and maintains glia tissue of spinal cord. ^ EFFECT: preparation of the drug for treating spinal cord injures. ^ 3 cl, 4 dwg, 3 tbl
Patent RU-2336398-C2 (RU)
Inventor: BUZ KO MIKHAIL JUR EVICH
IPC: B21F15/04
Filed: 2006-11-24
Granted: 2008-10-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: invention is attributed to construction engineering and can be used for binding of reinforcement cages of concrete products. Reinforcement hook contains shaft on one end of which handle is installed which can be rotated, and the second end of the shaft is tapered and bended as hook. Lever is hinged on the handle. The lever is capable to change position relative to handle. Two more levers are installed on shaft of reinforcement hook which levers can travel along hook and relative to each other and they are interconnected by elastic element. As a result due to simple fastening elements using, binding with wire pieces without loop is provided and production is cheapened. 
     EFFECT: cheapening of construction. 
     6 dwg
Patent RU-2341729-C2 (RU)
Inventor: KINNUNEN PERTTI
IPC: F23C10/00
Filed: 2005-06-21
Granted: 2008-12-20
Abstract: FIELD: power engineering. 
     SUBSTANCE: circulating fluidised bed boiler sulphur dioxide emission reducing method includes the following stages: first flow consisting of sulphur-containing carbon fuel is supplied to boiler furnace; second flow consisting of calcium carbonate is supplied to the furnace with such velocity relative to the first flow that molar ratio of calcium in the second flow to sulphur in the first flow (molar ratio Ca/S) is at least approximately 0.6, and with velocity low enough to provide the degree of additional sulphur content reduction is at least approximately 0.355; fuel is burnt so that sulphur is oxidised thus forming sulphur dioxide, and slags are formed in the furnace; calcium carbonate is burnt and calcium oxide is formed in the furnace, and calcium oxide is used for sulphur dioxide sulphation thus forming calcium sulphate; flue gas and particles carried over with flue gas are discharged from the furnace; particles are separated from flue gas by using hot circuit separator, and then separated particles return to the furnace; slag is removed from boiler; and sulphur content in flue gas is additionally reduced at the stage of sulphur content reduction downstream the furnace. Additional reduction of sulphur content is performed by means of one of dry, semidry and wet methods of sulphur content reduction. The method also comprises the stage of improving efficiency of calcium carbonate use in the furnace, which is implemented in such a way that approximately more than 60% of calcium carbonate is used for sulphur dioxide sulphation thus forming calcium sulphate. Stage of improving efficiency of calcium carbonate use includes slag recirculation to furnace. Stage of improving efficiency of calcium carbonate use includes restriction of mean diameter of calcium carbonate particles supplied to furnace to approximately less than 200 microns. Stage of improving the efficiency of calcium carbonate use includes hot circuit separator configuring so that separation efficiency is at least approximately 99.9% of particles with diameter of 200 microns. 
     EFFECT: invention allows reducing sulphur dioxide emission from circulating fluidised bed boiler. 
     12 cl, 2 dwg
Patent RU-2353984-C2 (RU)
Title: Носитель данных, хранящий поток интерактивной графики, а также устройство и способ воспроизведения
Inventor: DZUNG KIL-SOO
IPC: G11B20/10
Filed: 2005-09-01
Granted: 2009-04-27
Abstract: Предложены носитель данных, а также устройство воспроизведения и способ воспроизведения этого носителя. Носитель данных включает в себя видеоданные и графические данные для отображения меню, наложенного на изображение, отображаемое на основе видеоданных. При этом графические данные включают в себя множество страниц меню. Каждая из этого множества страниц меню включает в себя информацию управления для определения того, следует ли исполнять информацию эффекта преобразования, задающую эффект преобразования экрана. 6 н. и 13 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2390421-C2 (RU)
Title: Прорываемое уплотнение
Inventor: LEVI UILL JAM EH
IPC: B41J2/175
Filed: 2005-08-29
Granted: 2010-05-27
Abstract: Изобретение относится к прорываемому уплотнению для использования в качестве уплотнения вентиляционного отверстия на заменяемых картриджах для подачи чернил. Резервуар для хранения жидкости содержит кожух, определяющий закрытую камеру, причем кожух имеет первое отверстие в нем в одной части камеры и второе отверстие в нем во второй части камеры над первой частью камеры, прорываемое уплотнение, уплотняющее второе отверстие и содержащее пробку, закупоривающую второе отверстие, причем пробка сконфигурирована так, что необходимо первое усилие для вдавливания пробки во второе отверстие и необходимо второе усилие, которое меньше чем первое усилие, для выдавливания пробки из второго отверстия и кружной туннель, подвергающий камеру атмосферному воздействию через второе отверстие, если уплотнение прорывают. Уплотнение содержит проход, шарик, блокирующий проход, первый более узкий участок прохода на одной стороне шарика, второй более узкий участок прохода на другой стороне шарика, причем первый участок сконфигурирован так, что необходимо первое усилие для выдавливания шарика за пределы первого участка прохода, и второй участок сконфигурирован так, что необходимо второе усилие, которое меньше чем первое усилие, для выдавливания шарика за пределы второго участка прохода. 10 н. и 5 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2361234-C2 (RU)
Inventor: SAKHAROV SERGEJ LEONIDOVICH
IPC: G01S13/28
Filed: 2007-06-25
Granted: 2009-07-10
Abstract: FIELD: physics; radio. 
     SUBSTANCE: invention relates to radio engineering and can be used in equipment for radio location, radio navigation and radio communication for processing signals. Technical outcome is achieved due to introduction of a base clipper (4) at zero level and peak clipper (5) at zero level, whose inputs are connected to outputs of a subtracting unit (3), and M-1 intersection units (6) (6.1, 6.2, … 6.M-1), the first of which is connected by first and second inputs through a second delay unit (2) to the output of the base clipper (4), and by the third and fourth inputs to the output of the peak clipper (5). All the next are connected each by the first and second inputs to the output of the preceding intersection unit directly, and by the third and fourth inputs through corresponding M-2 delay units (2). Each intersection unit (6) contains three adders and two modulus calculators. The first inputs of the first and second adders are respectively the first and second inputs of the intersection unit (6), whose third and fourth inputs are respectively the second inputs of the first and second adders, the outputs of which are connected to the first and second input of the third adder through the first and second modulus calculator respectively. The output of the third adder is the output of the intersection unit (6) and the output of the M-1 intersection unit (6) is the output of the filter. 
     EFFECT: elimination of side lobes of autocorrelation function and increase in noise immunity of the filter in noise and impulse noise conditions. 
     16 dwg
Patent RU-2417119-C2 (RU)
Title: Optimisation of chemical reaction in plate-type open reactor
Inventor: EHLGE SEBAST JAN
IPC: G06F17/50
Filed: 2006-01-10
Granted: 2011-04-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to control and optimisation of chemical reaction in plate-type open reactor. Proposed method comprises: using open reactor made up of set of plates to form, at least, one unit with reaction chamber formed between two heat exchange lateral chambers that serve to circulate heat exchange working fluid, appliances to feed continuous flow of one or several reagents into reaction chambers and appliances to feed continuous flow of working fluid into two lateral chambers, construction of reactor dynamic model on the basis of reaction chamber model and heat exchange between reaction chamber and lateral chambers for circulation of working fluid. Note here that dynamic model incorporates material and power balance equations and limitative equations. It comprises also applying integrating programming means to dynamic model to solve aforesaid equations, determination and optimisation of a number of reactor sizes by correcting parametres, i.e. the number of points of feed into reaction chamber, direction of working fluid flow relative to reaction medium, nature and distribution of working fluid, reaction chamber volume and/or volumes of lateral chambers for working fluid circulation and/or reactor physical parametres, namely, temperatures, pressures, compositions or reaction medium and working fluid flow rates. Besides it comprises producing plate-type reactor in compliance with optimised parametres, measuring said parametres, and testing reactor serviceability. 
     EFFECT: possibility to ensure preset reaction yield at required temperature constraints and variable reaction parametres. 
     22 cl, 12 dwg