baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2860701-T3 (ES)
Title: Método para identificar el tipo de obstrucción en un aparato de filtración de membrana
Inventor: BLACKMAN GORDON
IPC: B01D65/02
Filed: 2015-12-29
Granted: 2021-10-05
Abstract: Método para tratar un conjunto de filtración por membrana obstruido por partículas retenidas en y/o sobre los poros de una membrana, comprendiendo dicho método identificar la naturaleza de la obstrucción presente en dicho conjunto de filtración por membrana y limpiar dicho conjunto de filtración por membrana, teniendo dicho método al menos una entrada y al menos una salida de fluido, comprendiendo dicho método una primera etapa a) de proporcionar y hacer circular una primera solución enzimática que comprenda al menos una proteasa en dicho conjunto de filtración por membrana durante un primer periodo predeterminado de tiempo, siguiéndose dicha primera etapa a) por una primera medición, llevada a cabo en dicha al menos una entrada y/o en dicha al menos una salida de fluido de dicho conjunto de filtración de membrana, de al menos un primer valor de un parámetro que permita que se caracterice el fluido que circula en dicho conjunto de filtración por membrana, comparándose este al menos un primer valor medido de un parámetro con un valor medido del mismo parámetro antes de la etapa a), caracterizándose dicho método por que la identificación de la naturaleza de la obstrucción presente en dicho conjunto de filtración por membrana comprende dicha primera etapa, una segunda etapa b) de proporcionar y circular una segunda solución enzimática que comprende al menos una enzima aparte de una proteasa en dicho conjunto de filtración por membrana durante un segundo periodo predeterminado de tiempo, siguiéndose dicha segunda etapa b) por una segunda medición, llevada a cabo en dicha al menos una entrada y/o en dicha al menos una salida de fluido de dicho conjunto de filtración por membrana, de al menos un segundo valor de un parámetro que permite caracterizar el fluido que circula en dicho conjunto de filtración de membrana, comparándose este al menos segundo valor medido de un parámetro con un valor medido del mismo parámetro antes de la etapa b), aplicándose dichas etapas a) y b) en cualquier orden y determinando qué tipos de partículas están presentes en las membranas y que son la causa de la obstrucción de estas últimas y determinando una formulación enzimática adecuada dirigida a las partículas que obstruyen las membranas que se inyectará para dicha limpieza de dicho conjunto de filtración de membrana.
Patent ES-2777326-T3 (ES)
Title: Enantiómeros del 1',6'-isómero de la neplanocina A
Inventor: SCHNELLER STEWART W
IPC: C07D473/34
Filed: 2015-08-04
Granted: 2020-08-04
Abstract: Un compuesto de la neplanocina de una de las siguientes formulas: **(Ver fórmula)** Analogo de la L-isoneplanocina, **(Ver fórmula)** Analogo de la D-3-Deazaisoneplanocina **(Ver fórmula)** Analogo de la L-3-deazaisonaplanocina, o sales farmaceuticamente aceptables de los mismos, en donde R es un grupo hidroxilo, halogeno o alquilo C1-C4 opcionalmente sustituido con un grupo hidroxilo, R2' es un hidrogeno o un grupo hidroxilo, halogeno o alquilo C1-C4 opcionalmente sustituido con un grupo hidroxilo, R3' es un hidrogeno o un grupo hidroxilo, halogeno o alquilo C1-C4 opcionalmente sustituido con un grupo hidroxilo, R6'es un hidrogeno o halogeno, W es un hidrogeno o un halogeno, X es NH2, NHR", NR"R', NHOH o hidrogeno (en donde R" y R' son alquilo, arilo o arilalquilo), Y es un hidrogeno, un grupo hidroxilo, CH2OH, CH2NH2, NHR", NR"R', en donde R" y R' son alquilo, arilo o arilalquilo, CH2X (en donde X es un halogeno), o un alquilo C1-C4 opcionalmente sustituido con un grupo hidroxilo, Y' es un hidrogeno, CH2OH, CH2NH2, NHR", NR"R', en donde R" y R' son alquilo, arilo o arilalquilo, CH2X (en donde X es un halogeno), o un alquilo C1-C4 opcionalmente sustituido con un grupo hidroxilo, y Z es un hidrogeno, halogeno, alquilo o alquilo sustituido, o ciano.
Patent ES-2743490-T3 (ES)
Title: Aparato de inserción de un dispositivo en un órgano hueco
Inventor: ASSAF BOAZ
IPC: A61B17/12
Filed: 2015-10-13
Granted: 2020-02-19
Abstract: Un aparato (10) para la inserción de un dispositivo en un órgano hueco, que comprende: (a) un tubo alargado (12) que tiene aberturas proximales y distales (26) y que está configurado para transportar el dispositivo (15) en una porción distal (13) del mismo; (b) una cubierta tubular (24) para cubrir, al menos, una parte del dispositivo (15) cuando se monta en dicho tubo alargado; y (c) un tubo alargado adicional (14) situado dentro de dicho tubo alargado y unido a dicha cubierta tubular; pudiendo extraerse dicha cubierta tubular de dentro de dicho tubo alargado a través de dicha abertura distal (26) tirando de dicho tubo alargado adicional (14) de forma opuesta a dicho tubo alargado (12), de modo que, cuando el dispositivo (15) está montado en dicho tubo alargado (12) y cubierto por dicha cubierta tubular (24), la extracción de dicha cubierta tubular (24) de dentro de dicho tubo alargado (12) descubre el dispositivo (15) para su inserción en el órgano hueco; caracterizado por que dicha cubierta tubular (24) es radialmente elástica y axialmente no elástica.
Patent ES-2750778-T3 (ES)
Title: Método para enviar un paquete de red de área local extensible virtual, dispositivo informático y medio legible por ordenador
Inventor: MA ZHENLIANG
IPC: G06F9/455
Filed: 2015-12-31
Granted: 2020-03-27
Abstract: Un método para enviar un paquete de red de área local extensible virtual, VxLAN, en donde el método comprende los pasos de: operar un dispositivo informático, el dispositivo informático que comprende una unidad central de procesamiento, un adaptador de red y una máquina virtual, y el adaptador de red comprende un procesador de adaptador de red; recibir (500), por el procesador de adaptador de red, un primer paquete enviado por la máquina virtual; obtener, por el procesador de adaptador de red del primer paquete recibido, un ID de una función virtual, VF, para reenviar el primer paquete, y consultar, según el ID de la VF, para un atributo de la VF correspondiente al ID de la VF; y cuando el atributo de la VF es un atributo de VxLAN, obtener un identificador de red de VxLAN, VNI, de la VF; determinar (502), por el procesador de adaptador de red, si el adaptador de red almacena la información de encapsulación requerida para realizar la encapsulación de VxLAN sobre el primer paquete, en donde la información de encapsulación comprende una dirección de Control de Acceso al Medio, MAC, de encapsulación y una dirección de Protocolo de Internet, IP, de encapsulación, la dirección MAC de encapsulación es una dirección MAC de un dispositivo de siguiente salto que se pasa cuando se envía el primer paquete, y la dirección IP de encapsulación es una dirección IP de un punto final de túnel de red de área local extensible virtual, VTEP, en un extremo de destino del primer paquete; y cuando el adaptador de red almacena la información de encapsulación requerida para realizar la encapsulación de VxLAN sobre el primer paquete, realizar (504) la encapsulación de VxLAN sobre el primer paquete según la información de encapsulación, y enviar el primer paquete encapsulado; o cuando el adaptador de red no almacena la información de encapsulación requerida para realizar la encapsulación de VxLAN sobre el primer paquete, enviar (506) una solicitud de obtención a la unidad central de procesamiento, obtener la información de encapsulación de la unidad central de procesamiento y almacenar la información de encapsulación, y enviar un paquete obtenido después de que se realice la encapsulación de VxLAN sobre el primer paquete; en donde la solicitud de obtención lleva el primer paquete y el VNI de la VF para reenviar el primer paquete.
Patent ES-2820832-T3 (ES)
Title: Grifería sanitaria
Inventor: MAIJALA JANNE
IPC: E03C1/04
Filed: 2016-03-01
Granted: 2021-04-22
Abstract: Una grifería sanitaria, que comprende: a) una entrada (46) de agua; b) una salida (68) de agua; c) una vía acuática que conecta la entrada (46) de agua a la salida (68) de agua, y d) un componente (28) rígido que se extiende a lo largo de la vía acuática, y e) un componente (26) flexible que se extiende a lo largo de la vía acuática y que está hecho de silicona o de caucho, en donde el componente (26) flexible está dispuesto entre el componente (28) rígido y un componente (12) de carcasa de la grifería sanitaria, en donde el componente (26) flexible contacta de manera hermética con el componente (28) rígido de tal modo que se forma un interespacio (66) alargado entre el componente (28) rígido y el componente (26) flexible, en donde el interespacio (66) forma al menos una porción de la vía acuática, en donde el componente (26) flexible comprende una porción (50) alargada que se extiende a lo largo de la vía acuática y una porción (56) en forma de anillo que está formada integralmente con la porción (50) alargada, y en donde la porción (56) en forma de anillo proporciona una unión hermética entre el componente (28) rígido y un componente (30) de salida de agua que está configurado para recibir un dispositivo de aireación.
Patent ES-2712737-T3 (ES)
Title: Módulo de herramienta textil y máquina textil con un módulo de herramienta textil
Inventor: GSCHWIND DANIEL
IPC: D05C15/20
Filed: 2016-05-04
Granted: 2019-05-14
Abstract: Módulo de herramienta textil (15) para una máquina textil (33), que comprende una pluralidad de herramientas textiles idénticas (17), cada una con una sección de sujeción (18) y una sección de trabajo (19), con un cuerpo modular (16) en el que las herramientas textiles (17) con su sección de sujeción (18) se fijan entre sí de manera inamovible y se extienden alejándose del cuerpo modular (16) en una dirección longitudinal (L), en donde el cuerpo modular (16) comprende una porción de fijación (25) con una primera superficie lateral (26) y una segunda superficie lateral (27) opuesta a la primera superficie lateral (26), en donde un orificio de fijación (34) pasa a través de la porción de fijación (25) y comprende en cada caso una boca (35, 36) en la primera superficie lateral (26) y en la segunda superficie lateral (27), en donde al menos una de las dos superficies laterales (26, 27) comprende una región de fijación (30) en la que está ubicada la boca (35, 36) y que se extiende en una dirección transversal (Q) perpendicular a la dirección longitudinal (L) hasta el borde (37) de la porción de fijación (25), caracterizado porque en la región de fijación (30) se proporciona un saliente de contacto (47) con una sola superficie de contacto anular (48), en donde la superficie de contacto anular (48) se extiende en un plano de apoyo (E1, E2) y la región de fijación (30) es liberada por el plano de apoyo (E1, E2) que pasa a través de los componentes del cuerpo modular (16), y porque la superficie de contacto anular (48) rodea completamente la boca (35, 36) en la región de fijación (30).
Patent ES-2647131-T3 (ES)
Title: Tamiz de secado, sección de secado de una máquina de papel equipada con el mismo, y uso del tamiz de secado en esta sección de secado
Inventor: CASCON FRANCISCO
IPC: D21F1/00
Filed: 2016-06-03
Granted: 2017-12-19
Abstract: Tamiz de secado, adecuado para su uso en la sección de secado de una máquina de papel, que tiene las siguientes características: (1) el tamiz de secado tiene un tejido compuesto por hilos de tejido (de 2 a 5; de 7 a 10; de 12 a 15; de 22 a 25; de 27 a 30; de 32 a 39); (2) el tamiz de secado tiene un lado de papel destinado a soportar una banda de papel; (3) el tamiz de secado tiene un lado de máquina opuesto al lado de papel; (4) el lado de papel y el lado de máquina tienen en cada caso puntos de contacto formados por los hilos de tejido (de 2 a 5; de 7 a 10; de 12 a 15; de 22 a 25; de 27 a 30; de 32 a 39); (5) los puntos de contacto tienen cada uno una superficie de contacto (16, 17; 40, 41); (6) las superficies de contacto (16, 17; 40, 41) de los puntos de contacto en el lado de papel y en el lado de máquina respectivamente se suman para formar una superficie de contacto total con un porcentaje de porción de superficie de contacto sobre la superficie total del lado de papel o el lado de máquina; (7) el tamiz de secado tiene un espesor de tejido; (8) un índice de finura de tejido para el lado de máquina (FFI-MS) y un índice de finura de tejido para el lado de papel (FFI-PS) pueden calcularse a partir de la porción de superficie de contacto, el número de puntos de contacto y el espesor de tejido de acuerdo con la siguiente fórmula:**Fórmula** caracterizado por que la siguiente característica: (9) la relación del FFI-MS con respecto a FFI-PS es de al menos 1,25:1, preferiblemente al menos 1,5:1.
Patent ES-2902274-T3 (ES)
Title: Cuerpo moldeado por fundición
Inventor: PATERNOSTER RUDOLF
IPC: B29C39/00
Filed: 2016-08-04
Granted: 2022-03-25
Abstract: Cuerpo moldeado por fundición de un material compuesto con un aglutinante polimérico curado y partículas de relleno insertadas en él, incorporándose al aglutinante (6) fibras (8) de poliamida distribuidas aleatoriamente, situándose las fibras (8) en una orientación básica sustancialmente paralelas al lado visible (5) del cuerpo moldeado por fundición (1), estando una zona de borde (9) adyacente al lado visible del cuerpo moldeado por fundición (1) libre de fibras y encontrándose las fibras (8) únicamente distribuidas en el volumen restante del cuerpo, presentando las fibras una longitud de 8 - 12 mm y un diámetro de 0,1 - 0,15 mm y siendo el porcentaje de fibras (8) del 0,05 - 0,2 % en peso respecto a la masa total del cuerpo moldeado por fundición (1).
Patent ES-2894109-T3 (ES)
Title: Placa deformable térmicamente
Inventor: OBERKOFLER MANFRED
IPC: C08J7/043
Filed: 2016-10-14
Granted: 2022-02-11
Abstract: Una placa o película deformable térmicamente, que comprende una placa de plástico o película de plástico termoplástico (2, 3) y, dispuesta sobre ella, una capa de cobertura de laca (1) que tiene al menos dos constituyentes, en donde la capa de cobertura de laca (1) tiene un componente deformable térmicamente ya curado como primer constituyente y un componente curable térmicamente como segundo constituyente, caracterizada por que el componente deformable térmicamente ya curado es un componente curado por medio de luz UV, en donde el componente curable térmicamente se selecciona de manera que curará a una temperatura a la que la placa de plástico o película de plástico termoplástico (2, 3) es deformable térmicamente, en donde la temperatura a la que cura el componente curable térmicamente está en un intervalo entre 140 y 210 ºC, preferiblemente entre 160 y 190 ºC y especialmente preferiblemente entre 165 y 185 ºC.
Patent ES-2770109-T3 (ES)
Title: Tornillo de madera mejorado
Inventor: PENNOIT LUC FERNAND EMILE
IPC: F16B25/00
Filed: 2016-02-08
Granted: 2020-06-30
Abstract: Tornillo de madera (1) proporcionado para ser atornillado en un objeto, en donde el tornillo (1) comprende una cabeza de tornillo (2), un vástago cilíndrico (3) alrededor del cual se extiende helicoidalmente una rosca principal (6) y una parte final cónica (4) que termina en una punta (5), en donde dicho tornillo de madera (1) tiene tres roscas separadas (6, 8, 9), específicamente la rosca principal (6), una primera rosca auxiliar (8) y una segunda rosca auxiliar (9) que no están conectados entre sí en ninguna ubicación, en donde la rosca principal (6) comprende una parte inicial (7) que se extiende en la dirección de la punta (5) del tornillo (1), cuya parte inicial (7) comienza en la parte final cónica (4), en donde la inclinación de la primera (8) y segunda (9) roscas auxiliares y la rosca principal (6), con la exclusión de la parte inicial (7), es la misma, en donde la inclinación de la parte inicial (7) difiere de la inclinación del resto de la rosca principal (6), en donde la primera (8) y segunda (9) roscas auxiliares se extienden sobre al menos una primera y una segunda longitud parcial, respectivamente, de la parte final cónica (4), y en donde la parte inicial (7) de la rosca principal (6) se extiende al menos parcialmente en la zona delimitada por el final (10) de la primera rosca auxiliar (8) y el inicio (11) de la segunda rosca auxiliar (9) de tal manera que se forma un canal en cada caso entre el fin de la primera rosca auxiliar (8) y la parte inicial (7), por un lado, y entre la parte inicial (7) y el inicio de la segunda rosca auxiliar (9), por otro lado, a través de cuyo canal se puede quitar el material que se raspa del objeto en el que se atornilla el tornillo (1), por la parte inicial (7) del tornillo (1) durante el proceso de atornillado.
Patent ES-2735420-T3 (ES)
Title: Tablero de puente compuesto y construcción de puente
Inventor: PEETERS JOHANNES HENDRICUS ALPHONSUS
IPC: E04B5/02
Filed: 2016-02-22
Granted: 2019-12-18
Abstract: Tablero de puente (1) que comprende un panel compuesto (5) con una capa plástica superior (6), una capa plástica inferior (8) y un núcleo (7) entre las capas plásticas y unido a estas, y una viga de borde (9) en al menos un borde del panel compuesto, caracterizado por el hecho de que la viga de borde (9) se superpone al núcleo (7) del panel compuesto (5) en la dirección de altura, donde la capa plástica superior (6) tiene una parte saliente (28) que sobresale con respecto al núcleo (7), y donde la parte saliente (28) de la capa plástica superior (6) se extiende sobre y la viga de borde (9) y está unida a ella.
Patent ES-2901125-T3 (ES)
Title: Aparato para el montaje de un bastidor de pista a un bastidor de una máquina de potencia
Inventor: Spears Karl
IPC: B62D55/10
Filed: 2016-04-29
Granted: 2022-03-21
Abstract: Una máquina de potencia (300), que comprende: un bastidor de máquina (335); bastidores de pista primero (305 - 1) y segundo (305 - 2), estando situado cada uno de los cuales en diferentes lados del bastidor de la máquina; estructuras de montaje delantero primera (340 - 1) y segunda (340 - 2) cada una de ellas montando de los bastidores de pista primero y segundo al bastidor de la máquina, comprendiendo cada una de las estructuras de montaje delantero primera y segunda: un eje de torsión delantero (405) acoplado al bastidor de la máquina; un brazo delantero (420) acoplado al árbol de torsión delantero, estando orientado el brazo delantero (420) para extenderse hacia adelante y hacia arriba desde el árbol de torsión delantero (405); y un eje delantero (435) acoplado entre el brazo delantero (420) y el correspondiente bastidor de pista primero o segundo (305 - 1; 350 - 2); y una estructuras de montaje trasero primera (350 - 1) y segunda (350 - 2), cada una de las cuales monta uno de los bastidores de pista primero y segundo en el bastidor de la máquina (335) hacia atrás de las estructuras de montaje delanteras, comprendiendo cada una de las estructuras de montaje primera y segunda traseras: un árbol de torsión trasero (405) acoplado al bastidor de la máquina; un brazo trasero (420) acoplado al árbol de torsión trasero; un eje trasero (435) acoplado al brazo trasero (420); un enlace (500) acoplado al eje trasero (435); y un pasador (520) acoplado entre el enlace (500) y el correspondiente bastidor de pista primero o segundo.
Patent ES-2737412-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para detectar la presencia de microorganismos en productos alimenticios envasados
Inventor: RIJKX JOSEPH MARIA FRANCISCUS DONATUS
IPC: G07C3/14
Filed: 2016-06-21
Granted: 2020-01-14
Abstract: Un dispositivo (1) para analizar productos alimenticios envasados para detectar la presencia de microorganismos, el dispositivo comprende: - una unidad de alimentación (3) para un envase que contiene un producto alimenticio; - un dispositivo de análisis de muestras (4) que está dispuesto corriente abajo de la unidad de alimentación y que está configurado para tomar una muestra del producto alimenticio en el envase, así como para analizar la muestra para detectar la presencia de microorganismos; - una unidad de descarga (32) que está dispuesta corriente abajo del dispositivo de análisis de muestras para descargar el envase desde el dispositivo; en la que - el dispositivo comprende una unidad de almacenamiento (5) para el envase, que está dispuesta entre el dispositivo de análisis de muestras y la unidad de descarga; - el dispositivo comprende además medios de visualización (22) para mostrar un resultado de la prueba de la muestra del envase en la ubicación de la unidad de descarga; y - el dispositivo está configurado de modo que la unidad de almacenamiento entregue el envase a la unidad de descarga sustancialmente al mismo tiempo que los resultados del envase en cuestión se muestran por los medios de visualización.
Patent ES-2751458-T3 (ES)
Title: Lámina de esterilización
Inventor: KOYAMA Satomi
IPC: C01B13/11
Filed: 2016-05-13
Granted: 2020-03-31
Abstract: Una lámina de esterilización (1) que comprende: un cuerpo de lámina flexible (2) formado por un dieléctrico tipo lámina (20) y un par de electrodos (21, 22), al menos uno de los electrodos (21, 22) alojados dentro del dieléctrico (20), caracterizada porque la lámina de esterilización (1) comprende además un cuerpo de alojamiento de lámina (3) en el que el cuerpo de lámina (2) se aloja de una manera capaz de extraerse y rebobinarse; y un mango (4) unido a un extremo delantero del cuerpo de lámina (2) y en el que se aloja una fuente de energía (41) capaz de suministrar el voltaje necesario para generar ozono al par de electrodos (21, 22), donde se proporciona un mecanismo de rebobinado (5) para rebobinar automáticamente el cuerpo de lámina (2), cuando se extrae del cuerpo de alojamiento de lámina (3), de vuelta al cuerpo de alojamiento de lámina (3).
Patent ES-2944962-T3 (ES)
Title: Métodos de diagnóstico para tratamiento con linfocitos T
Inventor: BOT ADRIAN
IPC: G01N33/68
Filed: 2016-05-27
Granted: 2023-06-27
Abstract: La invención proporciona métodos para aumentar la eficacia de una terapia con células T en un paciente que lo necesite. La invención incluye métodos para identificar a un paciente que respondería bien a una terapia con células T o acondicionar a un paciente antes de una terapia con células T para que el paciente responda bien a una terapia con células T. El acondicionamiento implica administrar uno o más agentes de preacondicionamiento antes de una terapia con células T e identificar biomarcadores de citoquinas antes de administrar una terapia con células T.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2828981-T3 (ES)
Title: Sistema de moldeo para bordes de piscina
Inventor: BALDONI DARIO
IPC: E04H4/14
Filed: 2016-06-08
Granted: 2021-05-28
Abstract: Un sistema de moldeo para un borde de piscina que tiene una pista para recibir una cubierta de piscina, el sistema de moldeo que comprende: un adaptador (110) dimensionado y configurado para colocarse al menos parcialmente dentro de la pista, el adaptador (110) que comprende: una pared frontal (116) configurada para insertarse en la pista; una porción inferior (114) que se extiende desde la parte inferior de la pared frontal (116); una porción superior (112) que se extiende desde la parte superior de la pared frontal (116) y separada de la porción inferior (114), definiendo la porción superior y la porción inferior un canal entre ellas; y una pestaña superior (118) que se extiende desde la porción superior (112); el sistema de moldeo que comprende, además: un panel posterior (30) que tiene una superficie frontal y una superficie posterior, caracterizado porque el panel posterior (30) se configura para acoplarse con el adaptador (110) y que tiene al menos una grapa (34) que define una ranura (36) para recibir la pestaña superior (118) del adaptador (110) cuando el panel posterior (30) está acoplado con el adaptador (110).