baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009021394-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de transmission/réception de canal mcch d'accès lte
Inventor: CHAO HUA
IPC: H04L29/06
Filed: 2008-07-09
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant la transmission de l'information de commande de canal MCCH, comprenant les étapes suivantes: la classification de l'information de commande en information de configuration N-MCCH, information de notification N-MCCH et information de commande de service de cellule unique S-MCCH et information de commande de service de cellules multiples M-NCCH ; la construction du message classifié sous forme de message de diffusion de système cellulaire multicouche, du message de commande N-MCCH, M-MCCH et S-MCCH ; et sur l'interface radio, la transmission dudit message de diffusion de système cellulaire, de message de commande multicouche N-MCCH, S-MCCH, M-MCCH sur les canaux BCCH, N-MCCH, M-MCCH and S-MCCH respectivement. L'invention concerne également un procédé permettant la réception de l'information de commande de EMBMS, comprenant les étapes suivantes : la lecture du message de diffusion de système cellulaire et la lecture de l'information de configuration N-MCCH à partir du message de diffusion de système cellulaire; l'obtention de la liste de services MBMS disponibles par la lecture de l'information sur le N-MCCH ; le cas échéant en service unicellulaire, ensuite la lecture de l'information sur le S-MCCH ; le cas échéant dans le service unicellulaire, suivie de la lecture sur le M-MCCH.
Patent WO-2009121220-A1 (WO)
Title: Appareil de scellement de récipient souple perméable à l'eau
Inventor: YANG XUEJUN
IPC: C02F11/12
Filed: 2008-08-13
Abstract: L'invention porte sur un appareil de scellement de récipient souple perméable à l'eau, qui comprend : (a) un dispositif d'extrusion (6) pour extruder des récipients (17, 31) contenant des polluants aqueux utilisant dans ceux-ci ; (b) un dispositif de mise sous pression (5) pour appliquer une pression au dispositif d'extrusion (6) ; (c) un mécanisme de scellement pour sceller les récipients (17, 31). Le dispositif d'extrusion (6) comprend au moins deux plaques d'extrusion (16) mobiles l'une par rapport à l'autre qui sont espacées l'une de l'autre. Les récipients (17, 31) et le mécanisme de scellement sont montés entre les plaques d'extrusion espacées (16), de telle sorte que le dispositif d'extrusion (6) heurte le mécanisme de scellement pendant le procédé d'extrusion des récipients (17, 31).
Patent WO-2010000120-A1 (WO)
Inventor: QIAN CHUNXIAO
IPC: H04M3/53
Filed: 2008-12-19
Abstract: L'invention concerne un dispositif de boîte de courrier électronique vocal-vidéo. Le dispositif est appliqué à la connexion, et au téléchargement d'un message d'appel audio-vidéo et d'un numéro de terminal appelé via un portail de boîte de courrier électronique vocal-vidéo. Le dispositif est appliqué en outre à la transmission du message d'appel audio-vidéo, correspondant au numéro d'un terminal appelé, à un navigateur. Un module de commande de mise en mémoire est appliqué pour sauvegarder le message d'appel audio-vidéo et le numéro d'un terminal appelé. Un procédé de mise en œuvre de la boîte de courrier électronique vocal-vidéo est décrit dans la présente invention. Le procédé comprend les opérations suivantes : la connexion à un portail de boîte de courrier électronique vocal-vidéo par l'intermédiaire d'un navigateur et la saisie d'un numéro d'un terminal appelé, l'enregistrement d'un message d'appel audio-vidéo et le téléchargement du message d'appel audio-vidéo et du numéro d'un terminal appelé sur un dispositif de boîte de courrier électronique vocal-vidéo via le portail de boîte de courrier électronique vocal-vidéo. L'adoption du dispositif et du procédé décrits dans la présente invention accroît les modes d'accès du dispositif de boîte de courrier électronique vocal-vidéo et accroît le type de terminaux capables de mettre en œuvre la boîte de courrier électronique vocal-vidéo.
Patent WO-2009097736-A1 (WO)
Inventor: WANG YUNCAI
IPC: G01B11/02
Filed: 2009-01-16
Abstract: L'invention porte sur un réflectomètre temporel optique chaotique, qui comprend : un laser optique chaotique (1), un coupleur à fibre optique I (2), un détecteur photoélectrique, un convertisseur analogique/numérique, une unité de traitement de signal (9) et une unité d'affichage (10). Le signal optique chaotique généré par le laser optique chaotique (1) est divisé en la lumière de détection I et la lumière de référence II par l'intermédiaire du coupleur à fibre optique I (2). La lumière de détection I est transmise à la fibre optique (4) pour être mesurée à l'aide d'un circulateur optique (3), la lumière réfléchie collectée par le détecteur photoélectrique I (5) étant transformée en un signal numérique par l'intermédiaire du convertisseur analogique/numérique I (6), de façon à transmettre le signal numérique à l'unité de traitement de signal (9). La lumière de référence II est collectée par le détecteur photoélectrique I (7) et transformée en un signal numérique par l'intermédiaire du convertisseur analogique/numérique II (8), après quoi le signal numérique sera transmis à l'unité de traitement de signal (9), qui délivrera en sortie lesdits deux signaux numériques à l'unité d'affichage (10) après une corrélation croisée. L'invention porte également sur un procédé de mesure pour le réflectomètre temporel optique chaotique.
Patent WO-2010091529-A1 (WO)
Title: Composition comprenant des nanoparticules d'argent et des extraits de polygonum multiflorum thunb., et utilisation afférente
Inventor: TSAI MINGFEN
IPC: A61K36/704
Filed: 2009-02-10
Abstract: La présente invention concerne une composition pharmaceutique comprenant une quantité efficace de nanoparticules d'argent et d'extraits de Polygonum Multiflorum Thunb. L'invention porte en outre sur un procédé permettant d'augmenter la croissance capillaire par l'administration de ladite composition pharmaceutique localement à un hôte, et l'utilisation de celle-ci.
Patent WO-2010012158-A1 (WO)
Title: Appareil de détection
Inventor: WONG WINGMING
IPC: G01N33/98
Filed: 2009-07-30
Abstract: La présente invention concerne un appareil permettant de détecter la teneur en contaminant d'un liquide grâce à l'analyse de la vapeur s'en dégageant. Ledit appareil comprend un moyen d'émission d'un signal d'alarme dès qu'une teneur prédéterminée est atteinte, ledit signal d'alarme continuant à être émis jusqu'à ce que la teneur détectée repasse en dessous de la teneur prédéterminée.
Patent WO-2009092314-A1 (WO)
Title: Wireless personal area network access method based on primitive
Inventor: XIAO YUELEI
IPC: H04W4/00
Filed: 2009-01-14
Abstract: A wireless personal area network access method based on the primitive, includes: a coordinator broadcasts a beacon frame to the device which requests connecting to the wireless personal area network (WPAN), the beacon frame includes the authentication request information for the device and the authentication and a key management tool supported by the coordinator; the device authenticates the authentication request information, when the coordinator has an authentication request to the device, the coordinator and the device execute the authentication based on the primitive and obtains the conversation key.
Patent WO-2010054541-A1 (WO)
Title: Method and device of synchronization scheduling
Inventor: AI JIANXUN
IPC: H04W56/00
Filed: 2009-03-31
Abstract: A method and a device for synchronization scheduling are disclosed in the present invention, wherein, the synchronization scheduling method includes that: a lower network element obtains multiple synchronization sequences of specific service from its home upper network element, in which, the upper network element processes the data packets of the specific service according to the length of the synchronization sequence, and sends the multiple synchronization sequences to the lower network element, in which, the synchronization sequence is a set of data packets with same time stamp information; the lower network element determines the time internal for scheduling transmission according to the length of the synchronization sequence and the time division multiplexing period of the specific service, in which, the scheduling transmission time internal is common multiple of the time division multiplexing period and the length of the synchronization sequence, and the time division multiplexing period of the specific service is reciprocal of integral multiple of the period of radio interface connection frame number; as for the synchronization sequence for which time stamp information locates in the current scheduling transmission time internal, the lower network element sends it in available transmission time of the specific scheduling transmission time internal. The present invention can avoid lose of service data.
Patent WO-2010102462-A1 (WO)
Title: Vis pédiculaire, écrou et partie filetée de verrouillage située sur la partie queue de la vis
Inventor: LI MING
IPC: A61B17/70
Filed: 2009-04-14
Abstract: La présente invention concerne une vis pédiculaire, un écrou et une partie filetée située sur la partie queue de la vis. Le profil de filetage de la partie filetée de verrouillage destiné à être utilisé sur la partie queue de ladite vis pédiculaire présente une section en forme de L. Le filetage interne situé sur ladite partie queue de la vis pédiculaire est ladite partie de filetage de verrouillage. La vis (3) présente un filetage externe (4), ledit filetage externe (4) s'appariant avec ledit filetage interne, après que le filetage externe (4) de la vis (3) a été vissé dans le filetage interne de la partie queue de la vis pédiculaire, le filetage interne (2) sur ladite partie queue de la vis pédiculaire (1) venant en contact avec le filetage externe (4) de la vis (3). Lors du verrouillage, le filetage de la partie queue de la vis et le filetage de l'écrou peuvent réduire la tension de la tête de la vis. Il devient pratique de verrouiller et de sortir l'écrou par un centre interne de l'écrou, et l'on évite le desserrage et le fendillement de l'écrou.
Patent WO-2009132553-A1 (WO)
Inventor: XU GUOJUN
IPC: H04L12/16
Filed: 2009-04-16
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour faire converger un carnet d'adresses côté réseau, qui comprend les opérations consistant à : acquérir des informations statiques et des informations dynamiques d'un contact d'un utilisateur, les informations statiques étant invariables, et les informations dynamiques étant variables dans les limites d'un temps spécifié ; faire converger les informations statiques et les informations dynamiques du contact ; fournir les informations faites converger du contact à l'ensemble ou une partie des terminaux utilisés par l'utilisateur. L'invention porte également sur un serveur, un système et une extrémité client pour faire converger un carnet d'adresses.
Patent WO-2010006552-A1 (WO)
Inventor: SHENG SITONG
IPC: C12Q1/68
Filed: 2009-07-16
Abstract: La présente invention concerne une unité de réaction de séquençage d’ADN, qui comprend : (a) une chambre de réaction de séquençage où la chambre comprend une paroi interne avec des fragments d’ADN immobilisés ; et (b) une entrée et une sortie de réactif qui permettent l’afflux et l’efflux de réactif depuis la chambre de réaction. L’unité de réaction de séquençage d’ADN de l’invention permet le séquençage d’ADN automatisé à rendement élevé.
Patent WO-2011054149-A1 (WO)
Title: 负载控制方法和设备及通信系统
Inventor: LU FENG
IPC: H04W28/08
Filed: 2009-11-06
Abstract: 一种负载控制方法和设备及通信系统，其中的负载控制方法，包括：获知第一网络侧网元的负载状况；若第一网络侧网元的负载比例超过了设定的阈值或者第一网络侧网元过载，按照第一网络侧网元关于M2M用户设备的负载控制策略，限制M2M用户设备在第一网络侧网元下接入或进行业务。本发明实施例的技术方案，可以相对避免或减小M2M应用对H2H应用的影响，有利于保证H2H应用的正常接入和进行业务。
Patent WO-2010148608-A1 (WO)
Title: Procédé pour améliorer la stabilité d'une cellule électrolytique d'aluminium et cellule électrolytique ainsi obtenue
Inventor: LI WANGXING
IPC: C25C3/08
Filed: 2009-12-10
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour améliorer la stabilité d'une cellule électrolytique d'aluminium, dans lequel procédé un corps massif ayant une densité supérieure à celle d'un tampon d'aluminium est réalisé en un matériau résistant à la corrosion d'électrolyte et est disposé sur le bloc de carbone de cathode de la cellule électrolytique. Une cellule électrolytique d'aluminium est ainsi proposée, dans laquelle un corps massif ayant une densité supérieure à celle d'un tampon d'aluminium et réalisé en un matériau résistant à la corrosion d'électrolyte est disposé sur le bloc de carbone de cathode de la cellule électrolytique. Par l'utilisation du procédé et de la cellule électrolytique d'aluminium, une formation de précipité peut être empêchée de manière efficace, une vitesse d'écoulement horizontale et une étendue de fluctuation verticale du tampon d'aluminium sont réduites, la distance d'anode à cathode et la consommation d'énergie pour l'électrolyse d'aluminium sont réduites, et une stabilité de la cellule électrolytique d'aluminium est améliorée.
Patent WO-2011015026-A1 (WO)
Inventor: REN SHOUNIAN
IPC: F16D41/00
Filed: 2010-04-28
Abstract: La présente invention concerne un embrayage à roue libre du type à engrenages comportant une bague externe (1), une bague interne (2), un engrenage intermédiaire (3) placé entre la bague externe (1) et la bague interne (2), la bague interne (2) étant un engrenage externe. Lengrenage intermédiaire (3) est installé sur un support dengrenage (4) et engrené de façon interne avec lengrenage de la bague interne. Le support dengrenages (4) est raccordé à la bague interne (2) de façon coulissante. Un bras rotatif denté (5) est monté sur la bague externe (1). Sur la surface du bras rotatif denté (5) opposée à lengrenage intermédiaire (3) se trouve une section crémaillère ou bague dengrenage interne qui est associée à lengrenage intermédiaire (3). Lengrenage intermédiaire (3) et le bras rotatif denté (5) forment au moins une unité dembrayage. Cet embrayage à roue libre du type à engrenages a pour caractéristiques une structure simple, compacte, un déplacement sûr et précis, labsence de glissement, une faible abrasion et une durée de vie importante.
Patent WO-2010102582-A1 (WO)
Title: Machine permettant de réduire les graisses et de remodeler le corps au moyen d'ultrasons
Inventor: YU JINSHENG
IPC: A61N7/02
Filed: 2010-03-12
Abstract: L'invention concerne une machine permettant de réduire les graisses et de remodeler le corps au moyen d'ultrasons, comprenant une tête de traitement (1), un dispositif (15) portant une source d'ondes, un bras mécanique (2), un lit de traitement, un mécanisme de déplacement vertical, un écran tactile (6) et un circuit de commande (8). Un menu de sélection d'opérations est affiché sur l'écran tactile (6). La tête de traitement (1) est serrée dans le dispositif (15) portant une source d'ondes, qui est relié de manière fixe au bras mécanique comme un tout. Le bras mécanique (2) est relié de manière fixe au mécanisme de déplacement vertical fixé à la base (5) du lit de traitement. La machine permettant de réduire les graisses et de remodeler le corps au moyen d'ultrasons est commode pour assembler et détacher la tête de traitement (1) et le bras mécanique (2) peut être levé librement. La fréquence ultrasonore de la machine est de 1 à 3MHz, et le mode d'émission d'ultrasons de la machine est une impulsion étroite à intensité élevée et un faible rapport de travail.
Patent WO-2011120239-A1 (WO)
Title: Urine measuring device
Inventor: XUE YAOZONG
IPC: G01N33/493
Filed: 2010-04-12
Abstract: A urine measuring device includes one or several urine storage sections for storing urine to be measured, and one or several urine specific gravity and weight measuring sections which are correspondingly connected to the one or several urine storage sections. The urine specific gravity and weight measuring sections are used to measure the specific gravity and weight of the urine to be measured which is stored in the corresponding urine storage sections in real-time. And according to the specific gravity and weight of the urine to be measured, the volume of the urine to be measured is calculated and displayed. The accuracy of the urine volume obtained by this method is much higher than that obtained by direct measurement, and there is no limit on the amount of urine volume.
Patent WO-2011106950-A1 (WO)
Title: Configuration method and system of complex network and configuration and management module of server resources
Inventor: GAO BIN
IPC: H04L12/24
Filed: 2010-06-10
Abstract: A configuration method and system of a complex network and a configuration and management module of server resources are provided. The method involves: acquiring the access record of each cloud computing server in a cloud server pool in the network; based on the access record, building a complex network model; performing a community division process on the complex network model so as to acquire a community structure and the membership of members in each community; and configuring the structure of the network according to the community structure and membership of members in each community. The provided technical solution adapts to the cloud computing network. The configuration method and system of the complex network and the configuration and management module of the server resources realize that the network is configured according to the usage of each cloud computing server in the current network, solve the problem that there is no mechanism for performing a rational configuration on the cloud computing network, and improve the bandwidth, storage space and computational capabilities provided by the cloud computing server.
Patent WO-2011009374-A1 (WO)
Inventor: WU ZHIXIANG
IPC: H04N1/047
Filed: 2010-07-02
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de balayage d'image comportant une unité de compensation de vitesse, comprenant un module de balayage principal, un mécanisme d'entraînement, un passage pour des documents en déplacement et une unité de compensation de vitesse. L'unité de compensation de vitesse comprend au moins un élément ou un groupe d'éléments de transduction photoélectrique (2), agencés sur un côté d'un passage de mouvement de document, et un module de calcul. On utilise les éléments de transduction photoélectrique pour obtenir des données photographiques avec caractéristique de vitesse lorsque les documents passent par l'unité de balayage principal. Le module de calcul calcule des courbes de paramètre de variation de vitesse de balayage des documents selon les données photographiques obtenues par les éléments de transduction photoélectrique, et restaure les images distordues générées dans la direction de déplacement selon les courbes de paramètre.
Patent WO-2011110006-A1 (WO)
Inventor: NI HUI
IPC: H04L12/14
Filed: 2010-08-30
Abstract: L'invention concerne un procédé de facturation d'entreprise de routage local, qui comprend les étapes suivantes: une entité d'exécution de routage local établit des statistiques sur la base des données relatives aux chiffres d'un flux d'affaires de routage local d'utilisateur afin d'obtenir des premières données statistiques de facturation; les premières données statistiques de facturation sont envoyées afin qu'un serveur de facturation puisse facturer le flux d'affaires du routage local sur la base de celles-ci. Ce procédé permet de mettre en œuvre la facturation pour une entreprise de routage local.
Patent WO-2012031390-A1 (WO)
Title: 一种传输载波组合信息的方法和多频段多载波系统
Inventor: YANG LI
IPC: H04W72/02
Filed: 2010-09-08
Abstract: 本发明公开了一种传输载波组合信息的方法，包括：在用户终端（UE）和网络侧分别配置相同的载波组合列表；UE根据配置的载波组合列表，将自身支持的载波组合信息通过新增的信元携带在交互消息中发送给无线网络控制器（RNC）；RNC接收到交互消息后，根据载波组合信息和配置的载波组合列表，确认UE支持的载波组合；本发明还公开了一种多频段多载波系统。通过本发明，能够以较小的信令比特（bit）开销，使网络知悉UE在支持的多频段组合里，每个频段中各自支持的最大下行载波个数的能力，并依此为UE合理分配资源。
Patent WO-2012003674-A1 (WO)
Title: 微技的分类方法、系统及终端
Inventor: CHEN XISHUANG
IPC: G06F17/30
Filed: 2010-10-15
Abstract: 提供了一种widget的分类方法、系统及终端。widget的分类方法包括如下步骤：终端接收widget（S202），widget中包括widget的类型标识；终端解析widget，得到类型标识（S204）；终端根据类型标识确定widget的类型（S206）；终端根据widget的类型对widget进行分类（S208）。通过本方案，能够有效地对widget进行分类。
Patent WO-2011157024-A1 (WO)
Title: 一种在短信正文中携带收信人姓名的实现方法及装置
Inventor: YANG XIN
IPC: H04W4/14
Filed: 2010-10-22
Abstract: 本发明公开了一种在短信正文中携带收信人姓名的实现方法，包括：发送短信时如果查找到收信人信息，则将代表所述收信人姓名的字符/字符串替换为手机号码簿中的收信人姓名；如果未查找到收信人信息，则删去代表所述收信人姓名的字符/字符串。本发明还公开了一种在短信正文中携带收信人姓名的实现装置，短信发送模块用于发送短信时以收信人号码为关键字到用户的手机号码薄中进行查找，查找到收信人信息时，将代表所述收信人姓名的字符/字符串替换为手机号码簿中的收信人姓名；未查找到收信人信息时，删去代表所述收信人姓名的字符/字符串。采用本发明的方法及装置，能够通过简捷的操作实现在短信正文中携带收信人姓名及落款。
Patent WO-2011157054-A1 (WO)
Inventor: GONG YUEQIANG
IPC: F16L21/03
Filed: 2011-05-27
Abstract: L'invention concerne un raccord conçu pour une canalisation de transport d'air comprimé de grand diamètre. Le raccord se compose d'un logement métallique et d'un dispositif d'étanchéité. Une fente de montage annulaire (12) est placée dans la cavité interne du logement métallique, et les deux côtés de la fente de montage annulaire (12) sont dotés de biseaux annulaires (13). Le dispositif d'étanchéité est composé d'un cadre annulaire (7), deux bagues de pression (6) et de deux bagues d'étanchéité en forme de 0 (8), les deux bagues de pression (6) recouvrant de manière mobile les deux extrémités du cadre annulaire (7) respectivement, les pièces d'épaulement des bagues de pression (6) sont respectivement pourvues d'une face oblique annulaire (61), les bagues d'étanchéité en forme de O (8) sont prévues au coin du cercle interne des bagues de pression (6), et les deux extrémités du cadre annulaire (7) viennent en contact avec les bagues d'étanchéité en forme de O (8); et les faces en arc annulaires ou les surfaces inclinées annulaires (65) en tant que partie de transition sont placées aux coins du cercle interne des bagues de pression (6), ou les troisièmes surfaces inclinées annulaires (71) sont respectivement placées à l'intérieur de deux extrémités du cadre annulaire (7). L'invention concerne le raccordement de canalisations de grands diamètres, l'intérêt étant la structure simple, le fonctionnement pratique et le raccordement ferme.
Patent WO-2013023320-A1 (WO)
Title: Energy saving in a communications network
Inventor: SUERBAUM CLEMENS
IPC: H04W52/02
Filed: 2011-08-12
Abstract: A method of energy saving is applied to a mobile communications network comprising at least two radio access technology systems (102; 104) having a plurality of base stations (108-118). The method comprises the steps of: assigning (136a; 136b) respective priorities to the radio access technology systems; and an energy saving server (136a; 136b) instructing, on the basis of the priorities, a selected radio access technology system to reduce the operational state cells in a group of cells. This reduction occurs if the selected radio access technology system and/or another radio access technology system is able to maintain service to served mobile terminals.