baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2004018883-A1 (WO)
Title: Verbindungseinrichtung
Inventor: NAPP ECKHARD
IPC: F16B7/04
Filed: 2002-08-23
Abstract: Verbindungseinrichtung (10) insbesondere zwischen zwei zusammenfügenden ersten und zweiten Stäben (12, 14), die an einer Verbindungsstelle zwei sich im wesentlichen ergänzende Positiv- und Negativprofile aufweisen, welche entlang einer Trennfuge (22) mit vorgegebenen Freiheitsgrad in ihre Verbindungsposition bringbar sind, mit einem separaten Sperriegel (24), der sich beiderseits der Trennfuge (22) zwischen dem Positivprofil und dem Negativprofil erstreckt, wobei die Stäbe (12, 14) zusammen mit dem Sperriegel (24) einen Verbund aus drei Bestandteilen bilden, zwischen denen in der zur Richtung des Freiheitsgrades unmittelbar vor Erlangen der Verbindungsposition entgegengesetzten Richtung durch den Sperriegel (24) eine Beweglichkeitssperre besteht, wobei die Profilierung des Positivsprofils und des Negativprofils im zusammengefügten Zustand eine zum Querschnittsprofil des Sperriegels (24) korrespondierende Ausnehmung festlegt, die die Trennfuge (22) beiderseits überbrückt.
Patent WO-03022716-A1 (WO)
Inventor: WEBER GUENTHER
IPC: B65G47/71
Filed: 2002-09-04
Abstract: The invention relates to a distribution device for products, comprising a supply belt (Z) and a delivery belt (A), which are arranged one behind the other in the direction of transport. At least one distribution belt (V), which can be displaced transversally in relation to the direction of transport, is located between the supply belt (Z) and the delivery belt (A). The distribution belt (V) is divided in two in the direction of transport.
Patent WO-03041486-A1 (WO)
Title: Tondeuse a gazon avec dispositif de bascule permettant de vider l'herbe dans un bac
Inventor: CARONI ANDREA
IPC: A01D34/63
Filed: 2002-10-15
Abstract: La présente invention concerne une tondeuse à gazon (1) qui comprend un châssis porteur (4), une unité de coupe d'herbes (9) située sous le châssis porteur (4), un organe (11) de ramassage des herbes coupées, un ramasseur (15) permettant de rassembler les herbes coupée situé au dessus du châssis porteur (4), un conduit (12, 13) destiné à transporter les herbes coupées de l'organe de ramassage (11) au ramasseur (15), un second châssis (6) agencé entre le ramasseur (15) et le châssis porteur, ce second châssis (6) étant articulé au châssis porteur (4) de façon que le ramasseur (15) puisse prendre une configuration de travail dans laquelle ce ramasseur (15) est abaissé et une configuration de vidage dans laquelle ce ramasseur (15) est soulevé par rapport au châssis porteur (4).
Patent WO-03035500-A1 (WO)
Title: Beutel aus thermoplastischer kunststofffolie
Inventor: MEYER ARMIN
IPC: B31B19/90
Filed: 2002-10-17
Abstract: Ein Beutel aus thermoplastischer Kunststofffolie weist eine Vorderwand (1) und eine Rückwand (2) auf, die unter Bildung einer Einfüllöffnung (6) durch Seitenschweissnähte (3, 4) miteinander verbunden und jeweils im Bereich (13) der Einfüllöffnung (6) doppellagig ausgebildet sind. Jeweils zwischen die beiden Lagen der Vorderwand (1) und die Rückwand (2) ist ein sich über die Beutelbreite erstreckendes Zugband (9, 10) eingelegt, wobei die beiden Zugbänder (9, 10) an ihren beiden Enden miteinander verschweisst sind. Nach der Erfindung weist sowohl die Vorderwand (1) als auch die Rückwand (2) an beiden Ecken jeweils die Endbereiche (16, 17) der Zugbänder (9, 10) freilegende Ausstanzungen (14, 15) als Grifflöcher auf, und die beiden aus einem elastisch dehnbaren Material hergestellten Zugbänder (9, 10) sind zumindest in einem freigelegten Endbereich (16, 17) mit Abstand von der Endverschweissung (11, 12) zusätzlich miteinander verschweisst.
Patent WO-03046319-A1 (WO)
Title: Dispositif antivol pour articles dont certaines parties peuvent etre entourees de bandes ou d'autres elements de ce type
Inventor: COSTA EMILIO
IPC: B65D55/08
Filed: 2002-10-28
Abstract: L'invention concerne un dispositif antivol pour articles dont certaines parties peuvent être entourées de bandes ou d'autres éléments de ce type. Ledit dispositif comprend une bande (13), un récipient (11) contenant un composant de signalisation à excitation et un élément de contact dans lequel peut être insérée et verrouillée une extrémité de la bande, ladite bande incorporant au moins partiellement un insert métallique (27).
Patent WO-03040590-A1 (WO)
Inventor: POLIFKE GREGOR
IPC: F16F15/131
Filed: 2002-10-31
Abstract: The invention relates to a combined flywheel damping unit, comprising a device for damping vibrations, said device including a primary part (13) and a secondary part (14) which can rotate in a limited manner relative to one another in peripheral direction. The primary part (13) and the secondary part (14) are coupled to one another by means of resilient coupling (28) and damping coupling (10). The device also comprises a flywheel (8) and is characterized in that the primary part (13) is formed at least partially by a flywheel (8).
Patent WO-03045772-A1 (WO)
Inventor: PRUIN BEREND
IPC: B63B5/00
Filed: 2002-11-26
Abstract: A floating element (10), in particular for the transport of loads (12) is disclosed, comprising at least one floating body (11). The floating body (11) comprises at least one material block, whereby said material has a specific density of < 1.
Patent WO-03085154-A1 (WO)
Inventor: SPRIESTERSBACH JOCHEN
IPC: C23C4/02
Filed: 2003-04-07
Abstract: Disclosed is a method for improving the properties and/or protection of wood surfaces, according to which a metal layer is sprayed onto the wood surfaces by means of flame spraying or arc spraying, using metals and/or metal alloys in the form of wire.
Patent WO-03091595-A1 (WO)
Inventor: BRECHT JOERG
IPC: F16F7/01
Filed: 2003-04-17
Abstract: Disclosed is a subassembly comprising a braking system which generates friction-induced vibrations. At least one component of the subassembly is exposed to the friction-induced vibrations. Said component can be embodied as a brake pad (9) which is provided with a support plate (5) and a friction lining (10). The support plate (5) and the friction lining (10) form two hollow spaces which are filled with fillings (2) made of energy-absorbing material and are covered by a damping metal sheet (7). The fillings (2) dissipate vibration energy when the brake lining vibrates, thereby contributing to preventing disturbing braking noise from being generated.
Patent WO-03093204-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung ungesättigter halogenhaltiger kohlenwasserstoffe sowie dafür geeignete vorrichtung
Inventor: BENJE MICHAEL
IPC: B01J8/02
Filed: 2003-04-30
Abstract: Beschrieben wird ein Verfahren zur Herstellung ethylenisch ungesättigter halogenhaltiger aliphatischer Kohlenwasserstoffe durch thermische Spaltung von gesättigten halogenhaltigen aliphatischen Kohlenwasserstoffen. Dabei wird ein Eduktgasstrom in einen Reaktor eingeleitet, der im Innern mindestens ein auf und/oder in einem mit einer Zuleitung für Spülgas versehenen gasdurchlässigen Träger angeordnetes katalytisch aktives Metall aufweist, und dieser Gasstrom wird thermisch gespalten. Mit dem Verfahren ist eine verlängerte Betriebsdauer des Reaktors möglich und es lassen sich gesteigerte Produktausbeuten erzielen.
Patent WO-2004038866-A1 (WO)
Inventor: BUTSCH DIETER
IPC: G06F1/18
Filed: 2003-09-29
Abstract: Device (10) for fixing at least one connector (11) to a housing (12), more particularly the housing of a laptop or notebook in which the at least one connector (11) is plugged in, wherein the device (10) has a base plate that can be placed in the housing (12) and a fixing device that can be fixed to and removed from said base plate and by means of which the at least one connector (11) is fixed to the housing (12).
Patent WO-2004044459-A1 (WO)
Title: Actionneur electromecanique lineaire a course courte
Inventor: GEYER ANDREAS
IPC: F16D27/00
Filed: 2003-11-12
Abstract: Cette invention concerne un actionneur électromécanique à course courte (10) comprenant un carter (30) à axe longitudinal (x) et un moteur électrique (11) qui fait tourner un disque (20) sur un axe (x) entre deux positions angulaires. Un piston (50) est guidé coulissant dans le sens axial par rapport au carter (30) . Entre le disque et le piston sont intercales des biellettes rigides (70) dotées d'extrémités à rotule (71, 72). Lorsque le moteur électrique fait tourner le disque (20), les biellettes (70) passent d'une position en biais et inclinée par rapport à l'axe (x) qui correspond au rappel dans le sens axial du piston dans le carter (30), à une position parallèle à l'axe (x), dans laquelle le piston est repoussé dans le sens axial et agit sur un embrayage à friction dans un véhicule à moteur.
Patent WO-2004052865-A1 (WO)
Inventor: FUCHS RAINER
IPC: C07D231/38
Filed: 2003-11-22
Abstract: L'invention concerne de nouveaux pyrazoline-carboxanilides substitués de la formule (I) où R1, R2, R3 et R4 ont la signification donnée dans la description, plusieurs procédés de production de ces produits et leur utilisation pour comme lutter contre les nuisibles.
Patent WO-2004058853-A1 (WO)
Title: Procede de polymerisation de resines de polyester a l'etat solide, en particulier de terephtalate de polyethylene, et appareil fonctionnant selon ce procede
Inventor: PIVA RINALDO
IPC: C08G63/183
Filed: 2003-12-04
Abstract: La présente invention concerne un procédé de polymérisation de résines de polyester à l'état solide selon lequel on expose la résine à un flux gazeux pendant une période de temps prédéfinie et à une température prédéfinie afin d'augmenter le degré de polymérisation de la résine.  Le gaz utilisé comprend une fraction oxygène entre 0,1% et une fraction oxygène maximum permise qui est déterminée en fonction de la teneur en humidité du gaz.
Patent WO-7900843-A1 (WO)
Title: Electrodes for electrolytic processes,especially perchlorate production
Inventor: DENORA V
IPC: C25B11/04
Filed: 1979-03-27
Abstract: An electrode especially for the production of chlorates and perchlorates comprising an electrically-conductive corrosion-resistant substrate having an electrocatalytic coating which is preferably a mixture of 40 to 85 parts by weight of platinum, 0 to 20 parts by weight of palladium and 15 to 40 parts by weight (as tin metal) of tin dioxide.
Patent WO-8100636-A1 (WO)
Inventor: MUGGLI J
IPC: G08B19/00
Filed: 1980-09-22
Abstract: Dans une installation de detection comportant une unite centrale d'exploitation (E) et des dispositifs de signalisation (M) places a distance, la transmission d'energie a partir d'une source de rayonnement (Q) et le retour du signal s'effectuent exclusivement par voie optique au moyen d'elements conducteurs de rayonnement, denommes conducteurs optiques (L 1, L2), par lesquels les dispositifs de signalisation sont raccordes a l'unite d'exploitation (E). Les dispositifs de signalisation (M) contiennent un detecteur (F), de preference a grande capacite ohmique, par exemple, une chambre d'ionisation (8) sensible a la fumee, dont l'alimentation est assuree par un capteur solaire (7) expose a un rayonnement par l'intermediaire d'un conducteur optique et dont le signal de sortie est ramene a l'unite d'exploitation (E) par un transformateur electrique a grande capacite ohmique (T) et par un conducteur optique (L2). Ce genre d'installation de detection est utilise de preference pour signaler un incendie, la presence de gaz, de fumee, une elevation de temperature, ou comme protection contre les effractions et il est particulierement adapte a une utilisation dans une zone ou existent des risques d'explosion ou des perturbations electriques.
Patent WO-8808466-A1 (WO)
Inventor: POETTINGER HEINRICH
IPC: D21B1/08
Filed: 1988-04-28
Abstract: Dans le procédé décrit sont prévus un processus de broyage (10), une première partie d'un processus de transport (18) et un processus de transport (13), ce dernier amenant le papier de rebut broyé à un processus de malaxage et de compactage (15), au cours duquel la composition de colle dissoute d'elle-même par adjonction d'eau pendant la première partie du processus de transport (18) et vers la fin du processus de transport (13), et la composition dissoute par imprégnation des fibres sont reconstituées lors du moulage des pièces et donnent, après évaporation et refroidissement un produit en vrac ayant une bonne aptitude à la manipulation. Est également décrit un dispositif permettant la mise en oeuvre du procédé et comportant un système de broyage (10), un conyoyeur intermédiaire (18) à fonction de broyage secondaire, une extrudeuse (13) avec une partie transporteuse dans la région de laquelle s'effectue un apport d'eau au moyen d'un ajutage (5), et une partie conique de malaxage et de compactage (15) qui réalise le moulage des pièces dans une filière conique. Ces pièces sortent de la filière et se placent entre les mâchoires (59) d'un appareil à pinces permettant la régulation de la pression de moulage de l'extrudeuse, et quittent cette dernière sous forme de produit en vrac fini.
Patent WO-9003106-A1 (WO)
Inventor: VON PFEIL FRANZ
IPC: A01D46/20
Filed: 1988-09-27
Abstract: Die Vorrichtung besteht aus einem System von Armen (16, 19) mit Gelenken (15, 18), welche vertikal beweglich (14a) an Führungen (12) gelagert sind und ihrerseits an einer Halterung (2, 7, 8, 9), welche an einem Fahrzeug aufgebaut ist (Fig. 1, 2), drehbar (11a) gelagert sind und aus einem, an die Halterung angekoppelten, Hänger (Fig. 3, 4) für den Transport der leeren, sowie für die Ablage der vollen Erntebehälter. Erfindungsgemäß kann der Bedienungsmann, auf der Plattform (22) am freien Ende des Armes (19) mittels Schaltorgan die Teile der Vorrichtung alle Bewegungen (V, O, 11a, 14a) ausführen lassen, er hat beide Hände für das Pflücken frei, er kann mit Hilfe des Gelenkarmes (16, 19) die leeren Behälter (30) verstellen (30a, 30b) und kann den zu füllenden Behälter (30c) erreichen.
Patent WO-9105906-A1 (WO)
Title: Aqueous dispersions containing carboxylic and/or resin acids for de-inking printed waste paper
Inventor: SMOLKA HEINZ-GERD
IPC: D21C5/02
Filed: 1990-10-10
Abstract: The invention relates to aqueous dispersions containing: A. C6-22? carboxylic and/or resin acids and: B. C6-22? oxoalcohols alkoxylated with 2 or fewer 6 mol C2-4 alkylene oxides, for de-inking waste paper.
Patent WO-9201233-A1 (WO)
Inventor: VANDERVORST WILFRIED
IPC: G01R31/26
Filed: 1991-07-09
Abstract: Méthode permettant de mesurer la résistance ou la conductivité entre deux ou plusieurs conducteurs placés sur un élément à semiconducteur, dans laquelle, afin de porter à une valeur prédéterminée la résistance de contact entre les conducteurs et l'élément et de la maintenir à cette valeur durant la mesure, les conducteurs sont maintenus à une distance constante et/ou avec une pression constante par rapport à l'élément à semiconducteur.
Patent WO-9215095-A1 (WO)
Inventor: KLEINMAIER HANS-PETER
IPC: G11B33/00
Filed: 1992-02-12
Abstract: Um das bzw. die oder zumindest eines der Diskettenlaufwerke (69, 70, 71) einer Diskettenlaufwerkstation eines Computers für Unbefugte unzugänglich zu machen, wird auf die Bedienungsseite der Diskettenlaufwerkstation die erfindungsgemäße Vorrichtung (4) aufgeschoben. Sie überdeckt dann mit ihrer Gehäuse-Vorderwand (6) das zumindest eine Laufwerk bzw. seinen Einsteckschlitz für die Diskette. Sofern weitere Laufwerke vorhanden sind, kann man diese durch entsprechende Ausstanzungen (13, 14) in der Gehäusevorderwand (6) der Vorrichtung (4) für jeden Benutzer freigeben. Die Vorrichtung wird mit Hilfe zweier betätigbarer Riegelglieder (25 und 26) am Gehäuse (67) der Diskettenlaufwerkstation festgehalten, wobei man die am Stationsgehäuse vorhandenen Vertikalschlitze (73) oder entsprechende Mulden zum Verriegeln heranzieht. In sie greifen die freien Enden (50) der Verriegelungsansätze (46, 47) der Riegelglieder (25, 26) ein. In der Verriegelungsstellung verhindert man eine Betätigung der Riegelglieder (25, 26) mit Hilfe eines schlüsselbetätigbaren Schlosses (21), zu dem nur bevorrechtige Personen einen Schlüssel haben, wobei ein Schwenkriegel (62) die Verschiebung eines die Riegelglieder festhaltenden Sperrglieds (31) in dessen Freigabestellung verhindert.
Patent WO-9303843-A1 (WO)
Title: Process for wetting grain with a liquid and device for implementing the process and the application of the process
Inventor: GRAEF DIETER OTTO
IPC: G01P3/481
Filed: 1992-08-12
Abstract: Process for wetting grain with a liquid in which the grain-liquid mixture is briefly (2 to 15 seconds) exposed to strong vibration (at about 80 Hz), whereby the grain immediately absorbs the liquid and becomes immediately suitable for transport and processable further, e.g. grindable, without any substantial storage time.
Patent WO-9304471-A1 (WO)
Inventor: MORIMOTO YASUAKI
IPC: G11B7/08
Filed: 1992-08-13
Abstract: Sur un support d'enregistrement optique qui représente une combinaison d'un support d'enregistrement optique et d'un support d'enregistrement magnéto-optique, les données sont enregistrées aussi bien dans des puits que par superposition dans une couche magnétique. Un dispositif de balayage optique approprié permet de lire en même temps au moyen d'un faisceau de lumière aussi bien les données enregistrées dans les puits que les données enregistrées dans la couche magnétique. Afin de supprimer l'interférence diaphonique entre le signal de données (PS) extrait des puits et le signal de données (MS) extrait de la couche magnétique, un modulateur électro-optique (EOM) fait basculer périodiquement, parallèlement et perpendiculairement à la direction des pistes, le vecteur électrique (EV) de la lumière focalisée sur le support d'enregistrement (CD), à une fréquence sensiblement supérieure à la fréquence des signaux de données. Un filtre passe-bas (TP) situé à la sortie d'un amplificateur différentiel (DV) qui génère le signal magnéto-optique (MS) extrait par filtrage la fréquence de rotation du vecteur électrique (EV) du signal de données magnéto-optique (MS). Ce dispositif de balayage optique à des applications dans des appareils d'enregistrement et de reproduction magnéto-optiques.
Patent WO-9400329-A1 (WO)
Inventor: BAREIS HELMUT
IPC: B62D5/083
Filed: 1993-06-21
Abstract: L'invention concerne une vanne à tiroir (5, 6) comportant un dispositif de centrage (25) sollicité par un ressort (31). L'invention a pour but de permettre la mise en place du dispositif de centrage à l'intérieur du corps de vanne (1), sans que cela nécessite un espace supplémentaire dans le sens radial. En outre, l'invention vise à réduire la pression de réaction. Conformément à l'invention, le ressort (31) exerce une pression sur un piston de réaction (32) lequel agit, par une pièce de centrage (24), sur des corps de roulement (30) du dispositif de centrage (25). Entre un couvercle (35) et le piston (32), il s'établit une chambre de réaction (37) qui peut être soumise à une pression variable. Aux vitesses de conduite élevées, il règne dans cette chambre (37), une pression assistant le ressort (31), qui s'exerce sur la partie avant (41) du piston (32). Ainsi, du fait que la force exercée par la pression de réaction vient s'ajouter à la force du ressort (31), on peut utiliser un ressort de plus petite dimension, ce qui permet d'économiser de l'espace dans cette vanne.
Patent WO-9408029-A1 (WO)
Inventor: STAUDENMAIER HORST RALF
IPC: C12N1/14
Filed: 1993-09-20
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation fermentative d'acide 2-hydroxyphénylacétique à partir d'acide phénylacétique, ainsi que les micro-organismes qui s'y prêtent.
Patent WO-9410230-A1 (WO)
Title: Epoxysilane coating compositions
Inventor: TARSHIANI YASSIN YUSEF
IPC: G02B1/10
Filed: 1993-11-05
Abstract: A radiation-curable coating composition for ophthalmic lens is disclosed which comprises a monoepoxysilane and an ultraviolet activated photoinitiator capable of initiating a cationic cure of such composition. The photoinitiator is an aromatic onium salt or an iron arene salt complex.
Patent WO-9412603-A1 (WO)
Inventor: KURZENDOERFER CLAUS-PETER
IPC: C11D3/00
Filed: 1993-11-22
Abstract: Pour les systèmes antimousse adaptés aux produits de lavage et de nettoyage à base de tensio-actifs et contenant de l'acide silicique hydrofugé et/ou un diamide dérivé de diamines et d'acides carboxyliques, on se proposait d'améliorer les possibilités de réaliser un agent de régulation de la mousse coulant et sans silicones et d'améliorer également l'efficacité de ce produit dans une plage de températures étendue en faisant en sorte que le système anti-mousse comme l'agent de régulation de la mousse contenant ce système, mélangés aux composants courants des produits de lavage, restent stables à l'entreposage et conservent leur action, et qu'ils n'exercent pas d'effet défavorable sur le produit à traiter ou l'environnement. Cet objectif a été atteint essentiellement par la mise à disposition d'un mélange antimousse contenant 0,1 à 30% en poids d'acide silicique hydrofugé et/ou au moins un bisamide dérivé d'une diamine C2-7 et d'un acide carboxylique saturé C12-22, 20 à 99,9% en poids d'au moins un alcool avec 12 à 24 atomes de C, jusqu'à 79,9% en poids d'au moins un ester d'un acide carboxylique C12-22 et d'un alcool C1-40, jusqu'à 79,9% en poids d'au moins un acide carboxylique C12-28 et jusqu'à 79,9% en poids d'une cire de paraffine ou d'un mélange de cires de paraffine avec un point de solidification qui ne soit pas inférieur à 25 °C.
Patent WO-9511760-A1 (WO)
Title: Spritzpistole für hochdruckreiniger
Inventor: KRAENZLE JOSEF
IPC: B05B15/63
Filed: 1994-10-27
Abstract: Zur vereinfachten Herstellung und Montage einer Spritzpistole (1) für Hochdruckreiniger, mit einer Sprühlanze (3) und einem Handgriffteil (2), an das zur Druckwasserzuführung ein Hochdruckschlauch (4) anschließbar ist und das einen auf ein Absperrventil (10) wirkenden Abzughebel (13) aufweist, wird vorgeschlagen, daß das Handgriffteil (2) zum vorderen Ende der Spritzpistole (1) hin offen ist und bei angeschlossenem Hochdruckschlauch (4) das Handgriffteil (2) zusammen mit einem Anschlußende (5) des Hochdruckschlauches (4) eine geschlossene Form bildet.
Patent WO-9638077-A1 (WO)
Inventor: SCHAMBERG STEFAN
IPC: A47J31/057
Filed: 1995-10-20
Abstract: Bei dem Verfahren zur Zubereitung von Kaffee, bei dem heißes Wasser durch das Kaffeemehl (47) hindurchgeleitet wird, wird unter anderem zur Intensivierung des Aromas und zum Erreichen eines besseren Kaffeegeschmacks das Kaffeemehl (47) mit Dampf beaufschlagt, bevor zumindest die wesentliche Menge des heißen Wassers hindurchgeleitet wird. Bei der erfindungsgemäßen Kaffeemaschine besteht diese aus einem Durchlauferhitzer (7), einem an diesem über ein Rückschlagventil (6) anschließbaren Wasserbehälter (1), einem Kaffeefilter (10) zur Aufnahme des Kaffeemehls (47) und einem Auffanggefäß (11) zur Aufnahme des Kaffees, wobei zwischen dem Wasserbehälter (1) und dem Durchlauferhitzer (7) ein steuerbares Auslaßventil (4, 5) angeordnet ist. Das Auslaßventil (4, 5) hat in einer ersten Stellung einen kleinen Durchlaßquerschnitt (2), der so klein bemessen ist, daß die austretende Wassermenge im Durchlauferhitzer (7) vollständig verdampft. In einer zweiten Stellung hat das Auslaßventil (4, 5) einen großen Durchlaßquerschnitt (3), der wenigstens so groß bemessen ist, daß die austretende Wassermenge im Durchlauferhitzer (7) ohne nennenswerte Dampfentwicklung erhitzt und gefördert wird.
Patent WO-9612596-A1 (WO)
Title: Verfahren zum kontinuierlichen mischen und entgasen von giessfähig flüssigen medien, insbesondere von giessharzkomponenten und ggf. füllstoff
Inventor: HAEUSER ERHARD
IPC: B01F3/12
Filed: 1995-10-20
Abstract: Es handelt sich um ein Verfahren zum kontinuierlichen Mischen und Entgasen von gießfähig flüssigen Medien, insbesondere von Gießharzkomponenten oder einer Gießharzkomponente mit Füllstoff, wie bspw. Quarzmehl, Aluminiumoxyd oder Farbstoffen, sowie eine Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens. Damit unter anderem kontinuierlich Gießharzkomponenten in homogener und entgaster Form für die weitere Verarbeitung zur Verfügung stehen, ist es vorgesehen, daß die flüssigen Komponenten bzw. die wenigstens eine flüssige Komponente und der Füllstoff dosiert einer Durchlaufentgasungseinrichtung (1) zugeführt werden.