baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2314376-C2 (RU)
Inventor: BARGE EHNRI
IPC: D07B1/06
Filed: 2003-06-23
Granted: 2008-01-10
Abstract: FIELD: combined multiple-layer cables which may be used for reinforcing protective layer of crown zone of heavy vehicle tires. 
     SUBSTANCE: combined multiple-layer cable has non-metallic inner layer and non-saturated outer layer containing yarns. Each yarn is metal and spirally wound onto inner layer. Cable has relative tensile elongation A t  exceeding 7% measured by tension according to ISO 6892 standard. Also described is composite material to be used as protecting layer for crown zone of vehicle tires. 
     EFFECT: prolonged service life of articles using said cable. 
     37 cl, 3 dwg, 2 tbl
Patent RU-2387531-C2 (RU)
Inventor: STATNIKOV EFIM S
IPC: B24B39/04
Filed: 2003-04-17
Granted: 2010-04-27
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: at finish stage of production there is performed impact treatment of surface of screw-propeller with impact components freely travelling along their axis to transfer kinematic energy transforming into potential energy sufficient for deforming and contraction of surface and near-surface regions of screw-propeller. Also characteristics of fluidity relative to a body are changed by means of super-imposed application of micro-relief and macro-relief on surface of a body through excited ultra-sonic impact effect of a set of impact tools under random or controlled a-periodic mode. Notably, micro- and macro-relief correspond to surface vortex flow of fluid medium flowing round a body. Surface of a metal body has multitude of recesses formed due to excited ultra-sonic impact effect of a set of impact tools under random or controlled a-periodic mode and arranged according to possible intervals between surface vortex flows formed near surface of a body when fluid flows along a body. 
     EFFECT: upgraded durability of metal. 
     6 cl, 23 dwg
Patent RU-2320604-C2 (RU)
Inventor: IRTEGOVA EKATERINA ALEKSANDROV
IPC: C04B28/02
Filed: 2005-03-15
Granted: 2008-03-27
Abstract: FIELD: manufacture of building materials; manufacture of electrically-heated panels for younger animals farms; "warm" floors; structures employing dissipation of heat by ceramic or concrete members. 
     SUBSTANCE: proposed heat-dissipating concrete contains self-stressing cement, metallic copper fibers or mixture of such fibers with quartz sand, water with modifying agent introduced in it at the following ratio of components, mass-%: metallic copper fibers or mixture of them with quartz sand, 59; self-stressing cement 29.5; water with modifying agent introduced in it, 11.5. 
     EFFECT: increased heat conductivity coefficient; enhanced heat dissipation of concrete; enhanced strength and crack resistance.
Patent RU-2304642-C2 (RU)
Inventor: KAPLUNOV IVAN ALEKSANDROVICH
IPC: C30B29/08
Filed: 2005-04-27
Granted: 2007-08-20
Abstract: FIELD: growing germanium monocrystals. 
     SUBSTANCE: germanium monocrystals are grown from melt on seed crystal with the use of molder filled with melt; molder has holes for removal of excessive melt formed during crystallization. First, crystal is enlarged on rotating seed crystal in radial direction till it gets in contact with molder placed in crucible without melt; then, rotation of crystal is discontinued and crystallization is carried out in axial direction by lowering the temperature till complete hardening of melt; molder is provided with holes in its lower part located at equal distance from one another at radius r satisfying the condition r<K/h, where K= 0.2 cm 2 ; h is height of melt, cm; number of holes, 12-18. Molder may be made in form of round, square or rectangular ferrule. Proposed method makes it possible to obtain germanium crystals of universal shape with no defects in structure, free from mechanical stresses and homogeneous in distribution of admixtures. 
     EFFECT: increased productivity; reduced technological expenses; increased yield of product. 
     2 cl, 2 dwg, 2 ex
Patent RU-2302094-C2 (RU)
Inventor: BALAKAJ GEORGIJ TRIFONOVICH
IPC: A01C5/08
Filed: 2005-05-30
Granted: 2007-07-10
Abstract: FIELD: agricultural engineering. 
     SUBSTANCE: proposed device includes colter, water tank and water line to supply water or apply liquid solutions of pesticides and fertilizers.  End of water line is provided with water outlet.  The latter is made in form of round-section head with flat blade on end.  Water outlet is installed after colter so that its blade can be arranged parallel to soil surface at depth of seed sowing for delivering water or liquid solutions of pesticides and fertilizers under blade. 
     EFFECT: provision of intrasoil watering of seeds and application of solutions of fertilizers and pesticides simultaneously with sowing, wetting of seed bed, seeds and upper layer of soil to increase field germination rate and yield. 
     4 dwg
Patent RU-2306857-C2 (RU)
Inventor: BOKERIJA LEONID ANTONOVICH
IPC: A61B5/103
Filed: 2005-06-22
Granted: 2007-09-27
Abstract: FIELD: medicine, cardiosurgery. 
     SUBSTANCE: initially it is necessary to measure the perimeter of tricuspid valve (t), then one should measure the perimeters of aortic (a), lung (l) and mitral (m) valves to detect the total of all four valves and calculate the ratio of tricuspid valve's perimeter against the total of perimeters of all four valves (T). If T value is beyond the range of 0.28-0.39 one should diagnose early pathology of the development of tricuspid valve. 
     EFFECT: higher accuracy of diagnostics. 
     5 ex
Patent RU-2324362-C2 (RU)
Inventor: RASSEL-MEHJNARD DZHON
IPC: A23K1/00
Filed: 2004-01-26
Granted: 2008-05-20
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: it is offered the method of production of a fodder product with the downgraded density, including reception increased in volume grain, crushing, mixing, cook, extruding, and formation. The fodder product gained in the specified way, application of the given product for removal of an odontolith at domestic animals and adiposity monitoring. 
     EFFECT: prevents adiposity and formation of an odontolith at pets. 
     7 cl, 8 dwg, 19 tbl, 7 ex
Patent RU-2397982-C2 (RU)
Inventor: KHUBSHVERLEN KRISTIAN
IPC: A61P31/04
Filed: 2004-03-29
Granted: 2010-08-27
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: present invention relates to organic chemistry, and specifically to compounds of general formula I , where A is an oxygen atom, an alkylene, alkenyl or hetero alkylene group, in which the CH2 group is substituted with a NH group, where the said groups can be optionally substituted with OH, =O or CH2OH groups, X1, X2, X3, X4 and X5 independently represent nitrogen atoms or groups of formula CH or CR4, Cy is cycloalkylene or heterocycloalkylene group containing at least one nitrogen atom, R1 is a hydrogen atom, an alkyl or alkyloxy group, R2 is a halogen atom, a hydroxy group, an alkyl or heteroalkyl residue, where the said groups can be optionally substituted with OH, NH2 groups and/or a =O group, R3 is a group of formula -B-Y, in which B denotes an alkylene, alkenyl or heteroalkylene group, where the said groups can be optionally substituted with OH, NH2, COOH groups or a =O group, and Y is an optionally substituted phenyl, optionally substituted heteroaryl group containing 5 or 6 ring atoms, or an optionally substituted bicyclic heterocycle in which one ring is phenyl or pyridyl, and the other is a 5-, 6- or 7-member heteroaryl or heterocycloalkyl group which contains up to 3 heteroatoms selected from nitrogen, oxygen and sulphur atoms, R4 is a halogen atom, n equals 0, 1 or 2 and m equals 0 or 1, or their pharmaceutically acceptable salts, solvates and hydrates. The invention also relates to a pharmaceutical composition based on the formula I compound and use of the compound or the pharmaceutical composition to treat bacterial infections. ^ EFFECT: obtaining novel compounds possessing useful biological properties. ^ 12 cl, 7 ex
Patent RU-2310172-C2 (RU)
Title: Method and device for monitoring flow meter
Inventor: UOLKER DZHEFFRI S
IPC: G01F1/84
Filed: 2003-05-21
Granted: 2007-11-10
Abstract: FIELD: measuring technique. 
     SUBSTANCE: device for monitoring the flow meter comprises interface for receiving output signals from the flow meter, memory containing data base on previous errors, system for processing data, and log for recording errors.  The system for processing data collects the output signals from the flow meter, writes them into the memory of data on values obtained before error, and detects the error in the output signals. 
     EFFECT: reduced memory capacity. 
     20 cl, 5 dwg
Patent RU-2311864-C2 (RU)
Inventor: ALEKSANDROV SERGEJ PETROVICH
IPC: A43B3/00
Filed: 2005-12-28
Granted: 2007-12-10
Abstract: FIELD: light industry, in particular, shoe industry, more particular, production of special-purpose shoes with shockproof toe part and puncture-resistant and cut-resistant step part. 
     SUBSTANCE: method involves inserting into tightened shoe with attached bottom part individually fabricated block of rigidly connected (riveted) metal puff and metal plate, with inner surface of metal puff being glue lined with dense layer material and upper surface of metal plate being covered by means of glue with insole possessing demanded hygienic properties; fastening preliminarily glued block within tightened shoe by means of device consisting of double-armed lever with handle on one arm, barrel-shaped roller on other arm and rocking bar pivotally connected to mid portion of lever, said bar being adjustable in length depending on shoe size, and having barrel-shaped roller on its other end; after accomplishment of procedure, withdrawing device from shoe. Protruding edge of layer material of metal puff is glued from inside to back part of shoe so as to close edge of metal puff. Method is applicable for manufacture of shoes of any design and methods of attachment of bottom part. 
     EFFECT: increased efficiency in producing of shockproof and puncture resistant shoes, reduced labor intensity and improved quality of product. 
     2 cl, 5 dwg
Patent RU-2368103-C2 (RU)
Title: Идентификация подвижной станции в обслуживающем центре определения местоположения подвижных станций
Inventor: ARSENS SJUZANN
IPC: H04W4/024
Filed: 2004-04-06
Granted: 2009-09-20
Abstract: Изобретение относится к технике связи. Технический результат состоит в обеспечении передачи идентификационного кода подвижной станции (ПС) в автономный обслуживающий центр определения местоположения подвижных станций. Для этого ПС сконфигурирована с возможностью кодирования уникального идентификатора ИД ПС, такого как международный опознавательный код абонента подвижной станции, в контейнере расширения, который является необязательным информационным элементом, определенным с помощью протокола служб определения местоположения радиоресурса. Контейнер расширения может быть включен в качестве компонента в сообщение ответа для измерения позиции или сообщение ошибки протокола. Центр определения местоположения сконфигурирован с возможностью декодирования контейнера расширения, извлечения ИД ПС и запоминания ИД ПС в связи с уникальным идентификатором сеанса позиционирования. Преимущественно ПС может быть сконфигурирована с параметром режима тестирования. В одном варианте осуществления кодирование ИД ПС в контейнере расширения активизируют в ПС тестирования только, когда параметр режима тестирования установлен в состояние "включен". 4 н. и 16 з.п. ф-лы, 4 ил., 1 табл.
Patent RU-2311998-C2 (RU)
Inventor: KLJUEV VIKTOR PETROVICH
IPC: B23P6/00
Filed: 2006-01-30
Granted: 2007-12-10
Abstract: FIELD: restoration processes and equipment, namely restoration of heat pipes having flaws in the form of cracking for combustion chambers of gas turbine engines. 
     SUBSTANCE: method comprises steps of removing flaws in the form of cracking by mechanically removing of material with formation of groove subjected to further welding on; forming groove having width 1 - 3 mm, length exceeding by 2 - 3 mm length of cracking and depth consisting of 0.3 - 0.5 of thickness of cracked portion. 
     EFFECT: lowered labor consumption, improved operational reliability of restored heat pipe. 
     2 cl, 3 dwg, 1 ex
Patent RU-2316573-C2 (RU)
Inventor: TARANOV SERGEJ RUDOL FOVICH
IPC: C09D5/08
Filed: 2006-02-16
Granted: 2008-02-10
Abstract: FIELD: corrosion protection. 
     SUBSTANCE: invention describes using fine amorphous silica as collector for substances forming coating protecting a structural material against corrosion. 
     EFFECT: reduced consumption of expensive reagents in a protective pigment preparation process, reduced toxicity of materials based thereon, simplified pigment preparation technology, and increased adhesion of resulting materials for a structure surface. 
     7 dwg
Patent RU-2320369-C2 (RU)
Inventor: DULI DEHVID DZH
IPC: A61P25/02
Filed: 2004-09-06
Granted: 2008-03-27
Abstract: FIELD: medicine, pharmacy. 
     SUBSTANCE: invention describes a combination used in therapeutic, prophylactic or palliative treatment of pain. Proposed combination consists of the following components: (a) alpha-2-delta ligand chosen from habapentine, prehabaline, [(1R,5R,6S)-6-(aminomethyl)bicyclo[3.2.0]hept-6-yl]acetic acid, 3-(1-aminomethylcyclohezylmethyl)-4H-[1.2.4]oxadiazol-5-one, C-[1-(1H-tetrazol-5-ylmethyl)cycloheptyl]methylamine, (3S,4S)-(1-aminomethyl-3,4-dimethylcyclopentyl)acetic acid, (1α,3α,5α)-(3-aminomethylbicyclo[3.2.0]hept-3-yl)acetic acid, (3S,5R)-3-aminomethyl-5-methyloctanoic acid, (3S,5R)-3-methylheptanoic acid, (3S,5R)-3-amino-5-methylnonanoic acid and (3S,5R)-3-amino-5-methyloctanoic acid, or pharmaceutically acceptable salts of any of them, and (b) S,S-reboxetine or its pharmaceutically acceptable salt wherein alpha-2-delta ligand and S,S-reboxetine are taken in the range of ratio from 1:10 to 10:1 of mass parts. Proposed combination provides decreasing the dose of each substance that results to declining adverse effects and enhancing clinical utility of compounds. Also, invention describes using this combination and a set comprising this combination. 
     EFFECT: improved, enhanced and valuable properties of combinations. 
     8 cl, 3 ex
Patent RU-2348821-C2 (RU)
Title: Трансмиссия с использованием отработавшего газа и способ управления
Inventor: KLEJ MARKUS
IPC: F02B41/10
Filed: 2004-11-26
Granted: 2009-03-10
Abstract: Изобретение касается трансмиссии, включающей в себя двигатель внутреннего сгорания; турбину, работающую на отработавшем газе, которая расположена в потоке отработавшего газа двигателя внутреннего сгорания; коленчатый вал, который приводится двигателем внутреннего сгорания; коленчатый вал может быть включен через гидродинамическую муфту в тяговое соединение с турбиной, работающей на отработавшем газе; гидродинамическая муфта имеет первичное колесо и вторичное колесо, которые друг с другом образуют рабочую полость, которая для передачи крутящего момента может заполняться рабочей средой; первичное колесо находится в тяговом соединении с турбиной, работающей на отработавшем газе, вторичное колесо находится в тяговом соединении с коленчатым валом; первичное колесо при вращательном движении может быть механически заторможено и заблокировано, так что гидродинамическая муфта осуществляет функцию гидродинамического тормоза-замедлителя. Рассмотрен способ управления трансмиссией. Изобретение обеспечивает опорожнение до предварительно заданной степени заполнения рабочей полости гидродинамической муфты перед и/или при торможении первичного колеса. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2356802-C2 (RU)
Title: Способ поддержания трехосной ориентации космического аппарата с силовыми гироскопами и целевой нагрузкой
Inventor: PLATONOV VALERIJ NIKOLAEVICH
IPC: B64G1/00
Filed: 2006-09-18
Granted: 2009-05-27
Abstract: Изобретение относится к управлению ориентацией космических аппаратов (КА). Способ включает математическое моделирование орбиты КА, измерение параметров его углового движения, определение, построение и поддержание по ним заданной ориентации КА. Измеряют также кинетический момент в системе силовых гироскопов (ССГ). При этом по измеренным параметрам углового движения и кинетическому моменту ССГ определяют закон изменения действующего на космический аппарат суммарного возмущающего момента. Определяют номинальные рабочие параметры целевой нагрузки при штатной ориентации КА, а также интервалы времени (Δt i ), на которых измерение параметров углового движения КА не производится. В начале i-го интервала смещают кинетический момент ССГ в направлении оси КА, ориентируемой по вектору орбитальной угловой скорости. С учетом упомянутого закона изменения возмущающего момента, измеренных и уточненных параметров углового движения и кинетического момента ССГ - прогнозируют на i-ом интервале изменение этого кинетического момента, необходимое для поддержания заданной ориентации КА. Отрабатывают данное изменение, измеряя рабочие параметры целевой нагрузки и сравнивая их с номинальными. При взаимном несоответствии данных параметров с некоторого момента производят построение заданной ориентации КА и в последующее время определяют новый закон изменения возмущающего момента. Если это время не выходит из i-ого интервала, то смещают, как ранее, кинетический момент ССГ и, при уточнении соответствующих параметров, управляют ориентацией КА на оставшейся части i-го интервала. В противном случае управляют ориентацией КА по измеряемым параметрам его углового движения. Технический результат изобретения состоит в повышении, благодаря сохранению штатной ориентации КА при отсутствии информации от приборов, надежности управления КА и увеличении срока его эксплуатации. 7 ил.
Patent RU-2364785-C2 (RU)
Title: Подвесной паровой котел
Inventor: BEKKER MARTIN
IPC: F22B37/12
Filed: 2007-01-29
Granted: 2009-08-20
Abstract: Изобретение предназначено для крепления поверхностей нагрева и может быть использовано в теплотехнике. Котел содержит верхнюю часть, имеющую стенку из вертикальных труб и образованных между ними вертикальных перемычек, и нижнюю часть, подвешенную к стенке, имеющую стенку из наклонных труб и образованных между ними наклонных перемычек. Наклонные трубы имеют верхние концевые участки, которые на верхнем краю стенки заканчиваются со смещением относительно друг друга. Вдоль верхнего края стенки предусмотрена соединительная полоса, которая снабжена множеством вертикальных коленчатых патрубков с выступающими от соединительной полосы присоединительными ветвями и заделанными в соединительную полосу вертикальными ветвями, приваренными к вертикальным трубам, и множеством наклонных коленчатых патрубков с присоединительными ветвями, выступающими от соединительной полосы и заделанными в соединительную полосу наклонными ветвями, приваренными к концевым участкам наклонных труб. Соединительная полоса приварена к стенке под наклонными ветвями наклонных коленчатых патрубков вдоль наклонных ветвей и над концевыми участками наклонных труб вдоль концевых участков. Вертикальные ветви вертикальных коленчатых патрубков соединительной полосы сварены с вертикальными трубами стенки. Изобретение обеспечивает снижение конструктивных затрат на подвешивание нижней части котла. 4 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2386080-C2 (RU)
Inventor: MAGAL DI MARIO
IPC: F23K3/00
Filed: 2005-08-01
Granted: 2010-04-10
Abstract: Изобретение относится к области энергетики. Конвейерная установка состоит из конвейера для безопасной транспортировки пиритов, угольной пыли и других чужеродных материалов (15), поступающих из мельниц для измельчения твердого ископаемого топлива, содержащая набор складских резервуаров (2), по одному для каждой мельницы, закрытый или открытый металлический контейнер (1), внутри которого расположен высокотермостойкий металлический ленточный конвейер (6), не позволяющий распространению какого-либо пламени, и оконечный выпускной бункер (16), отличающаяся тем, что складские резервуары (2), металлический контейнер (1) и оконечный выпускной бункер (16) снабжены системой датчиков (19) обнаружения возгорания, которая регулирует подачу инертного газа через нагнетательные сопла (18) или сопла (17) для распыления воды в соответствии с конструкцией установки. Транспортировка смеси пиритов (15) к оконечному выпускному бункеру (16) может быть выполнена посредством исключительно механического конвейера или посредством механического и пневматического конвейера при извлечении железистого материала посредством системы (25) удаления железа и уменьшении размера посредством системы (26) измельчения. Система тушения любого возгорания может быть предусмотрена с соплами (17) распыления воды, активируемыми посредством датчиков (19) в том случае, если металлический контейнер (1) сообщается с внешней окружающей средой, или с нагнетательными соплами (18) водяного пара в том случае, если металлический контейнер (1) является закрытым. Конвейерная установка предусмотрена с ограничивающими боковыми щитками (23) для предотвращения рассеивания пыли в окр�
Patent RU-2352721-C2 (RU)
Title: Буровая машина и способ возведения в грунте набивной сваи
Inventor: SHTETTSER EHRVIN
IPC: E02D7/00
Filed: 2007-04-19
Granted: 2009-04-20
Abstract: Группа изобретений относится к буровой машине для возведения в грунте набивной сваи и способу возведения в грунте набивной сваи. Буровая машина содержит мачту, салазки, установленные на мачте с возможностью перемещения, расположенный на салазках буровой привод для вращательного привода буровой трубы и подсоединяемый к буровой трубе трубчатый бункер с накопительным пространством для заполнителя, предназначенного для заполнения буровой скважины при вытягивании буровой трубы. Трубчатый бункер установлен на салазках с возможностью осевого перемещения относительно салазок. Способ заключается в том, что буровую трубу подают в грунт с вращением посредством бурового привода, который расположен на салазках, установленных с возможностью перемещения вдоль мачты в направлении бурения, и после достижения желаемой глубины буровую трубу вытягивают обратно, а образованное при этом полое пространство заполняют через буровую трубу заполнителем из трубчатого бункера, расположенного на буровой трубе. При заглублении буровой трубы трубчатый бункер вместе с буровой трубой перемещают относительно салазок к земле. Обеспечивает высокую эффективность эксплуатации и универсальность бурового процесса. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2348471-C2 (RU)
Inventor: AVER JANOV VLADIMIR JUR EVICH
IPC: B09C1/06
Filed: 2007-04-19
Granted: 2009-03-10
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: installation for thermal processing of oily soils comprises hearth, furnace with drum arranged with the possibility of rotation, loading and unloading devices, smoke chamber, refrigerator, separator, collectors of water, condensate, gas, cake and sludge receiver. Hearth comprises rotary tube arranged with the possibility to perform angular and linear motions, at that its pressure is maintained as 10-20% less than atmospheric one, and it is connected to loading device for initial oily soil. Unloading device is connected to setting chamber equipped with device for air cooling and liquid jet compressor plant designed for pumping of liquid and gaseous phases under pressure higher than atmospheric by at least 1-2 atmospheres, besides pressure at the inlet of liquid jet compressor plant is equal to pressure in working cavity of furnace drum. 
     EFFECT: products and water suitable for commercial disposal. 
     1 dwg
Patent RU-2412947-C2 (RU)
Title: Антитела, сконструированные на основе цистеинов, и их конъюгаты
Inventor: EHJGENBROT CHARL Z V
IPC: C12N5/071
Filed: 2005-09-22
Granted: 2011-02-27
Abstract: Изобретение относится к биотехнологии. Были сконструированы антитела путем замены одной или нескольких аминокислот родительского антитела высокореактивными цистеиновыми аминокислотными остатками, не являющимися перекрестносшитыми. Описанные антитела были конъюгированы с одной или несколькими молекулами лекарственного средства (D) посредством линкера (L), в результате чего были получены конъюгаты, имеющие формулу: Ab-(L-D) p , где p равно 1-4. Также описано диагностическое и терапевтическое применение соединений в фармацевтических композициях. Изобретение может быть использовано в целях in vitro, in situ и in vivo диагностики или обработки клеток млекопитающих или лечения ассоциированных с ними патологических состояний. 7 н. и 44 з.п. ф-лы, 25 ил., 7 табл.