baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2183730-A1 (EP)
Inventor: MUEHLBERGER THOMAS
IPC: G08B13/14
Filed: 2008-08-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Erkennung des Diebstahl zumindest eines Solarmoduls (5) einer Photovoltaikanlage und einen Wechselrichter (1) mit einem Zwischenkreis (3), einem DC-AC-Wandler (4), zumindest einem über Anschlussleitungen (19) verbundenen Solarmodul (5), und mit einer Steuervorrichtung (8), wobei eine mit den Anschlussleitungen (9, 10) verbindbare Signaleinheit (19) zur Erzeugung und Aussendung eines elektrischen Signals, und eine Einrichtung zum Messen und Auswerten des von dem zumindest einen Solarmodul (5) empfangenen Signals vorgesehen, sodass aus dem empfangenen Signal über den Diebstahl eines Solarmoduls (5) rückschließbar ist. Zur zuverlässigen Erkennung eines Diebstahls eines Solarmoduls (5) ist vorgesehen, dass die Signaleinheit (19) zur Erzeugung unterschiedlicher elektrischer Signale ausgebildet ist.
Patent EP-2179023-A1 (EP)
Title: Pastille détergente
Inventor: HOEKSTRA ARJEN J
IPC: C11D3/12
Filed: 2008-07-08
Abstract: L'invention porte sur une pastille détergente non comprimée multi-zones comprenant au moins une zone non comprimée sensiblement exempte d'épaississant polymère et d'un adjuvant de détergence électrolyte inorganique. La région comprend un adjuvant de détergence non électrolyte à une concentration allant de 15 % à 70 % en poids sur la base du poids de la pastille. De plus, l'invention porte également sur un procédé de fabrication de pastilles détergentes selon l'invention et sur l'utilisation d'une pastille détergente selon l'invention pour nettoyer les tissus dans une machine à laver.
Patent EP-2191015-A1 (EP)
Title: Procédé de prévision de la réponse d'une tumeur à un agent chimiothérapeutique chez un patient souffrant d'un cancer gynécologique récurrent ou à risque de développer un cancer gynécologique récurrent
Inventor: GEHRMANN MATHIAS
IPC: C12Q1/68
Filed: 2008-08-25
Abstract: La présente invention concerne un procédé de prévision d'une réponse d'une tumeur à un agent chimiothérapeutique chez un patient souffrant d'un cancer gynécologique récurrent ou à risque de développer un cancer gynécologique récurrent, ledit procédé comprenant les étapes consistant à : a) obtenir un échantillon biologique dudit patient; b) déterminer le schéma des niveaux d'expression d'au moins un gène du groupe comprenant AKR1C1, MLPH, ESR1, PGR, COMP, DCN, IGKC, CCL5, FBNl et/ou UBE2C, ou de gènes corégulés avec ceux-ci, dans ledit échantillon; c) comparer le schéma des niveaux d'expression déterminé en (b) avec un ou plusieurs schémas de niveaux d'expression de référence; d) identifier au moins un gène marqueur; e) déterminer un sous-type moléculaire pour ledit échantillon en fonction de (d); et f) prévoir à partir dudit sous-type moléculaire la réponse d'une tumeur à un agent chimiothérapeutique. Selon l'invention, le sous-type moléculaire est sélectionné dans le groupe constitué des sous-types basal, stromal-haut, stromal-bas, luminal A, système immunitaire-haut, système immunitaire bas, prolifération-haut et/ou prolifération-bas.
Patent EP-2197919-A1 (EP)
Title: Preparation liquide de conjugue de g-csf
Inventor: HINDERER WALTER
IPC: A61P25/00
Filed: 2008-08-27
Abstract: L'invention concerne une composition pharmaceutique liquide contenant un polypeptide du facteur de stimulation de colonies de granulocytes (G-CSF) conjugué avec un polymère, cette composition présentant une valeur de pH comprise entre 4,5 et 5,5. Cette composition contient également un tensio-actif et facultativement au moins un autre excipient pharmaceutiquement acceptable. La composition selon l'invention est exempte d'acide tartrique ou de ses sels et d'acide succinique ou de ses sels comme tampons et elle ne contient pas d'acides aminés comme stabilisant. Cette composition présente une bonne stabilité au stockage et elle est particulièrement utile dans la prévention et le traitement de troubles et de pathologies contre lesquels les préparations de facteur de stimulation des colonies de granulocytes sont considérées comme des remèdes utiles.
Patent EP-2195932-A1 (EP)
Title: Gestion de suivi temporel d'éléments de démodulation dans un récepteur rake à diversité de réception
Inventor: DONG BRIAN
IPC: H04B1/707
Filed: 2008-08-07
Abstract: Un récepteur RAKE comprend une pluralité d'antennes de réception et un système de traitement. Chaque antenne de réception comporte une pluralité d'éléments de démodulation. Le système de traitement est configuré pour attribuer une pluralité d'éléments de démodulation d'une pluralité d'antennes de réception à un groupe multi-trajet, attribuer le groupe multi-trajet à un signal multi-trajet, et ajuster de manière indépendante une valeur de retard de chaque élément de démodulation dans le groupe multi-trajet pour qu'elle corresponde à un retard local du signal multi-trajet au niveau de l'antenne de réception correspondante.
Patent EP-2203522-A1 (EP)
Title: Dispositif d'isolation électrique et dispositif électrique pourvu d'un tel dispositif
Inventor: JONSSON ERIK
IPC: C08K3/38
Filed: 2008-09-22
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'isolation électrique comprenant une chambre (5, 18) et un élément électriquement isolant (4) composé d'un polymère coulé qui est solidifié dans un état élastique à l'intérieur de ladite chambre (5, 18). L'élément électriquement isolant (4) comprend une pluralité de particules d'une céramique présentant une conductivité thermique supérieure à celle dudit polymère.
Patent EP-2200646-A1 (EP)
Title: Vaccins à base d'arn
Inventor: THALHAMER JOSEF
IPC: A61K39/36
Filed: 2008-09-29
Abstract: La présente invention concerne un vaccin à base d'arn contenant une molécule d'ARN codant pour un allergène ou un dérivé de celui-ci, ainsi que ses utilisations.
Patent EP-2182446-A1 (EP)
Inventor: TAKENAKA TETSUYA
IPC: G06F3/0489
Filed: 2008-08-22
Abstract: An input apparatus 10 includes an input unit 11, a display unit 12, an input mode determination unit 13 for determining whether an input is in a first input mode or a second input mode and an input control unit for controlling, when the input to a key is determined as the first input mode, so that a plurality of characters assigned to the key are changed and displayed in sequence as input character candidates in response to the input, and when the input to the is determined as the second input mode, for searching characters corresponding to the characters assigned to the key among the inputted character strings as correction character candidates and controlling, to the searched correction character candidates, movement of the cursor displayed on the display unit 12 in response to the input.
Patent EP-2192357-A1 (EP)
Inventor: GAJINA KENJI
IPC: F24F13/20
Filed: 2008-09-04
Abstract: In a ceiling-embedded air conditioner, a panel fastening screw that fastens a decorative panel to an indoor unit body embedded in a ceiling is previously mounted to the indoor unit body and has an intermediate portion having a small diameter with no threaded portion.
Patent EP-2197454-A1 (EP)
Title: Compositions pharmaceutiques pour l'administration d'oligonucléotides
Inventor: MURTHY YERRAMILLI V S N
IPC: A61K9/00
Filed: 2008-09-24
Abstract: L'invention concerne des compositions pharmaceutiques utiles pour l'administration d'un oligonucléotide à un animal en ayant besoin. Les compositions pharmaceutiques renferment des nanoparticules ou des microparticules (i) d'un oligonucléotide protoné et (ii) une base organique acceptable sur le plan pharmaceutique ou elles renferment des nanoparticules ou des microparticules (i) d'un oligonucléotide et (ii) un ion métallique bivalent.
Patent EP-2197980-A1 (EP)
Inventor: WALTERS ROBERT W
IPC: C09K11/06
Filed: 2008-10-03
Abstract: The present invention relates to organic light emitting devices (OLEDs), and more specifically to phosphorescent organic materials used in such devices. More specifically, the present invention relates to emissive phosphorescent material which comprise at least one tridentate ligand bound to a metal center, wherein at least one of the bonds to the tridentate ligand is a carbon-metal bond.
Patent EP-2215409-A1 (EP)
Title: Système et procédé de mise à disposition de systèmes d'alimentation en énergie
Inventor: KENNEDY DANIEL IAN
IPC: F24J2/00
Filed: 2008-10-06
Abstract: L'invention concerne des systèmes et des procédés de mise à disposition, sur un site, d'un système d'alimentation en énergie tel qu'un système à énergie solaire. Un système selon un mode de réalisation de l'invention comprend un module d'interface utilisateur qui fournit une interface utilisateur graphique destinée à recevoir des informations de la part d'un utilisateur, comme par exemple un acheteur potentiel. Les informations comprennent des informations de localisation du site à desservir. Un module de récupération d'images est couplé au module d'interface utilisateur et à une source d'informations géographiques. Le module de récupération d'images récupère au moins une image du site qui correspond à l'emplacement fourni par l'utilisateur. Un module de dimensionnement est configuré afin de permettre à un utilisateur de mesurer une surface d'installation représentée sur l'image. Les composants du système d'alimentation en énergie sont sélectionnés sur la base des mesures.
Patent EP-2205206-A1 (EP)
Inventor: BARG HEIKO
IPC: A61Q19/10
Filed: 2008-09-23
Abstract: The invention relates to a method for removing water-insoluble substances from substrate surfaces by means of a solid dry carrier containing hydrophobin.
Patent EP-2200848-A1 (EP)
Title: Amortisseur de choc électromagnétique pour véhicule
Inventor: KONDO SATOSHI
IPC: B60G13/02
Filed: 2008-10-10
Abstract: L'invention concerne un amortisseur électromagnétique (10) pour un véhicule, comprenant (a) une tige filetée (78) qui est disposée sur l'une d'une partie suspendue et d'une partie non suspendue et qui a une rainure filetée (76) formée dans sa partie périphérique externe et une rainure axiale (90) s'étendant dans sa direction axiale, (b) un écrou (80) qui est disposé en rotation sur l'autre de la partie suspendue et de la partie non suspendue et qui est vissé avec la tige filetée et (c) un élément d'interdiction de rotation de tige (82) qui comprend une partie d'adaptation configurée pour être adaptée dans la rainure axiale et qui est disposé sur l'autre de la partie suspendue et de la partie non suspendue, l'élément d'interdiction de rotation de tige étant configuré pour empêcher la tige filetée de tourner tout en permettant à la tige filetée de se déplacer dans la direction axiale. Dans l'amortisseur électromagnétique, la rainure filetée n'est pas formée à une section d'une plage d'adaptation à laquelle la partie d'adaptation est adaptée dans la rainure axiale lorsque la partie d'adaptation est située à une extrémité de la plage d'adaptation qui s'étend dans la direction axiale sur la partie périphérique externe de la tige filetée.
Patent EP-2219757-A1 (EP)
Title: Dispositif pour élément de filtre et purificateur d'air portable l'incorporant
Inventor: HAYNAM TRAVIS
IPC: B01D46/24
Filed: 2008-11-07
Abstract: La présente invention concerne un ensemble purificateur d'air et dépoussiéreur portable. Un capot d'accès est fixé par des charnières à la cuve servant au recueil des poussières afin de faciliter l'accès à l'élément de filtre. L'élément de filtre peut comprendre une bride annulaire extérieure portant un joint qui repose sur le panneau supérieur de la cuve servant au recueil des poussières, assure le contact avec lui, ainsi que l'étanchéité de l'ensemble.
Patent EP-2225890-A1 (EP)
Title: Crochet auriculaire a cadre
Inventor: HOGGARTH MARCUS
IPC: H04M1/05
Filed: 2008-11-20
Abstract: L'invention porte sur un crochet auriculaire (1), par exemple pour un casque d'écoute, à porter autour de la racine du pavillon de l'oreille (14) dans le sillon post-auriculaire. Le crochet auriculaire (1) s'étend entre une première extrémité (5) et une seconde extrémité (6) et a au moins un premier (2) et un second (3) élément incurvé interconnecté à la première extrémité (5). Chaque élément incurvé (2, 3) a un premier côté concave orienté vers l'avant vers la racine du pavillon (14) et un second côté convexe orienté à l'opposé de la racine du pavillon (14) quand il est porté. Les éléments incurvés (2,3) sont conçus avec une distance latérale (w) vue dans une direction sensiblement perpendiculaire au côté de la tête.
Patent EP-2227591-A1 (EP)
Title: Habillage de structure et procédé de fabrication d'une bande de papier mince
Inventor: HULTCRANTZ MAGNUS
IPC: D21F11/14
Filed: 2008-11-14
Abstract: L'invention porte sur un habillage pour structurer une bande de fibres humide (1') dans une section de presse d'une machine de fabrication de papier mince, lequel a une structure tissée en trois dimensions formant des saillies (62) et des creux (63), lesdites saillies, comme les creux, étant répétées et distribuées pour former un motif de surfaces unitaires les plus petites, géométriquement similaires et polygonales (64), chacune desdites surfaces unitaires ayant une aire a et recouvrant une pluralité de creux avec la profondeur moyenne d. Selon l'invention, l'aire a et la profondeur moyenne d de chaque surface unitaire (64) sont adaptées l'une par rapport à l'autre de telle sorte que, calculé en unité de longueur en mm, leur rapport est égal ou supérieur à 30 mm, a étant choisi dans la plage allant de 1,0 à 3,0 mm2 et d étant choisi dans la plage allant de 0,03 à 0,09 mm. L'invention porte également sur un procédé de fabrication d'une bande de papier mince crêpée à l'aide dudit habillage de structure.
Patent EP-2221032-A1 (EP)
Inventor: ICHIKAWA MAKOTO
IPC: A61F13/49
Filed: 2008-08-15
Abstract: The present invention aims to provide a wearing article improved so that front and rear waist regions can be easily and normally engaged with each other. 
     A front waist region 8 is provided along a pair of opposite side edges 11 with first fastening members 13, and a rear waist region 9 is provided along a pair of opposite side edges 12 with second fastening members 14 adapted to be engaged with the associated first fastening members 13. Each of the second fastening members 14 is formed with an uneven structure having a plurality of crests 17 extending in a transverse direction X and spaced one from another in a longitudinal direction Y. Even when the uneven structure formed by the uneven region 16 as the latter 16 contracts comes in contact and engagement with the first fastening member 13, a degree of engaging force between the uneven structure and the first fastening member 13 is extremely weak and the uneven structure can be easily disengaged from the first fastening member 13. The uneven structure may be unfolded in the longitudinal direction Y and put in close contact with the first fastening member 13 to achieve firm engagement over an area as large as possible between the flattened uneven structure and the first fastening member 13.
Patent EP-2235401-A1 (EP)
Inventor: RUSTEBERG STEFAN
IPC: F16H57/04
Filed: 2008-12-17
Abstract: The invention relates to a lubricating device for a variable speed transmission with an integrated interaxle differential for motor vehicles, wherein at least one synchronizer clutch for shifting one or two lower (slower) gear ratios and the interaxle differential are provided on a shaft of the transmission, and wherein the synchronizer clutch and the interaxle differential are supplied with lubricating oil via a central longitudinal channel in the shaft and radial channels and/or radial gaps branching off from there. For an improved adaptation of the lubricant supply with defined driving states of the motor vehicle, integrated means (40) are provided in the longitudinal channel (34) that change the lubricant flow to the synchronizer clutch (18) and the interaxle differential (28) as a function of the speed of the vehicle.
Patent EP-2231769-A1 (EP)
Title: Composition de caoutchouc pour bande de roulement de pneumatique hiver
Inventor: FUKASAWA HIROKO
IPC: C08L91/00
Filed: 2008-12-15
Abstract: Composition de caoutchouc utilisable comme bande de roulement d'un pneumatique hiver, à adhérence élevée sur glace fondante, comportant au moins un élastomère diénique tel que du caoutchouc naturel et/ou un polybutadiène, plus de 30 pce d'un agent plastifiant liquide, entre 50 et 150 pce d'une charge renforçante telle que silice et/ou noir de carbone et entre 5 et 40 pce de microparticules de semoule de blé. L'invention concerne également l'utilisation d'une telle composition pour la fabrication de bandes de roulement de pneumatiques hiver, ainsi que ces bandes de roulement et pneumatiques eux-mêmes.
Patent EP-2371663-A1 (EP)
Inventor: TOMA JUNJI
IPC: B61L27/00
Filed: 2008-12-12
Abstract: It is an object to provide a route searching system that can easily carry out the search processing of a route covering different time zones. A route searching system is provided with a time zone data memory means that stores information of a time zone which is associated with each node composing a traffic network and to which a node belongs, a reference time table data memory means that stores reference time table data made out by using a predetermined reference time irrelevant to the time zone to which the node belongs, a time zone determination means that determines the time zone to which the starting point or destination point belongs and a time conversion means, wherein a route searching means searches for a route from the starting point to the destination point based on the traffic network data and the reference time table data, the time conversion means converts the time data of the searched route into guiding data based on the time zone to which the starting point or the destination point belongs.
Patent EP-2085497-A1 (EP)
Inventor: NAKAGAME MASAMI
IPC: C23C16/54
Filed: 2009-01-30
Abstract: A functional film having a particular organic film and a particular inorganic film is produced. The functional film is consistently produced and exhibits the intended performance. The functional film production method includes forming an organic film on a surface of a substrate, handling the substrate having the organic film formed thereon so that no member comes in contact with an organic film surface in vacuum until formation of an inorganic film, and forming the inorganic film by vacuum deposition on the organic film surface.
Patent EP-2216049-A1 (EP)
IPC: A61K47/48
Filed: 2009-02-06
Abstract: The present invention relates to a drug polymer conjugate comprising a pharmaceutically and/or diagnostically active compound bound to a dendritic polyglycerol core having a polyethylene glycol shell.
Patent EP-2164244-A1 (EP)
Inventor: RYU HYE JIN
IPC: H04N5/232
Filed: 2009-03-16
Abstract: A method of controlling a mobile terminal, and which includes displaying a panorama guide including a lattice having at least two rows on a preview screen when a panorama photographing operation using a camera on the terminal is performed, sensing a motion of the terminal, and displaying a position guide indicating a photographing position of the terminal when performing the panorama photographing operation.
Patent EP-2130514-A1 (EP)
Inventor: SCHERBERGER ROLF
IPC: A61C8/00
Filed: 2009-06-05
Abstract: The system has a tooth implant assembly (20) designed for permanent disposition in a tooth implant and comprising an elongate section (22) adapted to the tooth implant relative to its geometry. Another elongate region has geometric elements (38, 40, 42) arranged such that it is externally detected by an optical scanning device, and a reflective surface in the geometric elements to be optically scanned. An extension element has an end formed in such a manner that it is releasably connected with the latter elongate section and one of the three geometric elements.
Patent EP-2283962-A1 (EP)
Inventor: RAND CHRISTOPHER DR
IPC: B23K26/14
Filed: 2009-08-14
Abstract: A method for laser welding using a welding torch with 
- a first flow (3) of a process or shielding gas containing Helium 
- a second flow (1) of a shroud gas (Aaberg flow) and 
- a third flow (2) for fume gas extraction. 
     For the enhanced recovery of helium an annular baffle (5) is arranged in between the fume gas flow (2) and the shroud gas flow (1). ( Fig. 1 )
Patent EP-2166269-A1 (EP)
Inventor: KAUSCHAT JOERG
IPC: F16L59/20
Filed: 2009-09-18
Abstract: The method involves connecting the medium pipes and arranging a foam casing around an annular space which is formed between the cladding ends of both the pipes. The cladding has an inner foam layer (5) and an external plastic layer (6). The foam casing is removed and a shrink sleeve (8) is arranged over the foamed annular space. The annular space is covered with a separating foil (7) before arranging the foam casing.
Patent EP-2183953-A1 (EP)
Inventor: STOECKLIN VOLKER
IPC: A01C15/00
Filed: 2009-11-04
Abstract: The manure distributor is pulled by a tractor or incorporated as attachment with diffusion disks driven by the power take off of the hydraulic unit or an electric energy source of the tractor or an automatic drive. The diffusion disks transfer the fertilizer from a container. A protection unit is set in action automatically in stationary tractor and closed metering valve.
Patent EP-2222069-A1 (EP)
Inventor: LEHNERT CHRISTIAN
IPC: H04N7/18
Filed: 2009-11-14
Abstract: The method involves providing an audio file or a video file to a component or an operating element (7) for identifying a door communication component. The audio file or the video file is stored, where a door communication system (19) has multiple door communication components, such as a door station (1A) and the home stations (1C,1D,1E). The operating elements of the door station or the home station, such as the phone or door opening buttons that are connected with each other over a network or bus system (12).
Patent EP-2103376-A1 (EP)
Inventor: TAKAHASHI MASAYUKI
IPC: B23B29/12
Filed: 2009-03-17
Abstract: A cutting device is provided which can simultaneously achieve a shorter machining time, lower machining resistance during cutting, and high-precision machining. To be specific, the cutting device of the present invention includes a three-axis tool unit including a first actuator (12) operating in a u direction, a second actuator (13) operating in a v direction orthogonal to the u direction, a third actuator (14) operating in a w direction orthogonal to the u direction and the v direction, a tool holder (15) disposed at the intersection of the u direction, the v direction, and the w direction, a tool (16) mounted in the tool holder, and three sensors (17-19) for measuring the displacements of the first, second, and third actuators, respectively and feeding back displacement signals representing the measured displacements, wherein the first, second, and third actuators of the three-axis tool unit vibrate so as to perform vibration cutting on a work material.
Patent EP-2112650-A1 (EP)
Inventor: TAKATSUKA SUSUMU
IPC: G06F40/00
Filed: 2009-03-31
Abstract: A speech synthesis apparatus includes a content selection unit that selects a text content item to be converted into speech; a related information selection unit that selects related information which can be at least converted into text and which is related to the text content item selected by the content selection unit; a data addition unit that converts the related information selected by the related information selection unit into text and adds text data of the text to text data of the text content item selected by the content selection unit; a text-to-speech conversion unit that converts the text data supplied from the data addition unit into a speech signal; and a speech output unit that outputs the speech signal supplied from the text-to-speech conversion unit.