baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2867856-T3 (ES)
Title: Grúa torre
Inventor: ASSFALG MARTIN
IPC: B66C23/34
Filed: 2009-11-11
Granted: 2021-10-21
Abstract: Grúa torre (1) que puede trasladarse desde una posición (T) de transporte a una posición (B) de funcionamiento y a la inversa, con una torre (2) de una o varias partes, una pluma (3) de varias partes, un carro (4) y un bloque (5) de gancho que comprende un bloque (113), en donde las partes (2a, 2b) de torre y las partes (3a, 3b, 3c) de pluma están unidas entre sí de manera desplazable y/ o articulada, y las partes (3a, 3b, 3c) de pluma están unidas entre sí de manera desplazable y/o articulada, de tal modo que las partes (3a, 3b, 3c) de pluma en la posición (T) de transporte están situadas unas junto a otras y/ o unas sobre otras, y en donde el carro (4) y el bloque (5) de gancho como unidad constructiva puede bloquearse en la posición (T) de transporte con la parte (3a, 3b, 3c) de pluma, en la que está dispuesto el carro (4), caracterizada porque el carro (4) y el bloque (5) de gancho están dispuestos en la posición (T) de transporte entre dos o varias partes (3a, 3b, 3c) de pluma, porque una abertura (110) está dispuesta entre poleas (116, 117) de cable de elevación del carro (4), y porque en el bloque (5) de gancho está dispuesto un medio (109a) de retención que, para el bloqueo, puede engancharse con un medio (109b) de contra-retención en el lado de la pluma, en donde el carro (4) puede unirse automáticamente con el bloque (5) de gancho al tirar del cable (103) de elevación, que se guía a través de las poleas (116, 117) de cable de elevación del carro (4) y de las del bloque (5) de gancho, formando una unidad constructiva (106) que puede moverse para engancharse con el medio (109a) de contra-retención, en donde al tirar del cable (103) de elevación, el bloque (113) del bloque (5) de gancho entra en la abertura (110), y en donde el medio (109a) de retención está configurado en el bloque de gancho (5) como yugo (114) transversal, y el medio (109b) de contra-retención está configurado como elemento de gancho, o a la inversa.
Patent ES-2916080-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricación de objetos en 3D
Inventor: BÜSGEN THOMAS
IPC: B33Y80/00
Filed: 2016-04-21
Granted: 2022-06-28
Abstract: Procedimiento de fabricación de un objeto tridimensional cuya superficie exterior comprende al menos una sección de superficie que se genera produciendo primero una sección de superficie de forma bidimensional sobre una placa base plana (5) mediante un procedimiento de fabricación aditiva, que comprende los siguientes pasos: I) aplicación de al menos un polímero curable o de una resina de reacción curable, cada uno de los cuales tiene un módulo de Young según la norma DIN53504, a fecha de 18.04.2015, en estado curado de < 250 MPa, en forma fluida como bandas de material sobre una placa base plana (5) mediante un procedimiento de conformación de capas para producir una primera capa (6); II) aplicación de una segunda capa (7) sobre la primera capa (6) por medio del mismo procedimiento de formación de capas que en el paso I); III) aplicación opcional de 1 a 48 capas adicionales según la etapa II), aplicando en cada caso una nueva capa sobre la respectiva capa anterior; IV) curado de las capas; V) separación de la sección de superficie curada de la placa base plana (5); VI) conformación de la sección de superficie curada en un objeto tridimensional doblando la sección de superficie bidimensional, doblando la sección de superficie bidimensional, dando forma mediante la colocación de la sección de superficie bidimensional en una horma, termoformando en presencia de al menos un polímero termoformable en una sección de superficie bidimensional, o una combinación de los procedimientos de conformación anteriores; y VII) fijación del objeto tridimensional mediante soldadura, pegado, engrapado, sujeción con garras, clavado, remachado, cosido, sujetado con alfileres, ajuste a presión o una combinación de los mismos de al menos una superficie parcial del objeto tridimensional a al menos otra superficie parcial del objeto tridimensional.
Patent ES-2735130-T3 (ES)
Title: Máquina mejorada para impresión indirecta por chorro de tinta
Inventor: D'ANNUNZIO FEDERICO
IPC: B41J25/304
Filed: 2016-05-19
Granted: 2019-12-16
Abstract: Una unidad (1) de impresión, preferiblemente para una máquina de impresión digital indirecta, que comprende: - una pluralidad de rodillos (10, 12) mutuamente tangenciales y contrarrotantes para transferir tinta a un soporte de impresión, dicha pluralidad de rodillos comprendiendo al menos un primer rodillo (10) de impresión y un contrarodillo (12); - un cabezal (13) para la emisión de tinta sobre dicho primer rodillo (10) de impresión cuando está en una posición de trabajo (A); caracterizado porque dicha unidad de impresión también comprende: - medios (14) de desplazamiento para mover dicho cabezal (13) hacia y/o alejar dicho primer rodillo de impresión; - un segundo rodillo (100) de impresión dispuesto en una posición de espera (B); caracterizada porque dicha unidad de impresión también comprende: - medios (15) de transferencia que operan entre dicha posición de espera (B) y dicha posición de trabajo (A) para mover dicho segundo rodillo de impresión desde dicha posición de espera hasta dicha posición de trabajo de manera que cuando dicho primer rodillo de impresión finaliza el ciclo de impresión es retirado y reemplazado por dicho segundo rodillo (100) de impresión en dicha posición de trabajo (A).
Patent ES-2900739-T3 (ES)
Title: Equipo y proceso de reacción o mezcla de líquido/gas
Inventor: MORAGA WALDO
IPC: C02F1/66
Filed: 2016-02-10
Granted: 2022-03-18
Abstract: La presente invención tiene como objetivo lograr una mezcla más eficiente y completa entre un liquido y gas mediante un equipo que comprende 4 componentes para llevar a cabo un proceso de reacción o mezcla que mejora el contacto, y por ende, la reacción o mezcla entre un liquido y un gas, seguido de una etapa de recuperación del gas que no reacciona durante la reacción o formación dicha mezcla. Este gas es reciclado a la zona de reacción o mezcla permitiendo mejorar la eficiencia y el costo del proceso de reacción o mezcla entre el liquido y el gas.
Patent ES-2822132-T3 (ES)
Title: Dispositivos de desplazamiento de fluidos y presurización, y conjunto de estos
Inventor: ROBERTS BRIAN
IPC: A61M5/315
Filed: 2016-02-04
Granted: 2021-04-29
Abstract: Un dispositivo (10) de desplazamiento y presurización de fluido que comprende: un alojamiento (12) que tiene un eje longitudinal; y un miembro portador (56) que está dispuesto generalmente en el alojamiento y que se puede extraer del alojamiento; un émbolo (34) que se extiende a través del miembro portador; una estructura (58) de aplicación con el émbolo retenida por el miembro portador, en donde la estructura (58) de aplicación con el émbolo se puede aplicar con y liberar selectivamente del émbolo (34), en donde el alojamiento (12) y el miembro portador (56) están configurados de tal manera que el miembro portador (56) se puede instalar transversalmente en el alojamiento (12) con respecto al eje longitudinal del alojamiento (12), estando dicho dispositivo de desplazamiento y presurización caracterizado por que dicha estructura (58) de aplicación al émbolo está acoplada (64) de manera pivotante a dicho miembro portador (56).
Patent ES-2903257-T3 (ES)
Title: Proteínas de fusión de inmunoglobulina de relaxina y métodos de uso
Inventor: WANG FENG
IPC: C12N15/09
Filed: 2016-12-09
Granted: 2022-03-31
Abstract: Una proteína de fusión de inmunoglobulina que comprende un péptido terapéutico conectado a un dominio de unión al antígeno de palivizumab modificado configurado para tener una unión reducida al antígeno VSR-F en comparación con un dominio de unión al antígeno de palivizumab no modificado; donde el dominio de unión al antígeno de palivizumab modificado comprende una región variable de cadena pesada de SEQ ID NO: 13 donde la CDR3 de cadena pesada se selecciona de SEQ ID NOS: 79 y 80, y una región variable de cadena ligera de SEQ ID NO: 9 donde la la cadena CDR3 comprende al menos 4 aminoácidos consecutivos de SEQ ID NO: 91; y donde el dominio de unión al antígeno de palivizumab no modificado comprende la región variable de cadena pesada de SEQ ID NO: 13, y la región variable de cadena ligera de SEQ ID NO: 9.
Patent ES-2778692-T3 (ES)
Title: Medio de almacenamiento informático, producto de programa informático, y método y dispositivo para monitorizar el mal funcionamiento de una turbina eólica
Inventor: QIAO ZHIQIANG
IPC: G01M15/00
Filed: 2016-11-10
Granted: 2020-08-11
Abstract: Método para monitorizar una falla de un grupo electrógeno eólico, que comprende: realizar (101) identificación de falla en un componente en el grupo electrógeno eólico; y presentar (102) una falla identificada usando un modelo tridimensional del componente; en el que realizar (101) la identificación de falla en el componente en el grupo electrógeno eólico comprende: recoger (201) un conjunto de datos de sensor del componente usando un sensor; realizar (202) análisis de datos en el conjunto de datos de sensor usando un modelo de aprendizaje automático previamente entrenado para obtener una matriz de prueba de característica; un vector fila de la matriz de prueba de característica se usa para indicar el componente, y un vector columna de la misma se usa para indicar un parámetro físico; y realizar la identificación de falla según la matriz de prueba de característica.
Patent ES-2895047-T3 (ES)
Title: Proceso para la preparación del compuesto 1,2-bencenodimetanol
Inventor: KAWANO TSUYOSHI
IPC: C07C303/30
Filed: 2016-02-08
Granted: 2022-02-17
Abstract: Un proceso para preparar un compuesto representado por la Fórmula [1]: **(Ver fórmula)** en donde, X1 es -OS(O)2R1 y X2, X3 y X4 son cada uno independientemente un átomo de hidrógeno, nitro, un átomo de halógeno, difluorometoxi u -OS(O)2Me; y R1 es alquilo C1-C8, haloalquilo C1-C8 o cicloalquilo C3-C6 el proceso comprende: una etapa de hidrólisis de un compuesto representado por la Fórmula [2] en una condición ácida o básica: **(Ver fórmula)** en donde X1, X2, X3 y X4 son como se definen para la Fórmula [1].
Patent ES-2822227-T3 (ES)
Title: Dispositivo para detectar leucocitos en una solución de enjuague acuosa
Inventor: BECKER FRANZ FERDINAND
IPC: G01N21/53
Filed: 2017-10-17
Granted: 2021-04-29
Abstract: Dispositivo para detectar leucocitos y otras turbideces en una solución de enjuague acuosa después de su uso médico o no médico, con un cuerpo de base, por lo menos una fuente de luz (9), un equipo detector (10), hacia el cual está dirigida dicha por lo menos una fuente de luz, una sujeción para un componente (6) que contiene la solución de enjuague entre dicha por lo menos una fuente de luz y el equipo detector y un equipo de visualización (12) para los valores correspondientes a los leucocitos y a otras turbideces detectadas, en el que el cuerpo de base tiene la forma de una pinza, que consiste en dos partes de pinza (1), que están unidas entre sí por una articulación (2) y que son solicitadas a una posición cerrada por medio de un resorte (3) dispuesto entre las partes de pinza (1), por que la sujeción presenta dos rebajes (5) enfrentados en las partes de pinza (1), en los que puede fijarse un tubo flexible (6) transparente o una cánula para la solución de enjuague, por que la pinza puede abrirse ejerciendo presión sobre los extremos de las partes de pinza (1), y por que dicha por lo menos una fuente de luz (9) y una carcasa (7) con una toma de corriente están fijadas a una parte de pinza (1) y el equipo detector (10) y el equipo de visualización (12) están fijados a la otra parte de pinza (1).
Patent ES-2907575-T3 (ES)
Title: Procedimiento para caracterizar un objeto
Inventor: ZHOKHAVETS ULADZIMIR
IPC: G06T7/521
Filed: 2017-02-28
Granted: 2022-04-25
Abstract: Procedimiento para caracterizar un objeto por medio de la medición de distancia con las etapas: a) en particular la determinación línea por línea de los perfiles de altura mediante la medición de distancia y b) evaluación de los perfiles de altura determinados para caracterizar el objeto, donde la caracterización comprende la posición del objeto, caracterizado porque para determinar la posición de un objeto, a) los elementos de superficie se determinan a partir de los perfiles de altura determinados, b) los vectores normales se determinan para cada uno de estos elementos de superficie, donde los vectores normales parten del elemento de superficie respectivo, y c) el punto de cruce o el punto con la mayor densidad de cruces o valor medio de todos los puntos de cruce de los vectores normales se determina como la posición del objeto, en el que además a) se determina un círculo con el radio R dentro del cual se sitúa esencialmente el objeto; b) la longitud máxima de los vectores normales se limita a C12 · R, donde C1 se selecciona mayor de1; y/o b') la longitud mínima de los vectores normales se limita a C22 · R, donde C2 se selecciona menor de 1.
Patent ES-2824802-T3 (ES)
Title: Proceso para controlar la altura de un vehículo de transporte y vehículo de transporte asociado
Inventor: DAUSOA SACHEEN
IPC: B61F5/02
Filed: 2017-06-21
Granted: 2021-05-13
Abstract: Metodo de control de la posicion de un piso (14) de un vagon (10) de un vehiculo ferroviario que se desplaza sobre rieles (11), con respecto a una plataforma (12), el vagon comprende un espacio para viajeros (16) y al menos un bogie (18), el bogie (18) comprende un eje (20), un bastidor del bogie (21), al menos una suspension primaria (22) interpuesta entre el eje (20) y el bastidor del bogie (21), y al menos una suspension secundaria (24) interpuesta entre la suspension primaria (22) y el piso (14), el eje (20) comprende ruedas (26) conectadas por un arbol (28), el metodo que comprende las siguientes etapas: - medicion (106) de la altura (Hs) de la suspension secundaria (24) definida desde la parte superior del bastidor del bogie (21), y - ajuste (108) de la altura (Hs) de la suspension secundaria (24), en funcion de la altura (Hpla) de la plataforma (12) definida desde la parte superior de los rieles (11) para posicionar el piso (14) a la altura (Hpla) de la plataforma (12), caracterizado porque, el metodo comprende una etapa (102) de estimacion de la altura (Hcb) de la parte superior del bastidor del bogie (21) definida desde el arbol (28) del eje (20), y una etapa (104) de estimacion de la altura (R) del arbol (28) del eje (20) definida desde la parte superior de los rieles (11), el ajuste (108) de la altura (Hs) de la suspension secundaria (24) se realiza en funcion de la altura (Hcb) estimada de la parte superior del bastidor del bogie (21) definida desde el arbol (28), y en funcion de la altura (R) estimada del arbol (28) definida desde la parte superior de los rieles (11).
Patent ES-2884095-T3 (ES)
Title: Antagonistas de activina-actrii y usos para el tratamiento de trastornos óseos y otros trastornos
Inventor: SCHORR SLOAN VICTOR
IPC: A61K38/22
Filed: 2013-11-01
Granted: 2021-12-10
Abstract: Un inhibidor de ActRII para su uso en un método para tratar el trastorno mineral y óseo asociado a la enfermedad renal crónica (CKD-MBD) en un sujeto, donde dicho inhibidor de ActRII es un polipéptido que comprende una secuencia de aminoácidos seleccionada del grupo que consiste de: a) 90 % idéntica a la SEQ ID NO:2; b) 95 % idéntica a la SEQ ID NO:2; c) 98 % idéntica a la SEQ ID NO:2; d) SEQ ID NO:2; e) 90 % idéntica a la SEQ ID NO:3; f) 95 % idéntica a la SEQ ID NO:3; g) 98 % idéntica a la SEQ ID NO:3; h) SEQ ID NO:3; i) 90 % idéntica a la SEQ ID NO:7; j) 95 % idéntica a la SEQ ID NO:7; k) 98 % idéntica a la SEQ ID NO:7; 1) SEQ ID NO:7; m) 90 % idéntica a la SEQ ID NO:12; n) 95 % idéntica a la SEQ ID NO:12; o) 98 % idéntica a la SEQ ID NO:12; p) SEQ ID NO:12; q) 90 % idéntica a la SEQ ID NO:17; r) 95 % idéntica a la SEQ ID NO:17; s) 98 % idéntica a la SEQ ID NO:17; t) SEQ ID NO:17; u) 90 % idéntica a la SEQ ID NO:20; v) 95 % idéntica a la SEQ ID NO:20; w) 98 % idéntica a la SEQ ID NO:20; x) SEQ ID NO:20; y) 90 % idéntica a la SEQ ID NO:21; z) 95 % idéntica a la SEQ ID NO:21; aa) 98 % idéntica a la SEQ ID NO:21; bb) SEQ ID NO:21; cc) 90 % idéntica a la SEQ ID NO:23; dd) 95 % idéntica a la SEQ ID NO:23; ee) 98 % idéntica a la SEQ ID NO:23; ff) SEQ ID NO:23; gg) 90 % idéntica a la SEQ ID NO:25; hh) 95 % idéntica a la SEQ ID NO:25; ii) 98 % idéntica a la SEQ ID NO:25; y jj) SEQ ID NO:25.
Patent ES-2922539-T3 (ES)
Title: Artículo absorbente con canales
Inventor: SMET STEVEN
IPC: A61F13/511
Filed: 2017-10-25
Granted: 2022-09-16
Abstract: Un artículo absorbente que comprende un núcleo absorbente que comprende un material absorbente entre una envoltura de núcleo superior y una envoltura de núcleo posterior, teniendo dicho núcleo absorbente un primer y segundo borde longitudinal y un primer y segundo borde transversal; comprendiendo el núcleo absorbente al menos una zona de fijación delantera y trasera, y una zona de puente que se extiende al menos parcialmente entre dicha zona de fijación delantera y trasera, en el que la zona de puente se extiende desde una primera parte longitudinal del núcleo absorbente hasta una segunda parte longitudinal de el núcleo absorbente, de manera que al humedecer el material absorbente, se crean un canal delantero y trasero en dicha zona de unión delantera y trasera, respectivamente, donde la zona de puente permite un flujo de líquido entre la primera porción longitudinal y la segunda porción longitudinal.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2788199-T3 (ES)
Title: Neurotoxinas recombinantes de Clostridium botulinum
Inventor: COSSINS AIMEE
IPC: A61K38/48
Filed: 2013-10-31
Granted: 2020-10-20
Abstract: Una secuencia de ácidos nucleicos que comprende una secuencia de nucleótidos contiguos, en el que dicha secuencia de nucleótidos contiguos tiene al menos 90% de identidad de secuencia con la secuencia de ácidos nucleicos de la SEQ ID NO: 1, y en el que dicha secuencia de nucleótidos contiguos codifica una proteína BoNT/E1 de cadena sencilla.
Patent ES-2774665-T3 (ES)
Title: Banda de soporte flexible para una órtesis
Inventor: SCHÜTZE FRANK
IPC: A61F5/02
Filed: 2017-03-07
Granted: 2020-07-22
Abstract: Banda de soporte flexible para una órtesis, conteniendo una cadena de eslabones plana (10) dotada de varios eslabones planos idénticos (11, 12), en la cual un primer eslabón (11) está respectivamente acoplado de manera inextensible con el segundo eslabón adyacente (12) solapando físicamente en unas secciones de eslabón (13, 14) acopladas respectivamente por encima y por debajo y a través de un gorrón vertical (20), y los eslabones pueden girar los unos con respecto a los otros alrededor del eje del gorrón (20), en la cual los talones (15, 16) de las secciones de eslabón solapantes (13, 14) forman un tope final destinado para limitar el giro, caracterizada por el hecho de que el primer eslabón (11) comprende respectivamente al menos un elemento de bloqueo (25), que engrana en una escotadura (24) del eslabón adyacente (12), con el fin de bloquear un despegue de los eslabones (11, 12) el uno con respecto al otro.
Patent ES-2891775-T3 (ES)
Title: Refuerzo con fibra de espumas reactivas a partir de un procedimiento de formación de espuma en molde
Inventor: RUCKDAESCHEL HOLGER
IPC: B29C44/42
Filed: 2017-05-17
Granted: 2022-01-31
Abstract: Artículo moldeado de espuma reactiva, caracterizado porque por lo menos una fibra (F) se encuentra con una zona (FB2) de la fibra dentro del artículo moldeado y está rodeado por la espuma reactiva, mientras una zona (FB1) de la fibra de la fibra (F) sobresale de un primer lado del artículo moldeado y una zona (FB3) de la fibra de la fibra (F) sobresale de un segundo lado del artículo moldeado, en donde la espuma reactiva es fabricada de acuerdo con un procedimiento de formación de espuma en molde, en donde la fibra (F) es introducida en la espuma reactiva en un ángulo α de 10 a 70° respecto a la dirección (d) de espesor del artículo moldeado y en donde el artículo moldeado es obtenible de acuerdo con un procedimiento que comprende las etapas a) a f): a) dado el caso aplicación de por lo menos una capa (S2) sobre por lo menos un lado de la espuma reactiva, b) generación de un orificio en cada fibra (F) en la espuma reactiva y dado el caso la capa (S2), en donde la perforación se extiende de un primer lado a un segundo lado de la espuma reactiva y dado el caso a través de la capa (S2), c) suministro de por lo menos una fibra (F) en el segundo lado de la espuma reactiva, d) paso de una aguja desde el primer lado de la espuma reactiva a través del orificio, hasta el segundo lado de la espuma reactiva y dado el caso paso de la aguja a través de la capa (S2), e) sujeción de por lo menos una fibra (F) mediante la aguja al segundo lado de la espuma reactiva, y f) retorno de la aguja junto con la fibra (F) a través del orificio, de modo que la fibra (F) se encuentra con la zona (FB2) de la fibra dentro del artículo moldeado y está rodeada por la espuma reactiva, mientras la zona (FB1) de la fibra de la fibra (F) sobresale de un primer lado del artículo moldeado o dado el caso de la capa (S2) y la zona (FB3) de la fibra de la fibra (F) sobresale de un segundo lado del artículo moldeado, en donde la totalidad de la superficie del artículo moldeado es cerrada en más de 30 %, determinado como se indica en la descripción indicada, en donde la espuma reactiva se basa en un poliuretano, una poliurea o un poliisocianurato, en donde el espesor del núcleo de la espuma reactiva aumenta hacia su superficie.
Patent ES-2927983-T3 (ES)
Title: Un procedimiento para producir cuero
Inventor: SHI QING
IPC: C14C3/06
Filed: 2017-06-12
Granted: 2022-11-14
Abstract: La presente invención se refiere a un proceso para producir cuero en el que se usa ácido metanosulfónico (MSA) en la etapa de decapado a un valor de pH alto, y el uso de MSA es para mejorar la calidad del producto de cuero final así como para mejorar la impacto ambiental del licor residual.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2746374-T3 (ES)
Title: Compuestos terapéuticos útiles para el tratamiento profiláctico o terapéutico de una infección producida por el virus del VIH
Inventor: GRAUPE MICHAEL
IPC: A61P31/18
Filed: 2017-08-17
Granted: 2020-03-05
Abstract: Un compuesto de Fórmula (Ia):**Fórmula** o una sal farmacéuticamente aceptable de los mismos.
Patent ES-2930066-T3 (ES)
Title: Catéter de atrapamiento y kit y método para preparar un catéter de atrapamiento
Inventor: DEN HEIJER PETER
IPC: A61M25/06
Filed: 2017-09-20
Granted: 2022-12-05
Abstract: Catéter de atrapamiento y kit y método para preparar un catéter de atrapamiento Un catéter de atrapamiento (10) para insertar en un conjunto de catéter guía (3) comprende un globo (22) y un cuerpo de catéter de atrapamiento (23) que limita un lumen de inflado (24) que se extiende longitudinalmente dentro del catéter con globo atrapante. El lumen de inflado tiene un extremo distal que se abre (25) en un espacio interno delimitado por el globo. El cuerpo del catéter de atrapamiento está provisto de un tope (26) para hacer tope contra un tope (27) en un extremo proximal (27) del conjunto del catéter guía para determinar una profundidad máxima de inserción del catéter de atrapamiento en el catéter guía. También se describe un kit y un método para preparar un catéter de captura antes de la inserción en un catéter guía.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)