baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DD-279641-A1 (DD)
Title: Verfahren und anordnung zur bestimmung der optimalen schneckenbestueckung fuer die gewinnung von speiseoel mittels seiherschneckenpressen und zur kontrolle der oertlichen oelausbeute
Inventor: SCHNEIDER BERNHARD
IPC: B30B9/12
Filed: 1989-01-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anordnung zur Bestimmung der optimalen Schneckenbestueckung fuer die Gewinnung von Speiseoel mittels Seiherschneckenpressen und zur Kontrolle der oertlichen Oelausbeute. Die Erfindung findet bei der staendigen Kontrolle und Ueberwachung des Pressbetriebes in der Speiseoelindustrie Anwendung. Mit einer entsprechenden Anordnung wird der partielle Druck des Pressgutes im Seiherkorb gemessen und die angezeigte Druckverlaufkurve entlang des Seiherkorbes bestaendig ausgewertet. Fig. 1
Patent DD-281023-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zur bestimmung der temperaturabhaengigen laengenaenderung
Inventor: LAUTENSCHLAEGER GERHARD
IPC: G01K5/50
Filed: 1989-03-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine konstruktiv vereinfachte Vorrichtung zur praezisen Bestimmung der temperaturabhaengigen Laengenaenderung (Dilatometer) und dient zur Messung der Dehnung oder Schwindung fester Materialien als Funktion der Temperatur, insbesondere von keramischen Roh- und Werkstoffen, Glas, Metallwerkstoffen und Baustoffen im Temperaturbereich von 20C bis 1 500C. Erfindungsgemaess ist das Aufnahmerohr fuer die Messprobe ueber im Messkopf angeordnete Linearlager sowohl drehbar als auch linear verschiebbar gelagert und direkt mit dem Laengenmesssystem gekoppelt. Weiterhin ist eine Verbindungsstab zwischen Messprobe und dem Messkopf an seinem Ende im Messkopf fest mit diesem verbunden. Im Aufnahmerohr fuer die Messprobe sind Oeffnungen zur Waermeabfuehrung vorhanden. Alle Bauteile des Messkopfes, die zur Uebertragung der Laengenaenderung auf das Laengenmesssystem dienen, bestehen vorteilhaft aus Materialien mit gleichem Ausdehnungskoeffizienten. Die Uebertragung der Laengenaenderung der Messprobe erfolgt ueber das Aufnahmerohr direkt zur Testkopfspitze des Laengenmesssystems. Fig. 1
Patent DE-10003396-A1 (DE)
Title: Electrically driven air pump has surfaces of housing walls forming pump wheel running gap facing pump wheel with recesses and/or protrusions formed by grooves and beads
Inventor: BUMBEL ANDREAS
IPC: F01N3/32
Filed: 2000-01-27
Abstract: The pump has at least one pump impeller wheel (4) between closely adjacent housing walls (2,3), whereby the running gap (5) formed between the walls passes into an external gradually expanding housing channel or is connected to it by a connector. The surfaces (8,9) of the housing walls forming the running gap facing the pump wheel have recesses and/or protrusions (10) formed by grooves and beads.
Patent DE-10004156-A1 (DE)
Title: Illumination device has incandescent lamps and voltage adapter, parallel choke between leads in parallel with capacitor, series choke in one lead between parallel circuit, mains connection
Inventor: HILLE WOLFGANG
IPC: H05B39/04
Filed: 2000-01-31
Abstract: The device has at least one incandescent lamp (5) connected to the mains via two leads (2,3) and an adapter (6) for extending the lamp's operating life. The adapter has a parallel choke (9) connected between the leads in parallel with a capacitor (8) and a series choke (10) connected in one of lead between the parallel circuit and the mains connection. Antiparallel clamping diodes (11) are connected between the leads after the parallel circuit.
Patent DE-10004371-A1 (DE)
Title: Communication establishment method between client and server in pedagogic teaching network, involves performing real-time communication between client and server
Inventor: WOLF HANS-DETLEF
IPC: G09B5/06
Filed: 2000-02-02
Abstract: The method involves selectively establishing communication between a server integrated with an interface, and a client integrated with a regulatable functional unit. The communication is established, such that it takes place in real-time for transceiving audio and video data.  An Independent claim is also included for communication establishment method between client and server in pedagogic teaching network.
Patent DE-10005250-A1 (DE)
Title: Fiber-reinforced metal component of complicated shape, e.g. a turbine blade, is produced by plastic shaping and then diffusion welding of an assembly of loose metal-coated silicon carbide fibers between metal pieces
Inventor: SAGEL ALEXANDER
IPC: C22C47/20
Filed: 2000-02-06
Abstract: Fiber-reinforced metal component production comprises plastic shaping and then diffusion welding of an assembly of loose metal-coated SiC fibers (5) between metal pieces (2, 8). Production of a fiber-reinforced metallic component with a complicated spatial geometry comprises: (a) application of a desired number, distribution and orientation of metal-coated SiC fibers (5) onto a metallic profile piece (2) of simple geometry and fixing of the fibers by a metallic counter-piece (8); (b) plastic shaping of the assembly (10) under pressure between shaping tools (12,13) at elevated temperature and under vacuum to achieve the desired complicated geometry without significant bonding of the fibers (5) to one another or to the metallic pieces (2, 8); and (c) pressure and/or temperature increase for further compaction of the assembly between the tools and for consolidation by diffusion welding to produce a monolithic part which is then cooled and removed from the tools and which, alone or in combination with other parts, forms the component.
Patent DE-10005381-A1 (DE)
Title: Disposable tooth cleaning device comprises flexible finger stall with tufts of cleaning bristles along its length
Inventor: BROSTHARDT BORIS
IPC: A46B5/04
Filed: 2000-02-07
Abstract: The disposable tooth cleaning device comprises a flexible finger stall with tufts of cleaning bristles along its length. It may be supplied a s a perforated roll from which individual sections can be torn.
Patent DE-10009258-A1 (DE)
Title: Handle for drinks crate, especially for beer, mineral water or fruit juice containers, has hooks at either end which fit into slots in crate
Inventor: HUEBEL CLAUS
IPC: B65D1/24
Filed: 2000-02-26
Abstract: The handle (1) for a drinks crate (2), especially for beer, mineral water or fruit juice containers, has hooks (3, 4) at either end. These fit into slots in the crate and allow it to be lifted.  An Independent claim is included for a method of fitting the handle on to a crate.
Patent DE-10009786-A1 (DE)
Title: Motor vehicle has holding device fixed to one element of rear axle with accurately defined position for temporary attachment of adjuster aligned parallel to direction of travel
Inventor: SATTLER-SCHNEIDER MARCUS
IPC: G01M11/06
Filed: 2000-03-01
Abstract: The vehicle (2) has a rear axle (1) and equipment elements for alignment relative to the vehicle's direction of travel. A holding device (3) is fixed to one element of the rear axle with an accurately defined position for temporary attachment of an adjuster (7) aligned parallel to the direction of travel. The adjuster is a laser pointer with a coupling device complementary to the holding device.
Patent DE-10016106-A1 (DE)
Title: Beckmann rearrangement of organic oxime, e.g. aromatic ketoxime, involves reaction with a suitable rearrangement reagent in the liquid state or in solution in a micro-reactor
Inventor: WURZIGER HANNS
IPC: B01J19/00
Filed: 2000-03-31
Abstract: The Beckmann rearrangement of organic oximes is carried out (in the liquid state or in solution) in a micro-reactor over a suitable residence time. A method for the Beckmann rearrangement of organic oximes (I) involves mixing (I) with a rearrangement reagent (II) (both in liquid or dissolved form) in a micro-reactor, reacting for a certain residence time and optionally isolating the rearranged product from the reaction mixture.
Patent DE-10016259-A1 (DE)
Inventor: FEHER LAMBERT
IPC: F02C7/047
Filed: 2000-04-03
Abstract: The invention relates to a millimeter wave technical de-icing system, which monochromatically radiates in a range of >/= 20 GHz and which is suited for de-icing and/or preventing the formation of ice on the outer surface of hollow or shell structures which are exposed to meteorological influences and which are comprised of fiber reinforced material such as glass fiber-reinforced plastic (GFP) and carbon fiber-reinforced plastic (CFP). According to the invention, the system has a compact design and is directly accommodated in such structures/chambers. A sufficient thermal output is brought to the structure surface by volumetric heating. The covering of the outer surface of the structure ensures millimeter wave impermeability. There are no problems with regard to dimensional stability since, for efficiency reasons, the delamination temperature is remained far below of.
Patent DE-10021635-A1 (DE)
Inventor: WILDE MANFRED
IPC: H01R12/58
Filed: 2000-05-04
Abstract: The invention relates to a connection device provided with an end sleeve (16) which is connected on the inside to a connection wire (14) of a component by means of a beaded connection and soldered on the outer covering to a conductor surface (30) of a printed circuit board (12) at a soldering joint.  In order to ensure high quality soldering, the soldering joint (28) is disposed inside a section of the sleeve (24) outside the region of the beaded connection (18).
Patent DE-10021837-A1 (DE)
Title: Automatic group power shift gear has pairs of cog wheels
IPC: B60W10/10
Filed: 2000-05-06
Abstract: The automatic group power-shift gear incorporates at least one pair of cog wheels (4,4a) which synchronize the gear and transfer parallel torque during power shift gear processes by means of a turning machine whose rotary speed and torque are controllable. The torque transmission is in one or the other or both directions by means of cog wheels (3.1,4,4a).
Patent DE-10024944-A1 (DE)
Title: System for receiving, converting and sending of data e.g. by united messaging services (UMS) and the Internet, uses control unit which can be adjusted from an input unit for setting the target data conversion format
Inventor: BECKERT FRANK
IPC: H04L12/58
Filed: 2000-05-22
Abstract: A system for receiving, converting and sending data is based on a central unit (1) which includes a receiving device (2), and converting device (3) a dispatching device (4) and a control device (5). The central unit (1) includes a request unit (8) and the control unit (5) can be adjusted by the input device (7) so that data sent from the dispatcher to a data reception unit (9) differing from the central unit (1) can be requested by the request unit (8) from the data receiving unit (9) and thus received by the reception device (2).
Patent DE-10025636-A1 (DE)
Title: Exchangeable anchorage for machinery on concrete comprises casing tube round anchor rod screwed to plate supplemented by statically responsible anchor bar permitting in-situ positional correction.
Inventor: DIELEN BERNHARD
IPC: E02D27/42
Filed: 2000-05-24
Abstract: The anchorage comprises anchor rod (3), casing tube (2) and anchor plate (4) supplemented by an anchor bar (5) up to static requirements. The rod and plate are preferably screwed together and the rod is marked at the top end e.g. by slot, impression to guard against unintentional removal from the plate. The rod (3) is straight and the anchor headpiece is corrected in position by twisting the rod (3) in its thread before the annular gap between rod and tube is poured. Force is applied a the end of the free rod length to complete this. Plate (4) and bar (5) are preferably welded to one another so force is transfered from plate to bar by contact.
Patent DE-10027209-A1 (DE)
Inventor: RUETTNAUER ROCHUS C
IPC: B29C45/56
Filed: 2000-05-31
Abstract: The invention relates to a method for compression moulding a moulded body. According to said method, a thermoplastic mass is plastically softened under thermal treatment, is extruded and is compressed as a result of the pressure of a compression moulding die through one or more inlet openings into a mould. Said method is characterised in that the mass consists of a polyester mixture with the following percentage by weight of constituents: 60 - 80 % polyester; 10 - 30 % polyolefin; 1 - 10 % ethylene glycidyl methacrylate copolymer; 0 - 3 % ethylene vinyl acetate copolymer; 0 - 2 % chain branching agents or viscosity improvers, and optionally 0 - 15 % thermoplastic elastomer based on olefin and/or polyester. In addition, up to 1 % additives; up to 3 % foaming agents and up to 40 % inorganic fillers can be added to said mass.
Patent DE-10033970-A1 (DE)
Title: Lift cabin has radio telephone for emergency use ensures safety at end of day
IPC: B66B5/00
Filed: 2000-07-06
Abstract: A lift cabin has a radio telephone module programmed to provide direct connections and SMS messages to a service station and has sensors to check the presence of people.
Patent DE-10039173-A1 (DE)
Title: Semiconductor device with bipolar transistor, has emitter and base contact regions which are separated by preset gap, so that current amplification factor of transistor is within specific range
Inventor: YAMAMOTO FUMITOSHI
IPC: H01L29/08
Filed: 2000-08-10
Abstract: N<+> and N<->-type emitter regions (8b,9b) and a P-type base contact region (10a) having high doping concentration, are formed on surface of base region (7). The emitter and base contact regions are separated by preset gap, so that current amplification factor of transistor, is within specific range.  The N-type collector region is formed on the silicon substrate (1). The P-type base region is formed in the N-type collector region.
Patent DE-10040296-A1 (DE)
Title: Cleaner for paint roller has cylindrical hollow body, solvent inlet and outlet, axle, rotary passage, cross-piece, tubular nozzles, and central closure/
Inventor: HOFFMANN HELMUT
IPC: B44D3/00
Filed: 2000-08-17
Abstract: A cylindrical hollow body (1) has, in the center of its lengthwise axis, a feeder for solvent (2,3), and a solvent discharge (6). The plug-in axle (4) fits into a rotary passage (5). A cross-piece (3) has at least one, and at least six tubular nozzles (9), a rotary passage and a central closure (8) for the inlet, preferably in the form of a screw or flange connection.
Patent DE-10041127-A1 (DE)
Title: Cutting head forming part of mowing machine using flexible cords for use on long grass has nut compressing cord holding discs against flange on head
Inventor: SAELINGER MANFRED
IPC: A01D34/416
Filed: 2000-08-22
Abstract: The flexible cord guide head (1) has a flange with a very slightly conical surface (10) adjacent to a hollow generally cylindrical body with a male thread (6) and with several equispaced longitudinal slits (4). There are two pressure discs (2). A first cord is compressed between the two discs and a second cord is compressed between the lowermost cord and the flange on the head. The nut (3), which presses on the disc, has a female thread in a stepped though-bore (7).
Patent DE-10042652-A1 (DE)
Title: Remotely-operated lighting controller, comprises functional components connected electrically and mechanically by cables
Inventor: POELLET WILFRIED
IPC: F21V23/04
Filed: 2000-06-07
Abstract: Functional components (15) are separately constructed and encased. They are connected together electrically and mechanically as a series, using flexible wires (17).
Patent DE-10043781-A1 (DE)
Title: New mono- or multi- layer film useful for e.g. wall coverings, signs, displays, comprises a crystallizable bibenzoate-modified thermoplastic polymer, barium sulfate and an optical brightener and at least one other functionality
Inventor: MURSCHALL URSULA
IPC: B29C48/08
Filed: 2000-09-06
Abstract: New mono- or multi- layer film comprises: (1) a crystallizable bibenzoate-modified thermoplastic polymer; (2) barium sulfate and an optical brightener; and  (3) at least one other functionality.  An Independent claim is also included for a process for producing the film, and comprises: (1) coextruding the corresponding starting materials through a slit die; (2) biaxially stretching and thermofixing the resulting film; and  (3) optionally coating the film on one or both sides.
Patent DE-10044985-A1 (DE)
Title: Protecting skin against allergens and/or irritants, using cosmetic or topical pharmaceutical composition containing ectoine or its derivative or analog
Inventor: BUENGER JOACHIM
IPC: A61K8/49
Filed: 2000-09-11
Abstract: The use of ectoine or its derivatives or analogs (imidazole, pyrimidine or diazepine compounds) (I) in cosmetic or pharmaceutical formulations for protecting the skin against allergens and/or irritants is new.  The use of imidazole, pyrimidine or diazepine derivatives (I) of formula (I') or (I''), or their salts or stereoisomers, is claimed in cosmetic or pharmaceutical formulations for protecting the skin against allergens and/or irritants.  R1  = H or A;  R2  = H, COOH, COOA or CONHR5;  R3, R4  = H or OH;  n  = 1-3; A  = 1-3C alkyl; and R5  = H, A or an aminoacid, dipeptide or tripeptide residue.
Patent DE-10046133-A1 (DE)
Inventor: RATHJEN ANDREAS
IPC: G05B19/042
Filed: 2000-09-15
Abstract: The invention relates to a method and a system for collecting, visualising and/or modifying operating data of at least one machine (10) pertaining to the tobacco processing industry. The method involves calling up the operating data by at least one computer (14, 17-20), and a bus system (15, 16) is provided for the system and the device, by which means the operating data can be transferred between at least one control system (13) and at least one computer (14, 17). The inventive method is characterised in that at least some of the operating data is placed on a web server (18) and can be called up via the Internet (21, 31) and/or at least one intranet (16, 32) by at least one other computer (19, 20) which can be connected to the Internet (21, 31) and/or intranet (16, 32). The inventive device is characterised by a data connection (21) enabling at least some of the operating data to be collected, visualised and/or modified via the Internet (21, 31) and/or at least one intranet (16, 32).
Patent DE-10046263-A1 (DE)
Title: Room separation surface with controlled transparency by generation of light veil, forms undistorted vista between raster line surfaces or points
Inventor: WILLING ACHIM
IPC: G02B6/00
Filed: 2000-09-19
Abstract: An extensive light-guide arrangement for room partitioning or for mounting on a surface with lateral light-feed and light radiation, at least perpendicular to its surface. The light radiation is limited to raster lines, surfaces or points, between which an undistorted vista is possible through the light-guide arrangement.
Patent DE-10046853-A1 (DE)
Title: Hydraulic servo motor for motor vehicle steering systems has working piston with piston and seal on either side, and sensor in transmission are, for immediate detection of seal failure
Inventor: ROSENFELD ALBRECHT
IPC: B62D5/12
Filed: 2000-09-20
Abstract: The double-acting servo moor has a working piston (4), defining two working chambers (6,6') in a cylinder (2), and engaging via a toothing (9) with a steering shaft (10). On each side of the toothing, the working piston has a piston (5,5') and a seal (7,7') between piston and cylinder, so that both working chambers are sealed fluid-tight relative to the transmission area (8). The transmission area is filled with hydraulic fluid, pref. with the fluid used to operate the servo motor. It contains a pressure sensor, to detect a rise in pressure due to failure of the seal.
Patent DE-10047759-A1 (DE)
Title: Cloths or tissues for use in body deodorizing are impregnated with composition containing enzyme-inhibiting ester and antimicrobial diol
Inventor: KEMMESIES ANDREA
IPC: A61K8/37
Filed: 2000-09-27
Abstract: A liquid-tight-packaged article for use in body deodorizing comprises a flexible, absorbent, flat substrate impregnated with a liquid deodorizing composition comprising an aqueous or aqueous-alcoholic carrier containing: (A) an enzyme-inhibiting ester of a 2-6C aliphatic carboxylic acid or hydroxycarboxylic acid and a 1-6C alcohol or polyol; and (B) an antimicrobial diol.  A liquid-tight-packaged article for use in body deodorizing comprises a flexible, absorbent, flat substrate impregnated with a liquid deodorizing composition comprising an aqueous or aqueous-alcoholic carrier containing: (A) an enzyme-inhibiting ester of a 2-6C aliphatic carboxylic acid or hydroxycarboxylic acid and 1-6C alcohol or polyol; and (B) an antimicrobial diol of formula R<1>C(OH)H(C(R<2>)H2)nCH2 (I). x = 0 or 1;  when x is 0, R<1> = 6-22C alkyl, alkoxymethyl or acyloxymethyl or 2-OH-6-22C alkoxymethyl; and when x is 1, R<1> = H and R<2> is as for R<1> above with x = 0.
Patent DE-10049677-A1 (DE)
Title: Product representation procedure e.g. for new types of products, involves enriching the air with scent
Inventor: WAGNER GEORG
IPC: F24F8/50
Filed: 2000-10-07
Abstract: A method of carrying out a multi-sensitive product presentation in which for supporting the optical perception of the object/s being presented, the air surrounding the audience is enriched with scent, in which the enrichment is undertaken in kind and quantity in dependence on the product/s properties to be communicated to the object/s being presented.
Patent DE-10049939-A1 (DE)
Title: Multimedia electronic games and travel simulators, include diverse additional components stimulating other senses, in addition to sound and vision
Inventor: SZPERKOWSKI REINER G
IPC: A63F13/98
Filed: 2000-10-06
Abstract: Hardware and software of computer- and video games, of electronic game consoles, games automatons, vehicle simulations and similar equipment, are connected through a controller (11). Diverse other components, e.g. fans or blowers (2) with integral heating elements (17) are included. Further item(s) comprise: hollow body containers (5) with rotating covers, spray nozzles (5a) for atomization of fluids, vibrators, searchlights (7), sunlamps and a flash camera (6). Special loudspeakers and various connection sockets are also included.  The software, resembling that for video games, promotes sympathetic signals and impulses sensed by the player, in correspondence with events portrayed during the course of play. Individual components may built into a separate casing, into games automaton casings, or travel simulation cabins. An Independent claim is included for the corresponding method.
Patent DE-10051693-A1 (DE)
Inventor: RUMPEL JOCHEN
IPC: G06K7/00
Filed: 2000-10-18
Abstract: A smart card connector (10) has a contact support (12) in which reading contacts and at least two switch contact elements forming a switch (11) are provided, which senses the presence or non-presence of a smart card in the smart card connector. The at least two switch contact elements (13a,13b) are identical built and are arranged symmetrically in the contact support, such that the smart card brings at least one of the switch contact elements into contact with the other switch contact element or opens an established contact to open or close the switch in order to provide an indication of the presence or non-presence of the card. <IMAGE>
Patent DE-10052956-A1 (DE)
Inventor: JAEGER ALFRED
IPC: H02K5/173
Filed: 2000-10-25
Abstract: The device has a housing with a cooling device and a rotor supported in the housing on separate roller bearings in an O arrangement with a mutual bias. Both bearings have outer rings fixed in the housing and inner rings fixed to the rotor. The bearing separating distance is dimensioned so an increase in the bias as a result of the thermal expansion of the inner rings by heating the rotor is essentially compensated by thermal rotor expansion. The device has a housing (1) whose temperature is essentially held constant by a cooling device and a rotor (17) supported in the housing on separate roller bearings (12,13) in an O arrangement with a mutual bias. Both bearings have outer rings fixed in the housing and inner rings fixed to the rotor and the bearing separating distance is dimensioned so that an increase in the bias as a result of the thermal expansion of the inner rings by heating the rotor is essentially compensated by thermal rotor expansion.