baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2498904-C2 (RU)
Title: Элемент жесткости с наклонным участком, устройство и способ для изготовления такого элемента жесткости
Inventor: VINTER DARREN DZHON
IPC: B64C3/00
Filed: 2009-07-14
Granted: 2013-11-20
Abstract: Изобретение относится к элементу жесткости, а также к устройству и способу для изготовления такого элемента жесткости. Формовочный инструмент для формования компонента с С-образным сечением содержит первый и второй наружные ролики, имеющие часть в форме усеченного конуса, соединенную с фланцем закругленной частью, цилиндрический наружный опорный ролик, расположенный между наружными роликами, первый и второй внутренние ролики, содержащие диск, имеющий коническую поверхность, соединенную с периферийной поверхностью закругленной частью, и цилиндрический внутренний опорный ролик, расположенный между внутренними роликами. Первый и второй внутренние ролики и внутренний опорный ролик располагаются между фланцами наружных роликов и отстоят от них для образования полости, соответствующей требуемому поперечному сечению формуемого компонента. Закругленные части внутренних и наружных роликов имеют радиус кривизны, который изменяется по периферийной окружности внутренних и наружных роликов. Способ формования элемента с С-образным сечением из композиционного материала, армированного волокном, имеющего наружные фланцы, соединенные с центральным ребром закругленными заплечиками, включает пропускание композиционного материала через полость формовочного инструмента и поворачивание внутренних и наружных роликов для изменения радиуса кривизны заплечиков. Изобретение обеспечивает изготовление элементов жесткости высокой прочности без образования складок. 4 н. и 7 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2501286-C2 (RU)
Title: Жировая или масляная композиция
Inventor: FUDZII ATSUNOBU
IPC: A23L29/10
Filed: 2009-09-11
Granted: 2013-12-20
Abstract: Изобретение относится к жировой или масляной композиции для пищевых продуктов. Жировая или масляная композиция содержит 20 вес.% или более диацилглицерина и 0,01 до 5 вес.% эфира сахарозы жирной кислоты, причем содержание моноэфира в эфире сахарозы жирной кислоты составляет 30 вес.% или более. Изобретение позволяет улучшить диспергируемость, вкус, аромат и текстуру кляра, обжаренного во фритюре пищевого продукта. 4 з.п. ф-лы, 3 табл., 10 пр.
Patent RU-2549896-C2 (RU)
Inventor: Joakhim GEBKhARDT
IPC: C07D213/80
Filed: 2009-11-13
Granted: 2015-05-10
Abstract: Изобретение относится к способу получения 5,6-дизамещенных-3-пиридилметил аммоний бромидов (I),где Q представляет собой третичный алифатический или циклический, насыщенный, частично ненасыщенный или ароматический амин; Z представляет собой водород или галоген; Zпредставляет собой водород, галоген, циано или нитро; Y и Yкаждый независимо представляют собой OR, NRR, или где вместе YY, представляют собой -О-, -S- или NR-; Rи Rкаждый независимо представляют собой водород, С-Салкил, необязательно замещенный С-Салкокси или фенилом, необязательно замещенным одной-тремя С-Салкильными группами, С-Салкокси группами или атомами галогена, или фенил, необязательно замещенный одной-тремя С-Салкильными группами, С-Салкокси группами или атомами галогена; Rпредставляет собой водород или С-Салкил, который включает стадии (i) взаимодействия соединения формулы (II),где символы имеют значения, указанные для формулы (I), с бромом в присутствии радикального инициатора в смеси растворителей, содержащей водную фазу и органическую фазу, где органическая фаза содержит растворитель, выбранный из 1,2-дихлорэтана, хлорбензола, 1,2-дихлорбензола, 1,3-дихлорбензола, 1,4-дихлорбензола и тетрахлорметана, и где значение pH водной фазы составляет от 3 до <8, получая 3-бромметил-5,6-дизамещенное пиридиновое соединение (III),где Y, Y, Z и Zимеют значения, указанные для формулы (I), и (ii) взаимодействия бром соединения формулы (III) с третичным аминовым основанием Q в растворителе при температуре в интервале от 0°C до 100°C. 4 н. и 10 з.п. ф-лы, 7 пр.
Patent RU-2484912-C2 (RU)
Inventor: LAZORKIN VIKTOR ANDREEVICH
IPC: B21J13/02
Filed: 2011-08-08
Granted: 2013-06-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to metal forming and may be used in forging ingots and billets at hydraulic forging presses. Proposed device comprises holders of top and bottom heads with inclined surfaces and holders of side heads with inclined surfaces articulated with the former to allow the match between said inclined surfaces. Antifriction plates are mounted at aforesaid inclined surfaces. System feeding oil to sliding pairs comprises oil feed tank, cylinder, piston, valves and hoses. Channels are made in holders of side heads and antifriction plate. Cylinder is secured to side surface of bottom head holder. Piston is secured at side surface of top head holder to displace in cylinder at top head holder displacement. Piston position relative to top head holder can be adjusted by adjustment nuts. Oil feed tank is connected with cylinder. Cylinder is connected with channels of side head holders and antifriction plates via valves. 
     EFFECT: simplified oil feed system that requires no extra electric power source. 
     2 cl, 4 dwg
Patent RU-2525225-C2 (RU)
Title: Усовершенствование приводного хирургического сшивающего инструмента
Inventor: KHOLL STIVEN G
IPC: A61B17/072
Filed: 2010-01-28
Granted: 2014-08-10
Abstract: Изобретение относится к медицине. Хирургическое сшивающее устройство включает рукоятку и удлиненный стержень с проксимальным концом, закрепленным в рукоятке, и дистальным концом, выступающим из нее. Концевой зажим включает пару зажимных приспособлений, которые закреплены на оси на проксимальном конце и способны перемещаться между открытым и закрытым положением. Картридж содержит множество хирургических скоб и прикреплен к концевому зажиму. Электрический привод для наложения хирургических скоб имеет источник питания и двигатель. Первый пусковой механизм закреплен в рукоятке и предназначен для перемещения концевого зажима из открытого в закрытое положение. Второй пусковой механизм, закрепленный в рукоятке, активизирует привод. Первый механизм блокировки предупреждает прохождение тока от источника питания к двигателю, за исключением случая, когда концевой зажим находится в закрытом положении. Второй механизм блокировки имеет заблокированное и разблокированное положение и предназначен для предупреждения перемещения второго пускового механизма до тех пор, пока второй механизм блокировки не будет перемещен в разблокированное положение. 4 ил.
Patent RU-2535986-C2 (RU)
Inventor: Tomas JOSTOK
IPC: C12N15/79
Filed: 2010-02-26
Granted: 2014-12-20
Abstract: FIELD: biotechnologies. 
     SUBSTANCE: expression vector of a target product includes a polynucleotide coding the target product, a polynucleotide coding the first selective marker (sm I), a polynucleotide coding the second selective marker (sm II), which differs from the first selective marker (sm I). Action of the other selective marker has at least partial influence on action of selective marker (sm I) or (sm II). Selective markers (sm I) and (sm II) participate in folate metabolism. The first selective marker (sm I) is a receptor of folate of alpha of a human being (huFolR). The second selective marker (sm II) is dehydrofolate reductase or its functional version or derivative. 
     EFFECT: invention allows obtaining an effective system of extraction of host cells producing a target product at a high level. 
     8 cl, 14 tbl, 4 ex
Patent RU-2546666-C2 (RU)
Title: Катализаторы восстановления оксидов азота из нанесенной на мелкопористое молекулярное сито меди, стойкие к старению при колебаниях состава бедной/богатой смеси
Inventor: ANDERSEN POL DZH
IPC: B01J29/83
Filed: 2010-04-19
Granted: 2015-04-10
Abstract: Изобретение относится к системе очистки отработавших газов. Данная система содержит катализатор-поглотитель NO x , расположенный выше по потоку от катализатора селективного каталитического восстановления (SCR), в которой указанный катализатор SCR содержит медь, нанесенную на молекулярное сито. При этом молекулярное сито (a) имеет максимальный размер кольца в восемь тетраэдрических атомов; (b) выбрано из группы, состоящей из алюмосиликатных молекулярных сит, металлозамещенных алюмосиликатных молекулярных сит и алюмофосфатных молекулярных сит; и (с) подвергнуто обработке с целью улучшения гидротермальной стабильности с использованием по меньшей мере одной технологии, выбранной из группы, состоящей из деалюминирования, катионного обмена или обработки фосфорсодержащими соединениями. Предложенная система очистки позволяет увеличить эффективность конверсии NO x . Изобретение также относится к способу применения данной системы и способу очистки отработавшего газа с ее использованием. 3 н. и 11 з.п. ф-лы, 4 ил., 2 табл., 2 пр.
Patent RU-2518827-C2 (RU)
Title: Способ повышения склерометрической твердости материала
Inventor: KAPPAKHER JOKHANN
IPC: B32B7/02
Filed: 2010-06-23
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к материалам с повышенной склерометрической твердостью, например к покрывным пленкам для деталей мебели. Способ повышения склерометрической твердости материала (1), который, по меньшей мере на некоторых участках, имеет поверхность (4а) из экструдированного или соэкструдированного полимера (4), причем повышающее склерометрическую твердость органическое, фторорганическое или кремнийорганическое соединение (18) наносят на поверхность (4а) экструдированного или соэкструдированного полимера (4), причем органическое, фторорганическое или кремнийорганическое соединение (11а, 18) с помощью плоского переводного средства (6, 11), на котором размещено органическое, фторорганическое или кремнийорганическое соединение (11а, 18), наносят на поверхность (4а) экструдированного или соэкструдированного полимера (4). Технический результат заключается в повышении устойчивости к царапанию изделий, покрытых материалом. 4 н. и 23 з.п. ф-лы, 8 ил., 1 табл.
Patent RU-2496565-C2 (RU)
Inventor: EFREMOV IGOR MIKHAJLOVICH
IPC: B01F11/00
Filed: 2012-02-14
Granted: 2013-10-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to continuous-operation vibration mixers to be used in production of construction materials and construction for fabrication of polydisperse multicomponent materials. Said mixer comprises mixing chamber with material loading and discharge openings, vaned rotor and rotary drive. Vibrators are rigidly secured at the center of mixing chamber top and bottom parts. Cases of vibrators are composed of metallic corrugated shells that form truncated circles in vertical plane section over crimp peaks points. Disks with guide posts are rigidly secured inside said cases. Mixer comprises top and bottom crank gears. 
     EFFECT: ruled out "dead" zones. 
     3 dwg
Patent RU-2510704-C2 (RU)
Inventor: KOSTJUCHENKO ALEKSANDR SERGEEVICH
IPC: H05B3/84
Filed: 2012-03-05
Granted: 2014-04-10
Abstract: FIELD: heating. 
     SUBSTANCE: invention relates to electrothermics, and namely to products from multi-layered electrically heated glasses, and is intended both for being used as flat glass electric heaters and as glass roofs, glass units and heaters of different media. The task of the invention is to create a light-transparent structure with a heating function, which would have increased operating efficiency at simultaneous enlargement of functional capabilities. In the light-transparent structure with the heating function, which includes n parallel located glasses, where n-2,3…, with a current-carrying coating applied onto an inner surface of one of the external glasses, glasses are installed by means of spacer frames and insulating and bonding gaskets and form a tight gas chamber; with that, a low-emissivity coating is applied onto the inner surface of the other external glass and onto the surface(s) of each of the internal glasses. 
     EFFECT: development of glass electric heaters. 
     2 dwg
Patent RU-2509158-C2 (RU)
Title: СПОСОБ ДИАГНОСТИКИ ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ ШТАММОВ Mycobacterium tuberculosis К ИНЪЕКЦИОННЫМ ПРОТИВОТУБЕРКУЛЕЗНЫМ ПРЕПАРАТАМ РЕЗЕРВНОГО РЯДА (АМИНОГЛИКОЗИДАМ И КАПРЕОМИЦИНУ)
Inventor: GIKALO MARINA BORISOVNA
IPC: C12Q1/68
Filed: 2012-03-21
Granted: 2014-03-10
Abstract: Изобретение относится к биотехнологии и представляет собой способ диагностики чувствительности М. tuberculosis (МБТ) к инъекционным противотуберкулезным препаратам резервного ряда. Способ включает этап выделения ДНК, амплификацию исследуемых участков ДНК методом полимеразной цепной реакции и анализ конформационного полиморфизма одноцепочечных фрагментов (SSCP). Амплифицируют участок гена rrs в 50 мкл реакционной смеси с внесением 5 мкл образца. Амплифицируют промоторную область гена eis в 30 мкл реакционной смеси, содержащей прямой 5'CGGAGCCGTCGGGGTATGC и обратный 5'GCCGCGGCCAGTAGGAACA праймеры и 3 мкл образца по программе амплификации: 1-ый этап - 95°- 4 мин; 2-ой этап - 95° - 20 сек, 59° - 30 сек, 72° - 20 сек (30 циклов); 3-ий этап: 72° - 4 мин; 10° - хранение. Разделение продуктов амплификации в соотношении 4 мкл образца и 6 мкл денатурирующего красителя проводят электрофорезом в 8% полиакриламидном геле с 5% глицерином при напряжении 400 вольт в течение 5 часов при 8°C. Окраску геля проводят с помощью азотнокислого серебра. Предложенное изобретение позволяет диагностировать чувствительность М. tuberculosis (МБТ) к инъекционным противотуберкулезным препаратам резервного ряда с высокой точностью. 2 ил.
Patent RU-2526710-C2 (RU)
Title: Способ и система передачи вызова по протоколу sip с помощью абонентской приставки
Inventor: LIU FU
IPC: H04L29/06
Filed: 2010-06-18
Granted: 2014-08-27
Abstract: Изобретение относится к области мультимедийных подсистем, использующих интернет-протокол. Техническим результатом является обеспечение возможности использования мультимедийных сервисных приложений пользователю стационарной телефонной сети. Способ осуществления передачи вызова по протоколу установления сеанса связи SIP c помощью абонентской приставки  содержит этапы привязки вызываемой абонентской приставки для видеосвязи к терминалу вызываемого пользователя на сервере приложений; задания номера целевого терминала для передачи вызова, соответствующего вызываемой абонентской приставке для видеосвязи или терминалу вызываемого пользователя; инициации терминалом вызывающего пользователя вызова терминала вызываемого пользователя или вызываемой абонентской приставки для видеосвязи; задействования сервера приложений терминалом вызывающего пользователя; после того как терминал вызываемого пользователя и вызываемая абонентская приставка для видеосвязи примут вызов от сервера приложений, отображения запроса-уведомления о входящем вызове на видеоинтерфейсе абонентской приставки для видеосвязи и выбора функции передачи вызова на основании запроса-уведомления о входящем вызове, отображаемом на видеоинтерфейсе вызываемой абонентской приставки для видеосвязи. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2545445-C2 (RU)
Title: Черепной имплантат
Inventor: BEERENS Maikel Adrianus
IPC: A61F2/28
Filed: 2010-09-21
Granted: 2015-03-27
Abstract: Группа изобретений относится к медицине.  Черепной имплантат   для крепления к краю  дефекта  в костной структуре  содержит  кромку  и по меньшей мере одну установочную часть.   Направление продолжения на кромке  или вблизи нее проходит по существу перпендикулярно кромке.  Кромка выполнена с возможностью прикрепления к краю костной структуры. Установочная часть выполнена с возможностью вмещения крепежного элемента  так, что по меньшей мере часть крепежного элемента выполнена с возможностью выдвижения через кромку в направлении, проходящем от края под углом (α), который является в максимальной степени острым относительно направления продолжения имплантата.  Имплантат  выполнен таким образом, что после его размещения в дефекте костной структуры крепежный элемент может выдвигаться в край костного дефекта управляемым образом.   Комплект частей  содержит   вышеуказанный имплантат и по меньшей мере один из одного или нескольких крепежных элементов, направляющие для направления режущего средства, режущие средства  и инструменты для управления работой крепежного элемента.   Способ крепления имплантата  в дефекте  костной структуры  включает этапы: использования  вышеуказанного имплантата для крепления к краю  дефекта.   Имплантат содержит кромку  и направление его продолжения на кромке или вблизи нее проходит по существу перпендикулярно кромке. Далее  присоединяют указанную кромку к краю костной структуры путем выдвижения крепежного элемента  в направлении выдвижения от кромки под углом (α), который является в максимальной степени острым относительно направления продолжения имплантата и в край костного дефекта.      Изобретения обеспечивают возможность выдвижения в край костного дефекта управляемым образом. 3 н. и  13 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2536461-C2 (RU)
Title: Муфта с активируемым уплотнением
Inventor: SHUTTE DZHOZEF P
IPC: F16L37/084
Filed: 2010-10-18
Granted: 2014-12-27
Abstract: Изобретение относится к быстроразъемным соединениям. Устройство для соединения трубопровода имеет корпус, прикрепленный к трубопроводу, уплотнение такой формы, что оно проходит вокруг трубопровода, сводя к минимуму протечки, а также фиксатор, приводящий в действие уплотнение таким образом, чтобы уплотнение сводило к минимуму протечки из трубопровода, если водовод надлежащим образом установлен в корпусе. Изобретение повышает  надежность соединения. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2520855-C2 (RU)
Title: Устройство контроля вождения
Inventor: KHAJAKAVA JASUKHISA
IPC: B60T7/12
Filed: 2010-12-01
Granted: 2014-06-27
Abstract: Изобретение относится к устройству контроля вождения транспортного средства. Устройство  содержит  средство обнаружения бокового объекта, средство управления для приведения в действие управления сдерживанием перемещения в сторону, средство определения начала вхождения в соседнюю полосу движения, средство подавления приведения в действие для подавления приведения в действие управления сдерживанием перемещения в сторону. Перемещение в сторону сопровождается изменением поперечного положения транспортного средства относительно дорожной полосы. Подавление приведения в действие управления сдерживанием перемещения в сторону осуществляют, когда транспортное средство начало вхождение в соседнюю полосу движения и боковой объект обнаружен в соседней полосе движения. Технический результат заключается в предотвращении ненадлежащего вмешательства в управление для сдерживания перемещения транспортного средства в сторону во время смены полосы движения.  21 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2617399-C2 (RU)
Inventor: REJNOLDS Erik Charlz
IPC: A61K39/00
Filed: 2011-02-25
Granted: 2017-04-24
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to medicine, namely to dentistry, and concerns kit for treating diseases or conditions associated with presence of P. gingivalis in oral tissue in individual, involving: (i) composition containing an immunogen, which causes immune response against P. gingivalis; (ii) composition containing agent selected from anti-inflammatory agent for oral tissue inflammation reduction in individual and/or antimicrobial agent for removal of microorganisms or their fragments from individual's oral cavity tissues, and (iii) instructions for use (i) and (ii) in treating disease or condition associated with presence of P. gingivalis in oral tissue in subject by administering (ii) before (i). Method of treating disease or condition associated with presence of P. gingivalis in oral tissue in individual is also disclosed. 
     EFFECT: group of inventions provides reducing rate of occurrence or severity of disease or said pathological condition in individual. 
     20 cl, 7 dwg, 9 tbl, 23 ex
Patent RU-2532976-C2 (RU)
Title: Устройство для сброса полезной нагрузки с летательного аппарата
Inventor: MISHCHENKO ANATOLIJ PETROVICH
IPC: B64D1/00
Filed: 2012-09-20
Granted: 2014-11-20
Abstract: Изобретение относится к авиации, в частности к устройствам сброса или отцепления полезной нагрузки с летального аппарата. Устройство состоит из продольного транспортно-пускового контейнера, закрепленного на элементах конструкции вдоль фюзеляжа ЛА. Контейнер снабжен окном со стороны заднего торца для прохода полезной нагрузки. Полезная нагрузка расположена на, по крайней мере, двух направляющих с образованием пневмокамеры в передней части полости контейнера. Полезная нагрузка прикреплена к контейнеру устройством крепления, выполненным с возможностью расфиксации крепления. Система расфиксации крепления включает источник газа высокого давления с пусковым устройством, снабженным электроуправляемым приводом, и систему управления сбросом. Устройство снабжено, по крайней мере, одним сигнализатором частичного выхода полезной нагрузки и, по крайней мере, одним источником высокотемпературной струи газа с пусковым устройством. Достигается уменьшение времени сброса полезной нагрузки без увеличения массы контейнера и максимального значения продольной перегрузки. 1 ил.
Patent RU-2538136-C2 (RU)
Title: Способ изготовления колесных осей, в частности для железнодорожных вагонов
Inventor: VIZER RUPERT
IPC: B21K1/10
Filed: 2011-03-24
Granted: 2015-01-10
Abstract: Изобретение относится к обработке металлов давлением и может быть использовано при изготовлении колесных осей, в частности для железнодорожных вагонов. Оси имеют полый корпус с утолщенными гнездами для подшипников и ступенчатыми концами для установки колес.  Внутренний диаметр корпуса меньше внутреннего диаметра его концов.  Внешнюю форму полого корпуса образуют ковкой полой заготовки с внутренним диаметром, соответствующим по меньшей мере увеличенному внутреннему диаметру корпуса. При этом используют кузнечный сердечник с профильным участком для увеличенного внутреннего диаметра полого корпуса. Ковку ведут поступательно в направлении оси до момента выхода профильного участка из конца полой заготовки. Невыкованный участок заготовки с меньшим внутренним диаметром выковывают с помощью кузнечного сердечника с профильным участком для меньшего внутреннего диаметра заготовки. Перед процессом ковки с внутренней поверхности полой заготовки удаляют окалину. Затем посредством кузнечного сердечника в полость заготовки вводят защитное средство против образования окалины. В результате обеспечивается возможность изготовления осей без снятия стружки. 3 з. п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2538928-C2 (RU)
Title: Тренировочное устройство "спутник 1"
Inventor: LUK JANOV VLADIMIR NIKOLAEVICH
IPC: A63B21/065
Filed: 2012-12-07
Granted: 2015-01-10
Abstract: Тренировочное устройство для развития и укрепления мускулатуры тренажер - «Спутник 1» расширяет возможности эффективного тренинга вне объектов спортивной инфраструктуры. Его конструкция, полностью размещаемая на теле человека и не создающая помех в естественной двигательной активности, обеспечивает определенность, целенаправленность, вариативность и дифференцирование нагрузки на мышцы нижней части туловища и бедер. Процесс совершенствования физических качеств при помощи тренажера «Спутник 1» получил возможность органично вплетаться в повседневную двигательную деятельность, не требуя сосредоточения основного внимания на работе с ним. Достигаемый технический результат заключается в обеспечении либо выборочной, либо комплексной легко дифференцируемой нагрузки на мышцы таза, бедер и нижней части туловища за счет силы упругости жестких элементов, закрепляемых на туловище тренируемого человека, чья деформация вызывается при выполнении естественных физиологических функций указанных мышечных групп. 8 з.п. ф-лы, 15 ил .
Patent RU-2603746-C2 (RU)
Inventor: KLEJNBOM DENIEL DZH
IPC: C12Q1/68
Filed: 2011-03-25
Granted: 2016-11-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к области биоинформатики. Предложен способ для приготовления улучшенной вычислительной системы, основанной на нуклеиновых кислотах, включающий синтезирование в водном растворе варианта системы молекулярных вычислений, отличающегося включением химической модификации, изменяющей энергию гибридизации молекул нуклеиновых кислот в системе. Также рассмотрена вычислительная система, основанная на нуклеиновых кислотах и содержащая химические модификации в соответствии со способом по настоящему изобретению. Предложенное изобретение позволяет увеличивать вероятность желаемых событий связывания молекул нуклеиновых кислот в составе системы. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 8 ил.