baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2451018-A1 (EP)
Inventor: NOMURA SHOICHI
IPC: H01R13/52
Filed: 2010-06-18
Abstract: A flexible flat cable connecting structure and a flexible flat cable connecting method are provided so that a connector can be connected by pitch conversion without complicating the structure of the connector and metal molds for forming mold parts become unnecessary. 
     A flexible flat cable connecting structure for connecting a flexible flat cable (13) in which a plurality of rectangular conductors (11) are provided in parallel and a plurality of connector terminals arranged at an array pitch different from that of the rectangular conductors comprises an intermediate cable arranging member (17) one end of which is coupled to the connector terminals and in which a plurality of branch conductors (19) are provided in parallel which are set to have mutually different longitudinal dimensions according to the array pitch. The intermediate cable arranging member (17) is laid on the flexible flat cable (13) so that the intermediate cable arranging member (17) and the flexible flat cable (13) are in the same plane and form an angle. The other ends (21) of the branch conductors (19) of the intermediate cable arranging member (17) are connected to the respective rectangular conductors (11).
Patent EP-2451380-A1 (EP)
Title: Système de lentille intraoculaire
Inventor: WERBLIN THEODORE P
IPC: A61F2/16
Filed: 2010-07-08
Abstract: La présente invention concerne une lentille intraoculaire multicomposants implantée dans le système optique d'un il humain, et comprenant un ou plusieurs composants amovibles repliables, chaque composant étant repliable. Un composant fait office de lentille inférieure et comprend une collerette percée d'une fente. Un autre composant fait office d'ensemble optique pouvant comprendre une lentille supérieure couplée à une lentille médiane ou intégrée à celle-ci. La lentille supérieure, la lentille médiane ou l'ensemble optique peut comprendre une saillie venant se loger dans la fente de la lentille inférieure. La lentille supérieure et la lentille médiane sont fabriquées à partir d'un matériau adhésif, si bien que les lentilles supérieure et médiane peuvent adhérer l'une à l'autre en l'absence d'un quelconque autre matériau ou d'une quelconque autre substance venant s'interposer entre elles.
Patent EP-2521610-A1 (EP)
Title: Vertikalrührwerk für in einem klärbecken aufgenommenes abwasser
Inventor: HOEFKEN MARCUS
IPC: B01F27/906
Filed: 2010-12-28
Abstract: Die Erfindung betrifft Vertikalrührwerk für in einem Klärbecken aufgenommenes Abwasser und dgl., bei dem an einer von einem oberhalb eines Beckenbodens (2) angebrachten Antrieb (1) vertikal sich ersteckenden Antriebswelle (4) ein Rührwerkzeug (5) angebracht ist, wobei ein freies Ende (E2) eines vom Rührwerkzeug (5) in Richtung des Beckenbodens (2) sich ersteckenden Wellenabschnitts (7) in einem Fanglager (14) gehalten ist, wobei das Fanglager (14) in einer am Beckenboden (2) abgestützten Haltevorrichtung (8) gehalten ist, wobei die Haltevorrichtung (8) einen Aufnahmeabschnitt (9) für eine das Fanglager (14) aufnehmende Aufnahmeeinrichtung (12) aufweist. Zur Vereinfachung der Montage wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass der Aufnahmeabschnitt (9) eine sich in eine im Wesentlichen horizontale Richtung öffnende Ausnehmung (11) zum seitlichen Einführen des Wellenabschnitts (7) aufweist.
Patent EP-2501737-A1 (EP)
Title: Composition de résine durcissable par rayonnement d1499
Inventor: IMAI HIROKAZU
IPC: C03C25/10
Filed: 2010-12-22
Abstract: L'invention concerne une composition de résine durcissable par rayonnement, renfermant (A) un oligomère d'uréthane contenant les réactants d'un polyéther ou polyester diol aliphatique et d'un diisocyanate et d'un alcool monohydrique, ou un oligomère d'uréthane obtenu par réaction des réactants d'un polyéther ou polyester diol aliphatique et d'un diisocyanate avec un alcool monohydrique puis par réaction d'un (méth)acrylate contenant un groupe hydroxyle et (B) un monomère acrylique monofonctionnel, et la quantité contenue de (C) monomère acrylique polyfonctionnel est inférieure ou égale à 2 % en masse.
Patent EP-2499789-A1 (EP)
Title: Pont de bord de fournisseur avec des applications associées à une interface de service client à distance
Inventor: SALTSIDIS PANAGIOTIS
IPC: H04L69/14
Filed: 2010-11-12
Abstract: L'invention concerne un procédé et un pont de bord de fournisseur (91, 131) pour réaliser une interface de réseau d'utilisateur marquée C virtuelle, VUNI, une interface de service ou une interface de service de commutation en épingle à cheveux. Dans un mode de réalisation, le pont de bord de fournisseur (91) comprend un composant VLAN de client, C-VLAN, (94) ; un premier composant S-VLAN (95) connecté au composant C-VLAN et à un réseau Ethernet Metro, MEN, (92) ; et un second composant S-VLAN (96) connecté au composant C-VLAN (94), au premier composant S-VLAN (95) et à une interface de réseau de réseau externe, E-NNI, (93). Dans un autre mode de réalisation, le pont de bord de fournisseur (131) comprend le composant C-VLAN (94) et un composant S-VLAN (132) unique connecté au composant C-VLAN (94), au MEN (92) et au E-NNI (93). Dans les deux modes de réalisation, le pont de bord de fournisseur est configuré pour réaliser l'interface de service VUNI ou l'interface de service de commutation en épingle à cheveux sans utiliser un composant de mappage S-VLAN.
Patent EP-2459708-A1 (EP)
Inventor: ALTMAN ELEONORA
IPC: C07K16/12
Filed: 2010-07-30
Abstract: Helicobacter pylori,  one of the most common human pathogens, is associated with the development of human chronic gastritis, peptic ulcers and gastric cancer. The invention relates to a α1,6-glucan-containing  Helicobacter pylori  compound comprising the structure of Formula (I): wherein R is a α-DDHep-3-α-L-Fuc-3- β -GlcNAc trisaccharide substituted with an α1,6-glucan linked to an α1,3-DD-heptan, and wherein the last DD-Hep residue of α1,3-DD- heptan is capped with  β -GlcNAc residue. Compositions comprising the compound, uses of the compound, and antibodies raised against the compound are also described.
Patent EP-2462733-A1 (EP)
Inventor: LING JIE
IPC: H04L9/40
Filed: 2010-06-09
Abstract: Fuel cell device (10) comprising a fuel cell assembly (5) with at least one polymer electrolyte membrane fuel cell and a fuel delivery means for providing a fuel flow. The device is provided with means (4) for pre burning adapted to burn fuel entering the fuel cell assembly during the start up phase until the fuel flow is increased to a predetermined level and/ or the oxygen concentration is decreased to a predetermined level. The method of operating a fuel cell device (10), the fuel cell device comprising a fuel cell assembly (5) with at least one polymer electrolyte membrane fuel cell, a fuel delivery means for providing a fuel flow. The method comprises the steps of initiating the start up phase by causing the fuel delivery means to deliver a fuel flow, whereby a means (4) for pre burning burns off fuel entering the fuel cell assembly, monitoring the fuel flow and /or the oxygen concentration and when the fuel flow is increased to a predetermined level and/ or the oxygen concentration is decreased to a predetermined level, switching from start up phase to power generating phase.
Patent EP-2464993-A1 (EP)
Title: Equipement de localisation équipé d'un dispositif mobile/portable
Inventor: NIELSEN STEVEN
IPC: G01C21/00
Filed: 2010-08-11
Abstract: L'invention concerne un équipement de localisation et/ou de marquage, tel qu'un émetteur de localisation ou un récepteur de localisation, un dispositif de marquage, ou un dispositif combiné de localisation et de marquage, qui peut être couplé en communication à et/ou équipé d'un dispositif mobile/portable (par exemple, un téléphone mobile, un assistant numérique personnel ou autre dispositif de calcul portable) qui assure le traitement, le stockage électronique, l'affichage électronique, une interface utilisateur, des services de communication et/ou autre fonctionnalité (par exemple, une fonctionnalité activée par GPS) pour l'équipement. Un dispositif mobile/portable peut être mécaniquement et/ou électroniquement couplé à l'équipement, et peut être programmé afin d'enregistrer et de générer des enregistrements électroniques de diverses informations relatives à une opération de localisation et/ou de marquage (par exemple, des informations de localisation, des informations de marquage et/ou des informations de point de repère). De tels enregistrements peuvent être formatés de différentes manières, traités et/ou analysés sur le dispositif mobile/portable, et/ou transmis à un autre dispositif pour leur stockage, leur traitement et/ou leur analyse. Le dispositif mobile/portable peut également assurer une fonctionnalité redondante, partagée et/ou de secours pour l'équipement pour accroître sa robustesse.
Patent EP-2476758-A1 (EP)
Inventor: MURAKAMI YOSHIKI
IPC: G01N33/53
Filed: 2010-09-07
Abstract: A method for predicting therapeutic effect of combination therapy with peginterferon and ribavirin in chronic hepatitis C therapy, comprising: 
a drug-sensitivity marker detection step of detecting a drug-sensitivity marker in a biological sample; and 
a drug-sensitivity evaluation step of evaluating drug sensitivity of the biological sample on the basis of an expression level of the drug-sensitivity marker, wherein 
the biological sample is a cell or tissue derived from liver, and 
the drug-sensitivity marker comprises at least one microRNA selected from the group consisting of microRNAs shown in SEQ ID NOs: 1 to 37.
Patent EP-2479311-A1 (EP)
Inventor: SONODA TOHRU
IPC: H05B33/10
Filed: 2010-09-10
Abstract: The present invention (i) uses a mask unit (80) including: a shadow mask (81) that has an opening (82) and that is smaller in area than a vapor deposition region (210) of a film formation substrate (200) and; a vapor deposition source (85) that has a emission hole (86) for emitting a vapor deposition particle, the emission hole (86) being provided so as to face the shadow mask (81), the shadow mask (81) and the vapor deposition source (85) being fixed in position relative to each other, (ii) adjusts an amount of a void between the shadow mask (81) and the film formation substrate (200), (iii) moves at least a first one of the mask unit (80) and the film formation substrate (200) relative to a second one thereof while uniformly maintaining the amount of the void between the mask unit (80) and the film formation substrate (200), and (iv) sequentially deposit the vapor deposition particle onto the vapor deposition region (210) through the opening (82) of the shadow mask (81). This makes it possible to form a high-resolution vapor deposition pattern on a large-sized substrate.
Patent EP-2484792-A1 (EP)
Inventor: SHIMAMURA JUNJI
IPC: C22C38/06
Filed: 2010-09-28
Abstract: Provided is a low yield ratio, high strength and high toughness steel plate having excellent strain ageing resistance equivalent to API 5L X70 Grade or lower and a method for manufacturing the same. In particular, the steel plate has a composition containing 0.03% to 0.06% C, 0.01% to 1.0% Si, 1.2% to 3.0% Mn, 0.015% or less P, 0.005% or less S, 0.08% or less Al, 0.005% to 0.07% Nb, 0.005% to 0.025% Ti, 0.010% or less N, and 0.005% or less O on a mass basis, the remainder being Fe and unavoidable impurities. The steel plate has a metallographic microstructure that is a three-phase microstructure consisting of bainite, M-A constituent, and quasi―polygonal ferrite, the area fraction of the bainite being 5% to 70%, the area fraction of the M―A constituent being 3% to 20%, the remainder being the quasi― polygonal ferrite, the equivalent circle diameter of the M-A constituent being 3.0 µm or less. The steel plate has a yield ratio of 85% or less and a Charpy impact test absorbed energy of 200 J or more at ―30°C before or after being subjected to strain ageing treatment at a temperature of 250°C or lower for 30 minutes or less.
Patent EP-2494050-A1 (EP)
Title: Facteur de stimulation des granulocytes et monocytes produit dans pichia pastoris glycomodifié
Inventor: MEEHL MICHAEL
IPC: C12N1/00
Filed: 2010-10-25
Abstract: L'invention porte sur des compositions qui comportent le facteur de stimulation des granulocytes et monocytes (GCSF) produit dans une souche de Pichia pastoris glycomodifié pour produire un GCSF, plus de 18 % des molécules comportant un O-glycane avec un mannose par O-glycane. Selon des aspects particuliers, le GCSF est pégylé au niveau de l'extrémité JV.
Patent EP-2508438-A1 (EP)
Inventor: SEKI TAKAYUKI
IPC: B65D83/08
Filed: 2010-11-25
Abstract: A wrapping object feeder 1 is provided with a roll 3 formed by winding a wrapping object 3F such as a wrapping film, and a carton 2 for housing the roll 3. The carton 2 is provided with a bottom wall 4BT, side walls 4F, 4B, and end walls 4SL, 4SR. Each end wall is formed by overlapping one of flaps 11 L, 11 R extending from the bottom wall 4BT onto one of flaps 13L, 13R extending from the side wall 4F and one of flaps 17L, 17R extending from the side wall 4B, and jointing the flaps using an adhesive agent. At least one of these flaps has a surface provided with a first region 41, 46 defined by a perforation line 44, 49 and a second region 42, 47 having a lower adhesive property to the adhesive agent than the first region, and is joined with another flap at the first region 41, 46. The adhesive agent 55, 56 on the flap having the perforation line 44, 49 is spread over the first region 41, 46 and the second region 42, 47 across the perforation line 44, 49.
Patent EP-2513665-A1 (EP)
Title: Procédé et système d'amélioration d'image
Inventor: ABRAHAM MICHAEL
IPC: G01S13/00
Filed: 2010-12-16
Abstract: L'invention concerne un procédé pour la génération informatisée d'une image améliorée sur la base d'une pluralité d'images acquises (par exemple, des images SAR) et un système pour ce procédé. Le procédé consiste à : (a) recevoir une pluralité d'images acquises, comprenant chacune une zone d'intérêt commune ; (b) recevoir des paramètres de traitement ; (c) grouper ladite pluralité d'images acquises en un ou plusieurs groupes ; (d) traiter les images dans le ou les groupes, ledit traitement consistant à : i) pour chaque pixel donné dans la zone d'intérêt commune, calculer une probabilité de divergence entre des pixels respectifs des images du ou des groupes, générant ainsi une probabilité de valeurs de divergence caractérisant ledit pixel donné ; ii) générer une "probabilité de matrice de divergence" comprenant la probabilité de valeurs de divergence et caractérisant la probabilité de divergence pour chaque pixel dans la zone d'intérêt commune ; iii) pour chacun du ou des groupes, générer une image améliorée au moyen de ladite probabilité de matrice de divergence.
Patent EP-2518435-A1 (EP)
Inventor: HIRONO YOKO
IPC: G01B5/008
Filed: 2010-09-15
Abstract: Disclosed is a gear measuring method allowing multi-point continuous measurement using a touch probe and being capable of reducing measuring time compared with known methods. To this end, for example, a base action for moving a sensing element of a touch probe along an ideal tooth form line of a workpiece (gear; W) or a tooth form line determined by calculation by controlling the movement of the sensing element and the rotation of the workpiece (W) and, in addition, an oscillation action for receiving first signals (ON signals or OFF signals) from the touch probe by bringing the sensing element into contact with the tooth surface of the workpiece during the base action and subsequently for receiving second signals (OFF signals or ON signals) from the touch probe by moving the touch probe in a direction along which the sensing element is separated from the tooth surface of the workpiece are continuously performed.
Patent EP-2385559-A1 (EP)
Inventor: SIM CHANG-HOON
IPC: H01L31/042
Filed: 2010-03-22
Abstract: This disclosure provides polymer electrolytes for dye-sensitized solar cells and methods for manufacturing modules of dye-sensitized solar cells using the same, and more specifically to polymer electrolytes for dye-sensitized solar cells that can not only prevent electrolyte from leaking which is one of the worst drawbacks in conventional dye-sensitized solar cells using liquid electrolytes, but also exhibit a higher solar conversion efficiency compared with conventional polymer electrolytes and be applicable to a process for manufacturing dye-sensitized solar cells with a large surface area or flexible dye-sensitized solar cells, and methods for manufacturing modules of dye-sensitized solar cells using the same. The polymer electrolyte for a dye-sensitized solar cell in accordance with the present disclosure comprises a heat-curable epoxy resin, an imidazole-based curing accelerator, and metal salts, and a method for manufacturing a module of dye-sensitized solar cells using the polymer electrolyte for a dye-sensitized solar cell, is  characterized by  using the above polymer electrolyte for a dye-sensitized solar cell, wherein the polymer electrolyte for a dye-sensitized solar cell is used as an adhesive product between a working electrode and a counter electrode and a final form of bonding is maintained in a solid phase.
Patent EP-2521321-A1 (EP)
Inventor: PAN XUEMING
IPC: H04W72/04
Filed: 2010-12-30
Abstract: A method and apparatus for allocating downlink resources and implementing downlink data reception in a broadband evolution system are disclosed in the present invention, so as to implement the allocation of resources in case of carrier resource expansion and implement the reception of downlink data in case of carrier resource expansion. A method for receiving downlink data includes that: emission bandwidth resources are divided into multiple frequency-domain Resource Blocks (RBs), and every frequency-domain Resource Block (RB) corresponds to an RB serial number, wherein the frequency-domain RBs corresponding to Release-8 (Rel-8) compatible frequency-domain resources are numbered in a numbering mode of a Long Term Evolution (LTE) system, and the frequency-domain RBs corresponding to incompatible frequency-domain resources are orderly numbered based on the largest serial number corresponding to the Rel-8 compatible frequency-domain resources; when receiving a downlink control signaling including RB serial numbers transferred from a network side, a broadband evolution terminal obtains frequency-domain RBs corresponding to the RB serial numbers, and can receive downlink data from the obtained frequency-domain RBs.
Patent EP-2570278-A1 (EP)
Inventor: NAGANO HIDEKI
IPC: B60H1/00
Filed: 2010-12-24
Abstract: [Problem] The displacement of the arrangement between the arrangement of a right-side flow passage and a left-side flow passage which an air flow passage includes on a leeward side of a blower in the vehicle widthwise direction and the arrangement of one portion and the other portion of an air passage portion of a heat exchanger for cooling is adjusted. 
     [Means for Resolution] An air flow direction change member (42) is housed in an air flow passage (26) between a leeward side of a blower (17) and a windward side of a heat exchanger (22) for cooling in a unit case (21). The air flow direction change member (42) can adjust the difference of the arrangement between the arrangement in the vehicle widthwise direction of a right-side flow passage (52) and a left-side flow passage (53) which the passage (26) has on a leeward side of a blower and the arrangement of one portion and the other portion of an air passage portion of a heat exchanger (22).
Patent EP-2609248-A1 (EP)
Inventor: TROLIN DANIEL
IPC: D21C1/06
Filed: 2010-08-25
Abstract: The invention concerns a method, system and a withdrawal screen section for the impregnation of chips during the manufacture of chemical pulp. Chips are both steamed and impregnated in a low pressure impregnation vessel 3, using pressurised hot spent cooking liquor BL as the main part of the impregnation liquid, which hot spent cooking liquor produce most of the steam BLSτ necessary for steaming the chips. In order to improve the process in the impregnation vessel 3 are at least two independent first and second screen rows, SC1 and SC1 b respectively, installed. The first screen row withdraws acidified treatment liquor for disposal which otherwise would be a parasitic acidified waste fluid in the system, and the second screen row recirculates treatment fluid back to centre of treatment vessel in order to even out the pH profile over the cross section of the vessel.
Patent EP-2649296-A1 (EP)
Title: Allumeurs intégrés d'injecteurs de carburant comprenant des ensembles générateurs de force et méthodes connexes d'utilisation et de fabrication
Inventor: MCALISTER ROY EDWARD
IPC: F02M61/16
Filed: 2010-12-06
Abstract: Dans ses modes de réalisation, l'invention concerne des injecteurs étudiés pour injecter et enflammer de manière adaptative divers carburants dans une chambre de combustion. L'injecteur de l'invention comprend une partie d'extrémité conçue pour être positionnée contre une chambre de combustion, et un élément d'allumage porté par la partie d'extrémité et conçu pour générer un événement d'allumage. Cet injecteur comprend également un ensemble générateur de force et une soupape mobile. L'ensemble générateur de force est constitué d'un premier générateur de force et d'un second générateur de force. Le premier générateur de force engendre une force motrice qui déplace la soupape entre une position ouverte et une position fermée dans la chambre de combustion. Le second générateur de force est couplé électriquement au dispositif d'allumage et lui fournit une tension d'allumage pouvant déclencher au moins partiellement l'allumage.
Patent EP-2564828-A1 (EP)
Inventor: KLEIN FRANK
IPC: A63B23/02
Filed: 2011-09-01
Abstract: The roller (10) has roller parts (20, 30) connected with each other in a form-fit, manually detachable and reconnectable manner. The parts of the roller exhibit a circular cylindrical form. A pin connector, a plug-in connector, a Bayonet connector, a screw connector, a detent connector and/or a connection assembly (40) are provided for connecting the parts of the roller. A spring (32) of one of the parts (30) is provided in a dovetail-shape. The roller is made of fixed or rigid material e.g. wood and/or plastic, and partially provided with a soft coating e.g. foam material and/or rubber.
Patent EP-2557142-A1 (EP)
Inventor: DUC TUAT PHAM
IPC: C10G9/00
Filed: 2011-11-17
Abstract: Preparing olefins from liquid hydrocarbon-containing products (1) by thermal cracking, comprises separating a raw gas (3) generated during the thermal cracking from impurities and splitting the raw gas into individual components, preferably hydrocarbons; where: a maximum of 3% of hydrocarbons of the hydrocarbon product are unsaturated hydrocarbons; the raw gas comprises the components of ethylene and propylene; and in the process, before thermal cracking (2), unsaturated hydrocarbons, such as recycled 4C- and 5C-fractions are added to the liquid hydrocarbon-containing product.
Patent EP-2492730-A1 (EP)
Inventor: DIEPSTRATEN PATRICK JACQUES ANN
IPC: G02B6/255
Filed: 2011-02-22
Abstract: The present invention relates to fixing device (1, 1') for fixing an optical fibre (100) with respect to a tube (200) accommodating the fibre (100), comprising a housing (2, 2') which is adapted to at least partially enclose the fibre (100) and an end section (201) of the tube (200). Further, the present invention relates to a kit for a fixing device (1; 1') as well as to a method for fixing an optical fibre (100) with respect to a tube (200) accommodating the fibre (100). In order to fix the optical fibre (100) with respect to the tube (200) in an environmentally friendly and time-efficient way, the present invention provides a sleeve (50, 50'), which is adapted to hold the fibre (100) and to be arrested at the housing (2, 2').