baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010094186-A1 (WO)
Title: Procédé, appareil et système d'inspection de qualité de service client
Inventor: ZHUANG NAIFENG
IPC: H04M3/22
Filed: 2009-07-30
Abstract: L'invention concerne un procédé, un appareil et un système d'inspection de qualité de service client. Le système comprend : un appareil d'inspection de qualité de service client qui détecte l'état de l'agent de service client, recherche l'agent d'inspection de service inactif en ligne sensible à l'agent de service client lorsque l'état de ce dernier passe de l'état inactif en ligne à l'état de service en ligne, et transmet un signal de démarrage à l'agent d'inspection de qualité qui a été recherché, le signal de démarrage étant utilisé pour amener l'agent d'inspection de qualité à démarrer la surveillance de l'agent de service client ; et un centre d'appels qui reçoit le signal de démarrage d'un appareil d'inspection de qualité de service client pour démarrer l'inspection de la qualité de l'agent de service client, et déclenche automatiquement l'agent d'inspection de qualité pour surveiller l'agent de service client. L'invention permet d'augmenter l'efficacité de travail de l'agent d'inspection de qualité pendant l'inspection de la qualité du service client.
Patent WO-2010072080-A1 (WO)
Title: Procédé d'affectation de ressources à séquence préambule dédiée
Inventor: ZHANG XIANZHOU
IPC: H04L29/06
Filed: 2009-09-02
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'affectation de ressources à séquence préambule dédiée, procédé selon lequel, un certain nombre de ressources à séquence préambule dédiée sont réservées dans l'eNB, les ressources réservées étant simplement affectées à l'équipement utilisateur qui demande l'exécution d'un transfert intercellulaire, alors que pour la transmission des données de l'aval, les ressources à séquence préambule dédiée restantes peuvent être affectées à l'équipement utilisateur qui est hors de synchronisation. Quand une unité utilisateur demande un transfert intercellulaire vers une cellule où se trouve l'eNB, ce dernier affecte à l'équipement utilisateur la séquence préambule dédiée réservée. Quand les ressources à séquence préambule dédiée sont épuisées, l'eNB affecte à l'équipement utilisateur demandant un transfert intercellulaire les ressources à séquence préambule dédiée restantes qui peut alors être affectées à l'équipement utilisateur hors de synchronisation. Si les ressources à séquence préambule dédiée restantes qui peuvent être affectées à l'équipement utilisateur hors de synchronisation sont elles aussi épuisées, l'affectation de la séquence à préambule dédiée à l'équipement utilisateur demandant un transfert intercellulaire ne peut pas s'effectuer, ce qui fait qu'il y a échec de l'affectation de la ressource à séquence préambule dédiée.
Patent WO-2010081331-A1 (WO)
Inventor: CAI BANGZHONG
IPC: G06F17/50
Filed: 2009-09-08
Abstract: L'invention concerne un procédé, un dispositif et un système pour charger un réseau prédiffusé programmable par l'utilisateur. Ledit procédé consiste à : créer un paramètre de chargement de fichier de configuration de réseau prédiffusé programmable par l'utilisateur; sélectionner un fichier de configuration parmi de multiples fichiers de configuration en fonction du paramètre de chargement de fichier de configuration, et charger le fichier de configuration sélectionné dans le réseau prédiffusé programmable par l'utilisateur.
Patent WO-2011029235-A1 (WO)
Inventor: QI YAMEI
IPC: H02K1/16
Filed: 2009-09-11
Abstract: La présente invention concerne un moteur triphasé de grand diamètre, à courant continu, sans balai et à onde carrée, ainsi qu'un procédé d'assemblage associé. Le nombre de pôles magnétiques sur un noyau de rotor est 2P. Le nombre de fentes dans un noyau de stator est Z. Les Z dents sur le noyau de stator sont composées de Z/2 grandes dents (6) et de Z/2 petites dents. Une fente d'insertion (11) est pourvue sur chaque culasse entre deux grandes dents adjacentes (6). Chaque petite dent est formée en insérant une partie d'extrémité de chaque noyau de petite dent (8) dans l'une des fentes d'insertion (11). Chaque grande dent (6) occupe un angle circonférentiel électrique se situant entre 150 ° et 234 °. Chaque petite dent avec les entailles sur ses deux côtés occupe un angle circonférentiel électrique se situant entre 90 ° et 6 °. La somme des angles électriques d'une grande dent (6) et d'une petite dent est de 240 °. Des enroulements triphasés sont bobinés sur Z/2 grandes dents (6) séparément, Z/6 enroulements concentrés étant agencés à chaque phase. Durant l'assemblage, les enroulements sont d'abord bobinés sur les grandes dents (6) séparément, puis les petites dents sont incorporées. Il est pratique de bobiner les enroulements dans le moteur. Le moteur peut être utilisé comme moteur couple ou comme générateur éolien.
Patent WO-2010037317-A1 (WO)
Inventor: HE JIAN
IPC: H04N19/89
Filed: 2009-09-17
Abstract: A video communication system, a device and a method based on feedback reference frames are provided. The method includes: S110, a video encoding terminal receives video frame information fed back from a video decoding terminal, determines a reference frame used for encoding the current video picture according to the said video frame information, encodes the said current video picture according to the determined reference frame, and transmits the coded video frame; S120, the said video decoding terminal decodes the received video frame, and feeds back the video frame information to the said video encoding terminal via the network according to the decoding result.
Patent WO-2011006328-A1 (WO)
Inventor: XIE MAN
IPC: H04W88/00
Filed: 2009-12-01
Abstract: La présente invention se rapporte à un système et à un procédé pour la mise à jour du micrologiciel d'un dispositif. Elle se rapporte également à un serveur de gestion de dispositifs et à un terminal mobile. Ledit système comprend : un serveur de versions adapté pour stocker diverses versions d'un micrologiciel ; un serveur de gestion de dispositifs adapté pour acquérir des informations relatives à la version actuelle du micrologiciel d'un dispositif devant être mis à jour via le terminal mobile, et pour acquérir des informations relatives à la dernière version correspondante du micrologiciel auprès du serveur de versions ; un terminal mobile adapté pour recevoir les données en provenance du serveur de gestion de dispositifs. Sur la base de la combinaison d'un serveur de versions, du serveur de gestion de dispositifs et du terminal mobile selon la présente invention, il est possible de faire en sorte que des appareils ménagers électriques connectés au réseau domestique numérique soient mis à jour en ligne en utilisant le service de gestion de dispositifs du réseau mobile, et d'améliorer ainsi la convivialité d'utilisation pour un utilisateur.
Patent WO-2010088832-A1 (WO)
Title: Method and device for processing cell out-of-service failures
Inventor: NI HUA
IPC: H04W24/00
Filed: 2009-12-23
Abstract: A method for processing cell out-of-service failures is disclosed in the present invention. The method includes the steps of: monitoring and receiving a cell out-of-service alarm; according to the obtained cell out-of-service alarm, attempting to repair the cell automatically when it is confirmed that the alarm is a hardware resource alarm and that there are replaceable hardware resources. A device for processing cell out-of-service failures is also disclosed in the present invention, including: a failure monitor module, and a failure automatic repair module. By using the present invention, it is possible to reduce the cost of operation and maintenance, shorten the time for solving problems, and improve the efficiency of failure process.
Patent WO-2011026297-A1 (WO)
Title: 一种实现无线g3模拟传真业务的装置、发送及接收方法
Inventor: SUN GENGMAO
IPC: H04N1/00
Filed: 2009-12-29
Abstract: 本发明公开了一种实现无线G3模拟传真业务的装置、发送方法及接收方法，其中，该装置包括：通用接口模块、主处理模块、传真MODEM模块、用户接口模块和存储模块，采用传真MODEM模块对本地G3模拟传真机要接收和发出的传真数据进行数据转换，该装置对外提供通用接口模块与无线终端相连，从而实现G3模拟传真业务。采用本发明的技术方案，一方面，对无线终端本身的平台没有特别要求，可以大大缩短无线终端厂商对无线产品G3传真功能的开发周期； 另一方面， 可为用户灵活定制出具有G3模拟传真功能的无线终端，且实现起来技术门槛较低。
Patent WO-2010111950-A1 (WO)
Title: Electronic equipment with usb connector
Inventor: ZHANG BIN
IPC: H01R12/14
Filed: 2010-03-31
Abstract: An electronic equipment with a USB connector includes an outer housing (21), an inner housing (22) provided inside the outer housing and movable relative to the outer housing, and a circuit board provided inside the inner housing. The USB connector (23) is provided on the inner housing and connected electrically to the circuit board. A through hole (24) for the USB connector is formed on the outer housing at the position corresponding to the USB connector. The electronic equipment further includes an elastic device (25) arranged in the movement direction of the inner housing and a locating device (26) for the moving inner housing. The electronic equipment can be applied to the electronic equipment with a USB connector such as a wireless USB modem, a U disk and so on and avoid the USB cap of the electronic equipment being lost.
Patent WO-2010145445-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé destinés à permettre une qualité hiérarchique de services de services
Inventor: CAO DENGYUAN
IPC: H04L47/80
Filed: 2010-05-31
Abstract: La présente invention concerne un dispositif destiné à permettre des services de qualité hiérarchique de services (HQOS), qui comprend un module de réception d'information utilisé pour recevoir l'information du traitement de service et du type de service; un module de distribution d'informations servant à déterminer un arbre de service d'objet selon l'information de traitement de services et de types de services reçus, et le stockage du type de services reçus dans le nœud en attende de traitement de l'arbre de services d'objet; et un module de gestion de services utilisé pour parcourir ledit arbre de service d'objet et réaliser des opérations correspondantes sur les nœuds marqués dans le processus de traversée. L'invention concerne également un procédé permettant d'activer les services HQOS, qui comprend : le module de gestion de services parcourt l'arbre de services d'objet et réalise les opérations correspondantes aux nœuds marqués dans le processus de traversée. En adoptant le dit dispositif et ledit procédé de l'invention, la répétitivité des codes d'un logiciel destiné à permettre des services HQOS peut être réduite, et la maintenabilité et l'extensibilité des codes d'un logiciel sont améliorées.
Patent WO-2011113238-A1 (WO)
Inventor: WANG LIANG
IPC: H04L29/12
Filed: 2010-06-25
Abstract: La présente invention concerne un procédé de renvoi d'adresse de protocole de réseau et un serveur de résolution de nom de domaine. Le procédé comprend les étapes de traitement suivantes consistant à : recevoir d'un client une demande d'interrogation de nom de domaine avec des informations de nom de domaine et obtenir une ou plusieurs adresses de protocole de réseau correspondant aux informations de noms de domaine (201) ; examiner la ou les adresses de protocole de réseau afin d'obtenir une ou plusieurs adresses de protocole de réseau correctes (202) ; obtenir les adresses de protocole de réseaux finales à partir de l'adresse ou des adresses de protocole de réseau correctes via un algorithme d'équilibre de charges et renvoyer lesdites adresses finales au client (203). Le traitement susmentionné peut efficacement économiser la quantité de développement pour la détection de battements de cœur et la politique d'interrogation sur un client d'un système de noms de domaine (DNS) de manière à réaliser un équilibre de charges sur chaque serveur dans l'enregistrement d'interrogation.
Patent WO-2011116566-A1 (WO)
Inventor: LIU YI
IPC: H04W68/00
Filed: 2010-07-07
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé et à un appareil adaptés pour déclencher une alarme de trafic durant un téléchargement d'un téléphone mobile. Ceci a pour but de déclencher une alarme de trafic durant le téléchargement du téléphone mobile. Le procédé adapté pour déclencher une alarme de trafic durant le téléchargement du téléphone mobile consiste : au cours d'une période de règlement, à calculer, sur la base de la manière dont une alarme de trafic a été préalablement paramétrée, les statistiques du trafic total correspondant aux nombreuses fois où le téléphone mobile a accédé au réseau, et considérées comme le trafic total statistique (S11); à déterminer si le trafic total statistique est supérieur, ou non, au trafic de déclenchement d'alarme (S12) et, quand le trafic total statistique est supérieur au trafic de déclenchement d'alarme, à transmettre un signal d'alarme (S15). En calculant les statistiques du trafic correspondant aux nombreuses fois où le téléphone mobile a accédé au réseau, et en transmettant un signal d'alarme quand le trafic total statistique est supérieur ou égal au trafic de déclenchement d'alarme, le procédé et l'appareil de la présente invention, qui sont adaptés pour déclencher une alarme de trafic durant le téléchargement du téléphone mobile, empêchent l'utilisateur de payer une somme trop élevée en raison du trop grand nombre de fois où il a accédé au réseau. La présente invention se rapporte également à un téléphone mobile doté d'une fonction d'alarme de trafic. L'appareil adapté pour déclencher une alarme de trafic est intégré dans le téléphone mobile. De la sorte, le téléphone mobile peut déterminer si le trafic total correspondant aux nombreuses fois où le téléphone mobile a accédé au réseau est supérieur, ou non, au trafic de déclenchement d'alarme durant la période de temps où le téléphone mobile accède au réseau, ce qui empêche tout téléchargement excessif.
Patent WO-2011018010-A1 (WO)
Title: Barrel type transmission shaft permanent-magnet coupler for adjusting electromagnetic torque
Inventor: YU YALI
IPC: H02K49/10
Filed: 2010-08-06
Abstract: A barrel type transmission shaft permanent-magnet coupler for adjusting electromagnetic torque is a rotary barrel type or turntable and rotary barrel compound structure. The coupler consists of at least one group of axial magnetic field boiler-grate armature permanent-magnet coupling components (401, 402) and/or radial magnetic field squirrel-cage armature permanent-magnet coupling components (441, 442), at least one coupling mechanism of a driving permanent-magnet coupling turntable matched with a driving turntable of the permanent-magnet coupling components and corresponding driving shaft coupling joint (310), at least one coupling mechanism of a driven permanent-magnet coupling turntable matched with a driven permanent-magnet coupling turntable of the permanent-magnet coupling components and corresponding driven shaft coupling joint (311), an adjusting mechanism for adjusting air-gap spacing and coupling area of the permanent-magnet coupling turntable, and an integrated assembly mechanism making the system become an integrated structure in favor of packing, transportation and installation. The permanent-magnet coupler is suitable for technical fields of transmission shaft coupling driving, load speed regulation and power dragging.
Patent WO-2011137615-A1 (WO)
Title: 一种移动终端及移动终端的通讯方法
Inventor: SUN GENGMAO
IPC: H04M1/72439
Filed: 2010-09-13
Abstract: 本发明公开了一种移动终端及移动终端的通讯方法。所述移动终端包括：主处理器、无线通讯模块和可视对讲模块，所述无线通讯模块和所述可视对讲模块分别与所述主处理器连接；所述无线通讯模块，用于通过外部无线网络与目标移动终端进行无线通讯；所述可视对讲模块，用于接收用户的语音视频信息，并对所述语音视频信息进行调频调制后发射，以及接收目标移动终端的可视对讲模块发射的语音视频信息，并对所述语音视频信息进行解调后播放。本发明所述移动终端能在无线通讯的基础上实现可视对讲的切换，从而减轻了对无线网络的依赖，提高了用户体验。
Patent WO-2011150616-A1 (WO)
Inventor: DONG ZHIFENG
IPC: H04L27/26
Filed: 2010-10-12
Abstract: L'invention concerne un procédé, une station de base et un système à accès multiple par répartition orthogonale de la fréquence (OFDMA) permettant l'estimation du décalage temporel de signaux sens montant, appliqués au domaine de la communication. Le procédé comprend les étapes consistant à : extraire les données de chaque sous-porteuse sur un canal de retour d'information rapide (S102) ; procéder à l'analyse syntaxique des données extraites pour obtenir des données de base (S104) ; restaurer les données de base à l'état de données de modulation standard sans décalage temporel compte tenu du schéma de modulation du canal de retour d'information rapide (S106) ; comparer les données de modulation standard aux données extraites et obtenir une valeur d'estimation du décalage temporel pour le signal sens montant (S108). L'invention, facile à mettre en œuvre, permet de remédier au problème lié à une estimation erronée du décalage temporel. La valeur d'estimation du décalage temporel obtenue est correcte et sûre.
Patent WO-2012031426-A1 (WO)
Inventor: WU ZHIHANG
IPC: H01Q19/19
Filed: 2010-11-11
Abstract: La présente invention concerne une antenne à micro-ondes à très hautes performances et un ensemble source d'alimentation associé. L'ensemble source d'alimentation comporte une structure symétrique de façon rotative, et comprend une surface de sous-réflexion, une tête intermédiaire, un tube guide d'ondes et une base, une extrémité du tube guide d'ondes est insérée dans la base alors que l'autre extrémité est pénétrée par la première extrémité de la tête intermédiaire, et la surface de sous-réflexion est recouverte et configurée par la seconde extrémité de la tête intermédiaire selon la forme de la surface d'extrémité de la seconde extrémité. La partie de la tête intermédiaire insérée dans le tube guide d'ondes comprend au moins un étage de cylindres, la partie latérale de la tête intermédiaire hors du tube guide d'ondes est pourvue de plusieurs surfaces cylindriques ayant des diamètres différents, la surface d'extrémité de la seconde extrémité de la tête intermédiaire est pourvue d'une surface conique inclinée centrée et enfoncée vers la première extrémité de la tête intermédiaire, un plan annulaire circulaire est formé le long de la circonférence de la surface conique inclinée, et au moins un étage des structures de perturbation est installé sur la surface conique inclinée. Les performances électriques de l'antenne à micro-ondes à très hautes performances et de l'ensemble source d'alimentation associé sont satisfaisantes, leur structure physique est simple et compacte, et le coût est relativement réduit.
Patent WO-2012024862-A1 (WO)
Inventor: ZHANG RONG
IPC: G09G3/34
Filed: 2010-11-19
Abstract: L'invention concerne un procédé d'éclairage par un projecteur, basé sur une compensation de la température. Le procédé comprend les étapes suivantes : utiliser comme source lumineuse un réseau de DEL fournissant les trois couleurs primaires qui sont le rouge, le vert et le bleu, pour simuler une lumière blanche ; échantillonner les données fournies par ledit réseau de DEL et calculer la valeur de température du réseau de DEL sur la base des données échantillonnées ; ajuster le courant de travail du réseau de DEL en fonction du retour d'informations de température, et commander l'effet lumineux du réseau de DEL des trois couleurs primaires en fonction de la valeur de température. Un dispositif selon ledit procédé d'éclairage comprend : un réseau de DEL constituant une source de lumière blanche ; un capteur de température échantillonnant les données du réseau de DEL ; un circuit de mesure de la température qui calcule la valeur de la température sur la base des données échantillonnées par le capteur de température ; un circuit de commande ajustant le courant de travail du réseau de DEL en fonction de la valeur de température retournée et commandant l'effet lumineux du réseau de DEL en fonction de la température. L'invention résout le problème posé par le fait que le spectre de la lumière blanche n'est pas idéal lorsque des DEL à lumière blanche sont utilisées comme source lumineuse du projecteur et élimine l'effet néfaste de la dérive thermique sur l'effet de projection des DEL.
Patent WO-2012083528-A1 (WO)
Inventor: CHEN ZHONG
IPC: H02M3/335
Filed: 2010-12-22
Abstract: L'invention concerne une alimentation électrique à commutation comprenant une unité d'entrée électrique (300), un condensateur de stockage (305) de ligne principale à courant continu (CC), un transformateur (306), une unité de commande côté primaire (309), un commutateur de puissance (311), une résistance d'échantillonnage (312), une unité de sortie (360), une unité de stockage de commutation (320, 420) connectée entre l'unité d'entrée (300) et le condensateur de stockage (305), et une unité d'extraction de signaux (340, 440) connectée entre la résistance d'échantillonnage (312) et l'unité de commande côté primaire (309). L'unité de stockage de commutation (320, 420) permet de stocker de l'énergie lorsque le commutateur de puissance (311) est en marche, et de libérer de l'énergie vers le condensateur de stockage (305) lorsque le stockage d'énergie est terminé ou le commutateur de puissance (311) est sur arrêt. L'unité d'extraction de signaux (340, 440) est utilisée pour extraire un signal de courant pic de l'enroulement primaire (306a) du transformateur à partir d'un signal d'échantillon de courant de la résistance d'échantillonnage (312), et pour transmettre le signal de courant pic à la borne de détection de courant (CS) de l'unité de commande côté primaire (309). L'alimentation électrique à commutation améliore le facteur de puissance de la borne d'entrée de l'alimentation électrique à commutation en utilisant l'unité de stockage de commutation (320, 420), et détecte avec précision le courant pic de l'enroulement primaire (306a) du transformateur en utilisant l'unité d'extraction de signaux (340, 440), assurant ainsi une sortie de courant constante de l'alimentation électrique à commutation.
Patent WO-2012058862-A1 (WO)
Inventor: LIN WEI
IPC: B65G1/137
Filed: 2011-10-27
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de stockage rotatif à commande numérique actionné au moyen d'une étiquette électronique qui est destiné à une utilisation dans le domaine du stockage automatique, et un procédé d'utilisation de ce dispositif de stockage rotatif à commande numérique. Le dispositif de stockage rotatif à commande numérique comprend un corps (1) de dispositif de stockage, une pluralité de compartiments rotatifs (9) pour boîtes, un API (Automate Programmable Industriel), des dispositifs d'étiquetage électroniques (2) dotés de voyants lumineux et de fenêtres pour afficher des quantités, et un dispositif de commande d'étiquetage électronique. Le corps de dispositif de stockage comprend des fenêtres de collecte (4) et une pluralité de boîtes (6) d'articles sont disposées dans chacun des compartiments rotatifs pour boîtes. Le dispositif de stockage rotatif à commande numérique et le procédé d'utilisation de celui-ci sont associés au système de commande numérique du dispositif de stockage rotatif par le biais des dispositifs d'étiquetage électroniques se trouvant sur le dispositif de stockage rotatif, de manière à amener le dispositif de stockage rotatif à tourner jusqu'à un emplacement spécifié et à afficher l'emplacement de collecte et la quantité. Ceci diminue les problèmes d'efficacité et les erreurs résultant du fait que le personnel d'un entrepôt doit entrer manuellement l'emplacement du dispositif de stockage pour entraîner la rotation, rechercher manuellement l'emplacement de collecte et vérifier les détails et la quantité des produits en fonction du bon de livraison.