baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2582475-T3 (ES)
Title: Generación de una extensión de banda ancha de una señal de audio de ancho de banda extendido
Inventor: NORVELL ERIK
IPC: G10L21/038
Filed: 2012-09-04
Granted: 2016-09-13
Abstract: Método de generación de una extensión de la banda alta de una señal de audio a partir de una envolvente y de una excitación, en el que el método incluye la etapa (S1) de control simultáneo de la forma de la envolvente y del nivel de ruido de excitación con un parámetro de control común f, siendo la citada forma de envolvente controlada (S1A) mediante la utilización de un post-filtro formante H(z) de la forma: en la que es un predictor de filtro lineal que representa la envolvente, y γ1, γ2 son funciones del parámetro de control f.
Patent ES-2675132-T3 (ES)
Title: Conector articulado para una señal luminosa
Inventor: BEKIROPOULIS SAKIS
IPC: H01R35/02
Filed: 2013-02-08
Granted: 2018-07-06
Abstract: Un conector (7) para permitir el montaje por suspensión de una señal luminosa (1) desde una superficie de pared o techo, comprendiendo el conector (7) primera y segunda porciones (8, 9) que pueden pivotar libremente una con relación a la otra, en el que cada porción está dotada de terminales de conexión eléctrica (16, 40) para conectarse respectivamente a una unidad de suministro de energía y a la señal (1), estando dichos terminales (16, 40) conectados eléctricamente entre sí mediante un cable (41), estando la primera porción (8) adaptada para conexión mecánica y eléctrica con la señal de salida (1) y estando la segunda porción (9) adaptada para conexión mecánica y eléctrica a la unidad de suministro de energía (6) u otro aparato montado en la superficie de pared o techo, por lo que el giro libre relativo de las dos partes permite que la señal (1) cuelgue libremente bajo la influencia de la gravedad, en el que una de las porciones (8) comprende dos partes que se ensamblan juntas para proporcionar dos brazos separados (13, 14), comprendiendo cada uno medios (36) para definir un área sustancialmente circular en una cara interna de los mismos como área de pivote (37a), y comprendiendo la otra porción (9) un saliente lateral anular o parcialmente anular (39) en ambos bordes laterales, estando cada saliente (39) recibido por cada área de pivote (37a) de cada brazo respectivo (13, 14), por lo que dicha otra porción (9) está dispuesta, durante el uso, para intercalarse entre los brazos (13, 14) de tal manera que puede producirse el giro relativo de las dos porciones (8, 9), en el que el cable (41) se dirige desde un terminal de conexión (16) de una porción (8) del conector (7), a lo largo de la pared lateral (13) de dicha porción (8), a través del área de pivote (37a) y al terminal de conexión (40) de la otra porción (9).
Patent ES-2627976-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la carga de una unidad de a bordo con un tique electrónico
Inventor: POVOLNY ROBERT
IPC: G07B15/00
Filed: 2013-04-19
Granted: 2017-08-01
Abstract: Procedimiento para la carga de una unidad de a bordo (7) con un tique electrónico (3) y canjeo del mismo o de un tique derivado del él (3') en una radiobaliza (4) de un sistema telemático de transporte (1), en donde la unidad de a bordo (7) tiene una interfaz DSRC (6) para la comunicación por radio con la radiobaliza (4) y una segunda interfaz (8) separada de la interfaz DSRC (6) para la comunicación por radio con un teléfono móvil (9), que comprende: equipamiento de la unidad de a bordo (7) con una clave electrónica pública y una privada (PubK.OBU, PrivK.OBU) de la unidad de a bordo (7); en el teléfono móvil (9), recepción (13) de la clave de unidad de a bordo pública (PubK.OBU) desde la unidad de a bordo (7), en el teléfono móvil (9), envío (14) de un requerimiento de tique con la clave de unidad de a bordo pública (PubK.OBU) a través de una red móvil (10) a una central (2); en la central (2), expedición (15) del tique (3), en la central (2), encriptado (17) del tique con la clave de unidad de a bordo pública (PubK.OBU), y en la central (2), envío (18) del tique (3) encriptado a la unidad de a bordo (7) a través de su segunda interfaz (8); en el teléfono móvil (9), recepción de un tique (3) encriptado con la clave de unidad de a bordo pública (PubK.OBU) a través de la red móvil (10) de la central (2), en el teléfono móvil (9), envío del tique (3) encriptado con la clave de unidad de a bordo pública (PubK.OBU) del teléfono móvil (9) a la unidad de a bordo (7); en la unidad de a bordo (7), recepción del tique (3) encriptado con la clave de unidad de a bordo pública (PubK.OBU) a través de la segunda interfaz (8) de la unidad de a bordo (7), en la unidad de a bordo (7), desencriptado (20) del tique (3) recibido con la clave de unidad de a bordo privada (PrivK.OBU), y en la unidad de a bordo (7), envío (24) del tique (3) o de un tique derivado de él (3') a través de la interfaz DSRC (6) a la radiobaliza (4) para el canjeo.
Patent ES-2610740-T3 (ES)
Title: Dispositivo de medición de temperatura, aparato eléctrico con un dispositivo de medición de temperatura de este tipo y método para la medición de temperatura
Inventor: FLUHRER HENRY
IPC: G01K7/20
Filed: 2013-05-14
Granted: 2017-05-03
Abstract: Método para la medición de temperatura con un dispositivo de medición de temperatura (11, 111, 211) para un aparato eléctrico, con por lo menos un sensor de temperatura (13, 113, 113'; 213, 213') en forma de una resistencia eléctrica, a la que son aplicables al menos dos tensiones de medición diferentes (Uref1; Uref2) con conmutación cíclica entre la tensiones de medición, donde se conecta el sensor de temperatura con un accionamiento, que presenta un microcontrolador (19, 119, 219) y que está configurado para la aplicación al sensor de temperatura de al menos dos tensiones de medición diferentes, donde: - el accionamiento aplica al sensor de temperatura (13, 113, 113'; 213, 213') al menos dos tensiones de medición diferentes (Uref1, Uref2), - el sensor de temperatura experimenta un calentamiento propio a través de las tensiones de medición aplicadas (Uref1; Uref2), que se añaden a esta temperatura ambiente efectiva, caracterizado por el hecho de que - al sensor de temperatura (13, 113, 113'; 213, 213') se aplican al menos dos tensiones de medición diferentes (Uref1, Uref2) con conmutación cíclica entre las tensiones de medición, - en la puesta en servicio con al menos dos tensiones de medición diferentes (Uref1; Uref2) para el sensor de resistencia se superpone a la curva real por ser medida una curva de calentamiento propio, que varía en correspondencia con las tensiones de medición aplicadas, - la amplitud del calentamiento propio junto a la corriente de medición todavía está en dependencia a esta temperatura por medir o el ambiente del sensor de temperatura (13, 113, 113'; 213, 213'), - a temperaturas por medir bajas las amplitudes u oscilaciones de la curva de calentamiento propio son mayores y correspondientemente mas pequeñas a temperaturas más altas, - entre una curva de temperatura efectiva o la temperatura por medir y las curvas de temperatura medidas (T) existe una relación funcional, cuyos parámetro están depositados en el almacenamiento del microcontrolador (19, 119, 219), - para una medición precisa de Ia temperatura se resta el calentamiento propio, lo que tiene lugar en el microcontrolador (19, 119, 219), y la temperatura por consiguiente es calculada exactamente.
Patent ES-2615958-T3 (ES)
Title: Sistema y procedimiento para la producción de alcoholes alifáticos
Inventor: SCHWEITZER CHRISTIAN
IPC: C10G2/00
Filed: 2013-05-16
Granted: 2017-06-08
Abstract: Sistema (1) para la producción de alcoholes alifáticos que comprende: - al menos un primer dispositivo (2) para la fabricación biológica de etanol (4), en la que se forma dióxido de carbono y - al menos un segundo dispositivo (3) para la conversión química del dióxido de carbono (8) en metanol o metano, en el que el segundo dispositivo (3) para la síntesis química de metanol o metano (5) está conectado a continuación del primer dispositivo (2) para la fabricación biológica del etanol (4), en que - el sistema (1) presenta una segunda conducción de conexión desde el segundo dispositivo (3) hasta el primer dispositivo (2) que permite llevar al primer dispositivo (2) el agua (11) formada en el segundo dispositivo (3), en que el agua (11) formada en el segundo dispositivo (3) se usa para la maceración, - además comprende al menos un dispositivo para la producción de vapor (12) y una tercera conducción de conexión, en que la tercera conducción de conexión está situada entre el dispositivo para la producción de vapor (12) y el primer dispositivo (2) y permite llevar al primer dispositivo (2) el vapor (7) formado en el dispositivo para la producción de vapor (12) y en que - el sistema (1) presenta una cuarta conducción de conexión desde el primer dispositivo (2) hasta el dispositivo para la producción de vapor (12) que permite llevar un condensado (15) formado en el primer dispositivo (2) al dispositivo para la producción de vapor (12).
Patent ES-2587784-T3 (ES)
Title: Dispositivo de iluminación y disposición de iluminación para la iluminación del espacio interior de una torre o un túnel
Inventor: HEGGEMANN CHRISTIAN
IPC: F21Y115/10
Filed: 2013-11-21
Granted: 2016-10-26
Abstract: Disposición de iluminación (1) para una torre o un túnel, en particular una torre para una instalación eólica, con dos o, preferentemente, más dispositivos de iluminación (2) dispuestos a distancia entre sí, unidos eléctricamente conductoras entre sí mediante un cable o múltiples tramos de cable (4) con almas eléctricas, presentando las disposiciones de iluminación (2) respectivamente una carcasa (5) que es en cualquier caso parcialmente transparente, caracterizada por que en la carcasa (5) se han previsto al menos dos elementos luminosos (19, 20) que emiten su luz, en cada caso, totalmente o en lo esencial como conos de luz en sentidos contrarios, extendiéndose los conos de luz de los elementos luminosos (19, 20) y los tramos de cable (4) esencialmente paralelos entre sí.
Patent ES-2682285-T3 (ES)
Title: Manejo dietético de la enfermedad celíaca y la alergia alimentaria
Inventor: TANBONLIONG GRETCHEN
IPC: A23L33/00
Filed: 2013-05-22
Granted: 2018-09-19
Abstract: Una composición nutricional que comprende un componente de proteína que comprende proteína extensamente hidrolizada y al menos un probiótico, en el que el al menos un probiótico comprende Lactobacillus rhamnosus GG, para usar en un método para promover el desarrollo intestinal saludable en un lactante que padece de enfermedad celiaca.
Patent ES-2681227-T3 (ES)
Title: Péptidos y métodos para la detección de la leishmaniasis
Inventor: AREVALO JORGE
IPC: G01N33/569
Filed: 2013-07-02
Granted: 2018-09-12
Abstract: Método de diagnóstico in vitro para la detección de la presencia o ausencia de anticuerpos indicativos de una cepa de Leishmania sudamericana responsable de la leishmaniasis tegumentaria americana, que comprende las etapas de: a) poner en contacto los péptidos H2A-P9 que consiste en la secuencia SEQ. ID. N° 9 y P2a-P6 que consiste en la secuencia SEQ. ID. N° 67, separadamente o mezclados juntos, con una muestra biológica durante un tiempo y en condiciones suficientes para formar un complejo inmune, siendo capaz cada uno de dichos péptidos de formar un complejo inmune con anticuerpos indicativos de una cepa de Leishmania sudamericana responsable de la leishmaniasis tegumentaria americana; y b) detectar la presencia o ausencia del complejo inmune formado en a), donde la detección de la presencia del complejo inmune indica la presencia de anticuerpos indicativos de una cepa de Leishmania sudamericana responsable de la leishmaniasis tegumentaria americana.
Patent ES-2746101-T3 (ES)
Title: Prótesis de malla autoadhesiva que se puede implantar con perfil de inserción reducido
Inventor: TRUPIANO ANTHONY
IPC: A61F13/00
Filed: 2013-05-01
Granted: 2020-03-04
Abstract: Una prótesis (100) de malla autoadhesiva asimétrica que se puede implantar para reparar tejido animal que comprende; una lámina de material de malla que comprende una primera (104) y segunda (105) superficies principales opuestas; y adhesivo (102) dispuesto en una porción de al menos la primera superficie principal (104) de la lámina, caracterizada por que la porción comprende una banda que se extiende alrededor de un perímetro de la primera superficie principal (104), cubriendo la banda menos de la totalidad de la primera superficie principal (104).
Patent ES-2757964-T3 (ES)
Title: Procedimiento, configuración para procesar informaciones en un aparato doméstico así como aparato doméstico
Inventor: GAUGLER JOHANNES
IPC: H04L9/32
Filed: 2013-11-27
Granted: 2020-04-30
Abstract: Procedimiento para procesar informaciones en un aparato doméstico (101 a 103), en el que - se transmite desde el aparato doméstico (103) un mensaje (510) a una unidad central (300), - se transmiten desde la unidad central (300) primeras informaciones (520, 530) a través de una primera vía de comunicación (500) al aparato doméstico (103). - se transmiten desde la unidad central (300) segundas informaciones (520) a un aparato terminal de comunicación (150) y - desde el aparato terminal de comunicación (150) se transmiten las segundas informaciones (520) a través de una segunda vía de comunicación (700) al aparato doméstico (103), - comprobando el aparato doméstico (103) las primeras informaciones (520, 530) con ayuda de las segundas informaciones (520), caracterizado porque - la segunda vía de comunicación (700) está configurada como un enlace punto a punto con alcance limitado, con lo que una comprobación con éxito de las primeras informaciones (520, 530) con ayuda de las segundas informaciones (520) puede entenderse como conformidad de un usuario.
Patent ES-2645491-T3 (ES)
Title: Dispositivo de tratamiento de párpados
Inventor: VAN VALEN MARCIA
IPC: A61N5/06
Filed: 2013-10-24
Granted: 2017-12-05
Abstract: Un aparato (10) que comprende: un dispositivo que incluye una guía de ondas óptica (88) con un extremo de entrada proximal para recibir energía de tratamiento electromagnética y un extremo de salida distal (86) para emitir energía de tratamiento electromagnética; teniendo el dispositivo una superficie de acoplamiento de globo ocular (72) con un contorno cóncavo, y una superficie de acoplamiento de párpado que se enfrenta opuestamente (70) con un contorno convexo, con un extremo de salida distal de la guía de ondas situado en la superficie de acoplamiento de párpado.
Patent ES-2745267-T3 (ES)
Title: Amortiguación activa de la oscilación vertical de una cabina de ascensor suspendido
Inventor: ROBERTS RANDALL K
IPC: B66B1/06
Filed: 2013-03-07
Granted: 2020-02-28
Abstract: Un sistema (26) para amortiguar las oscilaciones verticales de una cabina de ascensor (24) suspendida en un rellano (28), cuyo sistema comprende: una polea de tracción (36); un sensor (48) adaptado para proporcionar una señal del sensor (52) indicativa de la rotación de la polea de tracción, en la que la rotación de la polea de tracción corresponde a las oscilaciones verticales de la cabina suspendida del ascensor; un controlador (50) adaptado para proporcionar una señal de control basada en la señal del sensor; y una máquina del ascensor (32) conectada a la polea de transmisión y adaptada para reducir las oscilaciones verticales de la cabina suspendida del ascensor, controlando la rotación de la polea de tracción en función de la señal de control; en la que el control de la rotación de la polea de tracción (36) con la máquina del ascensor (32) conduce la señal del sensor (52) hacia un valor inicial (56); caracterizado porque: el control de la rotación de la polea de tracción (36) con la máquina del ascensor (32) conduce la señal del sensor (52) a un rango de referencia (58) que incluye el valor inicial (56) de modo que la señal del sensor (52) oscile dentro del rango de referencia (58).
Patent ES-2856334-T3 (ES)
Title: Proceso para preparar una composición autoadhesiva usando una extrusora planetaria
Inventor: TYNAN JOHN KINCH JR
IPC: B01F27/75
Filed: 2004-11-23
Granted: 2021-09-27
Abstract: Un proceso continuo de baja temperatura para la masticación y mezcla de un elastómero no termoplástico con resinas taquificantes y un agente de reticulación termoactivable, comprendiendo el proceso la masticación en una extrusora de rodillos planetarios (10) de una composición que comprende el elastómero, resinas taquificantes, adyuvantes y el agente de reticulación, saliendo la composición de la extrusora de rodillos planetarios (10) con una temperatura final de entre 25 ºC y 100 ºC, para producir una composición autoadhesiva piezosensible altamente resistente a la cizalla, y la activación de una porción del agente de reticulación mediante radiación de haz de electrones y reticuladores químicos termoactivables, en el que la radiación de haz de electrones fragua el adhesivo de modo que se convierte mientras que tiene un agente de endurecido activable por calor latente residual disponible para la aplicación de uso final.
Patent ES-2741952-T3 (ES)
Title: Mecanismo de seguridad de pala para sistema de motor de rotor abierto
Inventor: KOCH IV WILLIAM JOHN
IPC: F01D5/14
Filed: 2014-02-05
Granted: 2020-02-12
Abstract: Un aparato que comprende: una pala (218) configurada para ser conectada a un distribuidor (214), estando el distribuidor en un sistema (208) de motor de rotor abierto; un conductor (230) incorporado dentro de la pala (218); y un sistema (228) de activación configurado para permitir que la energía (238) eléctrica fluya hacia el conductor (230) en respuesta a un evento (225) de pala no deseado de tal manera que el conductor (230) se vaporiza, de esa manera produciendo que la pala al menos se deslamine o fragmente.
Patent ES-2562206-T3 (ES)
Title: Método de fabricación de un artículo
Inventor: BÖCKER ALBERT J
IPC: B29C49/50
Filed: 2009-06-30
Granted: 2016-03-03
Abstract: Un método de fabricación de un producto, que comprende: Extruir un parison (24); Posicionar el parison en un molde que tiene mitades de molde (26); aplastar las zonas superior e inferior del parison para definir un interior sellado del parison, estando el método caracterizado en: Cerrar parcialmente el molde para dejar espacios entre las mitades del molde; Introducir gas presurizado en el interior sellado del parison para hinchar el parison; Conformar el parison hinchado contra las mitades del molde en el molde parcialmente cerrado para formar inicialmente el producto; Cortar el producto inicialmente formado en mitades a lo largo de los espacios entre las mitades del molde; Abrir el molde parcialmente cerrado; Introducir uno o más componentes (38) entre las mitades del molde; Cerrar el molde alrededor de uno o más componentes de modo que las mitades del parison fundidas entre sí a lo largo de correspondientes bordes para establecer un producto fusionado; y Presurizar el interior del producto fusionado.
Patent ES-2595079-T3 (ES)
Title: Ácido ribonucleico de interferencia corto (ARNip)
Inventor: NATT FRANÇOIS JEAN-CHARLES
IPC: A61K31/713
Filed: 2007-05-02
Granted: 2016-12-27
Abstract: Un ácido ribonucleico de interferencia corto (ARNip), comprendiendo dicho ARNip dos cadenas de ARN separadas que son complementarias entre sí a lo largo de al menos 15 nucleótidos, en el que cada cadena es de 49 nucleótidos o menos, y en el que el extremo 3' terminal de al menos una cadena comprende una modificación en el carbono 3', en el que la modificación es:**Fórmula**
Patent ES-2625350-T3 (ES)
Title: Sincrociclotrón que produce partículas cargadas que tienen energías variables
Inventor: ZWART GERRIT TOWNSEND
IPC: H05H13/02
Filed: 2014-06-10
Granted: 2017-07-19
Abstract: Sincrociclotrón que comprende: una fuente de partículas (90); una bobina para recibir una corriente eléctrica que tiene un valor de entre múltiples valores y para generar un campo magnético correspondiente a la corriente eléctrica; al menos una pieza de polo magnético que define una cavidad en la que se aceleran partículas procedentes de la fuente de partículas (90), comprendiendo la al menos una pieza de polo magnético material ferromagnético; una fuente de tensión para proporcionar una tensión de radiofrecuencia (RF) a la cavidad para acelerar partículas procedentes de la fuente de partículas, estando la fuente de tensión configurada para hacer un barrido de la tensión RF sobre una gama de frecuencias en un ciclo; el campo magnético para hacer que las partículas se muevan orbitalmente dentro de la cavidad con una energía que corresponda a la corriente eléctrica, siendo el campo magnético de al menos 4 Tesla; y un canal de extracción (38) para recibir las partículas y para emitir las partículas recibidas desde la cavidad, teniendo las partículas que son emitidas desde la cavidad una energía que corresponde a la corriente eléctrica; en el que la energía de las partículas que son emitidas desde la cavidad es variable en una gama comprendida entre aproximadamente 100 MeV y aproximadamente 300 MeV; caracterizado por que el sincronociclotrón está configurado para permitir el ajuste de la corriente eléctrica a un valor de entre múltiples valores, correspondiendo cada valor de los múltiples valores a una energía diferente a la que las partículas son emitidas desde la cavidad; en el que la fuente de tensión está configurada para hacer un barrido de la tensión RF sobre diferentes gamas de frecuencias, correspondiendo cada gama de frecuencias diferente a la energía diferente a la que son emitidas las partículas desde la cavidad.
Patent ES-2751631-T3 (ES)
Title: Composiciones de poliéster
Inventor: IMMEL TIMO
IPC: C08L67/02
Filed: 2014-11-17
Granted: 2020-04-01
Abstract: Composiciones que contienen a) del 3 % al 30 % en peso de poli(tereftalato de 1,4-ciclohexilendimetileno) (PCT), encontrándose la proporción de PCT con respecto a la suma de todos los polímeros termoplásticos contenidos en la composición en el intervalo del 5 % al 40 % en peso, b) del 15 % al 91,99 % en peso de poli(tereftalato de etileno) (PET), c) del 5 % al 70 % en peso de fibras de vidrio y d) del 0,01 % al 10 % en peso de talco, pudiéndose combinar entre sí los componentes individuales de manera que la suma de todos los porcentajes en peso resulte 100, y que contienen adicionalmente a los componentes a), b), c) y d) también e) al menos un agente ignífugo en del 1 % al 50 % en peso, pudiéndose reducir al menos uno de los demás componentes en tanto que la suma de todos los porcentajes en peso resulte 100 y como agentes ignífugos se usen agentes ignífugos libres de halógeno a base de compuestos de fósforo orgánicos o inorgánicos.
Patent ES-2626385-T3 (ES)
Title: Proceso de fabricación de un producto lácteo fermentado
Inventor: GAIGL BIRGIT
IPC: A23C9/12
Filed: 2014-02-26
Granted: 2017-07-24
Abstract: Un proceso de fabricación de un producto lácteo fermentado que comprende las siguientes etapas: a) proporcionar leche que tenga un contenido de grasa de al menos el 1 % en peso, preferentemente al menos el 3 % en peso, b) calentar la leche a una temperatura de 80 ºC a 99 ºC, preferentemente de 85 ºC a 95 ºC, c) enfriar la leche a una temperatura de 30 ºC a 45 ºC, d) inocular la leche con un cultivo de partida que comprenda bacterias acidolácticas, e) permitir una fermentación a una temperatura de 30 ºC a 45 ºC, con una disminución de pH a un pH de rotura al que las proteínas se coagulen para formar una cuajada, f) romper y dividir la cuajada, g) permitir la separación del suero de la leche de la cuajada y retirar parcialmente el suero de la leche para obtener una masa concentrada de color blanco, h) mezclar la masa de color blanco, i) alisar la masa de color blanco, y j) acondicionar y enfriar a una temperatura de 1 ºC a 10 ºC, en el que las etapas a), b), c), d), e), f), g) y h) se realizan en un mismo tanque único.