baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AR-113842-A1 (AR)
Title: Derivados de tiazol microbiocidas
Inventor: RENDINE STEFANO
IPC: C07D417/12
Filed: 2018-11-27
Abstract: Compuestos de fórmula (1) donde los sustituyentes son como se definen en la reivindicación 1, útiles como pesticidas y especialmente fungicidas. Reivindicación 1: Un compuesto de fórmula (1), donde, R¹ es halógeno, ciano, alquilo C₁₋₄, alcoxi C₁₋₄ o haloalquilo C₁₋₄; R² es hidrógeno, alquilo C₁₋₄, alcoxi C₁₋₄, haloalquilo C₁₋₄ o cicloalquilo C₃₋₄; R³ es halógeno, alquilo C₁₋₄, alcoxi C₁₋₄, haloalquilo C₁₋₄ o cicloalquilo C₃₋₄; R⁴ es hidrógeno, alquilo C₁₋₄, alcoxi C₁₋₄, haloalquilo C₁₋₄ o cicloalquilo C₃₋₄; R⁵ es hidrógeno, halógeno, alquilo C₁₋₆, alquenilo C₂₋₆, alquinilo C₂₋₆, haloalquilo C₁₋₄, haloalquenilo C₂₋₆, haloalquinilo C₂₋₆, hidroxialquilo C₁₋₄ cianoalquilo C₁₋₄, cicloalquilo C₃₋₆, fenilo o heteroarilo, donde el resto heteroarilo es un anillo monocíclico aromático de 5 ó 6 miembros que comprende 1, 2, 3 ó 4 heteroátomos seleccionados individualmente de nitrógeno, oxígeno y azufre, y donde los restos cicloalquilo C₃₋₆, fenilo y heteroarilo están sustituidos cada uno opcionalmente con de 1 a 3 grupos representados por R⁷; R⁶ es hidrógeno, halógeno, alquilo C₁₋₆, alquenilo C₂₋₆, alquinilo C₂₋₆, haloalquilo C₁₋₄, haloalquenilo C₂₋₆, haloalquinilo C₂₋₆, hidroxialquilo C₁₋₄, cianoalquilo C₁₋₄, cicloalquilo C₃₋₆, fenilo o heteroarilo, donde el resto heteroarilo es un anillo monocíclico aromático de 5 ó 6 miembros que comprende 1, 2, 3 ó 4 heteroátomos seleccionados individualmente de nitrógeno, oxígeno y azufre, y donde los restos cicloalquilo C₃₋₆, fenilo y heteroarilo están sustituidos cada uno opcionalmente con de 1 a 3 grupos representados por R⁷; R⁷ es halógeno, ciano, hidroxilo, alquilo C₁₋₃, alcoxi C₁₋₃ o cicloalquilo C₃₋₄; X es C-H o N; o una sal o un N-óxido de este.
Patent AR-113614-A1 (AR)
Title: Sistema y métodos de placa de cubierta cóncava
Inventor: ROBERTSON BRIAN
IPC: A01F12/28
Filed: 2018-12-05
Abstract: Un conjunto de placa de cubierta extraíble, que puede unirse, retirarse y ajustarse de forma rápida a la parte exterior de una rejilla cóncava de una cosechadora con el fin de ajustar las características de flujo de los conjuntos de rejilla cóncava o de separación. El conjunto de placa de cubierta mejora la capacidad de trillado del cilindro de trillado de barra de escofina mientras captura simultáneamente grano trillado adicional. Además, el conjunto de placa de cubierta de la presente permite un juego individual de conjuntos de rejillas cóncavas para cosechar de mejor manera una variedad más amplia de tipos de cultivos.
Patent AR-119024-A1 (AR)
Title: Sensor basado en un transistor de efecto de campo (fet) puenteado por una solución electrolítica o muestra biológica, donde el canal del transistor se encuentra recubierto con un film mesoporoso y método de fabricación de transistores de efecto de campo recubiertos con films mesoporosos
Inventor: PICCININI ESTEBAN
IPC: H01L21/335
Filed: 2020-05-28
Abstract: Un sensor basado en un transistor de efecto de campo (FET) puenteado por una solución electrolítica o muestra biológica, donde el canal del transistor se encuentra recubierto con un film mesoporoso, que comprende: a) un electrodo de drenaje (2, 20) y un electrodo fuente (3, 30); b) un canal de transistor (4, 40) que comprende un nanomaterial semiconductor dispuesto sobre el sustrato eléctricamente aislante (1, 10) y que se extiende entre los electrodos drenaje (2, 20) y fuente (3, 30), conectándolos eléctricamente; c) un film mesoporoso dieléctrico (5, 50) cubriendo por lo menos el canal del transistor (4, 40), y en contacto con la solución electrolítica o muestra biológica (6, 60); y d) un electro de compuerta (7, 70) hecho de materiales conductores, dispuesto en contacto directo con una solución electrolítica o muestra biológica (6, 60) de forma de conectar electrolíticamente el electrodo compuerta (7, 70) con el material semiconductor (4, 40) a través del film mesoporoso (5) y método de fabricación de transistores de efecto de campo recubierto con films mesoporosos.
Patent AR-119371-A1 (AR)
Title: Composición repelente de artrópodos
Inventor: SANDER MICHAEL
IPC: A01N47/16
Filed: 2020-07-08
Abstract: Reivindicación 1: Una composición repelente de Artrópodos, que comprende (i) Icaridina (1-(1-metilpropoxicarbonil)-2-(2-hidroxietil)piperidina), (ii) opcionalmente al menos un compuesto repelente de Artrópodos adicional seleccionado de PMD (para-metan-3,8-diol), DEET (N,N-dietil-m-metilbenzamida), IR 3535 (etil-3-acetilbutilaminopropanoato), KBR 3023 ((RS)-sec-butil-(RS)-2-(2-hidroxietil)piperidina-1-carboxilato) o antranilato de etilo (etil-2-aminobenzoato), y (iii) al menos PPG-20 metil glucosa éter y opcionalmente al menos un poliol adicional, seleccionado de PPG-10 metil glucosa éter, propilenglicol, butilenglicol y pentilenglicol.  Reivindicación 4: Una composición repelente de Artrópodos de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende al menos Icaridina, PMD y PPG-20 metil glucosa éter y opcionalmente al menos un poliol adicional, seleccionado de propilenglicol y pentilenglicol. Reivindicación 9: Una composición repelente de Artrópodos de cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende (i) no más del 30% en peso, o no más del 25% en peso, o no más del 20% en peso, o no más del 15% en peso, o no más del 10% en peso, o no más del 8% en peso o no más del 5% en peso, preferentemente no más del 3% en peso, más preferente no más del 2% en peso de cualquier alcohol C₁₋₅ y/o (ii) compuesto no polimérico que tiene más de 100 unidades monoméricas, preferentemente compuesto no polimérico que tiene más de 80 unidades monoméricas, y/o (iii) menos del 5% en peso de cualquier tensioactivo. Reivindicación 11: Una composición repelente de Artrópodos de cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende aparte de los polioles (iii) además un polietilenglicol con un máximo de 80 unidades EO, preferentemente en una cantidad de 2,5 a 40% en peso, preferentemente de 3,5 a 30% en peso, más preferente de 5 a 20% en peso. Reivindicación 15: Procedimiento para repeler insectos o garrapatas para que no entren en contacto con la piel humana o animal y/o no la piquen, que comprende aplicar la composición repelente de Artrópodos de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13 a la piel de dicho humano o animal.
Patent AR-120124-A1 (AR)
Title: Mezcla de resina de poliol para uso en la producción de componentes de polioles estables
Inventor: GRIGSBY ROBERT A
IPC: C08J9/14
Filed: 2020-09-30
Abstract: La presente divulgación se refiere a una mezcla de resina de poliol para su uso en una formulación de poliuretano. La mezcla de resina de poliol generalmente incluye (a) una amina que tiene un valor de pKa de entre aproximadamente 6 y aproximadamente 8,5 y una amina protonada obtenida por contacto con una amina terciaria que contiene metilamino o una eteramina primaria que tiene un valor de pKa mayor que aproximadamente 9 y un compuesto ácido, (b) un poliol y (c) una olefina halogenada. La presente divulgación también proporciona formulaciones de poliuretano que contienen la mezcla de resina de poliol y métodos para fabricar espuma de poliuretano a partir de dichas formulaciones de poliuretano.
Patent AR-120903-A1 (AR)
Title: Composición oral con dulzor aumentado
Inventor: FUJIE Akiko
IPC: A23L27/00
Filed: 2020-12-23
Abstract: Composición oral con dulzor aumentado y un método para producir la composición oral. También se hace referencia a un método para aumentar el grado de dulzor de una composición oral y un concentrado para dar una composición oral.  Reivindicación 1: Una composición oral caracterizada porque comprende: (a) un endulzante de alta intensidad con buena calidad de sabor en una cantidad correspondiente a una intensidad de dulzor Xᵃ, y (b) un aminoácido o un derivado o una sal del mismo en una cantidad menor al umbral de reconocimiento de gusto, donde la composición oral tiene una intensidad de dulzor Xᵇ exhibida por los componentes (a) y (b) y se cumple 0,1 < Xᵃ < Xᵇ.
Patent AR-122382-A1 (AR)
Title: Accesorio de absorción para cestos de basura
IPC: B65F1/00
Filed: 2021-02-19
Abstract: El accesorio de absorción de fluidos y olores provenientes de cestos hogareños de basura que está conformado con una capa plástica impermeable de formas y tamaños consistentes con los distintos cestos de basura hogareños existentes. Conteniendo la capa con el medio de absorción ocupando la superficie inferior hasta una altura que puede variar desde los 2 milímetros hasta los 30 milímetros aproximadamente y cuya capa superior consta de tela permeable de friselina y se adhiere por todo su perímetro al perímetro de la capa inferior conformando un conjunto. A este conjunto se le sujetan cuatro o más cintas de hilo de polipropileno de unos 30 centímetros de largo cada uno.
Patent AR-125132-A1 (AR)
Title: Composición
Inventor: MEUNIER CELINE
IPC: A01N25/00
Filed: 2022-03-17
Abstract: Reivindicación 1: Una composición de concentrado en suspensión acuosa que comprende (i) ciclobutrifluram como principio activo; (ii) de 1 a 30 gramos/litro de un agente humectante de sulfosuccinato; (iii) de 5 a 50 gramos/litro de un copolímero de bloque de butilo-poli(óxido de alquileno); y (iv) de 2.5 a 35 gramos/litro de un lignosulfonato de sodio.  Reivindicación 11: Un método de reducción o prevención del daño nematicida o fungicida en una planta que comprende aplicar una composición según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10 a la semilla de una planta. Reivindicación 13: Un método de reducción o prevención del daño nematicida o fungicida en una planta que comprende aplicar una composición según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10 a la planta o al emplazamiento de la misma.
Patent AR-005767-A1 (AR)
Title: Envase - mamadera descartable
IPC: B65D47/18
Filed: 1997-02-10
Abstract: Consiste en un envase descartable, cerrado herméticamente, que en una de sus paredes tiene fijada una tetina plegable en fuelle contra dicha pared ycubrible mediante una tapa.
Patent AR-001307-A1 (AR)
Title: Proceso para grabado de códigos alfanuméricos sobre vidrios de vehículos automoteres realizado por un sistema láser robotizado y computarizado.
IPC: B41M1/34
Filed: 1997-03-31
Abstract: Proceso industrial para grabado de códigos alfanuméricos de identificación sobre vidrios de vehículos automotores, caracterizado porque comprende unaoperación vinculada de marcado por láser, asistida secuencialmente por un equipo integrado por: dispositivo alineador, línea transferidora, lectores ydecodificadores, sensores detectores de presencia, manipulador robótico de posicionamiento, que interactuan a través de un sistema computarizado,manejando y controlando todos los parámetrosy variables del proceso, con un aseguramiento de la calidad, repetibilidad e inmunidad a errores.
Patent AR-013571-A1 (AR)
Title: Composiciones estabilizadas de peroxidos organicos con alfa-hidroxialquilperoxidos y metodo para inhibir la velocidad de descomposicion de compuestos de peroxidicarbonatos con aplicacion de dichos alfa-hidroxialquilperoxidos.
IPC: C07C409/04
Filed: 1997-05-30
Abstract: Se trata de composiciones de peroxidos orgánicos estabilizados que d comprenden: a) Componentes de peroxidos orgánicos seleccionados entrecompuestos de peroxidicarbonato y mezclas de los mismos y b) cantidades suficientes deestabiliza dores retardantes de la velocidad de descomposicion dedichos dichos componentes de peroxidos orgánicos, seleccionándose dichos estabilizantes entre peroxidos orgánicos, seleccionándose dichos estabilizantesentre peroxidos de alfa-hidroxialquil o de formula I y II, y mezclas de los mismos, donde los compuestos tienen los valores ya mencionados en ladescripcion.
Patent AR-008536-A1 (AR)
Title: Utilizacion de la tienilciclohexilamina bajo forma racemica, de diastereoisomeros o de enantiomeros sustancialmente puros, sola o en asociacioncon otras sustancias de actividad farmaceutica para preparar un medicamento destinado a limitar o inhibir los efectos debidos a productos neurotoxicos o neur
IPC: A61K31/4535
Filed: 1997-12-04
Abstract: Utilizacion de un derivado de tienilciclohexilamina, el 2-metil-1- -(1-piperidinil)-1-(2-tienil)-ciclohexano, solo o en asociacion con otraassustancias de actividad farmacéutica, para la preparacion de un medicamento destinado a limitaro inhibir los efectos debidos a productos neurotoxicos oneurotoxínicos. El presente medicamento comprende a dicha tienilciclohexilamina y por lo menos una sustancia anticolinérgica, anticonvulsiva o reactivadora delas colinesterasas, y composicionesfarmacéuticas que lo contienen.
Patent AR-012313-A1 (AR)
Title: 3-ciano quinolinas substituidas, el uso de las mismas para la manufactura de un medicamento , una composicion farmaceutica que los contiene y un procedimiento para su preparacion
IPC: C07D491/056
Filed: 1998-04-02
Abstract: 3-ciano quinolinas substituidas que tiene la formula (I), en la cual X es cicloalquilo que puede estar opcionalmente substituido, o es un anillopiridinilo, pirimidinilo o fenilo; donde el anillo piridinilo, pirimidinilo o fenilo puede estaropcio nalmente substituido; n es 0-1; Y es -NH-, -O-, -S-, o-NR-; R es alquilo de 1-6 átomos de carbono; R1, R2, R3 y R4 son cada una independientemente, hidrogeno, halogeno, alquilo, alquenilo, alquinilo,alqueniloxi, alquiniloxi,hidroximetilo, halo metilo, alcanoiloxi, alquenoiloxi, alquinoiloxi, alcanoiloximetilo, alquenoiloximetilo, alquinoiloximetilo,alcoximetilo, alcoxi, alquiltio, alquilsulfinilo, alquilsulfonilo, alquenilsulfonamido, alquinilsulfonamido,hidroxi, trifluormeti lo, ciano,nitro, carboxi, carboalcoxi, carboalquilo, fenoxi, fenilo, tiofenoxi, bencilo, amino, hidroxiaminio, alcoxiamino, alquilamino, dialquilamino, aminoalquilo,N-alquilaminoalquilo, N,N-dialquilaminoalquilo, fenilamino,bencilamino, Grupo (II) , donde R5 es alquilo que puede estar opcionalmente substituido, fenilo ofenilo que puede estar opcionalmente substituido; R6 es hidrogeno, alquilo o alquenilo; R7 es cloro o bromo; R8 es hidrogeno, alquilo, aminoalquilo,N-alquilaminoalquilo, N,N -dialquilaminoalquilo, N-cicloalquilaminoalquilo, N-cicloalquil-N-alquilaminoalquilo, N,N-dicicloalquilaminoalquilo, morfolino-N-alquilo, piperidino-N-alquilo, N-alquil-piperidino-N-alquilo, azacicloalquil-N-alquilo, hiroxialquilo, alcoxialqu ilo, carboxi, carboalcoxi, fenilo,carboalquilo, cloro, fluor, o bromo; Z es amino, hidroxi, alcoxi, alquilamino, dialquilamino, morfolino, piperazino, N-alquilpiperazino o pirrolidino; m =1-4; q = 1-3 y p 0-3;cualquiera de los substituyentes R1, R2 , R3 o R4 que están situados en átomos de carbono contiguos pueden formar conjuntamente
Patent AR-017504-A1 (AR)
Title: Un dispositivo para comunicar con un soporte de datos portatil
IPC: G06K17/00
Filed: 1998-06-12
Abstract: La presente se refiere a un dispositivo para comunicar con un soporte de datos portátil (2) y que comprende para ello por lo menos un contacto eléctrico(44) destinado a ser solidario por lo menos a un contacto eléctrico (24) del soporte de datosport átil por medio de conexion (3), en el cual dichos medios deconexion (3) contienen una lámina (31) que presenta por lo menos una zona que forma un primer elemento de conduccion (34) dispuesto para ser solidario a cadauno de dichos contactos (24,44) y el dispositivo comprende medios para aplicar una fuerza de aproximacion sobre los contactos (24, 44) de manera de aplicardicho primer elemento de conduccion (34) contra cada uno de dichos contactos (24, 44) y para suprimir la aplicacion dedicha fue rza de manera tal de alejardicho primer elemento de conduccion (34) de los contactos (24, 44). De acuerdo con la presente, dicho primer elemento de conduccion (34) comprende un bloque deelastomero y eléctricamente conductor.
Patent AR-013474-A1 (AR)
Title: Un conjunto bastidor de puerta, una jamba y un travesano para bastidor de puerta
IPC: E06B1/70
Filed: 1998-09-08
Abstract: Una disposicion de marco de puerta y una jamba, un travesano, un umbral y una estructura moldeada para el uso en dicha disposicion de marco de puerta,donde cada una de dichas jambas, travesano y umbral, son piezas moldeadas por compresiond e material particulado de relleno, desecho o reciclado, unidopor un aglutinante termoplástico; cada una de dichas jambas y dicho travesano presentan al estar instalado, una superficie plana que mira hacia el interiorcon una anchura para recibiruna puerta a ser instalada en dicho conjunto de marco, y la formacion de un borde de tope de puerta sobresaliendo hacia elinterior, proyectándose hacia el interior de dicha superficie plana.
Patent AR-017923-A1 (AR)
Title: Compuestos de esteres de (+)-alfa-(2,3-dimetoxifenil)-1-[2-(4-fluorofenil)etil]-4-piperidinametanol, composicion farmaceutica, usos en la fabricacion de medicamentos para antagonizar los efectos de la serotonina en el receptor 5ht2a y metodo de preparacion
IPC: C07D211/22
Filed: 1998-12-21
Abstract: Compuestos de ésteres de (+)-alfa-(2,3-dimetoxifenil)-1-[2-(4-fluorofenil)etil]-4-piperidinametanol de formula (I) donde R es alquilo C4-20, oestereoisomero o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo. Composiciones farmacéuticas, procedimiento de preparacion de los compuestos y usos de losésteres en la fabricacion de medicamentos. El método de preparacion comprende las etapas de reaccionar el alcohol de formula (5) con un haluro ácido de formulaRC(O)X, un anhídrico ácido de formula (RCO)2Oo un ácido carboxílico de formula RCO2H, donde R es como se ha definido previamente y X es un cloro o bromo, enpresencia de una cantidad suficiente de una base apropiada, para hacer el compuesto de la formula (I). Los compuestos tras su administracion liberan unacantidad terapéuticamente efectiva de (+)-alfa-(2,3-dimetoxifenil)-1-[2-(4-fluorofenil)etil]-4-piperidinametanol (MDL 100.907) a lo largo de un períodoprolongado de tiempo. El período de tiempo prolongado significa un tiempo mayor que con una sola dosis de MDL 100.907 y que duraría preferiblemente de 2semanas a 1 mes. Los ésteres presentan la ventaja de una sola dosis que dure un período prolongado de tiempo. Los ésteres se usan en composicionesfarmacéuticas y en la fabricacion de composiciones farmacéuticas para tratar los efectos de la serotonina en el receptor 5HT2A y psicosis, trastorno obsesivo,compulsivo, enfermedad trombotica, vasoespasmo coronario, ansiedad, anorexia nerviosa, depresion bipolar, fenomeno de Raynaud, fibromialgia y otras patologíasrelacionadas con el estado morboso.
Patent AR-016220-A1 (AR)
Title: PROCEDIMIENTO PARA LA REDUCCIoN DE LA RADIOACTIVIDAD EN UNA PIEZA METÁLICA.
IPC: G21F9/00
Filed: 1999-04-23
Abstract: Para ello se elimina inicialmente una capa de oxido de la pieza metálica con una solucion descontaminante. Se prevé eliminar luego un medio con efectooxidante todavía presente en la solucion descontaminante. Como consecuencia se extrae una capa deme tal. Dado que los radionuclidos se encuentran solo en lacapa cercana a la superficie de la pieza metálica, el metal residual puede ser conducido a una eliminacion convencional.
Patent AR-020118-A1 (AR)
Title: Poliovirus recombinante para el tratamiento del cancer
IPC: A61K35/76
Filed: 1999-08-05
Abstract: La presente invencion está orientada a poliovirus recombinantes no patogenos, oncolíticos, para el tratamiento de diversas formas de tumoresmalignos. Los poliovirus recombinantes de la invencion son aquéllos en los cuales el sitio de entrada ribosomal interior, IRES (internal ribosomal entrysite) del poliovirus de tipo salvaje ha sido intercambiado con el IRES de otros picornavirus, y opcionalmente el P1, P2, P3 y P4 o el 3NTR del mismoha sido intercambiado con el del poliovirus de tipo Sabin. Más particularmente, la presente invencion se refiere a la administracion del poliovirusrecombinante no patogeno, oncolítico, al tumor, sea directamente, sea por vía intratecal o intravenosa de manera de causar la necrosis del tumor. Elmétodo de la presente invencion es particularmente util para el tratamiento de los tumores malignos en varios organos, tales como: pecho, colon, pasosbronquiales, revestimiento epitelial de los tractos gastrointestinal, respiratorio superior y génito-urinario, hígado, prostata y cerebro. Se handemostrado remisiones asombrosas en animales experimentales para el tratamiento de glioblastoma multiforme maligno, que es un neoplasma, casiuniversalmente fatal, del sistema nervioso central.
Patent WO-2008017086-A1 (WO)
Inventor: POELLABAUER REINHARD
IPC: E05B47/06
Filed: 2007-07-20
Abstract: L'invention concerne un dispositif de contrôle d'accès, composé d'une serrure actionnée électriquement et d'une clef (12, 16), la serrure et/ou la clef (12, 16) comprenant une alimentation électrique dotée d'au moins une cellule solaire en couche mince (6, 10, 11, 15, 20, 21). Selon l'invention, ladite cellule est montée ou posée sur une surface, ou constitue cette surface, exposée à la lumière, de la clef (12, 16) et/ou d'un élément connecté électriquement à la serrure, ou sous une surface, laissant passer l'énergie, de la serrure, de la clef (12, 16) et/ou d'un élément relié électriquement à la serrure.
Patent WO-2008074047-A1 (WO)
Title: Protéines de fusion chimiokine chaperone
Inventor: KUNGL ANDREAS
IPC: C12N15/62
Filed: 2007-12-20
Abstract: La présente invention porte sur une protéine de fusion comprenant au moins une chimiokine ou un dérivé ou un fragment de celle-ci et au moins un peptide issu d'une chaperone. De plus, l'invention porte également sur une préparation pharmaceutique comprenant une protéine de fusion et sur son utilisation pour le traitement de d'états inflammatoires ou du cancer.
Patent WO-2009082770-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum schützen von schuhabsätzen
Inventor: MUELLER MARTIN
IPC: A43B21/42
Filed: 2008-11-06
Abstract: Bei einer Vorrichtung zum Schützen von Böden und/oder Schuhabsätzen, insbesondere von Stöckelschuhen, umfassend einen flexiblen Hohlkörper (1) zum Umgreifen des Absatzes (9), weist eine Stirnwand (2) des Hohlkörpers (1) eine plattenförmige Verstärkung oder Versteifung (5) auf, wobei und die gegenüberliegende Stirnwand geschlitzt ausgebildet ist.
Patent WO-2009137858-A1 (WO)
Title: Verfahren zur drahtlosen datenübertragung zwischen einem messbaustein und einer übertragungseinheit
Inventor: HEER RUDOLF
IPC: H04Q9/00
Filed: 2009-05-14
Abstract: Verfahren zur Aufnahme und Übertragung von Daten zwischen einer eine erste Antenne (8) aufweisende Übertragungseinheit (1) und einem Messbaustein (2), der - einen Sensor (3) zur Aufnahme von Messgrößen umfasst und diese Messgröße in elektrische Signale umwandelt, - wobei mit einer am Messbaustein (2) befindlichen, zweiten Antenne (5) eine bidirektionale Übermittlung von Daten zwischen dem Messbaustein (2) und der im Nahebereich des Messbausteins (2) angeordneten Übertragungseinheit (1) erfolgt, - wobei mit einer der zweiten Antenne (5) nachgeschalteten Empfangseinheit (6), die elektromagnetische Energie des an der zweiten Antenne (5) anliegenden Signals transformiert, zwischengespeichert werden und - zumindest für die Zeitdauer der Erfassung der Messgrößen durch den Messbaustein (2) oder durch die Sensoren (3) die erste Antenne (8) der Übertragungseinheit (1) inaktiv gestellt wird.