baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AR-103646-A1 (AR)
Title: ARNi VARIANTE PARA EL SILENCIAMIENTO GÉNICO
IPC: C12N15/63
Filed: 2016-02-10
Abstract: Se proporcionan en la presente memoria moléculas de ARNi que incluyen una primera hebra que contiene una secuencia guía y una segunda hebra que comprende una secuencia no guía en donde la secuencia no guía contiene una protuberancia opuesta a la región semilla de las secuencias guía; p. ej., opuesta a la secuencia de escisión. En algunos aspectos, la presente proporciona ARNi para el tratamiento de la enfermedad de Huntington. Adicionalmente se proporcionan en la presente memoria casetes de expresión, vectores (p. ej., vectores de rAAV, adenovirales recombinantes, lentivirales recombinantes, y de HSV recombinantes), células, partículas virales, y composiciones farmacéuticas qué contienen el ARNi. También se proporcionan adicionalmente en la presente memoria métodos y kits relacionados con el uso del ARNi, por ejemplo, para el tratamiento de la enfermedad de Huntington.
Patent AR-105110-A1 (AR)
Title: Composiciones para adherir sazonadores sobre sustratos alimenticios
Filed: 2016-06-23
Abstract: Se describen composiciones para adherir sazonadores o saborizantes sobre sustratos alimenticios, un método para preparar las composiciones, y un método para aplicar la composición a un sustrato alimenticio. El sustrato alimenticio puede ser cualquier alimento no perecedero conocido en la técnica tales como galletitas, hojuelas, pretzels, productos de pan crocante, palomitas de maíz, o nueces. El sazonador o saborizante puede ser sales, hierbas, especias o saborizantes sólidos que podrían complementar el sustrato alimenticio. Las composiciones son de flujo libre. Reivindicación 5: La composición de acuerdo con la reivindicación 1 donde las partículas sazonadoras se seleccionan del grupo que consiste en sal, sal en escamas, sal dendrítica, pimienta negra, azúcar, cebolla, ajo, crema agria, pimiento picante, pimienta blanca, perejil, queso, jengibre, barbacoa, hierbas, pimentón, romero, menta, comino, semillas de sésamo, semillas de amapola, y las mezclas de los mismos.
Patent AR-109030-A1 (AR)
Title: Dispositivo para la inmovilización de pacientes
Inventor: DERECHINSKY VICTOR EDUARDO
IPC: A61G1/04
Filed: 2017-07-12
Abstract: Dispositivo para la movilización de pacientes que comprende una placa de base substancialmente plana, que presenta perpendicularmente fijada otra placa transparente a través de un marco, por debajo de la que se encuentra una barra inferior radiotraslúcida de sujeción de sendas bandas o telas, estando dichas telas fijadas por sus extremos superiores opuestos a sendas barras de fijación superior de superficies rugosas para evitar el desplazamiento de dichas bandas o telas, vinculándose dichas barras superiores a cables de acero, siendo dichos cables de acero capaces de deslizarse sobre un rodillo delantero superior, otro superior posterior, y de sendos rodillos de desplazamiento inferiores situados por detrás de dicho marco, situándose en los extremos de los cables metálicos sendas agarraderas, y disponiéndose entre los rodillos inferiores un medio de traba y sujeción de los cables de acero.
Patent AR-109740-A1 (AR)
Title: Composición para el lavado de ropa
Inventor: MILLIGAN NICKI ELIZABETH
IPC: C11D3/50
Filed: 2017-09-28
Abstract: Una composición para el lavado de ropa que comprende silicona y perfume, en donde, al mezclarlos, la silicona aniónica y el perfume tienen un valor de absorción menor que 1 cuando se lo mide en un espectrofotómetro ultravioleta visible en una celda de 1 cm y a una longitud de onda de 500 nm.
Patent AR-111033-A1 (AR)
Title: Mezcla controlada de biodiésel en flujos destilados
Inventor: ROBBINS COLIN
IPC: C10L1/04
Filed: 2018-02-09
Abstract: Los métodos se proporcionan para mezclar de manera eficaz el biodiésel con flujos destilados, con el objetivo de lograr un porcentaje predeterminado de biodiésel en el destilado, aplicable a flujos destilados naturales, así como también a flujos destilados que ya contienen algún porcentaje de biodiésel.
Patent AR-112713-A1 (AR)
Title: Método de gestión y despacho de levadura para la producción de bebidas fermentadas
Inventor: CHRISTIAENS Joaquin
IPC: C12N1/18
Filed: 2018-07-30
Abstract: Un método de gestión de levadura que comprende la conservación y propagación células de levadura en una instalación de colección central de levaduras y despacho de células de levadura desde esa instalación de colección de levaduras a un sitio distante de procesamiento de levadura, el método de gestión de levadura comprende: a) conservar células de levadura a una temperatura de menos 80ºC o menor; b) descongelar dichas células de levadura en condiciones que permitan la revitalización de la mayoría de las células de levadura; c) propagar las células de levadura descongeladas; d) envasar por lo menos parte de las células de levadura propagadas para transportarse a sitios de procesamiento de levadura; e) producir una bebida fermentada mediante inoculación de un caldo fermentable con células de levadura propagadas desde las células de levadura envasadas y transportadas de la etapa (d); f) opcionalmente preservar parte de las células de levadura propagadas congelando las células de levadura a una temperatura de menos 80ºC o menor, caracterizado en que el método comprende una etapa de: g) crecimiento de las células de levadura en una fuente de carbono exclusivamente no-fermentable para propagar selectivamente células de levadura con una cadena respiratoria regularmente funcional (no-petites).
Patent AR-112933-A1 (AR)
Title: Dispositivo para la manipulación de válvulas
Inventor: FERNANDEZ ROBERTO OSCAR
IPC: F16K31/00
Filed: 2018-08-09
Abstract: Una barra de acero, en cuyos extremos posee un agarre que cuenta con un protector de mano (3) (apretones-golpes), que permite al usuario manipular la herramienta. En el centro del dispositivo se observa un circulo (4), también de acero, que permite el apoyo sobre la parte superior de la válvula (manija) y mediante sus extensiones en forma de “L” (5) permite que, mediante un giro manual, encajen y encastren en las aberturas de la válvula (1). El dispositivo se completa mediante una perilla o traba de seguridad (6) que se acciona manualmente y funciona mediante resorte, haciendo tope sobre una de las “orejas” de la válvula (2) evitando de esta forma un desplazamiento de la misma una vez encajada impidiendo que se zafe o desprenda la válvula del dispositivo de traslado y, pudiendo separarlos únicamente cuando se retire la perilla o traba de seguridad manualmente por el operario.
Patent AR-113640-A1 (AR)
Title: Pintura nanoestructurada para reducir la corrosión microbiana
Inventor: DEL CAMPO VALERIA
IPC: C09D5/16
Filed: 2018-12-13
Abstract: En el campo de la nanotecnología, una composición de revestimiento o pintura que permite suprimir la corrosión microbiana en superficies metálicas. La composición comprende una base de pintura compuesta por monobutil etilenglicol éter y nitrocelulosa a la que se han incorporado nanotubos de carbono. Adicionalmente, un procedimiento de preparación de la composición de revestimiento o pintura, un procedimiento para evitar o eliminar la biocorrosión en superficies expuestas a ambientes acuosos, y finalmente el uso de la composición de revestimiento o pintura.
Patent AR-115424-A1 (AR)
Title: Anticuerpos anti-cd33, anticuerpos biespecíficos anti-cd33 / anti-cd3 y usos de estos
IPC: C07K16/30
Filed: 2019-05-24
Abstract: Se describen anticuerpos anti-CD33 y fragmentos de unión al antígeno de estos y anticuerpos biespecíficos anti-CD33 / anti-CD3 o fragmentos de unión al antígeno de estos. También se describen ácidos nucleicos que codifican los anticuerpos, composiciones que componen los anticuerpos, métodos para producir anticuerpos y métodos para usar los anticuerpos para tratar o prevenir enfermedades, tales como el cáncer. Reivindicación 1: Un anticuerpo monoclonal aislado o fragmento de unión al antígeno de este que se une específicamente al dominio C2 de CD33.
Patent AR-116467-A1 (AR)
Title: Cultivares de stevia ‘16265046’
IPC: C12Q1/6895
Filed: 2019-09-20
Abstract: Se divulga un cultivar de stevia, designado ‘16265046’. Las formas de realización de la presente se refieren a las partes de plantas del cultivar de stevia ‘16265046’, a las plantas de stevia ‘16265046’ y a los métodos para producir una planta de stevia producida cruzando el cultivar ‘16265046’ consigo mismo u otra variedad de stevia, incluidos los métodos que utilizan la reproducción asistida por marcadores. Las formas de realización se refieren además a semillas y plantas híbridas de stevia producidas cruzando el cultivar ‘16265046’ con otro cultivar de stevia. También se divulgan doce loci de SNP altamente polimórficos y las secuencias genómicas correspondientes utilizadas para identificar materiales vegetales derivados de la variedad vegetal ‘16265046’.
Patent AR-117730-A1 (AR)
Title: Composición para relajación muscular
Inventor: LEE EUNG JI
IPC: C07K7/06
Filed: 2019-12-20
Abstract: La presente se refiere a un péptido que exhibe actividades fisiológicas y a una composición que incluye el péptido. Debido a que el péptido de la presente exhibe diversas actividades fisiológicas tales como relajación muscular, mejora de las arrugas de la piel, supresión de la producción de sebo, y lo similar, el péptido puede ser utilizado como ingrediente activo en una composición farmacéutica para relajación muscular, o como cosmético para mejorar las arrugas de la piel, suprimir la producción de sebo o mejorar el acné.
Patent AR-118514-A1 (AR)
Title: Compuestos y conjugados de estos
Inventor: GOUNDRY WILLIAM
IPC: C07K5/10
Filed: 2020-03-27
Abstract: Un conjugado que comprende el derivado de un inhibidor de la topoisomerasa A* de fórmula (1) con un conector para la unión a una Unidad de Ligando, donde el conector está enlazado de una forma escindible al residuo amínico. La Unidad de Ligando es preferentemente un anticuerpo. También se proporciona A* con la unidad conectora enlazada e intermedios para su síntesis, así como también la carga útil liberada.
Patent AR-119348-A1 (AR)
Title: MODULADORES DEL RECEPTOR a RELACIONADO CON ESTRÓGENO (ERRa)
Inventor: LEMMERS JAAP GERARDUS HENRICUS
IPC: C07D495/04
Filed: 2020-07-03
Abstract: La presente se dirige a compuestos de acuerdo con la fórmula (1) y sales farmacéuticamente aceptables de los mismos. Los compuestos se pueden usar como moduladores del Receptor Relacionado con Estrógeno a (ERRa) y tienen utilidad en el tratamiento de enfermedades o afecciones mediadas por ERRa.  Reivindicación 1: Un compuesto de acuerdo con la fórmula (1) o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en donde: Z es -OCH₂- o -CH₂O-; Y es un enlace simple carbono-carbono o un enlace doble carbono-carbono, con la condición de que cuando Y es un enlace doble carbono-carbono, R¹⁵ y R¹⁶ no están presentes; una de las tres posiciones A¹ - A³ es S o NRA, las dos posiciones restantes A¹ - A³ son N o CR¹, CR², CR³, respectivamente; RA es H o metilo; R¹ - R³ son independientemente H, metilo o halógeno; A⁴ - A⁷ son N o CR⁴, CR⁵, CR⁶ y CR⁷, respectivamente, con la condición de que no más de dos de las cuatro posiciones A⁴ - A⁷ pueden ser simultáneamente N; A⁸ - A¹² son N o CR⁸, CR⁹, CR¹⁰, CR¹¹ y CR¹², respectivamente, con la condición de que no más de dos de las cinco posiciones A⁸ - A¹² pueden ser simultáneamente N; R⁴ - R⁷ son independientemente H, halógeno, alquilo C₁₋₆, amino, (di)alquilamino C₁₋₃, alcoxi C₁₋₃, alcoxi C₁₋₃alcoxi C₁₋₃, -C(O)OR¹⁷, -C(O)NR¹⁷R¹⁷ o nitro, con todos los grupos opcionalmente sustituidos con uno o más halógeno o hidroxilo; R⁸ - R¹² son independientemente H, halógeno, alcoxi C₁₋₃, alquilo C₁₋₆, ciano, cianoalquilo C₁₋₃, amino, nitro, aminoalquilo C₁₋₃, -C(O)OR¹⁵, -CH₂C(O)OR¹⁷, -C(O)NR¹⁷R¹⁷, -NHC(O)R¹⁷, acetilo, hidroxilo, cicloalquilo C₃₋₆, alquinilo C₂₋₃, alquenilo C₂₋₃, carboxil alquilo C₁₋₃, alquilsulfonilo C₁₋₃, aminosulfonilo, (di)alquilamino C₁₋₃, bencilo, SF₅ o CH(=O), con todos los grupos opcionalmente sustituidos con uno o más halógeno o hidroxilo; o R⁹, y R⁸ o R¹⁰ se fusionan y forman un anillo aromático o no aromático de 5 a 7 miembros que contiene 2 a 7 átomos de carbono y 0 a 3 heteroátomos; con todos los grupos opcionalmente sustituidos con uno o más metilo, halógeno o hidroxilo; R¹³ es H o metilo; R¹⁴ es NH, O ó S; R¹⁵ y R¹⁵ son independientemente H, halógeno, alquilo C₁₋₄, ciano, ácido carboxílico, -C(O)OR¹⁷, -C(O)NR¹⁷R¹⁷; R¹⁶ es H; y, R¹⁷ es H, alquilo C₁₋₄, aminoalquilo C₁₋₃, heteroarilo C₁₋₅ o fenilo, con todos los grupos opcionalmente sustituidos con uno o más halógeno o hidroxilo.
Patent AR-120752-A1 (AR)
Title: Cabina de pintura con sistema de transporte de filtros
Inventor: GORLA ROBERTO
IPC: B05B14/43
Filed: 2020-12-14
Abstract: Una cabina (10) de pintura que comprende una cámara de pintura (11) en la que se rocía la pintura y que cuenta con un flujo de aire para evacuar el overspray que es enviado a al menos un grupo de filtrado (16) de la cabina para filtrar y separar el overspray de pintura del flujo de aire. El grupo de filtrado (16) comprende una pluralidad de módulos de filtro (17) reemplazables, cada módulo de filtro (17) está contenido en forma removible en un recinto (18) propio que comprende una apertura frontal (19) que se abre para extraer el módulo de filtro del recinto. Cada módulo de filtro (17) está suspendido debajo de un carro (22) que se desplaza sobre un par de rieles paralelos superiores (23) ubicados entre el interior del recinto (18) del módulo de filtro y una zona ubicada en la parte delantera de la apertura frontal (19) del recinto. El módulo de filtro está suspendido debajo del carro (22) a través de una conexión desmontable (30) para ser removido mediante un ligero movimiento de elevación y un movimiento de desplazamiento horizontal para permitir la remoción del módulo de filtro (17) del carro cuando el carro con el módulo de filtro se mueve a lo largo de los rieles a una posición en la zona delantera de la apertura frontal (19).
Patent AR-120887-A1 (AR)
Title: Uso de formulación inmunogénica bcg que expresa una proteína de virus respiratorio sincicial contra hmpv
Inventor: KALERGIS PARRA ALEXIS
IPC: A61P31/14
Filed: 2020-12-23
Abstract: La presente se refiere al uso de una formulación inmunogénica que contiene la cepa Bacilo de Calmette y Guerin (BCG) en una concentración entre 10⁴ - 10⁹ bacterias, que expresan al menos una proteína o fragmento inmunogénico del virus respiratorio sincicial (VRS, Human orthopneumovirus), en una solución tampón salina farmacéuticamente aceptable porque sirve para preparar una vacuna útil para prevenir, tratar o atenuar infecciones de metapneumovirus humano (hMPV).
Patent AR-122968-A1 (AR)
Title: Virus vaccinia recombinante
Inventor: BINDER JOSEPH JOHN
IPC: C12N7/01
Filed: 2021-07-14
Abstract: La presente divulgación proporciona variantes de IL-2 humana, virus oncolíticos recombinantes que comprenden la variante de IL-2, composiciones que comprenden la variante de IL-2 o virus oncolíticos recombinantes, y el uso de variantes de IL-2, virus oncolíticos recombinantes o composiciones para el tratamiento del cáncer en un individuo.  Reivindicación 1: Una variante de interleucina 2 (IL-2) humana aislada que comprende al menos una sustitución de aminoácido en comparación con la IL-2 humana de tipo salvaje que tiene la secuencia de aminoácidos que se muestra en la SEQ ID Nº 1, en el que la variante de IL2 comprende una o más sustituciones en posiciones de aminoácidos seleccionadas del grupo que consiste en: a) K35, b) tanto R38 como L40, c) tanto T41 como K43, d) tanto K43 como Y45, e) tanto E62 como K64, y f) tanto L72 como Q74. Reivindicación 7: Un virus oncolítico recombinante (VO), que comprende una secuencia de nucleótidos que codifica una variante de IL-2 de la reivindicación 1. Reivindicación 36: Un virus vaccinia oncolítico recombinante (VO), que comprende, en su genoma: (1) una secuencia de nucleótidos que codifica un polipéptido de la variante de interleucina-2 (Il-2v) que comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID Nº 29; (2) una secuencia de nucleótidos que codifica un polipéptido de timidina quinasa (TK) heterólogo que comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID Nº 28; y (3) una sustitución K151E en el gen A34R, en donde el virus es un virus vaccinia de la cepa Copenhague y es deficiente en timidina quinasa de vaccinia.
Patent AR-123059-A1 (AR)
Title: Un recipiente para la preparación de bebidas
Inventor: HEYDEL CHRISTOPHE SBASTIEN PAUL
IPC: B65D85/804
Filed: 2021-07-27
Abstract: Una cápsula con un volumen interno en el que se almacena un ingrediente de bebida y en el que se produce una bebida cuando se introduce agua en el interior, dicha cápsula (1) comprende una primera pared (11) a través de la cual se introducirá agua y una segunda pared (14) a través de la cual se dispensará la bebida, la cápsula (1) se elabora de uno o varios materiales multicapa compostables. Cada uno de dichos uno o varios materiales multicapa comprende al menos una capa de papel y al menos una capa de barrera polimérica, dicha al menos una capa de papel y al menos una capa de barrera polimérica están unidas entre sí por una capa adhesiva de tal manera que se unan con una fuerza de cohesión al menos igual a 1,6 N/15 mm a 22ºC, y 0,22 N/15 mm a 100ºC, dicha al menos una capa de barrera polimérica tiene un grosor comprendido entre 10 y 100 micrones.
Patent AR-003795-A1 (AR)
Title: Dispositivo para sujetar un componente sometido a un fluido presurizado
IPC: B05B1/22
Filed: 1996-10-04
Abstract: La sujeción de un componente que se encuentra bajo la presión de un fluido requiere medidas especiales, en el caso de que el componente consista en unmaterial resistente al desgaste, duro y por tanto generalmente frágil y que puede serdestruido por tensiones localmente incrementadas. Un componente parafluido de este tipo, por ejemplo de silicio/vidrio, se dispone en una pieza moldeada elastomérica, por ejemplo de goma de silicona, cuyo contorno estáadaptado al contornoexterno del comp onente y al contorno interno de un sujetador. Debido a la sujeción flotante no resultan puntas de tensiónlocales no aceptables ni deformaciones del componente para fluido, El dispositivo es particularmente adecuadopara la sujeción de un componente parafluidos que se encuentra bajo alta presión a base de vidrio o silicio en una realización en miniatura. El dispositivo puede ser empleado en la sujeción deuna tobera microestructurada en aerosoles médicoscarentes de gas propul sor.
Patent AR-004136-A1 (AR)
Title: Aparato para nivelacion de un refrigerador.
IPC: G12B5/00
Filed: 1996-10-31
Abstract: Un aparato para determinar si un refrigerador está a nivel y para nivelarlo si no lo está. El aparato comprende una sección de determinaciónque establece si el refrigerador está nivel y cuatro secciones de nivelación cada una de los cuales nivela el refrigerador si no está a nivel. La secciónde determinación incluye un alojamiento, terminales superiores e inferiores y un miembro de conexión que conecta los terminales superiores e inferiores.Uno o dos de los cuatro motores comienzan a funcionar si los terminales superior e inferior correspondientes se conectan eléctricamente ylas secciones de nivelación correspondientes a los motores nivelan al refrigerador. La estructura del aparato es sencilla. Además, elaparato puedefácilmente nivelar el refrigerador y de esa manera prevenir un accidente de seguridad durante el trabajo de nivelación.
Patent AR-004311-A1 (AR)
Title: Un metodo para registrar y pre-procesar senales de datos sismicos de alta fidelidad.
Inventor: ALLEN KENNETH PAUL
IPC: G01V1/04
Filed: 1996-11-08
Abstract: Un método para generar, registrar y pre-procesar datos sísmicos vibratorios de alta fidelidad en una disposición que usa una pluralidad de fuentesvibratorias, que incluye las etapas de medir el movimiento de cada uno de los vibradores, determinaru na relación dividiendo los datos sísmicos vibratoriospor el movimiento medido del vibrador para eliminar la fuerza aplicada desconocida dejando la reflectividad de la tierra multiplicada por unaderivada con respecto al tiempo dividida porun a función de fase mínima; filtrar con un filtro pasa banda de fase mínima la relación resultante yrealizar deconvolución de fase mínima para eliminar la derivada con respecto al tiempo dividida por la funsión de fase mínima. El métodotambi én puedeincluir las etapas de deconvolución de conjunto de tiro, deconvolución de conjunto receptor, corrección de estática, filtrado F-K para eliminar ruido,deconvolución de picos de fase cero, y desfasaje de modelo. Una senaldirect amente proporcional a la senal real que el vibrador está enviando a latierra se usa en el pre-procesamiento. El movimiento del vibrador es medido para proveer una senal que es usada para procesar los datos. Los datos sondivididos por unasenal re lacionada con la senal real transmitida en el dominio de la frecuencia.
Patent AR-005914-A1 (AR)
Title: Dispositivo sujetador para de manera soltable conectar dos piezas de perfil
IPC: F16B7/00
Filed: 1997-02-19
Abstract: El dispositivo sujetador sirve para conectar de manera frontal dos piezas de perfil, siendo posible para un núcleo de inserción ser introducido yfijado en una primera de las piezas de perfil, en dicho núcleo insertable una piezadeslizante movible en dirección axil se apoya sobre dos elementossujetadores movibles angularmente y cada uno de los cuales tiene un gancho sujetador que puede ser introducido al menos parcialmente en una aberturade una segunda pieza de perfil,a fin de e jercer en tal sección de la segunda pieza de perfil una presión sujetadora que cierra parcialmente la abertura.El núcleo de inserción tiene medios excéntricos para desplazar la pieza deslizante en dirección axil. En el núcleo deinserción s e proveen dossuperficies oblicuas a fin de desplazar el elemento sujetador en dirección transversal durante su desplazamiento axil. Además de un gancho sujetador elelemento sujetador comprende una parte semejante a una tira con unextremo d oblado y disenada como gancho de bisagra. La pieza deslizante tiene unaparte de extremo plana con una abertura dentro de la cual el gancho de bisagra puede ser colocado de manera angularmente movible, pero con poco juego.
Patent AR-011988-A1 (AR)
Title: Tiras adhesivas que se colocan sobre el cutis para extraer los tapones queratosicos de los poros y, al mismo tiempo, aplicar agentes beneficiosos parala piel
IPC: A61Q19/02
Filed: 1998-03-18
Abstract: Se trata un producto cosmético para aplicar activos a la piel mediante tiras adhesivas que, simultáneamente, extraen los tapones queratosicos delos poros de la piel. El producto consiste en una tira con una lámina base flexible en la cual se deposita una composicion que contiene un polímeroadhesivo. La composicion es, fundamentalmente, un polímero, el cual puede ser anionico, cationico, no ionico, anfotérico o zwitterionico, que aumenta suviscosidad al humedecerlo; se lo humedece inmediatamente antes de aplicarlo en la piel, con lo cual mejora la adhesividad de la composicion. Entre losagentes para la piel que se administrarn mediante la tira adhesiva se cuentan vitaminas, extractos de hierbas, ácidos alfa- y beta-hidroxicarboxílicos,ceramidas, antiinflamatorios, antimicrobianos, vasoconstrictores, sales de cinc y sus mezclas. Las tiras se presentan en un envoltorio hermético paraprotegerlas de la humedad.
Patent AR-012496-A1 (AR)
Title: Mecanismo transformador de movimiento para limpiaparabrisa de vehiculo automotor.
IPC: B60S1/16
Filed: 1998-04-22
Abstract: El mecanismo transformador de movimiento para limpiaparabrisa de vehículo automotor comprende un zocalo y una tapa adaptada para cerrar el zocalo,definiendo una cámara en el interior de la caja, presentando el mecanismo un conducto adaptadopara trasnportar un líquido, aislado de la cámara interior ydelimitado por un elemento que puede ser ya sea el zocalo o la tapa, comprendiendo el mecanismo un eje de salida. El conducto se extiende por fueradel eje de salida.