baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-PI0616641-A2 (BR)
Title: sistema de descontaminação e esterilização usando fonte de raio x de amplo espectro
Inventor: BUSTA HEINZ
IPC: A23L5/30
Filed: 2006-09-15
Abstract: SISTEMA DE DESCONTAMINAçãO E ESTERILIZAçãO USANDO FONTE DE RAIO X DE AMPLO ESPECTRO. Um novo sistema de tratamento com raio X utiliza uma ou mais fontes de painel plano de área grande de radiação com raio X dirigida para uma zona alvo. Uma substância alvo na zona alvo é irradiada com a radiação com raio X a partir de uma ou mais fontes de painel plano, reduzindo os efeitos biológicos de uma presença de contaminante ali. A fonte de painel plano compreende uma fonte de elétrons, um acelerador de elétrons e um meio alvo de elétrons. A fonte de elétrons pode emitir elétrons através de uma emissão de campo ou de uma emissão termiónica. A fonte de raio X pode operar em um modo transmissivo, refletivo ou transmissivo / refletivo combinados, O uso de fontes de raio X de painel plano de área grande nos sistemas inventivos permite custos diminuídos de instalação e operação, bem como uma eficiência aumentada.
Patent BR-PI0619726-A2 (BR)
Title: método para preparação de anticorpos seletivos para ativação dos receptores fc
Inventor: JORIEUX SYLVIE
IPC: A61K39/395
Filed: 2006-12-15
Abstract: MéTODO PARA PREPARAçãO DE ANTICORPOS SELETI VOS PARA ATIVAçãO DOS RECEPTORES FC. A presente invenção diz respeito a um método para preparação de um anticorpo seletivo para a ativação dos receptores da região Fc (FcRs) do anticorpo compreendendo motivos ou um motivo ITAM (motivo de ativação do imunoreceptor baseado em tirosina), compreendendo os passos de obtenção de anticorpos monoclonais a partir de um hibridoma, de um heterohibridoma, ou de qualquer linha celular humana, vegetal ou animal, substituindo cada um dos resíduos His 310 e His 435 (numeração de Kabat) da região Fc do dito anticorpo por um resíduo escolhido a partir da lisina, alanina, glicina, valina, leucina, isoleucina, prolina, metionina, triptofan, fenilalanina, serina ou treonina, e então selecionando os anticorpos pelos quais a ligação aos FcRs inibitórios compreendendo motivos ITIM (motivo de inibição do imunoreceptor baseado em tirosina) é reduzida no mínimo em 30%, preferencialmente no mínimo em 50%, 70%, 80% ou também por no mínimo 90% em relação ao mesmo anticorpo que possui uma região Fc nativa. A presente invenção também diz respeito à utilização de um anticorpo, a partir do método da invenção, na obtenção de um medicamento destinado em particular ao tratamento do câncer e patologias infecciosas.
Patent BR-PI0620277-A2 (BR)
Title: cátodo para bateria
Inventor: STEVANOVIC MAYA
IPC: H01M4/02
Filed: 2006-12-20
Abstract: CáTODO PARA BATERIA A presente invenção refere-se a cátodos que incluem um material ativo de cátodo e um aglutinante, O aglutinante inclui um primeiro material polimérico e um segundo material.
Patent BR-PI0703206-A2 (BR)
Title: processo de hidràlise parcial cÍtrica ou fosfàrica de inulina para a obtenÇço de frutooligossacarÍdeos-fos
Inventor: DOMINGOS FONTANA JOSE
IPC: C08B37/18
Filed: 2007-07-09
Abstract: PROCESSO DE HIDRàLISE PARCIAL CÍTRICA OU FOSFàRICA DE INULINA PARA A OBTENÇçO DE FRUTOOLIGOSSACARÍDEOS - FOS. No campo técnico de Química, compreendendo produtos definidos como FOS - frutooligossacarídios e aplicáveis nas indústrias alimentícia e / ou médico-farmacêutica, veterinária e odontológica, incluído o segmento de suplementos e alimentos funcionais, mediante hidrólise parcial de mulina e frutanas assemelhadas até FOS hidrossolúveis na faixa preferencial de GP - grau de polimerização de 2 até 18 ou mais com reduzido teor de frutose livre, usando como catalisadores de hidrólise os ácidos cítrico e / ou fosfórico como alternativa aos ácidos clássicos clorídrico ou sulfúrico e às enzimas microbianas, sendo que os catalisadores ora propostos, mediante neutralização parcial ou simples diluição dos hidrolisados, podem permanecer para os fms industriais a que os mesmos se destinem ou alternativamente serem removidos através de resinas trocadoras de ions ou outros meios e sendo ainda que os ácidos cítrico e / ou fosfórico podem ser utilizados convenientemente diluídos na hidrólise de modo a propiciar acidicidade moderada na faixa de pH preferencial de 2,0 a 3,0 e a hidrólise ser conduzida em temperaturas moderadas preferenciais na faixa de 75°C a 90°C por tempos preferenciais de 5 até 30 minutos.
Patent BR-PI0704677-A2 (BR)
Inventor: TRIEB HEBERT
IPC: B65G15/30
Filed: 2007-12-21
Abstract: The system has a turning device (6) with a guiding path (7) for turning a conveyor belt (4) after an unloading station and before a loading station, where the turning device is fastened to supporting frames (61-63). Supporting bars (64, 64a, 65, 65a) are provided for the guiding path and extend in a longitudinal direction of the conveyor belt. Each of the supporting bars had ends, which are adjusted and fixed at the supporting frames in a vertical position. The guiding path is adapted to the technical conditions e.g. dimensions, characteristics and loads of the conveyor belt.
Patent BR-PI0706526-A2 (BR)
Title: sequências de nucleotìdeos e polipeptìdeos correspondentes que conferem caracterìsticas de eficiência aperfeiçoada no uso de nitrogênio em plantas
Inventor: NADZAN GREG
IPC: C12N15/09
Filed: 2007-01-12
Abstract: SEQUêNCIAS DE NUCLEOTIDEOS E POLIPEPTIDEOS CORRESPONDENTES QUE CONFEREM CARACTERISTICAS DE EFICIêNCIA APERFEIçOADA NO USO DE NITROGêNIO EM PLANTAS. A presente invenção refere-se a moléculas isoladas de ácido nucleico e seus polipeptídeos codificados correspondentes capazes de conferir os traços de eficiência aperfeiçoada no uso de nitrogênio em plantas. A presente invenção refere-se ainda ao uso dessas moléculas de ácido nucleico e polipeptídeos fazendo com que plantas transgênicas, células de plantas, materiais de planta ou sementes de uma planta apresentem eficiência aperfeiçoada no uso de nitrogênio, que leva a um aperfeiçoamento no tamanho da planta, crescimento vegetativo, taxa de crescimento, vigor dos brotos, e/ou biomassa que são alterados no que se refere às plantas do tipo selvagem cultivadas sob condições normais e/ou anormais de nitrogênio.
Patent BR-PI0709358-A2 (BR)
Inventor: ECKER ANDREAS
IPC: D05B59/02
Filed: 2007-03-28
Abstract: Monitoring thread wound on a bobbin in a sewing machine comprises marking the bobbin with status-defining colors, optically detecting a change in status as the bobbin rotates and analyzing the change with a logic circuit. An independent claim is also included for equipment for monitoring bobbin-wound thread in a sewing machine as above, comprising a color marking system, an optical detector and a logic circuit.
Patent BR-PI0709378-A2 (BR)
Title: método e aparelho para mudar dinamicamente o comprimento do preámbulo de uma comunicação em rajada
Inventor: COOPER MICHAEL J
IPC: H04J3/14
Filed: 2007-02-14
Abstract: MéTODO E APARELHO PARA MUDAR DINAMICAMENTE O COMPRIMENTO DO PREáMBULO DE UMA COMUNICAçãO EM RAJADA O comprimento do preâmbulo de sinais de comunicação em rajada são mudados dinamicamente para compensar as mudanças na distorção linear de um canal de comunicação.Coeficientes de pré-equalização são fornecidos ao elemento de rede que pré-equaliza a comunicação com o CMTS. Longos comprimentos de preâmbulo são utilizados para poucas comunicações seletas enquanto comprimentos de preâmbulo curtos são utilizados para o resto dos sinais de comunicação. Quando uma mudança nas características da distorção é detectada, uma manutenção da estação é efetuada no elemento de rede afetado e novos coeficientes de pré- equalização são determinados e fornecidos ao elemento de rede. Alternativamente, toda a comunicação poderá ser dotada de longos comprimentos de preâmbulo e a comunicação poderá continuar enquanto o CMTS determina novos coeficientes de pré-equalização.
Patent BR-PI0715225-A2 (BR)
Inventor: MCGLASSON WILLIAN D
IPC: B23F19/02
Filed: 2007-09-06
Abstract: A machine for processing gears, such as by testing and lapping, which can accommodate a wide range of gear pair shaft angles (less than, equal to, and greater than ninety degrees) while providing improved machine stiffness and an enhanced arrangement of machine elements.
Patent BR-PI0722379-A2 (BR)
Title: método para formulação de composições compreendendo tensoativos sililados
Inventor: LEATHERMAN MARK D
IPC: C07F7/08
Filed: 2007-03-30
Abstract: MéTODO PARA FORMULAçãO DE COMPOSIçõES COMPREENDENDO TENSOATIVOS SILILADOS. A presente invenção refere-se a métodos para formulação de composições que compreendem o uso de um composto contendo silício tendo a fórmula: (R^ 1^)(R^ 2^)(R^ 3^)Si-R^ 4^-Si(R^ 5^)(R^ 6^)(R^ 7^) onde R^ 1^, R^ 2^, R^ 3^, R^ 5^ e R^ 6^ são, cada um, independentemente selecionados do grupo consistindo em 1 a 6 radicais hidrocarbonetos monovalentes, arila, e um grupo hidrocarboneto de 7 a 10 carbonos contendo um grupo arila; R^ 4^ é um grupo hidrocarbonjeto de 1 a 3 carbonos. R^ 7^ é um grupo óxido de alquileno da fórmula genérica; R^ 8^(C~ 2~H~ 4~O)~ d~(C~ 3~H~ 6~O)~ 6~(C~ 4~H~ 6~O)~ e~(C~ 4~H~ 8~O)~ f~R^9^ onde R^ 8^ é um radical hidrocarboneto ramificado ou linear divalente tendo a estrutura -CH~ 2~-CH(R^ 10^)(R^ 11^)~ g~O- onde R^ 10^ é H ou metila; R^ 11^ é um radical alquila divalente de 1 a 6 carbonos onde o subscrito g pode ser 0 ou 1; R^ 9^ é selecionado do grupo consistindo em H, radicais hidrocarbonetos monovalentes de 1 a 6 átomos de carbono e acetila, sujeito à limitação de que os subscritos d, e, e f são zero ou positivos e satisfazem as seguintes relações: 2 <243> d + e + f <243> 20 com d <242> 2, em que o dito composto contendo silício pode ser resistente a hidrólise e a composição é uma composição para cuidados domésticos, para cuidados pessoais, pesticida ou de revestimento.
Patent BR-PI0800182-A2 (BR)
Title: processo contìnuo para condicionamento por secagem com microondas de resìduos pastosos ou lamas para descarte, e respectivo equipamento para sua realização
Inventor: SENISE JOSE THOMAZ
IPC: C02F11/18
Filed: 2008-01-10
Abstract: PROCESSO CONTìNUO PARA CONDICIONAMENTO POR SECAGEM COM MICROONDAS DE RESìDUOS PASTOSOS OU LAMAS PARA DESCARTE, E RESPECTIVO EQUIPAMENTO PARA SUA REALIZAçãO. O processo sendo baseado no mecanismo diferenciado de aquecimento por microondas, as quais geram calor no volume de sua penetração no substrato da secagem, por efeito dielétrico, e o equipamento para aplicação do referido processo sendo constituído de geradores de microondas e respectivos periféricos para utilização segura de irradiação de microondas, de aumentador por meio de granulador que regula a carga do secador e de uma câmara onde o material é exposto ao aquecimento por microondas, e dotado de circulação de gás de arrasto que atua como coadjuvante do processo de secagem.
Patent BR-PI0800965-A2 (BR)
Title: sistema e dispositivo dosador de sementes
Inventor: MARIMAN NATHAN ALBERT
IPC: A01C7/20
Filed: 2008-04-09
Abstract: SISTEMA E DISPOSITIVO DOSADOR DE SEMENTES. É descrito um sistema dosador de sementes que tem um alojamento e um disco posicionado rotacionalmente dentro do alojamento e tendo uma pluralidade de furos que se estende de uma primeira face até uma segunda face da mesma, os furos sendo colocados de forma substancialmente uniforme uns em relação aos outros em tomo da circunferência do disco e cada qual dimensionado para receber uma única semente. Um diferencial de pressão é mantido entre a primeira e segunda face do disco dentro do alojamento, a pressão na primeira face sendo maior que a pressão na segunda face para impelir as sementes contra a primeira face do disco. Uma pluralidade de sementes é distribuída contra a primeira face do disco, por meio do que o diferencial de pressão impele substancialmente uma única semente para um único furo no disco. Um dispositivo é provido para liberar as sementes únicas dos furos no disco substancialmente no mesmo local para distribuição seqílencial de sementes. A chapa tem uma protuberância para interromper cada um dos furos, a protuberância tendo pelo menos uma parte da mesma substancialmente no plano da interseção da primeira face com os furos para impedir que as sementes sejam retidas dentro dos furos para promover liberação desimpedida das sementes, a área da protuberância no plano sendo selecionada para permitir a manutenção de um diferencial de pressão entre a primeira e segunda faces da chapa.
Patent BR-PI0801758-A2 (BR)
Title: processo de alta produtividade para etoxilatos de alquilfenóis
Inventor: MCDANIEL KENNETH G
IPC: C09K23/42
Filed: 2008-04-16
Abstract: PROCESSO DE ALTA PRODUTIVIDADE PARA ETOXILATOS DE ALQUILFENóIS. A presente invenção refere-se a um processo para a produção de um etoxilato de alquilfenol, envolvendo alimentação de uma parte do produto de uma preparação prévia (um "núcleo") ou um etoxilato a um reator, opcionalmente, alimentação de cerca de 0,2% em peso a uma quantidade igual ou superior ao peso do núcleo de um iniciador de alquilfenol ao reator, alimentação de óxido de etileno para ativar um catalisador de cianeto de metal duplo ("DMC"), adição do iniciador de alquilfenol simultaneamente com óxido de etileno em uma parte do processo e continuação da adição de óxido de etileno seguinte ao completamento da adição simultânea de iniciador de alquilfenol e óxido de etileno. O processo da presente invenção proporciona aperfeiçoamentos significativos no tempo do ciclo e na segurança quando da produção de etoxilatos, que podem encontrar uso em ou como tensoativos.
Patent BR-PI0805025-A2 (BR)
Title: balde térmico portátil porta-latas ou garrafas de cervejas, refrigerantes ou outros
Inventor: NASSYRIOS ANTONIO
IPC: A45C11/20
Filed: 2008-11-24
Abstract: • constituída por balde térmico (1) composto por corpo tronco-cilíndrico (2) ou outro formato e por tampa de fechamento (3), o corpo (2) dotado de alça para transporte à tiracolo (4) ou uma alça semi-flexível com dentes de travamento (5) da tampa (3) e vão interno (6) para acondicionamento de latas e<sym>ou garrafas de cervejas e<sym>ou outros (7) e pedras de gelo ou por frascos plásúcos com líquidos congeláveis, e projeção tubular central cilíndrica (8) que conforma orificio central passante (9); a tampa (3) é dotada de rasa saliência inferior (10) e de rebaixo central com orificio passante (11) e podendo ser dotada de rebaixos circulares (12) e de chanfro (13); opcionalmente, o orificio (9) pode ser dotado de uma secção rosqueada (14) para fixação da secção rosqueada (15) da pá-alça de transporte (16); o orificio (11) e o orificio (9) são trespassados pela haste (18) do guarda-sol (19), cujo desenvolvimento visa permitir que uma determinada quantidade de latinhas e<sym>ou garrafas de cervejas, de refrigerante e de outros fique gelando sobre ou sob a mesa da piscina preso pela haste do guarda-sol ou na areia da praia preso pela haste do guarda-sol, sem que haja risco de caírem por causa do vento ou que seja furtado enquanto a pessoa estiver ausente da mesa.
Patent BR-PI0805399-A2 (BR)
Title: cartucho de revelador, dispositivo de revelação e aparelho de formação de imagem tendo o mesmo
Inventor: CHOI SAM-SEOK
IPC: G03G21/12
Filed: 2008-12-10
Abstract: CARTUCHO DE REVELADOR, DISPOSITIVO DE REVELAçãO E APARELHO DE FORMAçãO DE IMAGEM TENDO O MESMO. é fornecido um cartucho de revelação e um dispositivo de revelação capazes de impedir o vazamento de revelador que poderá ocorrer durante a substituição de uma unidade que contém revelador, e um aparelho de formação de imagem tendo o mesmo. O aparelho de formação de imagem inclui um corpo do aparelho de formação de imagem em que uma via de transferência para um meio de impressão é formada, e um dispositivo de revelação para revelar uma imagem visível. O dispositivo de revelação, por exemplo, poderá incluir cartucho de revelação, uma unidade que contém revelador, que nela contém um suprimento de revelador, e que é disposta de modo destacável no cartucho de revelação para formar uma via de transferência de revelador que se comunica fluidamente com o cartucho de revelação, e uma unidade obturadora que fecha a via de transferência de revelador quando a unidade que contém revelador for removida do cartucho de revelação.
Patent BR-PI0900935-A2 (BR)
Title: garra de deslocamento e ancoragem de cabos de aço
Inventor: LYRIO DIOGENES WILLIANS FERRAZ
IPC: B66D1/50
Filed: 2009-03-24
Abstract: GARRA DE DESLOCAMENTO E ANCORAGEM DE CABOS DE AçO. A presente invenção se refere a uma garra de deslocamento e ancoragem de cabos de aço (GDA) que é utilizada em operações de transferência de dutos flexíveis (operações puíl in/out) de um navio de lançamento de linhas (PLSV) para plataformas em que seja necessário o puxamento de um cabo de aço ou ancoragem do mesmo. A GDA é composta de uma carcaça externa (1) que é articulada por meio de um gonzo (2) e travada por parafusos, dois olhais (3) para fixação de manilhas (4), dois estropos (6) que terão suas mãos (7) fixadas aos olhais (3) da garra por meio de duas manilhas (4) e duas cunhas (5) intercambiáveis que atendam ao cabo (8) do guincho principal (10) e ao cabo (9) do guincho auxiliar (11) utilizados.
Patent BR-PI0902330-A2 (BR)
Title: estrutura de ajuste de tensão para máquina de enrolamento de tecido
Inventor: CHEN SHIH-CHI
IPC: D03J1/00
Filed: 2009-07-06
Abstract: ESTRUTURA DE AJUSTE DE TENSãO PARA MáQUINA DE ENROLAMENTO DE TECIDO;Trata-se de uma estrutura de ajuste de tensão para uma máquina de enrolamento de tecido que inclui um mecanismo de acionamento, um rolete, um mecanismo de pressão sobre o tecido e um mecanismo de ajuste. O rolete e o mecanismo de acionamento possuem engrenagens de transmissão correspondentes pelas quais passa uma correia. O mecanismo de acionamento aciona o rolete para enrolar um tecido. O mecanismo de pressão sobre o tecido tem um braço de ação e uma barra de pressão sobre o tecido localizada no braço de ação. A barra de pressão sobre o tecido tem uma primeira posição sem contato com o tecido, e um a segunda posição em contato com o tecido e erguida pelo tecido. O mecanismo de ajuste é pressionado pelo braço de ação quando a barra de pressão sobre o tecido está na primeira posição para pressionar a correia e aumentar a força inicial de enrolamento do rolete. O braço de ação libera correia enquanto a barra de pressão sobre o tecido está na segunda posição, de modo que a tensão de enrolamento do tecido possa ser controlada.
Patent BR-PI0903741-A2 (BR)
Title: mancal de deslizamento, processo de fabricação e motor de combustão interna
Inventor: MORDENTE PAULO JOSE DA ROCHA
IPC: F16C33/12
Filed: 2009-06-17
Abstract: MANCAL DE DESLIZAMENTO, PROCESSO DE FABRICAçãO E MOTOR DE COMBUSTãO INTERNA. A presente invenção refere-se a um mancal de deslizamento, particularmente para compelir pelo menos um eixo de um motor de combustão interna, contendo uma estrutura de apoio ou substrato (2) a qual é apli- cado um revestimento (3) por processo Cold Spray ou Cold Gas Dynamic Spray, tal revestimento constituindo-se de pelo menos um material compos- to compreendendo, pelo menos, uma liga em pó com partículas cerâmicas e material anticorrosivo.
Patent BR-PI0904350-A2 (BR)
Title: parede de concreto vibrado com enchimento de garrafa tipo pet
Inventor: GOMES ANTONIO DUARTE
IPC: E04B1/14
Filed: 2009-10-27
Abstract: PAREDE DE CONCRETO VIBRADO COM ENCHIMENTO DE GARRAFA TIPO PET. Patente de invenção para uma parede de concreto vibrado com enchimento de garrafa tipo pet, com vistas a reduzir consideravelmente o custo final na construção civil, haja vista que, a mesma não usa tijolos, bem como, o reboco em seu acabamento final, a parede de concreto FIG. 01 e confeccionada dentro de grandes formas com fundo de fibra de vidro, que por sua vez, recebe uma camada de 1 cm de massa 3x1 (Três medidas de cimento por uma de areia grossa lavada). As garrafas do tipo pet FIG. 12, que não poderão conter furos, na medida em que as mesmas armazenarão ar comprimido, que tem a função de melhorar o sistema acústico e térmico das paredes de concreto, são alinhadas fundo com fundo e tampa com tampa FIG. 02 na forma de "X", provocando uma resistência em todos os lados. O eixo de madeira com parafusos determina a posição das garrafas do tipo pet para não perder a sincronia do sistema FIG. 03.
Patent BR-PI0904727-A2 (BR)
Title: suco natural de frutas à base de água de coco e soja e respectivo modo de preparo
Inventor: ALVES NATALIA APARECIDA
IPC: A23L2/02
Filed: 2009-11-30
Abstract: SUCO NATURAL DE FRUTAS à BASE DE áGUA DE COCO E SOJA E RESPECTIVO MODO DE PREPARO. A presente Patente de Invenção refere-se a um suco natural de frutas à base de água de coco e soja e respectivo modo de preparo, obtido através dos seguintes componentes: água de coco (coco verde), polpas de frutas, caldo da soja e açúcar. O presente suco possibilita ao consumidor ingerir um produto natural, saudável, de propriedades sensoriais adequadas e agradáveis para o consumo humano, além de muito nutritivo, através de um modo de preparo de fácil execução em uma simples mistura dos componentes qualitativos relacionados acima. Deste modo, por oferecer ao corpo do indivíduo as vitaminas, sais minerais entre outros nutrientes que ele necessita para se manter saudável, sem a utilização de aditivos químicos, o presente suco natural ajuda na cura de certas doenças, como também na imunização contra elas, além de amenizar os problemas de resistência natural do corpo.
Patent BR-PI0915955-A2 (BR)
Title: compostos fluorados de éter e métodos para uso dos mesmos
Inventor: Andreas r maurer
IPC: C07C217/28
Filed: 2009-07-15
Abstract: "compostos fluorados de éter e métodos para uso dos mesmos. compostos representados pela fórmula (rf-q-x)s z. cada rf é, independentemente, um grupo parcialmente fluorado ou plenamente fluorado selecionado a partir de rfa-(0)~ chf- (cf2)n-; [rfb-(0),-c(l)h-cfz-01 ,-w-; cf3cfh-0-(cf2)p ; cf3-(0-cf2)z ; e cf3-0-(cf2)3-0-cf2-. métodos para a redução da tensão superficial de um líquido, produção de espumas e trata-mento para uma superfície com o uso dos compostos, são também apresentados
Patent BR-PI0922037-A2 (BR)
Title: aparelho e processos para unidades de pressurização de fluido de sistemas de injeção.
Inventor: DAVID J HAJICEK
IPC: A61M5/50
Filed: 2009-11-17
Abstract: APARELHO E PROCESSOS PARA UNIDADES DE PRESSURIZAÇÃO DE FLUIDO DE SISTEMAS DE INJEÇÃO
Desativação de uma unidade de pressurização de fluido de um sistema de injeção de fluido envolve a retração de um eixo de êmbolo a partir de uma primeira posição para uma segunda posição no interior de uma seringa da unidade de modo a que o êmbolo se desengate do eixo do êmbolo e se mova afastando-se do mesmo dentro da seringa. O eixo do êmbolo pode incluir um sulco e o êmbolo pode incluir uma aba interior que se encontra configurada para o engate removível com o sulco do eixo do êmbolo quando o eixo se encontra totalmente inserido no interior do êmbolo.