baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BE-903116-A (BE)
Title: Installation pour le transmission d'informations generalement accessibles aux usagers
Inventor: ALI A
IPC: H04Q11/04
Filed: 1985-08-26
Abstract: Au moins un intervalle de temps fixe dans chaque trame sur le second bus de programmes correspondant (46) est attribué à chaque abonné, connecté au centre par un canal de retour (7), chaque étage temporel (45a,b), est connecté à une unité de commande (13) qui associe les intervalles de temps sur chacun des seconds bus de programmes aux intervalles de temps sur le premier bus de programmes (44) selon le programme désiré par les abonnés et seuls les programmes sélectionnés par chaque abonné sont transmis à celui-ci par un canal aller (6).
Patent BE-813727-A (BE)
Title: Flexible ear plug for low-frequency vibrations - comprising synthetic film enveloping soft sound damping matl., pref silicone paste
IPC: A61F11/08
Filed: 1974-04-12
Abstract: An ear plug has a flexible envelope enclosing a soft sound-damping pref. silicone paste, the consistency of which depends on the frequencies to be eliminated and the degree of damping required. Specif., the ear plug is for damping damaging low-frequency vibratioons. The envelope is pref. of synthetics film, e.g., plastics or rubber.
Patent BE-905227-A (BE)
Title: Procede de production d'ethanol et de divers sous-produits a partir de cereales.
Inventor: PHILIPPE MONCEAUX
IPC: C12P7/06
Filed: 1986-08-04
Abstract: Procédé et une installation de production d'éthanol et de gluten à partir de céréales comprenant successivement une zone (3) de broyage des céréales et de trempage (6) du broyat obtenu; deux zones (9, 13) de séparation; une zone (11) de mélange; une zone (19, 21) d'hydrolyse de l'amidon; une zone (24) de fermentation; une zone (28) de séparation de la suspension fermentée et une zone (34) de distillation du surnageant éthanolique.
Patent BE-739638-A (BE)
Title: Process for the selective acylation of cardiotonic - steroids
Filed: 1969-09-30
Abstract: Process for the selective acylation of cardiotonic steroids. M3A. Comprises treating a cardiotonic steroid such as digitoxin, gitoxin, gitoxigenin, lanatoside B with a boron of arsenic acid or deriv. thereof, completely or partially acylating the product by known methods, and finally removing the boron or arsenic containing protecting groups. Pref. boric or metaboric acid or its salts, esters, anhydrides or aryl, alkyl, diaryl or halogenated derivatives are used in a molar ratio of between 5:1 and 1:10 at a temperature of 0-300 degrees C in a solvent such as an amine or halogenated hydrocarbon, a ketone or an alcohol. Alternatively arsenious or arsenic oxide may be used in a molar ratio between 5:1 and 1:10 at 0-300 degrees C, pref. 20-120 degrees C in a solvent or mixture of solvents pref. pyridine/water. The products thus obtained may be partially or completely acylated by derivatives of aliphatic, araliphatic, aromatic carboxylic acids or of carbonic acid. The boron-containing protecting groups are then removed by the usual methods eg. hydrolysis, the arsenic-containing groups are removed by hydrolysis and/or by hydrogen sulphide and/or by chromatography. Cis-1,3-diol groups are preferentially protected by boron compounds. Cis-1,2-diol groups are preferentially protected by arsenic compounds. Hitherto unknown derivatives of cardiotonic steroids can thus be obtained.
Patent BE-893197-A (BE)
Title: press for making faggots from tree branches - uses J=shaped hand lever to compact bundle in cradle on trestle
IPC: B65B27/10
Filed: 1982-05-14
Abstract: The press makes faggots of tree branches, comprising a cradle and a hand lever mounted on a trestle. The trestle may comprise a round hollow section beam (2) spanning 'A' frames (1), the beam supporting cradle-forming transverse bars (3) of a flared 'U' shape. The ends of two bars are connected by a rail (4), a 'J' shaped hand lever (5) which uses the beam as a fulcrum being mounted between the bars concerned. Raw material in the form of branches are placed in the cradle, the lever being pulled down to compact the branches over a part of the faggot length. The bundle is tied at each end of the compacted length, then moved along the cradle for the operation to be repeated.
Patent BG-97060-A (BG)
Inventor: PETKOV NEDELCHO G
IPC: C07H17/08
Filed: 1992-11-09
Abstract: Метод за получаване на 20-дехидро-20-деокси-20-(цис-3,5-диметилпиперидин-1-
ил)-десмикозин чрез кондензация на десмикозин с цис-3,5-диметилпиперидин в
присъствието на редуктор, следваща кристализация и изолиране, характеризиращ се
стова, че процесът на кондензация се извършва във водна среда и в присъствието на
натриев хипосулфит при температура от 30 до 600С.
Patent BG-98936-A (BG)
Title: Front pin connector
Inventor: GANCHEV NIKOLAJ I
IPC: F16D11/10
Filed: 1994-07-29
Abstract: The connector is used for switching the speeds of mechanical transmissions. It consists of a body (2) having one or more freely sliding pins (4) and tension spings (6) in it, suspended to plates (8) engaging the body. The connector has a simplified design and has clearances and noise elimination in the process of reswitching as a result of which switching is easily performed during operation.
Patent BG-99991-A (BG)
Title: Container for quick storage battery charging
Inventor: STOCCHIERO OLIMPIO
IPC: H01M50/77
Filed: 1995-09-08
Abstract: PCT No. PCT/EP94/00696 Sec. 371 Date Nov. 7, 1995 Sec. 102(e) Date Nov. 7, 1995 PCT Filed Mar. 8, 1994 PCT Pub. No. WO94/20994 PCT Pub. Date Sep. 15, 1994The invention is a container for storage batteries including a box (3, 20) provided with one or more cells, each of which is suitable to receive metallic plates (10) dipped in the electrolyte and connected to each other so as to make up a positive pole and a negative pole, a cover (2, 30) closed on the box along the perimetrical edge of said box, characterized in that each cell (3, 11, 12, 13) of said container has at least an electrolyte feed pipe (7, 14, 16, 18) with one end communicating with the opening made on the cover and with the other placed near the bottom of the box, and at least a level pipe (5, 15, 17, 19) of said electrolyte with one end communicating with the opening made on the cover and with the other end coinciding with the electrolyte level inside every cell.
Patent BR-0000083-A (BR)
Title: Placa e haste delgada anódicas moldáveis, módulo anódico e sistema modular
Inventor: ETT ROLF HERBERT
IPC: C25D17/10
Filed: 2000-01-18
Abstract: Patente de Invenção: <B>''PLACA E HASTE DELGADA ANóDICAS MOLDáVEIS, MóDULO ANóDICO E SISTEMA MODULAR''<D>. A presente invenção refere-se a um sistema modular (10) particularmente utilizável em processos de deposição de cromo sobre uma superfície metálica, constituído de uma multiplicidade de módulos anódicos (1). Cada módulo anódico (1) compreende uma placa anódica (2) e pelo menos uma haste delgada moldável (3), ambos constituídos por um núcleo de baixa densidade e revestidos por uma camada de material capaz de promover a oxidação de ácido crómico. Os módulos anódicos (1) são unidos a uma armação suporte (7) através de uma extremidade de haste delgada (3) e podem ser moldados de maneira a acompanharem o perfil geométrico da peça sobre a qual será depositado o cromo.
Patent BR-0000728-A (BR)
Title: Suporte para vara pesca (com ou sem molinete ou carretilha) com oscilador (sirene, alarme, buzina, fonte luminosa e integrados).
Inventor: RIBEIRO PEDRO WILLIAM MACHADO
IPC: A01K87/06
Filed: 2000-01-03
Abstract: <B>"SUPORTE PARA VARA DE PESCA (COM OU SEM MOLINETE OU CARRETILHA) COM OSCILADOR (SIRENE, ALARME, BUZINA, FONTE LUMINOSA E INTEGRADOS)"<D> e baseado em duas partes (hastes); possui uma parte (haste) superior (1) e uma parte (haste) inferior (2). Na parte superior (1) está fixado um gancho (3) no formato de U para apoio da haste da vara de pesca e um orificio (12) pelo qual transpassa o parafuso de regulagem (8). Na parte (haste) inferior (2) está fixado um "copo" objeto com formato cilindrico (10) para o apoio do "pé" da vara, está disposto também na parte inferior (2) um oscilador "sirene" (9) ligada a um fio até a chave comutadora push pull "botão" (11) de acionamento do alarme, possui também na parte inferior (2) dois orifícios (13) e (15) que são unidos aos orifícios (14) e (16) da parte superior (1) por dois parafusos (4) e (5) e ligados à duas porcas (6) e (7) o acionamento do sistema de alarme é feito quando a parte superior (1) encosta na chave comutadora push pull "botão de acionamento do alarme" localizado na parte inferior (2).
Patent BR-0004479-A (BR)
Title: Estrutura de embalagem para embalagem e manuseio de embalagens de lâminas de vidro
Inventor: CASTILLO MARCIAL MENDOZA
IPC: B65G49/06
Filed: 2000-09-27
Abstract: "ESTRUTURA DE EMBALAGEM PARA EMBALAGEM E MANUSEIO DE EMBALAGENS DE LâMINAS DE VIDRO" A presente invenção se refere a uma estrutura de embalagem e a um sistema para embalagem e manuseio de lâminas de vidro. A estrutura sendo configurada por pelo menos duas seções de suporte incluindo pelo menos dois perfis estruturais os quais ficam conectados na parte superior e se encontram separados na parte inferior. Na parte inferior de cada perfil se encontra unido um perfil de suporte em uma posição horizontal, o qual se encontra ainda conectado à parte inferior dos perfis estruturais, formando uma base para cada uma das seções de suporte. O perfil horizontal apresentando uma primeira seção de suporte e uma segunda seção de suporte, ambas as seções de suporte apresentando uma extensão maior em cada lateral da seção de suporte a fim e suportar uma série de embalagens de lâminas de vidro. Cada uma dentre as seções de suporte estando posicionada em uma relação frontal recíproca sendo unidas por elementos transversais, formando a disposição da estrutura de suporte. Colunas se encontram distribuídas de forma equidistante em diferentes locais de cada seção de suporte, onde uma pluralidade de faixas de amarração se estene em torno das embalagens de lâminas de vidro e das colunas, a fim de mater juntos um grupo de embalagens individuais de lâminas de vidro, em ambas as laterais da estrutura de suporte.
Patent BR-0006862-A (BR)
Title: Medidor de eletricidade de alta função configurável por um usuário
Inventor: OUELLETTE MAURICE J
IPC: G01R21/06
Filed: 2000-06-29
Abstract: Patente de Invenção: <B>"MEDIDOR DE ELETRICIDADE DE ALTA FUNçãO CONFIGURáVEL POR UM USUáRIO"<D>. A presente invenção, em uma concretização, é um método para a medição de uso de eletricidade, que inclui as etapas de: acoplamento de um sensor a uma fonte de potência; conversão de um sinal do sensor em um sinal de medição digital; uso de um microcomputador para determinar quantidades indicativas de consumo de eletricidade a partir do sinal de medição digital; e uso de uma memória não-volátil reprogramável acoplada ao microcomputador para o controle do microcomputador na determinação de quantidades indicativas de consumo de eletricidade.
Patent BR-0007166-A (BR)
Title: Método para aumentar a atividade dos animais de estimação
Inventor: SCHIFFRIN EDUARDO
IPC: A23K1/18
Filed: 2000-09-21
Abstract: Patente de Invenção: <B>"MéTODO PARA AUMENTAR A ATIVIDADE DOS ANIMAIS DE ESTIMAçãO"<D>. Um método para melhorar a atividade em um animal de estimação, especialmente gatos e cachorros idosos. Os animais de estimação são administrados com um agente nutricional que estimula o crescimento de bífido e lático bactérias no trato gastrintestinal do animal de estimação. O agente nutricional pode ser um prebiótico ou um microogarnismo probiótico ou ambos.
Patent BR-0007373-A (BR)
Title: Método para fixar uma antena em um painel de circuito e artigo produzido desse modo
Inventor: MORALES JORGE
IPC: H01R24/50
Filed: 2000-06-14
Abstract: "MéTODO PARA FIXAR UMA ANTENA EM UM PAINEL DE CIRCUITO E ARTIGO PRODUZIDO DESSE MODO" Uma montagem de circuito eletrónico, compreendendo: um painel de circuito impresso 10 possuindo superfícies de topo e de fundo opostas 12/14 e uma borda de painel de circuito 16 em torno do mesmo, uma fenda 18 formada na borda de painel de circuito (onde a fenda possui duas bordas longitudinais opostas 20 e uma borda transversal 22), e um furo direto chapeado 32 formado através do painel adjacente à borda transversal 22; e um soquete de antena em geral alongado 46 possuindo uma superfície externa 48, um conector elétrico fêmea 54 formado em uma extremidade externa 52 do mesmo, e um dedo 56 formado em e se entendendo a partir de uma extremidade interna 50 do mesmo. O soquete de antena 46 está disposto de modo a se estender dentro da fenda 18 na superfície de topo do painel de circuito 12 com o dedo 56 se estendendo através do furo direto chapeado 32. Em uma modalidade preferida, pelo menos uma primeira junta de solda 58 na superfície de fundo do painel de circuito 14 conecta uma respectiva das bordas longitudinais 20 da fenda com a superfície externa adjacente 48 do soquete de antena 46, enquanto uma segunda junta de solda 60 conecta o dedo 56 com o furo direto chapeado 32.
Patent BR-0009726-A (BR)
Title: Adesivo de fusão de baixa viscosidade
Inventor: TAAL EDUARD FRANCISCUS
IPC: C09J123/16
Filed: 2000-04-04
Abstract: Patente de Invenção: "ADESIVO DE FUSãO DE BAIXA VISCOSIDADE". é descrito um adesivo de fusão de baixa viscosidade, que resulta de A) pelo menos uma resina de hidrocarboneto sólida a 20<198>C com uma temperatura de amolecimento de 70 até 140<198>C e B) de pelo menos um óleo com um peso molecular médio de > 500 bem como de preferência, C) de um copolímero por blocos de estireno. O novo adesivo de fusão destaca-se por uma viscosidade de fusão na faixa de essencialmente somente 500 até 3200 mPas a 150<198>C com uma temperatura de amolecimento de 60 até 115<198>C. Ele é aplicado de preferência, no setor higiênico para colar folhas, "Nonwovens" e/ou artigos moldados de derivados de celulose, sendo que ele se destaca por uma resistência particular comparado com revestimentos toleráveis com a pele.
Patent BR-0010151-A (BR)
Title: Inibidores do sistema de clivagem de glicina como antipsicóticos potenciais
Inventor: ARLT MICHAEL
IPC: A61K31/13
Filed: 2000-04-17
Abstract: "INIBIDORES DO SISTEMA DE CLIVAGEM DE GLICINA COMO ANTIPSICóTICOS POTENCIAIS". A invenção refere-se ao inibidor do sistema de clivagem de glicina e a seu uso como agentes antipsicóticos potenciais. A invenção refere-se além disso a um processo para tratamento de humanos tendo psicose, psicose associada com uma doença, esquizofrenia, doença de Alzheimer ou outros distúrbios psicóticos relacionados.
Patent BR-0011691-A (BR)
Title: Disposição para limpeza da base de um tanque eletrolìtico
Inventor: KIVISTOE TUOMO
IPC: C25C7/06
Filed: 2000-05-30
Abstract: "DISPOSIçãO PARA LIMPEZA DA BASE DE UM TANQUE ELETROLìTICO". A presente invenção se refere a uma disposição para limpeza da base (5) de um tanque eletrolítico (1), particularmente dos sólidos (6) depositados na base do tanque, dita disposição compreendendo elementos a serem movidos ao longo da base ou pelo menos na vizinhança da mesma, a fim de remover os sólidos da base. A disposição compreende pelo menos um elemento móvel de sucção (11), pelo que pelo menos uma parte dos sólidos (6) acumulados na base (5) é conduzida para fora do tanque (1).
Patent BR-0012839-A (BR)
Title: Processo para obtenção de glifosato de amÈnio em pó
Inventor: KRAMER RICHARD M
IPC: C07F9/38
Filed: 2000-07-26
Abstract: Patente de Invenção: "PROCESSO PARA OBTENçãO DE GLIFOSATO DE AMÈNIO EM Pó". é fornecido um processo para preparar glifosato de amónio adequado para processamento a jusante por extrusão para obter uma formulação granular que compreende glifosato de amónio e tensoativo. O processo compreende (a) misturar (i) ácido glifosato sólido particulado, (ii) água em uma quantidade de aproximadamente 0,5 até aproximadamente 3 partes em peso por parte em peso de ácido glifosato e (iii) uma base que fornece cátions de amónio, em uma quantidade de aproximadamente 0,8 até aproximadamente 1,25 equivalente molar de amónia por mol do ácido glifosato, para formar um meio de reação aquoso; (b) deixar o ácido glifosato reagir com a base no meio de reação para formar um produto da reação que compreende uma solução aquosa concentrada de glifosato de amónio; (c) secar o produto da reação, por exemplo com um secador de tambor, para recuperar um sólido particulado e (d) acelerar o sólido particulado em uma corrente de gás turbulenta de alta velocidade, por exemplo em um moinho a jato, para formar por atrito de partícula-partícula um glifosato de amónio em pó que tem um tamanho médio de partícula de desde aproximadamente 5 até aproximadamente 20 <109>m.
Patent BR-0012905-A (BR)
Title: Processo para produção de soluções de ácido peroxicarboxìlico, particularmente ácido peracético e ácido perpropiÈnico de equilìbrio
Inventor: FUCHS RAINER
IPC: B01J27/16
Filed: 2000-11-18
Abstract: "PROCESSO PARA PRODUçãO DE SOLUçõES DE áCIDO PEROXICARBOXìLICO, PARTICULARMENTE áCIDO PERACéTICO E áCIDO PERPROPIÈNICO DE EQUILìBRIO". A invenção refere-se a um processo para produção de uma solução de ácido peroxiacético ou ácido peroxipropiónico por reação de ácido acético ou ácido propiónico com peróxido de hidrogênio, na presença de um catalisador na base de ácido polifosfórico. De acordo com a invenção, como catalisador é usada uma solução isenta de água, que foi obtida por dissolução de 0,1 a 99% em peso, particularmente, 1 a 35% em peso (com relação à solução) de ácido polifosfórico no ácido carboxílico a ser transformado no ácido peroxicarboxílico. A produção da solução de catalisador se dá, preferivelmente, sob uso de ácido polifosfórico fundido no local da produção da mesma.
Patent BR-0012943-A (BR)
Inventor: BOUVERESSE JEANNE-ANTIDE
IPC: B65H37/00
Filed: 2000-07-18
Abstract: The invention relates to a manual device for transferring a film consisting for example of adhesive, covering or coloured material from a backing strip to a substrate, with a housing in which a supply reel and a take-up reel for the backing strip are mounted so that they can rotate via a pivot bearing, which is formed by two coaxially arranged bearing components, engaging in each other like sleeves in the region of an annular or hollow cylindrical bearing joint, of which one bearing component is held on the housing so that it cannot rotate and the other bearing component is a part of the relevant reel support and in the course of which a return stop is provided for both reels with a locking pawl which meshes with a gear ring. To guarantee a compact design and economical fabrication, the locking pawl is arranged on the one bearing component against a spring force so that it yields elastically and the gear ring is arranged on the other bearing component.
Patent BR-0013686-A (BR)
Title: Mistura de oligossacarìdeos, procedimento para sintetizar uma mistura de oligossacarìdeos, imunógeno que contém uma mistura de oligossacarìdeos, vacina que contém imunógeno, dissacarìdeo, derivados dissacarìdeos, métodos para a sìntese do dissacarìdeo intermediário e para preparar dissacarìdeos, uso dos dissacarìdeos, macromoléculas que contém mistura de oligossacarìdeos, e, uso de macromoléculas
Inventor: BENCOMO VICENTE GUILLERMO VERE
IPC: A61K39/295
Filed: 2000-08-15
Abstract: "MISTURA DE OLIGOSSACARìDEOS, PROCEDIMENTO PARA SINTETIZAR UMA MISTURA DE OLIGOSSACARìDEOS, IMUNóGENO QUE CONTéM UMA MISTURA DE OLIGOSSACARìDEOS, VACINA QUE CONTéM IMUNóGENO, DISSACARìDEO, DERIVADOS DISSACARìDEOS, MéTODOS PARA A SìNTESE DO DISSACARìDEO INTERMEDIáRIO E PARA PREPARAR DISSACARìDEOS, USO DOS DISSACARìDEOS, MACROMOLéCULAS QUE CONTéM MISTURA DE OLIGOSSACARìDEOS, E, USO DE MACROMOLéCULAS". A presente invenção refere-se ao campo da medicina, em particular à síntese química de misturas de oligossacarídeos derivados de ribose-ribitol-fosfato, que são empregadas como princípio ativo em vacinas para a prevenção de infecções causadas por Haemophilus influenzae tipo b (Hib), bem como às vacinas que compreendem a referida mistura de oligossacarídeos. As misturas de oligossacarídeos obtidas por síntese química da presente invenção compreendem unidades repetitivas de fórmula (fosfato-ribose-ribitol)n ou (ribose-ribitol-fosfato)n de pelo menos 5 compostos com estrutura A ou B, que representam a unidade repetitiva do polissacarídeo capsular do Haemophilus influenzae tipo b e que diferem apenas em n, sendo que n <242> 4 e <243> 25), e que R~ 1~ ou R~ 2~ é um espaçador para a conjugação a um veículo, com a condição de que R~ 1~ = espaçador se R~ 2~ = H, ou R~ 2~ = espaçador se R~ 1~ = H. A invenção também se refere aos imunógenos que contêm estas misturas oligossacarídicas, às vacinas que contêm estes imunógenos e aos processos para preparar estes oligossacarídeos em forma de misturas. Além disso, a invenção refere-se ao uso das vacinas, quer sejam sozinhas ou em combinação com outras vacinas, para a prevenção das infecções causadas pelo Haemophilus influenzae tipo b.
Patent BR-0014621-A (BR)
Title: Elevador com cabine sustentado,por um suporte
Inventor: WITTUR HORST
IPC: B66B11/08
Filed: 2000-10-10
Abstract: "ELEVADOR COM CABINE SUSTENTADO POR UM SUPORTE". A presente invenção se refere a uma transmissão para um elevador sustentado por um suporte, a ser disposta completamente e flexivelmente em relação ao seu posicionamento em um eixo de elevador, em que o dito torque de motor é transferido para uma roda de transmissão plana com uma engrenagem de correia e dito suporte do dito elevador consistindo de uma fita plana ou uma corda sintética diretamente enrolada em volta de uma parte do cubo de roda da dita roldana.
Patent BR-0015034-A (BR)
Inventor: SERILLON MICHEL
IPC: D03J1/06
Filed: 2000-10-11
Abstract: A textile material in sheet form consisting of a warp and weft fabric produced by rovings of continuous technical filaments (for example, glass, carbon, or aramide filaments) without torsion is disclosed. The textile material may be produced according to a plain weave or derivative thereof, for example, the density of the warp threads (C) and the weft threads (T) may be balanced. The warp threads(C) or weft threads (T) are weakened or cut individually at predetermined intervals without any noticeable deterioration in the characteristics of the weft or warp threads located beneath the weakened or cut area. The areas in which a series of threads of the fabric (C) or (T) are weakened or cut may be produced with a lateral and vertical thread course between two consecutive threads.
Patent BR-0015565-A (BR)
Inventor: SERKH ALEXANDER
IPC: F16H55/56
Filed: 2000-11-08
Abstract: The invention comprise a continuously variable transmission pulley. The pulley comprises at least one axially moveable sheave section which is coaxial with a second sheave section. Each sheave section has a series of radial grooves which are axially and radially aligned. The radial grooves are arranged in pairs between each sheave section. The belt blocks span between the sheave sections, each having opposing arcuate ends that slidingly engaging a pair of grooves. The belt blocks are arranged circumferentially about an axial sheave centerline. Each belt block also has a surface for receiving a multi-ribbed belt. At least one elastic member encircles the belt blocks so as to control their relative positions, keeping them in contact with the sheave grooves as the pulley rotates. As the movable sheave is moved axially, each belt block moves radially within its respective grooves so as to increase or decrease the effective diameter of the pulley.
Patent BR-0015607-A (BR)
Title: Genoma do inter-subtipo do hiv-1 ( c/b') e seu uso
Inventor: WAGNER RALF
IPC: C07K14/16
Filed: 2000-11-16
Abstract: "GENOMA DO INTER-SUBTIPO DO HIV-1(C/B') E SEU USO". A invenção refere-se a um polinucleotídeo, compreendendo uma seq³ência de ácido nucléico de acordo com SEQ ID NO: 1, 2 ou 3, seus fragmentos ou derivados, ou um polinucleotídeo hibridizado com a seq³ência de ácido nucléico de acordo com SEQ ID NO: 1, 2 ou 3. A invenção diz respeito ainda a polipeptídeos codificados a partir da dita sequência de nucleotídeo, ou fragmento, ou derivado da seq³ência de ácido nucléico de acordo com SEQ ID NO: 1, 2 ou 3. Os polinucleotídeos e polipeptídeos podem ser usados como medicamentos, vacinas ou diagnósticos, em particular, para o tratamento, profilaxia e diagnose de infecções por HIV.