baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2770573-C1 (RU)
Inventor: BATTE KLOD LYUSEN
IPC: F15B11/02
Filed: 2019-09-30
Granted: 2022-04-18
Abstract: FIELD: metal processing.  
     SUBSTANCE: invention relates to a machine for processing sheet metal. The machine contains a hydraulic drive system made with the possibility of driving a variety of working tools. The hydraulic drive system contains a set of hydraulic cylinders, each of which is connected to a corresponding working tool, the first pump of the reversible type, a set of valves and a hydraulic accumulator. The first pump is connected to the chambers of the working stroke of the hydraulic cylinders to ensure the ejection of the corresponding piston in the working direction and to ensure the interaction of the working tool associated with the specified piston with the workpiece. Each of the valves is connected to the corresponding hydraulic cylinder and is installed between the first pump and the working stroke chamber of the hydraulic cylinder. The hydraulic accumulator is connected to the reverse flow chambers of the hydraulic cylinders.  
     EFFECT: it is possible to set in motion the working tools of the machine in a separate and independent way, while energy consumption is reduced and the efficiency of the machine is increased.   
     12 cl, 3 dwg
Patent RU-2768340-C1 (RU)
Title: High-cation-inhibited drilling mud
Inventor: TRETYAK ALEKSANDR YAKOVLEVICH
IPC: C09K8/32
Filed: 2021-05-24
Granted: 2022-03-23
Abstract: FIELD: drilling of soil or rocks. 
     SUBSTANCE: invention relates to drilling of vertical, directional and horizontal wells, in particular represented by thick deposits of high-viscosity clays, prone to swelling and softening, including with changes in wellbore integrity, especially in its horizontal part. High-cation-inhibited drilling mud for drilling wells contains, wt.%: marble chips 5–10; polyanionic cellulose 5–7; sulfonol 2–5; potassium chloride 2–5; potassium methyl siliconate 1–4; potassium acetate 1.5–4; bischofite 2–5; potassium formate 1–5; ferrochrome lignosulphonate 1–5; organosilicon liquid GKZH-11 2–5; barite 0.5–5; antifoaming agent Penta 465 0.5–1; potassium aluminate 1–5; calcium chloride 1–5; nanodispersed copper 0.5–4; magnesium chloride 1–5; liquid phase — water and wastes obtained during production of vegetable oils, in ratio 55/45–80/20 — the rest. 
     EFFECT: improvement of structural-rheological, inhibiting, lubricating, filtration, anti-wear, fixing and anti-seizure properties of drilling mud for construction of wells in difficult geological conditions. 
     1 cl, 1 tbl
Patent RU-2763701-C1 (RU)
Title: Method for making cores and molds
Inventor: LEUSHIN IGOR OLEGOVICH
IPC: B22C9/02
Filed: 2021-06-22
Granted: 2021-12-30
Abstract: FIELD: foundry. 
     SUBSTANCE: method for manufacturing casting cores and molds includes filling the technological equipment with a liquid glass mixture, simultaneous or sequential evacuation and heating and holding in the equipment, or simultaneous or sequential evacuation and preheating in the equipment until the rod or mold acquires manipulator strength, removal from the equipment, final heating SHF-oven and exposure to air. Before filling the tooling with a mixture, potassium alum is added to its composition in an amount of 3.0-4.0 wt.%. The content of water glass in the mixture is 2.0-3.0 wt.%. The mixture is heated to 130-140°C, and evacuated to a depth of at least 1.0 bar for 40-60 s. Dehydration of alum during the curing of the core and mold makes it possible to use them as a binder and reduce the content of water glass in the mixture without reducing the technological characteristics and increasing the crumbling of the core and mold. 
     EFFECT: increased strength properties and their stability, increased gas permeability and knockout of rods and molds, reduced energy consumption and duration of the production cycle of their manufacture. 
     1 cl, 3 tbl
Patent MD-37-C2 (MD)
Title: Fungicidal agent in the form of a wettable powder
Inventor: RYUZO NISHIYAMA
IPC: A01N43/40
Filed: 1993-12-07
Abstract: The invention relates to the chemical remedies for controlling mycotic diseases. the invention gives the possibility to increase the fungicidal activity to 67-88% during the controlling process of Collectotrichum legenarium using the remedy in the form of a wettable powder which comprises in weight % an ingredient of pyridinilamiline active derivative having the formula (C5H5n-N)Xn-NH2-C-CH(NO2)-CH(Y)-CH(CF3)2-CH-C(NO2) wherein in case when the pyridinic ring is substituted by analine in the 2 position, if Y represents hydrogen and n=2, X represents chlor in the 3 and 5 position and if n=3, X represents chlor in the 5 position, bromine in the 5 position and trifluormethyl in the 3 position, if Y represents chlor and n=2, X represents chlor in the position 3 and 5 or chlor in the position 3 and trifluormethyl in the position 5, if n=3, X represents chlor, bromine, trifluormethyl, methyl provided that two X radicals mean halogen, one of them being chlor in case when the pyridinic ring is substituted by analine in the position 3, Y represents chlor, n=2, X represents chlor in the position 2 and 6, (5-70), the carrier being the silicon bioxide (20-92,5), STA being the polyxiethylene-n-nonylphenylic ester sulphate (2,5-1,0).
Patent DE-2834128-C2 (DE)
Title: Schaltungsanordnung zum Verarbeiten zeitlich undefiniert an der Schnittstelle digitaler, autonom arbeitender Funktionseinheiten eintreffender Eingangssignale
IPC: H04L25/06
Filed: 1978-08-03
Granted: 1983-12-15
Abstract: Bei der Uebertragung digitaler Daten in groesseren Netzen oder auch nur zwischen autonomen Funktionseinheiten eines digitalen datenverarbeitenden Systems laufen Datensender und Datenempfaenger zueinander nicht synchron. Ueber die Schnittstelle einer Funktionseinheit ankommende Eingangssignale liegen daher asynchron zum internen Taktraster und muessen einsynchronisiert werden. Der entscheidende Nachteil aller bekannten Loesungen besteht darin, dass in jedem Fall eine relativ lange Wartezeit in Kauf genommen wird, bis die statistische Erwartung fuer einen noch nicht bereinigten labilen Zustand eines Synchronisier-Flipflops weit genug abgeklungen ist. Dies bedingt eine verminderte Leistung der Schnittstelle. Die Erfindung ermoeglicht es, eine Schaltungsanordnung zu schaffen, mit der das Synchronisierungsproblem besser als bisher zu loesen ist und bei kleinerer Fehlerrate trotz einer nur endlichen Entscheidungsschaerfe der Synchronisier-Flipflops die durchschnittliche Leistung der Schnittstelle so zu steigern, als waere die Wartezeit nicht erforderlich.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ...U.S.W
Patent DE-3110044-C2 (DE)
Title: In Querrichtung dehnbares kettengewirktes Tragband für einen Reißverschluß
IPC: A44B19/34
Filed: 1981-03-16
Granted: 1985-11-21
Abstract: Kettengewirktes Tragband für Reißverschlüsse mit zwei in Querrichtung undehnbaren Längsrandbereichen und einem sich zwischen diesen erstreckenden in Querrichtung dehnbaren Zwischenbereich. Das Tragband hat eine aus Fransenmaschen und Trikotmaschen gebildete gewirkte Grundstruktur. In dem dehnbaren Zwischenbereich sind die Trikotmaschen aus einer Vielzahl elastischer Fäden, wie z.B. Stretchfäden gebildet, wogegen die Fransenmaschen aus zahlreichen undehnbaren Fäden, wie z.B. Multifilamentfäden, gebildet sind. Mindestens ein elastischer Schußfaden ist in dem dehnbaren Zwischenbereich in die gewirkte Grundstruktur eingelegt.
Patent DE-3117861-C2 (DE)
Title: Schaltafel für die Aufnahme von aushärtbaren Baumaterialien
IPC: E04G9/05
Filed: 1981-05-06
Granted: 1983-10-20
Abstract: Schaltafel oder Schalelement für die Aufnahme und Abdichtung von vergieß- oder stampffähigen, einem Abbindeprozeß unterworfenen Baumaterialien, wobei die Schaltafel mindestens auf ihrer Innenseite von einem solchen Kunststoffmaterial überzogen ist, daß sich gegenüber dem eingebrachten Baumaterial abweisende, nicht haftende und darüber hinaus wasserundurchlässige Eigenschaften ergeben. Der Überzug (3a, 3b, 3Δ) kann zur Bildung von scharfen Randübergängen mit seitlichen Bezugselementen im Stoß rechtwinklig verschweißt oder auf Gehrung verschweißt und verklebt sein; außerdem ist es zur Abdichtung der Schaltafeln nach Verletzung durch Nägel od.dgl. möglich, eine zusätzliche Elastomerschicht zwischen dem Kunststoffüberzug und der Schaltafelinnenseite vorzusehen. Diese Elastomerschicht oder Schaumschicht kann auch integraler Bestandteil des Kunststoffüberzugs sein, der dann eine unterschiedliche Oberflächenstruktur aufweist.
Patent DE-3118343-C2 (DE)
IPC: D04H13/00
Filed: 1981-05-08
Granted: 1983-03-17
Abstract: PCT No. PCT/EP82/00096 Sec. 371 Date Jan. 10, 1983 Sec. 102(e) Date Jan. 10, 1983 PCT Filed May 7, 1982.The invention relates to a fiber wool in band or pad form, e.g., in the form of steel wool, having a plate-like or band-like support, the fiber wool being able to be joined to the support in a simple manner by forcing portions (15) of the fiber wool (14) through perforations (13) in the support (11) and pressing them flat from the opposite side of the support (11).
Patent DE-3127135-C2 (DE)
Title: Druckdichte Behälterdurchführung für eine Lichtwellenleiterader
IPC: G02B7/00
Filed: 1981-07-09
Granted: 1986-08-07
Abstract: Druckdichte Behälterdurchführung für eine Lichtwellenlei ter ader, bei der zwischen einer Stopfbuchsenbrille und einer Stopfbuchsenpackung aus O-Ringen eine Hülse mit einer packungsseitig eingearbeiteten Stützschulter für eine Stirnfläche eines der Lichtwellenleiterader im Bereich der Packung aufgeschrumpften Schrumpfschlauches angeordnet ist. Die Erfindung wird angewandt bei druckdichten Durchführungen für Lichtwellenleiter in der Meß- und Prozeßtechnik.
Patent DE-3127801-C2 (DE)
Title: Förderstangenantrieb in einer Stufenpresse
IPC: B21D43/05
Filed: 1981-07-14
Granted: 1986-08-28
Abstract: Es wird ein Antrieb für die Förderstangen in einer Stufenpresse angegeben, der es ermöglicht, die Förderstangen wahlweise nur in einer Ebene oder in zwei Ebenen zu bewegen. Er weist einen Antriebskasten auf, in welchem zwei Getriebe angeordnet sind, die eine von der Bewegung des Pressenschlittens hervorgerufene Bewegung in eine Klemmbewegung und in eine Hubbewegung der Förderstangen umsetzen.
Patent DE-3127926-C2 (DE)
Title: Abdichtung von Filterschläuchen in Schlaufiltern
IPC: B01D46/02
Filed: 1981-07-15
Granted: 1985-01-10
Abstract: Die Erfindung befaßt sich mit der Abdichtung des Öffnungsrandes von im Querschnitt flachovalen Filterschläuchen auf der Reingasseite einer das Filtergehäuse in Staubgas- und Reingasraum teilenden, Durchbrechungen aufweisenden Trennwand. Für die Abdichtung kommt ein den Öffnungsrand jedes Filterschlauches auf der Reingasseite gegen die Trennwand zur Anlage bringender Klemmradrahmen zur Anwendung, der und die zugehörige Trennwanddurchbrechung durch eine verdrehbare, mit dem Klemmrahmen verbundene Brücke auf der Staubgasseite quer überbrückbar ist, die durch eine sich am Klemmrahmen abstützende Federung mit den Brückenenden über ausbeulende Filterschlauchteile gegen die Staubgasseite der Trennwand federnd zur Anlage bringbar ist.
Patent DE-3132893-C2 (DE)
Title: Schutz-Muffe für Lichtwellenleiterverbindungen
IPC: G02B6/44
Filed: 1981-08-20
Granted: 1985-10-03
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kabelmuffe zum Verbinden von Lichtwellenleitern, mit einer durch äußere Wärmezufuhr über die Spleißstelle und die Lichtwellenleiter-Kabelenden umschließbare Hülle. Zum Schutz der Spleißstelle vor der Wärmeeinwirkung wird erfindungsgemäß eine wärmedämmende Einlage geringer Wärmeleitfähigkeit oder eine Metallfolie großer Wärmekapazität, die gegen die umschließbare Hülle durch ein Luftpolster getrennt ist, in den Spleißraum eingebracht.
Patent DE-3134239-C2 (DE)
Title: Kapselpumpe oder -motor für Fluide
IPC: F01B13/02
Filed: 1981-08-29
Granted: 1984-04-19
Abstract: Die Erfindung schafft eine Kapselpumpe oder einen Kapselmotor für Fluide, insbesondere Hydraulikflüssigkeiten. Die Pumpe bzw. der Motor umfaßt in einem Gehäuse (1) mit einer zylindrischen Innenfläche, welches ein durch eine Gehäusestirnfläche verlaufendes Einlaß-Auslaßkanalpaar (2, 3) aufweist, einen konzentrisch darin gelagerten kreisscheibenförmigen Drehschieber (4) mit zwei winklig zueinander versetzten diametralen Drehschieber-Einlaß-Auslaßschlitzpaaren (5, 6) in Radialausrichtung zu dem Einlaß-Auslaßkanalpaar des Gehäuses. In der Mittelparallelen des einen Drehschieber-Steuerschlitzpaares (5) ist eine diametrale Gleitnut (8) zur Aufnahme eines quaderförmigen Steuerkolbens (9) auf einem Teil seiner Höhe vorgesehen. Eine kreisförmige Laufscheibe (11) ist an dem Gehäuse (1) exzentrisch gelagert und liegt plandicht gegen den Drehschieber an. Diese exzentrische Laufscheibe (11) weist eine zu der Gleitnut des Drehschiebers senkrecht verlaufende axial durchgehende Schlitzbahn (12) auf, in welcher der Steuerkolben (9) auf einem Restteil seiner Höhe dicht aufgenommen ist. Dadurch lassen sich die Gleitnuten und Schlitzbahnen (8, 12, 15) durch Fräsen leicht herstellen.
Patent DE-3136243-C2 (DE)
Title: Innenfilter für Aquarien
IPC: A01K63/04
Filed: 1981-09-12
Granted: 1983-12-08
Abstract: Es wird ein Innenfilter für Aquarien vorgeschlagen, mit einer länglichen Filterpatrone und einem darauf lösbar aufgesetzten Kopf, der einen Elektromotor mit Pumpe enthält. Die Filterpatrone besteht aus einzelnen zusammensteckbaren Modul-Elementen, von denen sich je nach gewünschter Länge zwei oder mehrere zusammenstecken oder bis auf ein verbleibendes Modul-Element abziehen lassen. Der Kopf ist hinsichtlich seiner Länge, seiner Querabmessung und der Außenform genauso wie jedes Modul-Element gestaltet, wobei der Kopf und die damit zusammengesteckten Modul-Elemente ein in Längsrichtung durchgehendes, etwa stabförmiges Kompakt element bilden. Der Kopf und die zusammensteckbaren Modul-Elemente können Zylinderform oder mit Vorzug eine Vieleck-Außenform, insbesondere Achteckform, aufweisen. Dabei sind der Kopf relativ zu den Modul-Elementen und/oder letztere relativ zueinander in Umfangsrichtung um die Längsachse mit Versatz nach Wahl des Benutzers zusammensteckbar. Das unterste Modul-Element ist im Bodenbereich durch einen aufsteckbaren Verschlußdeckel verschlossen.
Patent DE-3142556-C2 (DE)
Title: Einrichtung zur Feststellung der Scharfeinstellung für eine einäugige Spiegelreflexkamera
IPC: G02B7/34
Filed: 1981-10-27
Granted: 1984-10-11
Abstract: In einer Einrichtung zum Feststellen einer Scharfeinstellung bzw. in einer Bildfokussiereinrichtung, die insbesondere für einäugige Spiegelreflexkameras verwendbar ist, ist eine einen Lichtstrahl emittierende oder projizierende Einrichtung in jedem auswechselbaren Photoobjektiv in der Weise angeordnet, daß die Richtung des emittierten oder projizierten Lichtstrahls entsprechend der axialen Verschiebung einer Linsengruppe zum Scharfeinstellen eines Gegenstandes geändert werden kann. Die Lichtstrahlen, die von dem Gegenstand reflektiert werden und durch das Photoobjektiv entlang und in der Nähe der optischen Achse hindurchgehen, werden mittels eines in einem Kameragehäuse angeordneten Photodetektors aufgenommen, wobei dann festgestellt werden kann, ob das Photoobjektiv scharf auf den Gegenstand eingestellt ist oder nicht.
Patent DE-3205346-C2 (DE)
Title: Zweistufen-Vergaser
IPC: C10J3/48
Filed: 1982-02-15
Granted: 1983-12-15
Abstract: Flugstromreaktor zum Vergasen von fossilen, ballasthaltigen Brennstoffen, bestehend aus zwei zylindrischen, gekühlten und isolierten, in axialer Richtung hintereinanderliegenden Reaktionskammern mit einer axialen Eintrittsöffnung in der ersten Reaktionskammer zur Aufnahme des Vergasungsbrenners, mit einer Öffnung in der zweiten Reaktionskammer für die Zuführung von Vergasungsmitteln, mit einem koaxialen, gekühlten, die beiden Reaktionskammern verbindenden Kanal, mit einer in der zweiten Reaktionskammer radial abgehenden Austrittsöffnung und mit einer Einrichtung zum Entfernen von flüssiger und fester Asche und Schlacke, wobei in axialer Strömungsrichtung gesehen  a) die Reaktionskammer (1) des Flugstromreaktors vor der Eintrittsöffnung des Verbindungskanals (2) eine gekühlte Umlenkhaube (4), danach eine gekühlte, ringförmige, an der Kammerwand liegende und mit einem Austrag versehene, wannenförmige Einrichtung (5) zum Auffangen von flüssiger Asche und Schlacke und darunter ein zwischen dem Verbinungskanal (2) und der Kammerwand liegendes Wasserbad (6) aufweist, und  b) die Reaktionskammer (3) des Flugstromreaktors vor der Austrittsöffnung (8) über dem Trichteraustrag (9) für die feste Asche und Schlacke mit einer gekühlten Umlenkhaube (7) ausgebildet ist.
Patent DE-3211654-C2 (DE)
Title: Doppelwandiger Behälter für tiefkalte Flüssigkeiten
IPC: F17C13/00
Filed: 1982-03-30
Granted: 1984-04-19
Abstract: In der im DE-PS 3121945.4 offenbarten doppelwandigen Behälterkonstruktion mit Trennfuge zwischen Wand und Sohlplatte beim äußeren Schutzbehälter aus Stahlbeton werden konstruktive Maßnahmen zur Aufnahme der außergewöhnlichen Lastfälle Explosionsdruck, Erdbeben und Temperaturschock vorgeschlagen. Durch horizontalen Explosions-Druckstoß in der Fugenebene entstehende Zugkräfte werden mit Ankern (10) aufgenommen, die Verschiebungen in der Fugen ebene nicht behindern. Es werden Maßnahmen zur kraftschlüssigen Einleitung der Horizontalkräfte aus der Behälterwand (6) über die Fuge (16/17) in die Sohlplatte (7) angegeben und eine zweckmäßige Ausbildung der Abschottung (20) des Isolierraumes (4) zwischen Innen- und Außentank zur Aufnahme unterschiedlicher Bewegungen der beiden Behälter bei Erdbeben oder Temperaturschock beschrieben.
Patent DE-3215756-C2 (DE)
Title: Formkörpernachbildung mit einer einem Naturschiefer ähnlichen Oberflächenstruktur
IPC: B44F9/04
Filed: 1982-04-28
Granted: 1984-02-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Formkörpernachbildung, die eine Oberflächenstruktur besitzt wie eine Naturschieferplatte. Der Formkörper enthält einen Kunststoff als Bindemittel. Um bei geringen Herstellungskosten einen witterungsbeständigen Ersatzwerkstoff für einen Naturschiefer zu schaffen, der sich durch eine große Form- und Farbechtheit auszeichnet, wird dem Bindemittel als Füllstoff Aluminiumhydroxyd in Pulverform beigefügt. Alternativ dazu kann auch ein pulverförmiges Schiefermehl als Füllstoff verwendet werden.
Patent DE-3217617-C2 (DE)
Title: Halter für Leichtbauplatten
IPC: F16L3/08
Filed: 1982-05-11
Granted: 1985-09-12
Abstract: Ein Halter zur Befestigung in Leichtbauplatten. Das technische Problem liegt in der sicheren Verankerung und Festhaltung des Abstandhalters in der Leichtbauplatte. An einem Aufnahmekörper (2) sitzen einander paarweise gegenüberliegend, gelenkig Spreizelemente (3), die in Spreizprofilen (9) eines Fußteils geführt sind und in dem Eingriffsbereich mit den Spreizprofilen gekrümmt sind. Beim Eindrücken des Aufnahmekörpers in das Fußteil werden die Enden der Spreizelemente auseinandergedrückt und dringen unter einem spitzen Winkel in die Leichtbauplatte ein, so daß dadurch eine hohe Ausreißkraft bereitgestellt wird. Der Neigungswinkel der Spreizelemente wird der jeweiligen Leichtbauplatte angepaßt.
Patent DE-3218850-C2 (DE)
Title: Radblendenbefestigung
IPC: B60B7/12
Filed: 1982-05-19
Granted: 1985-12-19
Abstract: Radblende mit einer für Radkappen und Radvollblenden gleichermaßen geeignete Art der Befestigung an der Radfelge unter Verwendung eines Drahtrings (7), wobei an der Innenseite der Radblende (1, 2) axiale Vorsprünge (3, 4) vorgesehen sind, an welchen der Drahtring in der Weise aufgespannt ist, daß er mit mehreren Ausbiegungen hinter die Radmuttern (6) oder Radschrauben der Radnabe (11) eingreift.
Patent DE-3223377-C2 (DE)
Title: Säschar mit zwei getrennten Einläufen
IPC: A01C5/06
Filed: 1982-06-23
Granted: 1984-11-08
Abstract: Säschar mit zwei getrennten Einläufen der Leitungsrohre bzw. Ausläufen für Saatgut und Düngemittel, wobei unterhalb und zwischen den Leitungsrohrenden ein dachförmiges Teil angeordnet ist, welches das Saatgut bzw. die Düngemittel den jeweiligen Ausläufen zuleitet. Um auch unter ungünstigen Verhältnissen, evtl. sich mit Erde bzw. Pflanzenresten verstopfenden Ausläufen der Säschare weiterhin eine Ablage der beiden Güter zu erreichen, befindet sich die Oberkante (17) des dachförmigen Teiles (14) in einem Abstand (A) unterhalb der Leitungsrohrenden (12Δ, 13Δ).
Patent DE-3243447-C2 (DE)
IPC: H01F27/36
Filed: 1982-11-24
Granted: 1984-09-20
Abstract: An electrostatic spray coating device in which a coating material passes through a tube in a body and is electrostatically charged by electrodes as it exits the body. In the body is mounted a bar transformer for providing a high voltage to the electrodes. A magnetic conductor bar, such as a ferrite core, is also mounted in the body outside the bar transformer for conducting magnetic flux between its ends, thus providing a flux circuit within the body. If more than one conductor bar is used, the bars are spaced to facilitate heat discharge. A multiplying and rectifying circuit such as a Greinacher circuit may also be mounted in the body between the transformer and the electrodes, with its components distributed around the tube.
Patent DE-3309882-C2 (DE)
Title: Einrichtung zur Ermittlung der Einfallsrichtung elektromagnetischer Wellen
IPC: G01S3/64
Filed: 1983-03-17
Granted: 1986-04-17
Abstract: Ein neues Verfahren zur Ermittlung der Einfallsrichtung elektromagnetischer Wellen wird durch eine Kombination von Verfahrensschritten des Abtast- und des Interferometerverfahrens geschaffen und zeichnet sich durch eine mit geringem Aufwand erzielbare hohe Genauigkeit aus. Die Erfindung betrifft auch eine Einrichtung zur Ausführung des Verfahrens unter Benutzung elektromagnetischer Wellen im UKW- und Mikrowellenbereich.
Patent DE-3312755-C2 (DE)
IPC: A21B3/13
Filed: 1983-04-09
Granted: 1986-09-18
Abstract: 1. A cake tin for receiving the cake mixture or dough respectively in a fluid or respectively easily pourabe state with a surrounding ring (3) which, secured against coming off, can be releasably fixed to a bottom, and the diameter of which can be modified, this ring (3) having a separating line and its ends being able to be releasably fixed to each other, characterized in that the ring (3) consists of a plastic strip of which the ends detachable from each other can be releasably fixed to each other with an adjustable overlap, and that the bottom accomodating the ring (3) is in the form of an interchangeable attachment (2a or 2b or 2c respectively) also made of plastic which can be releasably fixed to a base plate (1) also made of plastic of which the diameter is greater than the diameter of the respective interchangeable attachment (2a or 2b or 2c respectively) fixed to it.
Patent DE-3329243-C2 (DE)
Title: Anspinnmechanismus für OE-Rotorspinnmaschinen
IPC: D01H4/50
Filed: 1983-08-12
Granted: 1986-10-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anspinnvorrichtung mit einem Unterbrechungsmechanismus zum Verkürzen des Garns auf eine zum Anspinnen geeignete Länge, einem Abführungskanal zum Abführen des abgetrennten Garnendes und einem Austrittskanal zum Abziehen des ausgesponnenen Garns. Erfindungsgemäß enthält der Austrittskanal (26) ein verschiebbares Rohr (42), das im Verlauf des Anspinnprozesses in den Garnabzugskanal der Spinneinheit ragt und den Einfluß des Abführungskanals (19) eliminiert. Vorzugsweise ist gleichfalls ein im Spinnvorgang zwischen dem Austritt des Abführungskanals (7) und dem Eintritt (36) in den Anspinnmechanismus angeordneter und mit der Spinnatmosphäre kommunizierender Spalt (46) vorgesehen. nz aufweisenden Bezugssignal verglichen wird, um ein zur Steuerung der Antriebs