baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2398714-C2 (RU)
Title: Aircraft turbojet engine, aircraft with such turbojet engine and method to control such aircraft turbojet engine
Inventor: GERING BERNAR
IPC: B64D27/20
Filed: 2006-09-05
Granted: 2010-09-10
Abstract: FIELD: transport. ^ SUBSTANCE: invention relates to aircraft engineering, namely to aircraft turbojet engine and method of its mounting. Aircraft turbojet engine 1 comprises fin 7. Note is secured on turbojet engine primary structure 11 to make integral unit therewith. Method of mounting turbojet engine consists in fin 7 is mounted on turbojet engine structure 11 to form integral unit 7, 1. Then said integral unit is mounted and secured on airframe tail part 2. ^ EFFECT: reduced engine weight and easier mounting of engine and fin. ^ 12 cl, 2 dwg
Patent RU-2429157-C2 (RU)
Inventor: IMMONEN PAULI
IPC: B63B1/12
Filed: 2006-11-08
Granted: 2011-09-20
Abstract: FIELD: transport. ^ SUBSTANCE: ice breaking by three-hulled ship consists in that lateral hulls displaced backward relative to central hull collide with ice notably latter than central hull bow. Lateral hulls bend ice downward to break it on sides of central hull to make broken passage with width, in fact, equal to that of three-hulled ship. Low-gradient bow of central hull may move on ice with three-hulled ship bow section keel being the first to collide with ice making a line therein along which ice starts breaking. Thereafter central hull collides with ice to break and pushing it mainly downward. Ice may break up on area in fact equal to width of central hull. Proposed three-hulled ship features lateral hulls displaced backward relative to central hull bow. Lateral hulls bend ice downward to break it on sides of central hull to make broken passage. ^ EFFECT: reduced wave resistance and ship friction, lower power consumption. ^ 13 cl, 4 dwg
Patent RU-2398252-C2 (RU)
Title: Optical transceiving device
Inventor: GERASIMOV ALEKSANDR ANATOL EVICH
IPC: G02B23/02
Filed: 2008-08-25
Granted: 2010-08-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: device has spherical radome, a laser emitter, a plane mirror lying at an angle to the optical axis, and a lens which is optically connected to a photodetector, the signal from which is transmitted to a unit for receiving commands and processing information which is connected to the laser emitter launching input. The plane mirror has an axial hole through which laser radiation from the laser emitter passes. Radiation reflected from the plane mirror falls in the lens which is made in form of two optical branches. Between the optical branches there is an attenuator operating on the effect of violation of total internal reflection, whose control input is connected to one output of the unit for receiving commands and processing information which is fitted with a circuit for controlling the attenuator using the signal from the laser emitter. 
     EFFECT: increased protection of the device from intra-device flares and from the signal reflected from an object near the device. 
     2 dwg
Patent RU-2408741-C2 (RU)
Inventor: BELJAKOV ALEKSEJ VASIL EVICH
IPC: C22C1/08
Filed: 2008-12-25
Granted: 2011-01-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: certain volume of fluid mass containing powder is preliminary mixed with spherical granules. Produced mixture is placed in a mould. There is moulded a work piece of specified height by pressure and/or vibration. The fluid mass is strengthened and spherical granules are removed. Porous system is formed in their place and produced porous material is strengthened. Volume of fluid mass is preliminary determined by moulding a work piece of specified height by pressure and/or vibration in the mould with an upper and lower dies; also, there are used spherical granules and liquid not interacting with material of spherical granules. 
     EFFECT: production of material of high porosity with specified shape and dimension of pores. 
     3 cl, 6 ex
Patent RU-2408511-C2 (RU)
Title: Вентиляционная трубка для контейнера для жидкости
Inventor: MATEHJBL RICHARD R
IPC: B65D17/34
Filed: 2007-07-12
Granted: 2011-01-10
Abstract: Группа изобретений относится к контейнерам для напитков. Крышка контейнера содержит отрывную заглушку выливного отверстия, сторону, обращенную к продукту, сторону, обращенную к потребителю. В крышке предусмотрен по меньшей мере один воздушный проход, обеспеченный каналом, сформованным выступающим со стороны крышки контейнера, обращенной к продукту, в направлении стороны крышки контейнера, обращенной к потребителю. При этом воздушный проход протягивается от отрывной заглушки выпускного отверстия и имеет размеры, выполненные с возможностью создания направленного воздушного потока в корпус контейнера, с которым соединена крышка контейнера, когда отрывная заглушка выливного отверстия оторвана. Воздушный проход может быть выполнен в виде трубки, присоединенной к стороне, обращенной к продукту. При этом трубка протягивается от отрывной заглушки выливного отверстия и имеет размеры, выполненные с возможностью создания направленного воздушного потока в корпус контейнера, с которым соединена крышка контейнера, когда отрывная заглушка выливного отверстия оторвана. Изобретения позволяют выравнивать давление внутри контейнера при вскрытии для обеспечения непрерывности выливаемого потока. 4 н. и 17 з.п. ф-лы, 17 ил.
Patent RU-2445981-C2 (RU)
Inventor: DZHEDDES DONNA T
IPC: A61M1/06
Filed: 2007-09-21
Granted: 2012-03-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: group of inventions refers to medicine. A breast pump comprises a breast cover having a portion which encloses a woman's breast to express milk; a pressure source connected to said breast cover to press on the breast and nipples to express milk; and a control means to operate a vacuum source in accordance with a mode providing a random model of pumping cycles wherein the random model implies a sequenced pause period with a number of pauses of various lengths. There are disclosed versions of the breast pump characterised by typing the random models of pumping cycles, versions of a milk expression procedure with the use of the disclosed breast pumps and a mode of electrically-actuated breast pump operation. 
     EFFECT: invention provides making the expression cycle close to a natural one. 
     12 cl, 9 dwg
Patent RU-2419980-C2 (RU)
Inventor: RJAKHOVSKIJ VALERIJ IVANOVICH
IPC: G08G1/0968
Filed: 2009-08-03
Granted: 2011-05-27
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: system comprises a GLONASS/GPS receiver, which is connected to a central control system, at the same time the central control system comprises a power supply unit, a motherboard, arranged with the possibility to ensure interaction of all devices of emergency signals transfer - retransmitters, used in the system, by means of DECT basic station, and an expansion board, which is directly connected to the motherboard, and is arranged with the possibility to ensure serviceability of four basic DECT stations installed in two antenna modules. 
     EFFECT: increased safety of a passenger train operation in conditions of flexible formation of a passenger train by optimisation of safety and communication monitoring system technological units design, and by application of equipment that ensures univocal detection of a passenger train location. 
     8 cl
Patent RU-2487485-C2 (RU)
Title: Способ управления окном передачи и повторной передачей и передающее устройство
Inventor: UMESH ANIL
IPC: H04W28/04
Filed: 2008-04-04
Granted: 2013-07-10
Abstract: Изобретение относится к системам связи. Технический результат заключается в повышении качества связи. Согласно способу управления повторной передачей передающее устройство контролирует окно приема информации подтверждения; и передающее устройство не выполняет процесс управления окном приема и процесс управления повторной передачей пакета на основании информации подтверждения для порядкового номера пакета, который содержится в информации подтверждения, принятой из приемного устройства, если номер последовательности принимает значение вне пределов окна приема информации подтверждения. 3 н. и 2 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2459127-C2 (RU)
Title: Зажимы для крепления скоб, соединяющих концы конвейерной ленты, и узлы из зажима и скобы
Inventor: ZHAKOB ORST
IPC: F16G3/04
Filed: 2008-04-10
Granted: 2012-08-20
Abstract: Изобретение относится к зажимам соединительных скоб, служащих для соединения узлов конвейерной ленты. Зажим с несколькими зубцами выполнен из металлического листа и содержит верхнюю часть, образующую основу, зубцы (2) и изгибы, имеющие вогнутые ребра (4) жесткости. Зубцы (2) имеют острые концы (6). Зажим может использоваться совместно с соединительной скобой конвейерной ленты (11). Скоба содержит верхнюю пластину (H1) с отверстиями (10), предназначенными для прохождения зубцов (2) зажима. Указанный зажим может защелкиваться на гранях отверстий (10) указанной верхней пластины (H1) скобы (11) с помощью канавок (9), выполненных в его зубцах. Достигается упрощение конструкции узла из зажима и скобы. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2441994-C2 (RU)
Inventor: ALEKSENTSEV EVGENIJ IVANOVICH
IPC: F02B75/32
Filed: 2009-12-01
Granted: 2012-02-10
Abstract: Изобретение относится к машиностроению, в частности к двигателестроению, и может быть использовано на транспортных средствах. Двигатель внутреннего сгорания содержит картер (7), соосные оппозитные цилиндры (12, 13, 14, 15), поршни (4), штоки (16), коленвал (1), выходные валы (8, 9) и планетарный прямолинейно-преобразующий механизм. Планетарный прямолинейно-преобразующий механизм размещен внутри картера (7). Планетарный прямолинейно-преобразующий механизм состоит из сателлитов (2, 3), входящих во внутреннее зацепление с неподвижными шестернями (5, 6), и водил (10, 11). Радиусы делительных окружностей сателлитов (2, 3) и неподвижных шестерен (5, 6) равны r и 2r соответственно. Сателлитные шестерни (2, 3) закреплены на концах опорных шеек коленвала (1). Коленвал (1) опирается на подшипники, размещенные в водилах (10, 11). Плечо коленвала равно r. Водила (10, 11) установлены на опорные подшипники. Расстояние между осями опорных шеек коленвала (1) и осью вращения водил, и выходных валов равно r. Поршни (4) оппозитных цилиндров (12, 14 и 13, 12) попарно закреплены на концах штоков (16). Ход поршней по осям цилиндров (12, 13, 14, 15) равен 4r. Технический результат заключается в исключении боковой силы, действующей на цилиндры, и изгибных моментов на опорных шейках коленвала. 2 ил.
Patent RU-2476092-C2 (RU)
Title: Сокращение ущерба от окислительного стресса в процессе и после физической нагрузки
Inventor: CHOU CH EKH DZHEJSON
IPC: A23L33/00
Filed: 2008-07-04
Granted: 2013-02-27
Abstract: Изобретение относится к применению, по меньшей мере 25 мг полифенолов для изготовления продукта, предназначенного для потребления до или в процессе физической нагрузки для подавления снижения содержания глюкозы в крови после физической нагрузки. Как вариант, изобретение относится к применению, по меньшей мере, 25 мг полифенолов для изготовления продукта, предназначенного для потребления до или в процессе физической нагрузки для увеличению содержания полифенолов в крови после физической нагрузки. Как вариант, изобретение относится к применению от 5 мг до 200 мг одного или более полифенолов для изготовления продукта, предназначенного для ежедневного потребления для подавления снижения содержания глюкозы в крови после физической нагрузки у лица, регулярно занимающегося физическими упражнениями. 3 н. и 16 з.п. ф-лы, 3 ил., 6 табл., 2 пр.
Patent RU-2490390-C2 (RU)
Title: Сборный модуль пути для автоматически направляемых городских транспортных средств, перемещающихся на колесном ходу
Inventor: ANDRE ZHAN-LJUK
IPC: E01B3/38
Filed: 2008-08-22
Granted: 2013-08-20
Abstract: Изобретение относится к рамным блочным основаниям колейных дорог. Модуль (1) пути включает цельную несущую структуру (2) из бетона, содержащую два боковых лежня (4), верхняя поверхность (5) которых служит поверхностью качения для пневматических колес, и связующие траверсы (8), соединяющие и удерживающие боковые продольные лежни (4) параллельными. Нижняя поверхность (6) лежней (4) и нижняя поверхность (39) траверс (8) опираются на грунт. Направляющий рельс (3) устанавливается посередине модуля (1) на траверсах (8) или на среднем лежне. Решение направлено на упрощение производства, укладки и обслуживания пути. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2501095-C2 (RU)
Title: Энергосберегающий дисплей пропускающего типа
Inventor: MERTENS MARK J V
IPC: G09G3/34
Filed: 2008-11-13
Granted: 2013-12-10
Abstract: Изобретение относится к новому типу энергосберегающего дисплея пропускающего типа и способу управления им. Техническим результатом является снижение уровня энергопотребления. Дисплей пропускающего типа содержит подсветку и вентиль для модулирования света от подсветки с целью создания изображения. Дисплей пропускающего типа содержит коннектор для соединения с подсоединенным средством обнаружения поведения зрителя и оптимизатор мощности, имеющий входное соединение со средством обнаружения поведения зрителя для получения от него сигнала измерения поведения и имеющий выход для посылки оптимального управляющего значения к подсветке в зависимости от сигнала измерения поведения. Оптимизатор мощности выполнен посредством исполнимого программного обеспечения и/или схемы аппаратного обеспечения для анализа контента входного изображения для определения измерения видимости, моделирования того, насколько видимым для зрителя является созданное изображение. Оптимизатор мощности также выполнен с возможностью вычисления функции, дающей в качестве результата оптимальное управляющее значение, в зависимости от мощности, потребляемой упомянутым дисплеем. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2466127-C2 (RU)
Title: Бензилпиперидиновое производное
Inventor: TOJODA TOMOKHIRO
IPC: C07D211/22
Filed: 2009-02-04
Granted: 2012-11-10
Abstract: Раскрываются бензилпиперидиновое производное, представленное формулой (1), или его фармацевтически приемлемая соль, которые применимы в качестве лекарственного средства, такого как антидепрессант. В формуле (1) R 1  представляет собой атом водорода или метильную группу; R 2  представляет собой группу, присоединенную в пара- или мета-положении относительно метиленовой группы, и представляет собой атом хлора, присоединенный в пара-положении, атом брома, присоединенный в пара-положении, метильную группу, присоединенную в пара-положении, атом хлора, присоединенный в мета-положении, или атом брома, присоединенный в мета-положении; Х представляет собой метиленовую группу или атом кислорода; n равен целому числу от 1 до 3. 4 н. и 7 з.п. ф-лы, 34 пр., 14 табл., 7 ил.
Patent RU-2452906-C2 (RU)
Title: Котел для отопления и горячего водоснабжения, теплообменник котла, буферная емкость котла и способ работы котла
Inventor: BELETSKIJ BORIS GRIGOR EVICH
IPC: F24H1/08
Filed: 2010-09-14
Granted: 2012-06-10
Abstract: Изобретения относятся к теплоэнергетике и могут быть использованы в конструкциях котлов, предназначенных для отопления и/или горячего водоснабжения. Технический результат - расширение номенклатуры выпускаемых изделий с улучшенными характеристиками, обеспечивающих повышение температуры отходящих газов и увеличение КПД. Для этого в котле теплообменник контура отопления включает призматический корпус с открытой нижней частью, трубной доской в верхней части и змеевиком на наружной поверхности, дымовая коробка в месте ее соединения с патрубком удаления продуктов сгорания снабжена каналом, соединенным с внутренней полостью герметичного корпуса, а буферная емкость связана с патрубком отвода теплоносителя и включает призматический корпус с расположенным внутри него теплообменником контура горячего водоснабжения и собственными патрубками подвода и отвода теплоносителя и подвода-отвода воды, при этом буферная емкость вынесена за пределы расположения теплообменника контура отопления, размещена в нижней части герметичного корпуса и соединена с патрубком подвода теплоносителя, на котором установлен насос. В способе работы котла подачу воздуха в камеру сгорания совмещают с его подачей и подогревом теплом продуктов сгорания, а отвод продуктов сгорания осуществляют одновременно с эжекцией подогретого воздуха из герметичного корпуса. 4 н. и 8 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2459639-C2 (RU)
Title: Инъектор карпульный одноразовый
Inventor: ABOVJAN ALEKSANDR IL ICH
IPC: A61M5/32
Filed: 2010-09-29
Granted: 2012-08-27
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике, а именно к устройствам для подкожных, внутримышечных, внутривенных и внутрикостных введений жидких лекарственных препаратов, размещенных в карпулах, используемых для одноразовых инъекций, в частности для осуществления местной анестезии в стоматологии. Инъектор карпульный одноразовый содержит цилиндрический корпус, на одном конце которого имеется ручка-упор для пальцев с отверстием на торце для установки с возможностью перемещения в нем шток-упора со стержневидным наконечником, а на противоположном конце - втулка для обоюдоострой иглы, карпулу, установленную в корпусе с возможностью контакта поршня карпулы и наконечника шток-упора, и элемент крепления с обоюдоострой инъекционной иглой. Втулка для обоюдоострой иглы снабжена резьбой для закрепления на ней элемента крепления с обоюдоострой инъекционной иглой и защитным колпачком иглы. Ручка-упор выполнена с возможностью крепления на корпусе посредством выступов-фиксаторов корпуса и ответных отверстий-пазов на ручке-упоре, и снабжена прижимом для карпулы. Противоположный от поршня конец карпулы имеет металлический колпачок. На корпусе размещен выдвижной защитный колпачок, повторяющий форму корпуса, установленный с возможностью перемещения вдоль него, выдвижения на всю длину инъекционной иглы и закрепления на корпусе посредством элементов фиксации, составляющих узел фиксации. Корпус со стороны втулки для обоюдоострой иглы имеет два подвижных выступа, каждый из которых одним концом прикреплен к внутренней поверхности корпуса, а второй свободен, выполненных с возможностью расширения наружу при прохождении карпулы вглубь корпуса инъектора и создания уступа для защитного колпачка с возможностью купирования его обратного хода, и два неподвижных выступа. Техническим результатом настоящего изобретения является повышение стерильности всей инъекционной системы до ее соприкосновения с пациентом, сведение к минимуму возможности случайного инфицирования иглой медицинского персонала не только во время проведения инъекции, но и при деструкции использованных инъекторов за счет выполнения узла фиксации с подвижными выступами, улучшение психоэмоционального состояния пациента за счет исключения фазы сборки и подготовки шприца-инъектора к работе непосредственно перед пациентом, а также снижение риска введения анестезирующего раствора в сосуд за счет проведении полного аспирационного теста. 5 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2468479-C2 (RU)
Inventor: KHALIMANOVICH VLADIMIR IVANOVICH
IPC: H01Q15/00
Filed: 2010-10-08
Granted: 2012-11-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: method of making said antenna involves an operation for assembling its main parabolic reflector by unfurling sections of reflecting surfaces made from rigid size-stable material and placing a hyperbolic subdish on support arms near the focus of the main reflector, taking ground test measurements of radio characteristics of the antenna, wherein during ground tests, a ground version of the subdish is placed on size-stable support arms, the hyperbolic surface of the subdish being matched with the parabolic surface of the main reflector in ground temperature conditions, and after ground tests, the ground version of the radiator is dismantled and an orbital version of the subdish is placed on the size-stable support arms, the hyperbolic surface of said subdish being matched with the parabolic surface of the main reflector at temperatures in orbital conditions. 
     EFFECT: high-quality manufacturing of the antenna. 
     2 dwg
Patent RU-2500831-C2 (RU)
Title: Способ изготовления металлической детали, содержащей внутренние элементы жесткости, образованные керамическими волокнами
Inventor: DJUNLEAVI PATRIK
IPC: C22C47/20
Filed: 2009-07-03
Granted: 2013-12-10
Abstract: Изобретение относится к способам изготовления металлических деталей, содержащих внутренние усилительные элементы, образованные керамическими волокнами. Согласно способу в металлическом корпусе (10) с верхней поверхностью (10 В) выполняют по меньшей мере одно посадочное место (10А) для вставки. В посадочном месте размещают по меньшей мере одну вставку (112), образованную керамическими волокнами, закрывают вставку крышкой (12), вакуумируют промежуточное пространство вокруг вставки и герметично закрывают упомянутое пространство, подвергают металлический корпус с крышкой изостатическому уплотнению при высокой температуре и обрабатывают упомянутый комплекс для получения упомянутой детали. При этом вставка (11) выполнена прямолинейной, а посадочное место для вставки в металлическом корпусе образует прямолинейную выемку (10А). Крышка выполнена таким образом, чтобы разместиться в посадочном месте на вставке (11) с зазором после усадки вследствие охлаждения и осуществить тугую посадку при расширении в выемке так, чтобы закрыть упомянутое пространство. Технический результат - упрощение технологии при сохранении прочностных свойств получаемой детали. 7 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2490110-C2 (RU)
Title: Способ управления двусторонним торцовым шлифованием и устройство для его осуществления
Inventor: KHUDOBIN LEONID VIKTOROVICH
IPC: B24B7/17
Filed: 2011-02-25
Granted: 2013-08-20
Abstract: Изобретение относится к автоматизации технологических процессов и может быть использовано при шлифовании заготовок деталей машин и приборов на шлифовальных станках с устройствами числового программного управления. Технический результат - повышение производительности обработки и улучшение качества поверхностного слоя деталей. Способ управления двусторонним торцовым шлифованием деталей включает регулирование скорости съема припуска с детали в зависимости от значений амплитуды звуковых сигналов от датчиков звукового давления, расположенных непосредственно у торцов шлифовальных кругов. При этом регулирование осуществляют по закону, полученному с использованием математической модели K p =W/Р з , где K p  - режущая способность шлифовального круга, W - скорость съема припуска, Р з  - уставка звукового давления, которую определяют во время обработки при обучении по математическому выражению. 2 н.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2500587-C2 (RU)
Title: Устройство для центрирования воздухозаборной секции относительно средней секции гондолы
Inventor: VAUCHEL GUY BERNARD
IPC: B64D29/06
Filed: 2009-07-08
Granted: 2013-12-10
Abstract: Изобретение относится к области авиации, более конкретно к устройству для центрирования воздухозаборной секции относительно средней секции гондолы. Устройство содержит центрирующий штырь (52), установленный в держателе (54), закрепленном на подвижной секции (4) или на неподвижной секции (5), причем центрирующий штырь (52) имеет центральную ось (56), и приемное отверстие (60), предусмотренное в опорной планке (62), закрепленной на неподвижной секции (5) или на подвижной секции (4), причем указанное приемное отверстие (60) выполнено с возможностью ввода в него центрирующего штыря (52). Центрирующее устройство (50) дополнительно содержит подвижную стыковочную систему (70), выполненную с возможностью совмещения центральной оси (56) центрирующего штыря (52) с центральной осью (72) указанной стыковочной системы (70) или приемного отверстия (60) и обеспечивающую возможность ввода указанного центрирующего штыря (52) в центральное отверстие (71), а также блокирующие средства (80), предназначенные для фиксации указанной стыковочной системы (70). Технический результат заключается в повышении надежности работы центрирующего устройства. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 15 ил.