baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9821392-A1 (WO)
Title: Machine a laver
Inventor: SUMNER BARRY DAVID
IPC: D06F39/08
Filed: 1997-11-07
Abstract: L'invention a trait à une machine à laver pourvue d'un tambour incliné rotatif contenant l'eau devant servir à laver des articles et les articles à laver. Des orifices d'évacuation (5) sont ménagés sur le fond (7) du tambour de telle sorte que l'un de ceux-ci (5) se trouve sous l'ouverture frontale du tambour lorsque celui-ci a pris une position angulaire, quelle qu'elle soit. Du fait de l'inclinaison du tambour, l'eau s'y trouvant s'écoule vers l'arrière sous la force de gravité et s'évacue par les trous d'évacuation (5). Il est possible de placer également des collecteurs (18) destinés à faire monter l'eau vers les orifices (5) dans le cas ou le fond (7) du tambour en serait dépourvu.
Patent WO-9927910-A1 (WO)
Title: Reservoirs en microspheres pour applications a liberation controlee
Inventor: LO RAY JIARUEY
IPC: A61K9/16
Filed: 1997-11-27
Abstract: La présente invention concerne des microsphères, contenant éventuellement un ingrédient à diffuser par libération contrôlée, lesquelles microsphères sont préparées par évaporation de solvant dans une émulsion huile dans l'eau formée, d'une part d'un solvant organique contenant un polymère et un plastifiant, et d'autre part d'une solution aqueuse contenant un ou plusieurs émulsifiants. Les microcapsules ainsi obtenues présentent un diamètre se situant entre 3 µm et 300 µm. Ces microcapsules présentent une structure poreuse et spongieuse qui les distingue des microsphères à coeur creux et à surface relativement dure obtenues par évaporation de solvant sans utilisation de plastifiant. Ces microsphères peuvent recevoir une charge relativement importante de l'ingrédient à diffuser, et ce, malgré une vitesse relativement faible de libération. Elles conviennent particulièrement notamment pour les produits chimiques agricoles, les produits pharmaceutiques ou les médicaments, les cosmétiques, et les parfums.
Patent WO-0004562-A1 (WO)
Title: Detecteurs et systemes reagissant a la force
Inventor: HELLER NORBERT
IPC: E05F15/00
Filed: 1999-07-13
Abstract: On décrit un capteur (5) réagissant à la force tel que celui pouvant être incorporé dans un système de sécurité servant à détecter un obstacle dans une ouverture de fenêtre pouvant être fermée par une vitre coulissante motorisée. Le capteur (5) est monté dans un volume creux (70) en matériau souple (50A) qui court le long de l'élément d'encadrement supérieur de l'ouverture de fenêtre. Le capteur (5) comprend une couche supérieure (10) souple et résiliente qui supporte une bande conductrice (14) continue s'étendant dans le sens longitudinal. Cette couche supérieure (10) est espacée d'une couche similaire (16) qui supporte une bande conductrice (18) continue s'étendant dans le sens longitudinal, les deux couches (10, 16) étant séparées l'une de l'autre par des séparateurs isolants (12A, 12B) qui sont espacés à des intervalles donnés sur la longueur du capteur. Tout obstacle présent dans l'ouverture de la fenêtre est remonté par la vitre qui se lève et exerce une force (F) sur le matériau souple (50A). Une nervure (71) présente dans la paroi inférieure du volume creux (70) répond à cette force par la mise en contact des deux bandes conductrices (14, 18) qui produisent un signal d'avertissement. La construction est telle que le capteur répond non seulement à une force ponctuelle mais également à une force appliquée sur une longueur substantielle de l'encadrement de fenêtre.
Patent WO-0034031-A1 (WO)
Inventor: HEALEY MICHAEL JOHN
IPC: B64C3/18
Filed: 1999-11-25
Abstract: A method of manufacturing a composite laminate and a composite laminate manufactured according to the method are provided. The laminate comprises a series of fabric plies (1 to 15) of fibrous reinforcing material set in plastics matrix material. The method includes the steps of providing a relatively small number of fabric styles from which to choose; selecting at least one of those fabric styles according to design requirements for a particular portion of the laminate; laying up that portion with the said selection, and repeating the selection and layup steps as required to complete the layup of the laminate.
Patent WO-8101906-A1 (WO)
Inventor: JANOSI M
IPC: G11B21/08
Filed: 1980-08-05
Abstract: Un appareil d'enregistrement d'informations avec un disque charge dans une cassette oblongue, ou le disque d'enregistrement d'informations flexible comprend un moyeu solide de centrage. L'appareil comprend un entrainement avec une tete de lecture-ecriture, un moteur d'entrainement pour faire tourner le disque et un assemblage de guidage pour deplacer la tete le long d'un chemin. La cassette possede une ouverture pour l'introduction de la tete disposee dans une region en coin de la cassette, et le point central du chemin du mouvement de la tete tombe a proximite de la paroi laterale la plus longue de la cassette qui mene au coin proche de l'ouverture. Le guidage de la tete est concu de telle maniere que pendant le mouvement de la tete la position relative de la tete et les pistes d'enregistrement d'informations sur le disque soient constantes dans une plage negligeable d'erreur de pistage.
Patent WO-9220678-A1 (WO)
Inventor: VIZI SZILVESZTER
IPC: C07D455/06
Filed: 1991-05-22
Abstract: L'invention se rapporte à de nouveaux dérivés de berbane, aux compositions pharmaceutiques qui contiennent ces composés ainsi qu'à leur préparation. Dans la formule (I) qui les représente, R1 et R2 forment ensemble un groupe de méthylènedioxy et R3 représente un groupe alkyle ayant 1 à 6 atomes de carbone.
Patent HU-9900414-A1 (HU)
IPC: C12Q1/04
Filed: 1999-02-17
Abstract: A találmány tárgya reagens kórokozók, különösen Spirochétákmikroszkópos kimutatására testfolyadékokból. A találmány szerintireagenst az jellemzi, hogy a következő komponenseket tartalmazza: 125-200 mg/l tetrakain, 1500-2000 mg/l mannit, 0,76-0,114 mg/l EGTA[etilén-bisz(oxi-etilén-nitrilo)-tetraecetsav], célszerűen 0,60 mg/lmagnézium-klorid, 2000-4000 mg/l koffein-nátrium-benzoát (coffeinumnatrii benzoici), 19 000-22 000 mg/l glükóz, 75-105 mg/l glicerin,előnyösen 10 000 mg/l trinátrium-citrát, adott esetben 1,00 mg/lHoechst 33342 színezék, valamint 20-40 ml desztillált víz, 100 ml-rekiegészítve RPMI 1640 táptalajjal. A találmány a kórokozók kimutatásieljárására is kiterjed. Ó
Patent WO-0071972-A1 (WO)
Inventor: COLOMBO FLAVIO
IPC: G01B11/275
Filed: 2000-05-15
Abstract: L'invention porte sur la mesure des angles d'assiette d'un véhicule automobile et en particulier sur les angles de pincement et de carrossage. Selon l'invention, on procède ainsi: (a) mise en place sur les quatre roues de têtes de mesure à laser dans des positions prédéterminées de manière à constituer un système spatial invariable de référence; (b) émission par chacune des têtes d'un rayon laser balayant une série de plans horizontaux situés à une distance relative les uns des autres et passant par les plans des roues, et capture sur le rayon réfléchi par la surface des roues d'un signal représentant la position spatiale de points de mesure (p1, p2, pj, pn) de transition; (c) en fonction de la position spatiale de l'ensemble des points de mesure (p1, p2, pj, pn), calcul de la position des plans des roues et de leurs axes de rotation ainsi que des angles caractéristiques formés par les plans des roues et le susdit système de référence.
Patent WO-0232965-A1 (WO)
Title: Floculants polymeres a caracteristiques de deshydratation ameliorees
Inventor: HERNANDEZ BARAJAS JOSE
IPC: C08F2/00
Filed: 2000-10-17
Abstract: L'invention concerne un polymère à base d'acrylamide hydrosoluble à poids moléculaire élevé, possédant des propriétés de floculation améliorées. Ce polymère est préparé au moyen d'un procédé dans lequel une petite quantité d'un agent à ramification de chaîne est ajouté au mélange de réaction de polymérisation de manière continue ou semi-continue alors que les monomères sont polymérisés. Ce polymère est utile dans des séparations solide/liquide, par exemple en tant que floculant et coagulant dans des applications de traitement des eaux usées, et en tant qu'agent épaississant.
Patent WO-0158019-A1 (WO)
Title: A/d-wandler mit lookup-tabelle
Inventor: HAEBERLI ANDREAS MARTIN
IPC: H03M1/06
Filed: 2001-01-15
Abstract: Der A/D-Wandler mit möglicher vorgeschalteter analogen Signalverarbeitung weist mindestens zwei analoge Eingänge (I1, I2) auf, wobei mit jedem Eingang je ein Wandler (1, 2) verbunden ist, um einen ersten bzw. ein zweiten Digitalwert (D1, D2) zu erzeugen. Diese werden einer Tabelle (3) zugeführt, um einen Lookup-Wert (D) zu erzeugen. Ein Dezimationsfilter (4) verarbeitet mehrere solche Lookup-Werte und erzeugt einen Ausgangswert (O). Dank dieser Anordnung kann die Tabelle relativ klein gehalten und dennoch eine hohe Auflösung und Genauigkeit erzielt werden. Der A/D-Wandler eignet sich vor allem für Anwendungen, wo zwei oder mehr analoge Signale verknüpft und digitalisiert werden müssen.
Patent WO-02091942-A1 (WO)
Title: Dispositif permettant de reguler la distribution de cire pour la creation de traces cephalometriques et de moules en dentisterie
Inventor: GUIDI ADRIANO
IPC: H05B3/46
Filed: 2001-05-16
Abstract: La présente invention se rapporte à un dispositif permettant de réguler la distribution de cire pour la création de tracés céphalométriques et de moules. Ledit dispositif comprend une extrémité de type spatule (3) qui est montée sur un manche creux (4), et une unité de commande (1). Ledit manche creux (4) présente intérieurement un logement (10) contenant un bloc de cire solide ; ledit logement (10) communique avec un canal (12) conçu pour le transport de la cire au voisinage de ladite extrémité de type spatule ; et un organe de chauffage (9) est disposé autour dudit logement (10) pour chauffer la cire. De préférence, la température de chauffage peut être régulée par l'unité de commande (1) par l'intermédiaire d'une résistance électrique enroulée en spirale. Conformément à un mode de réalisation avantageux, ladite spatule (3) peut être remplacée en fonction des besoins.
Patent WO-02085059-A1 (WO)
Title: Procede de transmission de donnees selon deux modes de fonctionnement, le niveau de puissance n'etant indique dans le message que selon un seul mode
Inventor: MOGENSEN PREBEN
IPC: H04B7/005
Filed: 2002-04-03
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil permettant de transmettre des données d'un premier noeud à un second noeud d'un système de communications. Le présent procédé consiste, selon un premier mode de fonctionnement, à transmettre lesdites données par l'intermédiaire d'une première voie de communication, le niveau de puissance de cette voie sur le premier noeud n'étant pas indiqué au second noeud, et, selon un second mode de fonctionnement, à transmettre ces données par l'intermédiaire de cette première voie de communication et à indiquer au second noeud le niveau de puissance de cette voie sur ledit premier noeud.
Patent WO-03036619-A1 (WO)
Title: Codage de differentiel de frequence de parametres de modele sinusoidal
Inventor: JENSEN JESPER
IPC: G10L19/02
Filed: 2002-09-27
Abstract: L'invention concerne des procédés de codage et de décodage d'un signal audio, et un appareil permettant de mettre en oeuvre de tels procédés. Le procédé de codage est caractérisé par une étape de codage de paramètres d'un composant sinusoïdal donné, dans des trames codées, soit de manière différentielle par rapport à d'autres composants de la même trame, ou directement, à savoir sans codage différentiel. La détermination d'un codage différentiel ou d'un codage direct est décidée de manière algorithmique. Un premier type d'algorithme permet de produire un résultat optimal en faisant appel à un procédé dérivé d'une théorie graphique. Un autre algorithme ne faisant pas appel à des calculs aussi intenses, permet d'obtenir un résultat approximatif par le biais d'un algorithme de recherche glouton itératif.
Patent WO-2004052867-A1 (WO)
Title: Procede de preparation de rosuvastatine
Inventor: KUMAR YATENDRA
IPC: C07F9/535
Filed: 2002-12-10
Abstract: La présente invention concerne la préparation de rosuvastatine calcium, qui est un nouvel inhibiteur prometteur de réductase HMG-CoA.
Patent WO-2004054391-A1 (WO)
Title: Procede de preparation d'un conservateur antioxydant a partir de feuilles de curry (murraya koenigii spreng.)
Inventor: RAO LINGAMALLU JAGAN MOHAN
IPC: A61K36/00
Filed: 2002-12-18
Abstract: La présente invention concerne un procédé de préparation simple d'un conservateur antioxydant sûr, respectueux de l'environnement et naturel, ayant un taux d'activité compris entre 80-85 %, contenant une oléorésine provenant de feuilles de curry (Murraya Koenigii Spreng.). Ce procédé consiste à sécher les feuilles de curry lavées, à une température comprise entre 30 et 80 °C, pendant un laps de temps compris entre 2 et 10 heures, à transformer les feuilles séchées en une poudre grossière, à soumettre la poudre à une extraction à l'aide d'un solvant polaire, de préférence une cétone avec un groupe alkyle, et à obtenir un conservateur antioxydant contenant une oléorésine à partir de l'extrait, en éliminant le solvant. L'invention concerne également l'utilisation du conservateur antioxydant contenant une oléorésine provenant de feuilles de curry (Murraya Koenigii Spreng.) à une concentration comprise entre 0,2 et 3,0 %, comme antioxydant dans des substances alimentaires et pharmaceutiques et des additifs.
Patent WO-03085875-A1 (WO)
Title: Method and communication device using adaptive space-time encoding, modulation and error coding
IPC: H04L25/03
Filed: 2003-03-24
Abstract: The present invention selects a space-time encoding mode to use when transmitting with spatial diversity based on the receive diversity associated with a receiver device and the quality of the transmission channels based on information fed back from the receiver device. The selectable space-time encoding modes are preferably space-time transmit diversity encoding and a version of BLAST-type encoding. Further, modulation modes, error encoding rates, or a combination thereof, may also be based on the quality of the transmission channels and the available diversity of the receiver device.
Patent WO-2004053818-A1 (WO)
Title: Dispositif d'affichage et appareil electronique s'utilisant conjointement avec cet afficheur
Inventor: VAN RENS BAS J E
IPC: G09F11/29
Filed: 2003-12-05
Abstract: le dispositif d'affichage de l'invention comprend un élément d'affichage souple qui peut se dérouler entre une première et une seconde position. Dans la première position, l'élément se trouve dans un boîtier et est au moins partiellement visible. Dans la seconde position, l'élément d'affichage est maintenu par des bras repliables. Dans le cadre de cette invention, le bras repliable comprend des moyens facilitant le déploiement de l'affichage de la première à la deuxième position et de la deuxième position à une autre position. Ces moyens empêchent l'affichage de revenir par lui-même de la deuxième position à une position autre que la première position.
Patent WO-9701940-A1 (WO)
Title: Systeme d'interconnexion de reseau
Inventor: DEMERY DAVID ANDREW
IPC: H04W4/18
Filed: 1995-06-27
Abstract: La présente invention concerne un système de communication connectant, via un réseau radio cellulaire intermédiaire, des entités stationnaires et des entités d'un second type. Chacune de ces entités comprend son propre réseau, qui est distinct du réseau intermédiaire auquel il est connecté par un dispositif passerelle. La passerelle assure le transfert d'un message tout en exécutant la conversion de protocole au moyen de l'interprétation d'un en-tête de message. Au niveau de l'en-tête, le processus de conversion maintient au moins un sous-ensemble prédéterminé constitué des éléments suivants: adresse origine, adresse géographique, niveau de priorité, niveau de fiabilité, impératifs de mise en attente, groupe date-heure de péremption, groupe date-heure de réception. Le système maintient une distinction critique entre service sans connexion et service orienté connexion.
Patent WO-9749046-A1 (WO)
Title: Procede et systeme servant a reveler des structures d'informations dans des collectes de donnees elementaires
Inventor: DEERWESTER SCOTT
IPC: G06F17/30
Filed: 1997-06-19
Abstract: Dans l'analyse d'une collecte de données élémentaires afin de déterminer des structures de données, la collecte de données élémentaires est traitée en tant que topographie bidimensionnelle. Un vecteur d'interrogation comportant des éléments d'intérêt est associé à la topographie afin de créer un vecteur de résultat. Un vecteur de profil créé à partir de la matrice est combiné au vecteur de résultat afin d'obtenir un vecteur de discrimination représentant le degré d'attente des éléments du vecteur d'interrogation par rapport à la topographie.
Patent WO-9427893-A1 (WO)
Title: Conteneur-reservoir
Inventor: FOSSEY ROBIN ERNEST
IPC: B65D88/12
Filed: 1994-05-23
Abstract: Conteneur-réservoir (1) comportant un réservoir (3) placé dans un bâti (2). Des plaques-supports tronconiques (25) relient le réservoir (3) aux cadres d'extrémité (9) du bâti (2) et des éléments longitudinaux inférieurs et supérieurs (20, 21) relient les cadres d'extrémité (9). Quatre goussets de renfort (30), situés aux quatre coins inférieurs du bâti (2) comportent chacun une paire de goussets (31) identiques, espacés et parallèles, s'étendant entre les plaques support (25) et les éléments longitudinaux inférieurs (21) et leur étant fixés. Des étrésillons (45) s'étendent entre les goussets (30) et les éléments longitudinaux inférieurs (21). La présence des goussets de renfort (30) combinés aux étrésillons (33) permet une réduction appréciable du poids du bâti (2) sans affecter la capacité du conteneur-réservoir (1).
Patent WO-9506414-A1 (WO)
Inventor: MAGUIRE JOHN
IPC: A23D7/00
Filed: 1994-08-31
Abstract: On prépare un mélange de graisses comestible à partir d'huile de poisson non hydrogénée et d'un constituant gras dur afin de donner une consistance ferme à ce mélange. Le constituant gras dur contient relativement peu d'acides gras trans et comprend généralement de l'huile de palme, des fractions d'huile de palme ainsi que de l'huile de noix de coco, ces huiles ayant été interestérifiées. Le mélange de graisses comprend également des graisses à teneur relativement élevée en acide oléique, par exemple, l'huile de tournesol. Etant donné que l'huile de poisson non hydrogénée a une teneur relativement élevée en acides gras polyinsaturés n-3 à longue chaîne, on a obtenu un mélange de graisses ayant cette teneur ainsi qu'une teneur relativement faible en acides gras trans. On a préparé une pâte à tartiner à partir d'une émulsion eau-dans-huile comprenant ce mélange de graisses.
Patent WO-02057228-A1 (WO)
Title: Atorvastatine calcique
Inventor: JOY MATHEW
IPC: A61P3/06
Filed: 2001-01-17
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation d'atorvastatine calcique amorphe et des hydrates de ce dernier, qui consiste a) à dissoudre un mélange hétérogène d'atorvastatine calcique dans un solvant non hydroxylique, b) à ajouter un solvant non hydroxylique ou à ajouter l'atorvastatine dissoute audit solvant pour précipiter l'atorvastatine calcique, et c) à retirer le solvant par filtration pour récupérer l'atorvastatine calcique amorphe.
Patent WO-9010559-A1 (WO)
Title: Systeme de commande de plusieurs dispositifs electriques pour vehicules automobiles
Inventor: BRUSASCO ENZO
IPC: B60R16/03
Filed: 1990-03-06
Abstract: Système de commande de plusieurs dispositifs électriques (14, 15, 17, 18, 28, 28'; 19) sur une voiture (1), en particulier ceux montés sur la porte d'un véhicule (2, 2', 3, 3') et comprenant au moins un lève-vitre (18), un dispositif de fermeture (17) de porte, un dispositif à bouton-poussoir de commande manuelle (14) et un dispositif (15) de commande électrique d'un rétroviseur extérieur (16). Ces dispositifs (14, 15, 17, 18, 28, 28'; 19) comprennent au moins un organe de fonctionnement électrique (24), et ce système comprend au moins une unité de traitement centrale (5) et au moins un câble (7, 7', 8, 8') pour connecter électriquement l'unité de traitement centrale (5) aux dispositifs (14, 15, 17, 18, 28, 28'; 19). Un seul câble de connexion électrique (7, 7', 8, 8') est prévu pour les dispositifs (14, 15, 17, 18) sur chaque porte (2, 2', 3, 3'), le câble étant constitué d'un premier fil électrique (10) pour l'alimentation d'énergie électrique positive, d'un second fil électrique (11) pour transmettre des signaux d'informations, et d'un troisième fil électrique de terre (12). Les signaux d'informations sont transmis par le second fil électrique susmentionné (11) de manière asynchrone et sérielle. Les dispositifs (14, 15, 17, 18, 28, 28'; 19) comprennent un module de commande électronique spécifique (27) ayant au moins un premier circuit intégré (23) pour l'alimentation en courant électrique afin d'actionner l'organe susmentionné (24), ainsi qu'un second circuit intégré (25) pour le traitement des signaux d'informations relatifs au fonctionnement de cet organe.
Patent WO-0070596-A1 (WO)
Title: Processeur d'images et affichage d'images
Inventor: NAGANO MIKI
IPC: G09G3/20
Filed: 2000-05-17
Abstract: L'invention concerne un processeur d'images qui comprend n (n étant un nombre entier égal ou supérieur à 2) unités de traitement d'images (120A, 120B) qui reçoivent n morceaux continus de données d'image selon la même synchronisation, respectivement, et traitent les n morceaux reçus de données d'image selon cette même synchronisation; et une unité de commande (140) pour commander les n unités de traitement d'image. Chacune des unités de traitement d'image peut fonctionner selon un premier mode de fonctionnement, dans lequel l'unité de traitement d'image peut envoyer des données vers l'unité de commande/en recevoir de celle-ci; ou selon un deuxième mode de fonctionnement, dans lequel l'unité de traitement d'image peut seulement recevoir des données de l'unité de commande. Une unité de traitement d'image (120A) fonctionne selon le premier mode de fonctionnement, et les (n-1) unités de traitement d'image (120B) fonctionnent selon le deuxième mode de fonctionnement. La commande provenant de l'unité de commande est donnée généralement aux n unités de traitement d'image, et les n unités de traitement d'image mettent en oeuvre le même traitement selon la même synchronisation lorsqu'une commande provenant de l'unité de commande est donnée à une unité de traitement d'image fonctionnant selon le premier mode de fonctionnement.
Patent WO-0104030-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de decoupage et de transport de matiere pulverulente et granulaire
Inventor: ISOZAKI SHINICHI
IPC: B65G53/66
Filed: 2000-07-06
Abstract: L'invention concerne un appareil et un procédé de découpage d'une matière pulvérulente et granulaire fluidifiée dans un tube de transport, et de transport par flux d'air de la matière fluidifiée dans le tube de transport. L'appareil comprend un dispositif (23a, 23b) de détection de la pression dans le récipient, destiné à détecter une pression à l'intérieur d'un récipient de stockage, un dispositif (25a, 25b) de détection de la pression dans le tube de transport et un dispositif (17a) de régulation de la pression. L'appareil de découpage comporte plusieurs orifices d'évacuation auxquels sont connectés des tubes de transport utilisés sélectivement pour transporter la matière par flux d'air. Le procédé consiste à prendre une mesure en détectant l'état d'obstruction du tube de transport ; à utiliser un gaz de transport chaud et à réguler une quantité de gaz d'alimentation ; à répartir la matière dans plusieurs voies au moyen d'un séparateur installé dans une voie de transport, de manière à assurer une régulation de la répartition ; et à contrôler l'état d'occurrence de l'électricité statique de manière à empêcher l'obstruction de la voie de transport.