baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2399137-A1 (EP)
Title: Pipettes
Inventor: HORNES ERIK
IPC: B01L3/02
Filed: 2010-02-19
Abstract: Un système d'actionnement (300) permet d'actionner une pluralité de pipettes (1) et comprend une partie soufflet (13). Le système d'actionnement comprend des moyens (360) de réception de la pluralité de pipettes et un actionneur (320). Les moyens de réception (360) et l'actionneur (160) peuvent effectuer un mouvement alternatif l'un par rapport à l'autre afin de comprimer ou de décomprimer la partie soufflet des pipettes reçues dans les moyens de réception pendant l'utilisation. Les moyens de réception (360) comprennent une pluralité de parties de réception de pipettes sous la forme de fixations (140) chacune configurées pour recevoir une pipette respective ayant une partie de soufflet (5) et une partie de distribution (3), chaque partie de réception de pipette (140) étant disposée afin de coopérer avec la partie de distribution (3) d'une pipette respective de façon à monter la pipette sur le système d'actionnement. Le système d'actionnement comprend en outre des moyens de placement sous la forme d'une plaque de guidage (160) afin de contribuer à maintenir l'alignement de la pipette pendant l'utilisation, les moyens de placement coopérant avec la partie de soufflet (5) de chaque pipette.
Patent EP-2408964-A1 (EP)
Inventor: JUNGINGER DANIEL
IPC: D21F5/02
Filed: 2010-02-25
Abstract: Die Erfindung betrifft einen dampfbeheizbaren Trockenzylinder (1) zum Trocknen einer Materialbahn, insbesondere einer Papier-, Karton- oder Tissuebahn. Dieser umfasst einen Innenraum mit einer Mantelfläche (1.1) und einer Vorrichtung zur Erhöhung der Wärmeübertragung vom Innenraum auf die Mantelfläche (1.1), wobei die Vorrichtung (10) aus mehreren in Umfangsrichtung angeordneten, axial ausgerichteten und die Mantelfläche (1.1) berührenden Störleisten (2) und mindestens einem in Umfangsrichtung verlaufenden Haltering (3) mit Spannelement (4) besteht, wobei der Haltering (3) mit dem Spannelement (4) derart zusammenwirkt, dass eine radiale, auf die Störleisten (2) wirkende Spannkraft des mindestens einen Halteringes (3) entsteht. Die Störleisten (2) sind als U-Profil ausgebildet, dessen offene Seite zur Mantelfläche (1.1) weist. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass der mindestens eine Haltering (3) zumindest mit einem Teil der Störleisten (2) formschlüssig verbunden ist.
Patent EP-2401897-A1 (EP)
Inventor: GOETSCH DIETER
IPC: H05K3/46
Filed: 2010-02-23
Abstract: Mehrlagige Schaltungsanordnungen bestehend aus einem dielektrischen ein- oder mehrlagigen Schaltungsträger (1) mit mindestens einer integrierten planaren Spule und/oder mindestens einem integrierten planaren Transformator (21, 22) sowie auf dem dielektrischen Schaltungsträger (1), gegenüberliegend einer Spule und/oder eines Transformators angeordneten Ferritplatinen (31, 32), wobei die Ferritplatten (311, 321) beidseitig zumindest partiell mit mindestens einer dielektrischen, keramischen, gesinterten Isolatorschicht (312, 313, 322, 323) bedeckt sind, und der dielektrische Schaltungsträger (1) sowie die Ferritplatinen (31, 32) mit einer Oberflächenmetallisierung (3121-3134, 3221-3234) versehen sind, wobei die beschichteten Ferritplatinen (31, 32) jeweils auf der Oberfläche des dielektrischen Schaltungsträgers (1) fest aufgebracht sind und nach außen eine Fläche zur Bestückung mit oberflächenmontierbaren Bauelementen darstellen. Weiterhin wird ein Verfahren zur Herstellung einer mehrlagigen Schaltungsanordnung beschrieben, dass Ferritplatinen (31, 32) vor der Befestigung auf einem dielektrischen Schaltungsträger (1) bei Temperatureinwirkung aus einer LTCC-Keramik mittels eines Sinterverfahrens hergestellt, mindestens einlagig ausgebildet sind und jeweils beidseitig mit einer dielektrischen Isolatorschicht (312, 313, 322, 323) mittels eines Sinterverfahrens beschichtet werden, fertig gesinterte und mit Isolatorschichten (312, 313, 322, 323) versehene Ferritplatinen (31, 32) mittels eines Klebe- oder Lötverfahrens elektrisch leitend auf dem dielektrischen Schaltungsträger (1) befestigt werden, sodass über Ferritplatten zusätzlicher Platz für eine Bestückung mit oberflächenmontierbaren Bauelementen (511-523) entsteht. Anwendung: Schaltnetzteile, leistungselektronische Platinen
Patent EP-2535633-A1 (EP)
Inventor: TAKAYANAGI KAZUFUMI
IPC: F16N39/04
Filed: 2010-02-08
Abstract: A lubricant heating mechanism is provided with a tank accumulating therein lubricant; a lubricant pump; a heater provided in the tank to heat the lubricant; and a baffle plate at least partially covering the heater. The tank is provided with a suction port drawing out the lubricant from the tank to the lubricant pump. The baffle plate is provided to convect the heated lubricant toward the suction port.
Patent EP-2407131-A1 (EP)
Inventor: OREJA PUERTO DANIEL
IPC: A61F5/56
Filed: 2010-02-26
Abstract: Cranial device with rotary tilt sensor, comprising a container box (1) that can be attached to the skull of the sleeper and, arranged inside said box, an electric motor and an eccentric counterweight coupled thereto, with which it forms a vibrator. It also comprises a power cell or a power cell holder for housing at least one power cell, which is provided with two axially opposed overhanging contacts or lugs. The container box comprises some tilted structures (7) with dielectric characteristics over which said power cell or power cell holder can roll through its lugs, and two electrical contacts (8) wherein said tilted structures terminate, such that when the power cell holder comes to rest over said electrical contacts it closes the motor circuit, in this way activating the vibrator.
Patent EP-2411631-A1 (EP)
Title: Dichtplatte und laufschaufelsystem
Inventor: BUCHAL TOBIAS
IPC: F01D11/00
Filed: 2010-03-25
Abstract: Ein Laufschaufelsystem (1), insbesondere für eine Gasturbine (101), mit einer Anzahl von ringförmig an einer Turbinenscheibe (6) angeordneten Laufschaufeln (12), wobei an einer Seitenfläche (34) der Turbinenscheibe (6) eine Anzahl von Dichtplatten (40) angeordnet ist, soll bei einem größtmöglichen Wirkungsgrad einer Gasturbine eine gleichzeitig vereinfachte Konstruktion erlauben. Dazu umfasst die jeweilige Dichtplatte (40) eine Mehrzahl von Blechen (50).
Patent EP-2422179-A1 (EP)
Title: Système de prélèvement d'échantillons
Inventor: WISSER JOERG
IPC: G01N1/20
Filed: 2010-04-19
Abstract: La présente invention concerne un système de prélèvement d'échantillons comportant, d'une part un premier raccord (14) servant au branchement d'un tube à circulation de fluide, et d'autre part un troisième raccord (20). Ce système comporte également un boisseau de robinet (24) dont le corps (26), qui définit un axe longitudinal (1) autour duquel le boisseau de robinet (24) peut s'incliner entre une première position finale et une seconde position finale, comporte une cuvette de prélèvement d'échantillons (28). En l'occurrence, dans la première position finale, la cuvette de prélèvement d'échantillons (28) est en communication avec le tube à circulation de fluide par l'intermédiaire du premier raccord (14), alors que dans la seconde position finale, la cuvette de prélèvement d'échantillons (28) est en communication avec le troisième raccord (20). Le troisième raccord (20) est relié à une première extrémité (40a) d'une aiguille de prélèvement (40) dont la seconde extrémité peut perforer une membrane (48) d'un volume de prélèvement d'échantillons (44). Enfin, dans la seconde position finale, la cuvette de prélèvement d'échantillons (28) est en communication, par l'intermédiaire du troisième raccord (20), avec une première extrémité (42a) d'une aiguille de purge d'air (42).
Patent EP-2414089-A1 (EP)
Inventor: NASR GIHANE
IPC: B01D67/00
Filed: 2010-03-11
Abstract: La présente invention est relative à des membranes polymères dynamiques (membranes « dynamères ») autosupportées de type polyimine, à leur procédé de préparation et à leur utilisation dans des procédés de séparation, notamment d'espèces gazeuses.
Patent EP-2526844-A1 (EP)
Inventor: YU CHUNPING
IPC: A47J27/00
Filed: 2010-04-07
Abstract: The present invention relates to kitchenware of electrical appliance, A milk frother comprises a container and an electrical base unit. The container is provided with a separating disc that divides the container into an upper cavity and a lower cavity. A stirrer with slave magnetic element is provided atop the separating disc. A heating device, a rotatable device and a motor are provided beneath the separating disc. The present invention utilizes a separating disc to completely insulate the upper cavity that holds milk and the working circuit that operates the stirrer so that milk will not leak into the bottom of container to affect working circuit and the lubricant of motor will not leak into the upper cavity to contaminate milk. So this scheme should provide a sanitary and safe milk frother. The use of magnets provides a clean and environment-friendly way to drive stirrer. The stirrer is just positioned in the upper cavity so that the stirrer can be more conveniently disassembled for cleaning.
Patent EP-2435340-A1 (EP)
Title: Cartouche de boisson avec protection de filtre
Inventor: BEAULIEU RODERICK H
IPC: B65D85/804
Filed: 2010-05-26
Abstract: L'invention porte sur une cartouche (10) pour former une boisson, laquelle cartouche comprend un récipient (12) définissant un espace intérieur (14), un filtre (30), un milieu de boisson (20) contenu dans l'espace intérieur, et une protection de filtre (40). Le filtre (30) peut être disposé de telle sorte qu'un liquide qui interagit avec le milieu de boisson s'écoule à travers le filtre pour sortir de l'espace intérieur. Le récipient peut comprendre une surface agencée pour être percée par un élément de perçage (52) pour permettre à la boisson de sortir du récipient. La protection de filtre (40) peut être disposée de façon à venir en contact avec l'élément de perçage (52) de façon à résister à la détérioration du filtre lorsque la surface du récipient est percée. Dans un mode de réalisation, la protection de filtre (40) et le filtre (30) peuvent être en contact avec la surface de récipient qui est percée, mais, cependant, une détérioration du filtre qui peut être provoquée par l'élément de perçage peut être évitée.
Patent EP-2440093-A1 (EP)
Inventor: RENZI MICHEL SERGE
IPC: A47J36/02
Filed: 2010-06-07
Abstract: The invention relates to a griddle characterised in that said griddle comprises a flat bottom (2) including two layers of aluminium (5a, 5b), an intermediate anti-warping steel plate (6) between said two layers of aluminium, and two layers of stainless steel (7a, 7b) sandwiching said layers of aluminium (5a, 5b) and said intermediate anti-warping plate (6), said layers of aluminium (5a, 5b), stainless steel (7a, 7b) and said intermediate anti-warping plate (6) being welded together by induction brazing and said flat bottom (2) having a substantially square or rectangular general shape. The invention also relates to the use of a griddle (1) such as previously described as a frying pan, stockpot, saucepan or skillet or as a cooking plate. The invention also relates to a method for manufacturing the previously described griddle.
Patent EP-2419805-A1 (EP)
Title: Dispositifs d'interface utilisateur manuelle magnétique
Inventor: OLSSON MARK S
IPC: G06F3/0338
Filed: 2010-04-14
Abstract: La présente invention concerne un dispositif d'interface manuelle comportant un actionneur manuel (102), et une pluralité d'aimants (112, 104) agencés concentriquement, au moins un aimant (112) étant accouplé à l'actionneur manuel. Les polarités des aimants sont orientées de façon à fournir des forces de restauration sur l'un des aimants pour le solliciter vers une position neutre. Un capteur magnétique, comprenant une pluralité d'éléments de détection (114) tels que des dispositifs à effet Hall, génère des signaux de sortie représentatifs de la direction et de la quantité de mouvement de l'aimant sollicité (112) vers la position neutre.
Patent EP-2445536-A1 (EP)
Title: Procédés et compositions utilisant des peptides et des protéines dotés d'éléments c-terminaux
Inventor: RUOSLAHTI ERKKI
IPC: A61K47/48
Filed: 2010-06-22
Abstract: La présente invention concerne des compositions et des procédés utiles pour le ciblage et linternalisation de molécules dans des cellules dintérêt et pour la pénétration par des molécules de tissus dintérêt. Les compositions et les procédés sont basés sur des séquences peptidiques qui sont sélectivement internalisées par une cellule et/ou qui pénètrent des tissus. Linternalisation et la pénétration de tissus décrites sont utiles pour ladministration dagents thérapeutiques et détectables dans des cellules et des tissus dintérêt.
Patent EP-2427580-A1 (EP)
Title: Aciérie intégrée comprenant la production de frd chaud ou froid
Inventor: BECERRA-NOVOA JORGE OCTAVIO
IPC: C21B13/00
Filed: 2010-05-08
Abstract: L'invention porte sur une conception d'aciérie intégrée pour fusionner efficacement le fonctionnement en continu d'un réacteur de réduction produisant du FRD chaud avec le fonctionnement discontinu d'au moins un four de fusion de FRD. Le réacteur de réduction directe est conçu pour produire du FRD chaud destiné à être consommé dans un four de fusion de FRD ou destiné à produire du FRD froid lorsque la production en continu de FRD dépasse le débit de consommation de FRD du four de fusion ou lorsqu'il souffre de retardements de fonctionnement de longue durée. Le réacteur de réduction comprend une zone de refroidissement de FRD à l'intérieur de la même cuve de réacteur qui est apte à fonctionner sélectivement pour le refroidissement du FRD dans la même cuve de réacteur lorsque le FRD chaud produit dans ledit réacteur n'est pas consommé par le four de fusion de FRD et lorsque la capacité du bac de stockage de FRD chaud alimentant le four de fusion est insuffisante pour accumuler la quantité de FRD chaud qui ne sera pas consommée. Le besoin d'une cuve de refroidissement de FRD avec son compresseur de gaz et système de refroidissement et de nettoyage de gaz associés est rendu superflu, ce qui diminue par conséquent les coûts d'investissement et d'exploitation de ladite aciérie. L'invention permet également une construction et un fonctionnement flexibles et modulaires d'une aciérie et est applicable à des réacteurs de réduction qu'ils soient conçus pour fonctionner à haute ou basse pression.
Patent EP-2445815-A1 (EP)
Inventor: BUSKERMOLEN ROBERT ANTHONIUS
IPC: B65D88/52
Filed: 2010-06-16
Abstract: Foldable container (1) comprising a bottom plate (2), side plates (3) and first hinges (4) for connecting the side plates (3) to the bottom plate (2), and a roof plate (5) that is can be raised from the side plates (3), wherein the roof plate (5) connects to opposite side plates (3) by interpositioned connecting rods (6), and wherein each connecting rod (6) has at a first extremity a second hinge (7) that connects to a side plate (3) and at a second extremity opposite to said first extremity is slidably connected to said roof plate (5).
Patent EP-2432684-A1 (EP)
Inventor: TANGUY ALAIN
IPC: B64C5/06
Filed: 2010-05-17
Abstract: The invention comprises varying the ratio between the control surface local chord (I) and the vertical stabilizer local chord (L) along the height of the vertical tail (2) in order to adapt the local value of the coefficient of the side lift applied to the vertical tail (2) to a maximum acceptable value of the side lift coefficient.
Patent EP-2387683-A1 (EP)
Title: Ensemble tuyau tressé revêtu convoluté et son procédé de fabrication
Inventor: MARTUCCI NORMAN S
IPC: F16L11/04
Filed: 2010-01-19
Abstract: La présente invention se rapporte à un ensemble tuyau convoluté sans couture. L'ensemble comprend : une chemise intérieure tubulaire comportant une surface extérieure, une surface intérieure, et une paroi de chemise intérieure entre elles qui délimite un passage. L'ensemble comprend en outre une bobine hélicoïdale ou une pluralité de boucles annulaires qui produisent des convolutions dans la surface extérieure de la chemise tubulaire lorsque la chemise intérieure tubulaire est poussée dans la bobine hélicoïdale ou la pluralité de boucles sous chaleur et pression.
Patent EP-2275803-A1 (EP)
Inventor: XU DAIHUA
IPC: G01N21/84
Filed: 2010-02-05
Abstract: The present invention is providing a method and a system for verifying making time of a file by computer. The method comprises: calling TWAIN protocol interfaces of a scanner for obtaining original color data both of an object file and a sample file, wherein making time of said sample file is known; sampling color points of said original color data of said object file thereby calculating color index data of said object file; and sampling color points of said original color data of said sample file thereby calculating color index data of said sample file; and comparing said color index data of said object file with said color index data of said sample file, and determining making time of said object file based on said known making time of said sample file. In accordance with the present invention, the sample file or the object file can be verified without damaged for the reason of analyzing color of said file by computer. By use of the computer system for sampling, analyzing, carrying out the result the present invention has reduced the influence of man-made factor so that it provides more reliable security to such result.
Patent EP-2478541-A1 (EP)
Inventor: FAURIE JEAN JACQUES
IPC: H01H13/02
Filed: 2010-08-02
Abstract: The invention relates to an actuator for switching a switching unit, said actuator comprising a display having a display surface (14) and an illumination element. The invention is characterized in that the illumination element is designed as a LED (10), wherein the light of the LED (10) is guided through a light conductor (7), which is arranged directly above the LED (10) in the actuated state.
Patent EP-2397741-A1 (EP)
Inventor: MARTINEZ MUNETA MARIA LUISA
IPC: F16L37/092
Filed: 2010-02-01
Abstract: The invention relates to a device for connecting pipes which allows rapidly and effectively connecting different types of pipes and preventing leakages, comprising a main body (1) which comprises at least one cylindrical nipple (12) configured for externally receiving a pipe section (2), each nipple (12) comprising at least one annular recess (8) configured for housing a joint (9) having a frustoconical cross-section comprising an inclined outer surface (10) configured for being in contact with the pipe (2) and a planar inner surface (11) configured for being in contact with the annular recess (8), wherein said main body (1) comprises a central ring (3) at the sides of which there is established at least one upper annular flange (5) configured for axially retaining a sleeve (7) when the pipe (2) is push-fit, or a pressure sleeve (32) when the pipe (2) is press-fit.
Patent EP-2449093-A1 (EP)
Inventor: HUMBERT PHILIPPE
IPC: C12N5/071
Filed: 2010-07-01
Abstract: The invention relates to a method for producing an unshrunken tissue equivalent (L). Said method is characterized in that: a mixture (m) is produced that contains at least one element of an extracellular matrix; at least one pluridimensional medium (S) is soaked with said mixture (m); from the components of the mixture (m), a lattice (L) comprising at least one element of an extracellular matrix is produced, at least at the medium (S); at least part of the components of said mixture (m) is attached to the structure of the medium (S); the shrinking of at least the lattice (L) is prevented and at least said lattice (L) is tensioned on said medium (S); fibroblasts are integrated into the lattice (L) and at least one cell culture of said fibroblasts is carried out, at least in the lattice (L). The invention also relates to a method for producing a skin equivalent (P) that comprises at least one dermal equivalent (D) formed by an unshrunken tissue equivalent (L) and at least one epidermal equivalent (E).
Patent EP-2454123-A1 (EP)
Title: Vorrichtung mit einem höhenverstellbaren ladeboden für einen laderaum eines fahrzeuges sowie halteeinrichtung für einen höhenverstellbaren ladeboden eines fahrzeuges
Inventor: SEVERIN OLIVER
IPC: B60R5/04
Filed: 2010-06-23
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung mit einem höhenverstellbaren Ladeboden für einen Laderaum eines Fahrzeugs, insbesondere eines Kraftfahrzeugs, wobei der Ladeboden (5; 5') im Laderaum in definierten, unterschiedlichen Höhenpositionen anordenbar ist. Erfindungsgemäß ist der Ladeboden (5; 5') zugleich als Wendeboden ausgebildet dergestalt, dass dieser sowohl im nicht-gewendeten als auch im gewendeten Zustand in den unterschiedlichen Höhenpositionen anordenbar ist. Ferner betrifft die Erfindung eine vorteilhafte Halteeinrichtung, einen Ladeboden sowie eine Anordnung eines höhenverstellbaren Ladebodens in einem Laderaum eines Fahrzeugs.
Patent EP-2470437-A1 (EP)
Title: Couvercle, gobelet comprenant un couvercle, et procédé pour former un couvercle
Inventor: BROWN ALEX
IPC: A47G19/22
Filed: 2010-08-31
Abstract: L'invention porte sur un couvercle (1) pour un gobelet (16), comprenant : une surface de couvercle principale (9) ; et une paroi périphérique (6, 8) entourant au moins une partie de la surface de couvercle principale, le couvercle comprenant en outre une surface de rebord incurvée (7) et une ouverture pour boire (10). L'invention concerne également des procédés pour former de tels couvercles, par exemple le thermoformage.
Patent EP-2416502-A1 (EP)
Inventor: ZHANG GONG
IPC: H04B7/04
Filed: 2010-04-20
Abstract: A Multi-Input Multi-Output (MIMO) downlink transmission control method that is related to communications technologies is disclosed in embodiments of the present invention. The method includes: obtaining a channel fading change rate and a feedback delay of a user; calculating out a closed-loop MIMO throughput gain according to the channel fading change rate and the feedback delay; and determining a downlink transmission mode according to the closed-loop MIMO throughput gain, wherein the downlink transmission mode includes a closed-loop mode or an open-loop mode. A MIMO downlink transmission control apparatus is also disclosed. In the embodiments of the present invention, a downlink transmission mode is selected according to the channel fading change rate (namely, mobility) and the feedback delay of the user, and therefore, different operation modes (an open-loop mode and a closed-loop mode) are supported simultaneously to facilitate multi-user joint transmission, and the downlink throughput is increased by using mobility difference between users.
Patent EP-2478425-A1 (EP)
Inventor: VANHELLE STEPHANE
IPC: G05G1/08
Filed: 2010-09-16
Abstract: The present invention relates to a rotary control device with haptic feedback to be mounted in a control panel (5) of a motor vehicle, said rotary control device (1) comprising: a rotary control member (2), an angular sensor (3a, 3b, 3c) representative of the angular position of said rotary control member (2) and the output of which is intended to be connected to a processing unit of said motor vehicle, a device for generating haptic feedback (4), which is coupled to said rotary control member (2) in order to apply vibration to said rotary control member (2), characterized in that said rotary control member (2) has a control surface (6) of a general planar shape, which is intended to be substantially flush with said control panel (5) and in that said device for generating haptic feedback (4) is intended to be controlled by said processing unit in order to select a predetermined vibration from a plurality of predefined vibrations in such a way that said generating device (4) applies the selected vibration to said rotary control member (2) in response to the output signal of said angular sensor (3a, 3b, 3c).