baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2581813-A1 (FR)
Title: Convertisseur numerique-analogique a circuit de filtrage du bruit et d'ajustement d'un courant de bit
Inventor: NAYLOR JIMMY RAY
IPC: H03M1/66
Filed: 1986-05-07
Abstract: L'invention concerne un convertisseur numérique-analogique comprenant plusieurs circuits de bit 3A, 3B qui produisent chacun un courant de bit IBIT et le commutent dans un conducteur de sommation 24 en réponse à un signal numérique d'entrée, et un circuit 63 engendrant une tension de référence affectée d'un bruit. Un circuit 78 permet de brancher sur une même broche de boîtier, d'une part, un condensateur externe 50 de filtrage du bruit et, d'autre part, un potentiomètre externe 48 d'ajustement d'un courant de bit. Des compensations sont prévues à l'encontre des variations de la température de fonctionnement et des paramètres de fabrication, et le convertisseur peut fonctionner sur une large plage de tensions d'alimentation. Application à la conversion numérique-analogique. (CF DESSIN DANS BOPI)
Patent FR-2582587-A1 (FR)
Title: Essieu arriere de vehicule motorise, notamment d'un vehicule dont toutes les roues sont motrices
Inventor: MORLOK ALBRECHT
IPC: B60G21/04
Filed: 1986-05-28
Abstract: L'INVENTION PROPOSE UN ESSIEU ARRIERE POUR VEHICULE MOTORISE, NOTAMMENT UN VEHICULE DONT TOUTES LES ROUES SONT MOTRICES, AVEC UNE POUTRE TRANSVERSALE A TORSION MOLLE. CETTE POUTRE COMPORTE DES BRAS OSCILLANTS LONGITUDINAUX SOUDES A SES EXTREMITES, SUR LESQUELS SONT MONTEES LES ROUES, ET ELLE EST MONTEE AVEC LES BRAS OSCILLANTS DANS DES PALIERS SUPPORTES PAR LA CARROSSERIE, DISPOSES DANS L'AXE DE LA POUTRE TRANSVERSALE. LA POUTRE TRANSVERSALE 2 COMPREND UNE PIECE CENTRALE 9 AVEC UNE OUVERTURE DE PASSAGE 14 DESTINEE A UN ARBRE DE TRANSMISSION 16. CETTE OUVERTURE A DES DIMENSIONS TELLES QUE L'ARBRE DE TRANSMISSION SE DISPOSE SENSIBLEMENT A L'INTERIEUR DU POURTOUR INTERNE CONSTITUE PAR LA SECTION TRANSVERSALE DE LA POUTRE 2.
Patent FR-2582797-A1 (FR)
Title: Dispositif de freinage et de liberation pour un corps de tuyere rotative pour le guidage d'un engin volant
Inventor: KRANZ WALTER
IPC: B64C15/14
Filed: 1986-06-03
Abstract: DISPOSITIF DE FREINAGE ET DE LIBERATION DESTINE A UN CORPS DE TUYERE ROTATIVE 3 DONT L'ARBRE 4 EST MONTE DANS UN CARTER D'ENGIN VOLANT 1 ET QUI EMET, AFIN DE GUIDER LEDIT ENGIN 1, UN JET PROPULSIF DE GAZ S SENSIBLEMENT PERPENDICULAIRE A LA DIRECTION DE L'AXE LONGITUDINAL A DE L'ENGIN. AFIN DE POUVOIR REGLER AVEC PRECISION LA POSITION ANGULAIRE ENTRE LE CORPS DE TUYERE MOBILE 3 ET L'ENGIN 1, AVEC UNE FREQUENCE DE COMMANDE ELEVEE, LE DISPOSITIF DE FREINAGE ET DE DEBLOCAGE COMPREND UN EMBRAYAGE A FRICTION R ET UN DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT ELECTROMAGNETIQUE 20. LE DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT 20 EXERCE SUR LE CORPS DE TUYERE MOBILE 3 UNE FORCE DE COMMANDE OPPOSEE AXIALEMENT A LA FORCE DE PRECONTRAINTE QUI ASSURE L'ENGAGEMENT DE FRICTION DE L'EMBRAYAGE R. POUR RENFORCER LA LIBERATION DU CORPS DE TUYERE ROTATIVE, IL EST POSSIBLE DE PREVOIR L'ETABLISSEMENT D'UNE PRESSION DE GAZ ENTRE LES FACES DE FRICTION 11, 12 DE L'EMBRAYAGE R.
Patent FR-2586678-A1 (FR)
Title: Amines acylees a empechement sterique qui peuvent etre coupees photolytiquement, et leur application a la stabilisation de polymeres
Inventor: BERNER GODWIN
IPC: C07D235/02
Filed: 1986-08-27
Abstract: L'INVENTION CONCERNE DES AMINES CYCLIQUES A EMPECHEMENT STERIQUE DONT L'ATOME D'AZOTE BASIQUE PORTE UN RADICAL ACYLE QUI PEUT ETRE ELIMINE PHOTOCHIMIQUEMENT. CES AMINES, QUI SONT PAR EXEMPLE DES POLYALKYL-PIPERIDINES, SONT ACYLEES A L'AZOTE PAR UN RADICAL R-CO-CO- DANS LEQUEL R REPRESENTE PAR EXEMPLE UN RADICAL PHENYLE, NAPHTYLE, ALCOXY, CYCLOHEXYLOXY, PHENOXY OU BENZYLOXY, OU PAR UN RADICAL R-CH-CO- DANS LEQUEL R REPRESENTE UN HALOGENE OU UN RADICAL PHENYLE, NAPHTYLE, CYANO, ACETYLE, -P(O) (OR) OU -OR, LE SYMBOLE R DESIGNANT UN ALKYLE OU UN PHENYLE ET LE SYMBOLE R UN PHENYLE EVENTUELLEMENT SUBSTITUE. ON PEUT DESACYCLER CES COMPOSES EN LES IRRADIANT PAR UN RAYONNEMENT ULTRA-VIOLET, CE QUI EST INTERESSANT LORSQUE LA BASICITE DES AMINES EST GENANTE LORS DE L'APPLICATION. CES ACYLAMINES SERONT UTILISEES PAR EXEMPLE POUR LA STABILISATION DE POLYMERES CONTRE LA LUMIERE, EN PARTICULIER POUR LA STABILISATION DE RESINES DURCISSABLES PAR DES ACIDES. ON S'EN SERVIRA AVEC INTERET DANS DES PEINTURES ET VERNIS.
Patent FR-2593465-A1 (FR)
Title: Appareil d'ejection de l'equipement monte sur le casque d'un membre d'equipage d'aeronef
Inventor: COPP WARREN KENNETH
IPC: B64D25/00
Filed: 1986-10-24
Abstract: L'invention concerne l'éjection d'un appareillage optique monté sur le casque d'un membre d'équipage d'aéronef. Elle se rapporte à un appareil dans lequel un appareillage optique 13 monté sur le casque 11 d'un membre d'équipage assis sur un siège éjectable 14 est arraché vers le haut et vers le côté par un bras éjecteur 15 auquel il est relié par une ligne 22 fixée à un réenrouleur 21. Le bras éjecteur 15 bascule autour d'un pivot 16 incliné par rapport aux axes de roulis et de tangage. Application aux sièges éjectables des aéronefs. (CF DESSIN DANS BOPI)
Patent FR-2606040-A1 (FR)
Title: Dispositif pour l'insertion des fils de trame sur les metiers a tisser sans navette
Inventor: VENOT JEAN
IPC: D03D47/23
Filed: 1986-10-31
Abstract: DISPOSITIF POUR L'INSERTION DU FIL DE TRAME, UTILISABLE SUR LES METIERS A TISSER SANS NAVETTE, COMPORTANT DES BOBINES DE RESERVE DE FIL DE TRAME 15, MONTEES A POSTE FIXE AINSI QUE DEUX LANCES 5 ET 7 SE DEPLACANT PAR OSCILLATIONS A PARTIR DES DEUX COTES DU TISSU ET PENETRANT SENSIBLEMENT A LA MEME DISTANCE DANS LA FOULE, LA TRAME 54 LORSQUE LES LANCES SONT AVANCEES AUX ENVIRONS DU MILIEU DE LA FOULE ETANT TRANSMISE SOUS FORME DE FIL SIMPLE OU MULTIPLE PAR UNE TETE APPELEE COMMUNEMENT " TETE D'ENTREE " 6 MONTEE A L'EXTREMITE DE LA LANCE 5, A LA TETE CORRESPONDANTE APPELEE COMMUNEMENT " TETE DE SORTIE " 8 DE L'AUTRE LANCE 7, CES TETES COMPORTANT DES BRANCHETTES 24 ET 25 PINCANT LE FIL DE TRAME. SELON L'INVENTION, LES BRANCHETTES 24, 25 SONT ACTIONNEES POSITIVEMENT PAR DES MECANISMES SITUES A L'INTERIEUR DE LA TETE EN VUE DE SAISIR PUIS DE LIBERER LE FIL DE TRAME.
Patent FR-2595313-A1 (FR)
Title: Mud-guard for the guiding wheels of a vehicle
Inventor: KREMMER MANFRED
IPC: B62D25/16
Filed: 1987-03-04
Abstract: a) Mud-guard for the guiding wheels of a vehicle. b) Characterised in that the maximum turning angle, at least of the wheel 3 placed respectively at the inside of the bend, is greater than the maximum pivoting angle of the collecting shell 9 which is combined with it. c) The invention relates to a mud-guard for the guiding wheels of a vehicle, especially of an agricultural tractor.
Patent FR-2620000-A1 (FR)
Title: Therapeutic soles equipped with permanent magnets
IPC: A43B17/04
Filed: 1987-03-31
Abstract: Pair of soles in contact with the foot, characterised in that the sole facing the left foot comprises a permanent magnet 2 arranged at a point 7 corresponding to the gastric plexus and in that, moreover, each sole includes a permanent magnet arranged at the point 5, 6 corresponding both to the inner ear and the vertebro-basilar circulation. Application to magnetic soles for combating motion sickness.
Patent FR-2602992-A1 (FR)
Title: Dispositif de perforation en continu par ultra-sons
Inventor: WALLERSTEIN LAWRENCE B
IPC: B26F1/20
Filed: 1987-04-03
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF ULTRASONIQUE DE PERFORATION, SELON UN MODELE MATRICIEL, D'UNE BANDE CONTINUE ET MOBILE DE MATERIAU. LE DISPOSITIF COMPREND UN TAMBOUR ROTATIF 32 POSSEDANT UNE SURFACE GAUFREE QUI COMPORTE DES PROJECTIONS PERFORANTES SUR LESQUELLES LA BANDE 14 EST AMENEE A PASSER. UN FOCALISATEUR ULTRASONIQUE 29 EN FORME DE CORNET, POSITIONNE AU-DESSUS DE LA BANDE, AMENE CETTE DERNIERE AU CONTACT DES PERFORATIONS DUDIT TAMBOUR.
Patent FR-2615640-A1 (FR)
Title: Device for positioning a card in a reader
Inventor: GUYON-VEUILLET ROGER
IPC: G06K7/00
Filed: 1987-05-19
Abstract: Device for inserting and withdrawing cards in a defined direction in a reader, comprising an insertion slot and electrical connection means. It consists of a pair of rollers whose axis of rotation is inclined with respect to the insertion direction of the cards. The space between these rollers and the nature of them allows the card to be given a movement suitable for avoiding deterioration of the electrical connectors.
Patent FR-2603127-A1 (FR)
Title: Dispositif et procede pour la memorisation optique reversible d'informations avec un support d'enregistrement sous forme de cristaux liquides polymeres, utilisation du dispositif et homopolymeres employes
Inventor: EICH MANFRED
IPC: G11B7/24044
Filed: 1987-07-08
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF ET UN PROCEDE POUR LA MEMORISATION OPTIQUE REVERSIBLE D'INFORMATIONS AVEC UN SUPPORT D'ENREGISTREMENT SOUS FORME DE CRISTAUX LIQUIDES POLYMERES, LE SUPPORT D'ENREGISTREMENT ETANT CONSTITUE PAR UN FILM MACROSCOPIQUEMENT ORIENTE D'UN POLYMERE MESOMORPHE QUI CONTIENT DES GROUPES PHOTOCHROMIQUES ET L'ENREGISTREMENT DES INFORMATIONS S'EFFECTUANT PAR DESORIENTATION LOCALE DES MOLECULES, INDUITE PAR PHOTO-ISOMERISATION AU MOYEN D'UNE SOURCE DE LUMIERE AGISSANT SELECTIVEMENT.
Patent FR-2618297-A1 (FR)
Title: Device with a liquid reservoir for automatic feeding, particularly a pot for a plant
Inventor: VEILLAT JEAN-CLAUDE
IPC: A01G27/04
Filed: 1987-07-20
Abstract: The invention relates to an evolution in pots whose liquid reservoir is located in the lower part for creating a "reference level" of liquid which is as low as possible in order to ensure a measured and even supply for the plant, which constitutes a difference with respect to conventional pots with a reservoir. It is manifested by the incorporation of a "bell" 52 relating to almost all of the liquid, where air can enter only when the liquid has lowered as far as the "reference level". When filling the pot, the air contained in this bell is evacuated via a pipe 65.2 whose communication with the outside is then interrupted (plugs 65.4 or any other system). The bell 52 may also form an integral part of the body of the pot in other embodiments of the system.
Patent FR-2618499-A1 (FR)
Title: Composite transmission shaft and method for manufacturing such a shaft
Inventor: MARCELLAS MICHEL
IPC: F16C3/02
Filed: 1987-07-24
Abstract: The shaft, particularly used as a motor vehicle transmission shaft consists of a plurality of tubular sheaths 12 which are superimposed and secured by means of a resin so as to constitute a monoblock structure. Each sheath has a braided structure made from filaments with a high mechanical strength forming, with the axis of the shaft, angles a which are opposite, greater than 10 DEG and not exceeding 30 DEG .
Patent FR-2620540-A1 (FR)
Title: Means of transport offering great stability in turns by virtue of gyroscopic installations
IPC: B63B39/04
Filed: 1987-09-16
Abstract: Means of transport which are insensitive to inclination. The present invention relates to all types of rapid transport moving over land, water or in the air. They are equipped with gyroscopes whose axis of rotation is horizontal and perpendicular to the direction of movement. Its rotation is the reverse of that of the wheels in the case of land transport. The quantity of movement of the flywheel considerably exceeds the requirements of the engine and of the navigation instruments.
Patent FR-2623630-A1 (FR)
Title: Method and device for locating faults in logic circuits
Inventor: MACE PASCAL
IPC: G01R31/3183
Filed: 1987-11-23
Abstract: The method and device locate one or more faults on a logic circuit board. A memory 37 contains a record of data relating to the signals obtained at the outputs of a logic circuit board 30 when a predetermined set of test signals is applied at the inputs of the board, the outputs being a function of a predetermined list of faults. The contents of the memory 37 are compared with data relating to the output signals, recorded in a memory 35, obtained when the test signals are applied sequentially to the board. If the output from the comparator 38 shows equality, the corresponding fault is displayed by the device 39. Application to test circuits for logic circuit boards.
Patent FR-2607572-A1 (FR)
Title: Dispositif d'accouplement d'extremites lisses de conduits tubulaires
Inventor: BURKETT LENY W
IPC: F16L25/08
Filed: 1987-11-30
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF D'ACCOUPLEMENT D'EXTREMITES LISSES DE CONDUITS TUBULAIRES. LEDIT DISPOSITIF COMPREND UN CORPS ANNULAIRE PERCE D'UN ALESAGE CIRCULAIRE 19 POUR RECEVOIR L'EXTREMITE 13 D'UN CONDUIT 11; UNE DEPOUILLE INTERIEURE 21 MENAGEE DANS LEDIT CORPS; UN MOYEN 28 POUR RETENIR LADITE EXTREMITE 13 DANS LEDIT ALESAGE 19; UNE GARNITURE DEFORMABLE 34 LOGEE DANS LA DEPOUILLE 21; UNE BAGUE DE POUSSEE 32, ADJACENTE A LADITE GARNITURE 34 DANS LEDIT CORPS; UN MOYEN 31 POUR COMPRIMER AXIALEMENT LADITE GARNITURE 34; ET UN MOYEN D'ASSUJETTISSEMENT MUTUEL MECANIQUE DE SEGMENTS CONSTITUANT LADITE BAGUE 32. APPLICATION A L'ACCOUPLEMENT DE TUBES.
Patent FR-2608299-A1 (FR)
Title: Dispositif d'emission de telecommande
IPC: H04Q9/14
Filed: 1987-12-10
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF D'EMISSION DE TELECOMMANDE. DANS CE DISPOSITIF D'EMISSION DE TELECOMMANDE 10, QUI COMPORTE DES MOYENS 22 DE CONSERVATION DU CODE D'IDENTIFICATION DU DISPOSITIF, DES MOYENS D'EMISSION D'UN MESSAGE CODE CONFORMEMENT AU CODE D'IDENTIFICATION ET DES MOYENS POUR AUTORISER L'ENVOI DU MESSAGE PAR LES MOYENS D'EMISSION, LES MOYENS 22 COMPRENNENT AU MOINS UNE MEMOIRE REMANENTE, PAR EXEMPLE UNE MEMOIRE E2PROM. APPLICATION NOTAMMENT AUX DISPOSITIFS D'EMISSION DE TELECOMMANDE A MESSAGES CODES.
Patent FR-2609514-A1 (FR)
Title: Ensemble a ressort helicoidal de traction, notamment pour element de carrosserie de vehicule automobile, et dispositif correspondant de suppression des bruits
Inventor: SEYLER PETER G
IPC: F16F1/13
Filed: 1988-01-07
Abstract: SUIVANT L'INVENTION, CET ENSEMBLE COMPREND UN RESSORT HELICOIDAL DE TRACTION 13 DE FORME GENERALE CYLINDRIQUE ET COMPORTANT DE MULTIPLES SPIRES 13A DE TAILLE IDENTIQUE ET UN MANCHON EN METAL A RESSORT 18 A SECTION TRANSVERSALE EN C EN ARC DE CERCLE OFFRANT UNE LONGUEUR AXIALE AU MOINS EGALE A LA LONGUEUR AXIALE D'UNE SPIRE ENTIERE 13A DU RESSORT 13 LORSQUE CE RESSORT 13 EST DANS UN ETAT TENDU EN UTILISATION NORMALE, CE MANCHON 18 OFFRANT, DANS UN ETAT NON DEFORME, UN DIAMETRE INTERIEUR INFERIEUR AU DIAMETRE EXTERIEUR DU RESSORT 13 ET S'EMBOITANT, AVEC UN CONTACT A FROTTEMENT SERRE AVEC LE RESSORT 13, AUTOUR D'UNE PARTIE DE CE RESSORT 13 SITUEE EN POSITION INTERMEDIAIRE SUR LA LONGUEUR DE CELUI-CI.
Patent WO-8901769-A1 (WO)
Inventor: ANGELLOZ LOUIS
IPC: A63B21/008
Filed: 1988-08-23
Abstract: Un appareil d'exercices physiques comprend un élément d'exercice (100) déplacé par un utilisateur, un dispositif moteur (120) contrôlant le mouvement de l'élément d'exercice en lui appliquant une force en contre-réaction, des moyens de commande (300, 310, 320) pilotant le dispositif moteur selon une séquence prédéterminée qui associe, à chaque position atteinte par l'élément d'exercice une valeur de vitesse de déplacement et/ou une valeur de force de contre-réaction. Le procédé de commande de cet appareil comprend des cycles qui consistent à provoquer, lors du déplacement de l'élément d'exercice selon la séquence prédéterminée initiale, un brusque mouvement en avant et/ou en arrière compris entre 0,1 et 5 degrés, puis à poursuivre le déplacement de l'élément selon la séquence de déplacement initiale. Cet appareil permet, ainsi, une excitation de la boucle d'innervation gamma pendant les exercices.
Patent WO-8905813-A1 (WO)
Title: Rare-earth cryptates, processes for obtaining them, intermediate synthesis products and use as fluorescent markers
Inventor: LEHN JEAN-MARIE
IPC: G01N33/533
Filed: 1988-12-16
Abstract: The invention concerns rare earth cryptates composed of at least one rare-earth salt complexed by a macropolycyclic compound having one of the formulae (I or II) in which the cycle (a) is the N2O4 macrocycle, the N2O3 macrocycle or the bis-bipyridine macrocycle, Y is a group or a spacing arm consisting of a bivalent organic radical chosen from the C1 to C20 linear or branched alkaline groups, possibly containing one or more double bonds and/or possibly being interrupted by one or more hetero atoms such as oxygen, nitrogen, sulphur or phosphorus or the C5 to C8 cycloalkaline groups or from the C6 to C14 arylene groups, said alkaline or arylene groups being possibly substituted by alkyl, aryl or sulfonate groups; Z is a functional group capable of forming a covalent bond with a biological substance; R is a methyl group or the -Y-Z- group; R' is hydrogen or a -COOR'' group in which R'' is a C1 to C10 alkyl group and preferably the methyl, ethyl or tertiobutyl group or R' is a CO-NH-Y-Z group.
Patent FR-2628179-A1 (FR)
Title: Twin-wall panel, insulated by depressurising interior by vacuum pump - has inter-wall stiffening by props or by open cell infilling, with air extracted through connections with adjacent panels by vacuum pump
Inventor: CONSIGNY DENIS
IPC: E04B1/80
Filed: 1988-03-02
Abstract: The two outer walls (1,2) of stiff insulating material, are separated around their peripheries by framework of sealed strips (5,6,7,8). These may have male or female profiles suitable for sealed attachment to adjacent panels. Air extraction connections (9) in the walls, or opt. in the side-frame, link up with adjacent panels, in series or parallel, terminating in the connection to a vacuum pump. The walls are stiffened by props (4) whose various lengths produce an outward curvature to the walls to increase resistance to external atmospheric pressure. USE/ADVANTAGE - For ovens, furnaces, refrigerators, freezers, living spaces and acoustic walls. Vacuum pump may be switched on by timer or pressure-probe to maintain low pressure and thereby give highest insulation for given thickness of panel.
Patent FR-2615788-A1 (FR)
Title: Compose de formation d'une pellicule a appliquer aux coques de navires pour reduire la resistance au deplacement et procede associe
Inventor: LEIDNER JACOB
IPC: C09D5/00
Filed: 1988-05-30
Abstract: L'invention se rapporte à un composé de réduction de la résistance à l'avancement qui est destiné à être fixé à des surfaces solides afin de produire une réduction de la résistance à l'avancement vis-à-vis de liquides circulant contre ces surfaces. Le composé comprend une couche extérieure active et un moyen se présentant sous la forme d'une couche intérieure et servant à fixer la couche extérieure à une surface solide. La couche extérieure active comprend un matériau polymère finement divisé réduisant la résistance à l'avancement qui est à la fois hydrophile vis-à-vis des liquides et soluble dans les liquides, mélangé avec un matériau polymère insoluble dans les liquides afin de former un mélange hétérogène du matériau polymère réduisant la résistance à l'avancement dispersé dans le matériau polymère insoluble. Le matériau polymère insoluble renforce la couche extérieure en produisant une couche extérieure flexible d'une seule pièce.
Patent FR-2634175-A1 (FR)
Title: New foldable package of the pallet box type, comprising a container of right prismatic shape with an octagonal cross-section
Inventor: LACROIX MICHEL
IPC: B65D77/06
Filed: 1988-07-13
Abstract: The invention relates to a foldable pallet box comprising a package body C of right prismatic shape with an octagonal cross-section and a bottom F integral with this body in such a way as to close it at one end, and a goods handling pallet. The said bottom F comprises two first flaps each adjoining, on the one hand, by a folding line, the base of two parallel walls of the package body disposed symmetrically with respect to the plane of symmetry and, on the other hand, by the intermediary of a triangular tongue 16, 17 articulated by a folding line on the said first flaps, the base of two adjacent walls of each of the said parallel walls, the said triangular tongue 16, 17 itself being articulated by a folding line on the said adjacent walls and being such that in the assembled state of the package body it is applied against the adjoining flap, perpendicular to the walls of the said body, protruding to the outside of the latter. The last walls II, VI perpendicular to the plane of symmetry are divided in this plane by a folding line parallel with the edges of the body C and extending in the same plane along the entire length of the said second flaps.
Patent FR-2636367-A1 (FR)
Title: Manufacture of a glass pane specially equipped with a curtain
IPC: E06B3/67
Filed: 1988-09-14
Abstract: Creation of a "glass pane and curtain" assembly, the whole article forming just one item. The invention consists in inserting, between two glass panes, a curtain of translucent fabric or lace away from the impurities of the ambient air; the whole article forming a practical, hygienic, attractive and insulating assembly. Two glass panes 1 and 3, a curtain 2, the assembly sterilised; a heating press with thermostat enclosing the assembly. The latter is held closed so that moisture in the air cannot penetrate, until the adhesive seal is hermetically fastened onto the edge of the assembly. The assembly may be installed on windows with a rabbet or be mounted industrially. Such an assembly may be used for: kitchen windows, public places (administration), hotels, and separation elements in open-plan offices.
Patent FR-2636299-A1 (FR)
Title: Streamlining for mainsail winder
Inventor: CLAUSIN PIERRE
IPC: B63H9/10
Filed: 1988-09-14
Abstract: Streamlining to be fixed on to the masts of sailing ships, intended to store a mainsail as it is wound down, characterised in that it consists of separate profiled sections 1, 2, 9. The part 1 is fixed to the mast by means of two profiled sections 9, and the part 2 is fixed onto the part 1 in order to form the cavity.
Patent FR-2639272-A1 (FR)
Title: Procedes et dispositif de positionnement precis d'un segment de galet en vue de la finition de sa portee de tourillonnement, et procede pour usiner les bers d'un tel dispositif
IPC: B24B41/06
Filed: 1988-11-18
Abstract: Le segment 14 est maintenu en vue de l'usinage de sa portée sphérique intérieure 10. Sa surface extérieure torique 18 est appuyée contre deux bers fixes 17, l'immobilisation à l'égard des rotations autour d'un axe VV' passant par les centres c des profils des bers fixes 17 étant assurée par un troisième ber 19 mobile radialement. Des griffes 21 appliquent le segment contre les bers et positionnent circonférentiellement le segment autour de l'axe UU' de sa surface torique 18. Utilisation pour rectifier la portée 10 avec une légère excentration e par rapport à la surface torique et pour obtenir par rectification une surface apte à la lubrification hydrodynamique.
Patent FR-2643730-A1 (FR)
Title: Optoelectronic device with spectral encoding of the light, and its applications
Inventor: SANSONETTI PIERRE
IPC: G01D5/26
Filed: 1989-02-24
Abstract: Device for measuring a physical quantity, comprising a superluminescent (intense-light-emitting) diode 10 or a laser diode forming a light source having a low coherence length, the emission spectrum of which is periodically modulated, an interferometric sensor 14 sensitive to the physical quantity to be measured, and photodetector means 26 which receive the output signal from the sensor 14 and which are connected to a phase-measuring circuit or to a circuit 30 for controlling the current injected into the diode 10 in order to slave the operation of this diode to the variations in the output signal from the sensor 14. The invention is applicable to the measurement of a physical quantity (displacement, temperature, magnetic field, etc.), as well as especially to the construction of sensor networks and of telecommunication networks.