baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-0964288-A3 (EP)
Title: Système électrocommandable à propriétés optiques variables
Inventor: LIN XUE YUN
IPC: B32B17/10
Filed: 1999-06-10
Abstract: L'invention a pour objet un système électrocommandable à diffusion et/ou
transmission lumineuse variable comprenant un film (1, 21) fonctionnel muni de
couches électroconductrices (2, 3, 22, 23), ledit film comportant des éléments
actifs sous forme de particules polarisantes, ou de cristaux liquides associés à
des colorants dichroïques, et en suspension dans un médium. Ledit système est
muni de moyen(s) prévenant/compensant la dégradation par photoréduction d'au
moins une partie des éléments actifs, notamment la dégradation des colorants
dichroïques et/ou celle des particules polarisantes.
Patent IT-MI960193-A3 (IT)
Title: Dispositivo per l'alimentazione di combustibile da un serbatoio a motore endotermico di un autoveicolo
Inventor: FRANK KURT
IPC: F02M37/10
Filed: 1996-02-02
Abstract: Il dispositivo presenta un contenitore (14) disposto in un serbatoio (10), dal quale contenitore un gruppo alimentatore (16) aspira il combustibile alimentandolo al motore endotermico (12). Sul lato di mandata del gruppo alimentatore (16) si dirama un condotto (20) del combustibile che sbocca nel serbatoio (10) ed è collegato con una pompa aspirante a getto (22). La pompa aspirante a getto (22) alimenta il combustibile dal serbatoio (10) al contenitore (14). Nel condotto (20) del combustibile, a monte della pompa aspirante a getto (22), è disposto un elemento strozzatore (30), per mezzo del quale il combustibile uscente dalla pompa aspirante a getto (20) è soggetto ad una pressione minore di quella sul lato di mandata del gruppo alimentatore (16), per cui il combustibile allo stato riscaldato proveniente dalla pompa aspirante a getto (22) tende in misura minore all'evaporazione, essendo inoltre migliorato il funzionamento della pompa aspirante a getto (22).(Figura 1).
Patent SK-11162003-A3 (SK)
Title: Edible W/O-emulsion spread containing a natural fat phase
Inventor: FLOETER ECKHARD
IPC: A23D7/02
Filed: 2001-10-22
Abstract: Edible W/O emulsion spread comprising a continuous fat phase which contains a natural structuring hardstock fat, which hardstock fat contains at least 45 wt. % of SOS triglyceride (S is C18-C24 fatty acid residue and 0 is an oleic acid residue). A fat with such composition may be isolated from plants belonging to the genus Allanblackia or the genus Pentadesma.
Patent BE-1015948-A3 (BE)
Title: Wooden floor assembled from tongue and groove planks, uses raised edges on connecting parts to engage with grooves in underside of adjacent planks
IPC: E04F15/04
Filed: 2004-03-10
Granted: 2005-12-06
Abstract: Two adjacent planks (2) each contain a groove (7, 8) in their bottom side, which are positioned at a fixed distance from the two adjoining plank side edges (5) and used to locate raised edges (13) on a connecting part (10) so that this part holds two adjacent planks in place. An independent claim is also included for the connecting part, which comprises a plate (11) with two raised edges which have a length less than the plank width.
Patent BE-1016457-A3 (BE)
Title: Vergrendelmechanisme voor een raam of dergelijke.
Filed: 2005-02-17
Granted: 2006-11-07
Abstract: Vergrendelmechanisme voor een raam of dergelijke dat bestaat uit twee raamdelen, meer bepaald een vast kader (3) en een vleugel (4) die scharnierbaar in het vast kader (3) is aangebracht, waarbij het vast kader (3) en de vleugel (4) elk een lijst bevatten met stijlen (5,7) en liggers (6,8), daardoor gekenmerkt dat het vergrendelmechanisme (2) bestaat uit minstens één pen (14) die axiaal verplaatsbaar is aangebracht in een langsgeleiding (9) in een stjl (6) of ligger (8) aan de buitenomtrek van de vleugel (4) en die zich in een uiterste stand minstens gedeeltelijk tot voorbij het uiteinde van de betreffende stijl (6) of ligger (8) kan uitstrekken.
Patent EA-202000123-A3 (EA)
Title: Кабина переговорная акустическая
IPC: G10K11/16
Filed: 2020-03-26
Abstract: Изобретение относится к области шумоподавления при создании индивидуального пространства для работы и отдыха в условиях повышенного уровня шума во внешней среде. Технический результат: расширение функциональных и технических возможностей акустической кабины. Кабина содержит основание (1), каркас (2) с панелями акустическими шумопоглощающими (3), образующими корпус с передней (4), задней (5), боковыми (6) с панелями (20) вывода изображения и потолочными (7) стенками. Дверной проем (8) на передней стенке (4) с остекленной дверью (9), стекло которой выполнено с изменяемой прозрачностью посредством электронной тонировки, а дверь снабжена доводчиком (21) и электрическим замком (22) с клавиатурой (23) для кодового доступа. Оборудование жизнеобеспечения кабины включает рабочее место (10), стол (11), кресло (12), светильники (13 и 14), RGB-подсветку (30) с изменяемой интенсивностью свечения, а также систему кондиционирования (15) и систему управления (18) с панелью (19) для подключения компонентов оборудования жизнеобеспечения к электрической сети. Система управления (18) содержит плату управления (37) с электронной архитектурой (38), включающей микропроцессор (55), и выполнена с возможностью обеспечения через удаленный сервер (52) управления компонентами оборудования жизнеобеспечения.
Patent WO-2016109861-A3 (WO)
Inventor: MASSWOHL JOSEF
IPC: F24J3/08
Filed: 2015-12-23
Abstract: The invention relates to a method for the regeneration of the primary energy store (1) of a brine water heat pump (4), in which an air brine heat exchanger (3), which is designed preferably as a metallic finned heat exchanger, is connected in series into the primary circuit of the brine water heat pump (4), in such a way that the brine pump (6) is operated even when the refrigeration circuit of the heat pump (4) is deactivated. In this way, the space requirements for the primary energy store (1) can be reduced to a fraction of a conventional surface collector. The air brine heat exchanger (3) is preferably operated with exclusively natural air movement.
Patent WO-2005120150-A3 (WO)
Title: Systeme et dispositif de microcatheter pour une imagerie medicale du sein
Inventor: SCHELLENBERG JAMES
IPC: A61B6/00
Filed: 2005-06-07
Abstract: L'invention concerne un procédé qui permet de balayer le tissu du sein et qui consiste à insérer un élément d'imagerie dans un sein au moyen d'un excipient inséré dans un canal mammaire. L'élément d'imagerie peut être, par exemple, un récepteur, un émetteur ou un miroir. Un signal est transmis entre un élément d'imagerie situé à l'intérieur du canal mammaire et un second élément d'imagerie situé à l'extérieur du sein.
Patent WO-2013167040-A3 (WO)
Inventor: QIN LING
IPC: G06F3/048
Filed: 2013-07-17
Abstract: 本发明公开了一种设置显示区域和显示内容的方法，包括：确定用户选定的显示区域；在用户选定的显示区域显示用户选定的显示内容。本发明还公开了一种移动终端，采用本发明不仅能有针对性地满足用户的需求，而且能节省移动终端的耗电量、延长待机时间。
Patent WO-2009056079-A3 (WO)
Title: A device for a body's spherical motion control
Inventor: VALASEK MICHAEL
IPC: B23Q1/54
Filed: 2008-10-29
Abstract: A device for a body's (1) spherical motion control connected with a frame (5) by means of a spherical joint (2) arranged on a shank connecting the body (1) with the frame (5) and through actuating arms (3) with drives (4), where the shank is sectional and the spherical joint (2) is arranged between the first part (9) of the shank which is firmly fixed to the frame (5) and the second part (10) of the shank which is firmly fixed to the body (1), whereas the number of parallel arms (3) with drives (4) is redundant. In order to increase the accuracy of both the self-calibration itself and a follow-up positioning of the body in the work area and to achieve a large range of the body's (1) rotating, the number of parallel arms (3) with drives (4) is five at minimum and the length of the first part of the shank (9) connected to the frame (5) is longer than the distance of the body (1) edge from the point of connection of the shank (10) to the body (1).
Patent WO-2004096689-A3 (WO)
Title: Procede de mesure d'un escalier mobile et dispositif de fixation et chariot destines a une sonde de mesure d'un escalier mobile
Inventor: LYSEN HEINRICH
IPC: B66B29/00
Filed: 2004-04-30
Abstract: La présente invention concerne un procédé de mesure d'un escalier mobile, consistant à amener une sonde de mesure (28), destinée à la détermination de l'angle de rotation de la sonde autour d'au moins un axe (30, 32, 34, 45, 47), fixe par rapport à la pièce ou à la sonde, en relation spatiale par rapport à au moins une des marches (10, 10A, 10B) de l'escalier mobile ; à mettre en mouvement l'escalier mobile et la sonde à partir d'une position de départ ; à détecter la variation du ou des angles de rotation de la sonde autour du ou des axes lors du mouvement de l'escalier mobile ; et, à évaluer les variations détectées du ou des angles de rotation de la sonde autour du ou des axes afin de déterminer au moins une caractéristique géométrique de l'escalier mobile.
Patent WO-2005065002-A3 (WO)
Title: Rotor pour une turbomachine et procede pour produire un tel rotor
Inventor: ANDREES GERHARD
IPC: F01D5/34
Filed: 2004-12-22
Abstract: L'invention concerne un rotor pour une turbomachine, notamment pour une turbine à gaz. Ce rotor comprend un corps de base de rotor (11) et plusieurs aubes mobiles réparties sur la périphérie du corps de base de rotor (11). Le corps de base de rotor (11) est constitué d'un matériau composite à matrice métallique et les aubes mobiles font partie intégrante du rotor. Selon l'invention, le corps de base de rotor (11) est réalisé en forme d'anneau et présente, dans un segment intérieur (12) du point de vue radial, au moins un évidement (16) en forme d'encoche qui est rempli par des fibres résistantes à la traction en partant radialement de l'intérieur.
Patent WO-2008055461-A3 (WO)
Title: Influence de la vitesse de propagation de signaux dans des guides de lumière
Inventor: SCHNEIDER THOMAS
IPC: H01S3/30
Filed: 2007-10-17
Abstract: Procédé pour influencer, notamment réduire, la vitesse de propagation de signaux lumineux (10, 11) qui se propagent à une vitesse de groupe dans la direction de propagation à l'intérieur d'un guide d'ondes (14), notamment à l'intérieur d'une fibre de verre. On injecte dans le guide d'ondes (14) un rayonnement de pompage d'une plage de fréquences limitée dans le sens inverse de la propagation des signaux lumineux (10, 11). Une diffusion Brillouin stimulée (SBS) a lieu entre le rayonnement de pompage et les signaux lumineux (10, 11). Non seulement un premier rayonnement de pompage mais aussi un deuxième rayonnement de pompage est injecté dans le guide d'ondes (14), ce deuxième rayonnement de pompage ayant une fréquence décalée par rapport à celle du premier rayonnement de pompage de telle façon que le spectre de gain (5) d'un rayonnement de pompage recouvre au moins partiellement le spectre de perte (3) de l'autre rayonnement de pompage.
Patent WO-2009021490-A3 (WO)
Title: Procédé pour protéger contre la corrosion les composants de carrosserie, de châssis et de moteur ou les systèmes d'échappement
Inventor: SEPEUR STEFAN
IPC: C09D7/61
Filed: 2008-08-12
Abstract: L'invention concerne un procédé pour protéger contre la corrosion les composants de carrosserie, de châssis, de moteur ou les systèmes d'échappement. L'objectif de l'invention est de créer un procédé de protection active contre la corrosion de composants de carrosserie, de châssis, de moteur ou de systèmes d'échappement, l'application devant être effectuée à l'aide de moyens classiques (par exemple trempage, pulvérisation, arrosage) à l'échelle industrielle sur de l'acier normal, sur des pièces trempées sous presse et sablées. A cet effet, un procédé comprend les étapes suivantes : a. utilisation d'alliages d'acier utilisés généralement dans la construction de carrosseries et de véhicules, ou de composants de carrosserie, de châssis, de moteur ou d'éléments de systèmes d'échappement formés à chaud ou trempés sous presse, pourvus de revêtements métalliques ou de revêtements contenant des pigments métalliques ou encore de revêtements protégeant contre la calamine, b. assemblage, à l'aide de procédés d'assemblage courants, d'au moins deux composants de carrosserie, de châssis, de moteur ou d'éléments de systèmes d'échappement se distinguant dans leur composition, par le procédé ou le revêtement de surface appliqué, afin de former un composite, au moins un des composants assemblés pour former le composite étant un composant formé à chaud ou trempé sous presse, c. application d'un revêtement anticorrosion sur le composite.
Patent WO-2009071075-A3 (WO)
Title: Dispositif de transformation de force-déplacement
Inventor: FIEDLER JOACHIM
IPC: H02K49/10
Filed: 2008-12-04
Abstract: Dispositif de transformation de force-déplacement qui comporte un élément boîtier (1) et un élément mobile (2), l'élément mobile (2) étant mobile dans l'élément boîtier (1) selon deux degrés de liberté : dans le premier degré de liberté, l'élément mobile (2) peut être déplacé, à raison d'une course prédéfinie, entre une première position et une seconde position, et dans le second degré de liberté, l'élément mobile (2) peut être déplacé à l'aide d'un actionnement de départ. L'élément boîtier (1) contient deux systèmes d'aimants (M1 et M2) comportant chacun au moins deux pôles magnétiques. Un système d'aimants comportant au moins 4 pôles magnétiques est fixé sur l'élément mobile (2). Sous l'effet de l'actionnement de départ, l'élément mobile (2) est déplacé à partir de la première position dans laquelle l'élément mobile (2) est attiré de manière maximale par le système d'aimants M1, de façon telle qu'il en résulte une répulsion magnétique, grâce à quoi l'élément mobile (2) est repoussé par le système d'aimants M1 et entre dans la zone d'attraction du système d'aimants M2.
Patent WO-2010085950-A3 (WO)
Inventor: FREIS THOMAS
IPC: A47F5/11
Filed: 2010-02-01
Abstract: The invention relates to a display package made of a cardboard material, such as cardboard, corrugated paper, or the like, having a load-bearing support area (1), such as a rear wall, in which receptacles (2) for depositions (5, 6) are provided by means of back-to-back joints (8).
Patent WO-2011120487-A3 (WO)
Title: Système hydraulique
Inventor: MUELLER ERIC
IPC: F16H61/662
Filed: 2011-03-07
Abstract: L'invention concerne un système hydraulique pour une transmission à courroie à poulies coniques comprenant un premier jeu de poulies coniques auquel est associé un détecteur de couple, et un deuxième jeu de poulies coniques dont l'application et/ou le déplacement sont commandés, avec interposition de soupapes, par le biais de la pression fournie par une source de pression hydraulique. L'invention est caractérisée en ce qu'une résistance hydraulique ajustable est montée entre un espace de pression d'application et de déplacement du deuxième jeu de poulies coniques fonctionnant selon un principe à piston simple et un espace de pression d'application du premier jeu de poulies coniques fonctionnant selon un principe à piston double, auquel est associé un détecteur de couple.
Patent WO-2012010112-A3 (WO)
Title: Appareil de mesure
Inventor: SCHWENKE HEINRICH
IPC: G01B11/14
Filed: 2011-05-03
Abstract: L'invention concerne un appareil de mesure pour le contrôle de machines de positionnement au sujet d'erreurs géométriques entre deux articulations tournantes (2) comportant des rotules palier (10, 20) reliées mécaniquement l'une à l'autre au moyen d'un élément de liaison télescopique (30), et un dispositif (40) pour la mesure de longueur optique de l'écart entre les rotules palier (10, 20), comprenant au moins un dispositif réflecteur (12, 22) et un faisceau de mesure (50). Le ou les dispositifs réflecteur (12, 22) sont disposés dans la rotule palier (10, 20) de telle manière que le point de référence pour la mesure de longueur optique correspond au centre de rotation (11, 21) de l'articulation tournante (2).
Patent WO-2012139567-A3 (WO)
Title: Mécanisme d'entraînement électrique pour véhicules électriques
Inventor: PULS RAINER
IPC: B60K17/04
Filed: 2012-04-11
Abstract: L'invention concerne un mécanisme d'entraînement électrique pour véhicules électriques. L'invention vise à réaliser une implantation compacte et peu encombrante du moteur (2), de la transmission (3) et du codeur (1), de réduire le nombre des composants ayant pour effet de déplacer les axes des essieux et d'améliorer le poids et le rendement. A cet effet, l'invention concerne, dans différentes formes de réalisation, un mécanisme d'entraînement électrique comprenant deux moteurs, deux transmissions (3, 3A) et deux codeurs (1) montés coaxialement sur un essieu, chacune des roues (10) étant entraînée par son propre moteur (2) comportant une transmission (3) et un codeur (1).
Patent WO-2015086018-A3 (WO)
Inventor: WALTER BERNHARD
IPC: F16H37/02
Filed: 2014-11-28
Abstract: L'invention concerne une transmission de type CVT comprenant un système d'entraînement, un variateur à variation continue, une transmission partielle pour créer au moins deux plages de fonctionnement (vitesses inférieures et vitesses supérieures) à transmission à variation continue ainsi qu'un étage de passage de vitesses direct, pour passer d'une première plage de fonctionnement (vitesses inférieures) à une seconde plage de fonctionnement (vitesses supérieures) à transmission à variation continue. L'invention se caractérise en ce que la transmission partielle comprend pour la première plage de fonctionnement (vitesses inférieures) un embrayage par adhérence, en particulier un embrayage à friction et, pour la seconde plage de fonctionnement (vitesses supérieures), un embrayage à commande mécanique, en particulier un embrayage à crabots.
Patent WO-2004062459-A3 (WO)
Title: Dispositif de souture sagitte et procede d'utilisation
Inventor: SHELTON WALTER
IPC: A61B17/06
Filed: 2004-01-08
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de souture sagitté (10) servant à réparer un tissu ou à fixer une matière à un tissu. Le dispositif de souture sagitté (10) comprend au moins deux fléches tissulaires ou éléments d'implantation (1, 2) reliés par un élément de raccord (3) qui est, de préférence, un fil de suture. L'invention concerne en outre un instrument d'insertion servant à mettre en place le dispositif de souture sagitté (10) à l'intérieur du tissu. Le dispositif de souture sagitté (10) et l'instrument d'insertion peuvent être combinés dans une trousse d'installation.
Patent WO-2004093452-A3 (WO)
Title: Data requesting and transmitting devices and processes
Inventor: GALLOU GILLES
IPC: H04L47/2416
Filed: 2004-04-19
Abstract: The present invention concerns data requesting and transmitting devices and processes. It relates notably to a data requesting device (2) from a data server (10), comprising means for sending (22) requests (REQU) of determined data to the server, means for receiving (23) streamed data (DATA) from that server and for providing said data to processing means (24), and means for producing (30) pause control signals (XOFF), intended for pausing data streaming, and for triggering their sending to the server. The requesting device comprises means for generating (31) normal state signals (NORMAL), intended to the server for testifying normal operation at the requesting device, and for triggering periodic transmission of those signals to the server. Application to VOD.
Patent WO-2006012962-A3 (WO)
Title: Systeme de refroidissement
Inventor: BIELESCH THOMAS
IPC: B60K11/04
Filed: 2005-07-04
Abstract: L'invention concerne un système de refroidissement pour automobile, comportant au moins un échangeur de chaleur (8, 9), notamment un radiateur, parcouru par une substance, en particulier un fluide réfrigérant, qui sert par exemple à refroidir un moteur (2) et qui est parcouru par un écoulement d'air de refroidissement sur lequel agit, en fonction de la vitesse de l'automobile, un dispositif de refoulement d'air (4), à distance de l'échangeur de chaleur (8, 9), dans le sens axial et présente un boîtier (6) qui délimite vis-à-vis de l'extérieur l'espace intermédiaire compris entre l'échangeur de chaleur (8, 9) et le dispositif de refoulement d'air (4).
Patent WO-2006032362-A3 (WO)
Title: Produits d'osteosynthese partiellement resorbables
Inventor: BUHR MICHAEL
IPC: A61B17/80
Filed: 2005-09-07
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'ostéosynthèse, une plaque d'ostéosynthèse étant connectée à un os sur les deux côtés d'une fracture. Ladite plaque d'ostéosynthèse est composée de matériau résorbable et est renforcée à l'aide d'éléments de renfort ou de serrage.
Patent WO-2006114405-A3 (WO)
Inventor: DIETZ JOCHEN
IPC: A01N43/90
Filed: 2006-04-24
Abstract: Verwendung von 5-Alkyl-6-phenylalkyl-7-amino-azolopyrimidinen der Formel (I), in der die Variablen folgende Bedeutung haben: Y Alkylen, Alkenylen oder Alkinylen, gegebenenfalls substituiert durch Alkylgruppen; R1 Halogen, Cyano, Nitro, Hydroxy, Mercapto, Alkyl, Halogenalkyl, Alkenyl, Cycloalkyl, Cycloalkenyl, Alkoxy, Halogenalkoxy, Alkenyloxy, Alkinyloxy, Alkylthio, NRARB, Alkylcarbonyl, Phenyl, Naphthyl, oder ein fünf- oder sechsgliedriger gesättigter, partiell ungesättigter oder romatischer Heterocyclus, enthaltend ein bis vier Heteroatome aus der Gruppe O, N oder S; RA, RB Wasserstoff, Alkyl und Alkylcarbonyl; n null, 1 , 2, 3 oder 4; R2 Alkyl, Alkenyi, Cycloalkyl, Alkoxyalkyl und Alkylthioalkyl; R3 Wasserstoff, Halogen, Cyano, NRARB, Hydroxy, Mercapto, Alkyl, Halogenalkyl, Cycloalkyl, Alkoxy, Alkylthio, Cycloalkoxy, Cycloalkylthio, Carboxyl, Formyl, Alkylcarbonyl, Alkoxycarbonyl, Alkenyloxycarbonyl, Alkinyloxycarbonyl, Phenyl, Phenoxy, Phenylthio, Benzyloxy, Benzylthio, Alkyl-S(O)m-; m 0, 1 oder 2; A N und C-Ra; Ra Wasserstoff und Alkyl; wobei die Kohlenstoffatome in Y, R1, R2, R3 und Ra gemäß der Beschreibung substituiert sein können; zur Bekämpfung von pflanzenpathogenen Schadpilzen; neue 5-Alkyl-6-phenylalkyl-7-amino-azolopyrimidine, Verfahren zur Herstellung dieser Verbindungen sowie sie enthaltende Mittel.
Patent WO-2007107355-A3 (WO)
Title: Dispositif destiné à influencer un mouvement d'éléments de meuble déplaçables les uns par rapport aux autres, et meuble correspondant
Inventor: LANGGUTH PETER
IPC: A47B88/04
Filed: 2007-03-21
Abstract: L'invention concerne un meuble et un dispositif destiné à influencer un mouvement d'éléments de meuble déplaçables les uns par rapport aux autres, comprenant une unité de guidage (58) destiné au guidage d'un premier élément de meuble (57) vers un second élément de meuble (56), et une unité d'entraînement au moyen de laquelle le premier élément de meuble (57) peut être déplacé par rapport au second élément de meuble (56), l'unité de guidage (58) présentant un rail fixe associé au second élément de meuble, et un rail déplaçable, associé au premier élément de meuble. Dans le but d'appliquer une force d'entraînement à partir de l'unité d'entraînement sur le premier élément de meuble, il est prévu de guider, via des moyens de guidage, un élément de traction-pression sur le rail fixe.
Patent WO-2008077647-A3 (WO)
Title: Modulateurs de récepteurs de progestérone non-stéroïdiens
Inventor: SCHWEDE WOLFGANG
IPC: A61P15/18
Filed: 2007-12-20
Abstract: L'invention concerne des modulateurs de récepteurs de progestérone non-stéroïdiens représentés par la formule (1), l'utilisation des modulateurs de récepteurs de progestérone pour la fabrication de médicaments et des compositions pharmaceutiques contenant ces composés. Les composés selon l'invention servent à la thérapie et à la prophylaxie de maladies gynécologiques telles que l'endométriose, les léiomyomes de l'utérus, les saignements dysfonctionnels et la dysménorrhée, à la thérapie et à la prophylaxie de tumeurs hormono-dépendantes, et à une utilisation pour le contrôle de la fertilité chez la femme et la thérapie de substitution hormonale.
Patent WO-2008031643-A3 (WO)
Title: Électrode transparente stable à l'oxydoréduction destinée à des écrans électrochromes
Inventor: FEUCHT HANS-DIETER
IPC: G02F1/155
Filed: 2007-05-31
Abstract: L'invention concerne un écran électrochrome présentant une couche contenant un colorant électrochrome et une couche d'électrode. L'écran est caractérisé en ce qu'une couche composée de molécules d'espacement organiques est disposée entre les deux couches.