baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-202005020341-U1 (DE)
Title: Wiring box for cables used in signal transmission, has box body with platen at the bottom and connecting terminals for free selection of cable output based on installation environment
IPC: H02G3/16
Filed: 2005-12-28
Abstract: The wiring box (1) has a box body (40) formed with opposing grooves, at least three cable receiving sections at its edge, and two connecting terminals through which cable output can be freely selected. A platen is connected to the box body for free selection of cable output based on installation environment. The platen can be set in closed condition for protection against magnetic dispersion. The connecting terminals are arranged between a separator and a back cover. The front plate (10) of the box body is formed with a through hole for mounting on the back cover. The back cover is arranged behind the separator.
Patent DE-202005020734-U1 (DE)
Title: Hazard beacon for identifying flight obstacles, has cylindrical supporting unit with number of assembling spaces for arrangement of diodes on lateral surface of unit, where spaces have mounting surface inclined to symmetrical axis of unit
IPC: F21V19/00
Filed: 2005-12-23
Abstract: The beacon has a cylindrical supporting unit (1) with a number of assembling spaces for the arrangement of diodes on a lateral surface of the unit, where the spaces have a mounting surface that is inclined to a symmetrical axis of the unit. Mounting boreholes are provided in the mounting surface, where the boreholes lie in a line parallel to the axis. A number of cooling pins running parallel to the axis is provided inside the unit.
Patent DE-202005020934-U1 (DE)
Title: Road vehicle radio system has receiver that filters out traffic information and connects with an on board navigation system
IPC: G08G1/0968
Filed: 2005-04-11
Abstract: The aerial [4] is coupled to a receiver [5] and a decoder [6] that filters out road traffic information and a microcontroller [7] relays the data to a transmitter interface [8]. The data is relayed over a wireless link to a navigation system [2] that determines vehicle location [11] and displays the information.
Patent DE-202005021737-U1 (DE)
Title: Dentales Implantat
IPC: A61C8/00
Filed: 2005-04-02
Abstract: Dentales Implantat mit einem Implantatkörper und einem mit dem Implantatkörper austauschbar verschraubten Implantatabutment, dadurch gekennzeichnet, dass das Implantatabutment auf seiner Umfangsfläche wenigstens im Bereich seiner Verschraubung mit dem Implantatkörper mit einem bakterizid wirkende Metallionen abgebenden Metall beschichtet ist.
Patent DE-202006000746-U1 (DE)
IPC: A61F13/20
Filed: 2006-01-18
Abstract: The present invention relates to a tampon suitable for feminine hygiene and/or medical purposes having a longitudinal body provided with a dome-shaped insertion end and a withdrawal end, from which withdrawal end a withdrawal cord extends, whereby the tampon essentially consists of compressed absorbent fibrous material and has an outer circumferential surface which is at least partially provided with longitudinal grooves that are separated from each other by longitudinal ribs. The tampon is in particular characterised in that the path of said grooves and said ribs in the longitudinal direction of said tampon corresponds to a continuous curved line that has only one point of inflection defining one convex part and one concave part, and that preferably does not show a maximum and/or a minimum.
Patent DE-202006001118-U1 (DE)
Title: Tool for use when pulling on ski- or snowboarding boots has long handle with hook near one end which fits through loop on boot tongue, stirrup below hook fitting around boot sole near toe
IPC: A43B5/04
Filed: 2006-01-25
Abstract: The tool for use when pulling on ski- or snowboarding boots has a long handle (2) with a hook (3) near one end. This fits through the loop on the boot tongue. A stirrup (1) below the hook fits around the boot sole near the toe.
Patent DE-202006001892-U1 (DE)
Title: Chop saw has tiltable workpiece end supporting holder, locked by lowering of saw blade carrier in operating condition and easily removable in lifting condition of carrier if saw blade has no contact with workpiece end
IPC: B27B5/20
Filed: 2006-02-03
Abstract: The chop saw has a tiltable workpiece end supporting holder (24), in the workpiece enclosure (18), locked by lowering of saw blade carrier (14) in the operating condition and easily removable in the lifting condition of saw blade carrier if the saw blade (12) has no more contact with the workpiece end. Saw bench (10) has a slot (16) and workpiece enclosure is provided on its both sides.
Patent DE-202006006647-U1 (DE)
Title: Light e.g. wall light, has base for accommodating illuminant, spring clip-holder connected with base and provided for mounting of translucent illuminant cover at base, and switch contact supported at base
IPC: F21V17/00
Filed: 2006-04-21
Abstract: The lamp has a base accommodating an illuminant, and a spring clip-holder (7) connected with the base for mounting of a translucent illuminant cover at the base. A switch contact (11) is guided at the base and moved against a spring during installation of the cover. The contact is connected with a retaining arm, at which a spring retainer is fixable under the release of the contact, where the arm releases the retainer during the loading of the contact.
Patent DE-202006015266-U1 (DE)
Title: Stapler has vertical front plate with locking slot into which front of spring-loaded lever fits, flexible plate below lever having two lugs which fit into positioning slots in front plate
IPC: B65C5/02
Filed: 2006-10-05
Abstract: The stapler has a vertical front plate (51) with a locking slot (52), into which the front end of a spring-loaded lever (70, 71) fits. A flexible plate (80) below the lever has two lugs which fit into positioning slots (53, 54) in the front plate. The rear end of the lever has a block (75) which fits against a press block (41) on the inside of the stapler cap (40).
Patent DE-202006017189-U1 (DE)
Title: Crane arm for use in e.g. truck trailer, has lift and bent arms connected by articulated joint that includes pivot bearings at distance along rotational axis, where conduits run from lift arm to bent arm between pivot bearings
IPC: B66C13/42
Filed: 2006-11-10
Abstract: The arm has a lift arm (2) and a bent arm (3), where the lift arm and the bent arm are connected by an articulated joint (9). Conduits (10) are guided from an inside of the lift arm to an outer side of the bent arm. The articulated joint includes pivot bearings (9A) at a distance along a rotational axis. The conduits run from the lift arm to the bent arm between the pivot bearings.
Patent DE-202006018803-U1 (DE)
Title: Current point tracer for massage rolling device has additional current used for massage whereby device is assembled for corresponding current
IPC: A61H15/00
Filed: 2006-12-13
Abstract: Current point tracer has an additional current used for the massage. The device is assembled for the corresponding current. Massage roller elastic pusher has spherical rounding at massage surface which gets pressed mechanically and excited with additional current.
Patent DE-202007001016-U1 (DE)
Title: Rollenbremsprüfstand
IPC: G01M17/007
Filed: 2007-01-17
Abstract: Rollenbremsprüfstand (P)
für Fahrzeuge,
deren Bremskräfte
ermittelt werden sollen,  a) wobei wenigstens eine Rolle (L)
vorgesehen ist, die über einen
Antrieb (A) angetrieben wird, um ihrerseits einen an der Rolle (L)
anliegenden Fahrzeug reifen (R) anzutreiben, und  b) wobei der
Prüfstand
(P) wenigstens eine berührungslose Sensoreinheit
(S) zur Erfassung der Position des Reifens (R) relativ zur wenigstens
einen Rolle (L) aufweist.
Patent DE-202007003029-U1 (DE)
Title: Earth probe leg for inserting earth probe into bore hole, has outer end that is designed in free manner by force that is transferred centrally by rod directly on pressure plate at lower end of earth probe leg
IPC: F24J3/08
Filed: 2007-03-01
Abstract: The leg has a threaded hole (9) in a piece of metal for fastening injecting rods, where the threaded hole is formed in a center of the earth probe leg. A force is transferred centrally by a rod (2) e.g. metal rod, and is transferred directly on a pressure plate (5) at a lower end of the earth probe leg. An outer end of the earth probe leg is designed in a free manner by the centric force transmission. An upper metal piece is formed as a winged nut (1), and the rod such as metal rod, is arranged in the center of the earth probe leg as threaded rod.
Patent DE-202007004735-U1 (DE)
Title: Food product cutting implement, comprises a concave section, a locating area with side walls, a cutting unit and an advancing unit
IPC: B26D7/01
Filed: 2007-03-29
Abstract: An arrangement for cutting a food product with a concave section (2) on its outer surface, comprises a locating area (1) with sidewalls (4,5), a cutting unit, and an advancing unit for the product. A support element (6) is located in the concave section, against the side wall. The support element is connected to the wall using a groove or longitudinal hole mushroom head.
Patent DE-202007007214-U1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Einstecken eines Einsatzes in ein Montageloch eines Werkstückes
IPC: B25B27/073
Filed: 2007-05-18
Abstract: Vorrichtung
zum Einstecken eines Einsatzes in ein Montageloch eines Werkstückes, die
aus einem Andruckblock (10) und einem Dorn (20) besteht, die beim
Einstecken und Ausdrücken
des Einsatzes (50) an die beiden Seiten des Werkstückes (60)
gebracht werden, wobei der Andruckblock (10) entsprechend dem Montageloch (62)
des Werkstückes
(60) in der Mitte ein größeres Gewindeloch
(11) aufweist, an dessen beiden Seiten zwei kleinere Gewindelöcher (12)
vorgesehen sind, wobei der Dorn (20) ein zweistufiger Zylinder ist,
eine Schulter (22) bildet, an der der Einsatz (50) anliegen kann,
und in der Mitte ein Gewindeloch (21) aufweist, und wobei ein längerer Gewindebolzen
(30), der durch das größere Gewindeloch
(11) des Andruckblocks (10) hin durchgeht, in das Gewindeloch (21)
des Dornes (20) gedreht werden kann, so dass durch Drehen des längeren Gewindebolzens
(30) der Einsatz (50) in das Montageloch (62) des Werkstückes (60)
eingesteckt werden kann.
Patent DE-202007008852-U1 (DE)
IPC: B05C11/00
Filed: 2007-06-25
Abstract: A coating zone comprises a conveyor for transporting an application object. At least one guide rail extends through the coating zone adjacent the conveyor, arranged above the conveyor at a height at least at the level of the top of the object. At least one robot may move along the conveyor on the guide rail, the robot having a first axis for joint rotation of at least one moving member of the robot in relation to a main body guided along the guide rail. A load-bearing structure supports the at least one guide rail, the load-bearing structure including at least one load-bearing pillar extending substantially vertically downwards from the level of the guide rail. The guide rail and the main body of the robot are arranged in such a way that the first axis of the robot is inclined relative to a vertical plane parallel to the conveying direction.
Patent DE-202007012973-U1 (DE)
Title: Belüftungssystem
IPC: E04B2/96
Filed: 2007-09-18
Abstract: Belüftungssystem
(1) für
den Falzraum (2) von Glasfassaden oder Glasdächern, bestehend aus mindestens
einem Belüftungsröhrchen (5)
dass den Falzraum (2) mit der Außenluft (15) verbindet und
einer darüber
liegenden Abdeckung (6), dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnung (12)
des Belüftungsröhrchens
(5) über
die Oberfläche
der Außenfläche (14)
hinausragt, und dass über
der Öffnung
(12) eine Abdeckung (6) angebracht ist die einen Lüftungskanal
(13) besitzt der mit der Außenluft
(15) verbunden ist, wobei die Öffnungsfläche (16)
des Lüftungskanals
(13) tiefer liegt als die Öffnung
(12) des Lüftungsröhrchens
(5).
Patent DE-202007015233-U1 (DE)
IPC: B65D5/48
Filed: 2007-11-02
Abstract: The blank has a cover part (2) including two main-carrier handle plates (20, 20a) in a middle section. Three folding lines are pivotally connected with the cover part. Semicircular intersection lines are separated from the cover part, and are arranged longitudinal to sides of the folding lines. The main-carrier handle plates and the lines are arranged inside of opening-carrier handle plates (17, 17a). The opening-carrier handle plates pivotally and longitudinal connect the folding lines with the cover part, and are separated from the cover part by two elongated intersection lines. An independent claim is also included for a packing unit comprising a package.
Patent DE-202007016196-U1 (DE)
Title: Gleisanlage, insbesondere Baugleisanlage für einen Tunnelausbau
IPC: E01B23/04
Filed: 2007-11-19
Abstract: Gleisanlage,
insbesondere Baugleisanlage für
einen Tunnelausbau mit quer zur Tunnellängsrichtung gekrümmter Tunnelsohle,
wobei Spurschwellen (1) und auf den Spurschwellen (1) verlegte Schienen
(5) vorgesehen sind,  wobei jede Spurschwelle (1) zwei Auflagekeile
(2) aufweist, auf denen jeweils eine Schiene (5) verlegt ist  und
wobei die der Tunnelsohle zugewandte Unterseite (4) eines Auflagekeils
(2) zumindest teilweise dem Krümmungsradius
der Tunnelsohle entsprechend gekrümmt ausgebildet ist.
Patent DE-202007016885-U1 (DE)
Title: Montagewerkzeug für KFZ-Frontscheiben
IPC: B25B27/14
Filed: 2007-12-03
Abstract: Montagewerkzeug
für KFZ-Frontscheiben, aufweisend:  – wenigstens
einen ersten Haltekopf (10) zum Halten einer KFZ-Frontscheibe,  – wenigstens
einen zweiten Haltekopf (12) zum Befestigen an einer Seitenscheibe
(24) eines KFZ,  – einen ersten Arm (18), an dem der
wenigstens eine erste Haltekopf (10) angeordnet ist,  – einen
zweiten Arm (22), an dem der wenigstens eine zweite Haltekopf (12)
angeordnet ist,  wobei ein Abschnitt (17) des ersten Arms (18)
und ein Abschnitt (26) des zweiten Arms (22) gelenkig miteinander verbindbar
sind, und wobei der erste Haltekopf (10) derart an dem ersten Arm
(18) angeordnet ist, daß in einer Montagestellung des Montagewerkzeugs
eine Relativbewegung zwischen dem ersten Haltekopf (10) und dem
Abschnitt (17) des ersten Arms (18) allenfalls in Form einer Schwenkbewegung
des ersten Haltekopfes (10) um eine Längsachse (38) des
ersten Arms (18) und/oder einer Translationsbewegung des ersten
Haltekopfes (10) in Richtung der Längsachse (38) des ersten
Arms...
Patent DE-202007019375-U1 (DE)
Title: Fahrzeugluftreifen
IPC: B60C11/03
Filed: 2007-12-17
Abstract: Fahrzeugluftreifen, insbesondere für den Einsatz unter winterlichen Fahrbedingungen, mit einem laufrichtungsgebundenen Laufstreifen, welcher durch eine zentrale Umfangsnut (1), durch Quernuten (2) und durch die Quernuten (2) verbindende Umfangrillen (6, 7, 6', 7') in schulterseitig verlaufende Frofilblöcke (5, 5'), der Umfangsnut (1) beidseitig benachbart verlaufende Frofilblöcke (3, 3') und mittlere Frofilblöcke (4, 4') gegliedert ist, wobei die Quernuten (2), ausgehend von der zentralen Umfangsnut (1) und über die Laufstreifenbreite (B) betrachtet, eine gepfeilte Anordnung aufweisen, dadurch gekennzeichnet, dass die Umfangsrillen (6, 7, 6', 7') gegenüber der Umfangsrichtung gegensinnig zu den Quernuten (2) geneigt verlaufen und sich gegen die Abrollrichtung des Reifens kontinuierlich verbreitern, wobei in die die schulterseitigen Profilblöcke (5, 5') begrenzenden Umfangsrillen (7, 7') jeweils eine Zusatzrille (8, 8') einmündet, welche Zusatzrillen (8, 8') die schulterseitigen Frofilblöcke (5, 5') teilen, parallel zu den schulterseitigen Quernutabschnitten (2b) verlaufen und schmäler sind als diese Quernutabschnitte (2b).
Patent DE-202007019432-U1 (DE)
Title: Brennkraftmaschine mit für jeden Zylinder individuell einstellbarem Drehmoment
IPC: F02D41/14
Filed: 2007-12-04
Abstract: Mehrzylinder-Brennkraftmaschine umfassend: mindestens ein Einlassventil für jeden Zylinder zur Steuerung der Kommunikation zwischen dem jeweiligen Ansaugrohr und dem Brennraum des jeweiligen Zylinders, wobei jedes Einlassventil durch ein Betätigungsmittel regelbar ist, um dem Brennraum eine bestimmte Luftmenge zuzuführen, wobei das Betätigungsmittel geeignet ist, das entsprechende Einlassventil unabhängig von den anderen Zylindern und entsprechend eines variablen Bedienungsverfahrens zu regeln, ein Einspritzmittel für jeden Zylinder, das geeignet ist, eine bestimmte Kraftstoffmenge in den Brennraum einzuspritzen, ein Zündmittel für jeden Zylinder, das geeignet ist, den Verbrennungsprozess innerhalb des Brennraums zu beginnen; und ein elektronisches Steuermittel (25, 30) zur Steuerung: des Betätigungsmittels (15) zum Einstellen der Öffnungszeit und des Hubs des entsprechenden Einlassventils (1), des Einspritzmittels zum Einstellen der Kraftstoffmenge, die in den Brennraum eines jeden Zylinders eingespritzt wird, des Zündmittels, um dessen Eingriffszeit einzustellen, wobei die Brennkraftmaschine dadurch gekennzeichnet ist, dass das elektronische Steuermittel...
Patent DE-202008000077-U1 (DE)
Title: Sitz- und/oder Liegemöbel
IPC: A47C17/86
Filed: 2008-06-27
Abstract: Sitz-
und/oder Liegemöbel, bestehend aus einem Basiskörper
(1) mit einem daran obenseitig fixierten Polsterelement als Sitz-
und/oder Liegeelement (2) und mit mindestens einer horizontal sich
erstreckenden Steckvorrichtung für die Befestigung von
mindestens einem Rücken- und/oder Armlehnenelement (3),
dadurch gekennzeichnet,  – dass der Basiskörper
(1) obenseitig mindestens rückseitig und/oder seitlich
mit einem starren Auflageträger (4) abschließt,
der einen horizontalen nach innen verlaufenden Lagerabschnitt (5)
und einen sich daran anschließenden, senkrecht oder schräg
nach unten verlaufenden Lagerabschnitt (6) oder einen beabstandet
zum horizontalen Lagerabschnitt (5) vorgesehenen Anschlag (7) unterhalb
der Auflagefläche am Lagerabschnitt (5) aufweist.  – dass
das aufliegende Sitz- und/oder Liegeelement (2) mit den Lagerabschnitten
(5, 6) oder der Auflagefläche des horizontalen Lagerabschnitts
(5) und dem Bereich unterhalb des Anschlags (7) einen Spalt bestimmter
Höhe bildet,  – dass in den Spalt mindestens
ein zungenförmiger Halter (8), aufweisend einen horizontalen
Abschnitt (9) und einen abgewinkelten Abschnitt (10), bei gleichzeitiger...
Patent DE-202008001441-U1 (DE)
Title: Ständer mit Magnetfunktion für Schutzhüllen im Außenbereich
IPC: F16M13/02
Filed: 2008-02-01
Abstract: Ständer mit
Magnetfunktion für
einen besseren Wasserablauf bei Schutzhüllen im Außenbereich, um Wasser-, Laub-
und Schmutzansammlungen zu vermeiden, dadurch gekennzeichnet, dass
der Aufsatz (4) sowie der Deckel (5) jeweils mit einem Magneten
(6) (ungleichnamige Pole, z.B. Nordpol-Südpol oder Südpol-Nordpol, gegenüber) versehen
sind, und somit ein Wegwehen der Schutzhülle (a) verhindern.
Patent DE-202008002517-U1 (DE)
Title: Breitbandverstärker
IPC: H03G3/02
Filed: 2008-02-22
Abstract: Breitbandverstärker für eine Kabelverteilanlage
mit einem Vorwärtskanal
(DS), in dem ein einstellbares Dämpfungsglied
(8a, 8b) angeordnet ist, und einem Rückkanal (US), dadurch gekennzeichnet,
dass das Dämpfungsglied
(8a, 8b) mehrere Teilglieder (2, 3, 4, 5) umfasst, die zur Anpassung
der Dämpfung
des Verstärkers mittels
eines Schalters (1) zuschaltbar sind.
Patent DE-202008005275-U1 (DE)
Title: Elektrisches/elektronisches Installationsgerät
IPC: H02G3/12
Filed: 2008-04-17
Abstract: Elektrisches/elektronisches
Installationsgerät für die Gebäudesystemtechnik
mit einem ersten Funktionsmodul, welches über eine Übertragungsanordnung
zur Weiterleitung von Informationen mit zumindest einem zweiten
Funktionsmodul in Verbindung steht, dadurch gekennzeichnet, dass
die Übertragungsanordnung zumindest einen Infrarotsender
(7) und zumindest einen Infrarotempfänger (8) aufweist.
Patent DE-202008006987-U1 (DE)
Title: Vorrichtung mit einer Bildausgabeeinheit zur Darstellung einer bildbasierten Information und/oder einer Tonausgabeeinheit zur Ausgabe tonbasierten Information
IPC: G06F3/00
Filed: 2008-05-23
Abstract: Vorrichtung mit einer Bildausgabeeinheit zur Darstellung einer bildbasierten Information und/oder einer Tonausgabeeinheit zur Ausgabe tonbasierten Information.
Patent DE-202008007497-U1 (DE)
Title: Einschlagelement
IPC: B65B11/06
Filed: 2008-06-04
Abstract: Einschlagelement
(20) mit mindestens einem Spreizelement (22), wobei je ein Spreizelement (22)
zwei benachbarte Bahnen aus Einschlagmaterial (26) räumlich
voneinander trennt und das Einschlagelement (20) an seinen Enden
(24) eine Dicke (D) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das Einschlagelement
(20) und das Spreizelement (22) einstückig ausgebildet
sind und dass das Einschlagelement (20) je Bahn eine Auflage (28)
für das Einschlagmaterial (26) ausgebildet hat, wobei die
Auflagen (28) derart geneigt sind, dass sich die Dicke (D) des Einschlagelements
(20) zum Spreizelement (22) hin verjüngt.
Patent DE-202008007773-U1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Abtrennen von Schweissgutüberständen
IPC: E01B31/12
Filed: 2008-06-12
Abstract: Vorrichtung
zum Abscheren von Schweißgutüberständen
einer Schweißverbindung zwischen zwei Schienenenden, mit
einem aus zwei Längsträgern (1, 2) und zwei diese
jeweils endseitig verbindenden Querträgern (3, 4) gebildeten
Rahmen, und einer mit dem Rahmen in Verbindung stehenden, druckmittelbetätigbaren Anordnung
von zur Abscherung der Schweißgutüberstände
bestimmten, zum Aufsetzen auf die Schienenverbindung eingerichteten
Scherschuhen (5, 7), wobei zumindest einer der Scherschuhe (5, 7)
in Längsrichtung (9) der Vorrichtung druckmittelbetätigt
beweglich angeordnet ist und wobei für die Begrenzung der
Schnitthöhe der Scherschuhe (5, 7) Niederhalter vorgesehen
sind, die höhenmäßig justierbar und zum
Untergreifen des Schienenkopfprofiles (36) der zu bearbeitenden
Schienenverbindung eingerichtet sind, dadurch gekennzeichnet, dass
der Rahmen eine sich in Richtung auf eine Unterseite (37) hin V-förmig
verjüngende, bezüglich einer vertikalen Längsmittelebene symmetrische
Ausgestaltung aufweist, dass die Niederhalter im Bereich der Enden
der Längsträger (1, 2) jeweils paarweise gemeinsam
betätigbar sind und dass Mittel zur Verknüpfung
einer vertikalen Bewegung der Niederhalter mit einer Drehung...
Patent DE-202008010228-U1 (DE)
Title: Fahrzeuglenkradschloss
IPC: B60R25/022
Filed: 2008-07-31
Abstract: Fahrzeuglenkradschloss,
Folgendes umfassend:  eine Halterung, die eine Gehäusekammer,
die mit einer oberen Kappe gekoppelt ist, und eine in der Halterung
gebildete Öffnung aufweist,  eine Sperrkernanordnung,
die in der Halterung angeordnet ist, um den Sperrhebel zu betätigen,  eine
Arretierröhre, die an einer gewünschten Seite
durch die Öffnung in die Halterung eingeführt
wird und eine Innenröhre und eine erste Halteöffnung,
die zur Innenröhre führt, und eine in der Arretierröhre
gebildete erste Sperrmulde aufweist,  eine Innenauskleidung,
die ortsfest in der Innenröhre der Arretierröhre
gehalten wird und eine dritte Bolzenöffnung, in die ein
dritter Bolzen eingeführt werden kann, und eine zweite
Halteöffnung, die zur dritten Bolzenöffnung führt, aufweist,  ein
Sperrgestänge, das ortsfest in die erste Halteöffnung der
Arretierröhre und die zweite Halteöffnung der
Innenauskleidung eingeführt wird und an seinem einen Ende
einen Verankerungsabschnitt aufweist, und  einen seitlichen
Stopfen, der ortsfest in der Öffnung der Halterung angeordnet
ist.