baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DK-1018786-T3 (DK)
Inventor: UCKERT MELANIE
IPC: H05K1/11
Filed: 1999-11-04
Granted: 2001-12-27
Abstract: The connector element has a connector part with a contact slot and a spring contact (4) for connection to it. The spring contact is a plug contact for sprung insertion into a plug holder (6) associated with the circuit board. The plug holder is an angled contact (7) for soldering to the circuit board (2) with a slot (10) in its free end.
Patent DK-1013855-T3 (DK)
Inventor: SCHAEFER GOETZ
IPC: E05B13/10
Filed: 1999-12-20
Granted: 2005-06-13
Abstract: The closure lever (9) has a built-on counter stop (16) on a baseplate (10), and the rotary bar closure has a stop catch (15) in the closure lever which engages behind a counter stop (16) in the closed state. The stop catch operates a further engagement catch (17), which also engages behind the counter stop in the closed state. The stop catch and the engagement catch pivot in opposite directions around rotary axes (19,20) into the release position. The engagement catch has an operating section (22), which is arranged beneath the release section (21) of the stop catch.
Patent DK-1071809-T3 (DK)
Inventor: FISHER JOSEPH
IPC: C12Q1/02
Filed: 1999-04-16
Granted: 2003-12-01
Abstract: The invention relates to novel methods of detecting alterations in cell cycle regulation in a cell or a cell population and screening for agents capable of modulating cell cycle regulation through the use of multiparameter assays and a fluorescence-activated cell sorter (FACS) machine.
Patent DK-1089737-T3 (DK)
Inventor: LEHTONEN LASSE
IPC: A61K31/00
Filed: 1999-06-18
Granted: 2003-02-10
Abstract: Levosimendan, or (-)-[[4-(1,4,5,6-tetrahydro-4-methyl-6-oxo-3-pyridazinyl)phenyl]hydrazono]-propanedinitrile, which has been previously suggested for tho treatment of congestive heart failure is useful in the treatment of pulmonary hypertension.
Patent ES-2197036-T3 (ES)
Title: Instalacion y procedimiento de produccion de material no tejido.
Inventor: SCHAFFLER MANFRED
IPC: D01G25/00
Filed: 2000-05-24
Granted: 2004-01-01
Abstract: Procedimiento para la explotación de una instalación de material no tejido, compuesta de al menos un plegador (4) de material no tejido, que transforma por plegado un velo (3) alimentado desde un productor (2) de velo, instalado delante, en un material (10) no tejido de varias capas, formándose con un dispositivo (20) para la formación de perfiles, un perfil del material (10) no tejido, y descargándose el material (10) no tejido a continuación en al menos un dispositivo (12) de consolidación, caracterizado porque después de la salida (19) del plegador (4) de material no tejido, con un dispositivo (13) de medida se determina la densidad del material (10) no tejido, y se ajusta el dispositivo (20) para la formación de perfiles correspondiendo a los valores de la medición, para la producción del deseado perfil del material no tejido.
Patent ES-2199727-T3 (ES)
Inventor: RIEDE THOMAS DR
IPC: B01F23/00
Filed: 1995-12-19
Granted: 2004-03-01
Abstract: Prodn. of a dispersion contg. an active agent (I) comprises (a) dissolving (I) in a fluid gas; and either (bi) dissolving the soln. completely in another liq.; and (bii) releasing the pressure: or (c1) forming a dispersion of the soln. in a liq. satd. with the gas; (cii) passing through a dwell zone to form a second dispersion; and (ciii) releasing the pressure; or (d1) releasing the pressure to form a fine dispersion of (I) in (II); (dii) dispersing in a second fluid; and (diii) passing through a dwell zone and separating into a gas phase and a dispersion.
Patent ES-2232359-T3 (ES)
Inventor: MULLER WERNER DIPL-ING
IPC: H02K1/14
Filed: 2000-07-21
Granted: 2005-06-01
Abstract: The stator has a stator plate packet with a stator yoke with an inner opening (5) for a rotor, and inwardly protruding pole teeth for stator windings. The pole teeth feet are force and shape-connected to the stator yoke. The rotor opening in the stator yoke has stamped grooves (4) and joint grooves distributed at its periphery corresponding to the number of pole teeth. The shape of the pole teeth feet is formed by stamping out the stamped grooves, and the feet are fixed into the joint grooves by force and shape-locking.
Patent ES-2245924-T3 (ES)
Inventor: HAANSCHOTEN JOZEF GIJSBERT
IPC: F16N11/04
Filed: 2000-03-16
Granted: 2006-02-01
Abstract: A lubricating device for a chain, in particular for a motorcycle drive chain, comprising a reservoir (2) for a liquid lubricant, an outlet opening (3) for delivering the lubricant, a shut-off valve (14) by means of which the reservoir (2) can be shut off from the outlet opening (3), and a dosaging system for operating the shut-off valve (14). The dosaging system comprises means for delivering an adjustable amount of lubricant. <IMAGE>
Patent ES-2226705-T3 (ES)
Inventor: KREBS STEVEN L
IPC: A61L27/16
Filed: 2000-09-22
Granted: 2005-04-01
Abstract: A method of manufacturing a bearing for use in an orthopaedic implant, comprises the steps of: providing a radiation source; positioning a bearing material at a distance away from the radiation source; installing a shield over at least a portion of the bearing material; irradiating the bearing material through the shield using the radiation source.; and forming a bearing surface on the bearing material. <IMAGE>
Patent ES-2246812-T3 (ES)
Title: Estacion de comunicaciones con refrigeracion controlada.
Inventor: ISAZAWA KENJI
IPC: F24F11/00
Filed: 2000-06-16
Granted: 2006-03-01
Abstract: Una estación de comunicaciones incluyendo: una carcasa (10) que aloja equipo de comunicación (2) que tiene componentes de calor incorporados tales como placas de circuito; un climatizador, formado conectando un compresor (5a), un termointercambiador exterior (5b), un mecanismo de despresionización, un termointercambiador interior (4a), y otros; medios (3, 4b) para hacer que el aire refrigerado por el termointercambiador interior (4a) sea enviado al equipo de comunicación (2); medios de detección de potencia eléctrica (12) para detectar el consumo de potencia del equipo de comunicación (2) alojado en la carcasa (10); medios detectores de temperatura de aspiración (13) para detectar la temperatura del aire (8) enviado al equipo de comunicación (2); y medios de control de refrigeración (11a; 11b) para controlar la capacidad de refrigeración del climatizador; donde los medios de control de refrigeración (11a; 11b) controlan la capacidad de refrigeración del climatizador, en base a la salida delos medios de detección de potencia eléctrica (12) y la salida de los medios detectores de temperatura de aspiración (13).
Patent ES-2215043-T3 (ES)
Inventor: WINTER MARCO
IPC: H04N5/783
Filed: 2000-03-06
Granted: 2004-10-01
Abstract: Stream recording assumes e.g. a settop box to be connected to a DVD Streamer. The connection is e.g. of IEEE1394 type using interfaces including transmitting and receiving firmware. Stream Data include one or more Stream Objects which each can be stored as a Program Stream as described in ISO/IEC 13818-1, Systems. Each Stream Object contains its own Access Unit data. A trickplay mode, e.g. fast forward, is performed by selecting the desired Access Units which are derived from a mapping list with incremental application packet arrival times. <IMAGE>
Patent ES-2230090-T3 (ES)
Inventor: CLARKE GEORGE G
IPC: D02G3/04
Filed: 2000-03-29
Granted: 2005-05-01
Abstract: An antimicrobial material having at least one yarn having fine fiber of 1.0 denier or less and at least one yarn having antimicrobial fiber that are engaged with each other, wherein the antimicrobial fibers impart an antimicrobial property to the entire material. In a preferred embodiment, the yarns of fine fiber and yarns of antimicrobial fiber are woven or knitted together. It is further preferred that the fine fiber be less than 0.3 denier, have a diameter of approximately 3 microns, and have a generally triangular cross-section with sharp edges, therefore allowing the fine fiber to substantially remove bacteria, fungi and other microbes from a surface. It is also preferred that the antimicrobial fibers comprise an acetate fiber spun together with polyester to give the antimicrobial fiber added strength.
Patent ES-2249270-T3 (ES)
Title: Derivados de 3(5)-aminopirazol, procedimiento para su preparacion y su uso como agentes antitumorales.
Inventor: PEVARELLO PAOLO
IPC: C07D231/40
Filed: 2000-05-05
Granted: 2006-04-01
Abstract: Uso de un compuesto representado por la fórmula (I): en el que R es un grupo cicloalquilo C3-C6, opcionalmente sustituido por un grupo alquilo C1-C6 lineal o ramificado o arilalquilo; R1 es un grupo alquilo C1-C6 lineal o ramificado, alquenilo C2-C4, cicloalquilo, cicloalquenilo, heterociclilo, arilo, arilalquilo, arilcarbonilo, ariloxialquilo o arilalquenilo, cada uno de los cuales opcionalmente puede estar sustituido adicionalmente; o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo para la fabricación de un medicamento para tratar trastornos de proliferación celular asociados a una actividad celular dependiente de quinasas alterada en un mamífero que lo necesite.
Patent ES-2252066-T3 (ES)
Inventor: ALONSO-ALIJA CRISTINA
IPC: A61P9/00
Filed: 2000-08-31
Granted: 2006-05-16
Abstract: The present invention relates to the use of compounds of the formula (I) and to their salts and stereoisomers, for the preparation of medicaments for the treatment of cardiovascular disorders.
Patent ES-2261256-T3 (ES)
Title: Prensa de husillo.
Inventor: ISHIGAKI EIICHI
IPC: B01D29/11
Filed: 2000-11-08
Granted: 2006-11-16
Abstract: Una prensa de husillo que comprende: un tubo exterior (5) conectado que comprende: - un tubo frontal independientemente giratorio (5a) compuesto por un bastidor tubular frontal (9, 10) y una rejilla frontal (4a) tensada a lo largo de la periferia del bastidor tubular frontal (9, 10); y - un tubo posterior independientemente giratorio (5b) compuesto por un bastidor tubular posterior (9, 10) conectado giratoriamente de forma relativa al bastidor tubular frontal y una rejilla posterior (4a, 4c, 4d) tensada a lo largo de la periferia del bastidor tubular posterior (9, 10); y un único husillo de suministro (6, 7, 33) dispuesto coaxialmente en el tubo exterior conectado (5), que tiene: - una zona frontal definida como una separación entre una parte frontal (6a, 7a, 33) del husillo de suministro y el tubo frontal (5a); y - una zona posterior definida como una separación entre una parte posterior (6b, 7b, 33) del husillo de suministro y el tubo posterior (5b); comprendiendo el husillo único de suministro (6, 7, 33): - un eje (7) de husillo independientemente giratorio, compuesto por una parte frontal (7a) que tiene formado en ella un camino (28) de suministro para suministrar fango a una región aguas arriba de la zona frontal, y una parte posterior (7b) que coopera con el tubo posterior (5b) para definir una puerta (29) de descarga para descargar el fango deshidratado desde una región aguas debajo de la zona posterior; una aleta roscada (6) devanada sobre las partes frontal y posterior (7a, 7b) del eje (7) del husillo, y giratoriamente integrada con él, para suministrar el fango a lo largo de ella; y un rascador (33) de fango, montado sobre la periferia de la aleta roscada (6), para raspar el fango de las rejillas frontal y posterior (4a, 4b, 4c, 4d), en la que el tubo exterior (5) y el husillo de suministro (6, 7, 33) están configurados para cooperar entre ellos para proporcionar: a la zona frontal una forma adaptada para filtrar el fango suministrado para la eliminación de líquido,que ha de condensarse en ella, a medida que el tubo frontal (5a) gira con relación al husillo de alimentación (6, 7, 33); y a la zona posterior una forma adaptada para filtrar el fango condensado para una eliminación adicional de líquido y deshidratarlo en ella, a medida que el tubo posterior (5b) gira con relación al husillo de suministro (6, 7, 33).
Patent ES-2234712-T3 (ES)
Inventor: SALONEN ASKO
IPC: B60S3/00
Filed: 2001-04-19
Granted: 2005-07-01
Abstract: An automatic vehicle washing apparatus which comprises a uniform unit formed by washing nozzles (4) and a drying nozzle (8). In said unit the washing nozzles (4) are arranged substantially on the opposite side of the unit with respect to the drying nozzle (8). The unit is arranged to be turned over approximately 180 degrees. <IMAGE>
Patent ES-2263524-T3 (ES)
Title: Transmision de correa.
Inventor: OHYAMA TAKASHI
IPC: F16H57/021
Filed: 2001-03-07
Granted: 2006-12-16
Abstract: Una transmisión del tipo de correa incluyendo: una polea de accionamiento que tiene una pieza de polea fija (50a) en el lado de accionamiento y una pieza de polea móvil (50b) en el lado de accionamiento y montada en un eje de accionamiento (22); una polea accionada que tiene una pieza de polea fija (57) en el lado accionado y una pieza de polea móvil (58) en el lado accionado y montada en un eje accionado (53); y una correa (52) arrastrada entre dicha polea de accionamiento (50) y dicha polea accionada (51) para transmitir la potencia de dicho eje de accionamiento (22) a dicho eje accionado (53), alojándose y soportándose rotativamente dicho eje accionado (53) en una caja de transmisión (C), caracterizada porque dicha pieza de polea fija (57) en el lado accionado se soporta rotativamente, respectivamente, en dicho eje accionado (53) y dicha caja de transmisión (C), donde una porción de extremo axial de dicho eje accionado (53) se soporta en una periferia interna de dicha pieza de polea fija(57) en el lado accionado.
Patent ES-2269274-T3 (ES)
Inventor: BLASS UWE DIPL-ING
IPC: F04D25/02
Filed: 2001-10-20
Granted: 2007-04-01
Abstract: The fan with axial blades, particularly for a road vehicle radiator, has axial blades (2) fixed to a nave (3), with air guide components arranged in the nave area and on the suction side of the axial blades. The air guide components are formed as fin-type stabilizers (5), with their extent(s) in a peripheral direction being in the range of 0.01 t is less than or equal to s is less than or equal to 0.40 t, where t is the blade distribution. The length of the stabilizers corresponds approximately to the length of the axial blades. The front edge of the stabilizers is displaced in relation to the front edge of the blades in the air flow direction.
Patent ES-2312405-T3 (ES)
Title: Procedimiento de pulimento de un neumatico.
Inventor: TANAKA TSUTOMU
IPC: G01B7/06
Filed: 2001-09-14
Granted: 2009-03-01
Abstract: Un procedimiento de pulimento, que comprende las etapas de: pulir un neumático pulimentado de forma preliminar a lo largo de su extensión circunferencial exterior, utilizando un sensor de corriente parásita (6) para determinar un espesor (g) de la porción de goma usada, que es el grosor desde una superficie circunferencial exterior hasta una capa de cintura (B) del neumático repulido para un subsecuente proceso de recauchutado; computar una longitud circunferencial exterior (Lb) de la cintura (B) a partir de una longitud circunferencial exterior (Lo) del neumático pulido de forma preliminar y el espesor de la porción de goma usada del neumático repulido determinado en la etapa anterior; clasificar la longitud circunferencial exterior (Lb) de la cintura (B) dentro de un tipo que varía dependiendo de una tolerancia para un rendimiento aceptable; especificar una longitud circunferencial exterior estandarizada (Lc) del neumático pulido para cada tipo de longitud circunferencial exterior de la cintura; y raspar la circunferencia exterior del neumático repulido hasta que su longitud circunferencial exterior alcance la longitud estándar especificada en la etapa previa para el acabado y conformación del neumático en un neumático de base.
Patent ES-2523136-T3 (ES)
Title: Dispositivo de encriptación
Inventor: KASUYA TOMOMI
IPC: H04L9/18
Filed: 2001-04-03
Granted: 2014-11-21
Abstract: Un aparato de encriptación que comprende: una unidad (29) de proceso central para introducir y emitir una señal de control a usar para generar una secuencia de números aleatorios y los datos de texto legible; un encriptador (610) para introducir la señal de control desde la unidad (29) de proceso central y generar la secuencia de números aleatorios en base a la señal de control; una memoria (620) de secuencia de números aleatorios para almacenar la secuencia de números aleatorios generada por el encriptador (610); y una unidad (630) de funcionamiento para introducir los datos de texto legible desde la unidad (29) de proceso central, realizar una operación de los datos de texto legible recibidos y la secuencia de números aleatorios almacenada en la memoria (620) de secuencia de números aleatorios y emitir datos de texto cifrado, la unidad (29) de proceso central está adaptada para emitir la señal de control antes de emitir los datos de texto legible, y el encriptador (610) está adaptado para generar la secuencia de números aleatorios para los datos de texto legible que se introducirán a continuación en la unidad (630) de funcionamiento, caracterizado porque la unidad (29) de proceso central está adaptada para, en primer lugar, iniciar la generación de la secuencia de números aleatorios por el encriptador (610) y la memorización de la secuencia de números aleatorios por la memoria (620) de secuencia de números aleatorios y, a continuación, iniciar la operación de los datos de texto legible y la secuencia de números aleatorios por la unidad (630) de funcionamiento, y para realizar posteriormente la generación de la secuencia de números aleatorios para los siguientes datos de texto legible por el encriptador (610), la memorización de la secuencia de números aleatorios para los siguientes datos de texto legible por la memoria (620) de secuencia de números aleatorios, y la operación de los datos de texto legible y la secuencia de números aleatorios por la unidad (630) de funcionamiento en paralelo.
Patent ES-2230289-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la instalacion de un termopar.
Inventor: SIRAND JOSEPH
IPC: F23D14/72
Filed: 2001-03-28
Granted: 2005-05-01
Abstract: Dispositivo de instalación de un termopar (1) por el interior del conducto aire-gas (2) de un quemador de gas asegurando a la vez las funciones de seguridad fría y de seguridad caliente, comprendiendo dicho termopar un conductor externo que se termina por una punta de sonda (3) en un bulbo (4) formando funda sujeta a un casquillo (14), caracterizado porque la parte más abajo del conductor externo del termopar, lado punta de sonda (3), es apto a penetrar al interior del conducto (2) de llegada de la mezcla aire-gas, porque la punta de sonda (3) al final del bulbo (4) es apta a topar en apoyo sobre la superficie interna de la zona de contacto (13) de la pared agujereada de una cámara de difusión (5, 19), y porque el dispositivo de instalación comprende una plaqueta (11) fijada transversalmente a la sección de la desembocadura (7) del conducto aire-gas (2), presentando dicha plaqueta una superficie de dimensión apropiada para cumplir una función de pantalla de disminución localizada del flujoaire-gas a nivel de la zona de contacto (13) con la superficie interna de la cámara de difusión (5, 19), estando igualmente la base del casquillo (14) de soporte del bulbo (4) acuñada en apoyo en el orificio (12) de la plaqueta de guiado y de posicionamiento (11), estando la plaqueta (11)sujeta sea a la desembocadura del conducto aire-gas (2), sea a la base de la cámara de difusión lado desembocadura (7) del conducto.
Patent ES-2266188-T3 (ES)
Inventor: COFFMAN JONATHAN L
IPC: C07K14/00
Filed: 2001-03-27
Granted: 2007-03-01
Abstract: The present invention provides a process for isolating and purifying highly anionic target proteins, for example, sulfated proteins. Sulfated proteins have five (5) or more, sulfations. In a preferred embodiment, the sulfated protein has six (6) sulfations,  e.g. , six sulfations on N-terminal tyrosine residues, as embodied in PSGL-1 (P-selectin glycoprotein ligand).
Patent ES-2250393-T3 (ES)
Inventor: DECKWER WOLF-DIETER
IPC: C12M1/26
Filed: 2001-03-30
Granted: 2006-04-16
Abstract: The invention relates to a method of separating viable cells from cell suspensions using hydrocyclones, which method can, especially, be carried out continuously.
Patent ES-2239671-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la rehabilitacion de personas con paresis de miembros inferiores que les permiten caminar.
Inventor: PERNER BARBARA
IPC: A61F5/01
Filed: 2001-05-21
Granted: 2005-10-01
Abstract: Dispositivo de rehabilitación para personas con paresis de miembros inferiores que les permiten sentarse y caminar, que comprende: elementos oscilantes, elementos de pies con plataformas para los pies del usuario, y un bastidor que constituye una envoltura, teniendo dichos elementos oscilantes dichos elementos de pies en su parte inferior y estando conectados en su parte superior por dicho bastidor, en el que los elementos oscilantes comprenden dos elementos oscilantes básicos (1) y dos elementos oscilantes auxiliares (6), donde los elementos básicos (1) están constituidos por dos parejas de miembros, una pareja superior (2, 3) y una pareja inferior de miembros (4, 5), donde los miembros (3, 4) de cada pareja están conectados entre sí por medio de una articulación de pivote, porque cada uno de los elementos oscilantes auxiliares (6) está constituido por una pareja de miembros (7, 8), porque el dispositivo comprende, además, conectores (9) que se conectan a la porción inferior de los miembros (8) de los elementos oscilantes auxiliares (6) por medio de una articulación de pivote y dichos conectores (9) están conectados también a miembros (4) de los elementos oscilantes básicos (1), cuyos elementos oscilantes básicos (1) están conectados de forma articulada en su porción inferior a dichos elementos de pies (10) con dichas plataformas de pies (22), porque el dispositivo comprende, además, conectores angulares (11) que están conectados a la porción más superior de los elementos oscilantes básicos (1) y de los elementos oscilantes auxiliares (6) por medio de articulaciones de pivote, donde dichos elementos oscilantes básicos, dichos elementos oscilantes auxiliares, dichos conectores y angulares conectados forman una pareja de rectángulos, y dichos conectores angulares (11) están provistos con bulones (12) montados de forma giratoria en abrazaderas (13), cuyas abrazaderas (13) están montadas de forma deslizante sobre dicho bastidor de envoltura (14) y porque los elementos oscilantesauxiliares (6) están conectados en su posición inferior a porciones de amortiguadores de muelles, de gas o hidráulicos o a cilindros neumáticos o hidráulicos (15), que actúan como servomotores que están conectados, en sus otros extremos, a dichos elementos de pies (10) a una distancia de pivotes de conexión de elementos oscilantes básicos (1).
Patent ES-2243509-T3 (ES)
Title: Procedimiento para separar particulas de hollin de un gas de escape y elemento de captacion correspondiente.
Inventor: HODGSON JAN
IPC: B01D45/08
Filed: 2001-04-20
Granted: 2005-12-01
Abstract: Procedimiento para eliminar partículas de hollín de un gas de escape de un motor (1) de combustión interna, especialmente un motor diésel, en el que el gas de escape se conduce a través de un elemento (5) de captación, que presenta vías de circulación independientes a través de las cuales el gas de escape puede circular libremente, pero dicho elemento de captación está dotado de una pluralidad de desviaciones (15, 16; 25, 26) y/o zonas de arremolinado y calma, con lo que: - como mínimo una parte de las partículas se retienen o arremolinan hasta que exista una probabilidad suficiente de que va a producirse la reacción con el dióxido de nitrógeno presente en el gas de escape hasta la eliminación en gran medida de las partículas captadas y - se consigue una mezcla de las corrientes en vías de circulación contiguas.