baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010063290-A3 (WO)
Title: Dispositif de prélèvement de liquide organique et procédé correspondant
Inventor: VELSCHOW STEN
IPC: A61B5/15
Filed: 2009-12-02
Abstract: Selon un mode de réalisation, la présente invention concerne un dispositif de prélèvement de liquide organique. Le dispositif comporte un canal pour permettre le passage du liquide à travers le canal, un contrôleur d’écoulement pour maintenir l’écoulement du liquide dans le canal ; un contrôleur de direction d’écoulement pour changer la direction de l’écoulement du liquide vers un support de recueil ; et le contrôleur d’écoulement pour distribuer une partie du liquide sous la forme d’un échantillon sur le support de recueil.
Patent WO-2012139592-A3 (WO)
Title: Wind turbine including optical sensor system
Inventor: OLESEN IB SVEND
IPC: G01H9/00
Filed: 2012-04-13
Abstract: A wind turbine (1) includes an optical sensor system (10) comprising one or more optical sensors (12) comprising: a sensor membrane (18); a light source (20) for illuminating a surface of the sensor membrane; an optical dispersive element (26) arranged to disperse the light from the light source (20); and a light detector (30) for receiving a portion of the dispersed light beam after reflection from the surface of the sensor membrane (18)and dispersion of the light beam by the optical dispersive element. The wavelength of the light received at the light detector (30) varies as a function of the displacement of the sensor membrane (18) and the light detector operatively provides an output based on changes in the wavelength of the received light. The wind turbine is operable based on an input to a wind turbine control system received from the optical sensor system.
Patent WO-2004084237-A3 (WO)
Inventor: LUNDSGAARD JORGEN SCHJERNING
IPC: H01M8/10
Filed: 2004-03-17
Abstract: An interlocking isolator for a proton exchange membrane fuel cell is provided which protects a fuel cell positioned in the interlocking isolator from electricity and heat. The interlocking isolator also permits multiple fuel cells positioned with the isolators to be stacked adjacently, thereby forming fuel cell stacks.
Patent WO-2005076244-A3 (WO)
Title: Etiquette de securite
Inventor: DOERMER FRANK KONRAD
IPC: B42D15/02
Filed: 2004-11-26
Abstract: Etiquette de sécurité destinée à cacher des informations figurant sur différents types de support, tels que des cartes en plastique, du papier et analogue, ces informations étant destinées à être révélées uniquement à un utilisateur autorisé. L'application d'une couche occultante (23) sur ladite étiquette de sécurité empêche la prise de connaissance de ces informations par une personne non autorisée. Une image imprimée (4) qui est appliquée à l'aide d'une encre réactive sur la face arrière du support (1) ou sur la face avant ou sur l'étiquette de couverture (32) empêche une dissolution non décelable, à l'aide d'un solvant. Un soudage (60) ou gaufrage (70) thermique empêche en outre (60) un éclairage par transparence du côté de l'étiquette. Des rapports géométriques appropriés entre les différentes couches garantissent la fonction des éléments de sécurité tels que les effets de vide et de plus, l'application de milieux (61) appropriés améliore ou rend tout simplement possible le processus de jonction thermique.
Patent WO-2006072449-A3 (WO)
Inventor: FECHNER JOERG
IPC: C03C3/102
Filed: 2005-12-29
Abstract: L'invention concerne une composition de verre pour un corps en verre d'un moyen d'éclairage à électrodes extérieures, le quotient de l'angle de pertes (tan d [10-4]) par la constante diélectrique (ε') étant égal à (?), c.-à-d. à (II). Ainsi, on peut minimiser, de manière ciblée, la puissance dissipée totale du moyen d'éclairage à électrodes extérieures, en influant sur les propriétés du verre.
Patent WO-2005089733-A3 (WO)
Title: Composes anti-adhesifs destines a la prevention et au traitement d'infections bacteriennes
Inventor: BERGLUND JENNY
IPC: A61K31/70
Filed: 2005-03-23
Abstract: La présente invention concerne des composés et des compositions capables d'inhiber la fixation de bactéries Gram-négatives sur un épithélium hôte. Par conséquent, ces composés et ces compositions peuvent notamment être utilisés pour la fabrication d'un médicament destiné au traitement d'infections urinaires, pulmonaires et gastro-intestinales causées par lesdites bactéries Gram-négatives.
Patent WO-2006008226-A3 (WO)
Title: Procede d'amelioration de performances de serveur de duplications et systeme de serveur de duplications
Inventor: GREEN THOMAS
IPC: G06F11/20
Filed: 2005-06-30
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'amélioration de performances de serveur de duplication dans un système de serveur de duplication. Ce procédé consiste: à transférer des données d'entrée d'une duplication primaire à une duplication secondaire lors de la réception de celles-ci, à stocker ces données d'entrée sur la duplication primaire, à traiter ces données d'entrée dans la duplication primaire après le stockage de ces données d'entrée, créant ainsi des données de sortie originales, à envoyer des données de confirmation de la duplication secondaire à la duplication primaire lors de la réception de ces données d'entrée et, à envoyer ces données de sortie originales en provenance de la duplication primaire lors de la réception des données de confirmation en provenance de la duplication secondaire. Cette invention concerne aussi un système de serveur de duplication destiné, notamment, à effectuer ce procédé.
Patent WO-2006106153-A3 (WO)
Title: Procede de fabrication d'une chlorhydrine par reaction entre un hydrocarbure aliphatique poly hydroxyle et un agent de chloration
Inventor: KRAFFT PHILIPPE
IPC: C07C29/62
Filed: 2006-05-19
Abstract: Procédé de fabrication d'une chlorhydrine à partir d'un hydrocarbure aliphatique poly hydroxylé, d'un ester d'un hydrocarbure aliphatique poly hydroxylé, ou d'un mélange d'entre eux, et d'un agent de chloration, l'agent de chloration contenant au moins un des composés suivants: azote, oxygène, hydrogène, chlore, un composé organique hydrocarboné, un composé organique halogène, un composé organique oxygéné et un métal.
Patent WO-2007031494-A3 (WO)
Title: Mecanisme de commande d'une cellule de distribution de courant et tumbler pour ce mecanisme
Inventor: QUEMIN ALAIN
IPC: H01H9/26
Filed: 2006-09-11
Abstract: Mécanisme de commande d'une cellule de distribution de courant et tumbler pour ce mécanisme. Le mécanisme de commande comprend un premier tumbler d'interrupteur (4) monté tournant sur un arbre (8) entre une position ouverte dans laquelle un premier interrupteur est en position ouverte et une position fermée dans laquelle le premier interrupteur est en position fermée ; un second tumbler (2), par exemple d'un sectionneur de terre monté tournant sur un arbre (6) entre une position ouverte dans laquelle, un sectionneur de terre est en position ouverte et une position fermée dans laquelle le sectionneur de terre est en position fermée. Le tumbler d'interrupteur et/ou le tumbler du sectionneur de terre (2, 4) sont réalisés en une matière thermoplastique, de préférence choisie dans la famille des polyoxyméthylènes .
Patent WO-2007042510-A3 (WO)
Title: Procede de production d'acide arachidonique et/ou d'acide eicosapentaenoique
Inventor: NAPIER JOHNATHAN A
IPC: C12N9/10
Filed: 2006-10-10
Abstract: La présente invention concerne un nouveau procédé pour la production d'acide arachidonique et/ou d'acide eicosapentaénoïque dans des plantes par co-expression d'une ?-12-/?-15-désaturase, d'une ?-9-élongase, d'une ?-8-désaturase et d'une ?-5-désaturase, ainsi qu'un procédé pour la production de lipides ou d'huiles présentant une teneur accrue en acides gras insaturés, et notamment en acides gras ?-3 et ?-6 possédant au moins deux doubles liaisons et une longueur de chaîne de 18 à 20 atomes de carbone. De préférence, l'acide arachidonique et l'acide eicosapentaénoïque sont produits dans un rapport d'au moins 1:2. L'invention concerne également la production d'une plante transgénique, de préférence d'une plante cultivée transgénique, présentant une teneur accrue en acide arachidonique et/ou en acide eicosapentaénoïque, ainsi que d'huiles ou de lipides contenant des acides gras C18-C20 présentant une double liaison en position ? 5, 8, 9, 11, 12, 14, 15 ou 17 de l'acide gras produit, respectivement du fait de l'expression de la ?-12-/?-15-désaturase, de la ?-9-élongase, de la ?-8-désaturase et de la ?-5-désaturase dans la plante. De préférence, l'expression de la ?-12-/?-15-désaturase de l'invention permet d'obtenir de l'acide linoléique et de l'acide linolénique comme produits présentant une double liaison en position ? 9, 12 et 15 de l'acide gras. En outre, l'invention concerne des séquences d'acides nucléiques spécifiques codant pour des protéines présentant une activité ?-12-/?-15-désaturase, ?-9-élongase, ?-8-désaturase ou ?-5-désaturase, des constructions d'acides nucléiques, des vecteurs et des plantes transgéniques contenant lesdites séquences d'acides nucléiques.
Patent WO-2007112938-A3 (WO)
Title: Pompe centrifuge à accouplement magnétique coaxial
Inventor: PLATT WERNER
IPC: F04D29/049
Filed: 2007-03-29
Abstract: L'invention concerne une pompe à accouplement magnétique, la partie motorisée (13, 14) de l'accouplement magnétique se trouvant radialement à l'intérieur et la partie (6, 7) de l'accouplement située radialement à l'extérieur étant montée de manière à glisser avec le rotor de pompe (4) dans le liquide refoulé, de sorte que la partie rotative (9) du palier lisse est également placée radialement au-dessus des aimants externes (7). La paroi (20) du corps de pompe (1) peut être elle-même conçue en tant que partie stationnaire (10) du palier lisse, tout en offrant la possibilité d'un accès extérieur direct (lubrification, capteurs) et d'un refroidissement par convection efficace. En cas de dysfonctionnements, le palier lisse installé radialement loin vers l'extérieur permet d'éviter tout fonctionnement à sec. En effet, les fractions gazeuses nocives s'accumulent dans l'espace intérieur radial de la pompe, mais les résidus de liquide continuent d'être refoulés vers l'extérieur, de sorte que la lubrification des paliers peut être effectuée. Une barrière annulaire supplémentaire (21) permet d'éviter toute fuite du liquide restant. Le nouveau palier lisse décrit permet l'installation d'une chemise d'entrefer de grande dimension (12), grâce à laquelle des composants du palier à roulement du demi-accouplement magnétique motorisé peuvent présenter un encombrement tel que l'encombrement en longueur axiale de la pompe complète peut être considérablement réduit.
Patent WO-2008080560-A3 (WO)
Title: Procédé de détermination par ordinateur d'une similitude de chaînes de caractères
Inventor: DREXEL GUIDO
IPC: G06F17/30
Filed: 2007-12-19
Abstract: L'invention concerne un procédé de détermination par ordinateur d'une similitude de chaînes de caractères entre une première chaîne de caractères (1) comportant plusieurs caractères (2) et saisie électroniquement comme terme de recherche, et au moins une autre chaîne de caractères (3) comportant plusieurs caractères (2) et mémorisée comme nom de marque dans une banque de données (6,7,8). Selon l'invention, au moins une représentation de la chaîne de caractères (1) du terme de recherche et au moins une représentation de la chaîne de caractères (3) du nom de marque sont automatiquement décomposées en n-grammes ayant le même nombre de caractères, chaque n-gramme comportant au moins deux caractères (2) et, pour déterminer la similitude de chaînes de caractères, les n-grammes du terme de recherche et les n-grammes du nom de marque étant automatiquement comparés.
Patent WO-2009015817-A3 (WO)
Inventor: HELD ERWIN
IPC: C12C7/06
Filed: 2008-07-23
Abstract: La présente invention concerne une cuve de brassage avec un boîtier qui présente un fond ainsi qu'un mécanisme d'agitation. Afin que la cuve de brassage présente une géométrie très simple et mélange de manière fiable des moûts de grande viscosité ou de petites quantités partielles de moûts, le fond est réalisé de telle sorte qu'il se prolonge, vu depuis sa périphérie, obliquement vers le haut et qu'il soit inséré dans le boîtier suivant un angle d'inclinaison déterminé α par rapport à l'axe médian L, de sorte que l'arête périphérique du fond se trouve dans un plan E incliné par rapport au plan horizontal H.
Patent WO-2009077150-A3 (WO)
Title: Outil servant à monter une courroie élastique
Inventor: SCHOENBOHM WILFRIED
IPC: F16H7/24
Filed: 2008-12-15
Abstract: L'invention concerne un outil servant à monter une courroie élastique (12) sur au moins deux poulies (11, 64) d'un ensemble de commande à courroie (13) et comportant deux éléments de guidage (38, 40, 46, 48) permettant de guider un ou plusieurs segments de la courroie (12) pendant le montage au moins dans une zone localisée pratiquement parallèle à la surface de la circonférence (44) de la poulie (11). L'outil (10) présente un profil pratiquement annulaire ou partiellement annulaire, souple au moins au niveau de ses parties limitrophes et adaptable à différents diamètres de poulies (11). Cet outil (10) conçu, de préférence, sous forme d'une pièce moulée en plastique, peut être apposé au moins par endroits sur la surface de la circonférence (44) de la poulie et fixé sur ladite surface pendant le montage au moyen d'éléments de fixation (54), de préférence, d'éléments de tension afin de fixer le segment de courroie à la poulie (11).
Patent WO-2009030516-A3 (WO)
Title: Coloration pastel
Inventor: KLEEN ASTRID
IPC: A61Q5/08
Filed: 2008-03-18
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant la modification de la couleur de fibres contenant de la kératine, en particulier des cheveux humains, évitant sensiblement l'endommagement des cheveux et permettant de 'réparer' au moins partiellement des dommages déjà commis, c'est-à-dire de renforcer la structure des cheveux. Le procédé de l'invention comprend les étapes suivantes, directement consécutives et sans étapes intermédiaires: (i) appliquer une préparation d'agents de décoloration sur les fibres contenant de la kératine et laisser poser ladite préparation de une à 45 minutes; (ii) rincer la préparation d'agent de décoloration; et (iii) appliquer une autre préparation à base de colorant, qui contient au moins un colorant naturel; (iv) rincer ladite préparation.
Patent WO-2009019055-A3 (WO)
Title: Actionneur
Inventor: HENNING DANIEL
IPC: G01D5/14
Filed: 2008-06-06
Abstract: Les actionneurs de l'art antérieur comprenant un capteur d'angle de rotation avec un aimant n'offraient pas de solution satisfaisante pour le montage de l'aimant. Avec l'actionneur (2) selon l'invention, comprenant un capteur d'angle de rotation (4), l'aimant (32) du capteur d'angle de rotation (4) dispose d'une douille en plastique (34). L'ébauche (30) constituée de la douille en plastique (34) et de l'aimant (32) peut être très facilement connectée à la première partie de capteur (6) du capteur d'angle de rotation (4) de l'actionneur (2). L'actionneur avec le capteur d'angle de rotation peut notamment être utilisé dans des véhicules automobiles.
Patent WO-2009063061-A3 (WO)
Title: Aryl- and heteroarylcarbonyl derivatives of benzomorphanes and related scaffolds, medicaments containing such compounds and their use
Inventor: HIMMELSBACH FRANK
IPC: C07D403/06
Filed: 2008-11-14
Abstract: The present invention relates to compounds defined by formula (I), wherein the groups R1 to R3, X, m, n and o are defined as in claim 1, possessing valuable pharmacological activity. Particularly the compounds are inhibitors of 11 β-hydroxysteroid dehydrogenase (HSD) 1 and thus are suitable for treatment and prevention of diseases which can be influenced by inhibition of this enzyme, such as metabolic diseases, in particular diabetes type 2, obesity and dyslipidemia.
Patent WO-2009092792-A3 (WO)
Title: Turbocompresseur
Inventor: SCHULZ ALEXANDER
IPC: F02C6/12
Filed: 2009-01-23
Abstract: L'invention concerne un turbocompresseur (1) comportant une turbine à gaz d'échappement (2) pourvue d'un dispositif directeur réglable (6) en amont d'une roue mobile de turbine, chaque aube directrice (7) du dispositif directeur (6) pouvant être déplacée en rotation par l'intermédiaire d'un arbre d'aube directrice (8) monté à rotation, et d'un corps de turbine (3), qui présente au moins une chambre de refroidissement (5), parcourue par un fluide de refroidissement, au niveau d'une entrée de gaz d'échappement. Selon l'invention, pour un meilleur refroidissement du dispositif directeur (6), le logement (10) des arbres d'aube directrice (8) est situé dans une zone du corps de turbine (3) entourée de fluide de refroidissement.
Patent WO-2010023192-A3 (WO)
Title: Système, procédé et programme informatique de gestion de conversion
Inventor: AHOPELTO TIMO
IPC: H04L12/58
Filed: 2009-08-25
Abstract: L’invention concerne un procédé de gestion de conversion de format de contenu en vue de la transmission du contenu converti à un dispositif mobile. Le procédé consiste à récupérer un contenu initial, qui comprend un contenu vidéo, ayant un premier format dans un réseau de communication de données. Le contenu initial récupéré est analysé sur la base d’une identification de paramètres de fourniture de données concernant une fourniture potentielle du contenu converti et il est déterminé si les paramètres de fourniture de données satisfont ou non des critères prédéterminés. Le format du contenu initial est converti en un deuxième format uniquement en réponse à une détermination que les paramètres de fourniture de données satisfont les critères prédéterminés. Le contenu converti forme le corps d’un message. L’invention concerne également un système de gestion de conversion, configuré pour gérer une conversion de format de contenu en vue de la transmission du contenu converti à un dispositif mobile, et un programme informatique pour exécuter le procédé.
Patent WO-2010046318-A3 (WO)
Title: Antenne sous-marine
Inventor: KRISTANN ANDREAS
IPC: G10K11/00
Filed: 2009-10-16
Abstract: L'invention concerne une antenne sous-marine, en particulier pour le montage sur la coque d'un sous-marin, avec une pluralité de convertisseurs électroacoustiques juxtaposés comprenant chacun une pluralité d'hydrophones sous-jacents et un réflecteur (12) placé dans la direction d'incidence du son derrière les convertisseurs. Afin d'assurer le découplage des bruits solidiens des convertisseurs au niveau des interfaces avec le réflecteur (12), les hydrophones sous-jacents de chaque convertisseur sont noyés par un mastic de remplissage acoustiquement transparent pour donner une barre de convertisseur et les barres de convertisseur (13) sont dotées à leurs extrémités d'éléments de soutien élastiques (18, 19) qui sont reçus dans des dispositifs de soutien (25, 26) ménagés sur le réflecteur (12).
Patent WO-2010049472-A3 (WO)
Inventor: LU SONGTAO
IPC: F25C1/00
Filed: 2009-10-29
Abstract: L'invention concerne un type de réfrigérateur. Ce réfrigérateur (1) comprend : un espace utile (2); au moins deux portes (3) s'ouvrant et se fermant sur ledit espace utile (2), les portes (3) comprenant, lorsqu'elles sont fermées, une surface intérieure (4) tournée vers l'espace utile (2); et un élément congélateur (5) qui comprend un casier à glaçons (6) pour le stockage de glace ainsi qu'une partie antérieure (10). L'élément congélateur (5) est implanté à l'intérieur de l'espace utile (2) et l'espace utile (2) comprend un premier compartiment (8) qui se situe au-dessus de l'élément congélateur (5) et un deuxième compartiment (9) qui se situe au-dessous de l'élément congélateur (5). Selon l'invention, au moins un canal d'écoulement d'air (11a) est implanté dans la partie antérieure (10), le canal d'écoulement d'air (11a) étant relié avec le premier compartiment (8) et le deuxième compartiment (9).
Patent WO-2010115588-A3 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum kalibrieren einer bestrahlungsvorrichtung
Inventor: PHILIPPI JOCHEN
IPC: B23K26/04
Filed: 2010-04-01
Abstract: Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Kalibrieren einer Bestrahlungsvorrichtung einer Anlage zum generativen Herstellen eines dreidimensionalen Objekts. Das Kalibrieren beinhaltet Schritte zum Anordnen einer Bildwandlerplatte (12) in oder parallel zur Arbeitsebene der Anlage, wobei die Bildwandlerplatte (12) detektierbares Licht (13) abgibt, wenn die Bestrahlungsvorrichtung vorbestimmte Positionen der Bildwandlerplatte (12) mit energiehaltiger Strahlung bestrahlt; zum Abtasten der Bildwandlerplatte (12) durch die Bestrahlungsvorrichtung; zum Erfassen des detektierbaren Lichts (13) durch einen Lichtdetektor (15); zum Ermitteln von Koordinaten der Bestrahlungsvorrichtung, wenn das detektierbare Licht (13) erfasst wird; zum Vergleichen der ermittelten Koordinaten mit vorgegebenen Referenzkoordinaten; und zum Kalibrieren der Bestrahlungsvorrichtung auf der Grundlage einer Abweichung zwischen den ermittelten Koordinaten und den Referenzkoordinaten.
Patent WO-2010149249-A3 (WO)
Inventor: MAIER WOLFGANG
IPC: F03B13/24
Filed: 2010-05-12
Abstract: The invention relates to a wave chamber for a wave power plant having a water inlet opening below the water level, and an outlet to a ventilation channel in which an air turbine is disposed, wherein the wave chamber comprises a free-standing stack of a plurality of chamber segments supporting themselves on the floor of the body of water, said chamber segments being clamped vertically by means of a plurality of tension elements.
Patent WO-2010139428-A3 (WO)
Title: Dispositif de présentation
Inventor: LAMBERT MARC
IPC: A47F3/11
Filed: 2010-05-28
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de présentation (1), comprenant un espace d'exposition (2) permettant d'exposer des produits, ledit espace d'exposition (2) pouvant être fermé par un élément de fermeture (3) qui peut être déplacé de haut en bas. Ce dispositif de présentation (1), dont l'élément de fermeture (3) peut être déplacé de haut en bas verticalement, est unique en son genre et attirera l'attention des personnes se trouvant dans son voisinage immédiat.
Patent WO-2011000819-A3 (WO)
Title: Procédé de laminage et laminoir longitudinal correspondant à cages multiples de type continu et retenu pour corps creux
Inventor: CERNUSCHI ETTORE
IPC: B21C45/00
Filed: 2010-06-29
Abstract: La présente invention concerne un laminoir longitudinal à cages multiples de type continu et retenu destiné à laminer des corps creux. Ledit laminoir comprend un laminoir principal (2) et un laminoir d'extraction (4) aligné sur le laminoir principal et disposé en aval de ce dernier à une distance supérieure à la longueur maximale du corps creux et de la broche, et dans lequel la broche est extraite à la sortie du laminoir principal dans l'espace compris entre le laminoir principal et le laminoir d'extraction, puis est déchargée latéralement.
Patent WO-2011134650-A3 (WO)
Title: Auskleidungsschlauch und verfahren zur sanierung einer defekten rohrleitung sowie verfahren zur herstellung eines solchen
Inventor: KLINGER CHRISTIAN
IPC: F16L55/165
Filed: 2011-04-27
Abstract: Ein Auskleidungsschlauch (1) zur Sanierung einer defekten Rohrleitung (24), der wenigstens eine Lage aus Fasermaterial (2) umfasst, welches mit einem aushärtbaren Reaktionsharz getränkt ist, zeichnet sich durch einen in der Lage aus Fasermaterial (2) angeordneten Kennfaden (14, 14', 14"), insbesondere Farbkennfaden, aus, der sich wenigstens über einen Teilabschnitt des Auskleidungsschlauchs (1) hinweg erstreckt. Zur Herstellung des Auskleidungsschlauchs (2) wird ein mit einem härtbaren Reaktionsharz getränkter Faserbandstreifen (2) mit einem darin angeordneten Kennfaden (14, 14', 14") randseitig überlappend auf einem Wickeldorn (4) zu einem endlosen Schlauch gewickelt und der Verlauf des Kennfadens (14, 14', 14") im zugeführten Faserbandstreifen (2) während des Wickelvorgangs erfasst und die Zugspannung des zugeführten Faserbandstreifens (2) in Abhängigkeit vom erfassten Verlauf des Kennfadens verändert.