baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2406498-A1 (EP)
Inventor: SCHMIDT EUGEN
IPC: F01P5/10
Filed: 2010-03-06
Abstract: L'invention concerne une pompe de liquide de refroidissement à régulation entraînée par une poulie à courroie, destinée à un moteur à combustion interne et se présentant sous la forme d'une pompe axiale à régulation. L'invention a pour objet de développer une pompe de liquide de refroidissement à régulation entraînée par une poulie à courroie, se présentant sous la forme d'une pompe axiale à régulation et destinée à un moteur à combustion interne, qui permette une commande active du volume de liquide de refroidissement transporté pour d'une part assurer un chauffage optimal du moteur grâce au « zéro fuite » et d'autre part agir avec précision sur la température du moteur en fonctionnement permanent après chauffage du moteur de telle manière qu'à la fois l'émission de substances polluantes, les pertes par frottement et la consommation de carburant puissent être considérablement réduites sur la totalité de la plage de fonctionnement du moteur. La nouvelle conception a pour objet de transmettre un couple élevé pour un encombrement minimum, de se distinguer par une réalisation très compacte, simplifiée en termes de technique de fabrication et de montage, peu coûteuse et robuste, ainsi que d'éviter les phénomènes de cavitation et les turbulences du flux volumique transporté et d'assurer une sécurité de fonctionnement et une fiabilité élevées sur une durée de vie prolongée même si le liquide de refroidissement est chargé en polluants. La pompe de liquide de refroidissement à régulation selon l'invention est notamment caractérisée en ce qu'une roue directrice (8) est disposée de manière solidaire en rotation dans le carter de pompe (1), un cône de guidage d'évacuation (14) présentant une nervure annulaire (15) étant placé sur cette roue dans la direction de l'orifice de sortie d'écoulement (3). Un espace de travail de coulisse (16) dans lequel pénètre le cône de guidage d'évacuation (14) de la roue directrice (8) est ménagé dans le carter de pompe (1). Dans cet espace de travail (16), une coulisse axiale (22) est disposée de manière à pouvoir coulisser linéairement et présente un profil de guidage d'évacuation (23), un orifice d'évacuation (24) ainsi qu'une rainure annulaire (25) assurant l'étanchéité en interaction avec la nervure annulaire (15).
Patent EP-2422253-A1 (EP)
Inventor: VETTER CLAUS
IPC: G05B23/02
Filed: 2010-04-20
Abstract: The present invention relates to a method for enabling supervision of a technical system and a supervisory control system for supervising a technical system. According to the invention an overview picture (1) of the technical system is shown on a display unit and the overview system receives input signals indicating a selection of at least one object (01) of interest shown in the overview picture (1), and, in response to these input signals, a detailed information view (W1) is displayed at least partly overlapping the overview picture, where the detailed information view is associated with the object and comprises detailed information of the object.
Patent EP-2427148-A1 (EP)
Title: Guide d'alignement
Inventor: BEVERLAND DAVID
IPC: A61B17/17
Filed: 2010-04-29
Abstract: L'invention concerne un guide d'alignement pour instruments chirurgicaux, comprenant un socle (2) agencé pour être relié à l'os d'un patient, une tige d'alignement (4), une tige de guidage (24) et un indicateur (26). La tige d'alignement (4) présente une première extrémité reliée à pivotement au socle (2) de telle sorte que l'inclinaison de la tige d'alignement (4) par rapport au socle (2) puisse être ajustée. La tige de guidage (24) peut être reliée à une deuxième extrémité de la tige d'alignement (4) selon un angle et une orientation ajustables de telle sorte que la tige de guidage (24) puisse s'étendre transversalement par rapport à la tige d'alignement (4). L'indicateur (26) est relié à la tige de guidage (24) pour indiquer si la tige de guidage (24) est située à l'angle souhaité par rapport à l'axe horizontal. L'invention concerne également un procédé d'alignement d'un instrument chirurgical en utilisant le guide d'alignement pour instruments chirurgicaux.
Patent EP-2438764-A1 (EP)
Title: Commande interactive de terminaux de communication
Inventor: SEGUIE ALAIN
IPC: G08B21/02
Filed: 2010-06-03
Abstract: Le circuit électronique ci-décrit est destiné à un terminal téléphonique sans fil et conçu pour permettre l'utilisation de dispositifs qui se trouvent dans un autre terminal à distance avec lequel ledit terminal peut communiquer.
Patent EP-2449006-A1 (EP)
Title: Composite orienté
Inventor: BOOZE J DAVID
IPC: D21H13/50
Filed: 2010-06-30
Abstract: La présente invention concerne des procédés pour fabriquer un article composite consolidé ou densifié comprenant un polymère, en particulier un fluoropolymère, et des fibres de carbone orientées, qui présente une conformité pour utilisation dans des applications chimiques-mécaniques.
Patent EP-2385420-A1 (EP)
Inventor: SUWA SHUNICHI
IPC: C08G73/10
Filed: 2010-01-22
Abstract: A method of manufacturing a liquid crystal display device with which response characteristics are able to be easily improved without using major equipment is provided. The method of manufacturing a liquid crystal display device includes steps of forming a first alignment film 22 composed of a polymer compound having a crosslinkable functional group as a side chain on one substrate of a pair of substrates 20 and 30; forming a second alignment film 32 on the other substrate of the pair of substrates 20 and 30; arranging the pair of substrates 20 and 30 so that the first alignment film 22 and the second alignment film 32 are opposed to each other, and sealing a liquid crystal layer 40 containing a liquid crystal molecule 41 having negative dielectric constant anisotropy between the first alignment film 22 and the second alignment film 32; and bridging the polymer compound to give pretilt to the liquid crystal molecule 41 after sealing the liquid crystal layer 40.
Patent EP-2330300-A1 (EP)
Inventor: TATEISHI TAICHI
IPC: F04B39/00
Filed: 2010-02-08
Abstract: An injection pipe (17) that supplies a compressor (3) with a gas refrigerant subjected to gas/liquid separation by a receiver, which separates the reduced-pressure refrigerant into gas and liquid, or a gas refrigerant gasified by a heat exchanger, wherein a muffler (19) having an inside diameter larger than the inside diameter of the injection pipe (17) is provided at an end located at the compressor (3) side. This can reduce pulsation caused by a refrigerant flowing back from the compressor, which can reduce vibration and noise due to the pulsation, thereby preventing the pipe from being damaged by the vibration.
Patent EP-2395862-A1 (EP)
Inventor: KAMRADT BRIAN
IPC: A41D13/015
Filed: 2010-02-02
Abstract: An energy absorbing and displacing structure for athletic protective equipment, such as an athletic shin-guard, is provided using a flexible web-shaped body to hold a rigid band-shaped member in place. The inner rigid band-shaped member follows the contour of the desired area to protect. The outer flexible web-shaped body is made of a softer rubber like material and works as a locator and supporter keeping the inner, rigid band-shaped member, in proper location.
Patent EP-2435203-A1 (EP)
Inventor: MECKE ANDREAS
IPC: B23C3/00
Filed: 2010-05-31
Abstract: L'invention concerne une machine-outil permettant l'usinage mécanique de pièces, par exemple par forage profond ou fraisage, comprenant une barre d'usinage (3) qui est mobile par rapport à la pièce (13) serrée et sur laquelle est guidée une poupée porte-outil (6) dont l'arbre (9) disposé dans une douille (8) est pourvu d'un dispositif de serrage pour serrer des outils interchangeables, un sas à copeaux (19) et un guide de perçage (18) amovible sont associés à l'extrémité avant de la barre d'usinage (3). Pour mieux fixer la douille (8) en fonctionnement sans guide de perçage sur la barre d'usinage (3) dans une telle machine-outil, l'invention propose qu'un palier d'appui pour la douille (8) soit prévu à l'extrémité avant de la barre d'usinage (3), lequel est pourvu sur son côté intérieur de surfaces d'appui coniques (20) pour la douille qui est pourvue sur son côté extérieur de contre-surfaces d'appui coniques (21) correspondantes. De plus, le sas à copeaux (19) dans lequel sont disposés guide de perçage (18) et système d'étanchéité est réalisé comme un boîtier amovible en forme de cartouche, lequel peut être inséré dans le palier d'appui (17) par le côté opposé à la douille (8) et peut y être fixé par une fermeture rapide.
Patent EP-2405959-A1 (EP)
Title: Procédés, appareils et trousses pour introduire du matériel génétique dans des cellules vivantes
Inventor: DIEFENBACH THOMAS
IPC: C12M3/00
Filed: 2010-03-12
Abstract: L'invention porte sur des procédés, des coffrets et des dispositifs pour introduire du matériel génétique dans des cellules, comprenant des types post-mitotiques de cellules telles que les neurones et les spermatozoïdes. Les procédés et dispositifs mettent en œuvre des vitesses élevées de fluide, et la survie cellulaire, après un traitement par les procédés comprenant le procédé de charge, est augmentée par comparaison avec celle d'autres procédés de transfection. Les procédés conduisent à une expression hautement efficace, rapide et fiable de protéines recombinantes dans les cellules receveuses.
Patent EP-2411225-A1 (EP)
Title: Panneau de plancher et système de plancher flottant incorporant ce dernier
Inventor: BALMER RICHARD H
IPC: E04F15/20
Filed: 2010-02-22
Abstract: La présente invention porte sur un panneau de plancher (10, 10', 10") et sur un système de plancher flottant (27, 27', 27") incorporant ce dernier, le panneau de plancher (10, 10', 10") ayant une couche supérieure (11) et une couche inférieure (12). Une surface supérieure (18) de la couche inférieure (12) est collée à une surface inférieure (15) de la couche supérieure (11) de telle sorte que la couche inférieure (12) soit décalée par rapport à la couche supérieure (11) dans le sens de la longueur (L1, L2) et de la largeur (W1, W2) et qu'une partie d'extrémité marginale de la surface supérieure (18) de la couche inférieure (12) et une partie d'extrémité marginale de la surface inférieure (15) de la couche supérieure (11) soient exposées. Au moins l'une des parties d'extrémité marginales a un adhésif (20) et le rapport de l'épaisseur de la couche supérieure (11) sur l'épaisseur de la couche inférieure (12) est égal ou supérieur à environ 5.
Patent EP-2561834-A1 (EP)
Inventor: SHIKINAMI YASUO
IPC: A61F2/44
Filed: 2010-04-21
Abstract: The artificial intervertebral disc of the present invention includes: a structured fabric having biomimetic structure and dynamic behavior, the structure comprising organic fibers, which are formed to be a cubic multi-axial three-dimensional fabric having tri-axial, to be interwoven tissues or to be a complex tissue of these; and tappets mounted on the upper surface and the lower surface of this structured fabric, wherein the tappets are connected and fitted with the connecting filaments vertically penetrating through the structured fabric. This structured fabric shows biomimetic dynamic behavior like a real intervertebral disc and achieves a clinically effective and reliable stand-alone type of biomimetic artificial intervertebral disc which can be inserted and fixed with minimally-invasive operation.
Patent EP-2416723-A1 (EP)
Title: Système de cryoablation à liquide réfrigérant monophase avec section distale multitubulaire et procédé lié
Inventor: BABKIN ALEXEI
IPC: A61B18/02
Filed: 2010-04-05
Abstract: L'invention porte sur des systèmes et des procédés de cryoablation à liquide réfrigérant monophase. Les systèmes de cryoablation entraînent un cryogène liquide ou un liquide de réfrigération sur un trajet de fuite fermé sans évaporation du cryogène liquide. Une cryosonde comprend une section distale de distribution d'énergie destinée à transférer de l'énergie au tissu. Une pluralité de microtubes de refroidissement positionnés dans une section distale de la cryosonde transfèrent l'énergie cryogénique au tissu. Les microtubes de la pluralité dans la section distale sont constitués de matériaux présentant une flexibilité dans des plages de température cryogénique, permettant d'incurver la section distale de la cryosonde et de la rendre conforme à des tissus cibles de diverses formes.
Patent EP-2491648-A1 (EP)
Title: Amplificateur de puissance multimode à prédistorsion
Inventor: CAMP JR WILLIAM O
IPC: H03F1/32
Filed: 2010-09-17
Abstract: La présente invention concerne un dispositif qui peut comprendre un détecteur d'enveloppe pour générer un signal d'enveloppe à partir du signal d'entrée, un dispositif de commande de polarisation de drain pour régler une polarisation de drain de l'amplificateur sur la base du signal d'enveloppe, un dispositif de commande de polarisation de grille pour régler une polarisation de grille de l'amplificateur sur la base du signal d'enveloppe, un dispositif de commande de prédistorsion pour appliquer une prédistorsion sur le signal d'entrée sur la base du signal d'enveloppe, sur la base de la polarisation de drain réglée, et sur la base de la polarisation de grille réglée, et pour envoyer le signal qui a subi une prédistorsion, et un amplificateur pour recevoir le signal qui a subi une prédistorsion et pour générer un signal de sortie amplifié à partir du signal qui a subi une prédistorsion. Le dispositif peut être sélectionné pour fonctionner dans un mode linéaire ou un mode non linéaire. Le mode non linéaire peut être sélectionné en appliquant une polarisation de grille décalée importante.
Patent EP-2488767-A1 (EP)
Inventor: WAGNER JUERGEN
IPC: F03D11/00
Filed: 2010-10-17
Abstract: The present invention relates to a bearing assembly for a wind turbine (2), wherein the bearing assembly has two bearing elements (9, 12), which are disposed rotatably about a common axis (5) in relation to each other. A slideway lining (17) acting in an axial direction (7) is provided between the bearing elements. The aim of the invention is to provide a bearing assembly for a wind turbine, which among others avoids the disadvantages of the prior art. In particular, a maintenance-friendly and force flow-optimized assembly of the slideway linings is to be enabled. The replaceability of the slideway linings is to be improved in a simple and cost-effective manner by disposing the individual slideway linings in pockets (20) between the two bearing elements, wherein the pockets are provided in the material of the mainframe. Additionally, the option exists to use the bearing assembly at the same time as an active brake.
Patent EP-2496989-A1 (EP)
Title: Procédé et dispositif pour lithographie à nano-impression
Inventor: SMISTRUP KRISTIAN
IPC: G03F7/00
Filed: 2010-11-02
Abstract: L'invention porte sur un dispositif d'impression pour imprimer des nano/microstructures. Le dispositif d'impression comprend une deuxième cavité expansible constituée en partie par une membrane du tampon. La membrane est souple, et est formée de telle sorte que, lorsqu'un fluide est pompé dans la cavité expansible, alors, la membrane subit une expansion vers le substrat imprimable et imprime le substrat. Le dispositif d'impression comporte de plus un élément de communication de force, ou, en variante, une première cavité expansible, pour forcer une partie de contact du substrat à venir en contact avec une partie de contact correspondante du tampon.
Patent EP-2434843-A1 (EP)
Inventor: KOBAYASHI MASAYUKI
IPC: H05B41/24
Filed: 2010-04-09
Abstract: The present invention provides a ballast for a high pressure discharge lamp including a driving circuit for supplying an alternating power to a high pressure discharge lamp. In the ballast of the present invention, the high pressure discharge lamp includes: a bulb; and a startup light source disposed in a vicinity of the bulb and assisting ignition of the bulb. The startup light source has a pair of electrodes which are capacitively coupled. The driving circuit includes: a bridge unit for inverting a lamp current; a current regulator unit for regulating the lamp current; and an igniter unit for generating an ignition voltage. At the ignition, a voltage containing a frequency component higher than a driving frequency during a steady driving of the bulb is applied to the startup light source.
Patent EP-2496187-A1 (EP)
Title: Implant intervertébral à fixation intégrée
Inventor: BAE HYUN
IPC: A61F2/46
Filed: 2010-11-03
Abstract: La présente invention concerne un instrument chirurgical (700) et une méthode de retrait d'un implant intervertébral (170) hors de l'espace intervertébral. Ledit instrument (700) comporte un corps servant de support (710) à l'interface avec l'implant (170), un logement (740) à l'interface avec les vertèbres et une partie servant de poignée (770) comportant une première partie (772) couplée rotative à une extrémité proximale (744) du logement (740) et une seconde partie (774) pouvant se solidariser rotative à une partie de fixation proximale (714) du corps servant de support (710). Un passage central (746) du logement (740) se prolonge entre l'extrémité proximale (744) et une surface de contact distale (742) du logement (740). Les dimensions du passage central (746) correspondent à celles du corps servant de support (710). La rotation de la partie servant de poignée (770) autour de l'axe entraîne un mouvement de translation du corps servant de support (710) le long de l'axe. L'invention concerne également un appareil introducteur/distracteur modulaire (200) et une méthode associée, ainsi qu'un dispositif permettant de retirer un dispositif d'ancrage (400) et une méthode associée.
Patent EP-2435318-A1 (EP)
Title: Matériau d'emballage et procédé de finition d'un emballage
Inventor: ANDERSSON BENGT
IPC: B65B61/02
Filed: 2010-05-06
Abstract: L'invention porte sur un matériau d'emballage comprenant une pluralité de parties magnétisables sur celui-ci, lequel matériau comprend au moins deux parties magnétisables par emballage devant être formé à partir du matériau d'emballage, les au moins deux parties magnétisables, pour chaque emballage devant être formé, constituant chacune une marque magnétique portant un motif de champ magnétique, de telle sorte qu'une information de position et d'orientation associée à une finition de l'emballage respectif est délivrée. L'invention porte également sur un procédé pour la finition d'emballages à partir d'une bande d'un tel matériau d'emballage. Le procédé comprend la lecture d'une information de position à partir des marques magnétiques ; la coupe de la bande en parties de façon à former les emballages ; la formation des parties sous la forme d'un produit intermédiaire ; le remplissage de l'emballage avec un contenu ; et le scellement étanche de l'emballage, l'un quelconque de la coupe, de la formation et du scellement étanche étant effectué en fonction de l'information de position lue à partir des marques magnétiques.
Patent EP-2488707-A1 (EP)
Inventor: LE HUBERT
IPC: E04C2/34
Filed: 2010-10-11
Abstract: The invention relates to an insulating, self-supporting, cardboard construction module (10), in particular for building construction, characterised in that said module comprises a central core (1) defining at least the height, the width and the cross-section of said module, said central core comprising a plurality of layers of corrugated and/or cellular cardboard, at least one sealing film (2) arranged around said central core such as to cover all the surfaces thereof, at least two support and protection panels (3) arranged on either side of said central core such as to cover at least two of the surfaces thereof, respectively the inner and outer surfaces, and at least two frames (4) vertically adjacent to said protection panels, forming a load take-up framework and defining a free inner space (5) for technical elements to pass therethrough, said frames being attached to one another by means of attachment members which pass right through said protection panels and said central core.
Patent EP-2501780-A1 (EP)
Inventor: WIERZBICKI MICHELE
IPC: C09K21/02
Filed: 2010-11-16
Abstract: A flexible or rigid intumescent material for fire protection applications. The intumescent material includes inorganic fibers, intumescent material, and a char strength enhancer that is different from the intumescent material and binder. The intumescent material exhibits a high expansion ratio and char strength, without substantial shrinkage, in response to elevated temperatures normally encountered during a fire.
Patent EP-2646206-A1 (EP)
Inventor: STAAB HARALD
IPC: B25J19/00
Filed: 2010-12-01
Abstract: The invention is related to a robot manipulator system (10), comprising • a robot manipulator with a kinematic chain of stiff robot manipulator segments (12, 14, 16, 52, 54, 56, 81, 82), which are linked together by hinged joints (18, 20, 58, 60, 84), • a robot controller (22) for controlling the execution of a robot program, • at least one temperature sensor (24, 26, 28, 90, 92, 94, 126) for providing measured temperature values, whereas at least one heatable cover (30, 32, 34, 66, 70, 86, 88, 120, 130) is attached onto at least one manipulator segment (12, 14, 16, 52, 54, 56, 81, 82) for applying heat energy thereon, whereas the belonging amount of heat energy is controlled by a control unit dependent on measured temperature values (38) of the at least one temperature sensor (24, 26, 28, 90, 92, 94, 126).
Patent EP-2447155-A1 (EP)
Inventor: FUNABIKI KOHEI
IPC: B64C25/50
Filed: 2010-06-22
Abstract: To provide an aircraft steering angle control system that minimizes the amount of skidding of an airframe that is turning on a low-µ taxiway surface such as an icy taxiway surface and allows for directional control of the airframe by a steering command, an aircraft steering angle control system that outputs an operation signal related to a steering angle S as a control command signal for a nose steering wheel incorporates a nose wheel envelope protection 4 including a reference steering angle setting unit 41 that calculates a reference steering angle S s  on the assumption that the airframe is not skidding; a skid detection unit 42 that detects a skidding state of the airframe based on the reference steering angle S s ; and a switch unit 43 that selects a control command signal for a nose wheel in conjunction with the skid detection unit 42.
Patent EP-2509830-A1 (EP)
Title: Fahrzeuglenkrad
Inventor: WEIGAND STEFFEN
IPC: B60R21/203
Filed: 2010-12-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Fahrzeuglenkrad, das aufweist: ein Lenkradskelett, das zumindest teilweise mit Lenkradschaum (15) umhüllt ist und einen Lenkradkranz (10) und mehrere Lenkradspeichen (11) umfasst, ein in das Lenkrad integriertes Gassackmodul, das ein Modulgehäuse (1) und eine Modulabdeckung (7) umfasst, wobei das Modulgehäuse (1) der Befestigung und/oder Aufnahme eines Gasgenerators und/oder eines Gassacks des Gassackmoduls dient und die Modulabdeckung (7) bei in ein Fahrzeug eingebautem Lenkrad einem Fahrer des Fahrzeugs zugewandt ist, elektrische Kontaktmitteln (5) zum Auslösen einer Fahrzeughupe, am Modulgehäuse (1) ausgebildete Befestigungsmittel (31, 32) zur schwimmenden Lagerung des Modulgehäuses (1) am Lenkrad, und am Modulgehäuse (1) ausgebildete, zu den Befestigungsmitteln (31, 32) beabstandet angeordnete Schwenkmittel (21, 22), wobei das Modulgehäuse (1) relativ zum Lenkradskelett verschwenkbar ist und bei einem Verschwenken des Modulgehäuses (1) die elektrischen Kontaktmittel (5) geschlossen werden. Es ist vorgesehen, dass die am Modulgehäuse (1) ausgebildeten Schwenkmittel (21, 22) im Lenkradschaum (15) des Lenkrads gelagert sind.