baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2012041367-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé pour compenser un flux magnétique continu dans un noyau de transformateur
Inventor: HAMBERGER PETER
IPC: H01F29/14
Filed: 2010-09-29
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour réduire une composante de flux continu dans le noyau d'un transformateur, comprenant : un enroulement de compensation (3) qui est couplé de manière magnétique avec le noyau (4) du transformateur; un générateur de courant continu (1) qui est monté en série avec l'enroulement de compensation (3) et un dipôle à réactance (5), ce dipôle à réactance (5) étant constitué d'un circuit en parallèle d'une inductance et d'un condensateur, pour injecter, dans l'enroulement de compensation (3), un courant de compensation (I GL ) dont l'effet est opposé à la composante de flux continu dans le noyau (4). L'inductance est formée d'un premier enroulement (6) qui est couplé de manière magnétique avec un deuxième enroulement (7). Le rapport entre le nombre de spires N 2  du deuxième enroulement (7) et le nombre de spires N 1  du premier enroulement (6) est obtenu selon la relation N 2 /N 1  < 1. Le premier enroulement (6) est relié au générateur de courant continu (1) par une première extrémité et à l'enroulement de compensation (3) par l'autre extrémité. De plus, le deuxième enroulement (7) est monté en parallèle avec le condensateur (C).
Patent WO-2011134540-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé de mesure quasi-distribuée d'une grandeur de mesure
Inventor: LIEHR SASCHA
IPC: G01L1/24
Filed: 2010-10-01
Abstract: L'invention concerne un système de mesure d'au moins une grandeur de mesure au moyen d'une fibre de capteur, lequel comporte une fibre de capteur (110) qui présente dans chacune de n, n > 1, positions prédéterminées (z r ) un capteur (R1, R2) qui est conçu pour détecter au moins une grandeur de mesure au moyen d'un changement de la puissance lumineuse réfléchie sur le capteur, un dispositif (120) relié à la fibre de capteur (110) pour exécuter une mesure optique par réflectométrie à gamme de fréquences, et une unité d'évaluation (130) reliée au dispositif (120) pour calculer une valeur de cette grandeur de mesure, le système étant conçu pour mettre en œuvre un procédé comprenant les étapes : prévoir au moins une fibre de capteur qui présente dans chacune de n, n > 1, positions prédéterminées (z r ) un capteur qui détecte cette grandeur de mesure au moyen d'un changement de la puissance lumineuse réfléchie sur le capteur; prévoir une fonction de transmission de référence (H o , H r ) de la fibre de capteur, la fonction de transmission de référence (H o , H r ) étant déterminée dans un état de sortie prédéterminé de la fibre de capteur; effectuer m > n mesures optiques par réflectométrie à gamme de fréquences à m fréquences de mesure (f k ) différentes les unes des autres pour déterminer m fonctions de transmission de mesure (Mk); déterminer un changement de la puissance lumineuse réfléchie dans au moins une position de capteur sur la base de la fonction de transmission de référence (H o , H r ) et des fonctions de transmission de mesure (M k ); et déterminer au moins une valeur de la grandeur de mesure dans au moins une position de capteur sur la base du changement déterminé de la puissance lumineuse réfléchie dans la position de capteur.
Patent WO-2012048728-A1 (WO)
Title: Dispositif, système et procédé de préparation d'une boisson à partir d'une capsule
Inventor: FAVERO ANDREA
IPC: B65D85/804
Filed: 2010-10-11
Abstract: L'invention porte sur un système (1), sur un dispositif (4) et sur un procédé de préparation d'une boisson à l'aide d'une capsule (2). La capsule comprend un corps en forme de coupelle (6), un couvercle (10) et un élément d'actionnement (22). Le dispositif comprend un support de capsule (27), une unité d'alimentation en fluide (34) et une unité de commande d'écoulement (36) conçue pour commander un paramètre du fluide à fournir à la capsule. L'unité de commande d'écoulement est conçue pour fonctionner de manière sélective dans l'un parmi au moins un premier mode et un second mode. L'unité de commande d'écoulement comprend un élément de commutation (52) pouvant se déplacer entre une première et une seconde position, et conçue pour venir en prise avec l'élément d'actionnement de la capsule. Le système est conçu de sorte que l'unité de commande d'écoulement soit dans le premier mode lorsque l'élément de commutation est dans la première position, et de sorte que l'unité de commande d'écoulement soit dans le second mode lorsque l'élément de commutation est dans la seconde position.
Patent WO-2011048129-A1 (WO)
Title: Groupes d'agents de réticulation, contenant des substances de marquage, nouvelles compositions de caoutchouc réticulables, ainsi que leur procédé de préparation et d'utilisation
Inventor: SCHROEDER ANDREAS
IPC: B29C55/00
Filed: 2010-10-20
Abstract: L'invention concerne de nouveaux groupes d'agents de réticulation, contenant des substances de marquage, de nouvelles compositions de caoutchouc réticulables, ainsi que leur procédé de préparation et d'utilisation.
Patent WO-2011061035-A1 (WO)
Title: Dispositif électroluminescent
Inventor: KAISER STEPHAN
IPC: H05B44/00
Filed: 2010-10-20
Abstract: L'invention concerne un dispositif électroluminescent (100) comprenant au moins une diode électroluminescente d'un premier type (1) ; un élément convertisseur (3) placé en aval de la diode électroluminescente du premier type (1) ; au moins une diode électroluminescente d'un deuxième type (2) ; un circuit d'attaque (5) pour la commande de la diode électroluminescente du deuxième type (2).
Patent WO-2011134541-A1 (WO)
Title: Module de mémoire servant à délivrer simultanément au moins une zone de mémoire sécurisée et au moins une zone de mémoire non sécurisée
Inventor: IHLE MARKUS
IPC: G11C16/22
Filed: 2010-10-21
Abstract: L'invention concerne un module de mémoire (230) servant à délivrer simultanément au moins une zone de mémoire sécurisée (163) et au moins une zone de mémoire non sécurisée (133), le module de mémoire (230) comprenant une unité électronique d'écriture/lecture (132, 162) pour chacune des zones de mémoire (133, 163) et au moins une partie de circuit analogique commune (234), p. ex. un circuit d'alimentation en tension servant à alimenter les unités d'écriture/lecture (132, 162) et/ou les zones de mémoire (133, 163). L'invention concerne également un microcontrôleur (200) pourvu d'un tel module de mémoire (230). En particulier pour les mémoires flash, il est possible par exemple d'économiser une pompe de chargement et/ou une banque d'amplificateurs d'écriture/lecture.
Patent WO-2011051470-A1 (WO)
Title: Poste d'entraînement physique, et poste de conditionnement physique joint au poste d'entraînement physique
Inventor: MAYR HELMUTH
IPC: A63B21/062
Filed: 2010-10-29
Abstract: Un poste d'entraînement physique comprend un tapis d'appui pour un sujet, un appareil d'entraînement physique, une unité de contrôle et une unité d'affichage. Le tapis d'appui présente un capteur d'arrêt, destiné à générer un signal d'arrêt en temps réel, en fonction de la position d'au moins un pied sur le tapis d'appui. L'appareil d'entraînement physique comprend un moyen de prise, sollicité par une prétension, qui peut être saisi par une main du sujet effectuant l'entraînement, et qui peut être librement déplacé et/ou maintenu, à l'encontre de la prétension, et un capteur de position destiné à générer un signal de position en temps réel, en fonction de la position et/ou du changement de position en fonction du temps, du moyen de prise, par rapport au tapis d'appui. L'unité de contrôle est aménagée pour recevoir le signal d'arrêt en temps réel et le signal de position en temps réel, et pour définir, en fonction du signal d'arrêt en temps réel, une zone prescrite de position et, en fonction d'une comparaison du signal de position en temps réel avec la zone prescrite de position, si la position réelle et/ou le changement de position réel, en fonction du temps, du moyen de prise se situent à l'intérieur de la zone prescrite de position, et pour générer un signal de contrôle en temps réel. L'unité d'affichage est aménagée pour recevoir le signal de contrôle en temps réel et le rendre détectable pour le sujet effectuant l'entraînement.
Patent WO-2011054889-A1 (WO)
Title: Télédiagnostic sur machines de préparation de boissons
Inventor: GAVILLET GILLES
IPC: A47J31/52
Filed: 2010-11-04
Abstract: L'invention concerne un système (1) de communication comportant : une machine (10) de préparation de boissons comprenant un module (11,11') de communications pour échange de données; une unité (30) d'entretien distante de la machine de préparation de boissons et configurée de façon à échanger des données avec le module de communications de la machine de préparation de boissons; un dispositif (15,20,35) de transmission servant à transmettre des données entre le module de communications pour échange de données et l'unité d'entretien. Le module de communications pour échange de données de la machine de préparation de boissons comporte une interface sonore (11,11') servant à échanger des données sous la forme d'un signal sonore. Le dispositif de transmission comporte un dispositif téléphonique (15) servant à transmettre ledit signal sonore porteur de données vers l'unité d'entretien et / ou en provenance de l'unité d'entretien.
Patent WO-2011061102-A1 (WO)
Title: Turbocompresseur à gaz d'échappement avec dispositif de réglage électrique pour soupape de décharge ou géométrie de turbine variable
Inventor: WEBER THOMAS
IPC: F02B37/22
Filed: 2010-11-10
Abstract: La présente invention concerne un turbocompresseur à gaz d'échappement pour un moteur à combustion interne, en particulier d'un véhicule automobile, avec un dispositif de réglage (1) pour l'actionnement d'une soupape de décharge d'une turbine du turbocompresseur à gaz d'échappement ou d'une géométrie de turbine variable d'une turbine du turbocompresseur à gaz d'échappement, le dispositif de réglage (1) présentant un servomoteur (3) et un carter (2) pour le logement du servomoteur (3). Une possibilité de fabrication avantageuse peut être obtenue si le carter (2) est fabriqué à base d'une matière plastique.
Patent WO-2011064306-A1 (WO)
Title: Amplificateur de correction parallèle
Inventor: WIMPENNY GERARD
IPC: H03F3/68
Filed: 2010-11-25
Abstract: L'invention concerne un étage d'alimentation électrique et un procédé permettant de commander ce dernier, comprenant : un moyen destiné à générer un signal d'alimentation intermédiaire en fonction d'un signal de référence représentant une alimentation électrique souhaitée ; et une pluralité de moyens d'ajustement, chacun étant conçu pour générer un signal d'alimentation ajusté qui poursuit le signal de référence en fonction du signal d'alimentation intermédiaire généré et du signal de référence.
Patent WO-2011082941-A1 (WO)
Title: Sels de thiadiazolyloxyphénylamidinium substitués par un benzyle en tant que fongicides
Inventor: ILG KERSTIN
IPC: C07D285/08
Filed: 2010-12-09
Abstract: L'invention concerne des sels de thiadiazolyloxyphénylamidinium substitués par un benzyle de la formule générale (I), un procédé pour leur préparation, l'utilisation des sels d'amidinium selon l'invention pour lutter contre les microorganismes indésirables, ainsi qu'un moyen à cet effet, comprenant les sels de thiadiazolyloxyphénylamidinium selon l'invention. La présente invention concerne en outre un procédé de lutte contre les microorganismes indésirables par l'application des composés selon l'invention sur les microorganismes et/ou dans leurs milieux de vie.
Patent WO-2011098282-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur elektrischen stromkreisüberwachung, schaltungsanordnung zur versorgung eines verbrauchers und verfahren zum betreiben einer schaltungsanordnung
Inventor: GEHRKE MARTIN
IPC: H01H47/00
Filed: 2011-02-11
Abstract: Es wird eine Vorrichtung zur elektrischen Stromkreisüberwachung eines wenigstens einen elektrischen Verbraucher (18) enthaltenden Verbraucherstromkreises vorgeschlagen, wobei zwei Versorgungsspannungsanschlüsse (11, 12) über je einen Schalter (19, 20) aufweisende Strompfade mit zwei Verbraucheranschlüssen (16, 17) verbunden sind. Das Potential einer zusätzlichen Spannungsquelle (22) ist mittels eines weiteren Schalters (24) an einem der Verbraucheranschlüsse (16, 17) anlegbar. Steuermittel dienen zum Öffnen der beiden Schalter (19, 20) in den Strompfaden (14, 15) und zum Schließen des weiteren Schalters (24) während Prüfintervallen. Signalmittel dienen zur Erzeugung von Fehlersignalen bei Erkennung eines oberhalb eines vorgebbaren oder vorgegebenen Stromflusses liegenden Stroms durch den weiteren Schalter (24). Ferner betrifft die Erfindung eine Schaltungsanordnung zur Versorgung eines Verbrauchers und ein Verfahren zum Betreiben einer Schaltungsanordnung.
Patent WO-2012013284-A1 (WO)
Title: Matrice de forgeage
Inventor: DOHMANN JUERGEN
IPC: B21J13/02
Filed: 2011-07-02
Abstract: L'invention concerne une matrice pour le forgeage d'une partie dentée d'une crémaillère d'un dispositif de direction, qui comprend une première partie de matrice (9) avec un premier évidement de moule (11) pour former la denture et une deuxième partie de matrice (10) avec un deuxième évidement de moule (12), qui présente la forme de la partie arrière de la crémaillère située à l'opposé de la denture. Les parties de matrice (9, 10) peuvent être rapprochées dans une direction de fermeture (13) jusque dans une position extrême dans laquelle elles sont à une distance (s) l'une de l'autre. Dans la région des évidements de moule (11, 12) des parties de matrice (9, 10) entre les parties de matrice (9, 10) est réalisée une cavité principale (14) qui est ouverte sur des côtés opposés vers des cavités secondaires (16, 17) qui se situent à chaque fois dans une région située entre la première et la deuxième partie de matrice (9, 10). La matrice présente en outre au moins deux pièces de moule secondaires (18, 19) qui se situent dans la région entre la première et la deuxième partie de matrice (9, 10) et qui forment au moins en partie les parois limitant les cavités secondaires, et qui peuvent être déplacées à chaque fois par rapport aux parties de matrice (9, 10) dans une direction de réglage (29, 30) suivant un certain angle par rapport à la direction de fermeture (13).
Patent WO-2012062390-A1 (WO)
Inventor: OBERSCHELP FRANK
IPC: B65B41/10
Filed: 2011-09-27
Abstract: L'invention concerne des paires de rouleaux de transport (20, 21 ; 22, 23) qui servent au transport de pièces individuelles plates, notamment de pièces découpées (10) en carton mince. Pour réaliser un espacement variable entre les surfaces du pourtour (32, 33), une bague extérieure rigide (35, 36) d'au moins un rouleau de transport peut être décalée de manière flexible dans le sens axial transversal, c'est-à-dire vers le haut ou vers le bas. À cet effet, la bague extérieure (35, 36) s'appuie sur un corps d'appui flexible (37, 38) qui permet le mouvement axial transversal de la bague extérieure (35, 36) par rapport à un axe ou un arbre (41, 42).
Patent WO-2012062403-A1 (WO)
Title: Procédé pour faire fonctionner un système de pile à combustible
Inventor: WIELAND STEFFEN
IPC: H01M8/06
Filed: 2011-10-19
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour faire fonctionner un système de pile à combustible comprenant au moins une pile à combustible (12) et un reformeur (14) servant à produire un gaz contenant de l'hydrogène. Dans ce procédé, un combustible de composition variable est amené au reformeur (14). La valeur d'au moins une première grandeur de système est détectée. En cas de variation de la composition du combustible et d'un écart correspondant de la première grandeur de système acquise par rapport à une valeur de consigne prédéterminée, la première grandeur de système acquise est ramenée à la valeur de consigne prédéterminée par une modification d'au moins une deuxième grandeur de système. De cette façon, la concentration en hydrogène (c H ) reste sensiblement à une valeur de consigne prédéterminée en amont de la pile à combustible (12).
Patent WO-2012084139-A1 (WO)
Title: Chaussure, en particulier chaussure de sport, et procédé de fabrication d'une chaussure
Inventor: SUSSMANN REINHOLD
IPC: A43B23/02
Filed: 2011-12-09
Abstract: L'invention concerne une chaussure (1), en particulier une chaussure de sport, comportant une semelle (2) et une tige (3) reliée à la semelle (2). L'invention vise à fournir une chaussure particulièrement légère. A cet effet, la tige (3) comprend : une structure en tissu (4) qui est faite de fils textiles (5), la structure en tissu (4) étant configurée comme une structure tridimensionnelle qui comprend un certain nombre de points hauts (6) et un certain nombre de points bas (7), et une couche de couverture (8), ladite couche de couverture (8) étant reliée à une partie des points hauts (6) de la structure en tissu (4). L'invention concerne en outre un procédé de fabrication d'une chaussure.
Patent WO-2012107081-A1 (WO)
Title: Système et électrode destinée à être utilisée dans le système pour l'oxydation électrochimique avancée pour décomposer des contaminants organiques présents dans une solution aqueuse
Inventor: GENSLER RUDOLF
IPC: C02F1/461
Filed: 2011-02-08
Abstract: L'invention porte sur un système (1) pour l'oxydation électrochimique avancée pour décomposer des contaminants organiques présents dans une solution aqueuse (2) comprenant une électrode (3), comprenant une barre de graphite (4) et une matière carbonée (5) pour coupler électriquement la barre de graphite (4) à la matière carbonée (5) pour l'ajustement de l'intensité du courant électrique dans la matière carbonée (5), et une solution aqueuse (2) comprenant les contaminants organiques, la solution aqueuse (2) étant électrochimiquement couplée à l'électrode (3) ce qui permet de former les radicaux hydroxyles à la surface (6) de la matière carbonée (5) et de concentrer les contaminants organiques sur la surface (6) de la matière carboné (5), si bien que les radicaux hydroxyles décomposent les contaminants organiques.
Patent WO-2011098522-A1 (WO)
Title: Verwendung von gold-komplexen in opto-elektronischen vorrichtungen
Inventor: CZERWIENIEC RAFAL
IPC: H01L51/00
Filed: 2011-02-10
Abstract: Die Erfindung betrifft Gold(l)-Komplexe mit planar-trigonaler Koordinationsgeometrie und mehrbindigen Liganden für den Einsatz in einer opto-elektronischen Vorrichtung, insbesondere in organischen Licht emittierenden Dioden (OLEDs) und in Licht emittierenden elektrochemischen Zellen (LEECs).
Patent WO-2012139650-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur berührungslosen bestimmung eines elektrischen potentials eines objekts, stromzange sowie verfahren
Inventor: SCHIMMER JUERGEN
IPC: G01R19/165
Filed: 2011-04-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (6) zur berührungslosen Bestimmung eines elektrischen Potentials (U unbekannt ) eines Objekts (1), mit einer Elektrode (2), mit einem Potentialsteller (7), welcher mit der Elektrode (2) elektrisch verbunden ist und dazu ausgebildet ist, ein an der Elektrode (2) anliegendes Bezugspotential (U ref ) so auf einen Endwert (U unbekannt ) zu verändern, dass bei dem Endwert (U unbekannt ) ein elektrisches Feld (E) zwischen dem Objekt (1) und der Elektrode (2) verschwindet, wenn die Elektrode (2) von dem Objekt (1) beabstandet (d) ist, und aus dem Endwert (U unbekannt ) das elektrische Potential (U unbekannt ) des Objekts (1) zu bestimmen.
Patent WO-2011138322-A1 (WO)
Title: Profil de fil métallique pour garniture de carde
Inventor: VANGHELUWE LIEVEN
IPC: D01G15/88
Filed: 2011-05-03
Abstract: Profil de fil métallique pour garniture de carde, comportant une partie de nervure et une pluralité de dents sur la longueur de ladite partie de nervure, lesdites dents étant inclinées selon une pente arrière représentant le dos desdites dents et une pente avant représentant la face en contact direct avec la fibre, ladite pente arrière présentant une tangente formant un angle de dos avec la partie de nervure, ladite pente avant étant divisée en au moins deux segments, un segment de pointe convergeant avec ladite pente arrière pour former une pointe desdites dents, ledit segment de pointe servant à pénétrer entre les fibres, ledit segment de pointe présentant une tangente formant un angle de pointe avec la partie de nervure, ainsi qu'un segment en dépouille destiné à retenir les fibres, ladite dépouille présentant une tangente formant un angle de dépouille avec la partie de nervure, ledit angle de dépouille étant, en tout point du segment en dépouille, supérieur au maximum de l'angle de dos et inférieur à la plus petite valeur de l'angle de pointe.
Patent WO-2011161159-A1 (WO)
Inventor: MIDDLEMISS DAVID
IPC: C07D471/04
Filed: 2011-06-22
Abstract: The invention is directed to certain novel compounds, methods for producing them and methods for treating or ameliorating a kinase-mediated disorder.
Patent WO-2012038153-A1 (WO)
Inventor: BUTZMANN STEFAN
IPC: H01M10/44
Filed: 2011-08-12
Abstract: The invention presents a method for starting up a battery system having a battery and a DC voltage intermediate circuit which is connected to the battery. The battery has a plurality of battery modules (40, 60) which are connected in series and which comprise a first battery module (40, 60) having a first number of battery cells (11) and at least a second battery module (40, 60) having a larger second number of battery cells (11). At the beginning of the method, all of the battery modules (40, 60) are deactivated, and therefore the output voltage of the battery is zero. During the course of the method, the output voltage of the battery is increased by successive second battery modules (40, 60) being activated. In the process, the first battery module (40, 60) is activated in each case between the activation of two second battery modules (40, 60) and is deactivated again when the further second battery module (40, 60) is activated. The invention also relates to a battery which is designed to execute the method, to a battery system having a battery of this kind, and to a motor vehicle having a battery system of this kind.
Patent WO-2012025603-A1 (WO)
Title: Vaccin contre le virus epstein-barr
Inventor: RUISS ROMANA
IPC: C12N7/02
Filed: 2011-08-25
Abstract: La présente invention concerne un vaccin comprenant une particule, ladite particule comprenant (i) au moins un polypeptide structural du virus Epstein-Barr (VEB), (ii) au moins un polypeptide lytique de VEB, (iii) des lipides membranaires, ladite particule étant dépourvue d'ADN de VEB, où (a) la capacité de transformation de lymphocytes B d'un ou plusieurs polypeptides de VEB nécessaires pour la transformation de lymphocytes B, présents dans ladite particule, est désactivée alors que leur immunogénicité est conservée; et/ou (b) ladite particule est dépourvue d'un ou plusieurs polypeptides de VEB nécessaires pour la transformation de lymphocytes B. De plus, l'invention concerne un procédé de génération d'une particule, d'une cellule obtenue grâce au procédé de l'invention, une trousse comprenant le vaccin ou la particule générée selon le procédé de l'invention. L'invention concerne également l'utilisation du vaccin ou de la particule générée selon le procédé de l'invention pour la génération de lymphocytes CD8 + spécifiques d'un antigène de VEB.
Patent WO-2012055764-A1 (WO)
Title: Gestion d'élément interactif dans une page web
Inventor: CHMIEL MATTHEW STEPHEN
IPC: G06F17/30
Filed: 2011-10-20
Abstract: Un mode de réalisation illustratif d'un procédé mis en œuvre par ordinateur pour réutilisation de module d'extension dans une page Web pour des éléments interactifs simultanés simulés, détermine si un élément interactif est ou non une instance de module d'extension sur une page Web et, en réponse à la détermination du fait que l'élément interactif n'est pas une instance de module d'extension sur une page Web, demande des informations d'état courant de l'élément interactif à la page Web. Le procédé mis en œuvre par ordinateur charge les informations d'état courant dans une instance de module d'extension disponible sur la page Web, positionne et dimensionne l'instance de module d'extension disponible en haut de l'élément interactif sur la page Web et permet une interaction avec l'élément interactif.