baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CA-3051649-C (CA)
Title: Amortisseur rotatif
Inventor: BATTLOGG STEFAN
IPC: F16F9/14
Filed: 2018-02-26
Granted: 2020-12-15
Abstract: L'invention concerne un amortisseur rotatif (1) comprenant un corps (12), un arbre d'amortisseur (3) logé rotatif sur celui-ci, un dispositif de déplacement (2) placé dans le corps (12), ainsi qu'une source de champ magnétique (8). Le dispositif de déplacement (2) présente un volume d'amortissement (60) comprenant un fluide magnétorhéologique (6) servant de fluide de travail et peut être actionné au moyen de ce fluide pour influencer un amortissement du mouvement de rotation de l'arbre d'amortisseur (3) par rapport au corps (12). Le dispositif de déplacement (2) comprend deux unités de séparation (4, 5) au moyen desquelles le volume d'amortissement (60) peut être divisé en deux chambres variables (61, 62). Une des unités de séparation (4, 5) comprend une paroi de séparation (4) reliée au corps (12) et l'autre unité de séparation (5) comprend une paroi de séparation (5) reliée à l'arbre d'amortisseur (3). Un interstice (26) est ménagé dans le sens radial entre l'unité de séparation (4) reliée au corps (12) et l'arbre d'amortisseur (3), un interstice (27) est ménagé dans le sens radial entre l'unité de séparation (5) reliée à l'arbre d'amortisseur (3) et le corps (12), et un interstice (25) est ménagé dans le sens axial entre l'unité de séparation (5) reliée à l'arbre d'amortisseur (3) et le corps (12). La source de champ magnétique (8) comprend une bobine électrique réglable (9) de manière à influencer une intensité du champ magnétique et ainsi une intensité de l'amortissement. Une partie substantielle du champ magnétique (10) de la source de champ magnétique (8) traverse au moins deux des interstices (25-27) mentionnés et influence les deux parties d'interstice simultanément en fonction de l'intensité du champ magnétique.
Patent CA-3071733-C (CA)
Title: Connexion de fond de puits
Inventor: ASH SIMON CHRISTOPHER
IPC: E21B47/12
Filed: 2020-02-06
Granted: 2023-05-16
Abstract: Une connexion doutil en fond de trou comprend : (i) un outil (10) destiné pour lutilisation en fond de trou et comprenant une section de connexion (12) en saillie en utilisation dans un sens vers le haut du trou, la section de connexion (12) soutenant des premiers connecteurs (16, 17, 18, 19, 21, 22, 23, 24) espacés les uns des autres et connectés fonctionnellement à loutil (10); et (ii) un support de câbles (26) mobile dans une direction en fond de trou en utilisation vers la section de connexion (12). Le support de câbles (26) soutient : a) au moins un câble (27); et b) des deuxièmes connecteurs (28, 29, 31, 32, 33, 34, 36, 37) espacés les uns des autres et connectés fonctionnellement à au moins un desdits câbles (27). Des paires de premiers et deuxièmes connecteurs peuvent être connectées mutuellement suivant le mouvement du support de câbles (26) vers la section de connexion doutil (12) pour accroître la proximité des connecteurs des paires de manière à influencer la transmission électrique entre les connecteurs de chaque paire, au moins une paire de connecteurs étant connectée par induction et au moins une paire étant connectée par conduction.
Patent CA-3078447-C (CA)
Title: Miroir de meuble-coiffeuse
Inventor: YANG FRANK
IPC: A45D42/12
Filed: 2013-02-27
Granted: 2022-05-10
Abstract: Il est décrit un ensemble de miroir qui comprend une partie constituant une enveloppe, un miroir couplé à la partie constituant une enveloppe, une source lumineuse disposée sur la périphérie du miroir, une voie lumineuse dune certaine longueur disposée autour dau moins une partie de la périphérie du miroir et une zone de diffusion de la lumière disposée le long de la voie lumineuse et ayant une densité de motif. La configuration de la zone de diffusion de la lumière lui permet de favoriser la sortie dune partie de la lumière qui rayonne sur les éléments de diffusion de la lumière par la voie lumineuse en direction dune personne qui utilise le miroir. La densité du motif dans une région plus éloignée de la source lumineuse est inférieure à la densité du motif dans une région essentiellement opposée à la source lumineuse qui longe la périphérie du miroir, ce qui favorise une luminosité essentiellement homogène le long de la voie lumineuse.
Patent CA-3080773-C (CA)
Inventor: MORI TOMONORI
IPC: G03G15/06
Filed: 2016-08-26
Granted: 2023-03-07
Abstract: Une unité de tambour comprend un tambour de photorécepteur dans un élément daccouplement. Lélément daccouplement comprend un élément de mise en prise, et lélément de mise en prise comprend une partie de réception de force dentraînement configurée pour pénétrer dans un évidement dans un arbre dentraînement, de façon à recevoir la force dentraînement nécessaire à entraîner en rotation le tambour de photorécepteur. Lélément daccouplement comprend un élément de retenue configuré pour retenir lélément de mise en prise de manière coulissante au moins dans une direction radiale de lunité de tambour.
Patent CA-3081450-C (CA)
Inventor: LI JIALIN
IPC: E04H17/24
Filed: 2020-05-26
Granted: 2023-03-21
Abstract: La présente invention concerne un connecteur de câble, un assemblage de câble et un rail. Le connecteur de câble comprend une partie de raccord, un manchon, une tige mobile, un élément élastique et un élément de serrage. Lune des extrémités du manchon est raccordée à une extrémité de la partie de raccord, et lautre comporte une ouverture communiquant avec lintérieur du manchon. Lune des extrémités de la tige mobile est disposée de manière mobile à lintérieur du manchon après avoir passé par louverture, et lautre est raccordée à lélément de serrage. Lélément élastique est disposé à lintérieur du manchon, lune de ses extrémités jouxtant un bord de louverture, lautre étant raccordée à une extrémité de la tige mobile. Une extrémité de lélément de serrage qui est éloignée de la tige mobile peut être raccordée de manière amovible à un câble. Le connecteur de câble est pratique pour le raccordement à un câble et lajustement automatique de la tension.
Patent CA-3090070-C (CA)
Inventor: HESTER D KEITH
IPC: A61P1/16
Filed: 2013-09-17
Granted: 2023-01-24
Abstract: Abrégé : Il est décrit une forme morphe de 2-(3,5-dichloro-44(5-isopropy1-6-oxo-1,6-dihydropyridazin-3-yl)oxy)pheny1)-3,5-dioxo-2,3,4,5-tétrahydro-1,2,4-triazine-6-carbonitrile (« composé A ») dans lequel la forme morphe est un hydrate. Il est également décrit une composition pharmaceutique comprenant la forme morphe et un support acceptable sur le plan pharmaceutique. Date reçue / Date Received 2020-08-14
Patent CA-3093071-C (CA)
Inventor: PASSON ULRICH
IPC: E04F13/08
Filed: 2019-01-09
Granted: 2023-02-28
Abstract: La présente invention concerne une façade de bâtiment ventilée par l'arrière (1) comportant une paroi externe porteuse (2), une couche d'isolation (3) constituée de panneaux d'isolation (31) et un bardage de façade (4), le bardage de façade (4) étant installé au moyen d'une structure porteuse, formant un espace de ventilation arrière (5), à un emplacement espacé de la couche d'isolation (3), et l'espace de ventilation arrière (5) étant interrompu dans la direction verticale par au moins une barrière anti-feu (6), qui est conçue sous la forme d'un panneau de laine minérale. Ladite façade est caractérisée en ce que ladite barrière anti-feu (6) s'étend sur toute la largeur de l'espace de ventilation arrière (5), et en ce que ladite barrière d'incendie (6) présente au moins une ouverture s'étendant dans la direction verticale dans la zone de l'espace de ventilation arrière (5). La présente invention concerne en outre un procédé de fabrication d'une façade de bâtiment ventilée par l'arrière (1). Il est ainsi possible de parfaire une façade de bâtiment ventilée par l'arrière de cette qualité de sorte qu'une protection contre l'incendie très fiable peut être obtenue avec une configuration économique.
Patent CA-3101152-C (CA)
Inventor: LADD BILL
IPC: F04B47/00
Filed: 2014-07-30
Granted: 2022-08-30
Abstract: ABRÉGÉ : Il sagit dun logement destiné à être utilisé dans des applications fluidiques à haute pression et, en particulier, une structure pour le côté fluidique dune pompe alternative multicylindre employée dans un champ pétrolier. La structure comprend des éléments tels que des surfaces réglées et une épaisseur de paroi latérale accrue afin daméliorer la résistance aux contraintes appliquées et présente une vie utile prolongée. Date reçue/Date Received 2020-11-30
Patent CA-3103462-C (CA)
Title: Parameter determination based on transducer-generated acoustic signals
Inventor: TAVERNER DOMINO
IPC: G01D5/02
Filed: 2016-01-14
Granted: 2023-09-19
Abstract: ABSTRACT Mechanical acoustic actuators and methods for using these actuators to generate controlled acoustic signals to measure silent or quiet parameters are provided. One example method includes using fluid flows (whistle) and/or mechanical shocks between solids (bells) to stimulate the actuators, either proportionally from the parameter targeted for measurement or artificially modulated to create emitters. Some aspects provide for usage of the actuators within an oil and gas well or a fluid conduit, including in combination with arrays of acoustic sensors, to perform sonar array processing monitoring of acoustic wave propagation to derive properties of the media traversed. Date Recue/Date Received 2020-12-21
Patent CA-3127702-C (CA)
Inventor: WU YUMIN
IPC: H04W72/02
Filed: 2020-01-21
Granted: 2023-11-07
Abstract: L'invention concerne un procédé de transmission d'accès aléatoire et un terminal. Le procédé consiste : à obtenir des informations d'attribution de ressources utilisées pour un accès aléatoire, les informations d'attribution de ressources indiquant au moins deux ressources d'accès aléatoire candidates, et les ressources d'accès aléatoire candidates comprenant une ressource de transmission de données candidates ; à sélectionner une ressource d'accès aléatoire cible parmi lesdites au moins deux ressources d'accès aléatoire candidates selon une règle de sélection prédéfinie ; et à transmettre un message de demande d'accès aléatoire sur la ressource d'accès aléatoire cible.
Patent CA-3131964-C (CA)
Inventor: ANTROBUS CRAIG
IPC: F02M31/12
Filed: 2021-09-26
Granted: 2022-12-20
Abstract: Un système de puissance de moteur à piston rotatif est alimenté par la transformation dair liquide de létat liquide à un état gazeux. Un moteur à piston rotatif mécaniquement semblable aux moteurs à piston rotatif traditionnels existants est décrit, mais hautement modifié pour accroître les températures et les pressions de lair pour compenser les températures froides de lexpansion de lair liquide. Un moteur à piston rotatif est décrit, lequel doit comprendre quatre rotors, de sorte quune réaction dexpansion se produise tous les 30 degrés de mouvement de rotor.
Patent CA-3149399-C (CA)
Title: Dispositif d'intubation tracheale de robot en forme de liane
Inventor: HAWKES ELLIOT W
IPC: A61M16/04
Filed: 2020-07-29
Granted: 2023-09-19
Abstract: La présente invention concerne un dispositif d'intubation de robot en forme de liane à retournement susceptible d'intuber la trachée de manière automatique et autonome et produisant une lumière à travers laquelle la ventilation artificielle peut être conduite. Le dispositif comprend un robot en forme de liane primaire à retournement fixé à un embout buccal et un robot en forme de liane d'intubation à retournement de diamètre plus petit associé au robot en forme de liane primaire à retournement. Le robot en forme de liane primaire est mis en forme et calibré pour s'étendre à l'arrière du laryngopharynx d'un patient lorsqu'il est pleinement actionné et le robot en forme de liane d'intubation à retournement est mis en forme et calibré pour s'étendre depuis le robot en forme de liane primaire dans la trachée du patient lorsqu'il est pleinement actionné.
Patent CA-3184874-C (CA)
Title: Anti-pull-apart decorative lamp and anti-pull-apart lamp string
Inventor: LAM SU IO
IPC: F21K9/238
Filed: 2020-07-31
Granted: 2023-08-22
Abstract: An anti-pull-apart decorative lamp and an anti-pull-apart lamp string are disclosed. The anti-pull-apart decorative lamp includes a light source (100), a connecting wire (200), a conductive terminal (300), and an insulating plastic (400). The anti-pull-apart lamp string includes anti-pull-apart decorative lamps and a cable (600). The light source (100) includes a light-emitting chip (110) and a lead wire frame (120) with a first end electrically connected to the light-emitting chip (110), and a second end at which a pin (121, 122) is provided. The connecting wire (200) includes a conducting wire (210) and an insulating layer (220) covering a side wall of the conducting wire (210), the conducting wire (210) at one end of the connecting wire (200) protrudes from the insulating layer (220) and forms a wiring connector (230) and the other end of the connecting wire (200) is electrically connected to a drive power supply
Patent RU-1329336-C (RU)
Inventor: BLINOV V F
IPC: G01L7/08
Filed: 1985-07-09
Granted: 1993-12-30
Abstract: Изобретение относитс  к измерительной технике  и позвол ет повысить точность измерени   давлени  Датчик содержит соединенные между  собой три сло  полиимидной ппенкн На внутреннюю  сторону готенки первого сло  вокруг обкладок  3 и выводов 4 нанесен методом тергиического испарени  в вакууме дополнительный экран 8, снижающий  паразитные св зи между обкладками 3 и  защищающий от внешних электромагнитных помех  При действии измер емого давлени  измен етс   электрическа  емкоаь чувствительного элемента  датчика Предварительна  термическа  обработка  первого сло  способа вует сн тию внутреннего  напр жени  пленив и позвол ет практически иооио-  чить инерционность датчика 2 ил. fCMU VO сл Риг.1У с ы че ы ы
Patent RU-1838740-C (RU)
Title: Automatic plant for thermo-chemical treatment
Inventor: DENI LEBOPEN
IPC: C23C14/56
Filed: 1988-09-23
Granted: 1993-08-30
Abstract: Apparatus which comprises a plurality of treatment modules, a means for performing the loading and unloading of the components to be treated, stacked in columns, a means for transferring the said columns of components between the various treatment modules, a stationary circular tray (10), on the periphery of which are distributed the various treatment modules (14), these being suspended below the lower surface of the said tray, which comprises openings capable of being shut in a leakproof manner for the introduction of the components to be treated (22) into the respective modules and a movable disc (16) mounted so that it can rotate and coaxially above the stationary tray, this movable disc receiving the means for transfer (18) so that the latter can be brought successively above the loading/unloading station and the stations giving access to the various modules. 
<IMAGE>
Patent RU-1792586-C (RU)
Inventor: GURCHENKO ALEKSANDR P
IPC: A01D23/02
Filed: 1988-07-19
Granted: 1993-02-07
Abstract: Изобретение относитс  к области сельскохоз йственного  машиностроени , в  частности к способам уборки преимущественно  кормовой и сахарной свеклы. Цель  изобретени  - повышение эффективности  уборки. Способ раздельной уборки  корнеплодов включает осуществление одновременно  с обрезкой ботвы формировани  валка путем выкапывани  части р дков  корнеплодов с обрезанной ботвой и смещени  их в невыкопанные р дки. После этого  осуществл ют выкапывание и уборку корнеплодов  р дков, на которых сформирован валок . 5 ил.
Patent RU-1819869-C (RU)
Title: Способ управлени процессом гранул ции и поризации шлакового расплава
Inventor: GINDIS YAKOV P
IPC: C04B5/00
Filed: 1989-07-19
Granted: 1993-06-07
Abstract: Использование: управление процессами  переработки шлака. Может быть исполь-  зовано на припечных и внепечных  шлакоперерабатывающих щелочных установках  дл  гранул ции и поризации шлака в  потоке охладител . Сущность изобретени :  способ управлени  процессом гранул ции  и поризации шлакового расплава в потоке  охладител  включает определение скорости  шлака в отход щем потоке охладител  и регулирование  его расхода, измерение расхода  охладител , определение скорости  подачи охладител  и вычисление удельного  расхода расплава, причем расход охладител  регулируют пропорционально величине  отношени  скорости подачи охладител  к  удельному расходу расплава. Устройство,  реализующее данный способ, включает датчик  1 скорости, устройство 4 определени   скорости потока, вычислительные блоки 5,7  и 14, задатчики 8 и 12, ключи 9 и 15 блок 10  сравнени , сумматор 11, регул тор 14 и исполнительный  орган 6 (расходомер). 1 ил. ел с ю ш о ю
Patent RU-1813825-C (RU)
Inventor: GOGLIDZE VASILIJ M
IPC: E01C11/24
Filed: 1989-11-20
Granted: 1993-05-07
Abstract: Использование: дорожное строительство , повторна  поверхностна  обработка.  Сущность изобретени : дорожное покрытие  выполнено из выпуклых щебеночных полос,  уложенных на слое черного в жущего и расположенных  вдоль оси дороги. Ширина каждой  полосы и рассто ние между ними  одинаково и равно 5-15 см. 2 ил.
Patent RU-1810951-C (RU)
Inventor: MOVSESYAN VILYAM M
IPC: H02H7/12
Filed: 1990-05-28
Granted: 1993-04-23
Abstract: Сущность изобретени : если в процессе  пуска или в стационарном режиме нормализованное  значение любого из контролируемых  параметров XI превышает опорный  уровень V3T1. то в период опроса данного  параметра XI на выходе компаратора 6 сигнал  будет иметь единичное значение, которое  в триггере 12 изменит его состо ние. На  выходе G триггера 12 сформируетс  единичный  импульс длительностью, равной периоду  колебаний генератора импульсов 4. Этот  импульс, проход  через схему ИЛИ 18, переводит  триггер управлени  17 по асинхронному  входу S в единичное состо ние. На  выходе этого триггера формируетс  сигнал
Patent RU-1837899-C (RU)
Inventor: BELYAKOV SERGEJ V
IPC: A61M16/01
Filed: 1990-04-17
Granted: 1993-08-30
Abstract: Использование: медицинска  техника,  устройства дл  обеспечени  ингал ционного  наркоза при проведении операции. Сущность  изобретени : устройство содержит  корпус 1, имеющий полость, сообщенную с  камерой испарител , мерной прозрачной  трубкой 2 с каналом дренажа газа, и сливной  магистралью с запорным краном. Средство  заливки анестетитиков выполнено в  виде приемной емкости 4 с подающим каналом , установленной в верхней части корпуса  1 и сообщенной с полостью корпуса, при этом  в. подающем канале коаксиально установлен  патрубок, сообщенный с атмосферой и  каналом дренажа газа, и запорный элемент,  выполненный в виде заглушки 3. установленной  с возможностью перекрыти  проходного  сечени  канала и выходного  отверсти  патрубка, торец которого расположен  выше боковых стенок емкости. 3 ил. (Л со |W X Ы 13
Patent RU-1783123-C (RU)
Inventor: ZARYANKIN ARKADIJ E
IPC: F01D25/30
Filed: 1990-06-05
Granted: 1992-12-23
Abstract: Использование: в турбостроении, в частности  в цилиндрах низкого давлени  паровых  турбин. Сущность изобрет.ени :  обечайка 4 диффузора выхлопного патрубка  турбомашины выполнена с измен ющейс  к  выходной кромке длиной образующей в боковых  зонах. Образующа  с минимальней  длиной расположена в плоскости горизонтального  разъема 2. 2 з.п.ф-лы, 2 ил.
Patent RU-1815355-C (RU)
Inventor: AKHMEDIEV VAGIZ KH
IPC: F01N3/04
Filed: 1990-06-18
Granted: 1993-05-15
Abstract: Использование: устройства дл  шумог-  лушени  и нейтрализации потока выхлопных  газов. Сущность изобретени : в  разъеме корпуса между верхней и нижней част ми установлена перфорированна  перегородка , в отверсти х которой размещены  перекрывающие их дисковые газовые  клапаны, органы перекрыти  сливных отверстий  выполнены в виде тарельчатых клапанов , каждый дисковый газовый клапан  установлен на общем штоке с одним из тарельчатых  клапанов, магистраль подачи газов  подключена к корпусу ниже  перфорированной горизонтальной перегородки , а перфорированные распределители  жидкое™ выполнены в виде чашеобразных  элементов, каждый из которых выполнен охватывающим  общий шток клапанов и установлен  в виде ограничител  их  перемещени . 5 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-1773275-C (RU)
Inventor: KHORUZHKO KONSTANTIN I
IPC: E21D3/00
Filed: 1990-07-17
Granted: 1992-10-30
Abstract: Использование: в области горного дела,  в частности при механизированной проходке  горных выработок. Сущность: содержит  раму, вращатель, гидроцилиндры, полый бу-  розой став, фонари и буровую головку. Устройство  имеет сообщенные с полостью  бурового става шламоприемники, один из  которых выполнен с взаимодействующим со  стенкой выработки упругим герметизатором  и установлен на буровом ставе под буровой  головкой, а другой шламоприемник  установлен на раме. 1 ил.
Patent RU-1812449-C (RU)
Inventor: BLINOV VALERIJ P
IPC: G01K7/16
Filed: 1990-08-15
Granted: 1993-04-30
Abstract: Изобретение относитс  к температурным  измерени м, а именно к устройствам  дл  измерени  разности температур с помощью  термопреобразователей сопротивлени , удаленных друг от друга и от  измерител . Цель изобретени  - упрощение  устройства. Устройство содержит источник  стабилизационного посто нного тока, удаленные  друг от друга два термопреобразовател  сопротивлени , проводник, блок  вычитани , четыре согласующих резистора.  1 ил.
Patent RU-1835447-C (RU)
Inventor: SHEVCHENKO YURIJ S
IPC: E04B1/98
Filed: 1990-08-16
Granted: 1993-08-23
Abstract: Использование: гибкие элементы поглощающей  конструкции выполнены в виде полотнищ , последовательно расположенных  вокруг источника взрывоопасной среды. Полотнища  соединены регулирующей св зкой.  Проницаемость полотнищ уменьшаетс  с  удалением от источника. 2 ил.
Patent RU-1815363-C (RU)
Title: Роторный двигатель внутреннего сгорани
Inventor: PILYUSH VIKTOR A
IPC: F02B53/00
Filed: 1990-09-17
Granted: 1993-05-15
Abstract: Использование: машиностроение, в частности  двигателестроение. Цель изобретени  - повышение КПД и снижение  теплонапр женности деталей двигател .  Сущность: в корпусе двигател  содержатс   каналы входа и выхода рабочей среды, а  .также впускной и выпускной каналы. К корпусу  жестко крепитс  камера сгорани  с впускными м выпускными клапанами, раз-  мещенными в направл ющих втулках. Кольцева  рабоча  камера совместно с  поршн ми и толкател ми, выполн ющими  функцию разделителей, образует измен емые  рабочие объемы впуска, сжати , расширени  и выпуска. Полость штока выпускного  клапана через распылитель сообщаетс  с  объемом камеры. Одновременно полость  сообщаетс  с камерой сгорани  посредством  радиальных отверстий. В верхней части  штока выпускного клапана содержитс   кольцева  канавка с радиальным отверстием , посредством которых полость сообщаетс  с трубопроводом подачи охлаждающей  жидкости. При открытом выпускном клапане  трубопровод подачи охлаждающей жидкости  сообщаетс  с камерой сгорани  и  камерой, в которой происходит такт расширение , 8 ил.
Patent RU-1788478-C (RU)
Inventor: GORYAJNOV NIKOLAJ A
IPC: G01R27/18
Filed: 1990-08-06
Granted: 1993-01-15
Abstract: Использование: в электроизмерительной  технике дл  определени  конкретного потребител  энергии, имеющего заниженное  сопротивление изол ции по отношению  к корпусу. Сущность изобретени : по предлагаемому  способу контрол  сопротивлени   изол ции предлагаетс  шунтировать сопротивлени  изол ции между каждой из токоее-  дущих шин и корпусом и сопротивлени ми  известной величины, определ ть величину  напр жени  между токоведущей шиной сети  посто нного тока и корпусом, включать  между контролируемым потребителем  энергии и токоведущей шиной дополнительный  источник посто нного напр жени , определить  величину изменени  напр жени ,  между токоведущей шиной и корпусом и  сравнивать по модулю полученную величину  с допустимым значением. 2 ил. ел С
Patent RU-1799302-C (RU)
Inventor: BADAFAROV YURIJ B
IPC: B21D41/04
Filed: 1990-10-01
Granted: 1993-02-28
Abstract: Использование: обработка металлов  давлением. Сущность изобретени : устройство  содержит раму со смонтированными  на ней приводными и прижимными  валками и блок формирующих роликов с  силовым механизмом их перемещени .  Блок роликов содержит по меньшей мере  три ролика, оси которых расположены в  одной плоскости и параллельно оси обработки . Два ролика установлены на ос х с  возможностью возвратно-поступательного  перемещени  в плоскости, перпендикул рной  оси обработки с заданной  скоростью, и фиксировани  их в заданном  положении. Третий ролик смонтирован на  неподвижной оси, 2 ил.