baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-8908954-U1 (DE)
IPC: B05B7/20
Filed: 1989-06-03
Abstract: PCT No. PCT/EP90/00885 Sec. 371 Date Nov. 27, 1991 Sec. 102(e) Date Nov. 27, 1991 PCT Filed Jun. 5, 1990 PCT Pub. No. WO90/14895 PCT Pub. Date Dec. 13, 1990.An autogenous flame spraying apparatus includes a supply line housing having gas supply lines for combustion gas, carrier gas and acceleration gas; a main housing connected to the supply line housing and having a supply line for a spray powder, and ducts communicating with the gas supply lines, the housing having a first injector for mixing the spray powder and the carrier gas to form a first mixture; an interchangeable nozzle carrier for carrying a releasable torch nozzle, the carrier being releasably attached to the main housing and having a second injector for mixing the combustion gas and the carrier gas to form a second mixture, the nozzle carrier also having ducts for conveying the first mixture and the second mixture to the torch nozzle, whereby the carrier can be replaced so as to alter both flame power and feed of spray powder.
Patent DE-9407171-U1 (DE)
IPC: A61B17/16
Filed: 1994-04-29
Abstract: A femoral component for a hip prosthesis has a distal portion defining a central longitudinal axis. The component has a generally conically shaped mid-shaft portion and a proximal portion with a shape based on the reamer and a shaped chisel used by the surgeon to prepare the proximal metaphysis and medullary canal. The proximal portion is shaped in a manner wherein a cross-section taken perpendicular to the central axis has a medial side formed as a first circular arc, a comer of the cross-section formed by the posterior and lateral sides as a second circular arc with a center on the central axis. The posterior side is arcuate and concave and tangent to the first and second circular arcs, with the anterior side being arcuate and convex. <IMAGE>
Patent SK-1042008-U1 (SK)
Inventor: NOVAK MARTIN
IPC: A23L25/00
Filed: 2008-09-19
Abstract: Opísané sú dražované mandle typu tiramisu, ktoré pozostá­
vajú z jadier sladkých mandlí v množstve 20,0 až 28,0 %
hmotn., práškového cukru v množstve 2,0 až 3,2 % hmotn.,
glukózového sirupu v množstve 0,9 až 1,5 % hmotn., kávovej
arómy v množstve 0,03 až 0,1 % hmotn., mletej kávy
v množstve 0,06 až 0,14 % hmotn., horkej Čokolády
v množstve 1,6 až 2,8 % hmotn., arabskej gumy
v množstve 0,5 až 1,0 % hmotn., šelaku v množstve 0,2 až
0,6 % hmotn. a zvyšok do 100 % tvorí biela čokoláda, ako
aj spôsob ich výroby spočívajúci v tom, že sa jadrá sladkých
mandlí podrobia gumírovaniu, dražovaniu, po ktorom
sa odražované mandle nechajú odpočívať, ďalej sa podrobia
lešteniu a pred balením sa opäť nechajú odpočívať.
Patent SK-1932020-U1 (SK)
Inventor: ZANGL TIBOR
IPC: B65B27/08
Filed: 2020-11-05
Abstract: Skrinka na zber a viazanie papiera je vybavená mechanizmom na prekríženie viazacieho motúza pod naukladaným papierom. Po uviazaní uzla navrchu nazbieraného balíka sa papier bez ďalšieho dotyku vyberie už ako krížom previazaný balík. Umožňujú to zvislé medzery (1) v štyroch stenách skrinky a krížová medzera (1) v dne skrinky, cez ktoré viazací motúz utiahnutý na balíku papiera voľne prejde smerom hore, pričom mechanizmus na prekríženie viazacieho motúza pozostáva z ozubeného kolesa (3), ktoré je spojené s ovládacou pákou (5), pričom ovládacia páka (5) je prístupná obsluhe na boku skrinky cez výrez v bočnej stene; ďalej mechanizmus pozostáva z dvoch rovnakých ramien (4), ktoré sú ovládané pomocou ozubeného kolesa (3) ovládacou pákou (5).
Patent AT-13947-U1 (AT)
Title: Schalldämpfer und Verfahren zu seiner Herstellung
Inventor: HARTMANN HARALD ING
IPC: F02M35/12
Filed: 2013-01-16
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Schalldämpfer (1), insbesondere Fahrzeugschalldämpfer, mit einem durchgehenden Rohr (2) sowie einer ersten Resonatorkammer (14) und einer zweiten Resonatorkammer (15), die jeweils das Rohr (2) umgeben und in axialer Richtung hintereinander angeordnet sind, wobei das Rohr (2) in seinem Mantel (3) zumindest eine erste Öffnung (7), die in die erste Resonatorkammer (14) mündet, und zumindest eine zweite Öffnung (8), die in die zweite Resonatorkammer (15) mündet, aufweist. Zur flexiblere Herstellbarkeit werden die Resonatorkammern (14, 15) durch einen ersten Gehäuseteil (4) und einen zweiten Gehäuseteil (5) gebildet, die jeweils einen um eine Achse ausgebildeten Mantel aufweisen, wobei in axialer Richtung die Länge des Mantels des einen Gehäuseteils (4; 5) zumindest die Hälfte der Länge des Mantels des anderen Gehäuseteils (5; 4) beträgt, und sind die Gehäuseteile (4, 5) ineinander geschoben und überlappen deren Mäntel zumindest teilweise, wobei im Überlappungsbereich (6) die Mantelaußenseite (4a) des ersten Gehäuseteils (4) an der Mantelinnenseite (5b) des zweiten Gehäuseteils (5) anliegt und die Mantelaußenseite (4a) des ersten Gehäuseteils (4) und die Mantelinnenseite (5b) des zweiten Gehäuseteils (5) zumindest im Überlappungsbereich (6) jeweils einen in axialer Richtung unveränderlichen Quer-schnitt aufweisen, und weisen die Gehäuseteile (4, 5) jeweils auf der dem Überlappungsbereich (6) abgewandten Seite eine Ausnehmung (21, 22) auf, durch die das Rohr (2) hindurchtritt.
Patent AT-16432-U1 (AT)
Title: Vorrichtung zur Herstellung wenigstens eines dreidimensionalen Bauteils für die Bauindustrie
IPC: B29C64/165
Filed: 2018-04-10
Abstract: Vorrichtung zur Herstellung wenigstens eines dreidimensionalen Bauteils (71) für die Bauindustrie aus einer Mehrzahl von auf einer Druckplattform (1) übereinander angeordneter Schichten (67) aus wenigstens einem Partikelmaterial (2, 3), die in örtlich vorbestimmten Bereichen verfestigt und miteinander zum wenigstens einen dreidimensionalen Bauteil (71) verbunden sind, umfassend einen Druckrahmen (4), an welchem wenigstens eine Materialauftragsvorrichtung (5) zur schichtweisen Auftragung des wenigstens einen Partikelmaterials (2, 3) auf der Druckplattform (1) und wenigstens ein Druckkopf (6) zur Abgabe wenigstens eines Bindemittels (7) an den örtlich vorbestimmten Bereichen bewegbar zumindest in eine erste Raumrichtung (18) gelagert sind, wobei die wenigstens eine Materialauftragsvorrichtung (5) wenigstens einen Aufgabetrog (48) umfasst, in welchem das wenigstens eine Partikelmaterial (2, 3) zwischenspeicherbar ist und aus welchem das wenigstens eine Partikelmaterial (2, 3) auf die Druckplattform (1) auftragbar ist, wobei im wenigstens einen Aufgabetrog (48) wenigstens eine Trennwand (54, 55, 56) zur Unterteilung des wenigstens einen Aufgabetrogs (48) in räumlich voneinander getrennte Sektionen (17) angeordnet ist, wobei die wenigstens eine Trennwand (54, 55, 56) zumindest quer zur ersten Raumrichtung (18) verstellbar ist.
Patent DE-20119176-U1 (DE)
IPC: A23L33/16
Filed: 2001-11-24
Abstract: A dietetic food of physiological calorific value up to 1675 kJ, protein content ≥ 25 g, essential fatty acid content ≥ 3 g (calculated as linoleic acid) and a usable carbohydrate content ≥ 20 g contains an extract (5-50 wt.%) of Spirulina alga.
Patent DE-20208525-U1 (DE)
IPC: G04B19/253
Filed: 2002-06-01
Abstract: A clock date change mechanism has a date drive train (21) with day change wheel (27) released by the date drive lever (28) moving out of the way of a radial stop (29) on a cam disc (10) driven by a drive train (22) from the clock or separate spiral spring drive (26) fixed between housing and spring shaft.
Patent DE-20211887-U1 (DE)
Title: Shot gun has breech lock with hook and fitted interchangeable pressure plate presented against matching interface
IPC: F41A3/58
Filed: 2002-08-02
Abstract: A shot gun has a stock and breech (1) with barrels (2) which pivot for loading. The breech and barrels are retained in the closed position by a locking hook (8). The hook (8) esp. incorporates an interchangeable pressure plate (13) with a surface (15) which comes to rest against a commensurate matching interface (14) on the breech (1).
Patent DE-20212142-U1 (DE)
IPC: B60N2/90
Filed: 2002-08-07
Abstract: A control unit for lordosis (back) adjustment of a motor vehicle seat comprises a drive (LAH,LAV) to adjust in one direction between two stops, a position sensor (FS) and an electronic control (LSG) to reverse the movement, especially if a sensed position corresponds to a mechanical stop turning point.
Patent DE-20214231-U1 (DE)
Title: Sun visor has cosmetic mirror which on rear side and in edge regions is connected with form and mechanical locking to enclosure, and mirror by means of enclosure is positioned and locked in fitted frame stabilizing body of sun visor
IPC: B60J3/02
Filed: 2002-10-19
Abstract: The sun visor has a cosmetic mirror (2) which on the rear side and in all the edge regions is connected with form and mechanical locking to an enclosure. The cosmetic mirror by means of the enclosure is positioned and locked in the fitted frame stabilizing the body (1) of the sun visor. By means of a clipped-in frame (5) the combination of the cosmetic mirror and enclosure is fastened both horizontally and vertically in or on the frame inserted in the body of the sun visor.
Patent DE-20216393-U1 (DE)
Title: Electricity meter mount has consumer switch operated by exchange of meter unit
IPC: G01R22/00
Filed: 2002-10-24
Abstract: An electricity meter mount (1) has a switch to disconnect the consumer installation when the electronic meter (2) is removed and prevent opening of the switch when the meter is installed and the switch closed using a special tool.
Patent DE-20217906-U1 (DE)
Title: Lamp design e.g. for wall light or table lamp, uses 12 volt halogen bulb as light source
IPC: F21V1/16
Filed: 2002-11-19
Abstract: A lamp comprises a light fitting partly shrouded by a lamp shade (2) comprised of discrete plate-shaped elements (3), the light source being a 12V halogen bulb. An independent claim is given for a lamp module.
Patent DE-20218290-U1 (DE)
Title: Cleaning device for conveyor belt has cleaning belt with adhesion coating and contacting means for bringing adhesion coating in contact with conveyor belt
IPC: B65G45/10
Filed: 2002-11-25
Abstract: The cleaning device for a conveyor belt has a cleaning belt (2) with an adhesion coating and a contacting means (6b) for bringing the adhesion coating in contact with the conveyor belt. The adhesion coating of the cleaning belt is selected so that the adhesion of dirt on the conveyor belt to the cleaning belt is higher than to the conveyor belt. The adhesion coating contains a thermoplastic compound. A heating device (3) is provided to heat the adhesion coating to a temperature whereby the adhesion coating has an adhesion action for the dirt on the conveyor belt.
Patent DE-20218326-U1 (DE)
Title: Kneading massage apparatus. with base, spindle in ball bearings and top slider, and first dc motor
IPC: A61H7/00
Filed: 2002-11-26
Abstract: A massage component group comprises a reduction gear (1) housing, coupled to output shaft of a second dc motor (3). At least on drive shaft (251,261,271,281) protrudes from the reduction gear housing for connection with massaging cones (4), on whose top end is fastened a mobile member (411)The massage component group is secured on a slide plate and positioning plate respectively. When the first dc motor is started, the spindle is actuated for the slide member to move up and down together with the massage component group, which can be also moved up and down only for user's choice.
Patent DE-20220752-U1 (DE)
Title: Textiles Material
IPC: D04B21/16
Filed: 2002-02-01
Abstract: Laminat mit mindestens zwei Schichten, wobei eine erste Schicht aus einer textilen Maschenware (10) mit mindestens einem ersten Faden (1), der ein elektrisch leitfähiges Material aufweist und mit mindestens einem zweiten Faden (2), der ein elektrisch nicht leitfähiges Material aufweist und eine zweite Schicht aus einem textilen oder nichttextilen flächigen Material gebildet ist.
Patent DE-20307156-U1 (DE)
Title: Electric plug connector for two electric lines with multipole plug and socket has plug with peripheral groove with contact element
IPC: H01R24/58
Filed: 2003-05-02
Abstract: The connector consists fo at least two-pole plug (2), at least two-pole socket, or coupler(s) of the two electric lines (8). The plug contains a male part with a groove (5), extending on several opposite peripheral sections, straight and orthogonal to longitudinal symmetry axis (4). In each groove is fixed a contact element (6). The socket part is formed by a female part in whose inside are fitted two leaf-spring type, parallel and orthogonal to symmetry axis stop pins, in diametral configuration, with contact elements engaged by plug contact elements.
Patent DE-20311653-U1 (DE)
IPC: B60J10/08
Filed: 2003-07-29
Abstract: The sealing device for a swinging-sliding door for especially rail vehicles includes a sealing profile (2) which incorporates an air chamber (8) located exclusively on one side of the center plane of sealing lips (4,5), whereby at least one part (8.1) of the air chamber extends into one of the sealing lips (4). An electrical switching strip is located inside a finger protection profile (7) in the region of the vertical sealing edge and is connected to a pinch protection device reversing the door actuator.
Patent DE-20312666-U1 (DE)
Title: Modified Hittorf demonstration system for electrical gas discharge process has additional longer discharge path included in system
IPC: G09B23/24
Filed: 2003-08-16
Abstract: The discharge demonstration system is a modified version of the Hittorf system and has a direct gas discharge path (D) The unit has electrodes (S) embedded in the glass and there is a conductive movable sleeve (H). This is then modified by an additional path (U) of longer length.
Patent DE-20313989-U1 (DE)
Title: Wooden log cutting machine for producing planks and baulks of wood has gripping jaws mounted on carriages on rails on either side of logs
IPC: B27B29/08
Filed: 2003-09-09
Abstract: There are pairs of running rails (8) on either side of the channel for the logs (4,5). Carriages (1-3) can move along the rails, carrying clamps (10) with toothed jaws (14) which may grip the ends of the logs. The logs are gripped alternately by clamps on the right-hand and left-hand pairs of rails, allowing return of one pair of clamps while the other pair is moved forward with a log. The carriages with clamps move the logs forward into a working station (6) with saws.
Patent DE-20314024-U1 (DE)
Title: Holding and fixing device for turn windows, doors, tilt windows, and tilt and turn windows
IPC: E05C17/22
Filed: 2003-09-10
Abstract: Holding and fixing device is new. Preferred Features: A holding plate (1) having an elastic bending spring rod (7) and a loosely threaded clamping ring (8) is fixed on the window (2) or door frame. A clamping plate with a holder for a clamping spindle (3) screwed to the clamping ring of the elastic bending spring rod is fixed on the window or door element.
Patent DE-20316437-U1 (DE)
Title: Firefighting private motorcar is normal closed vehicle with closed inner space with two front seats and rear space usually occupied by rear seats and luggage boot but in this case containing firefighting equipment
IPC: A62C27/00
Filed: 2003-10-25
Abstract: The firefighting private motorcar (1) is a normal closed vehicle with closed inner space with two front seats (2), behind which is rear space (3) usually occupied by rear seats and luggage boots (4). This rear space is used to contain firefighting equipment. A slide or a trolley is used to move the firefighting equipment out of the car in the opposite direction to normal travel. The slide or trolley is on guide rails firmly connected to the car directly or via a support frame. The slide or trolley is limited at least in one direction on the guide rails by a stop.
Patent DE-20321832-U1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Streichfarbenaufbereitung
IPC: D21H23/48
Filed: 2003-09-16
Abstract: Vorrichtung zur Streichfarbenaufbereitung (1) einer aus mehreren Komponenten zusammengesetzten Streichfarbe, zumindest bestehend aus einer ersten Mischstufe (2) und einer Entgasungsvorrichtung (3), dadurch gekennzeichnet, dass als erste Mischstufe zumindest ein kontinuierliches Mischaggregat (21) zur Mischung der Streichfarbenkomponenten vor der Entgasungsvorrichtung (3) angeordnet ist.
Patent DE-29520508-U1 (DE)
IPC: H02G15/013
Filed: 1995-12-23
Abstract: An angled cable lead-through has an elbow (12) formed by two straight sections (14,16), each with an outer thread (18) at its free end, a sealing ring (24) and a cap nut (26) whose inner bevelled surface (30) presses a spacer (24) radially against the sealing ring. Each straight section has a hexagonal shoulder (32,34) between the thread and the elbow.
Patent IT-MI940094-U1 (IT)
Title: Occhiali per cromoterapia e altri usi, con semplice e doppio assorbime  nto
IPC: G02C/
Filed: 1994-02-10
Abstract: Occhiali per uso cromoterapeutico o quando necessita diverso colore e assorbimento, con mezzi atti a poter variare l'assorbimento dei filtri mediante il loro intercambio con altri inseriti nelle astine, o muniti di filtri ruotanti dalla posizione davanti agli occhi a quella parallela alle aste o con filtri intercambiabili, con varianti per ottenere gli stesti effetti anche a coloro che usano occhiali da vista. Comunque tutti eseguiti per conseguire gli stessi scopi inizialmente indicati.
Patent IT-MI950771-U1 (IT)
Title: Pala per pizze la cui leva posta all'apice dell'asta premuta  verso il pomo fa ruotare il disco della bse di 180°
IPC: A21B/
Filed: 1995-11-08
Abstract: Trattasi di una pala per pizze con un sistema innovativo, con un semplice gesto della mano si aziona un dispositivo posto all'apice dell'impugnatura della pala stessa, in modo che la base giri di 180° cosicché la pizza sopra adagiata giri su se stessa senza bisogno, di grandi manovre da parte del pizzaiolo.
Patent IT-PN950042-U1 (IT)
Title: Gruppo portafiltro per la preparazione del caffe' o altre bevande infuse
Inventor: DAL TIO NELLO
IPC: A47G/
Filed: 1995-11-10
Abstract: Gruppo portafiltro (10) utilizzabile in combinazione con macchine per la preparazione del caffè od altre bevande infuse, comprendente almeno un filtro perforato (11), una tazza (12) per l'alloggiamento del filtro (11) e l'erogazione delle bevande infuse, ed una maniglia (13). Gruppo in cui il filtro (11) è sagomato con una serie di gradini concentrici e progressivamente decrescenti dal bordo superiore (25) per l'appoggio sulla tazza (12) all'elemento filtrante inferiore (23). Tali gradini sono costituiti preferibilmente da un primo gradino superiore (20), suddiviso in un primo ed un secondo semigradino (26, 27), da un secondo gradino (21) di diametro minore del primo gradino (20), e da un terzo gradino (22) di diametro minore del secondo gradino (21). Questo gruppo consente l'alloggiamento sia di cialde preconfezionate (29) sia di caffè o materie prime macinate per altre bevande infuse.
Patent PL-121009-U1 (PL)
Inventor: KLESZAK ROBERT
IPC: F24B1/18
Filed: 2012-05-14
Abstract: Przedmiotem wzoru uzytkowego jest przystosowany do opalania plynnym paliwem ekologicznym kominek, wyposazony w nadstawke, spelniajaca role biblioteczki. Kominek, posiadajacy obudowe w ksztalcie prostopadloscianu, we wnece której osadzony jest metalowy ekran i zamkniety pokrywa pojemnik z wkladem na paliwo plynne, zawierajacy absorpcyjny material porowaty, w którym znajduje sie dystrybucyjny otwór oraz co najmniej jeden kanal rozprowadzajacy paliwo plynne, charakteryzuje sie tym, ze blat (3) kominka (1) posiada czworokatne wyciecie (7), w którym osadzona jest nadstawka (2) wyposazona w pólki (6).
Patent PL-123209-U1 (PL)
Inventor: ROJ DAWID
IPC: H05K5/06
Filed: 2014-06-30
Abstract: Przedmiotem wzoru użytkowego jest przyłącze elektrody do bezpośredniej rejestracji elektrokardiogramu z powierzchni ciała podczas porodu, które składa się z obudowy górnej (2) i płyty zamykającej obudowę (3), z uchwytu paska mocującego (4), gniazd elektrody bezpośredniej (5, 6) i kabla pacjenta (7), przy czym płyta zamykająca obudowę (3) jest trwale połączona z uchwytem paska mocującego (4).
Patent PL-123674-U1 (PL)
Inventor: SOBIERAJSKI PIOTR
IPC: A47C1/034
Filed: 2014-12-29
Abstract: Mechanizm przegubowy z wysięgnikiem dźwigniowym składa się z podstawy (1), wykonanej z blachy w kształcie zbliżonym do rombu z wykonanymi otworami do mocowania z siedziskiem lub korpusem mebla. Do podstawy zamocowane są przegubowo: dźwignia przednia (3) i dźwignia tylna (2), które drugimi końcami połączone są przegubowo z dźwignią górną (6) i dźwignią dolną (5), przy czym dźwignia przednia (3) i dźwignia dolna (5) połączone są między sobą przegubowo w punkcie (4). Dźwignia górna (6) ma kształt płaskownika z zaokrąglonym końcem dolnym i końcem górnym w kształcie zębatki (13) wykonanej na części koła, połączoną przegubowo za pomocą sworznia (11) z podwójnym ramieniem (14) w kształcie koła połączonego płaskownikiem z odsadzką, do którego przytwierdzony jest kątownik (15) z otworkami do mocowania z zagłówkiem lub oparciem. Wewnątrz podwójnego ramienia przegubu (14) zamocowana jest zapadka (16) dociskana sprężyną (10), a na zewnętrznych stronach ramienia (14) zamontowane są nakładki (8) w kształcie pięciokąta z trójkątnymi otworami. Dźwignia dolna (5) ma kształt płaskownika z zagiętym końcem w kształcie części okręgu, połączonym przegubowo z nakładkami pięciokątnymi (8 i 9) za pomocą sworznia (7) z zamontowanymi dwoma podkładkami, stykającymi się obwodem z powierzchniami obwodowymi ramienia (14).
Patent PL-123735-U1 (PL)
Inventor: NAUMENKO ANATOLIY
IPC: F03D3/00
Filed: 2015-01-21
Abstract: Turbina ma wał łożyskowany w oprawie osadzonej na górnym końcu masztu, którego dolny koniec utwierdzony jest w bloku fundamentowym. Wirnik (2) posiada połączone z piastą (3) poziome pylony (4), rozstawione symetrycznie na obwodzie i zamocowane na ich końcach łopaty napędowe z odgiętymi na zewnątrz skrzydłem górnym (5a) i dolnym (5b). Pylony (4) wirnika (2) są sztywno połączone współosiową obręczą (6) o średnicy w zakresie od 30 do 40% średnicy okręgu zakreślanego przez zewnętrzne krawędzie pylonów (4). Maszt turbiny ma konstrukcję przestrzenno - kratową o kształcie wyznaczonym belkami słupowymi (8) w postaci smukłego, foremnego ostrosłupa ściętego o podstawie sześciokąta prawidłowego.
Patent PL-123978-U1 (PL)
Inventor: NOSARZEWSKI TOMASZ
Filed: 2015-04-13
Abstract: Filtr ma wielowarstwową strukturę i jest zbudowany w oparciu o technikę linii mikropaskowych na podłożu dielektrycznym. Filtr na pierwszej warstwie (P1) podłoża dielektrycznego ma umieszczone dwie jednakowe linie mikropaskowe (1, 1'), z których każda ma na jednym końcu szczelinę przelotową (4, 4'), a na drugim swoim końcu ma metalizowane otwory przelotowe (3, 3'), przy czym te linie mikropaskowe (1, 1') są obrócone względem siebie o 180° i odległość między nimi jest nie mniejsza od szerokości linii mikropaskowej (1, 1') i nie większa niż dwukrotna szerokość linii mikropaskowej (1, 1'). Ponadto na pierwszej warstwie (P1) podłoża dielektrycznego ma umieszczone dwie transmisyjne linie mikropaskowe (5, 5'), z których każda jest dołączona do jednej linii mikropaskowej (1, 1') w miejscu odległym od jej otworów przelotowych od około 0,2 do połowy długości tej linii, przy czym szerokość transmisyjnej linii mikropaskowej (5, 5') jest od dwóch do pięciu razy mniejsza od szerokości linii mikropaskowej (1, 1'), a szerokość linii mikropaskowych (1, 1') jest około dwóch do trzech razy większa od grubości pierwszej warstwy (P1) podłoża dielektrycznego. Ponadto na pierwszej warstwie (P1) podłoża dielektrycznego ma elementy pojemnościowe (2, 2') umieszczone pomiędzy uziemieniem (7, 7') tej warstwy i linią mikropaskową (1, 1') w pobliżu jej szczeliny przelotowej (4, 4'). Druga warstwa (P2) podłoża dielektrycznego ma także dwie szczeliny przelotowe i w ich sąsiedztwie ma pola do montażu elementów pojemnościowych, przy czym umiejscowienie tych szczelin przelotowych jest skorelowane z umiejscowieniem odpowiadających im szczelin przelotowych (4, 4') pierwszej warstwy (P1) podłoża dielektrycznego. Wysokość ekranującej obudowy, w której są umieszczone obie warstwy (P1, P2), jest od pięciu do siedmiu razy większa od grubości (G1) pierwszej warstwy (P1) podłoża dielektrycznego.