baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2641067-T3 (ES)
Title: Sistema para la condensación de vapor
Inventor: BADIN FRANCIS
IPC: F28B1/06
Filed: 2011-11-01
Granted: 2017-11-07
Abstract: Sistema (12) para la condensación de vapor, comprendiendo el sistema: - un primer colector horizontal de suministro (56) y un segundo colector horizontal de suministro (56) para transportar vapor desde un suministro de vapor (14), - un primer colector horizontal de retorno (58) y un segundo colector horizontal de retorno (58) para devolver condensado a una tubería de retorno (16) - un primer par de paneles de condensación autónomos configurados para sostenerse sin una estructura de sustentación, para recibir vapor del primer colector de suministro (56) donde el primer colector de suministro se bifurca, estando configurada cada bifurcación para suministrar un panel de condensación respectivo del primer par de paneles de condensación, - un segundo par de paneles de condensación autónomos configurados para sostenerse sin una estructura de sustentación para recibir vapor del segundo colector de suministro (56) donde el segundo colector de suministro (56) se bifurca, estando configurada cada bifurcación para suministrar un panel de condensación respectivo del segundo par de paneles de condensación, donde el segundo par de paneles de condensación autónomos está dispuesto sobre el primer par de paneles de condensación autónomos, caracterizado por que: el primer par de paneles de condensación autónomos sustenta el segundo par de paneles de condensación autónomos; cada panel de condensación está configurado como un conjunto (40) de tubos verticales; cada panel del primer par de paneles autónomos se extiende entre una bifurcación del primer colector de suministro (56) y una bifurcación del primer colector de retorno (58); y cada panel del segundo par de paneles autónomos se extiende entre una bifurcación del segundo colector de suministro (56) y una bifurcación del segundo colector de retorno (58).
Patent ES-2780377-T3 (ES)
Title: Método para determinar parámetros de enlace y red óptica de transmisión WDM modulada por OFDM
Inventor: GUNKEL MATTHIAS
IPC: H04L27/26
Filed: 2012-07-12
Granted: 2020-08-25
Abstract: Método para determinar parámetros de enlace de un primer enlace de comunicación entre un primer y un segundo nodos de red de una red óptica de transmisión que se hace funcionar en régimen de multiplexación por división de longitud de onda y que presenta una pluralidad de nodos de red que están conectados entre sí mediante trayectos ópticos de transmisión, que comprende las etapas: - predeterminar una tasa de transmisión de datos para una transmisión de datos entre el primer y el segundo nodos de red, - seleccionar un primer camino óptico de enlace asignado al primer enlace de comunicación para la transmisión de datos entre el primer y el segundo nodos de red, conectando el primer camino óptico de enlace seleccionado el primer y el segundo nodos de red entre sí de manera ópticamente transparente, - definir un primer canal de transmisión para la transmisión de señales a lo largo del primer camino óptico (300) de enlace mediante una señal óptica de múltiples portadoras modulada según un esquema de modulación OFDM, realizándose la selección del primer camino óptico de enlace y la definición del primer canal de transmisión en función de la tasa de transmisión de datos predeterminada y en función de los parámetros de enlace de los demás enlaces de comunicación existentes entre los nodos de red de la red de transmisión, adaptándose, en respuesta a la detección de un bloqueo, el espectro de transmisión del primer canal de transmisión de manera flexible a la tasa de transmisión de datos predeterminada.
Patent ES-2694805-T3 (ES)
Title: Fabricación de vacunas contra virus de la gripe sin usar huevos
Inventor: TSAI THEODORE F
IPC: C12N7/00
Filed: 2007-09-11
Granted: 2018-12-27
Abstract: Un método para aislar un virus de la gripe de una muestra de un paciente, que comprende un paso en el que la muestra de paciente se incuba con células MDCK, que crecen en un cultivo en suspensión libre de suero.
Patent ES-2463015-T3 (ES)
Title: Radiador
Inventor: JUDA TOMASZ
IPC: F24D3/16
Filed: 2012-02-22
Granted: 2014-05-27
Abstract: Radiador para calentar espacios o partes de los mismos, con un cuerpo base (2) que presenta una estructura de nido de abeja (3), que proporciona dos superficies grandes (4) en el lado exterior, que están provistas respectivamente de un recubrimiento (5) con un registro de tubos (6) incorporado en la estructura de nido de abeja (3) del cuerpo base (2) y que la penetra, así como con un dispositivo de conexión (12), que presenta una unidad hidráulica (24) para una conexión del registro de tubos (6) con una tubería de alimentación y/o de retorno del medio del medio calefactor, así como una unidad de soporte (16) para una fijación en la pared, caracterizado porque las cavidades (25) proporcionadas por la estructura de nido de abeja (3) del cuerpo base (2) están al menos en parte llenas de grafito expandido y porque la unidad de soporte (16) presenta dos tramos giratorios uno respecto al otro, presentando el dispositivo de conexión (12) una carcasa (17) y estando formado uno de los dos tramos de la unidad de soporte (16) por la carcasa (17).
Patent ES-2570556-T3 (ES)
Title: Aeronave lenticular y controles asociados
Inventor: BALASKOVIC PIERRE
IPC: B64D43/00
Filed: 2008-08-07
Granted: 2016-05-19
Abstract: Un sistema para controlar un parámetro de vuelo asociado con una aeronave, comprendiendo el sistema: un bastidor (211); una estructura (212) de soporte montada de forma deslizante en el bastidor y configurado para proporcionar soporte a un control de aeronave que comprende una palanca de mando de accionamiento manual y una señal de salida de corredera indicativa de un desplazamiento de la estructura de soporte desde una posición neutral predeterminada del bastidor para modificar el parámetro de vuelo basado en la señal de salida de corredera, caracterizado porque un procesador (600) está conectado de forma comunicativa al bastidor (211), la estructura (212) de soporte y la palanca de mando (213) y están configurados para recibir la señal de salida de corredera, porque el procesador (600) está configurado para generar una señal de control para modificar el parámetro de vuelo basado en la señal de salida de corredera, en el que el procesador (600) está configurado para generar una señal de control para ajustar un paso de la hélice y/o una fuente de potencia para generar empuje hacia adelante cuando la estructura (212) de soporte se desliza a una posición hacia delante de la posición neutral predeterminada, y el procesador (600) está configurado para generar una señal de control para ajustar de un paso de la hélice y/o una salida de la fuente de potencia para generar empuje inverso cuando la estructura (212) de soporte se desliza a una posición hacia atrás de la posición neutral predeterminada, y porque el procesador (600) está configurado además para proporcionar una segunda señal de control para modificar un segundo parámetro de vuelo en respuesta al movimiento de la palanca de mando (213) alrededor de un eje.
Patent ES-2571740-T3 (ES)
Title: Válvulas cardiacas protésicas colapsables
Inventor: BRAIDO PETER N
IPC: A61F2/24
Filed: 2008-09-26
Granted: 2016-05-26
Abstract: Una válvula cardiaca protésica, que comprende: una estructura de soporte (10) que es anular alrededor de un eje longitudinal, la estructura de soporte es anularmente colapsable y reexpansible e incluye una pluralidad de miembros (42a, 42b, 42c) dispuestos en un patrón en zigzag que se extiende en una dirección anular de la estructura de soporte, al menos dos de los miembros se encuentran en un ápice (440) que apunta en un primer sentido alejándose de la estructura de soporte y paralelos al eje longitudinal; una hoja (70; 80) de material flexible asegurada a la estructura de soporte, la hoja se asegura al menos en parte a la estructura de soporte por medio de una conexión de sutura (90) en el ápice, y el ápice tiene una forma para prevenir que la conexión de sutura se mueva alejándose del ápice en un sentido opuesto al primer sentido; y una pluralidad de valvas flexibles (60; 160) dispuestas dentro de la estructura de soporte y asegurada al menos en parte a la hoja.
Patent ES-2799350-T3 (ES)
Title: Pinza para matriz de caracteres, aplicable a la fabricación por embutición de placas de matrícula, de señalización o similar
Inventor: SÁNCHEZ CASADEVALL ENRIQUE
IPC: B44B5/02
Filed: 2012-01-24
Granted: 2020-12-16
Abstract: PINZA PARA MATRIZ DE CARACTERES, APLICABLE A LA FABRICACIÓN POR EMBUTICIÓN DE PLACAS DE MATRÍCULA, DE SEÑALIZACIÓN O SIMILAR, del tipo que se configura a partir de dos partes independientes, inferior (2) y superior (3), para acoger las piezas macho y hembra de la matriz de los caracteres a embutir que, contando como medios de acoplamiento mutuo para unirse articuladamente entre sí por uno de sus extremos con cuatro tabiques (20 21) en la parte inferior (2) que se acoplan alternados entre tres tramos regruesados (30, 31), uno central (30) de mayor anchura y dos laterales (31) más estrechos que determinan correspondientes ranuras (32) que los separan en la parte superior (3), existiendo en dichos tabiques unos canales (23) en los que encajan unos tetones (36) de los tramos regruesados actuando como ejes de articulación; que, incorporando relieves (5) de diseños variables, tanto en la superficie exterior (2b) de la parte inferior (2) como en la superficie exterior (3b) de la parte superior (3), para facilitar el agarre; y que, habiendo previsto, en determinadas ubicaciones externas de la pinza, puntos de posicionado (6) para el centrado y colocación de la misma, está caracterizado porque, a ambos laterales del regruesamiento central (30) se contemplan los tetones (36) que dimanan lateralmente del mismo; y porque, en los tabiques centrales (20) de la parte inferior (2) existen, a ambos lados internos de los mismos, los canales (23) en los que encajan los tetones (36) de la parte superior (3).
Patent ES-2893772-T3 (ES)
Title: Película termoplástica decorada y métodos para fabricar la misma
Inventor: DRAKE JONATHAN
IPC: B29C45/14
Filed: 2012-03-08
Granted: 2022-02-10
Abstract: Una película termoplástica decorada que comprende: (i) un sustrato que tiene una primera superficie y una segunda superficie ubicada frente a la primera superficie, el sustrato tiene un gráfico saturado en la primera superficie y la primera superficie comprende una capa de película que comprende fluoruro de polivinilo (PVF) o fluoruro de polivinilideno (PVDF); y (ii) una composición termoplástica en contacto con la segunda superficie del sustrato, en donde la composición termoplástica no entra en contacto con la primera superficie del sustrato.
Patent ES-2894359-T3 (ES)
Title: Circuito impreso rígido-flexible asegurado
Inventor: LAMBERT XAVIER
IPC: H05K1/02
Filed: 2012-04-05
Granted: 2022-02-14
Abstract: Circuito (CI) impreso que comprende al menos una parte (PR1, PR2) rígida y al menos una parte flexible, comprendiendo la parte (PF) flexible al menos una capa que comprende al menos una pista (L4, L5) de cobre de transmisión de señal, denominada capa de transmisión, y al menos dos capas (L3, L6) de protección, estando dicha al menos una capa de transmisión separada de cada una de las al menos dos capas de protección por medio de al menos una capa (IF) aislante, caracterizado por que dichas al menos dos capas de protección comprenden al menos una pista de conexión con una capa de protección correspondiente de la parte rígida, estando dichas al menos dos capas de protección conectadas entre sí por medio de vías.
Patent ES-2530990-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la producción de un dispositivo auxiliar para la fijación de al menos un elemento de unión sobre un diente
Inventor: HOFMANN ANDREAS MICHAEL
IPC: A61C7/14
Filed: 2012-03-29
Granted: 2015-03-09
Abstract: Procedimiento para la producción de un dispositivo auxiliar (30) para la fijación de al menos un elemento de unión (22) sobre un diente asociado (12) de un paciente, comprendiendo el procedimiento las etapas: 1a) crear un modelo digital tridimensional (14) de la posición real del al menos un diente asociado (12) y, en caso de que vaya a fijarse de manera precisa un elemento de unión sobre un diente asociado, de al menos un diente adyacente a este diente, 1b) transformar el modelo (14) creado en la etapa 1a) de la posición real de los dientes en un modelo digital tridimensional (16) de una posición teórica de los dientes, 1c) modificar el modelo digital tridimensional (16) determinado en la etapa 1b) de la posición teórica de los dientes mediante disposición virtual de un modelo digital tridimensional de cada elemento de unión (22) en una posición teórica correspondiente en el modelo (16) determinado en la etapa 1b) de la posición teórica de los dientes, d) transformar el modelo digital tridimensional (18) modificado obtenido en la etapa 1c) de la posición teórica de los dientes en un modelo digital tridimensional (20) modificado de la posición real de los dientes, siendo la transformación efectuada en esta etapa la transformación inversa con respecto a la transformación efectuada en la etapa 1b), caracterizado por que o bien antes o bien después de la transformación llevada a cabo en la etapa 1b) el al menos un modelo digital tridimensional que representa el al menos un elemento de unión (22) se sustituye por un modelo digital tridimensional de un dispositivo de sujeción correspondiente (24), que está unido con el diente correspondiente (12) y soporta el al menos un elemento de unión (22) con arrastre de forma en la posición teórica correspondiente, y por que comprende las siguientes etapas adicionales: 1e) producir un modelo real tridimensional (26) de la posición real de los dientes (12) inclusive el al menos un dispositivo de sujeción (24), conformado en una sola pieza, sobre la base del modelo digital tridimensional (20) modificado obtenido en la etapa 1d) de la posición real de los dientes inclusive el al menos un dispositivo de sujeción (24), 1f) insertar el al menos un elemento de unión (22) en el al menos un dispositivo de sujeción (24) del modelo real (26), 1g) incrustar el elemento de unión (22) alojado en el al menos un dispositivo de sujeción (24) así como una pluralidad de secciones superficiales características (12a) del modelo real (26) por medio de un material de moldeo endurecible (28), 1h) endurecer el material de moldeo (28), y 1i) retirar el material de moldeo endurecido (28) inclusive el al menos un elemento de unión (22) sujeto por el mismo como dispositivo auxiliar (30) para fijar el al menos un elemento de unión (22) en el diente asociado (12) a partir del modelo real (26).
Patent ES-2578504-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el abastecimiento de emergencia de una instalación nuclear
Inventor: MEKISKA FRANK
IPC: G21D3/06
Filed: 2012-05-30
Granted: 2016-07-27
Abstract: Procedimiento para el abastecimiento de emergencia de una instalación nuclear utilizando una bomba independiente (24) de la instalación nuclear y/o un generador (26), caracterizado por la utilización de un contenedor de abastecimiento (10) con múltiples dispositivos montados de manera fija y que comprenden, al menos - motor (22), - generador (26), - bomba (24), - tanque de combustible (14), - transformador (34), en donde la bomba se integra en un circuito de agua refrigerante de la instalación nuclear y/o la bomba bombea agua refrigerante desde una reserva de agua externa a un circuito de agua refrigerante, o secciones de un circuito de este tipo de la instalación nuclear.
Patent ES-2598028-T3 (ES)
Title: Procedimiento para comunicación basado en asignación de información de identificación y aparato para el mismo
Inventor: KIM EUN SUN
IPC: H04W84/12
Filed: 2012-01-16
Granted: 2017-01-24
Abstract: Procedimiento para realizar una asociación con un punto de acceso (10) en una red de área local inalámbrica, comprendiendo el procedimiento las etapas siguientes: transmitir, por una estación (21-24; 1800), una trama de petición de asociación al punto de acceso (10); y recibir, por la estación (21-24; 1800), una trama de respuesta de asociación como respuesta a la trama de petición de asociación desde el punto de acceso (10), incluyendo la trama de respuesta de asociación información de asignación de identificador de asociación, AID, (1000b), que incluye un campo de AID (1050b) que indica un AID asignado a la estación, caracterizado por que la información de asignación de AID además incluye: un campo de decalaje de baliza de AID (1030b), y un campo de intervalo de baliza de AID (1040b), en el que el campo de decalaje de baliza de AID (1030b) indica cuándo un elemento de mapa de indicación de tráfico, TIM, correspondiente al AID asignado empieza a ser transmitido en una trama de baliza, y el campo de intervalo de baliza de AID (1040b) indica un intervalo, en el que la trama de baliza que presenta el elemento TIM correspondiente al AID asignado es transmitido.
Patent ES-2653620-T3 (ES)
Title: Reactivos mejorados para la extracción de metales con disolvente, y uso de los mismos
Inventor: VIRNIG MICHAEL
IPC: C22B15/00
Filed: 2012-02-24
Granted: 2018-02-08
Abstract: Una composición de reactivo que comprende una mezcla de al menos dos oximas, una primera oxima que tiene una estructura representada por:**Fórmula** en la que R5 es un grupo alquilo C1-22 lineal o ramificado o un grupo alcoxi C1-3 lineal o ramificado; R1 es un grupo alquilo C1-22 lineal o ramificado o un grupo alquenilo, un grupo arilo C6 o un grupo aralquilo C7-22; R2 y R4 son independientemente hidrógeno, halógeno, un grupo alquilo C6-12 lineal o ramificado, OR6 en la que R6 es un grupo alquilo C1-22 lineal o ramificado, un grupo alquenilo C2-22 lineal o ramificado, un grupo arilo C6, o un grupo aralquilo C7-22; y una segunda oxima que tiene una estructura representada por:**Fórmula** en la que R5 es un grupo alquilo C1-22 lineal o ramificado o un grupo alcoxi C1-3 lineal o ramificado; R1 es hidrógeno; R2-R4 son cada uno independientemente hidrógeno, halógeno, un grupo alquilo C6-12 lineal o ramificado, OR6 en la que R6 es un grupo alquilo C1-22 lineal o ramificado, un grupo alquenilo C2-22 lineal o ramificado, un grupo arilo C6, o un grupo aralquilo C7-22.
Patent ES-2702548-T3 (ES)
Title: Sonda láser con un haz luminoso orientable eléctricamente
Inventor: AULD JACK ROBERT
IPC: G02F1/035
Filed: 2012-06-21
Granted: 2019-03-01
Abstract: Un sistema (10) que comprende: un alojamiento (20) que tiene una forma tubular que define una región interior y al menos una abertura; una guía de ondas (28) óptica dispuesta dentro de la región interior, estando la vía de ondas óptica configurada para emitir un haz luminoso (32) que se desplaza en una primera dirección; y una celda (40) de orientación de haz dispuesta dentro del alojamiento, comprendiendo la celda de orientación del haz un elemento (46) electro-óptico (EO) que incluye un material electro-óptico que cambia su índice refractivo en respuesta a una tensión aplicada, estando la celda de orientación de haz configurada para: recibir una o más tensiones; y orientar eléctricamente el haz luminoso con el material EO en una segunda dirección diferente de la primera dirección en respuesta a una o más tensiones; caracterizado por que la celda (40) de orientación del haz comprende: una primera capa (44a) de electrodo; un elemento (46) EO en forma de cuña que comprende el material EO y dispuesto hacia fuera desde la primera capa de electrodo; un prisma (48) dispuesto hacia fuera desde el elemento EO, en donde un trayecto óptico a través del elemento EO y del prisma define una primera porción (60a) que comprende una primera parte (64a) de EO y una primera parte (66a) de prisma y una segunda porción (60b) que comprende una segunda parte (64b) de EO y una segunda parte (66b) de prisma, siendo la primera parte de EO mayor que la segunda parte de EO; y una segunda capa (44b) de electrodo dispuesta hacia fuera desde el prisma
Patent ES-2540981-T3 (ES)
Title: Sistema estratificado de ánodo para aplicaciones electroquímicas, así como procedimiento para su fabricación
Inventor: HAN FENG
IPC: H01M12/06
Filed: 2013-05-07
Granted: 2015-07-15
Abstract: Sistema estratificado de ánodo poroso para aplicaciones electroquímicas que comprende al menos dos capas, en donde la primera capa, como capa de soporte, presenta dióxido de zirconio, y la segunda capa, como capa funcional prevista para el contacto con un electrolito, presenta óxido de cerio dotado, caracterizado por que - el sistema estratificado de ánodo poroso presenta una porosidad total de al menos 30% en vol., y por que - tanto la primera como la segunda capa presenta adicionalmente óxido de níquel con una proporción de 20 - 80% en peso o níquel.
Patent ES-2881197-T3 (ES)
Title: Placa de circuitos impresos para ser utilizada en una máquina eléctrica, en particular en un motor eléctrico, preferiblemente un motor de rotor o inducido exterior, así como en una máquina eléctrica giratoria con dicha placa de circuitos impresos
Inventor: STURM THORSTEN
IPC: H02K11/00
Filed: 2013-08-17
Granted: 2021-11-29
Abstract: Placa de circuitos impresos (2) para ser utilizada en una máquina eléctrica, en particular en un motor eléctrico, preferiblemente un motor de rotor o inducido exterior, con un cuerpo de placa de circuitos impresos (3), en el cual al menos se ha previsto un componente eléctrico/electrónico (1, 15, 20) y que tiene al menos dos segmentos estables en forma, móviles, uno frente a otro (4 hasta 6,17), que están conectados por al menos un lugar de flexión (7,8,18,19), donde se ha previsto el componente eléctrico/electrónico en un segmento (4 hasta 6,17) y el lugar de flexión (7, 8, 18, 19) se ha configurado mediante un estrechamiento de la sección transversal del cuerpo de la placa de circuitos impresos (3), donde el componente eléctrico/electrónico (1,15,20) está unido eléctricamente de forma conductora a al menos una conexión (10), que está prevista en uno de los segmentos (4 hasta 6, 17), que se caracteriza por que al menos uno de los segmentos (4 hasta 6, 17) tiene un brazo que sobresale o se proyecta (12 hasta 14), en el cual se ha dispuesto el componente eléctrico /electrónico (1, 15, 20) y por que los brazos colindantes (12 hasta 14), que se extienden más allá de los segmentos que disponen de brazos, están a una distancia unos de otros.
Patent ES-2667621-T3 (ES)
Title: Junta sellada para un desagüe, tal como un canal de ducha
Inventor: KEIZERS JURGEN HENDRIK PETER JOSEPH
IPC: E03F5/04
Filed: 2013-02-14
Granted: 2018-05-11
Abstract: Junta sellada (1) para un desagüe (8), tal como un canal de ducha, la junta sellada (1) comprende: - una capa hermética continua (2); - una zona adhesiva (3) dispuesta sobre la capa hermética (2); y - tiras (4, 5) que se disponen a lo largo de los lados de la zona (3) y que se disponen sobre la capa hermética (2) con una primera parte fuera de la zona, fijada a la capa hermética, y que se superpone a la zona con una segunda parte libre (6), en donde al menos la segunda parte (6) de las tiras (4, 5) está provista de una capa adhesiva, en donde sobre la zona de capa adhesiva (3) se dispone lámina protectora (7), caracterizada por que la lámina protectora (7) se dispone también sobre las segundas partes (6) de las tiras (4, 5).