baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102005057773-A1 (DE)
Title: Operating a power station or heating plant comprises burning a sulfur-containing fuel with nitrogen-depleted air and scrubbing the flue gas with a physical solvent to remove pollutants
Inventor: KERESTECIOGLU ULVI
IPC: B01D53/78
Filed: 2005-12-02
Abstract: Operating a power station or heating plant comprises burning a sulfur-containing fuel with nitrogen-depleted air, optionally in admixture with recycled flue gas, scrubbing the flue gas with a physical solvent to remove pollutants, regenerating the solvent and recycling it to the scrubber.
Patent DE-102006002313-A1 (DE)
Title: Protective pot for fixing to the opening of a suction tube of a lubricant pump for machine tools comprises a closed base, a closed peripheral wall and a suction window arranged at a distance from the base
Inventor: WAGNER PETER
IPC: F04D29/70
Filed: 2006-01-18
Abstract: Protective pot (10) comprises a closed base (14), a closed peripheral wall (12) and a suction window (24) arranged at a distance from the base. Independent claims are also included for the following: (1) Suction tube for a lubricant pump for machine tools; and (2) Lubricant pump for machine tools. Preferred Features: The peripheral wall is cylindrical. A lid (16) covers the suction window. The suction window is arranged in the peripheral wall and extends up to the lid.
Patent DE-102006007929-A1 (DE)
Title: Plastic tombstone is made of molded plastic chippings especially from recycled source
Inventor: SUES JUERGEN
IPC: E04H13/00
Filed: 2006-02-11
Abstract: A plastic tombstone is made by moulding plastic chippings, especially from recycled materials and secured onto a concrete socket. The moulding includes fasteners which are fitted by the molding or by adhesive. Prepared holes enable plates and panels to be fitted. The plastic molding can be made to simulate wood or masonry. The process can also be applied to crosses and tablets.
Patent DE-102006008042-A1 (DE)
Title: Medical device e.g. c-arc x-ray device, for receiving image of area of body of patient, has position determining devices determining position of medical instrument within operation areas, where devices are arranged in device
Inventor: GRAUMANN RAINER
IPC: A61B19/00
Filed: 2006-02-21
Abstract: The device has position determining devices (14-16) that are utilized for determining a position of a medical instrument (19) e.g. needle, within operation areas, where the devices are arranged in the device. The determining devices have two sensors that cover an overlapping detection area in the operation areas. A measuring device (24) detects position change of image detecting devices (9, 10) and/or the determining devices. The measuring device provides an output parameter of the position change to a correcting device that considers the relative movement between coordinates of the devices.
Patent DE-102006010705-A1 (DE)
Title: Hybridmembranen, Verfahren zur Herstellung der Hybridmembranen und Brennstoffzellen unter Verwendung derartiger Hybridmembranen
Inventor: GRONWALD OLIVER
IPC: C08L79/06
Filed: 2006-03-08
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Hybridmembranen, welche aus einem organischen Polymer und aus einem anorganischen Polymer bestehen, ein Verfahren zur Herstellung von Hybridmembranen und die Verwendung dieser Hybridmembranen in Polymerelektrolytmembran-Brennstoffzellen. Die erfindungsgemäßen Hybridmembranen bestehen aus mindestens einem basischen organischen und aus mindestens einem anorganischen Polymer. Diese Polymere sind auf molekularer Ebene durchmischt. Das anorganische Polymer ist aus mindestens einem Vorläufermonomer während der Membranbildung gebildet. Die erfindungsgemäßen Membranen zeichnen sich dadurch aus, daß sie eine hohe Aufnahmefähigkeit für Dotierungsmittel aufweisen und sowohl undotiert als auch dotiert eine hohe mechanische und thermische Stabilität besitzen und in der dotierten Form eine dauerhaft hohe Protonenleitfähigkeit haben.
Patent DE-102006011540-A1 (DE)
Title: Scanning unit for detection of optical measure embodiments, has aperture diaphragm array arranged in picture-sided focal plane of micro lens array, and aperture opening is located in picture-lateral focal point of each micro lens of array
Inventor: SAMLAND THOMAS
IPC: G01D5/347
Filed: 2006-03-14
Abstract: The unit (1) has a light transmitter, a scanning receiver, an optical auxiliary scanning diaphragm (20) and micro lens array (30).The optical measure embodiments (100) have an optical position coding. An aperture diaphragm array (40) is arranged in the picture-sided focal plane of the micro lens array, such that an aperture diaphragm opening (41) is located in the picture-lateral focal point of each micro lens (31) of the micro lens array. The scanning diaphragm, the aperture diaphragm array and the micro lens array are positioned on each other in the given series directly on the surface of the scanning receiver (10) above the photo-sensitive receiver field. An independent claim is also included for the position measuring unit for the scanning of optically coded measure embodiments.
Patent DE-102006015604-A1 (DE)
Inventor: NOEHTE STEFFEN
IPC: G11B7/24
Filed: 2006-04-04
Abstract: The invention relates to a storage medium, preferably a carrier. The aim of the invention is to make manipulation of data information of the storage medium or of non-authorized copies of the storage medium visible. For this purpose, the storage medium comprises a transparent layer and a layer produced from an opaque material, the layer of the opaque material having a section with a medium transmittance between 0% and 100% which is semi-transparent to electromagnetic radiation and an informative content comprising the value of the medium transmittance being stored in the storage medium.
Patent DE-102006017308-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines Gehäuses mit glatter Oberfläche aus Kompoundmaterial und mit einem solchem Verfahren hergestelltes Gehäuse
Inventor: ONG CHING-LONG
IPC: B29C70/40
Filed: 2006-04-12
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung eines Gehäuses mit glatter Oberfläche aus Kompoundmaterial, umfassend folgende Schritte: a) Ein ungehärtetes Kompoundmaterial mit vorgesehenem Maß wird auf die polierte Oberfläche eines metallischen Formwerkzeugs gelegt, wobei eine der Oberfläche des metallischen Formwerkzeugs zugewandte Fläche mehr Harz als normal aufweist und eine Dichtung mit einem Vakuumdichtungsmittel erreicht wird; b) ein Produkt aus Kompoundmaterial wird in einem Vakuumformverfahren hergestellt, wobei das Kompoundmaterial unter Druck und Wärme gehärtet wird, und c) das Kompoundmaterialprodukt mechanisch bearbeitet ist, so dass eine glatte Oberfläche des Gehäuses gebildet wird, wobei übrige Ränder und Restabtrag entfernt sind. Bei diesem Verfahren kann das Gehäuse mit glatter Oberfläche und ästhetischer Wirkung hergestellt werden, ohne die Oberfläche zusätzlich zu beschichten oder zu lackieren. Zudem wird das Entstehen von Luftblasen und Löchern an der Oberfläche des Gehäuses vermieden, so dass sich ein hochwetiger Eindruck einstellt.
Patent DE-102006017669-A1 (DE)
Inventor: GRUNITZ OTTO
IPC: B29C45/66
Filed: 2006-04-12
Abstract: The present invention relates to a clamping unit for an injection-moulding machine, which has rotary joints and, in particular, toggle joints with joint faces that are moved in relation to one another. Such joints must be lubricated adequately and reliably.The object of the present invention is therefore to present a clamping unit for an injection-moulding machine that provides simple, low-cost and reliable lubrication and allows good sealing of the joints. According to the invention, a magnet device designed for holding a magnetofluid is therefore provided in the region of the joint faces of at least one of the joints.
Patent DE-102006020274-A1 (DE)
Title: Justierbares Spannelement
Inventor: WEISSER NORBERT
IPC: B23B31/20
Filed: 2006-04-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein justierbares Spannelement mit einem zylindrischen Grundkörper (10), welcher zumindest an einer seiner zwei Stirnseiten (12, 14) plan ausgebildet ist und welcher mittig angeordnete, verstellbare Justierlamellen (16a, 16b, 16c) aufweist, die um eine zentrische Durchgangsbohrung (14) des Grundkörpers (10) herum angeordnet sind, sowie axial durch den Grundkörper (10) verlaufende Befestigungsbohrungen (20) zur Aufnahme von Befestigungsschrauben (22) sowie Justierbohrungen (26) zur Aufnahme von Justierschrauben (28), durch welche das plane Aufliegen des Grundkörpers (10) und damit ein Planlauf bei Rotation des Grundkörpers (10) einstellbar ist.
Patent DE-102006023706-A1 (DE)
Title: Lichtquelle, die für hinterleuchtete LCD-Anzeigen angepasst ist
Inventor: MOK THYE LINN
IPC: G02F1/13357
Filed: 2006-05-19
Abstract: Eine Vorrichtung mit einer Lichtquelle, einem Reflektor und einem Lichtleiter ist offenbart. Die Lichtquelle umfasst eine Mehrzahl von LED-Chips, die in einem Array entlang einer ersten Richtung angeordnet sind, wobei jeder LED-Chip Licht in einer zweiten Richtung emittiert. Der Lichtleiter umfasst eine Schicht aus transparentem Material mit einer oberen Oberfläche, einer unteren Oberfläche und einer Randoberfläche. Der Reflektor reflektiert Licht von den LED-Chips, das sich in der zweiten Richtung in die Randoberfläche des Lichtleiters derart bewegt, dass ein Abschnitt des Lichts durch die obere und untere Oberfläche des Reflektors reflektiert wird. Bei einem Ausführungsbeispiel leitet der Reflektor Licht um, das die LED-Chips verlässt, innerhalb einem vorbestimmten Winkelkegel um die erste Richtung in den Lichtleiter, derart, dass das Licht in diesem vorbestimmten Winkelkegel vollständig durch die obere Oberfläche des Lichtleiters reflektiert wird.
Patent DE-102006026253-A1 (DE)
Title: Beschichteter Körper und Verfahren zu seiner Herstellung
Inventor: GUSSONE JOACHIM
IPC: C23C16/02
Filed: 2006-06-02
Abstract: Beschrieben werden ein beschichteter Körper und Verfahren zur Vorbehandlung und Beschichtung eines Körpers. Der Körper weist ein Substrat aus einem Hartmetall oder Cermet, bestehend aus Hartstoffpartikeln 1 und Bindermaterial 2, und eine darauf aufgebrachte haftende Diamantschicht 4 auf. Mindestens ein Teil der Hartstoffpartikel 1 an der Oberfläche des Substrats und unter der Diamantschicht 4 weisen transkristalline Vertiefungen in Form von Löchern auf. Das Substrat kann aus Hartmetall, überwiegend bestehend aus WC und Co, bestehen. Eine CVD-Diamantschicht kann auf den Funktionsflächen aufgebracht sein. Bei wenigstens einer der diamantbeschichteten Funktionsflächen ist der Cobalt-Gehalt der Oberfläche, angegeben in Gew.-%, im Verhältnis zum WC, gemessen mittels energiedispersiver Röntgenfluoreszenz, nur um maximal 50% gegenüber dem unbehandelten Substrat vermindert. Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren werden Hartstoffpartikel an der Oberfläche des Substrats auf chemischem Wege transkristallin so angeätzt, dass Vertiefungen in Form von Einbuchtungen oder Löchern entstehen.
Patent DE-102006026339-A1 (DE)
Title: Pyrotechnic composition including one or more azotetrazolates, useful as thermal preignition agents, particularly in safety devices, e.g. in motor vehicles
Inventor: BLEY ULRICH
IPC: H01M50/574
Filed: 2006-06-02
Abstract: Pyrotechnic composition (A) that includes one or more azotetrazolates.
Patent DE-102006028343-A1 (DE)
Title: Leistungs-Steuer-Vorrichtung für ein Lasermodul und Verfahren hierfür
Inventor: LAN YU-PIN
IPC: H01S3/102
Filed: 2006-06-20
Abstract: Diese Erfindung schafft eine Leistungs-Steuer-Vorrichtung zum Steuern der Ausgangs-Leistung eines Lasermoduls und ein Verfahren hierfür. Die Leistungs-Steuer-Vorrichtung weist eine Rückkoppel-Einheit (12), eine digitale Steuer-Einheit (14) und eine Antriebs-Einheit (16) auf. Die Rückkoppel-Einheit (12) detektiert die Ausgangs-Leistung des Lasermoduls und erzeugt ein entsprechendes Detektionssignal. Die digitale Steuer-Einheit (14) empfängt das Detektionssignal und vergleicht das Detektionssignal mit einem Betriebs-Parameter-Signal, das einen Temperatur-Kompensations-Effekt aufweist und aus einer Veränderte-Parameter-Tabelle (141) über ein Nachschlage-Tabelle-Verfahren erhalten wurde, um ein Antriebs-Signal an die Antriebs-Einheit (16) auszugeben. Die Antriebs-Einheit (16) treibt das Lasermodul in Übereinstimmung mit dem Antriebs-Signal an. Dadurch ist die Ausgangs-Leistung des Lasermoduls stabil und wird nicht von der Umgebungstemperatur beeinflusst.
Patent DE-102006029594-A1 (DE)
Title: Sealing device has metallic sealing strip with vulcanized elastomer bead, is connected elastically with U-shaped base body and so forms elastic sealing edge for saddle
Inventor: PULM TONI
IPC: B62D33/027
Filed: 2006-06-26
Abstract: The device has a metallic sealing strip (1) with vulcanized elastomer bead (2), is connected elastically with a U-shaped base body (3) and so forms a elastic sealing edge for the saddle. The sealing device is mounted between an unloading hatch and saddle of the coach body. The sealing strip is vulcanized in an elastomer (4).
Patent DE-102006031550-A1 (DE)
Title: Adapter device for supporting person i.e. child, coordinating main person i.e. adult, on sports device i.e. snowboard, has snowboard shoe-binding pairs assigned to child and adult, fastening of snowboard and attached to plate by holes
Inventor: FIEDLER STEFAN
IPC: A63C9/00
Filed: 2006-07-07
Abstract: The device (2) has a stable plate (8) for carrying a child (3), and holes by which the plate is coupled with a snowboard (1). Snowboard shoe-binding pairs (7a, 7b, 10a, 10b) that are respectively assigned to the child and an adult (4) and for fastening of the snowboard are attached to the plate by other holes. The plate has titanium, aluminum, plastic and carbon fiber-plastic. One of snowboard shoe-binding pair (5a, 5b) is designed as a snowboard shoe-binding pair suitable for the child.
Patent DE-102006032424-A1 (DE)
Title: Behandlung von T-Zell-Malignomen
Inventor: SCHMIDT CHRISTIAN ANDREAS
IPC: A61P35/02
Filed: 2006-07-13
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung von BCL11b-Inhibitoren zur Behandlung von T-Zell-Malignomen.
Patent DE-102006033558-A1 (DE)
Title: Rückenlehne eines Kraftfahrzeugsitzes
Inventor: MUELLER ANDREAS
IPC: B60N2/64
Filed: 2006-07-20
Abstract: Aus der DE 10321289 A1 ist eine Rückenlehne mit einer Tragstruktur bekannt, die aus zwei Kunststoffschalen besteht. Die Kunststoffschalen umschließen einen Hohlraum, in dem sich zumindest ein formstabiles Schaumteil befindet, das energieabsorbierende Eigenschaften hat. Aufgabe der Erfindung ist es, eine Rückenlehne eines Kraftfahrzeugsitzes zu schaffen, die Schutz vor aufprallendem Ladegut bietet und ein geringes Gewicht aufweist. Erfindungsgemäß besteht eine Rückenlehne (1) eines Kraftfahrzeugsitzes zumindest aus einer Tragschale (2) aus Kunststoff, auf deren Vorderseite (3) ein Polster (8) anbringbar ist, und aus einer Dekorschale (5) aus Kunststoff, die parallel zur Tragschale (2) angeordnet ist. Zwischen der Dekorschale (5) und der Rückseite der Tragschale (2) ist ein formstabiles, flächiges Schaumteil (4) angeordnet, das energieabsorbierende Eigenschaften hat. Die Tragschale (2) und die Dekorschale (5) sind aufeinander zu verlagerbar. Die Dekorschale (5) bildet die sichtbare Rückseite der Rückenlehne (1).
Patent DE-102006034736-A1 (DE)
Title: Lagerschale und Lager für Pleuel
Inventor: AUBELE THOMAS
IPC: F16C9/04
Filed: 2006-07-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Lagerschale (10), insbesondere für ein Pleuellager, die einen Scheitelpunkt (16) und in Umfangsrichtung zu beiden Seiten des Scheitelpunktes (16) jeweils ein Ende (18, 20) aufweist. Die Lagerschale weist auf ihrer Innenseite in Umfangsrichtung ein Profil mit einer Senke (22) und beidseits der Senke jeweils einen radial nach innen gerichteten Anstieg (A) auf.
Patent DE-102006035605-A1 (DE)
Title: Ausführliche Beschreibung der bevorzugten Ausführungsformen
Inventor: MC DONALD MIKE M
IPC: F02D17/02
Filed: 2006-07-31
Abstract: Ein Fehlererfassungssystem zum Erfassen eines Fehlers in einer Stößel-Ölverteilerbaueinheit (LOMA) eines Motors mit bedarfsabhängigem Hubraum, der während des Übergangs aus aktivierten und deaktivierten Betriebsarten betreibbar ist, umfasst einen ersten Fluidkreis der LOMA, der wahlweise Druckfluid bereitstellt, um den Betrieb des Motors zwischen der aktivierten und der deaktivierten Betriebsart zu regulieren. Ferner umfasst das Fehlererfassungssystem einen Sensor, der auf Fluiddruck der LOMA reagiert und basierend darauf ein Drucksignal erzeugt. Ein Steuermodul gibt ein Steuersignal zum Umschalten des Betriebs des Motors zwischen der aktivierten und der deaktivierten Betriebsart aus. Ferner bestimmt das Steuermodul eine Druckdifferenz basierend auf einem ersten Druck vor dem Umschalten zwischen den Betriebsarten und auf einem zweiten Druck nach dem Umschalten zwischen den Betriebsarten.
Patent DE-102006036112-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betreiben eines Beleuchtungssystems mit einer sequentiellen Farbfilterung und einer Hochdruckentladungslampe
Inventor: WOLTER KAI
IPC: H05B41/288
Filed: 2006-08-02
Abstract: Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Betrieb eines Beleuchtungssystems, welches Beleuchtungssystem eine mit einem kommutierenden lampenstrom (IL) betriebene Hochdrucklampe und ein Farbfiltersystem zum Filtern des Lichts der Hochdruckentladungslampe in einer Mehrzahl sequentieller Farbsegmente (A, B, D, E, G, H) aufweist. Weiter bezieht sie sich auf ein Beleuchtungssystem zur Ausführung des erfindungsgemäßen Verfahrens und auf ein Computerprogrammprodukt, welches in ein erfindungsgemäßes Beleuchtungssystem geladen werden kann, um dieses dem erfindungsgemäßen Verfahren entsprechend auszulegen. Erfindungsgemäß durchläuft der Lampenstrom (IL) vor einer Kommutation in einer Zwischenphase (ZP), während der das Licht des Beleuchtungssystems unterdrückt wird, einen Zwischenphasenpuls (DP). Bei einer Änderung des der Zwischenphase (ZP) vorangehenden Lampenstromverlaufs wird der in der Zwischenphase liegende Zwischenphasenpuls (DP) derart angepasst, dass die Änderung sich in ihrer Wirkung auf die Elektrodentemperatur zum Zeitpunkt der Kommutation zumindest teilweise kompensieren.
Patent DE-102006036434-A1 (DE)
Title: Thread producing method, involves producing individual thread turn and different thread turns based on defined output angle position of tool and work piece, defined radial position and given axial position of tool and work piece
Inventor: GLIMPEL HELMUT
IPC: B23G7/00
Filed: 2006-08-04
Abstract: The method involves producing individual thread turn and different thread turns of a thread by a process based on a defined output angle position of a tool and a work piece, defined radial position and a given axial position of the tool and the work piece. The given gradient of a spiral or screw-shaped arrangement of a form tooth (11) is equal to the gradient of the individual thread turns of the thread based on a tool axis running through a tool (100). The thread is produced by pressing the form teeth in a work piece upper surface.
Patent DE-102006038425-A1 (DE)
Inventor: TORLO MARC
IPC: G01M17/00
Filed: 2006-08-17
Abstract: A workshop system, with a plurality of diagnostic and/or programming devices, which are networked by means of data links and are intended for vehicles is provided. In order to enhance the reliability of workshop systems of the prior art, a warning indicating the occurrence of an event, which requires that a workshop employee intervene at a moment's notice at a first diagnostic and/or programming device of the networked devices is forwarded, as an alternative or in addition, to a second or an additional diagnostic and/or programming device to be communicated to the workshop employee.
Patent DE-102006040327-A1 (DE)
Inventor: RUCKH STEFAN
IPC: B62L3/02
Filed: 2006-08-29
Abstract: The break system has a hydraulic brake assembly with a transducer system (2) filled with hydraulic fluid. A filling and exhaust opening (15) has an insertion section (18), which is arranged in a cover (17) of the compensating reservoir for sealably receiving exhaust- and filling tool. An attachment chamber (19) attaches in an insertion direction in a transducer housing (20), which has a lateral boundary wall for compensating a reservoir (14). An edge open overflow opening is provided for the compensating reservoir in the boundary wall.
Patent DE-102006040848-A1 (DE)
Title: Heat exchanger with a minimum of one collector and/or distributor device made up of two moulded sections and having two flow paths for fluids and a further through-flow device
Inventor: FOERSTER UWE
IPC: F28D1/00
Filed: 2006-08-31
Abstract: The heat exchanger (1) comprises at least one collector and/or distributor device (4) and at least one through-flow device. The collector and/or distributor device has at least two flow paths for a fluid and is formed by a least two moulded sections (5) with at least one inlet or outlet opening (8) for the fluid. There is connection (10) attached to the moulded part lying flat against the outer side of the moulded part in close contact with it. The shape of the contact surface of the connection is adapted to the shape of the outer side of the moulded part which, in the vicinity of the surface in contact with the connection, has a double curvature at specific areas.
Patent DE-102006041603-A1 (DE)
Title: Glass roofing tile representation and utilization method, involves providing photo silicon layer between two parts of glass roofing tile, such that lower side and upper side are stuck together, where photo silicon is made of sand and slate
Inventor: PLICHTA PETER
IPC: E04D13/18
Filed: 2006-09-05
Abstract: The method involves providing a photo silicon layer (2) between two parts of glass roofing tile, in such a manner that a lower side and an upper side are stuck together, where the photo silicon is made of sand and slate. All photo tiles of the roof can be interconnected to a common system, by electrical contacts (4,5) and a plug-in module. The upper side of the photo tile is hardened in such a manner that the corresponding tiling is protected after adhesion and before splitting.
Patent DE-102006042631-A1 (DE)
Title: Implantat und Verfahren zu seiner Herstellung
Inventor: FISCHER HEIKE
IPC: A61F2/02
Filed: 2006-09-05
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Implantat mit einer strukturierten Materialkomponente und mit einer Proteinmatrix, die eine Porenstruktur aufweist. Die strukturierte Materialkomponente ist dabei zumindest teilweise in der Proteinmatrix verankert. Ferner weist das Implantat auf zumindest einer seiner Oberflächen eine mit der Proteinmatrix vernetzte Proteinmembran auf.
Patent DE-102006047492-A1 (DE)
Title: Magnetresonanz-Bildgebende Einrichtung
Inventor: TAKEI NAOYUKI
IPC: G01R33/563
Filed: 2006-10-05
Abstract: Um die Entstehung von Bewegungsartefakten zu verhindern und die Bildqualität zu verbessern, werden von einer Körperbewegungsdetektions-Einrichtung (25) als Versatz, der von der Atembewegung des Objektes (SU) verursacht ist, ein erster Versatz N1 des Zwerchfells detektiert, bevor die Scan-Einrichtung (2) eine Bildgebungssequenz ausgeführt hat und ein zweiter Versatz N2 des Zwerchfells, nachdem die Scan-Einrichtung (2) die Bildgebungssequenz ausgeführt hat. Danach werden Bildgebungsdaten als Rohdaten von der Rohdatenauswahl-Einrichtung (26), basierend auf dem ersten Versatz N1 und dem zweiten Versatz N2 des Zwerchfells ausgewählt, die mittels der Körperbewegungsdetektions-Einrichtung (25) detektiert werden. Dann wird ein Schichtbild des Objektes (SU) von einer Bilderzeugungs-Einrichtung (31) auf Basis der Bildgebungsdaten erzeugt, die als Rohdaten von der Rohdatenauswahl-Einrichtung (26) ausgewählt werden.