baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CH-626675-A5 (CH)
Title: Prefabricated façade element
Inventor: GRABER MICHEL
IPC: E04C2/24
Filed: 1978-10-06
Abstract: The prefabricated façade element comprises a composite body made of timber (1 to 3) and of insulating material and a panel of agglomerated particles on its internal face (4) and on its external face (5). The element furthermore has on its external face a third panel of agglomerated particles (10) fixed to the panel of particles of the body via ties (11) extending vertically and spaced apart so as to form vertical channels which are open at their ends, for the ventilation of the façade. The third panel (10) is covered with an elastic rough coat (13). The lower edge of the third panel is provided with a profiled aluminium strip (12). <IMAGE>
Patent CH-623483-A5 (CH)
Title: Self-releasing safety ski binding
Inventor: WEINSTEIN BURTON ALAN
IPC: A63C9/086
Filed: 1977-08-26
Abstract: The ski binding has a sole plate (24) and retaining members (40, 47, 49; 72) to be attached to the ski (22). A tensioned, flexible string (26) connects the sole plate to the retaining members, so that the sole plate can move away from the mounting and be drawn back thereto. Connecting members (28, 34) connected to the string are movably arranged on the retaining members and interact with control members (48, 60) on the sole plate, in such a manner that a relatively high retaining force is exerted on the sole plate while this is in contact with the ski, whereas the retaining force initially diminishes considerably when the sole plate is raised. The desired pattern of retaining force can be achieved with simple design means. <IMAGE>
Patent CH-593404-A5 (CH)
Title: Fastening for roof gutters carrying heavy loads - has free upturned end with profile matching gutter's upper outside edge
IPC: E04D13/072
Filed: 1975-09-19
Abstract: The fastener for a gutter is esp. for roof gutters. The simple kind of fastening is used for overhanging gutters and this fastener is able to support gutter carrying heavy water or snow loads. The support does not spoil the appearance of the gutter. The fastening bracket (7) has free end (9) turned upwards for engaging with the downwards folded edge (12) of the gutter (11). The folded part of the gutter is formed as gutter upper edge (10). The upper edge (10) of te gutter (11) and the U-shaped profile (9) of the gutter supports are formed so that their shapes match each other.
Patent FR-2031302-A5 (FR)
Title: Catalyst for prodn of syndiotactic crystall- - ine 1,2-polybutadiene
IPC: C08F36/04
Filed: 1970-02-20
Granted: 1970-11-13
Abstract: Catalyst consists of Co composn. (e.g. at least one of bivalent cobalt salts, chelates, cobalt stearate, and trivalent cobalt chelates) and an organometallic composn. contg. at least one of organo-Li, -Zn or -Al having structures R1 - L1; R1 - Zn - R2; R1 - l - R2 (where R1, R2 are each a sat hydrocarb. and R3 = R1 or H). The product is modified with fumaric or maleic esters.
Patent FR-2047641-A5 (FR)
Title: 5-(1-alkenyl)-2-norbornene by isomerisation - of 5-(2'-alkenyl)-2-norbornene
IPC: C07C5/25
Filed: 1970-05-12
Granted: 1971-03-12
Abstract: The norbornene is prepared by isomerisation of a 5-(2'alkenyl)-2-norbornene (I). The product is where R' and R2 are H or linear C1-6 alkyl groups, using a non-oxidising acid catalyst, (p-toluene sulphonit) or a Lewis acid, e.g. A Friedel-Crafts catalyst 0.001-3.0 moles of catalyst per mole of (I) are used at 0-200 degrees C for 2-24 hr. in inert atmosphere. The norbornene is used as a third monomer is ethylene propylene/diene rubber.
Patent FR-2105380-A5 (FR)
Title: Calendering device - comprises upper and lower belts having adjustable separation at exit end
IPC: D06C15/00
Filed: 1970-09-03
Granted: 1972-04-28
Abstract: The web to be calendered passes between adjacent cooperating portions of upper and lower endless belts each supported between pairs of rollers, and the rollers or the exit ends of the belts are adjustable to adjust the sepn. of the co-operating portions of the belts. Pref. a tensioning roller is provided for each belt, and the co-operating portions of the belts pass between upper and lower guide rolls or plates. The web is flattened under uniform pressure and prevented from riding back towards the entry end which may cause permanent deformation. The device is adjustable for use with different thickness webs.
Patent FR-2110607-A5 (FR)
Title: Medicinal pyridene carboxylic acids (iso)nico - tinuc acid
IPC: C07D213/79
Filed: 1970-10-23
Granted: 1972-06-02
Abstract: 3- or 4-Carboxylic acid derivs. of pyridine are obtained from the corresp. methyl derivs. by contacting in the vapour phase with a vanadium oxide-contg. solid oxidation catalyst and an O2-contg. gas steam (>=30, pref. 70 - 300, times the pyridine deriv. wt.) is then introduced at pref. 320 - 600, esp. 320 - 450 degrees C. Prods. are pharmaceuticals or their intermediates.
Patent FR-2148853-A5 (FR)
Title: Foam cored head rests - made by assembling complementary moulding with vacuum formed covers to avoid tailoring
IPC: B29C44/14
Filed: 1971-08-04
Granted: 1973-03-23
Abstract: Cushions are assembled from two complementary mouldings, each comprising a moulded foamed plastics core inside a material which covers all the exposed surfaces and part of the mating faces of the assembly. Pref. the two component mouldings are symmetrical and are joined by complementary tongue and groove or dove-tailed profiles moulded into the mating faces. Opt. the mouldings incorporate reinforcing inserts, e.g. metal hoops. Pref. the component mouldings are made by in situ foaming of a cross linkable resin system in a cavity prelined with a thermoplastic cover material by vacuum forming. Esp. claimed for mfr. of automobile head rests or anti backlash safety cushions. Mfr. using pre-covered and reinforced mating mouldings avoids need for tailoring of separate covers or fitting to independent supports as required by mono block cushion cores.
Patent FR-2119571-A5 (FR)
Title: Counter-current contacting of solids and liquids - particularly for heat or mass transfer chemical reactions etc
IPC: B01F29/63
Filed: 1971-12-21
Granted: 1972-08-04
Abstract: Counter-current treatment of a flow of solids with a flow of liquid, for heat or mass transfer, chemical reaction, etc. and particularly for cooling blanched vegetables etc. prior to freezing, in which the flow of solid products is divided into separate units of approx. equal volume, by treating these separate units step-by-step with separate units of equal vol. of the liquid flow, each successive unit of product being maintained in contact with each successive unit of liquid for the same length of time.
Patent FR-2245202-A5 (FR)
Title: Dispenser container for nappies - has slot at bottom through which to remove nappy and window to show contents
IPC: B65D83/08
Filed: 1973-09-26
Granted: 1975-04-18
Abstract: A rectangular box (1) has a rectangular window (3) on its front (2) showing the contents (4). The lower front edge of the box can be torn off along perforated lines (5, 6, 9, 10) forming a slot. The slot has a rounded part (7) in its top centre, and a similar shape on the bottom of the box to assist removal of one of the objects. A flap (14) is formed by tearing along a perforated line (13) on the top of the box. The box is then placed in a rectangular holder, open at top and bottom, the flap (14) acting as a support hook when folded over backwards. The holder has a display window corresponding to that on the box.
Patent FR-2248750-A5 (FR)
Title: Non-linear function generator with linear circuits - approximates non linear function by series of straight line segments
IPC: G01K15/00
Filed: 1973-10-18
Granted: 1975-05-16
Abstract: The on-linear voltage function generator contains device which converts an electrical potential difference into another potential difference related to the first by a defined non-linear law which is simulated by a succession of straight line segments in an approximation of the transfer function. Thus a series of linear circuits can be conveniently arranged to realise the non-linear law relationship. The generator may be used for the calibration of electrical and electronic measuring apparatus by simulating the output voltages of transducers such as thermocouples which rarely have linear transfer functions.
Patent CH-694773-A5 (CH)
Title: Analogue clock or watch has hands rotatable around common rotary axis and number sheet with periodical time scale arranged peripherally to rotary axis with a limit hour mark
Inventor: KANABE GABOR
IPC: G04B19/08
Filed: 2003-09-10
Abstract: Analogue clock or watch (1) has hands (7,9) rotatable around a common rotary axis (5) and a number sheet (3) with a periodical time scale arranged peripherally to the rotary axis with a limit hour mark. The time scale rotates around the rotary axis so that the limit hour mark is not located uppermost. The time scale is so arranged that the limit hour mark in relation to the uppermost position of the time scale is turned through an angle of -45 degrees. The clock or watch hands are rotatably located by anchors (11,13) around the rotary axis that they do not cross over the rotary axis.
Patent DD-147999-A5 (DD)
Title: Speisevorrichtung fuer reisschaelmaschinen oder andere verarbeitungsmaschinen fuer cerealien
Inventor: RUESCH FRIEDRICH-WILHELM
IPC: B02B7/02
Filed: 1979-12-20
Abstract: Es ist das Ziel der Erfindung, eine Speisevorrichtung zur Anwendung zu bringen, die hohe funktionelle Eigenschaften aufweist, wobei die Aufgabe darin zu sehen ist, eine Vorrichtung der genannten Art zu schaffen, die einen den Anforderungen gerechtwerdenden Schliesz- und Oeffnungsmechanismus aufweist. Die Aufgabe wird dadurch geloest, dasz die Schwenkachse sowohl oberhalb des Speisebehaelterpunktes bei maximalem Gutinhalt als auch oberhalb des Schraegbodens und vertikal oder annaehernd ueber dessen oberem Ende plaziert ist.
Patent DD-156364-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung eines kristallinen insektiziden pyrethroids
Inventor: SMELTZ LELAND A
IPC: A01N53/00
Filed: 1980-06-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer kristallinen insektiziden Zusammensetzung, die im wesentlichen aequimolare Mengen des Pyrethroidenantiomerpaares (S)-(Cyano)(3-phenoxyphenyl)methyl(1R,cis)-3-(2,2-dichlorethenyl)2,2-dimethylcyklopropancarboxylat u.(R)(Cyano)(3-phenoxyphenyl)methyl(1S,cis)-3-(2,2-dichlorethenyl)2,2-dimethylcyklopropancarboxylat enthaelt,aus einem razemischen(Cyano)(3-phenoxyphenyl)methyl(cis)-3-(2,2-dichlorethenyl)-2,2dimethylcyklopropancarboxylat durch Behandlung mit 1bis10ml pro Gramm eines nichtpolaren Loesungsmittels u.anschliessende Abtrennung des Feststoffes. Die Reaktionen werden wieder aufgearbeitet und zurueckgefuehrt.
Patent DD-295637-A5 (DD)
Title: Verfahren zur reinigung von steroiden
Inventor: TEICHMUELLER GERHARD
IPC: C07J75/00
Filed: 1981-09-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Reinigung von Steroiden, insbesondere Steroid-Zwischen- und Endprodukten wie bestimmten Pregnanderivaten, Norpregnanderivaten, Norandrostanderivaten, Androstanderivaten und Estratrienderivaten durch Behandlung mit Loesungsmitteln aus der Klasse der aromatischen Kohlenwasserstoffe wie Toluol, Xylol oder Gemischen dieser mit aliphatischen Kohlenwasserstoffen oder Ketonen und Estern nach einem festgelegten Temperaturregime und Abtrennung der Festprodukte in hoher Reinheit. Die in den Ausgangsprodukten enthaltenen Nebenprodukte koennen bei diesem Prozesz weitestgehend in den Mutterlaugen angereichert werden. Die mit dem neuen Reinigungsverfahren vorgeschlagene Verfahrensweise ist oekonomisch besonders effektiv, da mit der Verarbeitung hochkonzentrierter Loesungen bzw. suspendierter Produkte grosze Produktmengen in kleinen Loesungsmittelvolumen umgesetzt werden koennen. Diese Operationen erfordern auf Grund des hohen Durchsatzes auszerdem einen geringen Zeit-, Energie-, Anlagen- und Arbeitsaufwand.
Patent DD-201836-A5 (DD)
Inventor: BAUER HANNSGEORG
IPC: H05B7/12
Filed: 1981-10-26
Abstract: Electrodes for arc furnaces comprising a top portion (5) of metal and a replaceable bottom portion (6) of material which is only slowly consumable, being substantially cylindrical shape and the portions being interconnected by means of a screw nipple (1) or the like and the top portion has a liquid cooling device with a header duct (2) and a return duct (3) and the top portion (5) is advantageously protected in the bottom region thereof by means of an insulating coating of high temperature stability representing a detachably surmountable moulding. An electrically conductive intermediate layer of high temperature stability can be provided between the insulating moulding and the top portion. The electrodes are only slightly trouble prone, have emergency operating properties, have a high mechanical stressability and are easy to repair.
Patent DD-221057-A5 (DD)
Inventor: FRIEMEL WOLFGANG
IPC: B65D30/02
Filed: 1984-07-16
Abstract: The invention relates to a sachet for pest control, composed at least in part of a gas- and water vapor-permeable substantially anhydrous non-woven fabric, said fabric being a plural component non-woven fabric comprising at least one material-forming fibers and having a melting or softening temperature above 165 DEG  C. and a second material having thermoplastic properties ad a melting or softening temperature below 145 DEG  C. The invention also relates to the use of the sachets for accommodating gas releasing pest control agents, in particular a composition based on alkaline earth and/or earth metal phosphides releasing phosphine gas.
Patent DD-263933-A5 (DD)
Inventor: NADKARNI SADASHIV K
IPC: C04B35/65
Filed: 1987-09-15
Abstract: Production of composite ceramic articles by infiltration of a particulate, permeable bed or permeable preform with a polycrystalline matrix produced as a metal-oxidant reaction product, wherein the bed or preform is comprised of dross.
Patent DD-283417-A5 (DD)
Title: Verfahren zur hydrierenden konversion von schwer- und rueckstandsoelen, alt- und abfalloelen in mischung mit klaerschlaemmen
Inventor: KRETSCHMAR KLAUS
IPC: C10G47/26
Filed: 1988-11-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur hydrierenden Konversion von Schwer- und Rueckstandsoelen, Alt- und Abfalloelen in Mischung mit Klaerschlaemmen in einer typischen Sumpfphasenhydrierung mit wasserstoffhaltigen Gasen unter Zusatz eines feingemahlenen Stoffes, der bevorzugt eine grosze innere Oberflaeche als Additiv aufweist. Industrielle aber auch kommunale Klaerschlaemme enthalten oft Problembestandteile, die eine Entsorgung durch Feldaufbringung in der Landwirtschaft oder Deponierung sowie durch Verbrennungs- und Pyrolyseprozesse ausschlieszen. Das Additiv wird in zwei unterschiedlichen Korngroeszenbereichen zugesetzt, derart, dasz ein Teil des Additivs als Feinkornfraktion mit einer Korngroesze von 90 mm oder weniger und ein anderer Teil als Grobkornfraktion mit einer Korngroesze von 100 mm bis 2 000 mm, vorzugsweise 100 bis 1 000 mm, vorliegt, und dasz bei einem Gewichtsverhaeltnis der Einsatzoele und der eingesetzten Klaerschlaemme von 10:1 bis 1:1,5 gearbeitet wird.{hydrierende Konversion; Schwer- und Rueckstandsoele; Sumpfphasenhydrierung; Entsorgung; Additiv; Korngroeszenbereich; Feinkornfraktion; Grobkornfraktion; Gewichtsverhaeltnis}
Patent DD-282638-A5 (DD)
Title: Schnellspannfutter, insbesondere fuer lange werkstuecke
Inventor: DIEBEL RALF
IPC: B23Q3/08
Filed: 1989-04-24
Abstract: Das erfindungsgemaesze Schnellspannfutter ist fuer lange Werkstuecke mit auch unrundem Querschnitt geeignet und automatisch betaetigbar. Erfindungsgemaesz stehen bei einem Schnellspannfutter, bestehend aus einem Spannfutterkoerper mit Kammern fuer ein plastisch verformbares Medium und mit Spannkolben od. dgl., die bei Druckausuebung auf das Medium radial verschiebbar sind, die Spannkolben od. dgl. mit dem plastisch verformbaren Medium direkt in Wirkverbindung, waehrend die druckausuebenden Elemente zu den Spannkolben od. dgl. axial versetzt sowie mittels einer gegenueber dem Spannfutterkoerper in Laengsrichtung verschiebbaren Spannhuelse betaetigbar sind, wobei ein Betaetigungselement vorgesehen ist, welches, in einem Abstand zur Spannhuelse angeordnet, waehrend des Spannens und Entspannens des Schnellspannfutters mit der Spannhuelse, deren Verschiebung gegenueber dem Spannfutterkoerper realisierend, direkt in Wirkverbindung steht. Fig. 1{Schnellspannfutter; Werkstueck; unrunder Querschnitt; Spannfutterkoerper; Klammern, plastisch verformbares Medium; Spannkolben; direkter Wirkkontakt; druckausuebende Elemente, axial versetzt; Spannhuelse; Betaetigungselement}
Patent DD-284732-A5 (DD)
Title: Antriebsmittel fuer nicht miteinander in eingriff befindliche treibraeder mit zahnriemenprofil
Inventor: BEYKIRCH GERALD
IPC: F16G1/28
Filed: 1989-06-02
Abstract: Das Antriebmittel fuer die Kraftuebertragung vom vorderen Kettenblatt auf das hintere Ritzel bei Fahrraedern vereinigt in sich die vorteilhaften Eigenschaften von Zahnriemen, wie Laufruhe, Elastizitaet und Verschleiszarmut, mit denen der Rollenkette, wie problemlose Aufnahme hoher Zugkraefte und einfache Montage. Es besteht aus flexiblen Zahnriemensegmenten * deren den Treibraedern abgewandte Seite formschluessig in die Laschenraeume einer endlosen Rollenkette (1) eingreift und die Kettenrollen (5) umschlieszt. Durch entsprechende Formung der Zahnriemensegmente und flexible Abdeckungen wird die Kette vor Verschmutzung geschuetzt. Fig. 1{Antriebsmittel; Fahrrad; Fahrradantrieb; Fahrradkette; Rollenkette; Zahnriemen; Zugmittel}
Patent DD-286551-A5 (DD)
Title: Sicherheitsverbindungsglied fuer gurtbandfoerderanlagen
Inventor: KRAUSE ARNO
IPC: B65G39/02
Filed: 1989-07-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Sicherheitsverbindungsglied fuer Gurtbandfoerderanlagen, welches zwischen zwei Tragrollen bzw. zwischen Tragrolle und Girlandenhaken angebracht ist. Die Aufgabe bestand darin, ein Sicherheitsverbindungsglied mit einer selbstaendig thermisch loesbaren Verbindung zu schaffen, welches durch seine geometrische Formgebung einen verbesserten Kraftflusz in der Wange und damit eine erhoehte Dauerfestigkeit aufweist. Dazu wurde gefunden, ein Verbindungsglied als Bolzen-Wangen-Verbindung so auszubilden, dasz die Wangen aus mehreren unterschiedlich geteilten und miteinander verklebten Blechschichten bestehen, wobei mindestens eine der Blechschichten der Wange ein durchgehendes Teil mit Schwachstellen, sogenannten Sollbruchstellen, aufweist. Dies stellt eine kraftschluessige Verbindung von Bolzen zu Bolzen dar, die nach dem Erweichen des Klebers bricht und die Verbindung zwischen den Tragrollen endgueltig freigibt. Fig. 2{Sicherheitsverbindungsglied; Gurtbandfoerderanlagen; Tragrollen; Girlandenhaken; thermisch loesbare Verbindung; geometrische Formgebung; Kraftflusz; Dauerfestigkeit; Wangen; Blechschichten; Sollbruchstellen; Kleber}
Patent DD-292785-A5 (DD)
Inventor: RUNGGALDIER DIETHARD
IPC: H02P27/02
Filed: 1990-02-06
Abstract: PCT No. PCT/DE90/00030 Sec. 371 Date Oct. 7, 1991 Sec. 102(e) Date Oct. 7, 1991 PCT Filed Jan. 19, 1990 PCT Pub. No. WO90/09701 PCT Pub. Date Aug. 23, 1990.In the open-loop control of A.C. power controllers through the phase-angle control of semiconductor valves (4), the chronological sequence of the firing signals (Z) for the semiconductor valves (4) is determined by reference signals (X). When the reference signals (X) fail for one or more periods, this chronological sequence is disturbed and damage to the load (2) to be controlled can result. Therefore, according to the invention, a method is provided whereby a safety firing signal (ZS) is always derived from the preceding firing signals (Z) when the expected reference signal (X) fails. In addition, a device for implementing the method is specified.
Patent DD-295653-A5 (DD)
Title: Zusatz für wasserbasische Bohrspülungen
Inventor: ALBRECHT HANS-DIETER
Filed: 1990-07-26
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Zusatz fuer wasserbasische Bohrspuelungen, der fuer Bohrspuelungen Verwendung findet, die beim Aufschlusz von Erdoel- und Erdgaslagerstaetten und beim Abbau von Lagerstaetten von festen Mineralen eingesetzt wird. Erfindungsgemaesz wird die Aufgabe dadurch geloest, dasz als kombinierter Zusatz fuer Bohrspuelungen ein Talloeldestillatgemisch mit einem hohen unverseifbaren Anteil, der groeszer 30% bezogen auf die Gesamtmasse ist und dessen Bestandteile an Harz- und Fettsaeuren in einem Verhaeltnis von Harz- zu Fettsaeuren zwischen 0,25 und 0,52 liegen musz. Durch das verwendete Talloeldestillatgemisch wird eine qualitativ hochwertige Schmierung und Abdichtung in einem Arbeitsschritt erreicht.{Zusatz; wasserbasische Bohrspuelung; Aufschlusz; Lagerstaetten; Talloeldestillatgemisch; unverseifbarer Anteil; Schmierung; Abdichtung; Arbeitsschritt; Gesamtmasse}
Patent DD-298405-A5 (DD)
Title: Mono- und dialylphosphinoxide
Inventor: RUTSCH WERNER
IPC: C08K5/5397
Filed: 1990-08-02
Abstract: Verbindungen der Formel I, worin mindestens einer der Reste R1, R2 und R3 ein substituierter Alkylrest oder Cycloalkylrest ist oder R1 und R2 zusammen mit dem Phosphoratom einen mono- oder tricyclischen Ring bilden, sind wirkungsvolle Photoinitiatoren fuer die Photopolymerisation von ethylenisch ungesaettigten Verbindungen. Formel I
Patent BE-1014352-A5 (BE)
Title: Utilisation du diclofenac pour la fabrication d'un medicament topique pour traiter les brulures.
Inventor: SALLIN DOMINIQUE
IPC: A61P17/02
Filed: 2001-08-27
Granted: 2003-09-02
Abstract: L'invention concerne l'utilisation topique de diclofénac et de sels acceptables d'un point de vue topique de ce dernier pour la fabrication d'un médicament topique pour le traitement topique des brûleures.
Patent BE-1016333-A5 (BE)
Title: Mounting frame for securing light in opening in ceiling or wall, contains rectilinear recess and round opening for securing rectilinear or round light holder cassette
Inventor: MORTIER GERARD
Filed: 2004-11-29
Granted: 2006-08-01
Abstract: A rectilinear-shaped light holder cassette can be removably secured in a rectilinear recess (9) in the frame (5). The frame contains at least one round opening (7) for locating a round light holder cassette.
Patent ES-2003169-A6 (ES)
Title: Rotary, self-emptying, cylindrical vats
IPC: B65D88/54
Filed: 1986-11-18
Abstract: A cylindrical, rotary and self-emptying vat for mixing and extracting materials contained therein combines a removal gutter (5) with one or two peripheral pick-up helical slopes (6 and 4) depending on whether the vat is horizontal or not. A racking orifice (7) is situated in one of the end walls of the vat near its axis. The invention is applicable to vinification, salting or curing, etc., as a fermentation accelerator or as a mixer.
Patent ES-2007889-A6 (ES)
Title: Electron accelerator with co-axial cavity.
Inventor: N GUYEN ANNICK
IPC: H05H9/00
Filed: 1988-05-25
Abstract: A co-axial cavity (CC) resonates at the fundamental frequency and electrons are injected in the median plane perpendicular to the axis. The beam can be accelerated several times along different diameters (d1, d2) by reinjection into the cavity, by means of electron deflecters (D1, D2). Used in the irradiation of various substances.
Patent ES-2007247-A6 (ES)
Title: Laminated product of aluminium and glass fibres
Inventor: BEHDORF HANS
IPC: B32B15/14
Filed: 1988-06-30
Abstract: The invention provides a laminated product made of aluminium and glass fibres, characterised in that a glass-fibre mat of thickness 3 to 10 mm is sandwiched between a thin skin of aluminium ribbon of thickness 0.05 to 0.25 mm and a thicker skin of aluminium ribbon of thickness 0.4 to 0.8 mm, the glass fibre being bonded to the aluminium skins by a heat-sealing lacquer in the form of a polyethylene ionomer resin, the thickness of the resin layer corresponding to 3 to 13 grams of resin per square metre of surface.