baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2004082492-A1 (WO)
Title: Schneide- und umformvorrichtung
Inventor: MATTHYS-MARK ROMANO
IPC: A61B17/56
Filed: 2003-03-21
Abstract: Vorrichtung (1) zum Schneiden eines Drahtes und gleichzeitigem Umformen einer Drahtendschutzhülse (24) mit A) einer äusseren, eine Längsachse (28) aufweisenden Hülse (4), welche ein vorderes Ende (18), ein hinteres Ende (22) und eine die Hülse (4) longitudinal durchdringende, eine Bohrungsachse (9) aufweisenden Bohrung (14) umfasst; und B) einer inneren, in der Bohrung (14) koaxial zur Bohrungsachse (9) rotierbaren Hülse (3), welche ein vorderes Ende (19), ein hinteres Ende (21) und eine die Hülse (3) longitudinal durchdringende, eine Bohrungsachse (13) aufweisende Bohrung (12) umfasst, wobei C) die Wandung der Bohrung (12) am vorderen Ende (19) der inneren Hülse (3) eine kreisförmige, zur Bohrungsachse (13) konzentrische Schnittkante (15) umfasst; D) die Bohrung (14) am vorderen Ende (18) der äusseren Hülse (4) eine Verengung (17) umfasst, deren Längsachse (11) zur Bohrungsachse (9) parallel ist und einen Abstand a > 0 zu dieser aufweist; und E) die Bohrungsachse (13) der Bohrung (12) zur Bohrungsachse (9) der Bohrung (14) parallel verläuft und einen Abstand b > 0 zu dieser aufweist.
Patent WO-2004026126-A1 (WO)
Title: Ensemble pour surveiller l'etat de sante d'une personne
Inventor: CARLSON SVEN-ERIK
IPC: A61B5/332
Filed: 2003-08-28
Abstract: L'invention concerne un ensemble pour acquérir et/ou surveiller des données médicales pertinentes, notamment l'état du système cardio-vasculaire, les propriétés sanguines et les données électrocardiographiques d'une personne souffrant, par exemple, de troubles cardio-vasculaires ou de troubles touchant d'autres organes. Cet ensemble comprend les éléments suivants : au moins un capteur de mesure (3, 3') pour capter l'état de la circulation sanguine de la personne (1) ; au moins un ensemble électrode (2) pour enregistrer et surveiller en continu les données électrocardiographiques de la personne ; un système de mesure par électrocardiogramme (2) avec des électrodes correspondantes pour l'enregistrement d'un électrocardiogramme dans une ceinture de cage thoracique (4) ; en outre, une unité d'évaluation pour détecter les irrégularités des données acquises au moyen du capteur de mesure ou du système de mesure par électrocardiogramme ; un dispositif d'émission et de réception (5) audio et/ou de données pour s'adresser à une tierce partie (9) et lui transmettre des données ; un système de localisation permettant de transmettre à la tierce partie l'endroit où se trouve ladite personne.
Patent CH-715864-A1 (CH)
Title: Organe de blocage pour un mouvement horloger.
Inventor: OLIVIER KARLEN
IPC: G04B15/08
Filed: 2019-02-19
Abstract: L'invention concerne un organe de blocage (10) d'une roue dentée (20), l'organe de blocage (10) étant formé de manière monobloc et comprenant : – un châssis (101), – une première bascule (102) comprenant une première dent de blocage (102d) de la roue dentée (20), – une première portion de rappel élastique (103) reliant la première bascule (102) au châssis (101), caractérisé en ce que : l'organe de blocage (10) comprend au moins : – une deuxième bascule (102) comprenant une deuxième dent de blocage (102d) de la roue dentée (20), – une deuxième portion de rappel élastique (103) reliant la deuxième bascule (102) au châssis (101), et en ce que la première bascule (102) et ladite au moins une deuxième bascule (102) sont agencées pour bloquer de manière séquentielle la rotation de la roue dentée (20).
Patent WO-8300227-A1 (WO)
Title: Method and device for analyzing a fluid by means of a heated probe
Inventor: BOEGLI JEAN-CHARLES
IPC: G01N27/18
Filed: 1982-07-09
Abstract: The method consists in bringing the temperature of a probe immersed in the fluid to a temperature threshold corresponding to an electric resistance (R1), in measuring at least a second temperature threshold corresponding to a second resistance (R2, R3), in measuring the time elapsed between the passage to those different thresholds, and in calculating a fluid parameter associated to the thermal transfer between the probe and the fluid, namely the temperature, the speed, the viscosity, the density, the specific heat or the thermal conductibility.
Patent CH-707990-A1 (CH)
Title: Mouvement de montre mécanique.
Inventor: ROUSSET JEAN-CHARLES
IPC: G04F7/08
Filed: 2013-04-24
Abstract: Mouvement de montre mécanique comportant: - un premier système de mesure du temps (1) comportant un premier organe réglant (10), une première chaîne de transmission (12) et un premier ensemble d’indicateurs (1200) pour indiquer l’heure courante; - un deuxième système de mesure du temps (2) comportant un deuxième organe réglant (20), une deuxième chaîne de transmission (22) et un deuxième ensemble d’indicateurs (2200) pour indiquer une durée chronométrée; - le deuxième organe réglant (20) comportant un tourbillon; caractérisé en ce que ledit deuxième organe réglant (20) est un organe réglant magnétique. Avantageusement le mouvement de montre selon l’invention comprend au moins une cage (200) tournante.
Patent WO-0065859-A1 (WO)
Title: Verfahren, um verbindungen in einem mobilnetz zu verrechnen, und dazu geeignetes identifizierungsmodul
Inventor: RITTER RUDOLF
IPC: H04M17/00
Filed: 1999-04-27
Abstract: Verfahren, um eine Verbindung eines Mobilteilnehmers in einem Mobilnetz diesem Mobilteilnehmer zu verrechnen, wobei die Tarife, die für die Verrechnung dieser Verbindung verlangt werden, in einer Identifizierungskarte (40) des Mobilteilnehmers abgelegt werden. In der Identifizierungskarte werden die Tarife (11-1, 11-2, 11-3) mehrerer Mobilnetze (1, 2, 3) abgelegt, die sich über das Gebiet erstrecken, wo sich der Mobilteilnehmer (20) befindet. Das für die Verbindung beanspruchte Mobilnetz kann dann anhand dieser Tarife ausgewählt werden. Der verrechnete Betrag wird nach der Verbindung anhand der in der Karte ermittelten Dauer der Verbindung und des abgelegten Tarifs ermittelt.
Patent WO-0007262-A1 (WO)
Title: Kopplungsvorrichtung und verwendung derselben
Inventor: WIDMER HANSPETER
IPC: H01R13/68
Filed: 1999-07-13
Abstract: Eine Nadel (3) ist durch Drehen einer Schraube (6) vorschieb- und zurückziehbar in einem Gehäuse (1) gelagert und ragt durch eine im Endbereich desselben angebrachte Öffnung (2) seitlich nach aussen. Sie ist über eine im Inneren des Gehaüses (1) angeordnete Überstromsicherung mit einem Kabel (10) verbunden. Das Gehäuse (1) und die Schraube (6) bestehen aus elektrisch isolierendem Material. Ein an das Kabel (10) angeschlossenes Sende- und Empfangsgerät kann, nachdem das Gehäuse (1) mittels Kabelbindern (19, 20) in der Nähe einer Auftrennstelle (21) an einem Phasenleiter (17) eines zu einem Stromverteilungsnetz gehörenden Starkstromkabels (18) befestigt wurde und die Nadel (3) die Isolierung des Phasenleiters (17) durchdrungen hat, zur Übermittlung von Informationen über das Stromverteilungsnetz eingesetzt werden.
Patent WO-0104506-A1 (WO)
Title: Organe d'embrayage automatique
Inventor: WANG YUE
IPC: F16D43/18
Filed: 2000-06-28
Abstract: L'invention concerne un organe d'embrayage automatique formé d'un manchon (1) d'un ressort (2), d'un arbre (3) et d'un volant d'inertie. Cet organe d'embrayage est utilisé dans un moteur ce qui permet de faciliter l'utilisation d'un système de commande de l'organe d'embrayage. Une force de friction transmet le couple tandis que l'inertie rotative du volant d'inertie est commandée par la variation de régime du moteur. Ainsi, le moment de rotation provoqué par la variation de régime angulaire du volant d'inertie permet de commander la force d'entraînement d'un ressort. L'organe d'embrayage peut en outre commander la force de friction, s'embrayer automatiquement et commander la puissance de sortie.
Patent WO-0220776-A1 (WO)
Title: Nouveau polypeptide, mgc-24 13.31, et polynucleotide codant ce polypeptide
Inventor: MAO YUMIN
IPC: C07K14/47
Filed: 2001-06-29
Abstract: L'invention concerne un nouveau polypeptide, une MGC-24 13.31, et un polynucléotide codant ce polypeptide ainsi qu'un procédé d'obtention de ce polypeptide par des techniques recombinantes d'ADN. L'invention concerne en outre les applications de ce polypeptide dans le traitement de maladies, notamment de tumeurs malignes, de l'hémopathie, de troubles du développement, de l'infection par VIH, de maladies immunitaires et de diverses inflammations. L'invention concerne aussi l'antagoniste agissant contre le polypeptide et son action thérapeutique ainsi que les applications de ce polynucléotide codant la MGC-24 13.31.
Patent WO-02070409-A1 (WO)
Title: Procede pour produire des poudres de l'ordre du nanometre
Inventor: ZHOU YINGYAN
IPC: C01G25/02
Filed: 2002-03-05
Abstract: Cette invention se rapporte à un procédé pour produire des poudres de l'ordre du nanomètre, qui consiste: (a) à former des solutions réactives A et B qui peuvent réagir rapidement pour former des dépôts; (b) à acheminer respectivement les solutions A et B dans un précipitateur de mélange et de réaction pourvu d'un stator et d'un rotor en fonctionnement; et (c) à traiter après coup la suspension épaisse en continu alors qu'elle est déchargée du précipitateur et qu'elle contient les dépôts. Ce procédé permet de réguler la dimension des poudres nanométriques, avec une granulométrie uniforme, une bonne dispersité et un rendement élevé, et de simplifier le processus tout en économisant de l'énergie. Ce procédé peut être utilisé pour produire diverses poudres de l'ordre du nanomètre à base de métaux, d'oxydes, d'hydroxydes, de sels, de phosphides, de sulfides et de composés organiques.
Patent WO-03002358-A1 (WO)
Title: Brosse a tableaux a orifices selectivement ouvrables et refermables
Inventor: WANG YULONG
IPC: B43L21/02
Filed: 2002-06-13
Abstract: L'invention porte sur un appareil et sur un procédé de récupération de poussière, la poussière à récupérer étant de préférence celle de la craie. L'appareil comprend un corps supportant une tête de nettoyage et dont la cavité est en communication fluidique avec un dispositif d'aspiration. Un ensemble chambre de récupération est placé entre la cavité et le dispositif d'aspiration. Une matrice d'orifices formés dans la paroi avant est sélectivement ouvrable et refermable au moyen d'un contrôleur en réaction à l'orientation de la brosse. Lorsque la brosse est passée sur un tableau noir pour absorber la poussière de craie, les orifices s'ouvrent sélectivement sous l'action du contrôleur, le dispositif d'aspiration poussant la poussière de craie dans les orifices, par la cavité, pour qu'elle pénètre dans l'ensemble chambre de récupération où elle est filtrée et stockée. Le procédé consiste à actionner un appareil et exciter le dispositif d'aspiration et faire passer la brosse sur un tableau noir pour récupérer la poussière de craie.
Patent WO-0127903-A1 (WO)
Title: Moyen de codage de sequences numeriques
Inventor: PTASNIK VLADISLAV
IPC: G07F7/10
Filed: 2000-10-12
Abstract: L'invention concerne un moyen servant à coder des séquences numériques, notamment des NIP de cartes bancaires, de téléphone mobile, etc., qui contient un tableau constitué de colonnes et de rangées de chiffres de 0 à 9. Le moyen est constitué d'un registre des enregistrements et d'un tableau numérique, et les chiffres figurant dans le tableau sont organisés par groupes élémentaires comprenant au moins une colonne dans laquelle est inscrit le nombre de positions, au moins p + 1 (p étant un entier positif égal au nombre de tous les numéros possibles pouvant créer une séquence numérique). Le groupe élémentaire contient au moins une fois chaque chiffre choisi au hasard dans la séquence des chiffres de 0 à 9 et au moins une position libre. Les chiffres choisis au hasard dans la séquence des chiffres de 0 à 9 dans la première colonne du groupe élémentaire sont répartis de manière aléatoire dans chaque première colonne de chaque groupe élémentaire. La deuxième colonne et chaque colonne subséquente de chaque groupe élémentaire contient au moins une fois l'un quelconque des chiffres restants de 0 à 9, et le registre des enregistrements contient au moins z groupes élémentaires (z étant le nombre de caractères numériques composant le code) et la taille de la grille correspond à celle des chiffres répartis dans le tableau numérique.
Patent WO-02085800-A1 (WO)
Title: Reacteur pour traiter des eaux usees au moyen de boues activees
Inventor: MACKRLE SVATOPLUK
IPC: C02F3/12
Filed: 2002-04-18
Abstract: L'invention concerne un activateur permettant d'activer le traitement d'eaux usées par boues activées unifiées en suspension, produites par un bassin (1) de plan au sol circulaire avec un tubage (2) circonférentiel contenant au moins un espace anoxique (5) avec une source de commande du mélange d'activation, au moins un espace oxique (6) relié à l'espace anoxique (5) et comportant un dispositif d'aération (13) et au moins un espace de séparation (9) évasé au moins en partie vers le haut, muni d'au moins une ouverture d'admission (10) pour le mélange d'activation provenant de l'espace oxique (6), un dispositif de trop-plein (11) d'eau purifiée et un tuyau de sortie (14) des boues activées séparées, relié à un tuyau d'évacuation (16). Ledit tuyau d'évacuation (16) et le tuyau d'admission (17) des eaux usées allant vers le réacteur sont introduits dans l'espace anoxique (5). Ledit réacteur comprend un espace anoxique (5) circulaire, disposé au moins le long de toute la surface intérieure du tubage circonférentiel (2) du bassin (1) et entourant en totalité l'espace oxique (6), la source de commande du mélange d'activation étant dirigée de manière à produire un flux circulaire du mélange d'activation.
Patent WO-0060284-A1 (WO)
Title: Dampferzeuger
Inventor: ROTH FRIEDRICH
IPC: F22B27/14
Filed: 2000-03-27
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Dampferzeuger zur Gewinnung von Heissdampf aus erhitzten Gasen. Aufgabe der Erfindung ist es, den Wärmeübergang zu verbessern und das Bauvolumen zu verkleinern. Dies gelingt erfindungsgemäss dadurch, dass in einem Druckrohr (1) wärmeleitende Strukturkörper (4) angeordnet sind, die unter sich und mit der Wand wärmeleitend verbunden sind und dass an die Aussenwand des Druckrohres Strukturkörper (10) angeschmolzen sind, die von einem Heissgas durchströmt sind.
Patent WO-0061964-A1 (WO)
Title: Federratenschaltbares motorlager
Inventor: ERSOY METIN
IPC: F16F13/26
Filed: 2000-03-27
Abstract: Es wird ein federratenschaltbares Motorlager mit einem Traglager- (1) und einem Auflagerelement (2), welches mindestens zwei parallel oder seriell zwischen Traglager- und Auflagerelement angeordnete Federelemente (3, 4) aufweist, wobei eines der Federelemente durch eine Schaltvorrichtung blockierbar ist, vorgestellt, bei dem die Schaltvorrichtung ein Doppelkniehebelgetriebe aufweist. Durch die durch die Gestaltung gleichzeitig eine besonders kompakte Bauform erreicht wird erfindungsgemäße Gestaltung lassen sich in blockiertem Zustand des Federelementes außerordentlich hohe Axialkräfte im Bereich > 10 kNewton übertragen, wobei se Darüber hinaus läßt sich durch die außerordentlich hohe Kraftverstärkung des verwendeten Doppelkniehebelgetriebes (20, 21, 22) ein leichter und kleiner Stellmotorantrieb (30, 31) direkt im erfindungsgemäßen Motorlager integrieren, ohne daß zusätzliche ergänzende Bauelemente außerhalb des Lagers notwendig sind.
Patent WO-0101715-A1 (WO)
Title: Ortungsverfahren mit einem mobilfunksystem
Inventor: EVERS HARRY-HERMANN
IPC: G01S5/00
Filed: 2000-06-21
Abstract: Ein Ortungsverfahren mit einem Mobilfunksystem mit Basisstations-Sendeempfängern (BTS) und mobilen Endgeräten, bei dem jeder Basisstations-Sendeempfänger (BTS) eine Servicezelle zur Kommunikation mit den mobilen Endgeräten in der Servicezelle bildet, hat die Schritte: a) Ermitteln und Abspeichern der Servicezellen-Identifikationen der zugeordneten Servicezelle und von Zeitinformationen; b) Übertragen der abgespeicherten Servicezellen-Identifikationen und der jeweiligen Zeitinformationen an eine Zentrale; c) Bestimmen der Positionen aus den jeweiligen Servicezellen-Identifikationen durch Vergleich mit entsprechenden geographischen Daten über die Servicezellen des Mobilfunknetzes.
Patent WO-02079639-A1 (WO)
Inventor: LESSING ULRICH
IPC: F02M65/00
Filed: 2002-03-27
Abstract: The invention relates to a device for determining various pressure levels on components (12, 13), connected to a test line (3, 14), for the purposes of testing. A signal converter (15) and an I/O unit (17) with serial electronic analyser (16) are integrated in the test line (3, 14). A first switching valve (2) and a second switching valve (5) are provided between a pressure source (1) and the component for checking (12, 13). By means of the above, the component for checking can be pressurised with a first pressure, a second pressure generated in a storage chamber (10) and the component (12, 13) pressurised with the second pressure.
Patent WO-2004019357-A1 (WO)
Inventor: KAELBERER ARND
IPC: H01H35/14
Filed: 2003-02-25
Abstract: A micromechanical switch with a mass (1) and a first spring element (2) is disclosed, whereby when a given degree of deflection of the first spring element (2) is exceeded a contacting of the mass (1) with a contact element (3) is provided.
Patent WO-03077638-A1 (WO)
Inventor: WAGNER JUERGEN
IPC: A01G1/06
Filed: 2003-03-19
Abstract: The invention relates to a device for simultaneously punching complementary Φ cut surfaces on a scion and on a support, and for joining the parts in a working process. The inventive device essentially comprises the following components on a base plate: An accommodating cavity, which is fixed to a nose-like projection of the base plate and provided for accommodating a first graft partner; an additional cavity, which projects above the accommodating cavity at a distance therefrom, is adapted to the punching tool in a form-fitting manner, is joined in a fixed manner to the base plate in the form of a bracket, and which is provided for accommodating a second graft partner while being simultaneously designed as a stripper for the punching tool; a first lever-actuated slide, which can move inside a first guide and which is provided as a support for the punching tool, and; a second slide, which can move inside a second guide and which is provided as a support for a second stripper equipped with a tongue that positively engages with the inside of the bay of the punching tool in order to clear out the Φ-shaped loop (bay) of the punching tool, whereby the top side of the second stripper is likewise provided in the form of a cavity for accommodating the second graft partner, with the provision that the path of this slide is limited downward whereby, in the lowermost position, the cavity of the second stripper is aligned with the cavity of the first stripper.
Patent WO-03098076-A1 (WO)
Title: Automatisiertes schaltgetriebe sowie verfahren zum betreiben einer getriebeeinrichtung
Inventor: NGUYEN MINH NAM
IPC: F16H59/68
Filed: 2003-05-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Automatisiertes Schaltgetriebe mit mehreren Schaltstufen, denen jeweils wenigstens ein treibendes Zahnrad sowie wenigstens ein getriebenes Zahnrad zugeordnet ist, wobei jeweils eines dieser Zahnräder drehbeweglich auf einer Welle gelagert ist und mittels einer Verbindungseinrichtung im wesentlichen drehfest mit dieser Welle gekoppelt werden kann, so dass über dieses Zahnrad ein Drehmoment übertragen werden kann; einen Antriebsstrang, wie Kraftfahrzeug-Antriebsstrang, mit einem Automatisierten Schaltgetriebe, ein Verfahren zur Steuerung eines Automatisierten Schaltgetriebes sowie ein Verfahren zum Betreiben einer Getriebeeinrichtung, wie Automatisiertes Schaltgetriebe, eines Kraftfahrzeuges.
Patent DE-1803931-A1 (DE)
Title: Expanded graphite film production
Inventor: BERGERON MICHEL
IPC: C09J7/22
Filed: 1968-10-18
Abstract: A graphite film is attached to a web of cloth, paper, plastic or other flexible substance provided with adhesive on the edge(s). The face not in contact with the graphite can be protected by the application of a crimped protective film, stripping of which allows the immediate application of the graphite film to the required substrate. This process can only be applied when the service temp. of the article will not exceed the carbonisation temp. of the glue. For higher temps., the graphite can be coated with a mixture of a natural gum and a solution of phenolic resin. Exposure to high temp. causes first polymerisation and then carbonisation of the adhesive and results in a good bond between graphite and substrate.
Patent DE-1808222-A1 (DE)
Title: Cheese making press - with ejector for the moulds filled with pressed drained curd
Inventor: KATAJA DIPL-ING VAEINOE
IPC: A01J25/13
Filed: 1968-11-11
Abstract: The rectangular casing has a hinged door at one end and at the other a vertical, axially sliding wall fixed to one of the loose detachable floor plates which can be slid axially by a cable made fast esp. to the one carrying the ejector wall. The cheese moulds have perforated loose floor plates and side wall plates, the wall plates nearest the ejector having flanges mating with it.
Patent DE-1955167-A1 (DE)
Title: Paddle mixer for suspensions of chemicals - and cocoa
Inventor: OPITZ GERHARD R
IPC: B01F15/00
Filed: 1969-11-03
Abstract: A paddle mixer for suspensions of chemicals or cocoa, mixed with ancillary grinding elements, has a vertical shaft, designed as a crank shaft with unround (polygonal) cheeks and round or elliptical cranks, which can be inclined towards the centre line.
Patent DE-1961738-A1 (DE)
Title: Granulation of fertiliser
IPC: B30B11/00
Filed: 1969-12-09
Abstract: Granulation of fertiliser Process and apparatus for granulating by moulding and drying, esp. applicable to complex fertilizers, by preparing a liquid paste of about 4-6% moisture content, filling this paste into conical-frustrum-shaped moulds in a plate (large diam. uppermost), hardening the granules by flowing a cooling fluid to the underside of the moulds and ejecting the hardened granules. Rapid drying of fertilizers to give calibrated granules without need to recycle fines, one apparatus both granulates and dries the product.
Patent DE-2001161-A1 (DE)
Title: High temp resistant insulating lacquer
Inventor: ROTTER HANS-WERNER DIPL-MET
IPC: H01B3/46
Filed: 1970-01-13
Abstract: Insulation lacquer with a Si-O "Framework", for conductors, coils, windings, etc., etc., and which is stable at high temps., contains sufficient finely divided, activated small particles of silicates so that wt. ratio of silicates to solvent free lacquer component is >1:1. The insulation lacquer has a relatively low viscosity and after solidification at 220 degrees to 600 degrees C, produces a permanent insulation for coils, windings, etc.
Patent DE-2013330-A1 (DE)
Title: Product for electrodes or for recharging - them
IPC: B23K35/30
Filed: 1970-03-20
Abstract: A material for making electrodes, and for recharging them, is obtained by mixing the following in powder form: Fe (97.2 - 92.1); graphite (0.5 - 0.8); ferro-manganese (0.7 - 1.0); ferrosilicon (0.4 - 0.8); ferrochrome (5.0 - 7.0); ferromolybdenum (0.9 - 1.4); containing 0.4 - 1.2 of Ni (all proportions in wt.%). Specif. a sintered band is manufactured from this mixture.
Patent DE-2023768-A1 (DE)
Title: Press continuous operation control
IPC: B30B15/28
Filed: 1970-05-15
Abstract: Stoppage of the conintuously operating press with automatic loading of blanks is controlled by a photocell and relays as well as microswitches. The latter are operated by cams and sensors of loading and ejection. All the contacts are in series and therefore a multiple safety of work is provided.
Patent DE-2024005-A1 (DE)
Title: Organic polymers contng fine particles produced by vacuum - deposition of the particles
IPC: B05C9/14
Filed: 1970-05-15
Abstract: Organic polymer material containing fine particles is produced by continuously depositing the particles in a vaccum onto the supporting polymer material, while the material is supplied continuously in the form of a thin layer to the apparatus for depositing the deposit then being converted into an uncoated body. The fine particles are uniformly distributed in the organic polymer material instead of forming a surface coating. Polymer material with a high content of particles e.g. aluminium, can be produced.