baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CH-714967-A2 (CH)
Title: Solarer Receiver-Reaktor.
Inventor: GIANLUCA AMBROSETTI
IPC: F24S20/20
Filed: 2018-05-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Syngas mit Hilfe von Sonnenstrahlung, bei welchem der Reaktor eins Receiver-Reaktors (4) über eine in diesem vorgesehene Öffnung für Sonnenstrahlung durch die Sonnenstrahlung periodisch für einen Reduktionsprozess bis auf eine obere Reduktionstemperatur erwärmt und danach für einen Oxidationsprozess in Gegenwart eines Oxidationsgases bis auf eine untere Oxidationstemperatur gekühlt wird, wobei das Sonnenlicht durch eine Absorptionskammer (15) hindurch auf einen als Reaktor ausgebildeten Absorber (14) geführt wird, der ein reduzierbares/oxidierbares Material aufweist, und wobei ein die Schwarzkörperstrahlung des Absorbers (14) absorbierendes Gas durch die Absorptionskammer (15) geleitet und diese derart ausgebildet wird, dass die Rückstrahlung des Absorbers durch die Öffnung im Wesentlichen durch das Gas absorbiert wird. Dadurch werden erfindungsgemäss Strahlungsverluste durch Rückstrahlung der Schwarzkörperstrahlung aus der optischen Öffnung hinaus vermieden. Die Wärme der Rückstrahlung ist jedoch direkt im Wärme transportierenden Fluid nutzbar und steht für eine flexible Nutzung bereit. Der Receiver-Reaktor ist einfach konstruiert und als low-cost Receiver-Reaktor geeignet.
Patent CH-716349-A2 (CH)
Title: Dispositif de fixation d'un bracelet.
Inventor: JEAN-FRANÇOIS PESENTI
IPC: G04B37/16
Filed: 2019-06-28
Abstract: L'invention concerne un dispositif de fixation d'un bracelet à une boîte de montre (1), le dispositif comprenant d'une part une barrette (4) solidaire de la boîte de montre (1) par le biais d'une corne (10), et d'autre part un insert (21) solidaire de l'extrémité d'un bracelet, notamment un maillon de liaison (20) la barrette et l'insert (21) étant complémentaires pour coopérer par emboîtement en constituant des moyens d'assemblage amovibles pour rendre le bracelet interchangeable. Selon l'invention, la barrette (4) est formée par un corps creux cylindrique muni de deux pivots rétractables, et présentant au moins un logement. Ledit logement étant agencé pour coopérer par emboîtement avec un insert (21), la barrette (4) comprend des moyens de maintien de l'insert (21), la barrette (4) étant agencée pour pivoter d'une première position dans laquelle l'insert (21) est apte à être positionné sur la barrette (4) vers une deuxième position dans laquelle l'insert (21) est verrouillé sur la barrette (4) par le biais de moyens de verrouillage coopérant avec lesdits moyens de maintien.
Patent CH-709983-A2 (CH)
Title: Abgasturbolader.
Inventor: GIESSHABER FRANK
IPC: F16P1/00
Filed: 2015-06-19
Abstract: Abgasturbolader, mit einer Turbine zur Entspannung von Abgas und zur Gewinnung von Energie, und mit einem Verdichter (1) zur Verdichtung von Ladeluft mit Hilfe der in der Turbine gewonnenen Energie, wobei die Turbine ein mehrteiliges, über eine Schraubverbindung zusammengefügtes Turbinengehäuse und einen in dem Turbinengehäuse positionierten Turbinenrotor aufweist, wobei der Verdichter (1) ein mehrteiliges, über eine Schraubverbindung zusammengefügtes Verdichtergehäuse (2) und einen in dem Verdichtergehäuse positionierten und mit dem Turbinenrotor gekoppelten Verdichterrotor aufweist, und wobei Gehäuseteile des mehrteiligen Verdichtergehäuses (2) und/oder Gehäuseteile des mehrteiligen Turbinengehäuses mit Hilfe zumindest jeweils eines Klemmhalters (5) verspannt sind.
Patent WO-0118788-A2 (WO)
Title: Verfahren zur satzendebestimmung in der automatischen sprachverarbeitung
Inventor: HAIN HORST-UDO
IPC: G10L15/18
Filed: 2000-08-31
Abstract: Ein in Token unterteilter Text wird erfindungsgemäss derart bearbeitet, dass zunächst die einzelnen Token in vorbestimmte linguistische Kategorien eingeteilt werden, wobei ambige Token in einem separaten Verfahrensschritt disambiguiert werden und die endgültige Beurteilung der Satzenden auf Grundlage der linguistischen Kategorien erfolgt.
Patent WO-02070754-A2 (WO)
Title: Herstellung eines zylindergehäuses eines doppelschneckenextruders
Inventor: BEHLING MICHAEL
IPC: C21D9/08
Filed: 2002-03-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur induktiven Härtung der Innenoberfläche einer Brillenbohrung (2) in einem Zylindergehäuse (1) aus Stahl für einen Doppelschneckenextruder, mit einem elektrischen Induktor (3), dessen äußere Form annähernd einer Verkleinerung der Innenkontur der Brillenbohrung (2) entspricht, wobei der Induktor (3) in der Weise ausgelegt ist, dass im Nahbereich der beiden Zwickel (4a, b) der Brillenbohrung (2) bezogen auf den zugeordneten Längenabschnitt am Umfang des Induktors (3) jeweils deutlich weniger Energie zur Erwärmung der Innenoberfläche abgegeben wird als in den von den Zwickeln (4a, b) entfernteren Bereichen der Innenoberfläche.
Patent WO-02093005-A2 (WO)
Title: Wasserkreislaufmotor
Inventor: SANDOR JANOS
IPC: F16L55/027
Filed: 2002-05-15
Abstract: Der Wasserkreislaufmotor verwendet die weltweit erfoschte und nachgewiesene Rückkupplungskraft des Wassers als Energiequelle. Diese unbegrentz viel mal hintereinander erzeugbaren Kraftteilchen werden auf mehrere Weise in Kreislaufresonanz geschaltet, miteinander verstärkt und als eine anhaltende Resultierende Kraft zusammengesammelt. Das wieder abgekühlte Wasser ist wieder bereit für die plötzliche Ausdehnung, für die Rückkupplung. Die Widerverwendung des Wassers ist nicht notwendig, aber möglich. An Länder mit Wassermangel hat diese Möglichkeit eine grössere Bedeutung. Eine sehr mögliche Lösung ist hier für die riesige Energiemangel der Welt vorbereitet. Ein noch wichtigere Möglichkeit ist die Selbstheilung unsere Natur, die wegen der Energieherstellung mit der Verbrennung von Materie eine unermesslich grosse Schaden erlitten musste und muss noch immer. Der Motor ist verwendbar als Antrieb für Land-, Wasser-, Luftfahrzeuge, für Baumaschinen und als Kraftwerk.
Patent WO-9729609-A2 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung einer sprachverbindung in einem mobilfunknetz und einrichtung zur durchführung dieses verfahrens
Inventor: JUNGEMANN MATTHIAS
IPC: H04W4/20
Filed: 1997-01-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Sprachverbindung zwischen einem Teilnehmer eines Mobilfunknetzes, insbesondere einem Teilnehmer mit eingeschränkter Subskription, und einem Gesprächspartner auf dem Sprachkanal eines mobilen Endgerätes, wobei das Endgerät über einen zusätzlichen Datenkanal für die Übermittlung digitaler Daten verfügt oder an ein Zusatzgerät mit einem solchen Datenkanal angeschlossen ist. Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, daß die für den Gesprächsaufbau erforderlichen Daten über den zusätzlichen Datenkanal übermittelt werden, wobei der Gesprächsaufbau über einen Kontrollrechner, der mit dem Endgerät verbunden ist, erfolgt, indem entweder eine über den Datenkanal erhaltene Rufnummer vom Kontrollrechner selbsttätig angewählt wird oder vom Kontrollrechner an eine Gegenstelle eine Datenmitteilung zur Initiierung einer Sprachverbindung durch die Gegenstelle versandt wird.
Patent WO-9740604-A2 (WO)
Title: Systeme de bus pour le transfert de messages
Inventor: BAUER JOACHIM
IPC: B60R16/02
Filed: 1997-03-19
Abstract: L'invention concerne un système de bus servant au transfert de messages entre un appareil de commande (1) et au moins une unité périphérique (2), les messages étant chaque fois transférés au moyen d'une suite d'états binaires hauts ou bas. Dans ce contexte, l'appareil de commande (1) peut envoyer des messages de grande urgence ou des messages de faible urgence à l'unité périphérique (2). Les messages de grande urgence présentent, entre les états binaires hauts et bas, une amplitude plus grande que les messages de faible urgence.
Patent WO-9848665-A2 (WO)
Title: Arbeitstisch
Inventor: STEINHILBER HELMUT
IPC: A47B9/20
Filed: 1998-04-24
Abstract: Es wird ein Arbeitstisch beschrieben, bei welchem die die Tischplatte (10) tragenden Füße ein Tischrohrelement (14, 16) aufweisen, welches an der Unterseite der Tischplatte (10) angeordnet ist und mit der Tischplatte (10) oder einem die Tischplatte (10) tragenden Rahmen (12) kippbelastbar fest verbunden ist. In dem Tischrohrelement (14, 16) ist teleskopisch ausziehbar ein Trageelement (26) gelagert, welches bei Bedarf durch einen Durchbruch (24) der Tischplatte (10) nach oben über die Tischplatte (10) gezogen werden kann, um an dem Trageelement (26) zusätzliche Funktionselemente (30) oberhalb der Tischplatte (10) anzubringen. Vorzugsweise ist die Höhe der Tischplatte (10) dadurch verstellbar, daß das Tischrohrelement (14, 16) teleskopisch verstellbar in einem Bodenelement (20) geführt ist.
Patent WO-9909532-A2 (WO)
Inventor: GREMSE CHRISTIAN
IPC: F26B19/00
Filed: 1998-08-19
Abstract: Procédé permettant d'améliorer la maniabilité de systèmes de commande, qui apporte un soutien au personnel utilisateur lors du déroulement de processus techniques et de gestion. Selon la présente invention, les informations du système de commande sont réunies selon la fonction, au moins en partie mises en forme et affichées séparément dans ce contexte fonctionnel.
Patent WO-9965114-A2 (WO)
Inventor: ADLFINGER PETER
IPC: H01R4/42
Filed: 1999-05-31
Abstract: Um mittels einer Anschlußklemme (1) mit einem von einer Klemmschraube (4) beweglich gehaltenen und ein Schneidelement (12) aufweisenden Klemmteil (3) sowie mit einem ebenfalls ein Schneidelement (16, 17) aufweisenden Kontaktteil (2) auch mehrere Leiter (18, 19) mit unterschiedlichem Durchmesser (d1, d2) sicher nebeneinander klemmen und kontaktieren zu können, ist zumindest das Kontaktteil (2) im Klemmbereich (8) quer zur Einführrichtung (11) des Leiters (18, 19) schrägverlaufend ausgebildet.
Patent WO-0063679-A2 (WO)
Inventor: BATHE WOLFGANG
IPC: G01N1/00
Filed: 2000-04-13
Abstract: Anordnung zur Auswertung von fluoreszenzbasierten Nachweisreaktionen in durchsichtigen Probengefässen, wobei die Anregung und Abbildung der Fluoreszenz durch den Gefässboden hindurch erfolgt und die Proben von oben eingebracht werden, wobei eine die Probengefässe nach oben abschliessende verstellbare Abdeckung vorgesehen ist, die zur Probeneinführung mindestens eine Öffnung aufweist und die nur während des Einfüllvorganges oberhalb der zur Einfüllung vorgesehenen Probengefässe positioniert ist und/oder nur während des Einfüllvorgangs geöffnet ist.
Patent WO-0211166-A2 (WO)
Title: Gabarit de verre quartzeux destine a un appareil de traitement utilisant du plasma
Inventor: INAKI KYOICHI
IPC: H01L21/302
Filed: 2001-07-30
Abstract: L'invention a pour objet la production d'un gabarit de verre quartzeux, qui, lorsqu'il est utilisé dans un appareil de traitement utilisant du plasma, s'avère entraîner moins de génération d'attaque anormale et particulaire et une faible contamination par des impuretés. Le gabarit de verre quartzeux obtenu est destiné à un appareil de traitement utilisant du plasma, une surface du gabarit étant soumise au ponçage ou au traitement au jet de sable. La rugosité Ra de cette surface est comprise entre 2 νm et 0,05 νm. Les microfissures des marques de ponçage formées pendant le ponçage ou le traitement au jet de sable ont une profondeur inférieure ou égale à 50 νm.
Patent WO-0239439-A2 (WO)
Title: Dispositif et procede de lecture d'un disque optique multicouche
Inventor: HOFMANN HOLGER
IPC: G11B7/125
Filed: 2001-10-29
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé permettant de balayer un support de données optique (1) au moyen d'un faisceau de balayage (3) principal, réfléchi par le support de données (1) et détecté au moyen d'un photodétecteur (10), ledit support de données (1) comportant une première et deuxième couches (11, 12) à balayer, la deuxième couche (12) étant balayée à travers la première couche (11), la lumière passant à travers la première couche (11), ombrée en fonction de propriétés locales de la première couche (11). L'invention concerne également un dispositif présentant une performance améliorée, même lorsqu'il est utilisé avec des disques multicouches (1) comportant une couche (11) qui provoque des fluctuations de lumière sur une couche (12) à balayer, ainsi qu'un procédé associé. Selon l'invention, un tel dispositif comporte des moyens (2, 7, 17) servant à conserver un signal de sortie (D) du photodétecteur (10), indépendant des variations d'ombrage.
Patent WO-0246313-A2 (WO)
Inventor: SCHAEFER WERNER
IPC: C09B67/00
Filed: 2001-12-06
Abstract: The invention relates to a method for producing dust-free, pourable pigment concentrations with the extraction of water from pigment suspensions containing polymers and dispersing agents in a fluidised bed drier.  The spherical pigment concentrations thus produced are dust-free and easily pourable.  The invention also relates to the use of the pigment concentrations thus produced for colouring plastic material and polymers.
Patent WO-0249044-A2 (WO)
Inventor: ALBER MARKUS
IPC: A61N5/10
Filed: 2001-12-13
Abstract: L'invention a pour objet un procédé d'optimisation d'un modèle de fluence à produire par le biais d'un appareil radiothérapeutique pourvu d'un diaphragme de profondeur. Ce procédé comprend une itération d'une solution progressive (telle qu'une approche de gradient) du profil de fluence. Au moins quelques itérations comportent une fonction de pénalité pondérée qui varie entre des solutions privilégiées par le modèle du diaphragme de profondeur et des solutions moins privilégiées. Ces itérations incluent la fonction de pénalité à un poids supérieur. Ainsi, la fonction de pénalité représente des solutions préférées localement, dérivées des contraintes du diaphragme de profondeur. Tandis que l'itération progresse, le poids supérieur assigné à la fonction de pénalité amène le procédé à une solution rendue possible, en raison des contraintes dudit diaphragme. Toutefois, le poids inférieur lié aux étapes antérieures de l'itération permet au procédé de se diriger vers une solution véritablement préférée. Dans l'ensemble, ce procédé permet de migrer vers une solution idéale théoriquement et de diverger ensuite vers une solution proche pratiquement possible. On obtient ainsi une solution qui peut être mise en pratique mais qui est proche d'une solution théoriquement idéale, c'est-à-dire une solution qui pourrait être préférée en l'absence de contraintes dudit diaphragme. Selon une mode de réalisation préféré, la fonction de pénalité est calculée sur une partie du profil de fluence dans la région de l'emplacement de la solution d'itération. Idéalement, elle est centrée à cet endroit de manière à minimiser le temps passé à faire des calculs inutiles. On peut incorporer ce procédé dans un programme informatique appropriée stockée sur un support de données. Un appareil peut comporter un dispositif de stockage dans lequel se trouve le programme et un dispositif de traitement servant à l'exécution dudit programme.
Patent WO-02071874-A2 (WO)
Title: Preparation attenuant les deficits physiologiques lies a l'age et augmentant la longevite
Inventor: MALNOE ARMAND
IPC: A23L33/15
Filed: 2002-03-07
Abstract: L'invention concerne une préparation alimentaire destinée à prévenir ou à supprimer les déficits fonctionnels liés à l'âge, qui comprend une combinaison capable d'imiter les effets de la restriction calorique sur l'expression génique, combinaison contenant au moins une molécule stimulant le métabolisme énergétique de la cellule et au moins un antioxydant.
Patent WO-02088340-A2 (WO)
Inventor: KOTTWITZ BEATRIX
IPC: A61K8/00
Filed: 2002-04-24
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft neue Alkalische Protease-Variante, die sich von natürlichen oder modifizierten Subtilisin-Proteasen ableiten. Sie weisen in der Zählung nach dem Subtilisin aus Bacillus lentus gegenüber den bislang bekannten Subtilisinen die beiden Aminosäure-Positionen 199l und 211G auf und mindestens eine zur Stabilisierung des Moleküls betragende Modifizierung, vorzugsweise nach Punktmutation die Aminosäuren Threonin in Position 3 und/oder Isoleucin in Position 4. Als Beispiel hierfür wird die Variante B. lentus-Alkalische Protease S3T/V4I/V199I/L211G untersucht. Diese Varianten zeichnen sich anderen Protease-Varianten gegenüber durch einen verbesserten Beitrag zur Waschleistung in Wasch- und Reinigungsmitteln aus. Deshalb betrifft die vorliegende Erfindung über diese Enzyme hinaus deren Einsatzmöglichkeiten in diversen technischen Prozessen und insbesondere Wasch- und Reinigungsmittel mit diesen neuen Alkalischen Protease-Varianten.
Patent WO-03033732-A2 (WO)
Inventor: DROSTEN CHRISTIAN
IPC: C12Q1/686
Filed: 2002-09-26
Abstract: The invention relates to a method for the real-time detection of DNA amplification products. The invention also relates to partially double-stranded oligonucleotides, which are used during the real-time detection, in addition to kits for carrying out said method.
Patent WO-03030272-A2 (WO)
Title: Procede d'encapsulation de dispositifs electroniques
Inventor: GUENTHER EWALD KARL MICHAEL
IPC: H01L51/52
Filed: 2002-09-30
Abstract: L'invention concerne un boîtier pour un dispositif à diode électroluminescente organique (OLED). Ce boîtier comprend un barrage de scellement qui entoure la région cellulaire du dispositif à diode électroluminescente organique afin de supporter un capuchon. Des particules d'espacement sont situées de façon aléatoire dans la région cellulaire afin d'éviter que le capuchon n'entre en contact avec les composants actifs et de protéger ainsi ces derniers contre des dégâts éventuels. Le barrage de scellement forme, entre le bord du capuchon et le barrage, une région de scellement dans laquelle un adhésif est appliqué afin de sceller le dispositif à diode électroluminescente organique. L'avantage d'utiliser un barrage de scellement réside dans le fait qu'il permet d'obtenir des dispositifs à diode électroluminescente organique présentant des largeurs de scellement réduites.
Patent WO-2004050870-A2 (WO)
Title: Interrupteurs genetiques pour la detection de proteines de fusion
Inventor: BOHLANDER STEFAN
IPC: A61K48/00
Filed: 2003-11-26
Abstract: La présente invention se rapporte à un complexe comprenant : (a) une protéine de fusion contenant au moins deux épitopes ; (b) une protéine A comprenant un domaine d'interaction pouvant interagir avec ledit premier épitope de la protéine de (a) et contenant un premier domaine effecteur ; et (c) une protéine B comprenant un domaine d'interaction pouvant interagir avec ledit second épitope de la protéine de (a) et contenant un second domaine effecteur, lesdits domaines d'interaction de la protéine A et de la protéine B ne pouvant pas interagir directement l'un avec l'autre. L'invention concerne aussi des molécules d'acides nucléiques spécifiques, qui codent ladite protéine A et/ou ladite protéine B, ainsi que des molécules de protéines A/B exprimées. L'invention a également trait à des compositions, en particulier des compositions pharmaceutiques et de diagnostic, qui renferment les éléments du complexe selon la présente invention. L'invention porte enfin sur des procédés in vivo et/ou in vitro de détection ou d'élimination d'une protéine de fusion, de préférence d'une protéine de fusion oncogène.
Patent ES-2048651-A2 (ES)
Title: Marker for overhead lines cable or the same and associated placing device.
Inventor: MARTIRENA LARUMBE
IPC: H02G7/00
Filed: 1992-06-05
Abstract: Marker for overhead power line cables or the like, intended to chase away birds and/or to warn them of the existence of the cables, comprising a central body which is fixed to the overhead line in the manner of a clamp, provided with lateral fins which are arranged vertically and which have a colour, arrangement and configuration in harmony with the terrain and the fauna of the region. In order to instal them, a device in the form of a trolley (carriage) has been provided, equipped with an electric motor and powered from a battery, which device is furnished with a marker charger (loader) and with a device which attaches them, and which moves along the overhead line and is activated by remote control.
Patent WO-9602952-A2 (WO)
Title: Circuit melangeur a compensation thermique
Inventor: PIIRAINEN RISTO
IPC: H01P1/30
Filed: 1995-07-17
Abstract: La présente invention concerne un circuit mélangeur à compensation thermique se composant: d'une barrette de commande (2) disposée dans un boîtier de circuit mélangeur (1) et permettant de régler la fréquence médiane; d'un tube résonateur (3) assujetti au boîtier et monté de façon coaxiale autour de la barrette de commande; d'une coupelle de régulation (4) disposée à l'extrémité côté boîtier de la barrette de commande; d'un moteur (6) de réglage de la fréquence médiane se présentant à une extrémité de la barrette de commande; d'un tube de compensation thermique (5) permettant de compenser les modifications longitudinales affectant, en cas de variation thermique, l'ensemble constitué de la barrette de commande, du tube résonateur et de la coupelle de régulation, ledit tube de compensation thermique étant disposé à l'intérieur du tube résonateur (3) et assujetti, d'une part à l'extrémité côté boîtier du tube résonateur, et d'autre part au bâti du moteur (6). La coupelle de régulation (4) est assujettie à la barrette de commande par deux manchons (9, 10), faits de deux substances différentes, disposés l'un dans l'autre, un premier manchon (9) étant fixé autour de la barrette de commande, à l'extrémité côté coupelle de régulation (2) de la barrette de commande, et un deuxième manchon (10) étant fixé, d'une part à l'extrémité côté opposé au boîtier du premier manchon (9), et d'autre part à la coupelle de régulation, autour du premier manchon. Les manchons (9, 10) forment un organe complémentaire de compensation thermique, ce qui permet de disposer totalement à l'intérieur du tube résonateur (3) le moteur (6) de réglage de la fréquence médiane.
Patent WO-9842173-A2 (WO)
Title: Utilisation de services bancaires grace a un systeme radioelectrique numerique a cellules
Inventor: LAHTI SEPPO ENSIO
IPC: H04Q7/22
Filed: 1998-03-23
Abstract: L'invention concerne des services bancaires que l'on utilise par l'intermédiaire d'une connexion se faisant grâce à un message court bidirectionnel. Un utilisateur envoie une demande, concernant un service bancaire, sous forme d'un message court qui est acheminé, grâce à un système radioélectrique à cellules (11, 12) et à un centre de services (13, 14) fonctionnant sur messages courts, en direction d'un serveur (16) de l'interface utilisateur de la banque. Les données relatives à la demande sont ensuite envoyées à l'unité libre-service (17) de la banque qui réalise les services requis et renvoie les données résultantes, sous forme d'un message court, à l'utilisateur.
Patent WO-03015016-A2 (WO)
Title: Method for making an article comprising at least a silicon chip
Inventor: RANCIEN SANDRINE
IPC: G07D7/01
Filed: 2002-07-30
Abstract: The invention concerns a method for making an article comprising a fibrous layer (5) and at least a silicon chip (7) the fibrous layer being formed by deposition of fibres on a surface (3) immersed in a dispersion (4) of fibrous material. The method comprises a step which consists in contacting the silicon chip with the fibrous layer while it is being formed using an elongated flexible support (6).
Patent WO-03055116-A2 (WO)
Inventor: BERNATETS VINCENT
IPC: H04W48/04
Filed: 2002-12-20
Abstract: Pour réaliser l'inhibition de terminaux radio, téléphones et assimilés, avec une émission radiofréquence de puissance minimum, d'occupation fréquentielle et spatiale contrôlées, on génère une pluralité de porteuses radiofréquences calées en fréquence sur les signaux des équipements de radiocommunication. On fait varier aléatoirement les fréquences des porteuses. On transmet ces signaux avec des dispositifs de rayonnement dont le diagramme de rayonnement est adapté à la géométrie du milieu à protéger.