baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2246830-A1 (EP)
Inventor: KUGA KOUJI
IPC: H04L69/40
Filed: 2009-02-20
Abstract: A road-vehicle communication system enabling resumption of the transmission/reception from the rest of data between the vehicle and the road if the transmission/reception is interrupted. Specifically, the road-vehicle communication system includes a roadside apparatus for distributing a content and a vehicle-mounted device which can play a distributed content, the roadside apparatus is connected communicatively with the vehicle-mounted device, and a series of contents are distributed from the roadside apparatus to the vehicle-mounted device. The roadside apparatus includes a control unit for determining a content which the roadside apparatus starts transmitting to the vehicle-mounted device, which is a communication party, from among the series of contents and distributing the other contents succeeding the determined transmission start content. Thus, if the transmission/reception of data between the road and vehicle is interrupted, the transmission/reception can be resumed.
Patent EP-2262835-A1 (EP)
Title: Compositions d immunoglobuline et procédés de production de celles-ci
Inventor: BENHAR ITAI
IPC: C07K16/00
Filed: 2009-02-25
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production d’une immunoglobuline dans une culture bactérienne, le procédé comprenant : (a) l’expression dans une première cellule hôte bactérienne d’un premier polypeptide comprenant une chaîne légère d’immunoglobuline de manière à former des corps d’inclusion qui comprennent la chaîne légère d’immunoglobuline; (b) l’expression dans une seconde cellule hôte bactérienne d’un second polypeptide comprenant une chaîne lourde d’immunoglobuline de manière à former des corps d’inclusion qui comprennent la chaîne lourde d’immunoglobuline; (c) la récupération à partir des corps d’inclusion du premier polypeptide et du second polypeptide de manière à obtenir une chaîne lourde reconstituée et une chaîne légère reconstituée; et (d) le repliement de la chaîne lourde reconstituée et de la chaîne légère reconstituée dans des conditions qui permettent le repliement de la chaîne légère reconstituée et de la chaîne lourde reconstituée principalement sous la forme d’une immunoglobuline intacte.
Patent EP-2254849-A1 (EP)
Title: Cordiérite renforcée par dispersion pour applications de filtre et de substrat
Inventor: BACKHAUS-RICOULT MONIKA
IPC: C04B38/00
Filed: 2009-02-26
Abstract: La présente invention concerne un substrat céramique poreux, comprenant une première phase de matériau céramique de cordiérite microfissurée et une seconde phase de particules d'oxyde métallique, d'un matériau autre que la cordiérite, dispersées dans la céramique de cordiérite, une partie au moins de l'interface entre la première et la seconde phase étant mouillée par verre et les particules de la seconde phase présentant une taille compris entre 0,1 µm environ et 1 µm environ. Un procédé pour renforcer une céramique de cordiérite microfissurée poreuse comprend les étapes suivantes : fournir une composition de cordiérite; ajouter à la composition de cordiérite au moins un oxyde métallique de formage d'un matériau autre que la cordiérite ou un précurseur d'oxyde métallique; mélanger la composition de lot avec un porogène, un liant, et de l'eau, pour former une pâte; modeler la pâte pour former un corps vert; cuire le corps vert; et recuire le corps vert cuit à une température inférieure à la température de cuisson pour former un nid d'abeilles en céramique de cordiérite renforcée présentant une seconde phase de particules, d'un matériau autre que la cordiérite, dispersées dans la céramique de cordiérite, une partie au moins de l'interface entre la première et la seconde phase étant mouillée par verre.
Patent EP-2282992-A1 (EP)
Title: Procédés utiles pour la synthèse de la (r)-1-{2-ý4'-(3-méthoxypropane-1-sulfonyl)-biphényl-4-yl¨-éthyl}-2-méthyl-pyrrolidine
Inventor: HUBER CHRISTIAN H
IPC: C07C309/32
Filed: 2009-04-15
Abstract: L'invention porte sur des procédés utiles pour fabriquer un composé pharmaceutiquement utile représenté par la Formule (I), sur des formes d'un tel composé et sur des intermédiaires utiles dans de tels procédés.
Patent EP-2331315-A1 (EP)
Title: Method of treating a hot filled plastic thin walled container and associated device
Inventor: OUTREMAN JEAN-TRISTAN
IPC: B29C61/00
Filed: 2009-07-29
Abstract: The subject of the invention is a method of treating a thin-walled plastic container, the said container having residual stresses resulting from its manufacture from a preform, having been hot-filled with a liquid content and stoppered then cooled once filled and stoppered, and being intended to undergo stress relief by a heat treatment, characterized in that it comprises a step prior to the heat treatment step and which consists in applying a mechanical force to the external surface of the thin wall of the container deformed by the hot-filling in order to generate an internal pressure to compensate at least for the vacuum to which it is subjected and return it to its initial shape. The invention also covers an associated device for implementing the said method.
Patent EP-2342611-A1 (EP)
Inventor: HANSEN ERIK
IPC: G05F1/67
Filed: 2009-09-30
Abstract: The present invention relates to a power generation system PGS comprising - a system intermediate output SIO, - a central controller CC, and - at least two DC/DC converters DD1, DD2, DDn each comprising - a power input PI1, PI2, PIn for connecting to an output of one or more solar cells SC1, SC2, SCn, - a control input CI1, CI2, CIn, and - a power output PO1, PO2, POn, wherein said power outputs PO1, PO2, POn of said at least two DC/DC converters DD1, DD2, DDn are coupled in series to establish an accumulated system output voltage or in parallel to establish an accumulated system output current, or a combination thereof, at said system intermediate output ISO, and wherein said central controller CC is arranged to be able to selectively set, via said control inputs CI1, CI2, CIn, an output state of each of at least two of said DC/DC converters DD1, DD2, DDn. The present invention further relates to a method of operating a power generation system PGS comprising a plurality of DC/DC converters DD1, DD2, DDn each connected to at least one solar cell SC1, SC2, SCn and having their power outputs PO1, PO2, POn coupled in series or in parallel to provide an accumulated system output voltage or an accumulated system output current, respectively, at a system intermediate output SIO, characterised in that a central controller CC selectively sets an output state of each of at least two of said DC/DC converters DD1, DD2, DDn.
Patent EP-2271912-A1 (EP)
Inventor: BAGHAI RAMINE
IPC: G01F1/7086
Filed: 2009-04-16
Abstract: The invention relates to an optical probe comprising an optical fibre (51) associated with a conical tip (7), made of sapphire or diamond, with a circular base (71) and having, between the base and the end, an annular groove (73) with a curved bottom (731) or at least one axisymmetric shoulder. The invention also relates to a method and a system for determining characteristic quantities of a two-phase flow using such a probe.
Patent EP-2291341-A1 (EP)
Inventor: KIESLICH FRANK
IPC: C07C2/76
Filed: 2009-05-20
Abstract: The present invention relates to a process for nonoxidatively dehydroaromatizing a reactant stream comprising C1-C4-aliphatics by converting the reactant stream in the presence of a catalyst in a reaction zone 1 to a product stream P comprising aromatic hydrocarbons, and regenerating the catalyst whose activity has been reduced by deposited coke with a hydrogen-comprising mixture H in a reaction zone 2, wherein at least a portion of the deposited coke is converted to methane and at least a portion of the methane formed is fed to reaction zone 1.
Patent EP-2350147-A1 (EP)
Title: Copolymère statistique propylène-butylène préparé en présence d'un catalyseur métallocène
Inventor: BERNREITNER KLAUS
IPC: F16L9/12
Filed: 2009-11-16
Abstract: La présente invention concerne un copolymère de propylène (a) comprenant au moins du 1-butylène comme comonomère, (b) présentant une teneur en comonomères dans la gamme de 1,0 à 3,0 % en poids, (c) une fraction soluble de xylène égale ou inférieure à 2,5 % en poids, et (d) étant partiellement cristallisé dans la modification β.
Patent EP-2289141-A1 (EP)
Title: Appareil et procédé d optimisation du rendement d un système électrique utilisant un modèle de pertes d énergie
Inventor: CHAPUIS ALAIN
IPC: H02J1/08
Filed: 2009-05-13
Abstract: Un sous-système électrique est optimisé de manière active pour améliorer le rendement global du sous-système d’une manière qui est sensible aux changements des exigences de charge, aux variations d’alimentation d’énergie et aux variations de température du sous-système. Des modèles de pertes d’énergie multidimensionnels détaillés sont développés pour des dispositifs constitutifs qui sont ensuite combinés dans un sous-système électrique comprenant un contrôleur et une circuiterie pour mesurer les paramètres de fonctionnement du dispositif tels que la tension d’entrée et de sortie, le courant de sortie et la température. Les paramètres de fonctionnement sont surveillés en continu et des valeurs de consigne sont modifiées en conséquence sur la base des modèles détaillés de pertes d’énergie pour atteindre le rendement global maximal pour l’état de fonctionnement instantané du système.
Patent EP-2283600-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil pour acheminer une notification de retransmission de strate non-accès
Inventor: SOMASUNDARAM SHANKAR
IPC: H04L1/18
Filed: 2009-05-28
Abstract: L’invention concerne un procédé et un appareil pour confirmer l’acheminement de données à une unité d’émission/réception sans fil (WTRU). Le procédé consiste à transmettre un message de voie montante (UL), effectuer une opération de mobilité, déterminer qu’il n’y a pas d’accusé de réception du message UL et générer un message d’échec d’acheminement. L’opération de mobilité est un transfert automatique de communication ou un rétablissement de connexion de contrôle de ressource radio (RRC). Un message comprenant le message d'échec d’acheminement est transmis entre les couches de protocole.
Patent EP-2291526-A1 (EP)
Title: Composition d enzyme de saccharification
Inventor: BRENEMAN SUZANNE
IPC: C12N9/28
Filed: 2009-06-04
Abstract: La présente invention concerne une alpha-amylase (AmyE) de bacillus subtilis ou l’un de ses variants. L’AmyE ou l’un de ses variants peut être utilisé pour produire plus efficacement des sucres fermentables à partir d’amidon. L’invention concerne également une composition qui  comporte une glucoamylase et une AmyE ou l’un de ses variants et un procédé de traitement d’amidon utilisant la composition d’enzyme décrite.
Patent EP-2285665-A1 (EP)
Title: Structure for transporting and installing or retrieving underwater equipment and method of transporting and of installing or retrieving underwater equipment
Inventor: THOMAS PIERRE-ARMAND
IPC: B63C7/04
Filed: 2009-06-12
Abstract: The structure (10) for transporting and installing or retrieving underwater equipment comprises a floating hull (11) equipped with legs (20) that can be moved vertically relative to the floating hull (11), a platform (60) carried by shuttles (30) each associated with a leg (20) and able to be moved vertically relative to the hull (11) by said legs (20), means of temporarily anchoring the equipment to the underside of the platform (60) and means (65, 66) of moving said equipment in the water between a first position pressed against the anchoring means and a second position away from said means.
Patent EP-2301287-A1 (EP)
Title: Procédés et appareils pour le mouvement de flux ip mobile contrôlé par le réseau
Inventor: TSIRTSIS GEORGIOS
IPC: H04W60/00
Filed: 2009-06-05
Abstract: L'invention concerne des procédés et des appareils pour le mouvement de flux IP mobile contrôlé par le réseau. Un nœud d'infrastructure, tel qu'un agent nominal, signale une correspondance entre des adresses temporaires et des flux à transmettre par un appareil mobile dans des communications de liaison montante. L'adresse temporaire associée à chaque flux est déterminée à partir du réseau, de l'appareil et/ou des informations de flux. Un nœud mobile ou une passerelle mobile reçoit la correspondance et met à jour ses informations de stratégie locale. Lorsqu'un flux sélectionné doit être transmis dans une transmission par liaison montante, les informations de stratégie locale sont utilisées pour déterminer les adresses temporaires associées au flux sélectionné. L'adresse temporaire est ensuite utilisée pour déterminer un réseau d'accès (ou un trajet d'accès) sur lequel doit avoir lieu la transmission par liaison montante du flux sélectionné.
Patent EP-2313394-A1 (EP)
Title: Nouveaux dérivés de la pipéridine à substitution par un tétraméthyle et leur utilisation comme inhibiteurs de la recapture des neurotransmetteurs de monoamine
Inventor: PETERS DAN
IPC: A61K31/4545
Filed: 2009-06-23
Abstract: Cette invention concerne de nouveaux dérivés de la pipéridine à substitution par un tétraméthyle utilisés comme inhibiteurs de la recapture des neurotransmetteurs de monoamine. Dans d’autres aspects, l’invention concerne l’utilisation de ces composés dans un procédé de traitement et des compositions pharmaceutiques contenant les composés de l’invention.
Patent EP-2315945-A1 (EP)
Inventor: FURLAN MASSIMO
IPC: F04D13/06
Filed: 2009-06-24
Abstract: The present invention refers to an operating machine, in particular a motor- driven pump with an axial motor arrangement, comprising a rotor assembly (18) and a stator assembly (7). The rotor assembly (18) includes an impeller (4) and a permanent-magnet rotor (5) firmly associated to the impeller (4). The stator assembly (7) includes a single multipolar stator (8, 9, 10) interacting with the rotor (5) to impart a rotary motion to the impeller (4) along an axis (A) perpendicular to the rotor (5). The rotor assembly (18) is rotatably supported by a flange (6) adapted to separate the rotor assembly (18) from the stator assembly (7). Guide means (16, 17) are provided between the rotor assembly (18) and the flange (6) to guide the rotary motion of the impeller (4) about the axis (A).
Patent EP-2294359-A1 (EP)
Inventor: ROCCHI ALESSANDRO
IPC: G01C19/574
Filed: 2009-06-25
Abstract: L'invention concerne un microgyroscope pour déterminer des mouvements de rotation autour d'un axe x, y ou z. Au moins un dispositif d'ancrage est fixé sur un support. Plusieurs masses, en particulier quatre masses oscillant radialement par rapport au dispositif d'ancrage y sont fixées par des ressorts. Des éléments d'entraînement servent à faire osciller au moins certaines des masses dans la direction x ou y pour produire des forces de Coriolis lors d'une déviation du support. Les déviations des masses dues aux forces de Coriolis produites sont détectées par des éléments capteurs. Les masses oscillantes sont reliées à au moins une autre masse non oscillante mais pouvant tourner avec les masses oscillantes sur le support autour du ou des dispositifs d'ancrage, cette autre masse étant associée à un autre élément capteur.
Patent EP-2321086-A1 (EP)
Inventor: HAIN JOCHEN
IPC: B23K11/00
Filed: 2009-05-16
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de maintien (60) pour des  boulons (26) qui possèdent une section de bride (30) faisant saillie radialement, avec une pièce à pince de serrage (39) comprenant une section de serrage (38) et une section d'introduction (36) creuse. Un boulon (26) peut être introduit par la section d'introduction (36) dans la section de serrage (38). La section de serrage (38) est conçue pour exercer une force de serrage orientée vers l'intérieur afin de serrer le boulon (26). La section d'introduction (36) comporte un dispositif d'immobilisation (62) devant lequel une section de bride (30) du boulon (26) peut passer et qui est configuré vis-à-vis de la section de serrage (38) de manière qu'un boulon étant passé devant le dispositif d'immobilisation (62) se trouve placé sûrement dans une position d'immobilisation entre le dispositif d'immobilisation (62) et la section de serrage (38). Par ailleurs, la présente invention concerne une tête d'assemblage (14) avec un dispositif de maintien (60) selon l'invention et un procédé d'amenée d'un boulon (26).
Patent EP-2303495-A1 (EP)
Title: Kapp- und gehrungssäge
Inventor: WEUSTHOF GERHARD
IPC: B23D45/04
Filed: 2009-07-21
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kapp- und Gehrungssäge (1) mit einem Auflagetisch (2), mit einem relativ zum Auflagetisch (2) um eine Schwenkachse (S) schwenkbaren Lagermittel (4), mit einer Bodenplatte (5), wobei auf der Bodenplatte (5) das Lagermittel (4) schwenkbar abgestützt ist, und mit einem um die Schwenkachse (S) schwenkbaren Gehrungsarm (6) sowie einer am Gehrungsarm (6), vzw. oberhalb des Auflagetisches (2) angeordneten Sägevorrichtung (7), wobei die Sägevorrichtung (7) mittels einer Gleitfuhrungsvorrichtung (9) verschiebbar ist. Eine Kapp- und Gehrungssäge (1) mit einer hohen Schnittqualität sowie einer sicheren Werkstückauflage ist dadurch bereitgestellt, dass die Gleitfuhrungsvorrichtung (9) im wesentlichen unterhalb der Bodenplatte (5) vorgesehen ist.
Patent EP-2340147-A1 (EP)
Inventor: HEIMANN REINHARD
IPC: B23Q7/04
Filed: 2009-05-15
Abstract: L'invention concerne une machine d'usinage (1) pour usiner des pièces à usiner de préférence en forme de plaque dans un espace d'usinage. La machine comprend un bâti, une unité (3) disposée de manière mobile sur le bâti, laquelle unité (3) comporte une barre de pression supérieure et une barre de pression inférieure (4a, 4b) pour guider et maintenir une pièce à usiner ainsi que des outils d'usinage supérieur et inférieur (5a, 5b), un dispositif de transport (10) disposé sur un côté longitudinal du bâti, au moins un élément de transport (12) étant guidé sur le dispositif de transport (10), et un dispositif de préhension (13), de préférence deux pinces, qui est appliqué sur au moins un élément de transport (12). Un organe d'usinage (14, 15, 16) est appliqué sur au moins un élément de transport (12), et les barres de pression (4a, 4b) maintenant une pièce à usiner peuvent effectuer, pendant un usinage, un mouvement en direction de l'organe d'usinage (14, 15, 16, 17).
Patent EP-2310980-A1 (EP)
Title: Encoding method for encoding medical items
Inventor: PETRICH WOLFGANG
IPC: G06V30/224
Filed: 2009-08-03
Abstract: An encoding method for generating at least one code (118) on an item, in particular a medical single-use item (117), is proposed. The code (118) comprises at least one piece of information in encoded format. The method comprises the following steps: a) converting the at least one piece of information into a code, wherein the code comprises a plurality of pairs comprising a gray value and a fill level; b) converting the code to optical information (119), in particular two-dimensional optical information (119), wherein the optical information (119) comprises at least one field (164) filled in with a gray value up to an associated fill level corresponding to the plurality of gray value and a fill level pairs; and c) applying the optical information (119) to the item.
Patent EP-2404212-A1 (EP)
Inventor: GUILLOUX CYRIL
IPC: G02C7/02
Filed: 2009-03-05
Abstract: A spectacle eyeglass of progressive addition type has been designed for myopic children. To this purpose, an ergorama has been constructed, taking into account vision conditions encountered by the children in their everyday life. In particular, the eyeglass has a limited optical power increase between two reference eye directions (D 1 , D 2 ), a start (D 0 ) of the optical power increase which is located quite low in the eyeglass, and an offset value (OS) for a meridian line (ML) which is higher than that of eyeglasses designed for adults.
Patent EP-2374263-A1 (EP)
Title: Dispositif portatif électronique
Inventor: WARREN MORTEN
IPC: G06F1/16
Filed: 2009-12-17
Abstract: La présente invention concerne un dispositif portatif électronique, par exemple un téléphone portable (10), comprenant une première unité (cache 12) et une seconde unité (unité de clavier 14). Le dispositif (10) a une première configuration dans laquelle la première unité (12) est dans une position rétractée et la seconde unité (14) est dans une position rabattue et positionnée sous la première unité (12) ; et une seconde configuration dans laquelle la première unité (12) est dans une position entièrement déployée, la seconde unité (14) est dans une position entièrement relevée et les surfaces supérieures (12u, 14u) des première et seconde unités sont disposées côte à côte. Le mouvement de la seconde unité (14) dépend du mouvement de la première unité (12) au moyen des éléments de guidage (40) mobiles fixés le long des bords latéraux du dispositif (10). L'élément de guidage (40) peut comprendre une surface de guidage (140) formée de façon à maintenir la seconde unité (14) fermement en position dans ladite position entièrement relevée.
Patent EP-2310153-A1 (EP)
Inventor: CARON MOISE
IPC: B62D25/06
Filed: 2009-06-29
Abstract: The invention relates to a method for shaping multiple variants of a sheet metal part, and to a shaping tool and a device for implementing said method. The aforementioned device includes stamping tools and tools for additional operations, such as trimming, punching and flanging. The invention is characterised in that the device includes at least one shaping tool common to all the variants, said tool having a transverse shape that forms a gap (4) between the working surface thereof and the stamped preform (E), said transverse shape being located opposite the area of the preform (E) corresponding to the different end (1b) of the variant having the smallest length. The invention can be used in the area involved in the shaping of sheet metal parts, in particular for motor vehicles.
Patent EP-2356292-A1 (EP)
Title: Method for producing a reinforced concrete part, and thus-produced part
Inventor: MATIERE MARCEL
IPC: E04C5/03
Filed: 2009-12-09
Abstract: The invention relates to a method for producing a reinforced concrete part (1), having a tensioned portion subjected to pull stresses and tending to stretch under the load, and which comprises a reinforcing frame (2) with at least one tensioned longitudinal bar (21) rigidly connected to the concrete by an adhesive connection that determines a tangential adhesive stress along said bar that varies on the basis of applied pull stresses. According to the invention, each tensioned longitudinal bar (21) has, on at least one portion of the length thereof, a discontinuous series of spaced blocking areas (25) that each comprise a plurality of means (23) for anchoring into the concrete and which are separated from each other by a series of sliding areas (26), in each of which an increase in the adhesion stress above a limit value causes the bar to disengage, without disrupting the concrete, on at least a portion (27) of the length between the two blocking areas (25a), (25'a) with an extension of the bar corresponding to applied pull stresses, said extension being distributed over the entire length of the disengaged portion (27) of the bar (21). The invention also covers the thus-produced parts and the reinforcing bars for implementing the method, comprising an alternating series of blocking areas and sliding areas.
Patent EP-2319921-A1 (EP)
Inventor: KANAYA SHIGENORI
IPC: C12N9/52
Filed: 2009-07-30
Abstract: A novel protease comprising any one of 
(a) the amino acid sequence of SEQ ID NO: 1, 
(b) an amino acid sequence having deletion, substitution or addition of one to several amino acids in the amino acid sequence of SEQ ID NO: 1, 
(c) the amino acid sequence of SEQ ID NO: 3, and 
(d) an amino acid sequence having deletion, substitution or addition of one to several amino acids in the amino acid sequence of SEQ ID NO: 3, has a high activity under high temperature and high alkaline conditions, a high stability to protein denaturants and surfactants and high effectiveness as a protease used in detergents.