baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2501215-T3 (ES)
Title: Transmisión en un medio compartido que tiene diferentes modos de acceso
Inventor: FURUSKÄR ANDERS
IPC: H04W72/12
Filed: 2004-12-22
Granted: 2014-10-01
Abstract: Un método de controlar el acceso en una red de telecomunicación en el cual un medio de comunicación es compartido entre una pluralidad de unidades móviles y al menos dos modos de acceso, incluyendo los al menos dos modos de acceso en particular un modo de acceso directo y un modo de acceso planificado, proporcionados a las unidades móviles con el fin de acceder al medio de comunicación, caracterizado por las etapas de: - proporcionar o asignar diferentes prioridades al menos a dos tipos de comunicación para la transmisión desde las unidades móviles, incluyendo las diferentes prioridades en particular una prioridad alta y una prioridad baja, - determinar para cada una de las diferentes prioridades uno, o un subconjunto, de los citados al menos dos modos de acceso que debe ser utilizado para el tipo de comunicación al que le ha sido dada la respectiva prioridad, y - que las unidades móviles acceden, en el caso de que tengan algo que transmitir, utilizando uno de los citados al menos dos tipos de comunicación, utilizando el medio de comunicación el modo de acceso, o un modo de acceso incluido en el subconjunto, que ha sido determinado para la prioridad dada al citado uno de los citados al menos dos tipos de comunicación.
Patent ES-2330529-T3 (ES)
Title: Conector sin aguja de uso medico con mecanismo de valvula expansible.
Inventor: LEINSING KARL R
IPC: A61L2/16
Filed: 2000-07-25
Granted: 2009-12-11
Abstract: Un conector (10) sin aguja para uso médico, adaptado para facilitar el flujo de fluido a su través, comprendiendo dicho conector un alojamiento (12, 16) que tiene un puerto (14, 20) de entrada y un puerto (18) de salida, comprendiendo además dicho conector un conjunto (22) de tubo flexible que tiene al menos una sección (70) plegable, definiendo dicho conjunto de tubo flexible una vía (32, 102) de fluido entre el puerto de entrada y el puerto de salida, y siendo móvil entre estados no comprimido y comprimido, teniendo el conjunto de tubo flexible un primer volumen interno cuando esta en el estado no comprimido y un segundo volumen interno, al menos tan grande como el primer volumen interno, cuando está en el estado comprimido, el conector se caracteriza por: comprender cada sección (70) plegable un primer extremo (69), un segundo extremo (66) y una pluralidad de conjuntos (72) de goznes, teniendo cada conjunto un gozne (76) y dos placas (74) que incluyen dos bordes (78) sustancialmente paralelos, uno de los bordes unido al gozne para movimiento pivotante y el otro borde unido a uno cualquiera de los extremos primero o segundo para movimiento pivotante.
Patent ES-2319544-T3 (ES)
Inventor: FLIEDNER THILO DR
IPC: A61F2/91
Filed: 2005-08-10
Granted: 2009-05-08
Abstract: The tubular support prostheses (stent) (1) has two adjacently arranged expandable support rings connected to one another on a joint (3). The support rings are formed by a filament wound in a meander-like manner to form several arcs of curvature (5,1 - 5,6, 6,1 - 6,6). The arc of curvature of a first support ring (2.1) and an arc of curvature of an adjacent second support ring (2.2) laterally overlap.
Patent ES-2334144-T3 (ES)
Inventor: BECKER MARTIN
IPC: B41F13/08
Filed: 2003-10-23
Granted: 2010-03-05
Abstract: Rotating body (01) for a printing press comprises a roll body having at least one channel for a temperature control medium with at least one inlet (08) and one outlet (09). The temperature control medium exchanges with the roll body a quantity of heat along a path between the inlet and the outlet. The roll body has a base body (17) and an outer body surrounding the base body. The channel opens toward the inner side of the outer body. An insert thermally insulating the temperature control medium from the base body is arranged in the channel at least along the path. Independent claims are also included for alternative rotating bodies. Preferred Features: The insert consists of a thermally insulating material that is a synthetic resin and contains hollow glass bodies.
Patent ES-2342078-T3 (ES)
Inventor: DEROOVER GEERT
IPC: C09B67/22
Filed: 2005-11-28
Granted: 2010-07-01
Abstract: A non-aqueous pigment dispersion comprising a diketopyrrolo-pyrrole pigment, a polymeric dispersant and a dispersion synergist in a dispersion medium 
characterized in that the dispersion synergist is a diketopyrrolo-pyrrole derivative containing at least one carboxylic acid group or a salt thereof.  A method for printing an ink-jet image is also disclosed.
Patent ES-2297657-T3 (ES)
Title: Equipo para equilibrar automaticamente unidades de ventilacion de vehiculos.
Inventor: ALLIONE LORENZO
IPC: F16F15/32
Filed: 2005-05-04
Granted: 2008-05-01
Abstract: Un equipo para equilibrar automáticamente unidades (12) de ventilación para vehículos que incluye: - un soporte (14) hecho de material de plástico, - un motor eléctrico (16) fijado en dicho soporte (14) y provisto de un conector de alimentación de energía eléctrica, y - un ventilador centrífugo (18) fijado sobre el árbol del motor eléctrico y provisto de una pluralidad de palas (20) hechas de material de plástico, el equipo comprende además: - un dispositivo de agarre (32, 34) capaz de agarrar el soporte (14) hecho de material de plástico, estando provisto el dispositivo (32, 34) de agarre de medios sensores (34) capaces de medir el desequilibrio dinámico de la unidad de ventilación (12), estando además provisto el dispositivo (32, 34) de agarre de un conector eléctrico capaz de acoplarse con un conector eléctrico del motor durante el agarre de la unidad (12) de ventilación, - un dispositivo óptico (38) situado en una posición estacionaria y capaz de detectar el paso de las palas (20) del ventilador (18), - una unidad (36) de equilibrado para determinar los valores y la fase de los pesos de compensación a aplicar en el ventilador (18), - un dispositivo (42) de posicionamiento capaz de posicionar el ventilador (18) sobre la base de la información suministrada por dicha unidad (36) de equilibrado, y - una grapadora (50) neumáticamente accionada para aplicar grapas de metal sobre las palas (20) del ventilador (18) en la posición determinada por la unidad (36) de equilibrado.
Patent ES-2339949-T3 (ES)
Inventor: TERUZZI DANIELE
IPC: C04B2/12
Filed: 2005-11-29
Granted: 2010-05-27
Abstract: The present invention relates to a burner beam for a burning kiln for lump material. In particular, the invention relates to a burner beam for a kiln for burning and sintering lump material such as limestone, dolomite, and the like, which allows the combustion to be made even and controlled throughout the kiln burning area. Furthermore, the invention relates to a method for controlling the combustion reaction in said kiln.
Patent ES-2293558-T3 (ES)
Inventor: FORSTER IAN J
IPC: G06K7/00
Filed: 2005-03-09
Granted: 2008-03-16
Abstract: A radio frequency identification (RFID) device detection system includes an RFID device reader configured to detect RFID devices within a predetermined designated area, and two or more jamming signal transmitters configured to prevent the RFID device reader from detecting and reading devices outside of the designated area. The jamming signal transmitters may include a pair of low-frequency field generator loops driven out of phase with one another. RFID devices for use with the detection system may have a pair of antennas, one for detection by the RFID reading system, and another antenna for use in receiving signals from the jamming signal transmitters, in order to prevent communication with a wireless communication device such as an RFID chip, to which the antennas are coupled. The two antennas may be coupled to the RFID chip in parallel, with the antennas each coupled to the same contacts of the RFID chip.
Patent ES-2356364-T3 (ES)
Inventor: FROSTEGARD ANNA
IPC: A61K38/17
Filed: 2005-04-15
Granted: 2011-04-07
Abstract: Atherosclerosis can be viewed as a response to injury and it is not atherosclerosis per se that is serious but instead factors leading to rupture of atherosclerotic plaques. In the present invention we have identified such factors. A decreased binding of Annexing V to the endothelium was seen in patients with a history of atherothrombosis. The use of native Annexin V or an N-terminal fragment as an active component or a subfraction of immunoglobulins to manufacture a pharmaceutical composition is proposed to improve said binding. The use of Annexin V, N-terminal fragments or immunoglobulins to increase the Annexin V-binding to carotid plaque represents novel mechanism for preventing atherothrombosis.
Patent ES-2404006-T3 (ES)
Title: Traviesa de refuerzo de parachoques
Inventor: PERARNAU RAMOS FRANCESC
IPC: B21D22/20
Filed: 2005-04-29
Granted: 2013-05-23
Abstract: La traviesa de parachoques comprende un cuerpo (10) alargado de onfiguración tridimensional formado a partir de varios elementosde chapa metálica (1, 2) unidos entre sí por soldadura y conformdos. La configuración tridimensional tiene una sección transversl abierta no uniforme a lo largo de dicho cuerpo (10). El métodocomprende unir entre sí varios elementos de chapa metálica (1, 2 por soldadura para producir una pieza en bruto confeccionada, pana, y conformar dicha pieza en bruto confeccionada para produci el cuerpo (10). La conformación se realiza por estampación en fío o en caliente. Los varios elementos de chapa metálica (1, 2) ueden estar unidos por diferentes técnicas de soldadura ya sea mtuamente adyacentes o superpuestos, pueden ser de grosores iguals o distintos, y de aceros del mismo tipo o de tipos diferentes
Patent ES-2424645-T3 (ES)
Title: Embalaje para pilas de paneles
Inventor: SCHITTER LEONHARD
IPC: B65D71/12
Filed: 2005-08-12
Granted: 2013-10-07
Abstract: Pila de varios paneles (1) estratificados, en especial paneles de laminado, con un embalaje de la pila, con medioscontra la extracción de los paneles del embalaje, poseyendo los medio contra la extracción de los paneles al menos unelemento (2) de sujeción construido con cartón plegado y dispuesto en un lado de la pila, en especial el lado estrecho,caracterizada porque los medios contra la extracción de los paneles poseen un elemento (4) de refuerzo con forma decinta o de banda, estando dispuesto el elemento (4) de refuerzo al menos en parte entre el embalaje y la pila y a lo largode al menos uno de los cantos de plegado del elemento (2) de sujeción de tal modo, que se contrarreste el debilitamientodebido al plegado y se refuerce el canto de plegado.
Patent ES-2441729-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricación de detergentes o productos de limpieza en porciones
Inventor: BARTHEL WOLFGANG
IPC: B65B9/04
Filed: 2005-07-28
Granted: 2014-02-06
Abstract: Procedimiento para la fabricación de detergentes o productos de limpieza en porciones, que consta de los pasossiguientes: a) moldear un material soluble en agua para formar un envase (recipiente) con por lo menos una abertura, uncanto que rodea esta abertura y por lo menos otro ángulo y/o canto; b) envasar una masa fundida detergente o limpiadora y solidificar la masa fundida; c) llenar el envase con por lo menos otro detergente o producto de limpieza; y d) confeccionar el envase lleno, caracterizado porque el envase formado en el paso a) se llena en el paso b) con la masa fundida de tal manera quepor lo menos el o los demás ángulos y/o cantos del envase se llenen por lo menos parcialmente con la masa fundidasolidificada.
Patent ES-2348856-T3 (ES)
Inventor: RAUCH JURGEN
IPC: B61B1/02
Filed: 2005-08-18
Granted: 2010-12-03
Abstract: The present invention provides a guidance and security system for transport means, in particular complex mass transport systems, in which automatic passenger counting, security monitoring, for example, against fire, crime and terrorism, control of the use of individual elements of the transport system, such as vehicles, trains etc., automatic monitoring of the track and passenger information are connected with each other by an electronic “backbone”. The system comprises at least one guidance means for at least one transport means an/or for people, several recording units and a central unit. The central unit is connected to the recording units and the guidance means. The recording units are for determining the number of people located at a particular time and in a particular spatial area such that the central unit can control the guidance means depending thereon, in order that the appropriate number of vehicles is automatically provided with the necessary frequency and to guide passengers to the vehicle entrances.
Patent ES-2337479-T3 (ES)
Inventor: NEUMETZLER HEIKO
IPC: H01R12/18
Filed: 2005-11-03
Granted: 2010-04-26
Abstract: A cable connector (1) for printed circuit boards includes a housing (2, 3) and at least two contact elements (4). Each contact element includes a contact (11) for connecting electrical wires and a fork contact (6, 7) for making contact with a printed circuit board. A surge arrester (17) is arranged within the housing (2, 3) and is arranged electrically between the contact elements (4).
Patent ES-2360126-T3 (ES)
Inventor: FIETZ ROLAND
IPC: B65G39/06
Filed: 2006-06-26
Granted: 2011-06-01
Abstract: The castor (1) has a carrier part (2) with a bandage (3), which is made of an elastomer material. The bandage has an internal component (4) and an external component (5) that are provided with different rigidities, where the components are arranged co-axial to each other. The external component has larger rigidity than the internal component. The external component is made of a flexible polymer material with specific rigidity, where the components are made of polyurethane.
Patent ES-2387395-T3 (ES)
Title: Producto de acero excelente en la resistencia a la corrosión y la resistencia a la fatiga por corrosión y método de tratamiento de superficie para el mismo
Inventor: SUZUKI TAKESHI
IPC: C23C22/20
Filed: 2006-07-12
Granted: 2012-09-21
Abstract: Un método de tratamiento de superficie para un producto de acero, caracterizado por comprender lasetapas de:permitir que una solución acuosa de H3PO4 y Al(H2PO4)3 a temperatura ambiente durante unos 1000segundos o más o a una temperatura desde 40 hasta 50ºC durante 30 segundos o más o a 30ºC durante180 segundos o más que tiene un ratio de acidez en el intervalo de 3,3 a 5,7 y que contiene AlPO4, entre encontacto con la superficie del producto de acero para formar una película de recubrimiento;aclarar (1) el producto de acero y secar (2) el producto de acero tras aclararlo (1) osecar (2a) el producto de acero, aclarar (1) el producto de acero secado y secar (2b) el producto de aceroaclarado de nuevo
Patent ES-2365151-T3 (ES)
Inventor: YOSHIDA TAKAYUKI
IPC: B62J1/12
Filed: 2006-08-18
Granted: 2011-09-23
Abstract: A seat (2), and a supporting member (35) interposed between the seat (2) and a seat rails (12) to receive the load of the seat (2) are provided. Engaging means (51) for detachably attaching the seat (2) to the seat rails (12) is provided. The supporting member (35) is supported by the seat rails (12) such that the supporting member (35) can be shifted in the horizontal direction. The supporting member (35) has a supporting seat on which the seat (2) is mounted. The supporting seat includes low-position supporting seats (52) and high-position supporting seats (53) whose supporting seat surface levels are higher than those of the low-position supporting seats (52). The low-position supporting seats (52) and the high-position supporting seats (53) are both disposed in the movement direction of the supporting member (35).
Patent ES-2365154-T3 (ES)
Title: Envase para alimentos que se puede vover a cerrar.
Inventor: SIERRA-GOMEZ GLADYS O
IPC: B65D75/52
Filed: 2006-07-28
Granted: 2011-09-23
Abstract: Un envase (10) de alimento que comprende: una estructura (30) que define la forma del envase; la estructura tiene un fondo, unos lados y una parte superior abierta, la estructura contiene un producto alimenticio compuesto por artículos alimenticios tales como galletas y similares un envoltorio (11) que rodea dicha estructura, dicho envoltorio (11) forma unas caras respectivas superior (12), laterales (14a, 14b) e inferior del envase (10); dichas caras superior (12) y una de dichas caras laterales (14a, 14b) tienen una abertura de acceso (18) de tal manera que la abertura de acceso se extiende por dos caras adyacentes del envase, la abertura de acceso es lo suficientemente grande y se configura para proporcionar acceso a substancialmente todos los artículos alimenticios contenidos en la estructura (30), mientras que la estructura (30) está rodeada por el envoltorio (11), de tal manera que substancialmente se puede acceder y retirar cualquier artículo alimenticio a través de la abertura de acceso; y una capa de obturación (20) que tiene una parte inicial (22) que puede agarrarse por parte del usuario, dicha capa de obturación (20) se obtura con adhesivo a dicha cara superior (12) y dicha una de dichas caras laterales (14a, 14b) alrededor de dicha abertura de acceso, dicha capa de obturación (20) se puede liberar cuando se tira de dicha parte inicial (22) en una dirección alejándose de dicha una de dichas capas laterales (14a, 14b) para liberar con ello por lo menos una parte de dicha capa de obturación (20) para proporcionar dicho acceso a dicha abertura de acceso y dicha capa de obturación (20) se puede volver a obturar contra dicha cara superior y dicha una de dichas caras laterales (14a, 14b) para obturar dicha abertura de acceso cuando dicha capa de obturación (20) se mueve de nuevo contra dicha cara superior y dicha una de dichas caras laterales.
Patent ES-2318728-T3 (ES)
Inventor: REVIRAND PASCAL
IPC: B65G69/04
Filed: 2006-02-10
Granted: 2009-05-01
Abstract: A device for distributing granular materials in a recipient, particularly of complex shape intended to be arranged between a feed hopper and the recipient to be filled. The device includes a deflector, mobile in rotation around an axis, lining a passage linking the hopper to the recipient. The deflector is formed by at least one surface that may be inclined in relation to the axis of rotation approaching the axis in the direction of flow of the granules, or perpendicular to the axis. According to the speed of rotation, a certain quantity of granules is ejected by the deflector and another part passes directly in the passage.
Patent ES-2403124-T3 (ES)
Title: Revestimiento retrorreflectante
Inventor: NOMURA FUTOSHI
IPC: B32B5/16
Filed: 2006-02-10
Granted: 2013-05-14
Abstract: Un revestimiento retrorreflectante del tipo de lenUn revestimiento retrorreflectante del tipo de lentes incorporadas que comprende al menos un gran nútes incorporadas que comprende al menos un gran número demicroperlas de vidrio (3), una capa de retemero demicroperlas de vidrio (3), una capa de retención (2), formada por una resina transmisora de lnción (2), formada por una resina transmisora de la luz, que retiene laperlas de vidrio (3), una capa luz, que retiene laperlas de vidrio (3), una capa reflectante especular (6) que refleja la luz inca reflectante especular (6) que refleja la luz incidente y al menos una capa de enfoque(4), formada idente y al menos una capa de enfoque(4), formada por resina transmisora de la luz, que está dispuespor resina transmisora de la luz, que está dispuesta entre las perlas de vidrio (3) y la capa reflecta entre las perlas de vidrio (3) y la capa reflectanteespecular (6), que se caracteriza porque se ptanteespecular (6), que se caracteriza porque se proporciona una capa de adhesivo (7) bajo la capa rroporciona una capa de adhesivo (7) bajo la capa reflectanteespecular (6) del revestimiento retrorreeflectanteespecular (6) del revestimiento retrorreflectante de manera que se puede pegar sobre un suflectante de manera que se puede pegar sobre un sustrato (8) mediante lacapa de adhesivo (7) y un instrato (8) mediante lacapa de adhesivo (7) y un intento de despegar el revestimiento retrorreflectantento de despegar el revestimiento retrorreflectante del sustrato (8) provoca eldespegado interlaminte del sustrato (8) provoca eldespegado interlaminar entre la capa de enfoque (4) y las perlas de viar entre la capa de enfoque (4) y las perlas de vidrio (3) y/o la capa de retención (2), y/o ladestrdrio (3) y/o la capa de retención (2), y/o ladestrucción de la capa de enfoque (4), mediante lo cualucción de la capa de enfoque (4), mediante lo cual se daña o se destruye la retrorreflectancia, en e se daña o se destruye la retrorreflectancia, en el que laresina que constituye la capa de enfoque (l que laresina que constituye la capa de enfoque (4) es resina acrílica, excepto resina acrílica ali4) es resina acrílica, excepto resina acrílica alicíclica, resina depoliuretano, resina alquídica, rcíclica, resina depoliuretano, resina alquídica, resina de butiral, resina de poliéster o una mezclaesina de butiral, resina de poliéster o una mezcla de dos o más de éstas.                            de dos o más de éstas.
Patent ES-2429876-T3 (ES)
Title: Dispositivo de vibración
Inventor: HUGHES COLIN J
IPC: H02K7/06
Filed: 2006-05-05
Granted: 2013-11-18
Abstract: Un dispositivo de vibración para dispositivos móviles de comunicación o controladores de juegos que comprendeun motor que tiene un estator y un rotor teniendo cada uno, uno o más elementos magnéticos, en los que: un elemento magnético en al menos o bien el rotor y/o el estator comprende un electroimán que puede seralimentado con una corriente eléctrica de modo que interactúe con un elemento magnético en el otro, ya sea el rotoro el estator para provocar la rotación del rotor con respecto al estator; el elemento o elementos magnéticos del rotor, considerados juntos, tienen un centro de masa que está desplazadodel eje de rotación del rotor; y el rotor y el estator están dispuestos en una cavidad que contiene un líquido o forman juntos la misma.
Patent ES-2529036-T3 (ES)
Title: Producción de alquil-aromáticos utilizando alqueno diluido
Inventor: CLARK MICHAEL
IPC: C07C2/66
Filed: 2006-03-01
Granted: 2015-02-16
Abstract: Proceso para la producción de un compuesto aromático alquilado en un reactor que tiene una pluralidad de zonas de reacción que incluyen una primera zona de reacción y una segunda zona de reacción, donde dicho proceso comprende las etapas de: (a) introducir una primera materia prima y una segunda materia prima en dicha zona de reacción, en donde dicha primera materia prima comprende un compuesto o compuestos aromáticos alquilables, en donde dicha segunda materia prima comprende un alqueno y al menos un 1% en peso de alcano; (b) poner en contacto dicha primera materia prima y dicha segunda materia prima con un primer catalizador en dicha primera zona de reacción para producir un primer efluente, donde dicha primera zona de reacción se mantiene bajo condiciones tales que dicha primera zona de reacción es de fase predominantemente líquida, en donde dicho primer efluente comprende un compuesto aromático alquilado y alcano; (c) enfriar dicho primer efluente sin separación de dicho alcano de dicho primer efluente; (d) suministrar al menos una parte de dicho primer efluente enfriado y una tercera materia prima a dicha segunda zona de reacción, en donde dicha tercera materia prima comprende un alqueno; y (e) poner en contacto dicha al menos una parte del primer efluente enfriado y dicha tercera materia prima con un segundo catalizador en dicha segunda zona de reacción para producir un segundo efluente, donde dicha segunda zona de reacción se mantiene bajo condiciones tales que dicha segunda zona de reacción es de fase predominantemente líquida.