baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2647988-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для инкапсулирования жесткой вставки в контактную линзу с целью коррекции астигматизма у пациентов
Inventor: PYU RENDALL B
IPC: G02C7/04
Filed: 2014-03-14
Granted: 2018-03-21
Abstract: Устройство офтальмологической линзы содержит линзу, содержащую биосовместимый материал, позволяющий размещение устройства на глазу, жесткую вставку, инкапсулированную в контактной линзе, и элемент, способный корректировать астигматизм, расположенный либо на самой линзе, либо на жесткой вставке, либо на линзе и жесткой вставке. В первом варианте жесткая вставка содержит первую зону, содержащую первый материал, и вторую зону, содержащую второй материал, причем первая и вторая зоны способны маскировать астигматические параметры глаза. Во втором варианте жесткая вставка имеет трехмерную топографию, которая зеркально отражает астигматические параметры глаза. Технический результат - возможность корректировать астигматизм. 2 н. и 28 з.п. ф-лы, 3 ил., 1 табл.
Patent RU-2573098-C2 (RU)
Inventor: Kashtanov Aleksej Leonidovich
IPC: G01R21/133
Filed: 2014-03-19
Granted: 2016-01-20
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: invention is referred to power supply networks contacting current collectors of transportation vehicles. The method for determination of process losses of electric power per traction at DC railroad traction substations consists in measurement of voltage and current at the traction substation at voltage level of 3.3 kV. Whereat measurements at entry of the traction substation converters and amplifiers are performed synchronically with measurements at high-voltage side of the converter transformer. The measurement results are transmitted to the data processing server via corporate data transmission network from the traction substations. Process losses of electric power per traction in equipment of the traction substation are defined as difference between power consumption read against data of the automated informative electric power accounting system and power consumption read against data of measurement systems installed at entries to converters and amplifiers in the traction energy system. 
     EFFECT: potential determination of process losses per traction in the traction substation elements. 
     1 dwg
Patent RU-2675968-C2 (RU)
Title: Клапан, в частности паровой клапан
Inventor: LANG Mikhael
IPC: F01B25/10
Filed: 2014-06-16
Granted: 2018-12-25
Abstract: Изобретение касается клапана (V), в частности парового клапана, предпочтительно для расширительной машины для автомобиля. Клапан (V) включает в себя камеру (1) подачи, выполненную с возможностью введения в нее среды, в частности пара, через подвод (2) клапана, рабочую камеру (3), выполненную с возможностью введения в нее среды из камеры (1) подачи, причем среда имеет возможность расширяться или сжиматься в рабочей камере (3), клапанную часть (4), посредством которой открывается или закрывается соединение между камерой (1) подачи и рабочей (3) камерой, и возвратно-поступательно передвигаемую штангу (5) клапана, которая соединена первым отдельным участком (5.1) с клапанной частью (4) и управляется посредством второго отдельного участка (5.2), причем клапан (V) имеет возвратный элемент (8) клапана, который служит для возврата клапанной части (4), при этом клапан (V) имеет сильфон (7), который служит для уплотнения рабочей камеры (3) на отдельных участках, причем сильфон (7) расположен вокруг штанги (5) клапана, и возвратный элемент (8) клапана расположен в камере (1) подачи. Техническим результатом является уменьшение возможных потоков утечек и наименьший возможный вредный объем. 3 н. и 20 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2577822-C2 (RU)
Inventor: Putintsev Vladimir Ivanovich
IPC: B64C27/08
Filed: 2014-07-02
Granted: 2016-03-20
Abstract: FIELD: aircraft engineering. 
     SUBSTANCE: claimed multicopter comprises the platform of propeller sets composed of lengthwise load-bearing beams, the frames, arranged in the flight direction. Crosswise structural beams are secured to said frames to support the motors with propellers, one at the end of every crosswise beam. Freight-and-passenger cabin with packs of storage batteries is attached from behind to said platform. The number of propeller units should allow the required airlift but cannot be less than 9 pairs (18 propeller groups) for reliable landing at the fault of 4 motors at a time. 
     EFFECT: variety of lift and purposes, higher flight safety. 
     2 dwg
Patent RU-2597965-C2 (RU)
Title: Способ сохранения фермента
Inventor: ISII Emi
IPC: C12N9/88
Filed: 2013-02-19
Granted: 2016-09-20
Abstract: Изобретение относится к области  биотехнологии и представляет собой способ получения нитрилгидратазы, включающий следующие стадии: стадию культивирования микроорганизмов, обладающих активностью нитрилгидратазы, в защищенных от света условиях, стадию разрушения полученных при культивировании микробных клеток с использованием гомогенизатора высокого давления, стадию сохранения полученных, как указано выше, разрушенных микробных клеток при 4-37°С в условиях защиты их от действия света, и стадию получения супернатанта, содержащего нитрилгидратазу. Изобретение относится также к способу сохранения нитрилгидратазы, способу активации нитрилгидратазы  и к способу получения активированной нитрилгидратазы. Изобретение позволяет разработать простой способ сохранения фермента из микробных клеток, полученных при культивировании, а также усилить активность фермента в ходе такой консервации.  4 н. и 4 з.п. ф-лы, 6 табл.,  3 пр.
Patent RU-2619236-C2 (RU)
Title: Ускоритель кристаллизации
Inventor: SADAKANE TADAYOSHI
IPC: A23D9/00
Filed: 2013-03-08
Granted: 2017-05-12
Abstract: Изобретение  относится к масложировой промышленности. Ускоритель кристаллизации, содержащий полимерную смесь, которая в качестве компонентов включает в себя насыщенную жирную гидроксикислоту С18-28, соответственно имеющую гидроксильную и карбоксильную группы на обоих концах, и которая может иметь одну карбонильную группу в своей цепи, глицерин и дополнительную жирную кислоту, причем данная полимерная смесь полимеризуется эфирной связью посредством компонентов до молекулярного веса от 3000 до 100000.  Способ производства ускорителя кристаллизации включает в себя процедуру получения ускорителя кристаллизации, подвергая пальмовый плод экстракции органическим растворителем либо экстракции масла или жира.  Способ производства ускорителя кристаллизации включает в себя этап получения твердой фазы путем фракционирования исходного пальмового масла или жира. Масляная или жировая композиция, ускоряющая кристаллизацию, состоит из: 0,2-15 % по весу ускорителя кристаллизации и 85-99,8 % по весу исходного масла, состоящего из масла или жира с температурой плавления не ниже 10°С. Масляная или жировая композиция, ускоряющая кристаллизацию, включает в себя 0,0005-1 % по весу ускорителя кристаллизации и композиция обладает йодным числом не менее 40. Пищевой продукт, в котором используется масляная или жировая композиция, ускоряющая кристаллизацию. Изобретение позволяет создать вещества, которые ускоряют кристаллизацию масла или жира, и при этом не снижают своих свойств при термической обработке. 6 н. и 13 з.п. ф-лы, 9 ил., 18 табл., 19 пр.
Patent RU-2592960-C2 (RU)
Inventor: Evtodeev YUrij Leonidovich
IPC: F16H37/04
Filed: 2014-12-24
Granted: 2016-07-27
Abstract: FIELD: engines. 
     SUBSTANCE: invention relates to three-shaft gearboxes. Base gearbox comprises housing with parallel arranged input, output and counter shafts. At input shaft feed clutches are located and gear of higher and middle gears are freely installed. At intermediate shaft feed clutches are located and lower gear and reverse gear transmission gears are freely installed. At output shaft gears are rigidly fixed, in pairs engaged with input shaft gears and selectively engaged with gears of intermediate shaft. Torque from input shaft to intermediate shaft is transferred by intermediate shaft drive - by gear or chain transmission. To obtain universal gearbox coaxial to shafts after their supports additional shafts with gears is installed in gearbox housing. 
     EFFECT: expanded gearbox gear ratio range, higher degree of unification and lower production and repair costs. 
     3 cl, 18 dwg
Patent RU-2655085-C2 (RU)
Inventor: ZHIJAN Gregori Nikolya Zheral
IPC: F01D5/00
Filed: 2013-07-24
Granted: 2018-05-23
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: method for changing the initial contour of the aerodynamic path (2) comprises the step of attaching the aerodynamic path (2) change part (1) at the aerodynamic path (2). At the above step, the part (1) is fastened with its first surface (1a), and its second surface (1b), which is intended to change the initial contour (Pa0) of the aerodynamic path, determines the modified contour of the aerodynamic path. At that, the detail (1) of the contour of the aerodynamic path (2) passes along its largest dimension (L), at the aerodynamic path, along the longitudinal axis (X) of the turbomachine. Aerodynamic path is a knot of guide vanes. 
     EFFECT: invention can thus allow the aerodynamic path to be changed quickly and inexpensively without turning to the manufacturing of new bulky parts, in particular metal parts, to dismantling and re-installing the turbomachine in order to replace the aerodynamic path. 
     9 cl, 5 dwg
Patent RU-2659976-C2 (RU)
Title: Механизм шарнира для крепления с возможностью поворота компонента
Inventor: SIDDIKI Kabir
IPC: G06F1/16
Filed: 2014-03-24
Granted: 2018-07-04
Abstract: Описан механизм шарнира для крепления с возможностью поворота компонента. По меньшей мере в некоторых вариантах выполнения механизм шарнира обеспечивает крепление с возможностью регулировки компонента опоры к устройству, такому как вычислительное устройство. Например, механизм шарнира может применяться для крепления с возможностью поворота подставки к мобильному вычислительному устройству. Подставка может поворачиваться с помощью механизма шарнира в различные положения для обеспечения опоры для различных ориентаций вычислительного устройства. Например, подставка может быть расположена с возможностью поддержки вычислительного устройства в ориентации для набора текста так, что ввод данных может быть обеспечен с помощью связанного устройства ввода данных. В качестве другого примера подставка может быть расположена с возможностью обеспечения просмотра и/или взаимодействия с вычислительным устройством, например, в книжной ориентации просмотра. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 35 ил.
Patent RU-2650384-C2 (RU)
Inventor: SHEBERG PATRIK
IPC: B02C2/04
Filed: 2014-01-27
Granted: 2018-04-11
Abstract: Группа изобретений относится к устройствам для дробления материалов и может быть использована в гирационных дробилках. Способ управления гидравлическим давлением заключается в том, что понижают гидравлическое давление на второй поверхности плунжера посредством выпускания гидравлической текучей среды, находящейся с ней в контакте с возможностью перемещения в первом направлении за счет разности давления между первой и второй поверхностями плунжера для переключения логического элемента из закрытого положения в открытое для выпуска гидравлической текучей среды из передней камеры. При этом подают поток гидравлической текучей среды из передней камеры на вторую поверхность плунжера через первую трубу управления при нахождении логического элемента в открытом положении для перемещения плунжера во втором направлении и возвращения логического элемента в закрытое положение и ограничивают поток гидравлической текучей среды из передней камеры гидравлической текучей среды ко второй поверхности плунжера через первую трубу управления с возможностью понижения давления на второй поверхности плунжера относительно первой поверхности плунжера для препятствия перемещению плунжера во втором направлении и возвращения логического элемента в закрытое положение. Клапан сброса гидравлического давления содержит переднюю камеру гидравлической текучей среды, логический элемент, плунжер которого имеет первую и вторую поверхности. При этом имеющаяся у плунжера по меньшей мере первая труба управления выполнена с возможностью соединения по текучей среде второй поверхности плунжера с передней камерой гидравлической текучей среды. Причем плунжер выполнен как с возможностью перемещения в первом направлении за счет разности давления между первой и второй поверхностями плунжера для переключения логического элемента из закрытого положения в открытое положение для выпуска гидравлической текучей среды из передней камеры, так и с возможностью перемещения во втором направлении в ответ на подачу потока гидравлической текучей среды из передней камеры на вторую поверхность плунжера через первую трубу управления для возвращения логического элемента в закрытое положение. Система гирационной дробилки содержит гирационную дробилку, гидравлическую систему, управляющую вертикальным положением вертикального вала, удерживающего дробильную головку и внутренний дробильный кожух гирационной дробилки и вышеуказанный клапан сброса гидравлического давления. Способ и устройства позволяют устранять недробимые предметы, попадающие в дробильный зазор дробилки. 3 н. и 9 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2662543-C2 (RU)
Title: Способ по отделению соединений, полученных дериватизацией лигнина, от пиролизных масел
Inventor: BLEKBOURN Robert Lourens
IPC: C10B53/02
Filed: 2014-03-13
Granted: 2018-07-26
Abstract: Данное изобретение относится к технологическому процессу отделения соединений, получаемых дериватизацией лигнина, от пиролизного масла. Описан способ обработки пиролизного масла, включающий в себя; (а) получение пиролизного масла; (b) приведение в контакт указываемого пиролизного масла по меньшей мере, с одной α-гидроксисульфоновой кислотой при условиях, эффективных в целях осуществления фазового разделения пиролизного масла на водорастворимую фазу, содержащую сахара, органические кислоты и карбонильные соединения, и нерастворимую в воде фазу, содержащую лигниновые и фенольные соединения; (с) отделение нерастворимой в воде фазы от водорастворимой фазы; а также (d) удаление α-гидроксисульфоновой кислоты в виде ее соединения из водорастворимой фазы посредством нагревания и/или понижения давления в целях получения водорастворимой фазы с удаленной из нее кислотой, по существу, не содержащей α-гидроксисульфоновой кислоты. Также описаны способы обработки пиролизного масла. Технический результат: разработан эффективный технологический процесс для отделения легких продуктов окисления от соединений, полученных дериватизацией лигнина. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 2 пр.
Patent RU-2633612-C2 (RU)
Inventor: VIKBERG YAri
IPC: H04W16/00
Filed: 2015-02-13
Granted: 2017-10-16
Abstract: Изобретение относится к беспроводной связи. Технический результат заключается в обеспечении возможности установления двойного соединения для беспроводного устройства, выполняемого в беспроводной сети связи. Беспроводное устройство соединяется с первым сетевым элементом через второй сетевой элемент. Второй сетевой элемент и беспроводное устройство осуществляют связь по первой беспроводной линии связи. Сетевые функции разделяются между первым сетевым элементом и вторым сетевым элементом. Способ содержит передачу запроса на соединение с третьим сетевым элементом, являющимся сетевым элементом-кандидатом для установления DC, передачу информации, идентифицирующей первый сетевой элемент, третьему сетевому элементу, и передачу идентификатора беспроводного устройства третьему сетевому элементу для обеспечения возможности установления двойного соединения для беспроводного устройства. 9 н. и 36 з.п. ф-лы, 30 ил.
Patent RU-2641224-C2 (RU)
Inventor: GAO YAN
IPC: G10L19/032
Filed: 2014-09-09
Granted: 2018-01-16
Abstract: Изобретение относится к области техники обработки речи, в частности к адаптивному расширению полосы пропускания. Технический результат – обеспечение формирования расширенной полосы пропускания частот в декодере. Данный способ включает в себя декодирование потока аудиобитов для того, чтобы формировать декодированный аудиосигнал полосы низких частот и спектр возбуждения в полосе низких частот, соответствующий полосе низких частот. Область подполосы частот выбирается из полосы низких частот с использованием параметра, который указывает информацию энергии спектральной огибающей декодированного аудиосигнала полосы низких частот. Спектр возбуждения в полосе высоких частот формируется для полосы высоких частот посредством копирования спектра возбуждения в подполосе частот из выбранной области подполосы частот в область подполосы высоких частот, соответствующую полосе высоких частот. С использованием сформированного спектра возбуждения в полосе высоких частот аудиосигнал расширенной полосы высоких частот формируется посредством применения спектральной огибающей полосы высоких частот. Аудиосигнал расширенной полосы высоких частот суммируется с декодированным аудиосигналом полосы низких частот для того, чтобы формировать выходной аудиосигнал, имеющий расширенную полосу пропускания частот. 4 н. и 15 з.п. ф-лы, 18 ил.
Patent RU-2647216-C2 (RU)
Inventor: SHALYAKIN ALEKSANDR IVANOVICH
IPC: H01P1/161
Filed: 2016-05-06
Granted: 2018-03-14
Abstract: FIELD: radio engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to radio engineering and can be used in microwave technology, in particular in the satellite television equipment for reception of waves with circular field polarization. Polarizer consists of a piece of a circular waveguide and a phase-shifting section located in it, made in the form of a grid of flat rectangular conductors located on a thin rectangular dielectric plate. In this case, one flat rectangular conductor is made in the form of a wide rectangular conductor located symmetrically in the central part of the dielectric plate, and at the edges of the dielectric plate there is at least one narrow rectangular conductor symmetrically disposed at each edge. Moreover, waveguide polarizer is made with the possibility of combining the capacitive conductivity of narrow rectangular conductors with the equivalent capacitive conductivity of the edges of the dielectric plate. 
     EFFECT: technical result is to provide a high level of polarization isolation in the operating frequency range, acceptable longitudinal dimension, simplicity of design and processability. 
     1 cl, 3 dwg
Patent RU-2641123-C2 (RU)
Title: Device for application of multi-layer coating to optical flat by centrifuging method
Inventor: KENIG DZHERRI L II
IPC: C08J7/046
Filed: 2014-10-03
Granted: 2018-01-16
Abstract: FIELD: machine engineering. 
     SUBSTANCE: device for application of a coating by centrifuging method comprises a coating device tank, the structure of which is designed so that it collects excess coating material that is dropped from the optical flat onto which it is applied. The device also includes a rotatable holder, the structure of which is designed so that it receives and rotates the optical flat contained in the tank of the coating device. In addition, the device comprises several coating tanks, each comprising a coating (material) composition for selectively coating an optical flat. Also, the device comprises an indexable platform with coating tanks, comprising a plurality of tanks and moving the selected coating tank in stages to a dispensing position above the tank of the coating device. The device for application of the coating by centrifuging method may comprise a tank configured to collect excess coating material discarded from the coated optical flat. Each coating tank comprises a coating material for selectively coating the optical flat. Each coating tank comprises an elongated barrel and a movable piston for discharging the coating material from the coating tank, and each tank with the coating composition discharges the coating material through a valveless outlet located at the outer end of the barrel. The indexed platform on which the coating tanks are located is arranged to move the selected coating tank to a dispensing position that is located above the tank of the coating device. The platform with the coating tanks further comprises a dispenser that is located in the dispensing position. The spraying device is adapted to engage in a dispensing position with a movable piston of a selected coating tank to release a predetermined amount of coating material from the selected coating tank. In addition, the device may comprise at least one curing unit. Each curing unit is independently configured to selectively and at least partially cure at least one coating material applied to the optical substrate. Each curing unit independently comprises at least one of the following: a thermal curing unit; UV curing unit; an infrared curing unit and combinations of at least two of the units. 
     EFFECT: ensuring the possibility of using a variety of different coating compositions. 
     34 cl, 6 dwg
Patent RU-2661549-C2 (RU)
Title: Устройство для формирования звукового сигнала
Inventor: Martsenyuk Vadim Vladimirovich
IPC: H04R19/01
Filed: 2016-05-16
Granted: 2018-07-17
Abstract: Изобретение относится к акустике, в частности к устройствам для формирования звукового сигнала, подлежащего последующему усилению и записи. Устройство для формирования звукового сигнала содержит корпус капсюля, крышку капсюля, плоскую мембрану, электромагнит, имеющий полюса электромагнита и обмотку электромагнита, при этом полимерная электретная мембрана расположена над электромагнитом. При этом  полимерная мембрана выполнена с модулем упругости, меньшим на два порядка величины модуля упругости стальной мембраны. Технический результат заключается в улучшении качества записанного звука. 1 ил.
Patent RU-2647044-C2 (RU)
Title: Металлургическая печь
Inventor: CHAO JOHN
IPC: F27B3/14
Filed: 2013-12-20
Granted: 2018-03-13
Abstract: Изобретение относится к области металлургии и может быть использовано в конструкции металлургической печи. Печь снабжена прикладывающим к внешнему кожуху печи усилие элементом, содержащим по меньшей мере два троса, расположенных с некоторым интервалом вдоль вертикальной высоты сегментированного внешнего кожуха, проходящих вокруг внешней поверхности сегментированного внешнего кожуха с обеспечением сжатия сегментированного внешнего кожуха печи по направлению к печному пространству, при сжатии футеровки во время охлаждения печного пространства. Прикладывающий усилие элемент может содержать работающий на растяжение элемент. Печь содержит вертикальный работающий на сжатие элемент, предназначенный для прикладывания сжимающего усилия к верхней поверхности футеровки, благодаря чему происходит вертикальное прессование футеровки при ее  сжимании  во время охлаждения печного пространства. Печь содержит систему охлаждения, содержащую оболочку, окружающую слой нагретого воздуха, и элементы для перемещения воздуха, предназначенные для перемещения нагретого воздуха по направлению от печи. Печь содержит свод, характеризующийся наличием подвесных элементов, проходящих через него и поддерживающих внутреннюю сетку, при этом внутренняя сетка поддерживает изолирующий материал. Изобретение позволяет предотвратить  разрушение футеровки изнутри  от химических, термических и механических воздействий, а также обеспечить  термическую изоляцию  окружающей среды  за  счет  свода печи, образующего  барьер, препятствующий оттоку токсичных газов. 9 н. и  109  з.п. ф-лы, 9 ил.