baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-9506007-A (BR)
Inventor: RAMBOW GERD
IPC: F16K27/02
Filed: 1995-06-21
Abstract: The invention concerns a pump-protecting valve (1) having a valve housing (2), a pump connecting sleeve (4), arranged in a main passage direction (3), and a feed-water connecting sleeve (5) opposite the pump connecting sleeve. A non-return valve disc (10), which is possibly spring-loaded, is mounted so that it is axially displaceable between the pump connecting sleeve and the feed-water connecting sleeve. The non-return valve disc (10) actuates an at least single-stage throttle valve (11) which is coaxial thereto, so that this throttle valve (11) is fully open when the non-return valve disc (10) is closed and produces a bypass from the pump connection side to a bypass connection (12) disposed laterally of the main passage direction (3). The valve housing (2) has an assembly plate closure (20) opposite the bypass connection (12). The non-return valve disc (10) and the throttle valve (11) are removably mounted coaxially to the assembly plate closure (20).
Patent BR-9610140-A (BR)
Inventor: NELSON BILLY
IPC: B05B1/34
Filed: 1996-07-04
Abstract: PCT No. PCT/SE96/00910 Sec. 371 Date Oct. 2, 1996 Sec. 102(e) Date Oct. 2, 1996 PCT Filed Jul. 4, 1996 PCT Pub. No. WO97/07897 PCT Pub. Date Mar. 6, 1997The present invention relates to a spray mouthpiece arranged on the outer free end of a spray tube. The mouthpiece is adapted by means of intersecting flow passages to atomize liquid which is fed to the spray tube under pressure. The arrangement according to the invention comprises an elongated sleeve which is adapted to be carefully placed on the free end of the spray tube. The sleeve is designed with an end face on which is a centrally located mouthpiece opening. In the sleeve is a cylindrical body connecting to the end face. The body has grooves with which the sleeve forms at least two ducts communicating with the tube. From the tube end, the ducts run approximately axially up to the end face. By means of the intersecting flow passages formed on the end face of the body, the ducts are connected to a chamber that connects to the mouthpiece opening.
Patent BR-9702179-A (BR)
Inventor: KALLAND TERJE
IPC: A61K47/48
Filed: 1997-03-26
Abstract: A novel conjugate comprises a target seeking moiety and a modified wild type superantigen; the modified superantigen retains its ability to activate a subset of T cells, even though 1 or more wild-type amino acid residues in at least 1 region which functions in determining binding to T cell receptor (TCR)and activation of a subset of T cells has/have been replaced. Also claimed is the use of a modified superantigen as above, optionally as part of a conjugate with a target seeking moiety, for activating the immune system to treat a mammalian disease. Also new is a pharmaceutical composition comprising a modified antibody (preferably a Fab fragment fused to a peptide moiety providing activation of T cells in V~b specific manner) in which cysteines providing for interchain cysteine linkages in the native antibody have been replaced (preferably by serine residues) to prohibit cystine formation.
Patent BR-9712345-A (BR)
Title: Aparelho de comando com redução da corrente de reserva
Inventor: MOHR THOMAS
IPC: G05F3/22
Filed: 1997-10-17
Abstract: Patente de Invenção: <B>"APARELHO DE COMANDO COM REDUçãO DA CORRENTE DE RESERVA"<D>. A invenção refere-se a um aparelho de comando com um estágio de saída, o qual coloca à disposição uma tensão de suprimento definida para um circuito eletrónico subseq³ênte, e um estágio de circuito previamente ligado ao estágio de saída para a redução da corrente de reserva fornecida por uma fonte de tensão. Uma redução substancial da corrente de reserva é alcançada com uma medida simples pelo fato de que o estágio de circuito apresenta uma chave eletrónica, a qual pode ser comandada para o estado aberto ou fechado por meio de um sinal de valor teórico (SW) fornecido por um circuito de comando.
Patent BR-9712854-A (BR)
Title: Processo e equipamento para traduzir informação de uma primeira linguagem para uma segunda linguagem
Inventor: CHRISTY SAM
IPC: G06F17/28
Filed: 1997-10-28
Abstract: "PROCESSO E EQUIPAMENTO PARA TRADUZIR INFORMAçãO DE UMA PRIMEIRA LINGUAGEM PARA UMA SEGUNDA LINGUAGEM". Tradução de linguagem é executada pela representação de sentenças da linguagem natural, de acordo com uma gramática restrita e vocabulário estruturado para permitir substituição direta de unidades ling³ísticas em uma linguagem por correspondentes unidades ling³ísticas em outra linguagem. De preferência, o vocabulário é representado em uma série de banco de dados física ou logicamente distintos, cada um contendo verbetes representando uma classe de forma definida na gramática. A tradução envolve a busca direta entre as verbetes de uma sentença de referência e os correspondentes verbetes em uma um mais linguagens de destino.
Patent BR-9713591-A (BR)
Title: Fonte de força e lastro eletrônico com fonte de força de partida de inversor de baixo custo
Inventor: KONOPKA JOHN G
IPC: H05B41/285
Filed: 1997-10-15
Abstract: "FONTE DE FORçA E LASTRO ELETRôNICO COM FONTE DE FORçA DE PARTIDA DE INVERSOR DE BAIXO CUSTO". Fornecimento (10) de força para acionar uma carga (500) inclui um inversor (100), um circuito (200) de saída ressonante em série, e uma fonte (300) de força de partida para fornecer força de operação a um circuito (110) controlador de inversor. A fonte (300) de força de partida é acoplada em série com a carga (500) através de um capacitor (240) de bloqueio de cc e proporciona desligamento automático do inversor (100) mediante ação de cessar o fornecimento de força de operação para o circuito (100) controlador de inversor quando a carga (500) falha em conduzir corrente ou é removida.
Patent BR-9800722-A (BR)
Inventor: MAUFFREY GUY
IPC: A47J37/08
Filed: 1998-02-20
Abstract: The toaster has a carriage (1), holding the bread, that moves between a toasting position (A), a holding position (B), a rest position (C) and a complementary raised position (D). A position is selected by a lever (10) that immobilises the carriage in position. The lever pivots on an axle (13), against the force of recall of a spring (15). It has one stop (11) at its lower end and another stop (12) above its axle. The upper end of the lever (10a) projects outside the frame of the toaster and is joined to a indexing system that allows its position to be selected.
Patent BR-9800733-A (BR)
Title: Cinto de segurança automático para veìculos
Inventor: SILVA JOSE ESTEVAM DA FILHO
IPC: B60R22/48
Filed: 1998-02-19
Abstract: <B>"CINTO DE SEGURANçA AUTOMáTICO PARA VEìCULOS"<D>. A presente invenção, que em apenas um elemento, conjuga as funções que evite que os condutores de veículo, esqueçam do uso obrigatório do cinto de segurança, que atualmente é lei. Tendo em vista que a falta do mesmo resultará em multas e somará em pontos negativos na <B>CNH<D> (Carteira Nacional de Habilitação). O dito cinto de segurança é constituído de micro-sensor (3.4), micro-sirene (3.5) e módulo (1). A micro-sirene (3.5) serve para alertar o motorista da falta do cinto de segurança. Cujas interligações são feitas das conexões de saída (1.1) (1.2), (1.3), (1.4), (1.5), (1.6) para as entradas (2.1), (2.2), (2.3), (2.4), (2.5), (2.6), ainda com referência aos conectores acima citados, destinam-se ao bloqueio os equipamentos tais como: Motor de partida, figura (2.7); Bomba injetora de combustível, figura (2.8); Bobina, figura (2.9); Conforme os espequemas em anexo; conforme aas figuras (1), (2) e (3) e suas interligações entre si.
Patent BR-9801095-A (BR)
Title: Tratamento e recuperação de calvìcie.
Inventor: RODRIGUES TEREZINHA SOUZA DOS
Filed: 1998-05-11
Abstract: <B>"TRATAMENTO E RECUPERAçãO DE CALVìCE"<D>. A presente invenção tem a função de recuperar completamente os bulhos capilares dando vida a novos fios de cabelos e recuperando a calvíce no prazo de 90 (noventa) a 180 (cento e ointenta) dias de uso. A recuperação é de 100% (cem por cento) a mais de cabelos novos. Este tratamento tem que ser utilizado corretamente conforme a indicação.
Patent BR-9804408-A (BR)
Title: Máquina para moldar a injeção, bucha de divisão e método de elaboração de um abucha de divisão.
Inventor: GELLERT JOBST ULRICH
IPC: B29C45/16
Filed: 1998-10-20
Abstract: "MáQUINA PARA MOLDAR A INJEçãO, BUCHA DE DIVISãO E MéTODO DE ELEBORAçãO DE UMA BUCHA DE DIVISãO", compreendendo uma máquina para moldar a injeção multi-camadas, tendo buchas de divisão multi-camadas integrais assentadas no coletor de distribuição, para dividir uma primeira passagem que se estende até os canais anulares nos bicos injetores aquecidos. Canais combinados usinados na face frontal da primeira camada e na face traseira da segunda camada de cada bucha de divisão formam um conduto que se ramifica desde uma entrada até dois orifícios espaçados estendendo-se através da segunda camada. Um par de canais combinados usinados na face frontal da segunda camada e na face traseira da terceira camada de cada bucha de divisão formam dois condutos, cada um deles ramifica-se desde um dos orifícios, através da segunda camada, até dois dos quatro orifícios espaçados, através da terceira camada. Os quatro orifícios, através da terceira camada, alinham-se com quatro furos longitudinais que conduzem até o canal anular em um dos bicos injetores aquecidos. Uma segunda passagem pode estender-se através do furo longitudinal central em cada bucha de divisão até um canal central no bico injetor aquecido. Em outra configuração, a primeira passagem também estende-se através dos orifícios centrais na segunda e terceira camadas da bucha de divisão até um canal central no bico injetor aquecido. Neste caso, a segunda passagem pode estender-se através de um furo longitudinal através da bucha de divisão ou pode, similarmente, dividir-se em dois em um conduto que se estende entre duas das camadas da bucha de divisão.
Patent BR-9806493-A (BR)
Title: Envelope para coletor de energia solar de alto fator de exposição
Inventor: CARVALHO ALAN KARDEC DE ASSIS
IPC: F24S70/60
Filed: 1998-03-10
Abstract: Patente de Invenção "ENVELOPE PARA COLETOR DE ENERGIA SOLAR DE ALTO FATOR DE EXPOSIçãO". A presente Invenção refere-se a um envelope para coletor de energia solar, baseado em uma construção de alto fator de exposição, representando este a relação entre a área molhada pelo fluido de trabalho e a área total exposta. Aumentando-se este fator ganha-se rendimento, ao reduzirem-se os gradientes térmicos e a temperatura média da placa absorvente. A construção usual consiste de um envelope formado por uma grade tubular de cobre, superposta a uma placa negra de alumínio ou de cobre. Estas construção apresenta um baixo fator de exposição, elevados gradientes de temperatura e baixo rendimento. O contato bimetálico cobre/alumínio é foco de corrosão galvânica e torna-se resistente à passagem do calor. O envelope, segundo a presente invenção, é baseado em um duto (1) em forma de bainha, cuja parede de fundo prolonga-se para os lados, formando um par de aletas (2), que, em conjunto com a parede anterior do duto (1), substitui a placa negra absorvente das construções usuais, com a vantagem de um maior fator de exposição e maior transferência de calor para o fluido de trabalho. Os dutos (1) são fabricados por prensagem, fechamento e expansão por fluido sob pressão e ligados às aletas (2) por soldagem (IS), permitindo flexibilidade dimensional e construtiva, emprego de materiais diferenciados no duto (1) e nas aletas (2) e ainda maior facilidade para executar o tratamento seletivo nas aletas (2), onde este tratamento produz melhores resultados, ou seja, a redução do nível de reradiação.
Patent BR-9807518-A (BR)
Title: Estrutura de suporte para trocador de calor
Inventor: TSUNODA TADASHI
IPC: F28F3/08
Filed: 1998-01-23
Abstract: Patente de Invenção: <B>"ESTRUTURA DE SUPORTE PARA TROCADOR DE CALOR".<D>  Um trocador de calor em formato anular 2 proporcionado com uma entrada de passagem de fluido em alta temperatura 11 em uma extremidade na direção axial e uma entrada de passagem de fluido em baixa temperatura 15 na outra extremidade na direção axial é suportado dentro de um invólucro externo cilíndrico 9 via um anel de suporte do trocador de calor 36. O anel de suporte do trocador de calor 36 conectando uma seção de baixaido em baixa temperatura 15 do trocador de calor 2 e um flange traseiro 33 do invólucro externo 9 é formado por ligar-se um membro de chapa em um formue ele possa, prontamente, suportar a deformação elástica para deslocar a expansão térmica do trocador de calor 2. Isto garante uma vedação positiva entre a entrada da passagem de fluido em alta temperatura 11 e a entrada da passagem de fluido em baixa temperatura 15 do tocador de calor, ao mesmo tempo que minimizando a opressão térmica ocorrendo no trocador de calor 2 e no invólucro externo 9. O sui uma função de particionar entre uma entrada de passagem de gás de combustão 11 e uma  entrada de passagem de ar 15.
Patent BR-9809718-A (BR)
Inventor: STERNBY JAN
IPC: G01F/
Filed: 1998-06-02
Abstract: Methods and apparatus for calculating a parameter of mass exchange of a solute fluid are disclosed including passing the solute in a predetermined volume of the fluid on one side of a semi-permeable membrane in a dialyzer, passing an exchange fluid on the other side of the semi-permeable membrane, obtaining a concentration curve by repeatedly measuring the concentration of a solute such as urea in the mass exchange fluid, fitting an approximate curve having a logarithm comprising a substantially straight line with at least a portion of a concentration curve, determining a parameter of the approximation curve, and calculating the mass of urea in the predetermined volume of fluid by the formula m=(Qdxcd)/P where P is the mass of the urea, Qd is the flow rate of the exchange fluid, Cd is the concentration of the urea in the exchange fluid, and P is the parameter.
Patent BR-9809866-A (BR)
Inventor: HEBEL RAINER
IPC: H01G9/08
Filed: 1998-03-27
Abstract: An electrical component is installed in a metallic housing having a planar housing floor, in which the housing is pressed against a heat dissipation plate by means of screwable tension elements that are situated adjacent the housing wall. The tension elements have peaks at a portion that faces the housing wall. The housing has an indentation in the clamping region of the tension elements which serves as an aid to assembly, and the center line of the indentation is arranged higher prior to the fixing of the housing by means of the peak of the tension elements than subsequent thereto.
Patent BR-9810857-A (BR)
Title: Composto quìmico, processos para a preparação do mesmo, e para a preparação de uma poliolefina, sistema catalisador, e, uso do mesmo
Inventor: BOHNEN HANS
IPC: C08F10/00
Filed: 1998-07-23
Abstract: "COMPOSTO QUìMICO, PROCESSOS PARA A PREPARAçãO DO MESMO, E PARA A PREPARAçãO DE UMA POLIOLEFINA, SISTEMA CATALISADOR, E, USO DO MESMO". A invenção refere-se a um composto químico de fórmula (A), que pode ser usado como um constituinte de catalisador para polimerização de olefina.
Patent BR-9814918-A (BR)
Inventor: LANG GERARD
IPC: A61K8/49
Filed: 1998-12-22
Abstract: The invention concerns a ready-to-use composition for oxidation dyeing of keratinous fibres, and in particular human keratinous fibres such as hair comprising, in a suitable dyeing medium, 2-amino 4-N-( beta -hydroxyethyl)amino anisole as coupling agent, and at least an enzyme such as laccase, as well as the dyeing method using said composition.
Patent BR-9900312-A (BR)
Title: Menor recobrimento em polimerizações com um único centro ativo ou similares às de um único centro ativo, empregando um composto que contém cromo.
Inventor: HUSSEIN FATHI DAVID
IPC: C08F2/00
Filed: 1999-01-29
Abstract: "MENOR RECOBRIMENTO EM POLIMERIZAçõES COM UM úNICOTIVO, EMPREGANDO UM COMPOSTO QUE CONTêM CROMO". Prerização, utilizando catalisadores de um único centro ativo ou similar aos de um único centro ativo, usando um composto que contém cromo para revestir o reator.
Patent BR-9900371-A (BR)
Title: Motor cujo impulsionador é um corpo girante que quando apoiado em um dos extremos de seu eixo de rotação, cai para o lado
Inventor: BORGE CARLOS JOSE
IPC: F03G7/10
Filed: 1999-02-03
Abstract: "MOTOR CUJO IMPULSIONADOR é UM CORPO GIRANTE QUE QUANDO APOIADO EM UM DOS EXTREMOS DE SEU EIXO DE ROTAçãO, CAI PARA O LADO". A presente invenção compreende um motor que possui um ou mais corpos girantes, com movimentos de rotação em plano vertical, de tal forma que quando apoiados de modo articulado em um dos extremos de seus respectivos eixos de rotação, passam a descrever movimento de rotação em plano horizontal impulsionados por seus próprios pesos, como se estivessem caindo para o lado, fazendo girar um ou mais eixos dispostos verticalmente e cujos movimentos sejam transmitidos através de polias e correias, ou engrenagens, ou ambos aos corpos girantes de modo a manter os seus movimentos de rotação de plano vertical vencendo as forças de atrito e ainsobrando energia para os mais diversos fins, como por exemplo fazer girar um dínamo que forneça energia elétrica para fora do motor ou pode-se aproveitar ainda parte dessa energia para fazer girar um motor que mantenha o ou os movimentos de rotação em plano vertical do ou dos corpos girantes. Esse motor, descrito por este relatório é o que se conhece hoje como "moto contínuo" ou "moto perpétuo" e que a física proíbe a existência.
Patent BR-9901591-A (BR)
Title: Estação e procedimento de termoformação de um material plástico em folha.
Inventor: NICHILO GIORGIO DE
IPC: B29C51/42
Filed: 1999-04-05
Abstract: ''ESTAçãO E PROCEDIMENTO DE TERMOFORMAçãO DE UM MATERIAL PLáSTICO EM FOLHA''. Uma estação e um procedimento de termoformação para a estampagem, de um material plástico em folha, em cuja estação é prevista uma cúpula formada por uma cobertura (7) abrível em uma paarede lateral (6), com o objeto de criar uma ampla abertura (19) de ventilação e de resfriamento do material plástico estampado (3). Em relação à tecnologia tradicional do setor, a segunda a presente invenção oferece a vantagem de reduzir em até 50% o tempo normalmente necessário para obter um produto termoformado e regularmente resfriado.
Patent BR-9903121-A (BR)
Title: Chaveamento eletrônico para indutores de leitoras/gravadoras de cartão indutivo
Inventor: BARDINI NELSON GUILHERME
IPC: G11B5/127
Filed: 1999-07-07
Abstract: CHAVEAMENTO ELETRôNICO PARA INDUTORES DE LEITORAS/GRAVADORAS DE CARTãO INDUTIVO. Refere-se a invenção a um circuito eletrônico empregado para chavear sinais alternados empregados nas leitoras/gravadoras de cartão indutivo.
Patent BR-9903799-A (BR)
Title: Pára-choques de metal e elastÈmero para molas pneumáticas
Inventor: GRASS DAVID E
IPC: B60G7/04
Filed: 1999-06-29
Abstract: Patente de Invenção: <B>"PáRA-CHOQUES DE METAL E ELASTÈMERO PARA MOLAS PNEUMáTICAS". Uma mola ou amortecedor pneumático possui um par de membros de extremidade espaçados para a montagem do amortecedor em locais separados de uma estrutura. Um mangote flexível de material elastomérico é acoplado de forma vedante ou selante com os membros de extremidade e forma uma câmara de fluido sob pressão entre eles. Um poste ou haste é montado sobre um dos membros de extremidade e se estende ao interior da câmara de fluido. Um pára-choques de duas peças para absorção de impactos inclui uma base de metal rígida que é conformada na forma de um membro em forma de copo invertido com uma parede lateral cilíndrica. A base é fixada a um dos membros de extremidade com a haste se estendendo para uma extremidade aberta do membro base. Um membro elastomérico é encaixado em um orifício formado em uma parede de fechamento de extremidade do membro base e se acopla ao membro de extremidade oposto quando de uma falha ou colapso do amortecedor pneumático ou quando ele experimenta uma grande deflexão. Em uma modalidade alternativa, uma pluralidade de dedos ou ramos flexíveis é formada a partir da parede lateral da base, sendo encaixada na haste para a montagem do membro base sobre a haste e sobre o outro membro de extremidade do amortecedor pneumático.
Patent BR-9905275-A (BR)
Title: Condutores elétricos sólidos de superfìcie lisa
Inventor: ALMEIDA GERALDO ROBERTO DE
IPC: H01B5/00
Filed: 1999-10-14
Abstract: Condutores Elétricos Sólidos de Superfície Lisa para aplicação em sistemas de transmissão e distribuição de energia elétrica "caracterizado por": (1) Ser um condutor cilíndrico sólido de material metálico de superfície lisa; (2) A superfície do condutor poderá ser ou anodizada para aumentar a película óxida protetora de corrosão; (3) A têmpera do material condutor poderá ser de qualquer nível de sorte a compatibilizar os esforços mecânicos nos cabos suspensos; (3) Quando usados em sistemas de transmissão de energia elétrica, o acabamento da superfície dos condutores deve ser compatível com as tensões de início de RIV e CORONA, trazendo para o projeto dos sistemas de transmissão e distribuição de energia elétrica as seguintes melhorias: (a) Uso do critério de rigidez mecânica em linha elástica, mais útil em cabos suspensos que o critério de flexibilidade; (b) Não necessita de qualquer artifício antitorcional, pois não é encordoado em camadas de sentido inverso; (c) Pode ser construído em qualquer seção não padronizada, permitindo uma melhor otimização dos projetos dos condutores; (d) Possui sempre o menor diâmetro com características de acabamento superficial administrada em processo industrial; (e) Possui processo industrial mais simplificado que aquele dos condutores encordoados.
Patent BR-9905633-A (BR)
Title: Travamento automático para junta telescópica de um sistema de tubo ascendente
Inventor: NGUYEN LAN T
IPC: F16L37/62
Filed: 1999-11-17
Abstract: Patente de Invenção: <B>"TRAVAMENTO AUTOMáTICO PARA JUNTA TELESCóPICA DE UM SISTEMA DE TUBO ASCENDENTE"<D>. Mecanismo de travamento automático para uma junta telescópica para um tubo ascendente funciona de diversos modos. Em um modo de operação, a junta está livre para ter seus cilindros interno e externo em movimento com relação um ao outro, sem encaixar um com o outro em uma relação de travamento. Em uma segunda posição, a junta telescópica trava, quando está completamente retraída. Em uma terceira posição, o sistema trava os cilindros interno e externo juntos, a fim de mantê-los em uma posição fixa. Os cilindros interno e externo são travados, quando uma luva móvel é adequadamente posicionada, a fim de permitir que ganchos carregados a mola sejam impulsionados através de janelas na luva, de modo a atuar como um ressalto de aterrissagem, para prender uma ranhura no cilindro externo. Através da colocação da luva de atuação em uma variedade de posições, os vários modos do conjunto de travamento podem ser desdobrados.
Patent BR-9908206-A (BR)
Inventor: HE LIGI
IPC: A61K31/00
Filed: 1999-01-28
Abstract: Corticotropin releasing factor (CRF) antagonists for formula (I) or (II) and their use in treating anxiety, depression, and other psychiatric, neurological disorders as well as treatment of immunological, cardiovascular or heart-related diseases and colonic hypersensitivity associated with psychopathological disturbance and stress.