baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2300579-C2 (RU)
Title: Method of application of the coating on the surface of the metallic material and the device for the method realization
Inventor: SHOKE PATRIK
IPC: C23C14/14
Filed: 2003-08-04
Granted: 2007-06-10
Abstract: FIELD: building industry; method and devices allowing to make the three-dimensional visual effects on the surface of the metallic material. 
     SUBSTANCE: the invention is pertaining to application of the coatings on the surfaces of the metallic materials. The method provides for application of the coating made out of the metal or out of the metal alloy. The first layer of the applied coating has the depth smaller or equal to 2.5 microns. Then conduct the thermal treatment of the first layer of the coating by means of the fast heating by heating the surface of the first layer of the coating up to the temperature laying within the limits from 0.8 T f  up to the temperature of T f , where T f  is the temperature of smelting of the metal or the metal alloy, which is used in application of the first layer of the coating. Then they apply the second layer of the coating from the metal or the metal alloy with the depth smaller or equal to 1 micrometer. The invention also presents the material containing the indicated layers as well as the device for application of the coating on the metallic material in the form of the strip, which contains the tool for the strip pulling and the tool for application of the coating. On the path of motion of the dawn strip there are in series mounted the following tools: the tool for application of the first layer on the strip; the strip fast heating tool, which is capable to heat the surface of the first layer up to the above-indicated temperature; the tool for application on the strip of the second layer of the metal or the metal alloy. The technical result of the invention is creation of the method and the device allowing to produce the three-dimensional visual effects on the surface of the metallic material. 
     EFFECT: the invention ensures creation of the method and the device for production of the three-dimensional visual effects on the surface of the metallic material. 
     24 cl, 6 dwg, 8 ex
Patent RU-2355624-C2 (RU)
Title: Filling element and liquid-filling machine incorporating aforesaid element
Inventor: KRULICH DITER RUDOL F
IPC: B67C3/26
Filed: 2005-03-25
Granted: 2009-05-20
Abstract: FIELD: instrument making. 
     SUBSTANCE: invention relates to the element designed to fill bottles or the like vessels. The proposed filling element comprises a fluid duct made in its casing with its inlet communicated with the fluid product reservoir or tank and forming an outlet opening to force fluid product into the vessel. It incorporates the first liquid valve arranged in the fluid duct between the inlet and outlet openings and furnished with actuator to open/close the said valve. The proposed element includes also an open tube with its first open end located in the outlet opening area. The filling element casing has several ducts with valves to control the former and the gas return duct. Note that it incorporates additional fluid control valve designed to fill the tube second end communicated with the said reservoir or tank, the fluid flow, all along the aforesaid path, being appropriately controlled. 
     EFFECT: filling is possible via short tube or by free jet. 
     10 cl, 2 dwg
Patent RU-2326639-C2 (RU)
Title: Впитывающее изделие с эластомерным материалом
Inventor: MORMEHN MAJKL T
IPC: A61F13/15
Filed: 2003-10-17
Granted: 2008-06-20
Abstract: Материал впитывающего изделия имеет слой основы, в общем, из неэластичного материала и, по меньшей мере, две полоски или области из эластомерного материала, прикрепленные к материалу слоя основы с промежутком между ними так, что центральная область материала слоя основы ограничена, по меньшей мере, с двух сторон композитными областями из двух эластомерных материалов и материала слоя основы. Центральная область материала слоя основы остается, в общем, нерастяжимой и композитные области являются растяжимыми, по меньшей мере, в первом направлении в результате натяжения и сужения материала слоя основы перед прикреплением эластомерных материалов. Изобретение включает способ изготовления материала, а также впитывающие изделия, включающие эти материалы. Изобретение позволяет улучшить впитывающую способность изделия. 4 н. и 24 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2327182-C2 (RU)
Title: Процедура оценки параметров локальных максимумов или минимумов функции
Inventor: PATRIK KRISTOFER
IPC: G01S19/29
Filed: 2003-10-17
Granted: 2008-06-20
Abstract: Заявлены способ и система для оценки параметров локальных максимумов или минимумов корреляционной функции, полученной из принимаемого сигнала. Сущность изобретения заключается в том, что определяют интерполированные локальные максимумы или минимумы, определяют сдвиг интерполяции, представляющий собой отклонение между местоположениями локальных максимумов или минимумов интерполированных и дискретизированных локальных максимумов или минимумов корреляционной функции, из сдвига интерполяции получают оценку соответствующего параметра. Достигаемым техническим результатом является повышение точности оценки местоположения объектов на основе Системы глобального позиционирования (GPS). 4 н. и 44 з.п. ф-лы, 17 ил.
Patent RU-2295748-C2 (RU)
Inventor: ARKHIPOV ALEKSEJ VIKTOROVICH
IPC: G06F3/00
Filed: 2005-05-26
Granted: 2007-03-20
Abstract: FIELD: data processing devices. 
     SUBSTANCE: i/o device can be used in devices for manual data input/output. Device has keyboard mounted on panel, radiation receiver/ source couples, two reserved channels for data processing, which channels have decoder, switches and optical module, control bus, data bus and microcontroller. Radiation receivers and radiation sources are placed in case of optical module. 
     EFFECT: improved noise immunity; reduced power consumption; prolonged service life. 
     5 cl, 4 dwg
Patent RU-2299034-C2 (RU)
Inventor: GUSEJNOV ASADULA GUSEJNOVICH
IPC: A61B17/66
Filed: 2005-05-30
Granted: 2007-05-20
Abstract: FIELD: surgical instruments or methods. 
     SUBSTANCE: device comprises outer supports interconnected via rods provided with thread.  The distant outer support is closed and made of a semi-ring connected with the threaded rod and plate by means of cantilevers, nuts, and bolt.  The bolt, nut, threaded rod, and plates of the cantilever represent the half of the periphery of the outer support mating to the palmar surface of the bone. 
     EFFECT: enhanced efficiency of treatment . 
     4 dwg, 1 ex
Patent RU-2372644-C2 (RU)
Title: Система и способ для обновления инсталляционных компонентов в сетевой среде
Inventor: MAKGUAJR TOMAS D
IPC: G06F9/445
Filed: 2004-07-23
Granted: 2009-11-10
Abstract: Изобретение относится к системам и способам для управления инсталляцией файлов в клиентском вычислительном устройстве. Техническим результатом является обеспечение управления инсталляцией файлов в вычислительном устройстве. Клиентское вычислительное устройство получает инсталляционную информацию, идентифицирующую версию основного инсталляционного компонента, хранящегося в клиентском вычислительном устройстве. Инсталляционная информация также содержит дельта-заплату инсталляционного компонента, которую объединяют с основным инсталляционным компонентом для создания обновленного инсталляционного компонента. Обновленный инсталляционный компонент используют для инсталляции одного или более файлов в клиентском вычислительном устройстве. После завершения инсталляции обновленный инсталляционный компонент можно удалить. 3 н. и 13 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2310290-C2 (RU)
Inventor: TJAN DUN
IPC: H04N19/89
Filed: 2003-11-06
Granted: 2007-11-10
Abstract: FIELD: encoder for creating encoded stream of images. 
     SUBSTANCE: system and method are claimed for encoding/decoding, wherein images are determined as standard images or as non standard images, and for images of image flow information is determined, related to encoding order and image output order. Encoder is configured wit possible ordering in the stream of bits for denoting such a number of images, ordered for buffering in order of decoding, which is sufficient for restoration of image output order. 
     EFFECT: creation of system for encoding/decoding images, wherein one buffer may be used for storage in decoder and standard images and image, where images are not stored in memory twice. 
     14 cl, 6 dwg
Patent RU-2314879-C2 (RU)
Title: Устройство для приведения в действие колебательного блока виброрезонатора (варианты)
IPC: H03B1/04
Filed: 2003-12-06
Granted: 2008-01-20
Abstract: Изобретение относится к устройствам для приведения в действие колебательного блока виброрезонатора. Техническим результатом изобретения является гашение в ответном сигнале пьезопривода паразитного сигнала процесса перезарядки и уменьшение количества дорогостоящих элементов. Устройство содержит пьезопривод (2), соединенный с колебательным блоком (1), и электронный блок (3) обратной связи. Электронный блок (3) обратной связи посредством периодического возбуждающего сигнала (20) с нарастающими и спадающими фронтами возбуждает колебания пьезопривода (2). Ответный сигнал (21) пьезопривода (2) возвращается в электронный блок (3) обратной связи. Далее предусмотрен, по меньшей мере, один блок (4) компенсации пиков, который гасит в ответном сигнале (21), по меньшей мере, один паразитный сигнал (22), возникающий в процессе перезарядки пьезопривода (2). При этом в блоке (4) компенсации пиков предусмотрен, по меньшей мере, один подавляющий блок (5, 13), по меньшей мере, с одним коммутационным элементом (6, 14). Подавляющий блок (5, 13) управляется возбуждающим сигналом (20) электронного блока (3) обратной связи таким образом, что во время нарастания и/или спада фронтов возбуждающего сигнала (20) пьезопривод (2) находится в проводящем соединении с массой. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2305063-C2 (RU)
Inventor: KOROVIN VLADIMIR ANDREEVICH
IPC: B66C15/00
Filed: 2005-10-31
Granted: 2007-08-27
Abstract: FIELD: materials loading machinery. 
     SUBSTANCE: invention relates to load-lifting crane protection and control devices and to method of crane control after interlocking of crane motion by protection system.  proposed method consists n determining tolerable values of parameters characterizing load and/or spatial position of crane boom-or load-gripping member, and/or distance to transmission line, recording the parameters and measuring in process of operation of load-lifting crane by direct or indirect method of at least of one of said parameters and comparing measured value with tolerable one and subsequent forming of control signals by at least one of operating devices of load-lifting crane designed to preclude excess of tolerable value by said parameter.  Additionally, by analyzing values and/or changes of parameters of operation of load-lifting crane, prehistory of operation of load-lifting crane is revealed and recorded which leads to forming of said control signals aimed at precluding excess of tolerable value by said parameter, and order of formation of control signals after prevention of said excess is set depending on indicated prehistory. 
     EFFECT: improved safety of operation of load-lifting crane and provision of convenience in operation. 
     16 cl, 1 dwg
Patent RU-2299276-C2 (RU)
Inventor: D ASTOLFO ML LEROJ EH
IPC: C25B11/02
Filed: 2004-03-04
Granted: 2007-05-20
Abstract: FIELD: inert electrodes for metal production by electrolysis. 
     SUBSTANCE: electrode has inner cavity with open upper portion, dead bottom and inner lateral walls. Said inner lateral walls have in their upper part at least one inner groove. Inside internal cavity of electrode metallic pin-like conductor is arranged and it restricts annular gap relative to inner walls of electrode filled with sealing material. 
     EFFECT: lowered load acting upon material of electrode, high-strength mechanical joint of metallic conductor and electrode material. 
     14 cl, 2 dwg
Patent RU-2311397-C2 (RU)
Inventor: SAMSONENKO SERGEJ TIKHONOVICH
IPC: C09D109/04
Filed: 2005-12-23
Granted: 2007-11-27
Abstract: FIELD: special compositions. 
     SUBSTANCE: invention relates to compositions used in preparing heat-protective covers based on silicon-containing ceramic hollow microspheres and able to withstand strong temperature drops. Composition for preparing heat-protective cover comprising hollow ceramic microspheres as a filling agent, a polymeric binding agent, technological additive and water involves hollow ceramic microspheres of specific mass 450-750 kg/m 3 ,  hardness value by Mohs scale 5.0-6.0 as a filling agent and in the following distribution of particles by sizes, wt.-%: basis diameter 250-350 mcm, 30-62; diameter 5-10 mcm, 15.0-20.0; diameter 10-30 mcm, 5.0-30.0; diameter 30-50 mcm, 5.0-30.0; diameter 60-100 mcm, 8.0-10.0; diameter 100-250 mcm, 5.0-10.0; as a polymeric binding agent the composition comprises latex chosen from group involving: modified acryl acetate latex, 33-38% latex of copolymer of butadiene, acrylonitrile and methacrylic acid, copolymer of styrene and n-butyl acrylate in the ratio 1:1 by mass; as a technological additive the composition comprises a froth breaker chosen from group comprising: silicon froth breakers, tributyl phosphate, polyester derivatives of fatty acids in the following ratio of components, wt.-%: abovementioned microspheres, 18-32; abovementioned froth breaker, 0.01-1.0; abovementioned binding agent, 8.0-12.0, and water - up to 100. Invention provides expanding assortment of compositions for preparing heat-protective covers, enhancing heat-protecting, heat-physical indices of cover with high uniformity and cohesion strength of cover with a basis, expanding region of working temperature from -60°C to +260°C. Invention can be used in filed of building, machine engineering, aviation, railway transport wherein surfaces require conferring heat-protective properties in exploitation of covers under rigid temperature conditions. 
     EFFECT: improved and valuable technical properties of composition. 
     2 tbl
Patent RU-2322222-C2 (RU)
Inventor: MIESI TAKAJUKI
IPC: A61F13/514
Filed: 2004-08-05
Granted: 2008-04-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: single use diaper is modernized in such a way that free part of any tape clip is reliably protected from disconnection form tape target even in case when external surface of tape clip and internal surface of underwear rubs one against other during usage of diaper. Pair of tape clips, used for connection of front and back belt areas together, is connected with side valves at back belt area of diaper. Any tape clip in diaper has first fibrous unwoven material made of fiber of thermoplastic synthetic gum and thermoplastic synthetic gum applied essentially onto total area of external surface of first synthetic unwoven material. Thermoplastic synthetic gum forms smooth layer of first synthetic gum at external surfaces of corresponding tape clips. 
     EFFECT: improved hygiene; better comfort at use. 
     7 cl, 10 dwg
Patent RU-2334209-C2 (RU)
Inventor: EFIMOV VLADIMIR DMITRIEVICH
IPC: G01N1/10
Filed: 2006-05-15
Granted: 2008-09-20
Abstract: FIELD: mechanics, manufacturing processes. 
     SUBSTANCE: liquid portion picking device incorporates a vessel for liquid to be picked arranged below the intermediate concave-wall measuring vessels housing rotary pipes. The said rotary pipes are furnished with a drive for them to move with several degrees of freedom. The rotary pipes inlets can vary their level relative to the top liquid level in the intermediate measuring vessel. The proposed device is provided with a channel feeding a displacing gas and a channel feeding a portion of liquid, both channels passing through a switch-over cock arranged between the vessel with liquid to picked and intermediate measuring vessels. The aforesaid switch-over cock is controlled by gas-phase detectors arranged on the rotary pipe outlets. The device is additionally provided with a channel feeding the displacing gas into the vessel with liquid to be picked. The displacing gas channels accommodate gas flow rate control valves. 
     EFFECT: higher efficiency and lower error in metering reagents. 
     1 dwg
Patent RU-2331094-C2 (RU)
Title: Апохроматический объектив
IPC: G02B11/06
Filed: 2006-06-08
Granted: 2008-08-10
Abstract: Апохроматический объектив может быть использован в астрономических телескопах для визуального наблюдения и фотографирования. Объектив состоит из трех компонентов, первый из которых - одиночная двояковыпуклая линза, второй компонент состоит из трех линз - двояковыпуклой, двояковогнутой и положительного мениска, третий компонент состоит из двояковыпуклой и двояковогнутой линз. Все линзы выполнены из двух марок обычного оптического стекла, показатели преломления и коэффициенты дисперсии которых удовлетворяют условию: 1,45<n 1 <1,55, 1,65<n 2 <1,75, 50<γ 1 <60, 30<γ 2 <40. Технический результат - создание апохроматического объектива с высоким качеством изображения с минимальным количеством оптических элементов при использовании в качестве материала для линз обычного оптического стекла. 5 ил.
Patent RU-2376197-C2 (RU)
Title: Рама иллюминатора летательного аппарата
Inventor: BOLD ENS
IPC: B63B19/02
Filed: 2005-05-24
Granted: 2009-12-20
Abstract: Изобретение относится к рамам иллюминатора для установки во внешнем корпусе летательного аппарата. Рама иллюминатора содержит внешний фланец, имеющий разную толщину в различных радиальных зонах, внутренний фланец и вертикальный фланец, размещенный между внешним фланцем и внутренним фланцем перпендикулярно по отношению к ним. Соединение с несущей конструкцией летательного аппарата осуществляется по внешнему фланцу. Прозрачная часть иллюминатора закреплена на внутреннем фланце и изготовлена из смолы, армированной пучками волокон, размещенными в одном направлении. Пучки волокон во всех внешних зонах, отходящих от внешнего фланца к внутреннему фланцу, размещены под углом к направлению окружного движения вдоль рамы иллюминатора. Способ изготовления рамы заключается в том, что заготовку, изготовленную из пучков волокон, размещенных в одном направлении, вставляют в пресс-форму, в которую под давлением инжектируют разогретую смолу, затем часть, полученную таким образом, отверждают в пресс-форме. Достигается уменьшение веса рамы. 2 н. и 2 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2375323-C2 (RU)
Title: Method of obtaining silicokieserite bonding material
IPC: C04B9/02
Filed: 2006-12-15
Granted: 2009-12-10
Abstract: FIELD: construction industry. 
     SUBSTANCE: method of obtaining silicokieserite bonding material by mixing magnesium-containing production waste: powdered non-standard magnesite grade or serpentinite powder with strong sulphuric acid heated to 40°C in the ratio 1:1, by adding the decomposition of silica-containing addition and magnesium oxide to the obtained product in 'decomposition product : the above addition : magnesium oxide' ratio = 10:1-2:0.2-1.0 with further fine grinding. In the above method as silica-containing addition there can be used tripolite or filtered solid residue after being leached during 30 minutes with water heated to 90°C, at solid : liquid within 1:1-3 of the dried decomposition product, and from water phase, after the above leaching by means of magnesium sulphate crystallisation, drying and grinding there obtained is market product. 
     EFFECT: improving strength and water resistance at improving ecology owing to production wastes being used, decrease of energy consumption and increase of output of target product. 
     2 cl, 12 ex, 2 tbl
Patent RU-2413657-C2 (RU)
Title: Воздухозаборник двухконтурного турбореактивного двигателя
Inventor: SHANE FILIPP ZHERAR
IPC: F02C7/045
Filed: 2007-01-26
Granted: 2011-03-10
Abstract: Воздухозаборник для капота турбореактивного двигателя с всасывающим патрубком спереди содержит верхнюю часть, нижнюю часть, внутреннюю (ближнюю к фюзеляжу самолета) боковую сторону (115int) и внешнюю боковую сторону (115ext), определяющие переднюю кромку (115) между внешней стенкой (111) капота и внутренней стенкой (113), образующей канал питания турбореактивного двигателя воздухом. Передняя кромка внешней боковой стенки (115ext) находится сзади по отношению к передней кромке внутренней боковой стороны (115int). Двухконтурный турбореактивный двигатель может оснащаться таким воздухозаборником. Изобретение позволяет уменьшить шум, воспринимаемый в кабине летательного аппарата, путем переноса конуса шума к внешней стороне. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2353976-C2 (RU)
Inventor: POVALJAEV OLEG ALEKSANDROVICH
IPC: G09B23/16
Filed: 2007-02-06
Granted: 2009-04-27
Abstract: FIELD: information technologies, training. 
     SUBSTANCE: mounted on stem piston is located in sealed reservoir. Underpiston space of reservoir is filled with studied gas. When stem is traveling along reservoir axis the piston gradually presses the gas. Piston position by which gas volume change is estimated is recorded by displacement transducer. Recording of gas pressure change when it is pressed is performed using pressure sensor which is connected to underpiston chamber of reservoir. The installation provides to versions of displacement transducer design. Data about gas pressure change when it is pressed obtained through transducer readings recalculation, and data about gas pressure change obtained from pressure sensor enter computer where graphics and diagrams displaying isothermal process features can be obtained as a result of these data processing. 
     EFFECT: learning efficiency improvement, didactic possibilities enhancement, reducing time necessary for specific part of thermodynamics study, improvement of gas parameters measuring accuracy during isothermal process, and installation design simplification. 
     12 cl, 5 dwg
Patent RU-2361279-C2 (RU)
Title: Способ подтверждения источника получения банкнот
Inventor: RAPF VOL FGANG
IPC: G07D11/00
Filed: 2005-07-04
Granted: 2009-07-10
Abstract: Изобретение относится к средствам выдачи банкнот. Техническим результатом изобретения является повышение достоверности полученных банкнот. В способе подтверждается факт, что источником получения банкнот является определенная автоматическая касса. При этом посредством измерительного устройства собирают данные, характеризующие выданные или выдаваемые банкноты, для проверки этих выданных или выдаваемых банкнот на предмет их подлинности и/или типа и/или состояния эти данные выданных или выдаваемых банкнот сохраняют в запоминающем устройстве, формируют проверочные данные для каждой банкноты, для которой необходимо предоставить подтверждение источника ее получения, причем проверочные данные банкноты, требующей подтверждения источника ее получения, сравнивают с сохраненными данными выданных банкнот и определяют выданную банкноту, сохраненные данные которой в наибольшей степени совпадают с проверочными данными банкноты, требующей подтверждения источника ее получения, и факт получения банкноты из автоматической кассы подтверждают, если степень указанного совпадения превышает заданное пороговое значение. 19 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2389480-C2 (RU)
Title: Гранулы, содержащие нпвлс и сахарный спирт, изготовленные экструзией из расплава
Inventor: SHERRI ROBERT
IPC: A61P29/00
Filed: 2005-08-08
Granted: 2010-05-20
Abstract: Фармацевтическая композиция содержит гранулированный компонент, включающий множество отвержденных полученных из расплава гранул сахарного спирта, содержащего соль нестероидного противовоспалительного лекарственного средства (соль НПВЛС). Фармацевтическая композиция предназначена для лечения боли и/или воспаления и/или лихорадочного состояния при кашле, простуде, гриппе, мигрени, головной боли, ревматической боли, артритной боли, мышечной боли и/или невралгии. Фармацевтическая композиция по изобретению содержит минимум эксципиентов для таблетирования, имеет улучшенные характеристики текучести, является менее липкой, чем сама соль НПВЛС и обладает предпочтительными свойствами таблетирования, распадаемости и растворения. 3 н. и 36 з.п. ф-лы, 3 ил., 3 табл.