baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent IT-TV970137-A1 (IT)
Inventor: BALBINOT RENZO
IPC: A63C17/06
Filed: 1997-10-09
Abstract: A skate (1) comprising a frame provided with means for detachable connection to a shoe (2) and with which mutually inline wheels (11) are associated. The skate (1) further comprises a device for temporarily supporting the single frame in a stable position when the shoe (2) is not associated with the frame. The device can be deactivated by the engagement of the shoe (2) with the frame, so as to allow the user to use the skate (1). <IMAGE>
Patent IT-UD990016-A1 (IT)
Inventor: CALZAVARA MARCO
IPC: H01Q1/44
Filed: 1999-01-26
Abstract: Artificial tree to camouflage antennas comprising a trunk (12) suitable to cover a pole (15) supporting the antenna (11) and branches (13) suitable to hide the antenna (11), each branch (13) comprising two or more tubular elements (27) axially coupled together, a first tubular element (27a) being suitable to be coupled with a corresponding appendix (17) solid with the pole (15), the tubular elements (27) being covered with a casing (32) suitable to achieve a monolithic structure and the first tubular element (27a) being equipped with constraining means suitable to couple the branch (13) to the pole (15) in a removable fashion. <IMAGE>
Patent IT-VE990029-A1 (IT)
Inventor: ZERMOGLIO LORENZO
IPC: A61D7/00
Filed: 1999-07-07
Abstract: An automatic machine for the multiple vaccination of chicks and similar birds, having at least one pair of side-by-side holders, each receiving a chick to be vaccinated. Each holder comprises a seat into which the head of the chick to be vaccinated is manually inserted, elements for automatically locking the chick's head inserted into the seat, a presser acting on the chick to stabilize that neck portion into which the injection is to be effected, mechanism for vertically moving, relative to the presser member, the seat in which the head of the chick is inserted and locked, mechanism for automatically operating the presser on termination of relative movement, at least one needle mounted on a member movable relative to the stabilized chick between the seat and the presser, for its insertion into the chick's neck below the skin, and mechanism for returning the needle, the presser and the locking elements after the injection has been effected, to enable the chick to fall spontaneously onto an underlying collection element.
Patent IT-VI940107-A1 (IT)
Title: Freno autobloccante per paranco elettrico
Inventor: GUALTIERO DARIO
IPC: B66D/
Filed: 1994-07-13
Abstract: L'invenzione realizza un freno meccanico (1) per paranco elettrico (2), detto paranco comprendendo un telaio (21) che supporta un motore elettrico (22) sul cui albero (25) è accoppiato un rocchetto (23) per l'avvolgimento della fune (24) di sollevamento del carico. Detto freno è costituito da un ruotismo epicicloidale (3) disposto in corrispondenza di una flangia (231) di detto rocchetto di avvolgimento (23), dove detto ruotismo epicicloidale comprende almeno una o più ruote dentate satelliti (33) ciascuna delle quali ingrana contemporaneamente sia con l'estremità dentate (34) di detto albero motore (25), sia con la dentatura interna di una corona dentata (31) collegata in modo fisso al telaio (21) di detto paranco (2), sia con la dentatura interna di una corona dentata libera (32) mobile internamente a detta flangia (231) di detto rocchetto (23) al quale è accoppiata, detta corona dentata libera (32) cooperando di spinta con la sua superficie esterna (332) contro almeno un elemento di contrasto (35) fissato eccentricamente a detta flangia (231) di detto rocchetto di avvolgimento (23).
Patent NO-20100392-A1 (NO)
Title: Fremgangsmate for fremstilling av fettsyrealkylestere fra lipider i en membrankontraktor
Inventor: TORP EDDY G
IPC: C12P7/649
Filed: 2010-03-17
Abstract: Foreliggende oppfinnelse omhandler en ny fremgangsmåte for fremstilling av fettsyrealkylestere fra fettsyreinneholdende lipider, det vil si mono-, di- og triglyserider og fosfolipider, i en membrankontraktor.
Patent NO-20100597-A1 (NO)
Title: Anordning ved ventil for regulering av en innlopsapning til et losseror for fluidisert sand
Inventor: HALSE HELGE-RUBEN
IPC: F16K11/074
Filed: 2010-04-26
Abstract: Anordning ved ventil (1) for regulering av en innløpsåpning (2) til et losserør (4) for fluidisert sand (6) i et fartøy (8), idet ventilen (1) som befinner seg nær fartøyets (8) tanktopp (24), og som har et ventilløp (34), er operert ved hjelp av minst en aktuator (14,16) som befinner seg over sanden (6) og hvor den minst ene aktuator (14,16) er koplet til ventilen (1) ved hjelp av en langstrakt forbindelse (22), og hvor ventilens (1) lukkelegeme (44) utgjøres av en dreieplate som er dreibar om en dreieakse (42) mellom en posisjon hvor ventilløpet (34) er lukket og en posisjon hvor ventilløpet (34) er åpent.
Patent NO-20120773-A1 (NO)
Title: Dropp/pumpehukommelse gjennomgaende foringsror-maleloggeverktoy
Inventor: EVANS JOHN G
IPC: G01V5/10
Filed: 2012-07-04
Abstract: Den foreliggende oppfinnelsen gjelder en apparatur og fremgangsmåter for å evaluere en jordformasjon gjennom en borestreng under tripping av borestrengen. Apparaturen vil kunne omfatte et loggeinstrument som innbefatter en sensor for evaluering av formasjonen, som har blitt konfigurert til å kunne bli sluppet ned i eller pumpet inn i en borestreng på slutten av boringen. Loggeinstrumentet vil kunne være konfigurert for å foreta målinger gjennom et homogent parti av borestrengen samtidig med at borestrengen blir trippet. Apparaturen vil kunne innbefatte et minne og en prosessor for å logge data for senere opphenting. Fremgangsmåten vil kunne innbefatte å utføre minst en måling som vil være indikativ for en egenskap ved en jordformasjon ved anvendelse av en sensor som vil være operativt knyttet til et loggeinstrument, hvori loggeinstrumentet vil bli ført frem i nærheten av et homogent part av et borerør ved anvendelse av borerøret.
Patent NO-20141537-A1 (NO)
Title: Apparat og framgangsmåte for sammensetting og oppbrekking av borestrengelementer
Inventor: SJURSAETHER AUDUN
IPC: E21B3/02
Filed: 2014-12-19
Abstract: Det beskrives et apparat (1) for sammensetting og oppbrekking av en gjengeforbindelse i en mellomstykkesammenstilling (32) tilknyttet en toppdrevet boremaskins (3) drivaksel (31), hvor ei hovedramme (13) er i en bruksstilling dreiestivt fastgjort til og rager opp fra et underlag (2), hovedramma (13) er forsynt med en senteråpning (135) innrettet til å kunne motta mellomstykkesammenstillingen (32), og en første klemanordning (11) som er innrettet til ved løsgjørbart anlegg mot et parti (321) av mellomstykkesammenstillingen (32) å kunne fastholde mellomstykkesammenstillingen (32) i senteråpningen (135), er anordnet i et øvre parti (131) av hovedramma (13), og hvor en andre klemanordning (12) er anordnet i en avstand fra den første klemanordningen (11) dreibar i en sektor (S) omkring hovedrammas (13) senterakse. Det beskrives også en framgangsmåte for utskifting av i det minste en del av en mellomstykkesammenstilling (32) på en toppdrevet boremaskins (3) drivaksel (31).
Patent NO-20180844-A1 (NO)
Inventor: ASADA KAZUHIKO
IPC: F17C9/02
Filed: 2018-06-18
Abstract: This intermediate-medium type vaporizer is provided with: an intermediate medium evaporation part that evaporates at least a portion of an intermediate medium through heat exchange performed between a first heat Source medium and the intermediate medium in a liquid form; a liquid gas vaporizing part that has a heat transfer tube through which a low- temperature liquid gas having a pressure of at least 6 MPaG is introduced, and vaporizes the low-temperature liquid gas in the heat transfer tube to cause a gas to flow out by condensing the intermediate medium evaporated by the intermediate medium evaporation part; and a heater that heats, by means of a second heat source medium, the gas discharged from the liquid gas vaporizing part. The first heat source medium is seawater or atmospheric air, the second heat source medium is steam or warm water, and the heater is provided with a microchannel heat exchanger.
Patent PE-10396-A1 (PE)
Title: Formulacion farmaceutica administrada oralmente
Inventor: SWEETANA STEPHANIE ANN
IPC: A61K47/44
Filed: 1995-02-27
Abstract: CARACTERIZADA POR COMPRENDER: 1) UN AGENTE FARMACOLOGICO QUE ES SUSTANCIALMENTE INSOLUBLE EN AGUA, TAL COMO UN PEPTIDO CICLICO COMO AUREOBASIDIN A, UTIL COMO FUNGICIDA; Y 2) UN CATALIZADOR SUSTANCIALMENTE NO ACUOSO EN EL CUAL SE DISUELVE DICHO AGENTE, SIENDO EL CATALIZADOR: A) UN AGENTE DISOLVENTE DE ACIDO GRASO DE CADENA LARGA SELECCIONADO A PARTIR DEL GRUPO DE ACIDO OLEICO, ACIDO LINOLEICO Y ACIDO LINOLENICO; B) UN ACEITE FARMACOLOGICAMENTE ACEPTABLE TAL COMO ACEITE DE MAIZ, ACEITE DE OLIVA, ACEITE DE MANI, ACEITE DE SOYA, ACEITE DE GIRASOL Y UNA MEZCLA DE LOS ANTERIORES; Y C) UN AGENTE DE SUPERFICIE ACTIVA SELECCIONADO A PARTIR DEL GRUPO DE POLIGLICERIDOS, ESTERES DE ACIDOS GRASOS SORBITANOS, POLOXAMEROS, ESTERES DE ACIDOS GRASOS SORBITANOS POLIOXIETILENOS, DERIVADOS DE POLIOXIETILENO (POE), ESTERES GRASOS ETOXILATADOS, MONO-GLICERIDOS Y DERIVADOS ETOXILADOS DE LOS MISMOS, DIGLICERIDOS Y DERIVADOS POLIOXIETILENOS DE LOS MISMOS, SULFATO LAURICO DE SODIO, SODIO DOCUSATO, ACIDO COLICO Y SALES DERIVADAS DE LOS MISMOS, LECITINAS Y FOSFOLIPIDOS. ES UTIL PORQUE PERMITE UNA BIODISPONIBILIDAD SUSTANCIAL DEL PRINCIPIO ACTIVO
Patent PL-307506-A1 (PL)
Title: Container, especially for articles of food, such as confectionery having appearance resembling a toy
Inventor: FERRERO PIETRO
IPC: B65D25/00
Filed: 1993-08-16
Abstract: PCT No. PCT/EP93/02177 Sec. 371 Date Mar. 22, 1995 Sec. 102(e) Date Mar. 22, 1995 PCT Filed Aug. 16, 1993 PCT Pub. No. WO94/04441 PCT Pub. Date Mar. 3, 1994A container for, for example, food products such as confectionery, is formed from a casing and one or more auxiliary bodies associated with and affixed to the casing to give the container an animal-like or human-like appearance. The auxiliary body or bodies affixed to the casing can take the form of human-like or animal-like features and can be moved relative to the casing both by rotation about the longitudinal axis of the body and by variation of the position of the longitudinal axis of the body relative to the case by sliding the body along a circular path. This provides a container which also may be used as a toy.
Patent PL-315624-A1 (PL)
Title: Method of and apparatus for mixing coherent powders
Inventor: WENNERBERG KARIN GUNILLA
IPC: B01F29/60
Filed: 1995-01-26
Abstract: The invention relates to a method of mixing cohesive finely divided powders such as finely divided powdered medicaments having a particle size less than about 10 mum comprising the combination of a rotating/vibrating movement with a sieving procedure, wherein the method comprises the steps of adding a finely divided powdered mixture of substances to a perforated partition in a container, subjecting the container to a rotational and preferably vibrating movement in horisontal and/or vertical directions whereby the rotational movement is performed in intervals and whereby the container is turned in a vertical direction an angle of substantially 180° during each turn.The invention also includes an apparatus for mixing finely divided powders to be used in the above mentioned method as well as the use of the method according to the invention for mixing cohesive finely divided powders.
Patent PL-317855-A1 (PL)
Title: Mineral fibre production
Inventor: SORENSEN LONE MOLLER
IPC: C03C13/06
Filed: 1995-06-14
Abstract: A mineral charge containing briquettes is melted in a furnace to form a melt from which man-made vitreous fibres are formed. The briquettes are novel and are compression moulded briquettes of particulate inorganic material bonded by a bonding agent which comprises molasses, usually with lime. The briquettes may include vegetable or other fibres to improve green strength.
Patent PL-334924-A1 (PL)
Title: Low-foaming emulsifier system and emulsion-type concentrate containing same
Inventor: GEKE JUERGEN
IPC: C09K23/00
Filed: 1998-01-20
Abstract: Low-foam emulsifier system consisting of: (a) ethoxylates/propoxylates of fatty alcohols having 8 to 18 carbon atoms in the alcohol with 2 to 6 ethylene oxide units and 4 to 8 propylene oxide units; and (b) fatty alcohols or the distillation residues thereof and/or fatty alcohol propoxylates having 12 to 24 carbon atoms in the alcohol and 0 to 3 propylene oxide units; in a ratio, by weight, of (a): (b) of 1:0.3 to 0.3:1. A corrosion protection and emulsifier system additionally containing corrosion-inhibiting carboxylic acids together with a water-miscible emulsion concentrate obtainable therefrom by the addition of oil are also disclosed. Water-mixed emulsions are obtainable from this concentrate, which may be used as a cleaning, corrosion protection or cooling lubricant emulsion in metals processing.
Patent PL-338648-A1 (PL)
Title: Low-viscosity refrigeration brine of improved anticorrosive properties
IPC: C09K5/00
Filed: 1998-08-06
Abstract: The invention relates to low-viscosity, aqueous coolant brines based on inhibited alkali metal acetates and/or formates having improved corrosion protection, wherein the coolant brines contain 0.2 to 5% by weight of alkali metal sulfites or pyrosulfites, in particular 1 to 2.5% by weight of these sulfites. The brines according to the invention furthermore contain 0.3 to 5% by weight of basic substances from the alkali metal carbonates, hydroxides, borates and phosphates group and also 0 to 0.3% by weight of alkali metal silicates and 0.02 to 0.2% by weight of stabilizers from the triazoles, benzimidazoles and/or mercaptothiazoles group. The novel coolant brines result in very low corrosion rates, in particular with steel and cast iron.
Patent PL-340280-A1 (PL)
Title: Laminated confectionery product extruding process
IPC: A23G3/02
Filed: 2000-05-25
Abstract: The invention relates to a method and apparatus for producing a laminated edible product such as a candy product. This method includes the steps of extruding from the exit port of a coaxial die a thin strip of a first fluid material encased in a layer of a second fluid material, depositing the thin strip on a support, and superimposing additional thin strip on top of the first thin strip. The invention also relates to an edible product prepared by this method. <IMAGE>
Patent PL-342610-A1 (PL)
Title: Cross-linkable silicone glue composition and application of that composition in bonding together different material
Inventor: BOHIN FABRICE
IPC: C08L83/04
Filed: 1999-02-24
Abstract: The invention concerns a cross-linkable adhesive silicone composition, and the use of said composition for bonding various substrates, comprising: a polyorganosiloxane (POS) with Si-Vi(polydimethylsiloxane alpha,omega-dj-Vi) units; a crosslinking POS with SiH units; a platinum catalyst; an adherence promoter comprising vinyltrimethoxysilane, 3-glycidoxy-propyltrimethoxysilane and buryl titanate; and optionally a filler and/or a cross linkage inhibitor and/or an unsaturated POS resin such as MMviDDviQ or MDviQ. The invention aims at providing a highly adhesive glue having, before setting, a low viscosity adapted for easy application on the substrates to be bonded. The invention achieves this by providing a cross-linkable adhesive silicone composition as defined above and characterised in that it has a peeling force Fp>=0.25 N/mm. a viscosity eta>=50.103mPa's at 25°, a tear resistance Rd>=6/mm (ASTM-624A) and a Shore hardness A>=35. The invention also concerns the use of said composition as adhesive.
Patent PL-354959-A1 (PL)
Title: Silicon compounds derived from ascorbic acid
Inventor: XU JINZHU
IPC: A61Q1/12
Filed: 2000-09-29
Abstract: The invention concerns novel silicon compounds derived from ascorbic acid consisting of a silicon-containing chain or of silanes, comprising at least a radical A of formula (I) wherein: at least one of the radicals L is a divalent radical for fixing A on the silicon chain. The invention further concerns methods for preparing said compounds, compositions, in particular cosmetic or pharmaceutical, containing them, and their use as antioxidant and/or anti-free radical agent, particularly for treating oxidant stress, for treating the effects of exposure to the sun and for preventing ageing.
Patent PL-362348-A1 (PL)
Title: Pipe joint
Inventor: MONSHEIMER SYLVIA
IPC: B29C65/16
Filed: 2003-09-22
Abstract: A process for connecting a plastic pipe to another plastic component, where the pipe and component outer layers are opaque to laser light of certain wavelengths, comprises surrounding the ends of the pipe (1) and plastic component by an intermediate member made of a plastic which is transparent to laser light. The intermediate member is then secured by laser welding.  A process for connecting a plastic pipe to another plastic component, where the pipe and component outer layers are opaque to laser light of certain wavelengths, comprises surrounding the ends of the pipe (1) and plastic component by an intermediate member made of a plastic which is transparent to laser light. The intermediate member is then secured by laser welding. The plastic pipe is multi-layered, and includes a barrier and/or anti-static layer. The other plastic component is a quick connector (3), valve or lid, and the intermediate section is in the form of a sleeve (4). The pipe is inserted into the sleeve and is then fixed by a weld.
Patent PL-363383-A1 (PL)
Title: Method of receiving aliphatic c3-c10-alcohols from high-boiling components
Inventor: ZGORZELSKI WOLFGANG
IPC: C07C45/82
Filed: 2003-11-07
Abstract: Recovery of 3-10C aliphatic alcohols from high boilers comprises  (a) adjusting the neutralization number of the high boilers to up to 2 mg KOH/g by treatment with an alkali metal compound;  (b) treating the mixture in a distillation column at 165-185 degrees C and 80-150 hPa; and  (c) hydrogenating the tops product.
Patent PL-368754-A1 (PL)
Title: Elastic current collector
Inventor: OLDANI DARIO
IPC: H01M8/02
Filed: 2002-12-03
Abstract: The invention describes a current collector for electrochemical cells, consisting of a sandwich of compressible and resilient layers of metal wires, which imparts a predetermined mechanical load under a broad compression range.
Patent PL-374079-A1 (PL)
Title: Silicone rubber
Inventor: SCHOLZ MARIO
IPC: C08K9/02
Filed: 2003-08-19
Abstract: Silicone rubber containing, as filler, pyrogenic silica doped with potassium by means of an aerosol.
Patent PL-401119-A1 (PL)
Inventor: ADAMCZEWSKI MAREK
IPC: B29C33/42
Filed: 2012-10-10
Abstract: Sposób wytwarzania pojemników z podstawą z zaczepem typu rzep, zawierających podstawę z wystającymi z niej haczykami (102) rzepa i ścianki boczne charakteryzujący się tym, że przygotowuje się dwie części (110, 120) formy z płaskimi powierzchniami czołowymi przyległymi do siebie po zamknięciu formy, przy czym pierwsza część (110) formy zawiera w powierzchni czołowej wybranie (112) formujące ścianki boczne pojemnika, a druga część (120) formy zawiera korpus (120A) zamknięty od tylnej strony odłączalną podstawą (120B) w postaci litej płyty, przy czym w przelotowym otworze korpusu (120A) umieszcza się pakiet (122) przyległych do siebie podłużnych blach, którego wymiary obwodu są równe wymiarom obwodu otworu (121), a każda z blach na jej głównych powierzchniach (124, 125) zawiera szereg wyżłobień (126,) formujących haczyki, które rozpoczynają się od pierwszej podłużnej krawędzi (128) blachy, która skierowana jest w kierunku pierwszej części (110) formy i przebiega torem haczykowatym w kierunku podstawy (120B) formy, a ponadto krawędzie (128) blach są odsunięte od powierzchni czołowej drugiej części (120) formy tworząc zagłębienie (129) połączone po zamknięciu formy z wybraniem (112) pierwszej części (110) formy i formujące podstawę pojemnika, po czym do tak przygotowanej formy wtryskuje się stopione tworzywo sztuczne formując pojemnik z haczykami trwale zintegrowanymi z podstawą pojemnika. Przedmiotem zgłoszenia jest również pojemnik z zaczepem typu rzep
Patent PL-405842-A1 (PL)
Inventor: WIGLUSZ RAFAŁ JAKUB
IPC: A61L24/04
Filed: 2013-10-30
Abstract: Klej biomedyczny przeznaczony do stosowania zwłaszcza przy leczeniu wrodzonych zaburzeń układu naczyniowego człowieka charakteryzuje się tym, że zawiera żywicę poliestrową otrzymaną w reakcji kwasu cytrynowego z glikolem wybranym spośród glikolu etylenowego lub glikolu polietylenowego w stosunku molowym kwasu cytrynowego do glikolu w zakresie od 1 1 do 1:2.
Patent PL-406898-A1 (PL)
Inventor: CZYŻYK JAN
IPC: A61L2/24
Filed: 2014-01-21
Abstract: Według sposobu, po umieszczeniu wsadu z zabezpieczanymi zbiorami w komorze próżniowej z wymuszonym obiegiem powietrza oraz kontrolowaną temperaturą i wilgotnością, w pierwszym etapie poddaje się aktywacji materiał mikrobiologiczny zidentyfikowany w podłożu zabezpieczanych zbiorów doprowadzając rozpylony strumień wody i regulując temperaturę przy recyrkulacji powietrza w celu uaktywnienia zarodników i form przetrwalnikowych mikroorganizmów. W drugim etapie wsad poddaje się działaniu nanocząstek srebra przy obniżonym ciśnieniu, a przed usunięciem wsadu z komory próżniowej przeprowadza się stabilizację wsadu i wietrzenie komory, przy czym w drugim etapie obniża się wielokrotnie ciśnienie w komorze do około 0,1 bar i w każdym cyklu po obniżeniu ciśnienia wprowadza się powietrze z rozpylonym roztworem nanocząstek srebra do uzyskania ciśnienia około 0,9 bar, utrzymując na tym etapie stopień nasycenia powietrza wilgocią na poziomie co najmniej 95% przez okres od 5 do 30 minut, po czym na etapie stabilizacji wyrównuje się stopniowo ciśnienie do poziomu ciśnienia atmosferycznego i przeprowadza wietrzenie komory. W trakcie prowadzenia procesu porównuje się temperaturę i wilgotność powietrza w komorze i w przewodzie wylotowym (O), a część odprowadzanego powietrza, zwłaszcza powietrza z rozpylonym roztworem nanocząstek srebra podczas kolejnych cykli drugiego etapu procesu, zawraca się do komory poprzez przewód recyrkulacji (B). Przedmiotem zgłoszenia jest też instalacja do dezynfekcji zbiorów archiwalnych i bibliotecznych.
Patent PL-408788-A1 (PL)
Inventor: KŁODNICKI ANDRZEJ
IPC: E04D9/00
Filed: 2014-07-09
Abstract: Materiał izolacyjno - przekryciowo - wygłuszeniowy wykonany w postaci rurki z tworzywa sztucznego, wyposażonej w wewnętrzne przegrody charakteryzuje się tym, że przestrzeń (3) między przegrodami (2) wypełniona jest gazem lub mieszaniną gazów.
Patent PL-409701-A1 (PL)
Inventor: MERGO PAWEŁ
IPC: G02B6/02
Filed: 2014-10-08
Abstract: Przedmiotem wynalazku jest kompozycja do osadzania cienkich warstw palladu z fazy ciekłej zawierająca chlorek palladu (II) PdCl2, wodorotlenek sodu NaOH oraz winian sodu C4H5O6Na oraz sposób osadzania cienkich warstw palladu z wykorzystaniem wspomnianego roztworu, jak również światłowód mikrostrukturalny z kanałami w mikrostrukturalnym płaszczu pokrytymi cienką warstwą palladu przy wykorzystaniu sposobu i roztworu według wynalazku.
Patent PL-412057-A1 (PL)
Inventor: Pernak Juliusz
IPC: C02F1/78
Filed: 2015-04-20
Abstract: Sposób usuwania fenoksykwasów oraz ich estrów i soli ze ścieków poprzez ozonowanie, polega na tym, że ściek zawierający fenoksykwas lub jego sól lub ester o stężeniu od 0,001 ÷ 5 g/dm3 alkalizuje się korzystnie wodorotlenkiem sodu albo wodorotlenkiem potasu do uzyskania pH 8 ÷ 14, korzystnie 12, następnie całość poddaje się procesowi ozonowania w czasie co najmniej 2 minut przy masowym natężeniu przepływu ozonu wynoszącym 0,1 ÷ 4 g/h.