baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9010054-A1 (WO)
Inventor: POETHKOW JOERG
IPC: C11D3/12
Filed: 1990-02-14
Abstract: L'invention concerne un adoucisseur d'eau sous forme granulaire à pulvérulente qui s'utilise conjointement avec un détergent ou pour le lavage et qui renferme (A) une zéolite synthétique hydratée à cristaux fins, du type NaA, (B) des polycarboxylates polymères dérivés d'acides acryliques ainsi que leurs copolymères avec de l'acide maléique sous forme de sel de sodium, (C) du perborate de sodium sous forme de monohydrate et/ou tétrahydrate et (D) au moins un 1,2-alcanediol linéaire d'une longueur de chaîne C10 à C18 et/ou leurs produits d'éthoxylation avec 3 groupes éthoxy au maximum. L'adoucisseur est constitué d'un mélange sec d'au moins deux composants pulvérulents; le premier composant renferme les constituants (A) et (B) sous forme d'un granulat séché par pulvérisation, et le deuxième composant pulvérulent contient du perborate de sodium (C). Le constituant (D) peut être mélangé avec chaque composant pulvérulent ou avec un mélange de ceux-ci ou bien être granulé.
Patent WO-9113965-A1 (WO)
Inventor: HACHMANN KLAUS
IPC: A61L2/18
Filed: 1991-03-04
Abstract: Concentré aqueux de nettoyage et de désinfection qui contient une combinaison de substances actives antimicrobiennes A et B et/ou C, A étant obtenu par réaction d'une diamine de propylène N-substituée de la formule (I): R1-NH-(CH¿2?)3-NH2, dans laquelle R?1¿ est un reste d'alkyle avec 8 à 14 atomes de carbone, de préférence de 12 à 14 atomes de carbone, avec de l'acide glutamique ou des dérivés d'acide glutamique de la formule (II): R2-O-CO-(CH¿2?)2-CH(NH2)-COOH, dans laquelle R?2¿ est de l'hydrogène ou un reste d'alkyle avec 1 à 4 atomes de carbone, et, le cas échéant, par réaction du produit ainsi obtenu avec de l'oxyde d'éthylène et/ou de l'oxyde de propylène et, le cas échéant, par nouvelle réaction avec des acides organiques ou inorganiques, B étant un composé ammonium quaternaire de formule (III), dans laquelle R3 et R4 sont indépendamment des restes d'alkyle avec, à chaque fois, 1 à 3 atomes de carbone ou des restes de benzyle, des restes de benzyle halogéné ou alkylé, R5 et R6 sont indépendamment des restes d'alkyle ou de benzyle ou de benzyle halogéné ou alkylé avec, à chaque fois, 6 à 22 atomes de carbone et X- est un anion des groupes des haloïdes ou des carboxylates, et C représentant une autre substance active antimicrobienne du groupe des phénols, des composés biguanides ou des composés phosphonium quaternaires de formule (IV), dans laquelle R?7, R8, R9 et R10¿ sont indépendamment des restes d'alkyle, d'alkényle, d'aryle ou d'aryle alkyle avec, à chaque fois, 1 à 16 atomes de carbone et Y- est un anion de préférence des groupes des haloïdes ou des carboxylates, en particulier l'acétate ou le propionate.
Patent WO-9114109-A1 (WO)
Title: Rapid-assembly protective bellows for universal joints
Inventor: VAN STEENBRUGGE MARCEL
IPC: F16J3/04
Filed: 1991-03-04
Abstract: A rapid-assembly sealing bellows for protecting flexible joints, in particular so-called cardan universal joints for motor cars. The bellows is a rotatable body preferably composed of two corrugated hemispherical shells (1, 2) whose near edges (3, 4; 3', 4') are glued and form U-shaped sealed interlocking nests (11, 12) along the whole length of the assembled bellows. The upper portion (19) and the bearing plate (21) of the nests are sloped at predetermined angles (13, 14) and in opposite directions in relation to the horizontal plane. The tab (12) which engages and fits the nest (11) has bit stops (17, 18) which engage the rim of the nest. The opposite ends of the bellows are shaped like circular inlet and outlet sleeves (5, 6) of which the near edges are preferably interlocking. The inner diameter (9, 10) of the sleeves (5, 6) can fit the input and output shafts by means of axially cut ring seals (40) having a desired thickness.
Patent WO-9206762-A1 (WO)
Inventor: PUMMELL LESLIE JAMES HORACE
IPC: B01D29/82
Filed: 1991-10-02
Abstract: Various types of filters are known. However, regardless of the size of the filter, there may be problems associated with storing filters prior to use and also with their disposal after use. Described herein is a disposable filter (10) including a flexible casing (12, 14) and at least one filter element (16, 18, 20). The flexible casing (12, 14) and filter elements (16, 18, 20) are expandable from a substantially flat form for use and are collapsible to a substantially flat form after use for disposal.
Patent WO-9210490-A1 (WO)
Title: Pyridyl-pyrimidin-derivates, process for producing the same, agents containing the same and their use as fungicides
Inventor: GIENCKE WOLFGANG
IPC: A01N43/54
Filed: 1991-12-02
Abstract: Compounds have formula (I), in which Y stands for a linear or branched saturated hydrocarbon chain, substituted by (a); Z stands for hydrogen, (b), (c), (d) or (e); X stands for oxygen or sulphur and R9, R10 stand for oxygen, alkyl, (substituted) phenyl or phenylalkyl. Also disclosed are the acid addition salts of these compounds, a process for producing the same and their use as fungicides.
Patent WO-9219827-A1 (WO)
Title: Building brick for receiving supply pipes
Inventor: SEITNER HANS
IPC: E04C1/40
Filed: 1992-04-29
Abstract: The invention concerns a building brick made of known building material such as burnt clay (brick), porous concrete, calcareous sandstone, concrete, etc., the face of which is characterized by the fact that it has a large, asymmetrically positioned hole (holes) with front perforation. Manufactured in standard dimensions, such special building bricks can be bonded (interlocked). The actual aim is achieved by virtue of the fact that after a storey-height wall is constructed with bonded bricks, the brick covering on the face can be removed (hammered out), if necessary, forming an exactly vertical, floor-height wall chase in which house service lines can be incorporated. The invention also concerns a building steel cramp which matches the special shape and size of the wall chase so obtained and can be used to fasten the house service lines in said wall chase.
Patent WO-9401079-A1 (WO)
Inventor: BLANKENBURG RAINER
IPC: A61K8/81
Filed: 1993-07-03
Abstract: Produits pour le traitement des cheveux renfermant, comme agents filmogènes, des copolymérisats obtenus par copolymérisation de: a) 30 à 80 % en poids d'un ester d'acide acrylique ou méthacrylique présentant, comme homopolymérisat, une température de transition vitreuse de plus de 20 °C, ou de mélanges d'esters acryliques et méthacryliques produisant, par copolymérisation, des copolymérisats ayant une température de transition vitreuse de plus de 20 °C; b) 5 à 25 % en poids d'acide acrylique, d'acide méthacrylique ou de mélanges de ces acides, et c) 10 à 45 % en poids de N-vinylpyrrolidone, de N-vinylcaprolactame ou de mélanges de ces produits, en présence d'initiateurs radicalaires de polymérisation, selon le procédé de polymérisation par précipitation. L'invention concerne également l'utilisation des copolymérisats ainsi obtenus, comme agents filmogènes dans des produits pour le traitement des cheveux.
Patent WO-9402927-A1 (WO)
Inventor: GASSMANN GERHARD-GUENTER
IPC: G09F9/37
Filed: 1993-07-14
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'affichage se présentant sous forme de matrice, qui comprend une membrane d'affichage dans laquelle des éléments d'affichage découpés à la matrice et se présentant sous forme de lobes, sont disposés en colonnes et en lignes et qu'un dispositif de positionnement permet de placer devant ou derrière des bandes avec une couleur contrastée, en fonction de l'affichage recherché. On obtient un dispositif d'affichage fiable dont la membrane d'affichage a une longue durée de vie, par le fait que ladite membrane d'affichage est maintenue dans un cadre d'affichage rigide (1), que les éléments d'affichage (2) sont orientés en alternance vers le haut et vers le bas, d'une ligne à l'autre et qu'ils portent par paires orientées de manière opposée, une bande. A une de leurs extrémités, les bandes (3) sont reliées au dispositif de positionnement (4) mobile par l'intermédiaire de la membrane d'affichage. Le dispositif de positionnement (4) amène les boucles (3) par colonnes, en fonction de l'affichage recherché, devant ou derrière les éléments d'affichage. Les autres extrémités des bandes (3) sont fixées sur une bobine (5) d'où les bandes sont déroulées au moment de la mise en place de l'affichage et sur lesquelles elles sont rembobinées lorsque l'affichage disparaît.
Patent WO-9406114-A1 (WO)
Inventor: GLEIM GUENTER
IPC: G11B15/18
Filed: 1993-09-02
Abstract: The purpose of the present invention is to develop a control with pulsed signals in such a way that excess heating is prevented and noteworthy interference is obviated. According to the invention, the edge steepness in a pulsed control signal is selected for a predetermined operating method and/or predetermined operating parameters like temperature or the like. The invention may be used, for instance, in a video recorder.
Patent WO-9422853-A1 (WO)
Inventor: NEWTON TREVOR WILLIAM
IPC: A01N43/66
Filed: 1994-03-25
Abstract: Pyrazolidindiones 1-substituées à activité herbicide répondant à la formule générale (I), dans laquelle A et B, identiques ou différents, représentent N ou CR4; R1 représente un groupe alkyle, alcényle, alcynyle, cycloalkyle, aryle ou aralkyle éventuellement substitué; R?2, R3 et R4¿, identiques ou différents, représentent un atome d'hydrogène ou halogène, un groupe formyle, carboxy, azido, cyano ou nitro, ou un groupe alcoxy, alkylthio, alcényloxy, alcénylthio, alcynyloxy, alcynylthio, cycloalcoxy, cycloalkylthio, alkylcarbonyle, alcoxyalcarbonyle, amino, alkylamino ou dialkylamino, ou a l'une des notations données pour R1; sels de ces composés; et leurs tautomères.
Patent WO-9501309-A1 (WO)
Title: Procede reduisant la teneur en matieres solides finement dispersees dans les eaux usees resultant de la fabrication du papier
Inventor: LIPHARD MARIA
IPC: C02F1/56
Filed: 1994-06-22
Abstract: La présente invention concerne un procédé de réduction de la teneur en matière solides finement dispersées dans les eaux usées à la suite de la fabrication du papier. Selon l'invention, cette réduction de la teneur en matières solides est réalisée par l'adjonction de polymères cationiques spéciaux dans les eaux usées contenant des matières solides et l'élimination ultérieure par flottation et/ou filtration des matières solides floculées.
Patent WO-9516704-A1 (WO)
Title: Peptides du virus de l'hepatite b
Inventor: LEROUX-ROELS GEERT
IPC: C07K14/02
Filed: 1994-12-13
Abstract: L'invention se rapporte à un peptide synthétique (ou à un analogue proche de celui-ci) qui fait partie de la séquence naturelle de l'antigène de surface de l'hépatite B et qui est choisi parmi les acides aminés suivants (AA représentant le numéro des acides aminés): AA  211-222, AA 316-333, AA 361-378. L'invention se rapporte également à des dérivés des séquences mentionnées ci-dessus dans lesquels le peptide est conjugué à un épitope des lymphocytes T du virus de l'hépatite B ou fait partie d'une protéine fusionnée, ou bien est conjugué à un oligo- ou polysaccharide ou lipide non immunogène. L'invention se rapporte en outre aux vaccins comprenant les peptides ou conjugués mentionnés ci-dessus, ainsi qu'à un procédé d'immunisation ou de traitement d'individus souffrant d'une maladie virale.
Patent WO-9520603-A1 (WO)
Title: Inhibiteurs de serine proteases portant un groupe chelateur
Inventor: METTERNICH RAINER
IPC: C07K5/08
Filed: 1995-01-25
Abstract: L'invention se rapporte à un peptide inhibant une sérine protéase analogue à la trypsine ou un pseudo-peptide portant un groupe chélateur capable de complexer un élément détectable, le groupe chélateur étant lié à un groupe amino du peptide ou du pseudo-peptide de sorte que ce groupe chélateur n'interfère pas avec la thrombine ou empêche la liaison du peptide ou du pseudo-peptide à celle-ci. L'invention se rapporte de préférence à un composé de la formule (I) ou (II) se présentant sous une forme libre, sous forme de sel ou sous forme d'un complexe, par ex. un complexe avec un élément détectable, à la préparation de ce composé, à son utilisation comme médicament ou, lorsqu'il est complexé avec un radionucléide émettant des rayons Ω, comme produit radiopharmaceutique, par ex. pour être utilisé dans la visualisation de thrombus, et à des compositions pharmaceutiques contenant ce composé.
Patent WO-9529827-A1 (WO)
Title: Bras d'essuie- glace, en particulier pour vehicules automobiles
Inventor: EDELE REINHARD
IPC: B60S1/52
Filed: 1995-04-26
Abstract: L'invention concerne un bras d'essuie-glace, en particulier pour véhicules automobiles, pourvu d'une barre d'essuie-glace (1) qui porte une gaine (14) et sur laquelle est fixée un tuyau flexible (15) qui sert à alimenter en liquide de lavage une buse de lavage. Pour simplifier le montage et assurer que le tuyau flexible (15) soit maintenu fermement sur la barre d'essuie-glace (1), la gaine (14) et le tuyau (15) sont constitués d'une seule pièce de matière élastique souple formant une unité (13). Une paroi (22) de ladite unité (13) est divisée en deux, les parties opposées (23, 24) de la paroi (22) formant une fermeture (25).
Patent WO-9534558-A1 (WO)
Title: Chondramides, leurs procedes de production, compositions contenant ces chondramides et cultures destinees a la production de celles-ci
Inventor: REICHENBACH HANS
IPC: C07K5/06
Filed: 1995-06-13
Abstract: Chondramides de la formule (I) ainsi que leurs sels de métaux alcalins ou alcalino-terreux, acceptables sur le plan pharmacologique. Dans cette formule, R1 représente OCH¿3 et R?2 représente H, ou bien R1 représente OCH¿3 et R?2 représente CL, ou bien R1 représente H et R2 représente H, ou bien R1 représente H et R2 représente Cl, R3 représentant hydrogène, un radical alcoyle C¿1-8?, un radical aryle, tel que C6H6-, un radical aralcoyle, un radical hétérocyclique possédant un atome d'oxygène, de soufre ou d'azote, un radical formiate, un radical carbonate d'hydrogène, un radical H2N-CO-O-, un radical alcoxy C1-8, un radical alcaryloxy, un radical alcoxyalcoyle, tel que CH3-O-CH2- ou CH3-O-CH(CH3)-, ou un radical acyloxyalcoyle, tel qu'alcoyle-CO-O-CH2-. L'invention concerne également un procédé de production de ces chondramides, des compositions contenant celles-ci ainsi que des cultures de micro-organismes susceptibles de produire une chondramide.
Patent WO-9609112-A1 (WO)
Title: Dispositif de production de systemes liquides, notamment d'emulsions, de suspensions ou similaires dans un champ de cavitation hydrodynamique
Inventor: KRAVETS BORIS K
IPC: B01F5/04
Filed: 1995-09-21
Abstract: L'invention concerne un dispositif de production de systèmes liquides, notamment d'émulsions, de suspensions ou similaires dans un champ de cavitation. Ledit dispositif comprend un boîtier (1, 18, 32) comportant des ouvertures d'entrée et de sortie (2; 3) pour l'acheminement d'au moins un flux de composant et pour le prélèvement du système, ainsi qu'un élément de rétrécissement (4), une chambre de passage (5, 10) équipée d'un élément de cavitation (7, 17) et un diffuseur (6), couplés en série. L'invention vise à créer un élément de cavitation approprié ainsi qu'une construction adéquate pour produire une champ de cavitation d'intensité élevée et régler cette dernière. A cet effet, l'élément de cavitation (7, 17) est conçu sous forme de tronc de cône avec au moins une cavité (10, 26) pouvant être traversée par un flux. Un flux de composant provenant d'au moins une cavité (10, 26) et le flux de composant arrivant sur l'élément de cavitation (7, 17) se mélangent derrière l'élément de cavitation (7, 17). De préférence, deux chambres de passage (5, 20) sont couplées à un élément de cavitation (7, 17) pour produire un système liquide à cavités dont une partie est réacheminée de façon réglable vers l'élément de cavitation (17) où le fluide afflue en premier.
Patent WO-9624510-A1 (WO)
Title: Dispositif de securite pour conduites electriques dans des vehicules a moteur
Inventor: ALBIEZ ROBERT
IPC: B60R16/02
Filed: 1996-01-31
Abstract: Un dispositif de sécurité pour une conduite électrique (1) dans un véhicule à moteur comprend une capsule détonante (5) qui en cas de nécessité coupe la conduite électrique (1). La conduite électrique (1) comprend un conducteur électrique connecté d'une part au pôle d'alimentation de l'accumulateur d'énergie (6) du réseau de bord et d'autre part à la capsule détonante (5). Le flux de courant jusqu'à la capsule détonante (5) est établi au moyen d'une connexion à la masse qui se crée lorsque le conducteur électrique est soumis à une sollicitation mécanique anormale.
Patent WO-9629482-A1 (WO)
Title: Wassersparender geruchverschluss mit verkleinertem abgang für klosettbecken
Inventor: FEURICH HUGO
IPC: E03D11/02
Filed: 1996-03-15
Abstract: Die Erfindung betrifft einen wassersparenden Geruchverschluss mit verkleinertem Abgang für Klosettbecken mit Wasserspülung, z.B. für Flachspül-, Tiefspül- und Absaugeklosetts mit angeformtem Geruchverschluss und für Hockklosetts mit Einzelgeruchverschluss. Aufgabe der Erfindung ist es, das Ausschwemmen des Spülgutes bei einem möglichst geringen Spülwasserverbrauch zu erreichen, die hydraulische Selbstreinigung der Klosettschüssel und des Geruchverschlusses zu verbessern und eine Verstopfungsgefahr auszuschliessen. Erfindungsgemäss ist als Geruchverschluss ein aus Eingangsschenkel (15) und Ausgangsschenkel (1) bestehender Rohrbogen angeordnet, bei dem der Geruchverschlusseingang (9) einen grösseren Querschnitt als der Geruchverschlussausgang (7) aufweist.
Patent WO-9702232-A1 (WO)
Title: PROCEDE D'HYDROGENATION D'IMINES EN PRESENCE DE CATALYSEURS IMMOBILISES Ir-DIPHOSPHINE
Inventor: PUGIN BENOIT
IPC: C07D333/36
Filed: 1996-06-24
Abstract: Cette invention concerne un procédé d'hydrogénation d'imines avec de l'hydrogène dans des conditions de pression plus forte en présence de catalyseurs à iridium-diphosphine immobilisés sur une matière de support et un halogène. Le mélange réactionnel doit nécessairement comprendre un acide inorganique ou organique. On peut considérablement accroître l'activité du catalyseur dans ces conditions, ce procédé permettant également de réduire ou d'éliminer totalement la désactivation des catalyseurs. On a également découvert, de manière fortuite, que l'énantiosélectivité est élevée dans les conditions choisies et qu'on peut atteindre des puissances optiques élevées pouvant aller jusqu'à 80 % environ, même à des températures de réaction relativement élevées. Un autre avantage considérable de ces catalyseurs réside dans le fait qu'on peut facilement les séparer et les enlever pour les réutiliser sans perte substantielle de leur activité, ceci permettant de les utiliser d'une manière particulièrement avantageuse et économique dans des procédés réalisés à échelle industrielle.
Patent WO-9706151-A1 (WO)
Title: Mercapto-triazolyl-cetones microbicides
Inventor: JAUTELAT MANFRED
IPC: C07D249/12
Filed: 1996-07-29
Abstract: L'invention concerne de nouvelles mercapto-triazolyl-cétones de formule (I), dans laquelle R1, R2, X, Y et m ont la signification donnée dans la description, leurs sels d'addition d'acide et leurs complexes avec des sels métalliques, ainsi que leur procédé de préparation et leur utilisation comme microbicides phytosanitaires et de protection de matériaux.
Patent WO-9727457-A1 (WO)
Inventor: FUCHS MANFRED
IPC: G01P1/00
Filed: 1997-01-20
Abstract: So-called active sensors are used to detect the rotational movement of a motor vehicle wheel. One type of active sensor is based on the magnetoresistive effect. Associated with the element (4) which is sensitive to magnetic fields are evaluating electronics (5) which generate current or voltage signals. The rubber tyres on vehicle wheels can become electrostatically charged; if a discharge occurs, the charges can be transmitted to the electronic components and the energy released can be so great that these components are destroyed. According to the invention, therefore, screening (8) is provided, preferably disposed between the toothed magnet wheel (2) and the element (4) which is sensitive to magnetic fields.
Patent WO-9811076-A1 (WO)
Inventor: SCHMIDT BEAT
IPC: C07D251/16
Filed: 1997-09-11
Abstract: La présente invention concerne un nouveau procédé de fabrication de 6-méthyl-2-méthylamino-4-méthoxy-1,2,5-triazine correspondant à la formule (1). Le chorure de cyanure est converti à l'aide d'un réactif Grignard en 6-méthyl-2,4-dichlor-1,3,5-triazine, dont les substituants du chlore sont tranformés en groupes méthoxy et finalement mis à réagir avec du méthylamine pour obtenir le produit fini. Le produit fini est un produit départ important pour la fabrication de sulfonylurée-herbicide.
Patent WO-9819011-A1 (WO)
Inventor: BERGMANN WERNER
IPC: D21H19/42
Filed: 1997-10-22
Abstract: Papier, convenant en particulier pour l'utilisation dans un procédé d'impression par jet d'encre, présentant une couche d'impression avec un mélange pigmentaire comprenant, pour 100 parties en poids du mélange total de pigment, 10 à 30 % en poids d'un pigment organique formé d'une résine amide, le reste étant formé par un pigment inorganique et le liant contenant un mélange d'éther d'amidon et d'alcool polyvinylique.
Patent WO-9844060-A1 (WO)
Title: Wässriges beschichtungsmittel
Inventor: SAPPER ECKEHARD
IPC: B05D7/00
Filed: 1998-03-25
Abstract: Wäßriges Beschichtungsmittel, das als eine Bindemittelkomponente eine wäßrige Polymerdispersion enthält, enthaltend (i) ein Acrylat-Polymer auf Basis von 30 bis 60 Gew.-% C1-C8-Alkyl(meth)acrylat-Monomeren, 30 bis 60 Gew.-% vinylaromatischen Monomeren und 0,5 bis 10 Gew.-% (Meth)acrylsäure und (ii) einen nicht-assoziativ wirkenden Rheologie-Stabilisator, der ein Acrylat-Copolymer auf Basis von (C1-C6)-Alkyl(meth)acrylat und (Meth)acrylsäure ist, und (iii) als Vernetzer Tris(alkoxycarbonylamino)triazin oder eine Mischung aus Tris(alkoxycarbonylamino)triazinen.
Patent WO-9854681-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif pour la production d'une etiquette multicouche
Inventor: MYNOTT STEPHEN ARTHUR
IPC: G08B13/24
Filed: 1998-05-28
Abstract: L'invention concerne un dispositif permettant de produire une étiquette multicouche. Ce dispositif comporte deux cylindres de stratification (10, 11) disposés de façon à former une paire, entre lesquels les sections (14) d'une bande de recouvrement (1) sont assemblées avec une bande de support (13). La bande de recouvrement (1) est arrêtée à certains intervalles, au moyen d'un dispositif d'amenée (9), et conduite entre les cylindres de stratification (10, 11), à la vitesse de la bande de support (13). Il est possible, en procédant à des arrêts plus ou moins longs de la bande de recouvrement (1), de modifier l'écartement entre les sections (14) de bande de recouvrement, sur la bande de support (13).
Patent WO-9929641-A1 (WO)
Title: Procede permettant de separer les olefines internes lineaires des olefines internes ramifiees
Inventor: FENOUIL LAURENT ALAIN
IPC: C07C11/02
Filed: 1998-12-08
Abstract: L'invention concerne un procédé qui permet de séparer les oléfines internes linéaires des oléfines internes ramifiées, et plus particulièrement un procédé qui permet de convertir une charge d'alimentation, constituée d'oléfines internes linéaires et d'oléfines internes ramifiées, en une composition d'oléfines internes principalement linéaires ayant une concentration en oléfines internes ramifiées inférieure à celle de la charge. Le procédé comprend les étapes suivantes: a) on met en contact la charge d'alimentation avec un composé polyaromatique linéaire éventuellement substitué, dans des conditions permettant de former un produit d'addition composé polyaromatique linéaire/oléfine interne linéaire; b) on sépare le produit d'addition du mélange de réaction; c) on dissocie le produit d'addition de façon à former un composé polyaromatique linéaire et une composition d'oléfines internes linéaires; et éventuellement d) on sépare le composé polyaromatique linéaire formé à l'étape c) de la composition d'oléfines internes linéaires.