baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CL-2012002853-A1 (CL)
Title: Modulo flotante provisto de una cubierta que refleja la radiacion solar, comprende un anillo y una cubierta que forman una cupula con aire encima del fluido, cubierta fabricada con materiales que reflejan los rayos solares e impiden total o parcialmente el paso de radiacion solar al fluido donde flota.
Inventor: CRISTIAN GARCIA SCHNEIDER
IPC: B65D88/36
Filed: 2012-10-11
Abstract: Módulo Flotante provisto de una cubierta que refleja la radiación solar, comprende un anillo y una cubierta que forman una cúpula con aire encima del fluido, cubierta fabricada con materiales que reflejan los rayos solares e impiden total o parcialmente el paso de radiación solar al fluido donde flota.
Patent CL-2013003725-A1 (CL)
Title: Uso de un agente biológico biespecífico que comprende cd80 y lag-3; uso para tratar enfermedad autoinmune o rechazo de transplante.
Inventor: ZHU YUNXIANG
IPC: A61K39/395
Filed: 2013-12-26
Abstract: LA PRESENTE INVENCIÓN PROPORCIONA UN AGENTE BIOLÓGICO BIESPECÍFICO QUE COMPRENDE UN LIGANDO ESPECÍFICO PARA CTLA-4 Y UN LIGANDO ESPECÍFICO PARA UN COMPLEJO PMHC.
Patent CL-2015000346-A1 (CL)
Title: Cepa de bacillus sp. con actividad plaguicida; compuestos con actividad plaguicida obtenidos de dicha cepa; composición que comprende la cepa o los compuestos obtenidos de ella; método para modular la infestación por plaga en una planta; y método para modular el crecimiento de una planta y/o germinación de una semilla.
Inventor: CORDOVA-KREYLOS ANA LUCIA
IPC: A01N63/22
Filed: 2015-02-13
Abstract: Una cepa de Bacillus, aislado F727 de Bacillus sp., que produce metabolitos con actividad plaguicida. Composiciones y metabolitos bioactivos derivados de cultivos del aislado F727 de Bacillus sp. con capacidad de controlar plagas; así como métodos para usar la cepa y sus metabolitos para controlar plagas.
Patent CL-2016000428-A1 (CL)
Title: Composición para el control de enfermedades en plantas que comprende al menos un compuesto de quinola y un fungicida de la familia de las pirimidinas; método para controlar enfermedades en plantas mediante la aplicación de dicha composición
Inventor: ISHIMOTO HIROSHI
IPC: A01N43/56
Filed: 2016-02-25
Abstract: COMPOSICIÓN PARA EL CONTROL DE ENFERMEDADES EN PLANTAS QUE COMPRENDE AL MENOS UN COMPUESTO DERIVADO DE QUINOLINA Y UN FUNGICIDA DE LA FAMILIA DE LAS PIRIMIDINAS; MÉTODO PARA CONTROLAR ENFERMEDADES EN PLANTAS MEDIANTE LA APLICACIÓN DE DICHA COMPOSICIÓN (DIVISIONAL DE SOL. N°1679-12)
Patent CL-2016001892-A1 (CL)
Title: Captura universal
Inventor: BARNETT DONALD A
IPC: H04N5/232
Filed: 2016-07-26
Abstract: LA ARQUITECTURA QUE PERMITE LA CAPTURA Y GUARDADO AUTOMÁTICO DE IMÁGENES DE OBJETOS Y ESCENAS EN FORMATOS MULTIMEDIA MÚLTIPLES TALES COMO IMÁGENES, VIDEOS Y 3D (TERCERA DIMENSIÓN). EL USUARIO PUEDE INICIAR LA CAPTURA Y DECIDIR POSTERIORMENTE EL MEDIO. A CONTINUACIÓN, EL USUARIO PUEDE ELEGIR CUAL FORMATO REVISAR, Y SI LO DESEA, LLEVAR A CABO UNA EDICIÓN. POR OTRA PARTE, UNA VEZ QUE EL USUARIO INTERACTÚA PARA HACER QUE EL SISTEMA DE DIGITALIZACIÓN DE IMÁGENES SE ACTIVE (UNA SEÑAL DE CAPTURA), LA ARQUITECTURA CAPTURA CONTINUAMENTE IMÁGENES DEL OBJETO O LA ESCENA HASTA QUE EL USUARIO ENVÍA UNA SEÑAL DE GUARDADO PARA TERMINAR LA CAPTURA ADICIONAL. DE ESTE MODO, EN LOS CASOS EN QUE PUEDE HABERSE TOMADO UNA MALA FOTO, EL USUARIO PUEDE EXAMINAR EL CONJUNTO DE IMÁGENES PARA UNA TOMA PREFERIDA, EN LUGAR DE HABERSE QUEDADO SIN UNA BUENA TOMA. LA ARQUITECTURA HABILITA LA CAPTURA DE IMÁGENES POR UN TIEMPO PREDETERMINADO ANTES DE QUE EL USUARIO ACTIVE LA SEÑAL DE CAPTURA (UN MODO O UNA CAPACIDAD PRECAPTURA), ASÍ COMO TAMBIÉN DESPUÉS DE QUE EL USUARIO ACTIVA LA SEÑAL DE GUARDADO (UN MODO O CAPACIDAD POSTGUARDADO).
Patent CL-2017002475-A1 (CL)
Title: Tapón para contenedor
Inventor: MAGUIRE MICHAEL
IPC: B65D41/34
Filed: 2017-10-02
Abstract: <p>La presente invención se refiere a un tapón para un contenedor. El tapón comprende un cuerpo principal que tiene una placa superior y una pared lateral circular, en donde una periferia de la pared lateral circular se conecta a la placa superior formando un extremo cerrado, y la otra periferia de la pared lateral circular en el lado opuesto del extremo cerrado forma un extremo abierto; y un miernbro anular situado en el extremo abierto del cuerpo principal, separado del cuerpo principal mediante una primera línea de incisión, y conectado al cuerpo principal mediante una pluralidad de porciones de conexión, en donde una pluralidad de segundas líneas de incisión están situadas en el cuerpo principal o en el miembro anular y situadas en un lado de la pluralidad de porciones de conexión. El tapón proporcionado por la presente invención continuará, mientras está en su estado abierto y o cerrado, estando conectado a su contenedor.</p>
Patent CL-2018000571-A1 (CL)
Title: Equipamiento de protección personal para controlar el tiempo de uso del equipamiento de protección personal
Inventor: BAHNERS MICHAEL
IPC: G06Q10/10
Filed: 2018-03-02
Abstract: Una prenda de equipo de protección personal (EPP) que comprende: un primer sensor que detecta si un usuario lleva la prenda, un módulo de procesamiento que incluye: un reloj que mide el período de tiempo durante el cual el usuario lleva la prenda de EPP puesta, y una memoria para el almacenamiento de los datos de uso, y un módulo de comunicación para la transmisión inalámbrica de los datos de uso almacenados a un dispositivo separado de la prenda de EPP.
Patent CL-2018003146-A1 (CL)
Title: Cuñas para transformación de luz
Inventor: Tervo Jani Kari Tapio
IPC: G02B5/00
Filed: 2018-11-06
Abstract: SE PROPORCIONAN DISPOSITIVOS, SISTEMAS Y MÉTODOS QUE INCLUYEN ENSAMBLES DE GUÍA DE ONDA ESPECIALIZADOS PARA REALIZAR TRANSFORMACIONES DE LUZ. ALGUNOS ENSAMBLES DE GUÍA DE ONDA INCLUYEN UNA GUÍA DE ODA Y UN LENTE DE COMPENSACIÓN. LA GUÍA DE ONDA INCLUYE UNA SUPERFICIE FRONTAL Y UNA SUPERFICIE TRASERA, EN DONDE LA GUÍA DE ONDA ESTÁ CONFIGURADA PARA RECIBIR LUZ EXTERNA EN LA SUPERFICIE FRONTAL Y TRANSMITIR LA LUZ EXTERNA A TRAVÉS DE LA GUÍA DE ONDA A LA SUPERFICIE TRASERA. EL LENTE DE COMPENSACIÓN ESTÁ UBICADO EN LA SUPERFICIE TRASERA Y ESTÁ CONFIGURADO PARA DIRIGIR LA LUZ EMITIDA DE LA SUPERFICIE TRASERA HACIA UNA PUPILA DE SALIDA PRÓXIMA A LA SUPERFICIE TRASERA. EL LENTE DE COMPENSACIÓN TIENE UNA SUPERFICIE DE ENTRADA ORIENTADA HACIA LA GUÍA DE ONDA Y UNA SUPERFICIE DE SALIDA OPUESTA ORIENTADA LEJOS DE LA GUÍA DE ONDA. LA GUÍA DE ONDA ALGUNAS VECES PUEDE AUMENTAR EL CAMPO DE VISIÓN DE UN USUARIO CON UNA MÍNIMA DISTORSIÓN EN LA VISUALIZACIÓN DE REALIDAD MIXTA; SISTEMA
Patent CL-2018003475-A1 (CL)
Title: Producto de papel tisú con resistencia, suavidad y absorción aumentada, fabricado a partir de microfibrillas de pulpa de celulosa
Inventor: CAMILA VALIENTE MÉNDEZ
IPC: D21H11/00
Filed: 2018-12-04
Abstract: La presente invención se refiere a un producto de papel tisú con resistencia, suavidad y absorción aumentada, fabricado a partir de microfibrillas de pulpa de celulosa.
Patent CL-2019001510-A1 (CL)
Title: Composición que contiene alulosa para promover la excreción de lípidos vegetales del cuerpo.
Inventor: LEE YOUNG MI
IPC: A23L33/125
Filed: 2019-06-04
Abstract: LA PRESENTE SOLICITUD SE RELACIONA CON UNA COMPOSICIÓN QUE CONTIENE ALULOSA PARA PROMOVER LA EXCRECIÓN DE LÍPIDOS VEGETALES DEL CUERPO Y UN ALIMENTO QUE COMPRENDE LA COMPOSICIÓN DE LA PRESENTE SOLICITUD Y LÍPIDOS VEGETALES.
Patent CL-2019002471-A1 (CL)
Title: Método y dispositivo para recibir información y medio legible por computador.
Inventor: TANG HAI
IPC: H04L1/00
Filed: 2019-08-27
Abstract: LAS MODALIDADES DE LA DIVULGACIÓN PROPORCIONAN UN MÉTODO Y UN DISPOSITIVO PARA RECIBIR INFORMACIÓN Y UN MEDIO LEGIBLE POR COMPUTADOR. EL MÉTODO PUEDE INCLUIR RELACIONES DE ASOCIACIÓN ENTRE ANCHOS DE BANDA DE BÚSQUEDA Y SEÑALES DE SINCRONIZACIÓN O REFERENCIA OBTENIDAS; SE OBTIENE UNA SEÑAL DE SINCRONIZACIÓN O REFERENCIA ASOCIADA CON UN ANCHO DE BANDA DE BÚSQUEDA CORRESPONDIENTE AL EQUIPO DE USUARIO (UE), DE ACUERDO CON LAS RELACIONES DE ASOCIACIÓN; Y SE RECIBE UN MENSAJE DE BÚSQUEDA EN EL ANCHO DE BANDA DE BÚSQUEDA CORRESPONDIENTE AL UE SEGÚN LA SEÑAL DE SINCRONIZACIÓN O REFERENCIA. MEDIANTE LAS SOLUCIONES TÉCNICAS EN LAS MODALIDADES DE LA DIVULGACIÓN, EL UE PUEDE RECIBIR EL MENSAJE DE BÚSQUEDA CON MAYOR PRECISIÓN Y SE MEJORA LA TASA DE ÉXITO DE RECIBIR EL MENSAJE DE BÚSQUEDA POR PARTE DEL UE EN EL ANCHO DE BANDA DE BÚSQUEDA CORRESPONDIENTE AL UE.
Patent CL-2020000763-A1 (CL)
Title: Proceso para la lixiviación ácida de metales preciosos y calcófilos.
Inventor: ORABY ELSAYED ABDELRADY
IPC: C22B11/00
Filed: 2020-03-24
Abstract: UN PROCESO PARA LA RECUPERACIÓN DE UNO O MÁS ELEMENTOS, SELECCIONADOS DE METALES PRECIOSOS Y METALES CALCÓFILOS COMO SE DEFINE EN LA PRESENTE DESCRIPCIÓN, A PARTIR DE MATERIALES QUE CONTIENEN METAL(ES) PRECIOSO(S) Y/O CALCÓFILO(S), DICHO PROCESO INCLUYE: (I) UNA ETAPA DE LIXIVIACIÓN QUE COMPRENDE PONER EN CONTACTO EL MATERIAL CON UNA SOLUCIÓN ÁCIDA QUE CONTIENE UN LIXIVIANTE QUE COMPRENDE UN COMPUESTO DE AMINOÁCIDO-TIOUREA ACUOSO FORMADO A PARTIR DE UN AMINOÁCIDO (COMO SE DEFINE EN LA PRESENTE DESCRIPCIÓN) Y TIOUREA (COMO SE DEFINE EN LA PRESENTE DESCRIPCIÓN), PARA FORMAR UN LIXIVIADO QUE CONTIENE EL METAL PRECIOSO Y/O EL METAL CALCÓFILO; Y (II) UNA ETAPA DE RECUPERACIÓN QUE COMPRENDE RECUPERAR EL METAL PRECIOSO Y/O EL METAL CALCÓFILO DEL LIXIVIADO.
Patent CL-2021000437-A1 (CL)
Title: Anticuerpos anti-fc épsilon-r1 alfa (fcer1a), moléculas de unión a antígeno biespecíficas que se unen a fcer1a y cd3 y usos de estos.
Inventor: ORENGO JAIME M
IPC: C07K16/28
Filed: 2021-02-19
Abstract: La presente invención proporciona nuevos anticuerpos humanos de longitud completa que se unen a Fc épsilon-R1 alfa humano (anticuerpos monoespecíficos). La presente invención también proporciona nuevos anticuerpos biespecíficos (bsAb) que se unen a Fc épsilon-R1 alfa y CD3 y activan linfocitos T a través del complejo CD3 en presencia de células que expresan Fc épsilon-R1 alfa. Las moléculas de unión a antígeno biespecíficas de la invención son útiles para el tratamiento de enfermedades y trastornos en los que se desea y/o es terapéuticamente beneficiosa una respuesta inmunitaria dirigida a épsilon-R1 alfa mayor o inducida. Por ejemplo, los anticuerpos biespecíficos de la invención son útiles para el tratamiento de alergias, incluida la anafilaxia.
Patent CL-2021000731-A1 (CL)
Title: Derivados de indano para uso en el tratamiento de infección bacteriana
Inventor: LEIRIS SIMON
IPC: A61P31/04
Filed: 2021-03-24
Abstract: La invención se refiere a un compuesto que es un indano de acuerdo con la fórmula (I), o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en donde R1, R2, R3, R4, R5, R6, n y p son como se definen en la presente. Los compuestos son útiles en el tratamiento de infección antibacteriana ya sea como antibióticos independientes o en combinación con antibióticos adicionales.
Patent CL-2021001965-A1 (CL)
Title: Un perno para roca
Inventor: HAWKES MATTHEW
IPC: E21D21/00
Filed: 2021-07-26
Abstract: Es descrito un perno para roca, para su uso como perno de anclaje o perno de fricción en una perforación formada en un cuerpo de roca. El perno para roca incluye un elemento alargado con un paso axial interno que tiene un extremo anterior y un extremo posterior opuesto. Una émbolo se encuentra configurada para ser apoyada por el elemento alargado en su extremo anterior, con el émbolo apoyando adicionalmente un ariete que se proyecta hacia fuera más allá del extremo anterior del elemento alargado. Durante el uso, el ariete se encuentra configurado para apoyarse contra el cuerpo de roca de modo de impartir una fuerza de apisonamiento sobre el émbolo y forzar el émbolo hacia el paso axial interno del elemento alargado y, por lo tanto, desviar hacia fuera una parte del elemento alargado de modo que quede encajado dentro del perforación.
Patent CL-2021003363-A1 (CL)
Title: Composiciones y métodos para mejorar la tolerancia a la rotura de las vainas en canola.
Inventor: BRUGIERE NORBERT
IPC: C12N15/11
Filed: 2021-12-15
Abstract: Se proporcionan plantas, células vegetales, semillas y partes de plantas de Brassica con el genoma editado donde los niveles de expresión y/o actividades de los genes de dehiscencia de las vainas se modulan para mejorar una o más características agronómicas tales como la rotura de las vainas. También se proporcionan composiciones que comprenden polinucleótidos que codifican polipéptidos y ARN guía que tienen como diana las proteínas endógenas de Brassica que participan en la dehiscencia de las vainas que incluyen, por ejemplo, mutagénesis dirigida al sitio utilizando nucleasas asociadas a CRISPR. Además, en la presente también se proporcionan varios métodos para emplear los polinucleótidos y las modificaciones genéticas en las plantas, tales como métodos para modular el nivel de expresión en una planta de Brassica y métodos para incrementar la tolerancia a la rotura de las vainas de una planta de Brassica.
Patent CL-2022003104-A1 (CL)
Title: Proteínas inmunomoduladoras inhibidoras de april y baff y métodos de uso de las mismas
Inventor: STACEY DILLON
IPC: A61P37/00
Filed: 2022-11-08
Abstract: En la presente se proporcionan proteínas inmunomoduladoras que exhiben actividad neutralizante de BAFF y APRIL (o heterotrímeros de BAFF/APRIL). Las proteínas inmunomoduladoras proporcionadas en la presente incluyen dominios variantes de Activador Transmembrana e Interactor de CAML (TACI). Entre las proteínas inmunoduladoras proporcionadas están las proteínas de fusión de TACI-Fc. También se proporcionan moléculas de ácido nucleico que codifican para las proteínas inmunomoduladoras. Las proteínas inmunomoduladoras proporcionan utilidad terapéutica para una variedad de enfermedades, trastornos o condiciones inmunológicas. También se proporcionan composiciones y métodos para producir y utilizar estas proteínas.
Patent WO-2005057850-A1 (WO)
Title: Systeme de passerelle de medias
Inventor: QIAN XIANGJIANG
IPC: H04L12/66
Filed: 2004-08-11
Abstract: La présente invention a trait à un système de passerelle de médias comportant un MGW central et un ou plusieurs MGW éloignés. Le MGW central comporte : un module de commande de passerelle central, pour la commande de la transmission de médias et l'échange de service ; un module de transmission de protocole interne central, pour la transmission de protocole de commande MGW transmis par le module de commande de passerelle central vers le réseau TDM pour le format utilisé par un module d'interface TDM central ; le module d'interface TDM central, pour la fourniture d'une interface à partir du MGW central à un réseau IP ; un module central de transmission de médias pour réaliser la transmission de format de flux de médias entre le module d'interface TDM et le module d'interface IP. Le MGW éloigné comporte : un module d'échange TDM éloigné, pour la réalisation d'échange de route vocale et de données de services entre abonnés sous le MGW éloigné ; le module d'interface TDM, et le module de transmission de protocole interne éloigné, ayant la même utilisation que le module central correspondant. L'invention peut permettre la réalisation d'un désinstallation de fermeture de chargement et la concentration d'entretien, et réduit le coût de transmission et de gestion.
Patent WO-2005029518-A1 (WO)
Title: Supercondensateur
Inventor: YIN FUQIANG
IPC: H01G9/00
Filed: 2004-08-30
Abstract: Cette invention concerne un supercondensateur, plus particulièrement un supercondensateur comprenant une première électrode et une seconde électrode opposées l'une à l'autre, et un diélectrique placé entre la première électrode et la seconde électrode. Une extension d'électrode est connectée à au moins la première électrode ou la seconde électrode de manière à agrandir la superficie. Le diélectrique et l'extension d'électrode sont entrelacés de manière à former une structure en forme de ruche. Le supercondensateur décrit dans cette invention permet d'obtenir une plus grande superficie spécifique et il permet d'augmenter la zone de contact entre les électrodes et le diélectrique ; ainsi, on peut réaliser un condensateur de petite taille présentant une capacité extrêmement élevée et une résistance à la tension élevée.
Patent WO-2006086913-A1 (WO)
Inventor: XIE LUNJIA
IPC: C07F7/18
Filed: 2005-02-17
Abstract: The invention provides silicon ether compounds of formula: (I), their preparation and use as catalyst component for polymerization of olefin. Particularly in use of propylene polymerization, catalyst system comprising the compounds as external electron donors exhibits better response to hydrogen and obtains polymers having high isotactic index in high yield. Wherein R1 -R10 are defined as description.
Patent WO-2007033519-A1 (WO)
Title: Procede permettant la mise a jour d'un reseau de communication prive virtuel dynamiquement
Inventor: LUO JING
IPC: G06F11/14
Filed: 2005-09-20
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de mettre à jour dynamiquement la coupure du réseau de données privées virtuel qui comprend: après la détection de défaillances dans le serveur maître de réseau, le serveur d'accès à la large bande de ladite couche d'agrégation supprime la connexion tunnel établit avec le serveur maître de réseau. Le serveur d'accès à la large bande transmet une connexion tunnel qui établit une demande à un serveur de réseau de sauvegarde selon l'information de configuration du serveur de réseau acquise par l'authentification de l'abonné au réseau de données privées virtuel à large bande. Après la réception d'un message de protocole de négociation de réseau, le serveur d'accès à la large bande de ladite couche d'agrégation utilise un PPP local afin d'enregistrer une adresse IP attribuée par le serveur de réseau de sauvegarde. Le message de communication de l'abonné subséquent au réseau de données privées virtuel à large bande a été mappé entre le port PPP et l'adresse IP, et utilise alors le L2TP pour déterminer la connexion tunnel. Le procédé améliore la fiabilité et la qualité de service de la connexion d'accès de l'abonné du réseau de données privées virtuel, et diminue la charge de travail du tunnel du serveur de coupure de large bande.
Patent WO-2006042465-A1 (WO)
Inventor: WANG LIYING
IPC: A61P35/00
Filed: 2005-10-19
Abstract: The present invention discloses a vaccine composition containing a recombinant fusion protein fusing with heat shock protein and a adjuvant which is BCG. Furthermore, the recombinant fusion protein is fused with tubercle bacillus heat shock protein 65 and MUC1, or HER2, or PSA, or HPV, or SARS, or HBV, or HCV. The vaccine composition can be used for preventing and curing tumor and disease induced by viral infection.
Patent WO-2007079619-A1 (WO)
Title: Tue-insectes solaire
Inventor: FAN QUANWEI
IPC: A01M1/04
Filed: 2006-03-28
Abstract: L'invention concerne un tue-insectes solaire comprenant une lampe destinée à attirer les insectes, un dispositif tue-insectes et une chambre de collecte des insectes morts. Ces trois parties forment un tue-insectes classique. Le tue-insecte est alimentée par un dispositif solaire. Le dispositif solaire comprend une cellule solaire, un appareil de contrôle de charge et de décharge et une batterie rechargeable. La cellule solaire convertit l'énergie solaire en énergie électrique et charge un circuit pour batterie rechargeable au moyen de l'appareil de contrôle de charge et de décharge. La batterie rechargeable fournit de l'énergie à une lampe destinée à attirer les insectes et à un dispositif tue-insectes. L'appareil de contrôle de charge et de décharge comprend un élément photo-sensible et un interrupteur de commande d'allumage. Lors d'un changement de la luminosité du ciel, la lampe destinée à attirer les insectes régule automatiquement la luminosité de l'éclairage de façon que les insectes soient attirés dans le dispositif tue-insectes. Les insectes morts sont collectés dans la chambre. En comparaison avec les tue-insectes de la technique antérieure, les avantages de l'invention sont l'utilisation d'une source d'éclairage entièrement naturelle et l'absence de pollution environnementale.
Patent WO-2007041934-A1 (WO)
Title: Procédé et système pour répartir un service de diffusion mobile et son terminal mobile
Inventor: SANG ZHUO
IPC: H04L12/18
Filed: 2006-09-21
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système permettant de répartir un service de diffusion mobile, le procédé incluant les étapes suivantes : A. on ajoute des informations d'en-tête dans le contenu de service de diffusion, lesdites informations d'en-tête incluant des informations d'intégralité de paquet de service et des informations de version dudit contenu de service de diffusion, lesdites informations d'intégralité divisant le paquet de service en un paquet de service d'intégralité et un paquet de service de mise à jour, et lesdites informations de version reflétant la version du paquet de service, B. on répartit ledit paquet de service vers le terminal d'utilisateur, C. ledit terminal d'utilisateur effectue le traitement de mise à jour ou de réception pour ses propres données de service en utilisant ledit paquet de service en fonction des informations d'intégralité de paquet de service et des informations de version. Le procédé et le système de la présente invention présentent un rendement supérieur pour la transmission de paquets de données.
Patent WO-2007056959-A1 (WO)
Title: Procede et appareil de production de signaux optiques duo binaires a modulation de frequence
Inventor: BAI YUSHENG
IPC: H04B10/04
Filed: 2006-11-20
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un système de transmission optique. Le système comprend: un précodeur transformant un signal d'entrée en un premier signal précodé; (ii) un codeur/séparateur recevant le premier signal précodé et conçu pour coder le premier signal précodé et un deuxième signal précodé en un premier signal précodé à 0 degré de déphasage, et pour coder le deuxième signal codé en un deuxième signal précodé à 180 degrés de déphasage; et (iii) un modulateur optique modulant le premier et le deuxième signal codés à l'aide d'une source lumineuse de manière à ce que l'intensité d'un signal optique de sortie duo-binaire (ODB) modulé en fréquence présente une séquence logique identique à celle du signal d'entrée.
Patent WO-2007082494-A1 (WO)
Title: Guided puncturing needle and puncturing guiding method
Inventor: ZHANG HUILING
IPC: A61B19/00
Filed: 2007-01-23
Abstract: A guide puncturing needle which is integratively used with a scanning and detecting device, such as CT, MRI or the like, and provides puncturing, biopsy, injection, implanting, and the physical diagnose and therapy, such as RF, microwave, freezing, laser and the like, and a puncturing guide mothed for applying the pucturing needle to pucture are provided. Since the guide puncturing needle is provided with a needle-entering angle guide means (2), a pucturing layer levelling component (31), a needle-entering reference line levelling component (32), whether the CT gantry and the MRI scanning layer are at any angle, the actual needle-entering layer is always adjusted to just superpose to the CT scanning layer, the actual needle-entering angle is always just the same as the needle-entering angle needed for the scanning and detecting device, thus allow the puncturing needle to arrive at the focus point exactly accurately.