baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2843106-T3 (ES)
Title: Un procedimiento para imprimir un producto 3D y un dispositivo de impresión 3D
Inventor: EDVINSSON JERRY
IPC: B29C64/182
Filed: 2017-12-21
Granted: 2021-07-15
Abstract: Procedimiento para controlar la fabricación de uno o más productos 3D en un lote de impresión físico mediante fabricación aditiva que utiliza una técnica de capa a capa utilizando un dispositivo (10) de impresión 3D, comprendiendo dicho dispositivo (10) de impresión 3D una unidad (19) de control adaptada para gobernar una pluralidad de parámetros de proceso, presentando dicho lote de impresión físico un volumen de impresión 3D físico, comprendiendo dicho procedimiento las etapas de: - proporcionar un volumen (40) de impresión 3D virtual representativo de dicho volumen (PV) de impresión 3D físico de dicho lote; - partir dicho volumen (40) de impresión 3D virtual en al menos una primera y una segunda zona (50a-50h) virtual; - asignar a dicha primera zona (50a-50h) un primer parámetro de proceso, y a dicha segunda zona (50b-50h) un segundo parámetro de proceso, siendo el primer parámetro de proceso y el segundo parámetro de proceso del mismo tipo pero presentando diferentes valores; por el que dicho primer parámetro de proceso es diferente con respecto a dicho segundo parámetro de proceso; - proporcionar un lote de impresión virtual representativo de dicho lote de impresión físico, consistiendo dicho lote de impresión virtual en uno o más modelos 3D correspondientes a dichos uno o más productos 3D; y - disponer dicho lote de impresión virtual dentro de dicho volumen (40) de impresión 3D virtual de manera que dicho lote de impresión virtual está dispuesto en dicho volumen (40) de impresión 3D virtual con una primera parte de dicho lote de impresión virtual posicionada en dicha primera zona virtual de dicho volumen de impresión 3D virtual y una segunda parte de dicho lote de impresión virtual posicionada en dicha segunda zona virtual de dicho volumen de impresión 3D virtual.
Patent ES-2857683-T3 (ES)
Title: Aleaciones de aluminio y procedimientos de fabricación de los mismos
Inventor: LEYVRAZ DAVID
IPC: C22F1/05
Filed: 2017-12-12
Granted: 2021-09-29
Abstract: Un procedimiento para producir una aleación de aluminio que comprende: fundir una aleación de aluminio para conformar un producto de aluminio fundido, donde la aleación de aluminio comprende del 0,45 al 1,5 % en peso de Si, del 0,1 al 0,5 % en peso de Fe, hasta el 1,5 % en peso de Cu, del 0,02 al 0,5 % en peso de Mn, del 0,45 al 1,5 % en peso de Mg, hasta el 0,5 % en peso de Cr, hasta el 0,01 % en peso de Ni, hasta el 0,1 % en peso de Zn, hasta el 0,1 % en peso de Ti, hasta el 0,1 % en peso de V y hasta el 0,15 % en peso de impurezas, siendo lo restante Al; homogeneizar el producto de aluminio fundido; laminar en caliente el producto de aluminio fundido para producir un cuerpo de aleación de aluminio de un primer calibre; laminar en frío el cuerpo de aleación de aluminio para producir una placa, plancha o lámina de aleación de aluminio que tenga un calibre final; solubilizar la placa, plancha o lámina de aleación de aluminio; templar rápidamente la placa, plancha o lámina de aleación de aluminio; enrollar la placa, plancha o lámina de aleación de aluminio en una bobina; y envejecer la bobina, donde el temple comprende múltiples etapas, donde las múltiples etapas comprenden: un primer temple a una primera temperatura, efectuándose dicho primer temple con aire, donde la primera temperatura está en un intervalo de 400 °C a 550 °C; un segundo temple a una segunda temperatura, efectuándose dicho segundo temple con agua, donde la segunda temperatura está en un intervalo de 200 °C a 300 °C; y un tercer temple a una tercera temperatura, efectuándose dicho tercer temple con aire, donde la tercera temperatura está en un intervalo de 20 °C a 25 °C.
Patent ES-2945034-T3 (ES)
Title: Sistema para tomar notas borrables con humedad
Inventor: LEMAY JOSEPH
IPC: D21H27/28
Filed: 2017-11-13
Granted: 2023-06-28
Abstract: Un método para reutilizar un cuaderno proporciona un cuaderno que tiene una página de papel sintético. El método también proporciona una pluma de tinta termocrómica que, cuando se usa para escribir en la página de papel sintético, deja marcas de tinta termocrómica. El método proporciona además un portador de humedad configurado para tener un líquido difundido en él. El portador de humedad está configurado para borrar las marcas de tinta termocrómica de la página de papel sintético haciendo contacto con las marcas de tinta termocrómica cuando el portador de humedad está húmedo. Luego, el método escribe con tinta termocrómica en al menos una parte de la página de papel sintético. El líquido se difunde en el portador de humedad, y la parte de la página de papel sintético que tiene la tinta termocrómica se limpia con el portador de humedad húmedo, de manera que la tinta termocrómica se borra de la página de papel sintético.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2679997-T3 (ES)
Title: Herramienta para producir un equipo dosificador de inyección de combustible
Inventor: GÜNTHER OLIVER
IPC: F02M61/18
Filed: 2015-02-03
Granted: 2020-02-18
Abstract: Herramienta (22) para producir un equipo dosificador de inyección de combustible (7), con un cátodo que puede cargarse eléctricamente (32), en la que el cátodo (32) en un extremo presenta una capa aislante que actúa de manera eléctricamente aislante (31), por la que sobresale una sección de contacto (24) del cátodo (32), caracterizada por que la sección de contacto (24) está rodeada por secciones aislantes (26) de tipo segmento, que discurren en dirección axial, entre las que están descubiertas zonas efectivas del cátodo (32).
Patent ES-2815498-T3 (ES)
Title: Señalización Wnt desregulada dirigida en cáncer utilizando alfa-hélices de BCL-9 estabilizadas
Inventor: WALENSKY LOREN D
IPC: C07K14/47
Filed: 2012-04-16
Granted: 2021-03-30
Abstract: Una composicion farmaceutica que comprende: i) un peptido estructuralmente restringido de un dominio HD2 de BCL9 (BCL9-HD2), que comprende al menos una argolla de hidrocarburo, o una sal farmaceuticamente aceptable del mismo, en donde la argolla de hidrocarburo se posiciona para unir un primer aminoacido BCL9-HD2 seleccionado del grupo que consiste en Leu-351, Ser-352, Gln- 353, Glu-354, Gln-355, Glu-357, His-358, Arg-359, Arg-361, Ser-362, Leu-363, Thr-365, Leu-366, Ile-369, Gln-370, Met-372, Nle-372, Leu-373 y Phe-374 con un segundo aminoacido BCL9-HD2 seleccionado del grupo que consiste en Leu-351, Ser -352, Gln-353, Glu-354, Gln-355, Leu-356, Glu-357, His-358, Arg-359, Glu-360, Arg-361, Ser-362, Leu-363, Gln-364 , Thr-365, Leu-366, Arg-367, Asp-368, Ile-369, Gln-370, Arg-371, Met-372, Nle-372, Leu-373 y Phe-374, en donde el peptido comprende una cara interactiva compuesta de aminoacidos que interactua con β- catenina, en donde la cara interactiva comprende los residuos BCL9 Gln-355, His-358, Arg-359, Ser-362, Leu-363, Leu-366, Ile-369, Gln -370, Leu- 373 y Phe-374 ii) uno o mas agentes terapeuticos adicionales para la prevencion y/o el tratamiento del cancer, y iii) portador, adyuvante o vehiculo farmaceutico.
Patent ES-2807774-T3 (ES)
Title: Modelado de dientes
Inventor: KITCHING IAN
IPC: A61C13/00
Filed: 2008-08-01
Granted: 2021-02-24
Abstract: Un procedimiento de diseño y fabricación de aparatos de ortodoncia (710) que comprende: recibir la dentición del paciente; identificar un diente en erupción en la dentición del paciente; erupcionar virtualmente el diente en erupción de dicho paciente para proporcionar modelos virtuales (840) de los dientes, en el que erupcionar virtualmente el diente en un modelo virtual incluye ilustrar el diente en erupción en diferentes etapas de erupción; diseñar una serie de aparatos de ortodoncia (710), respectivamente, basados en dichos modelos virtuales e incluir porciones respectivas que cambian de tamaño desde un aparato hasta el siguiente para acomodar el diente en erupción a medida que el diente en erupción erupciona de acuerdo con dicha erupción virtual; y generar instrucciones para fabricar una serie de aparatos de ortodoncia (710) en base a dichos diseños, en el que la fabricación de dicha serie de aparatos (710) basados en el modelo virtual (840) incluye cada aparato que utiliza información sobre al menos una de las diferentes etapas de erupción.
Patent ES-2876191-T3 (ES)
Title: Sistemas de corte por chorro de fluido
Inventor: HASHISH MOHAMED A
IPC: B24C1/04
Filed: 2014-10-27
Granted: 2021-11-12
Abstract: Un sistema de corte por chorro de fluido (10, 210, 310, 310), que comprende: un robot industrial multiaxial (12, 212, 312) que tiene un efector final (15, 215, 315) para agarrar una pieza de trabajo (14, 214, 314) a procesar, el robot industrial multiaxial (12, 212, 312) configurado para mover selectivamente la pieza de trabajo (14, 214, 314) dentro de un entorno de trabajo definido por un rango de movimiento del robot industrial multiaxial (12, 212, 312); un receptáculo de chorro de fluido (22, 282, 322) ubicado dentro de la envolvente de trabajo del robot industrial multiaxial (12, 212, 312) para permitir que la pieza de trabajo (14, 214, 314) se coloque encima de una entrada del receptáculo de chorro de fluido (22, 282, 322); y un cabezal de corte por chorro de fluido (18, 218, 318) que tiene un orificio para generar un chorro de fluido a alta presión (232, 332) y una salida de chorro de fluido desde la cual descargar el chorro de fluido a alta presión (232, 332), y donde en al menos uno de entre el receptáculo de chorro de fluido (22, 282, 322) y el cabezal de corte por chorro de fluido (18, 218, 318) es ajustable verticalmente para ajustar selectivamente un espacio libre (D) entre la salida de chorro de fluido del cabezal de corte por chorro de fluido (18, 218, 318) y la entrada del receptáculo de chorro de fluido (22, 282, 322).
Patent ES-2921999-T3 (ES)
Title: Vacunas para la prevención de la enfermedad hemorrágica del conejo
Inventor: MORENO DALTON ROMY
IPC: C07K14/005
Filed: 2018-06-20
Granted: 2022-09-06
Abstract: Las partículas similares a virus (VLP) han recibido una atención considerable debido a su posible aplicación en vacunas veterinarias contra enfermedades infecciosas. Este es el caso del virus de la enfermedad hemorrágica del conejo (RHDV), un virus que no puede propagarse en células cultivadas. El RHDV es el agente causante de la enfermedad hemorrágica del conejo, una de las enfermedades más importantes desde el punto de vista económico en los conejos de todo el mundo. La estructura de la cápside de RHDV se basa en una red T = 3, que contiene 180 copias de subunidades VP60 idénticas, similares a las de otros calicivirus. Se descubrió que la proteína VP1 de una nueva cepa devastadora, es decir, RHDVb, no produce VLP autoensambladas estables cuando la proteína de la cápside se expresa en células de insecto u otros sistemas. Esta solicitud describe la generación de VLP estables para su uso como vacuna contra RHDVb. Esto se logró diseñando una proteína de fusión estable. Colectivamente, esta invención resuelve el problema de producir VLP estables para usar en vacunas contra la cepa circulante predominante de este virus, es decir, RHDVb.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2813399-T3 (ES)
Title: Procedimiento implementado por ordenador para determinar una representación de un borde de una montura de gafas o una representación de los bordes de los cristales de unas gafas
Inventor: NIEUWENHUIS CLAUDIA
IPC: G02C13/00
Filed: 2018-01-24
Granted: 2021-03-23
Abstract: Procedimiento implementado por ordenador para determinar una representación de un borde de una montura de gafas o una representación de los bordes de los cristales de unas gafas, en el que se habilitan al menos dos imágenes de una cabeza portadora de las gafas o de su montura, tomadas desde direcciones diferentes, en el que las al menos dos imágenes están calibradas una con respecto a otra, en el que la calibración comprende las propiedades extrínsecas e intrínsecas de la cámara o cámaras que toman las imágenes, y en el que se determinan en cada imagen datos para al menos partes de los bordes de la montura de las gafas o de los bordes de los cristales, caracterizado por que se habilita un modelo tridimensional de las gafas o de su montura que se basa en parámetros geométricos, y por que se optimizan los parámetros geométricos para adaptar el modelo a los bordes detectados.
Patent ES-2877604-T3 (ES)
Title: Conexión entre dos prendas de vestir inteligentes
Inventor: KLAPPER ULRICH
IPC: A41D1/00
Filed: 2018-07-25
Granted: 2021-11-17
Abstract: Disposición de una primera prenda de vestir inteligente (1a) con un primer sistema electrónico integrado (2a) y una segunda prenda de vestir inteligente (1b) con un segundo sistema electrónico integrado (2b) conectados a la primera prenda de vestir inteligente a través de una conexión (20), en la que una primera pieza de conexión (20a) está prevista en la primera prenda de vestir inteligente (1a) y una segunda pieza de conexión (20b) está prevista en la segunda prenda de vestir inteligente (1b), caracterizada porque la primera pieza de conexión (20a) y la segunda pieza de conexión (20b) están conectadas magnéticamente para establecer la conexión (20) para alinear y conectar una primera pieza de conexión de señal (21a) en la primera pieza de conexión (20a) con una segunda pieza de conexión de señal (21b) en la segunda pieza de conexión (20b) para establecer una conexión de señal (21) entre la primera electrónica (2a) y la segunda electrónica (2b).
Patent ES-2909025-T3 (ES)
Title: Composición de catalizador doble
Inventor: CIRRIEZ VIRGINIE
IPC: C08F4/6592
Filed: 2018-08-02
Granted: 2022-05-05
Abstract: Una composición de catalizador que comprende: un componente de catalizador A que comprende un compuesto de metaloceno enlazado por puente con dos grupos tetrahidroindenilo, estando cada grupo sustituido o no sustituido; un componente de catalizador B que comprende un compuesto de metaloceno enlazado por puente con un grupo ciclopentadienilo sustituido o no sustituido y un grupo fluorenilo sustituido o no sustituido; un activador opcional; un soporte opcional; y un cocatalizador opcional.
Patent ES-2896700-T3 (ES)
Title: Cierre de puerta adecuado para ser retroinstalado en una puerta con una bisagra de cáncamo
Inventor: TALPE JOSEPH
IPC: E05F15/63
Filed: 2018-08-31
Granted: 2022-02-25
Abstract: Cierre de puerta, apto para ser retroinstalado sobre una puerta (1) que está suspendida de forma abisagrada en un lado de un soporte (3) mediante una bisagra (2) de cáncamo, en donde dicha bisagra (2) de cáncamo comprende un elemento (10) de bisagra montado en dicho lado del soporte (3), un pasador (11) de bisagra dispuesto sobre dicho elemento (10) de bisagra y un cáncamo (9), teniendo dicho cáncamo (9) una porción (12) de ojo que se abisagra sobre dicho elemento (10) de bisagra alrededor de dicho pasador (11) de bisagra de acuerdo con un eje (13) de bisagra, y una porción (14) de perno que se extiende a través de un miembro (7) de sujeción en la puerta (1) que sobresale desde dicho lado de la puerta (1), en donde la porción (14) de perno del cáncamo (9) tiene una porción sobresaliente que tiene un extremo libre y que sobresale en el lado del miembro (7) de sujeción que mira hacia afuera de dicho pasador (11) de bisagra a una distancia del miembro (7) de sujeción de la puerta (1), y en donde dicho miembro (7) de sujeción está agarrado entre dos tuercas (15) de ajuste en la porción (14) de perno del cáncamo (9), cuyas tuercas (15) de ajuste están colocadas para ajustar la distancia sobre la que sobresale la porción (14) de perno del cáncamo (9) y, por lo tanto, la distancia entre la puerta (1) y el soporte (3), comprendiendo dicho cierre (16) de puerta un cuerpo (17), un brazo (18) de activación que está montado de forma giratoria de acuerdo con un primer eje (19) de rotación sobre dicho cuerpo (17), un activador (20) en dicho cuerpo para activar el brazo (18) de activación giratorio y un mecanismo (21) de acoplamiento para acoplar el brazo (18) de activación a la porción (14) de perno del cáncamo (9), en donde el cuerpo (17) del cierre (16) de puerta está configurado para montarse debajo de dicha bisagra (2) de cáncamo sobre dicho soporte (3) con dicho primer eje (19) de rotación sustancialmente paralelo a dicho eje (13) de bisagra, caracterizado por que dicho mecanismo (21) de acoplamiento comprende un manguito (22) interior dispuesto para atornillarse sobre el extremo libre de la porción (14) de perno del cáncamo (9) sobre la porción saliente de dicha porción (14) de perno, y un manguito (23) exterior que está montado sobre el manguito (22) interior de manera que pueda deslizarse hacia adelante y hacia atrás en la dirección longitudinal de la porción (14) de perno del cáncamo (9), y que está montado de manera giratoria alrededor de un segundo eje (24) de rotación, que es paralelo a dicho primer eje (19) de rotación, sobre el brazo (18) de activación.
Patent ES-2928137-T3 (ES)
Title: Conjunto y método de saneamiento
Inventor: COMINI FABRICE
IPC: A61L2/24
Filed: 2018-09-24
Granted: 2022-11-15
Abstract: Conjunto sanitario (1) que comprende una primera cámara (2) con un primer volumen (2a) para recibir un primer fluido, y una segunda cámara (3) con un segundo volumen (3a) para recibir un segundo fluido, en donde el primer volumen (2a) comunica con una salida (6) del conjunto (1) a través de un primer mecanismo de válvula (4) configurado para permitir la descarga del fluido desde el primer volumen (2a) hacia la salida (6) a una primera presión de apertura predefinida , en el que el segundo volumen (3a) se comunica con la salida (6) del conjunto (1) a través de un segundo mecanismo de válvula (5) configurado para permitir la descarga del fluido desde el segundo volumen (3a) a la salida (6) en una segunda presión de apertura predefinida, y en el que la segunda presión de apertura predefinida del segundo mecanismo de válvula (5) es mayor que la primera presión de apertura predefinida del primer mecanismo de válvula (4).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2943859-T3 (ES)
Title: Disposición de accesorios para un módulo de armas en un transportador
Inventor: ELIASSON MARCUS
IPC: F41A23/36
Filed: 2018-06-27
Granted: 2023-06-16
Abstract: Una disposición de fijación para un módulo de cañón (3) de un soporte (2), como un vehículo, una embarcación o una estructura montada de forma fija sobre una base, que comprende, montado de forma fija sobre el soporte (2), un marco de soporte (9). El marco de soporte (9) tiene al menos dos porciones de marco alargadas, y la disposición de fijación comprende una viga intermedia (5), en la que se dispone el módulo de pistola (3). Un bastidor auxiliar (10) está dispuesto en el bastidor portador (9), y un par de placas de montaje que interactúan (13) están dispuestas en el bastidor auxiliar (10) y la viga intermedia (5) respectivamente. Un sistema de armas (1) comprende una disposición de fijación y un módulo de superestructura (4) que tiene espacios de almacenamiento (8) en la parte superior del bastidor auxiliar (10).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2948008-T3 (ES)
Title: Método para detectar analito
IPC: G01N33/543
Filed: 2018-10-02
Granted: 2023-08-25
Abstract: Este método para detectar un analito comprende: una primera etapa en la que se suministra una muestra a un sustrato de un dispositivo de detección que comprende un primer ligando que está inmovilizado sobre el sustrato y se une específicamente a un analito, de modo que un analito contenido en la muestra es hecho que se una al primer ligando; una segunda etapa en la que se suministra al sustrato un segundo ligando que está marcado con una sustancia marcadora y que se une específicamente al analito, de modo que se hace que el segundo ligando se una al analito que se ha unido al primer ligando; y una tercera etapa en la que se mide el segundo ligando que se ha unido al analito. En el segundo paso, se suministra carboximetildextrano al sustrato.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2907606-T3 (ES)
Title: Método para secar contenedores de transporte y/o de almacenamiento
Inventor: RIRSCHL CHRISTOPH
IPC: G21F5/10
Filed: 2019-09-16
Granted: 2022-04-25
Abstract: Método para secar contenedores de transporte y/o de almacenamiento (1) para residuos radioactivos, especialmente para elementos de combustión consumidos, en el que el contenedor (1) es desaguado en primer lugar o desaguado mecánicamente, en el que después del desagüe del contenedor (1) se realiza en primer lugar, sin alimentación de gas noble o bien sin alimentación de gas helio, una primera evacuación del espacio interior del contenedor (4), en el que a continuación se evacua continuamente el espacio interior del contenedor (4) o bien se mantiene a presión negativa, en el que al mismo tiempo se alimenta continuamente gas noble, en particular gas helio en el espacio interior del contenedor (4), en el que después del desagüe del contenedor, se realiza en primer lugar sin alimentación de gas noble o bien sin alimentación de gas helio, una primera evacuación del espacio interior del contenedor, en el que después de la primera evacuación del espacio interior del contenedor (4) y antes de la alimentación de gas noble o bien de la alimentación de gas helio, se interrumpe la evacuación durante un primer periodo de tiempo t y durante este periodo de tiempo t se mide la subida de la presión Δp en el espacio interior del contenedor (4) para determinar la presión de llenado ptot a ajustar de la alimentación de gas noble o bien de la alimentación de gas helio, y y en el que se calcula la presión parcial del vapor de agua pH2O en el espacio interior del contenedor (4) después de la primera evacuación por medio de la subida de la presión Δp medida y a partir de la presión parcial del vapor de agua pH2O, se calcula la presión de llenado ptot necesaria para la alimentación de gas noble o bien la alimentación de gas helio para conseguir el contenido deseado en % en volumen de gas noble o bien de helio 50-95 % en volumen en el contenedor (4) y en el que la evacuación y/o la alimentación de gas noble o bien la alimentación de gas helio se realiza con la salvedad de que el contenido de gas noble o bien el contenido de helio en el espacio interior del contenedor es de 50 a 95 % en volumen, en particular de 55 a 90 % en volumen, preferiblemente de 60 a 85 % en volumen y preferiblemente de 65 a 85 % en volumen.
Patent ES-2869185-T3 (ES)
Title: Sistema de soporte
Inventor: DIEMER GREGOR
IPC: A47C23/00
Filed: 2019-12-12
Granted: 2021-10-25
Abstract: Sistema de soporte (45) para elementos de resorte (55) de un colchón o de un somier con una pluralidad de elementos de soporte (11) en los que se pueden colocar los elementos de resorte (55), en donde cada uno de los elementos portadores (11) comprende al menos un tirante longitudinal (15), que se extiende en una primera dirección en el espacio (19), y al menos un tirante transversal (17) que se extiende en una segunda dirección en el espacio (20), dirigida transversalmente a la primera dirección en el espacio (19), en donde los elementos portadores (11) se pueden ensamblar para dar una estructura de tipo rejilla a través de los tirantes longitudinales (15) y los tirantes transversales (17); en donde en los elementos portadores (11) están previstos los correspondientes medios de fijación (27, 29), que están configurados en especial para unir el tirante longitudinal (15) de un elemento portador (11) a una sección de unión, en particular a un tirante transversal (17) de un elemento portador (11) adyacente, en al menos dos puntos de unión diferentes de la sección de unión, en particular el tirante transversal (17), caracterizado porque los puntos de unión están separados entre sí con respecto a la segunda dirección en el espacio (20).