baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2224351-T3 (ES)
Title: Luminaria.
Inventor: BEGEMANN SIMON HENDRIK ANTON
IPC: F21Y115/10
Filed: 1998-01-22
Granted: 2005-03-01
Abstract: UNA LUMINARIA (1), DE ACUERDO CON LA INVENCION, CONSTA DE UNA CARCASA (10) CON UNA VENTANA DE EMISION DE LUZ (11) Y AL MENOS UN MODULO DE ILUMINACION (2) ALOJADO EN LA CARCASA PARA ILUMINAR UN OBJETO, MODULO QUE CONSTA DE UNA FUENTE DE LUZ Y MEDIOS OPTICOS. EL MODULO DE ILUMINACION CONSTA DE UN CONJUNTO DE UNIDADES DE ILUMINACION (2) CADA UNA DE LAS CUALES CONSTA AL MENOS DE UN CHIP LED (30) Y UN SISTEMA OPTICO ACOPLADO AL EFECTO; LOS CHIPS LED Y LOS SISTEMAS OPTICOS FORMAN LAS FUENTES DE LUZ Y LOS MEDIOS OPTICOS, RESPECTIVAMENTE. LAS UNIDADES DE ILUMINACION ILUMINAN PARTES DE UN OBJETO. LOS CHIPS LED PROPORCIONAN UN FLUJO LUMINOSO DE AL MENOS 5 LM CADA UNO. LA LUZ GENERADA POR LA FUENTE DE LUZ SE UTILIZA EN LA LUMINARIA DE FORMA COMPARATIVAMENTE MAS EFICIENTE, DE ACUERDO CON LA INVENCION.
Patent ES-2251083-T3 (ES)
Title: Uso de eprosartan en el tratamiento de hipertension sistolica aislada.
Inventor: BROOKS DAVID P
IPC: A61P9/12
Filed: 1998-05-27
Granted: 2006-04-16
Abstract: La invención se refiere a la utilización de "eprosartano" para tratar la hipertensión sistólica aislada.
Patent ES-2236918-T3 (ES)
Inventor: HERSLOF BENGT
IPC: A23L33/20
Filed: 1998-07-06
Granted: 2005-07-16
Abstract: A food composition giving a prolonged feeling of satiety, comprising a mixture of or an oil-in-water emulsion of triglyceride oils having a solid fat content at ambient or body temperature with a food emulsifier. The invention also refers to the use of said mixture or oil-in-water emulsion for the preparation of a pharmaceutical composition for the control of calorie or fat intake.
Patent ES-2197484-T3 (ES)
Inventor: BRUDER MICHAEL
IPC: E01B9/68
Filed: 1998-05-28
Granted: 2004-01-01
Abstract: The invention relates to a rail arrangement for a rail superstucture such as a fixed railroad, comprising an elastic intermediate plate (3) which is located between the rail foot and a hard support (6) in the form of a concrete tie and has two through holes for the screws (7) to fasten the rails. For series mounting, which is the solution of choice, the elastic intermediate plate (3) is combined with an elastic intermediate layer (1) in such a way that the additional intermediate layer rests above the intermediate plate directly below the rail foot, whereby the intermediate layer (1) is separated from the intermediate plate (3) by a metal base plate (2) which serves to fasten the rail. According to the invention, the intermediate plate (3) consists of a single-piece vulcanisate made of a rubber mixture and has three structural zones related to a novel arrangement of protrusions (active surfaces) and recesses (inactive surfaces), whereby the inactive surfaces in the central zone are deeper than those in the two side zones. The invention also relates to other constructional features of the elastic intermediate plate (3).
Patent ES-2209179-T3 (ES)
Inventor: WILLIAMS COLIN DAVID
IPC: A63B21/055
Filed: 1998-07-31
Granted: 2004-06-16
Abstract: A non-allergenic resistive exercise device is described. The device is in the form of a relatively thin elongate band of thermoplastic elastomer. In one embodiment of the invention, the device is in the form of a seamless endless band, while in another, the band is substantially strip-shaped. The bands can be textured to enhance the ability of a user to grip them during use, and the bands can also be printed or otherwise ornamented. The exercise devices of the instant invention are latex-free so as to be non-allergenic, do not require supplemental powdering of their surfaces, and are virtually odor-free. Several methods for producing the bands are also described. In one method, the thermoplastic elastomer material is extruded through an elongate-shaped die to form a cast film, which is solidified and cut to the desired length for use. In this method, the die in desirably substantially dog bone-shaped, in order to produce elongate bands having thickened side edges. In another method, the material is extruded as a hollow tube which is inflated with a gas and enlarged to form a large diameter tube having relatively thin walls. The tube is then cut transversely to form a plurality of seamless, substantially ring-shaped bands.
Patent ES-2245040-T3 (ES)
Title: Composicion oxidante y utilizaciones para el teñido,para la deformacion permanente o para la decoloracion de las fibras queratinicas.
Inventor: DE LA METTRIE ROLAND
IPC: A61K8/73
Filed: 1998-09-22
Granted: 2005-12-16
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UNA COMPOSICION COSMETICA DESTINADA AL TRATAMIENTO DE LAS FIBRAS QUERATINICAS QUE COMPRENDE EN UN SOPORTE APROPIADO PARA LA FIBRAS QUERATINICAS: (A) AL MENOS UNA ENZIMA DE TIPO OXIDO-REDUCTASA CON 2 ELECTRONES EN PRESENCIA DE AL MENOS UN DONADOR PARA DICHA ENZIMA; B) AL MENOS UNA GOMA DE GUAR NO IONICA; ASI COMO LOS PROCEDIMIENTOS DE TRATAMIENTO DE LAS FIBRAS QUERATINICAS EN PARTICULAR LOS PROCEDIMIENTOS DE TINTE, DE DEFORMACION PERMANENTE O DE DECOLORACION DEL CABELLO QUE EMPLEA ESTA COMPOSICION.
Patent ES-2277399-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el funcionamiento de un terminal de telecomunicaciones y terminal de telecomunicaciones.
Inventor: MOELLER STEPHAN
IPC: H04M1/72409
Filed: 1998-12-10
Granted: 2007-07-01
Abstract: Procedimiento para el funcionamiento de un terminal de telecomunicaciones (1), en el que en el caso de un deseo de comunicación del terminal de telecomunicaciones (1) se verifica si se puede establecer una comunicación sin hilos con un módulo de radio (5) y en el caso de que se pueda establecer una comunicación sin hilos con el módulo de radio (5), se transmite entre el terminal de telecomunicaciones (1) y el módulo de radio (5) señales sin hilos con una primera potencia de emisión y se difunden desde el módulo de radio señales con una potencia de emisión predeterminada en una red de radio, que están derivadas a partir de las señales rescindas del terminal de telecomunicaciones (1), en el que durante una interrupción de una transmisión sin hilos entre el terminal de telecomunicaciones (1) y el módulo de radio (5), se difunden las señales con otra segunda potencia predeterminada desde el terminal de telecomunicaciones (1) a la red de radio, siendo la segunda potencia predeterminada mayor quela primera potencia de emisión.
Patent ES-2209256-T3 (ES)
Inventor: LUDEWIG HANS-JURGEN
IPC: E03C1/05
Filed: 1999-02-17
Granted: 2004-06-16
Abstract: The controller has a detection device (1) with at least one transmitter (2) and receiver (3), with which the presence of a user can be detected, whereby evaluation electronics perform intensity selective evaluation of the detection signal. The controller switches between a normal or operating mode, in which the water throughput is controlled depending on the user, and a programming or special mode, depending on the detected intensity level. The controller has a time switch which sets the controller from normal mode to changeover or special mode after a defined time at the defined intensity level. The required intensity level is fixed so that it is achieved when an object, e.g. the user's hand, is brought near (6) the detector.
Patent ES-2226216-T3 (ES)
Inventor: SCHREITER REINER
IPC: F16L21/08
Filed: 1999-02-27
Granted: 2005-03-16
Abstract: The rings (12) are formed from a metal strip and have end parts enclosing the pipes (3) with at least one gap. The radial inner edges of the rings have teeth (13) on the same plane as the metal band and whose free ends grip into the pipes' material when the pipe coupling is tensioned. The teeth of one pipe slope towards the teeth of the other pipe. The teeth have an edge (21) extending across the axial direction of the pipe coupling. The side (19) of each tooth facing the outside of the pipe inserted into the coupling includes an acute angle with the tooth's end surface (20) next to the tooth-side and extending as far as the tooth side facing away from the pipe.
Patent ES-2207055-T3 (ES)
Title: Mecanismo de ajuste.
Inventor: SCHWARZBICH JORG
IPC: B60N2/90
Filed: 1999-04-24
Granted: 2004-05-16
Abstract: MECANISMO DE AJUSTE, EN PARTICULAR PARA AJUSTADOR DE ASIENTO EN AUTOMOVILES, CON UN ELEMENTO DE ACCIONAMIENTO (28) QUE MUESTRA UN DENTADO (26), QUE PUEDE MOVERSE EN DIRECCIONES OPUESTAS, UN ORGANO DE ACCIONAMIENTO (18) EN EL QUE ESTAN APOYADOS DOS TRINQUETES (44,46) MOVILES DE TAL MODO, QUE UNO DE AMBOS TRINQUETES ESTA EN ENGRANE CON EL DENTADO (26), CUANDO EL ORGANO DE ACCIONAMIENTO SE MUEVE DESDE UNA POSICION NEUTRA A UNA DIRECCION IZQUIERDA DEL DENTADO (26), Y CON UN CONTORNO DE GUIA (42), QUE LEVANTA EL OTRO TRINQUETE RESPECTIVO DEL DENTADO, CARACTERIZANDOSE POR MEDIO DE UN ELEMENTO DE CONEXION (48) MOVIL A LO LARGO DEL DENTADO (26), QUE SE ARRASTRA EN EL MOVIMIENTO DEL ORGANO DE ACCIONAMIENTO (18) Y EN EL RETORNO A LA POSICION NEUTRA LEVANTA EL ENGRANE ENTRE EL TRINQUETE Y EL DENTADO.
Patent ES-2244131-T3 (ES)
Title: Modulo conector electrico con cable plano.
Inventor: ARMAND JANNICK
IPC: H01R4/02
Filed: 1999-09-09
Granted: 2005-12-01
Abstract: Módulo de conector eléctrico, que comprende: - un cable plano con uno o varios conductores eléctricos (33), que están rodeados al menos en parte por un material de aislamiento dieléctrico y - un conector (5) con uno o varios contactos eléctricos (20) y con una carcasa dieléctrica (10) con un fondo de carcasa (15), en el que los contactos (20) están conectados eléctricamente con los conductores (33) del cable plano y el cable plano con el conector (5) presenta una conexión mecánica, esencialmente no desprendible, para la descarga de la tracción. caracterizado porque el cable plano comprende un conductor de láminas (30) con conductores planos (33), en el que la conexión mecánica comprende una conexión (25) obtenida a través de soldadura entre el material aislante del conductor de láminas y la carcasa (10) del conector (5), y en el que una sección del conductor de láminas (30) se encuentra entre las pestañas de conexión (121) de los contactos (20) y el fondo de la carcasa (15) y en el que losconductores (33) están expuestos en una zona (134) sobre el lado dirigido hacia las pestañas de conexión (121) y están en contacto eléctrico con las pestañas de conexión (121).
Patent ES-2224552-T3 (ES)
Inventor: BURTON STEPHEN
IPC: G01G21/23
Filed: 1999-04-22
Granted: 2005-03-01
Abstract: A mounting assembly for use in combination with a load cell adapted to measure the weight of an object is disclosed. The mounting assembly comprises a fixed portion (10) comprising a base means and a support means, and a moveable platform (20) adapted to be supported by the support means when in its installation (non-working) position. The platform (20) is further adapted to be raised from its non-working position to a working position by means of a lever, the platform being supported by the load cell in this working position. In a preferred embodiment, a load cell is used as the lever to raise the platform onto the load cell as it is secured to the mounting assembly. <IMAGE>
Patent ES-2253862-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la regulacion de la alineacion de ruedas de un vehiculo.
Inventor: NARUSE YUTAKA
IPC: G01M17/06
Filed: 1999-07-29
Granted: 2006-06-01
Abstract: Un procedimiento en el cual la alineación de una rueda puede ajustarse fácilmente de cuerdo con las características del neumático, y en el cual se obtiene una adecuada estabilidad de rodadura adecuada para una superficie de carretera real, y se consigue obtener una reducción en un desgaste lateral. En la superficie exterior de una pista sin fin se forman una pluralidad de protrusiones del tipo placa a una distancia predeterminada en el sentido de giro sobre el cual se gira una rueda. Cuando se gira la cremallera sin fin, la rueda se gira en la superficie de accionamiento y viaja desde la superficie superior de la sección de placa a través de una configuración que asciendo sobre la superficie superior de la protrusión. A continuación, desde la superficie superior de la protrusión la rueda viaja a lo largo de una etapa y desciende de nuevo sobre la superficie superior de la sección de placa. Esta acción se ejecuta de forma repetida. La fuerza longitudinal y la fuerza lateral generadas en elneumático en este instante se miden, y se determina un periodo predeterminado, el cual incluye el tiempo desde cuando la rueda viaja sobre la etapa hasta que el neumático gira y vuelve esencialmente a su estado normal, en función de la velocidad de cambio en la fuerza longitudinal y el ángulo de la rueda se ajusta de tal forma que la energía de variación en la fuerza lateral dentro del periodo determinado se reduce.
Patent ES-2177226-T3 (ES)
Title: Servomotor neumatico con reaccion mecanica dinamicamente variable.
Inventor: LEVRAI ROLAND
IPC: B60T13/573
Filed: 1999-02-08
Granted: 2002-12-01
Abstract: Servomotor neumático de asistencia al frenado, que comprende: una carcasa (3) rígida; un tabique (4) móvil, que delimita, de forma estanca, una cámara (5) delantera y una cámara (6) trasera en el interior de la carcasa (3), estando conectada la cámara (5) delantera durante el funcionamiento a una primera fuente (D) de presión que suministra una primera presión (Pd), un pistón (7) neumático montado de forma deslizante en un orificio (31) de la carcasa (3) y que se desplaza con el tabique (4) móvil; una válvula (8) alojada en el pistón neumático y susceptible de adoptar selectivamente un estado de reposo y un estado de funcionamiento, en los cuales la cámara (6) trasera está unida, respectivamente, a la primera fuente (D) de presión y a una segunda fuente (A) de presión, que suministra una segunda presión (Pa), que presenta, con respecto a la primera presión (Pd), una diferencia adecuada para que aparezca sobre el tabique (4) móvil una fuerza de asistencia que actúa según una primera dirección (X+) axial; un émbolo (9) alojado en el pistón neumático y móvil entre las posiciones extremas primera y segunda para las cuales la primera válvula (8) está, respectivamente, en su estado de reposo y en su estado de funcionamiento; un vástago (10) de mando, adecuado para recibir una fuerza de entrada que actúa según la primera dirección (X+) axial, para desplazar el émbolo (9) entre sus posiciones extremas primera y segunda; un vástago (11) de empuje adecuado para transmitir una parte al menos de las fuerzas de entrada y de asistencia; y unos medios de reacción interpuestos entre el émbolo y el vástago (11) de empuje para ejercer sobre el émbolo (9), en contra de la fuerza de entrada, una reacción que crece con la fuerza de asistencia, comprendiendo dichos medios de asistencia unas caras (12, 13, 14) de apoyo primera, segunda y tercera y una pluralidad de bolas (15) encerradas entre esas tres caras de apoyo, estando constituida la primera cara (12) de apoyo por una superficie saliente y al menos parcialmente cónica del émbolo (9), estando constituida la segunda cara (13) de apoyo por una superficie entrante y al menos parcialmente cónica del pistón (7), y estando constituida la tercera cara (14) de apoyo por una superficie al menos parcialmente perpendicular a la primera dirección (X+) axial de un plato (111) solidario con el vástago (11) de empuje, caracterizado porque la primera cara (12) de apoyo presenta al menos unas pendientes (P1, P2) primera y segunda, de las que la segunda pendiente (P2) sucede a la primera según una segunda dirección (X-) axial inversa a la primera dirección (X+) axial, y porque las pendientes (P1, P2) primera y segunda forman con la segunda dirección (X-) axial unos ángulos (a1, a2) primero y segundo, respectivos, diferentes y no nulos, de los que el segundo (a2) es menor que el primero (a1).
Patent ES-2212536-T3 (ES)
Inventor: JOSSO PIERRE
IPC: B23K35/14
Filed: 1999-03-17
Granted: 2004-07-16
Abstract: The invention concerns a composite powder whereof each grain comprises a nickel superalloy core (21) coated with an autocatalytic nickel-boron deposit (22, 24) wherein are included metal silicide particles (20). Said powder can be used for repairing by diffusion-welding nickel superalloy aeronautical parts, the boron and silicon acting as fluxing materials.
Patent ES-2257036-T3 (ES)
Title: Polvo de copolimero de tipo etileno/tetrafluoroetileno y metodo de deposito del mismo.
Inventor: ONO MITSUFUMI
IPC: C09D123/28
Filed: 1999-03-17
Granted: 2006-07-16
Abstract: Un polvo de copolímero tipo etileno/tetrafluoroetileno que está hecho de un copolímero tipo etileno/tetrafluoroetileno de etileno, tetrafluoroetileno y un (perfluoroalquil)etileno, teniendo el citado copolímero una propiedad viscoelástica representada por la fórmula (1) donde el factor de viscosidad psi de la fórmula (1) es como máximo 1x104Pa.sec., y el factor de anelasticidad epsilon representado por la fórmula (2) como la suma de epsiloni de la fórmula (1) es como máximo 5x10-4Pa-1, y que tiene un diámetro medio de partícula de 5 mum a 1.000 mum, y una densidad aparente de al menos de 0, 5 g/cc: (Ver fórmula) siempre que en las fórmulas (1) y (2), J(t) sea una cantidad de deformación por unidad de esfuerzo bajo un esfuerzopredeterminado, psi es el factor de viscosidad, t es el tiempo, epsilon es el factor de anelasticidad, i es un entero de 1 a 6, y Ties una constante (T1 = 0,135 segundos, T2 = 0,368 segundos, T3 = 1,000 segundos, T4 = 2,718 segundos, T5 = 7,389segundos, T2 = 20,086 segundos).
Patent ES-2251187-T3 (ES)
Inventor: FLAHERTY J CHRISTOPHER
IPC: A61B8/12
Filed: 1999-03-31
Granted: 2006-04-16
Abstract: A catheter device that is useable to penetrate from a blood vessel in which the catheter device is positioned to a target location comprises a flexible catheter advanceable into the first blood vessel, a tissue penetrator lumen adapted to receive an operative tissue penetrator which is usable to penetrate from the blood vessel to the target location when properly aimed. Further said catheter including an imaging transducer fixedly mounted on or within the catheter body to provide an imaging signal from which an image of the target location can be obtained. The catheter device may include an imageable marker on the catheter to form on the image obtainable from the imaging signal a penetrator path indication that indicates the path that will be followed by the tissue penetrator when the tissue penetrator exits from the catheter. Alternatively, or addition thereto, the imaging transducer may comprise a plurality of imaging elements which are located so that the penetrator path indication can be obtained. A method of utilizing such a catheter device to bypass an arterial obstruction is also disclosed. <IMAGE>
Patent ES-2278444-T3 (ES)
Inventor: HUNTER MICHAEL GEORGE
IPC: A61K31/167
Filed: 1999-05-14
Granted: 2007-08-01
Abstract: Compounds of formula (I) are antibacterials:   
wherein: 
R 1  represents hydrogen; R 2  represents a group R 10 -(X) n -(ALK) m - wherein R 10  represents hydrogen, or a C 1 -C 6  alkyl, C 2 -C 6  alkenyl, C 2 -C 6  alkynyl, cycloalkyl, aryl, or heterocyclyl group, any of which may be unsubstituted or substituted by (C 1 -C 6 )alkyl, (C 1 -C 6 )alkoxy, hydroxy, mercapto, (C 1 -C 6 )alkylthio, amino, halo (including fluoro, chloro, bromo and iodo), trifluoromethyl, cyano, nitro, -COOH, -CONH 2 ,-COOR A , -NHCOR A , -CONHR A , -NHR A , -NR A R B , or -CONR A R B  wherein R A  and R B  are independently a (C 1 -C 6 )alkyl group, and ALK represents a straight or branched divalent C 1 -C 6  alkylene, C 2 -C 6  alkenylene, or C 2 -C 6  alkynylene radical, and may be interrupted by one or more non-adjacent -NH-, -O- or -S- linkages, X represents -NH-, -O- or -S-, and m and n are independently 0 or 1; and A represents a group as defined in the specification.
Patent ES-2219041-T3 (ES)
Title: Procedimiento para destilar hidrocarburos parafinicos derivados de fischer-tropsch.
Inventor: OLIVIER ANTHONY JOHN
IPC: C10G2/00
Filed: 1999-08-19
Granted: 2004-11-16
Abstract: Procedimiento para destilar hidrocarburos parafínicos, comprendiendo dicho procedimiento: alimentar una carga de hidrocarburos parafínicos derivados de Fischer-Tropsch que comprenden hidrocarburos parafínicos pesados que presentan moléculas con un número de carbonos superiores a C15 y, opcionalmente, hidrocarburos parafínicos ligeros que presentan moléculas con número de carbonos inferiores a C35 y/o hidrocarburos parafínicos intermedios que presentan moléculas con un número de carbonos oscilando entre C10 y C80, en una columna de destilación; retirar de la columna de destilación una corriente de productos de evaporación, una corriente de fondo que comprenden productos de cera y por lo menos una corriente lateral que comprenden productos de cera; y hacer funcionar la columna de destilación de tal forma que no se produce degradación térmica de los productos de cera, y pudiendo utilizarse en consecuencia los productos de cera de la corriente del fondo y de la corriente lateral productos de cera.
Patent ES-2192105-T3 (ES)
Inventor: MARCHAND MARIELLE
IPC: H01M8/02
Filed: 1999-11-10
Granted: 2003-09-16
Abstract: The invention relates to a bipolar plate for a fuel cell comprising on at least one of its faces at least one flute able to form with the surface of an adjacent electrode at least one gas distribution channel, wherein said distribution channel has a shape or geometry such that the liquid of the biphasic flow flowing in said channel may be moved away from said electrode surface.The invention also relates to a method for preparing such a bipolar plate and to a fuel cell comprising at least one of such bipolar plates.
Patent PL-1489157-T3 (PL)
Title: Process for converting of raw materials and waste materials containing oil or fat in a composition containing hydrocarbons
Inventor: CINQUEMANI CLAUDIO
IPC: C10G1/00
Filed: 2004-06-15
Abstract: Converting a fat- and/or oil-containing feed into a hydrocarbon-containing product comprises contacting the feed with a fixed bed of active carbon at 150-850[deg]C in the absence of oxygen and collecting the product gas stream. An independent claim is also included for a hydrocarbon-containing product produced as above.
Patent PL-1477128-T3 (PL)
Title: Assembly comprising a cap and an intramammary injection syringe
Inventor: DE BACKER JAN
IPC: A61D1/02
Filed: 2004-05-14
Abstract: The assembly has a cap (1) comprising a lower part (2) fixed to a base of a cannula at a level where the cannula is fixed to a reservoir (8). The cap has an upper part (3) integrated to the lower part by a notch for receiving upper part of the cannula. The notch enables separation of the upper part (3) from the lower part, when the upper part (3) is bent. The cap and cannula are made of elastic material.
Patent PL-1716768-T3 (PL)
Title: Extended energy beverages
Inventor: JOLLY-ZARROUK LAURE MARIE-THÉRESE BRIGITTE
IPC: C08B30/00
Filed: 2005-04-25
Abstract: A method of reducing the rate of digestibility of a beverage so as to increase the period of time over which the beverage supplies energy to an individual who has consumed it by supplementing the beverage with a heat moisture treated starch is disclosed. Ready-to-drink and reconstitutable extended energy beverages are also included.