baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PL-127559-U1 (PL)
Inventor: PATYNOWSKI SEBASTIAN
IPC: E01D19/10
Filed: 2018-08-29
Abstract: Zgłoszenie dotyczy budowy matrycy listwy gzymsowej, zwłaszcza z polimerobetonu, stosowanej w budownictwie drogowym. Matryca (1) osadzona jest na podstawie (2) i ma postać metalowej skrzynki prostopadłościennej o podstawie prostokątnej z odkrytą górną powierzchnią, zlokalizowaną nad dnem (3). Dłuższe ścianki boczne (4) od wnętrza są łukowato wyprofilowane, a do zewnętrznych powierzchni (4") mają na sztywno zamocowane metalowe klocki (7) wystające częścią długości L poza krótsze ścianki boczne (5). Z kolei krótsze ścianki boczne (5) mają zamocowane na sztywno metalowe kostki (8), połączone również na sztywno z metalowymi klockami (7). Górne powierzchnie (7', 8') metalowych klocków (7) i metalowych kostek (8) są na tym samym poziomie. Do krótszych ścianek bocznych (5) zamocowane są prostopadłe pręty (6), będące uchwytami matrycy (1).
Patent PL-127640-U1 (PL)
Inventor: UCIŃSKI GABRIEL
Filed: 2018-09-21
Abstract: Metalowa szafa zawierająca korpus ze ścianami, dnem i sufitem, przy czym jedna ze ścian zawiera drzwi dostępowe, a wewnątrz szafy znajduje się przestrzeń do przechowywania przedmiotów wyznaczona poprzez przegrody i antena RFID, charakteryzuje się tym, że wzdłuż szczelin przy ruchomych drzwiach dostępowych (104) znajdują się uszczelki (107) ekranujące fale UHF.
Patent RU-208-U1 (RU)
Title: Статистический анализатор размахов изменений напряжения между соседними экстремумами
IPC: G06F19/00
Filed: 1993-04-01
Granted: 1995-01-16
Abstract: Статистический анализатор размахов изменений напряжения между соседними экстремумами, содержащий соединенный входом с входной клеммой устройства входной преобразователь переменного напряжения в постоянное, выход которого соединен с входом аналого-цифрового преобразователя, выходы которого соединены непосредственно с первой группой входов числового компаратора и через первый регистр с второй группой входов числового компаратора, первый триггер, первый одно-вибратор, распределитель уровней, отличающийся тем, что в него дополнительно введены второй-шестой одновибраторы, первый и второй элементы И НЕ, двоичный счетчик, второй регистр, генератор прямоугольных импульсов, второй триггер, двоично-десятичный счетчик и оперативное запоминающее устройство, выходы которого соединены с информационными входами двоично-десятичного счетчика, выходы которого соединены с информационными входами оперативного запоминающего устройства, выходы числового компаратора соединены с входами первого и второго одновибраторов, инверсные выходы которых соединены соответственно с входами установки единицы и нуля первого триггера и через первый элемент И НЕ с тактовым входом двоичного счетчика и инверсным входом третьего одновибратора, инверсный выход которого соединен с входом четвертого одновибратора, а прямой с входом записи первого регистра, выходы первого триггера соединены соответственно с входами пятого и четвертого одновибраторов, инверсные выходы которых через второй элемент И НЕ соединены с входом установки нуля двоичного счетчика, выходы которого через второй регистр соединены с адресными входами оператив
Patent RU-4561-U1 (RU)
Title: Устройство внешнего пуска двигателей внутреннего сгорания
IPC: F02N11/08
Filed: 1995-07-18
Granted: 1997-07-16
Abstract: Устройство внешнего пуска двигателей внутреннего сгорания, состоящее из генератора постоянного тока, содержащего обмотку независимого возбуждения, питаемую от самостоятельного регулируемого источника, и сериесную обмотку, дополнительную обратную связь по напряжению на нагрузке, дополнительную обратную связь по току возбуждения генератора и установленный на выходе регулятора логический элемент ИЛИ, к которому подключены обе обратные связи, отличающееся тем, что в него дополнительно введены конденсаторная батарея и блок управления, имеющий два входа и два выхода, один из входов которого подключен к якорной цепи генератора, а выход - к нагрузке, другой вход и выход снабжены выводами для подключения к конденсаторной батарее.
Patent RU-4014-U1 (RU)
Title: Устройство для измерения тока/напряжения
IPC: G01R19/00
Filed: 1995-12-14
Granted: 1997-04-16
Abstract: 1. Устройство для измерения тока/напряжения, содержащее первый согласующий усилитель, подключенный входом к измерительному элементу, второй согласующий усилитель, подключенный к шинам питания, и оптоэлектронный прибор, отличающееся тем, что оно снабжено блоком обработки и управления измеряемого сигнала и блоком обратной связи, подключенным к шинам питания, причем согласующие усилители соединены между собой оптоэлектронным прибором, второй согласующий усилитель соединен с блоком обработки и управления, управляющий выход которого подключен к входу блока обратной связи, а управляющий выход последнего соединен с первым усилителем, подключенным к питающим выходам блока обратной связи.2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что блок обратной связи выполнен в виде схемы, имеющей модулятор с управляющим входом от блока обработки и управления и двумя парафазными выходами, подключенными к двухтактному усилителю мощности, соединенному с первичной обмоткой трансформатора и выходами второго согласующего усилителя, а вторичная обмотка подключена к выпрямительному мосту и однополупериодным выпрямителям, соединенным выходами с низкочастотным фильтром и входом балансировочного потенциометра, средняя точка которого является выходом блока обратной связи, кроме того, выходы выпрямительного моста подключены к фильтрам питания первого согласующего усилителя.
Patent RU-3528-U1 (RU)
Title: Куртка спецодежды
IPC: A41D13/02
Filed: 1996-03-14
Granted: 1997-02-16
Abstract: 1. Куртка спецодежды, выполненная с цельнокройной бортовой потайной застежкой, воротником, карманами, втачными рукавами с локтевыми усилительными накладками, манжетами и пристегивающимся капюшоном, отличающаяся тем, что крой куртки дополнительно включает вертикальные рельефы, при этом куртка снабжена плотно прилегающим поясом, края которого прикреплены к середине полочки по линии талии, пройма втачного рукава выполнена рубашечного кроя, а соединительные швы обработаны двойной строчкой.2. Куртка по п.1, отличающаяся тем, что воротник выполнен отложным или стойкой.3. Куртка по п.1, отличающаяся тем, что она снабжена плечевыми накладками, выполненными в виде кокетки, расположенной в верхней части спинки или в верхней части полочек.4. Куртка по п.1, отличающаяся тем, что пояс куртки выполнен из эластичной ленты.5. Куртка по п.1, отличающаяся тем, что пояс сзади укреплен в рельефах, расположенных на спинке, а спереди прикреплен с помощью пуговиц.6. Куртка по п.5, отличающаяся тем, что по линии талии на полочках расположены от одной до трех пуговиц с каждой стороны.7. Куртка по п.1, отличающаяся тем, что полочки снабжены рельефами, в которых образованы нагрудные потайные карманы, снабженные на входе скрепляющими элементами.8. Куртка по п.7, отличающаяся тем, что скрепляющие элементы кармана выполнены в виде липкой ленты или пуговицы с петлей.9. Куртка по п.1, отличающаяся тем, что карманы, расположенные на груди, закрыты клапаном или застежкой "молния", вшитой в боковой шов кармана.10. Куртка по п.1, отличающаяся тем, что углы карманов усилены накладками.11. Куртка по п.1, отличающаяся тем, что в зимнем варианте она выполнена многослойной
Patent RU-6927-U1 (RU)
Title: Лототрон
IPC: G07C15/00
Filed: 1997-10-03
Granted: 1998-06-16
Abstract: Лототрон, содержащий бункер, выполненный с отверстием в нижней части, сепаратор, загрузочный бункер с управляемыми упорами, соединенными с блоком электромагнитов, выкатной механизм, блок управления и блок двигателя с редуктором, отличающийся тем, что бункер выполнен в виде сферы, в верхней части которой размещен загрузочный бункер с управляемыми упорами, сепаратор расположен внутри бункера и выполнен на двух соосных наборах лопаток, которые установлены на первом и втором валах соответственно, на других концах которых расположены первая и вторая звездочки, при этом на валу редуктора блока двигателя с редуктором установлены двойная звездочка и подвижная втулка, первая и вторая звездочки соединены посредством соответствующих первой и второй цепных передач с двойной звездочкой, причем подвижная втулка соединена с первой рукояткой, второй вал имеет со стороны свободного конца отверстие для второй рукоятки, а блок электромагнитов и выкатной механизм снабжены третьей и четвертой рукояткой соответственно.
Patent RU-9614-U1 (RU)
Title: Ткань
IPC: D03D15/00
Filed: 1998-06-29
Granted: 1999-04-16
Abstract: Полезная модель относится к текстильной промышленности, а именно к производству тканей, изготовленных способом ткачества и предназначенных для изготовления рюкзаков, сумок, чемоданов, чехлов для одежды, палаток и т.п. 
     Ткань выполнена переплетением основных и уточных нитей из химических волокон. Новым является то, что в основе используют нить полиэфирную комплексную пневмосоединенную с линейной плотностью 11,0 текс, в утке используют нить полиэфирную текстурированную малой растяжимости с линейной плотностью 36,4 текс, причем количество нитей на 10 см по основе составляет 435-453, а по утку 256-272. 
     РЕФЕРАТ
Patent RU-14341-U1 (RU)
Title: Ткань для масло-водозащитной спецодежды
IPC: A41D13/00
Filed: 1999-11-11
Granted: 2000-07-20
Abstract: 1. Ткань для масло-водозащитной спецодежды, выполненная переплетением основных и уточных нитей из химических волокон и пропитанная фторорганическим препаратом, отличающаяся тем, что основные и уточные нити выполнены из смешанной крученой пряжи линейной плотности 21,0·2-29,0·2 текс, содержащей модифицированное льняное, полиэфирное, высокомодульное вискозное волокна при следующем соотношении компонентов, %:Модифицированное льняное волокно - 15-30Полиэфирное волокно - 40-55ВВМ - 25-30при этом плотность нитей в ткани на 10 см по основе составляет 210-340, по утку 170-280.2. Ткань по п.1, отличающаяся тем, что порядок взаимного перекрытия продольных нитей основы поперечными нитями утка выполнены переплетением саржа 2/1.3. Ткань по п. 1, отличающаяся тем, что в качестве уточных нитей использована одиночная пряжа линейной плотности 25,0-50,0 текс.
Patent SK-50602011-U1 (SK)
Title: Self-slag-producing metal powder to produce special layers
Inventor: SMETANA STEFAN
IPC: C22C1/04
Filed: 2011-11-30
Abstract: The basis of the invention resides in new high special material in powder form being with its specific properties at advanced level when compare with till now produced and offered products in this field. It differs by its chemical composition - adding of alloying elements that are phosphorus in amount from 2.00 to 2.50 % by weight and molybdenum from 3.00 to 3.50 % by weight. The application of newly developed product is mainly in the field of machine industry and power industry.
Patent CZ-23198-U1 (CZ)
Title: Small caliber adapted for submachine gun Sa vz. 58 and arms derived therefrom
Inventor: HAJICEK DAVID C
IPC: F41A3/12
Filed: 2011-09-26
Abstract: Sub-caliber adapter is aimed to replace the original gun breech mechanism, for firing on less powerful ammunition. It consists of a casing (C), a breech (D), a lever for tensioning of breech (D) for the first shot, whereby the casing (C) of the breech (D) is by the shooting stationary and including a milled ejection window (C-1) to throw the shot cartridge. The adapter further comprises a rear stop (E-2) of the breech (D), defining the maximum length of the run breech (D), pressed to its forward position by a return spring (E.1) of the breech (D), which corresponds to the strength of the force used ammunition while in status of the unlocked breech (D), initiating a shot from his back position, are in the casing (C) slidably arranged a striker with firing (D-2) and an extractor (D-3) with a recess at the bottom. The adapter further comprises an insertion cartridge chamber (A-1), and from an insertion barrel (A-2), inserted from the front of the original weapon and locked by a particular compressive nut (A-3).
Patent SK-501042013-U1 (SK)
Inventor: GREXA MARTIN
IPC: A47F7/04
Filed: 2013-08-28
Abstract: Pneumatika (1) sa postaví nastojato na dve vodorovné podpery (2). Počas skladovania je pneumatika (1) postavená zvislo, pričom sa otáča kontinuálne alebo v intervaloch, medzi ktorými je v statickom stave. Dĺžka statickej fázy je kratšia, ako je doba postačujúca na vznik plastickej deformácie. Zariadenie na skladovanie pneumatík má priečne podpery (2) na položenie pneumatiky (1), ktoré sú otočne uložené v nosnej konštrukcii a aspoň jedna podpera (21) je spojená s pohonným mechanizmom (3) na jej otáčanie. Poháňané podpery (21) sú vzájomne spriahnuté. Nosná konštrukcia je tvorená regálom so stojkami (5), ktorý má viaceré poschodia pneumatík (1).
Patent SK-501202012-U1 (SK)
Title: Cribbing system
Inventor: BERCIK MIROSLAV
IPC: E04F13/10
Filed: 2012-12-25
Abstract: Cribbing system consists of a flat or rounded cladding lathes and prisms or blocks placed on the outer corners of the building. Using this system creates imitation of log house construction built from logs or prisms.
Patent SK-501462015-U1 (SK)
Inventor: RAVAS STANISLAV
IPC: H05B47/155
Filed: 2015-12-30
Abstract: Systém zahrňuje viacero svietidiel (5), kde napájacie zdroje svietidiel (5) sú prepojené s napájacím napätím cez spínač (3) ovládaný centrálnou riadiacou jednotkou (1). Tá má blok ovládania zapínania a vypínania svietidiel (5) so spätnou väzbou a má komunikačný modul (4) na spojenie so vzdialeným zobrazovacím a/alebo ovládacím prvkom. K centrálnej riadiacej jednotke (1) je pripojený aspoň jeden snímač (2) fyzikálnej hodnoty systému. Komunikačný modul (4) má webové rozhranie využívajúce ethernet a/alebo GSM/GPRS, a/alebo WiFi. Snímač (2) fyzikálnej hodnoty je snímač napätia a/alebo snímač prúdu, a/alebo snímač výkonu na príslušných fázach, a/alebo snímač osvetlenia, a/alebo snímač teploty, a/alebo snímač otvorenia rozvádzača. Medzi centrálnou riadiacou jednotkou (1) a svietidlami (5) môžu byť komunikačné cesty na zasielanie informácií zo svietidiel (5) a prijímanie príkazov z centrálnej riadiacej jednotky (1). Komunikačná cesta je tvorená slaboprúdovou kabelážou, bezdrôtovou komunikáciou alebo je tvorená PLC modulmi.
Patent CL-2004002564-U1 (CL)
Title: Equipo para plantar almacigos con aplicacion simultanea de productos hidratados a base de agua, que comprende un cuerpo longitudinal principal cilindrico hueco con una extremidad inferior de forma conica de seccion movil articulada, dispone lateralmente de un cuerpo longitudinal tubular hueco curvo.
Inventor: EL JAMAL OMAR
IPC: A01C11/00
Filed: 2004-10-04
Abstract: Equipo para plantar almácigos con aplicación simultánea de productos hidratados a base de agua, que comprende un cuerpo longitudinal principal cilíndrico hueco con una extremidad inferior de forma cónica de sección móvil articulada, dispone lateralmente de un cuerpo longitudinal tubular hueco curvo.
Patent CL-2017002772-U1 (CL)
Title: Caja autoarmable estructural apilable
Inventor: EDUARDO REYNUABA SALAS
IPC: B65D5/00
Filed: 2017-11-02
Abstract: <p>UNA CAJA AUTO-ARMABLE DE CARTON CORRUGADO, LLAMADA CAJA ESTRUCTURA APILABLE. POSEE UN CONJUNTO DE CUATRO COSTADOS O MUROS LATERALES RECTANGULARES CON UNO DE SUS EXTREMOS EN DIAGONAL, UN COSTADO O MURO POSTERIOR, UN COSTADO DELANTERO O MURO DE MEDIA ALTURA EN LA PARTE FRONTAL, UN COSTADO INFERIOR O PISO Y UN COSTADO SUPERIOR O TECHO. ESTA CAJA, INCORPORA ELEMENTOS ESTRUCTURALES EN SU DISEÑO. POSEE DOS CARACTERISTICAS PRINCIPALES. PUEDE RESISTIR CARGAS DE TRABAJO SOBRE ELLA PARA APILAR COLUMNAS DE CAJAS DE IGUALES CARACTERISTICAS Y PERMITIR EL ACCESO DIRECTO A SU INTERIOR A TRAVES DE SU COSTADO DELANTERO.</p> <p> </p>
Patent CL-2019003044-U1 (CL)
Title: Un dispositivo (urna de fibra vegetal) para almacenar cenizas de un ser querido.
Inventor: VANESSA STEPHANIE JARA BRAGA
IPC: A61G17/007
Filed: 2019-10-23
Abstract: Un dispositivo (Urna de fibra vegetal) para almacenar cenizas de un ser querido, en conjunto con tierra y una semilla a elección, depositados en un macetero o en la tierra, permitiendo germinar y cultivar una planta utilizando las cenizas como abono, solucionando problemas de drenaje, fácil manipulación y<em> </em>la utilización de un solo recipiente. Este se caracteriza al estar compuesto por un recipiente de fibra vegetal, con una base con drenaje y una tapa de fibra vegetal.
Patent CL-2023001697-U1 (CL)
Title: Bolsa de Plástico, en Particular Bolsa de Plástico para Envíos
Inventor: Rene Donner
IPC: A45C3/04
Filed: 2023-06-12
Abstract: La presente invención se refiere a una bolsa de plástico, en particular a una bolsa de plástico para envíos. Además, la invención se refiere al uso de esta bolsa de plástico, en particular la bolsa de plástico para envíos, para el envío de productos alimenticios y la cual permite el transporte seguro de productos alimenticios por transporte marítimo y que, en particular, permite detectar una apertura no autorizada de un contenedor cerrado.
Patent CO-2021011564-U1 (CO)
Title: Vip box - sistema constructivo prefabricado con módulos acoplables de concreto para la construcción de vivienda de interés prioritario
Inventor: BOLAÑOS RAMIREZ JAIRO IVAN
IPC: E04B1/348
Filed: 2021-08-31
Abstract: VIP BOX - Modelo de Diseño con módulos acoplables de concreto para ensamblar viviendas de Interés Prioritario: plantea un modelo inteligente de vivienda, por medio del diseño de un módulo acoplable que permite encajar la cantidad de piezas que se requieran para “armar” viviendas de interés prioritario, de acuerdo a las necesidades de cada proyecto.
Patent EE-01302-U1 (EE)
Title: Method of manufacturing an insulated outer wall panel using expanded polystyrene blocks with grooves and toothing
Inventor: JAANUS JÜRISSON
IPC: E04C1/41
Filed: 2014-05-12
Abstract: The invention relates to a method of manufacturing an insulated outer wall panel using expanded polystyrene blocks (9) with grooves and toothing that consist of separately positioned inner layer (3) and outer layer (1) that are joined by a rigid plastic ladder-retainer, according to which openings are formed for doors and windows, a concrete layer (2) reinforced with at least one-layered armoring mesh (5) is cast between the inner layer (3) and outer layer (1), whereas the doors and window openings are lined with wooden balks (4) before casting. The novelty lies in the outer wall panel being manufactured in a factory on vertical casting tables angled at 8-15° by laying the expanded polystyrene blocks (9) side-by-side and on top of each other.
Patent EE-01588-U1 (EE)
Title: A concreteable recess former and a lifting strap assembly
Inventor: VIIKMAA MEELIS
IPC: E04G21/14
Filed: 2022-03-31
Abstract: Present invention relates to a concreteable recess former 1 and a lifting strap 2 assembly 3 comprising the recess former 1 and a lifting loop section 6 of the lifting strap 2 therein. Sides of said recess former 1 are trapezoidal. The recess former 1 is closable by removable cover 5. On the sides of the shorter bases of the side walls 4, the bottom of the recess former 1 is formed as a channel 7 tapering from the opposite ends of the recess former 1, where said channel comprises a section 8 with smoothly curved convergent walls, which passes into a narrow section 9 of uniform cross-section. A section 10 of the lifting strap 2 intended for fastening and to be concreated into the concrete element exits from said narrow section 9 of the channel 7.
Patent RU-20113-U1 (RU)
Title: Стеновой блок
IPC: E04C1/00
Filed: 2000-03-01
Granted: 2001-10-20
Abstract: Стеновой блок, состоящий из продольных и торцевых граней, внутри которых расположена перегородка с зазором, которая образует с этими гранями сквозные полости и выходит на стыки прилегающих по вертикали рядов, причем в торцевых гранях блока выполнены углубления, повторяющие на стыки двух смежных блоков форму зазора перегородки, отличающийся тем, что перегородка установлена по центру блока и толщина граней блока и перегородки составляет 0,15-0,01 ширины сечения блока.2. Блок по п.1, отличающийся тем, что сквозные полости заполнены теплоизолирующим материалом.
Patent RU-14468-U1 (RU)
Title: Устройство для управления потоком энергии
IPC: G02F3/00
Filed: 2000-03-22
Granted: 2000-07-27
Abstract: 1. Устройство выполнено в виде восьмигранного тела, имеющего шесть вершин, двенадцать ребер, четыре из которых прямолинейны и образуют квадрат, вершины которого совпадают с вершинами тела, восемь других ребер восьмигранного тела криволинейны, один конец линии ребра лежит в одной из вершин квадрата, другой его конец лежит в одной из двух вершин тела, расположенных симметрично относительно центра квадрата на линии, проходящей через центр квадрата, поверхность каждой из восьми граней тела образована скольжением прямой линии по линиям криволинейных ребер, ограничивающих данную грань, отличающееся тем, что проекция линии криволинейного ребра на плоскость квадрата является линией, отличной от линии окружности, а скольжение прямой линии, образующей поверхность грани тела, осуществляется так, что прямая в процессе скольжения остается параллельной плоскости квадрата.2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что восьмигранное тело выполнено полым.3. Устройство по пп. 1 и 2, отличающееся тем, что оно выполнено из провода, выложенного вдоль пространственной линии, которая берет начало в одной из двух вершин тела, симметрично расположенных относительно центра квадрата на линии, проходящей через центр квадрата перпендикулярно его плоскости, далее линия провода идет в первую вершину квадрата, затем в вершину тела, противолежащую точке начала, далее во вторую вершину квадрата, смежную с первой, снова возвращается в точку начала, из которой идет в третью вершину квадрата, смежную со второй, далее идет в вершину, противолежащую точке начала, из которой идет в четвертую вершину квадрата, и далее вновь возвращается в точку начала п
Patent RU-16449-U1 (RU)
Title: Устройство для лечения воспалительных заболеваний век
IPC: A61F9/00
Filed: 2000-06-27
Granted: 2001-01-10
Abstract: 1. Устройство для лечения воспалительных заболеваний век, содержащее экстраокулярную насадку с колпачком, отличающееся тем, что в устройство введен лазер со световодом, соединенным с колпачком, выполненным в виде контактной линзы, внутренняя поверхность которой имеет форму наружной поверхности глаза, a на наружной поверхности этой линзы по всей ее поверхности выполнены углубления.2. Устройство для лечения воспалительных заболеваний век по п.1, отличающееся тем, что наружная поверхность колпачка выполнена в виде формы поверхности 2-го порядка.
Patent RU-19057-U1 (RU)
Title: Гибкий световозвращатель для дорожной разметки
IPC: E01F9/04
Filed: 2001-02-08
Granted: 2001-08-10
Abstract: Световозвращатель гибкий для дорожной разметки, состоящий из основания, световозвращающих элементов, крепящийся к дорожному полотну с помощью крепежа или клея, отличающийся тем, что основание выполнено из достаточно прочного эластичного материала, что позволяет ему при наезде транспортного средства сгибаться, не представляя опасности для транспортного средства, и выпрямляться после наезда, обеспечивая хорошую видимость дорожной разметки.
Patent RU-19463-U1 (RU)
Title: Внутриматочный контрацептив
IPC: A61F6/20
Filed: 2001-02-21
Granted: 2001-09-10
Abstract: Внутриматочный контрацептив, содержащий гибкий элемент и проводник, отличающийся тем, что один конец гибкого элемента имеет форму расходящихся в стороны петель, зафиксированных в узле с возможностью изменения их размера и конфигурации.
Patent RU-24259-U1 (RU)
Title: Запорное устройство
IPC: F16K31/60
Filed: 2001-06-04
Granted: 2002-07-27
Abstract: Запорное устройство, содержащее корпус, запорный орган, узел привода запорного фланца, отличающееся тем, что запорный орган выполнен в виде тарели с установленным на ней диском из толстой губчатой резины и тонкой металлической пластины в виде круга, а посадочное место на разгрузочном фланце выполнено плоским.