baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DD-270484-A1 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von verschleissfesten, die kugeln abstuetzenden kugellaufringen von kugeldrueckwalzwerkzeugen
Inventor: ROCHLITZER GOTTFRIED
IPC: B23P17/00
Filed: 1988-04-15
Abstract: Das Verfahren zur Herstellung von verschleissfesten, die Kugeln abstuetzenden Kugellaufringen von Kugellaufringen basiert auf der Nutzung von bekannten Hartstoffschichten auf einen relativ weichen, quasiplastischen Grundwerkstoff (Substrat). Auf die vorgefertigte Kugellaufbahn eines Kugellaufringes wird eine Hartstoffschicht, z. B. Titannitrid aufgebracht, die in den quasiplastischen Grundwerkstoff eingewalzt wird, vorzugsweise in Verbindung mit der umformenden Werkstueckherstellung. Nur dadurch wird die erforderliche definierte Lage der Kugellaufbahn im Kugellaufring gesichert. Durch das Einwalzen der Kugellaufbahn in den quasiplastischen Grundwerkstoff des Kugellaufringes wird eine der Kugel angepasste Kugellaufbahn und somit eine relativ niedrige relative Flaechenpressung zwischen der Kugel und der Kugellaufbahn gesichert. Die in den relativ weichen, quasiplastischen Grundwerkstoff permanent einwalzenden Hartstoffpartikel wird eine relativ hohe Verschleissfestigkeit gewaehrleistet.
Patent DD-273507-A1 (DD)
Title: Verfahren zur coulometrischen bestimmung von europium (ii) und/oder europium (iii)
Inventor: HAHN MICHAEL
IPC: G01N27/44
Filed: 1988-06-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur coulometrischen Bestimmung von Eu(II) und/oder Eu(III) nebeneinander sowie in Mischungen mit anderen Seltenerdmetalloxiden und mineralischen Beimengen, das bei der Ueberwachung technischer Eu-Abtrennungsverfahren angewendet werden kann. Eu(II) wird bestimmt, indem es nach der Dosierung in eine geschlossene Elektrolysezelle durch Reaktion mit einem Redoxmediator ein stabileres Reduktionsmittel freisetzt, das elektrochemisch titriert wird. Zur Eu(III)-Bestimmung passiert die Probeloesung unmittelbar vor der Dosierung eine Reduktorsaeule, in der Eu(III) quantitativ reduziert wird. Liegen Eu(III) und Eu(II) nebeneinander vor, wird zunaechst der Eu(II)-Gehalt durch direktes Dosieren der Probe bestimmt und der Eu-Gesamtgehalt nach vorhergehendem Passieren der Reduktorsaeule, wobei sich der Eu(III)-Gehalt durch Subtraktion des Eu(II)-Gehaltes vom Eu-Gesamtgehalt ergibt.
Patent DD-274789-A1 (DD)
Title: Lagerung fuer bauelemente und baugruppen an schreibmaschinen
Inventor: KOEHLER HELLFRIED
IPC: B41J11/00
Filed: 1988-08-22
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Lagerung fuer drehbare und kraftschluessig an anderen Teilen einer Schreibmaschine anliegende Bauelemente und Baugruppen wie beispielsweise Papierhalteschienen oder Korrekturtische. Die Lagerung besteht aus einem bekannten offenen Lager. Das zu lagernde Bauelement ist mit Einschnitten versehen und liegt mit diesen einem ortsfesten Lagerbolzen federnd an. Ein Hebelarm dieses Bauelementes weist ebenfalls Einschnitte auf, in die eine Schneide mittels einer Feder eingreift. Diese Feder bewirkt zugleich die federnde Anlage des Bauelementes an dem Lagerbolzen. Wird das Bauelement in beiden Drehrichtungen um den Lagerbolzen geschwenkt, so wird durch diese Feder jeweils ein Drehmoment wirksam. Figur
Patent DD-275614-A1 (DD)
Title: Laufsohle mit maximaler rutschsicherheit
Inventor: MUELLER WINFRIED
IPC: A43B13/22
Filed: 1988-09-26
Abstract: Die Erfindung hat eine Laufsohle mit maximaler Rutschsicherheit zum Inhalt. Sie findet Anwendung bei absturzgefaehrdeten Berufsgruppen und alpinen Sportarten. Durch entsprechende Rezepturgestaltung des Sohlenmaterials wird ein hoher Reibungskoeffizient erzielt, der eine maximale Haftung der Sohle auf nassem und trockenem Untergrund zur Folge hat. Ein besonderer Vorteil der Sohle liegt darin, dass minderwertige Mischungen, also Abfallmischungen, der Butylluftschlauchherstellung als Sohlenmaterial geeignet ist.
Patent DD-276171-A1 (DD)
Title: Diazotypiematerial
Inventor: MUSTROPH HEINZ
IPC: G03C1/58
Filed: 1988-10-12
Abstract: Beschrieben wird ein Diazotypiematerial mit verbesserter Empfindlichkeit zur Informationsaufzeichnung, bestehend aus Unterlage, Bindemittel, Diazoniumsalz, Kuppler und gegebenenfalls weiteren Zusaetzen. Es enthaelt als Kuppler 3-Cyano-4-methyl-6-hydroxy-2-pyridone, die zusammen mit 4-Amino-benzendiazoniumverbindungen Bildfarbstoffe mit Extinktionskoeffizienten von 40 000-50 000 lmol 1 cm 1 ergeben und die eine hohe Lichtechtheit aufweisen.
Patent DD-276691-A1 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von (meth)acrylatterminierten fluessigpolymeren
Inventor: HOERHOLD HANS-HEINRICH
IPC: C08F8/14
Filed: 1988-11-07
Abstract: Verfahren zur Herstellung von (meth)acrylatterminierten Fluessigprepolymeren der allgemeinen FormelCH2CCOO  R  OOCCCH2  RRaus hydroxylterminierten Telechelen durch Umsetzung mit Estern oder Anhydriden der Methacryl- oder Acrylsaeure bzw. durch direkte Umsetzung mit Methacryl- oder Acrylsaeure in Gegenwart von Kondensationsmitteln, wie Dicyclohexylcarbodiimid, wobei R ein Homo- oder Copolymerisat aus 1,3-Dienen und/oder Vinylmonomeren darstellt, das durch stoechiometrische Reaktion der oder des Monomeren mit Dilithiumditertiaerdiaminen erhalten wird und anschliessend mit Oxiranen in die a,v-Diolform ueberfuehrt wird.
Patent DD-279067-A1 (DD)
Title: Verfahren zum vorspannen von ueberlastmembranen fuer differenzdruckmessumformer
Inventor: BORCHERS EBERHARD
IPC: G01L19/06
Filed: 1988-12-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Vorspannen von Ueberlastmembranen fuer Differenzdruckmessumformer, das ein moeglichst ganzflaechiges Anliegen der Ueberlastmembran an ihrem Traeger ohne den Einsatz von zusaetzlichen Federn oder einer erstarrenden Fluessigkeit zur Durchwoelbung der Membran gegen eine Stuetzflaeche gewaehrleistet und die Profilierung der Trennmembran unabhaengig von dem der Ueberlastmembran ermoeglicht. Erreicht wird das dadurch, dass als Traeger fuer die Ueberlastmembran eine verformbare Traegerscheibe verwendet wird, mit der zunaechst die ebene aus federhartem Material bestehende Ueberlastmembran mit ihrem Umfang unnachgiebig verbunden, vorzugsweise verschweisst wird. Anschliessend werden beide Teile in einer geeigneten Vorrichtung durch Druckbeaufschlagung auf die der Ueberlastmembran abgewandten Seite der Traegerscheibe ueber den genannten Bereich der Traegerscheibe bleibend sphaerisch verformt. Fig. 3
Patent DE-10001470-A1 (DE)
Title: Method for operating climate control in vehicles involves connecting precipitate collector in on input side of evaporator which is mainly loaded with coolant from same
Inventor: KARSCH MAX
IPC: F25B31/00
Filed: 2000-01-15
Abstract: The method involves connecting in a precipitate collector (3) on the input side of the evaporator which is then mainly loaded with the coolant fluid from the separator.  The coolant is supplied to the evaporator (6) through a coolant pump. An oil separator is connected in after the evaporator. Further cooling of the coolant after leaving the gas cooler is produced through a counter current heat exchanger.
Patent DE-10002035-A1 (DE)
Title: Random orbital grinding machine, with vibration-damping compensation mechanism
Inventor: LEHMAN FRANK D
IPC: B24B23/03
Filed: 2000-01-19
Abstract: The grinding machine has a casing (12), a driven shaft (16) driven by a motor (14) to rotate about a first rotation axis (18), and a connecting device (20) to connect the grinding tool (22) to the shaft. The tool can rotate freely about a second rotation axis (24) parallel to the first one, round which it circles. The compensation mechanism damps vibrations produced by the resistance acting on the tool when it is engaged with the workpiece surface under certain conditions.
Patent DE-10004496-A1 (DE)
Title: Injection of medicament e.g. insulin, involves sampling of medical data relating to patient's condition, storing and comparing in data processing unit, and using result as control signal for injection dosing/timing unit
Inventor: ROSCHER DIETRICH
IPC: A61M5/142
Filed: 2000-02-02
Abstract: Injection of a medicament involves periodic sampling of medical data relating to patient's condition with the aid of a monitoring unit (72), storing it in a data processing unit (74), comparing it with specified values, passing the result to a transmission module (70) and using it as a control signal for the injection dosing/timing unit (71).- DETAILED DESCRIPTION - Injection of a medicament involves periodic sampling of medical data relating to patient's condition with the aid of a monitoring unit (72), storing it in a data processing unit (74), comparing it with specified values, passing the result to a transmission module (70) and using it as a control signal for the injection dosing/timing unit (71). By means of the transmission module a two-way voice connection can be established between an external control center and the patient.- An INDEPENDENT CLAIM is also included for an apparatus for implementation of the above method
Patent DE-10005684-A1 (DE)
Title: Internal rear view mirror for motor vehicles has mirror foot that can be released from holder part by electrical or electronic control circuit in directed and active manner
Inventor: BLAESING FRANK
IPC: B60R21/00
Filed: 2000-02-09
Abstract: The mirror has a mirror housing (1) and a mirror foot (2) and is attached to a holder part (3) permanently fixed to the vehicle. The mirror foot can be released from the holder part in a directed and active manner by a device (4) influenced by an electrical or electronic control circuit (9). The electrical or electronic control circuit is associated with at least one acceleration sensor (8).
Patent DE-10014222-A1 (DE)
Title: Method for manufacturing hand saw involves re-shaping cross-sectional shape of flat thin saw blade without stock removal to improve inertia or resistance to twisting and bending
Inventor: NICOLANTONIO ALDO DI
IPC: B23D61/12
Filed: 2000-03-22
Abstract: A flat thin saw blade (10) is re-shaped by known machining processes without stock removal, such as stamping, rolling, forging, bending, so that it gains increased inertia or resistance moment to twisting and bending without any weight increase.  During re-shaping of the cross-sectional surface area the actual size of the cross-sectional surface remains unchanged. The spine of the blade is preferably interspersed with material thickenings.
Patent DE-10014690-A1 (DE)
Title: Expression cassette encoding non-immunogenic cell-surface receptor, useful for in vitro preparation of differentiated cells, for transplant therapy, from pleuripotent cells
Inventor: FRANZ WOLFGANG-M
IPC: C07K14/705
Filed: 2000-03-24
Abstract: Expression cassette (EC) comprises a sequence (I) encoding at least one non-immunogenic receptor (II) that is localized at the cell surface, where (I) is under control of an organ- or tissue-specific promoter, optionally also of one or more additional regulatory elements positioned 3' with respect to the promoter, is new. Independent claims are also included for the following: (1) vector containing EC; (2) method for in vitro isolation of differentiated organ- or tissue-specific mammalian cells that involves transfecting pleuripotent precursor cells with the vector of (1); (3) transgenic cardiomyocytes with an electrophysiological property spectrum characteristic of ventricular cells; and (4) transgenic cells produced by method (2).
Patent DE-10015680-A1 (DE)
Title: Cardboard container making process involves preparing sheet, stamping and imprinting cutout, folding side walls and connecting side wall lines
Inventor: SCHMITT PAUL
IPC: B31B105/00
Filed: 2000-03-29
Abstract: The container making process involves preparing a sheet of cardboard, stamping and imprinting a cutout from it so that the side walls (2-5) are on parallel lines (12, 13) and a folding hinge connection (17) remains between the lines, folding on the lines at a flap hinge connection, and connecting the lines at the transverse edges to create the container in its non-working condition.
Patent DE-10022577-A1 (DE)
Title: Mobile-phone for EDV-, TV-, E-mail, multimedia and internet applications, includes additional laser beam devices controlled by activation of touch-pads by hand
Inventor: WESTERFELD PETER
IPC: H04M1/02
Filed: 2000-05-09
Abstract: A mobile phone has laser-beam devices (2.1,2.4) whose laser beams are driven with regard to spatial direction, frequency , wavelengths, phase-angle color, brightness and pulse duration so that the latter form lines of visible points of light in an external plane (3) and which form a virtual colored image screen (4) and a virtual keyboard (5) for a human viewer, in this plane (3).  The image structure is automatically operated and controlled/monitored by means of a control circuit formed from a miniaturized video color camera and image controller installed in the mobile-phone and various functional elements.
Patent DE-10025810-A1 (DE)
Title: Leuchteneinheit, insbesondere für Außenrückblickspiegel von Fahrzeugen, vorzugsweise von Kraftfahrzeugen
Inventor: WEBER CHRISTINE
IPC: B60Q1/34
Filed: 2000-05-24
Abstract: Die Leuchteneinheit hat einen Träger, auf dem LEDs als Leuchtenkörper angeordnet sind und als Zusatzblinker dienen. Die LEDs sind am Rand einer Lichtscheibe aus Lichtleitermaterial angeordnet, welches das von den LEDs ausgesandte Licht weiterleitet. DOLLAR A Um bei konstruktiv einfacher Ausbildung eine optimale Leuchtenfunktion zu erreichen, liegt mindestens eine erste LED mit höherer Stromstärke in Reihe in wenigstens zwei zweiten LEDs mit geringerer Stromstärke, die ihrerseits parallel zueinander liegen. Mit der ersten LED kann die für den Einsatzfall notwendige hohe Lichtstärke erreicht werden, während die zweiten LEDs zur gleichmäßigen Ausleuchtung herangezogen werden können. DOLLAR A Die Leuchteneinheit kann als Zusatzblinker in einem Außenrückblickspiegel eines Kraftfahrzeuges eingesetzt werden.
Patent DE-10026712-A1 (DE)
Title: Apparatus for controlling the effectiveness of bacteria-reducing process used in medicine and industry for testing sterilizing processes, comprises core piece and porous sleeve surrounded by casing
Inventor: ENGLBERGER THEO
IPC: A61L2/28
Filed: 2000-05-30
Abstract: Apparatus for controlling the effectiveness of a bacteria-reducing process comprising a core piece and a porous sleeve surrounded by a casing, where the core piece has sensors, the casing is made of a gas- or vapor-impermeable material, is connected to the sleeve and is made available via an opening in the measuring phase, is new.
Patent DE-10026727-A1 (DE)
Title: Trageinrichtung
Inventor: WERNERS THEO FRANS HENRI
IPC: B66F11/00
Filed: 2000-05-30
Abstract: Offenbart ist eine Trageinrichtung, insbesondere zum Montieren oder Demontieren einer Offshore-Plattform mit einem gelenkig ausgebildeten Tragarm, der durch horizontales Verschwenken seiner beiden Gelenkarme bewegbar ist. Bei stärkerem Seegang kann durch entsprechende Ansteuerung der Gelenkarme eine Ausgleichsbewegung in Horizontalrichtung erfolgen, wobei die in Horizontalrichtung wirkenden Reaktionskräfte minimal sind.
Patent DE-10032230-A1 (DE)
Title: Method to stabilize rolling motion of towing vehicle and trailer units uses phase-correct intervention in steering or brake to generate damping effect
Inventor: FRIE WERNER RUDOLF
IPC: B60T8/1755
Filed: 2000-07-03
Abstract: A lurching movement and/or a rolling movement of a towing vehicle and/or a trailer is determined. Its cause is analyzed at set times and at set periods as a sinus/cosine oscillation, relative to a main oscillation frequency within a given Fourier area and/or the oscillation amplitude. This is used to calculate and/or filter the phase of the oscillations at any time, so that a damping effect can be generated.
Patent DE-10035278-A1 (DE)
Title: Strongly luminescent light source clip patterns used for incandescent lamps and halogen lamps have transparent body patterns equipped with clip fixings for light sources
Inventor: SEIDENBUSCH RICHARD
IPC: F21V9/16
Filed: 2000-07-11
Abstract: Strongly luminescent light source clip patterns are planar or curved molded and structured transparent body patterns having an ornamental coating of strongly luminescent pigments based on alkaline earth aluminates or their mixtures with weakly luminescent metal sulfides. The transparent body patterns are equipped with clip fixings for light sources.
Patent DE-10036998-A1 (DE)
Title: Solar powered outdoor lighting unit on pole, includes LED array in which diode leads are connected directly to metallic casing supporting array
IPC: F21V21/06
Filed: 2000-07-29
Abstract: Electrodes connected to light-emitters within the optical diodes (2.3) are electrically connected (2.4) to the metallic casing (2.1) in the region of the optical diode array.
Patent DE-10038830-A1 (DE)
Title: Flexible foamed polymer cushion for a vehicle seat comprises two foam parts whose interface is parallel to the seat surface
Inventor: WETZEL HERMANN
IPC: B29C33/00
Filed: 2000-08-04
Abstract: Two or more separate zones of the molding form a one piece cushion and have different properties. Interfaces between the zones run chiefly parallel to the seat surface.  Independent claims are made for a tool for molding the foamed cushion which comprises lower(13) and upper(14) tool parts forming a cavity and a profiled intermediate cover(16) which moves from a non-operative first position to a second position in which it is held inside the closed tool; b) a process for manufacturing the foam cushion in which: i) a first quantity of foamable polymer is cast into the lower tool part and the intermediate cover is moved from the first to the second position; ii) a further quantity of foamable polymer is cast into the cavity; iii) the foam expands and is polymerized in the closed tool; v) the tool is opened and the cover with molding attached is moved to the first position to allow molding removal(25).
Patent DE-10039755-A1 (DE)
Title: Release control method for pedestrian impact absorber on motor vehicle involves detecting vehicle sped and impact force to determine if external air bag operates
Inventor: SCHWANT WILFRIED
IPC: B60R21/34
Filed: 2000-08-16
Abstract: The release control method for a pedestrian impact absorber air bag (24) on a motor vehicle (10) involves detecting the vehicle speed and calculating if it is above a preset minimum. The impact absorber is operated (32) only if the speed is above the value. The impact is detected during the accident and the force calculated to determine release of the absorber.
Patent DE-10042744-A1 (DE)
Title: PEM-Brennstoffzellenstapel
Inventor: ZUBER RALF
IPC: H01M8/0273
Filed: 2000-08-31
Abstract: Die Erfindung betrifft einen PEM-Brennstoffzellenstapel aus einer oder mehreren übereinander angeordneten Brennstofzellen (1), die jeweils eine Membran-Elektrodeneinheit (2) zwischen zwei elektrisch leitfähigen Bipolarplatten (3, 4) enthalten, welche auf ihren Oberflächen mit einseitig offenen Strömungskanälen (10) für die Zuführung von Reaktivgasen ausgerüstet sind, wobei die Membran-Elektrodeneinheiten jeweils eine Polymerelektrolyt-Membran (5) aufweisen, die auf jeder Seite jeweils mit einer Reaktionsschicht (6, 7) in Kontakt steht, wobei die Reaktionsschichten eine geringere flächige Ausdehnung als die Polymerelektrolyt-Membran besitzen und zwischen jeder Reaktionsschicht und den angrenzenden Bipolarplatten deckungsgleich zu den Reaktionsschichten jeweils eine kompressible, grobporige Gasverteilerschicht (8, 9) aus Kohlefasergewebe sowie im Bereich außerhalb der durch die Gasverteilerschichten abgedeckten Fläche Dichtungen (11, 12) eingefügt sind, wobei die Gasverteilerschichten im unbelasteten Zustand eine Dicke D¶1¶ und die Dichtungen eine Dicke D¶2¶ aufweisen. Der PEM-Brennstoffzellenstapel ist dadurch gekennzeichnet, daß die Gasverteilerschichten im PEM-Brennstoffzellenstapel auf 25 bis 60% ihrer ursprünglichen Dicke komprimiert sind.
Patent DE-10046670-A1 (DE)
Title: Base for video display device with monitor has space for receiving keyboard at front and tilt mechanism
Inventor: KIM BYEONG KOOK
IPC: F16M11/10
Filed: 2000-09-20
Abstract: The base includes an upper base cover which is formed as one piece with a lower section of the monitor. A lower base cover is connected to the upper base cover and includes a joint receiving opening in its centre. An inclination adjustment mechanism is connected to the upper base cover and arranged in the joint receiving opening to allow up and downward tilting of the monitor by applying a force to the monitor. A swivel mechanism is provided for turning the monitor, the upper base cover and the lower base cover left or right.
Patent DE-10047515-A1 (DE)
Title: Vitaminized meat products for healthier eating are obtained by tumbling the meat with a vegetable oil-coated vitamin mixture
IPC: A23L33/15
Filed: 2000-09-22
Abstract: Meat products for human consumption are vitaminized.
Patent DE-10047613-A1 (DE)
Title: Verfahren und System zum Betreiben eines tragbaren Telefons durch Spracherkennung
Inventor: LEE SOO SUNG
IPC: H04W88/02
Filed: 2000-09-26
Abstract: Es werden ein Verfahren und ein System zum Betreiben eines tragbaren Telefons mittels Spracherkennung angegeben, wobei durch das Erkennen eines Sprachbefehls eine Telefonnummer gewählt, ein Anruf eingeleitet und ein Anruf entgegengenommen werden können. DOLLAR A Das Spracherkennungssystem des tragbaren Telefons umfasst einen Spracherkennungsprozessor zum Erkennen einer Spracheingabe durch das Messen der Ähnlichkeit zwischen einem vorbestimmten Bezugsmuster und einem eingegebenen Muster, das durch das Abtasten von bestimmten Parametern aus einem Sprachsignal einschließlich eines Sprachbefehls und einer Telefonnummer erhalten wird, eine Schnittstelleneinheit, die mit dem Spracherkennungsprozessor verbunden ist, eine Handgerät-Tasteneingabeeinheit und einen Verschlussschalter, wobei die Schnittstelleneinheit logisch einen Ausgabesignalwert des Verschlussschalters oder der Handgerät-Tasteneingabeeinheit kombiniert, der eine Funktion aufweist, die einem durch den Spracherkennungsprozessor erkannten Signalwert entspricht, und eine Steuereinheit zum Steuern des Gesamtbetriebs des tragbaren Telefons zum Speichern und Löschen einer erkannten Telefonnummer, zum Wählen der Telefonnummer, zum Einleiten eines Anrufs und zum Beenden des Anrufs in Übereinstimmung mit dem kombinierten Signal aus der Schnittstelleneinheit.
Patent DE-10047712-A1 (DE)
Title: Method for automatic installation of software on a networked PC after it has been initially locally set up with a network driver, etc., so that speed, ease and consistency of setups is ensured
Inventor: FARID MASSUD
IPC: G06F9/4401
Filed: 2000-09-25
Abstract: Method has the following steps: local preparation of a computer by local booting with a diskette and loading of a network driver, after which the computer can be connected to a network; loading of operating software from a setup server over the network; loading of applications from a setup server and attachment of any peripherals. If necessary at a number of setup points individual customizations can be made.
Patent DE-10048744-A1 (DE)
Inventor: BRENDLE GILLES
IPC: H04L12/40
Filed: 2000-09-29
Abstract: The method involves transmitting a request signal (FS) to transmit a response signal (AS) to one or each bus subscriber (T10,..) of a bus segment (B1) via a bus line (2), sending a measurement signal (MS) over the bus line during response signal transmission for reflection by the responding subscriber and determining the subscriber position from the time between transmission of the measurement signal and arrival of the reflection signal (RS). Independent claims are also included for the following: an arrangement for determining the bus topology of a bus system.