baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10117561-A1 (DE)
Title: Device for shutting off gas flow in pipe has thickened portion on downstream end of pipe section to prevent pulling off of plastic pipe, and inner wall of pipe section has circumferential slot for location of locking ring
Inventor: SCHUCK FRANZ
IPC: F16K17/30
Filed: 2001-04-07
Abstract: The device for shutting off a gas flow in a pipe comprises a pipe section (2) including a gas-stop (3), a sleeve (3.1) fitted in the pipe section and with a valve seat (3.2), and a valve plate (3.3) with limited axial movement against spring force in relation to the valve seat. The pipe section on its downstream end has a thickened portion (2.1) on its outer circumference and with an undercut to prevent the pulling off of a pushed-on pipe of elastic material. The inner wall of the pipe section in the region of the thickened portion has a circumferential slot for the location of locking ring (2.2) to prevent axial displacement of the gas stop.
Patent DE-10118258-A1 (DE)
Inventor: KEERL FRIEDRICH
IPC: H01R13/646
Filed: 2001-04-11
Abstract: The bushing (H) of a plug connector (S) has slots to form elastic sub-regions (Z1 to Z6) and comprises an internal ridge (A) so that the sleeve and a socket connector lock together in an audible way whereby the ridge is drawn into a corresponding recess in the socket and against an detent formed by the front of the recess and/or socket.
Patent DE-10124579-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Extraktion von Polyamid
Inventor: HAUPT HEINRICH
IPC: C08G69/48
Filed: 2001-05-21
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Entfernung niedermolekularer Bestandteile aus Polyamid 6 oder aus Polyamiden auf der Basis von Caprolactam durch Extraktion. DOLLAR A Weiterhin betrifft die vorliegende Erfindung eine Vorrichtung zur Entfernung niedermolekularer Bestandteile aus Polyamid 6 und aus Copolyamiden auf der Basis von Caprolactam durch Extraktion. DOLLAR A Weiterhin betrifft die vorliegende Erfindung ein Verfahren zur Herstellung von Polyamid 6 oder von Copolyamiden auf der Basis von Caprolactam sowie eine Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens.
Patent DE-10126841-A1 (DE)
Title: Goods storage compartment for refrigeration appliance has guide rails for retractable drawer fitted to compartment sidewalls via adaption elements compensating non-parallelity
Inventor: LAIBLE KARL-FRIEDRICH
IPC: F25D25/02
Filed: 2001-06-01
Abstract: The goods storage compartment has an open front side which is closed by a door and at least one pair of guide rails attached to its opposing sidewalls for supporting a drawer. At least one guide rail of each pair mounted on the sidewall at an angle via a adaption element (20) ensuring that the guide rails extend parallel to one another. The adapation elements for the guide rails of each guide rail par may lie in mirror symmetry to one another.  An Independent claim for a refrigeration appliance with a goods storage compartment is also included.
Patent DE-10128016-A1 (DE)
Title: Plant for production of goods, especially press for pressing of car body parts has augmented reality system which during setting-up process can be connected via data connection to control device for preparation of data
Inventor: ALT THOMAS
IPC: B30B15/26
Filed: 2001-06-08
Abstract: A plant for the production of goods, especially a press for the pressing of car body parts for an automobile has a control device (10) for the control of the plant during a setting-up process comprising an exchange and an alignment of tools of the plant. There is an augmented reality system (100) which during the setting-up process can be connected via a data connection (185) to the control device (140) for the preparation of information data in connection with the setting-up process for an operating person. The data connection is designed to be wire-free. The information data are made available to the operating person depending upon the actual position or the actual viewing direction of the operating person in the AR system.
Patent DE-10136497-A1 (DE)
Title: Procedure for determining clearance between valve stem and movable part of actuator entails defining lift of movable part during speed drop or acceleration of movable part shortly after release of movable part from closed position
Inventor: LEIBER HEINZ
IPC: F01L9/20
Filed: 2001-07-27
Abstract: The procedure for determining the clearance between the stem of a valve (1) in an internal combustion engine and the movable part (4,8) of an actuator (2) lying loosely upon the valve stem entails defining the existing lift of the movable part during the speed drop or acceleration jump of the movable part shortly after release of the movable part from the closed position, and evaluating and storing the clearance definition. The recorded clearance is integrated in the control of the speed of the movable part when the valve is approaching the closed position in the sense of a gentle seating of the valve on the valve seat.  An Independent claim is included for an actuator to carry out the proposed procedure.
Patent DE-10136974-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betreiben einer Windenergieanlage
Inventor: WOBBEN ALOYS
IPC: H02K11/225
Filed: 2001-07-28
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Windenergieanlage mit einem von einem Rotor antreibbaren elektrischen Generator zum Abgeben elektrischer Leistung an ein elektrisches Netz und insbesondere an dessen angeschlossene Verbraucher. DOLLAR A Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Verfahren zum Betreiben einer Windenergieanlage sowie eine Windenergieanlage bzw. einen Windpark anzugeben, die auch bei schwankender Wirkleistungsabgabe in der Lage sind, die unerwünschten Schwankungen der Spannung an einem vorgegebenen Punkt im Netz im Vergleich zur Situation ohne Windenergieanlage(n) zu reduzieren oder wenigstens nicht signifikant zu erhöhen. DOLLAR A Verfahren zum Betreiben einer Windenergieanlage mit einem von einem Rotor antreibbaren elektrischen Generator zum Abgeben elektrischer Leistung an ein elektrisches Netz, insbesondere dessen angeschlossene Verbraucher, dadurch gekennzeichnet, dass der Phasenwinkel PHI in Abhängigkeit von wenigstens einer im Netz erfassten Spannung verändert wird.
Patent DE-10138348-A1 (DE)
Title: Geschützte 3,5-Dihydroxy-2,2-dimethyl-valeroamide für die Synthese von Epothilonen und Derivaten und Verfahren zur Herstellung und die Verwendung
Inventor: WESTERMANN JUERGEN
IPC: C07C235/16
Filed: 2001-08-03
Abstract: Die Erfindung betrifft neue geschützte 3,5-Dihydroxy-2,2-dimethyl-valeroamide für die Synthese von Epothilonen und Derivaten und Verfahren zur Herstellung und die Verwendung der neuen Verbindungen zur Herstellung von Epothilonen oder Epothilonderivaten.
Patent DE-10142200-A1 (DE)
Inventor: DOELLE KLAUS
IPC: D21H11/14
Filed: 2001-08-29
Abstract: The invention relates to a method for forming a fibrous material web, particularly a paper or paperboard web from a fibrous material suspension containing impurities such as printing inks, stickies, flexo ink and/or the like. To this end, impurities contained in the fibrous material suspension are at least partially masked whereby they are loaded or covered with an auxiliary agent by means of a chemical precipitation reaction.
Patent DE-10142252-A1 (DE)
Title: Setting handle for radiator thermostat has each rib with thermoplastic soft covering on outside
Inventor: BAUKLOH HORST
IPC: F16K31/60
Filed: 2001-08-29
Abstract: The setting handle has a conical ring and axial ribs passing into an endface ring. each rib carries a covering (5) on the outside consisting of a soft thermoplastic component with good gripping properties. These coverings extend into a cover ring (6), enabling the whole covering to be applied in a single process.
Patent DE-10151432-A1 (DE)
Inventor: CHSZANIECKI SIEGFRIED
IPC: B29C48/40
Filed: 2001-10-18
Abstract: The invention relates to an extruder comprising at least one screw which is situated in at least one axially extending bore hole (2, 3) in a cylinder, and a cutting plate (4) of a granulation installation. According to the invention, the cutting plate (4) is directly connected to the end of the cylinder, in the transport direction of the extruder, and the heating elements are arranged in the cylinder, in direct proximity to the contact surface between the cylinder and the cutting plate (4).
Patent DE-10153032-A1 (DE)
Title: Towbar has towing loop attached to connecting bar which has sections of different diameter, allowing it to be fitted into separate mountings at front or at rear of vehicle
Inventor: HAFFNER PETER
IPC: B60D1/14
Filed: 2001-10-26
Abstract: The towbar has towing loop (2) attached to a connecting bar (3). The bar has sections (4, 5) of different diameter, allowing it to be fitted into separate mountings at the front or at the rear of a vehicle.
Patent DE-10153691-A1 (DE)
Inventor: STRUDEL WERNER
IPC: D06C5/00
Filed: 2001-10-31
Abstract: A pair of inlet and outlet supports (10,12) form the inlet and outlet guide gaps (11,13) to transport the textile goods (2) between the inlet and outlet mandrels (7,8) and supports in expanded condition, respectively. The mandrels and supports have magnetic polarization so as to magnetically repel each other across the guide gaps, respectively.
Patent DE-10155016-A1 (DE)
Title: New chlorinated anthracyclinone antibiotic, useful for treating bacterial infections in mammals or plants
Inventor: SCHLEGEL BRIGITTE
IPC: C07C50/36
Filed: 2001-11-07
Abstract: 2-Chloro-9-methyl-1,6,10-trihydroxy-5,7,12-trioxo-5,7,8,9,10,12-hexahydronaphthacene (I) is new.  The anthracyclinone antibiotic, 2-chloro-9-methyl-1,6,10-trihydroxy-5,7,12-trioxo-5,7,8,9,10,12-hexahydronaphthacene of formula (I) is new;
Patent DE-10155223-A1 (DE)
Inventor: PFLUEGER GERHARD
IPC: H02K1/24
Filed: 2001-11-09
Abstract: The invention relates to an electrical machine, in particular an alternator for motor vehicles, comprising a stator and a claw-pole rotor (15) that co-operates with the latter. The claw-poles of the rotor have claw-pole fingers (34) which are uniformly distributed around the periphery, axially intermesh in alternate directions at a distance from one another and comprise a pole core and an excitation winding. Permanent magnets are arranged between the claw-pole fingers (34) and are held in a retaining ring (42) with a zigzag configuration. To mount the retaining ring (42) in as simple a manner as possible between the claw-pole fingers (34), a longitudinal slit (38) is provided on each longitudinal side (37) of the claw-pole fingers (34). The retaining ring (42) engages in said slit by means of one respective longitudinal side of its axial sections (43).
Patent DE-10155735-A1 (DE)
Inventor: SCHAETY HARALD
IPC: F02M37/22
Filed: 2001-11-08
Abstract: The invention relates to a holder (12; 60; 80; 102) for a body (14; 104), preferably a fuel filter (104) for a motor vehicle. Said holder comprises two arms (24, 26; 62, 64; 82, 84; 112, 114), designed for together enclosing the body (14; 104), whereby said arms can be positively joined to each other by means of a first joining piece (28; 66; 116) at the respective first end thereof and by means of a second joining piece (30, 68, 118) at the respective second end thereof. Said holder also comprises fastening means (52; 70; 72; 120), for fixing said arms (24, 26; 62, 63; 82, 84; 112, 114), which are joined together and enclose said body, on a frame, (16; 106) preferably on the motor vehicle. Said fastening means have an opening (52; 70; 72; 120) in the arms (24, 26; 62, 64; 82, 84; 112, 114), which is arranged in the area of the first joining piece (28; 66; 116) and into which a fastening element (18; 86; 108) can be introduced, which can be joined to the frame (16; 106) and by means of which the first joining piece (28; 66; 116) can be prevented from loosening.
Patent DE-10156019-A1 (DE)
Title: Cabriolet adjustable roof of rear and front parts rests on windscreen frame plate at front when closed with wind deflector adjusting between use and rest settings on frame plate.
Inventor: MANGOLD ARTHUR
IPC: B60J7/22
Filed: 2001-11-15
Abstract: A screen frame plate (7) is immovably connected to the crossbar (10) so the front roof part (4) rests on this plate in closed position. The plate (7) supports the wind deflector (12) as adjusted between extended use and retracted rest position in which it sits in a plate (7) recess. The frame plate (7) is mounted between two extended A-pillars, themselves forming the sides of the screen frame (8). A wind spoiler (13) set behind the seat rows in the vehicle adjusts between work and rest setting.
Patent DE-10157213-A1 (DE)
Title: Hinterer Kettenumwerfer für den Gangwechsel bei einem Fahrrad
Inventor: MEGGIOLAN MARIO
IPC: F16B21/18
Filed: 2001-11-22
Abstract: Ein rückwärtiger Kettenumwerfer für den Gangwechsel bei Fahrrädern umfasst einen oberen Körper oder ein Hängelager (12) und einen unteren Körper oder einen Rollenkäfighalter (14), die miteinander durch einen mit Gelenken versehenen Parallelogrammmechanismus (16) verbunden sind, der ein Paar von Gliedern (26, 28) umfasst. Die Glieder sind gelenkig mit dem Hängelager (12) und mit dem Rollenkäfighalter (14) mittels Zapfen (30, 32) verbunden, wobei die Zapfen die Gelenkachsen des mit Gelenken versehenen Parallelogrammmechanismus bilden. Jeder der Zapfen (30, 32) greift in fluchtende Öffnungen (48, 50) in einen der Halter (12, 14) und einen der Glieder (26, 28) ein und wird gegen Herausgleiten gesichert in Richtung seiner eigenen Achse gehalten. Die axiale Festsetzung eines jeden Zapfens (30, 32) wird durch mindestens eine Scheibe (34) mit Einschnapp-Eingriffsabschnitten (40) erreicht, die mit einer ringförmigen Nut (36) des Zapfens (30, 32) zusammenwirken.
Patent DE-10158241-A1 (DE)
Title: Digitalkamera-Dockstation
Inventor: SOBOL ROBERT E
IPC: B41J29/00
Filed: 2001-11-28
Abstract: Eine elektronische Vorrichtung weist einen an derselben befestigten Halteabschnitt auf, der ausgelegt ist, eine Bilderzeugungsvorrichtung aufzunehmen. Die elektronische Vorrichtung und die Bilderzeugungsvorrichtung weisen Sende-Empfangs-Einrichtungen auf, die auf das Plazieren der Bilderzeugungsvorrichtung in den Halteabschnitt hin miteinander kommunizieren. Die Sende-Empfangs-Einrichtungen senden Bilddaten, die repräsentativ für Bilder sind, die durch die Bilderzeugungsvorrichtung erzeugt wurden, an die elektronische Vorrichtung. Die elektronische Vorrichtung verarbeitet auf einen Empfang von für ein ganzes Bild repräsentativen Bilddaten hin die Bilddaten ohne jegliches Eingreifen eines Benutzers.
Patent DE-10160237-A1 (DE)
Inventor: D HULSTER HERMAN
IPC: F25C3/04
Filed: 2001-12-07
Abstract: Compressors (65,66) provide the cooling (9) for the snow sheet on the sloping floor (2) through a pump (12) and evaporator (10), and the air cooling circuit (25,29) through a pump (32) and evaporator (30). A warm air circuit (33,37) is provided by a pump (46) and condenser (45). <??>A controlled fresh air intake vent (50) and outlet vent (49) chill incoming air through a pump (55) and heat exchangers (52,53). The main condenser (78) for the system has a bleed to a heat exchanger (47) for the fresh air intake.
Patent DE-10163352-A1 (DE)
Title: Retainer for closure flap swivel mounted on support frame incorporates adjustable peg protruding into swivel range of link joint
Inventor: REINERT PETER
IPC: G10C3/02
Filed: 2001-12-21
Abstract: The closure flap (4) is swivel mounted on a support element (3) by means of a linked connection (8). Either the support element or the closure flap has an adjustable retainer element (11) which, when the flap is open, is locked in a retaining position in which the retainer element in the form of a peg protrudes into the swivel range (9) of the link joint, and locks the closure flap in its open position.
Patent DE-10200912-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Erkennen und Steuern von mit einem Code versehenen Stückgütern vorzugsweise in einer Kommissionieranlage
Inventor: FREUDELSPERGER KARL
IPC: B65G1/137
Filed: 2002-01-13
Abstract: Bei einem Verfahren und einer Vorrichtung zum Erkennen und gegebenenfalls Steuern von mit einem Code versehenen Stückgütern (1), vorzugsweise von in einer Kommissionieranlage kommissionierten Stückgütern (1) eines kompletten Kommissionierauftrages, wird vorgeschlagen, daß eine Menge an mit jeweils einem Transponder (1a) mit eigenem Code versehenen Stückgütern (1) vorzugsweise dicht beieinander liegend auf einer Fördereinrichtung (2) durch ein elektromagnetisches Feld zumindest einer Sende-/Empfangsantenne (3a, 3b, 3c) gefördert und dabei durch eine an einen übergeordneten Steuerrechner (4) angeschlossene Steuer-/Empfangs-Einheit (5) automatisch erkannt und gegebenenfalls anschließend durch Steueraktionen des Steuerrechners (4) vorzugsweise in Verbindung mit einem Industrie-PC (9) weiterbehandelt wird.
Patent DE-10201037-A1 (DE)
Title: Purification and/or disinfection of water, especially waste water from fish farming, involves use of a reactor at a specified position to dissolve ozone
Inventor: NONNENMACHER KLAUS
IPC: C02F1/32
Filed: 2002-01-12
Abstract: Purification and/or disinfection of (waste) water in a reservoir involves passing the water to a reactor which is also pressurized by ozone or an ozone/air mixture such that the ozone is at least partly dissolved in the water, this reactor being within or outside of the reservoir while not projecting above the reservoir.  An Independent claim is also included for a reactor for purification and/or disinfection of (waste) water in a reservoir comprising inlets for the water and the purification/disinfection gas, as well as a chamber (17) for dissolving the gas in the water and an outlet for returning the treated water to the reservoir.
Patent DE-10202270-A1 (DE)
Inventor: STEINECKER GERALD
IPC: E04F17/02
Filed: 2002-01-22
Abstract: The invention relates to the chimney base of multiple duct chimneys. In order to optimally adapt the chimney to the architectural conditions, the chimney base can be assembled from individual prefabricated bases that have respective closable openings and that can be mounted below the multiple duct flue block.
Patent DE-10205106-A1 (DE)
Title: Produkt-Versandsystem und Verfahren zum Versenden von Produkten
Inventor: SHODA KAN
IPC: G06Q10/00
Filed: 2002-02-07
Abstract: Mittels eines Daten- bzw. Endgerätes auf Seiten eines Käufers werden Bestimmungs-Informationen, die die Reihenfolge angeben, in der bestimmte Versandprodukte auf einer Lieferpalette angeordnet sein sollen, zu einem Daten- bzw. Endgerät auf Seiten des Zulieferers über eine Kommunikationsleitung übertragen. Beim Empfang der Bestimmungsinformationen wandelt das Endgerät auf Seiten des Zulieferers die empfangenen Bestimmungsinformationen in Farb-Partitions-Informationen in Abhängigkeit von der Art der entsprechenden Versandprodukte um, und es wird ein Formular an einer vorbestimmten Stelle der Lieferpalette befestigt, auf dem die Farb-Partitions-Informationen nach der Umwandlung mittels eines Farbdruckers in Farbe wiedergegeben sind. Ein Arbeiter bezieht sich zum Zeitpunkt des Beladens der Produkte auf dieses Formular und nimmt ein Produkt, das auf den entsprechenden Produktpaletten gelagert ist und mit derselben Farbe gekennzeichnet ist wie die entsprechende vorbestimmte Partition der Lieferpalette, und lädt die entsprechenden Produkte in die vorbestimmten Partitionen der Lieferpalette auf den zugehörigen Plattformwägen. Daher ist es mit einem Produkt-Versandsystem gemäß der Erfindung möglich, das Risiko zu vermindern, daß einem Arbeiter bei der Reihenfolge des Beladens der Produkte ein Fehler unterläuft, und ferner die Zeit zu verkürzen, die erforderlich ist, die Produkte auf der Lieferpalette in der Partitionierung entsprechend der gewünschten Reihenfolge zu beladen, ...
Patent DE-10206755-A1 (DE)
Title: Sicherheitsvorrichtung für ein Kraftfahrzeug
Inventor: INGEMARSSON ANDERS
IPC: B60R21/015
Filed: 2002-02-19
Abstract: Ein Kraftfahrzeug umfasst einen Sitz (1) und einen in einem Armaturenbrett (8) untergebrachten Airbag (9), welcher ein erstes Betriebsverhalten und ein weniger aggressives, zweites Betriebsverhalten aufweist. Ein Sitzgurt (6) ist vorhanden, der einen Gurtaufroller (7) aufweist, der in einen automatisch sperrenden Modus (ALR) gehen kann, in welchem der Gurtaufroller aufrollen, aber nicht ausrollen wird. Eine gewichtserfassende Vorrichtung (4, 5) bestimmt das Gewicht auf dem Sitz. Wenn das Gewicht unterhalb eines Grenzwertes (M1) liegt und der ALR-Modus aktiviert ist, wird eine Airbagsteuerung (17) den Airbag bei einem Unfall mit dem zweiten, weniger aggressiven Verhalten aufblasen. Wenn das Gewicht oberhalb des Grenzwertes liegt, dann wird der Airbag in der normalen Weise aufgeblasen. Wenn ein Kindersitz auf dem Sitz angebracht ist, wird der Sitzgurt in dem ALR-Modus sein und das Gewicht wird unterhalb des gewählten Grenzwertes liegen, so dass der Airbag den Insassen des Kindersitzes nicht verletzen wird.
Patent DE-10209236-A1 (DE)
Title: Method and appliance for producing die-castings comprise chamber, mold with cavity, dispenser-pipe, pourer-hole and counter-hole
Inventor: BRUGGER WERNER
IPC: B22D17/14
Filed: 2002-03-04
Abstract: The machine's die-casting-chamber (1) is filled with a metered quantity of molten metal which is then poured into a mold (8) in which it is set. The measured-out quantity of molten metal is poured by means of a dispensing-pipe through an underneath pourer-hole (3). After the filling process, a mold-cavity (9) is emptied. The pourer hole has an opposite-facing counter-hole (6) which can be opened and closed.
Patent DE-10210466-A1 (DE)
Title: Medical image data presentation method in which volume elements of a volume data set can be viewed by an interactive user in 3-D format and then presented from a selected view point in 2-D format
Inventor: GIESEN PETRA TAMARA
IPC: G06T15/20
Filed: 2002-03-11
Abstract: Method for presentation of a volume element (8) of a volume data set in which each volume element is assigned a position (x, y, z) in space and a data value. An interactive user generates a 2-D representation of the volume element which is displayed on a monitor. To this end the user inputs a projection command and a focal point (24). The computer uses the focal point to generate a 2-D perspective projection and output it to the monitor.  The invention also relates to a corresponding computer program product.
Patent DE-10212344-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Belichten von Substratmaterialien
Inventor: OPOWER HANS
IPC: G03F7/20
Filed: 2002-03-15
Abstract: Um eine Vorrichtung zum Belichten von Substratmaterialien, umfassend eine optische Belichtungseinrichtung, einen Substrattisch, eine Vorrichtung zur Erzeugung einer Relativbewegung zwischen der Belichtungseinrichtung und dem Substrattisch in zwei quer zueinander verlaufenden Richtungen, wobei die Relativbewegung in einer Hauptrichtung mit einer größeren Dynamik erfolgt als in einer Nebenrichtung, mindestens einen Hauptantrieb zur Erzeugung der Relativbewegung in der Hauptrichtung und mindestens einen Nebenantrieb für die Erzeugung der Relativbewegung in der Nebenrichtung, derart zu verbessern, daß diese bei möglichst hoher Dynamik eine möglichst hohe, Positionsgenauigkeit bei der Positionierung des Substrattisches aufweist, wird vorgeschlagen, daß der Antrieb für die Hauptrichtung auf einem Antriebsfundamentkörper sitzt, der von einem die Belichtungseinrichtung und den Substrattisch tragenden Fundamentkörper körperlich getrennt angeordnet ist.