baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DD-284100-A5 (DD)
Title: Verfahren zum zusammenbauen eines entladungsgefaesses und entladungdsgefaess fuer eine ohne saugrohr ausgebildete hochdruck-entladungslichtquelle
Inventor: CSAPODY MIKLOS
IPC: H01J61/36
Filed: 1989-08-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Zusammenbauen eines Entladungsgefäßes und ein Entladungsgefäß für eine ohne Saugrohr ausgebildete Hochdruck-Entladungslichtquelle. Es wird ein aus einem rohrartigen keramischen Körper und zwei mit dem rohrartigen keramischen Körper im Stoff und/oder durch ein Glasemaille verbundene Abschlussstöpsel, sowie zwei in den Abschlussstöpseln hemerisch eingebetteten und je eine Elektrode tragenden Stromeinführungen bestehendes Entladungsgefäß vorbereitet, wobei zumindest eine der Stromeinführungen ein rohrförmiges Element ist, und dann wird aus dem Rohrteil der rohrförmigen Stromeinführung eine zwischen dem außerhalb des rohrartigen Körpers liegenden Ende und dem Verbindungspunkt mit der Elektrode bestimmten Ende erstreckende Kaltkammer ausgebildet, wobei nach dem Einlöten des mit rohrförmigen Stromeinführung versehenen Abschlussstöpsels das außerhalb des rohrartigen Körpers liegende Teil der rohrartigen Stromeinführung gekühlt, gleichzeitig der rohrartige Körper wird und derart der Metallzusatz in der Kaltkammer zusammengesammelt wird. Im Entladungsgefäß, welche die obenangeführten Elemente enthält, ist es wesentlich, dass die Oberfläche des aus dem Abschlussstöpsel ausstehenden Teils der rohrförmigen Stromeinführung - von dem Abschlussstöpsel bis zum Ende berechnet - höchstens 35% der Gesamtoberfläche der rohrförmigen Stromeinführung besetzt. Fig.1{Entladungsgefäß; Saugrohr; Hochdruck-Entladungslichtquelle; Körper, keramisch, rohrartig; Abschlussstöpsel; Elektrode; Stromeinführung; Kaltkammer}
Patent DD-296068-A5 (DD)
Title: Verfahren zur selektiven aromatisierung niedermolekularer kohlenwasserstoffe
Inventor: ANDERS KLAUS
IPC: C07C5/41
Filed: 1989-11-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur selektiven Aromatisierung niedermolekularer Kohlenwasserstoffe in Gegenwart von Katalysatoren bei erhoehten Temperaturen und Normaldruck oder leicht erhoehtem Druck. Ziel ist es, ein einfaches und technisch anwendbares Verfahren zu gestalten, bei dem die selektive Umwandlung niedermolekularer Kohlenwasserstoffe zu Aromaten, vorzugsweise zu Xylenen, Toluen und Benzen, bei hoher Aktivitaetsstabilitaet der Katalysatoren gelingt. Erfindungsgemaesz wird dies geloest, indem die Aromatisierung in Gegenwart von Katalysatoren vorgenommen wird, deren Zeolithkomponente Elemente der II. und/oder III. Gruppe des PSE einerseits und Elemente der I. Gruppe des PSE andererseits in einem bestimmten atomaren Verhaeltnis enthaelt.{Verfahren; niedermolekulare Kohlenwasserstoffe; selektive Aromatisierung; Xylene; Toluen; Benzen; Katalysator; Zeolith; Metallioneneintausch}
Patent DD-289366-A5 (DD)
Title: Vorrichtung zum mechanischen eindruecken von aufhaengungen in ventilklappen
Inventor: KOERNER GERHARD
IPC: G10D11/00
Filed: 1989-11-23
Abstract: Die Vorrichtung kann als Automat zum Eindruecken von Aufhaengungen in Ventilklappen im Akkordeonbau eingesetzt werden. Hierzu werden beide zu montierende Teile in speziellen Fuehrungsplatten uebereinander gebracht und unter Verformung der plastischen Aufhaengungen in die Ventilklappen gedrueckt, so dasz ein fester Sitz entsteht.{Akkordeonmechanik; Baszschild; Basztastenfuehrung; Metallbaszschild; Vorrichtung; Eindrueckvorgang; Zentrierbolzen; Anguszkanal; Druckleiste}
Patent DD-298823-A5 (DD)
Title: Verfahren zur bestimmung des energiegehaltes von futtermitteln, insbesondere von graesern und grasprodukten
Inventor: BLOCK HANS-JOACHIM
IPC: C12Q1/34
Filed: 1989-12-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein chemisch-enzymatisches Pruefverfahren zur Ermittlung des Energiegehaltes fuer Futtermittel, insbesondere von Graesern und Grasprodukten. Es kann der Gehalt an unverdaulichen Rohkohlenhydraten als auch an unverdaulicher organischer Substanz von Futtermitteln bestimmt werden. Erfindungsgemaesz werden die Futtermittel vor und nach der Behandlung mit einem Cellulasekomplex einer chemischen Behandlung bei erhoehter Temperatur unterzogen. Die alkalische Vorbehandlung, die enzymatische Behandlung und die saure Nachbehandlung der Futtermittel werden in einem Eintopfverfahren ohne Zwischenabsaugen der Behandlungsloesungsmittel vorgenommen.{Futtermittel; Graeser; Grasprodukte; Energiegehalt; Rohkohlenhydrate, unverdaulich; organische Substanz, unverdaulich; Cellulasekomplex; Vorbehandlung, alkalisch; Nachbehandlung, sauer; Eintopfverfahren}
Patent DD-291992-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung der neuen 5-isopropyl-pyridin-2-carbonsaeure
Inventor: SCHROETTER EBERHARD
IPC: C07D213/803
Filed: 1990-02-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung der neuen 5-Isopropyl-pyridin-2-carbonsaeure, indem erfindungsgemaesz 2-substituierte 5-Isopropyl-pyridine mit Saeuren oder Basen, vorzugsweise in verduennter Form, hydrolysiert werden. Die neue 5-Isopropyl-pyridin-2-carbonsaeure findet als Arzneimittel oder als Zwischenprodukt fuer weitere Arzneimittel in der pharmazeutischen Industrie Anwendung.{5-Isopropyl-pyridin-2-carbonsaeure; Pyridinverbindung; Hydrolyse; 2-substituiertes 5-Isopropyl-pyridin}
Patent DD-293763-A5 (DD)
Title: Verfahren und vorrichtung zum thermischen trennen von walzprofilen, insbesondere eisenbahnschienen
Inventor: MAY RAINER
IPC: B23K7/00
Filed: 1990-04-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum thermischen Trennen von Walzprofilen, insbesondere Eisenbahnschienen bei Benutzung bekannter thermischer Schneidbrenner. Das erfindungsgemaesze Verfahren ist zum Trennen vereinzelter Schienen waehrend des Herstellungsprozesses im Zuschnitt und bei Arbeiten an Gleisjochen anwendbar. Es ist Ziel der Erfindung, bei von hand- oder maschinengefuehrten thermischen Schneidbrennern einen Qualitaetsschnitt bei minimalem zeitlichen, materiellem und personellem Aufwand zu sichern. Erfindungsgemaesz besitzt der Schneidbrenner keinen definierten festen Drehpunkt. Er wird schneidpositionsabhaengig in seiner Schnittrichtung und in seiner Position zum Profil gefuehrt.{Verfahren; Vorrichtung; Trennen, thermisch; Walzprofil; Schneidbrenner; Qualitaetsschnitt; Drehpunkt; Profil; Schnittrichtung}
Patent DD-296828-A5 (DD)
Title: Maschine zur formung gedrehter teigstraenge
Inventor: SAITO AKIO
IPC: A21C3/08
Filed: 1990-06-11
Abstract: Zur Verfuegung gestellt wird eine einfach aufgebaute Maschine zur Formung gedrehter Teigstraenge, die aus einem gekruemmten endlosen Bandfoerderer, einer faecherfoermigen Platte, die in bestimmtem Abstand ueber dem gekruemmten endlosen Bandfoerderer installiert ist, einer Haltevorrichtung zur Befestigung der faecherfoermigen Platte und einem Rahmen, der die Haltevorrichtung und den gekruemmten endlosen Bandfoerderer traegt, besteht. Die Teigstuecke werden in die OEffnung zwischen dem gekruemmten endlosen Bandfoerderer und der faecherfoermigen Platte gefuehrt und beim Durchlaufen der OEffnung in ihrer gesamten Laenge gleichfoermig eingedreht. Fig. 1{Maschine; Formung; gedrehte Teigstraenge; gekruemmt; Bandfoerderer; faecherfoermig; Platte; Haltevorrichtung; Rahmen; Teigstuecke; OEffnung; gleichfoermig; eingedreht}
Patent DD-295157-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von substituierten n-aryl-harnstoffen
Inventor: SCHIEWALD EKKEHARD
IPC: C07C275/28
Filed: 1990-06-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von substituierten N-Aryl-harnstoffen, die als Zwischenprodukte in der organisch chemischen Industrie Bedeutung besitzen. Die Aufgabe der Herstellung von substituierten N-Aryl-harnstoffen der allgemeinen Formel I, worin R1 Wasserstoff, Methyl oder Chlor bedeutet; R2 Wasserstoff oder Chlor und R3 Methyl oder ein Aralkylrest bedeuten, wobei der Arylrest durch Halogen substituiert sein kann, wird erfindungsgemaesz dadurch geloest, dasz die durch Reaktion von vorzugsweise im Arylrest substituierten Phenylisocyanaten mit Hydroxylaminhydrochlorid entstehenden N-Aryl-N-hydroxy-harnstoffen der Formel II mit einem Alkylierungsmittel in einer methanolisch alkalischen Loesung, gegebenenfalls unter Zusatz eines Loesungsvermittlers selektiv an der Hydroxylgruppe zu den Verbindungen der Formel I alkyliert und diese aus der Reaktionsmischung in reiner Form isoliert werden. Die substituierten N-Aryl-harnstoffe der Formel I koennen gegebenenfalls nach bekannten Methoden weiter alkyliert werden.{O,N-Dialkylhydroxylamin; O-Alkyl-hydroxylamin; selektive Alkylierung; Arylisocyanate; N-Aryl-harnstoffe; N-Aryl-N-hydroxy-harnstoffe; N-Aryl-N-alkoxy-harnstoffe; methanolisch alkalische Loesung; Loesungsvermittler; Isolierung}
Patent DD-295793-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von laengen- und hoehenvariablen treppeneinheiten
Inventor: RUEDIGER HEINER
IPC: B28B7/22
Filed: 1990-06-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur industriellen Fertigung von Treppeneinheiten aus bewehrten Betonen mit angeformten Podesten und einem Lauf mit einer unterschiedlichen Anzahl von Stufen. Die Loesung der Aufgabe besteht darin, dasz das Verfahren auf dem Prinzip der OEffnung der Form in Veraenderung der Treppeneinheit-Grundriszlaenge und das Verstellen der Form in der Anzahl der gewaehlten Stufen besteht, die sich durch Verschieben der Laufunterseiten-Seitenschalung ergibt.{Treppeneinheiten; Stufen; Lauf; angeformte Podeste; Geschoszhoehen; bewehrter Beton; Abschottungen; Grundriszlaengen; Duo-Form}
Patent BE-1000365-A6 (BE)
Title: Werkwijze voor het drukken van kettingformulieren en daarbij gebruikte inrichting.
IPC: B41F13/04
Filed: 1987-03-06
Granted: 1988-11-08
Abstract: Een nabij haar randen van perforaties voorziene strook (12) wordt tijdens een drukbewerking door de samenwerkende druk- en tegendrukcilinders (2 en 3) van een offsetmechanisme (2-11) en door twee paar pintractors (14 en 15) waarvan pinnen (20) in de iets grotere perforaties steken, voorwaarts gedreven. Wanneer de cilinders (2 en 3) de strook (12) loslaten wordt deze door de pintractors (14 en 15) achteruit verplaatst over een afstand gelijk aan het verschil tussen de voorwaartse verplaatsing en de lengte van een formulier. Om de strook (12) te positioneren voor een nieuwe drukbewerking worden de in perforaties stekende pinnen (20) van de pinctractors (14 en 15) een weinig voorwaarts verplaatst tot ze opnieuw vooraan in de perforaties gelegen zijn.
Patent BE-1005912-A6 (BE)
Title: New amylaceous graminaceae grain-based food preparation method andproduction thereof
IPC: A23L7/196
Filed: 1992-06-06
Granted: 1994-03-08
Abstract: A food ingredient substance (2) is mixed with other food substancesintended to form a pulp to take form, wherein a cavity is hollowed out bymeans of a machine to introduce an attached food core (1) measuredrespectively according to the shape of the mantle (2) to be subsequentlymoulded into the desired shape. To prevent the breakdown of the foodingredients during cooking, the protective sheath (3) plays an importantrole in the cooking technique, through its high cooking resistance and highpreservation, the implementation of the sheathing is a delicate operation tomeasure the food substances, consisting of forming a sheath that is bothprotective and consistent through the absence of synthetic or chemicaladditives intended to enhance the taste and preservation of the foods. Theformulation of the food described above will be coated with the sheath (3)and the overall process consists of creating a food pearl wherein thenutritional and vitamin qualities are enhanced and precultivated.
Patent BE-1012040-A6 (BE)
Title: Non-polluting engine unit
IPC: B60W10/02
Filed: 1998-06-11
Granted: 2000-04-04
Abstract: An engine unit designed to operate normally and economically by using solar energy, but with the enormous advantage that when there is insufficient light, it can operate by using either electrical energy, or the combustion energy of a gas. This engine unit is therefore particularly advantageous to equip all vehicles and provide an efficient solution to reduce atmospheric pollution and noise and thus protect the environment, especially in towns and cities. In the case of an automobile equipped with such an engine unit for example, the vehicle can drive normally during the day using solar energy captured by the solar cells. In towns and for long night journeys, the vehicle can drive using the combustion energy of a clean gas.<IMAGE>
Patent BE-1012049-A6 (BE)
Title: Procede pour la determination d'antibiotique a noyau beta-lactame dans un liquide biologique.
Inventor: DEGELAEN JACQUES
IPC: C12Q1/00
Filed: 1998-06-25
Granted: 2000-04-04
Abstract: Procédé pour la détection d'antibiotiques à noyau B-lactame dans un liquide biologique comprenant les étapes suivantes : a) la mise en contact d'un volume déterminé dudit liquide biologique avec une quantité d'agent de reconnaissance et l'incubation du mélange ainsi obtenu dans des conditions permettant la complexation des antibiotiques éventuellement présents dans ledit liquide biologique avec l'agent de reconnaissancen, b) la mise en contact du mélange obtenu à l'étape a) avec au moins un antibiotique de référence immobilisé sur un support, dans des conditions permettant la complexation de l'antibiotique de référence avec la quantité d'agent de reconnaissance qui n'a pas réagi à l'étape a), et c) la détermination de la quantité d'agent de reconnaissance fixée sur le support caractérisé en ce que l'agent de reconnaissance comprend un récepteur sensible aux antibiotiques à noyau Béta-lactame obtenu à partir de Bacillus licheniformis.
Patent ES-2000359-A6 (ES)
Title: Substituted 3-amino-sydnone imines, method for their preparation, their use and pharmaceutical compositions containing these compounds.
Inventor: SCHONAFINGER KARL
IPC: C07D271/04
Filed: 1986-07-18
Abstract: Optically active substituted 3-aminosydnonimines of the general formula I < IMAGE > I and their pharmacologically acceptable acid addition salts, wherein R1 denotes, for example, the radical R3(R4)N-, R2 denotes the radical 1-methoxyethyl (-CH(CH3)OCH3), acetoxy-phenyl-methyl (-CH(C6H5)O-COCH3), 1-(ethoxycarbonyl)-ethoxy (-O-CH3)CO2C2H5), R3 denotes alkyl(C1-C4) and R4 denotes for example alkyl(C1-C4), possess valuable pharmaceutical properties.
Patent ES-2000854-A6 (ES)
Title: Applicator device for a liquid product, nail varnish in particular
Inventor: GUERET JEAN-LOUIS
IPC: B65D51/32
Filed: 1986-08-08
Abstract: An applicator for a viscous liquid such as nail varnish has an applicator brush in the form of a tuft of hairs which is anchored at its upper end in an applicator stem and a part of the tuft downwardly of the point of anchorage is surrounded by a reservoir space R into which an optional air hole passes. While the applicator brush is being used, varnish or other liquid passes axially along the tuft from the reservoir R, thereby increasing the duration of an applicator phase before the need to reimmerse the tuft in the liquid product L in the bottle.
Patent ES-2007696-A6 (ES)
Title: Screw thread protection
Inventor: SHULVER RODERICK LEONAR
IPC: E21B17/042
Filed: 1987-08-18
Abstract: A method of protecting mating screw threads at least under tightening torques is described in which a dry lubricant such as molybdenum disulphide is applied to one screw thread, and a liquid lubricant is applied to the other screw thread. The screw threads are then tightened to the required torque value. When completely mated the leakage path will not be masked as a result of volatilization of any of the components of either lubricant.
Patent ES-2008953-A6 (ES)
Title: Vehicle battery protective case
IPC: H01M2/02
Filed: 1988-01-11
Abstract: The case has a one-part base and the lateral edges are bonded by HF welding.
Patent ES-2015354-A6 (ES)
Title: Digital viewing system
Inventor: FERNANDEZ BERRUEZO LUIS ALBERT
Filed: 1988-10-13
Abstract: It incorporates electronic, optical, mechanical and computer elements, the result of which is the capture of an image in such a manner that it allows processing, encoding and integration thereof in a computer system, for its analysis, modification or merging with other images, it being possible for it to be reproduced in diverse materials, totally or partially, and it can be used therefore to replace processes involving human vision or as a primary element in a manufacturing or control process.
Patent ES-2013062-A6 (ES)
Title: Fastening system and fastener for shipping containers and the like.
Inventor: SADRI SHARIAR M
IPC: F16B19/10
Filed: 1989-02-24
Abstract: A pull type fastener including a tubular sleeve and an elongated pin having a disposable pull portion at one end thereof with the sleeve having an enlarged pin head and a shank, a helically splined portion on the pin shank having ridges and grooves and adapted to engage a preselected portion of the sleeve shank bore to move the sleeve material into the spline grooves. The degree of interference between the splines and the sleeve shank, and the relative hardness ratio of the pin to the sleeve being designed such that the sleeve materiall will flow into the spline grooves without radially expanding the sleeve into interference with the bore of the workpieces being fastened. The result being that until the moment of clamp up the sleeve will rotate relative to the pin along the helical splines at a minimum pull force, then at clamp up a momentary and substantially increased torsional force resulting from the sleeve rotation being arrested assists in severing the pin from the pull portion thereof.
Patent ES-2020361-A6 (ES)
Title: Process for the preparation of stable solutions and dispersions of soluble and insoluble dyes
Inventor: SENDRA GUITART ANTONIO
IPC: C09D5/02
Filed: 1989-11-27
Abstract: New process for the preparation of stable solutions and dispersions of soluble and insoluble dyes through the use of acrylic polymers. The process comprises dissolving or dispersing the dyes in the form of dry powder or in the form of undried filtration cake in aqueous solutions of simple acrylic polymers or compound acrylic polymers with alkali salts of naphthenic acids. The temperature is maintained at 10-95 degree C for 5-60 minutes. The polymer solutions are prepared by heating the monomers at 25-90 degree C until polymers of molecular weight from 50,000 to 150,000 are obtained. This process is used in the textile industry for vat dyeing, continuous dyeing, batch dyeing, printing in general and coatings. It is also used in the tanning industry for dyeing hides.
Patent ES-2020433-A6 (ES)
Title: Improvements in hermetic sealing systems for containers
Inventor: BELLVEHI COMAS JOSE
IPC: B65D39/08
Filed: 1990-02-15
Abstract: Improvements in hermetic sealing systems for containers. The improvements relate to a stopper, with an optional sealing strip and self-sealing ring located in its internal base, which base has two planes, a peripheral one of normal thickness, and a central one of reduced thickness in the intersection of both planes there is a continuous weakening of wedge-shaped section. The improvements allow free bending of the self-sealing ring to adapt it to the neck of the container, compensating for the tolerances thereof, and deformation of the base of the stopper, with the aim of achieving an additional thread length.
Patent ES-2020124-A6 (ES)
Title: Bus air conditioning unit
Inventor: ARNDT
IPC: F25D19/00
Filed: 1990-02-15
Abstract: A bus air conditioning unit suitable for roof mounting on either end of a bus, including a metallic frame which includes a condenser and a control panel as integral structural members. A removable cover reveals all components of the unit which are not mounted outside the frame, which components include two condenser fans and two evaporator blowers mounted on a common axis, permitting a single double ended electric motor to drive them. The condenser fans are selected to draw outside air through a condenser, and then exhaust the air out the axial ends of the unit, when the unit is front mounted, and they are selected to draw outside air into the axial ends and exhaust it through the condenser, when the unit is rear mounted.
Patent ES-2024107-A6 (ES)
Title: Stapling tool
Inventor: LUCAS HUERTA ANTONIO
IPC: B25C5/16
Filed: 1990-03-29
Abstract: A stapling tool for acting with staples of different sizes and shapes in which there are different staple feed pieces and a cover for closing the tool. The feeds have rearward tabs on which rest dowels for recovery of the cover in order to assist the feed in returning to its normal position once the arms have closed on the staple. The feeds have a circular vertical hole for the connecting-rod shaft and another, vertical elongate hole for the passage of the rotary shaft which is connected to the cover. The feed descends when the fingers are stapling an element and rise once stapling has been carried out.
Patent FR-2118323-A6 (FR)
Title: Prefabricated composite building materials
IPC: E04C1/40
Filed: 1970-12-17
Granted: 1972-07-28
Abstract: Prefabricated, composite building material consists of a body, such as a plate or block of gas concrete, which may be provided with a metal reinforcement, at least a part of the external surface of the body being covered with an elastomer film which is bonded to the body. Used for constructing the walls and roofs of buildings. The material is waterproof, thermally and acoustically insulating, and has a low weight.
Patent FR-2166702-A6 (FR)
Title: Hydraulic gas trap - with labyrinth non-return seal
IPC: F16L55/04
Filed: 1972-01-04
Granted: 1973-08-17
Abstract: The liquid for the seal is contained in an outer vessel with gas outlet at the top and a right angled gas delivery pipe whose end points downwards and is immersed in the liquid. Around that lower end, which is esp. toothed are a set of coaxial cylinders, the inners having vertically staggered truncated cone internal flanges and the outer having an almost completely enclosed base. When the gas delivery pressure rises, the liquid level is depressed sufficiently to allow the gas to escape towards the outlet through the first annular gap without passing through the liquid. When it falls below a safe level, the liquid immediately forms a non-return block.
Patent BE-1016498-A6 (BE)
Title: Pallet for e.g. beer kegs, has positioning blocks in load surface and spaces for top ends of goods in support surface
Filed: 2005-04-19
Granted: 2006-12-05
Abstract: The load surface (2) on which the goods are placed is provided with positioning blocks (10-12) defining round zones (13) into which the bottom ends of the goods can be held via a form-fit connection with the sides of the blocks in contact with the sides of the goods. The support surface on which the pallet rests contains female cavities which can engage with the correspondingly-shaped top ends of the goods in positions above the round zones. The load and support surfaces are separated by spacers in order to allow a forklift truck fork to be inserted in between them for moving the pallet.
Patent BE-1018306-A6 (BE)
Title: Werkwijze voor het vormen van een kunstharsgebonden gietvloer.
Inventor: MOENS FILIP
Filed: 2008-10-14
Granted: 2010-08-03
Abstract: Deze uitvinding betreft enerzijds een werkwijze voor het vormen van een kunstharsgebonden gietvloer (1), waarbij de werkwijze de volgende stappen omvat: - het aanbrengen van een kunsthars op een ondergrond; - het via indrukking aanbrengen van een motief in het bovenoppervlak van het aangebrachte kunsthars. Anderzijds betreft deze uitvinding een via deze werkwijze bekomen kunstharsgebonden gietvloer (1).
Patent IS-3035-A7 (IS)
Inventor: MCCAFFERTY DERMOT
IPC: A61K31/245
Filed: 1985-08-13
Abstract: A composition for topical percutaneous anaesthesia comprises an anaesthetic e.g. amethocaine, dispersed in an aqueous gel e.g. methylcellulose or sodium carbopol and water. Amethocaine stability is enhanced by the gel matrix.