baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-H08506095-A (JP)
Title: 改変インシュリン様成長因子
IPC: A61K47/48
Filed: 1993-11-24
Abstract: (57)【要約】
インシュリン様成長因子（IGF）の改変形態が提供され、これは薬理学および生物学的特徴の改善を実証する。これらの改変体は、天然IGFのアミノ酸配列にシステインを置換または付加することで生産されるIGF変異タンパク質、および遊離システイン部位でポリエチレングリコール（PEG）と結合したこのような変異タンパク質を包含する。本発明はこのような改変形態の生成方法をさらに提供する。IGF-PEG複合体は、薬剤組成物に処方され、そしてIGF関連状態の治療処置に使用され得る。
Patent JP-H10510057-A (JP)
Title: 地下ユーティリティを検出する方法及び装置
IPC: G01B7/00
Filed: 1996-09-23
Abstract: (57)【要約】
地下ユーティリティ導管（１０）は、導管に位置探索トーンと確認トーンとの両方を印加することによって、正確に位置を突き止めることができる。位置探索トーンは、地上に放射された第１地上信号探知機（２２）によって感知され、導管のおおよその位置を確立する第１電磁界を生成するＲＦ信号から成る。確認トーンは、比較的限られた放射路を有する第２電磁界を生成するほぼＤＣの信号から成る。第２探知機（２４）を、導管が配置されている領域で、連続する箇所で地中に挿入し、その正確な位置を突き止める。
Patent JP-H05509389-A (JP)
Title: Ｐｆｂｃ装置の負荷の変化に応答する方法
IPC: F23L5/00
Filed: 1991-08-12
Abstract: (57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。
Patent JP-H08505781-A (JP)
IPC: C09J151/06
Filed: 1994-11-09
Abstract: PCT No. PCT/EP94/03676 Sec. 371 Date Jul. 19, 1995 Sec. 102(e) Date Jul. 19, 1995 PCT Filed Nov. 9, 1994 PCT Pub. No. WO95/13707 PCT Pub. Date May 26, 1995A five-layer, tubular polyamide film for wrapping and/or covering pasty foodstuffs, in particular for use as a sausage casing, in which the film is made up of an inner layer and an outer layer made of the same polyamide material consisting of at least one at least one aliphatic polyamide and/or at least one aliphatic copolyamide and/or at least one partly aromatic polyamide and/or at least one partly aromatic copolyamide, a middle polyolefin layer, and two bonding agent layers each made of the same material. The proportion of partly aromatic polyamide and/or copolyamide is 5 to 60%, in particular 10 to 50%, relative to the total weight of the polymer mixture of partly aromatic and aliphatic polyamides and copolyamides.
Patent JP-H08504541-A (JP)
Title: 電気的相互接続構造
IPC: H01L39/24
Filed: 1993-12-07
Abstract: (57)【要約】
互いに接合され又は電源面と接地面とを有するベース副構造に選択的に接合された基板上の高温超伝導信号層を備えた電気的相互接続構造及びその製造方法が明らかにされる。
Patent JP-H09505569-A (JP)
IPC: A61K35/48
Filed: 1994-11-18
Abstract: The present invention relates to methods of diagnosing fertility and monitoring endometrial maturation comprising monitoring the appearance of the ² 3  subunit of integrin in an endometrium sample from a plurality of stages of the menstrual cycle.  The invention further discloses methods of assaying for ² 3  integrin in an endometrium sample comprising contacting the sample with a reagent specific for ² 3  integrin and detecting ² 3  integrin in said sample as a diagnostic indicator of endometriosis.
Patent JP-H10509561-A (JP)
Title: 単一フォールド光学システムにおけるビームスプリッタならびに光学可変倍率方法およびシステム
IPC: G02B13/26
Filed: 1995-10-19
Abstract: (57)【要約】
像を、照明された物体からイメージ面（４）まで、選択された倍率該物で投影するための光学システム（図４）。該光学システムは、固定倍率を有するレンズシステム（６'）と、レンズシステムと光学的に適合し、円筒形に屈曲されたときレンズシステムの固定倍率を像の一軸に沿って変化させる少なくとも一つの平らなプレート（２８）とを有する。この可変倍率技術は、Wynne Dyson光学投影システムを含む全てのレンズシステムタイプに応用可能である。また、通常のフォールドプリズム（１０）の代わりに光学ブロックを有するWynne Dyson光学投影システムを説明する。光学ブロック（３２）は、レチクル（２）から伝達された熱に起因する歪曲の変化を減少させる。ブロックは、光学ブロック中を対角線上に通り、露光照明を最小限に減衰させる２色性のビームスプリッタ（３４）を導入することを可能にする。
Patent JP-H09505363-A (JP)
IPC: C12S3/08
Filed: 1994-11-23
Abstract: PCT No. PCT/DK94/00437 Sec. 371 Date May 15, 1996 Sec. 102(e) Date May 15, 1996 PCT Filed Nov. 23, 1994 PCT Pub. No. WO95/14807 PCT Pub. Date Jun. 1, 1995In the production of pulp and paper from starch-coated paper, the deinking effect can be improved by including a treatment with a starch-degrading enzyme e.g. amylase or a debranching enzyme. The process comprises enzyme treatment before, during or after disintegration of the paper to produce pulp, followed by separation of ink particles.
Patent JP-H10508594-A (JP)
Title: ロジウム存在下でのカルボニル化によるカルボン酸の製造方法
IPC: C07C51/12
Filed: 1995-11-03
Abstract: (57)【要約】
ロジウム触媒の存在下において、薬品、特にアルコールをカルボニル化することによるカルボン酸の製造方法に関する。この方法によると、液相反応をロジウム触媒の存在下で第１領域で実施し、生じた反応混合物を第２領域において部分的に気化させるものである。生じたカルボン酸を含む蒸発した分画は次いで精製し、触媒を含む蒸発しない分画は第１領域へ再循環させる。この方法は、一酸化炭素を第２領域へ戻さないような方法で前記蒸発しない分画を一酸化炭素と接触させることを特徴とする。
Patent JP-H07503881-A (JP)
IPC: A63C17/14
Filed: 1993-02-25
Abstract: A skate and skate brake which allows a user to brake the skate smoothly and evenly without catching on a ground surface utilizes a rotatable assembly having a resilient outer circumferential member attached to a relatively hard inner hub, the rotatable assembly brakes the skate by rotating with a rotational friction greater than that of the average rotational friction of the skate wheels. The rotational friction of the rotatable assembly is controlled by locating a non-rotating brake pad in physical contact with the inner hub. The amount of rotational friction can be increase by urging the brake pads against an annular portion of the inner hub and by positioning the brake pads within an interior recess inside the inner hub so that an increase in the downward force that the user applies to the brake increases the force by which the inner hub of the rotatable assembly is urged against the brake pads. A method for braking a skate includes the steps of pivoting the skate about a wheel, rotating a rotatable assembly in contact with a ground surface while applying friction to the rotation of the rotatable assembly by urging a non-rotating brake pad against a relatively hard interior surface of the rotating rotatable assembly.
Patent JP-H09507956-A (JP)
Title: 低圧放電ランプ
IPC: H01J61/06
Filed: 1995-10-25
Abstract: (57)【要約】
本発明による低圧放電ランプは、気密方法でイオン化できる充填物を含んでいる放電空間（12）、及び間に放電路が延びている前記放電空間（12）内に配設された電極（20a，20b）を封入する放射線伝達放電容器（10）を設けられている。電極（20a，20b）のうちの少なくとも１個が金属（23）とセラミック材料（22，24）との焼結されたの混合物を具え、前記混合物内の金属（23）の比例量はセラミック材料（22，24）の比例量と比較して小さい。前記の焼結されたの混合物は様相直径D1を有する小さいセラミック粒子（22）と様相直径D2を有する大きいセラミック粒子（24）とを具え、比率D2／D1は少なくとも３であり、一方小さいセラミック粒子（22）の比例体積は大きいセラミック粒子（24）の比例体積と比較して小さい。本発明によるランプでは、電極（20a，20b）は金属粒子の小さい比例体積にもかかわらず温度変動に対して比較的高い抵抗を有する。
Patent JP-H08505896-A (JP)
IPC: C08J7/043
Filed: 1994-01-07
Abstract: A process for improving the impact resistance of a coated plastic substrate, particularly those polymers having a high refractive index, comprising applying an aqueous polyurethane dispersion as a primer layer to at least one surface of the plastic substrate, at least partially curing the aqueous polyurethane dispersion by air drying at ambient temperature, applying a coating composition over the polyurethane primer layer, and curing the coating composition to form an abrasion resistant hard coat. Preferably, the aqueous polyurethane dispersion is air dried at ambient temperature for less than one hour before application of the abrasion resistant coating composition. The process provides an impact enhancing, abrasion resistant coating system having strong interfacial adhesion that is preferably transparent for application onto preferably transparent plastic articles, such as ophthalmic lenses and safety eye wear.
Patent JP-H07505237-A (JP)
IPC: G10L19/06
Filed: 1994-02-03
Abstract: PCT No. PCT/EI94/00051 Sec. 371 Date Oct. 4, 1994 Sec. 102(e) Date Oct. 4, 1994 PCT Filed Feb. 3, 1994 PCT Pub. No. WO94/18668 PCT Pub. Date Aug. 18, 1994A method of transmitting and receiving coded speech, in which method samples are taken of a speech signal and reflection coefficients are calculated from these samples. In order to minimize the used transmission rate, characteristics of the reflection coefficients are compared with respective stored sound-specific characteristics of the reflection coefficients for the identification of the sounds, and identifiers of identified sounds are transmitted, speaker-specific characteristics are calculated for the reflection coefficients representing the same sound and stored in a memory, the calculated characteristics of the reflection coefficients representing said sound and stored in the memory are compared with the following characteristics of the reflection coefficients representing the same sound, and if the following characteristics of the reflection coefficients representing the same sound do not essentially differ from the characteristics of the reflection coefficients stored in the memory, differences between the characteristics of the reflection coefficients representing the same sound of the speaker and the characteristics of the reflection coefficients calculated from the previous sample are calculated and transmitted.
Patent JP-H07505298-A (JP)
Title: ヌクレオチド配列の不活性化方法およびそれに使用するための金属キレート
IPC: C12Q1/68
Filed: 1993-04-05
Abstract: (57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。
Patent JP-H09510998-A (JP)
Title: 高塩素含量の塩素化ポリオレフィンを基剤としたプライマー及び接着剤組成物
IPC: C09J123/34
Filed: 1994-12-19
Abstract: (57)【要約】
６０％以上の塩素含量と５００以上の分子量をもった塩素化ポリオレフインを基剤とした接着剤組成物。該接着剤組成物は塩素化ポリオレフインとフエノール樹脂を含有する。塩素化ポリオレフインは、環境的に許容される方法で調製できると共に接着剤組成物に使用される従来の塩素化天然ゴム材料の代用品として接着剤性能を低下させることなく使用できる点において有利である。望ましい塩素化ポリオレフインは、高表面積のポリオレフイン粒子の水性媒質における分散および塩素化を含むプロセスによって調製される。
Patent JP-H10510961-A (JP)
Title: 無線遠隔通信システム内における移動局内データ送信および受信方法ならびにシステム
IPC: H04W52/02
Filed: 1995-12-11
Abstract: (57)【要約】
移動遠隔通信システムにおいて、当該システム内で動作する移動局内の電力消費を低減する、データ送信および受信方法およびシステム。移動局（Ｍ）は、複数の休止群に分割され、グローバル・アクション・オーバーヘッド・メッセージ（ＧＡＯＭ）（４０１）として制御チャネルオーバーヘッド・メッセージ列（ＯＭＴ）において送信される、休止メッセージが導入される。休止メッセージのビットは、各休止群中の移動局に、休止メッセージが送信された制御チャネルをいつ監視すべきかを指示する。
Patent JP-2000501331-A (JP)
Title: 少量の液体材料を分配するための方法及び装置
IPC: B05C11/10
Filed: 1996-11-12
Abstract: (57)【要約】
本発明は、液体又は粘性材料の滴を分配するための装置及び方法を開示する。バルブが開き、加熱された液体又は粘性材料の流れをノズルの細長いオリフィスを通して分配する。細長いオリフィスから分配されている材料の流れは、バルブを急速に閉鎖することにより分断されて滴になる。さらに、２個以上の滴を組み合わせて所望の高さの滴を形成する液体又は粘性材料の滴の高さを変化させる方法を開示する。滴が流れて一つになり、所望の厚さ及び形状の一様な被膜を形成する様に、材料の複数の滴を基材上に塗布する方法も開示する。本発明の第２の実施態様は、分配装置ハウジングに取りはずしできる様に取り付けたヒーター機構を備えた分配装置に関する。本発明の別の変形は、バルブがバルブシートに対して３つの位置を有する改良されたシート機構、及びノズルが薄壁チューブで構築されている改良されたノズル機構に関する。
Patent JP-H10510537-A (JP)
Title: 二環式フィブリノーゲン拮抗薬
IPC: C07C257/18
Filed: 1995-12-07
Abstract: (57)【要約】
本発明は、血小板凝集の阻害に有効である式(Ｉ)：
 で示される化合物、かかる活性を及ぼすための医薬組成物、および血小板凝集の阻害方法に関する。
Patent JP-H09508211-A (JP)
Title: オンラインイオン汚染物質除去装置およびキャピラリー電気泳動のための方法
IPC: C07K1/26
Filed: 1995-01-23
Abstract: (57)【要約】
キャピラリー電気泳動装置および方法が開示され、電気泳動により小さいイオンの汚染物質を選択的に通し、プラグが溶解するまでプラグの一端にて高分子分析物を保持するためにキャピラリーチューブの一端に溶解できるプラグを使用する。このプラグが溶解するとき、分析物および汚染物質は妨害を受けずに通過する。これは電気泳動分離の間に汚染物質から分析物を分離し、器具の分解能を高める。
Patent JP-H08503180-A (JP)
IPC: B32B27/12
Filed: 1994-03-09
Abstract: Extrusion laminates of incrementally stretched nonwoven fibrous webs and thermoplastic films are made. A web of spun bonded fibers is incrementally stretched to provide fiber ends extending outwardly from both web surfaces for bonding with the extruded thermoplastic film and to provide a soft fibrous texture to the laminate.
Patent JP-H08507793-A (JP)
Title: エステルー，アミド−又はメルカプトエステル−誘導分散促進剤を含むエーロゾル配合物
IPC: A61K9/00
Filed: 1994-03-16
Abstract: (57)【要約】
粒状の薬剤及びヒドロキシ酸、メルカプト酸又はアミノ酸から誘導される分散促進剤を含む医療用エーロゾル配合物。
Patent JP-H11500306-A (JP)
IPC: C12N1/21
Filed: 1996-01-11
Abstract: The present invention is directed to a vector for transferring heterologous DNA into a plant cell. The vector is based on the bacterial artificial chromosome (BAC) vector designed for the construction of genomic libraries with large DNA inserts, and the binary (BIN) vector designed for Agrobacterium-mediated plant transformation. The BIBAC vector according to the subject invention allows the construction of plant genomic libraries with large DNA inserts that can be directly introduced into plants by transformation mediated by Agrobacterium.
Patent JP-H10512953-A (JP)
Title: 光学的なレンジ及び速度検出システム
IPC: G01C3/08
Filed: 1995-01-18
Abstract: (57)【要約】
光通過速度及び距離測定システムは、予め決定された距離離れた共通ベースライン（６０）に沿って配置されるとともに相違する時にターゲットの画像を捕らえるためにオペレータによって制御される一対のカメラレンズ（１４，１８）を含む。カメラレンズ（１４，１８）は、画素アレイに感知する光を収束し、その画素アレイは、画素アレイのライン走査のオフセット位置のターゲット画像を捕らえる。コンピュータ（３０）を有するビデオ信号プロセッサは、オフセット位置を決定し、二つのカメラレンズ（１４，１８）及びターゲットによって形成された三角形を三角法で解くことによってターゲットに対するレンジを計算する。一旦、ターゲットに対するレンジが二つの相違するときに既知となると、ターゲットの速度が計算される。
Patent JP-H11503702-A (JP)
IPC: B65C9/18
Filed: 1997-11-10
Abstract: A method and apparatus for labeling containers allows labeling of containers by wrap around labeling without applying an adhesive on the leading edge of the label. Labels are held on a label drum and moved into a label applying position while containers are fed into the label applying position. Air is blown from the label drum onto the leading edge of the label at an angle to the label drum surface and in a direction backward along the label from the leading edge to force the leading edge of the label against the container. The leading edge is maintained on the container by wet adhesion or by air which is blown onto the label and container from the side opposite the label drum.
Patent JP-H08509542-A (JP)
Title: 低圧チャンバの火炎加熱方法及び装置
IPC: F23G5/12
Filed: 1994-05-02
Abstract: (57)【要約】
部分的な真空において対象物（１０）を加熱する方法であって、該対象物は、閉じた加熱チャンバ（３）内に配置され、加熱チャンバの第１の壁領域は、吸引源（６）に連結される。第１壁領域（３Ａ）から所定距離において、第２の壁領域（１３）は、約３ｍｍ以下の小さい寸法のオリフィスを有するグリッドすなわち穿孔板のように形成され、火炎（１９）が発生し、該火炎は、該グリッドすなわち穿孔板の、該加熱チャンバとは反対の側をなめ尽くす。本発明は、例えば熱分解処理システムの隔離チャンバの加熱に適用される。
Patent JP-H08510140-A (JP)
IPC: A47C7/50
Filed: 1994-05-06
Abstract: PCT No. PCT/FI94/00176 Sec. 371 Date Nov. 9, 1995 Sec. 102(e) Date Nov. 9, 1995 PCT Filed May 6, 1994 PCT Pub. No. WO94/26149 PCT Pub. Date Nov. 24, 1994The present invention is related to a hub for a rotatable chair, said hub comprising an essentially pyramidal body having its side faces (1) suited for the mounting of the chair's leg element (2) thereon and further including a centrally aligned cylindrical cavity (3) suited for accommodating the center rod (4) of the chair seat cushion. The hub is characterized in that the lower part of each side face (1) is flared outwardly forming a slanting flank (5) with at least one hole (6) suited to accommodate a fixing screw (7) adapted to be screwed from underneath the hub into each leg element (2), and that each side face (1) further includes an essentially radially projecting support element (8) adapted for insertion into a mating groove (9) provided to each leg element (2).
Patent JP-H07507752-A (JP)
Title: 速度スペクトル無線通信を使用する列車の位置決定および制御
IPC: H04L1/00
Filed: 1994-05-13
Abstract: (57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。
Patent JP-H09505195-A (JP)
IPC: H04N21/4363
Filed: 1995-03-13
Abstract: During recording of an MPEG information signal on a record carrier (40), transport packets (Pk) are stored in signal blocks in a track (1) on the record carrier (40). x transport packets of the MPEG information signal are stored in the second block sections (SB) of y signal blocks, where x and y are integers, x≥1 and y>1, more specifically, y>x. Further, third block sections (TB) are present in one or more of the second block sections in the y signal blocks of a group for storing additional information, which additional information relates to the specific application of recording and reproducing the MPEG information signal on/from the record carrier. <IMAGE>
Patent JP-2000505827-A (JP)
IPC: C09K19/00
Filed: 1997-01-22
Abstract: A process is disclosed for producing pigment particles and is characterised in that: either a polymerisable mixture containing a dye or interference colouring agent is applied to a surface with recesses in the shape of the desired pigment particles, and is then polymerised, the polymerised pigment particles being afterwards removed from the recesses; or said polymerisable mixture is applied to a smooth surface in the shape of the desired pigment particles, the shape being set in the known way by a printing process, and then polymerised, the polymerised pigment particles being subsequently removed from the surface (not including the production by offset printing of pigment particles of cholesteric-liquid crystalline structure).
Patent JP-H11502240-A (JP)
Title: プラスチゾル組成物
IPC: C09J157/00
Filed: 1996-03-08
Abstract: (57)【要約】
少なくとも１２個の炭素原子を有する脂肪酸モノエステルが、プラスチゾル組成物中のフタル酸エステル、フェノールのアルキルスルホン酸エステルまたは他の既知の可塑剤からなる従来の可塑剤にかなりの部分を置き換えられる。再生可能な油脂からの脂肪酸、例えばトール脂肪酸、ナタネ油脂肪酸、アマニ油脂肪酸、またはベニバナ油脂肪酸のメチルおよび／またはエチルエステルを二次可塑剤として使用することは好ましい。これらのプラスチゾルを自動車構造物における接着剤、シーラントまたはコーティングとして使用することは好ましい。
Patent JP-2000507488-A (JP)
Title: 髪止め用のバネ咬合
IPC: A45D8/20
Filed: 1997-12-09
Abstract: (57)【要約】
髪止めは軸（８）に関して螺旋形に巻かれたバネスクリュー（１４）と咬合軸（８）とからなる咬合手段（７）により相互に咬合される２つの顎部（１、４）からなる。バネ（１４）は顎部（１）上に設けられた不透明な筐体（１６）に配置され、第二の顎部（４）に対して保持するためにバネ（１４）の第二の端（１５）に対する通路を画成するスロット（１８）を提供される。隠して髪止めの製造は容易となり、美的な外観が改善される。
Patent JP-2000506829-A (JP)
Title: 機械的に処理された基材をポストエッチングする方法
IPC: C03C19/00
Filed: 1997-12-04
Abstract: (57)【要約】
例えばプラズマアドレスド液晶ディスプレイのガラスダクトプレート内の孔、及び／又は空所のパターンを設ける方法であり、まず（例えば粉末ブラストによって）機械的処理を行い、次に湿式化学エッチング処理を行い、ガラスダクトの壁の顕微鏡的粗さを減少させ、光学的攪乱を減少させ、ガラスを再び一層透明にする。
Patent JP-2000510503-A (JP)
Title: ノナフルオロメトキシブタン組成物
IPC: A62D1/00
Filed: 1997-01-23
Abstract: (57)【要約】
ノナフルオロメトキシブタンおよび、メタノール、エタノール、イソプロパノール、ｎ−ヘプタン、トランス−１，２−ジクロロエチレン、シス−１，２−ジクロロエチレン、アセトンおよび１，１，１，２，３，４，４，５，５，５−デカフルオロペンタンから選択される少なくとも１つの化合物を有することを特徴とする組成物について記載した。これらの組成物は、清浄剤、置換乾燥剤、冷媒、伝熱媒質、ポリオレフィンまたはポリウレタンのための発泡剤、エアロゾル噴射剤、気体状誘電体、消火剤、動力サイクル作動流体、重合媒質、微粒子除去流体、キャリア流体、およびバフ研磨用研磨剤として役に立つ。
Patent JP-2001507021-A (JP)
Title: 鎮痛作用を有する新規な化合物
IPC: C07D211/56
Filed: 1997-12-09
Abstract: (57)【要約】
一般式(Ｉ)
 （式中、ｍは、０または１であり、そしてｎは、１または２である）の化合物、ならびにその製薬上許容できる塩、この新規化合物より成る医薬組成物および治療、特に痛みの処置におけるその使用が、本出願において開示され、特許請求されている。
Patent JP-H09501022-A (JP)
Title: ２，５−置換ポリ（ｐ−フェニレンビニレン）の活性層を含む発光ダイオード
IPC: H01L33/26
Filed: 1995-05-10
Abstract: (57)【要約】
繰り返し単位（Ｉ）を有する、新規な共役２，５−アルキル−置換ポリ（ｐ−フェニレンビニレン）化合物の活性層を含むＬＥＤである。かかるポリマーにおいては、Ｒ 1 はＣ 10 〜Ｃ 12 アルキル基、Ｒ 2 はＣ 1 〜Ｃ 4 アルキル基を示す。これらのポリマーは有機溶媒に容易に溶解することができ、従ってスピンコートによる簡単な方法で活性層を製造することができる。
Patent JP-H10500636-A (JP)
Title: 成形用のプレフォームの製造方法
IPC: C08J5/24
Filed: 1995-05-16
Abstract: (57)【要約】
成形用のプレフォームは、(1)１以上の強化繊維上に粘着付与剤の水性分散液を塗布すること、(2)このコートされた強化繊維を乾燥して存在する水を除去すること、及び(3)１以上のコートされた強化繊維を所定の形状に成形すること、により製造される。このプレフォームは、不連続フィルムコーティングの形態の、実質的に均一に分布した粘着付与剤を表面上に有する強化繊維を含む。
Patent JP-2001509956-A (JP)
Title: 変圧器又はインダクタにおける巻き線
IPC: H01F3/10
Filed: 1998-02-02
Abstract: (57)【要約】
電力変圧器又はインダクタが開示されている。変圧器／インダクタの巻き線（３１）は、巻き線（３１）内の電流が可撓性導体（３８）の絶縁層内に抑制されるように電界を抑制する電界抑制手段を有する可撓性導体（３８）により作られている。可撓性導体（３８）の絶縁層の厚さは、電気的ストレス（３３）が巻き線の長さを通じて一定となるような方法で採用される。可撓性導体（３８）の絶縁層の断面積は、このように最適化され、高占積率の変圧器／インダクタ設計を提供する。図３は、要約と共に公表されることが提案される。
Patent JP-2001511962-A (JP)
Title: テレコミュニケーションネットワークの同期
IPC: H04J3/06
Filed: 1998-02-03
Abstract: (57)【要約】
本発明は、リンクに相互接続される多数のノード(D、...M)を備え、そして同期に対する対応信号の質レベルを指示する同期状態メッセージを送信するテレコミュニケーションネットワークに同期ネットワークを形成する方法に係る。少なくとも１つのマスタークロック(PRC)がネットワークノードに対する同期ソースとして使用され、そしてリンクにより定められたトポロジーに基づき、次々のノードで形成された同期チェーンを選択し、そのチェーンを経て少なくとも上記マスタークロックの信号をチェーン内のノードに分配し、そのチェーン内の異なるノードに対し、異なる優先順位レベルにあるノードインターフェイスを含むノード特有の優先順位リストを定義し、等しい質レベルの信号がノード接続に受け取られたときにノードによって選択されるべき同期ソースを決定することにより、同期ネットワークが確立される。複雑なネットワークにおいてできるだけ欠陥のないように同期を実行するために、２つの異なるマスタークロック間の最良の同期チェーンから基本的な同期ネットワークが最初に確立される。その後、所定の基準に基づいてチェーンをある優位度で選択することにより、他のノードから上記同期ネットワークへ通じる同期チェーンが上記同期ネットワークに含まれる。
Patent JP-2000507503-A (JP)
IPC: B21B1/46
Filed: 1997-03-25
Abstract: PCT No. PCT/DE97/00683 Sec. 371 Date Sep. 28, 1998 Sec. 102(e) Date Sep. 28, 1998 PCT Filed Mar. 25, 1997 PCT Pub. No. WO97/36699 PCT Pub. Date Oct. 9, 1997Hot rolled steel strip is produced from continuously cast semi-finished steel in directly successive work steps, in which, after conversion of the molten steel into continuously cast semi-finished steel in a stationary process, the semi-finished steel is fed directly from the continuous casting to a continuous hot rolling mill, without prior separation, and an endless steel strip of any desired thinness is produced at the final rolling temperatures usual in process technology directly from the primary heat, using certain parameters.
Patent JP-2000507578-A (JP)
IPC: C07D211/60
Filed: 1997-03-24
Abstract: The present invention relates to compounds that can maintain, increase, or restore sensitivity of cells to therapeutic or prophylactic agents. This invention also relates to pharmaceutical compositions comprising these compounds. The compounds and pharmaceutical compositions of this invention are particularly well-suited for treatment of multi-drug resistant cells, for prevention of the development of multi-drug resistance, and for use in multi-drug resistant cancer therapy.
Patent JP-H11507988-A (JP)
Title: 改善された安定性を有する高活性の界面活性剤ペーストを用いた高密度洗剤製造方法
IPC: C11D1/22
Filed: 1997-04-16
Abstract: (57)【要約】
高活性界面活性剤ペーストおよび洗浄ビルダーが一緒に凝集された洗剤凝集物の製造方法が提供される。その方法では、高活性界面活性剤ペーストを長時間にわたり高度に安定、流動性でかつ輸送可能な形で維持することを要する。こうすると、その方法は現行コンパクト洗剤製品の多数箇所大規模製造を容易にさせる。特に、高活性界面活性剤ペーストは１つの施設で製造し、その後貯蔵して、更に最終洗剤凝集物に加工するために、離れた施設に輸送することができる。
Patent JP-2000510933-A (JP)
Title: 給油装置を備えた回転機構制御装置
IPC: E02F9/12
Filed: 1997-04-17
Abstract: (57)【要約】
本発明は油圧制御装置、より詳しくは、掘削機の回転機構の制御を行う油圧制御装置に関する。油圧駆動回路には駆動油圧ポンプ（２）および駆動油圧モータが設けられており、これらの駆動油圧ポンプおよび駆動油圧モータは作動ライン（３、４）を介して連結されている。油圧制御装置は、２つの設定圧力チャンバ（１０、１１）の間に配置されかつ駆動油圧ポンプ（２）の押し退け容積に基づいて作動する設定ピストン（１２）を調節するための調節装置（９）を有している。更に予制御装置（８）が設けられており、該予制御装置は、２つの制御ライン（６、７）の間の圧力差に基づいて、設定圧力チャンバ（１０、１１）の１つに設定圧力を作用させる予制御装置（８）を有している。本発明の改良によれば、予制御装置（８）は、圧力調整弁（５６）を介して給油ライン（３０）に連結され、これにより、予制御装置（８）は、制御位置（４２、４３）において、２つの設定圧力チャンバ（１０、１１）のうちの一方を、圧力調整弁（５６）を介して給油ライン（１９）に連結し、かつ、それぞれ他方の設定圧力チャンバ（１１、１０）を圧力流体タンク（１７）に連結する。中立位置において、両設定圧力チャンバ（１０、１１）は配置圧力調整弁（５６）を介して給油ライン（３０）に連結される。
Patent JP-2002514212-A (JP)
IPC: A61K31/545
Filed: 1998-03-19
Abstract: This invention relates to uncoated direct compression tablets containing cefadroxil monohydrate as the active ingredient, which are capable of oral administration to human beings by swallowing, chewing or disintegrating in water resulting in a drinkable dispersion.
Patent JP-2001515361-A (JP)
Title: 新規な腫瘍抗原
IPC: C12N15/09
Filed: 1998-05-06
Abstract: (57)【要約】
本発明は、zsig15と表示する分泌されたポリペプチドのためのポリヌクレオチド分子またはポリペプチド分子に関する。それらをコードするポリペプチド、およびポリヌクレオチドは、染色体１９のマッピングおよび腫瘍増殖のマーカーに使用することができる。また、本発明は、zsig15ポリペプチドに対する抗体を包含する。
Patent JP-2001525733-A (JP)
Title: 基体を有する工具、及びこのような工具を用いてワークピースに孔を穿孔する方法
IPC: B23B29/02
Filed: 1998-05-15
Abstract: (57)【要約】
ワークピースに複数の孔を穿孔するための複数のカッター、互いに共軸に設けられているカッター有する基体を具備する工具が提案される。この工具は、基体（１，１ａ，１ｂ）は少なくとも１つのリフティングエレメント（１７’，１８’，７３，７４）を有し、このリフティングエレメントによって、基体は、ワークピースの孔（６乃至９）の軸線（２０）に対して偏心位置から、工具の軸線（１９）がワークピースの孔（６乃至９）の軸線（２０）と一致するときの中心位置へ移動可能であること、を特徴とする。
Patent MX-157476-A (MX)
Inventor: PEZZOLI NELLO
IPC: D03D47/00
Filed: 1982-05-14
Abstract: A carrying gripper for shuttleless looms, of the type comprising an elongated base member with a profiled front end, in which the weft retention element is constituted by a metal pointed head pivoted on an axis parallel to said base member and arranged to engage said member under the action of a spring in order to clamp the weft yarn against it. The spring acts on an arm secured to the pointed head, on the side of that axis opposite to that on which the engagement between the head and the base member takes place, namely on the same side from which the weft yarn is fed.
Patent MX-158922-A (MX)
Inventor: KELLER MARGARET SUSAN
IPC: C09B69/00
Filed: 1982-07-12
Abstract: A compound of the formula: 
<CHEM>
 where R is C6-24 arylene; m is 1 or 2; A is either O, S or CO2 (in which case m is 1) or N (in which case m is 2); n is an integer of from 2 to 400; x is an integer of from 1 to 6; and n.m.x </= 500. 
<??>Such compounds can have utility as fugitive tints. They can be prepared by preparing an aromatic diazo compound in the presence of a strong mineral acid, preparing an alkylene oxide-containing compound, and coupling the two intermediates.
Patent NZ-207563-A (NZ)
Title: Insulation displacement connector; alignment of adjacent terminal elements
Inventor: GERKE D
IPC: H01R4/24
Filed: 1984-03-20
Abstract: The subject matter of the instant invention is formed by U-shaped, solderless, non-screwed and stripping-free, LSA-PLUS terminals (2, 2a) adapted to be tandem-mounted in longitudinal direction in a terminal strip (1). The terminals are disposed at a relative offset of 180 DEG  so that two respective adjacent U-shaped terminals (2, 2a), when viewed from the top, form generally an either X-shape (3) or an O-shape (4).