baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-112020018571-A2 (BR)
Title: Anticorpos isolados que se ligam a klk5, anticorpo que forma um epítopo termodinâmico quando ligado a klk5, anticorpos, ácido nucleico isolado, célula hospedeira, método para produzir um anticorpo, imunoconjugado, formulação farmacêutica, usos do anticorpo, método para tratar um paciente tendo uma doença, método para inibir a atividade biológica de klk5 em um indivíduo, anticorpo que especificamente se liga a klk5 humano
Inventor: BENJAMIN T WALTERS
IPC: C12N9/64
Filed: 2019-03-14
Abstract: anticorpos isolados que se ligam a klk5, anticorpo que forma um epítopo termodinâmico quando ligado a klk5, anticorpos, ácido nucleico isolado, célula hospedeira, método para produzir um anticorpo, imunoconjugado, formulação farmacêutica, usos do anticorpo, método para tratar um paciente tendo uma doença, método para inibir a atividade biológica de klk5 em um indivíduo, anticorpo que especificamente se liga a klk5 humano. a invenção fornece anticorpos anti-klk5 e métodos de uso destes.
Patent BR-112020020652-A2 (BR)
Title: método para clivagem de peptídeos ligados à fase sólida a partir da fase sólida
Inventor: BERND HENKEL
IPC: C07K14/46
Filed: 2019-04-10
Abstract: "MÉTODO PARA CLIVAGEM DE PEPTÍDEOS LIGADOS ÀFASE SÓLIDA APARTIR DA FASE SÓLIDA".
A invenção refere-se a um método para a clivagem de um polipeptídeo ligado à fase sólida a partir da fase sólida, o método compreendendo contatar a fase sólida, à qual o polipeptídeo está ligado, com uma composição que consiste essencialmente em ácido trifluoroacético e 1,2-etanoditiol em uma temperatura na faixa de cerca de 23°C a cerca de 29°C.
Patent BR-112020022051-A2 (BR)
Title: cortina elétrica potencialmente acionada com resistência de bobina melhorada, método de fabricação da mesma e método de operação da mesma
Inventor: JASON BLUSH
IPC: G02B26/08
Filed: 2019-07-05
Abstract:   CORTINA ELÉTRICA POTENCIALMENTE ACIONADA COM RESISTÊNCIA DE BOBINA MELHORADA, MÉTODO DE FABRICAÇÃO DA MESMA E MÉTODO DE OPERAÇÃO DA MESMA.
Certos exemplos de modalidades se referem a cortinas elétricas potencialmente acionadas que podem ser usadas com unidades de vidro isolante (IG), sendo que as unidades IG incluem essas cortinas e/ou métodos associados. Em tal unidade, uma cortina dinâmica está situada entre os substratos que definem a unidade de IG, e é móvel entre as posições retraída e estendida. A cortina dinâmica inclui camadas sobre o vidro que incluem um filme condutor transparente e um filme isolante ou dielétrico, assim como uma persiana. A persiana inclui um polímero resiliente, um condutor e tinta opcional. O polímero pode ser capaz de resistir a ambientes a alta temperatura e pode ser colorido, em alguns casos. A seleção de material e/ou o processamento ajuda a melhorar a resistência da bobina.
Patent BR-112020024715-A2 (BR)
Title: biomarcadores proteicos para identificar e tratar o envelhecimento da pele e afecções cutâneas
Inventor: DANIEL THORN LEESON
IPC: G01N33/50
Filed: 2019-06-04
Abstract: Trata-se de métodos para determinar o envelhecimento da pele ou distúrbios ou afecções cutâneas medindo-se e avaliando-se os níveis de proteínas biomarcadoras associadas à pele na amostra cutânea de um sujeito. Em aspectos, os níveis de um subconjunto de proteínas biomarcadoras são alterados, por exemplo, aumentados ou diminuídos, na pele em processo de envelhecimento/envelhecida versus não envelhecida/jovem. São fornecidos métodos para tratamentos mais individualizados e diretos e opções terapêuticas para o envelhecimento da pele e/ou distúrbios e afecções cutâneas, determinando-se os níveis dessas proteínas biomarcadoras da pele que se correlacionam com o envelhecimento da pele e/ou certos atributos da pele de um sujeito e administrando-se produtos e regimes de tratamento que resultam na alteração dos níveis das proteínas biomarcadoras, em particular, nos níveis das proteínas na pele não envelhecida e saudável.
Patent BR-112020025407-A2 (BR)
Title: Dispositivo com lâminas rotativas, máquina compreendendo o dito dispositivo e método relacionado
Inventor: FRANCO MONTAGNANI
IPC: G06N20/00
Filed: 2019-06-10
Abstract: o dispositivo (3; 201; 202) com lâminas rotativas compreende uma estrutura de suporte (17; 217). a estrutura suporta o retentor de lâmina rotativa (15; 15b; 203/ 205), que gira em torno de um eixo geométrico de rotação e no qual um grupo de lâminas rotativas (19; 19b; 203a, 205a) é disposto. uma contra lâmina (21; 21b; 21c; 204; 206) ainda é fornecida suportada na estrutura de suporte (17; 217) adaptada para agir em conjunto com o dito grupo de lâminas rotativas (19; 19b; 203a; 205a). um sensor (31; 104; 105; 107; 231; 232) detecta um parâmetro indicativo de uma interação mútua entre o grupo de lâminas rotativas (19; 19b; 203a; 205a) e a contra lâmina (21; 21b; 21c; 204; 206).
Patent BR-112020025733-A2 (BR)
Title: Unidade de detecção de pressão, sistema de detecção de pressão, sistema de cateter ou fio-guia, e método de detecção de pressão
Inventor: BERNHARD GLEICH
IPC: A61B5/0215
Filed: 2019-06-11
Abstract: UNIDADE DE DETECÇÃO DE PRESSÃO, SISTEMA DE DETECÇÃODE  PRESSÃO, SISTEMA DE CATETER OU FIO-GUIA, E MÉTODO DE DETECÇÃO DE PRESSÃO. A presente invenção se refere a uma unidade de detecção de pressão sem fio (20) que compreende uma membrana (25) que forma uma porção de parede externa de uma cavidade e dois imãs permanentes (26, 28) dentro da cavidade. Um imã é acoplado à membrana, e ao menos um imã é livre para oscilar com um movimento giratório. Ao menos um é livre para oscilar com um movimento giratório. A oscilação ocorre em uma frequência de ressonância, que é uma função da pressão detectada, cuja pressão influencia o espaçamento entre os dois imãs permanentes. Essa frequência de oscilação pode ser detectada remotamente mediante a medição de um campo magnético alterado pela oscilação. A unidade de detecção de pressão sem fio pode ser fornecida em um cateter (21) ou fio-guia.
Patent BR-112021002076-A2 (BR)
Title: método, aparelho, equipamento do usuário do veículo e terminal para transmissão e recebimento de sinal de referência
Inventor: MINGJU LI
IPC: H04W4/40
Filed: 2018-08-10
Abstract: MÉTODO, APARELHO, EQUIPAMENTO DO USUÁRIO DO VEÍCULO E TERMINAL PARA TRANSMISSÃO E RECEBIMENTO DE SINAL DE REFERÊNCIA. São fornecidos um método e aparelho para enviar um sinal de referência, um método e aparelho para receber um sinal de referência e um equipamento do usuário do veículo e um terminal. O método para enviar um sinal de referência compreende: determinar informações de configuração de transmissão de blocos de sinal de sincronização (VSSBs) em um sistema NR V2X, em que as informações de configuração de transmissão compreendem: um período de envio dos VSSBs e uma posição no domínio do tempo de um tempo de envio de VSSB janela dentro do período de envio; e de acordo com a informação de configuração de transmissão, enviar os N VSSBs na janela de tempo de envio de VSSB que aparece periodicamente, em que N é um número inteiro maior ou igual a um; e cada um dos VSSBs compreende: um sinal de sincronização de sidelink primário (PSSS), um sinal de sincronização de sidelink secundário (SSSS), um canal de difusão de sidelink físico (PSBCH) e um sinal de referência de desmodulação (DMRS). Usar o método para enviar um sinal de referência fornecido na presente divulgação garante a rápida conclusão da sincronização no domínio do tempo entre um equipamento do usuário do veículo e um terminal de recepção em um sistema NR V2X.
Patent BR-112021004300-A2 (BR)
Title: Linha de plataforma para colheita de milho e similares
Inventor: MIGUEL HUMBERTO NOER
IPC: A01D45/02
Filed: 2020-10-22
Abstract: LINHA DE PLATAFORMA PARA COLHEITA DE MILHO E SIMILARES. A linha de plataforma para colheita de milho e similares, objeto da presente invenção, compreende uma linha de plataforma com uma caixa de transmissão (30) com número reduzido de engrenagens e dotada por uma corrente (11) com canecas (11) que movimentam uma ou mais rosetas (22) dotadas com dedos (221) puxadores, permitindo o direcionamento e carregamento das espigas para dentro da colheitadeira, o que reduz a quantidade de componentes. A plataforma possui rolos puxadores (15) e (23) dotados por diâmetros diferentes que favorecem a remoção de um volume maior de folhas e talos ao redor das espigas de milho porque o rolo menor fica mais próximo das chapas despigadoras, diminuindo assim a sobrecarga do sistema de trilha das colheitadeiras e o consumo de combustível, além de aumentar o rendimento de área colhida. Esta nova forma construtiva aplicada na plataforma de colheita de milho promove uma redução significativa de peso e do custo fabril, devido a possibilitar a fabricação de plataformas com um número maior de linhas e maior largura, aumentando seu rendimento.
Patent BR-112021006701-A2 (BR)
Title: dispositivo gerador de aerossol para aquecimento in-dutivo de um substrato formador de aerossol
Inventor: DANI RUSCIO
IPC: H05B6/36
Filed: 2019-10-10
Abstract: DISPOSITIVO GERADOR DE AEROSSOL PARA AQUECIMENTO INDUTIVO DE UM SUBSTRATO FORMADOR DE AEROSSOL.
A presente invenção refere-se a um dispositivo gerador de aerossol (10) para gerar um aerossol por aquecimento indutivo de um substrato formador de aerossol (91). O dispositivo compreende um alojamento de dispositivo que compreende uma cavidade (20) configurada para receber o substrato de formação de aerossol a ser aquecido. O dispositivo compreende ainda uma fonte de indução compreendendo uma bobina de indução (31) para gerar um campo magnético alternado dentro da cavidade, em que a bobina de indução é disposta em torno de pelo menos uma porção da cavidade receptora. O dispositivo também compreende um concentrador de fluxo (33) disposto em torno da bobina de indução e configurado para distorcer o campo magnético alternado da fonte de indução durante o uso do dispositivo em direção à cavidade. Além disso, o dispositivo compreende uma camada de ligação (40) firmemente acoplada a pelo menos uma porção do concentrador de fluxo para manter os fragmentos do concentrador de fluxo ligados em caso de quebra do concentrador de fluxo em fragmentos, em que a camada de ligação compreende ou consiste em um polímero de poli(p-xilileno). A invenção refere-se ainda a um sistema gerador de aerossol que compreende um dispositivo gerador de aerossol de acordo com a invenção e um artigo gerador de aerossol para uso com o dispositivo, em que o artigo compreende um substrato formador de aerossol a ser aquecido.
Patent BR-112021006729-A2 (BR)
Title: método de comunicação para um dispositivo transceptor, método de comunicação para um dispositivo de agendamento, aparelho de comunicação, nó de agendamento, circuito integrado para controlar um aparelho de comunicação, e circuito integrado para controlar um nó de agendamento
Inventor: HIDETOSHI SUZUKI
IPC: H04W72/12
Filed: 2019-12-04
Abstract: MÉTODO DE COMUNICAÇÃO PARA UM DISPOSITIVO TRANSCEPTOR,  MÉTODO DE COMUNICAÇÃO PARA UM DISPOSITIVO DE AGENDAMENTO, APARELHO DE COMUNICAÇÃO, NÓ DE AGENDAMENTO, CIRCUITO INTEGRADO PARA CONTROLAR UM APARELHO DE COMUNICAÇÃO, E CIRCUITO INTEGRADO PARA CONTROLAR UM NÓ DE AGENDAMENTO. 
A presente divulgação fornece um dispositivo transceptor e dispositivo de agendamento, e métodos de comunicação para dispositivo transceptor e dispositivo de agendamento. O dispositivo transceptor compreende um transceptor que, em operação, recebe um canal de controle de enlace descendente físico (PDCCH), indicando uma faixa de frequência incluída em uma portadora e aplicável para a transmissão a ser realizada entre o dispositivo transceptor e um dispositivo de agendamento e um formato de slot indicando uma sequência de tipos de símbolo pela qual a transmissão deve ser realizada em uma pluralidade de símbolos incluídos em um slot na faixa de frequência, os tipos de símbolo incluindo pelo menos um dentre um tipo de símbolo de enlace ascendente, um tipo de símbolo de enlace descendente, e um tipo de símbolo flexível, e conjunto de circuitos que, em operação, determina, com base no PDCCH, a faixa de frequência e o formato de slot. O transceptor, em operação, realiza a transmissão na faixa de frequência em conformidade com o formato de slot.
Patent BR-112021009436-A2 (BR)
Title: método para neutralizar e remover hf de uma corrente bruta que contém hidroclorofluoro-olefina
Inventor: ANNE MARIE PIGAMO
IPC: C07C17/383
Filed: 2019-10-10
Abstract: MÉTODO PARA NEUTRALIZAR E REMOVER HF DE UMA CORRENTE BRUTA QUE CONTÉM HIDROCLOROFLUORO-OLEFINA. Trata-se de uma etapa no processo de purificação de refrigerantes de hidroclorofluoro-olefina que são feitos de processos em que 1,1,3,3 tetracloropropeno (R1230za) ou 1,1,1,3,3- pentacloropropano (R240fa) reagem com HF em excesso. O processo de purificação emprega uma reação em temperatura fria com uma base para remover o HF e qualquer HCl. O processo impede um aumento em subprodutos orgânicos indesejados, particularmente trifluoropropina (TPS) e simultaneamente não reduz a quantidade do refrigerante de hidroclorofluoro-olefina produzido desejado. O processo também pode ter uma etapa opcional em que o refrigerante de hidroclorofluoro-olefina e outros orgânicos são removidos da corrente ou correntes de processo aquosas que resultam da reação com a base. Os orgânicos removidos podem ser reciclados. Essa etapa opcional, vantajosamente, pode aumentar o rendimento do refrigerante desejado, enquanto diminui a carga ambiental da planta, ao purificar as correntes de processo aquosas resultantes.
Patent BR-112021012431-A2 (BR)
Title: Derivado de piridiloxicarboxilato, método de preparação, composição herbicida e aplicação da mesma
Inventor: ZHANG JINGYUAN
IPC: C07D213/73
Filed: 2018-12-27
Abstract: derivado de piridiloxicarboxilato, método de preparação, composição herbicida e aplicação da mesma. a invenção se refere ao campo da tecnologia de pesticidas e, em particular, a um tipo de derivado de piridiloxicarboxilato, método de preparação, composição herbicida e aplicação da mesma. o derivado de piridiloxicarboxilato é representado pela fórmula i, em que, a, b, cada um independentemente, representam halogênio; ou alquil ou cicloalquil com ou sem halogênio; c representa hidrogênio, halogênio, alquil ou haloalquil; q representa halogênio, ciano, cianoalquil, hidroxialquil, amino, nitro, formil, alquil ou alquenil com ou sem halogênio ou semelhantes; m representa -alquil-r, -haloalquil-r ou  ; x representa nitro ou nr1r2. o composto tem excelente atividade herbicida e maior segurança da cultura, especialmente boa seletividade para as principais culturas, como arroz e soja.
Patent BR-112021022991-A2 (BR)
Title: Estrutura para casas de alumínio.
Inventor: ARAGONES PARDO MIGUEL ANGEL
IPC: G11B7/007
Filed: 2019-07-31
Abstract: estrutura para casas de alumínio.  trata-se de um conjunto de peças a serem utilizadas em diversas combinações de acordo com suas especificações, o que gera a estrutura de uma casa sem o uso de equipamentos de construção pesados. isso é possível porque as peças são totalmente confeccionadas a partir de uma liga de alumínio, o que gera peso e custo reduzidos. um sistema inovador de montagens entre as peças garante que apenas algumas pessoas possam construir completamente a estrutura da sua casa de forma prática e eficiente. após a construção da estrutura, esta é recoberta com estacas da mesma liga que são montadas em suportes conectados à estrutura. tudo isso confere a quem adquire esta invenção um legado de qualidade, praticidade, estética e facilidade de montagem a custos reduzidos.
Patent BR-112021023907-A2 (BR)
Title: Dispositivo de montagem e método para a montagem de componentes
Inventor: JENS WAGEMANN
IPC: B25B27/06
Filed: 2020-05-20
Abstract: dispositivo de montagem e método para a montagem de componentes. é descrito um dispositivo de montagem (1), em particular para o pressionamento e/ou retração de componentes em uma abertura (301) provida para este propósito em uma parte de alojamento (300) ou semelhante e/ou para a colocação e/ou retirada de componentes, compreendendo um corpo de base (2) e uma contraparte (3), onde o corpo de base (2) apresenta um meio receptor (4) para receber a contraparte (3), um meio tubular (5) com uma seção de contato (6), onde o meio tubular (5) é deslizado em seções sobre o corpo de base (2), e onde o meio tubular (5) e o corpo de base (2) são deslocáveis entre si por meio de pelo menos um meio de acionamento (7) de tal forma que a distância entre a seção de contato (6) e o meio receptor (4) pode ser variada. em um método para o pressionamento de componentes, um componente (100) é disposto em frente a um lado de uma abertura (301), a contraparte (3) é passada a partir do outro lado da abertura (301) através da abertura (301) e do componente (100), a contraparte (3) é conectada ao corpo de base (2) por meio do meio receptor (4), e a distância entre a seção de contato (6) e o meio receptor (4) é alterada por meio do meio de acionamento (7) de maneira a pressionar o rolamento (100). o método para a retração de componentes (200) funciona de forma análoga, onde a contraparte (3) é fixada no componente (200).
Patent BR-112022008152-A2 (BR)
Title: Síntese de 3-({5-cloro-1-[3-(metilsulfonil)propil]-1h-indol-2-il}metil)-1-(2,2,2-trifluoroetil)-1,3-di-hidro-2h-imidazo[4,5-c]piridin-2-ona
Inventor: MARCELLO RASPARINI
IPC: C07D209/42
Filed: 2020-10-29
Abstract: SÍNTESE DE 3-({5-CLORO-1-[3-(METILSULFONIL)PROPIL]-1H-INDOL-2-IL}METIL)-1-(2,2,2-TRIFLUOROETIL)-1,3-DI-HIDRO-2H-IMIDAZO[4,5-C]PIRIDIN-2-ONA. A presente invenção refere-se a uma via de síntese química para preparar o composto inibidor de RSV 3-({5-cloro-1-[3-(metilsulfonil)propil]-1H-indol-2-il}metil)-1-(2,2,2-trifluoroetil)- 1,3-di-hidro-2H-imidazo[4,5-c]piridin-2-ona e a novos compostos usados como compostos intermediários no processo multietapa.
Patent BR-112022012621-A2 (BR)
Title: Microfone e dispositivo eletrônico contendo o mesmo
Inventor: ZHOU WENBING
IPC: H04R1/08
Filed: 2020-07-21
Abstract: MICROFONE E DISPOSITIVO ELETRÔNICO CONTENDO O MESMO. A presente patente de invenção diz respeito a microfones e dispositivos eletrônicos contendo os mesmos. O microfone pode incluir um receptáculo para receber sinais sonoros, pelo menos dois transdutores para vibrar para gerar sinais elétricos em resposta aos sinais sonoros, e um circuito de processamento para processar os sinais elétricos. Cada um de pelo menos dois transdutores pode fornecer um pico de ressonância distinto para o microfone.
Patent BR-112022014731-A2 (BR)
Title: Estrutura de para-brisa de veículo para conduzir montado em selim
Inventor: RYUICHI NAKANISHI
IPC: B62J50/30
Filed: 2021-02-02
Abstract: ESTRUTURA DE PARA-BRISA DE VEÍCULO PARA CONDUZIR MONTADO EM SELIM. A presente invenção refere-se a uma estrutura de para-brisa de um veículo para conduzir montado em selim que inclui: um visor de medidor (60) que cobre um medidor (50) por cima; uma tela (70) que está disposta acima do visor de medidor (60); um membro de guia de ar (80) que está disposto entre o visor de medidor (60) e a tela (70) e forma um caminho de guia de ar (83) com relação a uma superfície superior (61) do visor de medidor (60) em um centro de largura do veículo (C) de um veículo, o caminho de guia de ar (83) se estendendo ao longo de uma direção predeterminada (X) inclinada com relação a uma direção de largura do veículo e uma direção de cima pra baixo do veículo; e uma projeção (90) que projeta do visor de medidor (60) atrás do caminho de guia de ar (83) na direção predeterminada (X).
Patent BR-112022016983-A2 (BR)
Title: Dispositivo de massagem e inserto massageador
Inventor: BOSTJAN BUC
IPC: A61H9/00
Filed: 2021-02-26
Abstract: DISPOSITIVO DE MASSAGEM E INSERTO MASSAGEADOR. A presente invenção está relacionada a um dispositivo de massagem (1) compreendendo um corpo principal 2 tendo uma seção de pegada 3 adaptada para ser segurada por um usuário, uma cabeça massageadora 4 e um atuador (5) configurados para efetuar um movimento recíproco da cabeça massageadora (4) em relação à seção de pegada (3). A cabeça massageadora (4) compreende uma cavidade de pressão negativa (6) conectada à bomba de sucção (7).
Patent BR-112022017584-A2 (BR)
Title: Aparelho de suporte de tarefa, programa de suporte de tarefa, terminal e método de suporte de tarefa
Inventor: DAISUKE SATOU
IPC: G06Q50/08
Filed: 2021-02-22
Abstract: APARELHO DE SUPORTE DE TAREFA, MEIO DE GRAVAÇÃO NÃO TRANSITÓRIO, SERVIDOR, TERMINAL E MÉTODO DE SUPORTE DE TAREFA. A carga de trabalho na criação de um documento para relatar um status de construção é reduzida. Um aparelho de suporte de tarefa inclui uma primeira unidade de aquisição configurada para adquirir uma pluralidade de imagens capturadas associadas com pedaços de informações de atributo a partir de um dispositivo terminal configurado para associar as imagens capturadas com os pedaços de informações de atributo; uma segunda unidade de aquisição configurada para adquirir uma regra de inserção e/ou uma regra de descrição de um documento para relatar um status de construção; e uma unidade de geração configurada para gerar informações de imagem com base nos pedaços de informações de atributo, associados com a pluralidade de imagens capturadas adquiridas pela primeira unidade de aquisição, e na regra de inserção e/ou na regra de descrição adquirida pela segunda unidade de aquisição. Cada um dos pedaços de informações de atributo incluem um detalhe de construção e uma temporização de fotografia.
Patent BR-112022017706-A2 (BR)
Title: Composição farmacêutica para prevenção ou tratamento de câncer compreendendo leuconostoc sp. como ingrediente ativo
Inventor: HWA SUP CHIN
IPC: A23L33/135
Filed: 2021-01-27
Abstract: COMPOSIÇÃO FARMACÊUTICA PARA PREVENÇÃO OU TRATAMENTO DE CÂNCER COMPREENDENDO LEUCONOSTOC SP. COMO INGREDIENTE ATIVO. A presenta uma composição para prevenção ou tratamento de câncer, a composição contendo, como um ingrediente ativo, uma cepa pertencente ao gênero Leuconostoc, isolado de kimchi, ou uma cultura do mesmo. A cepa do gênero Leuconostoc ou a cultura da mesma de acordo com a presente divulgação exibe excelente atividade anticancerígena e, dessa forma, pode ser vantajosamente usada como uma composição para uso no tratamento, prevenção, alívio ou similares de câncer de humano ou animal.
Patent BR-112022018119-A2 (BR)
Title: Método para fornecer uma quantidade desejada de resfriamento a uma quantidade de produto não-líquido transportável
Inventor: BALAZS HUNEK
IPC: F25D3/10
Filed: 2021-03-04
Abstract: MÉTODO PARA FORNECER UMA QUANTIDADE DESEJADA DE RESFRIAMENTO A UMA QUANTIDADE DE PRODUTO NÃOLÍQUIDO TRANSPORTÁVEL. A presente invenção se refere a um sistema para fornecer uma quantidade desejada de resfriamento a uma quantidade de produto não-líquido transportável em um recipiente dentro de um determinado período de tempo de permanência, em que o sistema compreende: (A) alimentar continuamente uma massa de produto não-líquido transportável em um recipiente, através do interior do recipiente, e para fora do recipiente, a uma taxa que fornece um dado período predeterminado de tempo de permanência dentro do interior do recipiente, em que o produto não-líquido transportável é movido através do interior do recipiente por engate do mesmo com um rotor que é posicionado no interior do recipiente; e (B) alimentar a mistura criogênica para fora de uma pluralidade de aberturas de bocal diretamente dentro ou sobre o produto não-líquido transportável no interior do recipiente enquanto o rotor está movendo o produto não-líquido transportável continuamente através das aberturas de bocal, sendo que a mistura criogênica é alimentada no dito produto não-líquido transportável a partir de um número suficiente das ditas aberturas de bocal para fornecer a quantidade desejada de resfriamento ao produto não-líquido transportável dentro do dado período de tempo de permanência no recipiente, e sendo que o fluxo de mistura criogênica para fora de cada abertura de bocal é contínuo ou intermitente.