baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2460282-C2 (RU)
Title: Красный салат латук
Inventor: MOR KORNELIS MARINUS
IPC: A01H5/12
Filed: 2006-09-20
Granted: 2012-09-10
Abstract: Изобретение относится к образующему кочан растению салата латука вида Lactuca sativa, имеющему красные листья по всему кочану, включая центральную часть кочана. Красные листья в центральной части кочана представляют собой красные даже в отсутствие излучения с длинами волн короче чем 400 нм, где отсутствие излучения с длинами волн короче чем 400 нм наблюдается при условиях выращивания в ходе всего периода от высевания до наблюдения. Соотношение между антоцианином и хлорофиллом находится в диапазоне от 4 до 50, предпочтительно от 9 до 27. Описан генетический комплекс, придающий описанные свойства указанному растению, включающий по крайней мере один доминантный А-аллель для экспрессии антоцианина; рецессивный аллель b в гомозиготном состоянии; необязательно, по меньшей мере один доминантный С-аллель или рецессивный аллель d в гомозиготном состоянии; и по крайней мере один доминантный Е-аллель, рецессивный аллель f в гомозиготном состоянии или рецессивный аллель g в гомозиготном состоянии. Также описано применение растений, содержащих описанный комплекс, для селекции. Изобретение позволяет получать растения салата латука вида Lactuca sativa, имеющие красные листья по всему кочану, включая центральную часть кочана. 3 н. и 3 з.п. ф-лы, 25 ил., 2 табл., 3 пр.
Patent RU-2497530-C2 (RU)
Title: Method of treating immune dysfunction, such as graft-versus-host or host-versus-graft disease
Inventor: DINS ROBERT
IPC: A61K39/00
Filed: 2006-11-09
Granted: 2013-11-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: group of inventions refers to medicine, namely to transplantology, and may be used for treating graft-versus-host disease (GVHD). That is ensured by introducing pluripotent cells, other than embryo stem cells, embryo germ-line cells, germ-line cells into an individual. The cells may differentiate in one cell type of any of at least two embyo lines - endodermal, ectodermal and mesodermal. The cells express telomerase; they are allogenic for the individual and promote the negative immune response. The group of inventions also refers to the above cells which are grown and processed during 10 to 40 cycles of cell duplication in a culture, and then specific markers (oct-3/4, rex-1 and rox-1) are expressed. 
     EFFECT: method enables using the pluripotent mature precursor cells additionally for immune suppression for transplantation. 
     21 cl, 10 dwg, 12 ex
Patent RU-2393558-C2 (RU)
Inventor: DENISKIN VALENTIN PETROVICH
IPC: G21C3/00
Filed: 2008-07-21
Granted: 2010-06-27
Abstract: FIELD: power engineering. ^ SUBSTANCE: here is disclosed micro-fuel element with double-layer protective cladding of fuel micro-sphere wherein internal layer is made out of composition pyro-carbon-silicon carbide; also external layer is made out of composition Ti3SiC2-C-TiN. ^ EFFECT: increased resources of micro-fuel elements operation.
Patent RU-2393198-C2 (RU)
Inventor: ZOLOTAREV GRIGORIJ MIKHAJLOVICH
IPC: C10B53/00
Filed: 2008-08-01
Granted: 2010-06-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention can be used to obtain pyrolysis gas and liquid fuel from carbon-containing substances. Carbon-containing wastes are loaded into a receiving bin. The carbon-containing wastes are fed through two automatically controlled valves 11 into a top tubular sealed chamber 1. Drying takes place through heating the metal housing of the top tubular sealed chamber 1 when hot flue gases flow over spiral fins into a top gas-tight heating chamber 4 through the bottom flue gas inlet 8 and flow out through the top flue gas outlet 9. At the end of drying, carbon-containing wastes are let into a bottom tubular sealed chamber 2 through two automatically controlled values 3. Thermochemical conversion of the carbon-containing wastes with release of pyrolysis gas into the bottom tubular sealed chamber 2 takes place by heating its metal housing in a gas-tight heating chamber 5, using hot flue gases flowing over spiral fins. 
     EFFECT: invention provides reactor efficiency. 
     1 dwg
Patent RU-2441331-C2 (RU)
Inventor: SAPEK ADAM
IPC: H04L12/28
Filed: 2007-02-08
Granted: 2012-01-27
Abstract: FIELD: information technology. ^ SUBSTANCE: cellular network with multiple relay nodes can be connected to a local area network using a media access control (MAC) sublayer network bridge. One or more nodes in the cellular network can be configured in from of a bridge node using a MAC sublayer network bridge. Packets transmitted between local area network stations and cellular network nodes pass through one of the bridge nodes in the cellular network. The bridge nodes do not obtain all packets transmitted in the cellular network, but obtain those packets subject to transmission through the MAC sublayer network bridge. Since bridge nodes are notified on new stations in the local area network, they notify other nodes in the cellular network on routes, indicating how to reach said stations. ^ EFFECT: enabling functioning of a MAC sublayer network bridge between wireless cellular networks and 802 local area networks. ^ 20 cl, 5 dwg
Patent RU-2440366-C2 (RU)
Title: Способ получения (2rs)-2,5,7,8-тетраметил-2-[(4rs,8rs)-4,8,12-триметилтридецил]-хроман-6-ил-n-[3-оксолуп-20(29)-ен-28-оил]-глицината
Inventor: DZHEMILEV USEIN MEMETOVICH
IPC: C07J53/00
Filed: 2008-11-05
Granted: 2012-01-20
Abstract: Изобретение относится к области синтеза биологически активных веществ, конкретно к синтезу (2RS)-2,5,7,8-тетраметил-2-[(4RS,8RS)-4,8,12-триметилтридецил]-хроман-6-ил-N-[3-оксолуп-20(29)-ен-28-оил]-глицината (1) - гибридной молекулы, комбинированной из d,1-α-токоферола (витамина Е) (2) и бетулоновой кислоты (3) через мостик, построенный из остатка глицина. Комбинация α-токоферола и бетулоновой кислоты может привести к взаимному синергетическому влиянию комбинируемых молекул или проявлению гибридным соединением новой биологической активности. Сущность изобретения заключается в проведении реакции α-токоферола (2) с N-(бензилоксикарбонил)-глицином (CBz-Gly), активированным N,N'-дициклогексилкарбодиимидом (DCC) и пара(N,N'-диметиламино) пиридином (DMAP) в хлористом метилене при комнатной температуре в течение 2 часов при мольном соотношении: α-токоферол:CBz-Gly:DCC:DMAP, равным 1:(1-1.5):(1-1.5):0.15, с выделением продукта (5) колоночной хроматографией на силикагеле с выходом 82% и последующим деблокированием аминогруппы путем гидрогенолиза над палладиевым катализатором в этаноле с выходом 88% d,1-α-токоферил-глицината (6) и его вовлечением в сочетание с хлорангидридом бетулоновой кислоты (4), полученным непосредственно перед реакцией действием оксалилхлорида на бетулоновую кислоту. Реакцию сочетания проводят в сухом бензоле, хлороформе или хлористом метилене при комнатной температуре или кипячении (преимущественно при кипячении) в течение 1 часа, мольное соотношение: хлорангидрид(4): глицинат(6) - 1:(1-1.5) Продукт реакции выделяют колоночной хроматографией на силикагеле. Выход гибрида (1) составляет 67-79% в расчете на хлорангидрид(4).
Patent RU-2439097-C2 (RU)
Inventor: STACHURA DARIUSZ
IPC: C08J9/22
Filed: 2007-05-07
Granted: 2012-01-10
Abstract: FIELD: machine-building industry. 
     SUBSTANCE: invention describes modified expandable material containing polystyrene, stilbenes derivatives, carbonic acid diamide, quartz and/or silicates, sodium bicarbonate and/or ammonium hydrogen carbonate, sodium - carboxymethylcellulose in 0.1 -23 weight parts with regard to 100 weight parts of expandable polystyrene as dispersion stabiliser, water solution of cation surface-active substance in 0.1-21 wt. parts as dispersion substance, dinitrosopentamethylene-tetramine in 0.05-22 weight parts as an inhibitor of endogenous and exogenous burning which is pre-homogenised with carbonic acid diamide in 0.1-18 weight parts in ratio to 100 weight parts of inhibitor by weight in the presence of derivative 4.4'-bis(c-triazinil)diamino-2.2'-disulfonic stilbene as stilbene derivatives in amounts exceeding 0.05-14 weight parts and with water solution of silicate in 0.2-50 weight parts. In addition, the weight parts are specified with regard to 100 weight parts of material. The method of the above mentioned modified expandable materials is also described. 
     EFFECT: production of expandable material with improved mechanical properties, reduced rate of anisotropy and increased inter-granular adhesion during production. 
     2 cl, 2 ex
Patent RU-2466949-C2 (RU)
Title: Зеркало
Inventor: VANTELON LIONEL
IPC: C03C17/36
Filed: 2007-06-08
Granted: 2012-11-20
Abstract: Изобретение относится к зеркалам и способу их изготовления. Технический результат изобретения заключается в исключении видения неоднородностей в слое серебра и в уменьшении толщины серебряного покрытия. Зеркало содержит стеклянную подложку, слой серебряного покрытия и, по меньшей мере, один слой краски, нанесенный поверх серебряного покрытия. Цвет слоя краски характеризуется следующими координатами цветности: L*, значение которого меньше 40; а*, значение которого находится в интервале от -10 до +10, и b*, значение которого находится в интервале от -10 до +10. Зеркало выполнено без нанесения медного слоя. 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2442201-C2 (RU)
Inventor: KHEHJVUD DZHEJMS U
IPC: G02C7/04
Filed: 2007-06-28
Granted: 2012-02-10
Abstract: FIELD:  ophthalmology. 
       SUBSTANCE:  invention is designated to create contact lens which block penetration either of the ultraviolet light or blue light or both types of light into the lenses user pupils whereby the contact lenses pursuant to the innovation features block the above lights without deterioration of visual perception of the person that is secured due to the fact that the lens has optical zone having central round area and at least the first and the second concentric rings around it wherein the central round area and the second ring can essentially block the transfer of the ultraviolet light or blue light or both types of light up to less than 25%, besides the first ring is not the light blocking ring and it secures the transfer of 25% or more of the ultraviolet light, blue light, or both types of light.  
       EFFECT:  efficiency of the visual perception enhancement. 
     12 cl, 1 dwg.
Patent RU-2418404-C2 (RU)
Title: Сельскохозяйственная машина для уборки зеленых кормов
Inventor: GANTTSER KRISTIAN
IPC: A01D89/00
Filed: 2007-06-19
Granted: 2011-05-20
Abstract: Изобретение относится к сельскохозяйственному машиностроению. Сельскохозяйственная машина для уборки зеленых кормов содержит раму, на которой установлено, по меньшей мере, одно устройство подборки лежащих на земле растений и, по меньшей мере, одно устройство перемещения подбираемых растений. Дополнительно сельскохозяйственная машина содержит устройство направления растений, которое расположено, по меньшей мере, частично сверху и на незначительном расстоянии от устройства подборки лежащих растений. Устройство направления растений установлено на стойках, направленных назад над устройством перемещения растений. Задние концы стоек шарнирно соединены с рамой при помощи горизонтальных осей, которые во время работы расположены над задней частью устройства перемещения растений. Задние концы стоек выполнены с возможностью поворота относительно упомянутых горизонтальных осей на заданный угол. Сельскохозяйственная машина обеспечивает равномерный подбор и перемещение растений. 9 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2419214-C2 (RU)
Inventor: BLANTS JOZEF J
IPC: H04B7/06
Filed: 2007-08-16
Granted: 2011-05-20
Abstract: Описываются методики для отправки информации обратной связи в системе беспроводной связи. Технический результат заключается в эффективности отправки информации обратной связи. Для этого в одном исполнении индикация управления предварительным кодированием (PCI), ранг и индикация качества канала (CQI) для передачи данных от передатчика к приемнику может определяться путем оценки разных предположений. На основе PCI, ранга и CQI может формироваться сообщение. PCI может включать в себя матрицу или вектор предварительного кодирования для использования в передаче данных. CQI может включать в себя по меньшей мере одно значение CQI по меньшей мере для одного транспортного блока для отправки в передаче данных. Ранг и CQI могут объединяться на основе преобразования. Например, CQI может включать в себя одно значение CQI и попадать в первый диапазон значений, если приемником предпочитается один транспортный блок. CQI может включать в себя два значения CQI и попадать во второй диапазон значений, если предпочтительны два транспортных блока. 8 н. и 47 з.п. ф-лы, 8 ил., 8 табл.
Patent RU-2449490-C2 (RU)
Title: Обнаружение возможностей системы для определенной программными средствами радиосвязи
Inventor: KHASSAN AMER A
IPC: H04W28/18
Filed: 2007-11-26
Granted: 2012-04-27
Abstract: Изобретение относится к способам и устройствам для определения возможностей (к примеру, аппаратных и программных) компьютерной системы относительно определенной программными средствами радиосвязи. Технический результат заключается в реализации назначения заявленного изобретения для более эффективного предоставления радиосвязи и возможности соединения. Для этого выполняется проверка возможностей для анализа возможностей вычислительного устройства, чтобы определять, поддерживает ли устройство определенную программными средствами радиосвязь, чтобы осуществлять связь согласно конкретному беспроводному протоколу. Учитывается, что, по мере того как доверие к определенной программными средствами радиосвязи возрастает, множество потенциальных вариантов может быть доступно пользователю для осуществления беспроводной связи. При этом принимается во внимание желательность предоставления возможности обнаруживать возможности компьютера пользователя, чтобы определить, способен ли он поддерживать один или более беспроводных протоколов. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 6 ил., 2 табл.
Patent RU-2431887-C2 (RU)
Title: Использование системы переименования регистра для передачи промежуточных результатов между составными командами и расширенной командой
Inventor: MAKILVEJN MAJKL SKOTT
IPC: G06F9/30
Filed: 2008-01-24
Granted: 2011-10-20
Abstract: Изобретение относится к вычислительной технике. Технический результат заключается в обеспечении надежной передачи промежуточных результатов между составными командами и расширенной командой. В способе выполнения расширенной команды в системе, содержащей таблицу переименования, свободный список и таблицу переименования составной команды, преобразуют расширенную команду во множество отдельно выполняемых составных команд, включающих в себя первую составную команду и вторую составную команду; назначают номер физического регистра, связанный с физическим регистром первой составной команды, с помощью преобразования идентификатора первой составной команды в номер физического регистра в таблице переименования составной команды, причем первая составная команда генерирует промежуточный результат; и связывают назначенный номер физического регистра со второй составной командой, принимающей промежуточный результат. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2425357-C2 (RU)
Inventor: DOLOMATOV MIKHAIL JUR EVICH
IPC: G01N21/25
Filed: 2009-09-23
Granted: 2011-07-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: invention relates to methods of determining ionisation potential (IP) of molecules and electron affinity (EA) of aromatic organic compounds. Disclosed is a method of determining ionisation potential of molecules and electron affinity of organic compounds by recording and analysing absorption spectra samples in the visible electromagnetic spectrum. According to the invention, the spectrum of the analysed compound is recorded directly. Colour characteristics of the analysed compound are found and ionisation potential and electron affinity are determined using formulae linking one of the colour characteristics of the analysed compound (brightness, colour coordinates and chromaticity), defined for the given light source and coefficients which depend on the class of the analysed substances, a standard light source and a colour measuring system. 
     EFFECT: simplification and high efficiency of the method of determining IP and EA, owing to that the disclosed method has high expressivity, a wide range of groups of analysed compounds, broader capabilities for analysing compounds, simple technology and easy use of the equipment. 
     13 tbl, 6 dwg
Patent RU-2430090-C2 (RU)
Inventor: TROFIMOV BORIS ALEKSANDROVICH
IPC: A61K31/4164
Filed: 2009-10-26
Granted: 2011-09-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to novel derivatives of 1-allylimidazole with metal salts  , where R denotes allyl, E denotes a metal, e.g. Zn (II) or Co (II), An denotes chlorine or acetate, n equals 2. 
     EFFECT: novel 1-allylimidazole derivatives having antihypoxic activity are obtained. 
     1 cl, 7 tbl, 2 ex
Patent RU-2444811-C2 (RU)
Title: Преобразователь на основе квантовых молекул
Inventor: GROZNAJA ELENA VLADIMIROVNA
IPC: H01L33/00
Filed: 2009-11-24
Granted: 2012-03-10
Abstract: Преобразователь на основе квантовой молекулы (КМ) относится к оптонаноэлектронике и может быть использован в лазерном приборостроении при создании лазеров для спектрального анализа, диагностики, фотохимии, медицины. Преобразователь содержит базовый элемент, представляющий собой систему двух туннельно-связанных квантовых точек (КТ) - квантовую молекулу, легированную D - - и A + -центрами с КТ на основе GaAs радиусами 20 нм и 200 нм соответственно, с амплитудой потенциала конфайнмента 0,2 эВ и длиной волны двухфотонной накачки λ=80 мкм. Благодаря этому обеспечивается возможность перестройки длины волны лазерной генерации из инфракрасного диапазона в диапазон видимого света. 2 ил.
Patent RU-2511426-C2 (RU)
Inventor: LOTAR JUST
IPC: C12N5/00
Filed: 2008-08-13
Granted: 2014-04-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to biotechnology, molecular biology, and medicine. The invention may be used for cell culture, as well as for biological material implantation. 
     EFFECT: what is presented is using the composition for cell culture. 
     10 cl, 2 tbl, 9 dwg
Patent RU-2497499-C2 (RU)
Inventor: MEHJ SINGO
IPC: A61K31/685
Filed: 2008-11-05
Granted: 2013-11-10
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention refers to pharmaceutical industry and represents a thermally-sensitive liposome for treating cancer in a subject, containing at least one phosphatidylcholine, at least one phosphatidylglycerol, monostearoyl phosphatidylcholine, pegylated phospholipid and an active substance specified in a group consisting of taxotere, docetaxel and carboplatin wherein the liposome has a gel to liquid transition point from approximately 39°C to approximately 45°C. 
     EFFECT: invention provides storage-stability for a long period of time of one month or more at low temperatures. 
     9 cl, 8 ex, 8 dwg
Patent RU-2454943-C2 (RU)
Title: Способ хирургического доступа при повторной операции удаления опухоли больших полушарий головного мозга
Inventor: KIM ALEKSANDR VONGIEVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2010-06-07
Granted: 2012-07-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно нейрохирургии. Осуществляют краниотомию, твердую мозговую оболочку над зоной опухоли рассекают одновременно с мозговым веществом. Далее края твердой мозговой оболочки на лигатурах отводят в стороны вместе с краями мозговой раны. Затем продолжают рассечение мозгового вещества до обнажения опухоли. Опухоль удаляют. Способ обеспечивает снижение травматичности операции. 1 пр.
Patent RU-2474851-C2 (RU)
Title: Шарнирная оправа для очков с проволочным соединением элементов
Inventor: KARN EL ROBERTO
IPC: G02C5/08
Filed: 2008-11-27
Granted: 2013-02-10
Abstract: Изобретение относится к области очковой техники и направлено на повышение удобства при использовании складных очков, что обеспечивается за счет того, что используются две линзовые оправы для крепления линз, шарнирно соединенные вместе своими внутренними концами и имеющие соединительный паз на своей внешней стороне для ортогональной установки одного или большего количества элементов соосно друг другу и формирования каждой из двух дужек, при этом все эти элементы соединены вместе проволокой, проходящей через каждый из указанных элементов для их стягивания и соединяющей их последовательно, когда две линзовые оправы расположены в одной плоскости для использования, в то время как ослабевание проволоки обеспечивает отсоединение дужечных элементов и их освобождение от элементов крепления линз, когда эти элементы повернуты друг относительно друга. 15 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2500902-C2 (RU)
Title: Сотовый элемент с профилированным металлическим листом
Inventor: VIRES LJUDVIG
IPC: B01J35/04
Filed: 2008-12-22
Granted: 2013-12-10
Abstract: Изобретение относится к сотовому элементу для системы снижения токсичности отработавших газов. Сущность изобретения: сотовый элемент (1) с по меньшей мере одним корпусом (2) и с по меньшей мере одной сотовой структурой (3) для системы (4) снижения токсичности отработавших газов (ОГ), которая имеет один металлический лист (5). Лист представляет собой профилированную фольгу (9) для образования сотовой структуры (3) сотового элемента (1) и/или образует корпус (2) сотового элемента (1). Металлический лист (5) на участке (6), занимающем всю его поверхность, имеет возвышения (7) и окружающий их краевой контур (8), при этом доля площади, занимаемой возвышениями (7) на указанном участке (6) металлического листа, составляет по меньшей мере 80%, а высота (Н) возвышений (7), измеряемая от краевого контура (8), равна максимум четырехкратной толщине (D) металлического листа (5) и/или корпуса (2). Техническим результатом изобретения является обеспечение более компактной конструкции, а также высокой эффективности снижения токсичных ОГ. 7 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2526043-C2 (RU)
Title: Универсальный полупроводниковый прибор, модуль и способ функционирования
Inventor: KMITEK DZHEFFRI D
IPC: H05B44/00
Filed: 2009-01-23
Granted: 2014-08-20
Abstract: Изобретение относится к светотехнике, в частности к устройствам управления. Технический результат - создание универсального малогабаритного прибора с высокой избирательностью по свету и теплу. Предлагается прибор, имеющий, по меньшей мере, два штырьковых вывода. Прибор содержит полупроводниковую структуру, имеющую первую функцию, и электрическую схему, имеющую, по меньшей мере, один элемент схемы, имеющий вторую функцию. Структура и схема электрически связаны со штырьковыми выводами. Кроме того, прибор может использоваться для выполнения первой и второй функций путем временного мультиплексирования проходящих через штырьковые выводы первого и второго рабочих сигналов. Наконец, первая функция состоит в освещении, а вторая функция состоит в контроле. Настоящее изобретение является особенно перспективным, поскольку в нем предлагается рентабельный, универсальный и малогабаритный светоизлучающий прибор, содержащий светодиоды или лазерные диоды. 3 н. и 7 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2457122-C2 (RU)
Title: Обеспечение вспомогательных приводов рельсового транспортного средства электрической энергией
Inventor: JERG MARKUS
IPC: B60L3/00
Filed: 2009-02-13
Granted: 2012-07-27
Abstract: Изобретение относится к области железнодорожного транспорта и направлено на создание системы для снабжения вспомогательных приводов в рельсовом транспортном средстве электрической энергией. Система (20) для снабжения вспомогательных приводов (18) через разделительный трансформатор (14) соединена с источником энергии, например промежуточной цепью (7) постоянного тока, при этом система (20) без промежуточного включения, ограничивающего ток резистора через защитный выключатель (25), соединена с электрическим опорным потенциалом, прежде всего с массой транспортного средства. При этом защитный выключатель (25) выполнен с возможностью размыкания при возникновении через замкнутый защитный выключатель (25) тока, вызванного дополнительным контактом системы (20) с опорным потенциалом. Технический результат заключается в обеспечении надежной защиты системы вспомогательных приводов при сниженных затратах. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 2 ил.