baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2189732-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricacion de paquetes de chapas de forma anular.
Inventor: BOURGEOIS RAYMOND
IPC: H02K15/02
Filed: 2000-11-06
Granted: 2003-07-16
Abstract: Procedimiento para la fabricación de paquetes de chapas de forma anular para el estator de máquinas eléctricas, a partir de chapas estampadas, según las etapas siguientes: se cortan, por estampado, segmentos rectilíneos de chapas (1), con una longitud igual a la longitud de la periferia del paquete anular a ser formado, presentándose cada segmento en forma de una banda dotada con dientes (2) que tiene la forma de la sección radial de las piezas polares del estator, y cuyo lado opuesto a los dientes presenta muescas (3) situadas en la prolongación de los dientes, se apilan los segmentos (1) para formar un paquete con una altura predeterminada y se les ensambla por al menos dos cordones de soldadura por láser o por plasma, en dos acanaladuras formadas por las muescas (3), caracterizado por la combinación de etapas siguientes: se mantiene el paquete aprisionado entre una superficie plana (4), que se apoya sobre la superficie del paquete con las acanaladuras sobre aproximadamente la mitad de lalongitud del segmento, dejando libre aproximadamente 4 4 de la longitud total de cada extremidad y medios (5), que se apoyan sobre la superficie con las piezas polares, se efectúa un curvado previo por medio de una prensa de colisones múltiples (21, 22, 23) de las dos extremidades sobre aproximadamente la mitad de sus partes libres, para formar, en cada una de ellas, un arco de aproximadamente 40° aplicándose una presión sobre sus superficies acanaladas correspondientes contra punzones (5A, 5B) de forma correspondiente, se curvan las extremidades libres, sobre la totalidad de sus partes libres, en arco de círculo de 90° aplicando una presión sobre la superficie acanalada de las dos extremidades contra punzones (31A, 31B) de forma correspondiente, se libera el paquete y se le sujeta únicamente a lo largo de dos aristas, una de ellas sobre la cara interior y la otra sobre la cara exterior del paquete correspondiente a los puntos centrales de los segmentos, se aplica una presión por medio deuna prensa de colisones múltiples sobre las partes arqueadas del paquete hasta que se haya formado el cilindro, se sueldan con láser o con plasma las extremidades reunidas, formándose así una pieza cilíndrica.
Patent ES-2367767-T3 (ES)
Inventor: SHIOZAWA SHUNICHI
IPC: C07K14/47
Filed: 2000-03-21
Granted: 2011-11-08
Abstract: As a disease gene for rheumatoid arthritis present in human chromosome X and a method of diagnosing rheumatoid arthritis, a disease gene, which is a mutant of protooncogene Dbl transcribing an mRNA that encodes the cDNA of which the sequence from the 2679th to 2952nd bases is shown in SEQ ID NO: 1, which disease gene transcribes an mRNA encoding the cDNA of which the region from the 20th to 274th bases in SEQ ID NO: 1 is substituted with the sequence of SEQ ID NO: 2, and a method for diagnosing rheuma toid arthritis by detecting the mRNA of the above-described gene or its expression product in a biological specimen, is provided.
Patent ES-2295009-T3 (ES)
Inventor: IIZUKA KUNIHIKO
IPC: A61K31/443
Filed: 2000-03-21
Granted: 2008-04-16
Abstract: An agent for the prophylaxis and treatment of interstitial pneumonia and pulmonary fibrosis, which contains a compound having a Rho kinase inhibitory activity, particularly an agent for the prophylaxis and treatment of interstitial pneumonia and pulmonary fibrosis, which contains a compound of the formula (I) <CHEM> wherein each symbol is as defined in the specification, as the compound having a Rho kinase inhibitory activity, is provided.
Patent ES-2234585-T3 (ES)
Inventor: PRUD HOMME CHRISTIAN
IPC: C11D3/37
Filed: 2000-04-12
Granted: 2005-07-01
Abstract: The invention relates to an active substance vector multiparticulate system and to the production and use thereof. The object of the invention is an active-substance vector multiparticulate system comprising one or several active substances included in a hydrophilic organic matrix comprising at least one hydrosoluble and/or hydrodispersable anionic polymer which is insolubilized by a metallic cation. The invention can be specifically used in the food industry, detergents and agrochemistry.
Patent ES-2220460-T3 (ES)
Title: Composiciones de colada.
Inventor: ELMES ALFRED ROY
IPC: C11D3/00
Filed: 2000-04-12
Granted: 2004-12-16
Abstract: Una composición para ser usada en el aclarado de una carga de lavandería, que contiene partículas con perfume colocadas o absorbidas dentro o sobre las partículas, caracterizada porque las partículas están formadas por un material polímero orgánico reticulado y tienen un tamaño medio de partículas no mayor que 1 micrómetro, en las que hay una reticulación entre al menos un 0, 5% numérico del número total de residuos de monómeros presentes en el polímero.
Patent ES-2267531-T3 (ES)
Title: Uso de lh administrado en la fase folicular media o tardia para el tratamiento de mujeres anovulatorias.
Inventor: FRANKS STEPHEN
IPC: A61P15/08
Filed: 2000-05-05
Granted: 2007-03-16
Abstract: El uso de LH y/o un análogo de la misma activa biológicamente en la producción de un medicamento para inducir paucifoliculogenesis o unifoliculogenesis en mujeres anovulatorias a una dosis diaria en el rango de 100 hasta 1500 IU, donde el medicamento debe ser administrado iniciando la fase folicular media o tardía.
Patent ES-2240118-T3 (ES)
Inventor: BEAUTE JEAN-CHARLES
IPC: A63B25/08
Filed: 2000-06-23
Granted: 2005-10-16
Abstract: A device (1) for performing jumps by successive leaps, includes a tubular body (2) which is provided at one of its ends, referred to as the "lower" end, with footrest struts (3, 4); a handlebar (8) equipped with grips (81, 82) which is integral with the other end, referred to as the "upper" end, of the body; an impact shaft (5) is adapted to slide inside the body (2) and at least part of which is capable of being deployed in the extension of the lower end of the body; and elements (14) for returning the shaft (5) elastically to an extreme deployed position. The device includes elements (9) for braking the impact shaft (5) in relation to the body (2) and elements (83, 84), which are disposed on the handlebar (8), for manually controlling the braking elements(9).
Patent ES-2235941-T3 (ES)
Title: Granulos de quetiapina.
Inventor: BROWN DANIEL BOYD
IPC: A61K9/00
Filed: 2000-09-18
Granted: 2005-07-16
Abstract: ¿ Una formulación de gránulos que comprende 11¿[4¿[2¿(2¿hidroxietoxi)etil]¿1¿piperazinil]dibenzo[b, f] [1, 4]¿tiazepina o una sal farmacéuticamente aceptable de la misma y un aglomerante libremente soluble o muy soluble en agua, en la cual los gránulos tienen un intervalo de densidad aparente comprendido entre 0, 15 g/cc y 0, 60 g/cm3 y un intervalo de densidad aparente con vibración de 0, 20 g/cm3 a 0, 70 g/cm3, y el 80% de los gránulos están comprendidos dentro del intervalo de tamaños de 75 a 850 m.
Patent ES-2257343-T3 (ES)
Title: Sal de meglumina de un compuesto de acido quinolincarboxilico especifico activo sobre los receptores de nmda.
Inventor: ORLANDI ALESSANDRA
IPC: C07D401/04
Filed: 2000-12-07
Granted: 2006-08-01
Abstract: La sal de meglumina de enantiómero A de ácido 7- cIoro-4-(2-oxo-1-fenil-3-pirrolidiniliden)-1, 2, 3, 4- tetrahidro-2-quinolincarboxílico.
Patent ES-2246921-T3 (ES)
Title: Un mecanismo para transportar y verificar contenedores, en particular preformados.
Inventor: LANFRANCHI LINO
IPC: B29C49/80
Filed: 2000-12-13
Granted: 2006-03-01
Abstract: Un mecanismo (1) para transportar y verificar contenedores, en particular preformados, que comprende: una sección alimentadora y acumuladora (2) para los contenedores que llegan de una estación de moldeado de contenedores, la sección alimentadora y acumuladora siendo cargadas de forma intermitente de la estación de moldeado; un carrusel (3) que rota de forma continuada, situado al fina de la sección alimentadora y acumuladora en la dirección de transporte del contenedor, para transportar los contendedores a través de una secuencia de estaciones verificadoras (4); medios de conexión situados entre la sección alimentadora y acumuladora (2) y el carrusel (3) y disponiendo de medios (8) para ajustar la intermitencia de la operación de la sección alimentadora y acumuladora con la operación continua del carrusel, los medios de conexión comprendiendo una cinta continua (5) extendiéndose a lo largo de la sección definida por engranajes (6), la sección cubriendo parcialmente la trayectoria circulardel carrusel; caracterizado porque los medios de ajuste (8) comprenden un primer y un segundo engranaje (9a, 9b) dispuestas a lo largo de la sección seguida por la cinta continua, situadas respectivamente en la sección de distribución de la sección alimentadora y acumuladora (2) al carrusel (3) y en la sección de retorno existente entre el carrusel (3) y la sección alimentadora y acumuladora (2), el primer y segundo engranaje siendo móviles para compensar las variaciones en la longitud de las secciones de distribución y de retorno.
Patent ES-2219433-T3 (ES)
Inventor: MORISSE LUTZ
IPC: B23K26/40
Filed: 2000-12-12
Granted: 2004-12-01
Abstract: The invention relates to a method for treating lightweight components that contain titanium alloys. A laser (1) can be moved essentially in relation to a moving direction towards the lightweight components (3, 50, 53, 55) to be treated. The inventive method comprises the following steps: lightweight components (3, 50, 53, 55) to be treated are positioned on clamping devices (4, 19, 20, 26, 27), the clamping devices (4, 19, 20, 26, 27) which receive the lightweight components (3, 50, 53, 55) are driven in relation to the laser head (1) and cutting or joining processes are carried out on the such positioned lightweight components (3, 50, 53, 55) by means of a laser head (1).
Patent ES-2217052-T3 (ES)
Inventor: MUTERTHIES RALF
IPC: A47B88/20
Filed: 2001-04-27
Granted: 2004-11-01
Abstract: The device (1) can be made of plastic or meteal and is provided with several vertical partitions (2) accommodating the items (11) to be stored between them. The partitions (2) are joined to the sides (3) or to the back and front (12) of the inner surface of the drawer with specifically shaped holding elements (4,5). Positioned between the partitions (2) and joined to the same holding elements (4,5) are slightly elastic bow-shaped spring elements (10) which keep the stored item (11) safely in place when the drawer is slid open or closed.
Patent ES-2199909-T3 (ES)
Inventor: MULLER CHRISTIAN
IPC: C07C209/78
Filed: 2001-06-08
Granted: 2004-03-01
Abstract: Production of an aromatic polyamine mixture comprising 4,4'-methylenedianiline (4,4'-MDA) and higher homologs, by reacting aniline with formaldehyde, comprises using a split stream of formaldehyde which is mixed with 2,2'-methylenedianiline (2,2'-MDA) and 2,4'-methylenedianiline (2,4'-MDA) by-products and recycled to a rearrangement zone. Production of an aromatic polyamine mixture comprising 4,4'-MDA and higher homologs by: (a) reacting aniline with formaldehyde in a plant comprising a mixing zone, a condensation zone, a rearrangement zone and optionally a post-reaction zone, and (b) separating 2,2'-MDA and 2,4'-MDA from the crude product comprises splitting the formaldehyde feed into at least two parts, with one part being supplied to the condensation zone and one part being mixed with the 2,2'-MDA and 2,4'-MDA and recycled to the rearrangement zone.
Patent ES-2267655-T3 (ES)
Title: Metodo de fabricacion de turbinas de vapor.
Inventor: WECHSUNG MICHAEL
IPC: F01D5/02
Filed: 2001-11-22
Granted: 2007-03-16
Abstract: Un método de fabricación de turbinas de vapor (1), en el que cada turbina de vapor (1) se extiende a lo largo de un eje de la turbina (18), y que comprende una carcasa (2) y un rotor de turbina (5) para estar montado en forma giratoria dentro de la mencionada carcasa (2), la mencionada carcasa de la turbina (2) que comprende a lo largo del mencionado eje (18) de la turbina dos o más ranuras circunferenciales (11) para recibir los alabes (9) de la turbina, el mencionado rotor de la turbina (5) que comprende a lo largo del mencionado eje (18) de la turbina dos o más ranuras circunferenciales (10) para recibir las cuchillas giratorias (8), cada cuchilla (8) y alabe (9) tienen una sección (12; 13) de raíz respectiva para montar en la mencionada ranura respectiva (10, 11), y teniendo una sección de cuchilla activa (14), comprendiendo el método las etapas de: - fabricación de una pluralidad de las mencionadas carcasas (2) y/o el mencionado rotor (5) de la turbina para tener en existencias, - definición de la sección de la cuchilla activa (14) de al menos una etapa de la turbina (16) en forma independiente para cada turbina (1), de acuerdo con la especificación del perfil del fluido y de la presión para la turbina respectiva (1).
Patent ES-2307575-T3 (ES)
Inventor: OHASHI NAOTO
IPC: B32B5/16
Filed: 2001-11-29
Granted: 2008-12-01
Abstract: A disposable diaper is composed of a liquid-permeable topsheet 2, a liquid-impermeable backsheet 3 and a liquid-absorbent core 4. The core 4 is formed with grooves 15 each depressed in a direction from the side of a topsheet 2 toward the side of a backsheet 3. The core 4 contains water-absorbent fibers 31 and superabsorbent polymer particles 32. These fibers 31 and particles 32 are disposed between portions of the topsheet 2 covering bottoms 34 and side walls 36 of the grooves 15, and portions of the backsheet 3 respectively opposed to the corresponding portions of the topsheet 2. <IMAGE>
Patent ES-2250325-T3 (ES)
Inventor: AFRIAT ISABELLE
IPC: A61K8/89
Filed: 2001-10-17
Granted: 2006-04-16
Abstract: New topical composition comprising a cosmetic or pharmaceutical active agent and microcapsules containing a crystalline compound (I) having an enthalpy of fusion of 75-330 kJ/kg and a m.pt. of at least 30 degrees C. Independent claims are also included for the following: (1) cosmetic treatment methods comprising either: (a) heating a composition comprising a cosmetic active agent and (I)-containing microcapsules to a temperature above the m.pt. of the microcapsules, applying the composition to the skin, allowing the composition to cool in contact with the skin for a time sufficient to obtain the desired cosmetic effect, and optionally removing the composition; (b) applying a cosmetic composition to the skin, heating a second composition comprising (I)-containing microcapsules to a temperature above the m.pt. of the microcapsules, applying the second composition to the skin over the cosmetic composition, leaving the two compositions in contact with the skin for a time sufficient to obtain the desired cosmetic effect, and optionally cleaning the skin; or (c) applying a composition comprising a cosmetic active agent and (I)-containing microcapsules to an area of the body or face, massaging the area to produce a local temperature increase sufficient to melt (I), allowing the composition to cool in contact with the skin for a time sufficient to obtain the desired cosmetic effect, and optionally removing the composition; (2) use of (I)-containing microcapsules to produce a product for enhancing the activity and/or skin penetration of a simultaneously or previously applied pharmaceutical active agent; and (3) an insoluble solid substrate impregnated with a composition comprising a cosmetic or pharmaceutical active agent and (I)-containing microcapsules.
Patent ES-2275648-T3 (ES)
Title: Utilizacion de enoxaparina para el tratamiento de la isquemia cerebral.
Inventor: MARY VERONIQUE
IPC: A61K31/727
Filed: 2001-01-03
Granted: 2007-06-16
Abstract: Utilización de la enoxaparina para la preparación de un medicamento destinado a la reducción de las secuelas isquémicas cerebrales, definida para una mejora de la puntuación neurológica y/o un disminución del tamaño de las lesiones corticales, en el tratamiento de la isquemia cerebral.
Patent ES-2219502-T3 (ES)
Inventor: KOCH HARALD
IPC: C08K5/134
Filed: 2001-02-21
Granted: 2004-12-01
Abstract: The invention relates to synergistic combinations of certain phenolic antioxidants in thermoplastic polymers, especially in polyolefin pipes and other thermoplastic molding materials which are in prolonged contact with water. The instant combinations lead to better resistance against oxidative degradation as measured in terms of oxidation induction times (OIT), color and other technically important parameters as known in the art.
Patent ES-2350193-T3 (ES)
Title: Oligonucleótidos modificados para la discriminación de desapareamientos.
Inventor: KUTYAVIN IGOR
IPC: C12Q1/6832
Filed: 2001-03-01
Granted: 2011-01-20
Abstract: Un oligonucleótido modificado que comprende al menos una base de pirazolo[3,4­ d]pirimidina no sustituida y al menos una base de pirazolo[3,4-d]pirimidina 3-sustituida.
Patent ES-2284691-T3 (ES)
Title: Metodo de correccion personalizada de la vision.
Inventor: COX IAN G
IPC: A61B3/10
Filed: 2001-09-12
Granted: 2007-11-16
Abstract: Un método para producir una lente correctora de la visión personalizada que incluye los pasos de: suministrar una plataforma de suministro de lente personalizada con una forma adecuada de datos de aberración ocular incluyendo unos datos de aberración de frente de onda de orden superior; y hacer una lente personalizada usando dichos datos de aberración ocular, caracterizado por los pasos de: proporcionar una marca en una lente de ensayo no personalizada que identifica el centro geométrico de la lente de ensayo, ajustar la lente de ensayo en el ojo del paciente; y obtener los datos de aberración de frente de onda del ojo del paciente a lo largo de un eje que pasa a través del centro geométrico de la lente.
Patent ES-2401421-T3 (ES)
Title: Método y ocmposición para alterar una patología mediada por células B
Inventor: GOLD DANIEL
IPC: C07K19/00
Filed: 2001-08-10
Granted: 2013-04-19
Abstract: Uso de una primera proteína quimérica y una segunda proteína quimérica para la fabricación de una composición para terapia de un linfoma de células B en un paciente humano, en el que dicha primera proteína quimérica comprende al menos una parte de una región VH y al menos una parte de una región constante de inmunoglobulina IgM; y en el que dicha segunda proteína quimérica comprende al menos una parte de una región VL y al menos una parte de una segunda región constante de inmunoglobulina; en el que dicha fabricación comprende producir dichas proteínas quiméricas por un método que comprende: (a) aislar un gen que codifica dicha parte de dicha región VH a partir de células B asociadas con dicho linfoma de células B del paciente; (b) insertar dicho gen que codifica dicha parte de dicha región VH y un gen que codifica dicha parte de dicha región constante de inmunoglobulina IgM en un vector de expresión para permitir la expresión de dicha primera proteína quimérica; (c) aislar un gen que codifica dicha parte de dicha región VL a partir de células B asociadas con dicho linfoma de células B del paciente; (d) insertar dicho gen que codifica dicha parte de dicha región VL y un gen que codifica dicha parte de dicha segunda región constante de inmunoglobulina en un vector de expresión para permitir la expresión de dicha segunda proteína quimérica; y (e) producir dichas proteínas quiméricas introduciendo el vector de expresión en una línea celular de insecto; en el que la composición comprende adicionalmente una proteína vehículo conjugada con dicha proteína quimérica.
Patent ES-2279833-T3 (ES)
Inventor: KAPELLER-LIBERMANN ROSANA
IPC: C12N9/12
Filed: 2001-10-23
Granted: 2007-09-01
Abstract: The invention provides isolated nucleic acids molecules, designated 13245 nucleic acid molecules, which encode a novel myotonic dystrophy type protein kinase. The invention also provides antisense nucleic acid molecules, recombinant expression vectors containing 13245 nucleic acid molecules, host cells into which the expression vectors have been introduced, and non-human transgenic animals in which a 13245 gene has been introduced or disrupted. The invention still further provides isolated 13245 proteins, fusion proteins, antigenic peptides and anti-13245 antibodies. Diagnostic methods utilizing compositions of the invention are also provided.
Patent ES-2273949-T3 (ES)
Title: Dispositivo de ayuda para aparcar vehiculos automoviles.
Inventor: GENSLER FRANK
IPC: G01S13/931
Filed: 2002-06-29
Granted: 2007-05-16
Abstract: Dispositivo de ayuda para aparcar vehículos automóviles, que comprende al menos un emisor (sensores 1 y 2) dispuestos en el lado exterior del vehículo para una señal de emisión irradiada en dirección al menos aproximadamente perpendicular al eje longitudinal del vehículo y limitada a un pequeño intervalo angular de salida de radiación, y un receptor asociado para la señal reflejada, caracterizado porque la señal de emisión está formada por dos rayos parciales (haces de radiación 1¿ y 2¿) que poseen una característica de radiación aproximadamente de forma de superficie, siendo las dos superficies al menos aproximadamente perpendiculares una a otra.
Patent ES-2240617-T3 (ES)
Inventor: PIETSCH KARSTEN
IPC: H01H50/28
Filed: 2002-08-01
Granted: 2005-10-16
Abstract: An armature (34) for a switching relay (1) having an armature plate (5) and an armature spring (9). The armature plate (5) is pivotally mounted on the switching relay (1) between an open and closed position. The armature spring (9) is attached to the switching relay (1) by a suspension and has a spring contact region (8) connected to the armature plate (5). A first web (18) is attached to the spring contact region (8), and a tension rod (13) is connected to the first web (18) so that minimal torsional forces are transmitted to the tension rod (13) when the armature plate (5) pivots between the open position and the closed position. <IMAGE>
Patent ES-2260375-T3 (ES)
Inventor: STETTER JORG PROF DR
IPC: C07D231/46
Filed: 1994-12-09
Granted: 2006-11-01
Abstract: 1-(Phenyl or pyridyl)-4-(trifluoroethylthio, -sulfinyl or -sulfonyl)-pyrazole derivatives (I) are new. Pyrazole derivatives of formula (I) are new. R1 = H, CN, 1-6C alkyl, (1-4C) alkoxy-(1-4C) alkyl, 1-4C haloalkyl or cyano-(1-2C) alkyl; R2 = trifluoroethyl; R3 = H, NH2, halo, -NHCOR4, -N=C(R5)-NR5R6, 1H-pyrrol-1-yl, -N=CR5R6 or -N=C(R5)-OR7; R4 = 1-6C alkyl (optionally substituted by 1-3 halo), (1-6C) alkoxy-(1-6C) alkyl or phenyl (optionally mono-, di- or trisubstituted); R5 = H or 1-6C alkyl; R6 = H, 1-6C alkyl or phenyl (optionally mono-, di- or trisubstituted); or CR5R6 = optionally substituted pyridyl; R7 = 1-6C alkyl; Ar = phenyl or pyridyl (both optionally substituted by 1-3 of halo, 1-6C haloalkyl, 1-6C haloalkylthio, 1-6C haloalkoxy, alkoxy, hydrazino, di-(1-6C alkyl)-hydrazino, NH2, 1-6C mono- or diaminoalkyl, 1-6C iminoalkyl, CN, 1-6C alkylthio or -CONR9R10); R9, R10 = H or alkyl; and n = 0-2. AN Independent claim is also included for the preparation of (I).