baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-02091566-A1 (WO)
Inventor: DODO HIDEAKI
IPC: H03F3/72
Filed: 2002-04-26
Abstract: La tension de polarisation de base d'un premier transistor (Tr11) est fournie depuis l'extérieur sous le contrôle d'un signal de contrôle (SW). Lorsqu'un second transistor (Tr12) est choisi par le signal de contrôle (SW), le second transistor (Tr12) amplifie un second signal d'entrée (IN2), puis un courant passe à travers une première résistance (RLC1). Par conséquent, la tension de polarisation de base du premier transistor (Tr11) fournie à travers une seconde résistance (RB11) depuis un point de connexion (VC2) diminue et, par conséquent, le premier transistor (Tr11) est éteint. Lorsque le premier transistor (Tr11) est choisi par le signal de contrôle (SW), le second transistor (Tr12) est éteint et, par conséquent, aucun courant ne traverse la résistance (RLC1). Au final, la tension de polarisation de base du premier transistor (Tr11) augmente, et le premier transistor (Tr11) amplifie un premier signal d'entrée (IN1).
Patent WO-02102798-A1 (WO)
Title: Derive d'uracile et composition herbicide
Inventor: SHIBATA MITSURU
IPC: C07D409/04
Filed: 2002-06-04
Abstract: L'invention concerne un dérivé d'uracile représenté par la formule générale (I) (dans laquelle les symboles sont identiques à ceux définis dans la description). Le dérivé d'uracile et/ou un sel de celui-ci, utilisé même à faible dose, permet de désherber de façon sélective et rapide sans endommager les plantes cultivées, et d'éliminer rapidement diverses mauvaises herbes poussant hors des zones cultivées.
Patent WO-02104069-A1 (WO)
Title: Structure a membrane pour convertisseur son-lumiere
Inventor: SAKAMOTO YOSHIO
IPC: H01L31/12
Filed: 2002-06-13
Abstract: Cette invention concerne une membrane (1) pour convertisseur son-lumière à hautes performances, pouvant être produit à grande échelle, qui présente une fente (1s). Un élément émetteur de lumière et un élément récepteur de lumière sont disposés en un point opposé à une partie réfléchissante (1a) de la membrane (1) qui présente en outre une surface manoréceptrice (1d). La lumière est rayonnée à partie de l'élément émetteur de lumière sur la partie réfléchissante (1a) de la membrane (1). La lumière réfléchie par la partie réfléchissante (1a) est reçue par l'élément récepteur de lumière, ce qui permet de détecter la position de la membrane.
Patent WO-03015301-A1 (WO)
Title: Bypass filter, multi-band antenna switch circuit, and layered module composite part and communication device using them
Inventor: FUKAMACHI KEISUKE
IPC: H03H7/075
Filed: 2002-08-12
Abstract: A multi-band antenna switch circuit including a diplexer connected to an antenna terminal for demultiplexing signals of different passing bands, a first and a second switch circuit for switching a high frequency signal and a low frequency signal demultiplexed by the diplexer to a plurality of transmission/reception terminals, a first and a second low pass filter connected to a transmission path between the diplexer and the transmission terminal or between the first and the second switch circuit and the transmission terminal, and a notch filter provided between the diplexer and the first switch circuit or between the diplexer and the second switch circuit. The multi-band antenna switch circuit includes a high pass filter having an input terminal and an output terminal and provided at least between the diplexer and the antenna terminal and including a first inductor connected between the input terminal and the ground, a first capacitor connected between the input terminal and the output terminal, a second inductor connected to the output terminal, and a second capacitor connected between the second inductor and the ground.
Patent WO-03016383-A1 (WO)
Title: Method for controlling size of ionic dye molecule aggregate using polymer micro-dome
Inventor: KARTHAUS OLAF
IPC: C08J3/00
Filed: 2002-08-15
Abstract: A J aggregate which controls the size of an ionic dye aggregate by a simple means and is favorable for the use in various kinds of optical devices and electronic devices. A method for forming a polymer micro-dome containing an ionic dye molecule aggregate, comprising the steps of casting polymer solution containing ionic dye molecules on a substrate, and dewetting the solution, and a polymer micro-dome or an ionic dye molecule aggregate obtained by the method.
Patent WO-03022876-A1 (WO)
Title: Allergenes alimentaires, procede de detection des allergenes alimentaires et procede de detection des aliments provoquant des allergies alimentaires
Inventor: MORIMATSU FUMIKI
IPC: C07K16/06
Filed: 2002-09-05
Abstract: La présente invention concerne un procédé de détection des allergènes alimentaires. L'invention traite également d'un anticorps utilisé avec ce procédé et un antigène pour préparer cet anticorps. L'antigène susmentionné est un mélange de plusieurs allergènes alimentaires comprenant des substances non dénaturées et/ou dénaturées reconnues par un anticorps IgE de patients souffrant d'allergies alimentaires. L'anticorps susmentionné est un anticorps obtenu en immunisant un animal avec l'antigène décrit plus haut. Selon le procédé susmentionné de détection d'allergènes alimentaires à l'aide de l'anticorps, il est possible de détecter des allergènes alimentaires et des aliments provoquant une allergie alimentaire et de protéger ainsi les sujets contre les allergies alimentaires.
Patent WO-03037553-A1 (WO)
Title: Procede et appareil de production de poudre metallique
Inventor: HIRATA YOSHIHIRO
IPC: B22F9/14
Filed: 2002-10-24
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de poudre métallique qui consiste à effectuer une décharge de plasma dans de l'eau entre une électrode d'un métal élémentaire et une contre-électrode en vue de générer une vapeur d'ion métallique et à mettre celle-ci en contact avec de l'eau pour la transformer en poudre. L'invention concerne en outre un appareil conçu pour produire une poudre métallique qui comporte une source d'alimentation conçue pour une décharge à courant élevé à haute tension, un dispositif destiné à alimenter une électrode d'un métal tel que le titane et une contre-électrode, un dispositif faisant vibrer ou coulisser une électrode, un réservoir d'eau, une admission d'eau, une sortie et une pompe de décharge permettant de décharger une dispersion d'un métal tel que le titane, et un dispositif destiné à séparer et à récupérer la poudre d'un métal tel que le titane. Le procédé et l'appareil permettent de produire à peu de frais une poudre métallique de grande pureté dont les particules sont uniformes au niveau de la forme et de la taille.
Patent WO-03053998-A1 (WO)
Title: Reseau pour cristalliser des proteines, dispositif pour cristalliser des proteines et procede pour cribler une cristallisation de proteine par utilisation de ceux-ci
Inventor: TANAKA ISAO
IPC: C40B60/14
Filed: 2002-12-11
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour précipiter des cristaux de protéine à partir d'un échantillon contenant des protéines, un nouveau microréseau et un nouveau dispositif pour cribler des conditions de cristallisation de protéines, ainsi qu'un procédé pour cribler de manière pratique et rapide des conditions de cristallisation de protéines à partir d'une quantité ultra-micro d'un échantillon, en utilisant un microréseau ou un dispositif dans lequel des conditions de cristallisation sont fortement accumulées et maintenues.
Patent WO-03073860-A1 (WO)
Title: Element de petrissage pour petrisseur, et petrisseur comprenant cet element de petrissage
Inventor: YOSHIOKA HISAO
IPC: B01F7/00
Filed: 2003-02-18
Abstract: L'invention concerne un élément de pétrissage pour pétrisseur conçu pour pétrir rapidement une boule de pâte par pétrissage et compression continue de la boule de pâte sans adhérence de la pâte à l'élément de pétrissage, même lorsque le diamètre de la boule de pâte est supérieur au rayon d'une paroi de fond du contenant. L'invention concerne également un pétrisseur comprenant cet élément de pétrissage. L'élément de pétrissage décrit dans la présente invention présente une face latérale formée de telle sorte qu'une distance entre un point de la face latérale et un axe central rotatif soit réduite depuis la partie inférieure vers la partie supérieure, ou de telle sorte qu'elle soit constante dans une section transversale englobant l'axe central rotatif, et que la distance entre un point de la face latérale et l'axe central rotatif soit toujours augmentée pendant une rotation dans section transversale orthogonale à l'axe central rotatif.
Patent WO-2004074175-A1 (WO)
Title: 水素ガス分離装置
Inventor: MATSUMOTO HIROSHIGE
IPC: C04B35/50
Filed: 2003-02-24
Abstract: 本発明に係る水素ガス分離装置は，中空室を有する基体と，原料ガスが導入されるガス導入室と水素ガスが導出されるガス導出室とに中空室を仕切るガス透過層とを備えている。ガス透過層は，プロトン伝導性及び電子伝導性を有するプロトン−電子混合伝導性セラミックスを基材として形成されている。
Patent WO-03074609-A1 (WO)
Title: Compositions de dispersion contenant des substances fonctionnelles, procede de formation d'images a l'aide de ces compositions et materiel de formation d'images
Inventor: SUDA SAKAE
IPC: C09D11/38
Filed: 2003-03-05
Abstract: Cette invention se rapporte à une composition d'encre comprenant des particules de micelles polymères contenant un polymère bloc, dans lequel sont incluses des micelles qui sont une substance fonctionnelle composée d'un colorant ou d'un pigment, ainsi qu'un solvant dispersant les particules dans ces micelles. Lesdites particules ont un diamètre particulaire moyen inférieur ou égal à 200 nm et une distribution de la grosseur des particules (indice de dispersion: νG2) inférieure ou égale à 0,1; cette invention se rapportant également à un procédé de formation d'images à l'aide de cette composition, ainsi qu'à un matériel de formation d'images. Ces micelles polymères sont essentiellement constituées d'un polymère bloc amphiphile.
Patent WO-03078169-A1 (WO)
Title: Procede de correction des differences de couleur dans les imprimantes bidirectionnelles, et imprimante, programme et memoire associes
Inventor: YOSHIDA MASAKAZU
IPC: B41J19/14
Filed: 2003-03-13
Abstract: L'invention porte sur un appareil et un procédé d'impression permettant de corriger la différence de couleur entre l'impression aller et l'impression retour en effectuant une correction du paramètre gamma pour l'impression retour. A cet effet on reporte dans l'espace de chromaticité une première chromaticité correspondant à l'impression aller et une deuxième chromaticité correspondant à l'impression retour. On calcule ensuite un coefficient de correction en fonction de la différence de l'angle fait par une première et une deuxième ligne de l'espace de chromaticité. La première ligne passe par un point de la première chromaticité et par l'origine des axes de l'espace de chromaticité et la deuxième ligne passe par un point de la deuxième chromaticité et par l'origine des axes de l'espace de chromaticité. Le premier paramètre de correction gamma d'impression aller est multiplié par le paramètre de correction calculé de manière à créer le deuxième paramètre de correction gamma servant à traiter les données d'image de l'impression retour.
Patent WO-03081652-A1 (WO)
Title: Dispositif cvd et procede de nettoyage d'un dispositif cvd
Inventor: SAKAI KATSUO
IPC: C23C16/455
Filed: 2003-03-19
Abstract: L'invention concerne un procédé de nettoyage d'un dispositif de dépôt chimique en phase vapeur (CVD), qui permet d'éliminer de manière efficace les sous-produits tels que le SiO2 et le Si3N4 adhérant aux surfaces des parois intérieures, aux électrodes etc. d'une chambre de réaction et déposés sur ces dernières pendant le processus de formation de couche. Ce procédé permet en outre de réduire le volume de gaz de nettoyage distribué, diminuant ainsi les répercussions sur le réchauffement planétaire et les autres incidences sur l'environnement, et autorisant par conséquent une réduction du coût. L'invention concerne également un dispositif CVD dans lequel un gaz réactionnel est introduit dans la chambre de réaction afin de former une couche déposée sur la surface d'un substrat placé dans la chambre de réaction. Une voie d'échappement permettant d'évacuer les gaz d'échappement de l'intérieur de la chambre de réaction au moyen d'une pompe, comporte une voie de reflux des gaz d'échappement qui permet le reflux des gaz d'échappement vers la chambre de réaction depuis le côté aval de la pompe.
Patent WO-2004088938-A1 (WO)
Inventor: YAMATSU KATSUHIKO
IPC: H04L45/58
Filed: 2003-03-31
Abstract: L'invention concerne un dispositif de communications qui comporte plusieurs unités de processeur, chacune équipée d'un tampon pour le tamponnage de paquets, d'un processeur de réception, et d'un processeur d'émission. Au moment de la réception d'un jeton de réception, le processeur de réception reçoit les paquets de l'extérieur. Si le tampon est vide, ce processeur stocke les paquets reçus dans le tampon. Sinon, ledit processeur abandonne les paquets reçus, augmente le nombre de paquets abandonnés, et transmet le jeton de réception à une autre unité de processeur aux fins de circulation. Au moment de la transmission d'un jeton d'émission, le processeur d'émission transmet les paquets du tampon vers l'extérieur, sur la base du nombre de paquets abandonnés.
Patent WO-03097410-A1 (WO)
Inventor: MATSUMOTO TSUYOSHI
IPC: B60R1/07
Filed: 2003-05-20
Abstract: A controller of the side mirror of an automobile arranged such that a noise pulse signal is generated after ending generation of a pulse signal through inertial rotation of one motor by providing a specified time difference in the upward inclination starting time between the left and right side mirrors.
Patent WO-03100086-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de comptage de cellules vivantes
Inventor: NODA NAOHIRO
IPC: G01N15/14
Filed: 2003-05-21
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de comptage de cellules vivantes permettant de compter des cellules vivantes telles que des microbes dans un échantillon, ou des cellules vivantes d'un tissu cellulaire marquées par un réactif fluorescent. Avant de marquer par fluorescence les cellules vivantes, on capture une image par fluorescence (première image) d'un échantillon. Après le marquage par fluorescence des cellules vivantes, on capture une image par fluorescence (seconde image) de l'échantillon. On détermine la différence (B-A) en nombre de points brillants entre la première et la seconde images. Selon un autre procédé, une image de différence entre la première et la seconde images est créée, et on compte le nombre de points brillants dans l'image de différence, ou on compte le nombre de points brillants, sur les points brillants dans la seconde image, qui ne sont pas dans la zone non visible autour de chaque point brillant dans la première image. L'influence d'impuretés fluorescentes peut être éliminée, indépendamment des propriétés de l'échantillon, ce qui améliore la précision de mesure.
Patent WO-03106673-A1 (WO)
Inventor: KOSAI KENICHIRO
IPC: A61K48/00
Filed: 2003-06-13
Abstract: 第１のプロモーター、リコンビナーゼ認識配列を両端に有する遺伝子、胚性幹細胞から分化する目的細胞の選択マーカー遺伝子の順に５’側から配置され、第１のプロモーターが選択マーカー遺伝子を発現させる第１の組換えＤＮＡと、胚性幹細胞から分化する目的細胞に対して特異的に発現する第２のプロモーター、リコンビナーゼ発現遺伝子の順に５’側から配置された第２の組換えＤＮＡとを、各々胚性幹細胞に導入する胚性幹細胞から分化した目的細胞の選別的単離又は可視化方法。第１のＤＮＡを含む第１の遺伝子導入用ベクターと第２のＤＮＡを含む第２の遺伝子導入用ベクターとを備えた単離又は可視化用キット。
Patent WO-2004001500-A1 (WO)
Inventor: FURUYA HIROYUKI
IPC: G02F1/35
Filed: 2003-06-19
Abstract: An optical signal-electric signal converter comprising an optical waveguide on which a signal propagates, a pair of electrodes disposed on the opposite sides of the optical waveguide in a region subject to an electric field being generated in the optical waveguide when an optical signal propagates thereon, and a resonator coupled with the pair of electrodes and being excited by receiving an electric signal induced in the pair of electrodes by that electric field.
Patent WO-2004004628-A1 (WO)
Inventor: KONISHI HIROKAZU
IPC: A61J3/07
Filed: 2003-06-26
Abstract: L'invention concerne un dispositif de remplissage et de fermeture de capsule qui comprend une unité de remplissage à mécanismes individuels de remplissage de capsule vide disposés selon un arrangement fonctionnel, une unité de fermeture hermétique fiable de capsule remplie, et une unité de transfert de capsule remplie entre les deux unités précédentes. Ces trois unités sont disposées organiquement et établies selon une formation sensiblement intégrée. Le stockage et le transfert ne sont pas requis après le remplissage de capsule, et la fermeture de capsule est réalisée de façon séquentielle sur la même ligne de production, après le remplissage de capsule.
Patent WO-2004015720-A1 (WO)
Title: 電線及びワイヤハーネス
Inventor: YAGI KIYOSHI
IPC: H01B13/34
Filed: 2003-08-06
Abstract: 容易に識別でき組み立てられるワイヤハーネスの品質の低下を防止できる電線と品質の低下を防止できるワイヤハーネスを提供する。ワイヤハーネス(3)は第1の電線(1)と第2の電線(2)とコネクタ(8)とハーネス用チューブ(9)を備えている。第1及び第2の電線(1),(2)の外表面(5a)には第1の印(6)と第2の印(7)とが形成されている。第1の印(6)と第2の印(7)とは第1及び第2の電線(1),(2)の長手方向に沿って並べられている。第1及び第2の電線(1),(2)の端末にはコネクタ(8)が取り付けられている。第2の電線(2)の中央部はハーネス用チューブ(9)内に収容されている。第2の電線(2)の第1の印(6)は第1の電線(1)の第1の印(6)より短い。第2の電線(2)の第2の印(7)は第1の電線(1)の第2の印(7)より短い。第2の電線(2)の印(6),(7)間の間隔は第1の電線(1)の印(6),(7)間の間隔より狭い。
Patent WO-2004019617-A1 (WO)
Title: 画像比較装置、画像比較方法および画像比較をコンピュータにて実行させるためのプログラム
Inventor: MORISHIMA MASAHIRO
IPC: G06T5/00
Filed: 2003-08-20
Abstract: 画像比較装置は、試料のマクロ的観察像およびミクロ的観察像の一方を取り込む観察像取り込み手段と、前記観察像取り込み手段により取り込まれた観察像を撮影する撮像手段と、予め用意された参照画像を記録する記録手段と、前記撮像手段により撮影される観察像を比較画像として表示する表示手段と、前記記録手段に記録された参照画像の位置および倍率が前記表示手段に表示された比較画像と同じになるように、前記参照画像を補正して、前記比較画像と比較可能に前記表示手段に表示させる制御手段とを具備する。
Patent WO-2004038313-A1 (WO)
Inventor: URAKUBO MINORU
IPC: F25D17/04
Filed: 2003-10-06
Abstract: プラスイオンとマイナスイオンを冷蔵庫前方周囲の庫外生活空間に放出するよう、イオン発生装置(7)及び送風機(21)を内蔵するケーシングユニット(8)をコントロールパネル(6)と一体化し、その前面にイオン化空気放出口(11)を配置することにより、庫外生活空間に存在する浮遊菌を殺菌し、衛生的な生活空間を提供する。同時に、ドア開閉時に庫外から庫内へ侵入する浮遊菌を排除でき、衛生的な庫内環境を実現することができる。
Patent WO-2004035547-A1 (WO)
Inventor: GOTO FUMITAKA
IPC: C07D233/92
Filed: 2003-10-14
Abstract: La présente invention se rapporte à un composé 4-nitroimidazole 1-substitué représenté par la formule générale (I), dans laquelle R représente hydrogène, alkyle inférieur substitué par alkoxy inférieur, alkyle inférieur substitué par phényle (alkoxy inférieur), alkyle inférieur substitué par cyano, phényle (alkyle inférieur) ayant éventuellement en tant que substituant un alkoxy inférieur sur le noyau phényle, ou un groupe représenté par  CH2RA ; et X représente halogéno ou un groupe représenté par S(O)n-R1. L'invention se rapporte également à un sel dudit composé. Ce composé représenté par la formule générale (I) est utile en tant qu'intermédiaire pour la fabrication de divers médicaments et produits chimiques agricoles, et particulièrement en tant qu'intermédiaire pour la fabrication d'agents antituberculeux.
Patent WO-2004040770-A1 (WO)
Title: デジタル信号処理装置及び音声信号再生装置
Inventor: HONGO TSUNEHIKO
IPC: H03M3/04
Filed: 2003-10-23
Abstract: 本発明に係る音声信号再生装置においては、PCM信号を入力し、前記PCM信号をデルタ-シグマ変調する7次デルタ-シグマ変調回路と、前記7次デルタ-シグマ変調回路から出力される信号をパルス幅変調して1ビットデジタル信号を生成するPWM回路と、1ビットデジタル信号をアナログ信号に変換して増幅するスイッチングアンプと、アナログ信号の高域成分を除去するローパスフィルタと、を備える構成としている。このような構成により、小型化・軽量化を図ることができる。
Patent WO-2004104581-A1 (WO)
Title: 抗ガン剤効力の判定方法およびこれに用いられる判定キット
Inventor: KATO JUN-YA
IPC: G01N33/15
Filed: 2003-11-20
Abstract: 本発明の目的は、抗ガン剤の効力を、より正確に判定することが可能な抗ガン剤効力の判定方法およびこれに用いられる判定キットを提供することにある。抗ガン剤、特にチロシンキナーゼ阻害剤の効力を判定する際に、Ｊａｂ１タンパク質を判定の指標として用い、Ｊａｂ１タンパク質の存在形態を確認する。この存在形態としては、分子量１２０ｋＤａのＪａｂ１小複合体が挙げられ、ｐ２７タンパク質の発現を確認することで、抗ガン剤の効力に感受性を有しているタイプをより正確に判定することができる。
Patent WO-2005039031-A1 (WO)
Inventor: TSURUYA MAMORU
IPC: H02M1/15
Filed: 2003-12-18
Abstract: La présente invention concerne un transformateur à phase zéro (41) connecté entre une source de courant alternatif (ACV) fournissant de l'énergie et une section de circuit convertisseur de puissance (3), lequel transformateur détecte, en tant que courant de bruit, un courant de fuite généré par une ligne de mise à la terre (S2), par commutation de la section (3). Un circuit d'amplification (42) amplifie le courant détecté par le transformateur (41), il forme un courant de compensation équivalent au courant de fuite et présentant un sens inverse, puis il fournit le courant à la ligne de mise à la terre (S2). Ce courant de compensation est situé à côté de la source de courant alternatif (ACV) par rapport audit transformateur (41). Le circuit d'amplification (42) est constitué de transistors (Q11, Q12) et d'un condensateur (C41). Le transformateur à phase zéro (41) présente un noyau magnétique (100A) de forme cylindrique. Chacune des lignes d'enroulement (E1, E2, n21) pénètre une seule fois dans le noyau magnétique (100A).
Patent WO-7900357-A1 (WO)
Title: Process for the production of 1-methyl-5-acroylpyrol-2-acetic acid
Inventor: SUDA M
IPC: C07D207/34
Filed: 1978-12-08
Abstract: A process for the production of 1-methyl-5-acroylpyrol-2-acetic acid which has anti-inflammatory action. The process comprises the steps of reacting 5-cyano-1-methylpyrol-2-acetic acid with an allyl Grignard compound and subjecting the result obtained to hydrolysis. The process is an industrially valuable one.
Patent WO-8503370-A1 (WO)
Title: Method of altering program protecting range
Inventor: SHIMA ATSUSHI
IPC: G06F21/12
Filed: 1985-01-29
Abstract: A method of altering the range in which a program is protected in a numerically controlled machine for preventing the correction of the program within in a range specified by the minimum value (LOKMIN) and the maximum value (LOKMAX) of the program number and the display on a display unit (107) by storing the minimum value (LOKMIN) and the maximum value (LOCKMAX), which method comprises the step of inputting a key number (KEYA) from an MDI unit (108), the step of comparing with a processor (101) the inputted key number (KEYA) with a key number (MASKA) registered in advance in a non-volatile memory (106), the step of altering the program protecting range only if KEYA matches MASKA, and the step of altering the program protecting range by inputting at least one of the minimum value and the maximum value of the program number from the MDI unit (108).
Patent WO-8605112-A1 (WO)
Title: Television game machine
Inventor: KADOTA OTOMATSU
IPC: H04N13/122
Filed: 1985-02-28
Abstract: The game machine has two display units, and one image-synthesizing half-mirror. One display unit is adapted to display images of a background and an object which are not controlled directly by a player, and the other an image including an image of an object which can be controlled to a predetermined extent by a player. The half-mirror is adapted to reflect the image formed on one display unit, and produce a mirror image thereof at the front side or rear side of an image on the other display unit. The player sees the image appearing on the latter display unit as well as the mirror image of the image on the former display unit. Since the above image and mirror image are spaced at a suitable distance, a three-dimensional view can be obtained. One display unit or the half-mirror is, in some cases, supported so that it can be moved in a suitable direction.