baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011058068-A1 (WO)
Title: Procédé de production de panneaux en matériau dérivé du bois ou de panneaux en carton
Inventor: SCHOELER MICHAEL
IPC: B27N3/24
Filed: 2010-11-10
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de panneaux en matériau dérivé du bois ou de panneaux en carton, en particulier de panneaux de fibres ou de panneaux de copeaux, un mat de matière dispersée étant produit à partir de fibres ou de copeaux, et le mat de matière dispersée étant compressé dans une presse en continu, sous application de pression et de chaleur, en un faisceau de panneaux. Le procédé est caractérisé en ce qu'un agent pour une couche de fond est appliqué sur le mat de matière dispersée avant chargement dans la presse, et en ce que le mat de matière dispersée, pourvu de l'agent pour couche de fond est compressé dans la presse fonctionnant en continu, en un faisceau de panneaux.
Patent WO-2011067200-A1 (WO)
Title: Catalyseur et procédé de production d'une amine
Inventor: KUBANEK PETR
IPC: C07C209/16
Filed: 2010-11-29
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'une amine par réaction d'un alcool primaire ou secondaire, d'un aldéhyde et/ou d'une cétone avec de l'hydrogène et un composé azoté sélectionné dans le groupe comprenant l'ammoniac et des amines primaires et secondaires, en présence d'un catalyseur supporté contenant du cuivre, du nickel et du cobalt. Selon l'invention, la masse catalytiquement active du catalyseur contient, avant la réduction de ce dernier par l'hydrogène, des composés oxygénés de l'aluminium, du cuivre, du nickel, du cobalt et de l'étain et, dans une plage allant de 0,2 à 5,0 % en poids, des composés oxygénés de l'yttrium, du lanthane, du cérium et/ou de l'hafnium, exprimés respectivement comme Y 2 O 3,  La 2 O 3,  Ce 2 O 3  et Hf 2 O 3 . L'invention concerne également des catalyseurs tels que définis plus haut.
Patent WO-2011067337-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de mise en œuvre d'un moteur électrique
Inventor: KESSLER ERWIN
IPC: G10K11/178
Filed: 2010-12-02
Abstract: La présente invention concerne la mise en œuvre d'un moteur électrique (12) impliquant la production d'un signal de commande du moteur (W) et le transfert de ce signal au moteur (12). Pour réduire les bruits parasites (Pv) produits par le moteur (12) en fonctionnement, l'invention consiste à produire un signal supplémentaire approprié (Us) et à le superposer au signal de commande du moteur (W) lors du transfert de ce signal de commande (W) au moteur (12).
Patent WO-2011076736-A1 (WO)
Title: Procédé de préparation d'hydrocarbures
Inventor: VAN BUIJTENEN JEROEN
IPC: C10L1/18
Filed: 2010-12-20
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation d'un hydrocarbure ou d'un mélange d'hydrocarbures comprenant les étapes de (i) hydrogénation de furfural, de 5-hydroxyméthylfurfural ou d'un mélange de furfural et de 5-hydroxyméthylfurfural pour obtenir de l'alcool furfurylique, du 2,5-furandiméthanol ou un mélange d'alcool furfurylique et de 2,5-furandiméthanol ; (ii) oligomérisation de l'alcool ou du mélange d'alcools de l'étape (i) en présence d'un catalyseur acide pour obtenir un oligomère couplé par une liaison carbone-carbone ; et (iii) hydrogénation de l'oligomère de l'étape (ii). Les hydrocarbures sont utiles comme composants de mélange de carburants. L'invention concerne également des procédés de régulation de l'oligomérisation de l'alcool ou du mélange d'alcools pour optimiser la production d'oligomères appropriés à la conversion d'hydrocarbures utiles comme composants de kérosène et de diesel.
Patent WO-2012048797-A1 (WO)
Title: Dispositif pour texturer un cylindre
Inventor: HAUCK CHRISTOPH
IPC: B23H7/36
Filed: 2011-09-26
Abstract: La présente invention concerne un dispositif conçu pour texturer un cylindre, comprenant un élément de réception pour un cylindre, ainsi que des électrodes placées des deux côtés d'un cylindre reçu. Des moyens (76) permettent de régler les électrodes sur le cylindre (8), lesquels moyens comprennent au moins un moteur linéaire (71) qui est relié à une électrode (76) et qui permet de déplacer ladite électrode radialement en direction du cylindre (8).
Patent WO-2011092247-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé de traitement par impulsions haute tension dans un espace annulaire
Inventor: GROSSE KOHORST WERNER
IPC: A23L3/32
Filed: 2011-01-27
Abstract: L'invention concerne un dispositif qui comporte un agencement d'électrodes comprenant une première et une seconde surface d'électrode placées dans des zones axiales espacées l'une de l'autre de la paroi d'une chambre traitement, à savoir en zones espacées axialement le long de la chambre de traitement, laquelle forme un trajet d'écoulement pour un fluide de pompage, et un corps isolant disposé entre les électrodes. Le conduit d'écoulement dans lequel passe le fluide de pompage possède une section sensiblement annulaire, dont le rayon externe et/ou le rayon interne sont délimités en partie par les surfaces d'électrodes espacées radialement et le corps isolant, qui est situé dans la zone parallèle à l'axe longitudinal, autour de laquelle sont disposées les surfaces d'électrodes espacées axialement.
Patent WO-2011101236-A1 (WO)
Inventor: ALBAYRAK HASAN GOEKCER
IPC: H02H3/33
Filed: 2011-02-01
Abstract: The invention relates to a domestic appliance having a mains filter (1) which comprises a self-induction coil (21) having a magnetically conductive core (22) onto which a phase conductor winding (23) and a neutral conductor winding (24) are wound, a supplementary winding (27) being wound onto the core (22) and the terminals (28, 29) of said supplementary winding being coupled to a control unit (30) that is designed to analyze the voltage occurring between the terminals (28, 29). The invention further relates to a domestic appliance comprising a mains filter (1).
Patent WO-2011098526-A1 (WO)
Title: Purification d'anticorps par une unité unique
Inventor: KREMER DIDERIK REINDER
IPC: C07K16/06
Filed: 2011-02-10
Abstract: La présente invention concerne un procédé de purification d'anticorps à partir d'un mélange de protéines produit dans un bioréacteur, comprenant au moins les étapes de purification intermédiaire et de filtration de finition, l'étape de purification intermédiaire et de filtration de finition comprenant un traitement par chromatographie d'échange d'anions (AEX) et un traitement par chromatographie d'interaction hydrophobe (HIC) en ligne selon un mode à flux traversant. La présente invention concerne en outre une unité opérationnelle unique comprenant à la fois une partie de chromatographie d'échange d'anions et une partie de chromatographie d'interaction hydrophobe, qui sont reliées en série, l'unité comportant une entrée à l'extrémité amont de la partie de chromatographie d'échange d'anions et une sortie à l'extrémité aval de la partie de chromatographie d'interaction hydrophobe, et l'unité comportant également une entrée entre la partie de chromatographie d'échange d'anions et la partie de chromatographie d'interaction hydrophobe.
Patent WO-2011113815-A1 (WO)
Title: Dessiccateur d'air, notamment dans un dispositif à air comprimé d'un véhicule utilitaire
Inventor: BUCHNER BERND-OLIVER
IPC: B01D53/04
Filed: 2011-03-15
Abstract: L'invention concerne un dessiccateur d'air présentant un élément filtrant (5) annulaire et un réservoir de déshydratant (4) logés dans un boîtier (2), les faces frontales de l'élément filtrant (5) étant fermées par des éléments de type disques d'extrémité. Selon l'invention, au moins un des éléments de type disques d'extrémité est formé par le réservoir de déshydratant.
Patent WO-2011113913-A1 (WO)
Title: Support de moteur léger
Inventor: GLOVER ANTHONY RICHARD
IPC: B60K5/12
Filed: 2011-03-17
Abstract: La présente invention concerne un agencement de support pour un groupe motopropulseur d'un véhicule, le groupe motopropulseur comportant un moteur servant à produire un couple autour d'un axe de couple et l'agencement de support comportant: un accouplement principal relié à un point de montage principal du groupe motopropulseur et configuré pour l'accouplement solide du groupe motopropulseur à un élément structurel du véhicule; et, relié entre le groupe motopropulseur et un ou des éléments structurels du véhicule: une paire d'entretoises de contrôle de tangage configurées pour interdire sensiblement le déplacement du groupe motopropulseur dans des directions perpendiculaires à l'axe du couple développé; et une entretoise de contrôle de roulis configurée pour interdire sensiblement le mouvement rotationnel du moteur autour de l'axe de couple. Les entretoises de contrôle de tangage et de contrôle de roulis sont connectées au groupe motopropulseur et ledit élément ou lesdits éléments structurels du véhicule au niveau des montures d'entretoises sont configurés pour une résistance souple aux mouvements du groupe motopropulseur autour de l'accouplement principal dans une direction parallèle à l'axe de couple.
Patent WO-2011120854-A1 (WO)
Title: Procédé de confection de câble et câble ainsi confectionné
Inventor: LEHMANN LUTZ
IPC: H01R4/18
Filed: 2011-03-23
Abstract: L'invention concerne un procédé de confection de câble qui comprend les étapes suivantes : introduction d'un contre-appui (6) allongé, en particulier en forme de tige, à l'extrémité d'un câble (1) entre des fils individuels libres d'un conducteur multibrin (4) du câble; positionnement d'une gaine (3) sur la périphérie externe du conducteur multibrin (4) libre de sorte que la gaine entoure au moins une partie (L) de la longueur du conducteur multibrin (4) libre et du contre-appui (6); et pressage de la gaine, une partie de contact (7) qui est reliée à la gaine (3) et/ou au contre-appui (6) étant de ce fait électriquement reliée au conducteur multibrin (4). La présente invention concerne également un câble ainsi confectionné.
Patent WO-2011121077-A1 (WO)
Title: Réseau multicapteur pour la détection d'analytes ou de mélanges de ceux-ci en phase gazeuse ou liquide
Inventor: JEPPESEN JAN OSKAR
IPC: G01N27/00
Filed: 2011-03-31
Abstract: La présente invention porte sur un réseau multicapteur pour la détection d'analytes en phase gazeuse ou en phase liquide, comprenant au moins deux composés chimiosélectifs différents représentés par la formule générale (I) dans laquelle les hétéroatomes X 1 -X 4  et les substituants R 1 -R 4  sont tels que définis dans la description et les liaisons tiretées représentent chacune indépendamment des autres soit une simple liaison soit une double liaison. Lesdits composés chimiosélectifs peuvent changer individuellement de propriétés physicochimiques lorsqu'ils sont exposés à des analytes ou des mélanges d'analytes et ces changements peuvent être détectés par un transducteur ou un réseau de transducteurs. La présente invention porte également sur l'utilisation d'au moins deux composés chimiosélectifs différents dans un réseau de capteurs, sur un procédé pour la préparation de tels réseaux de capteurs et sur l'utilisation desdits réseaux de capteurs. En outre la présente invention porte sur des procédés pour la détection et l'identification d'analytes ou de mélanges de ceux-ci en phase gazeuse ou en phase liquide.
Patent WO-2011147681-A1 (WO)
Title: Débitmètre d'air massique
Inventor: FRAUENHOLZ RAINER
IPC: G01F1/684
Filed: 2011-05-10
Abstract: L'invention concerne un débitmètre d'air massique comprenant un boîtier en matière plastique qui agit comme un isolant électrique, un canal d'écoulement étant formé dans ce boîtier, et un élément capteur disposé dans le boîtier qui détecte la masse d'air circulant dans le canal d'écoulement, des pistes conductrices disposées dans le boîtier reliant l'élément capteur à des broches de raccordement. Le but de l'invention est d'obtenir un débitmètre d'air massique de construction peu onéreuse et une mesure exacte d'un flux massique d'air. A cet effet, le boîtier complet est en matière plastique et au moins une partie du canal d'écoulement présente des propriétés dissipatives de charges électrostatiques.
Patent WO-2012136275-A1 (WO)
Title: Produit destiné à être fixé à un conteneur à usage industriel et boîtier associé
Inventor: BRYAN JAMES LINCOLN
IPC: B65D90/00
Filed: 2011-05-27
Abstract: L'invention concerne un boîtier destiné à protéger des circuits électroniques, y compris un émetteur de radiofréquences, et destiné à être fixé à un conteneur à usage industriel, le boîtier comprenant une coque moulée (10) d'une matière transparente aux fréquences radio, à base de fibres, formant une cavité (101) dans laquelle les circuits électroniques sont disposés lorsque le boîtier est en utilisation, et au moins un élément de fixation métallique (20) s'étendant à partir de la coque, au moyen duquel le boîtier est fixé au conteneur à usage industriel lorsque le boîtier est en utilisation.
Patent WO-2011154499-A1 (WO)
Title: Methods and systems for ventilating or compressing
Inventor: MONSIEURS KOENRAAD
IPC: A61M16/04
Filed: 2011-06-09
Abstract: The present invention relates to a system for providing control signals for ventilating or compressing, respectively. The system comprises an information receiving means for receiving, for a resuscitation, information regarding a compression parameter and/or ventilation parameter, as function of of a parameter indicative of blood circulation, a processing component for evaluating the different values of the chest compression parameter and/or ventilation parameter as function of the parameter indicative of blood circulation and deriving based on said information a value for the ventilation parameter and/or chest compression parameter respectively, and a control signal generator for generating control signals according to the derived ventilation parameter or chest compression parameter.
Patent WO-2012019867-A1 (WO)
Title: Chipträger, elektronisches bauelement mit chipträger und verfahren zur herstellung eines chipträgers
Inventor: CHANG SENG-TEONG
IPC: H01L23/495
Filed: 2011-07-15
Abstract: Es wird ein Chipträger (1) angeben, der einen Montagebereich (10) zur Montage eines Halbleiterchips (2) und mindestens einer Vertiefung (12) in einer Oberfläche (11) des Montagebereichs (10) aufweist, wobei die Vertiefung (12) eine laterale Abmessung aufweist, die kleiner als eine laterale Abmessung des Halbleiterchips (2) ist. Weiterhin werden ein elektronisches Bauelement mit einem Chipträger und ein Verfahren zur Herstellung eines Chipträgers angegeben.
Patent WO-2012010596-A1 (WO)
Title: Panneau de vitrage comprenant une premiere feuille de verre et un intercalaire thermoplastique
Inventor: LUIJKX ANTOINE
IPC: F21K99/00
Filed: 2011-07-19
Abstract: L'invention concerne un panneau de vitrage comprenant : une première feuille de verre (2); une couche conductrice (1); des pistes d'alimentation électriques (11, 12) réalisées à partir de la couche conductrice permettant d'alimenter électriquement au moins une LED (8); au moins une feuille de matériau thermoplastique (3). Selon l'invention, dans un tel panneau, la feuille de matériau thermoplastique comprend 20 à 30 ppm d'ions Na + , 1 à 5 ppm d'ions K + , 5 à 10 ppm d'ions Ca ++  et 10 à 20 ppm d'ions Mg ++ .
Patent WO-2012013575-A1 (WO)
Inventor: NONNENMANN FRANK
IPC: E05B35/00
Filed: 2011-07-21
Abstract: L'invention concerne un dispositif de nettoyage, comprenant : au moins un support d'autorisation (28, 29, 30), sur lequel est enregistrée une autorisation d'accès (42, 43, 44) qui est nécessaire pour accéder au dispositif de nettoyage (10); exactement un logement (26), dans lequel peuvent être positionnés le ou les supports d'autorisation (28, 29, 30); et une unité de détection (58), disposée sur le logement (26) et destinée à détecter avec contact l'autorisation d'accès (42, 43, 44) d'un support d'autorisation (28, 29, 30) positionné dans le logement (26), l'unité de détection (58) comportant au moins un élément de contact de détection (47, 48) entrant en contact avec l'autorisation d'accès (42, 43, 44). L'invention vise à fournir un dispositif de nettoyage de ce type qui soit d'un usage plus polyvalent. A cet effet, le dispositif de nettoyage (10) comprend deux supports d'autorisation (28, 29, 30) ou plus sur lesquels sont enregistrées des autorisations d'accès (42, 43, 44) qui sont liées à différents profils d'autorisation, une étendue de fonctions dépendant du profil d'autorisation lié à une autorisation d'accès (42, 43, 44) pouvant être mise à la disposition d'un utilisateur du dispositif de nettoyage (10).
Patent WO-2012019918-A1 (WO)
Title: Wärmeleitmodul und verfahren zum herstellen eines wärmeübertragers
Inventor: ISERMEYER TOBIAS
IPC: H01M50/209
Filed: 2011-07-28
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Wärmeleitmodul (102) zum Temperieren mindestens eines Elements (209), insbesondere einer elektrochemischen Energiespeichereinheit. Das Wärmeleitmodul (102) weist eine Aufnahmefläche zum Aufnehmen des mindestens einen Elements (209), eine Verbindungsfläche zum Verbinden des Wärmeleitmoduls (102) mit einem Kühlkörper (104) und mindestens einen Rasthaken (210) auf. Der Rasthaken (210) steht aus der Verbindungsfläche hervor und ist ausgeformt, um in einer Rastöffnung des Kühlkörpers (104) einzurasten, wenn das Wärmeleitmodul (102) relativ zu dem Kühlkörper (104) entlang einer Verrastrichtung (215) bewegt wird.
Patent WO-2012034887-A1 (WO)
Title: Agencement de palier pour un cylindre et procédé pour l'utilisation de cet agencement de palier
Inventor: ALKEN JOHANNES
IPC: B21B31/07
Filed: 2011-09-05
Abstract: L'invention concerne un agencement de palier pour un cylindre dans une cage de laminage, en particulier dans un dispositif de cage intermédiaire, muni de tourillons logés via un film de lubrifiant, l'agencement de palier présentant une surface symétrique en rotation entourant les tourillons de cylindre et des pulvérisateurs de sortie (3) de conduites pour l'alimentation d'un lubrifiant étant disposés dans la surface, qui est caractérisé en ce que les pulvérisateurs de sortie (3) des conduites pour le lubrifiant sont disposés dans le sens de rotation respectivement devant une zone de charge (2) dans laquelle chaque tourillon de cylindre exerce une force sur la surface du palier (1). De plus, l'invention concerne un procédé pour le réglage de l'aptitude au support ou, selon le cas, de l'épaisseur du film de lubrifiant d'un tel palier.
Patent WO-2012041735-A1 (WO)
Title: Technique de gestion de mesures pour de multiples abonnements de terminal mobile
Inventor: LINDOFF BENGT
IPC: H04W8/20
Filed: 2011-09-20
Abstract: L'invention concerne une technique de gestion de mesures pour au moins deux abonnements de terminal mobile. Un procédé de mise en œuvre de cette technique exécutée sur le terminal mobile comprend les étapes consistant : à déterminer un ensemble de porteuses communes représentant une intersection entre le premier ensemble de porteuses associé à un premier abonnement et le second ensemble de porteuses associé à au moins un second abonnement, à effectuer une première mesure sur le premier ensemble de porteuses, et une seconde mesure sur le second ensemble de porteuses à l'exclusion de l'ensemble de porteuses communes, et à établir une correspondance avec les résultats associés à la première mesure du premier abonnement concernant l'ensemble de porteuses communes et au moins le second abonnement.
Patent WO-2013060368-A1 (WO)
Title: Interface arrangement between ac and dc systems for reliable opening of the circuit breaker in time
Inventor: JIANG HAEFNER YING
IPC: H02J3/36
Filed: 2011-10-27
Abstract: The present invention relates to an interface arrangement for coupling between an AC system (10) and a DC system (11). The arrangement comprises a converter (12) for conversion between AC and DC and having a DC side with a first and a second terminal (T1, T2) for connection to the DC system and an AC side with a group of terminals (T3) for being coupled to the AC system, a transformer (18) having a primary side with a first set of primary windings for being coupled to the AC system and a secondary side with a second set of secondary windings coupled to the converter, where the transformer is equipped with a third set of auxiliary windings and a short-circuiting device (24) is connected between the third set of auxiliary windings and ground.
Patent WO-2012085257-A1 (WO)
Title: Contrôle photodynamique de la croissance microbienne sur les surfaces
Inventor: BERG GABRIELE
IPC: A61L2/08
Filed: 2011-12-22
Abstract: L'invention concerne des procédés et des compositions pour contrôler la croissance microbienne sur une surface à traiter, qui consiste à exposer la surface à traiter à un rayonnement électromagnétique, le rayonnement électromagnétique étant émis depuis une ou plusieurs sources de rayonnement électromagnétique vers la surface, la surface étant munie d'un ou plusieurs photosensibilisateurs qui peuvent être activés par le rayonnement électromagnétique. Selon l'invention, le rayonnement électromagnétique émis a une longueur d'onde se situant entre 400 et 800 nm, et ledit un ou plusieurs photosensibilisateurs présentent une efficacité antimicrobienne lorsqu'ils sont activés par le rayonnement électromagnétique. L'invention concerne aussi une disposition correspondante, qui comporte une surface munie d'un ou plusieurs photosensibilisateurs qui peuvent être activés par un rayonnement électromagnétique, une ou plusieurs sources de rayonnement électromagnétique étant disposées de façon à émettre le rayonnement électromagnétique vers la surface à traiter à une longueur d'onde se situant entre 400 et 800 nm, et les photosensibilisateurs pouvant offrir une activité antimicrobienne efficace lorsqu'ils sont activés.
Patent WO-2013113344-A1 (WO)
Title: Druckluftversorgungsanlage, pneumatisches system und verfahren zum betreiben einer druckluftversorgungsanlage bzw. eines pneumatischen systems
Inventor: BECHER HANS-OTTO
IPC: B60G17/056
Filed: 2012-11-28
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Druckluftversorgungsanlage zum Betreiben einer Pneumatikanlage, insbesondere einer Luftfederanlage eines Fahrzeugs, aufweisend: eine Druckluftzuführung (1); einen Druckluftanschluss (2) zur Pneumatikanlage (90); einen Entlüftungsanschluss (3) zur Umgebung; eine pneumatische Hauptleitung (60) zwischen der Druckluftzuführung (1) und dem Druckluftanschluss (2), die einen Lufttrockner (61) aufweist, eine Entlüftungsleitung (70) zwischen dem Druckluftanschluss (1) und dem Entlüftungsanschluss (3); eine Magnetventilanordnung (80) mit einem Steuerventil (81, 81', 81") zur Steuerung eines Entlüftungsventils (71), wobei das Steuerventil (81, 81', 81") mit einem Steuer-Ventilanschluss (X2, Y2) in einer, an einem Drucksteueranschluss (71S) des Entlüftungsventils (71) angeschlossenen, pneumatischen Steuerleitung (110), und das Entlüftungsventil (71) mit einem Entlüftungs-Ventilanschluss (X1, Y1) in der Entlüftungsleitung (70) angeschlossen ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass an die, insbesondere in der pneumatischen Steuerleitung (110) eine druckhaltende pneumatische Einrichtung (120) angeschlossen ist, die ausgebildet ist, den Drucksteueranschluss (71S) bei geöffnetem Entlüftungs-Ventilanschluss (X1, Y1) des Entlüftungsventils (71) in der Entlüftungsleitung (70) unter Steuerdruck zu halten, unabhängig von einem Druck in der Entlüftungsleitung (70) und/oder der pneumatischen Hauptleitung (60).