baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2231493-T3 (ES)
Inventor: BETTERIDGE JOHN W
IPC: B05B13/02
Filed: 2001-05-17
Granted: 2005-05-16
Abstract: The exterior surface of a pipe is coated around its full perimeter without rotation of the pipe or the complete coating apparatus. In one example, the coating apparatus includes coating heads attached to a rotor with the coating material supplied under positive air pressure via a stator. The coating heads rotate with the rotor and eject coating material onto the exterior surface of the pipe. In a second example, the coating apparatus is stationary and coating material is delivered under positive air pressure though chambers within the apparatus.
Patent ES-2354244-T3 (ES)
Title: Proceso de preparación de formas de administración rápidamente disgregables para la liberación de principios activos en la cavidad bucal o en cavidades corporales.
Inventor: KRUMME MARKUS
IPC: A61P25/00
Filed: 2001-06-22
Granted: 2011-03-11
Abstract: Proceso para elaborar una forma plana de administración oral que se descompone o deshace rápidamente en medio acuoso, liberando principios activos en la cavidad bucal y en orificios o cavidades corporales y contiene una matriz formada por uno o más polímeros hidrosolubles, como sustancias básicas, que comprende al menos un principio activo, y la matriz polimérica tiene huecos o cavidades cuyo contenido difiere de la matriz en cuanto a su estado de agregación, caracterizado porque consta de las siguientes etapas: a) preparación de una solución o dispersión que contiene al menos un polímero filmógeno hidrosoluble y al menos un principio activo; b) espumación de la solución o dispersión por expansión de un gas disuelto, añadiendo previamente, si es preciso, un agente estabilizante de la espuma; c) extensión de la solución o dispersión sobre un substrato; d) solidificación por secado y extracción del disolvente del film que contiene cavidades.
Patent ES-2294032-T3 (ES)
Inventor: OKAZOE TAKASHI
IPC: C07C67/14
Filed: 2001-09-27
Granted: 2008-04-01
Abstract: The present invention provides a method for producing industrially useful fluorine-containing compounds such as a fluorinated ester compound and an acid fluoride compound. Namely, the present invention resides in a method for producing a fluorinated ester compound, which comprises fluorinating an ester compound which is an ester of a compound having hydroxyl group(s) with a compound having acyl fluoride group(s) and which has a structure which can be fluorinated, in a liquid phase to produce a fluorinated ester compound, wherein the fluorination is carried out in the form of a liquid mixture of the ester compound and the compound having acyl fluoride group(s).
Patent ES-2230373-T3 (ES)
Inventor: BRANDT THOMAS LYNN
IPC: B65D23/08
Filed: 2001-10-02
Granted: 2005-05-01
Abstract: The invention is directed to a glass container having provided on at least one surface thereof a polymer based coating and/or a polymer label, said surface being provided with a precoating of at least one polyvinyl alcohol, underneath said polymer based coating and/or a polymer label.
Patent ES-2359626-T3 (ES)
Inventor: LETTMANN BERNHARD
IPC: C08G18/08
Filed: 2001-11-30
Granted: 2011-05-25
Abstract: The use of aqueous, physically curable, pseudoplastic or thixotropic, polyurethane-based coating materials as adhesion primers for coatings, and a process for coating uncoated plastics surfaces and old coatings by applying at least one coating material to the uncoated plastics surfaces or the old coatings and curing the resulting coating film(s), which comprises applying an aqueous, physically curable, pseudoplastic or thixotropic, polyurethane-based adhesion primer to the uncoated plastics surfaces or the old coatings and overcoating it with at least one further coating material.
Patent ES-2276874-T3 (ES)
Inventor: EBERLE PATRICK
IPC: H02G3/04
Filed: 2002-07-24
Granted: 2007-07-01
Abstract: A wiring channel has a base (1) with two sidewall flanges (2,3,4), preferably a cover holder (6), a cable-holding strip to fix to the free ends of the flanges. The holding strip is formed of two flanges which carry corresponding connecting elements (8,9,10,11) and its tongue-shaped end fixes between the flange free ends.
Patent ES-2262743-T3 (ES)
Inventor: HERRERA VAN DER NOOD JOSE MANU
IPC: H03M7/40
Filed: 1994-12-29
Granted: 2006-12-01
Abstract: The invention relates to a method and device for converting data packets by coding or compression (P), source data packets (11-15) being converted into transmission data packets (21-23). In order to achieve an optimal degree of filling of the transmission data packets, a data field of a transmission data packet (e.g. 21) according to the invention comprises only data of one logical channel (e.g. A). To this end, the converted data of the logical channels (A, B, ...) are separately buffered in preferably parallel buffers. Reconstruction information is not incorporated in the data fields of the transmission data packets but, if necessary, is transmitted in advance. The invention is applied, in particular, in X.25 networks. <IMAGE>
Patent ES-2341435-T3 (ES)
Inventor: GRANGEON ANDRE
IPC: C12H1/07
Filed: 2002-10-18
Granted: 2010-06-21
Abstract: Cleaning a membrane filter (1) plugged during tangential filtration of wine, comprising a porous inorganic support (2) defining a circulation channel (3) and covered with an inorganic membrane (4) through which the wine passes to an outlet (6), comprises circulating a fluid through the channel without it passing through the membrane. The fluid contains a reagent capable of chemically degrading filter plugging material.
Patent ES-2311051-T3 (ES)
Inventor: LANGE ARNO
IPC: C10L1/14
Filed: 2002-01-22
Granted: 2009-02-01
Abstract: Alkoxylated alkylphenols which have at least one long-chain alkyl radical having at least one tertiary or quaternary carbon atom are prepared and are used as fuel or lubricant additives in fuel and lubricant compositions.
Patent ES-2375333-T3 (ES)
Title: Aparato nebulizador.
Inventor: BLACKER RICK
IPC: A61M11/06
Filed: 2002-03-13
Granted: 2012-02-28
Abstract: Nebulizador (10; 310; 410; 510; 610; 710; 800) que comprende: una carcasa (13; 313; 513) que tiene una entrada de aire ambiente y una cámara (20; 320; 420; 520; 620; 720; 820) para contener un aerosol; una salida de aire (18; 618; 718; 818) que se comunica con la cámara para permitir extraer el aerosol de la cámara; una entrada de gas a presión (22, 622) que se extiende hacia el interior de la cámara y forma una tobera (26; 426; 526; 626; 726; 826) con un orificio de gas a presión (28; 428; 528; 628; 728; 828) adyacente a un orificio de fluido (36); un desviador (46; 346; 446; 546, 646; 746; 846) situado en la cámara en una posición fija con respecto al orificio de gas a presión; y una cubierta de tobera (32; 332; 432; 532; 632; 732; 832), caracterizado porque la cubierta de tobera (332; 432; 532; 632; 732; 832) está montada de manera deslizante sobre la tobera (26), pudiendo ajustarse al menos una parte (432A, 432B) de la cubierta de tobera entre una posición de nebulización y una posición no de nebulización.
Patent ES-2292735-T3 (ES)
Title: Dispositivo litografico con una lente movil para la formacion de hologramas digitales.
Inventor: NOEHTE STEFFEN
IPC: G02B5/32
Filed: 2002-03-28
Granted: 2008-03-16
Abstract: Dispositivo litográfico para la formación de hologramas digitales en un medio de almacenamiento (4), - con una fuente de luz (6, 10) para la generación de un rayo de escritura (12) con una sección transversal de rayo predeterminada, - con una lente de escritura (14) para la focalización del rayo de escritura (12) sobre el medio de almacenamiento (4) que se va a escribir, siendo la apertura de la lente de escritura (14) menor que la sección transversal del rayo de escritura (12) y estando dispuesta la lente de escritura (14) en una montura de lente (16), y - con medios de accionamiento para el movimiento bidimensional del rayo de escritura (12) relativamente respecto al medio de almacenamiento (4), - presentando el medio de accionamiento para la generación de un movimiento de exploración en una primera dirección de movimiento esencialmente perpendicular respecto al rayo de escritura (12) un primer dispositivo de accionamiento (18), - presentando el medio de accionamiento para la generación de un movimiento de exploración otro dispositivo de accionamiento para el movimiento del rayo de escritura relativamente respecto al medio de almacenamiento en una segunda dirección de movimiento transversal a la primera dirección de movimiento, y - siendo el primer dispositivo de accionamiento un dispositivo para la generación de un movimiento de exploración más rápido que el segundo dispositivo de accionamiento, caracterizado porque - el primer dispositivo de accionamiento (18) es un dispositivo de accionamiento para el movimiento de la montura de lente (16).
Patent ES-2249569-T3 (ES)
Title: Aparato y metodo de control de la inyeccion de combustible.
Inventor: ITOH YOSHIYASU
IPC: F02M37/00
Filed: 2002-04-04
Granted: 2006-04-01
Abstract: Un aparato de control de la inyección de combustible, que comprende: medios de muestreo (S101-S101, S203-S204) para detectar una presión de un combustible alimentado a una válvula de inyección de combustible (23) de un motor (11) como una señal analógica y para la conversión de la señal analógica en una señal digital; medios de control de la cantidad de inyección para determinar un periodo de inyección (1, 2) sobre la base de una cantidad de inyección de combustible de acuerdo con un estado de funcionamiento del motor (11) y una presión del combustible para un control de la cantidad de inyección que ha sido convertida en una señal digital por los medios de muestreo (S101-S102), y para controlar la válvula de inyección de combustible (23), de tal manera que el combustible es inyectado durante el periodo de inyección (1, 2); y medios de control de la presión de inyección para controlar la presión del combustible para un control de la presión de inyección, que ha sido convertida en una señal digital por los medios de muestreo (S203-S204), de tal manera que la presión del combustible para el control de la presión de inyección converge con una presión objetivo establecida de acuerdo con el estado de funcionamiento del motor (11), caracterizado porque los medios de muestreo (S101-S102, S203-S204) lleva a cabo un muestreo (S101-S102) para calcular la presión del combustible para el control de la cantidad de inyección y un muestreo (S203-S204) para calcular la presión del combustible para el control de la presión de inyección en instantes diferentes.
Patent ES-2333849-T3 (ES)
Inventor: CORMIER MICHEL J
IPC: A61K47/42
Filed: 2002-04-20
Granted: 2010-03-02
Abstract: The device including a plurality of stratum corneum-piercing microprojections, and a solid coating disposed upon the microprojections, wherein the solid coating includes at least one beneficial agent and a biocompatible carrier is provided. The device is applied to the skin of a living animal (e.g., a human), causing the microprojections to pierce the stratum corneum and deliver an effective dose of the agent to the animal.
Patent ES-2305252-T3 (ES)
Title: Procedimiento y composiciones para inhibir la polimerizacion de monomeros de vinilo.
Inventor: ELDIN SHERIF
IPC: C08F2/40
Filed: 2002-05-22
Granted: 2008-11-01
Abstract: Un procedimiento para inhibir la polimerización de monómeros de vinilo que comprende añadir a dichos hidrocarburos una cantidad inhibidora eficaz de una composición que comprende (A) una amina alifática y (B) un compuesto de radical nitroxilo, en el que dicha amina alifática se selecciona entre etilendiamina, dietilentriamina, butano-1,4-diamina, etilamina, propilamina, butilamina, pentilamina, hexilamina, y ciclohexilaminas.
Patent ES-2245408-T3 (ES)
Inventor: BAGLIONE DANIEL
IPC: B04C5/081
Filed: 2002-10-29
Granted: 2006-01-01
Abstract: A centrifugal separator (1) for separating particles from gas comprises a separator chamber (10) having an upper portion (12) with at least three substantially vertical planar walls (12A, 12B, 12C) with perpendicular inner faces, a lower portion (14), means for defining therein a vertical gas vortex that comprise an inlet (18) for gas to be dedusted formed in the vicinity of a first corner (C1) between said first and second walls, an outlet (22) for dedusted gas and an outlet (15, 20) for separated particles. The separator comprises an acceleration duct with a first transverse section at the first end of the duct that is distinctly greater than a second cross section at the second end. This second end (15B) is connected to said inlet for gas to be dedusted at the first corner, while forming an obtuse angle with said second wall, and is inclined downwardly in a direction towards the separator chamber. <IMAGE>
Patent ES-2271350-T3 (ES)
Inventor: JORET LAURENT
IPC: B32B27/30
Filed: 2002-07-10
Granted: 2007-04-16
Abstract: Transparent sheet material (monolithic or laminated) based on methyl methacrylate homo- or co-polymer (PMMA) (or with at least one outer layer of PMMA in the case of laminated sheet), in which the material shows an increase of 0.1-1 g/cm<3> in average density from the surface to a depth of at least 50 nm, as determined by X-ray reflectometry.  Independent claims are also included for: (1) A method for the production of this material by subjecting PMMA sheet to surface fluorination or oxyfluorination in a reactor with a mixture of fluorine, nitrogen trifluoride or chlorine trifluoride plus a carrier gas such as helium, nitrogen or carbon dioxide, in presence of residual atmospheric oxygen if the case arises, until the required increase in density is obtained; (2) Glazing which is resistant to micro-cracking (crazing) following surface densification, i.e. incorporating the above material, especially external porthole glazing; (3) A method for the production of such glazing by cutting PMMA sheet to shape and subjecting each plate to a drawing process, an (oxy)fluorination process as above being carried out before cutting or before or after drawing; (4) A method for repairing aircraft windows by grinding off the outer layer to a depth of 0.3-0.7 mm and subjecting the new surface to (oxy)fluorination as above; and (5) A method for making PMMA sheet resistant to crazing and/or improving its resistance to sticking, in which the PMMA polymer is selected from copolymers of methyl methacrylate and fluorinated comonomers, polymers of methyl methacrylate treated by immersion in a solution of anhydrous hydrofluoric acid or a fluoride salt (NaF, KF, LiF or CaF2) followed electrolytic fluorination, and polymers of methyl methacrylate treated by method (1).
Patent ES-2340667-T3 (ES)
Inventor: BROWN CHRISTOPHER R
IPC: G01N33/68
Filed: 2002-12-06
Granted: 2010-06-08
Abstract: A homogeneous immunoassay method and system for quantitative determination of total immunoglobulin E and specific antibody levels to a plurality of allergens, in which a relatively small sampling of blood is required. The method utilizes relatively small microparticles in aqueous suspension. The immunoassay procedure is an immunometric sandwich procedure preferably utilizing biotin-streptavidin signal amplification techniques and R-phycoerytherin fluorescent labels.
Patent ES-2347539-T3 (ES)
Title: Tratamiento posterior de aluminio anodizado.
Inventor: MATZDORF CRAIG A
IPC: B05D3/10
Filed: 2002-11-06
Granted: 2010-11-02
Abstract: Un procedimiento para el postratamiento de alumi- nio anodizado y aleaciones de aluminio anodizado con el fin de mejorar las propiedades de unión por adherencia, resis- tencia a la corrosión y a la abrasión, que comprende sellar el aluminio anodizado y las aleaciones de aluminio anodiza- do con una solución acuosa ácida que tiene un pH que oscila entre 2,5 y 4,5, que comprende, por litro de dicha solu- ción, de 0,01 a 22 gramos de sal de cromo trivalente solu- ble en agua, 0,01 a 12 gramos de un hexafluorocirconato de metal alcalino, 0,01 a 12 gramos de al menos un compuesto de flúor seleccionado del grupo consistente en un tetra- fluoroborato de metal alcalino, un hexafluorosilicato de metal alcalino y sus mezclas, de 0 a 10 gramos de al menos un agente espesante soluble en agua y 0 a 10 gramos de al menos un agente tensioactivo soluble en agua.
Patent ES-2269816-T3 (ES)
Title: Tiofen- y tiazolsulfonamidas como agentes antineoplasicos.
Inventor: DE DIOS ALFONSO LILLY S A
IPC: A61K31/426
Filed: 2002-10-15
Granted: 2007-04-01
Abstract: Un compuesto de Fórmula I: en la que: -X=Y- es ó ; R1 se selecciona entre el grupo compuesto por halo-, alquilo C1-C6 y CF3; R2 se selecciona entre el grupo compuesto por halo-, -NO2, alquilo C1-C6 y CF3; R3 es hidrógeno, alquilo C1-C6, alcoxi C1-C4, alquiltio C1-C6 o halo-; R4 se selecciona del grupo compuesto por H, halo-, alcoxi C1-C4, alquilo C1-C6, - COO(alquilo C1-C6), alquilo C1-C6 opcionalmente sustituido con alcoxi C1-C4, ciano-, alquiltio C1-C6, CF3, S-fenilo y piridinilo; R5 es halo-, alquilo C1-C6 o alcoxi C1-C4; o una sal de adición de bases farmacéuticamente aceptable del mismo.
Patent ES-2337456-T3 (ES)
Title: Dispositivo elevador de cargas, integrado en una torre, para vehiculos acorazados, especialmente para vehiculos de combate.
Inventor: DILLER ARMIN
IPC: F41H7/02
Filed: 2003-01-15
Granted: 2010-04-26
Abstract: Dispositivo con un medio elevador para un vehículo acorazado (2) con una torre (4) blindada o de armas, ajustable horizontalmente, sobre el vehículo y con un arma (11) ajustable en altura, así como con un mecanismo de traslación por ruedas o por oruga, caracterizado porque un dispositivo elevador de cargas (1) ajustable verticalmente y telescópico está adaptado en una superficie de brida en la carcasa (5) de la torre, y el dispositivo elevador de carga (1) está equipado, según el caso, con un propio accionamiento lineal y/o de giro.
Patent ES-2312671-T3 (ES)
Inventor: MARELLI ANDREA
IPC: B65D47/34
Filed: 2003-01-16
Granted: 2009-03-01
Abstract: A manually operable dispensing pump (1) for application to liquid containers, in which the pump (1) has a hollow stem (3) which projects from a hole provided in a flange (4) forming part of the pump (1), the stem (3) having a profiled annular part which seals against a profiled seat on the flange (4) when the pump (1) is in its rest state, there projecting all about said flange seat a skirt (9) within which the annular part of the stem slides and seals.
Patent ES-2227494-T3 (ES)
Title: Neumatico montable sobre una llanta, red de sensores, unidad de medida de revoluciones y sistema de vigilancia del vehiculo.
Inventor: SCHICK BERNHARD
IPC: B60C11/24
Filed: 2003-04-25
Granted: 2005-04-01
Abstract: Neumático montado sobre una llanta, cuyo neumático presenta en su interior una multitud de unidades sensoras (38), colocadas por lo menos en la zona de la superficie de rodadura, para la determinación de por lo menos un parámetro de trabajo del neumático, cuyas unidades sensoras son adecuadas para leer los valores de medida captados por ellas, caracterizado porque las unidades sensoras (38) tienen una estructura tal y están empotradas de tal manera en el material de neumático en la zona de la superficie de rodadura que captan por lo menos una de las magnitudes existentes e el interior del material del neumático en la zona de la superficie de rodadura, a la temperatura, la presión o la dilatación.
Patent ES-2250790-T3 (ES)
Inventor: BIASIOTTO MARCO
IPC: B60H1/00
Filed: 2003-06-13
Granted: 2006-04-16
Abstract: Described herein is an air-distribution device which uses means (9) designed for causing deviation, by Coanda effect, of a flow of air coming from an inlet duct (3) into a plurality of outlet ducts (6,7,8). The device is applicable both to a motor-vehicle air-conditioning assembly, which incorporates an air duct with heat exchangers, and to a motor-vehicle dashboard. <IMAGE>
Patent ES-2327504-T3 (ES)
Inventor: BUNOZ ETIENNE
IPC: B67D7/00
Filed: 2003-12-09
Granted: 2009-10-30
Abstract: A dispensing device comprising a base, a cover and a valve, in which the cover is releasably attached to the base by means of first hinge means, the movement of the cove defined by first hinge means operating the valve, and in which the cover is attached to the base by means of second hinge means, the movement of the cover defined by second hinge means exposing the base for loading or unloading a container of material to be dispensed, said movement defined by second hinge means only being possible when the cover is detached from the first hinge manes. <IMAGE>
Patent ES-2362355-T3 (ES)
Inventor: VEDRINE LIONEL
IPC: A61M5/00
Filed: 2003-02-24
Granted: 2011-07-04
Abstract: The assembly to group together longitudinal objects, and especially syringe bodies, has a plate in a box with openings (25) to take them. The openings are defined by walls (26,27) with a syringe support zone (35). Each opening is formed as a honeycomb with honeycomb walls, to take the proximal ends (20) of the syringes at least partially. Each honeycomb opening has a lock (31) to secure each syringe. The filled box is sealed by a film.
Patent ES-2282589-T3 (ES)
Title: Burbuja neonatal.
Inventor: CASTILLON LEVANO CLAUDIO BRUNO
IPC: A61G11/00
Filed: 2003-07-11
Granted: 2007-10-16
Abstract: Aparato médico para mejorar el cuidado intensivo de recién nacidos de alto riesgo, que comprende un circuito de aire atemperado (1, 4) compuesto por una cúpula (1) constituida por dos capas concéntricas que definen un espacio intracúpula (2) entre ellas, a través del cual puede circular el aire atemperado, comprendiendo además dicho circuito cerrado de aire atemperado un contenedor de base térmica (4) conectado de forma complementaria a dicha cúpula (1), comprendiendo dicho contenedor de base térmica un ventilador (5) y un calentador eléctrico (6) de manera que se genere una circulación de aire atemperado en el espacio intracúpula (2) para mantener la temperatura en un entorno artificial intermedio (3), caracterizado porque dicho aparato comprende una cápsula neonatal (10) cerrada herméticamente para evitar el contagio del bebé por el entorno exterior, encerrando dicho circuito cerrado de aire atemperado (1, 4) dicha cápsula neonatal (10), y estando dicho entorno intermedio artificial creado entre la cápsula neonatal (10) y el circuito cerrado de aire atemperado, comprendiendo además dicho aparato: - un circuito de ventilación continua para administrar un flujo de aire continuo y regulado de aire filtrado, oxigenado, atemperado y humidificado al recién nacido en el interior de la cápsula neonatal (10), comprendiendo dicho circuito de ventilación continua una conducción de aire (7) y una conducción de oxígeno (8), estando ambas conectadas a una conducción de recogida de gas (9), estando esta última conectada a la cápsula neonatal (10) para alimentar el aire en su interior, comprendiendo además el circuito de ventilación continua una conducción de salida de mezcla para permitir que salga el gas de dicha cápsula neonatal, y - unos medios de acceso que proporcionan acceso al interior de dicha cápsula neonatal desde el entorno exterior.
Patent ES-2310237-T3 (ES)
Inventor: ARMES NIALL A
IPC: C12Q1/68
Filed: 2003-02-21
Granted: 2009-01-01
Abstract: This disclosure describes three related novel methods for Recombinase-Polymerase Amplification (RPA) of a target DNA that exploit the properties of the bacterial RecA and related proteins, to invade double-stranded DNA with single stranded homologous DNA permitting sequence specific priming of DNA polymerase reactions. The disclosed method has the advantage of not requiring thermocycling or thermophilic enzymes. Further, the improved processivity of the disclosed methods allow amplification of DNA up to hundreds of megabases in length.