baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2226620-T5 (ES)
Inventor: KLIPFEL BERNHARD
IPC: F02M26/32
Filed: 2000-02-04
Granted: 2017-03-17
Abstract: The system has an exhaust gas feedback valve for feeding exhaust gas back to the air delivery system to the engine, whereby the exhaust gases pass through a cooler (10), a bypass line (17) round the cooler and a branching device (18) with its inlet connected to an exhaust gas return line and two passages, one connected to the cooler and one to the bypass line. The gases can be controllably passed through the cooler or bypass line. The branching device is arranged before the cooler and forms an integral component of the cooler.
Patent ES-2253426-T5 (ES)
Title: Sistema y metodo de firma mediante codigo por software.
Inventor: YACH DAVID P
IPC: H04W4/60
Filed: 2001-09-20
Granted: 2009-12-14
Abstract: Un sistema de firmas por código para la operación en conjunción con una aplicación de software (66) que tiene una firma digital (96) y una identificación de la firma (94), en el que la firma digital está asociada con la identificación de la firma, que comprende: - una plataforma de aplicación; - una interfaz de programación de aplicación (API) que tiene un identificador de firma asociada (92), en el que la API está configurada para enlazar la aplicación de software con la plataforma de aplicación; y - en el que la autenticidad de la firma digital se verifica mediante una máquina virtual (69), con el fin de controlar el acceso a la API mediante la aplicación de software, en el que el identificador de la firma corresponde con la identificación de la firma; - en el que la firma digital se genera mediante la aplicación de una clave de firma privada a un algoritmo Hash de la aplicación de software, y en el que la máquina virtual verifica la autenticidad de la firma digital, mediante la generación de un algoritmo Hash de la aplicación de software para obtener un algoritmo de Hash generado, aplicando una clave de firma pública a la firma para obtener un algoritmo Hash recuperado, y comparar el algoritmo Hash generado con el algoritmo Hash recuperado.
Patent ES-2026468-T5 (ES)
Inventor: HILLE HANS-DIETER
IPC: C08G18/08
Filed: 1987-02-06
Granted: 2000-01-16
Abstract: PCT No. PCT/EP87/00057 Sec. 371 Date Oct. 28, 1988 Sec. 102(e) Date Oct. 28, 1988 PCT Filed Feb. 6, 1987 PCT Pub. No. WO87/05306 PCT Pub. Date Sep. 11, 1987.The invention relates to dispersions of crosslinked polymer micro-particles in aqueous media, which have been prepared: (1) (a) by dispersing a mixture of the components (A) and (B) in an aqueous medium, the component (A) being composed of one or more polyester-polyols containing at least 2 hydroxyl groups, and the component (B) being composed of one or more polyisocyanate compounds in which the isocyanate groups are at least partially in the masked form, and the components (A) and/or (B) having available a number of ionic groups, preferably carboxylate groups, sufficient to form a stable dispersion, and at least one part of the components (A) and/or (B) containing more than 2 hydroxyl or optionally masked isocyanate, respectively, groups per molecule and (2) (b) by subsequently heating the dispersion thus obtained to a temperature sufficiently high for the components (A) and (B) to react to form crosslinked polymer micro-particles.
Patent ES-2018034-T5 (ES)
Title: Procedimiento e instalacion para el embalaje de una carga provista de plataforma en una envoltura de materia plastica termoretractil.
Inventor: LEHMANN ERIC
IPC: B65B53/02
Filed: 1987-06-03
Granted: 1997-10-16
Abstract: PROCEDIMIENTO PARA EL EMBALAJE DE UNA CARGA (1,2) EN UNA FUNDA (3) DE MATERIAL PLASTICO POR EL QUE SE SITUA LA CARGA (1,2) SOBRE UNA TABLA (4); SE COLOCA LA FUNDA (3) SOBRE LA CARGA (1,2) Y SE CALIENTA LA FUNDA (3) CON EL FIN DE REALIZAR SU TERMORRETRACCION, SE ASPIRA EL AIRE QUE SE ENCUENTRA EN LA FUNDA (3) AL MENOS DURANTE EL CALENTAMIENTO, DE FORMA QUE SE COMBINEN LOS EFECTOS DEL CALENTAMIENTO Y DE LA ASPIRACION DE AIRE.
Patent ES-2056900-T5 (ES)
Title: Pegamento.
Inventor: RULLMANN HELMUT DR
IPC: C09J123/34
Filed: 1988-06-02
Granted: 2004-05-01
Abstract: SE DESCRIBE UN AGENTE DE ADHERENCIA PARA UNION DE ELASTOMEROS NATURALES Y SINTETICOS CON SUSTRATOS METALICOS Y NO METALICOS BAJO CONDICIONES DE VULCANIZACION SOBRE BASE DE DISPERSIONES ACUOSAS. TALES DISPERSIONES CONTIENEN UN FORMADOR DE PELICULA POLIMERO ORGANICO, UN COMPUESTO POLINITROSO AROMATICO, UN COACTIVADOR ASI COMO UN ADITIVO RELLENO Y AUXILIAR DE PREPARACION MEJORADOR DE LA ADHERENCIA. PARA MEJORAR LA APLICABILIDAD Y OBTENER MAYOR ESTABILIDAD DE LA UNION DE ADHERENCIA FRENTE A LA INFLUENCIA CORROSIVA SE INTRODUCE COMO COACTIVADOR ESPECIALMENTE LA IMIDA DEL ACIDO FENILEN-BIS-MALEINICO.
Patent ES-2109687-T5 (ES)
Inventor: FRIEBELE JOSEPH RANDALL
IPC: B05D3/06
Filed: 1994-03-18
Granted: 2001-09-01
Abstract: High gloss finishes cured by electron beam without the need for a fully inert atmosphere are attained by providing a coating composition having a non-volatile photoinitiator and a flow control agent. In the method of producing the high gloss finishes, the coating is first exposed to electron beam in air or a partially inert atmosphere, then exposed to ultraviolet radiation in an essentially inert atmosphere.
Patent ES-2163072-T5 (ES)
Inventor: STAHLHUT ULRICH
IPC: E03D11/14
Filed: 1997-07-23
Granted: 2009-04-01
Abstract: The module consists of a formed body (1) of insulating material, and contains plumbing components. The body consists of two or more shell elements (2,3), which are adapted to the shape of the components, and are sound-insulating. The elements are fitted together tightly to enclose the components (5). The shell elements are connected especially waterproof to each other via frictionally-engaging tongue-and-groove parts, and may form plumbing components, especially water-containing parts. The formed body consists of several layers of different characteristics, e.g. density, strength, sound absorption, fire-proofing. The front is formed so that it can be tiled.
Patent PL-2007214-T5 (PL)
Title: Edible products with low content of saturated and trans unsaturated fats
Inventor: CLEENEWERCK BERNARD
IPC: A23L9/20
Filed: 2006-11-21
Abstract: The present invention relates to a structured, fat continuous edible product, wherein the edible product contains, expressed on total product basis, a) less than 30 wt. % of saturated fatty acids, b) between 20 and 100 wt. % of a triglyceride composition c) between 0 and 80 wt % of a filler material d) less than 15 wt. % of water wherein the triglyceride composition contains with respect to the weight of the triglyceride composition e) less than 45 wt. % of saturated fatty acids, f) less than 10 wt. % of trans unsaturated fatty acids g) at least 8 wt. % of SUS triglycerides, wherein S is a C16-18 saturated fatty acid, U is unsaturated fatty acid having at least 18 C atoms, h) less than 15 wt. % of S3, i) at least 90 wt. % of C8-18 fatty acids, j) at least 75 wt. % of C18 fatty acids including saturated and unsaturated fatty acids, k) has an SFC at 20° C. of between 5 and 50%. The present invention also relates to the use of this structured product in the preparation of fat continuous as well as non-fat continuous products.
Patent DE-112004002105-T5 (DE)
Title: Deformierbare Matte umfassend eine faserförmige Verstärkung zur Herstellung von Verbundwerkstoffen, die eine thermoplastische Matrix aufweisen
Inventor: LOUBINOUX DOMINIQUE
IPC: D04H5/02
Filed: 2004-11-03
Abstract: Deformierbare
Matte (14, 45), insbesondere zur Herstellung von Formpressteilen,
bestehend aus zumindest einem Vlies (10, 22), umfassend:  zumindest
ein Verstärkungswerkstoff
und  zumindest einen thermoplastischen Werkstoff,  die Werkstoffe
liegen in Form zumindest eines kontinuierlichen Garns und/oder zumindest
eines zerhackten Garns vor,  die Garne (1) sind derart miteinander
verbunden, dass die Matte (14, 45) in jede Richtung eine Bruchdehnung
von zumindest fünfzig
Prozent, vorzugsweise von einhundert bis einhundertfünfzig Prozent,
aufweist.
Patent DE-112005002818-T5 (DE)
Title: Diodenarrayarchitektur zum Adressieren von Widerstandspeicherarrays im Nanomaßstab
Inventor: TRIPSAS NICHOLAS H
IPC: H01L27/10
Filed: 2005-11-10
Abstract: Speicherstruktur
mit:  einem ersten Leiter (BL);  einem zweiten Leiter (WL);  einer
Widerstandsspeicherzelle (130), die mit dem zweiten Leiter (WL)
verbunden ist;  einer ersten Diode (134), die mit der Widerstandsspeicherzelle
(130) und dem ersten Leiter (BL) verbunden ist und die in der Durchlassrichtung
von der Widerstandsspeicherzelle (130) zu dem ersten Leiter (BL)
orientiert ist; und  einer zweiten Diode (132), die mit der
Widerstandsspeicherzelle (130) und dem ersten Leiter (BL) verbunden
und parallel zu der ersten Diode (134) geschaltet und in Sperrrichtung
von der Widerstandspeicherzelle (130) zu dem ersten Leiter (BL)
orientiert ist.
Patent DE-112005002893-T5 (DE)
Title: Spielsystem
Inventor: NARITA YOSHIHIKO
IPC: A63F13/798
Filed: 2005-09-27
Abstract: Spielsystem,
umfassend:  einen Server, der geeignet ist, Daten über eine
Datenaustauschleitung zu senden und zu empfangen;  mehrere Spieleinrichtungen;  eine
Spielerinformationsspeichervorrichtung, die Information über Spieler
speichert, die Identifikationsinformation jedes Spielers entspricht,
um jeden Spieler zu identifizieren, der jede von den mehreren Spieleinrichtungen
bedient;  wobei der Server eine Kombination der Spieleinrichtungen, die
an einem Spiel teilnehmen, auf Grundlage der Information von Spielern
bestimmt; und das Spiel zwischen den kombinierten Spieleinrichtungen
ausgeführt
wird,  wobei die Spieleinrichtung umfasst:  eine Spielsteuerungs-
bzw. Regelungsvorrichtung, die das Spiel steuert bzw. regelt, das
zusammen mit einer anderen Spieleinrichtung ausgeführt wird,
die von einem anderen Spieler bedient wird, der von dem Server bestimmt
wird mit dem die eine Spieleinrichtung bedienenden Spieler kombiniert
zu werden;  eine Bewertungsermittlungsvorrichtung, die Bewertungsdaten
ermittelt, die eine Bewertung für
den anderen Spieler durch den die eine Spieleinrichtung bedienenden
Spieler sind; und  eine Verlaufsbewertungsaktualisierungsvorrichtung,
die beim Ermitteln der...
Patent DE-112006000048-T5 (DE)
Title: Fahrzeugantriebsgerät
Inventor: MAE NORIHIRO
IPC: F16H57/10
Filed: 2006-02-09
Abstract: Fahrzeugantriebsgerät, das in
einem Gehäuse,
eine erste Bremse mit einem ersten Reibungsplattensatz und eine
zweite Bremse mit einem zweiten Reibungsplattensatz, wobei die Reibungsplattensätze in Abfolge
an einer einzigen Achse angeordnet sind, und eine erste hydraulische
Servoeinrichtung, die entsprechend der ersten Bremse angeordnet
ist, und eine zweite hydraulische Servoeinrichtung, die entsprechend
der zweiten Bremse angeordnet ist, aufweist, wobei:  ein Kolbenbauteil
der zweiten hydraulischen Servoeinrichtung im Wesentlichen trommelförmig in
der axialen Richtung ausgebildet ist und einen offenen Abschnitt
in einem Abschnitt seines Außenumfangs
aufweist;  das Gehäuse
erste und zweite Keileinrichtungen aufweist, die derart durchgängig an
der Innenfläche
des Gehäuses ausgebildet
sind, dass eine Innendurchmesserabmessung an der Seite der zweiten
Bremse größer ist,
als eine Innendurchmesserabmessung an der Seite der ersten Bremse, um
den ersten Reibungsplattensatz und den zweiten Reibungsplattensatz,
der eine Stützplatte
mit  größerem Durchmesser
als einer Platte des ersten Reibungsplattensatzes aufweist, verbindlich
zu stützen,
wobei der erste Reibungsplattensatz und...
Patent DE-112006002446-T5 (DE)
Title: RFID-kodiertes Tintenstrahletikett und Verfahren
Inventor: HEIDORN CRAIG LEONARD
IPC: B65C1/00
Filed: 2006-08-04
Abstract: Identifikationssystem
für ein
Objekt, aufweisend: ein als ein Etikett ausgebildetes Radiofrequenz-Identifikationsschild,
wobei das Schild kodiert ist, um so Informationen zu enthalten,
die das Objekt betreffen, wobei das Etikett Zeichen darauf gedruckt
hat, welche den kodierten Informationen entsprechen, wobei die auf
dem Radiofrequenz-Identifikationsschild kodierten Informationen
den Zeichen entsprechen, die auf dem Etikett gedruckt sind, um so
mehrfache Formen der Identifikation für das Objekt bereitzustellen.
Patent DE-112007002019-T5 (DE)
Title: Motorsteuervorrichtung
Inventor: ISOMOTO KENJI
IPC: H01L23/36
Filed: 2007-08-24
Abstract: Motorsteuervorrichtung, die umfasst:  eine Wärmesenke,  eine Vielzahl von Leistungs-Halbleitermodulen, die in einem engen Kontakt mit der Wärmesenke sind,  ein Substrat, das elektrisch mit der Vielzahl von Leistungs-Halbleitermodulen verbunden ist, und  einen Ventilator, der einen Luftstrom erzeugt und Kühlluft zu der Wärmesenke zuführt,  dadurch gekennzeichnet, dass:  die Wärmesenke durch eine Kombination aus zwei Arten von Wärmesenken, nämlich einer ersten Wärmesenke und einer zweiten Wärmesenke, gebildet wird, und  wenigstens eines der Leistungs-Halbleitermodule in einem engen Kontakt mit der ersten und der zweiten Wärmesenke ist.
Patent DE-112008000012-T5 (DE)
Title: Einwegabsorptionsartikel mit verbesserten Absorptionseigenschaften mit im Wesentlichen kontinuierlich verteiltem Polymerteilchen-Absorptionsmaterial
Inventor: HUNDORF HARALD HERMANN
IPC: A61F13/15
Filed: 2008-06-13
Abstract: Einwegabsorptionsartikel,
umfassend:  eine Grundeinheit, die eine Oberschicht und eine
Unterschicht einschließt; und  einen im Wesentlichen
cellulosefreien Absorptionskern, der sich zwischen der Oberschicht
und der Unterschicht befindet und Folgendes einschließt:  eine
erste und eine zweite Absorptionsschicht, wobei die erste Absorptionsschicht
ein erstes Substrat enthält und die zweite Absorptionsschicht
ein zweites Substrat enthält;  Polymerteilchen-Absorptionsmaterial,
das auf dem ersten und dem zweiten Substrat angelagert ist, wobei
das Polymerteilchen-Absorptionsmaterial eine Kochsalzlösungs-Fließleitfähigkeit
von mehr als 100 × 10 –7  cm 3 ·s/g, mehr als 70 × 10 –7  cm 3 ·s/g
und eine Zentrifugenretentionskapazität von mehr als 20
g/g, größer als 25 g/g aufweist; und  thermoplastisches
Klebstoffmaterial, das das Polymerteilchen-Absorptionsmaterial auf
dem jeweiligen ersten und zweiten Substrat bedeckt,  wobei die
erste und die zweite Absorptionsschicht miteinander so kombiniert
sind, dass mindestens ein Teil des thermoplastischen Klebstoffmaterials
der ersten Absorptionsschicht mindestens einen Teil des thermoplastischen Klebstoffmaterials
der zweiten Absorptionsschicht berührt, das absorbierende
teilchenförmige Polymermaterial zwischen dem...
Patent DE-112009000112-T5 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Abgasreinigung
Inventor: SANO KEISUKE
IPC: B60L50/16
Filed: 2009-02-25
Abstract: Abgasreinigungsvorrichtung, umfassend:  einen in einem Abgaskanal eines Verbrennungsmotors angeordneten Bypasskanal;  ein Adsorbens; das im Bypasskanal angeordnet ist und unverbrannte Komponenten im Abgas bei niedriger Temperatur adsorbiert und die adsorbierten unverbrannten Komponenten bei einer hohen Temperatur desorbiert;  einen Abgasreinigungskatalysator, der im Abgaskanal stromab von der Einmündung des Bypasskanals angeordnet ist und die unverbrannten Komponenten im Abgas reinigt; und  eine Einstelleinheit für die Desorptionsmenge, die eine Desorptionsmenge der vom Adsorbens adsorbierten unverbrannten Komponenten einstellt, auf der Basis einer integrierten, der Brennstoffsperre zugeordneten Luftmenge, der ein integrierter Wert einer Luftmenge ist, die während der Durchführung der Brennstoffsperre von einer Brennkammer des Verbrennungsmotors aufgenommen wird.
Patent DE-112009002319-T5 (DE)
Title: Verfahren zum Signalisieren von Systeminformationen, Verfahren zum Empfangen von Systeminformationen, Funkbasisstation und Funkkommunikationsendgerät
Inventor: BIENAS MAIK
IPC: H04W16/14
Filed: 2009-10-16
Abstract: ionen und ein Verfahren zum Empfangen von Systeminformationen werden bereitgestellt. Das Verfahren zum Signalisieren von Systeminformationen weist auf Rundsenden einer Systeminformation in einer Funkzelle, wobei die Systeminformation angibt, dass ein erster Teilbereich eines Frequenzspektrums, welches Frequenzspektrum für die Funkzelle verfügbar ist, einem ersten Funkmodus zugewiesen ist, wobei die Systeminformation ferner angibt, dass ein zweiter Teilbereich des Frequenzspektrums einem zweiten Funkmodus zugewiesen ist, wobei der zweite Funkmodus von dem ersten Funkmodus verschieden ist. Eine Funkbasisstation ist eingerichtet, das Verfahren zum Signalisieren von Systeminformationen durchzuführen. Ein Funkkommunikationsendgerät ist eingerichtet, die rundgesendete Systeminformation zu empfangen.
Patent DE-112009002451-T5 (DE)
Title: Contact detection device for vehicular use and security device for vehicular use
Inventor: POPELARD ALEXANDRE
IPC: E05B85/16
Filed: 2009-10-09
Abstract: Es sind eine Kontakterfassungsvorrichtung für einen Gebrauch in einem Fahrzeug und eine Sicherheitsvorrichtung für einen Gebrauch in einem Fahrzeug offenbart, die dazu fähig sind zu identifizieren, ob ein Kontakt durch einen Menschen erzeugt ist, und die eine fehlerhafte Erfassung aufgrund von Regentropfen oder dergleichen verhindern können. Eine Sicherheitsvorrichtung (10) ist mit einer Kontakterfassungsvorrichtung (11) mit einer Kontakteinheit (12), einer Erfassungseinheit (13), einer Standarderfassungsmustereinstelleinheit (14), die Standarderfassungsmuster basierend auf vorbestimmten Mustern von durch Menschen erzeugten Kontakten an der Kontakteinheit einstellt, einer Erfassungssignalidentifizierungseinheit (15), die ein durch die Erfassungseinheit (13) erfasstes Erfassungssignal und die Standarderfassungsmuster, die eingestellt wurden, vergleicht, und entscheidet, ob diese übereinstimmen, und einer Kontaktidentifizierungssignalausgabeeinheit (16) ausgestattet, und ist weiterhin mit einer Schließvorrichtung (17) und einer Steuervorrichtung (18) ausgestattet. Die Steuervorrichtung (18) weist eine Sicherheitsmoduseinstelleinheit (19) und eine Sicherheitsmodusspezifizierungseinheit (20) auf, die einen Sicherheitsmodus spezifiziert, der durch die Sicherheitsmoduseinstelleinheit (19) vorbestimmt wurde, und die Steuervorrichtung bewirkt die Schließvorrichtung (17), um den spezifizierten Sicherheitsmodus auszuführen.
Patent DE-112009003801-T5 (DE)
Title: Elektronisches  Blutdruckmessgerät und Verfahren zur Blutdruckmessung
Inventor: SAWANOI YUKIYA
IPC: A61B5/022
Filed: 2009-12-25
Abstract: Es wird ein elektronisches Blutdruckmessgerät zur Verfügung gestellt, umfassend ein Erfassungsmittel für Informationen, welches ein Blutdruckberechnungsmittel für das Berechnen eines Berechnungsparameters für den Blutdruck durch das Ausführen einer vorbestimmten Berechnung unter Verwendung einer Konstanten umfasst, welche zuvor im Hinblick auf eine Änderung bei einer Druckpulswellenamplitude festgesetzt wurde, welche eine Volumenänderung in einer Arterie zur Zeit der Blutdruckmessung kennzeichnet, zum getrennten Erfassen von auf den Messzustand bezogenen Informationen, welche auf eine Beschaffenheit des Anwenders und/oder auf einen Zustand der Manschette zur Zeit der Blutdruckmessung bezogen sind; und Korrekturmittel zum Korrigieren des Berechnungsparameters für den Blutdruck durch das Korrigieren der Konstanten, basierend auf die auf den Messzustand bezogenen Informationen, wenn die auf den Messzustand bezogenen Informationen von dem Erfassungsmittel für Informationen erfasst werden.
Patent DE-112010003243-T5 (DE)
Title: Mehrteiliges Rastclip-Befestigungselement
Inventor: SCROGGIE DAVID D
IPC: F16B5/06
Filed: 2010-08-10
Abstract: Ein mehrteiliges Einrastbefestigungselement (10) ist ausgelegt ein Oberflächenelement (12) mit einer Verstärkungsplatte zu (14) zu verbinden. Das Befestigungselement (10) weist eine Andockbasis (22) mit einer tablettartigen Konstruktion auf, welche ein Paar entgegen gesetzter seitlicher Seitenwände (24) aufweist, welche mindestens ein inneres Höckerelement (26) aufweisen, welches in einem darüber liegenden Verhältnis zur inneren Oberfläche hervorragt. Ein verschiebbarer Clipkopf (32), welcher mindestens ein Steckvorsprungselement (36) aufweist, welches sich von einer Seite einer Trägerplattform (34) nach außen erstreckt, ist ausgelegt zur Einführung in einem verschachtelten Verhältnis zwischen die seitlichen Seitenwände (24). Die Trägerplattform (34) weist äußere Höckerelemente (52) auf, welche sich von den seitlichen Seiten der Trägerplattform (34) so nach außen erstrecken, dass bei der Einführung der Trägerplattform (34) zwischen die seitlichen Seitenwände (24) die äußeren Höckerelemente (52) in darunterliegendem Verhältnis zu den entgegen gesetzten inneren Höckerelementen (26) angeordnet werden, welche von den seitlichen Seitenwänden (24) hervorragen.
Patent DE-112010004197-T5 (DE)
Title: Standdreh- und Fräsmaschine
Inventor: YU DEHAI
IPC: B23P23/00
Filed: 2010-10-29
Abstract: Es ist eine Standdreh- und Fräsmaschine angegeben, welches aus einem waagerechten Rahmen und zwei Ständern besteht, die jeweils auf der linken und rechten Seite an einem Ende des Rahmens angebracht sind und senkrecht zu Rahmen stehen, wobei es ferner folgende Bauteile vorgesehen sind: zwei seitens Achse X befindlichen Linearführungsschienen und zwei X-Spindeln, welche entlang der Achse X relativ zu den beiden Ständern jeweils links und rechts auf den beiden Seiten des Rahmens angeordnet sind, wobei am Ende jeder X-Spindel jeweils ein X-Motor angeordnet ist, eine Monoachse-Drehbühne, welche zwischen den seitens Achse X befindlichen Linearführungsschienen sitzt, durch einen in deren Unterteil befindlichen ersten Außenausläufer-Drehmomentmotor direkt angetrieben wird und deren Quergestell entlang der Achse X pendelbar mit den beiden X-Spindeln verbunden ist, zwei ersten seitens Z-Achse befindlichen Linearführungsschienen und zwei ersten Z-Spindeln, welche entlang der Achse Z jeweils auf den beiden Ständern sitzen, wobei zwischen den beiden ersten seitens Z-Achse befindlichen Linearführungsschienen ein Balken vorgesehen ist, der entlang der Achse Z aufwärts und abwärts pendelbar mit den beiden ersten Z-Spindeln verbunden ist, wobei am Ende jeder Z-Spindel jeweils ein erster Z-Motor angeordnet ist und zwei Y-Linearführungsschienen und einer Y-Spindel, welche entlang der Achse Y jeweils über und unter dem Balken angeordnet sind, wobei der Balken mit einem Querschlitten ausgebildet ist, welcher entlang der Achse Y pendelbar mit der Y-Spindel verbunden ist, wobei am Ende der Y-Spindel ein Y-Motor vorgesehen ist. An dem genannten Querschlitten sind Einzelpendelfräskopfbauteile angeordnet, welche durch den nachgeschalteten zweiten Außenausläufer-Drehmomentmotor direkt angetrieben werden.
Patent DE-112010005307-T5 (DE)
Title: Brennstoffzellensystem
Inventor: KATANO KOJI
IPC: H01M8/04
Filed: 2010-02-26
Abstract: Ein Brennstoffzellensystem 10 enthält einen Luftzufuhr-Flusspfad 210, der konfiguriert ist, die Luft zu einer Brennstoffzelle, einem Membranventil 214, das im Luftzufuhr-Flusspfad vorgesehen ist, einem Luftauslass-Flusspfad 220, der derart konfiguriert ist, dass Luft, die von der Brennstoffzelle ausgelassen wird, hindurchfließen kann, einem Druckregelventil 222, das im Luftauslass-Flusspfad vorgesehen ist und konfiguriert ist, den Gegendruck der Luft, die zur Brennstoffzelle geführt wird, einzustellen, einem Bypass-Flusspfad 230, der konfiguriert ist, einen Stromaufwärts-Abschnitt des Luftzufuhr-Flusspfads stromaufwärts zum Membranventil mit dem Luftauslass-Flusspfad zu verbinden, und einem Bypassventil 232, das im Bypass-Flusspfad vorgesehen ist und konfiguriert ist, den Bypass-Flusspfad zu öffnen und zu schließen, zuzuführen. Das Brennstoffzellensystem 10 reduziert die Öffnung des Druckregelventils durch Zuführen der Luft zur Brennstoffzelle im geschlossenen Zustand des Bypassventils, so dass der Druck der Luft stromaufwärts zum Druckregelventil erhöht wird, und öffnet anschließend das Bypassventil.