baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2895087-T3 (ES)
Title: Instalación de tratamiento de vehículos y procedimiento para la limpieza de un vehículo
Inventor: AUER ROBERT
IPC: B60S3/04
Filed: 2017-07-20
Granted: 2022-02-17
Abstract: Instalación de tratamiento de vehículos para la limpieza de un vehículo, que comprende al menos una instalación de tratamiento (1) con la que se puede aplicar un líquido de tratamiento al vehículo a limpiar durante la limpieza del mismo, un conducto de fluido (3) para suministrar el líquido de tratamiento a la al menos una instalación de tratamiento (1) y un primer dispositivo de dosificación (5) y un segundo dispositivo de dosificación (6) para dosificar un primer y un segundo componente al agua para producir el líquido de tratamiento, caracterizada porque se dispuso una bomba (4) en el conducto de fluido (3) y se dispusieron el primer dispositivo de dosificación (5) y el segundo dispositivo de dosificación (6) cada uno aguas arriba de la bomba (4), el primer componente contiene uno o más ingredientes que ayudan a la limpieza del vehículo, y el segundo componente contiene al menos un ingrediente seleccionado entre los agentes para mejorar el rendimiento de la espuma del líquido de tratamiento y las fragancias, la instalación de tratamiento de vehículos comprende una unidad de control (7) para controlar la instalación de tratamiento de vehículos mediante la cual se puede controlar la dosificación del primer y del segundo componente por separado, y la instalación de tratamiento de vehículos comprende una unidad de control mediante la cual se puede seleccionar el primer componente y el segundo componente y que permite aumentar selectivamente sólo la dosis del primer componente y aumentar selectivamente sólo la dosis del segundo componente.
Patent ES-2769231-T3 (ES)
Title: Composición de poliéster biodegradable
Inventor: LU CHANGLI
IPC: C08L67/02
Filed: 2017-03-01
Granted: 2020-06-25
Abstract: Una composición de poliéster biodegradable, caracterizada porque comprende los siguientes componentes en partes en peso: i) 60 a 100 partes de poliéster alifático-aromático biodegradable; ii) 0 a 40 partes de ácido poliláctico; iii) 0 a 35 partes de una carga orgánica y/o una carga inorgánica, en donde en base al peso total de la composición de poliéster biodegradable, el contenido de peso de estireno es 0,1 ppm-30 ppm, en donde el contenido de peso de estireno se mide por el siguiente método: se pesan con precisión 1,2000 g ± 0,005 g de la composición de poliéster biodegradable y se agrega a un matraz de prueba de espacio de cabeza estático; un área pico de estireno en la composición de poliéster biodegradable se mide mediante un método de espacio de cabeza estático; el contenido en peso de estireno en la composición de poliéster biodegradable se calcula de acuerdo con el área de pico de estireno en la composición de poliéster biodegradable y una curva estándar de estireno; y la curva estándar de estireno se calibra con una solución de estireno/metanol,
Patent ES-2901224-T3 (ES)
Title: Generadores de galio-68 y métodos para la fabricación de tales generadores
Inventor: BARBOSA LUIS ANTONIO M M
IPC: C01B39/08
Filed: 2017-08-14
Granted: 2022-03-21
Abstract: Un generador para la producción de galio-68 mediante descomposición de germanio-68, comprendiendo el generador: un material matriz que tiene una estructura de cristal poliédrica tridimensional, comprendiendo el material matriz: un primer tetraedro que comprende un átomo central, T, y oxígeno, siendo el átomo central seleccionado de entre el grupo que consiste en silicio, aluminio, zirconio y germanio estable, teniendo el primer tetraedro una fórmula TO4; un segundo tetraedro, siendo el segundo tetraedro un tetraedro de germanio-68 que comprende germanio-68 y oxígeno, y teniendo una fórmula 68GeO4, siendo el primer tetraedro y tetraedro de germanio-68 parte de una estructura de cristal poliédrica tridimensional; una carcasa para la retención del material matriz, estando el material matriz dentro de la carcasa; y una concha contra la radiación para absorber la radiación emitida por el material matriz.
Patent ES-2903416-T3 (ES)
Title: Método de preparación de un inhibidor de tirosina quinasa y de un derivado del mismo
Inventor: WU GUAILI
IPC: C07D401/14
Filed: 2017-04-27
Granted: 2022-04-01
Abstract: Un método de preparación de un compuesto de fórmula II o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, **(Ver fórmula)** en las que: el método comprende una etapa de hacer reaccionar un compuesto de fórmula IV con un compuesto de fórmula III, el compuesto de fórmula II es un compuesto de fórmula I, el compuesto de fórmula III es un compuesto de fórmula VII y el compuesto de fórmula IV es un compuesto de fórmula VI, **(Ver fórmula)** en las que R2 se selecciona del grupo que consiste en hidrógeno, un grupo protector de amino, cicloalquilo, cicloalquenilo, alquilo, alquenilo, alquinilo, aralquilo y arilo o heteroarilo sustituido o no sustituido; y R se selecciona del grupo que consiste en hidroxi y halógeno.
Patent ES-2817833-T3 (ES)
Title: Acoplamiento que tiene un retenedor dotado de lengüeta
Inventor: SITH AHMAD
IPC: F16L21/06
Filed: 2017-05-16
Granted: 2021-04-08
Abstract: Un acoplamiento (10) para unir elementos de tubería, comprendiendo dicho acoplamiento: una pluralidad de segmentos (12, 14) unidos entre sí extremo (22, 24) con extremo circundando un espacio (16) central para recibir dichos elementos de tubería, comprendiendo cada uno de dichos segmentos: un primer y un segundo canales (54, 56) posicionados en lados opuestos de dichos segmentos, extendiéndose cada uno de dichos canales entre dichos extremos de dichos segmentos y teniendo un primer suelo (66) y un segundo suelo (68) que se enfrentan a dicho espacio central, teniendo dicho primer suelo un radio de curvatura (70) mayor que el radio de curvatura (72) de dicho segundo suelo; un primer y un segundo retenedores (76) posicionados respectivamente en dichos primer y segundo canales (54, 56), comprendiendo cada uno de dichos retenedores una banda (78) que tiene extremos dispuestos opuestamente, estando una pluralidad de dientes (84) posicionados a lo largo de un borde (86) de dicha banda (78) y proyectándose hacia dicho espacio (16) central, estando al menos una lengüeta (90) posicionada a lo largo de un borde (92) opuesto de dicha banda, superponiéndose dicha banda a dicho primer suelo, y superponiéndose dicha al menos una lengüeta a dicho segundo suelo cuando dichos retenedores están posicionados en el interior de dichos canales.
Patent ES-2835790-T3 (ES)
Title: Aparato y proceso para la hidroconversión de productos petrolíferos pesados
Inventor: MOLINARI MARIO
IPC: C10G65/12
Filed: 2017-10-26
Granted: 2021-06-23
Abstract: Aparato para la hidroconversión de productos petrolíferos pesados que constituyen la carga fresca, comprendiendo dicho aparato: - un reactor de hidroconversión de columna de burbujas de suspensión, que comprende un conducto de alimentación en el que se transporta la carga fresca y la fase de suspensión recirculada, un conducto de entrada para una corriente de hidrogenación y una salida para un efluente de reacción a través de una boquilla de salida; - una columna de extracción de alta presión y alta temperatura situada aguas abajo del reactor y conectada directamente a la cabeza del reactor a través de una tubería por la que fluye el efluente de la reacción; teniendo dicha columna un conducto de entrada para un gas de extracción, una entrada para el efluente del reactor, una salida de cabeza para el vapor y una salida para la fase de suspensión; - conductos y medio para recircular la suspensión que sale de la columna de extracción; - conductos y medio para captar una corriente de drenaje, que tiene la función de prevenir la acumulación de sólidos en el reactor; estando caracterizada dicha columna de extracción por que contiene uno o más dispositivos de contacto que permiten crear un contacto físico entre las diferentes fases; y en donde la tubería que conecta la cabeza del reactor a la columna de extracción está compuesta por una parte vertical, conectada a la salida situada en la cabeza del reactor, seguida de una parte de la tubería que está conectada con una entrada a la columna de extracción, estando dicha parte inclinada hacia abajo con una inclinación comprendida entre 2 % y 10 %, calculada con respecto al plano horizontal ortogonal al eje del reactor y al eje de la columna de extracción.
Patent ES-2932849-T3 (ES)
Title: Terminal de usuario y método de comunicación inalámbrica
Inventor: SAITO KEISUKE
IPC: H04L27/26
Filed: 2017-06-15
Granted: 2023-01-27
Abstract: Se proporciona un terminal de usuario que se utiliza en un futuro sistema de comunicaciones inalámbricas que agrupa una pluralidad de ranuras (subtramas) en la dirección del tiempo. Al aplicar la agrupación, en la ranura principal, se asigna DMRS adicional (señal de referencia de demodulación) de acuerdo con la calidad del canal (factores que conducen a un deterioro de la calidad, como el desplazamiento Doppler, el entorno de propagación, etc.), y en la segunda ranura y subsiguientes , la existencia de mapeo DMRS adicional o la posición del mapeo se selecciona en base a las reglas relativas al mapeo DMRS adicional. La unidad de control (203) del terminal de usuario (20) especifica, en segundo y posteriores slots, la existencia de mapeo DMRS Adicional y la posición del mapeo en base a las reglas antes mencionadas.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2774109-T3 (ES)
Title: Dispositivo mecánico provisto de al menos dos condiciones de funcionamiento
Inventor: ZAVARISE LUCA
IPC: F16K31/163
Filed: 2018-02-16
Granted: 2020-07-16
Abstract: Dispositivo mecánico provisto de al menos dos condiciones de funcionamiento, que comprende un cuerpo de dispositivo (2) que soporta un elemento móvil (3) que puede ser accionado por comando mediante un accionador (4) entre al menos una primera posición y al menos una segunda posición, comprendiendo dicho accionador (4) un cuerpo cilíndrico (5) dentro del cual puede deslizarse axialmente un pistón (6) que está conectado por medio de un vástago (7) a dicho elemento móvil (3), un sensor (8) para detectar la posición de dicho elemento móvil (3) y un dispositivo de indicación luminosa (9) funcionalmente conectado a dicho sensor (8) que se proporciona, comprendiendo dicho dispositivo de indicación luminosa (9) al menos una fuente de luz LED (10) que enfrenta al menos una parte de un difusor de luz (11), donde dicho difusor de luz (11) tiene un cuerpo (11a) dispuesto de manera que su plano de disposición es sustancialmente perpendicular al eje de dicho cuerpo cilíndrico (5) para emitir, desde su borde perimétrico hacia afuera, la luz que llega desde dicha al menos una fuente de luz LED (10) alrededor del eje de dicho cuerpo cilíndrico (5), estando asociada dicha al menos una fuente de luz LED (10) con una placa electrónica (14), caracterizado porque el cuerpo (11a) del difusor de luz (11) es un cuerpo sustancialmente en forma de placa, estando alojada dicha al menos una fuente de luz LED (10) en un receptáculo (13) provisto en dicho cuerpo sustancialmente en forma de placa (11a) y que está dispuesta en una región central del espesor del cuerpo sustancialmente en forma de placa (11a), soportando la placa electrónica (14) dicho sensor (8) y que está fijada a la superficie externa del cuerpo cilíndrico (5).
Patent ES-2845202-T3 (ES)
Title: Polipéptidos
Inventor: SØRENSEN JENS FRISBÆK
IPC: C12N9/24
Filed: 2009-12-23
Granted: 2021-07-26
Abstract: Un polipéptido con actividad de xilanasa y que comprende una secuencia de aminoácidos, teniendo dicha secuencia de aminoácidos al menos una identidad del 75% con SEQ ID No. 3 y cuyo polipéptido tiene una sustitución de aminoácidos en alanina en la posición 110, en donde dicha posición 110 se determina como la posición correspondiente a la posición 110 de la secuencia de xilanasa de B. subtilis mostrada como SEQ ID No. 1 por alineamiento, y en donde la variante de xilanasa tiene una mejor solubilización de la actividad del salvado, más alta que la que puede obtenerse mediante el uso de la correspondiente xilanasa tipo salvaje de SEQ ID No. 3.
Patent ES-2815899-T3 (ES)
Title: 2-Fluoro-3-nitrotolueno cristalino y procedimiento para la preparación del mismo
Inventor: BRASOLA ELENA
IPC: C07D213/75
Filed: 2018-07-09
Granted: 2021-03-31
Abstract: 2-Fluoro-3-nitrotolueno cristalino de Fórmula (I): **(Ver fórmula)** que tiene un pico de inicio de DSC a un valor entre 25,0 y 26,0 °C o que tiene un pico máximo de DSC a un valor entre 26,0 y 27,5 °C o que tiene un patrón de difracción de rayos X en polvo característico con un pico característico expresado en valores 2-Theta (2θ) a 14,3 ± 0,2.
Patent ES-2902704-T3 (ES)
Title: Sistema y método para llenar un recipiente cerrado con una solución fijadora
Inventor: VISINONI FRANCESCO
IPC: G01N35/10
Filed: 2018-09-06
Granted: 2022-03-29
Abstract: Un sistema (400) para llenar un recipiente cerrado (200) con una solución fijadora, que comprende: - un recipiente (200) que comprende un cuerpo de recipiente (230) para recibir una muestra biológica, una tapa (220) para cerrar selectivamente el cuerpo de recipiente (230) y un puerto (100) que forma una barrera unidireccional en una dirección desde el interior (IC) al exterior (OC) del recipiente cerrado (200); - un aparato dispensador (500) que tiene una boquilla de llenado (300) para dispensar la solución fijadora; donde la boquilla de llenado (300) es relativamente móvil con respecto al recipiente (200) entre una posición retraída para estar fuera del recipiente (200) y una posición de llenado para estar al menos parcialmente dentro del recipiente (200) a través del puerto (100 ) para ingresar al interior (IC) del recipiente (200) con la boquilla de llenado (300) a través del puerto (100) para llenar el recipiente (200) con la solución fijadora, donde en la posición de llenado la boquilla de llenado (300) penetra en el puerto (100), donde el aparato dispensador (500) comprende además una unidad móvil (540) con una unidad móvil para mover la boquilla de llenado (300) y el recipiente (200) entre sí; y - una unidad de control (660) para controlar el aparato dispensador (500), la boquilla de llenado (300) y la unidad móvil (540), y para controlar las interacciones entre los elementos respectivos, donde la unidad de control (660) está configurada para determinar la cantidad de solución fijadora requerida para la muestra biológica dentro del recipiente cerrado (200) basada en el peso y/o en las dimensiones de la muestra biológica.
Patent ES-2901422-T3 (ES)
Title: Dispositivo para el registro de valores de consumo determinados por medio de al menos una unidad de registro de los valores de consumo
Inventor: BOLDIZAR MATJAZ
IPC: G01D4/00
Filed: 2018-10-23
Granted: 2022-03-22
Abstract: Sistema que comprende una unidad operativa central (6) y un dispositivo (2) para el registro de valores de consumo determinados por medio de al menos una unidad de registro de valores de consumo (1), pudiéndose acoplar el dispositivo (2) a una serie de unidades de registro de valores de consumo (1) y comprendiendo el dispositivo al menos una unidad de registro de datos (4) para la lectura, especialmente para la recepción de los valores de consumo, - acoplándose la unidad de registro de datos (4) a la unidad operativa central (6), - comprendiendo la unidad de registro de datos (4) al menos una interfaz de comunicación para la comunicación con la unidad operativa central (6), - proporcionando la unidad operativa central (6) una pluralidad de scripts de configuración (KS) mediante los cuales la unidad de registro de datos (4) puede ser ajustada automáticamente para leer los valores de consumo de diferentes unidades de registro de valores de consumo (1), - transmitiendo la unidad operativa central (6), en dependencia de la unidad de registro de valores de consumo (1) a leer, los scripts de configuración almacenados (KS) a la unidad de registro de datos (4) y - comprendiendo la pluralidad de scripts de configuración (KS) parámetros de configuración respectivamente predeterminados para el ajuste automático de la unidad de registro de datos (4).
Patent ES-2951275-T3 (ES)
Title: Sistema de carga para elevar y vaciar un contenedor en un colector, camión de basura provisto de dicho sistema de carga y método para dicho sistema
Inventor: VERSTEEG JAN PAUL
IPC: B65F3/04
Filed: 2018-10-29
Granted: 2023-10-19
Abstract: La presente invención se refiere a un sistema de carga para vaciar un contenedor, tal como un contenedor de basura, en un recolector. Esto se refiere especialmente a un vehículo como, por ejemplo, un camión de basura, mediante el cual se recoge el contenido de contenedores/contenedores.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2898369-T3 (ES)
Title: Señal de referencia y precodificación de transmisión/recepción para multiplexación del UE en NR SS
Inventor: FAKOORIAN SEYED ALI AKBAR
IPC: H04B7/00
Filed: 2018-02-20
Granted: 2022-03-07
Abstract: Un método de comunicación inalámbrica, que comprende: programar (500), por una estación base, una pluralidad de equipos de usuario, UEs, para la transmisión de una o más señales de referencia de enlace ascendente dentro de una subtrama identificada; transmitir (501), por la estación base, un mensaje de configuración de la señal de referencia, en donde el mensaje de configuración de señal de referencia incluye un identificador de secuencia de transmisión que identifica una multiplexación para uno o más puertos de antena asignados para la transmisión de una o más señales de referencia de enlace ascendente por la pluralidad de UEs, y en donde la multiplexación es una o ambas de multiplexación por división de frecuencia, FDM, y multiplexación por división de tiempo, TDM, sobre la subtrama identificada; señalizar (502), por la estación base, un identificador de celda virtual, ID, a cada uno de la pluralidad de UEs que identifica un grupo de celda asociado asignado a cada uno de la pluralidad de UEs, en donde el grupo de celda asociado es servido por una combinación de la estación base y una o más estaciones base vecinas; y recibir (503), en la estación base, una pluralidad de señales de referencia de enlace ascendente en la subtrama identificada de uno o más de la pluralidad de UEs, en donde la pluralidad de señales de referencia de enlace ascendente se identifica de acuerdo con el ID de celda virtual y la programación.
Patent ES-2939407-T3 (ES)
Title: Sistema de extracción de contaminación de carretera
Inventor: DELGADO THOMAS
IPC: E01C1/00
Filed: 2018-04-12
Granted: 2023-04-21
Abstract: Un sistema para extraer aire contaminado en las proximidades de la superficie de una carretera, comprendiendo el sistema al menos un conjunto de entrada dispuesto para empotrarse en la superficie de la carretera y conectarse a un conducto de extracción, comprendiendo dicho al menos un conjunto de entrada: una cápsula dispuesta sobresalir por encima del nivel de la superficie de la carretera y ser atropellado; y una o más tomas ubicadas dentro de la cápsula, definiendo la cápsula un pasaje dispuesto para conectarse a un conducto de extracción.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2880777-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparación de sustancias en forma de gel
Inventor: TREBBE UWE
IPC: C11D17/00
Filed: 2018-04-26
Granted: 2021-11-25
Abstract: Procedimiento para producir sustancias en forma de gel, que comprende: - proporcionar una premezcla en una línea de producción por lotes (2), en el que la premezcla comprende al menos agua, glicerol y agentes tensioactivos, y - adicionar agentes aditivos (10, 13) a la premezcla, siendo que los agentes aditivos (10, 13) comprenden al menos fragancias, en una línea de envasado (3) que continúa después de la línea de producción por lotes (2).
Patent ES-2871145-T3 (ES)
Title: Dispositivo de separación y elevación de sólidos a partir de aguas residuales.
Inventor: ELIA CARMINE
IPC: B01D29/64
Filed: 2018-04-23
Granted: 2021-10-28
Abstract: Dispositivo para separar y elevar sólidos, particularmente a partir de aguas residuales, que comprende una estructura de soporte (1) que soporta un tambor fijo (2) que presenta una primera pantalla de filtro (6) provista de una abertura superior (7), una boca de entrada (3) que se sumergirá en el agua que se va a tratar, y una boca de salida (4), y un transportador de tornillo (5) que presenta un eje de tornillo sin fin (8) impulsado por un motorreductor principal (9), presentando el eje de tornillo sin fin (8) una porción inferior de eje de tornillo sin fin (8a) situada dentro del tambor fijo (2) y una porción superior de eje de tornillo sin fin (8b) que retira una fracción sólida procedente de las aguas residuales a través de una abertura (28), estando la porción inferior del eje de tornillo sin fin (8a) dentro del tambor fijo (2) parcialmente rodeada por una segunda pantalla de filtro (10) con aberturas de paso con una anchura superior a la de la primera pantalla de filtro (6), estando conectada la porción inferior del eje de tornillo sin fin (8a) a un dispositivo de limpieza (11) para limpiar la primera pantalla de filtro (6), donde el dispositivo de limpieza (11) de la primera pantalla de filtro está formado por una pluralidad de brazos portapeines (12) montados anteriormente, presentando cada brazo portapeines (12) un peine alargado (15) orientado hacia la primera pantalla de filtro (6), caracterizado por que la pluralidad de brazos portapeines (12) están montados anteriormente sobre un elemento en forma de cruz (13) y están integrados posteriormente en un anillo antideslizante (14) montado en rotación sobre un asiento deslizante (27) integrado en una estructura de soporte (1), estando el peine alargado (15) de cada brazo portapeines (12) en contacto con la primera pantalla de filtro (6), habiendo un engranaje secundario (16) en la porción inferior del eje de tornillo sin fin (8a) y presentando un eje de salida al que están conectados los brazos portapeines (12) en un acoplamiento delantero (29).
Patent ES-2924226-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la fabricación por capas de objetos tridimensionales
Inventor: GREBE MAIK
IPC: B29C64/153
Filed: 2018-12-17
Granted: 2022-10-05
Abstract: La presente invención se refiere a un dispositivo para producir objetos tridimensionales capa por capa en un proceso de fusión de lecho de polvo. El dispositivo (20) comprende un espacio de construcción (1), al menos una fuente de energía (5), un área de construcción (4) con una plataforma de espacio de construcción (6) y un contenedor de espacio de construcción (9) que limita lateralmente la plataforma de espacio de construcción (6). La plataforma espacial de construcción (6) tiene un lado superior (12), que mira hacia la pólvora (2), y un lado inferior (13), que mira en dirección contraria a la pólvora. La parte superior (12) de la plataforma espacial de construcción (6) comprende un material con una conductividad térmica de al menos 20 W/(m·K) y la parte inferior (13) de la plataforma espacial de construcción (6) comprende un material con una conductividad térmica de un máximo de 0,5 W/(m·K). La superficie de contacto del lado superior (12) de la plataforma del espacio del edificio (6) con respecto al polvo (2) o con respecto al medio de enfriamiento se eleva al menos un 20% en comparación con la superficie plana de un espacio del edificio plataforma (6).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)