baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011064147-A1 (WO)
Title: Agencement de miroirs servant au guidage d'un faisceau laser dans un système laser et procédé de guidage d'un faisceau laser
Inventor: MEIER JOACHIM
IPC: H01S3/11
Filed: 2010-11-19
Abstract: L'invention concerne un agencement de miroirs servant au guidage d'un faisceau laser dans un système laser, ledit agencement comportant au moins un premier miroir d'extrémité (1) et un second miroir d'extrémité (2), lesdits miroirs d'extrémité (1, 2) définissant un résonateur présentant un axe optique de résonateur (OA). Le faisceau laser est guidé dans le résonateur en tant que faisceau laser d'entrée (ES) et, après réflexion multiple sur chacun des premier et second miroirs d'extrémité (1, 2), est guidé hors du résonateur en tant que faisceau laser de sortie (AS). La succession des réflexions sur le premier et le second miroir d'extrémité (1, 2) détermine un sens de rotation défini comme axe de rotation par rapport à l'axe du résonateur (OA), entre le premier et le second miroir d'extrémité dans le résonateur, une première trajectoire de faisceau étant alors définie et le faisceau laser circulant dans le résonateur entre le premier et le second miroir d'extrémité selon un sens de rotation défini comme axe de rotation par rapport à l'axe du résonateur (OA). Le résonateur est conçu de telle manière que le sens de rotation soit inversé en un point d'inversion et que le faisceau laser traverse le résonateur dans une direction de rotation au moins partiellement à contre-courant de la première trajectoire de faisceau, une seconde trajectoire de faisceau étant alors définie.
Patent WO-2011064381-A1 (WO)
Title: Procédé permettant de corriger le phénomène d'empilement appliqué à des spectres de diffraction des rayons x acquis à l'aide d'un capteur spectrométrique
Inventor: RINKEL JEAN
IPC: G01T1/17
Filed: 2010-11-30
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de corriger un spectre mesuré de diffraction des rayons X (Sp mes ) t en fonction d'un nombre de canaux Nc, chaque canal i correspondant à une plage d'énergie comprise entre E i  et Ei + ΔE1. Le procédé consiste : - à déterminer la fonction δt i,j  (k) déterminant la taille de l'intervalle Δt de l'écart temporel séparant deux interactions avec l'énergie E i  et E j , dont l'empilement conduit à une valeur d'énergie détectée E k , - à déterminer, à partir de ladite fonction δt i,j (k), la fonction de probabilité P i,j  (k) selon laquelle un événement comptabilisé dans un canal k correspond à un empilement de deux interactions, respectivement des énergies E i  et E j , ‑ à déterminer, à partir de ladite fonction de probabilité P i,j ( k), un spectre d'empilement (Emp), qui constitue le spectre mesuré (Sp mes ), qui ne correspond qu'à l'empilement seul, - à calculer ou à estimer au moins un premier spectre corrigé (Sp cor ), par la différence entre le spectre mesuré (Sp mes ) et le spectre d'empilement (Emp).
Patent WO-2011076885-A1 (WO)
Inventor: POREE FABIEN
IPC: A23L35/00
Filed: 2010-12-22
Abstract: Cette invention concerne une séquence d'acides nucléiques codant pour une hydroxyphénylpyruvate dioxygénase (EC 1.13.11.27, abrégée ici en HPPD) obtenue à partir de protistes de la famille des Blepharismidae, ainsi que les protéines ainsi codées, et un gène chimère comprenant une telle séquence d'acides nucléiques, ainsi que l'utilisation des telles séquences d'acides nucléiques, de telels protéines ou de tels gènes chimères, pour l'obtention de plantes tolérantes aux herbicides inhibiteurs de la HPPD.
Patent WO-2011107276-A1 (WO)
Inventor: HOHENBERG GUENTER
IPC: B60K6/365
Filed: 2011-03-02
Abstract: A motor vehicle with a combined driving system according to the invention has at least one primary prime-mover (1), wherein the latter has at least one primary driveshaft (1.1) for receiving or outputting a power, at least one secondary prime-mover (2), wherein the latter has at least one secondary driveshaft (2.1) for outputting a power, a secondary torque transmission means (8), wherein the latter has at least one input side (8.1), which is connected to said secondary driveshaft (2.1), and at least one output side (8.2). A torque which is initiated by the input side (8.1) and is discharged by the output side (8.2) can be influenced by the secondary torque transmission means (8). In addition, the combined driving system has at least one energy-storing means (5) and at least one driven means (3) which supplies the power output by the primary prime-mover (1) and/or the power output by the secondary prime-mover (2) to the vehicle in the form of driving power. Said primary prime-mover (1) can be operated at least in a first operating state, in which power for driving the vehicle is output by the primary driveshaft (1.1), and at least in a second operating state, in which power is received by the secondary driveshaft (2.1) via the primary driveshaft (1.1) and said power can be at least partially stored as energy in the energy-storing means (5).
Patent WO-2011131340-A1 (WO)
Inventor: TISSELLI FILIPPO
IPC: F24C15/10
Filed: 2011-04-19
Abstract: The present invention relates to a cooking hob with illumination equipment. The cooking hob includes at least one transparent or semitransparent panel (10) arranged at the top side of said cooking hob. Further, the cooking hob includes at least one frame (12) enclosing at least partially the panel (10). A plurality of lighting elements (14) is arranged within the frame (12) and beside a narrow side of the panel (10). The frame (12) comprises at least one opening (16) on at least one inner side of said frame (12), so that the cooking hob and/or the environment above said cooking hob are illuminated out of the frame (12).
Patent WO-2012155932-A1 (WO)
Title: Procédé amélioré pour la préparation d'ézétimibe
Inventor: KOFTIS THEOCHARIS V
IPC: C07D205/08
Filed: 2011-05-17
Abstract: La présente invention concerne un procédé amélioré pour la préparation d'un composé de formule II, qui est un intermédiaire clé pour la préparation d'ézétimibe, par addition stéréosélective d'un réactif organométallique à de nouveaux intermédiaires aldéhydes sous catalyse chirale.
Patent WO-2012062459-A1 (WO)
Title: Flügelanlagen-profilsystem und damit ausgestattete flügelanlagen
Inventor: LIEBSCHER ARNE
IPC: E05F15/14
Filed: 2011-11-09
Abstract: Ein erfindungsgemäßes Profilsystem weist zumindest einen Flügel (90), zwei Außenpfosten (20, 20) und ein Antriebsprofil (10) auf. Das Antriebsprofil (10) umfasst zumindest einen Antrieb. Dieser ist eingerichtet, mit zumindest einem zugehörigen des zumindest einen Flügels (90) diesen antreibend wirkverbunden zu werden. Er ist ferner gestaltet, an beiden Enden an den Außenpfosten (20, 20) derart befestigt zu werden, dass ein selbsttragender Rahmen entsteht. Eine erfindungsgemäße Flügelanlage (1 ) ist mittels solch eines Systems aufgebaut.
Patent WO-2011098577-A1 (WO)
Title: Cellule hôte apte à produire des enzymes utiles pour la dégradation de la matière lignocellulosique
Inventor: LOS ALRIK PIETER
IPC: C12N1/15
Filed: 2011-02-11
Abstract: La présente invention concerne une cellule hôte comprenant au moins quatre polynucléotides hétérologues différents choisis dans le groupe des polynucléotides codant pour des cellulases, des hémicellulases et des pectinases, la cellule hôte étant apte à produire lesdites au moins quatre enzymes différentes choisies dans le groupe des cellulases, des hémicellulases et des pectinases, la cellule hôte étant un champignon filamenteux et étant capable de sécréter lesdites au moins quatre enzymes différentes. Cette cellule hôte peut avantageusement être utilisée pour la production d'une composition enzymatique qui peut être utilisée dans un procédé de saccharification de la matière cellulosique.
Patent WO-2011110520-A1 (WO)
Title: Dispositif de mémoire, et procédé et système pour le routage d'un message entre différents réseaux de communication
Inventor: TRAPP THORSTEN
IPC: H04Q3/00
Filed: 2011-03-07
Abstract: La présente invention se rapporte à un dispositif de mémoire (100) comprenant un premier emplacement mémoire (110) contenant une pluralité de données de communication spécifiques à un pays et pouvant être alimenté à partir de bases de données spécifiques à un pays (CDB-1 et CDB-2). Le dispositif de mémoire (100) comprend en outre un second emplacement mémoire (120) contenant une pluralité de données de communication spécifiques à un opérateur et pouvant être alimenté par des fournisseurs de services de communication. La présente invention se rapporte également à un procédé et à un système pour le routage d'un message entre différents réseaux de communication.
Patent WO-2012000856-A1 (WO)
Title: Plastic fuel tank with increased deformation stability
Inventor: CHIASSON JOSEPH DOUGLAS
IPC: B60K15/03
Filed: 2011-06-22
Abstract: Plastic fuel tank comprising an upper wall (1), a lower wall (2), at least one kiss point (21) formed by welding together a multiplicity of contact points of the upper and lower walls and an accessory (4), characterized in that: both the upper and lower tank walls show a concave recess (3,21) in the kiss point area so that the weld of the kiss point is located in between the planes defined by the upper and lower walls respectively; the bottom of the upper concave recess extends substantially beyond the weld of the kiss point, while the bottom of the lower one does not; the accessory is at least partially located under the extension of the bottom of the upper concave recess. Process for manufacturing such a fuel tank.
Patent WO-2012010393-A1 (WO)
Title: Dispositif aspirateur
Inventor: PEFLOF GABOR
IPC: A47L9/00
Filed: 2011-06-30
Abstract: L'invention concerne un dispositif aspirateur (10), comportant un châssis (14), qui peut être déplacé sur une surface sol et sur lequel est monté un aspirateur (12) comportant une partie supérieure (72), maintenue sur le châssis (14), et un collecteur de poussière (82), disposé en dessous de la partie supérieure (72); le châssis (14) comporte au moins un dispositif de levage (28) et un élément d'actionnement, pivotant autour d'un axe de pivotement (70) horizontal, pour lever et abaisser le collecteur de poussière (82) qui, dans sa position levée, est en contact hermétique avec la partie supérieure (72) de l'aspirateur et, dans sa position abaissée, est situé à distance de la partie supérieure (72) et repose sur la surface sol. Pour perfectionner le dispositif aspirateur (10) de manière à pouvoir le manipuler plus aisément, il est proposé de réaliser l'élément d'actionnement sous la forme d'une barre de commande (32) avec une partie poignée (46) qui, dans la position levée du collecteur de poussière (82), peut être saisi par l'utilisateur pour le déplacement du dispositif aspirateur (10) dans la position verticale et peut pivoter vers le haut sur 135° maximum autour de l'axe de pivotement (70) pour abaisser le collecteur de poussière (82).
Patent WO-2012022722-A1 (WO)
Title: Kompakte abgasbehandlungseinheit mit reaktionsmittelzugabe
Inventor: BRUGGER MARC
IPC: F01N3/035
Filed: 2011-08-15
Abstract: Abgasbehandlungseinheit (1) zumindest aufweisend strömungstechnisch hintereinander angeordnet einen Hinströmbereich (2), einen Umlenkbereich (3), einen Rückströmbereich (4) und einen Abströmbereich (5), wobei der Rückströmbereich (4) und der Abströmbereich (5) auf einer Außenfläche (6) des Hinströmbereichs (2) angeordnet sind, sowie eine Zugabeeinheit (7) für ein Reaktionsmittel (8), wobei die Zugabeeinheit (7) im Abströmbereich (5) angeordnet ist.
Patent WO-2012022787-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour inspecter un filetage d'un raccord tubulaire utilisé dans l'industrie pétrolière
Inventor: DURIVAULT JEROME
IPC: G01B3/16
Filed: 2011-08-18
Abstract: L'invention porte sur un dispositif (9) pour inspecter la largeur des fonds de filet (3; 4) d'un composant tubulaire pour l'exploration ou le travail de puits d'hydrocarbures, lequel dispositif comprend deux bras (91, 92) comprenant chacun une première (912, 922) et une seconde (910, 920) extrémités, les premières extrémités (912, 922) étant reliées entre elles à l'aide d'une partie déformable (95) permettant un déplacement angulaire (e) entre les secondes extrémités (910, 920), les secondes extrémités (910, 920) portant chacune un élément de contact (930, 940) et le dispositif d'inspection comprenant de plus des moyens (90) pour déterminer le déplacement angulaire (e). L'invention porte également sur un procédé pour inspecter ledit filetage.
Patent WO-2012049125-A1 (WO)
Title: Arrêt de volet articulé
Inventor: CIRILLI ALESSANDRO
IPC: E05C17/24
Filed: 2011-10-10
Abstract: L'invention concerne un dispositif articulé apte à maintenir un volet dans différentes positions d'ouverture, sans que l'utilisateur doive se pencher à la fenêtre.
Patent WO-2012049296-A1 (WO)
Title: Verfahren zum betreiben einer plastifiziereinrichtung einer kunststoff verarbeitenden maschine
Inventor: WUERTELE MARTIN
IPC: B29C48/50
Filed: 2011-10-14
Abstract: Beschrieben wird ein Verfahren zum Betreiben einer Plastifiziereinrichtung einer Kunststoff verarbeitenden Maschine, insbesondere einer Spritzgießmaschine, wobei die Plastifiziereinrichtung eine oder mehrere drehantreibbare Plastifizierschnecken (1) in einem Plastifizierzylinder (2) aufweist. Um nach Stillstandszeiten der Plastifiziereinrichtung das Anfahren zu erleichtern, insbesondere um eine einwandfreie Feststoffförderung im Einzugsbereich der Plastifizierschnecken (1) zu erzielen, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass die Temperatur des Plastifizierzylinders (2) und/oder die Temperatur der Plastifizierschnecken (1) während der Stillstandszeiten in einem vorgebbaren Abschnitt (A) des Plastifizierzylinders bzw. der Plastifizierschnecken gegenüber der Temperatur im Betriebszustand abgesenkt wird und/oder dass bei Stillstandszeiten die Plastifizierschnecken (1) von ihrer hinteren Position (P) im Betriebszustand um eine vorgebbare Wegstrecke (L) weg in eine dahinter liegende Ruheposition (R) aus dem beheizten Bereich des Plastifizierzylinders (2) heraus verfahren werden.
Patent WO-2012059378-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung einer aktoreinheit sowie hülse zur aufnahme eines piezoaktors
Inventor: KREITER JOHANN
IPC: H01L41/053
Filed: 2011-10-26
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Herstellung einer Aktoreinheit angegeben, die einen Piezoaktor (1), eine Hülse (9) mit einer ersten Stirnfläche (14) und einer zweiten Stirnfläche (13) sowie eine Vergussmasse (11) aufweist. Das Verfahren umfasst: - Einbringen des Piezoaktors (1) in die Hülse (9), wobei der Piezoaktor von der Seite der Hülse (9) mit der ersten Stirnfläche (14) aus in die Hülse (9) eingebracht wird, - Anordnen einer Befüllöffnung eines Befüllelements (15) in einer axialen Position nahe der axialen Position der zweiten Stirnfläche (13) der Hülse (9), - Befüllen eines Hohlraums zwischen der Innenseite der Hülse (9) und dem Piezoaktor (1) mit der Vergussmasse (11) über die Befüllöffnung des Befüllelements (15), derart dass die Vergussmasse (11) bis maximal an eine erste Stirnfläche (14') des Piezoaktors (1) reicht. Weiterhin wird eine Hülse (9) zur Aufnahme eines Piezoaktors (1) angegeben.
Patent WO-2012072537-A1 (WO)
Title: Elément de garnissage de véhicule automobile comprenant un cadre de déploiement d'un dispositif de coussin gonflable
Inventor: BAUMONT SEBASTIEN
IPC: B60R21/2165
Filed: 2011-11-28
Abstract: Cet élément de garnissage (10) pour un véhicule automobile, comprend un élément de support rigide (12) et un élément de couverture (14) couvrant l'élément de support (12), l'élément de couverture (14) comprenant une peau (26) destinée à être visible par un occupant de l'habitacle du véhicule automobile, l'élément de support (12) délimitant au moins une ouverture (22) permettant le déploiement d'un dispositif de coussin gonflable vers l'extérieur de l'élément de garnissage (10), un cadre (16) étant lié à l'élément de support (12) et s'étendant sur la périphérie de ladite ouverture (22), le cadre (16) supportant une nervure (34) continue s'étendant à partir du cadre (16) dans l'élément de couverture (14), le long d'au moins une partie de la périphérie de l'ouverture (22). La nervure (34) est liée au cadre (16) par une ligne de faiblesse (50) permettant la déformation de la nervure (34) par rapport au cadre (16), en cas de choc contre l'élément de garnissage (10).
Patent WO-2012076658-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil pour éliminer un gaz acide d'un gaz naturel
Inventor: EIMER DAG ARNE
IPC: B01D53/14
Filed: 2011-12-08
Abstract: Cette invention concerne un procédé et un appareil permettant d'éliminer un gaz acide d'un gaz naturel à l'aide d'un absorbant chimique. Le gaz naturel sous pression contenant le gaz acide est injecté en direction du périmètre extérieur (111 ; 411) d'au moins une garniture absorbante annulaire (102a, 102b ; 400), ledit gaz naturel étant poussé vers le périmètre intérieur (112 ; 412) de ladite garniture absorbante annulaire (102a, 102b ; 400). Un absorbant chimique est injecté en direction du périmètre intérieur (112 ; 412) de ladite garniture absorbante annulaire (102a, 102b ; 400) et est distribué par rapport au périmètre intérieur (112 ; 412) par un moyen de distribution tournant à une première vitesse de rotation. La garniture absorbante annulaire (102a, 102b ; 400) est mise en rotation autour de son axe longitudinal (X) à une seconde vitesse de rotation, pour soumettre ledit absorbant chimique à une force centrifuge suffisante pour le pousser vers le périmètre extérieur (111 ; 411) de la garniture absorbante annulaire (102a, 102b ; 400), dans une direction opposée à celle du gaz naturel ; un écoulement croisé de transfert de masse du gaz acide (CO2/H2S) depuis le gaz naturel vers l'absorbant étant ainsi créé pour produire un gaz naturel doux.
Patent WO-2012080126-A1 (WO)
Title: Amplificateur de bruit faible
Inventor: MU FENGHAO
IPC: H03F1/34
Filed: 2011-12-09
Abstract: L'invention concerne un amplificateur de bruit faible comprenant au moins un transistor amplificateur (Ts1; Ts2) disposé selon une configuration de source commune afin de recevoir un signal d'entrée (RFin) au niveau d'une borne de grille et de fournir un signal amplifié au niveau d'une borne de drain, et au moins un trajet de retour qui est conçu pour coupler une partie du signal amplifié en retour vers la borne de grille et qui comprend une impédance de retour. L'amplificateur de bruit faible comprend en outre un transformateur amplificateur auto-couplé comprenant au moins un enroulement primaire (Lp) connecté à une tension d'alimentation (Vdd) et à la borne de drain dudit au moins un transistor amplificateur, et au moins un enroulement d'inducteur secondaire auto-couplé (Lf1; Lf2) disposé dans le trajet de retour. Cet amplificateur de bruit faible assure une meilleure suppression des interférences hors bande et possède en même temps une largeur de bande de correspondance d'entrée plus large, un bon gain de conversion et une bonne caractéristique de bruit sans augmenter la consommation électrique.
Patent WO-2012076724-A1 (WO)
Title: Content recognition and censorship
Inventor: MOUNTAIN DALE LLEWELYN
IPC: G10L15/10
Filed: 2011-12-12
Abstract: A method for controlling the output of media content, particularly audio content, to a user in relation to an apparatus, such as a set-top-box, having an input, for receiving media content, and an output, for providing the media content to an output device such as a television or other display device. Media content is received at the input and then analysed using a media content recognition unit. The media content recognition unit undertakes the step of identifying portions of the received media content that contain undesired content, such as offensive language. The output of media content to a user is then controlled, based on any identified undesired content, to prevent the output of content when the identified undesired portions are to be output. A corresponding apparatus and computer program are also provided.
Patent WO-2012116820-A1 (WO)
Title: Procédé d'extraction d'acides carboxyliques organiques à partir de mélanges aqueux.
Inventor: BRETZ KARLHEINZ
IPC: C07C59/08
Filed: 2012-03-01
Abstract: L'invention concerne un procédé d'extraction d'acides carboxyliques organiques à partir de mélanges aqueux, par exemple de bouillons de fermentation, comprenant les étapes consistant à : A) fournir ledit mélange aqueux ayant un pH compris entre 1 et 10, B) mettre en contact ledit mélange aqueux avec des particules d'un oxyde de métal et/ou d'un hydroxyde de métal, ledit acide carboxylique organique étant adsorbé par lesdites particules, C) mettre en contact les particules obtenues à l'étape B) avec une solution alcaline, ledit acide carboxylique étant ainsi désorbé, et séparer lesdites particules d'oxyde de métal / d'hydroxyde de métal du mélange obtenu.
Patent WO-2012149990-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum herstellen von fasergelegen und bauteilvorformlingen aus fasern
Inventor: KARB INGO
IPC: B29C70/54
Filed: 2012-03-30
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Herstellen von Fasergelegen und/oder Bauteilvorformlingen aus Fasern gelehrt, mit den Schritten a) Spannen einer Mehrzahl von Fäden (20) in einer Aufspannebene (E); b) Bewegen eines Werkstückträgers (1) in einer im Wesentlichen zu der Aufspannebene (E) senkrechten Richtung durch die Aufspannebene (E); und c) Fixieren der Fäden an dem Werkstückträger (1); und d) Wiederholen der Schritte a) bis c) zur Ausbildung des Fasergeleges und/oder des Bauteilvorformlings.
Patent WO-2012163486-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé pour un nouveau positionnement ou un repositionnement tridimensionnel par rapport au milieu du visage, d'une partie du maxillaire
Inventor: FUEGLEIN ALEXANDER
IPC: A61C7/06
Filed: 2012-05-22
Abstract: L'invention concerne un dispositif servant à un nouveau positionnement ou à un repositionnement tridimensionnel par rapport au milieu du visage, d'une partie du maxillaire, en particulier d'une partie du maxillaire supérieur, comprenant un rail de référence (3) dans lequel une attelle (1, 1') présentant une empreinte dentaire (6, 6') est insérable par liaison de complémentarité de forme, au moins trois broches de positionnement étant prévues (9a, 9b, 9c), lesquelles peuvent être fixées, chacune par l'une de leurs extrémités de broche, au rail de référence (3), et peuvent être mises en contact, par leur autre extrémité, chacune à un point de référence au milieu du visage (8), et/ou au moins deux éléments de liaison étant prévus, lesquels peuvent être fixés, par l'une de leurs extrémités, chacun au rail de référence, et par leur autre extrémité, via au moins deux vis, à un élément support articulé d'un maxillaire inférieur. L'invention concerne en outre un procédé de nouveau positionnement ou de repositionnement tridimensionnel par rapport au milieu du visage, d'une partie du maxillaire.
Patent WO-2013029781-A1 (WO)
Title: High power high frequency loads for energy recovery
Inventor: FEDERMANN SILKE
IPC: H01P1/26
Filed: 2012-08-28
Abstract: A radio frequency load (100) for absorbing a radio frequency wave having a frequency in a predetermined frequency band and a wavelength λ comprises a waveguide (110;210) with a portion having an opening (112) for said radio frequency wave. In addition, the radio frequency load (100) comprises at least one metal rod (120) provided in said waveguide (110; 210), said at least one metal rod (120) having a length of one-half of said wavelength λ to damp said radio frequency wave.