baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2705873-A1 (FR)
Inventor: LUIGI FERRARIO
IPC: A44C5/24
Filed: 1993-06-03
Abstract: A clasp of the unfolding buckle type comprises a branch and an arm hinged at one of its ends to a first end of the branch. The branch has a lateral side face arranged opposite a lateral side face of the arm in a closed position of the clasp, and the clasp includes an elastically deformable element for jamming the clasp in the closed position. The elastically deformable element in the closed position of the clasp extends into a housing formed by a longitudinal hollow provided in the lateral side face of the branch and by a longitudinal hollow provided in the lateral side face of the arm.
Patent FR-2706301-A1 (FR)
Title: Cosmetic night preparation intended for combating skin aging
Inventor: OLIVIER COURTIN
IPC: A61K8/14
Filed: 1993-08-04
Abstract: The invention relates to a cosmetic night preparation intended for combating skin aging. It contains at least one aqueous phase and/or one oily phase, and contains at least one soluble substance, chosen from water-soluble and/or fat-soluble substances, which is capable of trapping metal ions and in particular the iron present in the skin and which constitutes at night, in the absence of UV radiation, the main element for production of free radicals which are induced by the basal metabolism, so as to obtain an anti-free-radical active principle which is specific to the night.
Patent FR-2708867-A1 (FR)
Inventor: GILLES RENAUD-GOUD
IPC: A63C9/00
Filed: 1993-08-13
Abstract: Device for supporting a boot on a ski, comprising at least one elongated section (8, 9) made of non-stick material, especially PTFE, flush-mounted in a support plate (10, 40, 60) in an elongated housing (11, 12) which has a cross-sectional shape corresponding to the shape of the section, with a depth which is less than the largest height dimension of the section, and which opens at the upper surface of the support plate in a slot (13, 14) whose width is smaller than the largest width dimension of the section, so that the section is held in the housing, and so that its upper part projects above the upper surface of the support plate. The support plate is made of a flexible material and it has an elongated groove (15) on its lower surface, which groove locally decreases its thickness so that, by bending the support plate, the width of the slot in the housing can be increased to a value which is greater than the largest width dimension of the section (13, 14). The support plate preferably rests on a rib (17) which interlocks in the groove (15).
Patent FR-2709118-A1 (FR)
Title: Leaktight linking device for emptying road-going tankers by means of gravity
Inventor: GERARD LEFRANCOIS
IPC: B65G69/18
Filed: 1993-08-18
Abstract: The invention relates to a leaktight linking device for emptying tankers (tanker lorries), comprising principally a lower longitudinal displacement carriage, on which an intermediate lateral displacement carriage is mounted, on which is placed a chassis mounted on vertical displacement jacks (rams) making it possible to position a receiving cone equipped with a cover connected to a hopper, against a collar (cuff) equipping a valve of a tanker. According to the invention, the linking device also includes guiding systems (33), a set of jacks of the inflatable sausage type (17), and a linking cover (34) permitting leaktightness during transfer of a product. The device according to the invention is intended particularly for centres receiving any pulverulent material which flows under gravity (powders, grains, etc.), and particularly for centres receiving foodstuffs.
Patent FR-2712493-A1 (FR)
Title: Utilisation de photosensibilisateurs dérivés du noyau phorbine pour la décontamination du sang infecté par des parasites et/ou des virus.
Inventor: JOSEPH SCHREVEL
IPC: A61K41/00
Filed: 1993-11-16
Abstract: La présente invention a pour objet l'utilisation de composés photosensibilisateurs dérivés du noyau phorbine pour la décontamination de produits sanguins susceptibles d'être infectés par des parasites et/ou virus, et pour l'obtention de médicaments destinés au traitement extracorporel de pathologies parasitaires ou virales.
Patent FR-2699141-A1 (FR)
Title: Enveloppe de protection pour corps sensiblement parallélépipédiques.
Inventor: GERALD-WOLFGANG BORCK
IPC: B65D5/64
Filed: 1993-11-25
Abstract: Une enveloppe de protection, pour corps sensiblement parallélépipédiques, est composée d'un parallélépipède creux (6), ouvert d'un côté (7), et d'une enveloppe (9), recouvrant le côté ouvert et ayant dans cette position une forme en U, et pouvant présenter également en partie une section transversale à forme en U. Des moyens de fermeture (13) certifiant l'état d'origine relient le parallélépipède creux et l'enveloppe à forme en U, respectivement l'enveloppe en forme de U partiel et attestent de la perte d'état d'origine après la première ouverture. L'enveloppe de protection est utilisable pour des cassettes de tous types et des objets à forme parallélépipédique.
Patent FR-2714205-A1 (FR)
Title: Matériau composite pour l'enregistrement magnéto-optique, sa préparation et son utilisation.
Inventor: PHILIPPE TAILHADES
IPC: G11B11/105
Filed: 1993-12-17
Abstract: Matériau composite pour l'enregistrement magnéto-optique, comprenant une couche mince déposée sur un substrat solide non magnétique. Ladite couche mince est une couche polycristalline constituée de micro-cristaux ayant une structure de ferrite spinelle lacunaire, à base de fer, de cobalt et de métaux de transition. Grâce à un procédé particulier d'élaboration des couches minces, permettant notamment de faire croître les dimensions des cristallites, il est possible d'optimiser les propriétés magnétiques et magnéto-optiques, et d'obtenir des couches minces présentant par exemple une rotation Faraday rémanente et un champ coercitif supérieurs, respectivement, à 1 degré par micromètre pour la rotation Faraday et à 1000 Oe, pour le champ coercitif.
Patent FR-2714650-A1 (FR)
Title: Steering column shock absorber for vehicle
Inventor: JEAN-MICHEL FOUQUET
IPC: B62D1/19
Filed: 1994-01-06
Abstract: The hydraulic shock absorber (101) which works in tension is connected to a support (11) fixed to the bodywork by a pivoting strap (142). The body of the hydraulic absorber is connected to the steering column clamping rod. A tie rod (95) is wrapped around a transverse support (96) which is mounted on the tubular body (10). The tie rod has one part connected to the piston rod (141) of the actuator (101). The second returning part of the tie rod is wound round a transverse support (96). This returning part unwinds from the support at the time of a shock under a determined energy absorbing force.
Patent WO-9425814-A1 (WO)
Inventor: CHAUSSONNET PIERRE
IPC: F27D99/00
Filed: 1994-05-02
Abstract: Un procédé pour le chauffage en dépression d'une masse (10) selon lequel on place cette masse dans une chambre de chauffe (3) fermée, et on connecte (5) une première zone de paroi de cette chambre de chauffe à une source d'aspiration (6), caractérisé en ce que, à distance de cette première zone de paroi (3A), on conforme une seconde zone de paroi (13) en une grille ou plaque perforée ayant des orifices de taille inférieure à 3mm environ, et en ce qu'on génère des flammes (19) léchant cette grille ou plaque perforée à l'opposé de cette chambre de chauffe. L'invention s'applique par exemple au chauffage des chambres isolées d'un système de traitement par thermolyse.
Patent FR-2700858-A1 (FR)
Title: Modules de contrôle à diaphragme dilatable et raccords.
Inventor: SWART MARK A
IPC: H01R11/18
Filed: 1994-01-25
Abstract: Module de contrôle (10) pour contrôler des boîtiers de circuit intégré (19) montés sur une plaquette de circuits imprimés équipée (21) en plaçant d'abord le module sur le boîtier. Chaque module a des rangées de sondes d'essai (20) pour entrer en contact électrique avec des fils de connexion électriques sur le boîtier (19). Les sondes d'essai sont montées dans un logement (12) dans le module de contrôle de façon à assurer un contact électrique entre elles et une plaquette de circuits imprimés flexible (16) pour communiquer aux sondes des signaux d'essai électriques en provenance d'un analyseur de contrôle de circuits extérieur. Un mince diaphragme élastique (16) est monté sur le logement (12) et peut être repoussé par les sondes d'essai lorsqu'elles sont appliquées contre les fils de connexion du boîtier (19). Le diaphragme ainsi étiré exerce alors une force élastique sur les sondes afin d'assurer un bon contact avec les fils de connexion du boîtier. Ce module de contrôle est utilisé dans des équipements de contrôle pouvant comporter d'autres sondes d'essai montées selon un modèle correspondant à d'autres points de contrôle sur la plaquette à contrôler.
Patent FR-2701149-A1 (FR)
Title: Fluorescent display device
Inventor: NAKATA HISASHI
IPC: H01J31/15
Filed: 1994-01-31
Abstract: The fluorescent display device allows mounting of a semiconductor (30) on a substrate (20), while providing an increase in resistance to moisture, a reduction of the contact resistance in the connection between the semiconductor (30) and an electrical conductor (21), as well as obtaining increased reliability. A semiconductor element (30) is mounted on an extension (20a) of a substrate (20), and is housed in a mounting chamber (34) formed by the interaction of a sealing material (33), of a front plate (32) and of the substrate (20). The semiconductor element (30) is pushed downwards, against the substrate (20), by the front plate (32), thus producing an electrical connection between the semiconductor element (30) and an electrical conductor (21).
Patent WO-9517615-A1 (WO)
Inventor: BONFILIO CIRIACO
IPC: F16F15/129
Filed: 1994-12-19
Abstract: The invention discloses a damping device (10) of the type comprising means which are arranged between two coaxial rotating masses (12, 14) and where the damping means comprise an elastic damping mechanism (32) arranged between the two rotating masses (12, 14), a first friction damping mechanism (44) which presents a first annular friction surface (54) axially displaceable by the first elastic means axially urged in the direction of the first annular friction surface (54), and a second friction damping mechanism (46) which has at least another annular friction surface (66) axially displaceable by second elastic means. The first and second elastic means are designed as a single part (76) comprising a ring (78) and a series of elastically deformable radial fingers (80). Application to motor vehicles.
Patent FR-2717213-A1 (FR)
Title: Vehicle hatchback pivot
Inventor: JACQUES BASCOU
IPC: B60J5/10
Filed: 1994-03-11
Abstract: The hatchback (12) is pivoted on the vehicle bodywork by means of two rods one of whose first end (36) is pivoted on the vehicle structure (14,40) around a first pivoting axis (X-X,38). The second end (44) is pivoted on the hatchback about a second axis (Y-Y,46) parallel to the first. Pivoting movement of the hatchback relative to the second end of the rod (34) is subject to the pivoting movement of the rod first end relative to the vehicle bodywork. The law of pivoting is not a linear function of the angle of rotation of the rod first end relative to the structure. Control of pivoting is by a first toothed sector (52), centred around the first pivoting axis (X-X) and fixed to the vehicle structure (40), and a second toothed sector (54) centred around the second pivoting axis (Y-Y) and fixed to the hatchback (12). Notches (58,60) of a rack (50), carried by the rod and sliding longitudinally along the rod, mate simultaneously with the teeth of the two toothed sectors.
Patent FR-2717930-A1 (FR)
Inventor: FRANCOIS ANDRIUSSI
IPC: G01F23/296
Filed: 1994-03-23
Abstract: A device including a dispenser (1) for dispensing doses of a liquid held in a container (27), wherein a volume measurement is obtained by means of a cavity (28) with a calibrated capacity of which complete filling is checked by a sensor (29) located at the uppermost point in the cavity (28), connected to a microprocessor (3) and designed to enable operation of the dispenser (1) by means of a component (5) when complete filling is determined, or prevent such operation when complete filling has not been achieved.
Patent FR-2718647-A1 (FR)
Inventor: DANIELE GARCIA
IPC: A63B69/36
Filed: 1994-04-14
Abstract: Base forming a rigid plastic support structure (4) comprising a bottom (4a) integral with edges (4b, 4c) delimiting a first space (4e) for receiving balls and a second space (4f) arranged for placing thereon a practice mat (2) and an interchangeable step-on mat (3).
Patent FR-2705370-A1 (FR)
Title: Composites, tissus et préformes à base de carbone à ultra-hautes performances, et procédé pour leur fabrication.
Inventor: JAMES EVANS MAURICE
IPC: B32B7/022
Filed: 1994-05-19
Abstract: L'invention concerne un procédé pour fabriquer un tissu, une préforme ou un matériau composite à fibres de carbone multipli (1) à partir d'une couche (2) de fibres de carbone à module extrêmement élevé alignées d'une manière unidirectionnelle et d'une couche (3) de fibres de carbone à module faible (4). Le procédé comprend la disposition dans une relation superposée de la couche (2) et de la couche (3) de façon qu'un nombre substantiel au moins des fibres à module faible soient disposées transversalement par rapport aux fibres à module extrêmement élevé, et à relier les deux couches en entrelaçant des fibres (6) de la couche de fibres à module faible avec des fibres à module extrêmement élevé par un aiguilletage à l'aide d'aiguilles à feutrer ayant une orientation et une configuration telles que leurs barbelures accrochent uniquement les fibres à module faible. L'invention concerne également un tissu, une préforme ou un matériau composite à fibres de carbone multipli fabriqué(e) selon ce procédé.
Patent FR-2720335-A1 (FR)
Title: Ecran phonique, son procédé de montage sur une pièce tournante et pièce tournante comportant un tel écran.
Inventor: BEAUBATIE LAURENT
IPC: B60B17/00
Filed: 1994-05-26
Abstract: La présente invention se rapporte principalement à un écran phonique pour pièce tournante notamment pour roues de véhicules de chemin de fer, à un procédé de montage de l'écran phonique sur la pièce tournante et à une pièce tournante, notamment à une roue pour véhicules de chemin de fer munie d'un tel écran. Un écran phonique pour pièce tournante selon l'invention comporte au moins un joint de fixation clipsable, de préférence périphérique, réalisé en un matériau assurant un amortissement important des vibrations ou tout au moins empêchant leur transmission à l'écran phonique. Avantageusement, ce joint comporte une gorge de réception d'une clé de verrouillage rendant particulièrement sûre la fixation de l'écran phonique. On évite ainsi de devoir recourir à des moyens de fixation complémentaires notamment à des vis risquant de transmettre des vibrations à l'écran phonique.
Patent FR-2721820-A1 (FR)
Title: Articulation prothetique de genou, notamment prothese unicompartimentale de genou, ou prothese de la rotule
Inventor: CHASSAING VINCENT
IPC: A61F2/38
Filed: 1994-06-30
Abstract: Articulation prothétique, notamment prothèse du genou ou prothèse de la rotule dont le composant fixe (1) présente une cavité (2) propre à coopérer avec une partie formant saillie par rapport à la surface d'appui du composant intermédiaire de façon à autoriser des mouvements latéraux, des mouvements transversaux et une pluralité de mouvements de rotation du composant intermédiaire par rapport au premier composant, les mouvements de rotation s'effectuant selon des axes sensiblement perpendiculaires à la première surface d'appui.
Patent FR-2722051-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif de donnees asynchrones sur un signal numerique
Inventor: LE GARREC THOMAS
IPC: H04N7/24
Filed: 1994-07-01
Abstract: L'invention concerne un procédé d'insertion d'échantillons représentant des données numériques issues d'une première source (1) ayant un premier débit (Fb) dans un signal numérisé issu d'une seconde source (3) ayant un second débit(Fp).Ce procédé est caractérisé en ce que le second débit (Fb) étant supérieur au premier débit (Fb), on associe chaque donnée (Bi) de la première source (1) à au moins un échantillon d'une série d'échantillons au second débit (Fp), les échantillons étant présentés à un filtre polyphase (6) dont chaque jeu de coefficients est associé à une erreur de phase (Phase) donnée précédemment introduite par ladite association, les échantillons filtrés étant inclus (8) dans le signal numérisé.L'invention a aussi pour objet un dispositif mettant en oeuvre le procédé ci-dessus. L'invention s'applique notamment à l'insertion, dans un signal vidéo numérisé, de données télétexte.
Patent FR-2721913-A1 (FR)
IPC: A43D111/00
Filed: 1994-07-04
Abstract: The device is for transferring slabs (4), each being transported on the endless chain conveyor (2) between fixed workstations (3) and carrying two upright pegs (13) with points for supporting a piece (15) on which a workpiece such as a shoe (1) is mounted for machining. The slab is transferred to each workstation by a bar (22) engaging in a dovetail slot (11) before being driven laterally by a magnetically coupled jack (24) under the worktable (19). The position of the slab w.r.t. pairs of lateral guides (20,21) is checked by means of three detectors (31,33,35) immediately ahead of retractable stops (32,34,36). The piece (15) is gripped between fixed and movable jaws (27,28) for the machining operation. The detectors are coupled to a programmable computer system.
Patent FR-2723356-A1 (FR)
Title: Dispositif de conditionnement d'un produit avec pompe manuelle de distribution en doses unitaires
Inventor: GAUCHER DENIS
IPC: B05B11/00
Filed: 1994-08-08
Abstract: Le volume (12) entre le récipient déformable (1) contenant le produit et le récipient externe rigide (2) reçoit de l'air extérieur, au moins lorsque la pompe (15) est actionnée, par des orifices (18, 20) ménagés dans le corps de pompe (13) et le col (17) du récipient déformable (1) et par des rainures (21) de passage d'air dans le col (16) du récipient externe (2). Des moyens de confinement, tel qu'un capot (3) monté étanche sur le dispositif, ou un joint d'étanchéité (4) formant clapet anti-retour contre l'orifice (18) d'entrée d'air, ou encore une butée spéciale limitant le déplacement du piston (6) de la pompe (15), empêchent la sortie vers l'extérieur, par le cheminement inverse, de vapeurs et/ou gaz ayant migré de l'intérieur du récipient (1) dans le volume (12) entre les récipients (1, 2), lorsque la pompe (15) n'est pas actionnée. Application aux dispositifs de conditionnement et distribution en doses unitaires.
Patent FR-2724079-A1 (FR)
IPC: H04L12/403
Filed: 1994-08-31
Abstract: Method of exchanging frames over a network between circuits with single address transmission channels and/or reception channels associated with transmission channel addresses. The method comprises the steps of periodically transmitting, through a master circuit, transmission channel addresses (Q1); each circuit receiving each address and, if the address matches a transmission channel in the circuit, transmitting the data frame (A1) contained in the transmission channel after reception of the following address (Q2); each circuit receiving each data frame (A1) and, if the address (Q1) previously received by the circuit is associated with a reception channel in the circuit, supplying this reception channel with the frame received after reception of the next address (Q2); and each circuit retransmitting each first address received and each first data frame received.
Patent FR-2724558-A1 (FR)
Title: Ilio-lumbar support for retraining dorsal or lumbar muscles
IPC: A61H1/00
Filed: 1994-09-19
Abstract: The support is symmetrical about a longitudinal median plane (3), and includes a central apex (4) on the axis of symmetry and positioned to correspond to the third lumbar vertebra.  Two lateral support surfaces correspond to the iliac crests at the upper front portion of the user's pelvis. A cut-out portion (7) on the axis of symmetry of the support corresponds to the user's pubic region, and is located between the lateral support surfaces. The lateral support surfaces have edge projections (6) providing lateral stability for a user's body when located on top of the support.
Patent FR-2726494-A1 (FR)
Inventor: MARQUAIS THIERRY
IPC: B21D39/03
Filed: 1994-11-08
Abstract: The procedure, esp. for joining two sheet components where at least one has a metal coating, consists of placing the two sheets together so that the coating is on the inside and forming at least one fastening point by a cold creep procedure. The next step is using a die (8) and a matrix (6) to form a cavity with an enlarged base, and passing an electric brazing current between the die and matrix when the die is at the end of its travel. The electric current is designed to produce a temperature between the two sheet components which lies between the fusion temperature of the metal coating less 20 per cent and the fusion temperature of the coating. The metal coating is based on one or more elements selected from zinc, aluminium, nickel and their alloys.
Patent FR-2728560-A1 (FR)
Inventor: JOUTANG JEAN LUC
IPC: E01F15/08
Filed: 1994-12-27
Abstract: A fibrous additive for cement-based materials, esp. mortar or concrete, consists of rock wool formed of fibres of 6-25 (pref. 10-20) microns average diameter and coated either with an oil or with a surface active agent opt. associated with an anti-foaming agent. Also claimed are: (i) an extrudable mortar contg. the above additive; (ii) a ready-mixed dry mortar contg. the above additive; (iii) a concrete contg. the above additive; (iv) a thin slab made from the above extrudable mortar; (v) a roadside crash barrier made from the above concrete; and (vi) mfr. of the above thin slab, involving mortar extrusion. The extrudable mortar contains cement, sand, the above fibrous additive (the coating being of oil or surface active agent associated with an anti-foaming agent) and opt. textile-type reinforcing fibres. The dry mortar, esp. sprayable mortar, contains cement, sand and the above fibrous additive. The concrete contains cement, sand, fine gravel and the fibrous additive, the coating pref. being formed of surface active agent alone and the concrete pref. contg. at least 3 (pref. 4-7)% occluded air.
Patent FR-2729484-A1 (FR)
Title: Reading of identification marks from liquefied gas bottles for domestic use
Inventor: DELANNOY ALAIN
IPC: G06V30/10
Filed: 1995-01-16
Abstract: The reading of identification marks commences with an image of the marks, applies digital processing to the image, then applies the results to a neural net for final identification. Three chromatic views are taken of the identification marks, and these are digitised. The chromatic view with the best contrast is selected.  The selected image is processed to black and white, the boundaries of the characters identified, and the characters digitally re-oriented so they are upright and sequential.  The centre of gravity of each character is determined and character data relative to the centre of gravity delivered to a neural net, which identifies the character by comparison with a library of characters.
Patent FR-2713046-A1 (FR)
Title: Composition insecticide.
Inventor: MOTOMITSU SHIRAISHI
IPC: C07D249/12
Filed: 1995-01-20
Abstract: La composition insecticide selon l'invention comprend un composé représenté par la formule (I): (CF DESSIN DANS BOPI) comme ingrédient actif, au moins un composé choisi dans le groupe (II) formé par le 2,2'-méthylènebis(4-éthyl-6-t-butylphénol), l'acrylate de 2-t-butyl-6-(3-t-butyl-2-hydroxy-5-méthylbenzyl)-4-méthylphényle, le 3,5-di-t-butyl-4-hydroxybenzoate de 2,4-di-t-butylphényle, le sébaçate de bis(2,2,6,6-tétraméthyl-4-pipéridyle), le tétrakis[3-(3,5-di-t-butyl-4-hydroxyphényl)propionate] de pentaérythritol, le 4,4'-butylidènebis(3-méthyl-6-t-butylphénol), une diphénylamine alkylée, le phosphite de trisnonylphényle et le phosphite de tris(2,4-di-t-butylphényle). Elle permet d'éviter le dégagement d'une odeur gênante par le composé (I) qui se produit parfois dans l'utilisation ou la conservation en conditions rigoureuses.