baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2403890-C2 (RU)
Inventor: VASILENKO ALEKSANDR MIKHAJLOVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2009-05-05
Granted: 2010-11-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to veterinary surgery. The method consists in the fact that the hernial sac is underrun with an even number of parallel sutures throughout with plicating. The ends of the adjacent sutures are pulled together with making a friction knot. The sutures in every second pair of rows are started with needle stick-in at 3 cm and stick-out at 1.5 cm from an edge of the hernial ring, and finished with needle stick-in at 1.5 cm and stick-out at 3 cm from the edge of the hernial ring. 
     EFFECT: method allows to reduce tissue tension within the hernial ring and hernial sac. 
     1 dwg
Patent RU-2417089-C2 (RU)
Inventor: SHEKHVATOV GEORGIJ ALEKSEEVICH
IPC: A61K33/18
Filed: 2009-07-14
Granted: 2011-04-27
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention refers to pharmaceutical preparations, and can be used in medical and veterinary practice. An antimicrobial, antimycotic, antiviral and anti-inflammatory agent, contains the natural mineral bischofite in the form of a standardised bittern of density 1.268 g/cm with magnesium chloride content 95-96%, and iodine in the following proportions, %: natural mineral bischofite bittern 98, iodine 2. 
     EFFECT: higher pharmacological efficacy. 
     4 tbl
Patent RU-2456337-C2 (RU)
Title: Добавки для увеличения выхода продукта при отделении мыла таллового масла от черных щелоков
Inventor: SVARZ DZHEJMS DZH
IPC: C11B13/00
Filed: 2008-01-24
Granted: 2012-07-20
Abstract: Изобретение относится к химической переработке древесных масс. Способ увеличения выхода мыла таллового масла из черного щелока, который включает добавление к черному щелоку способствующей разделению добавки, выбранной из группы, состоящей из алкоксилатов алкилового спирта формулы RO[(CH 2 CHCH 3 O) x (CH 2 CH 2 O) y ]M и их сочетаний, где R представляет собой линейный или разветвленный алкил, содержащий от примерно 8 до примерно 22 атомов углерода, x равно от 1 до примерно 20, у равно от примерно 20 до примерно 80, а М представляет собой Н или щелочной металл. Изобретение позволяет увеличить выход продукта при отделении мыла таллового масла от черного щелока. 11 з.п. ф-лы, 2 табл., 1 пр.
Patent RU-2535992-C2 (RU)
Title: Биспецифические связывающие агенты с межвидовой специфичностью
Inventor: KLINGER MATTHIAS
IPC: A61P35/00
Filed: 2008-04-03
Granted: 2014-12-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к области иммунологии. Предложен полипептид, содержащий два связывающих  фрагмента, представленных антителами, причем первый из них связывается с эпитопом СD3ε(эпсилон)-цепи человека и примата, не являющегося шимпанзе, в частности  Callithrix jacchus, Saguinus oedipus  и  Saimirí sciureus , а второй - с EGFR, Her2/neu или IgE человека и/или примата, не являющегося шимпанзе, причем упомянутый эпитоп СD3ε включает аминокислотную последовательность Gln-Asp-Gly-Asn-Glu. Также рассмотрены кодирующая последовательность нуклеиновой кислоты, вектор, клетка-хозяин и способ получения упомянутого полипептида, а также фармацевтическая композиция и применение полипептида в предупреждении, лечении или ослаблении пролиферативного заболевания, опухолевого заболевания или иммунологического расстройства. Данное изобретение обеспечивает клиническое улучшение в отношении перераспределения Т-клеток и улучшенный профиль безопасности. 7 н. и 10 з.п. ф-лы, 8 табл., 26 ил., 26 пр.
Patent RU-2439358-C2 (RU)
Inventor: MALININ VLADIMIR IGNAT EVICH
IPC: F02K7/18
Filed: 2009-11-05
Granted: 2012-01-10
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: ramjet engine operating on metal powder fuel comprises starting system fuel feed system including fuel tank with metal powder fuel and perforated piston, and combustion chamber. Engine housing accommodates gas generator to initiate metal powder fuel feed system. Combustion chamber consists of at least 30 mm-long prechamber with dispenser arranged at its inlet to feed fuel at preset rate, igniter and final combustion chamber. Prechamber and final combustion chamber have air feed channels. Prechamber airflow allows complete suspension gasification with surplus air factor α=0.15…0.3. 
     EFFECT: higher heat release per unit volume due to complete combustion. 
     1 dwg
Patent RU-2491749-C2 (RU)
Inventor: PREMEK DOMAGOJ
IPC: H04L29/06
Filed: 2008-05-19
Granted: 2013-08-27
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: invention discloses a method, a system and an apparatus for updating location, for example, in a WiMAX network. Authenticator functions report location of a data path function once handover has been performed. 
     EFFECT: improved control functions during handover. 
     10 cl, 4 dwg
Patent RU-2471695-C2 (RU)
Inventor: VAGNER POL
IPC: B65D77/04
Filed: 2008-06-27
Granted: 2013-01-10
Abstract: FIELD: transport, package.SUBSTANCE: invention generally relates to containers for storing several fluids, products and other materials. Objective of invention consists in creation of storage device where containers inside receiver rigidly adjoins each other and inner surface of receiver and essentially fill receiver volume. Device for storing several fluids and other materials includes several containers made capable to be fitted in receiver. Each of the mentioned containers has inner side wall, outer side wall and upper wall with nose sealed by cap so that when the cap is connected with nose this container contains fluid or other materials. The mentioned containers are shaped so that the containers can be piled or put together in receiver in mosaic pattern. In this layout, inner side walls of containers are mutually adjacent, and outer side walls are adjacent to inner surface of receiver so that containers completely fill essentially the whole receiver.EFFECT: creation of storage device where containers inside receiver are securely adjacent to each other and to inner surface of receiver and essentially fill receiver volume thus maximising storage capacity of this device, as well as providing reliable storage of fluids or other materials inside receiver with minimum displacement and instability.15 cl, 5 dwg
Patent RU-2444907-C2 (RU)
Inventor: JAMKA RAJAN MAJKL
IPC: A23K1/175
Filed: 2007-07-09
Granted: 2012-03-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to domestic animal fodders production. The fodder composition contains metabolised cations and metabolised anions and has dietary cation-anion balance (DCAB) equal to approximately 50 - 300 mEq. The method for improvement of whelp bowels action quality and/or bowels movement periodicity involving administration of the said composition to the whelp. The kit containing the said composition, guidelines and an agent for improvement of the digestive tract condition. 
     EFFECT: invention allows to produce a nutritive composition and improve animal bowels action quality. 
     22 cl, 2 tbl, 2 ex
Patent RU-2440323-C2 (RU)
Inventor: PARFENOVA LJUDMILA VJACHESLAVOVNA
IPC: C07C27/00
Filed: 2010-04-05
Granted: 2012-01-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention refers to the method of producing new enantiomerically rich complexes of cyclopentadienyl-1-neomenthyl-4,5,6,7-tetrahydroindenyl zirconium alkyl chloridesof the common formula (1 a, b)  , where R = Et, n-Bu. Method involves reaction of cyclopentadienyl-1-neomenthyl-4,5,6,7-tetrahydroindenyl zirconium dichloride (π-complex) with alkyllithium RLi, where R is described above, in molar ratio π-complex: RLi=1:(0.8-1.2) in argon at -78°C, in toluene and then raising temperature to room temperature and stirring for 20 minutes. 
     EFFECT: obtaining novel enantiomerically rich complexes of cyclopentadienyl-1-neomenthyl-4,5,6,7-tetrahydroindenyl zirconium alkyl chlorides with a chiral centre at the zirconium atom, which can be used as a component of catalyst systems. 
     2 ex, 1 tbl
Patent RU-2490534-C2 (RU)
Inventor: KHOJRIKH MAJK
IPC: F16H61/28
Filed: 2008-10-23
Granted: 2013-08-20
Abstract: FIELD: motor industry. 
     SUBSTANCE: actuating mechanism comprises a drive of path switching, a drive of gears switching, and also a switching finger (36) moved by the drive of path switching and the drive of gear switching, for gear box switching. A moving element (34) of path switching is connected with the drive of path switching. A moving element (32) of gear switching is connected with the drive of gear switching. The switching finger (36) is installed as capable of movement on the moving element (34) of path switching and moving element (32) of gear switching. 
     EFFECT: invention provides for unification of a gear box actuating mechanism. 
     15 cl, 7 dwg
Patent RU-2452922-C2 (RU)
Title: Устройство для измерения параметров текучей среды
Inventor: MUTA KENDZHI
IPC: G01F1/7086
Filed: 2008-12-03
Granted: 2012-06-10
Abstract: Устройство (10) для измерения параметров текучей среды имеет несколько регистрирующих блоков (30, 40) и вычислительный блок (50). При этом второй регистрирующий блок расположен в канале на первом расстоянии от первого регистрирующего блока, а третий регистрирующий блок расположен в канале на втором расстоянии от второго регистрирующего блока. Рассматриваемые блоки регистрируют параметры, которые измеряются в соответствии с изменением состояния текучей среды. Вычислительный блок вычисляет скорость потока текучей среды на основании временного сдвига (AT) изменения параметра, регистрируемого парой регистрирующих блоков, а также расстояния (L) вдоль трубопровода между указанной парой регистрирующих блоков. Вычислительный блок также оценивает частоту вращения двигателя внутреннего сгорания на основании спектральной плотности, полученной путем выполнения частотного анализа сигнала температуры отработавшего газа, или концентрации газа, содержащегося в отработавшем газе. Технический результат - повышение точности измерения скорости потока текучей среды. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2496977-C2 (RU)
Inventor: WILLBERG DEAN
IPC: E21B43/267
Filed: 2008-02-27
Granted: 2013-10-27
Abstract: FIELD: oil and gas industry.SUBSTANCE: treatment method of an underground formation involves introduction to the formation of the first liquid containing the first thickening agent (TA), pumping of the second liquid thickened with the second TA; after being pumped, liquids contact on their boundary surface; one liquid contains activated chemical decomposer (CD), decomposing TA of the other liquid only, and the other one contains activator of the same CD, and/or the first liquid contains CD, agent for adjustment of pH or complexing agent (CA), which destabilises only the second liquid, and/or the second liquid contains CD, agent for adjustment of or CA, which destabilise only the first liquid; liquids react at their contact boundary and create a sliding layer at the same boundary, which has viscosity of less than 15 mPa·s - considerably lower than viscosities of liquids. The formation hydraulic fracturing method involves pumping to the formation of fracturing liquid containing the first TA, carrier liquid thickened with the second TA and containing a proppant suspension; after being pumped, liquids contact on their boundary surface; one of them contains activated CD destructing TA of only the other one, and the other one contains activator of the same CD, and/or the first liquid contains CD, agent for adjustment of pH or CA, which destabilise only the second liquid, and/or the second liquid contains CD, agent for adjustment of pH or CA, which destabilise only the first liquid; liquids react at their contact boundary and create a sliding layer at the same boundary, which has viscosity of less than 15 mPa·s.EFFECT: increasing well productivity.36 cl, 2 ex, 7 dwg
Patent RU-2456071-C2 (RU)
Title: Способ получения поглотителя аммиака
Inventor: ASTAKHOV VLADIMIR SERGEEVICH
IPC: B01J20/20
Filed: 2010-10-27
Granted: 2012-07-20
Abstract: Изобретение относится к технологии получения мелкодисперсных сорбентов, которые могут быть использованы в средствах индивидуальной защиты органов дыхания. Способ включает одновременное измельчение и импрегнирование гранул активированного угля в водном растворе хлорида никеля в роторно-пульсационном устройстве в течение 10-25 минут при соотношении объемов раствора хлорида никеля и активированного угля, равном (2-4):1, и последующую сушку. Изобретение обеспечивает сокращение длительности получения поглотителя и снижение затрат на его получение. 5 з.п. ф-лы, 3 табл.
Patent RU-2480852-C2 (RU)
Title: Катанка из алюминиевого сплава
Inventor: PORTNOV MIKHAIL KONSTANTINOVICH
IPC: H01B1/02
Filed: 2011-01-17
Granted: 2013-04-27
Abstract: Изобретение относится к электротехнической промышленности, а именно к катанке из алюминиевого сплава, изготавливаемой методом непрерывного литья и прокатки или методом прессования и предназначенной для изготовления проволоки для производства неизолированных проводов. Технический результат, заключающийся в снижении удельного электрического сопротивления и повышении термической стойкости катанки, обеспечивается за счет того, что катанка выполнена из материала, включающего массовую долю: кремний от 0,05% до 0,12%, железо от 0,10% до 0,5%, цинк до 0,04%, цирконий от 0,08% до 0,28%, медь от 0,01% до 0,1%, магний от 0,01% до 0,1%, прочие химические элементы за исключением алюминия до 0,05%, алюминий - остальное. 1 ил.
Patent RU-2468740-C2 (RU)
Inventor: POKHACHEVSKIJ ANDREJ LEONIDOVICH
IPC: A61B5/00
Filed: 2011-03-21
Granted: 2012-12-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, in particular to neurology and cardiology. Electric cardiogram is registered in bicycle exercise testing and analysed by creating mathematical model of cardiorhythmogram (CRG) of exercise and recovery periods. The best trends, determined by the least square method in optimal time intervals, are excluded from its time series. Detected sequence is subjected to spectral analysis. Density of spectra, obtained in ranges 0.15-0.4 Hz (HF) and 0.04-0.15 Hz (LF) is modeled by linear regression. If values of LFh criteria are within the interval 3.37-3.82, satisfactory, lower than 3.37 - low, higher than 3.82 - high sympathetic activity of exercise period is determined. If values of HFh criteria are within the interval 3.69-4.5, satisfactory, lower than 3.69 - low, higher than 4.5 - high parasympathetic activity of exercise period is determined. If LFb values are within the interval 0.86-4.1, satisfactory, lower than 0.86 - low, higher than 4.1 - high sympathetic activity of recovery period is determined; HFb values are in the interval 0.84-6.06, satisfactory, lower than 0.84 - low, higher than 6.06 - high parasympathetic activity of recovery period is determined. 
     EFFECT: method makes it possible to differentiate sympathetic and parasympathetic impact on heart rhythm regulation. 
     2 cl, 3 tbl, 2 ex, 3 dwg
Patent RU-2476855-C2 (RU)
Title: Способ определения предела выносливости низкоуглеродистых низколегированных сталей
Inventor: SHAPOVALOVA JULIJA DANIILOVNA
IPC: G01N3/32
Filed: 2011-04-20
Granted: 2013-02-27
Abstract: Изобретение относится к исследованию физико-механических свойств металлов и может использоваться в различных областях промышленности. Сущность: определяют предел текучести и структурно-фазовый состав образца и рассчитывают предел выносливости по формуле. Технический результат: повышение достоверности определения предела выносливости низколегированных низкоуглеродистых сталей по механическим характеристикам. 3 табл., 2 ил.
Patent RU-2477588-C2 (RU)
Inventor: KHERGER VOL FGANG
IPC: H05B7/144
Filed: 2009-09-08
Granted: 2013-03-10
Abstract: FIELD: electrical engineering. 
     SUBSTANCE: three-phase electric arc furnace (1) power supply installation has at least one furnace transformer (4) connected to the three-phase electric arc furnace (1) on the output side. On the input side, the transformer (4) is connected to the three-phase feeder mains (3) via the double-link AC converter (5). The double-link AC converter (5) has at least one rectifier (6) on the mains side, at least one inverter (7) on the transformer side and an intermediary AC link (8) between the rectifier (6) and the inverter (7). Each phase of the three-phase feeder mains (3) is connected, via the rectifier (6) two converter elements (11) to the intermediary AC link (8). Each phase of the furnace transformer (4) input side is connected, via the inverter (7) two converter elements (12) to the intermediary AC link (8). 
     EFFECT: reduction of the furnace operation interference with the feeder mains and independence of the number of phases and the furnace operational frequency from the feeder mains. 
     18 cl, 4 dwg
Patent RU-2507631-C2 (RU)
Title: Полупроводниковый прибор, способ изготовления полупроводникового прибора, устройство передачи сигналов миллиметрового диапазона через диэлектрик, способ изготовления устройства и система передачи сигналов миллиметрового диапазона через диэлектрик
Inventor: KAVAMURA KHIROFUMI
IPC: H01L23/12
Filed: 2009-12-08
Granted: 2014-02-20
Abstract: Предложено устройство передачи сигналов миллиметрового диапазона через диэлектрик. Устройство передачи сигналов миллиметрового диапазона через диэлектрик включает в себя полупроводниковый кристалл, расположенный на промежуточной подложке и выполненный с возможностью передавать сигнал миллиметрового диапазона через диэлектрик, антенную структуру, соединенную с полупроводниковым кристаллом, два корпусированных полупроводниковых прибора, включающих литой блок полимерного компаунда, выполненный так, чтобы закрыть полупроводниковый кристалл и антенную структуру, и диэлектрический тракт передачи сигналов, расположенный между двумя корпусированными полупроводниковыми приборами передачи сигналов миллиметрового диапазона. Указанные корпусированные полупроводниковые приборы установлены так, что между их антенными структурами расположен указанный диэлектрический тракт передачи сигналов. Изобретение обеспечивает создание конструктивно простой схемы передачи сигналов миллиметрового диапазона через диэлектрик, которая не зависит ни от соединителей, имеющих некоторое число клемм, ни от кабелей, требующих относительно большой площади для монтажа. 7 н. и 18 з.п. ф-лы, 39 ил.
Patent RU-2477946-C2 (RU)
Title: Способ ускоренного формирования и ремонта газонов
Inventor: IVANOVA LJUBOV ANDREEVNA
IPC: A01G1/00
Filed: 2011-07-04
Granted: 2013-03-27
Abstract: Изобретение относится к сельскому хозяйству и может быть использовано для формирования и ремонта газонов. Способ включает создание травяного покрытия с использованием вспученного вермикулита и смеси семян. Покрытие посевов полиэтиленовой пленкой, которую удаляют после формирования травостоя. В способе используют вспученный вермикулит с гранулами до 3 мм и смешивают его с семенами газонных трав. Затем размещают в емкости и заливают водой, где выдерживают в течение 1-2 часов. Далее удаляют излишки влаги, обеспечивая поступление воздуха в емкость, и выдерживают смесь не менее 3 дней при положительных температурах. Затем смесь с проклюнувшимися семенами трав наносят слоем до 1 см на подготовленную к озеленению поверхность грунта или на подлежащий ремонту участок газона. Покрывают посевы полимерной пленкой, которую удаляют на 4-5-й день. Смешивание вспученного вермикулита с семенами газонных трав может быть произведено из расчета 40 г семян на 3 л вермикулита. Заливка воды в емкость может быть произведена в количестве 2,0-2,5 л на 3 л смеси. Способ прост в исполнении, применим даже в неблагоприятных климатических условиях Крайнего Севера и позволяет значительно ускорить и сократить затраты на создание или ремонт травяно-дернового газонного покрытия. 2 з.п. ф-лы.
Patent RU-2527717-C2 (RU)
Title: Изделие с барьерами, активируемыми жидкостью
Inventor: ONG JEJN SZE
IPC: A61F13/51
Filed: 2009-11-22
Granted: 2014-09-10
Abstract: Впитывающее изделие имеет продольное направление, поперечное направление, первую большую поверхность, которая образует обращенную к телу поверхность впитывающего изделия, и вторую большую поверхность, расположенную на расстоянии от первой большей поверхности, которая образует обращенную к одежде поверхность впитывающего изделия. Изделие включает впитывающую сердцевину, расположенную между первой большей поверхностью и второй большей поверхностью. Изделие также включает барьерную структуру, имеющую обращенную внутрь сторону и обращенную наружу сторону и дополнительную барьерную структуру и по меньшей мере одну стягиваемую жидкостью полосу. Барьерная структура расположена на первой большей поверхности, причем обращенная внутрь сторона барьерной структуры прикреплена к впитывающему изделию. Кроме того, первый участок по меньшей мере одной стягиваемой жидкостью полосы прикреплен к барьерной структуре, а второй участок по меньшей мере одной стягиваемой жидкостью полосы прикреплен к дополнительной барьерной структуре. Обеспечивается плотное прилегание изделия к телу, улучшение защиты от протекания. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2541013-C2 (RU)
Title: Дисперсия черного пигмента
Inventor: FONTANA Margerita
IPC: C07D405/14
Filed: 2010-01-07
Granted: 2015-02-10
Abstract: Изобретение относится к дисперсии пигмента, которая может найти применение в электрофоретических дисплеях. Дисперсия включает 
     α)бис-(оксодигидроиндолилен)бензодифураноновое окрашивающее вещество формулы I 
     
       
     
     где R 1 -R 10  имеют указанные в п.1 значения, β) специальное полимерное диспергирующее средство, включающее модифицированные поли(мет)акрилаты, и γ) растворитель, подходящий для дисперсий, используемых в электрофоретических дисплеях. Описаны также новые окрашивающие вещества ряда бис-(оксодигидроиндолилен)бензодифураноновых соединений, диспергирующие средства и электрофоретический дисплей, включающий эти средства. Предложенные окрашивающие вещества имеют низкую проводимость, и их использование в качестве черных пигментов в электрофоретических дисплеях позволяет снизить потребление энергии по сравнению с используемой по уровню техники газовой сажей. 5 н. и 6 з.п. ф-лы, 1 ил., 1 табл., 11 пр.
Patent RU-2522689-C2 (RU)
Title: Способствующее подъему устройство
Inventor: M ELLE VENSAN G
IPC: E06C7/18
Filed: 2010-02-22
Granted: 2014-07-20
Abstract: Изобретение относиться к устройствам для технического обслуживания расположенного на высоте оборудования. Устройство обеспечения безопасности, способствующее подъему, содержит моторизованное способствующее подъему устройство, выполненное с возможностью содействия пользователю в использовании лестницы и содержащее петлеобразный ремень с крепежным элементом, выполненным и расположенным с возможностью присоединения к страховочному снаряжению пользователя, причем петлеобразный ремень обеспечивает тяговую силу для содействия пользователю в использовании лестницы, при этом указанное моторизованное устройство содержит узел двигателя, который содержит двигатель, имеющий ведущий вал, и ведущий шкив, который соединен с ведущим валом и который находится во взаимодействии с петлеобразным ремнем, останавливающий падение узел, объединенный с указанным моторизованным способствующим подъему устройством и выполненный и расположенный с обеспечением предотвращения перемещения петлеобразного ремня во время падения, причем останавливающий падение узел содержит захват, который соединен с узлом двигателя и имеет, по меньшей мере, один выступ, по меньшей мере одну собачку, присоединенную с возможностью поворота к ведущему шкиву и выполненную и расположенную с возможностью взаимодействия с указанным, по меньшей мере, одним выступом захвата для предотвращения вращения ведущего вала с обеспечением предотвращения, таким образом, перемещения петлеобразного ремня во время падения. Технический результат: повышение эффективности и безопасности подъема по лестнице. 14 з.п. ф-лы, 29 ил.