baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2098984-T3 (ES)
Title: Impresora con rueda dentada y mecanismo de accionamiento de pletina.
Inventor: HEVENOR CHARLES M
IPC: B41J11/00
Filed: 1993-11-29
Granted: 1997-05-01
Abstract: UNA IMPRESORA PARA IMPRIMIR SOBRE UNA BANDA DE MATERIAL DE HOJA QUE COMPRENDE: UNA CABEZA DE IMPRESION (60) Y UN RODILLO QUE GIRA (58) QUE TIENE UNA SUPERFICIE DE SOPORTE CILINDRICA EN LA QUE UNA BANDA DE MATERIAL DE HOJA (S) SE APOYA PARA IMPRIMIR MEDIANTE LA CABEZA DE IMPRESION (60) Y PARA EL MOVIMIENTO RELATIVO A LA CABEZA DE IMPRESION DURANTE UNA OPERACION DE IMPRESION. EL RODILLO GIRATORIO (58) TIENE UNA ANCHURA ENTRE LOS EXTREMOS AXIALES MENOR QUE LA ANCHURA DE LA BANDA DEL MATERIAL DE HOJA (S) ENTRE LOS BORDES MARGINALES DE LA BANDA QUE SE EXTIENDEN LONGITUDINALMENTE EN DONDE UNA PORCION DE BORDE MARGINAL DE LA BANDA SE SOLAPA Y SE EXTIENDE MAS ALLA DE CADA EXTREMO AXIAL DEL RODILLO GIRATORIO (58). LOS ELEMENTOS DE ACCIONAMIENTO (62, 64) ENCAJAN CON LA PORCION DE BORDE MARGINAL DE LA BANDA DE MATERIAL DE HOJA (S) EN CADA EXTREMO AXIAL DEL RODILLO GIRATORIO (58) PARA INTRODUCIR LA BANDA SOBRE EL RODILLO GIRATORIO RELATIVO A LA CABEZA DE IMPRESION (60).
Patent ES-2158924-T3 (ES)
Title: Espejo exterior de un vehiculo con cabeza de espejo pivotable motorizado.
Inventor: STAPP ARMIN
IPC: B60R1/06
Filed: 1995-11-30
Granted: 2001-09-16
Abstract: SE DESCRIBE UN ESPEJO EXTERIOR DE VEHICULO CON UN PIE DE ESPEJO SUJETABLE EN EL VEHICULO Y UN CABEZAL DE ESPEJO QUE SOPORTA EL VIDRIO DEL ESPEJO, OSCILABLE POR MEDIO DE UN MOTOR DE FORMA RELATIVA CON RESPECTO AL PIE DE ESPEJO, SUJETO EN EL PIE DE ESPEJO POR UNA ARTICULACION Y REBATIBLE BAJO EFECTO DE IMPACTO A PARTIR DE UNA POSICION DE UTILIZACION EN EL VEHICULO. LA ARTICULACION MUESTRA UNA PIEZA TUBULAR FIJA EN EL PIE DEL ESPEJO Y UN CASQUILLO, QUE ES PRESIONADO POR MEDIO DE UN RESORTE DE FORMA COAXIAL SOBRE LA PIEZA TUBULAR, ASI COMO DISPONIENDO DE UN EQUIPO DE LIMITACION PARA EL MOVIMIENTO DE GIRO DEL CABEZAL DEL ESPEJO EN LA PIEZA TUBULAR. PARA UNA ELABORACION SENCILLA DEL ESPEJO ESTE SE CARACTERIZA POR DOS ELEMENTOS QUE ACTUAN CONJUNTAMENTE POR MEDIO DE UN LIMITADOR DE OSCILACION, DE LOS CUALES UNO ESTA DISPUESTO EN EL CABEZAL DEL ESPEJO Y EL OTRO DE FORMA COAXIAL CON RESPECTO A LA PIEZA TUBULAR EN LA ARTICULACION Y DONDE SE CONFIGURA UN DISCO DE ENCASTRE QUE SE ENCUENTRA EN UNION OPERATIVA CON EL MOTOR, ASI COMO UN LIMITADOR DE MOVIMIENTO REBATIBLE CON SALIENTE Y TOPE. UNO DE AMBOS ELEMENTOS SE CONFIGURA EN EL PIE DEL ESPEJO Y EL OTRO EN EL CABEZAL DEL ESPEJO O EN EL DISCO DE ENCASTRE.
Patent ES-2120139-T3 (ES)
Title: Detector magnetico de posicion con sonda de hall.
Inventor: OUDET CLAUDE
IPC: G01B7/00
Filed: 1995-01-27
Granted: 1998-10-16
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN DETECTOR MAGNETICO DE POSICION DEL TIPO QUE COMPRENDE UN IMAN (5) PERMANENTE DELGADO DE FORMA TUBULAR SOLIDARIO DE UN EJE DE ACOPLAMIENTO, ESTANDO DICHO IMAN (5) PERMANENTE MOVIL EN ROTACION EN UN ENTREHIERRO PRINCIPAL COMPRENDIDO ENTRE DOS PIEZAS DE UN MATERIAL MAGNETICO SUAVE, ESTANDO FORMADA UNA DE LAS PIEZAS POR UN ESTATOR (6,7) QUE PRESENTA UN ENTREHIERRO SECUNDARIO (8) EN LA QUE ESTA ALOJADA UNA SONDA DE HALL (9), CARACTERIZADO EN QUE EL ESTATOR (6,7) ESTA DISPUESTO COAXIALMENTE EN EL INTERIOR DEL IMAN (5) TUBULAR ESTANDO CONSTITUIDA LA PIEZA MAGNETICA POR UNA CULATA TUBULAR COAXIAL CON EL IMAN (5) TUBULAR QUE DEFINE CON EL ESTATOR (6,7) UN ENTREHIERRO PRINCIPAL DE FORMA CILINDRICA.
Patent ES-2093537-T3 (ES)
Title: Asiento transformable para vehiculo automovil.
Inventor: HUMILIERE NATHALIE FLORENCE
IPC: B60N2/30
Filed: 1995-04-03
Granted: 1996-12-16
Abstract: EL ASIENTO COMPRENDE UN FONDO (10), UN RESPALDO (20) CON UN COJIN (22), UNA BUTACA (30) CON UN COJIN (32) QUE PRESENTA UNA CARA (3201) SUPERIOR Y UNA CARA (3202) INFERIOR Y QUE ESTA DIVIDIDO EN UN TROZO (321) POSTERIOR FIJO CERCANO AL RESOPLADO (20) Y EN UN TROZO (322) ANTERIOR QUE ESTA MONTADO ENTRE UNA POSICION NORMAL ADULTA Y UNA POSICION AUXILIAR INFANTIL MEDIANTE UNA ARTICULACION (40). ESTA ARTICULACION (40) COMPRENDE UN BIELAJE (41) DE MANERA QUE EN LA POSICION NORMAL EL TROZO ANTERIOR MOVIL (322) ESTE EN LA PROLONGACION DEL TROZO POSTERIOR FIJO (321) Y DE MANERA QUE EN LA POSICION AUXILIAR EL TROZO ANTERIOR MOVIL (322) ESTE SITUADO POR ENCIMA DEL TROZO POSTERIOR FIJO (321) TRAS LA ROTACION Y LA VUELTA CARA CONTRA CARA. UN APOYO (50) Y UN CERROJO (60) MANTIENEN EL TROZO ANTERIOR MOVIL EN LA POSICION AUXILIAR. APLICACION POR EJEMPLO EN UN ASIENTO PARA PLAZA TRASERA.
Patent ES-2116066-T3 (ES)
Inventor: GODOWSKI PAUL J
IPC: G01N33/48
Filed: 1994-11-18
Granted: 1998-07-01
Abstract: PCT No. PCT/US94/13329 Sec. 371 Date Jan. 20, 1995 Sec. 102(e) Date Jan. 20, 1995 PCT Filed Nov. 18, 1994 PCT Pub. No. WO95/14930 PCT Pub. Date Jun. 1, 1995An assay for measuring activation (i.e., autophosphorylation) of a tyrosine kinase receptor of interest is disclosed. a) A first solid phase is coated with a substantially homogeneous population of cells so that the cells adhere to the first solid phase. The cells have either an endogenous tyrosine kinase receptor or have been transformed with DNA encoding a receptor or "receptor construct" and the DNA has been expressed so that the receptor or receptor construct is presented in the cell membranes of the cells. b) A ligand is then added to the solid phase having the adhering cells, such that the tyrosine kinase receptor is exposed to the ligand. c) Following exposure to the ligand, the adherent cells are solubilized, thereby releasing cell lysate. d) A second solid phase is coated with a capture agent which binds specifically to the tyrosine kinase receptor, or, in the case of a receptor construct to the flag polypeptide. e) The cell lysate obtained in step c) is added to the wells containing the adhering capture agent so as to capture the receptor or receptor construct to the wells. f) A washing step is then carried out, so as to remove unbound cell lysate, leaving the captured receptor or receptor construct. g) The captured receptor or receptor construct is exposed to a labelled anti-phosphotyrosine antibody which identifies phosphorylated residues in the tyrosine kinase receptor. h) Binding of the anti-phosphotyrosine antibody to the captured receptor or receptor construct is measured.
Patent ES-2141331-T3 (ES)
Title: Filtro cilindrico de aire con cierre radial y procedimiento de fabricacion de un alojamiento para el mismo.
Inventor: COULONVAUX PAUL R
IPC: F02M35/024
Filed: 1995-01-09
Granted: 2000-03-16
Abstract: UN FILTRO DE AIRE TIENE UN ALOJAMIENTO DE METAL TUBULAR CON UNA ENTRADA DE AIRE Y UNA CAPERUZA DE PLASTICO (22) FIJADA A UN EXTREMO DEL ALOJAMIENTO. EL EXTREMO OPUESTO DEL ALOJAMIENTO CERRADO POR UNA TAPA AMOVIBLE (50). LA CAPERUZA DE EXTREMO DE PLASTICO (229 TIENE UNA SALIDA DE AIRE CILINDRICA SOLIDARIA A UNA PARTE SUYA QUE SE EXTIENDE DENTRO DEL ALOJAMIENTO TUBULAR. UN ELEMENTO DE FILTRO DE AIRE GENERALMENTE CILINDRICO COMPRENDE UNA REVESTIMIENTO INTERNO, UN REVESTIMIENTO EXTERNO, MEDIO DE FILTRADO CAPTURADOS ENTRE MEDIAS DE ESTOS, UN EXTREMO CERRADO Y UN EXTREMO ABIERTO. EL EXTREMO ABIERTO DEL ELEMENTO DE FILTRO TIENE UNA CAPERUZA FORMADA A PARTIR DE UN MATERIAL ELASTOMERICO CON UNA ABERTURA DEFINIDA POR UNA SUPERFICIE ORIENTADA RADIALMENTE HACIA DENTRO GENERALMENTE CILINDRICA. EL DIAMETRO DE LA ABERTURA ES INFERIOR AL DIAMETRO EXTERNO DE LA ABERTURA DE ESTA PARTE DEL ELEMENTO DE SALIDA DE LA CAPERUZA DE EXTREMO QUE SE EXTIENDE DENTRO DEL ALOJAMIENTO. EL ELEMENTO DE FILTRO ESTA MONTADO SOBRE ESTA PARTE DEL ELEMENTO DE SALIDA QUE SE EXTIENDE DENTRO DEL ALOJAMIENTO TUBULAR Y EL MATERIAL ELASTOMERICO PREVE UNA JUNTA.
Patent ES-2109094-T3 (ES)
Title: Inyector de combustible para un motor de combustion interna de dos tiempos de grandes dimensiones.
Inventor: LARSEN POUL ERIK
IPC: F02M61/20
Filed: 1995-02-06
Granted: 1998-01-01
Abstract: UN INYECTOR DE CARBURANTE (1) PARA UN MOTOR GRANDE DE COMBUSTION INTERNA DE DOS TIEMPOS TIENE UNA ENVUELTA EXTERNA (2) ALARGADA PARA MONTAR EN UN CUBIERTA DE CILINDRO HIDRO-REFRIGERADO (51). HAY UN ALOJAMIENTO ALARGADO DE VALVULA PRIMARIA (18) PARA ABRIR Y CERRAR EL INYECTOR DE CARBURANTE COLOCADO EN UNA ZONA SUPERIOR DE VALVULA ENFRIADA (1A), MIENTRAS QUE UN MIEMBRO OBTURADOR SECUNDARIO (32) DEL FLUJO DEL CARBURANTE A LOS AGUJEROS DE LA BOQUILLA (24) ESTA COLOCADO EN LA BOQUILLA (4) EN UNA ZONA DE VALVULA NO ENFRIADA (1B). EL DIAMETRO DE LA BOQUILLA CONSTA DE UNA ZONA DE SUPERFICIE INTERNA SUPERIOR (22) CON UN DIAMETRO MAS GRANDE QUE UNA ZONA DE SUPERFICIE INTERNA INFERIOR (29) CON LOS AGUJEROS DE LA BOQUILLA. EL MIEMBRO OBTURADOR SECUNDARIO ESTA COLOCADO EN UNA ZONA DE DIAMETRO EN DISMINUCION CUANDO LA CORREDERA DE LA VALVULA (15) ESTA EN POSICION CERRADA. EN UN LADO, EL MIEMBRO OBTURADOR CORTA LA MAYOR PARTE DEL VOLUMEN DE CARBURANTE EN LA SUPERFICIE INTERNA DE LA BOQUILLA DESDE LOS AGUJEROS DE LA BOQUILLA CUANDO LA VALVULA ESTA CERRADA, Y EN EL OTRO LADO, LA CORREDERA DE LA VALVULA TERMINA A UNA DISTANCIA DE LOS AGUJEROS DE LA BOQUILLA DE FORMA QUE LA SECCION INFERIOR (30) DE LA CORREDERA NO ALTERE LA ATOMIZACION CUANDO EL INYECTOR ESTE ABIERTO.
Patent ES-2125603-T3 (ES)
Inventor: VANOTTI GERARD
IPC: F16B13/12
Filed: 1995-03-17
Granted: 1999-03-01
Abstract: PCT No. PCT/IB95/00186 Sec. 371 Date Nov. 13, 1996 Sec. 102(e) Date Nov. 13, 1996 PCT Filed Mar. 17, 1995 PCT Pub. No. WO95/25900 PCT Pub. Date Sep. 28, 1995An anchoring sleeve for receiving a screw in a concrete building element, consists of a tubular body (1) made of synthetic material and surrounded by a metal shell (8) which only partially covers the synthetic body (1) so that at least the lower end thereof is exposed and can be destroyed by dissolving or perforating it so that water can flow through.
Patent ES-2127521-T3 (ES)
Inventor: DESCHAMPS GEORGES-PAUL
IPC: D03D1/00
Filed: 1995-03-28
Granted: 1999-04-16
Abstract: PCT No. PCT/FR95/00388 Sec. 371 Date Oct. 25, 1996 Sec. 102(e) Date Oct. 25, 1996 PCT Filed Mar. 28, 1995 PCT Pub. No. WO95/26435 PCT Pub. Date Oct. 5, 1995A temporary surface covering to allow or facilitate the circulation of vehicles on sandy or swampy soils. The surface covering is formed of a woven structure formed from weft threads (No 1 to 26) of the monofilament type disposed along a single layer and warp threads (No 1 to 10), also disposed along a single layer. The weave of the woven structure is such that each warp thread is interlaced with the weft thread preferably and approximately along half the intersections of the rows and columns of the weave so as to obtain, for each warp thread, at least one tight single weave zone (A) followed by a loose thread zone (B). The alternation of the various zones provokes retightenings of the weft threads creating a large relief (S1, S2, C1, C2) of the fabric embodied.
Patent ES-2128726-T3 (ES)
Title: Disposicion de un oscilador de frecuencia variable.
Inventor: HOHMANN HENNING
IPC: H03B5/12
Filed: 1995-05-12
Granted: 1999-05-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UNA DISPOSICION DE CIRCUITO OSCILADOR DE FRECUENCIA VARIABLE, DIRIGIDO EN PARTICULAR PARA SINTONIZADORES, DONDE LA RED (10) DE REALIMENTACION PARA EL AMPLIFICADOR (1) OSCILADOR INCLUYE LA SIGUIENTE DISPOSICION: UN CIRCUITO SERIE ELABORADO A BASE DE DOS INDUCTORES (6,7) DE CIRCUITO RESONANTE Y UN CONDENSADOR (8) DE CIRCUITO RESONANTE DE FORMA QUE EN PARALELO CON EL EL CIRCUITO SERIE DE OTRO CONDENSADOR (15) DE CIRCUITO RESONANTE SE CONECTA CON CAPACITANCIA (18,20,22) AJUSTABLE. CONECTADO EN EL PUNTO (30) DE UNION ENTRE LOS DOS INDUCTORES (6,7) SE DISPONE DE MEDIOS (9,17,21) DE CONEXION A TRAVES DE LOS CUALES EL PRIMER CONDENSADOR (8) DE CIRCUITO RESONANTE Y EL INDUCTOR (7) DE CIRCUITO RESONANTE CONECTADO A EL PUEDEN SER CORTOCIRCUITADOS BAJO EL CONTROL DE UNA SEÑAL (S) DE CONEXION. LA RED (10) DE REALIMENTACION PUEDE SER CONECTADA ENTRE DOS BANDAS DE FRECUENCIA Y ESTA DISPUESTA DE FORMA SIMETRICA CON RESPECTO AL EFECTO DE ALTA FRECUENCIA.
Patent ES-2123983-T3 (ES)
Title: Separador con nervios longitudinales y transversales para su utilizacion en acumuladores.
Inventor: BOHNSTEDT WERNER
IPC: H01M50/463
Filed: 1995-04-20
Granted: 1999-01-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A SEPARADORES PARA UTILIZACION EN BATERIAS DE ACUMULADORES. LOS SEPARADORES COMPRENDEN NERVIOS INTEGRALES LONGITUDINAL Y TRANSVERSALMENTE Y DISPONEN DE RIGIDEZ INCREMENTADA TRANSVERSAL Y LONGITUDINALMENTE, PERMITIENDO DE ESTE MODO UNA REDUCCION NOTABLE EN EL ESPESOR DE LA PLACA. SE ELABORAN CON PREFERENCIA EN FORMA DE MATERIAL ENROLLADO, DE MODO QUE LA ESTRUCTURA DE NERVIOS PREVIENE DE DEFORMACION PERMANENTE EN LOS SEPARADORES.
Patent ES-2130614-T3 (ES)
Inventor: SCHOFIELD JOHN DAVID
IPC: C09D7/45
Filed: 1995-05-16
Granted: 1999-07-01
Abstract: A dispersant for aqueous mill-bases obtainable by reacting a polyethylene glycol with a molar excess of a hydroxycarboxylic acid containing from 4 to 17 carbon atoms or lactone thereof and/or with a C3-4-alkylene oxide to form a polymeric diol and phosphating the diol. The preferred hydroxycarboxylic acid or lactone is epsi-caprolactone.
Patent ES-2123290-T3 (ES)
Title: Concentrados suavizantes para textiles.
Inventor: BEHLER ANSGAR
IPC: C09K23/18
Filed: 1995-10-09
Granted: 1999-01-01
Abstract: LA INVENCION TRATA DE CONCENTRADOS DE SUAVIZANTES DE TEXTILES A BASE DE ESTERES PARCIALES DE ACIDOS PENTA- Y/O DIPENTAERITRITOL-GRASOS. POR ADICION DE UNA COMBINACION ESPECIAL DE EMULGENTES FORMADOS POR COMPUESTOS DE AMONIO CUATERNARIO Y COMPUESTOS NO IONICOS, SE PUEDE MEJORAR DE MANERA IMPORTANTE LA DISPERSABILIDAD EN AGUA FRIA DE TALES CONCENTRADOS DE SUAVIZANTES. LOS COMPUESTOS DE AMONIO CUATERNARIO SON ALQUILAMINAS CUATERNIZADAS Y ALCOXILADAS Y/O ESTERES CUATERNARIOS. COMO EMULGENTES NO IONICOS SE UTILIZAN ACIDOS GRASOS O ESTERES DE ACIDOS GRASOS ETOXILADOS Y/O PROPOXILADOS Y POLIGLICOLETERES DE ALCOHOL GRASO CON EL GRUPO TERMINAL CERRADO.
Patent ES-2174970-T3 (ES)
Inventor: SAPSFORD ANDREW
IPC: C09K3/30
Filed: 1995-12-08
Granted: 2002-11-16
Abstract: This invention relates to aerosol formulations of use in the administration of medicaments by inhalation. In particular, the formulations comprise (a) 1,1,1,2-tetrafluoro-ethane or 1,1,1,2,3,3,3-heptafluoro-n-propane or mixtures thereof as propellant, (b) 1,1,2,2,3-pentafluoropropane as co-propellant, and (c) particulate medicament. A method of treating respiratory disorders which comprises administration by inhalation of an effective amount of the pharmaceutical aerosol formulation is also described, as well as is a canister which is suitable for delivering the pharmaceutical aerosol formulation.
Patent ES-2149385-T3 (ES)
Inventor: BOIRON DOMINIQUE
IPC: G06F7/08
Filed: 1995-11-28
Granted: 2000-11-01
Abstract: A gambling chip authentication device comprising an authentication area (26) combined with an antenna (14) built into the top of a gambling table, a unit (12) for reading data from an electronic memory device built into a chip (28) placed in the authentication area (26), an electronic processing unit (16) comprising a microprocessor (36) and a database stored in a memory (40) for checking the authenticity of the chips by comparing identification codes, and a communication unit (18) connected to an alarm (21), a display (20) and a central management unit (24).
Patent ES-2164169-T3 (ES)
Title: Proteinas estimulantes de celulas t de pestivirus.
Inventor: THIEL HEINZ-JURGEN
IPC: C12R1/91
Filed: 1995-12-20
Granted: 2002-02-16
Abstract: ESTA APLICACION SE REFIERE A POLIPEPTIDOS INMUNOGENICOS DE PESTIVIRUS, ESPECIFICAMENTE VIRUS DE PESTE PORCINA CLASICA (CSFV), ESPECIFICAMENTE LA PROTEINA P10 NO ESTRUCTURAL, EN CONCRETO EPITOPES DE CELULAS T DE ESTA PROTEINA Y MOLECULAS DE ACIDO NUCLEICO QUE CODIFICAN ESTOS POLIPEPTIDOS, Y VACUNAS Y DIAGNOSTICOS CON ESTOS POLIPEPTIDOS O MOLECULAS DE ACIDO NUCLEICO.
Patent ES-2146809-T3 (ES)
Title: Elemento de huella de cubierta de neumatico.
Inventor: MOSELEY DALE JAY
IPC: B60C11/00
Filed: 1996-06-21
Granted: 2000-08-16
Abstract: LLANTA QUE CONSTA DE BANDA DE RODAMIENTO COMPUESTA POR ELEMENTOS (20) QUE CUANDO SE COMPRIMEN RADIALMENTE MUESTRAN UN PAR TORSOR NETO. EL PAR TORSOR NETO GENERADO PUEDE SER CONTROLADO Y DISEÑADO DE FORMA QUE AFECTA AL PAR TORSOR DE AUTOALINEAMIENTO RESIDUAL DE LA LLANTA (TAMBIEN CONOCIDO COMO RSAT). ESTA INVENCION OFRECE UNA BANDA DE RODAMIENTO BASADA EN ELEMENTOS CON UNA HORMA SIMILAR A LA PARTE SUPERIOR (10) CON ELEMENTOS QUE ESTAN SIENDO TORSIONADOS EN LA PARTE INFERIOR (16) DE LA BANDA DE RODAMIENTO.EN LA CARGA RADIAL EL ELEMENTO DE LA BANDA DE RODAMIENTO SE COMPRIME Y GENERA EL PAR TORSOR NETO SOBRE EL BARICENTRO DEL ELEMENTO DE LA BANDA DE RODAMIENTO.
Patent ES-2225868-T3 (ES)
Title: Metodo para la asignacion de canales de longitud de onda en una red de bus optico.
Inventor: OBERG MAGNUS
IPC: H04J14/02
Filed: 1996-02-02
Granted: 2005-03-16
Abstract: Método para asignar canales de longitud de onda en una red de bus óptico incluyendo N nodos ópticos y dos pares de fibras ópticas (1, 2; 3, 4), de las que la primera (1, 2) está adaptada para facilitar comunicación bidireccional simultánea entre todos los nodos de la red de bus, mientras que la segunda (3, 4) está adaptada, después de conmutación de protección, para mantener esta comunicación en caso de una interrupción en el primer par de fibras, caracterizado porque - la asignación de canal se lleva a cabo con reutilización de canales, asignándose un total de (N2-1)/4 canales diferentes de longitud de onda a transmisores y receptores respectivamente en la red de bus si N es un número impar y un total de N2/4 canales diferentes de longitud de onda si N es un número par, - se asignan N-1 canales diferentes de longitud de onda a transmisores en nodos respectivos para transmisión por medio de cualquiera de las fibras ópticas a receptores para longitudes de onda correspondientes en cada uno delos otros nodos de manera que se asigne justamente un canal de longitud de onda por dirección de fibra a cada nodo para comunicación con los otros nodos en la red de bus; y - la asignación de canal se lleva a cabo de tal forma que cada canal de longitud de onda se produzca sólo una vez en cada sección de la red de tal manera que dos canales de la misma longitud de onda nunca se utilicen en ninguna sección común de una fibra óptica en la red de bus en cada configuración de red posible que se produzca por una interrupción en cualquier punto aleatorio en la red de bus.
Patent ES-2159728-T3 (ES)
Title: Metodo y aparato para conformar un articulo de menaje.
Inventor: TURNER JOHN BARRIE
IPC: B28B7/34
Filed: 1996-04-02
Granted: 2001-10-16
Abstract: METODO PARA EXTRAER UNA PIEZA DE CERAMICA CONFORMADA DE UN MOLDE (10). EL METODO CONSISTE EN POSICIONAR UNA MATRIZ (16) CONTRA LA CERAMICA CONFORMADA EN EL LADO OPUESTO DEL MOLDE (10),MATRIZ DE FORMA QUE CORRESPONDE SUSTANCIALMENTE CON LA DE LA CERAMICA PARA CONSEGUIR UNA BUENA UNION ENTRE AMBAS. SE SOPLA A TRAVES DEL MOLDE (10) UN FLUIDO, TAL COMO AIRE, PARA EXPULSAR LA CERAMICA CONFORMADA UNIDA A LA MATRIZ (16).
Patent ES-2165497-T3 (ES)
Inventor: TOWNSEND CHRISTOPHER PETER
IPC: H04N7/173
Filed: 1996-05-22
Granted: 2002-03-16
Abstract: A receiver for television signals is arranged to receive video signals comprising video data and information data. The receiver is arranged to respond to viewer operation of a control device (28). The receiver includes a processor (23) for processing selected information data to convert the same into signals representative thereof for output to a television in combination with the video signals. In one mode of operation the decoder responds to manipulation of the control device by causing brief scheduling information pertaining to programmes transmitted in the received signal to be displayed. In another mode of operation the receiver is arranged to display detailed scheduling information pertaining to plural different television signals. The receiver is operable to receive signals containing video data representing a plurality of video clips. The processor is arranged to process the signals and to cause simultaneous display of the clips on a television screen. The processor is arranged to respond to user manipulation of the control device by storing data for subsequent viewing of user selected programmes. The decoder may further comprise a modem (32) and a CD-ROM drive (25a).
Patent ES-2180861-T3 (ES)
Inventor: SARGEANT ADRIAN ANTHONY
IPC: A47L15/00
Filed: 1992-12-18
Granted: 2003-02-16
Abstract: A dishwasher comprising: a wash chamber adapted to accommodate dishes and within which wash liquid is circulated, a rack within said chamber which supports dishes above the floor of said chamber, a rotatable spray arm having liquid discharge nozzles located in the bottom of said wash chamber under said rack, a pump which pressurises said spray arm with wash liquid, and mounting means located centrally in the floor of said chamber which rotatably supports said spray arm, said spray arm in turn comprising a hub portion and two diametrically opposed wing portions extending outwardly therefrom towards the side walls of said chamber, and said wing portions shaped such that they droop downwardly away from the hub portion.
Patent ES-2285718-T3 (ES)
Inventor: BOLTERSDORF HANS-JOACHIM
IPC: B29B17/02
Filed: 1997-08-01
Granted: 2007-11-16
Abstract: In a process for recovering fibrous material and plastic materials from the rejects from pulper disposal systems, the rejects are continuously separated into fibrous material and secondary materials at a high bulk density without size reduction of the impurities especially "stickies" - in the papermaking materials.
Patent ES-2185852-T3 (ES)
Inventor: POLATO ANTONIO
IPC: C14B1/40
Filed: 1997-09-05
Granted: 2003-05-01
Abstract: A device for automatically adjusting the staking pressure in staking machines with beating plates, wherein the machine includes at least one fixed plate (5) and at least one moving plate (4) which face each other and are provided with complementarily shaped tools; the fixed plate (5) is installed on threaded posts (11) which can be screwed in complementarily threaded bushes (12) which are rigidly coupled to a bed (3); there are locking devices (13) which act selectively on the fixed plate (5). The device includes at least one servomechanism (16) which is rigidly coupled to the fixed plate (5) and is connected to the threaded posts (11) for their automatic rotation; sensor devices (23) for detecting the value of the maximum penetration of the tools and for generating a first electrical signal; electronic control devices (24) for comparing the first electrical signal with a second presettable electrical signal which corresponds to the intended staking pressure and for continuously adjusting the power supply of the servomechanism. The servomechanism (16) consists of a gearmotor which is connected to the threaded posts (11) by virtue of a toothed belt and a chain. <IMAGE>
Patent ES-2176619-T3 (ES)
Title: Cursor autobloqueante de cierre de cremallera y aparato para moldear una tapa de cursor.
Inventor: IKEHARA HIDESHI
IPC: A44B19/30
Filed: 1997-04-29
Granted: 2002-12-01
Abstract: EN UNA GUIA DE CREMALLERA CON AUTOCIERRE COMPUESTA POR CUATRO ELEMENTOS, ES DECIR, UN CUERPO DE GUIA (1), UNA LENGUETA DE TIRO (2), UN ELEMENTO DE BLOQUEO (3) Y UNA TAPA (4). EL ELEMENTO DE GUIA (1) TIENE UNOS SALIENTES PARA LA FIJACION DE LA TAPA ELASTICOS FRONTALES Y TRASEROS (12) QUE SE EXTIENDEN DESDE UN ALA SUPERIOR (7) Y QUE TERMINAN RESPECTIVAMENTE EN GANCHOS ORIENTADOS HACIA AFUERA (13) MIENTRAS QUE LA TAPA (4) ESTA REALIZADA EN RESINA TERMOPLASTICA Y TIENE SOBRE LOS BORDES INTERNOS RESPECTIVOS DE LAS PAREDES EXTREMOS FRONTAL Y TRASERA (29) LAS PARTES CORRESPONDIENTES DE GANCHOS ORIENTADOS HACIA DENTRO (30) ACOPLADOS ELASTICAMENTE CON LOS GANCHOS (13) DE LOS SALIENTES PARA LA FIJACION DE LA TAPA (12). LA TAPA (4) PUEDE FIJARSE AL CUERPO DE GUIA (1) CON UNA SIMPLE ACCION AUTOMATICA. AL ESTAR TODAS LAS PARTES DEL MECANISMO DE FIJACION OCULTAS POR LA TAPA (4), LA GUIA RESULTANTE TIENE UN ASPECTO ELEGANTE.