baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DD-283201-A5 (DD)
Title: Waermeuebertrager
Inventor: FIRCKS HANS-JOCHEN VON
IPC: F28F9/22
Filed: 1989-05-16
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Waermeuebertrager, bestehend aus einem innerhalb eines Gehaeuses in Rohrboeden gelagerten und aus geraden, unverformten Rohren gebildeten Rohrbuendel und den Rohrboeden vorgelagerten Kammern fuer die Zu- und Ableitung der kuehlenden Fluessigkeit bzw. fuer ihre Umlenkung sowie Anschluessen am Gehaeuse fuer die Zu- und Ableitung der zu kuehlenden Fluessigkeit, der insbesondere als Kuehler fuer Umlaufkuehlwasser der zentralen Frischwasserkuehlsysteme auf Motorschiffen geeignet ist. Um bei der Waermeuebertragung im Rohrbuendelwaermeuebertrager mit See- oder Brackwasserdurchflusz bei ausreichender Flaechendimensionierung eine geringe Temperaturdifferenz zwischen dem Eintritt des kuehlenden See- und Brackwasser und dem Austritt des zu kuehlenden Umlaufwassers durch eine moeglichst weitgehende Gegenstroemung im Mantelraum zu erreichen, wird erfindungsgemaesz das Rohrbuendel durch ein oder mehrere Laengsbleche (8) in Bereiche unterteilt, die der Einteilung der Rohre (1) mit gleicher Richtung des Seewasserdurchflusses entsprechen und die Einleitung der zu kuehlenden Fluessigkeit in Nachbarschaft zum Austritt des Kuehlmediums sowie der Austritt der gekuehlten Fluessigkeit ebenfalls in Nachbarschaft zum Eintritt der Kuehlfluessigkeit vorgenommen und durch senkrecht auf die Laengsbleche (8) aufgesetzte Segmentbleche * die abwechselnd an ihren Enden abgeschnitten sind, die Stroemung des zu kuehlenden Mediums im Gehaeuse senkrecht und in den Bereichen der Umlenkung ueberwiegend parallel zu den Rohren (1) und generell parallel zu den Laengsblechen (8) gefuehrt. Fig. 2{Waermeuebertrager; Rohrbuendel; Rohrboden; Umlenkkammer; Kuehler; Laengsblech; Segmentblech; Kuehlfluessigkeit; Umlaufkuehlwasser; Profilierung am Segmentblech}
Patent DD-287474-A5 (DD)
Title: Schnellhaertender, abdichtender und aggressivitaetsbestaendiger trockenmoertel
Inventor: LAERM KLAUS-RUEDIGER
IPC: C04B18/06
Filed: 1989-09-01
Abstract: Der schnellhaertende, abdichtende und aggressivitaetsbestaendige Trockenmoertel kommt bei der Ausfuehrung von Maurer-, Putz- und Reparaturarbeiten zum Einsatz. Der Trockenmoertel ist dadurch gekennzeichnet, dasz er aus{Trockenmoertel, schnellhaertend, abdichtend, aggressivitaetsbestaendig; Bindemittel; Anfallstoff der Rauchgasentstaubung; Tonmehl; Zuschlagstoffe}
Patent DD-289004-A5 (DD)
Title: Hydraulikschrauber mit mehreren schraubenspindeln
Inventor: WAGNER GOTTHARD
IPC: B25B21/00
Filed: 1989-11-17
Abstract: Die Erfindung betrifft Hydraulikschrauber genannter Gattung zum Anziehen von Schrauben, wobei jeder Schraubspindel ein Getriebe sowie ein separater Hydromotor zugeordnet sind. Anwendung finden derartige Hydraulikschrauber zum gleichzeitigen Festziehen mehrerer Schrauben eines Werkstueckes mit gleichgroszem Drehmoment. Erfindungsgemaesz wird auf der Welle des schnellaufenden Getriebezuges ein als Richtungskupplung fungierender Freilauf angeordnet, dessen Freilaufkern einen radial gefuehrten Zentrierring aufweist, sich beiderseits dieses Zentrierringes axial erstreckende Freisparungen befinden, welche durch ein Anlagesegment fuer die Paszfeder der Welle begrenzt werden sowie einen Drehwinkel von mehr als 180 einschlieszen und dieser Freilaufkern mit der Welle ueber eine Torsionsfeder kraftschluessig verbunden ist. Fig. 2{Anlagesegment; Drehmoment; Drehwinkel; Festziehen; Freilauf; Freilaufkern; Freisparung; Getriebezug; Paszfeder; Richtungskupplung; Torsionsfeder; Zentrierung}
Patent DD-291666-A5 (DD)
Title: Verfahren und vorrichtung zum reparaturloeten mehrpoliger smd-bauelemente
Inventor: ROBOCK WILFRIED
IPC: H05K3/30
Filed: 1990-01-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Reparaturloeten mehrpoliger SMD-Bauelemente, die auf flexible Leiterplatten zu montieren sind. Um eine Beeintraechtigung des Basismaterials und benachbarter Bauelemente beim Reparaturloeten zu vermeiden, ist ein schnelles und zielsicheres Bestuecken und Kontaktieren dadurch zu erreichen, dasz ein Aufnahmeplaettchen an der Rueckseite der flexiblen Leiterplatte anliegt und diese mit Fangstiften oder Begrenzungsstegen durchragt. Nach Aufnahme des SMD-Bauelementes durch die Fangstifte und anschlieszender Fixierung erfolgt eine oertlich begrenzte Waermezufuhr ueber das Aufnahmeplaettchen, der sich nach Aufschmelzen der Loetstellen ein oertlich begrenzter Kuehlvorgang anschlieszt. Insbesondere face-down zu kontaktierende SMD-Bauelemente sind so vorteilhaft auszuwechseln.{Reparaturloeten; SMD-Bauelemente; flexible Leiterplatte; Bestuecken; Fangstifte; Aufnahmeplaettchen; Face-down-Kontaktierung; Loetstellen; begrenzte Waermezufuhr; begrenzter Kuehlvorgang}
Patent DD-291932-A5 (DD)
Title: Filtereinsatz
Inventor: LIPPOLD HANS-JOACHIM
IPC: B01D46/52
Filed: 1990-02-08
Abstract: Filtereinsatz, in insbesondere quaderfoermiger Ausbildung, bestehend aus einer Vielzahl von in zick-zack-foermiger Faltung angeordneten Faltenwaenden fuer ein in Richtung von einem Kantenbereich der Zick-Zack-Faltung in Richtung auf den gegenueberliegenden Kantenbereich der Faltung durch den Einsatz hindurchtretendes zu filterndes Medium, bestehend aus einem fuer das zu filternde Medium durchlaessigen Material mit aus jeder Faltenwand in Richtung auf eine benachbarte Faltenwand vortretenden, durch Praegung erzeugten Vorspruengen, wobei die Vorspruenge einander benachbarter Faltenwaende zur Abstandssicherung und Aussteifung aneinander angrenzen, wobei die einander zugewandten Vorspruenge (30, 45) einander benachbarter Faltenwaende (15 bis 22, 40, 41, 43, 44) miteinander verklebt sind. Fig. 1 a{Filtereinsatz; Filtermedium; Vorspruenge; Faltenwaende; Beschichtung; Klebstoff; Faden; thermoplastisches Material}
Patent DD-300458-A5 (DD)
Title: Koordinatenmessmaschine mit einem schlittenantriebssystem
Inventor: RALEIGH FREDDIE L
IPC: G01B5/00
Filed: 1990-03-06
Abstract: Die Erfindung bezieht auf eine Koordinatenmeszmaschine (10) mit einem Schlittenantriebssystem, das einen biegsamen gezahnten Riemen (89) umfaszt, der auf einem starren Holmteil (88) gefuehrt und in Richtung der einen (X) Achse gespannt werden kann. Das Holmteil (88) absorbiert die Spannungsbelastung des gespannten biegsamen Riemens * waehrend die Verbindung (198) des Holmteils (88) mit dem Basisteil (12) eine Belastung der Maschine (10) durch die Riemenspannung oder durch thermische Spannungen ausschlieszt. Eine Antriebseinrichtung ist an einem Ende des Schlittens (40) vorgesehen und umfaszt eine mit dem biegsamen Riemen (89) derart in Eingriff stehende gezahnte Trommel, dasz bei einer Drehung des Antriebsmotors ueber ein doppeluntersetzendes Riemenscheibensystem eine Drehung der gezahnten Trommel und eine Verschiebebewegung des Schlittens (40) entlang der Fuehrungen moeglich ist. Die den Riemen (89) befestigenden Biegeteile (86 a, 86 b) gestatten eine seitliche Bewegung, wenn der Schlitten (40) entlang der einen Achse bewegt wird, waehrend eine Bewegung in Laengsrichtung der von dem Riemen (89) ausgeuebten Spannung ausgeschlossen ist. Fig. 3{Koordinatenmeszmaschine; Schlittenantriebssystem; biegsam gezahneter Riemen; Antriebsmotor; Trommel; doppeluntersetzendes Riemenscheibensystem}
Patent DD-296657-A5 (DD)
Title: Behaelter mit belueftung des inhaltes zur warenpflege bei transport und lagerung
Inventor: HILDEBRANDT HENRY
IPC: B65B25/00
Filed: 1990-07-30
Abstract: Das Wesen der Erfindung betrifft Behaelter mit Belueftung des Inhalts zur Warenpflege bei Transport und Lagerung, insbesondere bei vertikalen Zwangs- und/oder natuerlichen Luftfuehrungssystemen mit der Aufgabe, die Belueftung von Waren in Behaeltern und Verpackungen so zu ermoeglichen, dasz das aeuszere Lueftungssystem ein fuer die jeweilige Gutart guenstiges Kryptoklima schafft. Erfindungsgemaesz erfolgt das durch Behaelter, die dadurch gekennzeichnet sind, dasz in die jeweils gegenueberliegenden, senkrecht zur Hauptluftstroemungsrichtung des Luftfuehrungssystems befindlichen Begrenzungsflaechen der Behaelter Perforationsoeffnungen eingebracht werden, so dasz die Durchstroemung der Behaelter in Hauptluftstroemungsrichtung des Luftfuehrungssystems erfolgt.{Lagerung; Transport; Behaelter; Verpackung; Verpackungsgestaltung; Perforation; Luftstrom; Lufttransport; Luftverteilung; Belueftung}
Patent BE-1018726-A5 (BE)
Title: Inrichting voor het regelen van het luchtdebiet in een ventilatie-inrichting.
Inventor: DE NEVE MARNIX DOMINIQUE MAURICE ALBERIC
IPC: F24F11/75
Filed: 2009-04-21
Granted: 2011-07-05
Abstract: Deze uitvinding betreft een inrichting voor het regelen van het luchtdebiet in een ventilatie-inrichting, waarbij bij stijgend drukverschil over het luchtdoorstroomkanaal (1) de beweging van het kleplichaam (7) over minstens een gedeelte van deze beweging wordt tegengewerkt door n of meerdere torsieveren (6). Met een dergelijke inrichting kan een zelfregelende ventilatie-inrichting bekomen worden met een langdurige zelfregelende werking.
Patent BE-1010696-A6 (BE)
Title: Light frame
Inventor: DE SAINT-GEORGES E
IPC: F21V21/02
Filed: 1996-10-16
Granted: 1998-12-01
Abstract: Light frame, in particular for emergency lighting, comprising a body fitted to house a lamp as well as a base plate designed to be fitted onto a wall, said base plate comprising a first attachment means which co-operates with a second attachment means provided on said body to attach the body to the base plate, said first attachment means comprising at least one flexible element whose end has a lip which fastens onto the inside of an opening that is part of the second attachment means.<IMAGE>
Patent ES-2000971-A6 (ES)
Title: Mould core for castings
Inventor: SCHWEN JURGEN
IPC: B22C9/28
Filed: 1986-08-22
Abstract: A description is given of a mould core for the production of complex castings with three dimensionally curved surfaces, in particular guide vanes and rotors for turbo machines with three dimensionally curved blades. The production of the said core is very much simplified as compared with previous designs and is associated with the achievement of high dimensional accuracy. For this purpose, the core is formed from two parts that can be fitted together, these parts having axially oriented joint faces.
Patent ES-2001581-A6 (ES)
Title: Method and apparatus for production of foamed thermoplastics material
Inventor: FUJISAKI HIROMI
IPC: B29C48/82
Filed: 1986-07-24
Abstract: A cavity transfer mixer (3) is provided between a screw extruder (1) which melts the foamable thermoplastics material, and a cooler (2). The cavity transfer mixer (3) enables the formation of a uniform and well mixed mixture of a thermoplastics material, a foaming agent and optionally, or other desired additives. The cavity transfer mixer (3) includes a rotor (31) having cavities (36) thereon which is rotatable in a stator (30) having cavities (35) therein. The cavities (36) are arranged to overlap with the cavities (35) during rotation of the rotor (31) to cause transfer of the thermoplastics material/foaming agent mixture between the cavities (35, 36) during passage through the mixer (3).
Patent ES-2003998-A6 (ES)
Title: Maintenance of uniform optical window properties.
Inventor: SOLOSKI STEVEN C
IPC: H05B3/00
Filed: 1986-12-22
Abstract: Uniform electrical heating of a circular, single crystal germanium window (18) uses its bulk resistance and pairs of electrodes (20) equally spaced about the window's periphery. The electrode pairs are sequentially switched at a rate high enough to avoid thermal switching transients.
Patent ES-2008280-A6 (ES)
Title: Simultaneous signal transfer among modules of electronic unit
IPC: G06F13/38
Filed: 1987-10-20
Abstract: Connectors (E1-Em), into which modules contg. a microprocessor, connection matrix and interconnection status memory are plugged, have corresp. pins (e.g. B1. 1-B1.m) linked by line conductors (e.g.C1) so that each module may be fitted interchangeably into any of the connectors, each of which accepts any module. - The implementation uses e.g. sixteen conductors (C1-C16) in the so-called double transfer line, leaving the remaining p-16 line conductors available for other purposes, power supply or common clock signal distribution. The double transfer line may include only one link line (C1) and a 15-way connection line comprising the remainder of the line conductors (C2-C16).
Patent ES-2006915-A6 (ES)
Title: Protective switching device with simplified tripping mechanism.
Inventor: PICHARD CHRISTIAN
IPC: H01H71/52
Filed: 1988-04-21
Abstract: A low-voltage switching device comprises means of protection against overcurrents due to short circuits and/or overload. A tripping piece (21) is engaged by means of a catch (27) on a contacting lever (14) and presents a supporting face (25) for the mobile element (38) of a magnetic and/or thermal tripping device. The tripping piece (21) is articulated directly to the hand lever (19) and its respective trajectories when released due to a defect and when released by the hand lever are at least partly distinct.
Patent ES-2010046-A6 (ES)
Title: Work place module and associated transport system
Inventor: LOESCH LUTZ
IPC: B65G17/00
Filed: 1988-12-13
Abstract: The work place module for clothing factories where the garments are made on a production line has a square transport ring comprising fire rails and four controllable points and surrounding the clothes machine. Four of the rails directly connect adjoining points whilst the fifth rail connects two diagonally opposite points and is guided so that the transported parts pass by the work spot of the machine belonging to the module at the optimum distance. - These work modules are set up in two directions corresponding to the surface available so that a square system is produced in which one rail and two points are associated with two adjoining work modules.
Patent ES-2021494-A6 (ES)
Title: Development of cobalt catalysts promoted by magnesium, vanadium or cerium oxides for the synthesis of unsaturated hydrocarbons from the synthesis gas (CO+H2)
Inventor: RODRIGUEZ RAMOS I
IPC: B01J21/10
Filed: 1990-02-23
Abstract: Development of cobalt catalysts promoted by magnesium, vanadium or cerium oxides for the synthesis of unsaturated hydrocarbons from the synthesis gas (CO+H2), in which the previously purified high surface area carbon is doped with the oxides by impregnation or adsorption with solutions of the respective salts in ethanol or water. The impregnates are dried and calcined at 420 degree C in a nitrogen flux. The cobalt is deposited on this precursor, either by impregnation with a solution of the nitrate or by adsorption of the carbonyl [CO2(CO)8] dissolved in pentane. The activation is then performed in a hydrogen flux at temperatures between 300 and 450 degree C. The catalysts are used in the Fischer-Tropsch reaction on mixtures of CO and H2 in the ratio of 1 to 2 by volume. The promoted catalysts show high activity per gram of metal, independent of the presence of the promoters.
Patent ES-2029408-A6 (ES)
Title: Identifying objects, E.G. motor vehicles
Inventor: GONTER FERENC
IPC: G08G1/017
Filed: 1990-11-29
Abstract: A station provided with a forced passage for an object has a buried transmission antenna in the form of a figure eight for producing a signal (SI) incident upon the object as well as a receiving antenna, coplanar with the transmission antenna, for receiving an electro-magnetic return signal (SM) and detecting a code identifying the object. The object is provided with a cell (Fig. 5) having a receiving antenna (22) for receiving the incident signal (SI) and a transmitting antenna (21) for transmitting the return signal (SM) modulated by the identification code. The cell further has a circuit (23) for temporary activation of an electrical power supply (25) of the cell.
Patent FR-2070540-A6 (FR)
Title: Closure assembly for foundry moulds or - boxes
IPC: B22C21/10
Filed: 1969-12-09
Granted: 1971-09-10
Abstract: The apparatus comprises a slightly sloping roller track which brings by gravity, the two lower halves of the moulds to a positioning and closure point and which removes the moulds after closure. Arranged on the roller track is an adaptable frame which supports a feed device for the two halves. The transfer device is moveable both directions.
Patent BE-1017972-A6 (BE)
Title: Pet container met top cup.
Inventor: DE BRUYN DANNY
Filed: 2008-01-29
Granted: 2010-02-02
Abstract: Dit octrooi betreft kunststof containers, in het bijzonder PET containers. Elke container wordt opgebouwd uit een basiscontainer en een top cup. De basiscontainer bestaat uit een uitgeblazen voorvorm, en is meestal voorzien van een opening die kan gebruikt worden voor het vullen of leegmaken van de container. De top cup bestaat uit hetzelfde of een ander materiaal als de basiscontainer en wordt op de basiscontainer geklikt of gelijmd. Een mogelijke manier om de top cup te bevestigen bestaat uit het vastklikken achter de vulopening en in een speciaal voorziene uitsparing in de basiscontainer. De top cup kan voorzien zijn van steunpunten om een reeks gelijkaardige containers stabiel op mekaar te kunnen stapelen. De top cup kan voorzien zijn van een handvat. Om het handvat deels boven het zwaartepunt te kunnen plaatsen, kan de vulopening excentrisch worden geplaatst met zijn aslijn onder een scherpe hoek met de verticale.
Patent IS-3552-A7 (IS)
Inventor: STEDMAN IAN G
IPC: C25C3/00
Filed: 1990-02-19
Abstract: An aluminium smelting cell comprising a cathode having an active upper surface (30), a plurality of anodes (50) each having a lower surface (60) spaced from the upper surface (30) of the cathode, said cathode upper surface being sloped at an acute angle in a primary or longitudinal direction of each anode, and being formed with pairs (31),(32) of oppositely sloped surfaces extending in a transverse or secondary direction under each anode to cause complementary shaping of the lower anode surfaces to reduce the migration of bubbles between the anode and cathode along the anode surfaces in said primary or longitudinal direction to thereby reduce the path length of said bubbles whereby the turbulence caused by coalesced bubble disengagement from the bath electrolyte is significantly reduced while maintaining adequate bath circulation between the anode and cathode.
Patent FR-2416624-A7 (FR)
Title: Lavabo avec porte-serviettes incorpore
Inventor: FANTETTI GIUSEPPE
IPC: A47K10/08
Filed: 1978-10-12
Granted: 1979-08-31
Abstract: L'invention concerne un lavabo. Ce lavabo comporte au moins une partie en tablette 3 délimitant une fente de porte-serviettes 2 et constituant un ensemble solidaire avec le corps du lavabo. L'invention s'applique aux installations de salle de bain.
Patent CU-20170027-A7 (CU)
Title: Sistema, método y nodo de distribución de energía para la distribución jerárquica de energía
Inventor: CORUM JAMES F
IPC: H02J50/50
Filed: 2015-09-10
Abstract: <p>Se describen aspectos de una red de distribución jerárquica de energía. En algunas modalidades, una primera sonda de guía de onda superficial guiada lanza una primera onda superficial guiada a lo largo de una superficie de un medio terrestre dentro de una primera región de distribución de energía. Una estructura receptora de onda superficial guiada obtiene energía eléctrica de la prirnera onda superficial guiada. Una segunda sonda de guía de ondas superficial guiada lanza una segunda onda superficial guiada a lo largo de la superficie del medio terrestre dentro de una segunda región de distribución de energía utilizando la energía eléctrica obtenida de la primera onda superficial guiada.</p>
Patent DD-293943-A7 (DD)
Title: Verfahren und einrichtung zur herstellung von flammefektgasnen
Inventor: BLAGOJ ALEKSANDROV A
IPC: D02G3/34
Filed: 1988-05-27
Abstract: Die Erfindung betrifft Verfahren und Einrichtung zur Herstellung von Flammeffektgarnen, die fuer die Textilindustrie bestimmt sind. Die Aufgabe der Erfindung besteht in der Entwicklung eines Verfahrens und Einrichtung zur Herstellung von Flammeffektgarnen unterschiedlicher Laenge und Anzahl der Flammen pro eine Laengeneinheit des Fertiggarns unabhaengig von der Faserlaenge des Eingangsproduktes. Die Vorteile des Verfahrens zur Herstellung von Flammeffektgarnen bestehen in der Moeglichkeit zur Erzielung von Flammeffekten, die eine unterschiedliche Laenge und Haeufigkeit aufweisen sowohl aus Kurzfaser-, als auch aus Langfaserstoffen, wobei es die Herstellung von Flammeffektgarn durch die gleichzeitige Zufuehrung von zwei Baendern mit einundderselben Faserlaenge der Fasern zulaeszt, wobei das eine der Einwirkung einer staendig wirkenden Kraft in der Verzugszone nicht ausgesetzt sein musz, normal ohne Reiszen verzogen wird und zur Bildung des Grundfadens dient.
Patent BR-PI0214093-A8 (BR)
Inventor: KARL-HEINZ HOFMANN
IPC: E04D13/17
Filed: 2002-10-24
Abstract: Material for fixing ridge tiles (10) on roof tiles (8, 9) comprises a filter foam (12) impregnated with a liquid which cures to fix the tiles together.
Patent WO-2004040270-A8 (WO)
Title: Capteur optique
Inventor: LAU MATTHIAS
IPC: G01N21/55
Filed: 2002-10-23
Abstract: L'invention concerne un capteur optique servant à déterminer la concentration et/ou la pression partielle d'au moins une substance contenue dans un mélange gazeux ou un liquide ou la valeur du pH. Ce capteur optique comprend au moins une source lumineuse qui induit une fluorescence dans au moins une couche ou un système de couches contenant une substance fluorescente ou excite des plasmons de surface. Ledit capteur optique comporte en outre au moins un détecteur optique qui sert à déterminer l'intensité, la période d'extinction, la résolution angulaire ou le déphasage de la lumière fluorescente ou de la lumière modifiée par les plasmons de surface dans la couche ou le système de couches se trouvant en contact avec le mélange gazeux ou le liquide. La/les source(s) lumineuse(s) ainsi que le(s) détecteur(s) optique(s) sont disposés dans un logement pourvu d'ouvertures ménagées pour l'entrée et la sortie de la lumière.
Patent WO-03043132-A8 (WO)
Inventor: GHISONI FRANCO
IPC: H01R4/30
Filed: 2002-11-11
Abstract: L'invention concerne des vis (114) de bornes de connexion destinées à être fixées sur un appareil électrique, qui comportent un dispositif de guidage et de rétention pouvant être relevé (110) et équipé d'un premier élément de levage (112) enserrant la tête (116) d'une vis (114), ce qui permet la rotation de la vis mais empêche la perte de celle-ci. La vis (114) comprend une tige filetée (118) qui s'engage dans un trou fileté (1134) sur une borne (136) d'appareil électrique.
Patent WO-9903164-A8 (WO)
Title: Electrochemical accumulator with electrolyte reserve
Inventor: SENYARICH STEPHANE
IPC: H01M50/682
Filed: 1998-07-09
Abstract: The invention concerns an electrochemical accumulator comprising a generally cylindrical or prismatic chamber (5) containing liquid electrolyte (4) and electrochemical set (6) comprising at least an alternation of a positive electrode, a separator and a negative electrode, said accumulator comprising, at least partially between the chamber closed end constituting the accumulator base and the electrochemical set, at least one electrolyte reserve means, comprising a porous material, in contact with said set. Said accumulator is characterised in that said porous material is resistant to the electrolyte, not less hydrophilic than the separator and practically incompressible, preferably said porous material is a polyolefin made hydrophilic if necessary.