baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2544613-T3 (ES)
Title: Conjunto para seleccionar colores armoniosos para colores base y método correspondiente
Inventor: VETS CARITA
IPC: G01J3/52
Filed: 2012-03-23
Granted: 2015-09-02
Abstract: Conjunto (2) para seleccionar colores armoniosos para colores base de artículos de usuario, p. ej. artículos de prendas y/o artículos de mobiliario, el conjunto comprende un sustrato (4) provisto de una pluralidad de áreas de selección (5) que tienen unos colores de selección mutuamente diferentes entre los que están los colores armoniosos, en donde el conjunto (2) comprende además una cubierta (6) que tiene una primera superficie principal (8) provista de un primer color base, y que tiene, opuesta a la primera superficie principal, una segunda superficie principal (9), la cubierta además está provista de una ventana (10), en donde el conjunto (2) está provisto de unos medios de sujeción (12) para sujetar la cubierta (6) en el sustrato (4), en donde la ventana (10) y los medios de sujeción (12) están dispuestos para sujetar la cubierta (6) en el sustrato (4) en una primera posición de cubierta en donde la primera superficie principal (8) mira lejos del sustrato (4) de modo que es visible para un usuario del conjunto (2) y en donde, por medio de la ventana (10), se expone por lo menos un área de selección que tiene un color armonioso que armoniza, basado en un método predeterminado de armonización, con el primer color base, en donde la segunda superficie principal (9) está provista de un segundo color base diferente del primer color base, y la ventana (10) y los medios de sujeción (12) están dispuestos para sujetar la cubierta (6) en el substrato (4) en una segundo posición de cubierta en donde la segunda superficie principal (9) mira lejos del sustrato (4) de modo que es visible para un usuario del conjunto (2) y, en donde, por medio de la ventana (10), se expone por lo menos un áreas de selección que tiene un color armonioso que armoniza, basado en un método predeterminado de armonización, con el segundo color base.
Patent ES-2550858-T3 (ES)
Title: Cosechadora-segadora con una trituradora para mazorcas de maíz y transporte neumático de las astillas o virutas
Inventor: RACCA GABRIELE
IPC: A01F11/06
Filed: 2012-10-09
Granted: 2015-11-12
Abstract: Una cosechadora-segadora (2) para maíz que incluye: - una cabeza de recogida (4) para alimentar con la cosecha un cilindro de siega giratorio (10) durante el progreso sobre el terreno, estirando el cilindro de siega de la cosecha a través de segadoras de sentido contrario a la marcha para desgranar las panojas y reenviar los residuos sin diferenciar a un cilindro de golpeo auxiliar (20) que lanza dichos residuos en la dirección de una salida en la parte posterior; - al menos dos tamices oscilantes (15, 16), uno por encima del otro, para aventar los granos mezclados con pequeños residuos vegetales; - un ventilador (17) adyacente a los tamices (15, 16) para generar un flujo de aire limpio que sopla transversalmente sobre los granos que caen desde el tamiz superior (15), y que sopla además sobre los residuos sin diferenciar para ayudar a su desplazamiento hacia la salida de descarga; - un panel deflector (21) colocado más allá del cilindro de golpeo auxiliar (20), inclinado con respecto a la dirección vertical en un ángulo que desvía dichos residuos sin diferenciar en la dirección de otro tamiz oscilante (22) situado por debajo y accionado al producirse el flujo de aire generado por el ventilador (17); - un tornillo transportador transversal (23) situado por debajo del otro tamiz (22) para interceptar las mazorcas enteras que atraviesan y colocarlas en un conducto (25) de medios de transporte neumático; caracterizada por que incluye además: - un dispositivo triturador (27, 41, 42, 43) adyacente al tornillo transportador transversal (23) para interceptar las mazorcas de maíz descargadas por el tornillo transportador, incluyendo el dispositivo triturador un rotor (27) que sujeta una cuchilla y una pared fija (43) que soporta las cuchillas (42) de sentido contrario que juntos delimitan la sección inicial (51) de dicho conducto (25), - un ventilador neumático (28) en comunicación de fluido con dicho conducto (25) para admitir las astillas o virutas de mazorca de maíz lanzadas por dicho rotor (27) en el conducto (25) y expulsarlas fuera de la boca de entrega dentro del flujo de aire hacia la salida de dicho conducto (25).
Patent ES-2888798-T3 (ES)
Title: Máquina para preparar una bebida y procedimiento para preparar una bebida que emplea dicha máquina
Inventor: SAMSÓ BESORA XAVIER
IPC: A47J31/38
Filed: 2012-12-17
Granted: 2022-01-07
Abstract: Máquina (1,1') para preparar una bebida que comprende una cámara (2) de infusión para alojar una dosis de producto y medios para suministrar un líquido a presión a dicha cámara (2) de infusión, comprendiendo dichos medios de suministro un conjunto (4) de cilindro (4a) y émbolo (4b) de erogación, definiendo dicho émbolo (4b) de erogación en el interior del cilindro (4a) una cámara (5) para alojar dicho líquido, siendo capaz dicho émbolo (4b) de erogación de acumular, en una posición activa, energía potencial susceptible de ser transmitida en forma de presión al líquido de dicha cámara (5), caracterizada por el hecho de que - el conjunto (4) de cilindro (4a) y émbolo (4b) de erogación está dispuesto adyacente a dicha cámara (2) de infusión, - dicho cilindro (4a) de erogación comprende una pared (20) que delimita, junto con el émbolo de erogación (4b), la cámara de alojamiento de líquido (5), incluyendo dicha pared (20) un orificio provisto de un conducto (21) a través del que es suministrado el líquido a presión hasta la cámara de infusión (2), - dicha máquina además comprende una válvula de paso (22) dispuesta entre el émbolo de erogación (4b) y la cámara de infusión (2) para regular la salida de líquido a través de dicho conducto (21) y medios para regular la velocidad con la que el émbolo de erogación efectúa el recorrido de retorno mientras es suministrado el líquido a presión a la cámara de infusión (2), y por el hecho de que - comprende medios (8,8a,8b,9,25) para inyectar líquido a la cámara (5) del cilindro (4b) de erogación, estando configurados dichos medios (8,8a,8b,9,25) de inyección de modo que la fuerza ejercida por el líquido inyectado sobre el émbolo (4b) de erogación permite retraer dicho émbolo (4b) hasta dicha posición activa, siendo susceptible el mismo líquido inyectado de ser suministrado a presión a la cámara (2) de infusión de la máquina (1) para preparar la bebida, al recuperar dicho émbolo (4b) de erogación una posición de reposo en el interior de su cilindro (4a).
Patent ES-2626417-T3 (ES)
Title: Aparato de protección eléctrica que comprende al menos un módulo de corte controlado por un dispositivo de control con bobina electromagnética
Inventor: RAMIREZ JEAN-CLAUDE
IPC: H01H9/34
Filed: 2012-05-24
Granted: 2017-07-25
Abstract: Aparato de protección eléctrica que comprende al menos un módulo (2, 3) de corte montado sobre un soporte de montaje, y un dispositivo (1) de control con bobina electromagnética yuxtapuesto a uno de dichos módulos (2, 3), comprendiendo cada módulo (2, 3) de corte dos contactos (13, 15) de los cuales uno es móvil con respecto al otro entre una primera posición en la cual los contactos (13, 15) están cerrados y permiten el paso de la corriente y una posición abierta en la cual la corriente se interrumpe entre los contactos, y comprendiendo dicho dispositivo (1) de control una bobina (18) electromagnética apta para controlar la apertura o el cierre de los contactos(13, 15), estando la bobina (18) del dispositivo de control situada sustancialmente frente al (a los) punto(s) de contacto de los contactos del (de los) módulo(s) de corte, extendiéndose el eje (Y) denominado primero de la bobina (18) del dispositivo de control de forma sustancialmente perpendicular al plano de fijación mientras que el eje (los ejes) (X) del (de los) módulo(s) (2, 3) de corte se extiende(n) sustancialmente en paralelo al plano de fijación, extendiéndose el eje (Y) denominado primero sustancialmente en perpendicular al eje (a los ejes) (X) denominado(s) segundo(s), este aparato de protección eléctrica comprende una pantalla (22) magnética dispuesta en un plano sustancialmente perpendicular al plano del soporte de montaje, estando dicha pantalla (22) situada entre el dispositivo (1) de control y el módulo (2, 3) de corte más cercano de dicho dispositivo enfrentado a la bobina (18) del dispositivo (1) de control, y que comprende al menos una pieza (22) ferromagnética dimensionada de modo que recubra sustancialmente por completo la bobina del dispositivo de control, realizando dicha pieza el guiado magnético del arco (19) en cuanto se separan los contactos (13, 15) de manera que aumente la componente T de propulsión de la fuerza de Laplace que actúa sobre el arco (19) en cuanto se separan los contactos.
Patent ES-2593974-T3 (ES)
Title: Dispositivo de corte giratorio de un cierre de embalaje
Inventor: BARRON DAN
IPC: B65D5/74
Filed: 2012-03-02
Granted: 2016-12-14
Abstract: Dispositivo de corte (10) de resina termoplástica en donde el dispositivo de corte (10) se puede unir de manera activa con un dispositivo de cierre (1) que puede ser fijado sobre una cubierta de contenedor (2) y puede ser girado alrededor de un eje de rotación (R), en donde, al menos, un diente cortante (101)se encuentra provisto, alejándose de un canto (100) del dispositivo de corte (10), con un vértice de diente, de manera que el dispositivo de corte (10) puede ser utilizado para la apertura por primera vez de la cubierta de contenedor (2), caracterizado porque la superficie de corte transversal del diente cortante (101), definido por un plano de corte radial mediante el vértice de diente (1011) y el eje de rotación (R) del dispositivo de corte (10), se encuentra conformado de forma roma en el área del vértice de diente (1011) alejado del canto (100) por un canto que delimita el vértice de diente exterior (1011), en donde el canto de corte (1012) transcurre radialmente en un plano perpendicular al eje de rotación (R) y el canto de corte (1012) presenta una normal (F) que se encuentra dispuesta, al menos aproximadamente, en paralelo al eje de rotación (R) del dispositivo de corte (10), de manera que el canto de corte (1012), durante la rotación y el avance lineal del dispositivo de corte (10) en dirección a la cubierta del contenedor (2) puede cortar al mismo.
Patent ES-2540221-T3 (ES)
Title: Sistema de medio de presión, en particular sistema hidráulico
Inventor: EHRHARDT WINFRIED
IPC: F15B21/08
Filed: 2012-06-20
Granted: 2015-07-09
Abstract: Sistema de medio de presión, en particular sistema hidráulico, con a) una bomba de fluido (1) para el transporte de un fluido de accionamiento con un determinado flujo de transporte (Q) y una determinada presión de fluido (PREAL), b) una unidad de control (8) que enciende o apaga la bomba de fluido (1) para ajustar un valor teórico (PTEÓRICO) previamente establecido de la presión de fluido (PREAL), c) en el que la bomba de fluido (1) tiene en el apagado una marcha retardada debido a la inercia de modo que la presión de fluido durante la marcha retardada de la bomba de fluido (1) sigue aumentando, mientras que la bomba de fluido (1) ya está apagada, d) mientras que la bomba de fluido (1) tiene en el encendido una marcha preliminar debido a la inercia de modo que la presión de fluido (PREAL) aún no aumenta fundamentalmente durante la marcha preliminar de la bomba de fluido (1) aunque la bomba de fluido (1) ya está encendida, caracterizado e) porque la unidad de control (8) apaga la bomba de fluido (1) al aumentar la presión de fluido (PREAL) hasta el valor teórico (PTEÓRICO) previamente establecido antes de que la presión de fluido (PREAL) haya alcanzado el valor teórico (PTEÓRICO) previamente establecido, ~ y/o f) porque la unidad de control (8) vuelve a encender la bomba de fluido (1) al disminuir la presión de fluido (PREAL) en el estado apagado de la bomba de fluido (1) antes de que la presión de fluido (PREAL) haya caído hasta una presión mínima (PMÍN) previamente establecida.
Patent ES-2746239-T3 (ES)
Title: Boquilla de co-extrusión concéntrica y método de extrusión de una película termoplástica de multicapa
Inventor: LEMPIDAKIS EMMANOUIL
IPC: B29C48/495
Filed: 2012-07-19
Granted: 2020-03-05
Abstract: Una boquilla (1) de co-extrusión concéntrica que tiene una salida (110) de extrusión anular y una pluralidad de mandriles (101-106) de boquilla cónica o anular concéntrica que definen entre ellos una pluralidad de capas (201-205) de extrusión anulares que comprenden salidas respectivas (301-305) para alimentar la salida (110) de extrusión anular, comprendiendo cada capa un par de mandriles adyacentes (101-106) de boquilla cónica o anular que definen entre ellos una trayectoria de flujo para material termoplástico fundido a partir de una entrada a una salida (110) de extrusión anular a través de la cual se forma una extrusión tubular de termoplásticos durante el uso, extrusión que a través de las respectivas salidas (301-305) forma un producto de multicapa, caracterizada porque: la salida (110) de extrusión anular tiene un diámetro igual o mayor que 1300 mm; y al menos una capa (201-205) de extrusión anular de los mandriles (101-106) de boquilla anular o cónica tiene una pluralidad de entradas de material fundido dispuestas separadas alrededor de la circunferencia externa (30) de la boquilla de co-extrusion, estando cada entrada de material fundido conectada a un canal de alimentación (403) que tiene bifurcaciones plurales (403.1-403.3) que proporcionan 2n canales (503) subsidiarios de alimentación de salida donde n es el número de bifurcaciones, estando cada canal subsidiario de alimentación de salida conectado a un canal (703) de salida helicoidal correspondiente para proporcionar una trayectoria de flujo continua a lo largo del canal (503) subsidiario de alimentación de salida y el correspondiente canal (703) de salida helicoidal.
Patent ES-2764414-T3 (ES)
Title: Procesos y composiciones para mejorar el desempeño frente a la corrosión de superficies de zinc pretratadas con óxido de zirconio
Inventor: KAPIC EDIS
IPC: C23F11/00
Filed: 2012-02-08
Granted: 2020-06-03
Abstract: Un método para mejorar el rendimiento frente a la corrosión de un sustrato metálico que comprende etapas de: 1.) proporcionar un sustrato metálico que comprende al menos una superficie de zinc o aleación de zinc; 2.) poner en contacto dicha superficie con una composición alcalina de preenjuague que comprende: a) iones hierro (III) en una cantidad de 5 ppm a 500 ppm; b) una fuente de ion hidróxido seleccionado de sales de hidróxido de amonio o metal alcalino solubles en agua en una cantidad de 0.5 g/l a 4.0 g/l; c) al menos un agente complejante seleccionado de compuestos orgánicos que tienen al menos un grupo funcional - COOX, en donde X representa un H o un metal alcalino y/o alcalinotérreo; d) 0,0 a aproximadamente 4 g/l de iones cobalto (II); y e) una fuente de silicato: en donde la composición está libre de fosfato y tiene un pH de al menos 10; 3.) opcionalmente enjuagar dicha superficie; 4.) aplicar al sustrato metálico una composición de recubrimiento de pretratamiento metálico a base de zirconio que comprende zirconio, formando así un recubrimiento de pretratamiento sobre el sustrato de metal; y 5.) opcionalmente aplicar una pintura al sustrato de metal recubierto con pretratamiento metálico.
Patent ES-2690021-T3 (ES)
Title: Método para el control del ancho de banda y dispositivo correspondiente
Inventor: GOUACHE STEPHANE
IPC: H04L12/28
Filed: 2012-08-30
Granted: 2018-11-16
Abstract: Dispositivo, que comprende: - una primera interfaz (13) a una primera red (2), comprendiendo dicha primera red un servidor de transmisión en tiempo real adaptable (3), - una segunda interfaz (14) a una segunda red (6), comprendiendo dicha segunda red al menos un dispositivo de cliente de transmisión en tiempo real (5), - un identificador de secuencia (15), para detectar al menos un contenido de transmisión en tiempo real solicitado por dicho al menos un dispositivo de cliente de transmisión en tiempo real adaptable a dicho servidor de transmisión en tiempo real adaptable, estando disponible al menos dicho contenido de transmisión en tiempo real en más de una velocidades de datos en dicho servidor de transmisión en tiempo real adaptable, - un gestor de ancho de banda (11), para seleccionar una velocidad de datos de entre dichas más de una velocidades de datos, y - un programador (12), para, tras la recepción de dicho al menos un contenido de transmisión en tiempo real de dicho servidor de transmisión en tiempo real adaptable a una primera velocidad de datos por encima de dicha velocidad de datos seleccionada, transmitir dicho al menos un contenido de transmisión en tiempo real en dicha segunda interfaz a dicho al menos un dispositivo de cliente a una segunda velocidad de datos por encima de dicha velocidad de datos seleccionada, pero por debajo de cualquier velocidad de datos más disponible para el contenido de transmisión en tiempo real.
Patent ES-2653663-T3 (ES)
Title: Aditivos de carboxilato de metal para termoplásticos
Inventor: Austin Jeremy
IPC: C08K5/00
Filed: 2012-08-17
Granted: 2018-02-08
Abstract: Una composición termoplástica que comprende una poliolefina que tiene una estructura principal de polietileno polimérica y, asociados a la misma, uno o más compuestos iónicos que comprenden un elemento de metal central y uno o más restos funcionales de ácido carboxílico, en la que la composición contiene de 0,5 % a 10 % de uno o más compuestos iónicos en peso de la composición, en la que uno o más restos funcionales de ácido carboxílico se seleccionan del grupo que consiste en ácido benzoico, ácido 1-naftoico, ácido 2-naftoico, ácido 9- antracenocarboxílico, ácido 3-fenantrenocarboxílico, ácido 4-fenantrenocarboxílico, ácido 9-fenantrenocarboxílico, ácido 1-naftalen acético, ácido 2-fenantrenocarboxílico, ácido cinámico, ácido hidrocinámico y ácido fenilacético, con un anillo aromático sustituido o no sustituido, y mezclas de los mismos, y en la que el uno o más compuestos iónicos se selecciona(n) de un grupo que consiste en un carboxilato de calcio, carboxilato de magnesio y carboxilato de zinc.
Patent ES-2585209-T3 (ES)
Title: Sistema de gestión de aceite para un motor de combustión interna, y un método para la gestión de aceite de dicho motor
Inventor: VAN DER HULST WILLEM
IPC: F01M11/06
Filed: 2012-08-29
Granted: 2016-10-04
Abstract: Sistema de gestión de aceite para un motor de combustión interna que comprende un cárter, este sistema de gestión de aceite comprende un primer contenedor para almacenamiento de una primera cantidad de aceite y un segundo contenedor para almacenamiento temporal de una segunda cantidad de aceite predeterminada, el sistema de gestión de aceite comprende además una bomba dispuesta para operar en un primer y un segundo modo, en dichos modos el aceite es transferible hacia y desde el segundo contenedor respectivamente, caracterizado por el hecho de que la unidad de medición de flujo está dispuesta para medir un flujo de aceite hacia o desde el segundo contenedor cuando la bomba está operativa, donde el sistema de gestión de aceite está dispuesto para la entrega de la segunda cantidad de aceite predeterminada al cárter del motor de combustión interna dependiendo del flujo de aceite medido.
Patent ES-2705775-T3 (ES)
Title: Método para medir un valor biológico de un hígado
Inventor: LE NAOUR FRANÇOIS
IPC: G01N21/35
Filed: 2012-09-28
Granted: 2019-03-26
Abstract: Un método para medir un nivel de lípidos Vb en un hígado, comprendiendo dicho método las etapas de: a/ dividir una muestra sólida de hígado en dos o más porciones, pi, b/ utilizar un espectrómetro de infrarrojos para aplicar una radiación infrarroja que tiene al menos un primer intervalo de número de onda entre 2800 cm-1 y 3000 cm-1 a cada una de las dos o más porciones, pi, de dicha muestra de dicho hígado, c/ detectar la intensidad de la radiación después de que ha pasado a través de cada una de las dos o más porciones, pi, y generar una señal relacionada con cada intensidad detectada, d/ procesar las señales generadas para calcular un valor medio Va; mediante: - cálculo, para cada una de las dos o más porciones, pi, de un primer valor Vw1pi relacionado con el primer intervalo de número de onda, y - cálculo del valor medio Va basándose en los primeros valores de todas las porciones, o - cálculo de la media de las señales generadas para cada porción pi para generar una señal media, y - cálculo de un primer valor medio VW1a relacionado con la señal media en el primer intervalo de número de onda, en el que VW1a es igual al valor medio Va, y e/ comparar dicho valor medio Va con un patrón para obtener el nivel de lípidos Vb.
Patent ES-2928492-T3 (ES)
Title: Máquina lavavajillas
Inventor: ELLINGSON JEFFREY
IPC: A47L15/42
Filed: 2012-12-12
Granted: 2022-11-18
Abstract: La presente divulgación se refiere a un lavavajillas que incluye una o más características dirigidas al ahorro de agua, energía o material. Los lavavajillas descritos todavía son capaces de satisfacer las demandas de suciedad de los artículos a limpiar.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2554997-T3 (ES)
Title: Paquete multicompartimento sin bandeja con marco rígido
Inventor: CHRYSANTHIDIS CHRISTOFOROS
IPC: B65D81/32
Filed: 2013-02-06
Granted: 2015-12-28
Abstract: Un paquete (1) multicompartimento sin bandeja de compartimentos sellados individualmente que comprende i) dos películas (5) más externas, ii) al menos dos productos (2) apilados, iii) al menos una película (6) interna interpuesta entre los al menos dos productos apilados, iv) un sello continuo circunferencial periférico que sella las películas apiladas conjuntamente y delimita al menos dos compartimentos sellados apilados, conteniendo cada compartimiento al menos un producto de dichos al menos dos productos apilados, caracterizado porque las películas comprenden un polímero cristalizable y el polímero cristalizable se cristaliza, al menos parcialmente, en correspondencia con la zona de sellado, proporcionando así un marco (3) rígido continuo periférico circunferencial.