baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2443831-C2 (RU)
Title: Элемент решетки с усиливающей головкой профиля
Inventor: LALOND POL D
IPC: E04B9/06
Filed: 2007-08-29
Granted: 2012-02-27
Abstract: Изобретение относится к области строительства, в частности к элементам решетки подвесного потолка. Технический результат изобретения заключается в возможности изготовления Т-образного профиля решетки подвесного потолка для различных допустимых нагрузок при одном и том же калибре и качестве листового металла и одних и тех же наружных размерах сечения с одинаковой внешней его конфигурацией. Данный результат обеспечивается за счет изменения ширины полосы, используемой для изготовления Т-образных профилей роликовым профилированием, и размещения материала, добавляемого для повышения допустимой нагрузки в область полой усиливающей головки Т-образного профиля. 2 н. и 9 з.п. ф-лы. 7 ил.
Patent RU-2444444-C2 (RU)
Title: Амфибийное транспортное средство
Inventor: BEJLI STEFEN DZHEJMS
IPC: B60F3/00
Filed: 2007-10-01
Granted: 2012-03-10
Abstract: Изобретение относится к амфибийным транспортным средствам и касается создания амфибий, передвигающихся по воде или по суше. Амфибийное транспортное средство имеет средство передвижения по суше и средство передвижения по воде. Средство передвижения по суше содержит, по меньшей мере, две оси, разнесенные по длине транспортного средства, и, по меньшей мере, одну промежуточную ось, расположенную между ними. По меньшей мере, одна промежуточная ось несет, по меньшей мере, одно колесо, которое можно убирать выше ватерлинии транспортного средства для использования транспортного средства на воде и/или на суше. Одна или более осей могут быть ведущими, постоянно или избирательно. Транспортное средство может глиссировать по воде и может иметь V-образный корпус. Передвижения по воде могут совершаться посредством водометного движителя. Колеса могут убираться вертикально или поворотом по дуге вокруг продольной оси транспортное средство. Целесообразным является управление поворотом посредством одностороннего торможения. Возможно оснащение колес направляющими для их уборки и крыльями, а транспортное средство может иметь крышу. Пары деталей скольжения могут создавать опоры крыши. Возможно оснащение транспортного средства передним постом управления с местом водителя. Изобретение позволяет улучшить маневренность транспортного средства на неровном фунте. 2 н. и 41 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2442671-C2 (RU)
Title: Печная моталка
Inventor: ESHE MIKHEL
IPC: B21C47/04
Filed: 2007-09-06
Granted: 2012-02-20
Abstract: Изобретение относится к печной моталке. Печная моталка содержит теплоизоляционный корпус, ограничивающий внутреннее пространство печи, наматывающее ленту устройство, содержащее намоточный барабан с щелевидным приемным отверстием для горячей ленты во внутреннем пространстве печи и расположенный снаружи внутреннего пространства печи регулируемый вращательный привод для вала моталки, входное и выходное отверстие для горячей ленты и направляющее ленту устройство между рольгангом и намоточным барабаном, проходящий через корпус печной моталки вводной экран, соединенный с расположенным вне внутреннего печного пространства приводом перемещения с возможностью перемещения между положением ввода и отведенным положением, при этом вводной экран в положении ввода образует с направляющим ленту устройством вводную воронку для горячей ленты, расположенную перед щелевидным приемным отверстием в намоточном барабане. Обеспечивается максимально возможное предотвращение ошибок при намотке. 7 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2426309-C2 (RU)
Inventor: EFIMOV PAVEL NIKOLAEVICH
IPC: A01K85/00
Filed: 2009-05-26
Granted: 2011-08-20
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: bait includes a heavy bearing structure, which moves in water and imitates shape and decorative feathering of a live organism. The bearing structure includes at least one air cavity in a shell that contacts with water and is communicated with water through a narrow channel. The shell is made of acoustically water-like material. The bearing structure is formed with at least one aligning weight equipped with a surface of shell sealing and a bearing traction rod. In the end of the narrow channel made as a through hole in the weight there is additionally installed a double short capillary. The capillary is equipped with an external wetted and an internal non-wetted zones. The structure is equipped with local narrowing, on outer surface of which there is an additional external cavity coaxially formed for attractor of smell with water, covered with a body made of porous elastic material. The structure may include rotary and oscillating elements, as well as various arrangement of decorative feathering. 
     EFFECT: structural design will make it possible to increase efficiency of attracting and fishing, of mainly carnivorous fish species, and also to increase operational properties, including the control ones. 
     22 cl, 25 dwg
Patent RU-2415739-C2 (RU)
Title: Способ лазерной сварки деталей из разнородных металлов
Inventor: ZVEZDIN VALERIJ VASIL EVICH
IPC: B23K33/00
Filed: 2009-06-16
Granted: 2011-04-10
Abstract: Изобретение относится к способам сварки разнородных металлов лазерным излучением и может быть использовано, в том числе, в области машиностроения. Плоскость стыкового соединения деталей из разнородных металлов выполняют наклонной по касательной к сегменту зоны термического влияния сварного шва. Лазерное излучение фокусируют на более тугоплавкий материал на расстоянии от стыковой плоскости. Угол наклона плоскости стыкового соединения и расстояние фокусировки рассчитывают из условия обеспечения отсутствия испарения легкоплавкого металла. На свариваемые поверхности из разнородных металлов подают лазерное излучение, которое нагревает зону сварки до температуры плавления, после остывания которой получается сварной шов. В результате обеспечения возможности сварки разнородных металлов с учетом их теплофизических и физико-химических характеристик получают качественное сварное соединение. 3 ил.
Patent RU-2460521-C2 (RU)
Inventor: NISI SUMIJO
IPC: A61P25/28
Filed: 2007-11-30
Granted: 2012-09-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine. What is described is a donepezil-containing adhesive composition. At least one type of a stabiliser specified in a group consisting of ascorbic acid, metal salt or ester of such, isoascorbic acid or metal salt of such, ethylene-diamine-tetraacetic acid or metal salt of such, 2-mercaptobenzimidazole, 3(2)-tert-butyl-4-hydroxyanisol, 2,6-di-tert-butyl-4-methylphenol, tetrakis[3-(3',5'-di-tert-butyl-4'-hydroxyphenyl)]propionate pentaerythrite, (±)-α-tocopherol, (±)-α-tocopherol acetate, rutin, hypophosphoric acid, metabisulphite metal salt and metal salt of hydroxymethansulphinic acid; it is added to a layer of a pressure sensitive adhesive containing a pressure hardened adhesive and donepezil. 
     EFFECT: donepezil-containing adhesive composition inhibits time fading. 
     3 cl, 3 tbl
Patent RU-2476757-C2 (RU)
Title: Оборудование регулятора для ввода блокирующих элементов и способ блокирования утечек
Inventor: AFANADOR REJ EHDELMIRA
IPC: F16L55/162
Filed: 2007-11-30
Granted: 2013-02-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к устройству и процессу для блокирования утечек, вызванных врезкой несанкционированных ответвлений в трубопровод. Процесс содержит стадии ввода в поток жидкости блокирующих элементов, изготовленных из различных материалов и имеющих различную форму, в частности сфер, плотность которых аналогична плотности жидкости, через специальное дозирующее устройство. Блокирующие элементы перемещаются потоком жидкости и перекрывают ответвления, предотвращая или препятствуя извлечению продукта. В конце трубопровода используют фильтр в качестве ловушки для извлечения и повторного использования блокирующих элементов. 2 н. и 22 з.п.ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2455286-C2 (RU)
Inventor: GANDKHI VIRADZH B
IPC: A61K31/495
Filed: 2007-12-20
Granted: 2012-07-10
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention describes poly(ADP-riboso)polymerase inhibitors of formula (Ik)   its pharmaceutically acceptable salt wherein R 101 , R 104  and R 105  represent H; R 102  represents R 11  wherein R 11  is specified from pyrrolidinyl, oxazolyl, imidazolidinyl, isothiazolidinyl, piperidinyl, piperazinyl and azepanyl with R 102  being substituted by one or two (O) substitutes; R 103  represents fluorine, besides, a pharmaceutical composition on the basis of said compounds showing poly(ADP-riboso)polymerase (PARP) inhibitory activity, a method of treating cancer and a method of reducing tumour volume in a mammal. 
     EFFECT: there are produced and described new compounds which show poly(ADP-riboso)polymerase (PARP) inhibitory activity. 
     9 cl, 491 ex, 2 tbl
Patent RU-2460719-C2 (RU)
Title: Способ получения алкандиола и диалкилкарбоната
Inventor: NISBET TIMOTI MAJKL
IPC: C07C29/12
Filed: 2008-01-21
Granted: 2012-09-10
Abstract: Изобретение относится к усовершенствованному способу получения алкандиола и диалкилкарбоната, включающему: (а) взаимодействие исходного алкиленкарбоната и алканола в первой реакционной зоне в условиях переэтерификации с получением смеси продуктов, содержащей диалкилкарбонат, непревращенный алканол, алкандиол, непревращенный алкиленкарбонат и димеры алкандиола; (b) отделение диалкилкарбоната и алканола от смеси продуктов с получением потока кубового продукта, содержащего алкандиол, непревращенный алкиленкарбонат и димеры алкандиола; (с) извлечение диалкилкарбоната; и (d) выделение алкандиола из потока кубового продукта, оставляя при этом рециркулируемый поток, содержащий непревращенный алкиленкарбонат и димеры алкандиола; причем способ дополнительно включает (е) пропускание, по меньшей мере, части рециркулируемого потока во вторую реакционную зону, в которой димеры алкандиола превращают в высококипящие олигомеры алкандиола посредством реакции димеров с алкиленоксидом или алкиленкарбонатом с получением вытекающего потока, содержащего олигомеры; (f) отделение высококипящих олигомеров от вытекающего потока, содержащего олигомеры, с получением оставшегося потока, содержащего алкиленкарбонат; и (g) рециркуляцию оставшегося потока, содержащего алкиленкарбонат, в первую реакционную зону. Способ позволяет сократить потери непревращенного алкиленкарбоната и удалить нежелательный побочный продукт - димер. 16 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2430240-C2 (RU)
Title: Турбинная лопатка и способ ее изготовления
Inventor: AKHMAD FATI
IPC: F01D5/18
Filed: 2008-01-14
Granted: 2011-09-27
Abstract: Турбинная лопатка содержит опорную структуру и оболочку, охватывающую опорную структуру и соединенную с ней с образованием при помощи множества распорных элементов пространства между ними для прохождения потока охлаждающей среды. Каждый из распорных элементов образован в виде шарика припоя, соединенного пайкой с опорной структурой и с оболочкой. Другое изобретение группы относится к способу изготовления указанной выше турбинной лопатки, согласно которому оболочку припаивают по поверхности к опорной структуре во множестве точек опорной структуры для соединения с образованием расстояния между ними. Оболочку точечно соединяют с опорной структурой посредством множества распорных элементов, расположенных с распределением в плоскости. Распорные элементы представляют собой шарики припоя, которые лишь частично плавятся во время соединения опорной структуры с оболочкой. Изобретение позволяет повысить эффективность охлаждения лопатки, а также упростить ее изготовление. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2430969-C2 (RU)
Inventor: JAMKOVAJA TAT JANA VITAL EVNA
IPC: C12P19/34
Filed: 2009-09-09
Granted: 2011-10-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: disclosed is a preparation of high-polymer RNA from baker's yeast. The high-polymer RNA is extracted using sodium dodecyl sulphate. RNA is salted out with sodium chloride. Washing is carried out at low centrifuging rate of 1000 - 3000 g for 10 minutes without cooling. 
     EFFECT: obtained preparation is free from impurity association of RNA with proteins and polysaccharide and has narrow-directed stimulation of hemapoiesis. 
     1 dwg
Patent RU-2480453-C2 (RU)
Inventor: BROO ANDERS
IPC: C07C317/24
Filed: 2008-03-07
Granted: 2013-04-27
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention refers to compounds of formula  (I), formula  (XI), formula  (CI) and formula  (Ml). The values R 1 ,R 2 ,R 3 , X, L, A, M, Q, n, i, p, w are presented in the patent claims 1,4,10,16; the invention also refers to method for preparing such compounds and using them in treating inflammatory diseases. 
     EFFECT: preparing new compounds for treating inflammatory diseases. 
     22 cl, 1 tbl, 45 ex
Patent RU-2452023-C2 (RU)
Title: Идентификация и сопоставление сообщений электронной почты
Inventor: PAUZIN DOMINIK DZH
IPC: G06Q50/00
Filed: 2008-04-22
Granted: 2012-05-27
Abstract: Изобретение относится к области идентификации и сопоставления сообщений электронной почты. Техническим результатом является повышение эффективности обработки сообщений электронной почты. Содержимое полей темы и получателей сообщений электронной почты, принятых в и отправленных из вычислительной системы, хэшируются и сохраняются в базе данных. Когда входящее сообщение электронной почты принимается в вычислительной системе, содержимое его полей темы и получателей также хэшируется. Затем выполняется поиск в базе данных, чтобы найти сообщения электронной почты, идентифицированные в базе данных, которые имеют достаточное число хэш-значений темы и адреса, которые совпадают с хэш-значениями темы и адреса, сформированными для входящего сообщения электронной почты, так что сообщения могут быть сопоставлены. Сопоставление выполняется между входящим сообщением электронной почты и наиболее совпадающим сообщением электронной почты, найденным во время поиска в базе данных. 4 н. и 16 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2440605-C2 (RU)
Title: Устройство обработки информации, способ обработки информации и программа обработки информации
Inventor: SAKAI SINDZI
IPC: H04N21/4725
Filed: 2009-11-03
Granted: 2012-01-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к устройству обработки информации, способу обработки информации и программе обработки информации, которые являются предпочтительными для приложения, например, при получении и отображении информации о части музыки, предназначенной для воспроизведения. Техническим результатом является расширение функциональных возможностей информационного поиска за счет использования ассоциированной информации в качестве ключевого слова для поиска рекомендованного содержания. Устройство обработки информации включает в себя: модуль получения информации, ассоциированной с содержанием, который получает информацию, ассоциированную с содержанием, для содержания, ассоциированного с данными содержания, которые представляют собой данные для содержания; модуль получения информации, относящейся к содержанию, который обеспечивает возможность для заданного модуля поиска выполнять поиск информации, не ассоциированной с данными содержания, для информации по содержанию, используя информацию, ассоциированную с содержанием, полученную с помощью модуля получения информации, ассоциированной с содержанием, как условие поиска, и получает информацию, найденную как результат поиска, из модуля поиска, как информацию, относящуюся к содержанию. 3 н. и 8 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2465077-C2 (RU)
Title: Прокатный стан с устройством охлаждения и способ прокатки
Inventor: VANDERSJUEREN DIRK
IPC: B21B1/00
Filed: 2008-06-02
Granted: 2012-10-27
Abstract: Группа изобретений относится к конструкциям охлаждающих и очищающих устройств прокатных станов и способу прокатки. Прокатный стан (1) для металлических изделий содержит, по меньшей мере, одну пару рабочих валков и, по меньшей мере, одно устройство (2) охлаждения, выполненное с возможностью выпуска множества струй под давлением на, по меньшей мере, один рабочий валок и дополнительного выпуска, по меньшей мере, одной очищающей струи между охлаждающими струями и прокатываемым металлическим изделием. При этом очищающая струя ориентирована в заданном направлении потока под углом относительно нормали к поверхности рабочего валка. Технический результат заключается в повышении срока службы устройства охлаждения без остановки производства. 2 н. и 21 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2466066-C2 (RU)
Title: Гондола турбореактивного двигателя летательного аппарата
Inventor: BOURDON GILLES
IPC: B64D29/08
Filed: 2008-06-12
Granted: 2012-11-10
Abstract: Изобретение относится к области авиации, более конкретно к гондоле турбореактивного двигателя. Гондола содержит переднюю часть с воздухозаборником (1), среднюю часть (2), предназначенную для окружения вентилятора турбореактивного двигателя, и заднюю часть (3), образованную первой и второй боковыми крышками (11, 12). Каждая боковая крышка может быть повернута между рабочим положением, в котором крышки сомкнуты друг с другом, и положением технического обслуживания, в котором крышки разомкнуты. Первая боковая крышка (11) оснащена первым следящим элементом (19) в области, расположенной на расстоянии от оси вращения, причем первый следящий элемент (19) предназначен для того, чтобы по мере поворота первой боковой крышки (11) опираться на первый направляющий элемент (28), закрепленный относительно турбореактивного двигателя. Также первая боковая крышка (11) оснащена вторым следящим элементом (20), расположенным под углом к первому следящему элементу (19) относительно оси вращения (А) первой боковой крышки (11) и предназначенным для того, чтобы по мере поворота первой боковой крышки (11) опираться на второй закрепленный направляющий элемент (29). Технический результат заключается в уменьшении габаритов направляющих элементов устройства раскрытия створки гондолы турбореактивного двигателя. 10 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2453038-C2 (RU)
Title: Устройство радиосвязи и способ расширения ответного сигнала
Inventor: NAKAO SEJGO
IPC: H04J11/00
Filed: 2008-09-30
Granted: 2012-06-10
Abstract: Изобретение относится к системе мобильной связи, использующей передачу мобильной станцией в базовую станцию ответных сигналов, подтверждающих результаты детектирования ошибок в данных нисходящей линии связи. Изобретение раскрывает устройство радиосвязи, способное рандомизировать как помехи между ячейками, так и помехи внутри ячеек. В этом устройстве секция (214) расширения сначала расширяет ответный сигнал в ZAC-последовательности, установленной блоком (209) управления. Далее, секция (217) расширения снова расширяет ответный сигнал в последовательности кода расширения по блокам, установленной блоком (209) управления. Блок (209) управления управляет величиной циклического сдвига ZAC-последовательности, используемой для первичного расширения в секции (214) расширения, и последовательностью кода расширения по блокам, используемой для вторичного расширения в секции (217) расширения, согласно установленному шаблону скачкообразной смены. Шаблон скачкообразной смены, установленный блоком (209) управления, состоит из двух иерархических уровней. Шаблон скачкообразной смены по каждому LB, отличающийся для каждой ячейки, определяется в первом иерархическом уровне, чтобы рандомизировать помехи между ячейками. Шаблон скачкообразной смены, отличающийся для каждой мобильной станции, определяется во втором иерархическом уровне, чтобы рандомизировать помехи внутри ячеек. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 19 ил.
Patent RU-2474058-C2 (RU)
Title: Способ расположения пилотов в мобильной системе радиосвязи и приемопередатчик, применяющий это
Inventor: SUDA KENDZI
IPC: H04J11/00
Filed: 2010-06-08
Granted: 2013-01-27
Abstract: Изобретение относится к технике связи и может использоваться в мобильных системах радиосвязи. Технический результат состоит в повышении точности оценки мощности помех. Для этого способ расположения пилота в мобильной радиосистеме связи, по которому, чтобы избежать проблемы того, что уменьшение точности CQI затрагивает планирование расположения каналов, вызывая ухудшение пропускной способности, рабочую полосу частот разделяют на множество предварительно заданных полос и выполняют мультиплексирование с разделением по времени. Известный пилот-символ вставляют в заданные полосы частот в предварительно заданных образцовых интервалах. Кроме того, известный пилот-символ вставляют в, по меньшей мере, одну из предварительно заданных полос частот при меньших интервалах, чем предварительно заданные образцовые интервалы, и располагают там. 4 н. и 7 з.п. ф-лы, 18 ил.
Patent RU-2520093-C2 (RU)
Title: Способ получения сложных метиловых эфиров жирных кислот с использованием смеси липаз (варианты)
Inventor: BASHEER SOBKHI
IPC: C07C67/00
Filed: 2008-11-13
Granted: 2014-06-20
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии. Предложены варианты способа получения сложных метиловых эфиров жирных кислот (биодизеля) в микроводной системе, не содержащей растворителей. Осуществляют поэтапное добавление метанола к триглицеридам в присутствии препарата липаз и обеспечивают протекание реакции в подходящих условиях до тех пор, пока триглицериды не превратятся в сложные метиловые эфиры жирных кислот. Препарат липаз содержит по меньшей мере две липазы, по отдельности или вместе иммобилизованные на пористом гидрофобном носителе, где одна из липаз обладает повышенной аффинностью к неполным глицеридам, другая является позиционно специфичной к положению sn-1,3, a необязательная третья липаза обладает высокой селективностью в отношении положения sn-2 глицерина. Носитель выбирают из группы, включающей пористые гидрофобные носители на основе алифатических или ароматических полимеров. Также предложен способ получения смеси липаз, иммобилизованных на указанном носителе. Смесь содержит липазу из Candida antarctica В и по меньшей мере одну липазу, полученную из Pseudomonas sp., Alcaligenes sp., Burkholderia sp. и Thermomyces lanuginosa. Препараты липаз обладают высокой устойчивостью в отношении гидрофильных субстратов, демонстрируют синергизм между иммобилизованными липазами и позволяют достичь высокой степени превращения за короткий промежуток времени. 7 н. и 11 з.п. ф-лы, 4 ил., 5 табл., 12 пр.
Patent RU-2486064-C2 (RU)
Title: Конструкция колеса
Inventor: BREHJM DZHAMP ETRO
IPC: B60B21/02
Filed: 2009-03-25
Granted: 2013-06-27
Abstract: Изобретение относится к конструкции посадочной поверхности диска колеса, преимущественно для сельскохозяйственной или строительной техники. Конструкция колеса включает обод, на котором размещается шина. Обод имеет расположенные в осевом направлении внутреннюю и внешнюю части и среднюю часть между ними. Каждая расположенная в осевом направлении внутренняя и внешняя часть образует фланец (22), соединительную поверхность (23), соединенную с фланцем (22) и выступающую в осевом направлении в направлении средней части 18. Фланец (22) и часть соединительной поверхности (23) обеспечивают место посадки борта шины. Соединительная поверхность (23) в виде усеченного конуса в своем осевом конце с большим радиусом соединяется с фланцем (22), а осевой конец минимального радиуса соединяется с выступающей по окружности выгнутой поверхностью (26), которая выступает в радиальном направлении наружу по осям колеса за конец минимального радиуса, соединяющийся с усеченно-конусовидной соединительной поверхностью (23). Технический результат - увеличение срока службы обода, а также снижение его веса и стоимости производства. 3 н. и 22 з.п. ф-лы, 4 ил.