baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2149467-T3 (ES)
Title: Dispositivo de propulsion auxiliar para bicicleta y bicicleta equipada con dicho dispositivo de propulsion auxiliar.
Inventor: YONEKAWA MITSUHISA-SATSUKIDAI-
IPC: B62M6/45
Filed: 1996-04-26
Granted: 2000-11-01
Abstract: SE PRESENTA UN DISPOSITIVO DE ENERGIA AUXILIAR ADAPTADO PARA MONTARSE Y SER USADO EN UNA BICICLETA NORMAL QUE COMPRENDE: UN EJE HUECO (70) SOPORTADO SOBRE UN SOPORTE DE MUÑON (1) DE UNA BICICLETA (B) DE FORMA QUE GIRE LIBREMENTE ALREDEDOR DEL MISMO PERO QUE ESTE RESTRINGIDO EN SU MOVIMIENTO A LO LARGO DE UNA LINEA CENTRAL TOROIDAL Y QUE TIENE PARTES DE LOS EXTREMOS QUE SE PROYECTAN HACIA EL EXTERIOR DEL SOPORTE DE MUÑON, CON UN ENGRANAJE DE SALIDA DE IMPULSION DE LA RUEDA TRASERA (17) QUE ESTA MONTADO DE FORMA LIBERABLE SOBRE UNA DE LAS PARTES DE LOS EXTREMOS Y EL ENGRANAJE DE ENTRADA (5) SE FIJA AL OTRO EXTREMO DEL MISMO; UN EJE DE MANIVELA (80) SOPORTADO EN UN ORIFICIO CENTRAL (71) DEL EJE HUECO DE FORMA QUE GIRE LIBREMENTE EN EL MISMO PERO QUE ESTE RESTRINGIDO EN SU MOVIMIENTO A LO LARGO DE UNA LINEA DE CENTRO ROTACIONAL DEL EJE HUECO Y QUE TIENE PARTES DE LOS EXTREMOS QUE SE PROYECTAN HACIA EL EXTERIOR DE EJE HUECO, CON UN PAR DE BRAZOS DE MANIVELA (81, 82) CADA UNO DE LOS CUALES TIENEUN PEDAL QUE ESTA MONTADO DE FORMA LIBERABLE SOBRE LAS PARTES DE LOS EXTREMOS; UNIDADES DE ENERGIA AUXILIAR (50, 30, 40) MONTADAS DE FORMA LIBERABLE SOBRE EL CUERPO DE LA BICICLETA, QUE INCLUYEN UN MOTOR ELECTRICO (40) Y UN MECANISMO TRANSMISOR DE LA FUERZA ROTACIONAL (50) PARA TRANSMITIR UNA FUERZA ROTACIONAL DESDE EL MOTOR ELECTRICO (40) AL ENGRANAJE DE ENTRADA QUE INCLUYE UN EMBRAGUE DE UN SOLO SENTIDO (37C) QUE PERMITE QUE EL MECANISMO TRANSMISOR DE LA FUERZA ROTACIONAL TRANSMITA UNA FUERZA ROTACIONAL DESDE EL MOTOR ELECTRICO AL ENGRANAJE DE ENTRADA SOLAMENTE EN LA DIRECCION DE AVANCE DE LA BICICLETA; Y UNA UNIDAD DE CONTROL DE LA FUERZA ROTACIONAL (T) INTERPUESTA ENTRE EL EJE DE MANIVELA Y EL EJE HUECO FUERA DE LOS SOPORTES DEL MUÑON NO SOLAMENTE PARA TRANSMITIR UNA FUERZA ROTACIONAL DEL EJE DE MANIVELA AL EJE HUECO SINO TAMBIEN PARA PROVOCAR QUE EL MOTOR ELECTRICO GENERE UNA FUERZA ROTACIONAL CUANDO LA FUERZA ROTACIONAL DEL EJE DE MANIVELA EXCEDA DE UN VALOR PREDETERMINADO.
Patent ES-2210389-T3 (ES)
Inventor: HOWORKA EDWARD R
IPC: G06Q40/04
Filed: 1996-08-28
Granted: 2004-07-01
Abstract: For each quote entered into a computerized anonymous trading system, the system determines if it is waiting to be "hit" (would be matched with the first hit of a predetermined size) at a substantial number of trading floors, and if so, notifies the trader originating the quote. The substantial number of floors is preferably expressed as greater than a predetermined percentage of the available trading partners with whom credit has been established on a bilateral basis, and is preferably greater than 25%. In an alternate embodiment, the system provides a graphical display to the market maker originating a particular quote indicating how many trading floors are poised to hit that particular quote, and/or a numeric display indicating a price that would be Hittable by a predetermined number or percentage of available trading partners.
Patent ES-2179953-T3 (ES)
Title: Empaquetado interior para toallas abdominales empaquetadas de forma esteril en un empaquetado exterior.
Inventor: JOUSINEN ERKKI
IPC: A61F13/15
Filed: 1996-11-05
Granted: 2003-02-01
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN ENVASE INTERIOR (9) PARA TOALLAS ABDOMINALES ESTERILIZADAS (6) ENVASADAS EN UN ENVASE EXTERIOR (11). SEGUN LA INVENCION, EL EMPAQUETADO INTERIOR (9) COMPRENDE ESENCIALMENTE LAMINAS RECTANGULARES DE MATERIAL (1) QUE TIENEN PARES DE PRIMEROS BORDES (2, 3) EN OPOSICION Y SEGUNDOS BORDES (4, 5) MUTUAMENTE EN OPOSICION, LOS CUALES ESTAN DOBLADOS ALREDEDOR DE UN CONJUNTO (6) DE TOALLAS ABDOMINALES COLOCADAS SOBRE LA LAMINA DE MANERA QUE UNA PRIMERA PARTE (A) DE LA LAMINA QUE INCLUYE (1, 3) DE LOS PRIMEROS BORDES (2, 3) CUBRE UNA PARTE SUSTANCIAL DE LAS TOALLAS ABDOMINALES, Y UNA SEGUNDA PARTE (C) DE LA LAMINA QUE INCLUYE EL SEGUNDO (2) DE LOS PRIMEROS BORDES (2, 3) CUBRE PARTE DE LA PRIMERA PARTE (A) DOBLADA HACIA DENTRO DE LA LAMINA, DE MANERA QUE LAS SECCIONES DE CADA BORDE (4, 5) DEL PAR DE SEGUNDOS BORDES INCLUIDOS EN LA PRIMERA Y SEGUNDA PARTES DE LAMINA (A, C) DOBLADAS HACIA DENTRO SE ENCUENTRAN BASICAMENTE EN LINEA CON LAS RESTANTES SECCIONES DEL SEGUNDO BORDE EN CUESTION; Y EL EMPAQUETADO INTERIOR (9) ESTA CERRADO EXCLUSIVAMENTE POR DOS UNIONES MUTUAMENTE OPUESTAS (7, 8) LAS CUALES SE EXTIENDEN PARALELAS A LOS SEGUNDOS BORDES (4, 5) DE LA LAMINA Y UNEN ENTRE SI LAS PARTES EXTREMAS DE LAS PARTES DE LAMINA (A, C) DOBLADAS HACIA DENTRO Y LAS PARTES EXTREMAS OPUESTAS DE ESA PARTE DE LAMINA (B) QUE CONTIENEN LAS SECCIONES DE LOS SEGUNDOS BORDES (4, 5) HACIA LOS CUALES SE DOBLAN LAS SECCIONES PLEGADAS DE LOS SEGUNDOS BORDES.
Patent ES-2225919-T3 (ES)
Title: Derivados de rapamicina y su uso, en particular como inmunosupresores.
Inventor: COTTENS SYLVAIN
IPC: C07D498/18
Filed: 1993-09-24
Granted: 2005-03-16
Abstract: SE HA HALLADO QUE LOS NUEVOS DERIVADOS DE LA RAPAMICINA DE FORMULA I POSEEN UTILIDAD FARMACEUTICA, PARTICULARMENTE COMO INMUNOSUPRESORES.
Patent ES-2150229-T3 (ES)
Title: Elemento de union y objeto con un elemento de union integrado.
Inventor: NUTTO UWE
IPC: B65D67/02
Filed: 1997-09-30
Granted: 2000-11-16
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN ELEMENTO DE FIJACION PARA MONTAR DE MANERA DESMONTABLE DOS OBJETOS, A FIN DE DEFINIR UN GANCHO DE APROXIMADAMENTE FORMA DE L (4), CON UN CUERPO BASE (2), COMPRENDIENDO DICHO GANCHO UNA CURVA DE GANCHO (5) Y UN CUERPO DE GANCHO PRACTICAMENTE PARALELO AL CUERPO DE LA BASE (2). EL GANCHO (4) EN FORMA DE L TIENE UN REBAJE LATERAL (7) EN LA ZONA CURVA DEL GANCHO (5). EN LA ZONA CURVA (5) DEL GANCHO EN FORMA DE L (4) EXISTE UNA ABERTURA ALARGADA (9) EN LA QUE SE PUEDE INSERTAR UN PASADOR DE BLOQUEO (11, 11'') ABISAGRADO SOBRE EL EJE HORIZONTAL (11, 11'') DEL CITADO GANCHO (4) EN FORMA DE L. EL PASADOR DE BLOQUEO PUEDE BASCULAR EN EL ESPACIO (8) ENTRE EL CUERPO DEL GANCHO (6) Y EL CUERPO DE LA BASE, CONTRA LA FUERZA EJERCIDA POR UN MUELLE MONTADO SOBRE EL EJE (11, 11''). EL CUERPO (6) DEL GANCHO PUEDE UTILIZAR UNA ABERTURA (18) DISPUESTA EN LA PARTE SITUADA DEBAJO DEL REBAJE (7), CUYA FORMA Y DIMENSIONES ESTAN DISEÑADAS A FIN DE PERMITIR QUE SE PUEDA RECIBIR EL PASADOR DE BLOQUEO DE UN SEGUNDO ELEMENTO DE SUJECION.
Patent ES-2248844-T3 (ES)
Title: Aplicador de etiquetas para orejas.
Inventor: GARDNER MICHAEL STUART
IPC: A01K11/00
Filed: 1997-11-13
Granted: 2006-03-16
Abstract: ESTA INVENCION SE REFIERE A UN APLICADOR (1) QUE PERMITE FIJAR ETIQUETAS A LAS OREJAS DE ANIMALES. ESTE APLICADOR COMPRENDE UNA MORDAZA (2) QUE TIENE UN HUSILLO PIVOTANTE (7), EL CUAL PERMITE MANTENER LA PARTE MACHO (50) DE UNA ETIQUETA Y PONERLA EN CONTACTO CON LA PARTE HEMBRA (51) DE LA ETIQUETA QUE SE MANTIENE EN UNA MORDAZA INFERIOR (3). LA MORDAZA (2) ES EMPUJADA POR UN MUELLE (16) PARA ABRIRSE INDEPENDIENTEMENTE DE LAS EMPUÑADURAS (4, 5) UNA VEZ QUE SE HA LIBERADO EL PESTILLO (30). ESTO NO SE PRODUCE SIN EMBARGO MAS QUE DESPUES DE HABER INSERTADO TOTALMENTE LA PARTE MACHO EN LA PARTE HEMBRA DE LA ETIQUETA. ESTA LIBERACION INDEPENDIENTE DE LA MORDAZA (2) ASI COMO LA CAPACIDAD DEL HUSILLO (7) PARA PIVOTAR HACIA LA PARTE DELANTERA PERMITEN EVITAR CUALQUIER DETENCION DE LA ETIQUETA EN EL APLICADOR (1), EN PARTICULAR CUANDO EL ANIMAL INTENTA ESCAPARSE. ESTE APLICADOR TAMBIEN PUEDE UTILIZARSE CON ETIQUETAS HECHAS DE UNA SOLA PIEZA.
Patent ES-2260788-T3 (ES)
Inventor: MURPHY GERALD P
IPC: A61P35/00
Filed: 1997-03-25
Granted: 2006-11-01
Abstract: The present invention relates to monoclonal antibodies that bind to the extracellular domain of prostate specific membrane antigen (PSMA), hybridoma cell lines producing the antibodies, and methods of using such antibodies for diagnosis and treatment of cancer. In particular, it relates to three monoclonal antibodies reactive with PSMA expressed on the cell surface and in sera of prostate cancer patients. Additionally, the present invention relates to a novel protein variant (PSM') of PSMA detected by an antibody of the invention. The hydrolase activity of PSMA and PSM' allows the use of an immunoenzymatic assay for their detection.
Patent ES-2143866-T3 (ES)
Title: Microprocesador multicadenas de mensajes conectados configurado para ejecutar rutinas de servicio de interruptor como una cadena de mensajes conectados.
Inventor: DUTTON DREW J
IPC: G06F9/38
Filed: 1997-05-16
Granted: 2000-05-16
Abstract: SE SUMINISTRA UN MICROPROCESADOR QUE INCLUYE UN ARCHIVO DE CONTEXTO CONFIGURADO PARA ALMACENAR MULTIPLES CONTEXTOS. EL MICROPROCESADOR PUEDE EJECUTAR MULTIPLES PROGRAMAS, TENIENDO CADA PROGRAMA SU PROPIO CONTEXTO DENTRO DEL MICROPROCESADOR. EN UNA REALIZACION, EL PRESENTA MICROPROCESADOR ES CAPAZ DE EJECUTAR AL MENOS DOS PROGRAMAS CONCURRENTEMENTE: UNA TAREA Y UNA RUTINA DE SERVICIO DE INTERRUPCION. LAS RUTINAS DE SERVICIO DE INTERRUPCIONES PUEDE EJECUTARSE SIN PERTURBAR UN CONTEXTO DE TAREA Y SIN REALIZAR UNA OPERACION DE GRABACION DE CONTEXTO. EN VEZ DE ELLO, LA RUTINA DE SERVICIO DE INTERRUPCION ACCEDE A UN CONTEXTO QUE ES INDEPENDIENTE DEL CONTEXTO DE LA TAREA. EN OTRA REALIZACION, EL ARCHIVO DE CONTEXTO INCLUYE MULTIPLES CONTEXTOS DE RUTINAS DE SERVICIO DE INTERRUPCIONES. MULTIPLES ALMACENAMIENTO DE CONTEXTOS DE ISR PERMITEN QUE SE REALICEN INTERRUPCIONES ANIDADAS DE FORMA CONCURRENTE. EN OTRA REALIZACION, EL MICROPROCESADOR ESTA CONFIGURADO PARA EJECUTAR MULTIPLES TAREAS Y MULTIPLES RUTINAS DE SERVICIO DE INTERRUPCIONES CONCURRENTEMENTE. PUEDEN EJECUTARSE MULTIPLES TAREAS CONCURRENTEMENTE POR EL MICROPROCESADOR ADEMAS DE EJECUTAR MULTIPLES RUTINAS DE SERVICIO DE INTERRUPCIONES DE FORMA CONCURRENTE. EN OTRA REALIZACION ADICIONAL, EL MICROPROCESADOR INCLUYE UN CONTEXTO PRIMARIO Y ALMACENAMIENTOS MULTIPLES DE CONTEXTOS LOCALES ACOPLADOS A CADA UNA DE SUS UNIDADES DE EJECUCION. UNA UNIDAD DE EJECUCION DADA PUEDE EJECUTAR INSTRUCCIONES QUE SE REFIEREN AL CONTEXTO PRIMARIO O AL CONTEXTO LOCAL CONECTADO AL MISMO.
Patent ES-2163773-T3 (ES)
Inventor: SCHOENFELDT LARS
IPC: A61F13/02
Filed: 1997-05-23
Granted: 2002-02-01
Abstract: A dressing for covering a portion of the anatomical surface of a living being, said dressing being able to adhere to the skin, the mucosa and/or a wound on any portion of a living being without exposing the skin to a significant stress after application and said dressing showing a permanent deformation created before, during or after application of the dressing and wherein the dressing is optionally covered in part or fully by one or more release liners or cover films to be removed before or during application.
Patent ES-2185059-T3 (ES)
Title: Dispositivo para etiquetar discos compactos.
Inventor: MILLER HOWARD
IPC: G11B33/00
Filed: 1997-12-17
Granted: 2003-04-16
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN DISPOSITIVO QUE PERMITE APLICAR UNA ETIQUETA SOBRE UN DISCO, DISPOSITIVO QUE COMPRENDE UN ELEMENTO DE SOPORTE, PREFERENTEMENTE, EN FORMA DE UNA PLACA DESTINADA A SOSTENER UNA ETIQUETA EN SU LADO SUPERIOR, TENIENDO DICHA PLACA UNA ABERTURA CENTRAL A TRAVES DE LA CUAL SE PROYECTA UN ELEMENTO DE POSICIONAMIENTO DEL DISCO, POR EJEMPLO EN FORMA DE UNA VARILLA O DE UN ELEMENTO DE TRANSPORTE QUE SE PRESENTA, PREFERENTEMENTE, EN FORMA DE VARIOS SOPORTES MONTADOS SOBRE BRAZOS ELASTICOS. LOS SOPORTES SON CAPACES DE DESPLAZARSE, BAJO EL EFECTO DE UNA PRESION QUE PROCEDE DESDE ARRIBA, DE UNA PRIMERA POSICION EN LA CUAL SE PROYECTAN LOS SOPORTES HACIA ARRIBA A TRAVES DE LA ABERTURA PARA MANTENER EL DISCO ALEJADO CON RELACION A LA ETIQUETA Y RETENER LA ETIQUETA A TRAVES DE SU ABERTURA CENTRAL EN UN ALINEAMIENTO CONCENTRICO CON RELACION AL DISCO, HACIA UNA SEGUNDA POSICION EN LA CUAL SE RETRAEN LOS SOPORTES DEBAJO DE LA SUPERFICIE SUPERIOR DE LA PLACA PARA BAJAR EL DISCO SOBRE LA ETIQUETA, DE FORMA QUE LA ETIQUETA SE ADHIERA AL DISCO Y NO SEA YA RETENIDA POR LOS SOPORTES. CUANDO SE SUELTA LA PRESION HACIA ABAJO, EL DISCO PROVISTO DE LA ETIQUETA SALTA HACIA ARRIBA, LO QUE PERMITE RETIRAR EL DISCO DEL DISPOSITIVO DEJANDO LOS SOPORTES EN SU PRIMERA POSICION, LISTOS PARA SER REUTILIZADOS.
Patent ES-2157608-T3 (ES)
Title: Aparato electrodomestico y cartucho con un agente antiincrustaciones, y procedimiento antiincrustaciones en un aparato electrodomestico.
Inventor: DAULASIM DENIS
IPC: C02F5/08
Filed: 1997-12-19
Granted: 2001-08-16
Abstract: APARATO ELECTRODOMESTICO (11) EN CONTACTO CON UN MEDIO ACUOSO, EN CONCRETO PLANCHA, QUE COMPRENDE UN CIRCUITO DE AGUA QUE ATRAVIESA AL MENOS PARCIALMENTE UN COMPARTIMIENTO (1) QUE CONTIENE UN AGENTE ANTI-SARRO (3), CARACTERIZADO PORQUE EL AGENTE ANTI-SARRO SE OBTIENE POR RETICULACION O ENDURECIMIENTO DE UN SISTEMA ORGANOSILICICO CON ACCION ANTI-SARRO QUE TIENE UN INGREDIENTE (A) QUE CONSISTE EN UNA COMPOSICION POLIORGANOSILOXANO, ENDURECIBLE EN UN ELASTOMERO DE SILICONA A TEMPERATURA AMBIENTE (23 C) O BAJO EL EFECTO DE UNA TEMPERATURA SUPERIOR A LA TEMPERATURA AMBIENTE, AL MENOS PARCIALMENTE RETICULADA O NO, PERMEABLE AL VAPOR DE AGUA Y UN INGREDIENTE B), QUE ES HIDROFILO Y OSMOTICAMENTE ACTIVO, QUE CONSISTE EN UN MATERIAL ACTIVO ANTI-SARRO (B1) TOMADO SOLO O EN ASOCIACION CON UN AGENTE AUXILIAR HIDROFILO (B2), DISPERSO DE MANERA HOMOGENEA EN EL SENO DEL INGREDIENTE DE SILICONA (A), QUE SE CARACTERIZA PORQUE DICHO MATERIAL ACTIVO ANTI-SARRO SE LIBERA A LO LARGO DEL TIEMPO, EN UN MEDIO ACUOSO, FUERA DEL INGREDIENTE DE SILICONA (A) ENDURECIDO EN ELASTOMERO, SEGUN UNA CINETICA PRACTICAMENTE DE ORDEN DE MAGNITUD CERO.
Patent ES-2244016-T3 (ES)
Inventor: ZEYLIKOVICH IOSIF
IPC: G01B11/30
Filed: 1997-12-04
Granted: 2005-12-01
Abstract: A system and method for performing selected optical measurements on a sample is provided utilizing an optical coherence domain reflectometer which includes a diffraction grating. A broad band light source produces light having a short coherence length. A beamsplitter splits the light into a signal beam and a reference beam. A reference mirror is disposed to receive the reference beam. A lens brings the signal beam to focus on the sample. A diffraction grating receives a reflection from the sample and from the reference mirror, the reflections being incident on the diffraction grating with respect to said diffraction grating normal such that the positive and negative first or second or higher diffraction orders from said reflections received propagate along a normal to said diffraction grating. A lens collects the diffracted orders from the diffraction grating and brings the diffracted orders to focus on a detector, the detector producing an output of said positive and negative first diffracted orders received. A computer processes the output from the detector.
Patent ES-2160999-T3 (ES)
Title: Sistema para la fijacion de un cinturon de seguridad del asiento posterior de un vehiculo automovil.
Inventor: PIERALLINI MAURO
IPC: B60R22/24
Filed: 1998-05-14
Granted: 2001-11-16
Abstract: SE DESCRIBE UN SISTEMA PARA FIJAR UN CINTURON DE SEGURIDAD POSTERIOR DE UN AUTOMOVIL QUE TIENE TRES PUNTOS DE ACOPLAMIENTO, DEL TIPO QUE INCLUYE UN SOPORTE UNIDO AL TECHO DEL AUTOMOVIL AL QUE SE HAN FIJADO EN UNA SUCESION LONGITUDINAL UN MEDIO DE ENGANCHE PARA FIJAR LAS LENGUETAS DE ANCLAJE DEL CINTURON CUANDO NO SE UTILIZA, UNA BOBINA DE RETRACCION DEL CINTURON Y UNA TRANSMISION DE CORREA. EL SOPORTE (19) ES UN ELEMENTO DE PLACA DOBLADA QUE SOBRESALE (19A) HACIA DELANTE DESDE UNA PARTE DEL ELEMENTO (18) TRANSVERSAL DEL TECHO CERCA DEL BORDE SUPERIOR DE LA VENTANA POSTERIOR O DE LA PUERTA POSTERIOR. EN EL EXTREMO DE LA PARTE SALIENTE (19A) SE HA DISPUESTO EL MEDIO DE SUJECION (22) PARA UNA DE LAS LENGUETAS DE ANCLAJE DEL CINTURON COMO MINIMO. LA BOBINA (26) DE RETRACCION DEL CINTURON SE HA FIJADO EN LA PARTE SALIENTE DETRAS DEL MEDIO DE ENGANCHE. LA TRANSMISION DE CORREA (28) VA MONTADA EN EL ELEMENTO TRANSVERSAL (18) EN UN LUGAR DONDE EL SOPORTE (19) SE HA FIJADO EN ESTE ELEMENTO TRANSVERSAL (18).
Patent ES-2186058-T3 (ES)
Inventor: BRODKORB ALBRECHT DR
IPC: B60M1/20
Filed: 1998-07-13
Granted: 2003-05-01
Abstract: The system contains at least one carrying construction for at least one chain system (1 to 3), whereby the carrying construction comprises at least one branch (4 to 7). The chain system includes at least one over-head wire (1) proceeding essentially along the drive direction, as well as a carrying rope (2) and several hanger parts (3), whereby the over-head wire is contacted by at least one slider rod of a current collector, arranged across the wire. The carrying construction is formed in such a way, that it conducts both operating currents and short-circuit currents. The carrying construction consists preferably, at least partially, of electrically conductive components, and electrically conductive components for the connection of electric conductors are arranged at the carrying construction.
Patent ES-2310001-T3 (ES)
Title: Maquina para lavar automatica con disposicon de recuperacion de energia.
Inventor: CENTIS GIOVANNI
IPC: A47L15/42
Filed: 1998-10-05
Granted: 2008-12-16
Abstract: UN CIRCUITO (7) DE ENTRADA DEL AGUA DE RED SE CONECTA AL RECIPIENTE DE LAVADO (1) DE LA MAQUINA A TRAVES DE UN PRIMERO Y UN SEGUNDO TUBO EN DERIVACION (8, 9), ADAPTADOS PARA ABRIRSE SELECTIVAMENTE POR MEDIO DE VALVULAS (10, 12, 13). EN SERIE CON EL PRIMER TUBO DERIVADO (8) SE ENCUENTRA CONECTADO UN DEPOSITO (11) DISPUESTO EN RELACION DE INTERCAMBIO TERMICO CON EL RECIPIENTE. DURANTE LA FASE DE LAVADO DEL CICLO, ESTE DEPOSITO (11) SE LLENA CON AGUA DE LA RED QUE SE ALIMENTA A LA CUBETA (1), CON EL FIN DE EFECTUAR UNA FASE DE ENJUAGUE EN CALIENTE, SOLAMENTE DESPUES DE UNA FASE DE ENJUAGUE EN FRIO.
Patent ES-2174387-T3 (ES)
Inventor: COSTANZO MICHAEL J
IPC: C07H9/04
Filed: 1993-12-07
Granted: 2002-11-01
Abstract: The present invention relates to a method of preparing BCH-189 and various analogues of BCH-189 from inexpensive precursors with the option of introducing functionality as needed. This synthetic route allows the stereoselective preparation of the biologically active isomer of these compounds,  beta -BCH-189 and related compounds. Furthermore, the stereochemistry at the nucleoside 4'-position can be controlled to produce enantiomerically-enriched  beta -BCH-189 and its analogues.
Patent ES-2202800-T3 (ES)
Title: Grabacion de una señal de reproduccion trucada en un aparato grabador del tipo de exploracion helicoidal.
Inventor: RIJCKAERT ALBERT MARIA ARNOLD
IPC: G11B5/09
Filed: 1998-02-02
Granted: 2004-04-01
Abstract: UN APARATO DE GRABACION REGISTRA UNA SEÑAL DE INFORMACION MPEG Y UNA SEÑAL DE TRUCAJE EN PISTAS DE UN SOPORTE DE GRABACION (1). LA SEÑAL DE TRUCAJE ESTA DESTINADA A LA REPRODUCCION EN UN APARATO REPRODUCTOR CORRESPONDIENTE (FIG. 15), A UNA VELOCIDAD DE TRUCAJE DEL SOPORTE DE GRABACION QUE ES N 1 VECES LA VELOCIDAD NOMINAL DE REPRODUCCION. A LOS PAQUETES INCLUIDOS EN LA SEÑAL DE TRUCAJE SE LES AÑADEN SELLOS CON LA HORA (FIGS. 10, 11, 12) Y A LOS BLOQUES DE SINCRONIZACION, QUE INCLUYEN UN PAQUETE, SE LES AÑADEN NUMEROS DE BLOQUES DE SINCRONIZACION, GRABANDOSE LOS BLOQUES DE SINCRONIZACION EN POSICIONES ESPECIFICAS DE LAS PISTAS. SE PROPONE UN ALGORITMO ESPECIFICO PARA DETERMINAR DICHAS POSICIONES, DEPENDIENTES DE LOS SELLOS CON LA HORA, Y SE DAN LOS NUMEROS DE LOS BLOQUES DE SINCRONIZACION, DE MANERA QUE, A LA REPRODUCCION A DICHA VELOCIDAD DE TRUCAJE, EL APARATO DE REPRODUCCION EXIGE UNA MEMORIA INTERMEDIA DE CAPACIDAD LIMITADA.
Patent ES-2187923-T3 (ES)
Inventor: HSU CHIEN-LU
IPC: G03G7/00
Filed: 1998-01-20
Granted: 2003-06-16
Abstract: A printed film includes a substrate film with a surface polymeric layer that includes a thermoplastic polymer having a melting point of no more than about 130 DEG  C. and, on a surface of the film, a printed image in the form of a polymeric film. The substrate film can be printed without chemically and/or oxidatively priming the surface to be printed and exhibits superior retention of the image after undergoing heat treatment.
Patent ES-2306472-T3 (ES)
Title: Derivados de 4-carbamoil-1,2,4-triazol-5-ona 1-sustituida herbicida.
Inventor: MORITA KEN
IPC: C07D401/12
Filed: 1998-02-26
Granted: 2008-11-01
Abstract: Un derivado de 4-carbamoil-1,2,4-triazol-5-ona 1-sustituida representado por la fórmula general (I) (Ver fórmula) en la que: (i) A es un grupo fenilo no sustituido o sustituido representado por la fórmula (Ver fórmula) en que X puede ser igual o diferente y es un átomo de halógeno, un grupo alquilo C1 - 6, un grupo haloalquilo C1 - 6, un grupo alcoxi C1 - 6, un grupo haloalcoxi C1 - 6, grupo ciano, grupo nitro, grupo metiltio, grupo metilsulfinilo, grupo metilsulfonilo, grupo fenoxi, grupo acetilamino o grupo trifluoroacetilamino, y n es 0 o un número entero de 1 a 5, o (ii) A es un grupo 1-naftilo de fórmula (Ver fórmula) o grupo 5,6,7,8-tetrahidro-1-naftilo de fórmula (Ver fórmula) o (iii) A es un grupo bencilo o grupo fenetilo no sustituido o sustituido representado por la fórmula (Ver fórmula) en que X y n tienen los mismos significados que los definidos anteriormente, R3 es un átomo de hidrógeno o grupo metilo y k indica un número entero de 1 a 2; R1 es un grupo alquilo C1 - 6, un grupo alquenilo C3 - 6, un grupo alquinilo C3 - 6 o un grupo cicloalquilo C3 - 7; y R2 es un grupo alquilo C1 - 6, un grupo cicloalquilo C3 - 7 o un grupo fenilo no sustituido o sustituido que tiene la fórmula (Ver fórmula) en que m es 0 o un número entero de 1 a 5 e Y puede ser igual o diferente y es un átomo de halógeno, un grupo alquilo C1 - 6, un grupo haloalquilo C1 - 6, un grupo alcoxi C1 - 6, un grupo haloalcoxi C1 - 6 o grupo ciano; o R2 es un grupo bencilo del cual el anillo benceno puede estar sustituido con un átomo de halógeno; o R2 es un grupo piridilo no sustituido o sustituido que tiene la fórmula (Ver fórmula) en que Z es un átomo de hidrógeno o átomo de cloro.
Patent ES-2194317-T3 (ES)
Title: Solucion estandar para la determinacion de la funcion tiroidea.
Inventor: DIETZEN DENNIS JEROME
IPC: G01N33/50
Filed: 1998-05-22
Granted: 2003-11-16
Abstract: SE PRESENTA UNA SOLUCION ESTANDAR DE LIQUIDO ESTABILIZADO PARA SU USO EN PRUEBAS DE CALIBRACION DE LA FUNCION TIROIDEA QUE CONTIENE ALBUMINA Y CANTIDADES CONOCIDAS DE AL MENOS DOS ANALITOS SELECCIONADOS ENTRE EL GRUPO QUE CONSTA DE TIROXINA TOTAL, TIROXINA LIBRE, TRIIODOTIRONINA TOTAL Y TRIIODOTIRONINA LIBRE, Y OPCIONALMENTE UNA HORMONA DE ESTIMULACION TIROIDEA.
Patent ES-2249831-T3 (ES)
Inventor: ZAIKA DAGMAR
IPC: C11D3/34
Filed: 1998-04-30
Granted: 2006-04-01
Abstract: The invention relates to a hand dishwashing detergent which can be perfumed in any way, cleans especially well, does not irritate the skin, is temperature and storage stable, and is not harmful to the environment. The detergent has a specific antibacterial effectiveness when used in concentration on wet working surfaces and kitchen appliances by using wet dishcloths, sponges and brushes. The inventive detergent is provided in the form of a mixture which contains anionic surfactants, one or more alkylbenzene sulfonates, benzoic acid, and/or one or more of the salts thereof. Benzoic acid or the salts thereof are suited for use as antibacterial active components in hand dishwashing detergents which contain alkylbenzene sulfonates.
Patent ES-2215303-T3 (ES)
Title: Producto de limpieza para superficies duras que reduce la cantidad de residuos.
Inventor: CABLE ELIZABETH A
IPC: C11D1/83
Filed: 1998-06-02
Granted: 2004-10-01
Abstract: Limpiador acuoso para superficies duras, que tiene un poder de eliminación sensiblemente mejorado de los residuos así como una formación reducida de película/franjas. El limpiador comprende: a) una cantidad eficaz de al menos un solvente orgánico que tiene una presión de vapor de al menos 0,001 mm Hg a 25ºC y mezclas de tales solventes; b) una cantidad eficaz de al menos un tensioactivo aniónico o de una mezcla de tensioactivos aniónicos y no aniónicos; c) una cantidad eficaz de un sistema tampón que comprende un tampón nitrogenado que produce un pH superior a 6,5; y d) estando el resto principalmente compuesto de agua.