baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CY-1113195-T1 (CY)
Title: Συστημα και μεθοδος για την προληψη, προστασια του οltc απο φωτια και/ή του μετασχηματιστη απο εκρηξη
Inventor: WAKCHAURE VIJAYKUMAR KISANRAO
IPC: H01F27/14
Filed: 2012-08-20
Abstract: Η παρούσα εφεύρεση σχετίζεται με σύστημα και μέθοδο για την πρόληψη, προστασία του ΟLTC από φωτιά και/ή πρόληψη, προστασία και/ή ανίχνευση έκρηξης και/ή προκύπτουσας φωτιάς του ηλεκτρικού μετασχηματιστή (30) εκ των προτέρων πριν την αποσύνθεση του καύσιμου ψυκτικού ρευστού (11)/ διηλεκτρικού λαδιού.
Patent CY-1113883-T1 (CY)
Title: Διεργασια δημιουργιας διαπερατοτητας μεμβρανης βιολογικων κυτταρων με χρηση παλμικου ηλεκτρικου πεδιου
Inventor: SCHRIVE LUC
IPC: A23L2/48
Filed: 2013-03-26
Abstract: Η εφεύρεση αφορά διεργασία δημιουργίας διαπερατότητας μεμβράνης βιολογικών κυττάρων περιεχομένων εντός προϊόντος, όπου η αναφερθείσα διεργασία πραγματοποιείται εντός συσκευής επεξεργασίας περιέχουσας τουλάχιστον ένα θάλαμο επεξεργασίας που εκπέμπει παλμικό ηλεκτρικό πεδίο, όπου η αναφερθείσα επεξεργασία περιλαμβάνει τα ακόλουθα βήματα: - βήμα τροφοδοσίας της συσκευής επεξεργασίας με προϊόν περιέχον τα αναφερθέντα βιολογικά κύτταρα με προκαθορισμένη παροχή τροφοδοσίας· - βήμα εισαγωγής του προϊόντος που περιέχει τα αναφερθέντα βιολογικά κύτταρα εντός του αναφερθέντος θαλάμου επεξεργασίας με παροχή εισαγωγής του προϊόντος αντιστοιχούσα στην προαναφερθείσα παροχή τροφοδοσίας, στην οποία προστίθεται η παροχή απομάστευσης που αναφέρεται στο ακόλουθο βήμα απομάστευσης· - βήμα επεξεργασίας του αναφερθέντος προϊόντος που εισάγεται εντός του αναφερθέντος θαλάμου μέσω παλμικού ηλεκτρικού πεδίου· - βήμα απομάστευσης με προκαθορισμένη παροχή απομάστευσης του προϊόντος στην έξοδο του αναφερθέντος θαλάμου, κατά τρόπον ώστε να επαναφέρεται άναντι του αναφερθέντος θαλάμου.
Patent CY-1115400-T1 (CY)
Title: Παραγωγα πυραζινης και χρησιμοποιηση τους ως αναστολεις πρωτεϊνικων κινασων
Inventor: JENMALM JENSEN ANNIKA
IPC: C07D407/14
Filed: 2014-06-17
Abstract: Η παρούσα εφεύρεση αναφέρεται σε ενώσεις του γενικού τύπου (I) όπου τα R1, R2 και R3 είναι όπως ορίζονται εδώ, οι οποίες μπορούν να δρουν ως αναστολείς πρωτεϊνικών κινασών, ειδικότερα της κινάσης 3 της τυροσίνης τύπου Fms (FLT3). Η εφεύρεση αναφέρεται επίσης στη χρησιμοποίηση των ενώσεων σε θεραπεία, σε φαρμακευτικές συνθέσεις περιέχουσες τις ενώσεις και στη χρησιμοποίηση των ενώσεων για την παρασκευή ενός φαρμάκου για την προφύλαξη από και θεραπευτική αγωγή αιματολογικών κακοηθειών, όπως AML, MLL, T-ALL, B-ALL και CMML, μυελοϋπερπλαστικών διαταραχών, άλλων υπερπλαστικών διαταραχών όπως καρκίνος, αυτοάνοσων διαταραχών και δερματικών διαταραχών όπως ψωρίαση και ατοπική δερματίτιδα.
Patent CY-1121242-T1 (CY)
Title: Μεθοδος για την επεξεργασια λαχανικων
Inventor: PARKER NIGEL
IPC: A23L19/00
Filed: 2019-01-02
Abstract: Μέθοδος για την επεξεργασία λαχανικών, που περιλαμβάνει: i) βήμα τεμαχισμού σε κύβους που περιλαμβάνει την υποβολή του λαχανικού σε μηχανική μείωση μεγέθους• ii) βήμα αποσκλήρυνσης που περιλαμβάνει τη θέρμανση ή την κατάψυξη του λαχανικού για προκαθορισμένη περίοδο• και iii) βήμα επεξεργασίας που περιλαμβάνει την επαφή του αποσκληρυμένου προϊόντος λαχανικού με μία ή περισσότερες δραστικές μορφές οξυγόνου που επιλέγονται από: υπεροξείδια• σουπεροξείδια• και όζον.
Patent CY-1124198-T1 (CY)
Title: Συμπιεστης και μεθοδος για τη συμπιεση ενος μεσου λειτουργιας
Inventor: ADLER ROBERT
IPC: F04B9/133
Filed: 2021-05-19
Abstract: Συμπιεστής (1) και μέθοδος για τη συμπίεση ενός μέσου λειτουργίας που περιλαμβάνει τα βήματα: - κίνηση ενός εμβόλου ενεργοποίησης (2) το οποίο ενεργοποιείται μέσω ενός μέσου ενεργοποίησης εντός ενός πρώτου κυλίνδρου (3) μεταξύ μιας πρώτης και μιας δεύτερης τελικής θέσης• - κίνηση του εμβόλου υψηλής πίεσης (7) το οποίο συμπιέζει το μέσο λειτουργίας εντός ενός δεύτερου κυλίνδρου (8) μεταξύ μιας πρώτης τελικής θέσης και μιας δεύτερης τελικής θέσης, - διάταξη μιας στεγανοποίησης υψηλής πίεσης (11) για τη στεγανοποίηση του εμβόλου υψηλής πίεσης (7)• - διάταξη ενός γεμιστήρα (10) με μια υποδοχή (lla) για τη στεγανοποίηση υψηλής πίεσης (11) και με τουλάχιστον ένα ανταλλακτικό στεγανοποίησης υψηλής πίεσης (12) σε μια πρώτη θέση λειτουργίας, στην οποία το έμβολο υψηλής πίεσης (7) στεγανοποιείται μέσω της στεγανοποίησης υψηλής πίεσης (11)• - μεταφορά του γεμιστήρα (10) από την πρώτη θέση λειτουργίας σε μια δεύτερη θέση λειτουργίας, στην οποία το έμβολο υψηλής πίεσης (7) στεγανοποιείται μέσω του ανταλλακτικού στεγανοποίησης υψηλής πίεσης (12).
Patent GR-890300165-T1 (GR)
Title: Device for thermal treatment, and operating process for its use in the production of milk jam
Inventor: LE FLOCH MAURICE
IPC: A23C9/154
Filed: 1990-12-31
Abstract: 1. A heat treatment device comprising a vat intended to receive a mixture of milk and sugar and co-operating with heating means able to raise the temperature of this mixture and to control this temperature as a function of a specified cycle ; being a device in which the vat (3) is formed by a cylindrical wall joined to a base in the form of a spheroidal cap ; this vat (3) being provided on the one hand with a stirrer (4) of which the structure is adapted to fulfil two functions : the one being to stir continuously the mixture in the process of being cooked to homogenise it, the other being to scrape permanently and simultaneously the whole surface of the cylindrical wall as well as the whole surface of the spheroidal cap and, on the other hand, with means (18, 19) allowing rapid discharge of the product at the end of the treatment, characterized in that the stirrer (4) comprises a U-shaped main frame (40) provided with a first wall (42) situated within this frame (40), joined at both of its ends to the two branches of the U and topped by a deflector (43) formed by two walls extending in a V-shape on each side of the plane of the first wall (42), the whole of the wall (42) and of the deflector (43) appearing in the form of a Y in cross-section, which construction allows the product to settle throughout the treatment without altering the milk molecules.
Patent SI-1195361-T1 (SI)
Title: Hydraulic binder
Inventor: NOVAK DENES DIPL-ING
IPC: C04B7/19
Filed: 2000-10-09
Abstract: Hydraulic binder contains a finely ground latent hydraulic blast furnace slag, a sulfate initiator and activating additives. The slag contains 34-40% SiO2, 34-37% CaO, more than 9% Al2O3 and 0.88-0.98 (CaO + MgO)/(Al2O3 + SiO2) with a vitreous content of 93%. Preferred Features: The slag contains at least 13% Al2O3 and is formed by a mixture of at least two blast furnace slags. The slag has a fineness of 5000-6500 cm<2>/g Blaine. The binder further contains 0.5-3% hydrated lime or calcined lime, preferably up to 3% alkali sulfates and/or carbonates, especially 0.5-3% calcium salt of a carboxyl acid, especially calcium acetate and/or calcium formate.
Patent SI-1311256-T1 (SI)
Title: Use of derivatives of valproic acid amides and 2-valproenic acid amides for the treatment or prevention of pain and/or headache disorders
Inventor: SHIRVAN MITCHELL
IPC: A61K31/00
Filed: 2001-08-17
Abstract: A method for the treatment or prevention of pain and/or a headache disorder using a derivative of a valproic acid amide or a 2-valproenic acid amide, as well as pharmaceutical compositions comprising these derivatives or compounds.
Patent SI-1642578-T1 (SI)
Title: Fentanyl salt composition for nasal administration
Inventor: GRARUP JESPER
IPC: A61K47/22
Filed: 2001-07-31
Abstract: The treatment of acute pain with a sufficient dosage by intranasal administration of fentanyl results in a time to onset of action comparable to intravenous administration and a significantly faster onset of action than nasal titration of fentanyl. The nasal administration of a sufficient amount of fentanyl to obtain pain relief has lower maximum plasma concentrations comparable to intravenous administration and results in lower rates of adverse events like respiratory depression, nausea and vomiting. Compositions fur use in the method are also disclosed.
Patent SI-1458888-T1 (SI)
Title: Methods of treating psychosis and schizophrenia based on polymorphisms in the cntf gene
Inventor: KUDARAVALLI SRIDHAR
IPC: G01N33/68
Filed: 2002-12-09
Abstract: This invention relates to the use of the association between the 103 G>A polymorphism in the CNTF gene to determine antipsychotic treatment strategies in patients with psychotic disorders.
Patent SI-1380701-T1 (SI)
Title: Joint for connecting together two sections and system for forming a frame of a facade or a roof of a building using this joint
Inventor: ZANONI EDOARDO
IPC: E04B2/96
Filed: 2003-06-26
Abstract: Joint (1) for forming a T-connection between two sections (2,3) having a substantially quadrangular cross-section and both being provided with a chamber (4,5). The joint (1) can be inserted inside the chamber (5) of one (3) of said sections (2,3) and is formed by a body (6) comprising a front facing plate (7) provided with a guide hole (8) for a pin (9) provided with a stopping flange (10); the stopping flange (10) bears against the internal surface of said front plate (7). The pin (9) is slidable towards the outside of said front plate (7) and can be inserted inside a hole (11) of the other section (2). <??>The body (6) comprises a section portion (12) having a substantially quadrangular cross-section delimited by said front plate (7), by a rear plate (13) and by two side surfaces (14,15). <??>Moreover, the body (6) can be constrained inside said chamber (5) of one (3) of the two sections (2,3) by means of locking means (16) arranged outside said section portion (12). <??>The locking means (16) comprise a tongue (17) which forms, with one (15) of said side surfaces (14,15) of said body (6), a groove (19) inside which splaying means (18) can be inserted so as to move away said tongue (17) from said side surface (15) without deforming said portion (12) of the body (6). <IMAGE>
Patent SI-1619101-T1 (SI)
Title: Service and towing coupler, with articulated coupling bar
Inventor: KEMPER ANDREAS DIPL-ING
IPC: B61G7/00
Filed: 2004-07-20
Abstract: The operating and towbar coupling, especially for rail vehicles, has rods attached to both vehicles with a direct or indirect coupling between them which can use a third rod at the second vehicle. A locking bolt (3) gives a release bond between the free ends (4,5) of the two rods, with an operating lever (6) to move the bolt between locked and released positions. The operating lever has a top/bottom dead center setting in both modes to prevent an uncontrolled shift of the locking bolt through vibration, and the like, through a structured lever assembly (7).
Patent SI-1500815-T1 (SI)
Title: Device for the mechanical, in service cleaning of wind turbine blades.
Inventor: BALZ WILLI DIPL-WIRT-ING
IPC: F03D1/00
Filed: 2004-07-15
Abstract: The cleaning device (9) is automatically pressed into contact with the rotor blade (4) of the wind turbine rotor during rotation of the latter by the force of gravity or centrifugal forces, so that a cleaning element (14), e.g. a scraper (10), engages the rotor blade front edge (7), a guide (11) supporting the cleaning element over the length of the rotor blade. A flow element (13) may control the movement and/or application pressure of the cleaning element.
Patent TR-201100806-T1 (TR)
Title: Yukarı üst yakma havası nozulu.
Inventor: JIANGTAO LI
IPC: F23D14/48
Filed: 2009-09-21
Abstract: Buluş, dış mahfazasıyla ( 1 ) birlikte üst yakma havası nozulu sağlar ve özelliği, tespit     pimlerinin ( 2 ) dış mahfazada ( 1 ) kullanılması, dış mahfazanın ( 1 ) içinde nozul gövdesinin ( 3 ) tutulması, dış mahfaza ( 1 ) ve nozul gövdesinin ( 3 ) ortada sabit mil( 4 ) üzerinden bağlı olmasıdır. Bölümlere ayrılmış yapılar nozul gövdesinin ( 3 ) ön parçasında düzenlenir, burada dikey olarak eşit yükseklikteki bölme dikey olarak yönlendirilir, orta eşit genişlikteki bölme yatay olarak yönlendirilir, her iki yan tarafta bulunan dar bölmeler koruyucu hava akışı olarak kullanılır, nozul gövdesinin ( 3  arkasında bulunan her iki yan taraf dairesel yay şeklindedir Buluşun avantajları bu tipte bir   yukarı   üst   yakma   havası   nozulunun   yapısal   açıdan   basitleştirilmiş,   sıkıca sabitlenmiş, sorunsuz bir şekilde yatay olarak çevrilebilmesidir. Yalnızca iç ve dış ( 1 ) mahfaza yapısı olsa da. bütün emiş kasasının nozullarında daha az hava sızıntısı  meydana gelir, böylece nozulun hava akış durumu daha uyumlu ve doğrudur. şekil 2
Patent TR-201205640-T1 (TR)
Title: Bir aerosol yangın söndürme aygıtı için bir başlatıcı
Inventor: GUO HONGBAO
IPC: A62C37/10
Filed: 2010-07-03
Abstract: Bu buluş, piezoelektrik başlatma güç kaynağı ünitesini (1) ve ateşleme kafasını (5) içeren aerosol yangın söndürme aygıtı için bir başlatıcı ile ilgilidir. Tekniğin bilinen durumundakiler ile karşılaştırıldığında, bu buluştaki bir aerosol yangın söndürme aygıtı için başlatıcı olağanüstü raf ömrüne ve parazit giderici kapasiteye sahiptir ve çevresel sıcaklığa, rutubete ve elektromanyetik girişime duyarsızdır, sıradan kimyasal bataryaların hizmet ömründen daha uzun bir yararlı zamana sahiptir; ek olarak, başlatıcının kullanımı esnektir ve kurulması kolaydır; elemanlar yapı bakımından sadedir, boyut bakımından kompakttır, ve yerden kazandırırlar . Başlatıcı çeşitli aerosol yangın söndürme aygıtlarına uygulanabilirdir .
Patent DE-3751151-T2 (DE)
Inventor: BOWMAN KENNETH ALBERT
IPC: B41F13/54
Filed: 1987-05-13
Granted: 1995-09-14
Abstract: A printing apparatus has an array of cartridges (40,41,42) for printing a web (2) of e.g. paper passing through the array, and one or more units (48,49) containing printing medium. The cartridges (40,41,42) each are capable of transferring the printing medium from the units(s) (48,49) to the web (2). The unit(s) (48,49) and the cartridges (40,41,42) of the array are relatively movable, to allow the unit(s) (48,49) to interact successively with at least two of the cartridges (40,41,42). In this way it is possible to change printing from one cartridge (40,41,42) to another, allowing changes to be made to what is printed, without halting the movement of web (2) significantly. The present invention also proposes that the cartridges (40,41,42) may have printing cylinders (43,44,45,46) of different sizes, and furthermore that a mobile unwind stand may be used to move web material to the printing apparatus, and the web output from the printing apparatus processed by sheet folding techniques.
Patent TR-199802584-T2 (TR)
Inventor: GROSSMANN ADELBERT
IPC: C07K1/08
Filed: 1997-06-11
Abstract: The invention relates to a method for forming a mixed disulfide of recombinant proteins, by solubilizing with a denaturing agent in the presence of a disulphide component, and then adding a disulphide component plus a denaturing agent, at a concentration sufficient to form a mixed disulfide.
Patent DE-60000655-T2 (DE)
Inventor: CHRISTOPHERSON SVEN
IPC: B60N2/28
Filed: 2000-03-02
Granted: 2003-06-26
Abstract: A seat assembly (10) for a vehicle having an anchor (16) for a child seat (15) disposed between a seat cushion (12) and a seat back (14). The invention is characterized by a cover (17) movable into a retracted and closed position between the seat cushions (12) and the seat back (14) covering the anchor (16) and out of the retracted position to an extended and fully open position out from between the seat cushions (12) and seat back (14) exposing the anchor (16) for attachment to the child seat (15). The cover (17) includes guide slots (34, 36) for slidably receiving side portions (50) of the anchor (16) and a ramped surface (60) automatically moves the lid (20) from the closed position to the fully open position in response to the housing (18) moving relative to the anchor (16).
Patent DE-60003689-T2 (DE)
Inventor: WEINECKE H
IPC: C10G1/10
Filed: 2000-04-28
Granted: 2004-04-15
Abstract: A system and process for the recovery of oil from the pyrolysis of material containing hydrocarbons such as shredded vehicle tires. The system utilizes a pair of sequentially positioned packed towers to recover at least 95% of the oil contained in the pyrolysis gases. The first packed tower operates above the dew point of the water vapor in the pyrolysis gases to insure that no water is condensed and obtain a primary oil fraction having oil with a high flash point of about 60 DEG C or greater and a primary vapor fraction containing additional oils, fuel gases and water vapor. The primary vapor fraction is fed to the second packed tower which operates below the dew point of the water vapor to condense the water and oil having a low flash point of 34 DEG C or below, and provide a secondary vapor fraction containing valuable fuel gases.
Patent DE-60004035-T2 (DE)
Inventor: STRONG PETER
IPC: H04L1/00
Filed: 2000-04-10
Granted: 2004-09-30
Abstract: Apparatus and method for transmitting data messages between a plurality of stations interconnected by a bus line is disclosed, in which each message includes a frame portion and a data portion. The frame portion represents content and priority information of the data message, and the data portion represents data to be transmitted. At least one station transmits a data message having the frame portion transmitted at a first data transmission rate, and the data portion transmitted at a second data transmission rate which is not less than the first data transmission rate. The first and/or second data transmission rate is adjustable in dependence on a signal quality determined for transmission of a data message.
Patent DE-60004327-T2 (DE)
Inventor: BLIETZ E
IPC: B31D5/00
Filed: 2000-02-03
Granted: 2004-06-03
Abstract: A filter forming and joining apparatus of the present invention automatically forms a succession of metal-free cylindrical filter elements from a pleat block of pleated filter material, each pleat block having a first end pleat at a first end of the pleat block and a second end pleat at a second end of the pleat block. The apparatus including a pleat block isolator for isolating successive individual pleat blocks from other pleat blocks in a succession of pleat blocks in preparation for filter formation, a filter former that manipulates each isolated pleat block along a forming path into a hollow cylinder shape, the hollow cylinder-shaped isolated pleat block having a first end pleat and a second end pleat positioned adjacent each other, and a filter joiner that bonds together the adjacent first and second end pleats of each hollow cylinder-shaped isolated pleat block producing a metal-free cylindrical filter element.
Patent DE-60014363-T2 (DE)
Inventor: WU SHUWU
IPC: G10L19/02
Filed: 2000-05-25
Granted: 2005-10-13
Abstract: A method and system for reduction of quantization-induced block-discontinuities arising from lossy compression and decompression of continuous signals, especially audio signals. One embodiment encompasses a general purpose, ultra-low latency, efficient audio codec algorithm. More particularly, the invention includes a method and apparatus for compression and decompression of audio signals using a novel boundary analysis and synthesis framework to substantially reduce quantization-induced frame or block-discontinuity; a novel adaptive cosine packet transform (ACPT) as the transform of choice to effectively capture the input audio characteristics; a signal-residue classifier to separate the strong signal clusters form the noise and weak signal components (collectively called residue); and adaptive sparse vector quantization (ASVQ) algorithm for signal components; a stochastic noise model for the residue; and an associated rate control algorithm. The invention further includes corresponding computer program implementations of these and other algorithms.
Patent DE-60015528-T2 (DE)
Inventor: AUZARY LOUIS
IPC: B23K103/04
Filed: 2000-04-28
Granted: 2005-12-15
Abstract: The invention concerns an automatic method and installation for multiple plasma jet welding of two metal parts, such as the edges of a tube. The two parts to be welded are assembled along a joint plane. The method consists in generating a first plasma jet exhibiting a first linear welding energy ( DELTA E1) with positive and non null value; generating substantially simultaneously a second plasma jet exhibiting a second positive and non null linear welding energy ( DELTA E2); optionally generating a third plasma jet exhibiting a third positive and non null linear welding energy ( DELTA E3); and welding the two parts, one with the other, by subjecting the joint plane to be welded to said first, second and, optionally, third plasma jets. The invention also concerns the use of said method and installation for making metal tubes.
Patent DE-60018536-T2 (DE)
Inventor: GAMAIN CLAUDE
IPC: F24F13/08
Filed: 2000-12-07
Granted: 2006-04-13
Abstract: The slats (3) are attached by supports (2) to at least one stiffener (1) in the form of a rail (14), the supports being connected to the rail by retaining elements (27) in the form of rods clipped into grooves in the supports. The rods have projecting ends (271) which engage with side channels (17, 18) in the rail.
Patent DE-60019769-T2 (DE)
Inventor: EHRMAN MOSHE
IPC: B60K15/04
Filed: 2000-07-13
Granted: 2006-03-09
Abstract: A valve (30) fitted within a fluid tank, the valve comprising a housing fitted with one or more fluid inlet ports, and an outlet port. The housing accommodates a float-type valve member (32) axially displaceable within the housing responsive to fluid level within the tank, between an open position in which the outlet port (58) is open, and a closed position in which the outlet port is sealingly closed. The housing is integrally formed with a nozzle member (60) being in flow communication with the outlet port and having a main portion with an outlet thereof extending within the tank.
Patent DE-60023876-T2 (DE)
Inventor: BISHOP K
IPC: A61B18/00
Filed: 2000-04-25
Granted: 2006-07-20
Abstract: A gas delivery apparatus (44) used in gas-assisted electrocoagulation temporarily reduces a gas flow rate in a flowpath (98) to an application (42) which applies the flow of gas and electrical energy to the tissue. The reduced gas flow rate reduces the possibilities of embolism. The back pressure in the flowpath and a user requested flow rate are control variables used to reduce the flow rate upon the occurrence of back pressure-related conditions and to increase the flow rate after the dissipation of those back pressure conditions.
Patent DE-60036182-T2 (DE)
Inventor: GRAS TOUS LUIS
IPC: B60R21/20
Filed: 2000-11-23
Granted: 2008-05-15
Abstract: Positioning arrangement of an airbag module cover, consisting of four housings (1) located on an airbag cover,exactly at its inner part, the housings receiving four cylindrical bushings (2), joined on to the steering wheel frame, having two lower housings fitted with an oval inner zone (3), and a flattening by a plane acting as a stop, while the other upper housings present oval inner zones (4), having four pawls (5), opposed two by two, inserted into housings (6) located at the horn plate (7), fastening the cover. <IMAGE>
Patent DE-60038061-T2 (DE)
Inventor: LAMANDE PASCAL
IPC: B21C37/09
Filed: 2000-08-18
Granted: 2009-02-12
Abstract: A method for plating a metal strip (10) to be used for manufacturing a multiple walled tube. Steel sheet is immersed in a first electrolytic bath (11) and consequently in a second electrolytic bath (12). The sheet (10) is plated on both sides with a thin layer in the first bath (11), and plated on only one side in the second bath (12), the sheet (10) being consequently immersed in a third electrolytic bath (13) in which the electrode (14) has inverted polarity with respect to the electrode of the first and second bath, to cause removal of plated material and produce a monoplated strip (1). <IMAGE>