baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2236093-T3 (ES)
Title: Instalacion de limpieza de cristales.
Inventor: CHUDASKA ANDREAS
IPC: B60S1/52
Filed: 2001-07-04
Granted: 2005-07-16
Abstract: Instalación de limpieza de cristales, en especial, para faros de vehículos con un dispositivo de ajuste que puede ajustar de forma telescópica una tobera, con una carcasa cilíndrica, con un émbolo dispuesto en el interior de la carcasa, que está cubierto en su extremo alejado de la tobera con una tapa y se apoya mediante una junta anular de forma estanca en la carcasa cilíndrica, con una junta de válvula de una válvula de cierre dispuesta en el interior del émbolo y con un vástago de émbolo que lleva la tobera con un canal de vástago de émbolo como unión hacia la tobera, en la que la tobera unida con el émbolo mediante el vástago de émbolo puede moverse contra la presión de un líquido de lavado desde una posición de reposo a una posición de uso, en la que la válvula de cierre libera el suministro de medio de lavado hacia la tobera, caracterizada porque la tapa (13) sujeta la junta de válvula (11) en el interior del émbolo (2), porque la junta de válvula (11) con su extremo alejado de la tapa (13) obtura el canal de vástago de émbolo (10) en la posición de reposo respecto a un espacio de válvula (12) que rodea la junta de válvula (11) hacia el canal de vástago de émbolo (10) y porque el émbolo (2) entre su junta (25) anular respecto a la carcasa (1) y a la tapa (13) presenta en el contorno, al menos, un canal de paso (32) hacia el espacio de válvula (12).
Patent ES-2261300-T3 (ES)
Title: Un guia de aire de refrigeracion para automoviles.
Inventor: PREISS MICHAEL
IPC: B62D35/00
Filed: 2001-07-10
Granted: 2006-11-16
Abstract: Guía de aire de refrigeración para automóviles con un radiador (7) dispuesto en una zona (1) de morro de un automóvil (2), que está atravesado por una corriente (K) de aire de refrigeración, estando conducida debajo del automóvil la corriente (8) de aire que sale del radiador por aberturas (16) de salida dispuestas en unos bajos (3) del coche y siendo tapables las aberturas de salida por un elemento conductor (4) de aire, que desvía la corriente (8) de aire de salida, de modo que ésta está dirigida sustancialmente paralela a una corriente (U) de aire que fluye cerca en los bajos (3) del coche, caracterizada porque el elemento conductor (4) de aire consiste en una superficie conductora (12) y en elementos laterales (13), consistiendo los elementos laterales en un material elástico y estando sujeta móvil la superficie conductora en los bajos (3) del automóvil (2).
Patent ES-2258049-T3 (ES)
Inventor: MORGANTE DOMINIC
IPC: E04H15/50
Filed: 2001-09-05
Granted: 2006-08-16
Abstract: An erectable, collapsible frame (2) for a shelter (1), the frame (2) being erectabie to support a canopy (3) in order to form the shelter. The frame (2) includes at least 3 legs (4), and a perimeter support assembly (12) extending between and interconnecting adjacent legs (4). A canopy peak support assembly (28) extends outwardly from the legs (4), when the frame (2) is erected, to define an underlying shelter space (S). The legs (4) and support assemblies (12,28) are pivotably interconnected to enable unfolding and folding for respective erection and collapse of the frame (2). A shelter (1) incorporating the frame (2) and canopy (3) is also disclosed. <IMAGE>
Patent ES-2232555-T3 (ES)
Inventor: COLOMBO ENZO
IPC: H02K11/04
Filed: 2001-11-13
Granted: 2005-06-01
Abstract: An electric motor (100) comprising a stator (20) integrally mounted with the casing (10), a rotor (30) mounted inside the stator and rotatable with respect thereto and an electronic control (80) to control the motor functions, the electronic control (80) comprising a sensor (81) to detect the position and rotation of the rotor, a microprocessor (83) to receive signals from the sensor, two switches (S1, S2) controlled by the microprocessor to send an alternating supply voltage to the stator windings and a synchronization device (85) to synchronize the on/off frequency of the switches with the frequency of the mains supply voltage. <IMAGE>
Patent ES-2254314-T3 (ES)
Inventor: MIDDELKOOP GERRIT
IPC: F26B5/08
Filed: 2001-03-14
Granted: 2006-06-16
Abstract: Device for drying washed and rinsed crates or cases (K), comprising a frame (2) and receiving or accommodation spaces carried by the frame (2) for the crates or cases (K), in which the accommodation spaces are attached to a rotating shaft (7) and are situated on either side of it in a symmetrical manner, and furthermore comprising means (3-6) for rotating the rotating shaft (7) and thus the accommodation spaces in order to cast off the water present on the crates or cases (K) from them through centrifugal forces.
Patent ES-2307579-T3 (ES)
Inventor: LOBO JIMENEZ FERNANDO
IPC: E04G3/30
Filed: 2001-09-25
Granted: 2008-12-01
Abstract: The invention comprises a device meant to simplify the sliding of a climbing rope (1) during vertical work or work at a great height, generally on building façades (2), while also reducing the friction between the rope and the structure of the façade. For this purpose the slider comprises an elongated body (5) meant to distribute the load exerted by the rope on the support surface (6) of the building, which body is further provided with an anti-friction element to reduce the friction of the rope on the device and with guides (8) which limit the sideways motion of the rope, as well with support tabs (7) which increase the stability of the slider on the edge of the building where it is installed. <IMAGE>
Patent ES-2250335-T3 (ES)
Inventor: PALIN ARTO
IPC: H04M1/72412
Filed: 2001-08-09
Granted: 2006-04-16
Abstract: A mobile terminal (20), a method and a computer program product are provided for transmitting an image from the mobile terminal (20) to a second display device (30) having different display capabilities than the mobile terminal (20). The image may be received by the mobile terminal (20) as data in a packet or plurality of packets. The packets are split by a splitting application (218) into data (54) to be displayed on the mobile terminal (20), if any, and data (56) to be displayed on the second display device (30). The data (56) to be displayed on the second display device (30) is reformatted at the mobile terminal (20) to be transmitted over a wireless, short range communication link (22), such as a Bluetooth link. <IMAGE>
Patent ES-2248266-T3 (ES)
Inventor: BISPING HEINZ
IPC: F16B13/14
Filed: 2001-08-21
Granted: 2006-03-16
Abstract: The wall plug has a housing (2) filled with a mortar mixture (3). This has a guide sleeve (7) at its top, in which wedges (12) with an internal thread are mounted. These are spread when a screw is inserted into the plug.
Patent ES-2241785-T3 (ES)
Inventor: ROURKE JONATHAN M
IPC: A61F2/01
Filed: 2001-01-29
Granted: 2005-11-01
Abstract: A micro-porous mesh structure for supporting a wall of a body passage includes a general tubular body having a contracted condition for facilitating delivery into the body passage and an enlarged condition for engaging the wall of the body passage, the tubular body is biased towards the enlarged condition. The tubular body further comprises a plurality of openings which define a micro-porous mesh pattern therein.  The maximum dimension of the plurality of openings is preferably not more than about 400 micrometers. The micro-porous mesh is preferably made of a shape memory alloy which preferably has a transition temperature between substantially ambient temperatures and body temperatures, the tubular body being biased to the enlarged condition when it is exposed to body temperature. The micro-porous mesh structure preferably further comprises a support element. The support element may slidably engage the tubular element in the enlarged condition, be attached to the tubular element during deployment or be permanently attached to the interior surface of the tubular element. Preferably, the support element has a wall thickness of not more than 150 micrometers. The support element may also be made of a shape memory alloy, which preferably has transition temperature between ambient temperatures and body temperature.
Patent ES-2282234-T3 (ES)
Inventor: MAKOVEC FRANCESCO
IPC: A61P1/00
Filed: 2001-02-07
Granted: 2007-10-16
Abstract: Compounds which can be represented by general formula (I) indicated below and in which:R1 and R2 are selected, independently, from hydrogen, an alkyl group having from 1 to 4 carbon atoms, a halogen group such as a fluoro, chloro or bromo group, the methoxy group, the cyano group, or the trifluoromethyl group, andR3 is selected, independently, from a phenyl or a 2 (or 3 or 4)-pyridyl group, unsubstituted or mono- or di-substituted with an alkyl or alkoxy group having from 1 to 4 carbon atoms, with a halogen group such as a fluoro or chloro group, with the trifluoromethyl group, with the cyano group, with the nitro group, with the amino group, or with the phenyl group, a 1 (or 2)-naphthyl group, a 2 (or 3)-indolyl group as such or N-alkylated with an alkyl group having from 1 to 3 carbon atoms, a 2 (or 3, 4, 5, 6, 7 or 8)-quinolinyl or a 1 (or 3, 4, 5, 6, 7 or 8)-isoquinolinyl group, unsubstituted or mono- or di-substituted with a group selected, independently, from the methyl, ethyl, propyl, isopropyl, methoxy, fluoro, chloro, trifluoromethyl, cyano, amino, or nitro groups, a 2 (or 5 or 6)-quinoxalyl group, a (or 4, 5, 6, 7 or 8) cinnolyl group, or a 2 (or 4, 5, 6 or 7)-benzimidazolyl group, and in which the configuration of the chiral centre marked with an asterisk (*) in the general formula (I) may be, independently, L, D or DL (racemic).
Patent ES-2254400-T3 (ES)
Title: Derivados de la milbemicina 13-sustituidos, su preparacion y su uso contra insectos y otras pestes.
Inventor: SAITO AKIO
IPC: A01N43/90
Filed: 2001-04-26
Granted: 2006-06-16
Abstract: Un compuesto de fórmula (I) o una sal agrícola, hortícola, farmacéutica o veterinariamente aceptable de ello: donde: R1 representa un grupo metilo, un grupo etilo, un grupo isopropilo o un grupo s-butilo;R2 representa un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo que tiene desde 1 hasta 6 átomos de carbono; R3 representa un átomo de hidrógeno, un grupo alcanoilo que tiene desde 1 hasta 6 átomos de carbono que puede estar sustituido opcionalmente con 1 hasta 3 sustituyentes que se seleccionan independientemente a partir de los Sustituyentes A que se definen abajo, un grupo alquenoilo que tiene desde 3 hasta 5 átomos de carbono que puede estar sustituido opcionalmente con 1 ó 2 sustituyentes que se seleccionan independientemente a partir de los Sustituyentes A que se definen abajo, un grupo alquinoilo que tiene desde 3 hasta 5 átomos de carbono que puede estar sustituido opcionalmente con 1 ó 2 sustituyentes que se seleccionan independientemente a partir de los Sustituyentes A que se definen abajo, un grupo alquilsulfonilo en el que la parte alquilo tiene desde 1 hasta 6 átomos de carbono, o un grupo alcoxicarbonilo en el que la parte alcóxido tiene desde 1 hasta 6 átomos de carbono.
Patent ES-2236220-T3 (ES)
Inventor: SCHAD NORBERT EMIL
IPC: H01R11/12
Filed: 2001-05-15
Granted: 2005-07-16
Abstract: A cable lug for mounting on the end of a cable for making electrical connection between a conductor of the cable and other electrical equipment. The lug includes a palm for connecting the lug to the electrical equipment, a generally elongate cylindrical barrel for receiving therein one end of the cable conductor, and an insert for disposal within the barrel and for extending around and along the inner surface of the barrel to align the lug more concentrically on smaller cables, preferably with the barrel being conveniently made with uniform wall thickness.
Patent ES-2241855-T3 (ES)
Inventor: SATORRAS TRULLOLS LUIS
IPC: F02M27/04
Filed: 2001-07-25
Granted: 2005-11-01
Abstract: Improved fuel economizer, made up of a module (1) which is housed inside an isolating body, including a structure made up of glass fibre and nylon, which determines two parallel tubular bodies (3) and (4) closed at the ends, inside which some bars and balls of magnetic material are housed with freedom of movement, while outside a pipe (9) is coiled around for the passage of the fuel of application, determining a series of spires (10) in one sense around the tubular body (3) and a different number of spires (11) in the opposite sense around the tubular body (4). <IMAGE>
Patent ES-2439872-T3 (ES)
Title: Vacuna contra la IL-10 procedente de tumores malignos
Inventor: ZAGURY JEAN-FRANCOIS
IPC: A61K39/00
Filed: 2001-08-08
Granted: 2014-01-27
Abstract: Vacuna caracterizada porque contiene a título de principio activo un inmunógeno que es la IL-10 o que se derivade la IL-10 por tratamiento químico, físico, por mutación genética, por acondicionamiento adyuvante, o es unplásmido que comprende un gen promotor de expresión y el gen que codifica la IL-10 o un inmunógeno que sederiva de la IL-10 por mutación genética, o es un fragmento proteico o peptídico de 8 a 110 aminoácidos de dichofactor IL10, así como un excipiente farmacéuticamente aceptable que permite la inducción de una reaccióninmunitaria sistémica o mucosal con formación de anticuerpos neutralizantes de clase IgG o IgA secretora dirigidoscontra el factor IL10 natural.
Patent ES-2294030-T3 (ES)
Title: Cabezal estrecho de impresion de chorro de tinta multicolor.
Inventor: TORGERSON JOSEPH M
IPC: B41J2/21
Filed: 2001-09-07
Granted: 2008-04-01
Abstract: Un cabezal de impresión de chorro de tinta, que comprende: un sustrato (11) de cabezal de impresión, que incluye una pluralidad de capas de película delgada; caracterizado por: tres matrices o conjuntos geométricamente ordenados (61) en columna, lado con lado, de generadores (40) de gotas, formados dentro de dicho sustrato de cabezal de impresión y que se extienden a lo largo de una extensión longitudinal; de modo que cada conjunto geométricamente ordenado en columna de generadores de gotas está destinado a proporcionar gotas de tinta de un color diferente y tiene al menos 96 generadores de gotas de tinta separados por un paso P de generadores de gotas; dichos conjuntos geométricamente ordenados en columna de generadores de gotas están separados entre sí por al menos 1.060 micras; dichos generadores de gotas están destinados a producir gotas de tinta que tienen un volumen de gota de tinta que permite una impresión de paso múltiple de una resolución que no es menor que 1/(2, 54u(2P)) puntos/cm (1/(2P) dpi (puntos por pulgada -"dots per inch")) a lo largo de un eje de impresión paralelo a dicha extensión longitudinal; y existen tres matrices o conjuntos geométricamente ordenados (81) en columna de circuitos de FET de excitación (85) formados dentro de dicho sustrato de cabezal de impresión, respectivamente adyacentes a dichos conjuntos geométricamente ordenados en columna de generadores de gotas, a fin de activar energéticamente dichos conjuntos geométricamente ordenados en columna de generadores de gotas.
Patent ES-2250485-T3 (ES)
Inventor: GRUNDEI HANS
IPC: A61F2/78
Filed: 2001-08-16
Granted: 2006-04-16
Abstract: The invention relates to a bone prosthesis for adapting to a femoral stump (1). The prosthesis is comprised of an adapter, which is to be anchored inside the femoral stump in an intramedullar manner and which is provided for a knee joint (3) to be extracorporeally coupled to the adapter, and is comprised of a lower leg prosthesis (4) that can be coupled to the knee joint (4). In order to prevent the femoral stump (1) from fracturing, a specified rupture point (5) is extracorporeally provided in at least one prosthesis part that permits the prosthesis part to break open when a predetermined force is exceeded. This results in preventing damage inside the femoral stump (1) and, in particular, on the adapter anchored in an intramedullar manner due to the fact that a rupture of the prosthesis is extracorporeally induced when stresses occur that exceed a predeterminable specified value.
Patent ES-2287164-T3 (ES)
Inventor: SODE KOJI
IPC: C12N1/21
Filed: 2001-10-31
Granted: 2007-12-16
Abstract: A novel glucose dehydrogenase, which is an enzyme that has high substrate specificity, can be produced at a low cost, is not affected by oxygen dissolved in a measurement sample and, in particular, has superior thermal stability is obtained by culturing a microorganism belonging to the genus Burkhorderia and having glucose dehydrogenase producing ability in a medium and collecting glucose dehydrogenase from the medium and/or cells of the microorganism. <IMAGE>
Patent ES-2315311-T3 (ES)
Title: Secuencia de instrumentos de preparacion canalar para la realizacion de protocolos operatorios de endodoncia.
Inventor: BADOZ JEAN-MARIE
IPC: A61C5/42
Filed: 2001-10-08
Granted: 2009-04-01
Abstract: Secuencia de instrumentos de preparación canalar para la realización de un protocolo operatorio de endodoncia, que comprende una pluralidad de instrumentos, por ejemplo tres, utilizados secuencialmente, siendo los citados instrumentos del tipo de tres hojas de corte, teniendo los instrumentos una conicidad progresiva y presentando cada uno un paso progresivo idéntico, caracterizada porque el paso aumenta progresivamente en función de la conicidad.
Patent ES-2219578-T3 (ES)
Title: Composicion detergente y metodo de lavado de vajillas.
Inventor: NEPLENBROEK ANTONIUS M
IPC: C11D7/42
Filed: 2001-09-12
Granted: 2004-12-01
Abstract: La utilización de una disolución ácida de aclarado en un proceso de lavado mecánico, para obtener un efecto de eliminación de la suciedad de un material cerámico, en el que se aplica un sistema químico limpiador para máquina de lavado mecánico que tiene al menos dos componentes separados para disolución acuosa o dilución hasta sus respectivas concentraciones de uso, comprendiendo el primer componente un agente limpiador y un agente alcalino para obtener una concentración de uso neutra o de alcalinidad media, y comprendiendo el segundo componente un agente ácido para obtener una concentración de uso ácida que tiene un pH de como máximo 6, 0, en el que el primer componente se introduce en la zona o etapa de lavado, y en el que el segundo componente se introduce en la zona o etapa de aclarado posterior al lavado.
Patent ES-2265451-T3 (ES)
Inventor: BONGART FRANK
IPC: C10L1/182
Filed: 2001-11-08
Granted: 2007-02-16
Abstract: There is described a fuel composition which is substantially free of alkoxylated compounds and is substantially free of long-chain alkyl alcohols having at least 6 C atoms, and contains at least 95% by volume of a hydrocarbon-based fuel and 0.1 to 5% by volume of an additive of the formula (I); R-CO-NR<SUP>1</SUP>R<SUP>2 </SUP>(I) in which R is a saturated or unsaturated, linear or branched alkyl radical having 6 to 21 C atoms; and R<SUP>1 </SUP>and R<SUP>2</SUP>, which may be the same or different, each represent a hydroxyalkyl radical having 1 to 4 atoms.
Patent ES-2445580-T3 (ES)
Title: Estructura de botón pulsador para aplicaciones electrónicas, eléctricas y/o mecánicas
Inventor: DE LUCA MARCO
IPC: H01H11/00
Filed: 2002-01-15
Granted: 2014-03-04
Abstract: Una estructura de botón pulsador para aplicaciones eléctricas, electrónicas y/o mecánicas, a montar en un panel osimilar, que comprende, al menos, un componente de botón pulsador (4; 104; 204a, b), moldeado por coinyección ocomoldeado con un componente de caucho elástico (5; 205), que está conectado, por consiguiente, de maneraestanca a los líquidos con dicha estructura de botón pulsador y que presenta rebordes de sellado anular (5F, 5G) yacanaladuras (205G) que se sellan contra el panel o similar (1) cuando se monta la estructura, comprendiendo elcomponente de botón pulsador (4; 104; 204a, b) una pared lateral circundante (4B, 204B) adecuada para su montajeen el panel o similar (1), caracterizada por que el componente de caucho elástico (5) soporta dicho componente debotón pulsador (4A, 4B) y actúa como muelle de recuperación.
Patent ES-2252326-T3 (ES)
Title: Gancho con por lo menos dos partes.
Inventor: REISS-SCHMIDT TOBIAS
IPC: F16B45/00
Filed: 2002-01-18
Granted: 2006-05-16
Abstract: Gancho (1) en al menos dos partes, que se compone de una placa adaptadora (10), estando sujetada en la placa adaptadora (10) una cubrición (20) que cubre la placa adaptadora (10) por lo menos parcialmente, caracterizado por el hecho que la placa adaptadora (10), configurada para la adhesión con una cinta (30), despegándose ejerciendo tracción, de una hoja adhesiva (31) de doble cara, de modo que un asidero (32) de la cinta adhesiva (30) sobresalga de la placa adaptadora (10), y porque en la placa adaptadora (10) se encuentra un cuerpo de gancho (12) que está sujetado en la placa adaptadora (10).
Patent ES-2378302-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el diagnóstico funcional de al menos un elemento de movimiento de carga mediante evaluación de la inestabilidad de marcha.
Inventor: FELDMANN UWE
IPC: F02D41/00
Filed: 2002-03-08
Granted: 2012-04-11
Abstract: Procedimiento para el diagnóstico funcional de al menos un elemento de movimiento de carga en un motor de combustión interna de un vehículo motorizado con el motor en marcha, comprendiendo los pasos siguientes: a) generación (12) de un movimiento de carga mediante el al menos único elemento de movimiento de carga; b) ajuste (14) de al menos un ángulo de encendido para generar, como resultado de ello, un comportamiento de marcha del motor de combustión interna; c) determinación (16) de una magnitud característica del comportamiento de marcha del motor de combustión interna; y d) comparación (18) de la magnitud determinada con un valor nominal, para detectar una posible desviación, e) al coincidir la magnitud determinada con el valor nominal: después del paso d) retorno al paso b), desplazándose el al menos único ángulo de encendido en sentido "prematuro" o "tardío" a otro valor de ángulo de encendido.
Patent ES-2334108-T3 (ES)
Inventor: ALBOU PIERRE
IPC: F21Y101/00
Filed: 2002-03-21
Granted: 2010-03-05
Abstract: The headlamp has an incandescent or discharge light source (10) at the focal point of a mirror (20) shaped to a particular profile (y=f20(x)). The reflected light is directed to a lens (30) which has a profiled (y=f30(x)) inner surface (31) and a flat outer surface (32). The mirror produces a cut in upper illumination and the lens gives horizontal spreading. It is proposed that the lens should be circular in appearance Independent claims are also included for the following: Use of headlight adjacent to elliptic type headlight. Method for manufacturing mirror and lens
Patent ES-2283519-T3 (ES)
Title: Ajuste de ph en la flotacion de minerales de sulfuro.
Inventor: SENIOR GEOFFREY DAVID
IPC: B03D1/02
Filed: 2002-02-28
Granted: 2007-11-01
Abstract: Procedimiento para la flotación de minerales de sulfuro, comprendiendo el procedimiento las etapas siguientes: separar una pulpa de flotación que contiene los minerales de sulfuro en una corriente gruesa y en una corriente fina a un tamaño de corte comprendido en el intervalo de 20 a 50 micrómetros; tratar la corriente fina con álcali y/o un activador; y tratar la corriente gruesa con álcali y/o un reactivo depresivo; y hacer flotar las corrientes fina y gruesa en las etapas de flotación separadas por lo que los beneficios de dichos tratamientos se pueden llevar a cabo sustancialmente durante la flotación sin una pérdida de grado y recuperación inaceptables.