baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent KR-102605264-B1 (KR)
IPC: B60J7/08
Filed: 2023-09-22
Granted: 2023-11-24
Abstract: 본 발명은 배터리의 충전과 일반 선루프/파노라마 선루프의 개방이 모두 가능하도록 솔라루프가 롤(Roll) 타입으로 마련되는 솔라루프 롤 패널 시스템에 관한 것으로, 본 발명의 일 실시예에 따른 솔라루프 롤 패널 시스템은 롤 타입의 솔라루프를 제공하기 위해 메인바디(110), 솔라롤패널(120), 듀얼모터(130), 제1 롤파이프(140), 제2 롤파이프(150), 연결기어(160), 고정지지부재(170), 벨트(180) 및 솔라롤패널 이송수단(190)을 구성하고, 차량 배터리의 충전과 일반 선루프/파노라마 선루프의 개방이 모두 가능함에 따라 편의성이 향상될 수 있으며, 선루프/파노라마 선루프에 조립되는 방식이 채택되어 고가의 일반 선루프/파노라마 선루프 옵션 차량 뿐만 아니라, 저가의 차량에도 적용 가능한 효과가 있다.
Patent KR-102608591-B1 (KR)
Inventor: KIM KANG GYU
IPC: B24B7/22
Filed: 2023-10-20
Granted: 2023-11-30
Abstract: 초음파 진동 지원 연마장치가 개시된다. 개시된 초음파 진동 지원 연마장치는 하우징; 상기 하우징의 후방 공간에 수용된 모터; 상기 모터의 구동에 의해 회전하되, 상기 모터의 전방으로 연장되고, 전방이 오픈된 기다란 원통형의 중공부를 내부에 포함하는 샤프트; 상기 샤프트를 회전가능하게 지지하도록 상기 하우징 내에 설치된 복수의 베어링; 상기 하우징의 전방 외측에서 상기 샤프트의 전단부에 결합되는 휠플랜지; 중심축선이 상기 샤프트의 중심축선과 일치한 상태로 상기 샤프트의 중공부 내에 유지되며, 전방 연장부가 상기 하우징의 전방 외측으로 돌출되어 상기 휠플랜지의 배면 중앙에 연결되는 진동자; 상기 진동자에 전원을 공급하는 진동자 전원 공급부; 상기 휠플랜지에 분리가능하게 장착되며, 상기 샤프트로부터 전달된 회전력과 상기 진동자로부터 인가된 초음파 진동으로 재료 표면을 연마하는 연마휠을 포함한다.
Patent PH-12014502433-B1 (PH)
Title: Injection mold having a simplified evaporative cooling system or a simplified cooling system with exotic cooling fluids
Inventor: EDWIN NEUFARTH RALPH
IPC: B29C45/73
Filed: 2014-10-30
Abstract: An injection mold assembly for a high output consumer product injection molding machine, the injection mold assembly having a simplified cooling system that is an evaporative cooling system or a cooling system including a hazardous, dangerous, or expensive cooling fluid. The simplified cooling system has a cooling fluid channel that is confined to a mold support plate.
Patent PH-12018500603-B1 (PH)
Title: Discharge member with filter
Inventor: SHINDOME TSUYOSHI
IPC: G01N1/10
Filed: 2018-03-20
Abstract: To provide a discharge member with a filter which enables a filtrate to be dripped into a dripping container while filtering a suspension, enables an excessive portion to be suctioned when the dripped amount is excessive, thereby to allow a fixed amount of a filtrate to be injected into the dripping container, and thus enables suctioning operation of at the time of suctioning an excessive portion to be conducted preferably without deteriorating its dripping performance and filtering performance, a filter F provided in the discharge member 4 with a filter is a composite filter in which a pre-filter PF comprising a continuous porous foam that is softened at least in a wet state is arrange on the filtration surface side of a membrane filter MF.
Patent BR-102012019752-B1 (BR)
Title: sistema híbrido para contornar as limitações dos filtros passivos sintonizados
Inventor: CARLOS HENRIQUE DA SILVA
IPC: H02J3/01
Filed: 2012-08-07
Abstract: FILTRO ATIVO HÍBRIDO RESSONATE PARA CONTORNAR AS LIMITAÇÕES DOS FILTROS PASSIVOS SINTONIZADOS. A presente invenção se refere a um sistema híbrido composto por uma impedância ativa, um banco de capacitores e uma estratégia de controle apropriada, denominado "Smart Impedance", é proposto pela presente invenção. O sistema apresentado pela presente invenção elimina completamente a necessidade de filtros passivos bem como elimina o procedimento clássico de sintonia de filtros, que requer uma associação de capacitor/indutor para cada frequência. Todos os procedimentos de sintonia são feitos eletronicamente. A topologia proposta é capaz de manipular, ao mesmo tempo, a compensação de componentes harmónicas de corrente (individual ou múltipla), o fator de qualidade e o fator de sintonia do conjunto híbrido.
Patent BR-102013008924-B1 (BR)
Title: corrente tridimensional e engrenagem tracionadora
Inventor: BERTOLINI DIONÍSIO
IPC: B65G19/20
Filed: 2013-04-12
Abstract: corrente tridimensional e engrenagem tracionadora. o presente pedido de privilégio de invenção se refere a uma corrente seguida de sua respectiva engrenagem para transportadores tubulares e transportadores redler com seção quadrada ou retangular, mais especificamente uma corrente de rolos a qual possibilita um deslocamento tridimensional, ou seja, nos três eixos (x, y e z), deslocamento esse designado a ampliar as possibilidades e opções de trajetórias nos procedimentos de instalações dos transportadores de produtos a granel acima citados.
Patent BR-102013030510-B1 (BR)
Title: Aparelho de aquecimento de fluido
Inventor: HAYATA OGURA
IPC: F02M31/12
Filed: 2013-11-27
Abstract: aparelho de aquecimento de fluido é provido um aparelho de aquecimento de combustível (15) para aquecer um combustível em uma parte de passagem de fluido para um motor de combustão interna. o aparelho de aquecimento de combustível (15) fica disposto em uma posição intermediária da parte de passagem de combustível (13) que é conectada entre o injetor de combustível (14) e uma bomba de combustível (12). o aparelho de aquecimento de combustível (15) tem um aque-cedor (16) e uma guia (17). o aquecedor (16) aquece o combustível na parte de passa-gem de combustível (13). o aquecedor (16) é arranjado na parte de passagem de com-bustível (13) de forma a estender-se em uma direção substancialmente horizontal. a guia (17) envolve o aquecedor (16) a uma dada distância do aquecedor (16). uma pluralidade de furos passantes (18) é formada em um lado superior e um lado inferior da guia (17).
Patent BR-102014005925-B1 (BR)
Title: método de fabricação de estrutura de gabinete de refrigerador isolado à vácuo
Inventor: AXEL JULIO RAMM
IPC: F25D23/06
Filed: 2014-03-13
Abstract: MÉTODO DE FABRICAÇÃO DE UM GABINETE DE REFRIGERADOR ISOLADO À VÁCUO, E GABINETE DE REFRIGERADOR ISOLADO À VÁCUO A estrutura de gabinete isolada à vácuo inclui painéis tendo paredes laterais externas de metal de folha e paredes laterais internas de polímero. As paredes laterais internas de polímero são vedadas termicamente a uma camada de material de poli mero laminado para um bloco em bruto de metal de folha plano para formar cavidades à vácuo. O bloco em bruto é em seguida dobrado ao longo das linhas de dobragem para formar uma estrutura de gabinete. Pertence ao campo dos aparelhos eletrodomésticos.
Patent BR-102014028350-B1 (BR)
Title: Sistema ótico de iluminação para aeronave
Inventor: TSAO CHRISTIAN
IPC: F21S41/657
Filed: 2014-11-14
Abstract: sistema ótlco de iluminação para aeronave este sistema ótico de iluminação para aeronave compreende um bloco ótico configurável de acordo com as fases de voo ou de rolagem da aeronave para emitir um feixe luminoso cujas características dependem das referidas fases de voo ou de rolagem.
Patent BR-102016006708-B1 (BR)
Title: Sachê neutralizante de odor para uso individual em vaso sanitiário
Inventor: EDY RACE MUNIZ
IPC: E03D9/00
Filed: 2016-03-28
Abstract: SACHÊ NEUTRALIZANTE DE ODOR PARA USO INDIVIDUAL EM VASO SANITÁRIO Este é um produto relacionado ao setor de utensílios, higiene pessoal e utilidade doméstica. Refere-se o presente a um sachê neutralizante de odores para eliminação de mau cheiro nos banheiros, principalmente durante a utilização do vaso sanitário. Constituído por um pequeno sachê descartável e prensado, desenvolvido em papel, possuindo sobreposição de camadas que recebem aplicações de substâncias químicas. O sachê deve ser inserido dentro do vaso sanitário, antes de sua utilização, e as substâncias ali presentes evitam a proliferação do mau cheiro pelo ambiente, evitando constrangimentos.
Patent BR-102016015146-B1 (BR)
Title: Dispositivo de medição e controle de temperatura de tira de aço
Inventor: ANTONIO PIRES PEREIRA
IPC: C21D9/56
Filed: 2016-06-28
Abstract: dispositivo de medição e controle de temperatura de tira de aço a presente invenção refere-se a um dispositivo de medição e controle de temperatura de tira de aço compreendendo um rolo (1), termopares (2), niple (3) de fixação dos termopares, suporte dos termopares (4), suporte dos transmissores (5), transmissores de temperatura wireless (6), gateway (7), controlador lógico programável (plc) (8), sistema de controle (melplac) (9) e estação de operação (10). o referido dispositivo apresenta sensores termopares adaptados ao rolo do forno de recozimento contínuo de tira de aço, sendo os valores de temperatura registrados remotamente em um hardware oferecendo um controle de temperatura do tratamento térmico da tira de forma precisa.
Patent BR-102016016412-B1 (BR)
Title: Miniplacas supra-mucosas fixadas com mini-implantes transmucosos para ancoragem esquelética temporária em ortodontia
Inventor: CICERO ANDRÉ DA COSTA MORAES
IPC: A61C8/00
Filed: 2016-07-14
Abstract: miniplacas supra-mucosas fixadas com mini-implantes transmucosos para ancoragem esquelética temporária em ortodontia trata a presente solicitação de patente de invenção descrever um novo conjunto de miniplacas de ancoragem esquelética para tratamento ortodôntico. sua fabricação pode ser feita por sinterização a laser ou também de uma maneira mais convencional, como, por exemplo, fresagem/usinagem cnc. a miniplaca se destina à fixação esquelética de forma supra-mucosa (por sobre a mucosa bucal) utilizando mini-implantes temporários padrões para ancoragem óssea. neste método singular não são realizadas incisões na mucosa gengival ou bucal para fixação das miniplacas
Patent BR-102017004421-B1 (BR)
Title: Conexão rotativa para tubos flexíveis
Inventor: FOLLI PAULO
IPC: F16L33/00
Filed: 2017-03-06
Abstract: Descreve-se uma conexão rotativa para tubos flexíveis (A) compreendendo um primeiro elemento de conexão (22) associado a um tubo flexível (23) e um segundo elemento de conexão (21) conectado a um equipamento (25), o primeiro elemento de conexão (22) e o segundo elemento de conexão (21) sendo permanentemente acoplados, o segundo elemento de conexão (21) compreendendo um ressalto cilíndrico (20) dotado de um canal perimetral (26) contínuo e disposto ao longo do comprimento total do perímetro de uma parede interna (27) do ressalto cilíndrico (20); o primeiro elemento de conexão (22) compreendendo uma primeira extremidade livre (221) e uma segunda extremidade livre (222) axialmente oposta e paralela à primeira extremidade livre (221), a segunda extremidade livre (222) sendo dotada de uma projeção perimetral (24); a projeção perimetral (24) sendo alojada no interior do canal perimetral (26) de modo a ser rotacionada livremente em 360°.
Patent BR-112012003123-B1 (BR)
Title: "eletrodoméstico apresentando compartimento para detergente
Inventor: DANNY BUSO
IPC: D06F39/02
Filed: 2010-08-10
Abstract: eletrodoméstico apresentando compartimento para detergente a presente invenção refere-se a um eletrodoméstico, em particular, a uma máquina de lavar e/ou secar (1), que compreende um dispositivo de alimentação de detergente (2) apresentando pelo menos um compartimento de armazenamento de detergente (4) para armazenar um detergente, o compartimento de detergente (4) compreendendo uma saída (12) para uma mistura de água e detergente, e um elemento divisório pivotado (14) disposto no compartimento de detergente (4), onde, em uma primeira posição, o elemento divisório (14) separa um compartimento parcial (34) no compartimento de detergente (4) da saída (12) para armazenar uma quantidade de detergente líquido no compartimento parcial, e onde, em uma segunda posição, o elemento divisório (14) provê passagem do compartimento parcial para a saída (12). de acordo com a invenção, na primeira posição, o elemento divisório (14) é inclinado com relação ao fundo (6) do compartimento de detergente (4), de tal modo que, a partir da primeira posição, o elemento divisório possa ser pivotado para a segunda posição apenas em uma direção de pivotamento e onde o percurso de pivotamento da porção divisória (16) do elemento divisório (14) da primeira para a segunda posição fique parcialmente situado no compartimento parcial (62, 64) disposto no fundo (58) do compartimento de detergente (56).
Patent BR-112012004114-B1 (BR)
Title: absorvedor de choque hidráulico
Inventor: YOSUKE MURAKAMI
IPC: F16F9/14
Filed: 2010-09-03
Abstract: ABSORVEDOR DE CHOQUE HIDRÁULICO A presente invenção trata-se de um absorvedor de choque hidráulico 10 no qual uma haste de pistão 14 é inserida em uma câmara de óleo 27 de um cilindro 13 fornecido em uma caixa de amortecedor 11, e um dispositivo de geração de força de amortecimento 40 é fornecido entre uma câmara de óleo do lado de pistão 27A e uma câmara de óleo do lado de haste 27B do cilindro 13, uma trajetória de fluxo externo 13C se comunica com a câmara de óleo do lado de pistão 27A e a câmara de óleo do lado de haste 27B é fornecida ao redor da câmara de óleo 27 do cilindro 13 na caixa de amortecedor 11, e uma câmara de reservatório de óleo 32 é fornecida ao redor da câmara de óleo 27 do cilindro 13 na caixa de amortecedor 11 e na trajetória de fluxo externo 13C.
Patent BR-112012020754-B1 (BR)
Title: elemento de revestimento e revestimento para parede de concreto
Inventor: BERND RENZ
IPC: E04G17/06
Filed: 2011-02-01
Abstract: sistema de ancoragem de um revestimento de uma parede de concreto. a presente invenção refere-se a um dispositivo retentor (21) para uma barra de ancoragem (2) de um sistema de ancoragem de um revestimento de parede de concreto com um elemento de revestimento (6) que apresenta uma película de revestimento (7), com um elemento vedante (15) anelar para vedar uma perfuração de transfixação de âncora (13) na película de revestimento (7), um elemento de porca de parafuso (24) para atarraxamento da barra de ancorragem (15) em um filete de rosca de porca de parafuso (24) e uma placa de calota (27)que através de meios fixadores (30) pode ser preso em um lado traseiro do elemento de revestimento (6) do revestimento da parede de concreto e apresenta uma área de placa de conformação esférica com uma abertura, dentro da qual está integrado com folga radial o elemento da porca de parafuso (24), sendo que o elemento de porca de parafuso (24) apresenta um encaixe (40) circundante radial, semelhante a uma ranhura, na qual estão integradas as bordas da abertura na área da placa esférica e sendo que na extremidade do elemento da porca de parafuso (24), a ser disposta no lado do revestimento de concreto, está previsto um conjunto condutor (45) tubular que está alinhado com o filete de rosca da porca de parafuso do elemento da porca de parafuso (24). no caso, o elemento vedante (15) apresenta um anel vedante interno (46) elástico de borracha e a livre extremidade (51) do conjunto condutor (45), a ser disposta no lado do elemento de revestimento, está encaixada com o anel vedante (46) interno de modo vedante dentro do elemento vedante (15).
Patent BR-112012026681-B1 (BR)
Title: Dispositivo concebido para inserção de postes dentro do solo
Inventor: MIKKO LINDEMAN
IPC: E02D13/02
Filed: 2011-04-19
Abstract: dispositivo concebido para inserção de postes dentro do solo. a presente invenção está correlacionada a um equipamento concebido para sujeição de postes, perfis de aço e outros objetos alongados dentro do solo, cujo equipamento de sujeição compreende um corpo (1) que pode ser fixado a uma máquina operativa, um dispositivo de vibração (6) fixado ao corpo (1) com a ajuda de colchões de amortecimento (9), e garras de aperto móveis (10) ajustadas ao mencionado dispositivo de vibração (6), a fim de prender o objeto a ser forçado pelo menos com um aperto lateral. o corpo (1) compreende uma parte superior (2), a qual inclui uma disposição de fixação (4), (5) para fixação da mesma à máquina operativa e partes laterais dirigidas a partir da parte superior (2), descendentemente entre as partes laterais do dispositivo de vibração (6), e as garras de aperto (10); (17, 18) podem ser fixadas através de um cassete (7) compreendendo borrachas de amortecimento (9), em cujo caso as fixações compreendem fixações tipo pino/furo (11, 23, 14); (20, 8) ou (21, 8), que podem ser abertas mediante destacamento dos mencionados pinos (11, 20, 21).
Patent BR-112012027379-B1 (BR)
Title: reator de negro de fumo e processo para a fabricação de negro de fumo
Inventor: BIPUL SINHA
IPC: C09C1/50
Filed: 2011-04-19
Abstract: REATOR DE NEGRO DE FUMO A presente invenção descreve um reator (100) para a fabricação de negro de fumo, o referido reator inclui (100) meios de orientação de fluxo (110) proporcionados entre um queimador de combustível (106) e uma entrada de ar (108) para resultar em uma mistura entre o combustível e o ar de combustão, deste modo, produzindo gases de combustão quente de temperatura mais elevada que são posteriormente recebidos em uma câmara de reação (104) onde reagem com matéria-prima para produzir negro de fumo. O reator (100) da presente invenção aumenta a produção do negro de fumo em 5-20%. Adicionalmente, o posicionamento dos meios de orientação de fluxo (110) estabiliza a chama a partir do queimador de combustível (106) para manter o mesmo ao longo do eixo do reator, aumentando assim, a vida do revestimento refratário (114).
Patent BR-112012027497-B1 (BR)
Title: Composição sob a forma de líquido para manutenção de lentes de contato e materiais médicos
Inventor: GRAZYNA STOCHEI
IPC: A01N31/16
Filed: 2011-04-23
Abstract: composição sob a forma de liquido para manutenção de lentes de contato e materiais médicos compreendida por ser uma composição, em especial sob a forma de um líquido para um uso externo, para o tratamento e conservação de lentes de contato, contendo fotocatalisador nanocristalino ativo à iluminação de luz visível e, eventualmente, o peróxido de hidrogênio, tendo o objetivo de fornecer uma composição para a produção de soluções exibem propriedades de esterilização por irradiação com luz visível e por isso adequado para a manutenção de diferentes materiais, especialmente aqueles que requerem o uso fisiológico , tal como lentes de contato, materiais médicos (cateteres, curativos, seringas , e outros).
Patent BR-112013006647-B1 (BR)
Title: Métodos de funcionamento de um terminal e de um hub, terminal de comunicação sem fio e aparelho de comunicação sem fio, para uso em um hub de um sistema de comunicação de acesso múltiplo sem fio
Inventor: ROLLE ALAIN
IPC: H04B7/212
Filed: 2011-09-19
Abstract: esquema de transmissão de acesso múltiplo para um sistema sem fio. um sistema de comunicação de acesso múltiplo sem fio (5) compreende um enlace direto (31) para um terminal (40) e um enlace reverso (32) a partir de um terminal (40). o enlace reverso (32) utiliza um meio que é compartilhado entre terminais (40) com base no tempo e na frequência. um terminal (40) transmite um sinal de enlace reverso (32) a partir do terminal compreendendo uma sequência de slots de transmissão (51, 52, 53), cada slot de transmissão sendo definido como um intervalo de tempo, e uma frequência de portadora, sendo que a frequência de portadora e a taxa de símbolos podem mudar entre slots de transmissão. o sinal de enlace reverso (32) é transmitido continuamente ao longo da sequência de slots de transmissão (51, 52, 53). o terminal pode transmitir um sinal de enlace reverso (32) que é contínuo em fase ao longo dos slots de transmissão.
Patent BR-112013006809-B1 (BR)
Title: método e aparelho para guiar um fio de sutura
Inventor: ALEXANDER LUDIN
IPC: A61B17/00
Filed: 2011-10-12
Abstract: MÉTODO E APARELHO PARA GUIAR UM FIO DE SUTURA. Um dispositivo de sutura é configurado para guiar um fio de sutura. O dispositivo inclui um casquilho que define uma abertura, e um pistão no qual um fio de sutura pode ser anexado. O pistão pode ser inserido dentro da abertura do casquilho, e movível entre uma posição retraída e uma posição avançada. Quando o pistão está na posição retraída, uma parte distal do fio de sutura está localizado proximal em relação a extremidade distal do dispositivo de sutura. Quando o pistão está em uma posição avançada, a parte distal do fio de sutura é conduzida para a extremidade distal do dispositivo de sutura.
Patent BR-112013008069-B1 (BR)
Title: Método para controlar componentes associados com um ambiente de reunião, aparelho e meio de armazenamento para controlar componentes associados em um ambiente utilizando um dispositivo móvel
Inventor: WARREN VINCENT BARKLEY
IPC: G06F15/16
Filed: 2011-08-28
Abstract: MÉTODO IMPLEMENTADO EM COMPUTADOR PARA CONTROLAR COMPONENTES ASSOCIADOS COM UM AMBIENTE, APARELHO PARA PERMITIR QUE CONTROLES DE AMBIENTE DE REUNIÃO E TELEFONE MÓVEL. A presente invenção refere-se a tecnologias para controlar componentes associados com um ambiente utilizando um telefone móvel (108). Um dispositivo de interconexão de redes (gateway) (102) é configurado para receber um comando a partir de um telefone móvel (108). Ao receber o comando, o dispositivo de interconexão de rede (102) determina se o comando é um comando do ambiente ou um comando de apresentação. Se o comando for um comando do ambiente, o dispositivo de interconexão de redes (102) faz com que o componente do ambiente responda ao componente do ambiente. Se o comando recebido for um comando de apresentação, o dispositivo de interconexão de redes faz com que o componente de apresentação responda ao comando de apresentação. Um usuário pode entrar com comandos no telefone móvel fazendo gestos com o telefone móvel ou em uma tela do telefone móvel, utilizando teclas de telefone do telefone móvel, ou interagindo com controles de interface do usuário exibidos no telefone móvel.
Patent BR-112013009646-B1 (BR)
Title: Método de marcar um combustível com um composto de marcador ativo de sers e subsequentemente identificar se uma amostra de combustível é uma amostra do combustível marcado
Inventor: CLIVE ANTONY MARCHANT
IPC: B82Y30/00
Filed: 2011-10-21
Abstract: método de marcar um combustível com um composto de marcador ativo de sers e subsequentemente identificar se uma amostra de combustível é uma amostra do combustível marcado a invenção diz respeito a um método de medir a quantidade de um composto de marcador ativo de sers particular em uma amostra de um material, compreendendo as etapas de adicionar um padrão interno compreendendo uma versão isotopicamente alterada do dito composto de marcador ativo de sers na amostra, colocar a mistura amostra/padrão interno em contato com um substrato de sers e submeter então a mistura e substrato de sers à espectroscopia de raman. a concentração de composto de marcador ativo de sers na amostra é então calculada a partir da razão (i) da resposta do detector de espectroscopia de raman ao composto de marcador ativo de sers para (ii) a resposta do detector de espectroscopia de raman ao padrão interno.
Patent BR-112013011439-B1 (BR)
Title: processo e aparelho para fabricar pneus para rodas de veículo
Inventor: CHRISTIAN DE COL
IPC: B29D30/30
Filed: 2011-11-17
Abstract: processo e aparelho para fabricar pneus para rodas de veículo. um processo para fabricar pneus para rodas de veículo compreende associar pelo menos uma estrutura de reforço com pelo menos uma porção de superfície de pelo menos um componente de pneu (2) depositado sobre o suporte de conformação (150), no qual associar a dita pelo menos uma estrutura de reforço compreende: trazer por meio de um elemento de manipulação e deposição (50a, 50b) pelo menos um elemento de reforço (5) para o suporte de conformação (150) e depositar por meio de dito elemento de manipulação e deposição (50a,50b) o elemento de reforço (5) sobre uma respectiva parte de deposição definida sobre uma porção de superfície (1a) do componente (2). dita deposição compreende: depositar gradualmente o elemento de reforço (5) sobre a dita parte de deposição seguindo o perfil da parte de deposição em uma direção circunferencial.