baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2452988-C2 (RU)
Title: Информационные очки
Inventor: POPOVA SVETLANA EHDUARDOVNA
IPC: G02C1/00
Filed: 2010-02-24
Granted: 2012-06-10
Abstract: Информационные очки относятся к области офтальмологии и предназначены для передачи оперативной информации (речи), например, для глухих людей, для водолазов и аквалангистов, для хирургов непосредственно во время проведения операции, для туристов, слушающих гида, говорящего на иностранном языке, для работников зашумленных аэродромов и космодромов, для водителей шумных транспортных средств и т.д. Изобретение направлено на обеспечение оперативного представления текстовой и символьной информации в режиме «бегущей строки» на экране цветного графического дисплея, которым снабжены информационные очки, что обеспечивается за счет того, что информационные очки включают электронную схему управления, оправу с двумя заушниками и с двумя окулярами, для каждого из которых установлено отражающее зеркало, размещенное непосредственно в точке излома ломаной оптической оси. При этом согласно изобретению информационные очки имеют для каждого из двух заушников электроконтактный барабан, включающий набор нескольких изолированных друг от друга электроконтактных дисков, причем продольные оси электроконтактных барабанов одновременно являются осями вращения заушников информационных очков, которые имеют также для каждого из двух окуляров информационную оптическую систему, для которой цветной графический дисплей установлен вдоль верхней кромки окуляра информационных очков на начальном участке ломаной оптической оси, а отражающее зеркало установлено вдоль нижней кромки окуляра информационных очков, причем продольные геометрические оси цветного графического дисплея и отражающего зеркала параллельны между собой. 6 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2535589-C2 (RU)
Inventor: SANCHES NESTOR EHRNANDES
IPC: F01D11/02
Filed: 2010-04-28
Granted: 2014-12-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: seal assembly (86) arranged between spinning component (82) and stationary component (84) of rotary mechanism comprises teeth (94) and combs (96). Teeth (94) are arranged at first axial seats (89) and spaced apart along spinning component (82) rotational axis. Combs (96) are fitted in said first axial seats (89) providing axial matching with teeth (94). Every comb has surface (106) abutting on one of seal teeth and first and second opposite lateral surfaces (112) extending from said surface (106) in radial inner direction. Triangular recess (116) is made at first, second surfaces or at both lateral surfaces (112). 
     EFFECT: minimised leaks through seal owing to swirling created by triangular recesses. 
     7 cl, 9 dwg
Patent RU-2442055-C2 (RU)
Title: Electromagnetic valve
Inventor: CHERNIKOV VLADISLAV SERGEEVICH
IPC: F16K1/12
Filed: 2010-05-04
Granted: 2012-02-10
Abstract: FIELD: armature engineering. 
     SUBSTANCE: invention refers to armature engineering and is intended to manage the flows of liquid and gaseous media in pipelines. Electromagnetic valve comprises a frame with running part, inlet and outlet sockets, movable control element in the form of a tube with a saddle, sealing element located on the same axis, electromagnetic actuator, reciprocating armature and return spring. Connection of the armature with the control element is made by successively linked wedge and double-arm lever with the possibility to move the control element to the sealing element and vice versa. One arm of the double-arm lever, electromagnetic drive, wedge, armature, return spring, besides the control element, are separated from the running part of the valve body through the disconnecting element.  
     EFFECT: improved reliability of the electromagnetic valve for the flow control works with a high content of foreign inclusions, including the magnetic ones, and at improving its maintainability. 
     2 cl, 2 dwg.
Patent RU-2473372-C2 (RU)
Title: Новый теннисный мяч
Inventor: VERBEKE KHUGO
IPC: A63B37/00
Filed: 2008-11-06
Granted: 2013-01-27
Abstract: Заявленное изобретение относится к теннисному мячу и способу его производства. Теннисный мяч, который выполнен из эластомерного полиуретанового пеноматериала, имеющего форму мяча и плотность 250-800 кг/м 3 , где пеноматериал покрыт текстильным материалом, и где пеноматериал получают путем взаимодействия ароматического полиизоцианата и полиола, содержащего как минимум 30 вес.% полиола, имеющего уровень ненасыщенности максимально 0,03 мЭкв/г, с использованием вспенивающего агента. Полиол, имеющий уровень ненасыщенности максимально 0,03 мЭкв/г, выбирают из сложных полиэфирполиолов, полиоксипропиленполиолов, полиоксиэтилен-полиоксипропиленполиолов, полиоксиэтиленполиолов, полиоксибутиленполиолов, полиоксиалкиленполиолов, содержащих оксибутиленовые группы вместе с оксиэтиленовыми и/или оксипропиленовыми группами, сложных полиоксиалкиленполиэфирполиолов и смесей таких полиолов при условии, что исключено использование полиоксиэтилен-полиоксипропиленполиола, имеющего содержание оксиэтилена, равное 50-90 вес.% в пересчете на вес полиола, как единственного полиола, имеющего уровень ненасыщенности максимально 0,03 мЭкв/г. Технический результат заключается в улучшении надежности и долговечности мяча и достигается за счет сохранения рабочих характеристик мяча в процессе его эксплуатации. 2 н. и 4 з.п. ф-лы.
Patent RU-2507576-C2 (RU)
Title: Pre-examination medical data acquisition system
Inventor: SIMPSON MARK R
IPC: G16H10/20
Filed: 2008-12-10
Granted: 2014-02-20
Abstract: FIELD: information technology.SUBSTANCE: pre-examination patient information gathering system comprises an electronic user interface including a display and at least one user input device, and an electronic processor configured to present an initial set of questions to a patient via the electronic user interface, receive responses to the initial set of questions from the patient via the electronic user interface, construct or select follow-up questions based on the received responses, present the constructed or selected follow up questions to the patient via the electronic user interface, and receive responses to the constructed or selected follow up questions from the patient via the electronic user interface. A physiological sensor may be configured to autonomously measure a patient physiological parameter as the patient interacts with the electronic user interface.EFFECT: high efficiency of a medical facility.11 cl, 3 dwg
Patent RU-2487775-C2 (RU)
Inventor: SHTRANTS ANDREAS
IPC: B21D26/08
Filed: 2008-09-19
Granted: 2013-07-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to explosive forming of parts. Explosive can be ignited in ignition chamber nearby ignition point using ignition mechanism. Note here that proposed device comprises impact interrupter arranged on the side of forming means on detonation wave propagation path. 
     EFFECT: longer life. 
     44 cl, 12 dwg
Patent RU-2507133-C2 (RU)
Title: Способ нанесения этикетки на изделие и система этикетирования изделия
Inventor: VIATT MARK DZHEJMS
IPC: C09J7/29
Filed: 2009-04-03
Granted: 2014-02-20
Abstract: Изобретение относится к самоклеющимся термоусадочным этикеткам. Способ нанесения этикетки на изделие включает использование изделия с поверхностью, имеющей по меньшей мере одну сложную кривизну.  Использование этикетки, имеющей первый край, зону контакта, термоусаживаемую пленку с внутренней и наружной поверхностями и слой контактного клея на внутренней поверхности пленки. Приведение в контакт с изделием слоя контактного клея в зоне контакта. Одновременное воздействие нагревом и давлением на этикетку в направлении от зоны контакта к первому краю для приклеивания его к изделию и подвергание этикетки усадке для принятия ею кривизны изделия посредством подогреваемой деформируемой полосы. Предложенное изобретение обеспечивает плотное прилегание этикетки к изделию сложной формы. 2 н. и 48 з.п. ф-лы, 29 ил., 9 пр., 1 табл.
Patent RU-2488604-C2 (RU)
Inventor: DE VOS RIKHARD EHLENA TEODORUS PETRUS
IPC: C08K3/16
Filed: 2009-04-09
Granted: 2013-07-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to methods of producing a composition in form of crumbs, containing an aromatic polyamide from an aromatic diamine and an acyl chloride of an aromatic dicarboxylic acid. Disclosed is a method of producing crumbs of an aromatic polyamide from an aromatic diamine and an acyl chloride of an aromatic dicarboxylic acid, where the aromatic polyamide includes elementary units of 5(6)-amino-2-(p-aminophenyl)benzimidazole-terephthalamide and has relative viscosity η rel  of at least 3, by adding monomers (i)-(iii) to N-methylpyrrolidone as a solvent, where: (i) is paraphenylenediamine (PPD) with concentration of 0-30 mol %; (ii) is 5(6)-amino-2-(p-aminophenyl)benzimidazole (DABPI) with concentration of 20-50 mol %; (iii) is terephthaloyl dichloride (TDC) with concentration of 49.05-50.05 mol %; and optionally calcium chloride to obtain molar ratio CaCl 2 /aromatic diamine less than 0.5, and ratio aromatic diamine/acyl chloride of aromatic dicarboxylic acid from 0.99 to 1.01; mixing monomers and optionally calcium chloride into a homogeneous mixture having monomer concentration from 5 to 12 wt %, and then adding calcium chloride to the homogeneous mixture to obtain molar ratio CaCl 2 /aromatic diamine of 0.6-1.0; and polymerising the mixture. 
     EFFECT: obtaining a polyamide in form of crumbs in a large-tonnage industrial process. 
     7 cl, 1 tbl, 4 ex
Patent RU-2487894-C2 (RU)
Inventor: LINN TIMOTI R
IPC: C08F2/01
Filed: 2009-06-03
Granted: 2013-07-20
Abstract: FIELD: chemistry.SUBSTANCE: catalyst composition suspension feeding system includes a) a primary suspension feeding system which includes a primary suspension flow metre and a primary catalyst injecting device; b) a secondary suspension feeding system which includes a secondary suspension flow metre, a secondary carrier liquid, a secondary carrier liquid flow control device, a secondary catalyst injecting device and further includes a secondary carrier liquid flow metre, a secondary carrier liquid controller and a secondary suspension flow controller. The primary suspension flow metre measures the flow rate of the primary suspension of the catalyst composition arriving at the primary catalyst injecting device. The secondary suspension flow metre measures the flow rate of the secondary suspension of the catalyst composition arriving at the secondary catalyst injecting device. The secondary carrier liquid flow control device controls a method parameter of the secondary suspension feeding system based on the ratio of the flow rate of the primary suspension of the catalyst composition to the flow rate of the secondary suspension of the catalyst composition. The method parameter, which is controlled by the secondary carrier liquid control device, is the flow rate of the secondary carrier liquid measured by the secondary carrier liquid flow metre. The secondary carrier frequency controller controls the secondary carrier liquid control device based on the flow rate of the secondary carrier liquid and the flow rate set by the secondary carrier liquid flow controller. The invention also discloses a catalyst composition suspension feeding system in which a carrier gas is used instead of a carrier liquid as well as corresponding devices, and a method of controlling flow of a catalyst suspension.EFFECT: uniform delivery of a catalyst composition suspension to multiple feeding points of a polymerisation reactor, not susceptible to clogging when trying to control flow rates of the catalyst composition suspension, enabling accurate control of the flow rate of a catalyst suspension.16 cl, 1 dwg
Patent RU-2492597-C2 (RU)
Title: Мобильные устройства с функциональностью фемтосоты
Inventor: GROB MEHTT JU S
IPC: H04W88/04
Filed: 2009-05-15
Granted: 2013-09-10
Abstract: Изобретение относится к мобильной связи. Технический результат заключается в обеспечении одноранговой связи без необходимости транзитной сети для мобильных блоков, находящихся в окрестностях мобильных терминалов, оборудованных функциональностью фемтосоты. Многорежимное мобильное устройство с функциональностью фемтосоты для расширения зоны покрытия устанавливает подключения к беспроводной глобальной сети WWAN и устанавливает беспроводную локальную сеть WLAN, аутентификация многорежимного мобильного устройства выполняется посредством WWAN, и многорежимное мобильное устройство выполняет контроль доступа к WLAN. Обеспечивается хэндовер на подключения к WWAN в случае слабой радиолинии, а также определение положения многорежимного беспроводного терминала. 5 н. и 19 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2471259-C2 (RU)
Title: Архитектура запоминающего устройства с экономией динамической мощности
Inventor: RAO KHARI
IPC: G11C5/02
Filed: 2009-06-19
Granted: 2012-12-27
Abstract: Изобретение относится к вычислительной технике. Технический результат заключается в снижении потребления динамической мощности. Запоминающее устройство, содержащее множество интерфейсных портов; множество драйверов разрядных шин; множество разрядных шин соответствующих множеству драйверов разрядных шин; по меньшей мере, две подматрицы, причем каждая из упомянутых, по меньшей мере, двух подматриц содержит экземпляр из множества разрядных шин упомянутого запоминающего устройства и часть из множества числовых шин упомянутого запоминающего устройства; декодер, соединенный с упомянутыми, по меньшей мере, двумя подматрицами и упомянутым множеством портов ввода/вывода, причем упомянутый декодер выполнен с возможностью управлять упомянутым множеством числовых шин; и множество мультиплексоров, соответствующих множеству разрядных шин; при этом каждый мультиплексор функционирует, чтобы связывать с его соответствующей разрядной шиной только один экземпляр из его соответствующей разрядной шины на основе адреса ячейки запоминающего устройства, принятого в одном или более из упомянутого множества интерфейсных портов. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2484131-C2 (RU)
Title: Биопрепарат для очистки воды, почвы и промышленных стоков от устойчивых к разложению пестицидов и способ его применения
Inventor: ANISIMOVA LILIJA GEORGIEVNA
IPC: C05G3/60
Filed: 2011-07-13
Granted: 2013-06-10
Abstract: Изобретение относится к биотехнологии и может быть использовано при получении нового биопрепарата для очистки воды, почвы, промышленных стоков от устойчивых к разложению пестицидов, выбранных из хлорфеноксиуксусных кислот, таких как 2,4-дихлорфеноксиуксусная кислота (2,4-Д), трихлорфеноксиуксусная кислота (2,4,5-Т), хлорфеноксиуксусная кислота (ХФУК), феноксиуксусная кислота (ФУК), -2,4-дихлорфенокси-α-пропионовой кислоты, 2-метил-4-хлорфенокси-α-пропионовой кислоты, 2,4,5-трихлорфенокси-α-пропионовой кислоты, 2,4-дихлорфенокси-α-масляной кислоты, метил-[1-(бутиламино)карбонил]-1Н-бензимидазол-2-илкарбамата, 2,4-дихлорфенола, имидоклаприда, гексахлоргексана, а также фенола. Биопрепарат представляет собой ассоциацию штаммов бактерий Pseudomonas putida ВКПМ В-10997, Bacillus cubtilis ВКПМ В-10999 u Rhodococcus erythropolis ВКПМ - Ac-1882 в массовом соотношении (1-2):(1-2):1. При этом биопрепарат, как правило, содержит дополнительно сорбент, органические, минеральные и стимулирующие добавки и обладает стимулирующей рост растений активностью и фунгицидными свойствами. Полученный биопрепарат вводят в виде водного раствора путем дождевания в загрязненный грунт, почву или промышленный сток в эффективном количестве. Изобретение позволяет повысить очистку воды, почвы, промышленных стоков от устойчивых к разложению пестицидов. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 22 табл., 1 ил., 29 пр.
Patent RU-2561705-C2 (RU)
Title: Способ производства автономной электрической энергии и устройство, миниэлектростанция мэ чуни, для его осуществления
Inventor: CHUVPILO AL BERT VLADIMIROVICH
IPC: F02G5/02
Filed: 2011-10-14
Granted: 2015-09-10
Abstract: Изобретение относится к энергетике и может быть использовано для выработки электрической энергии с использованием в качестве теплоносителя нагретого воздуха. Технический результат состоит в экономии горючих материалов. Выработка электрической энергии 5-500 и более кВт основана на принципе создания торнадно-вихревых и высокотурбулентных режимов скорости до 150-200 м/с. За счет повторного нагрева многократного использованного слегка охладившегося отработанного воздуха экономия горючих материалов в сравнении с известными миниэлектростанциями - газовой, бензиновой, дизельной до 5-8 раз. Устройство работает на подаче в турбину специально подготовленного воздуха. Воздух в систему подается вентилятором, далее подогревается при помощи горелки прямым введением горящего топлива (газа, бензина, мазута и т.п.) в воздух, находящийся в замкнутом пространстве (трубе), что обеспечивает пламени, обработанного низкоэнергетической плазмой, прямой нагревательный контакт с воздухом. Особенностью такого подогрева является то, что только небольшая часть циркулирующего воздуха расходуется для реакции горения согласно стехиометрическому составу, который поддерживают добавки внешнего воздуха. Предусмотрена возможность поставки избытка произведенного электричества в проводную сеть. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2541742-C2 (RU)
Title: Устройства и способы обеспечения взаимодействия указательного узла, содержащего клапан и находящийся под давлением баллон, с хомутом и линейного перемещения толкательным узлом для создания гидродинамической связи с устройством для регулируемой подачи медикамента
Inventor: MONTGOMERI FREDERIK DZH
IPC: A61M16/20
Filed: 2009-05-27
Granted: 2015-02-20
Abstract: Группа изобретений относится к медицине. Указательное устройство для подачи медикамента, содержащее клапанный узел, содержащий корпус и клапан, расположенный в корпусе, по меньшей мере одну из встроенных в корпус шпонок, выполненных дополняющими для соответствующих отверстий на хомуте, находящийся под повышенным давлением баллон, сообщающийся через текучую среду с клапанным узлом, содержащий активный фармацевтический ингредиент и неактивный транспортирующий газ, принимающий узел, содержащий гнездо, выполненное с обеспечением возможности взаимодействия по меньшей мере с частью корпуса, седло, выполненное с обеспечением возможности взаимодействия с клапаном, и толкательный узел, выполненный с обеспечением возможности линейного перемещения клапанного узла и баллона вдоль оси и взаимодействия клапана с седлом, содержащий каретку, прикрепленную к хомуту, и рычаг, имеющий кулачок, выполненный с обеспечением возможности взаимодействия с пружиной, выполненной с обеспечением возможности линейного перемещения каретки, клапанного узла, баллона и хомута вдоль оси. Группа изобретений позволяет улучшить соединение баллона с регулировочным устройством и его защиту. 7 н. и 24 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2543008-C2 (RU)
Title: Продукты на основе сульфата кальция с повышенной водостойкостью
Inventor: FISHER ROBIN
IPC: C04B28/16
Filed: 2010-05-24
Granted: 2015-02-27
Abstract: Изобретение относится к продуктам на основе сульфата кальция с повышенной водостойкостью. Технический результат изобретения заключается в повышении прочности водостойких изделий на сжатие после длительного контакта с водой. Водостойкое изделие на основе сульфата кальция включает матрицу кристаллического ангидрита сульфата кальция, в котором кристаллы матрицы, связаны друг с другом связывающими зонами водостойкого фосфата. 3 н. и 5 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2495690-C2 (RU)
Inventor: DIMITROVA JULIJA VIKTOROVNA
IPC: A61N5/067
Filed: 2012-01-26
Granted: 2013-10-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, namely dental orthopaedics, and may be used for prosthodontic treatment using permanent dental prostheses with preserved pulp vitality. After ododentical abutment preparation has been completed, the abutment stump prepared for prosthetics is exposed to LED laser at a distance of 2-2.5 mm from the tooth stump surface, with a light guide having a thickness of 320 mcm moving circularly at rate 2-4 mm/s, wavelength 970 nm +/- 15 nm, power 1-1.5 Wt and frequency 75-100 Hz for 10-20 seconds. That is followed by casting to make a prosthesis to be fixed onto the abutments. 
     EFFECT: method enables a lower probability of post-prosthetic solid tissue hyperesthesia following the teeth preparation ensured by the exposure to the high-intensity LED laser light with the declared parameters and modes of use. 
     1 ex
Patent RU-2498875-C2 (RU)
Title: Способ изготовления цилиндрического полуфабриката из цилиндрического слитка легкого сплава горячей обработкой давлением
Inventor: BASJUK SEMAR TIMOFEEVICH
IPC: B21J1/04
Filed: 2012-02-27
Granted: 2013-11-20
Abstract: Изобретение относится к обработке металлов давлением и может быть использовано в кузнечных цехах металлургических и машиностроительных заводов при изготовлении деталей, преимущественно крупногабаритных из слитков легких сплавов. При изготовлении цилиндрического полуфабриката последовательно осуществляют операции осадки и радиального двустороннего обжатия осаженной заготовки плоскими бойками. При этом производят поворот заготовки на 90° после первого перехода обжатия и последующую обкатку граней. Перед операцией осадки осуществляют предварительное обжатие слитка. Обжатие ведут с двух сторон плоскими бойками с поворотом слитка на 90° после первого перехода и с последующей обкаткой граней. После операции радиального двустороннего обжатия осаженной заготовки ее повторно осаживают не менее чем в два перехода с переворотом после каждого из этих переходов. Затем формируют поверхность готового полуфабриката путем завершающего двустороннего обжатия заготовки с поворотом ее на 90° после первого перехода обжатия и с обкаткой на плоских бойках. Расстояние между оппозитными гранями предварительно обжатого слитка определяют из приведенной зависимости. В результате обеспечивается повышение качества полученных изделий. 2 з.п. ф-лы, 6 ил., 2 пр.