baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2590805-T3 (ES)
Title: Dispositivo de pantalla
Inventor: OKACHI YASUBUMI
IPC: E06B9/54
Filed: 2007-11-09
Granted: 2016-11-23
Abstract: Un dispositivo de pantalla que comprende un tubo de rodillo giratorio (4) dispuesto entre un par de bastidores de guía de deslizamiento (3) estando libre en ambos extremos del mismo y capaz de un desarrollo desde y de recepción tanto en un bastidor estacionario (1) como en una barra deslizante (2) que es deslizable con relación al bastidor estacionario, siendo también capaz el tubo de rodillo de deslizarse en una dirección de deslizamiento de la barra deslizante, estando fijado el tubo de rodillo a un extremo de cada una de dos pantallas (5) para permitir que las pantallas se enrollen alrededor de y se estiren desde el tubo de rodillo, recibiendo el tubo de rodillo en su interior un muelle en espiral (7), siendo el tubo de rodillo giratorio y deslizable en la dirección de deslizamiento de la barra deslizante, para acumular una fuerza de recuperación elástica en el muelle helicoidal cuando la barra deslizante se desliza para estirar las pantallas, siendo liberable la fuerza de recuperación elástica acumulada para hacer que las pantallas se enrollen alrededor de la tubería de rodillo, deslizándose después el tubo de rodillo hacia el bastidor estacionario, y deslizándose también después la barra de desplazamiento hacia el bastidor estacionario, estando el dispositivo de pantalla caracterizado por que se proporciona un peso (9) para moverse en una dirección de la altura de conexión con el desarrollo y la recepción de los bastidores de guía de deslizamiento, el peso, en el momento de abrir el dispositivo de pantalla, frenando la recepción de los bastidores de guía de deslizamiento debido a un aumento en la energía potencial, y el peso, en el momento de cerrar el dispositivo de pantalla, promoviendo el desarrollo de los bastidores de guía de deslizamiento debido a una disminución de la energía potencial.
Patent ES-2364862-T3 (ES)
Title: Método y aparato para evitar el bloqueo de transmisión en un sistema de comunicación inalámbrica hsupa.
Inventor: MARINIER PAUL
IPC: H04W72/12
Filed: 2007-08-16
Granted: 2011-09-15
Abstract: Un método para impedir el bloqueo de transmisión implementado en una unidad de transmisión/recepción inalámbrica, WTRU, estando el método caracterizado por: activar con la WTRU (210) la transmisión de información de programación, SI, a condición de que con la transmisión procedente de cualquier control-d de acceso al medio programado, MAC-d, se impida el flujo en respuesta a un otorgamiento recibido por la WTRU que es más pequeño que el requerido para la transmisión de una unidad de datos de protocolo de MAC, PDU, del flujo de MAC-d; y por transmitir con la WTRU (220) la SI a condición de que se cumpla la condición de activación.
Patent ES-2386316-T3 (ES)
Title: Hilo elástico de poliuretano y procedimiento de producción del mismo
Inventor: TANAKA TOSHIHIRO
IPC: C08G18/08
Filed: 2007-12-13
Granted: 2012-08-17
Abstract: Hilo elástico de poliuretano que tiene componentes estructurales principales de diol polimérico y diisocianato,incluyendo dicho hilo elástico de poliuretano un polímero que contiene un grupo sulfonato, y la concentración molardel monómero que tiene un grupo sulfonato es al menos un 5% en moles, en el que dicho monómero que tiene ungrupo sulfonato es un polímero de condensación de formaldehído.
Patent ES-2361697-T3 (ES)
Inventor: MONIN ISABELLE
IPC: B29C49/06
Filed: 2007-12-04
Granted: 2011-06-21
Abstract: The method involves introducing a bolt blank in a mold, and controlling opening of a solenoid valve for communicating the blank with a gas source at a pre-set blowing pressure, during a pre-blowing signal (tp). The pressure inside the blank is measured, and a real instant (tA) of starting of preblowing is detected, where the pressure starts to increase. The instant is compared with a theoretical instant of starting of preblowing, and the signal is advanced if the real instant is later to the theoretical instant. The signal is delayed if the real instant is prior to the theoretical instant. Independent claims are also included for the following: (1) a machine for fabricating a container from a bolt blank, comprising a mold (2) a computer program product to be implemented on a container fabricating machine, comprising instructions for controlling opening and closing of solenoid valve.
Patent ES-2368966-T3 (ES)
Inventor: VAN GROENINGEN CHRISTIAAN ELISE HENRICUS A M
IPC: A45C3/04
Filed: 2008-10-27
Granted: 2011-11-24
Abstract: The invention relates to a tow assembly for shopping, comprising a basket (2) having a carrying brace (14) and defined by a bottom (5), two opposing longitudinal walls (6,7) and two opposing transverse walls (8,9); wheels (4) on the bottom of the basket; and a tow member (3) with a grip bar (16) having a handgrip (40) for a hand of a person towing the assembly. The tow member comprises at least one tow bar having a first end carrying the grip bar and a second end carrying a hinge (28) mounting the tow bar to the basket. The hinge is attached to the upper edge of a first one of said transverse walls. The tow member is swingable between a rest position and a towing position. In the rest position, the tow member extends in a plane defined by the upper edges of the longitudinal and transverse walls and lies completely outside the basket with the grip bar along the outside of the upper edge of the second one of said transverse walls. The angular distance of the tow bar between the towing position and rest position is at least 90°. The invention further relates to a converting set for converting a shopping basket into a tow assembly according to the invention.
Patent ES-2342232-T3 (ES)
Inventor: KO WOO SUK
IPC: H04B7/26
Filed: 2008-12-11
Granted: 2010-07-02
Abstract: There is disclosed a method of transmitting a broadcasting signal, the method comprising: encoding physical layer pipe, PLP, data for conveying a service stream for forward encoding correction; mapping the encoded PLP data to data symbols according to a symbol mapping method; building a frame including the data symbols; modulating the frame by an orthogonal frequency divisional multiplexing scheme; and, inserting a first pilot, P1, symbol at a beginning part of the modulated frame, wherein the modulated frame includes a second pilot, P2, symbol having layer 1, L1, information being signaling information for the data symbols, and wherein the L1 information includes information for a radio frequency, RF, channel which includes a PLP in the first frame of a super frame.
Patent ES-2450994-T3 (ES)
Title: Base para cabeza de motor de persiana enrollable
Inventor: BUBENDORF ROBERT
IPC: E06B9/174
Filed: 2008-01-11
Granted: 2014-03-26
Abstract: Persiana enrollable que comprende una base (1) destinada a recibir una cabeza de motor, siendo dichabase (1) unida a o en una placa lateral de soporte (2) y comprendiendo la misma componentes electrónicos (6)destinados a la gestión y al control de dicho motor (4), comprendiendo dicha base (1) medios (7) de recepción demodo amovible de dichos medios de control y de gestión (6) respecto a dicha persiana enrollable, caracterizada porque dichos medios amovibles de recepción (7) se presentan en forma de un cajón (8) desmontable respecto a dichaplaca lateral de soporte (2) transversalmente al eje (A-A') de dicha persiana enrollable.
Patent ES-2368288-T3 (ES)
Title: Un dispositivo de acceso.
Inventor: GRUNDTVIG THEANDER JULIE
IPC: A61M5/158
Filed: 2008-02-01
Granted: 2011-11-16
Abstract: Un dispositivo de acceso (1) para la administración de un medicamento, comprendiendo dicho dispositivo: una cánula (40) para la administración de dicho medicamento, un alojamiento (10) que tiene - una base (20) destinada a ser colocada contra la piel de un paciente, y - un área de recepción (30) para recibir una parte de acoplamiento (2) de un dispositivo (4) de suministro de medicamento para alimentar dicho medicamento a dicho dispositivo de acceso, -- incluyendo dicha área de recepción (30) un acoplamiento tubular (50) que tiene un extremo libre (52) destinado a aplicación con dicha parte de acoplamiento, -- estando dispuesto dicho acoplamiento tubular (50) para administrar dicho medicamento a dicho paciente a través de dicha cánula (40), estando asegurada dicha cánula (40) al citado alojamiento (10) para permitir que dicha cánula (40) sobresalga del citado alojamiento (10), caracterizado porque un miembro tubular con una primera parte extrema y una segunda parte extrema define dicha cánula y dicho acoplamiento tubular.
Patent ES-2425486-T3 (ES)
Title: Análisis de pronóstico para determinar la respuesta de células T a antígenos HLA y uso del mismo en el campo del trasplante de tejidos
Inventor: BALL SIMON
IPC: C07K14/705
Filed: 2008-05-09
Granted: 2013-10-15
Abstract: Un método in vitro para determinar si un individuo corre el riesgo de, o está sometido a, daño o rechazo del injerto de origen inmunitario y/o daño de origen inmunitario contra tejido no injertado, en donde el injerto es un aloinjerto o un xenoinjerto, comprendiendo el método: (a) someter a ensayo si el individuo tiene células T que responden a un péptido de 9 a 30 aminoácidos incluyendo al menos un epítopo de células T que se une al MHC de clase II, comprendiendo dicho péptido una secuencia de aminoácidos contiguos del dominio α3 y/o del dominio transmembrana de una molécula del MHC de clase I que es reconocida por una célula T que reconoce un epítopo de una molécula del MHC de clase I; y (b) determinar de ese modo si el individuo corre el riesgo, o está sometido a, daño o rechazo del injerto de 10 origen inmunitario y/o daño de origen inmunitario contra tejido no injertado.
Patent ES-2405854-T3 (ES)
Title: Embudo dirigible
Inventor: MOUSKIS CHRISTOPHER
IPC: B64D39/00
Filed: 2008-11-10
Granted: 2013-06-04
Abstract: Un embudo dirigible (2) para reabastecimiento en vuelo, que comprende un acoplamiento de recepción (4) pararecibir una sonda, un casquete (8) soportado por una pluralidad de brazos de soporte (6), y un mecanismo de dirección dispuesto para alterar selectivamente la configuración de al menos uno de los brazos de soporte (6), en elque el mecanismo de dirección está dispuesto para torsionar selectivamente el o cada brazo de soporte (6)alrededor de un eje a lo largo de su longitud de tal manera que el o cada brazo de soporte produce una fuerzaaerodinámica sobre el embudo (2) en una dirección elegida.
Patent ES-2517890-T3 (ES)
Title: Rodamiento libre desplazable radialmente
Inventor: HAFERMALZ JENS-UWE
IPC: F16C35/077
Filed: 2008-12-09
Granted: 2014-11-04
Abstract: Rodamiento libre desplazable radialmente para un árbol (2)de un engranaje (3) de un sistema de dirección, con un casquillo o un cojinete (18) en un anillo interior (4), el cual se apoya en un alojamiento (5) de un armazón (6), o en una carcasa del engranaje (3), estando sostenido el anillo interior (4) mediante un elemento de apoyo (8) de un material con comportamiento elastómero, introducido en una hendidura (7) entre el alojamiento (5) y el anillo interior (4), configurando el elemento de apoyo (8) un rodamiento basculante con un eje (19) de basculamiento que transcurre a través del elemento de apoyo (8), y actuando el elemento de apoyo (8) conjuntamente con un tope de amortiguamiento (10), el cual está configurado con propiedades elastómeras y está integrado en una sección aproximadamente contrapuesta del perímetro del alojamiento (5), caracterizado por que el tope de amortiguamiento (10) presenta, antes del montaje del rodamiento libre desplazable radialmente (1) en el armazón (6), un reborde (13) que sale radialmente del anillo interior (4) y que sobresale de la superficie del perímetro del alojamiento (5), el cual, tras el montaje del rodamiento libre desplazable radialmente (1), sobresale en la dirección contrapuesta respecto al anillo interior (4), y está colocado con una separación radial (a) respecto al anillo interior (4).
Patent ES-2484991-T3 (ES)
Title: Contenedor para la recogida de aceite doméstico usado
Inventor: RUIZ DE EGINO BERASATEGI E AUT
IPC: B65F1/00
Filed: 2009-01-23
Granted: 2014-08-12
Abstract: Contenedor para la recogida de aceite doméstico usado, que comprende una ventana de entrada (1) a través de la cual se pueden introducir recipientes en el contenedor (100), un depósito de recipientes (2) donde se depositan dichos recipientes, una ventana de salida (3) a través de la cual se pueden suministrar recipientes al exterior, al menos un almacén (4) de recipientes donde se almacenan los recipientes para ser suministrados al exterior, y unos medios de actuación que, cuando son actuados, pueden provocar que se deposite un recipiente en el depósito de recipientes (2) y que se pueda suministrar al exterior otro recipiente, comprendiendo los medios de actuación un accionamiento sobre el que actúa un usuario, y unos medios de control adaptados para detectar dicha actuación y para poder provocar, cuando se detecta dicha actuación, que el recipiente introducido a través de la ventana de entrada (1) se deposite en el depósito de recipientes (2) y que a través de la ventana de salida (3) se pueda suministrar al exterior un recipiente almacenado en el almacén (4), caracterizado porque el accionamiento comprende una tapa de entrada (5) para cubrir la ventana de entrada (1), desplazando un usuario dicha tapa de entrada (5) cuando actúa sobre el accionamiento descubriendo dicha ventana de entrada (1), pudiendo los medios de control detectar dicho desplazamiento.
Patent ES-2399579-T3 (ES)
Title: Dispositivo de mezcla de gas particularmente para motores de combustión interna equipados con un sistema de recirculación del gas de escape
Inventor: CEREDA GIUSEPPE
IPC: F02M25/07
Filed: 2009-03-31
Granted: 2013-04-02
Abstract: Dispositivo de mezcla, particularmente para mezclar gases de escape recirculados con aire de admisión en unsistema EGR de un motor de combustión interna, que comprende: un cuerpo (11) principal que tiene una primera entrada (12) para dichos gases de escape recirculadossustancialmente perpendicular a una segunda entrada (14) para aire fresco de admisión; una configuración interna adecuada para formar un tubo de Venturi invertido, provisto de dos segmentosinternos con diferente pendiente, teniendo un segmento una pendiente (13a) menor en la dirección de dichaentrada (14) para aire fresco, y teniendo un segmento una pendiente (13b) mayor en la dirección de la salidade dicha mezcla, creando la unión de dichos segmentos con mayor y menor pendiente un área con un diámetrointerno mínimo; la primera entrada (12) tiene una abertura dispuesta en el área con diámetro interno mínimo, adecuada paracomunicar dicha entrada (12) para dicho gas de escape con la parte interna del dispositivo de mezcla, ydicha abertura comprende una pluralidad de orificios (31) radiales, para dividir el flujo de los gases de escaperecirculados que entran en el dispositivo, obteniendo una mezcla del flujo de aire fresco de admisión con unapluralidad de flujos de gas de escape recirculado distintos; dichos orificios (31) están dispuestos de acuerdo con al menos una primera circunferencia correspondiente adicho diámetro interno mínimo; caracterizado por que otra pluralidad de orificios (31) están dispuestos de acuerdo con una segunda circunferencia paralela y enproximidad a dicha primera circunferencia en el segmento que tiene la pendiente (13a) menor con un orificio(31) de dicha primera (segunda) circunferencia que está situado angularmente entre dos orificios (31) de dichasegunda (primera) circunferencia y viceversa y por que dichos orificios (31) son tales que crean una superficie perforada global igual a aproximadamente la superficiede la primera entrada (12) para dichos gases de escape.
Patent ES-2407638-T3 (ES)
Title: Transmisión de indicaciones de petición de planificación
Inventor: HOOLI KARI JUHANI
IPC: H04L1/16
Filed: 2009-02-04
Granted: 2013-06-13
Abstract: Método que comprende: generar (10F) un mensaje que comprende una primera indicación de una petición de planificación, determinar (10E) si una segunda indicación de la petición de planificación va a transmitirse en una subtrama con la primera indicación, indicando la segunda indicación que una concesión de asignación de recurso de enlace descendente ha tenido éxito y que cada una de al menos una palabra de código correspondiente se ha detectado correctamente; en respuesta a una determinación de que la segunda indicación no va a incluirse en el mensaje, el mensaje se configura en una primera configuración, y en respuesta a una determinación de que la segunda indicación va a incluirse en el mensaje, el mensaje comprende además la segunda indicación y el mensaje se configura en una segunda configuración, en el que la primera configuración es distinta de la segunda configuración; y enviar el mensaje, a través de un transmisor inalámbrico, en la subtrama, estando el método caracterizado porque comprende además determinar si una tercera indicación va a transmitirse en una subtrama con la primera indicación de una petición de planificación, indicando la tercera indicación que una concesión de asignación de recurso de enlace descendente ha tenido éxito y que cada una de la al menos una palabra de código correspondiente no se ha detectado correctamente; en respuesta a una determinación de que la tercera indicación va a incluirse en el mensaje, el mensaje comprende además la tercera indicación y el mensaje se configura en una tercera configuración.
Patent ES-2556629-T3 (ES)
Title: Moléculas pequeñas quiméricas para el reclutamiento de anticuerpos contra células cancerosas
Inventor: SPIEGEL DAVID
IPC: G01N33/574
Filed: 2009-05-13
Granted: 2016-01-19
Abstract: Un compuesto de acuerdo con la estructura química:**Fórmula** Cada n en una molécula es un número entero de 1 a 15 En la que A es un resto de unión a anticuerpos (ABT) de acuerdo con la estructura química:**Fórmula** En la que Y' es H o NO2; X es O, CH2, NR1, S(O), S(O)2, -S(O)2O; -OS(O)2 o OS(O)2O; R1 es H, un grupo alquilo C1-C3 o un grupo -C(O)(C1-C3); caracterizándose el compuesto porque: B es un resto de unión celular (CBT) capaz de unirse al antígeno de membrana específico prostático en la superficie celular de las células en un paciente de acuerdo con la estructura química:**Fórmula** en la que X1 y X2 son cada una independientemente CH2, O, NH o S; X3 es O, CH2, NR1, S(O), S(O)2, -S(O)2O, -OS(O)2 o OS(O)2O; R1 es un grupo alquilo C1-C3 o un grupo -C(O)(C1-C3); y k es un número entero de 0 a 20; L es un enlazador que une el [CON] a A o a B en una molécula de acuerdo con la fórmula química:**Fórmula** O un enlazador de polipropilenglicol o polipropilen-co-polietilenglicol que tiene entre 1 y 100 unidades de glicol; En la que Ra es H, alquilo C1- C3 o alcanol o forma un anillo cíclico con R3 (prolina) y R3 es una cadena lateral derivada de un aminoácido; y m es un número entero de 1 a 45; o L es un enlazador de acuerdo con la fórmula química:**Fórmula** En la que Z y Z' son cada una independientemente un enlace, -(CH2)i-O, -(CH2)¡-S, -(CH2)¡-N-R,**Fórmula** en la que dicho grupo -(CH2)¡, si está presente en Z o Z', está unido a [CON], ABT o CBT; Cada R es independientemente H o un grupo alquilo C1-C3 o alcanol; Cada R2 es independientemente H o un grupo alquilo C1-C3; Cada Y es independientemente un enlace, O, S o N-R; Cada i es independientemente de 0 a 100; D es**Fórmula** -(CH2)m-;**Fórmula** o un enlace, con la condición de que Z, Z' y D no son cada una enlaces simultáneamente; j es de 1 a 100; m' es de 1 a 100; n' es de 1 a 100; y X1 es O, S o N-R, Cada R es independientemente H o un grupo alquilo C1-C3 o alcanol; [CON] es un resto de acuerdo con la estructura química:**Fórmula** En la que X2 es O, S, NR4, S(O), S(O)2, -S(O)2O, -OS(O)2 o OS(O)2O; X3 es NR4, O o S; y R4 es H, un grupo alquilo C1-C3 o alcanol o un grupo -C(O)(C1-C3); o una sal, un solvato o un polimorfo farmacéuticamente aceptables de la misma.
Patent ES-2402280-T3 (ES)
Title: Máquina de envoltura de balas
Inventor: HOURIHANE CON
IPC: A01F15/07
Filed: 2009-11-10
Granted: 2013-04-30
Abstract: Una máquina (1) de envoltura de balas para envolveUna máquina (1) de envoltura de balas para envolver una bala (6) de material con un material de envor una bala (6) de material con un material de envoltura, quecomprende: medios (5) para prender una bltura, quecomprende: medios (5) para prender una bala (6) a envolver y para hacer girar la bala (6) ala (6) a envolver y para hacer girar la bala (6) alrededor de un ejesustancialmente horizontal; un alrededor de un ejesustancialmente horizontal; un brazo (7) principal de envoltura giratorio para subrazo (7) principal de envoltura giratorio para suministrar una primera tira de material de envolturministrar una primera tira de material de envoltura a la bala(6) a medida que la bala es girada alrea a la bala(6) a medida que la bala es girada alrededor del eje horizontal; y un brazo (12) auxiliardedor del eje horizontal; y un brazo (12) auxiliar de envoltura giratorio para suministrar una segun de envoltura giratorio para suministrar una segunda tira de material de envoltura a la bala(6) a meda tira de material de envoltura a la bala(6) a medida que la bala es girada alrededor del eje horizdida que la bala es girada alrededor del eje horizontal; en el que el brazo (12) auxiliar es pivotabontal; en el que el brazo (12) auxiliar es pivotable con relación al brazo (7) principal, caracterizle con relación al brazo (7) principal, caracterizada porque el brazo (12)auxiliar es amovible entreada porque el brazo (12)auxiliar es amovible entre una posición de `reposo', en la que está dispuest una posición de `reposo', en la que está dispuesto adyacente al brazo (7) principal, y unaposición o adyacente al brazo (7) principal, y unaposición de envoltura, en la que el brazo (12) auxiliar estde envoltura, en la que el brazo (12) auxiliar está dispuesto sustancialmente opuesto al brazo (7) pá dispuesto sustancialmente opuesto al brazo (7) principal.                                         rincipal.
Patent ES-2431358-T3 (ES)
Title: Pronóstico y evaluación del riesgo en pacientes que padecen insuficiencia cardíaca mediante la determinación de la concentración de ADM
Inventor: BERGMANN ANDREAS
IPC: G01N33/74
Filed: 2009-11-06
Granted: 2013-11-26
Abstract: Procedimiento para el pronóstico de un resultado tras un período de hasta 90 días en un paciente que padeceinsuficiencia cardíaca y/o disnea, que comprende las siguientes etapas: a) proporcionar una muestra obtenida de dicho paciente, b) determinar la concentración de adrenomedulina (ADM) o fragmentos de la misma o su precursor ofragmentos del mismo en dicha muestra, presentando dichos fragmentos por lo menos seis aminoácidos delongitud, c) correlacionar dicha concentración con dicho pronóstico.
Patent ES-2759544-T3 (ES)
Title: Escariador
Inventor: GAUGGEL HEINZ
IPC: B23D77/02
Filed: 2009-07-23
Granted: 2020-05-11
Abstract: Escariador (1) con - un cuerpo base (3), * que presenta un lado frontal (5), * en cuya superficie exterior (7) están incorporadas ranuras (11), y * que presenta un suministro de refrigerante / lubricante interior con canales (17), que cortan la superficie exterior (7) del cuerpo base (3) y por consiguiente forman las aberturas de salida (15), así como con - placas de cuchilla (9) insertables en las ranuras (11), en donde - las aberturas de salida (15) están dispuestas a una distancia del lado frontal (5) del cuerpo base (3), - en donde entre cada vez dos placas de cuchilla (9, 9') adyacentes se configura un canal de flujo (19), que se limita por las superficies laterales (21, 23) dirigidas una hacia otra de las placas de cuchilla (9, 9') y la superficie exterior (7) del cuerpo base (3), caracterizado porque la superficie exterior (7) entre las aberturas de salida (15) y el lado frontal (5) del cuerpo base (3) está libre de depresiones.