baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011047874-A1 (WO)
Title: Plaque d'échange de chaleur et évaporateur d'une telle plaque
Inventor: BERGER JUERGEN
IPC: F28D9/00
Filed: 2010-10-22
Abstract: L'invention concerne une plaque d'échange de chaleur (1) pour un évaporateur, comprenant un axe longitudinal (2) et un axe transversal (3); au moins un canal d'écoulement (4) qui s'étend dans une zone d'apport en chaleur de la plaque d'échange thermique dans la direction de l'axe longitudinal de la plaque d'échange thermique et qui achemine le milieu à évaporer; une entrée (6) et une sortie (12) destinées au milieu à évaporer, un dispositif de répartition transversale de l'écoulement étant disposé dans la direction de l'axe longitudinal entre l'entrée ou la sortie et ledit au moins un canal d'écoulement s'étendant dans la direction de l'axe longitudinal. Pour former le dispositif de répartition transversale de l'écoulement dans la direction de l'axe longitudinal entre l'entrée (6) et ledit au moins un canal d'écoulement (4) s'étendant dans la direction de l'axe longitudinal, plusieurs lamelles (10) s'étendant dans la direction de l'axe transversal (3) se succèdent dans la direction de l'axe longitudinal, lesdites lamelles guidant le milieu à évaporer jusqu'audit au moins un canal d'écoulement (4) s'étendant dans la direction de l'axe longitudinal. Les lamelles (10) présentent des orifices permettant un écoulement du milieu à évaporer dans la direction de l'axe longitudinal (2) avec une résistance à l'écoulement comparativement plus élevée que dans la direction de l'axe transversal (3), et le nombre des lamelles (10) se succédant dans la direction de l'axe longitudinal varie dans la largeur de la plaque d'échange de chaleur (1) dans la direction de l'axe transversal (3). Sur chaque section de largeur dans laquelle l'introduction du milieu à évaporer est prévue dans les lamelles (10) qui se succèdent, se trouve le nombre comparativement le plus élevé de lamelles (10) se succédant et ce nombre décroit au fur et à mesure que la distance qui sépare de l'entrée augmente dans la direction de l'axe transversal.
Patent WO-2011072773-A1 (WO)
Title: Ringspinnvorrichtung mit falschdralleinrichtung
Inventor: STAHLECKER GERD
IPC: D01H5/28
Filed: 2010-10-27
Abstract: Bei einer Ringspinnvorrichtung mit wenigstens einer Spinnstelle (1), die ein Streckwerk (3) und eine Ringspindel (5) enthält, ist vorgesehen, dass eine Falschdralleinrichtung (4) zwischen Streckwerk (3) und Ringspindel (5) angeordnet ist. Ein zu verdrehender Faserverband (8) ist seitlich an die Falschdralleinrichtung (4) anlegbar. Die Falschdralleinrichtung (4) weist wenigstens eine rotierbare Scheibe (14, 24, 25, 26, 28, 29) mit einer Reibfläche (15) für einen Faserverband (8) auf. Der Faserverband (8) kann durch zwei benachbarte Scheiben (14a, 14b, 24, 25, 28, 29) geführt werden, die mit einem Achsabstand angeordnet sind, der kleiner als der Scheibendurchmesser ist.
Patent WO-2011082725-A1 (WO)
Title: Dispositif pour fixer une unité modulaire sur un rail de support
Inventor: SOEFKER JOERG
IPC: H02B1/052
Filed: 2010-11-04
Abstract: La présente invention concerne un dispositif pour fixer une unité modulaire (10) présentant un élément de réception (16) destiné à prendre en charge une ou plusieurs cartes de circuit imprimé et des éléments latéraux (18) qui referment l'élément de réception (16), sur un rail de support (14), le dispositif présentant une unité de fixation (12) qui est montée de manière à pouvoir coulisser sur l'unité modulaire (10) afin de relier l'unité modulaire (10) au rail de support (14).
Patent WO-2010084124-A1 (WO)
Title: Détection de phase numérique
Inventor: SJOELAND HENRIK
IPC: H03L7/085
Filed: 2010-01-20
Abstract: La présente invention porte sur un procédé de détection d'une différence de phase entre un signal de sortie de circuit et un signal de référence, lequel procédé est utile dans toutes les boucles à verrouillage de phase numérique. Une pluralité de signaux de rétroaction sont générés à partir du signal de sortie de circuit à l'aide d'un processus qui comprend une interpolation de phase, les signaux de rétroaction étant espacés l'un de l'autre par une durée inférieure à une période du signal de sortie de circuit. À un certain moment, le nombre de signaux de rétroaction qui sont affirmés (1 logique ou 0 logique dans d'autres modes de réalisation) est compté. Le total est indicatif de la différence de phase entre le signal de sortie de circuit et le signal de référence.
Patent WO-2010127893-A1 (WO)
Title: Établissement d'une connexion avec ingénierie de trafic entre domaines de ressources en vue d'un transport de données
Inventor: BUI DINH THAI
IPC: H04L12/54
Filed: 2010-03-15
Abstract: L'invention concerne un procédé destiné à établir une connexion entre domaines de ressources, comportant les étapes consistant à : déterminer des points d'extrémité source et de destination pour la connexion ; faire déterminer par un agent de service une chaîne d'éléments de service adjacents appropriés pour joindre les points d'extrémité source et de destination en se basant sur les bords identifiés ; faire demander par l'agent de service, à un premier fournisseur (35) de service associé à un élément de service de la chaîne, la sélection d'un premier segment de connexion constituant l'élément de service ; faire recevoir par l'agent de service un identifiant de ressources de communication inter-porteuses provenant du premier fournisseur de service, ledit identifiant de ressources de communication inter-porteuses indiquant des ressources de communication à une interface inter-porteuses située entre un point d'extrémité du premier segment de connexion et un domaine de ressources associé à un élément de service adjacent dans la chaîne ; faire transférer par l'agent de service l'identifiant de ressources de communication inter-porteuses à un deuxième fournisseur (25) de service associé à l'élément de service adjacent.
Patent WO-2010130492-A1 (WO)
Title: Ventil für ein kraftstoffeinspritzsystem
Inventor: BOECKING FRIEDRICH
IPC: F02M59/46
Filed: 2010-03-22
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Ventil, insbesondere zur Verwendung als Saugventil in einem Kraftstoffeinspritzsystem einer Brennkraftmaschine, umfassend einen, in einem Gehäuse (2) verschiebbar geführten Ventilkolben (1), welcher in einer Schließstellung durch einen Kontakt mit einem, am Gehäuse (2) vorgesehenen Ventilsitz (3) einen Zulauf (4) von einem Druckraum (5) trennt, während durch eine Überführung des Ventilkolbens (1) in eine Öffnungsstellung und einem damit verbundenen Abheben aus dem Ventilsitz (3) der Zulauf (4) mit dem Druckraum (5) verbindbar ist, wobei ferner der Ventilsitz (3) an einer Bohrung (10) zur Führung des Ventilkolbens (1) im Gehäuse (2) ausgebildet ist und der Ventilkolben (1) in Form eines Hohlkörpers vorliegt, in welchem mehrere Querbohrungen vorgesehen sind, um in der Öffnungsstellung des Ventilkolbens (1) ein Fließen von Fluid aus dem Zulauf (4) in den Druckraum (5) zu ermöglichen.
Patent WO-2010115717-A1 (WO)
Title: Composition for metal plating comprising suppressing agent for void free submicron feature filling
Inventor: ROEGER CORNELIA
IPC: C25D3/38
Filed: 2010-03-25
Abstract: A composition for filling submicrometer sized features having an aperture size of 30 nanometers or less comprising a source of copper ions, and at least one suppressing agent selected from compounds of formula (I) wherein - the R1 radicals are each independently selected from a copolymer of ethylene oxide and at least one further C3 to C4 alkylene oxide, said copolymer being a random copolymer. - the R2 radicals are each independently selected from R1 or alkyl. - X and Y are spacer groups independently, and X for each repeating unit independently, selected from C1 to C6 alkylen and Z-(O-Z)m wherein the Z radicals are each independently selected from C2 to C6 alkylen, - n is an integer equal to or greater than 0. - m is an integer equal to or greater than 1.
Patent WO-2010119054-A1 (WO)
Title: A method and a system for pressurising and dispensing carbonated beverages
Inventor: RASMUSSEN JAN NOERAGER
IPC: B65D83/14
Filed: 2010-04-14
Abstract: A self regulating and constant pressure maintaining beverage dispenser assembly comprises a dispensing device and a beverage container defining an inner space constituting a beverage space filled with carbonated beverage and communicating with the dispensing device for allowing dispensation of the carbonated beverage, and a head space communicating with the beverage space and filled with CO 2  having an initial pressure of 0.1-3 bar above the atmospheric pressure when subjected to a specific temperature of 2°C-50°C preferably 3°C-25°C and more preferably 5°C-15°C. The beverage dispenser assembly further comprises at least one carbonisation canister communicating with the head space via a hydrophobic labyrinth and comprising a particular amount of adsorption material having adsorbed a specific amount of CO 2 . The particular amount of adsorption material is inherently capable of regulating the pressure in the head space and of preserving the carbonisation of the carbonated beverage in the beverage space by releasing CO 2  into the head space.
Patent WO-2010130662-A1 (WO)
Title: Lactobacillus johnsonii la1 ncc533 (cncm i-1225) et troubles immunitaires
Inventor: PETIT VALERIE
IPC: A23L7/104
Filed: 2010-05-07
Abstract: L'invention concerne généralement la prévention et/ou le traitement des troubles inflammatoires et infectieux, en particulier par la stimulation des défenses antimicrobiennes endogènes. Un mode de réalisation de l'invention concerne l'utilisation de  L. johnsonii  La1 NCC533 (numéro de dépôt CNCM I-1225) non réplicatif dans le traitement ou la prévention de troubles liés au système immunitaire, notamment les infections.
Patent WO-2010146133-A1 (WO)
Title: Hétérocyclylaminopyrimidines servant d'inhibiteurs de kinases
Inventor: SUNOSE MIHIRO
IPC: A61K31/506
Filed: 2010-06-17
Abstract: La présente invention concerne des composés de formule (I), dans laquelle les R 1  à R 6  et T 0  ont les significations telles que citées dans la description et les revendications. Lesdits composés sont utiles comme inhibiteurs de la ZAP-70, de la Syk ou de la JAK3 dans le traitement ou la prophylaxie de troubles immunologiques, inflammatoires, auto-immuns, allergiques, et de maladies à médiation immunologique. L'invention concerne également des compositions pharmaceutiques comprenant lesdits composés, la préparation de tels composés ainsi leur utilisation comme médicaments.
Patent WO-2011000836-A1 (WO)
Title: Procédé d'hybridation d'oligonucléotides
Inventor: KRAINER SIEGFRIED
IPC: C12Q1/68
Filed: 2010-06-29
Abstract: La présente invention concerne un procédé consistant à lier, avec une spécificité accrue, des molécules oligonucléotidiques présentes dans un échantillon à une sonde oligonucléotidique. Ledit procédé comprend les étapes consistant à déposer sur un support solide au moins une sonde oligonucléotidique constituée d'un ADN immobilisé, comprenant une séquence correspondant à une sonde oligonucléotidique ; à mettre en contact, dans n'importe quel ordre, lesdites sondes avec un échantillon susceptible de contenir des molécules oligonucléotidiques liant lesdites sondes et avec au moins un oligonucléotide compétitif autre que l'ADN, ledit oligonucléotide compétitif comprenant une séquence complémentaire de la séquence de la sonde oligonucléotidique ; et/ou, en variante ou en outre et dans n'importe quel ordre, à mettre en contact lesdites sondes avec un échantillon comprenant des molécules oligonucléotidiques et à mettre en contact lesdites molécules oligonucléotidiques avec au moins un oligonucléotide compétitif autre que l'ADN, ledit oligonucléotide compétitif comprenant une séquence de la séquence de la sonde oligonucléotidique ; à placer en incubation lesdites sondes, ainsi mises en contact avec les molécules oligonucléotidiques de l'échantillon, et les oligonucléotides compétitifs, à une température comprise entre 15 °C au-dessous de la température de fusion des oligonucléotides constitués d'ADN duplex de la séquence de la sonde et ladite température de fusion, cela ayant pour effet d'accroître la spécificité de liaison de la sonde oligonucléotidique avec une molécule oligonucléotidique comprenant une séquence complémentaire de ladite séquence de la sonde. L'invention concerne également des moyens de mise en œuvre dudit procédé.
Patent WO-2012003867-A1 (WO)
Title: Appareil de distribution de produits en feuille absorbants
Inventor: PERSSON DANIEL
IPC: B65H35/00
Filed: 2010-07-07
Abstract: L'invention concerne un appareil de distribution de produits en feuille absorbants qui comprend une réserve (14) avec une bande absorbante (16) à distribuer, un moyen d'acheminement (18) avec au moins un élément d'acheminement (20 ; 22) rotatif en contact avec la bande absorbante (16) pour l'alimentation en bande absorbante (16) et un moyen (24) pour couper la bande absorbante (16) de manière à former des produits en feuille absorbants. L'appareil est caractérisé en ce que l'élément d'acheminement (20 ; 22) est conçu de telle sorte que le facteur de contact de surface soit inférieur à 30%, de préférence inférieur à 20%, et idéalement inférieur à 10%.
Patent WO-2011020689-A1 (WO)
Title: Kontrollgerät
Inventor: ROSE BERND
IPC: G01D11/30
Filed: 2010-07-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kontrollgerät, insbesondere einen Tachographen, mit einem herausnehmbaren Druckermodul, das durch ein Erweiterungsmodul ersetzt werden kann, welches den Betrieb des Druckermoduls abgesetzt vom Kontrollgerät und den Anschluss weiterer Geräte und Module ermöglicht.
Patent WO-2011015626-A1 (WO)
Title: Optimized method for manufacturing a one-piece bladed disc by abrasive water jet
Inventor: DE LA RUPELLE PERRINE
IPC: B24C1/04
Filed: 2010-08-05
Abstract: The present invention relates to a method for manufacturing a one-piece bladed disc comprising a step of cutting by abrasive water jet of a block of material (100) in the general form of a disc, carried out so as to remove material from the block at inter-blade spaces so as to reveal preforms of blades extending radially from a hub, the step of cutting by abrasive water jet comprising, for the production of each inter-blade space: a first three-axis cutting of a piece (114a) passing through the thickness of the block (100), operating such that the cut piece escapes from the block (100) automatically under gravity; followed by at least one fine cutting operation.
Patent WO-2011098157-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé de transport de substrats
Inventor: SOLLNER JUERGEN
IPC: H01L21/677
Filed: 2010-09-02
Abstract: L'invention concerne un dispositif de transport de tranches de silicium dans une direction de transport horizontale dans un dispositif d'impression, ledit dispositif de transport présentant deux unités de transport munies respectivement d'un dispositif de déplacement et d'un moyen de retenue. Au moins deux unités de transport dont les dispositifs de déplacement s'étendent les uns à côté des autres le long de la direction de transport, présentent respectivement un moyen de retenue. Les moyens de retenue sont respectivement réalisés et agencés de telle sorte qu'un moyen de retenue non chargé s'ajuste le long d'un moyen de retenue chargé d'une tranche de silicium. Les dispositifs de déplacement sont des rails et les moyens de retenue sont des chariots montés dessus.
Patent WO-2011042528-A1 (WO)
Title: Pale d'éolienne à dispositif de guidage d'écoulement orienté vers l'avant
Inventor: FUGLSANG PETER
IPC: F03D1/06
Filed: 2010-10-08
Abstract: La présente invention se rapporte à une pale d'éolienne pourvue d'un dispositif de guidage d'écoulement fixé à un contour profilé sur un côté de pression de la pale. Le dispositif de guidage d'écoulement comporte une surface avant tournée vers un écoulement d'air entrant et comprend au moins une première partie, qui est inclinée vers l'écoulement d'air entrant et un bord d'attaque de la pale d'éolienne.
Patent WO-2011061038-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour l'actionnement d'une soupape de commande de quantité
Inventor: WILMS RAINER
IPC: F02D41/24
Filed: 2010-10-21
Abstract: L'invention concerne un procédé pour l'actionnement d'une soupape de commande de quantité (30), au moins deux grandeurs caractéristiques (102, 104) caractérisant la soupape de commande de quantité, un signal d'actionnement amené à la soupape de commande de quantité étant défini par au moins deux paramètres, et une autre grandeur caractéristique (104) étant déterminée à partir du résultat d'une première et d'une seconde adaptation (90, 92) ou à partir du résultat d'une première adaptation (90) et d'une première grandeur caractéristique (102).
Patent WO-2011048184-A1 (WO)
Title: Détection d'une pluralité de cibles dans des échantillons biologiques
Inventor: SOOD ANUP
IPC: C12Q1/68
Filed: 2010-10-21
Abstract: La présente invention a pour objet des procédés de détection d'une pluralité de cibles dans un échantillon biologique. Le procédé comprend les étapes consistant à mettre en contact l'échantillon biologique avec une pluralité de sondes se liant aux cibles pour former une pluralité de sondes liées aux cibles, à fixer de manière covalente au moins l'une des sondes liées aux cibles sur l'échantillon biologique, et à observer les signaux provenant des sondes liées aux cibles de manière séquentielle. La présente invention concerne également un kit et un dispositif associés pour la détection de la pluralité de cibles.
Patent WO-2011051488-A1 (WO)
Title: Système d'application et de contrôle
Inventor: NELEN LUCIEN JOHANNES
IPC: G01N21/90
Filed: 2010-11-01
Abstract: La présente invention concerne un système d'application et de contrôle comportant un système d'application permettant d'appliquer un joint d'étanchéité dans la zone bordant l'extrémité d'une boîte métallique (1). Ce système d'application comporte un moyen permettant de faire tourner l'extrémité de la boîte métallique et le moyen d'application (5) l'un par rapport à l'autre, de façon à appliquer ledit joint dans la zone bordant l'extrémité de la boîte métallique. Un système de contrôle (7) permet de vérifier l'intégrité du joint appliqué sur l'extrémité de la boîte métallique. Ledit système de contrôle comprend un moyen permettant de diriger une source (9, 11, 13) de rayonnement vers la zone bordant l'extrémité de la boîte métallique alors que ladite extrémité de la boîte métallique est animée d'un mouvement de rotation par rapport au système de contrôle. Le système de contrôle comporte également un moyen de détection du rayonnement issu de la source de rayonnement et réfléchi par l'extrémité de la boîte métallique. La source de rayonnement est dirigée vers l'extrémité de la boîte métallique au niveau d'un point situé en amont du lieu d'application du joint.
Patent WO-2011058167-A1 (WO)
Title: Carbure de tungstène et son procédé de production
Inventor: KONYASHIN IGOR YURI
IPC: C22C1/05
Filed: 2010-11-15
Abstract: La présente invention concerne un carbure de tungstène comprenant des grains de WC, entre 3 et 20 % en masse d'un agent liant choisi parmi Co ou Co et Ni, et des inhibiteurs de croissance des grains, la granulométrie moyenne de WC étant comprise entre 180 nm et 230 nm, au moins 10 ± 2 % des grains de WC mesurant moins de 50 nm et 7 ± 2 % des grains de WC mesurant entre 50 et 100 nm. La présente invention concerne en outre un procédé de production du carbure de tungstène incluant les étapes suivantes : broyage de la poudre de WC de surface spécifique (BET) au moins égale à 3,0 m 2 /g avec un agent liant et des inhibiteurs de croissance des grains ; pressage des parties provisoires ; frittage des parties provisoires sous H2 à une température comprise entre 400 °C et 900 °C pendant 5 à 30 minutes ; frittage sous vide à des températures comprises entre 1340 °C et 1410 °C pendant 3 à 20 minutes ; et frittage HIP sous Ar à des pressions comprises entre 40 et 100 bars et à des températures comprises entre 1340 °C et 1410 °C pendant 1 à 20 minutes.
Patent WO-2011067259-A1 (WO)
Inventor: FAETH HOLGER
IPC: F01D9/02
Filed: 2010-11-30
Abstract: The invention relates to a turbocharger (1), comprising a radial-axial impeller (12), which is disposed in an impeller housing (10) of the turbocharger, and wherein the impeller housing comprises a guide element (24), which forms at least a part of the rear wall (26) of an inclined or oblique spiral (16) of the impeller housing.
Patent WO-2011076540-A1 (WO)
Title: Vitrage muni d'un élément de raccordement électrique
Inventor: RATEICZAK MITJA
IPC: H05B3/84
Filed: 2010-12-03
Abstract: L'invention concerne un vitrage (I) présentant une structure électroconductrice (2) appliquée sur une vitre (1), au moins une couche intermédiaire (3) étant appliquée sur la structure électroconductrice (2), et au moins un élément de raccordement électrique (4) étant appliqué sur la couche intermédiaire (3). La couche intermédiaire (3), l'élément de raccordement électrique (4) et la structure électroconductrice (2) forment au moins un espace creux (5) contenant une matière électrocondutrice (7). L'invention concerne en outre un procédé de fabrication et d'utilisation dudit vitrage.
Patent WO-2011113569-A1 (WO)
Inventor: RODENFELS TOBIAS
IPC: G01N33/53
Filed: 2011-03-14
Abstract: The invention relates to a device and method for manipulating or analysing a liquid sample in a microfluidic channel. In order to implement an immunoassay, a movable substrate having a bonding region is inserted in the channel. The substrate is designed as a plate-like plastic part and is microstructured in the bonding region. Said substrate can be magnetically moved in the channel and for optical detection can be moved into a gas space.
Patent WO-2012072171-A1 (WO)
Inventor: HERZ JOERG
IPC: F02D41/24
Filed: 2011-10-29
Abstract: Verfahren zum reversiblen, manipulationssicheren Codieren eines Motorsteuergeräts (1) für ein Kraftfahrzeug (7), welches zur Verwendung in Kraftfahrzeugen (7) mit unterschiedlichen Betriebseigenschaften ausgebildet ist, wobei wenigstens eine erste Betriebseigenschaft unveränderbar für ein Kraftfahrzeug (7) festgelegt wird, bei welchem Verfahren bei der Inbetriebnahme des Motorsteuergeräts (1) die erste Betriebseigenschaft während und/oder nach einem Authentifizierungsvorgang in das Motorsteuergerät (1) derart eingespeichert wird, dass sie nur während und/oder nach einem weiteren Authentifizierungsvorgang änderbar ist.
Patent WO-2012062476-A1 (WO)
Title: Endoscope à une direction de visée basculante
Inventor: EISENKOLB PETER
IPC: A61B1/00
Filed: 2011-11-11
Abstract: L'invention concerne un endoscope (10) à une direction de visée (21, 22) basculant par rapport à l'endoscope (10), comprenant une trajectoire de faisceau d'éclairage (70) pour la transmission de lumière d'éclairage et une pluralité de surfaces réfléchissantes (51, 52, 53, 54, 55, 56) pour la réflexion de lumière d'éclairage, les surfaces réfléchissantes (51, 52, 53, 54, 55, 56) étant disposées au moins en partie les unes à côté des autres dans la trajectoire du faisceau d'éclairage (70) par rapport à la direction de propagation de lumière (71, 72, 73) prévue de la lumière d'éclairage dans la trajectoire du faisceau d'éclairage (70).