baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102007028602-A1 (DE)
Title: FET for use in e.g. microelectronic device, has heavily doped source/drain region of substrate arranged beneath pillar and remote from insulated gate
Inventor: SON YOUNG-WOONG
IPC: H01L29/78
Filed: 2007-06-19
Abstract: A pillar (170) extends away from a substrate (100). The pillar includes a base adjacent to the substrate, top remote from the substrate and a sidewall that extends between the base and the top. A lightly doped source/drain region (N-) (320) of the substrate is arranged beneath the pillar and adjacent the insulated gate on the sidewall. A heavily doped source/drain region (N+) (310) of the substrate is arranged beneath the pillar and remote from the insulated gate. An independent claim is included for method of fabricating FET.
Patent DE-102007030711-A1 (DE)
Inventor: BURGER MATTHIAS
IPC: F02M61/08
Filed: 2007-07-02
Abstract: The injector (1) has a relay valve (38) provided for controlling a valve element (12) opening outwards. A control chamber (11) is formed as an annular space, co-operates with the valve element, and is combinable with a low-pressure area (9) for opening the valve element. The control chamber is defined by a diameter step (57) of the valve element. Fuel e.g. diesel, flows from the control chamber into the low-pressure area via an outlet throttle (33) by an opened relay valve. The control chamber is provided with fuel which is fixed below high pressure, via an inlet throttle (28).
Patent DE-102007031292-A1 (DE)
Title: Hydraulic-mechanical clamping device for e.g. belt drive in vehicle and industrial applications, has prevention unit e.g. ring element, preventing discharge of hydraulic fluid from device towards outside
Inventor: LANG ANDREAS
IPC: F16H7/08
Filed: 2007-07-05
Abstract: The device has a sealing arrangement (15) sealing an inner chamber (12) of a housing (2) for a ring chamber (16) formed at a piston (6) by an elastomer bellow. A volume exchange is caused between a pressure chamber and the inner chamber over a one-way valve or over a leakage gap. A prevention unit e.g. ring element (17a) and drain element, prevents discharge of hydraulic fluid from the device towards outside, where the fluid is penetrated through the arrangement into the ring chamber. The preventing unit is formed by foam, sponge and felt. The drain element is made of plastic or elastomer.
Patent DE-102007031951-A1 (DE)
Title: Quick-tightening device for fastening a platform's base/rostrum feet in a retaining sleeve has a tightening cylinder inserted into a screw passage and closed on one side and an internal thread to fasten a screw for a clamping jaw
Inventor: LIMMER REINHARD
IPC: F16B2/18
Filed: 2007-07-06
Abstract: Platforms are required at different heights. Below platform plates there are retaining devices (1), in which long stands/feet are correspondingly locked e.g. with wing/T-screws. Threaded sections of screws and nuts under load wear through frequently assembling and dismantling platforms and make it more difficult to fasten a platform's feet. This all requires a lot of time and effort. A tightening cylinder (4) is inserted into a screw passage and closed on one side. An internal thread serves to fasten a screw (3) for a clamping jaw (2).
Patent DE-102007038719-A1 (DE)
Title: Back projection assembly has a second aspheric mirror at the lens system
Inventor: MAACK THOMAS
IPC: G02B27/18
Filed: 2007-08-16
Abstract: The back projection assembly (1) has a screen (2), with a front (2A) and a rear (2B) side, and a projection lens system (3) with an aspheric mirror and a second aspheric mirror (10). An image module provides the image to be carried through the lens system for projection on to the rear side of the screen to be viewed on the front side. A further deflection mirror is between the screen and the second aspheric mirror.
Patent DE-102007038974-A1 (DE)
Title: Flow goods and bulk goods filling device, has filling pipe for transferring goods into container, where filling pipe is lined with replaceable tube that is made of foil-like material or is formed by replaceable tube
Inventor: BOHLER LORENZ
IPC: B65G69/18
Filed: 2007-08-17
Abstract: The device has a filling pipe (2) for transferring flow goods and/or bulk goods into a container, and a foil stock (5) is arranged around the filling pipe, where a foil-like material (4) is provided by the foil stock for shielding the flow goods and/or bulk goods, which leaves from the filling pipe, opposite to the surrounding. The filling pipe is lined with a replaceable tube (14) that is made of foil-like material or formed by the replaceable tube. The tube is fixed between an inlet-sided upper connecting piece (9) and a lower connecting piece (11).
Patent DE-102007040689-A1 (DE)
Title: Bolometer arrangement for use in sunlight sensor of air-conditioning system of motor vehicle, has temperature sensors, where some of sensors or resistance elements are combined to one temperature sensor or part of sensor
Inventor: LEYE HOLGER
IPC: G01J1/02
Filed: 2007-08-29
Abstract: The arrangement has temperature sensors with resistance elements (1-4) e.g. platinum wire, placed on a carrier (T). Some of the sensors or elements are combined to one temperature sensor or a part of the sensor and are separated into two temperature sensors or two parts of the sensors. The elements are electrically connected in rows for combining the sensors, and are connected by bridges e.g. solder bridges, or by press-working with electrically conductive materials. The elements are arranged in a plane on an upper side of the carrier, and each element forms a ring or circular segment.
Patent DE-102007041986-A1 (DE)
Title: Druckverpackung für viskose Materialien
Inventor: GHOUYEL KARIM EL
IPC: B05B1/08
Filed: 2007-09-05
Abstract: Die
Erfindung betrifft einen Spender (1, 101) zur Abgabe eines Kleb-
oder Dichtstoffes aus einem Behälterreservoir (18, 118),
insbesondere aus einem Druckbehälter über ein
Ventil (4, 104). Der Spender (1, 101) ist dazu mit einem Hebel (2,
102) mit einem Angriffbereich (3, 103) zur Betätigung des
Ventils (4, 104) über den Hebel (2, 102) ausgestattet,
wobei ein verstellbares Gegenlager (6, 106) zum Abstützen
des Hebels (2, 102) an der gegenüberliegenden Seite des
Angriffbereichs (3, 103) vorgesehen ist. Dieses Gegenlager (6, 106)
ist dabei derart verstellbar gestaltet, dass der wirksame Hebelweg
des Hebels (2, 102) zur Betätigung des Ventils (4, 104) über
den Hebel (2, 102) verändert werden kann, um den Spender
(1, 101) zu aktivieren, deaktivieren oder den Volumenstrom bei der
Produktausgabe zu variieren.
Patent DE-102007042667-A1 (DE)
Inventor: SCHNEIDER GUNTER
IPC: B24B13/00
Filed: 2007-09-10
Abstract: A polishing machine for lenses with at least one first polishing spindle having a polishing axis (K) and a tool holder disposed on the first polishing spindle for a first polishing disc designed as a tool, further comprising at least one first workpiece spindle having a rotary axis (C) and a workpiece holder disposed on the first workpiece spindle for a lens, wherein the workpiece holder and the tool holder are disposed so as to be movable in translation in the direction of a telescoping axis (Z) disposed parallel to the polishing axis (K) and in the direction of a translation axis (X) disposed at right angles to the rotary axis (C). The polishing machine further has at least one first tool changer for changing the tool and a working chamber formed of at least one wall spatially limiting a spray of polishing medium during processing, wherein at least the workpiece holder and the tool holder are disposed within the working chamber, wherein the first tool changer is disposed at least partially within the working chamber during operation.
Patent DE-102007044078-A1 (DE)
Title: Electric motor i.e. electronically commutated-direct current external rotor motor, for motor vehicle i.e. bicycle with electric drive, has planetary gear with base that is connected with drive shaft
Inventor: HOEBEL RUDOLF
IPC: B60K1/00
Filed: 2007-09-14
Abstract: The electric motor (25) has a stator (1) with a predetermined region (4) for connection with a vehicle frame. A rotor (13) is mounted with respect to the stator in a rotatable manner. A planetary gear (26) has a hollow wheel (29) that is connected with the rotor and a sun wheel (27) that is connected with a hollow shaft, where a base (31) of the planetary gear is connected with a drive shaft (17). Multiple crank levers are fastened with pedals at ends of the drive shaft. The drive shaft exhibits a freewheel device (33) in a transition zone for the rotor.
Patent DE-102007044399-A1 (DE)
Title: Vierpoliger elektromotorischer Antrieb mit einem Hammerbürstenhaltersystem
Inventor: EISERT HORST
IPC: H01R39/39
Filed: 2007-09-18
Abstract: Die Erfindung betrifft einen vierpoligen elektromotischen Antrieb, welcher einen Stator und einen Rotor aufweist. Der Rotor enthält eine Rotorwelle, ein Rotorzähne enthaltendes Rotorblechpaket und einen mit Lamellen versehenen Kommutator. Weiterhin weist der Antrieb ein Hammerbürstenhaltersystem auf, welches einen Grundkörper, Bürstentragarme, deren eines Ende jeweils eine Bürstenaufnahme aufweist und deren anderes Ende jeweils über eine drehbare Lagerung mit dem Grundkörper verbunden ist, und Kohlebürsten, von denen jede in eine der Bürstenaufnahme eingesetzt ist, auf.
Patent DE-102007046667-A1 (DE)
Title: Mehrstufige Aufladegruppe, Mehrstufige Aufladevorrichtung und Aufladesystem
Inventor: WEGNER JUERGEN
IPC: F02B37/013
Filed: 2007-09-27
Abstract: Die Erfindung geht aus von einer mehrstufigen Aufladegruppe (10, 10', 10'') für eine Brennkraftmaschine zur Beaufschlagung mit einem Fluid der Brennkraftmaschine, insbesondere einem Abgas, wenigstens aufweisend eine Hochdruckturbine (1) und einer der Hochdruckturbine (1) fluidstromabwärts nachgeordnete Niederdruckturbine (2), wobei ein Fluidaustritt (1.1) der Hochdruckturbine (1) mit einem Fluideintritt (2.1) der Niederdruckturbine (2) fluidverbunden ist und eine Zumischzuführung (3, 15, 17) für ein Bypass-Fluid (13) vorgesehen ist. Zur strömungstechnischen Verbesserung des Strömungsverhaltens zwischen dem Fluidaustritt (1.1) der Hochdruckturbine (1) und dem Fluideintritt (2.1) der Niederdruckturbine (2) und damit zur Verbesserung des Wirkungsgrads der Aufladegruppe (10, 10', 10'') unter Reduzierung von Strömungsverlusten sieht die Erfindung vor, dass die Zumischzuführung (3, 15, 17) zwischen dem Fluidaustritt (1.1) der Hochdruckturbine (1) und dem Fluideintritt (2.1) der Niederdruckturbine (2) angeordnet ist und die Hochdruckturbine (1) in Form einer Radialturbine und die Niederdruckturbine (2) in Form einer Axialturbine gebildet ist. Es wird auch eine Bauraumoptimierung erreicht, dass eine Beruhigungsstrecke (5) zwischen dem Fluidaustritt (1.1) der Hochdruckturbine (1) und dem Fluideintritt (2.1) der Niederdruckturbine (2) vergleichsweise bauraumsparend ausgelegt ist bzw. entfallen kann.
Patent DE-102007047124-A1 (DE)
Title: Hydroaggregat für eine schlupfregelbare hydraulische Fahrzeugbremsanlage
Inventor: WEH ANDREAS
IPC: B60T17/02
Filed: 2007-10-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Hydroaggregat einer schlupfregelbaren Fahrzeugbremsanlage. Hydroaggregate umfassen einen mit hydraulischen Bauelementen zu bestückenden Gehäuseblock (10) und ein elektronisches Steuergerät zur Ansteuerung dieser Bauelemente. Es ist bekannt, an einem Gehäuseblock (10) einen Anschluss (22) für einen Drucksensor vorzusehen und dessen Signal zur Bremsdruckregelung im Steuergerät heranzuziehen. Vorgeschlagen wird eine vorteilhafte Anordnung wenigstens eines zweiten Anschlusses (24; 26) für einen zweiten Drucksensor am Gehäuseblock (10) in Verbindung mit einer hydraulischen Kontaktierung der Anschlüsse (22, 24, 26) durch Sacklochbohrungen (50-54). Letztere lassen sich im Laufe der Herstellung des Gehäuseblocks (10) variabel platzieren und in unterschiedlichen Längen ausführen. Dadurch sind anwendungsspezifisch verschiedene hydraulische Teilbereiche einer Fahrzeugbremsanlage sensierbar. Die Anzahl derartig angeordneter und kontaktierter Anschlüsse (22, 24, 26) für Drucksensoren ist ohne Einfluss auf die Außenabmessungen des Gehäuseblocks (10).
Patent DE-102007048484-A1 (DE)
Title: Heißgasgeführte Komponente einer Strömungsmaschine
Inventor: BEUKENBERG MARKUS
IPC: F23D14/76
Filed: 2007-10-09
Abstract: Offenbart ist eine heißgasgeführte Komponente für eine Strömungsmaschine, mit einer Nickel-Basisknetlegierung als Strukturwerkstoff und einer heißgasseitigen Auskleidung aus der Gruppe der Eisen-Chrom-Aluminium-Yttrium-Legierungen, sowie eine Strömungsmaschine mit einer derartigen Komponente.
Patent DE-102007057268-A1 (DE)
Title: Monitoring equipment for manual pipetting operations, employs light source and detector producing graph of optical intensity to assist positioning and reduce operator stress
Inventor: NYARSIK LAJOS
IPC: G01N35/00
Filed: 2007-11-26
Abstract: A receiver (180) with a light source (110) at its side, a detector (120) and electronics (130) form the monitoring unit (010). The receiver repeatedly defines positioning of a vessel unit (150). The source produces a plane of illumination parallel to the rows of containers, near their upper edges, over the entire length of the vessel unit. The detector is on the side of the receiver opposite the source. It has individual light intensity detector elements (121) connected to the electronics. The latter produce a signal profile (131) of light intensity. Free access to each container is permitted, for a channel (162) of the transfer unit. An independent claim IS INCLUDED FOR the corresponding method of monitoring.
Patent DE-102007058293-A1 (DE)
Title: Calibrating device for adjusting robot coordinate system of industrial robot, has base carrier and multiple markers which are indirectly fastened to base carrier and lie in level
Inventor: GOEROEG BOTOND
IPC: B25J19/00
Filed: 2007-12-04
Abstract: The calibrating device (7) has a base carrier and multiple markers which are indirectly fastened to the base carrier and lie in a level. Another multiple markers are provided which are indirectly fastened to the base carrier and lie in another level parallel to the former level. A measuring device is provided for measuring the robot coordinate system of the calibrating device. An independent claim is included for a method for adjusting a robot coordinate system of an industrial robot.
Patent DE-102007058304-A1 (DE)
Title: Bandscheibenprothese
IPC: A61B17/70
Filed: 2007-12-04
Abstract: Es wird vorgeschlagen, die Beuge-Extensionsbewegung und/oder die Seitenneigung und/oder die Rotation um die Hochachse einer Bandscheibenprothese auf den Patienten zugeschnitten asymmetrisch zu begrenzen.
Patent DE-102008000952-A1 (DE)
Title: Device for driving pump element of high pressure pump, has two cylindrical bodies that are arranged in coaxial manner, where pins are arranged perpendicular to longitudinal axis of two cylindrical bodies
Inventor: HUTKA IRENEUS
IPC: F04B9/04
Filed: 2008-04-03
Abstract: The device has two cylindrical bodies (1, 2) that are arranged in a coaxial manner. Pins are arranged perpendicular to longitudinal axis of the two cylindrical bodies. The former cylindrical body has a pipe section with a running wave-shaped front side or a running radial crank, at which the pin of the latter cylindrical body fits laterally at the outer circumference.
Patent DE-102008002901-A1 (DE)
Title: Steuerung für ein elektromagnetisch betätigtes Ventil
Inventor: ASKEW JAMES MARTIN ANDERTON
IPC: H01F7/18
Filed: 2008-06-20
Abstract: Eine Steuerung zum Steuern eines elektromagnetisch betätigten Ventils umfasst eine erste Stromversorgungssteuerung zum Anlegen eines ersten Elektromagnetbetätigungsimpulses. Dieser Impuls hat die Aufgabe, ein Ventil von einem ersten Zustand in einen zweiten Zustand zu bewegen, wobei diese Bewegung eine Laufzeit des Ventils definiert. Eine zweite Stromversorgungssteuerung legt einen zweiten Elektromagnetbetätigungsimpuls nach einem dem ersten Impuls folgenden Zeitintervall an. Während dieses Intervalls kehrt das Ventil in seinen ersten Zustand zurück. Eine Zeitsteuerung variiert das Zeitintervall zwischen den ersten und zweiten Elektromagnetbetätigungsimpulsen, die ein Paar Elektromagnetbetätigungsimpulse darstellen. Ein Detektor detektiert eine Charakteristik, wie z.B. eine Vorverstellung der Laufzeit des zweiten Elektromagnetbetätigungsimpulses in wenigstens einem Elektromagnetbetätigungsimpulsepaar relativ zu einem anderen Paar. Die Zeitsteuerung variiert das Intervall, bis eine maximale Vorverstellung der Laufzeit detektiert wird. Das Ventil kann ein Ventil eines Kraftstoffinjektors sein, wobei der erste und der zweite Elektromagnetbetätigungsimpuls einem ersten bzw. zweiten Kraftstoffeinspritzimpuls entsprechen. Dies sorgt für die Kalibrierung der Elektromagnetbetätigungsventile, wie beispielsweise denjenigen eines Kraftstoffeinspritzsystems.
Patent DE-102008004210-A1 (DE)
Title: Particle sensor temperature measuring method for determining soot concentration in exhaust tract of diesel engine of vehicle, involves determining temperature-dependent impedance of carrier layer between sensor and heating element
Inventor: RITTLER STEPHAN
IPC: G01N27/04
Filed: 2008-01-14
Abstract: The method involves providing a sensor (20) with two comb electrodes (23, 24) for the measurement of a soot concentration in an exhaust tract of an internal-combustion engine i.e. diesel engine. A heating element (30) is provided for regenerating a particle sensor (1). A temperature-dependent impedance of a carrier layer (10) between the sensor and the heating element of the particle sensor is determined by temporary application of an alternating voltage for temperature measurement. A sensor supply voltage (47) and a heating element-supply voltage (48) are disconnected for maximum 1 second.
Patent DE-102008007848-A1 (DE)
Title: Getriebepumpendichtung
Inventor: SCHOENEK NORMAN
IPC: F16H57/04
Filed: 2008-02-07
Abstract: Die vorliegende Erfindung stellt eine Dichtungsvorrichtung für eine Getriebepumpe bereit. Die Dichtungsvorrichtung umfasst eine Ringdichtung, die derart ausgelegt ist, dass sie einen Spalt abdichtet, der zwischen einem Getriebepumpenkörper und einer Nabe definiert ist, um ein Auslaufen von Hydraulikfluid zu vermindern. Ein O-Ring ist um die Ringdichtung herum platziert, so dass der O-Ring in axialer Richtung mit dem Getriebepumpenkörper in Eingriff tritt. Ein Sprengring ist um die Nabe herum angeordnet, und eine Drehmomentwandlerdichtung ist radial zwischen dem Getriebepumpenkörper und der Nabe angeordnet. Die Drehmomentwandlerdichtung bringt eine axiale Kraft auf, die durch den Sprengring übertragen wird, um den O-Ring gegen den Getriebepumpenkörper hin zusammenzudrücken, damit dieser parallel mit der Ringdichtung abdichtet, so dass die Rate, mit welcher Hydraulikfluid aus der Getriebepumpe ausläuft, verringert wird. Ein entsprechendes Verfahren zum Abdichten einer Getriebepumpe wird ebenfalls bereitgestellt.
Patent DE-102008008877-A1 (DE)
Title: Verfahren und System zum Steuern eines Fahrzeug-Triebstrangs auf Grundlage der tatsächlichen Fahrzeugladung
Inventor: HAWKINS JEFFERY SCOTT
IPC: F16D65/28
Filed: 2008-02-13
Abstract: Ein Verfahren und ein System zum Steuern einer Brennkraftmaschinensteuerung in Reaktion auf die tatsächliche Fahrzeugladung.
Patent DE-102008012951-A1 (DE)
Title: Occupant safety belt deployment device for vehicle, has deflecting device for deflecting belt in direction of vehicle occupant
Inventor: RUGE VADIM
IPC: B60R22/24
Filed: 2008-03-06
Abstract: A belt deployment device (10) has a deployment member (20) and a deflecting device (100) for deflecting the belt in the direction of the vehicle occupant. The belt deployment device can be inserted into an opening (130) in a wall of a vehicle column (120) so that the deployment member is located on the outer face of the vehicle column wall and the safety belt runs from the vehicle interior through the opening on to the outer face of the vehicle column wall. An independent claim is included for an arrangement with a vehicle column.
Patent DE-102008013027-A1 (DE)
Title: Disk-Umwendungsvorrichtung und die Methode dafür
Inventor: LIU MING-HSUN
IPC: G11B7/26
Filed: 2008-03-07
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Disk-Umwendungsvorrichtung, und insbesondere eine Umwendungsvorrichtung, die ein Stützteil als Wendepunkt/-achse neben dem Massenmittelpunkt des Disk-Körpers anbietet, um dn einer Seite zur anderen Seite um 180° automatisch zu drehen. Zudem ist die Aufgabe von Energieeinsparung erfüllt.
Patent DE-102008015286-A1 (DE)
Inventor: KOHLER MARKUS
IPC: G01V8/20
Filed: 2008-03-20
Abstract: The sensor has two light transmitters (12) for sending light signals into a monitoring region. Codes of different transmitters are generated by quasi-orthogonal Hadamard-Walsh-codes or one of the codes in form a pseudo random code is assigned to the respective transmitter, where the pseudo random code forms a pattern sequence, which is divided into code segments. The other code is assigned to the other transmitter, and is generated by cyclic movement of the segments. The codes of the transmitters form a quasi-orthogonal code.
Patent DE-102008015683-A1 (DE)
Title: Filtervorrichtung
Inventor: ALT HANS
IPC: B01D46/42
Filed: 2008-03-25
Abstract: Eine Filtervorrichtung (10) mit zumindest einem Filterelement (30), das zwischen einer Rohgasseite (RO) und einer Reingasseite (RE) angeordnet ist, einer Filterelementaufnahmeplatte (20), an der das Filterelement (30) angeordnet ist, einer oberen Lagerplatte (14), an der die Filterelementaufnahmeplatte (20) über Verbindungsmittel (60) lösbar angeschlossen ist, einem unteren Lagerflansch (16) und einem das Filterelement (30) umgebenden Gehäuse, das an die obere Lagerplatte (14) und dem unteren Lagerflansch (16) angeschlossen ist, zeichnet sich dadurch aus, dass das Gehäuse als flexible Schlaucheinheit (40) ausgebildet ist, die obere Lagerplatte (14) über Gehäusestreben (12) mit dem unteren Lagerflansch (16) verbunden ist, wobei nach dem Lösen der Verbindungsmittel (60) der obere Bereich der flexiblen Schlaucheinheit (40) mit Filterelementaufnahmeplatte (20) und Filterelement (30) in Längsrichtung (L) nach unten verschiebbar ist und die Gehäusestreben (12) so angeordnet sind, dass anschließend der obere Bereich der flexiblen Schlaucheinheit (40) mit Filterelementaufnahmeplatte (20) und Filterelement (30) nach außen schwenkbar (V) ist, so dass das Filterelement (30) zugänglich ist.
Patent DE-102008018118-A1 (DE)
Title: Fountain for producing water jet, has water outlet nozzle connected with pumping device via water supply, where outlet direction of water jet is changeable by movement of nozzle and water supply extends through axle bodies
Inventor: WESSELMEIER REINHARD
IPC: B05B3/00
Filed: 2008-04-09
Abstract: The fountain has a water outlet nozzle (3) connected with a pumping device via a water supply. An outlet direction of a water jet is changeable by movement of the nozzle, where the nozzle is connected with axle bodies (4, 11) and rotatable around rotation axes (12, 14) by drives (5, 15). The water supply extends through the axle bodies. The axle bodies exhibit a cavity for forming a water pipeline that extends along the rotation axes. A lighting device is connected with the nozzle in such a manner that the lighting device is moved with the nozzle.
Patent DE-102008018777-A1 (DE)
Title: Roller bearing's tilt resistance determining device for wheel bearing unit of motor vehicle, has lever mechanism designed such that it exerts no tilting movement by clamped bearing by its dead weight
Inventor: REICHELT HERMANN
IPC: G01M13/04
Filed: 2008-04-15
Abstract: The device (1) has a clamping device (4) for fixing a bearing unit (10) of a roller bearing (2). A lever mechanism (6) is fastened to another bearing unit (11) for applying tilting movement (M), where the two bearing units are rotatable against each other. The lever mechanism is designed such that it exerts no tilting movement by the clamped bearing by its dead weight. The lever mechanism has a lever (7) that is radial and symmetrical with the clamped bearing. An adapter plate (9) is provided for indirect fastening of the lever to the respective bearing part. An independent claim is also included for a method for determining tilt resistance of a bearing.