baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2836709-T3 (ES)
Title: Operaciones de enlace descendente con intervalos de tiempo de transmisión acortados
Inventor: CHEN WANSHI
IPC: H04L25/02
Filed: 2017-01-09
Granted: 2021-06-28
Abstract: Un procedimiento (1000) para comunicaciones inalámbricas, que comprende: recibir (1002) una transmisión que tiene una primera ranura de subtrama y una segunda ranura de subtrama, en el que al menos una de la primera ranura de subtrama y la segunda ranura de subtrama tiene un intervalo de tiempo de transmisión, TTI, de una única ranura; detectar (1004) una primera señal de referencia de desmodulación, DM-RS, en la primera ranura de subtrama y una segunda DM-RS en la segunda ranura de subtrama; determinar (1006), por medio de un procesador, si existe al menos una condición para usar la segunda DMRS en la segunda ranura de subtrama para desmodular al menos un canal de enlace descendente en la primera ranura de subtrama; y determinar (708) si se ha de desmodular al menos un canal de enlace descendente en la primera ranura de subtrama usando la primera DM-RS en la primera ranura de subtrama o usando tanto la primera DM-RS en la primera ranura de subtrama como la segunda DM-RS en la segunda ranura de subtrama en base a si existe la al menos una condición.
Patent ES-2797076-T3 (ES)
Title: Una unidad de entrelazado y un procedimiento para entrelazar una sucesión de hojas
IPC: B65H45/28
Filed: 2017-01-19
Granted: 2020-12-01
Abstract: Una unidad de entrelazado, que comprende un par de rodillos (1, 2) colocados uno al lado del otro y contrarrotados y provistos de las respectivas herramientas plegadoras primera y segunda (3, 4; 5, 6) colocados a una distancia entre sí a lo largo del desarrollo circunferencial de las respectivas superficies periféricas para funcionar en un punto común de tangencia (Z) en una sucesión de hojas (7a, 7b) alimentadas entre los dos rodillos, dichas herramientas (3, 4; 5, 6) se colocan en los sectores de cilindro móvil (8, 9, 10, 11) para permitir su posicionamiento a una distancia ajustable a lo largo del desarrollo circunferencial de un rodillo (1, 2) correspondiente, dicha unidad está caracterizada porque comprende medios (M1, M2, U) para el ajuste independiente de la velocidad de rotación de uno o más de dichos sectores según su posición angular, con el fin de reducir o aumentar la velocidad periférica de dichos sectores con respecto a la velocidad de alimentación (Vm) de las hojas.
Patent ES-2817758-T3 (ES)
Title: Método para la fabricación de prótesis dentales
Inventor: MEYER JOACHIM
IPC: A61C13/083
Filed: 2017-05-23
Granted: 2021-04-08
Abstract: Método de fabricación de una prótesis dental, en particular mediante un producto cerámico semielaborado (1) o una vaina cerámica de forma anatómica (10) como revestimiento de una estructura dental (11) o como una dentadura totalmente cerámica, que comprende las siguientes etapas: - proporcionar una vaina cerámica adaptable y de forma anatómica (10) que tiene una superficie de contacto cóncava (13) y una superficie exterior opuesta en una forma de diente vestibular y anatómico (15) como un comprimido verde moldeable plásticamente; - aplicar la vaina cerámica (10) a una estructura (11) o a un soporte utilizando un compuesto de relleno de cerámica viscosa como compuesto compensador; en donde la vaina cerámica (10) se inyecta por detrás con el compuesto de relleno de cerámica viscosa y se coloca en la estructura (11) o en el soporte; y - realizar al menos una etapa de cocción por debajo de una temperatura de 1050 °C.
Patent ES-2866914-T3 (ES)
Title: Aparatos y procedimientos para obtener una función de correlación en el dominio de frecuencia
Inventor: RICHARDSON ANDREW
IPC: G01S19/30
Filed: 2017-09-08
Granted: 2021-10-20
Abstract: Aparato configurado para calcular una función de correlación entre una señal de DSSS de espectro ensanchado de secuencia directa y un código ensanchado, el aparato comprende: memoria (323) dispuesta para almacenar una pluralidad de muestras de réplica de código, comprendiendo las muestras de réplica de código muestras de un conjugado complejo de una réplica transformada en el dominio de tiempo a frecuencia del código ensanchado obtenido a una primera frecuencia de muestreo; un conjunto de transformación de dominio de tiempo a frecuencia (321; 421) configurado para recibir un bloque de muestras de la señal de DSSS a una segunda frecuencia de muestreo mayor que la primera frecuencia de muestreo, y transformar las muestras del dominio de tiempo al dominio de frecuencia para obtener una pluralidad de muestras de señales en el dominio de la frecuencia, donde la segunda frecuencia de muestreo es igual a la primera frecuencia de muestreo multiplicada por un número entero N; un conjunto de multiplicación (322; 422) configurado para obtener un operador de correlación reproduciendo las muestras de réplica almacenadas N veces, y multiplicar las muestras de señal de dominio de frecuencia por las muestras de réplica almacenadas reproducidas para obtener una pluralidad de muestras multiplicadas; y un conjunto de integración (324; 424) configurado para recibir las muestras multiplicadas y realizar la integración sobre una pluralidad de bloques de muestras de la señal de DSSS para calcular la función de correlación.
Patent ES-2955479-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo de descarga de perfiles
Inventor: LI FENG
IPC: H04W8/18
Filed: 2017-06-13
Granted: 2023-12-01
Abstract: La presente invención se refiere al campo técnico de las comunicaciones y, en particular, a una técnica de descarga de perfiles. En un método de descarga de perfil, un primer dispositivo (101) adquiere un identificador de tarjeta de circuito integrado (EID) integrado de un dispositivo secundario (102), en el que el EID se utiliza para que el dispositivo maestro (101) adquiera información de descarga de perfil que coincida con el EID. desde un servidor de operador móvil (103); la información de descarga del perfil se recibe desde el servidor del operador móvil (103); la información de descarga del perfil se envía al dispositivo secundario (102), en donde la información de descarga del perfil se utiliza para que el dispositivo secundario (102) descargue un perfil desde un servidor de gestión de perfiles (1035); y después de que se haya descargado el perfil, el perfil se instala en una UICC integrada (eUICC) del dispositivo secundario (102). Por medio del método, el dispositivo maestro (101) se puede utilizar para descargar un perfil para el dispositivo secundario (102), a fin de proporcionar una solución técnica para iniciar convenientemente un servicio de múltiples tarjetas de un número para un usuario.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2955975-T3 (ES)
Title: Composiciones cosméticas que comprenden ácido hialurónico
Inventor: SHAH SNEHAL
IPC: A61K8/72
Filed: 2017-12-05
Granted: 2023-12-11
Abstract: Una composición tópica que comprende un polímero, un ácido hialurónico de alto peso molecular (HWM HA) y/o su sal, un ácido hialurónico de bajo peso molecular (LWM HA) y/o su sal, y un poliaminoácido y/o su sal; y agua y un método para identificar un polímero de prueba que forma una estructura de micromalla cuando se combina con dichos ingredientes.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2884043-T3 (ES)
Title: Bobina en placa de circuito impreso de baja resistencia en serie equivalente y alta circulación de corriente para aplicación de transferencia de potencia
Inventor: ZABACO JORGE
IPC: H04B5/00
Filed: 2013-02-18
Granted: 2021-12-10
Abstract: Un teléfono inteligente que comprende: un alojamento (601), una pantalla táctil 614, una batería, circuitos de antenas, un componente de carga inalámbrica, que comprende un diseño de bobinas multicapas (100) que comprende: una primera capa de bobina (102) de una placa de circuito impreso (PCB) (190), que comprende una primera pista de bobina; una pluralidad de vías (108) acopladas a la superficie de la primera pista de bobina; y una segunda capa de bobina (104) de la placa PCB (190) que comprende una segunda pista de bobina y acoplada a las vías (108), en donde las vías (108) están situadas entre la primera capa de bobina (102) y la segunda capa de bobina (104) y proporcionan una corriente esencialmente alta y una baja resistencia en serie equivalente (ESR) para la bobina (100) de la placa PCB (190) multicapa, y comprendiendo, además, el teléfono inteligente uno o más componentes de circuitos de carga (180) integrados con la primera capa de bobina (102) y la segunda capa de bobina (104) sobre la placa PCB (190), de modo que el teléfono inteligente tenga un espesor inferior a un centímetro.
Patent ES-2844075-T3 (ES)
Title: Vehículo acuático con acumulador de energía redundante
Inventor: WALPURGIS HANS-PETER
IPC: B63C11/46
Filed: 2013-12-23
Granted: 2021-07-21
Abstract: Vehículo acuático con un casco (10) que presenta un canal (60) de flujo o que tiene asignado un canal (60) de flujo, teniendo asignada el canal (60) de flujo una disposición de aceleración de agua accionada por motor, en particular una hélice (52), y estando el motor (50) conectado a un acumulador (70) de energía, estando montados en el casco (10) dos acumuladores (70) de energía, y estando los acumuladores (70) de energía dispuestos a ambos lados del plano longitudinal central que se extiende en la dirección longitudinal del casco (10), teniendo una electrónica (40) de control conectado un dispositivo de vigilancia, que vigila uno o varios estados de funcionamiento de los acumuladores (70) de energía, presentando la electrónica de control un dispositivo de conmutación, mediante el cual pueden conectarse al motor opcionalmente en cada caso un acumulador (70) de energía o ambos acumuladores de energía, caracterizado por que el dispositivo de vigilancia vigila la temperatura del acumulador (70) de energía y, en caso de sobrepasarse de forma inadmisible una temperatura máxima, este acumulador (70) de energía se desconecta mediante el dispositivo de conmutación.
Patent ES-2770999-T3 (ES)
Title: Laminado flexible para envasado con porción pelable integrada
Inventor: HUFFER SCOTT WILLIAM
IPC: B32B7/14
Filed: 2016-04-15
Granted: 2020-07-06
Abstract: Estructura laminada flexible para un envase que comprende: una capa exterior; una capa interior laminada en la capa exterior; al menos una capa de tinta bloqueadora dispuesta entre la capa interior y la capa exterior; una capa de tinta interior dispuesta entre la al menos una capa de tinta bloqueadora y la capa interior; una línea de corte definida a través de parte de un espesor de la estructura laminada para formar una porción pelable que incluye al menos la capa de tinta interior, la al menos una capa de tinta bloqueadora y la capa exterior, donde: la al menos una capa de tinta bloqueadora oculta la capa de tinta interior de la vista a través de la capa exterior; la capa de tinta interior es visible en la porción pelable después de la retirada de la porción pelable de la capa interior; y la porción pelable comprende una región de perímetro y una región central; y una capa de adhesivo sensible a la presión dispuesta sobre la capa interior, dentro de al menos la región de perímetro y que se extiende al menos parcialmente fuera de la región de perímetro a través de la línea, donde la región central de la porción pelable no presenta adhesivo sensible a la presión.
Patent ES-2850725-T3 (ES)
Title: Proceso para producir una pastilla de goma de mascar
Inventor: PAVESI ENRICO
IPC: A23G7/02
Filed: 2018-07-03
Granted: 2021-08-31
Abstract: Un proceso para producir una pastilla de goma de mascar, que comprende las etapas de: - mezclar una base de goma con una o más sustancias edulcorantes; - poner la mezcla obtenida dentro de una extrusora, donde se calienta dicha mezcla; - extrudir dicha mezcla a través de la placa de matriz de la extrusora, estando ésta provista de una pluralidad de aberturas con un diámetro inferir a 1,5 mm; - cortar con una cuchilla las hebras de mezcla que salen de la extrusora, dentro de una cámara de corte atravesada por un flujo de gas en estado criogénico, para producir gránulos de goma de mascar que tienen un diámetro inferior a 2 mm, que se enfrían inmediatamente dentro de dicha cámara de corte y se sacan de dicha cámara mediante dicho flujo de gas; y - mezclar dichos gránulos con una o más sustancias aromatizantes y/o una o más sustancias edulcorantes y prensar la composición obtenida dentro de un molde para formar una pastilla de goma de mascar.
Patent ES-2914327-T3 (ES)
Title: Procedimiento de filtrado dinámico de una comunicación de grupo
Inventor: ROLLAND LAËTITIA
IPC: H04W4/16
Filed: 2018-08-21
Granted: 2022-06-09
Abstract: Procedimiento de gestión de comunicaciones, implementado por un sistema que comprende al menos un terminal de usuario (10) y un servidor de gestión de comunicaciones (20), comprendiendo el servidor (20) una memoria (22) en la que se almacenan: - para cada usuario, un identificador de usuario asociado con un estado actual del usuario y al menos un identificador de terminal, y - una definición de al menos un grupo de usuarios que contenga la lista de identificadores de los usuarios miembros del grupo, comprendiendo el procedimiento una etapa (200) de establecimiento de una comunicación entre el terminal de usuario y dicho al menos un grupo, de manera que, durante dicha etapa: - el terminal selecciona (210) una regla de comunicación entre: - una regla de comunicación denominada limitada según la que la comunicación solo debe establecerse con miembros del grupo que presentan un estado actual disponible cuando se establece la comunicación, y - una regla de comunicación denominada ampliada según la que la comunicación debe establecerse con todos los miembros del grupo independientemente de si su estado actual está disponible o no disponible cuando se establece la comunicación, - el terminal envía (230') al servidor la regla de comunicación seleccionada, y - el servidor establece (240) la comunicación entre el terminal de usuario y un conjunto de terminales de usuarios miembros del grupo, determinándose dicho conjunto a partir de la regla de comunicación y los estados actuales de los usuarios miembros del grupo, estableciendo el servidor la comunicación solo con los miembros del grupo que presentan un estado actual disponible si la regla de comunicación es la regla de comunicación limitada, y estableciendo dicho servidor la comunicación con todos los miembros del grupo independientemente de si su estado actual está disponible o no disponible si la regla de comunicación es la regla de comunicación ampliada.
Patent ES-2902605-T3 (ES)
Title: Placa de cubrición con recubrimiento de color neutro negro
Inventor: HENN CHRISTIAN
IPC: C03C17/22
Filed: 2018-12-18
Granted: 2022-03-29
Abstract: Placa de cubrición (3) para un objeto del mobiliario o equipamiento (1) para una cocina o un laboratorio, que comprende un sustrato de vidrio o vitrocerámica y un recubrimiento (2) por un lado del sustrato de vidrio o vitrocerámica, presentando el sustrato de vidrio o vitrocerámica y el recubrimiento (2) juntos un grado de transmisión de luz del 1% al 70%, presentando el recubrimiento (2) un nivel de cromaticidad en el espacio de color CIELAB con las coordenadas L* de 20 a 65 y a* de -6 a 6 y b* de -6 a 6, medidas en remisión con luz del iluminante normalizado D65 contra una trampa negra en transmisión a través del sustrato de vidrio o vitrocerámica, encontrándose el nivel de cromaticidad de la luz del iluminante normalizado D65, después de atravesar el sustrato de vidrio o vitrocerámica y el recubrimiento (2), se encuentra dentro de un rango de blancos W1 determinado en el diagrama de cromaticidad CIExyY-2° por las siguientes coordenadas: **(Tabla)** no comprendiendo la placa de cubrición ningún filtro de compensación de cuerpo negro.
Patent ES-2935348-T3 (ES)
Title: Sistema de comunicación inalámbrica con discriminación entre señales recibidas extrañas
Inventor: GREEN ADAM
IPC: H04W74/08
Filed: 2018-03-19
Granted: 2023-03-06
Abstract: Un sistema de comunicación inalámbrica que comprende estaciones base y unidades terminales ubicadas remotamente. Las estaciones base y las unidades terminales ubicadas remotamente comunican datos a través de enlaces de comunicación inalámbricos operativos entre ellas. Los enlaces de comunicación se asignan a subcanales respectivos que comprenden mosaicos separados por frecuencia y tiempo. Al menos las estaciones base tienen detectores para analizar señales extrañas recibidas en mosaicos no asignados de los enlaces de comunicación. Los detectores discriminan entre un primer tipo de señales extrañas detectadas en mosaicos no asignados de una subtrama y detectadas también en otros mosaicos no asignados, y un segundo tipo de señales extrañas detectadas en mosaicos no asignados pero no detectadas en otros mosaicos no asignados.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2893530-T3 (ES)
Title: Procesamiento húmedo de cenizas de incinerador
Inventor: CONWAY TIMOTHY
IPC: B02C21/00
Filed: 2018-07-09
Granted: 2022-02-09
Abstract: Un sistema (10) para recuperar metales de material de cenizas de fondo que comprende una pluralidad de molinos, teniendo cada uno una entrada para recibir material y una salida para descargar material, estando la salida (28, 27) de un primero de dichos molinos (12) conectada a la entrada (28, 27) de un segundo de dichos molinos (12), un circuito de agua (21) para establecer el flujo de agua a través de los molinos para lavar el material triturado y las partículas metálicas de los molinos a una criba (34) en el que las partículas metálicas se separan de los minerales y el agua y un dispositivo de procesamiento (44) para separar minerales del agua de los minerales separados por la criba y el agua, caracterizado porque los molinos son molinos de barras (12, 26), siendo dichos molinos de barras (12, 26) ajustable independientemente para la inclinación y estando alimentados independientemente de forma ajustable.
Patent ES-2946274-T3 (ES)
Title: Inhibidores de TRPC6
Inventor: BOUYSSOU THIERRY
IPC: C07D487/08
Filed: 2018-10-25
Granted: 2023-07-14
Abstract: La invención se refiere a compuestos de fórmula (I) y sales farmacéuticamente aceptables de los mismos, en donde R1 a R7, A, Y y L son como se definen en este documento. La invención también se refiere a composiciones farmacéuticas que comprenden estos compuestos, métodos para usar estos compuestos en el tratamiento de diversas enfermedades y trastornos, procesos para preparar estos compuestos e intermedios útiles en estos procesos.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2855724-T3 (ES)
Title: Accesorio de fijación para fijar fácilmente revestimientos cosidos sobre piezas de soporte
Inventor: SCHALLER WOLFGANG
IPC: D05B93/02
Filed: 2016-03-01
Granted: 2021-09-24
Abstract: Revestimiento cosido (30, 30.2, 30.5, 30.6) para el forrado de piezas de soporte (36), - con al menos un primer y al menos un segundo elemento de cobertura (40, 42), que están unidos entre sí a través de una costura funcional (32, 56), - estando envuelto el talón de la costura (46), formado por la costura funcional (32, 56), por una cinta de recubrimiento de la costura (12, 12.3, 60), - estando fijada la cinta de recubrimiento de la costura (12, 12.3, 60) mediante la costura funcional (32, 56), - caracterizado porque - la cinta de recubrimiento de la costura (12, 12,3, 60) presenta un grosor de entre 0,2 milímetros y 0,5 milímetros.
Patent ES-2905670-T3 (ES)
Title: Generador de vórtices para una turbina de viento
Inventor: CORTEN GUSTAVE PAUL
IPC: F03D1/06
Filed: 2014-09-01
Granted: 2022-04-11
Abstract: Aspa de una aeroturbina que comprende un perfil aerodinámico (1) con cuerda c (2) con un espesor de más del 20 %c con un par de generadores de vórtices (3) entre el 20 %c y 70 %c de la posición en el sentido de la cuerda, que comprende dos aletas (5) no conectadas directamente y una base (4, 15, 16), donde dicho par de generadores de vórtices (3) comprende una aleta combada (5), donde el perfil aerodinámico (1) comprende un espesor de más del 20 %c y, en particular, más del 25 %c, y donde dicha base (4, 15, 16) cubre menos del 90 % del área entre dichas aletas (5).
Patent ES-2892320-T3 (ES)
Title: Sistema modular de fotobiorreactores para el cultivo de algas
Inventor: MAHONEY EMILIO ALEXANDER
IPC: C12M3/00
Filed: 2015-05-13
Granted: 2022-02-03
Abstract: Un fotobiorreactor para uso en un sistema modular de fotobiorreactores para el cultivo de algas caracterizado porque el fotobiorreactor comprende: una estructura que comprende al menos una sección tubular (5) para contener el cultivo de algas, luces tipo LED (11) y cuerpos reflectores (12) que se disponen para reflejar la luz de la iluminación tipo LED (11) y transmitirla a la sección tubular (5) en la que se dispone el cultivo de algas, pasando por una pared lateral de dicha sección tubular, boquillas de suministro (6) situadas en la base de dicha sección tubular (5), una línea de suministro de CO2 (7), una línea de suministro de nutrientes (8) y una línea de suministro de agua acondicionada a la temperatura (9), que se distribuyen cerca y a lo largo del trayecto de la sección tubular (5), que se conectan a dichas boquillas de suministro (6), y están equipados con válvulas de flujo, al menos un sensor de nutrientes (15) dispuesto para detectar la necesidad de incorporar nutrientes, al menos un sensor de CO2 (16) y al menos un sensor de temperatura (17) dispuesto para detectar la necesidad de subir o bajar la temperatura del agua, y una unidad de control, que está dispuesta para recibir señales de los sensores y que está dispuesta para operar automáticamente las válvulas de flujo de las líneas de suministro (7, 8, 9) para suministrar una cantidad adicional de CO2, nutrientes o agua acondicionada a la temperatura a dicha sección tubular (5), según las necesidades del proceso de cultivo a la vista de las señales detectadas por los sensores, en donde la unidad de control tiene medios para controlar la activación de las luces tipo LED (11), en donde cada luz tipo LED (11) comprende dos tipos de LED, con dos espectros diferentes, y en donde la unidad de control se dispone para controlar los dos tipos de LED, de modo que regula qué espectro debe estar activo en cada momento y en la sección más adecuada del fotobiorreactor, para favorecer el crecimiento de algas según su color.
Patent ES-2897568-T3 (ES)
Title: Peldaño corredero, dispositivo de peldaño corredero para un dispositivo de puerta y vehículo con un dispositivo de peldaño corredero
Inventor: DINLER KENAN
IPC: B61D23/02
Filed: 2019-12-04
Granted: 2022-03-01
Abstract: Peldaño corredero (1) para una disposición al menos parcialmente desplazable en un dispositivo (20) de peldaño corredero de un dispositivo (103) de puerta para un vehículo (100), presentando el peldaño corredero (1) - una pluralidad de elementos (10) de peldaño cada uno con dos lados (11) de contacto, una huella (12) de elemento y un lado inferior (14) de elemento, y - una pluralidad de dispositivos (15) de articulación, - estando en cada caso dos elementos (10) de peldaño unidos entre sí mediante un dispositivo (15) de articulación de tal manera que pueden girar uno con respecto a otro, y estando el dispositivo (15) de articulación dispuesto de tal manera en la zona de los lados (11) de contacto de los elementos (10) de peldaño y/o estando al menos un lado (11) de contacto diseñado de tal manera que un ángulo máximo (7) medido desde arriba en una dirección vertical (6) entre las huellas (12) de elemento no puede ser de más de 180°.