baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1759417-A1 (SU)
Title: Способ лечени врожденных дакриоциститов и устройство дл его осуществлени
Inventor: SOKOLOV VLADISLAV P
IPC: A61F9/00
Filed: 1989-06-29
Granted: 1992-09-07
Abstract: Использование: в медицине, а именно в  офтальмологии. Сущность: в способе лечени  врожденных дакриоциститов путем зондировани  слезно-носового канала, через  носослезный канал осуществл ют мембра-  нэктомию, при этом зонд дл  лечени  врожденных  дакриоциститов, содержащий  стержень, выполнен из капроновой нити  диаметром 0,6-0,7 мм, длиной 5 ± 1 см, с  устойчивостью к продольным нагрузкам  50-60 г, и дистальный конец зонда длиной  3-5 мм выполнен путем оплавлени  и отт гивани  под углом к продольной оси капроновой  нити. Способ позвол ет выполнить  зондирование в тех случа х, когда оно не  возможно металлическим зондом. Атравма-  тичность метода позвол ет расширить показани  к зондированию при абсцессах,  флегмонах слезного мешка, при значительных  изгибах носослезного канала и наличии  в нем  шипов и козырьков. 2 с.п.  ф-лы, 1 ил.
Patent SU-1665147-A1 (SU)
Inventor: KACHANOV ALEKSANDR V
IPC: F16K31/122
Filed: 1989-09-05
Granted: 1991-07-23
Abstract: Изобретение относитс  к арматуростроению и может быть использовано в гидросистемах дл  перекрыти  трубопровода. Цель изобретени  - повышение надежности работы за счет принудительного открыти  и закрыти  запорного органа. Дл  перекрыти  рабочего потока через отверстие 8 в подпоршневую полость 6 поршн  5 подаетс  управл ющее давление, а из полости 7 давление сбрасываетс . Поршень 5 перемещаетс , заслонка 2 упираетс  своей образующей поверхностью 4 в упор 21, поворачиваетс  вокруг оси 3 и, продолжа  перемещатьс , ложитс  на посадочную поверхность 19, разобща  патрубки 24 и 25. Дл  открыти  подаетс  управл ющее давление в полость 7, и поршень 5 возвращаетс  в исходное положение. При этом концы оси 3, взаимодейству  с пазами 13, обеспечивают поворот заслонки 2 в исходное положение. 6 ил.
Patent SU-1677291-A1 (SU)
Title: Боковой керноотборник
Inventor: ESHIMOV GEORGIJ K
IPC: E21B49/06
Filed: 1989-08-16
Granted: 1991-09-15
Abstract: Изобретение относитс  к горному делу,  к средствам дл  отбора образцов породы из  стенки скважины. Цель изобретени  - повышение  эффективности отбора проб. Боковой  керноотборник содержит корпус со  сквозной поперечной прорезью и продольным  каналом, в котором имеетс  седло в  виде валика с перфорированным эластичным  покрытием, выемкой под покрытием и  каналом сообщающим выемку с внешним  пространством. На корпусе закреплен с возможностью  продольного смещени  кожух с  выступами, сопр женными с поверхностью  поперечной прорези, и с резьбовой частью  дл  соединени  с бурильными трубами. В  корпус сбрасывают грунтоноску с опорной  частью в виде вилки дл  взаимодействи  с  валиком и направл ющими сферическими  выступами. Поворот грунтоноски с  внедрением в породу осуществл етс   после смещени  кожуха и раскрыти   прорези. 1 з.п.ф-лы, 5 ил. сл
Patent SU-1693162-A1 (SU)
Title: Установка дл уплотнени грунта
Inventor: LISNEVSKIJ EDUARD A
IPC: E02D3/046
Filed: 1989-09-22
Granted: 1991-11-23
Abstract: Изобретение относитс  к строительству , а именно к устройствам дл  уплотнени   грунтов под строительство внутрикварталь-  ных дорог, тротуаров. Целью  вл етс  повышение  производительности и надежности  работы. В установке дл  уплотнени  грунта  отводной блок смонтирован  на мачте посредством  установленного с возможностью  возвратно-поступательного перемещени  а  вертикальной плоскости пружинного толкател , сила пружины которого превышает силу  сопротивлени  FConp выт гиванию каната . Fconp. 2Q/(14  + .) х  х  при Qc  pt)2n/4 Рост: где  Qc - сила сопротивлени  рабочей жидкости  в поршневой полости гидроцилиндра вт гиванию  штока; Dn - наружный диаметр поршн ;  Рост - остаточное давление в  поршневой полости гидроцилиндра при вт гивании  штока; а - кратность полиспаста;  КПД каждого блока полиспаста, учитывающий  потери в опорах блока, а также потери , вызываемые жесткостью каната; /Нц -  механический КПД гидроцилиндра; /Мп -  КПД механизма перемещени  отводного  блока. Указанное выполнение установки  обеспечивает интенсивную и надежную работу  устройства с качественным уплотнением  грунта за счет возможности  автоматического управлени  гидроцилиндром  привода при любом уровне заглублени   рабочего органа. 4 ил. СП с
Patent SU-1713008-A1 (SU)
Title: Устройство дл электрической св зи неподвижной и подвижной частей объекта
Inventor: BODYAGIN VALERIJ P
IPC: H02G11/00
Filed: 1989-07-14
Granted: 1992-02-15
Abstract: Изобретение относитс  к электротехнике. Цель - снижение потребной мощности привода при одновременном упрощении конструкции устройства. Устр-во содержит волнообразноизогнутый жгут 1, петли которого расположены на разных уровн х. За пределами петли ветви жгута 1 закреплены на подвижных каретках 6. соединенных между собой гибкой св зью 9. Кажда  каретка 6 радиа ьно установлена на направл ющих 8. которые выполнены в виде двух отдельных частей разного д'иаметра. 3 ил./
Patent SU-1683024-A1 (SU)
Title: Устройство дл управлени доступом терминала к шине данных
Inventor: KACHKIN VLADIMIR I
IPC: G06F13/38
Filed: 1989-10-25
Granted: 1991-10-07
Abstract: Изобретение относитс  к области передачи  информации в мультиплексных каналах  информационного обмена и может быть  использовано дл  управлени  доступом автономного  терминала к шине данных. Цель  изобретени  - повышение надежности. Устройство  обеспечивает автоматический доступ  терминала к шине данных на основе  протокола коллективного доступа г. обна--  ружением несущей и предотвращением  столкновений и имеет повышенную функциопальную  надежность за счет реализации в  устройстве специального алгоритма формировани  сигнала доступа к шинэ данных. В  устройство вход т два блока таймеров, блок  функциональных компараторов и логика  формировани  сигнала разрешени  доступа  к шине. Каждый блок таймеров содержит  таймер терминала, таймер  синхронизации и таймер передачи. Блок  функциональных компараторов содержит  три функциональных компаратора. Каждый  такой компаратор содержит два информационных  входа, на которые поступают выходные  сигналы от пары- функционально  однотипных таймеров. Функциональный  компаратор измер ет временной интервал  рассогласовани  между моментами прступ-  лени  входных сигналов от функционально  однотипных таймеров, Если интервал рассогласовани  не превосходит допустимого  значени , то на выходе функционального  компаратора вырабатываетс  сигнал, который   вл етс  признаком отсчета достоверного  интервала соответствующей парой  таймеров. 1 з.п. ф-лы, 6 ил. ЛЯГ9ЙЯ
Patent SU-1693197-A1 (SU)
Inventor: BISHOF ERIKH A
IPC: E02B11/00
Filed: 1989-12-11
Granted: 1991-11-23
Abstract: Изобретение относитс  к гидротехнике,  в частности к вопросам пропуска воды под  насып ми автодорог. Цель изобретени  -  повышение эффективности сооружени  в  работе. Водопропускное сооружение включает  расположенную в дорожной насыпи 1  и соедин ющую подвод щий 4 и отвод щий  5 участки канала водосбросную трубу 2 с  уложенным по ее длине по крайней мере  одним эластичным шлангом 3, концы которого  выведены за откосы насыпи 1 и помещены  в противоразр дные емкости 8. Со  стороны подвод щего участка 4 канала расположен  гибкий патрубок б, соедин ющий  внутреннюю полость эластичного шланга 3  с атмосферой. Один конец гибкого патрубка  прикреплен к наружной поверхности зла5 у стичного шланга 3 сверху, а другой св зан-  с поплавком переменной плавучести 7 В  период паводка по мере подн ти  уровн  в  подвод щем участке канала 4 переток воды  по эластичному шлангу 3 смен етс  заполнением  его полости Когда уровень воды в  подвод щем участке 4 превысит некоторую  величину, определ емую длиной гибкого  патрубка 6, поплавок 7 наклон етс , заполн етс  водой и, потер в свою плавучесть,  уходит под воду. После прохождени  пика  паводка пропуск воды осуществл етс  через  эластичный шланг 3, работающий в  режиме сифона В этом случае противораэ-  р дчые емкости 8, выполненные многокамерными  с различной высотой водосливных  порогов 9 соответствующих камер, обеспечивают  поочередное отключение из работы  эластичных шлангов 3 и постепенное снижение  расхода отводимой воды. При этом  полости отключенных пластичных шлангов 3  остаютс  заполненными водой и в случае   выпадени  осадков вновь включаютс  в работу  Конструкци  водопропускного сооружени  позвол ет отводить воду в  осенне-зимний период из-под уровн  воды  в подвод щем участке 4 канала, что преп тствует  образованию наледей в водосбросной  трубе 2 и ее заилению 1 з.п.ф-лы, 1 ил.  сл Оч О со Ю XI
Patent SU-1721469-A1 (SU)
Title: Установка дл циклического деформировани образца материала
Inventor: LODUS EVGENIJ V
IPC: G01N3/34
Filed: 1989-11-03
Granted: 1992-03-23
Abstract: Изобретение относитс  к испытательной  технике, в частности к установкам дл   испытани  образцов на прочность при циклическом  нагружении. Целью изобретени    вл етс  расширение функциональных возможностей  установки путем обеспечени   испытаний как при посто нной, так и при  измен емой асимметрии циклов затухающих  колебаний нагрузки. Установка содержит  корпус 1, установленные в нем  пассивный 2 и активный 3 захваты образца  4, толкатель 5, кулачок б.св занный с рычагом 7 с  грузом 8, привод 9 поворота кулачка 6 относительно  продольной оси рычага 7, второй  рычаг 13 с грузом 14. Второй кулачок 15  кинематически св зан с вторым рычагом 13,  второй толкатель, св зан с кулачком 15 и  входит в полость гидроцилиндра. 1 з.п. ф-лы  1 ил. СО С XI W Ј Os NQ
Patent SU-1685806-A1 (SU)
Title: Устройство дл растаривани мешков с сыпучим материалом
Inventor: BICHUK ANATOLIJ M
IPC: B65B69/00
Filed: 1989-12-19
Granted: 1991-10-23
Abstract: Изобретение относитс  к погрузочно-  разгрузочным работам и может быть использовано  при растаривании лотков с сыпучим  материалом в различных отрасл х  промышленности. Мешок через приемный  люк укладывают на пластины 6. Он накалываетс  на шипы 7, подаетс  конвейером к роликам  дл  рыхлени  слежавшегос  материала  и попадает под дисковый , который  разрезает его на две части. Затем толкатель  разворачивает половину мешка. Далее  при взаимодействии цилиндрических упоров  14 с неподвижной гребенкой происходит  встр хивание пластин 6 с мешками и  мешок полностью разгружаетс . 4 ил Ј
Patent SU-1712108-A1 (SU)
Title: Способ диффузионной сварки тонкостенных слоистых конструкций
Inventor: MURKIN VLADIMIR V
IPC: B23K20/14
Filed: 1989-12-20
Granted: 1992-02-15
Abstract: Изобретение относитс  к способам соединени  материалов, а именно к способам диффузионной сварки тонкостенных слоистых конструкций. Цель - повышение качества сварного соединени . Реализаци  способа включает сборку и предварительное крепление соедиьс емых слоев в оправке, размещение BHv/рй полученной сборки пластически деформируемого кожуха, заполнение внутреннего объема кожуха жидкой средой и повышение давлени  на жидкую среду. При этом давлением на жидкую среду создают соответствующим сверх- пластическОй деформации материала кожуха, дл  чего обеспечивают соответствующие скорость изменени  давлени  и температуру. За счет использовани  эффекта сверхпластичности, позвол ющего достичь большой степени деформации, способ обеспечивает плотное и равномерное прилегание свариваемых слоев, в том числе и имеющих значительную строительную высоту, и повышение качества сварного соединени . 1 ил.LO
Patent SU-1753050-A1 (SU)
Title: Шнековый нагнетатель
Inventor: LAZARUK VIKTOR N
IPC: F04D3/02
Filed: 1989-10-30
Granted: 1992-08-07
Abstract: Использование: перекачивание жидких  и в зкопластмчных сред. Т га выполнена в  виде ленты (Л) 7, очистители - в виде сквозных  поперечных пазов, соответствующих  форме сечени  витков шнека 4. Выполнение  т ги в виде Л 7 позвол ет снизить утечки  перекачиваемой среды, повысить производительность  и надежность. Корпус 1 снабжен  обводным каналом 3, в котором  размещена свободна  ветвь Л 7.4 з.п. ф-лы,  5 ил л
Patent SU-1731664-A1 (SU)
Title: Транспортное средство дл перевозки бетонной смеси
Inventor: IVANOV YURIJ M
IPC: B60P3/16
Filed: 1990-01-04
Granted: 1992-05-07
Abstract: Изобретение относитс  к транспортировке  бетонных смесей на строительные  площадки. Цель изобретени  - повышение  качества бетонной смеси и снижение металлоемкости . Предложенное транспортное  средство состоит из кузова с задним откидным  бортом, на продольных бортах которого закреплены  направл ющие дл  возвратно-поступательного  перемещени  основной  каретки, на которой с возможностью поперечного  перемещени  установлена поперечна  каретка, на которой установлен  побудитель, снабженный дополнительным  приводом. 2 ил.
Patent SU-1708964-A1 (SU)
Title: Устройство дл получени многослойных крупногабаритных деталей
Inventor: VISHNEVSKIJ LEONID G
IPC: D04H1/46
Filed: 1990-01-17
Granted: 1992-01-30
Abstract: Изобретение может быть использовано в машиностроительной, авиационной и других отрасл х промышленности дл  получени  слоистых текстильных структур, а также заготовок, используемых в качестве арми- ровок дл  композиционных деталей. Изобретение   решает   задачу   получени  многослойных крупногабаритных деталей, при этом материал заготовки подаетс  в зо-ну (Соединени  слоев безостановочно, так как традиционна  циклическа  подаЧа материала с остановкой материала в момент его обработки невозможна из-за инерционности крупногабаритных деталей. Устройство дл  получени  многослойных крупногабаритных деталей, содержащее станину, рабочий стол, выполненный в виде полой осесимметричной оправки со щел ми вдоль образующей, торцовых колец, креп щих заготовку и вращающих ее вокруг оправки, тележку с закрепленными на ней средствами соединени  слоев, пульт управлени , отличаетс  тем, что, с целью расши1рени  технологиче- сЛих возможностей путем расширени  ассортимента, оно дополнительно содержит поворотную платформу с установленной в / цапфах рамой с приводом дл  креплени  на «ней сменных оправок, а средство соединени  слоев смонтировано посредством шарнира и поворотного диска на телескопической стойке подвижной тележки, установленной в направл ющих станины. 1 з.п.ф-лы, 2 ил.••**•fe.Изобретение относитр  к устройствам дл  получени  деталей путем механического или другого соединени  одного или нескольких слоев текстильных структур в. единое полотно, может быть использовано в машиностроительной, авиационной и других област х промышленности дл  получени  слоистых текстильных полотен,, а также заготовок, используемых в качестве армировки дл  композиционныхматери- *алов.Целью изобретени   вл етс  расширение технологических возможностей установки дл  получени  многослойныхкруНно'габаритных деталей значительной массы.Указанна  цель достигаетс  тем, что в устройстве, содержащем станину, средство соединени  слоев, рабочий стол, выполненный в виде полой осесимметричной оправки, торцовых колец, креп щих заготовку и вращающую ее вокруг оправки, дополнительно на станине смонтирована поворотна  платформа с рамой, установленной в цапфах дл  креплени  на ней сменных оправок, а средство соединени  слоев закреплено на теле* скопической стойке подвижной тележки посредством шарнира и поворотного диска.VJО00ю оJ^>&
Patent SU-1754361-A1 (SU)
Title: Способ восстановлени коленчатого вала
Inventor: BURAVTSEV SERGEJ K
IPC: B23K9/04
Filed: 1990-01-23
Granted: 1992-08-15
Abstract: Использование: восстановление и ремонт  коленчатых валов двигателей Сущность  изобретени 1 перед наплавкой  замер ют фактическую длину коленчатого  вала и удлин ют его на величину  Д1ф +  + А 1ц, где 1ф - фактическа  длина коленчатого  вала перед наплавкой, н - фактическа   длина коленчатого вала после наплавки;  Д1ф - разность между номинальной и фактической  перед наплавкой длинами коленчатого  вала, А 1Н - разность между  фактическими длинами коленчатого вала  перед и после наплавки. Изношенные шейки  кривошипов затем наплавл ют и после  охлаждени  шлифуют. 5 ил.
Patent SU-1712183-A1 (SU)
Title: Устройство дл изготовлени двустенных пластмассовых труб
Inventor: GAJLITIS INDULIS YU
IPC: B29C48/90
Filed: 1990-02-23
Granted: 1992-02-15
Abstract: Изобретение относитс  к переработке пластмасс экструзией. Оно м. б. использовано в химической промышленности дл  фор.мовани  двустенных труб. Цель изобретени  — упрощение конструкции устройства при изготовлении труб со сплошными наружной и внутренней оболочками и продольными внутренними ребрами. Дл  этого устройство содержит двухшелевую головку, гладкий дорн, штангу с концевой пробкойи механизм гофрировани . Последний выполнен в виде цилиндрического элемента с зубчатой профилирующей внутренней поверхностью. Во впадинах зубьев расположены выходы каналов вакуумировани . На верщинах зубьев профилирующей поверхности параллельно продольной оси устройства размешены стержневые держатели сфор.мованного профил . Цилиндрический элемент имеет заходную коническую часть. Толщина зубьев выбрана уменьн1ающе1К'  в направ.'юнии выхода из устройства с n.'iaii- ным переходом зубьев в стержневые держатели. При работе наружный рукав в.ходит в механизм гофрировани . При этом образуютс  продольные гофры. В зоне стержневых держателей свариваютс  р дом расположенные верщины продольных гофров с образованием сплощной наружной оболочки и продольных ребер. Внутренний рукав свариваетс  с вершина.ми продольных ребер. Т. о. при использовании двухще.'гевой го.'1ов- ки обеспечиваетс  формование труб с lyi- ружной и внутренней спло1нны.\1И оболочками и продольными ребрами при простоте, конструкции устройства. 6 ил.tC(ЛИзобретение относитс  к переработке пластмасс методом экструзии, а именно к устройствам дл  изготовлени  двустенных труб, и может быть использовано в химической промышленности.Известно устройство дл  изготовлени  двуслойньСх пластмассовых гофрированных труб, содержащее экструдер, двущелевую головку, расположенный внутри нее гладкий цилиндрический дорн с концевой частью, выход щий за пределы головки, направл ющую штангу, механизм формовани  наружных гофров, средства дл  охлаждени  и перемещени  формуемой трубы, причем уст-ройство снабжено калибрующи.ми цилиндрами, а механизм формовани  наружных гофров выполнен в виде профилирующего ролика, установленного на головке экстру- дера с возможностью планетарного вращени  в кольцевом зазоре, образованном торцами головки и калибрующего цилиндра, дл  взаимодействи  с выход щей за пределы головки концевой частью дорна через наружную оболочку изготовл емой трубы.Такое устройство позвол ет получать двустенные пластмассовые трубы с наружным гофром, однако механизм формовани  гофров включает сложный привод, не гаран- тируюидий качественное формование гофров.^ Ю00 СлЭ
Patent SU-1753624-A1 (SU)
Title: Устройство пространственно-временной коммутации
Inventor: GROMOV EVGENIJ M
IPC: H04Q11/04
Filed: 1990-02-22
Granted: 1992-08-07
Abstract: Изобретение относитс  к устройствам  пространственно-временной коммутации и  может быть использовано в электросв зи.  Сущность изобретени : устройство содержит  формирователь 6 адресов и М узлов  коммутации, каждый из которых содержит  временной коммутатор 1, пространственный  коммутатор 4,1 блоков 5 объединени ,  блок 2 пам ти адресов и блок 3 управлени   пространственной коммутацией. 1 ил. V| О Ы О Ю 4
Patent SU-1751867-A1 (SU)
Title: Радиоэлектронный блок
Inventor: EFREMOV NIKOLAJ M
IPC: H05K7/00
Filed: 1990-01-03
Granted: 1992-07-30
Abstract: Изобретение относитс  к радиотехнике  и может быть использовано в несущих конструкци х  радиоэлектронной аппаратуры.  Цель изобретени  - повышение надежности  и упрощение конструкции - достигаетс   тем, что в радиэлектронном блоке, содержащем  корпус 1 с направл ющей 2, в которой  размещены ползун 5, шарнирно соединенный  осью б с передней панелью 7, на двух  параллельных сторонах ползуна 5 выполнены  образующие выемки 12 наклонные поверхности  18 и 22, при этом ползун 5  установлен с возможностью взаимодействи  его поверхности 18совращенной к нему  поверхностью направл ющей 2, а поверхности  22 - с передним торцом той же направл ющей . 2 з.п.ф-лы, 5 ил.
Patent SU-1744536-A1 (SU)
Title: Датчик давлени
Inventor: MORDOVIN NIKOLAJ N
IPC: G01L9/08
Filed: 1990-03-14
Granted: 1992-06-30
Abstract: Использование: датчик давлени  дл  измерени  быстропеременных давлений жидкостей  и газов в контрольно-измерительной технике. Сущность изобретени : в корпусе  1 датчика давлени  с одной стороны закреплена  мембрана 2, с другой - основание 3.  Между мембраной 2 и основанием 3 по оси  симметрии установлены рабочий 5 и компенсационный  6 пьезоэлементы и виброгруз  7. Компенсационный пьезоэлемент 6  размещен на основании 3. Виброгруз 7 расположен  между рабочим 5 и компенсационным  6 пьезоэлементами. В виброгрузе 7 и  компенсационном пьезоэлементе 6 выполнены  осевые отверсти , в которых размещены  опорный шток 8. Один конец опорного  штока 8 снабжен диском 9, другой конец  жестко закреплен на основании. Диск 9 расположен  между рабочим пьезоэлементом 5  и виброгрузом 7. 1 ил. Р ел С ч VI  4 СЛ СО о ii-з
Patent SU-1742477-A1 (SU)
Title: Способ определени энергоемкости процесса разрушени горных пород при бурении скважины
Inventor: GOLEV ANATOLIJ A
IPC: E21C39/00
Filed: 1990-03-16
Granted: 1992-06-23
Abstract: Способ определени  энергоемкости  процесса разрушени  горных пород при бурении  скважины. Использование: разведочное  бурение. Сущность изобретени : регистрируют  глубину проходки, осевую  нагрузку на долото, частоту вращени , механическую  скорость, рассчитывают энергоемкость  по стволу каротируемой скважины,  определ ют динамику износа долота, коэффициент  полезного действи  и суд т об  энергоемкости процесса разрушени  горных  пород по формуле Эп Эрасч 1-(1- $ ехр (т} ). Па,  где Эрасч - энергоемкость процесса бурени , Па: г - КПД бурени ; I - степень износа  вооружени  долота.
Patent SU-1729751-A1 (SU)
Title: Головка дл формовани дренажных трубофильтров
Inventor: NOSACH PAVEL A
IPC: B28B21/24
Filed: 1990-03-27
Granted: 1992-04-30
Abstract: Изобретение относитс  к производству  дренажных трубофильтров способом осевого  послойного прессовани . Целью изоДРЕдству   осе  изобретени   вл етс  повышение качества.  Это достигаетс  тем, что рабоча  поверхность  уступа прессующей лопасти выполнена  в поперечном сечении составной,  состо щей из горизонтального участка, состо щего  1/2-1/3 от ширины прессующей  лопасти, сопр женного со спиральной поверхностью  участка, наклоненного под углом  15-45&deg; к вертикальной оси, причем  рабоча  поверхность цилиндрического корпуса  головки ниже уровн  рабочей поверхности  прессующей лопасти выполнена  шероховатой. 1 ил.
Patent SU-1709943-A1 (SU)
Title: Переходной щит копирующей жатки зерноуборочного комбайна
Inventor: NIKULCHEV IVAN S
IPC: A01D41/14
Filed: 1990-02-22
Granted: 1992-02-07
Abstract: Изобретение относитс  к сельскохоз йственному машиностроению. Цель изобретени  -упрощение конструкции и снижение металлоемкости. Переходной щит 1 копирующей жатки зерноуборочного комба^йна состоит из шарнирного соединени  2, закрепленного на жатке. Другой конец щита опираетс  на днище 4 наклонной камеры или проставки. К корпусу щита 1 прикреплены справа и слева упоры 5, через боковые стенки каждого из которых проходит ось. На каждую ось надеваетс  передн   пружина 7, на которую сверху опираетс  задн   пружина 8. Пружины 7 и 8 выполнены пластинчатыми. При копировании рельефа пол  в продольном и поперечном направлени х взаимное расположение пружин 7 и 8 и их крепление обеспечивают беззазорное соединение жатки и наклонной камеры. 6 ил.^^     ^' ^^0VIО Ю Ю1^ СО