baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2711573-A1 (FR)
Title: Tablette arrière de véhicule automobile et procédé de fabrication.
Inventor: SYLVAIN DUBOIS
IPC: B29D24/00
Filed: 1993-10-22
Abstract: L'invention concerne une pièce automobile du genre tablette arrière et son procédé de fabrication, présentant une face sensiblement plane et un renfoncement dans celle-ci. La tablette est réalisée en une seule étape, par pressage dans un moule (10, 20) froid, sous une pression comprise entre 10 et 30 bars, d'un empilement constitué d'une première peau (5) en matériau thermoplastique renforcé estampable, d'une âme alvéolaire (3) en matériau thermoplastique, d'une deuxième peau (4) en matériau thermoplastique renforcé estampable, et d'une couche de revêtement externe (6) en matériau tissé ou non-tissé, lesdites peaux étant préalablement chauffées hors du moule à une température de ramollissement.
Patent FR-2713777-A1 (FR)
Title: Dispositif de mesure de la composition d'un liquide, en particulier de la mesure du taux d'additif dans un carburant de véhicule automobile.
Inventor: DENIS DENNEULIN
IPC: G01N29/024
Filed: 1993-12-07
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de mesure de la composition d'un liquide, notamment de la composition d'un carburant pour véhicule automobile, caractérisé par le fait qu'il comprend un boîtier (10) conçu pour recevoir le liquide dont on veut mesurer la composition, des moyens (20) aptes à appliquer une onde acoustique au liquide (L), et des moyens (60) aptes à mesurer la célérité de l'onde acoustique se propageant dans le liquide et à déduire la composition du liquide de la célérité mesurée.
Patent FR-2713849-A1 (FR)
Title: Dispositif d'identification à distance.
Inventor: MICHEL BLAIMONT
IPC: G07C9/00
Filed: 1993-12-10
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'identification à distance. Un interrogateur (1) envoie une onde hyperfréquence d'interrogation (3) vers un répondeur (2), l'onde d'interrogation (3) étant modulée. Le répondeur (2) accumule à chaque période du signal de modulation de l'onde d'interrogation (3) l'énergie transportée par cette dernière, l'énergie reçue étant transformée en tension d'alimentation de moyens de codage (37) et d'émission (38) d'une onde hyperfréquence de réponse (4) vers l'interrogateur (1). Application: identification d'objets par un signal radar.
Patent FR-2715358-A1 (FR)
Title: Mobile equipment for recovering fluids
Inventor: GEORGES MAGYAR
IPC: B65D88/06
Filed: 1994-01-26
Abstract: The equipment has a tank that is mounted on a chassis. The tank is formed from two reservoirs. The first reservoir is enclosed inside the second reservoir to form a volume between the two reservoirs. The first reservoir has a cylindrical form, and the second reservoir has a tubular shape. The two reservoirs are arranged in a coaxial orientation. Reinforcing rings with flow passages for the liquid are arranged on the inside of the external reservoir between the internal and external surfaces of the reservoirs.
Patent FR-2716955-A1 (FR)
Title: Low-pressure gas burner carburation regulator
Inventor: JOSEPH SIRAND
IPC: F23D14/64
Filed: 1994-03-01
Abstract: The regulator, designed to ensure a good level of carburation at all operating rates, has injectors (4) to modulate the gas pressure or the gas flow rate. In the pressure modulation version the injector has a needle (10) which is actuated by a membrane (8) which reacts to the pressure and is returned to its initial position by a spring. The needle (10) has a conical tip with its length determined by the movement of the membrane and the height of the injector nozzle. Its angle of taper is determined by the diameter of the needle, providing a circular aperture between the needle and the body of the jet which ensures a minimal gas flow rate at minimal pressure. The setting of the needle is controlled by a screw (14) acting against the free end of the spring.
Patent FR-2717690-A1 (FR)
Title: Application de stéroïdes aromatiques 3 substitués par un aminoalcoxy substitué à l'obtention d'un médicament pour contrôler la stérilité, notamment masculine.
Inventor: ARMELLE BONFILS
IPC: A61K31/56
Filed: 1994-03-24
Abstract: L'invention a pour objet l'application des composés de formule (I): (CF DESSIN DANS BOPI) dans laquelle, R1 et R2 représentent un alkyle de 1 à 8 atomes de carbone ou un benzyle, ou forment ensemble avec l'azote auquel ils sont liés un hétérocycle saturé à 5 ou 6 chaînons R3 en position alpha ou beta représente un méthyle, n est compris entre 2 et 10, et, ou bien R4 et R5 forment ensemble un oxo, ou R4 représente un atome d'hydrogène, un groupement hydroxyle ou acyloxy ayant au plus 12 atomes de carbone et R5 représente un atome d'hydrogène, un hydroxyle, acyloxy ayant au plus 12 atomes de carbone, alkyle, alcényle ou alcynyle ayant chacun au plus 8 atomes de carbone, R6 et R7 forment ensemble un oxo, ou, identiques ou différents, représentent un atome d'hydrogène, un hydroxyle ou acyloxy, ou bien R5 et R6 forment ensemble une double liaison et R4 et R7 sont des atomes d'hydrogène, ainsi que leurs sels d'addition avec les acides pharmaceutiquement acceptables, pour obtenir un médicament destiné au contrôle de la fertilité et en particulier au contrôle de la fertilité masculine.
Patent FR-2717859-A1 (FR)
Title: Turbomoteur à double flux équipé d'un système d'inversion de poussée et d'un dispositif de restriction du canal d'éjection des gaz froids, et dispositif de restriction équipant un tel turbomoteur.
Inventor: GUY SERVANTY
IPC: F02K1/60
Filed: 1994-03-28
Abstract: L'invention concerne un turbomoteur à double flux équipé d'un système d'inversion de poussée et d'au moins un dispositif de restriction du conduit annulaire d'éjection des gaz froids. Selon l'invention, chaque dispositif de restriction, composé d'une ferrure (7) et d'un volet (8) articulé par rapport à ladite ferrure, comporte des moyens d'étanchéité disposés entre lesdits volet et ferrure, adaptés pour délimiter au moins une chambre étanche (12, 13) entre ces derniers, chaque ferrure (7) étant percée d'au moins un orifice au droit de chaque chambre. De plus, des moyens élastiques sont agencés pour solliciter le volet (8) de façon à engendrer un décollement initial de ce dernier. Ces dispositions visent à garantir le maintien du volet (8) dans sa position fermée où il est plaqué contre la ferrure (7), en condition de vol, tout en assurant l'ouverture de ce volet, après atterrissage sous l'effet des moyens élastiques.
Patent FR-2719105-A1 (FR)
Title: Coupleur rapide pour conduit sous pression à désaccouplement contrôlé.
Inventor: PATRICK LARBUISSON
IPC: F16L37/42
Filed: 1994-04-21
Abstract: Un coupleur rapide notamment pour des conduits sous pression comporte un verrou permettant un désaccouplement des pièces mâle (10) et femelle (1, 3) en deux phases. Durant la première phase, la pièce mâle (10) recule d'une distance contrôlée de sa position d'engagement complet avec la pièce femelle (1, 3) pour arriver dans une position intermédiaire dans laquelle le clapet (5) de la pièce femelle (1, 3) est fermé et des ouvertures pour le dégagement du fluide sous pression qui se trouve en aval dudit clapet peuvent être ouvertes. Dans la phase finale, la pièce mâle (10) est complètement dégagée de la pièce femelle. Le désaccouplement contrôlé en deux phases est effectué par la coopération d'un verrou comportant deux dents axialement distantes et positionnées de façon opposée par rapport à la circonférence de la pièce mâle pour alternativement s'engager et se désengager d'une nervure/rainure (14) de la pièce mâle. Le désaccouplement contrôlé en deux phases évite l'effet de coup de fouet qui se produit lors d'un désaccouplement direct entre deux parties d'un circuit sous pression.
Patent FR-2705656-A1 (FR)
Title: Branchement hydraulique pour la commande de moteurs hydrauliques associés à un treuil à friction en amont duquel un tambour d'accumulation est installé.
Inventor: WALTER LUBOS
IPC: H02G1/08
Filed: 1994-05-05
Abstract: Dans ledit branchement, un distributeur (11), dont la commande peut être inversée en fonction de la direction d'enroulement, est prévu dans des conduits hydrauliques (9, 10) menant au moteur hydraulique (7) d'un tambour d'accumulation (2), entre les raccords (19, 19') d'un conduit transversal (16) avec les conduits (9, 10) menant à une pompe hydraulique (8), et un limiteur de pression (25) intégré dans un conduit hydraulique (23) menant au moteur hydraulique (7) dudit tambour (2). Ledit limiteur est réalisé sous la forme d'une valve (25) de réduction/freinage, influençable par la pression régnant dans un conduit hydraulique (14) menant au moteur hydraulique (5) d'un treuil à friction (1).
Patent FR-2705552-A1 (FR)
Title: Ensemble de balai pour aspirateur présentant un système d'insonorisation.
Inventor: BO KANG SANG
IPC: A47L9/00
Filed: 1994-05-30
Abstract: Un ensemble de balai pour aspirateur comprend un segment de balai (110) comportant un orifice d'aspiration (116) et un espace d'aspiration (117); un manche (120) comportant un segment de grand diamètre (121) dont la partie avant est introduite dans le segment de balai (110), un segment cylindrique de petit diamètre (122) connecté et incorporé au segment de grand diamètre (121) par l'intermédiaire d'un épaulement (124), et un matériau insonore (123) inclus dans le segment de grand diamètre (121) et ayant une épaisseur prédéterminée, de sorte qu'il y est formé un chemin cylindrique (127) qui est interconnecté avec l'espace d'aspiration (117) du segment de balai (110); et un tuyau de connexion (130) comportant un segment de tuyau compensateur (131) dont le diamètre est agrandi de sorte que le segment de petit diamètre (122) du manche (120) est interposé pour être fixé dans le segment de tuyau compensateur (131), un chemin cylindrique (137) y formé qui est interconnecté avec le chemin cylindrique (127) du manche (120). Selon l'ensemble de balai, le bruit généré dans la partie de connexion entre le segment de balai (110) et le tuyau d'aspiration de l'aspirateur est largement réduit, et l'ensemble du bruit de l'aspirateur est ainsi réduit.
Patent FR-2720438-A1 (FR)
Title: Operator's stability zone display screen for fireman's ladder, etc.
Inventor: VAYSSIERE CHRISTOPHE
IPC: E06C5/36
Filed: 1994-05-30
Abstract: The maximum ladder extension, projected on the horizontal plane, assuring stability, taking account of vehicle wheel-base and side-prop spacing, is calculated for 360 deg. round the turntable pivot point, producing a boundary line on the display. A reference frame - e.g. the main axis (XOX') of the supporting vehicle - is also shown. The ladder (1), represented with its hinge point (7) at the centre (0), can be safely manoeuvred within the enclosed, hatched, area (10). Either the boundary or the ladder can be shown stationary, with relative rotation indicated by the other's motion. Opt., the boundary is varied to take account of actual or proposed loads on the ladder.
Patent FR-2721519-A1 (FR)
Title: Diffuser for volatile substances e.g perfumes, essential oil etc.
Inventor: HISPA ROGER
IPC: A61L9/03
Filed: 1994-06-27
Abstract: Diffuser e.g. for a perfume, essential oil, deodorising substance or insecticide, uses heat produced by a light bulb (L) and consists of a body (1) in the shape of a crown, having a central aperture (2) and one or more cavities (3) for the volatile substances (6). The inner surface of the body has a series of indentations forming projections or teeth (4) pointing towards the centre of its aperture (2).  The diffuser is made from a zinc alloy, preferably 'Zamac' (RTM); its cavities (3) are in the shape of scoops with diverging walls and flat bases, and the volatile substances can be contained in pastilles of porous material.
Patent FR-2722734-A1 (FR)
Title: Note pad or block with staple fastening, used for office purposes
Inventor: ZUBER ANDRE
IPC: B42D5/00
Filed: 1994-07-20
Abstract: A number of independent paper sheets are stacked to form the notepad, with a cover strip (5) defining a connecting spine. Front (4) and rear (6) flaps of the spine strip attach a front cover (3) and rear sheet (7) which at least partly cover the front and rear sheets of the pad. The pad, spine strip, front cover and rear sheet are secured together by a series of staples (8). The projecting folded ends (9) of the staples are covered by the rear flap of the cover strip. The front cover and the spine strip may be formed integrally, or the front cover may be a separately attached component concealing the front portions of the staples.
Patent FR-2710490-A1 (FR)
Title: Dispositif destiné à l'attelage d'un appareil agricole à un tracteur.
Inventor: MANFRED EIDAM
IPC: B60K25/06
Filed: 1994-09-29
Abstract: Le dispositif destiné à l'attelage d'un appareil agricole à un tracteur, réalise en supplément, une liaison d'entraînement entre l'arbre de prise de force du tracteur et l'appareil. A cet effet, l'on met en uvre une unité de transmission 8 comprenant deux boîtes de transmission de renvoi 9, 10, disposées l'une au-dessus de l'autre, dont l'une est liée à l'appareil, et dont l'autre est raccordée aux barres inférieures d'attelage du tracteur, au moyen d'un étrier d'attelage 12. L'attelage autorise une possibilité de pivotement, autour d'un axe vertical 25, d'un axe transversal 26 et d'un axe longitudinal 27, l'étrier d'attelage, en vue d'obtenir la mobilité de pivotement par rapport à l'unité de transmission, autour de l'axe longitudinal 27, étant monté au moyen d'un manchon 47 sur un carter à flasque 39, disposé coaxialement au premier bout d'arbre de couplage 20 de l'unité de transmission. Cela permet d'obtenir une amélioration dans la transmission des efforts de traction.
Patent FR-2725758-A1 (FR)
Title: Demarreur electrique pour un moteur a combustion de vehicule automobile
Inventor: CLERC ROCH MARIE ALINE
IPC: F02N15/04
Filed: 1994-10-18
Abstract: L'invention propose un démarreur électrique du type comportant une plaque de base (12) servant de support au corps d'un lanceur commandé par un levier monté articulé sur un support (36) de la plaque de base (12) réalisé par surmoulage en matière plastique et qui comporte une couronne dentée intérieurement (52) réalisée par surmoulage en matière plastique, du type dans lequel le support d'articulation (36) et la couronne dentée (52) sont réalisés simultanément par surmoulage, le support d'articulation (36) et la couronne dentée (52) étant deux composants distincts réalisés chacun par une alimentation distincte du moule de surmoulage.
Patent FR-2726739-A1 (FR)
Title: Treatment of strawberries for deep freezing
IPC: A23B7/04
Filed: 1994-11-10
Abstract: Preservation of strawberries by deep freezing comprises removing air particles from the fruit under vacuum and replacing them at atmospheric pressure by a prod. comprising water and a gelling agent and opt. by a sugar or strawberry deriv.
Patent WO-9524579-A1 (WO)
Title: Flexible metal pipes comprising a shrinkable polymer sheath
Inventor: STRASSEL ALBERT
IPC: F16L11/16
Filed: 1995-03-07
Abstract: A flexible metal pipe (2) is coated with a sealing sheath made of one or more shrinkable polymers, preferably of the semi-crystalline type. The invention is characterized in that an intermediate layer (8) is arranged between the shrinkable polymer sheath and the metal pipe, said layer being made of an optionally cured or crosslinked elastomer and/or a thermoplastic elastomer. Said layer is either in the form of a continuous tubular envelope (Fig. 3) or in the form of a strip (Figs. 4 to 6). The sheathed pipes of the invention are useful, in particular, in the manufacture of flexible, optionally reinforced oil and gas pipes.
Patent FR-2715079-A1 (FR)
Title: Mechanical device to make doll walk
Inventor: JAIME FERRI
IPC: A63H7/02
Filed: 1995-01-18
Abstract: The doll has a pair of crossed arms (3,5) which are mounted inside the lower internal part of its body (1). One arm (3) is vertical and is fixed by its lower end and the other arm (5) is fixed in the front and back parts of the body by its ends. The vertical arm has lateral extensions (7) which descend obliquely. These are held in tubular parts (17) which extend perpendicularly from discs (16) joined to the doll's legs. A ring (11) turns on the lower end of the vertical arm and it has two wings (14) which rest on the discs.
Patent FR-2730177-A1 (FR)
Title: Dust laying device fitted to public works or mining vehicles
Inventor: POLLIONE JEAN
IPC: B05B17/06
Filed: 1995-02-02
Abstract: The dust settling device has spray nozzles (3) fitted behind each of the wheels of the vehicle.  The vehicle carries a reservoir for the liquid that is sprayed onto the road.  A pump (11) delivers the liquid from the reservoir to the spray nozzles.  Each nozzle has an atomisation system producing a mist inside an approximately conic volume (5) immediately behind each of the wheels.  The atomisation system has a resonance chamber receiving both compressed air and water under pressure.  The compressed air carries ultrasonic energy. Each nozzle is placed in an enclosure which is heated to avoid deposit of the mud and dust around the nozzles.  The heating is provided by an electric resistance supplied by the vehicle battery.
Patent FR-2719743-A1 (FR)
Title: Tree protection grille of reinforced concrete
Inventor: KRONIMUS MARTIN
IPC: E01C9/00
Filed: 1995-05-10
Abstract: The grille is in two or more sections (1,2) of circular, square, oblong or polygonal shape, forming a round hole (3) in the centre for the tree to grow through. The grille sections have removable inner elements (7) which can be taken out as the tree grows to give more room for its trunk, and the central hole has a dia. which increases between the top and bottom of the grille. Each section of the grille contains stepped holes (11) for watering, each measuring 1-2 cm. in diameter at the top and 4-5 cm. in diameter at the bottom.
Patent FR-2736566-A1 (FR)
Title: Adhesive label cleaning and removal from polyvinyl chloride bottles
IPC: B08B9/08
Filed: 1995-07-11
Abstract: Procedure for cleaning and removal of adhesive labels from plastic flasks (R) partic. bottles prior to recycling comprises: (i) subjecting them to a thermal shock by exposure to jets of steam to soften the plastic and unstick the labels; where:  (a) prior to this the bottles are held by the neck and crushed to obtain a flattened bottle (R') of similar height to the original; (b) this is cut longitudinally into strips (R''); and  (c) the strips are finally subjected to a second thermal shock in cold air.  Also claimed is the equipment.
Patent FR-2724804-A1 (FR)
Title: Procede et appareil pour menu dynamique de radiocommunications
Inventor: SORENSEN LARS S
IPC: H04B1/38
Filed: 1995-09-18
Abstract: Un système de menu pour dispositif de radiocommunications comprend une mémoire (232) enregistrant des articles de menu. Un contrôleur (220) est couplé à la mémoire. Une unité d'entrée (106) contrôlée par l'utilisateur est couplée au contrôleur pour une entrée manuelle des signaux de commande au contrôleur. Un affichage (108) est également couplé au contrôleur pour afficher les signaux provenant du contrôleur. La mémoire a un menu abrégé et un menu étendu, et le contrôleur répond à une séquence d'actionnement prédéterminée de l'unité d'entrée commandée par l'utilisateur en ajoutant des articles au menu abrégé à partir du menu étendu, ou en retirant des articles du menu abrégé.
Patent FR-2737330-A1 (FR)
IPC: A01K11/00
Filed: 1995-11-02
Abstract: A device for identifying livestock undergoing veterinary treatment, guiding the implementation of therapeutical procedures, and monitoring withdrawal periods. The device consists of a tag (1) attachable by means of a strap (11) to the rear leg or tail of the animal being treated. The tag comprises a series of removable portions (4) that indicate the nature and sequence of the steps to be taken in accordance with the procedure for using the drug, and may be removed by a user as these steps are carried out. Information on the proprietary drug (9) is printed on the tag, which tag further includes boxes (10) where handwritten remarks may be added. The device is detached once the last removable portion corresponding to the end of the withdrawal period has been removed. Said device may in particular be inserted into veterinary drug packages.
Patent FR-2741791-A1 (FR)
Title: Frame uprights for storing and displaying merchandise
Inventor: JAY SERGE MICHEL
IPC: A47F5/10
Filed: 1995-12-04
Abstract: The uprights (1) each have two tubes (12) which are parallel. The median part of their two opposite longitudinal walls (13) are joined by a rib (14) in a plane parallel to the tubes. On either side of the rib are two longitudinal slides (15) whose base is formed by the rib. The inner and outer longitudinal walls of the tubes (13,11) have regularly spaced rectangular holes (10,16) in which brackets, or other supports are held. The tubes are square in cross section and the tubes and the rib are made in one piece.
Patent FR-2743724-A1 (FR)
Title: Boomerang with concave wings
Inventor: GARNIER CHRISTOPHE
IPC: A63B65/08
Filed: 1996-01-22
Abstract: The boomerang for internal games comprises wings (10,12,14) with leading edges (10a,12a,14a) and trailing edges (10f,12f,14f). The boomerang also has lower (10i,12i,14i) and upper (10e,12e,14e) curved surfaces. These wings enable the boomerang to be thrown rotationally (18). Each wing has a constant thickness and a concave lower surface. The concavity is more pronounced at right angles to the leading edge. The ratio between the surface or the width and the thickness of each wing is greater than 10. The boomerang is made from very thin plywood, capable of a permanent pronounced deformation with a temporary deformation for wind adjustment.
Patent WO-9715782-A1 (WO)
Title: Appareil, ensemble et procede pour interrompre la circulation d'un fluide dans une conduite
Inventor: ADRIEN MAURICE
IPC: F16K17/04
Filed: 1996-10-04
Abstract: L'invention concerne un appareil, un ensemble et un procédé pour interrompre de manière sélective la circulation d'un fluide dans une conduite. Selon l'invention, l'ensemble comprend: un corps creux (10) comportant une chambre principale (32), une chambre de contrôle (34), communiquant entre elles par l'intermédiaire d'un premier orifice calibré (8) et des premiers moyens de raccordement (2); une conduite de distribution de fluide (6) comportant deux canaux concentriques (6a, 6b) communiquant avec les chambres principale (32) et de contrôle (34); une membrane (12) disposée dans la chambre de contrôle (34) et soumise à l'action de moyens de pression (14); un deuxième orifice obturable (4) à travers lequel s'effectue la circulation du fluide; et un clapet d'obturation (16) liée fonctionnellement à la membrane (12) obturant le deuxième orifice (4) lorsque la pression du fluide dans la chambre de contrôle (34) sort d'une gamme préétablie.
Patent WO-9724180-A1 (WO)
Inventor: VIAL JEAN
IPC: B01D29/11
Filed: 1996-12-24
Abstract: A device for separating the liquid and solid constituents in a chemical reaction medium (1), comprising a metal filtering needle (12) with lateral holes (5) able to pass through polymer- or rubber-like membranes without losing their impermeability to gas (2), a source of suction (7) able to draw liquid out of an enclosed space (8), a channel for evacuating liquid (6) and an end piece (4).
Patent FR-2746135-A1 (FR)
Title: Lock for building window frame
Inventor: SIEGEL GERARD
IPC: E05B15/00
Filed: 1996-03-18
Abstract: The lock (10) has a casing (12) in with a handle (70) which causes the movement of two bolts (16,18) via a mechanism which has two opposed sliders (64,68) connected for translational movement to the bolts. Between the slides is a return drive (72) engaged by the handle which is mounted for rotation around a transverse axis (A1) with respect to the casing. The return drive has a plate (76) driven for rotation by the handle on which articulates the first ends (88,90) of two opposed links (84,86) of which the other ends are engaged with the slides.