baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2426244-T3 (ES)
Title: Cajón
Inventor: ORGELDINGER WOLFGANG
IPC: B65D6/18
Filed: 2010-09-20
Granted: 2013-10-22
Abstract: Un cajón, que comprende: un fondo (102); dos paredes extremas (106a, 106b); y dos paredes laterales (108a, 108b), donde la pared extrema (106a, 106b) y las paredes laterales (108a, 108b) están configuradas para ser plegables con respecto al fondo (102), donde las paredes extremas (106a, 106b) y las paredes laterales (108a, 108b) comprenden respectivos elementos de enganche (176, 184, 190) que se encajan uno con el otro para formar un enganche cuando las paredes extremas (106a, 106b) y las paredes laterales (108a, 108b) están en el estado desplegado, y donde se proporciona un mecanismo de liberación de enganche en las respectivas paredes extremas (106a, 106b) o en las respectivas paredes laterales (108a, 108b), caracterizado por el hecho de que el mecanismo de liberación de enganche comprende una barra de elevación (186) que está montada en la pared de modo que es desplazable verticalmente a lo largo de la pared entre una posición de bloqueo y una posición de liberación, teniendo la barra de elevación (186) unos extremos opuestos conectados a los elementos de enganche (184, 190) de una de las paredes y teniendo la barra de elevación (186) una forma en la que por lo menos una parte de la barra de elevación (186) se extiende por encima del canto superior del cajón cuando está en la posición de liberación.
Patent ES-2522528-T3 (ES)
Title: Sistema de montaje de mira telescópica con medio de apriete
Inventor: ZIEGLER GERHARD
IPC: F41G11/00
Filed: 2010-12-14
Granted: 2014-11-14
Abstract: Sistema de montaje de mira telescópica (3) para un arma de fuego (1) para el montaje de una mira telescópica (2) sobre el arma de fuego (1) en una posición teórica, de tal manera que el arma de fuego (1) y/o la mira telescópica (2) están orientadas en la posición teórica en un sentido axial, con un pie basculante (6) que se puede aplicar en la mira telescópica (2) y con un alojamiento basculante (7) que se puede fijar en el arma de fuego (1), o viceversa, de tal manera que el pie basculante (6) y el alojamiento basculante (7) forman conjuntamente una articulación basculante que en el montaje permite una basculación de la mira telescópica (2) en un ángulo de basculación en un plano formado por la mira telescópica (2) y el sentido axial del arma de fuego (1), en un área basculante, con una superficie de aplicación (13) dispuesta en el alojamiento basculante (7), y con una superficie de apriete (10) dispuesta en el pie basculante (6), y que en el estado montado forma un área de contacto (14) con la superficie de aplicación (13), de tal modo que el pie basculante (6) está fijado en el sentido axial, con un dispositivo de enclavamiento (5, 106), de tal manera que el dispositivo de enclavamiento (5, 106) comprende un pie de enclavamiento y un alojamiento de enclavamiento, con un medio de apriete (17), de tal manera que el medio de apriete (17) está configurado de tal modo que la superficie de aplicación (13) y/o la superficie de apriete (10) está(n) dispuesta(s) y/o configurada(s) de modo flexible, de tal manera que el pie basculante (6) en el alojamiento basculante (7) se mantiene pretensado, al menos en el sentido axial, caracterizado por que el dispositivo de enclavamiento (5, 106) forma un cojinete libre para la mira telescópica (2) en sentido axial y el medio de apriete (17) está dispuesto en el pie basculante (6) o en el alojamiento basculante (7) o está formado mediante una interacción de pie basculante (6) y alojamiento basculante (7).
Patent ES-2406156-T3 (ES)
Title: Derivados de isoxazol/o-piridina con eslabón etilo y etenilo como agonistas inversos del receptor GABA A alfa5
Inventor: BUETTELMANN BERND
IPC: A61K31/4439
Filed: 2010-02-23
Granted: 2013-06-05
Abstract: Un compuesto de la fórmula I en la que L es -CH2-CH2- o -CH>=CH-; R1 es alquilo C1-C7 o arilo, dicho alquilo C1-C7 puede estar opcionalmente sustituido por 1-4 sustituyentes elegidos con independencia entreel grupo formado por flúor, ciano, hidroxi, alcoxi C1-C7 y fluor-alcoxi C1-C7; y dicho arilo puede estar opcionalmente sustituido por 1-4 sustituyentes elegidos con independencia entre elgrupo formado por halógeno, ciano, hidroxi, alquilo C1-C7, fluor-alquilo C1-C7, ciano-alquilo C1-C7, hidroxi-alquiloC1-C7, (alquilo C1-C7)-C(O)OH, (alquilo C1-C7)-C(O)O-alquilo C1-C7, (alquilo C1-C7)-CO-NH2, (alquilo C1-C7)-CON(H,alquilo C1-C7), (alquilo C1-C7)-CO-N(alquilo C1-C7)2, (alquilo C1-C7)-N(H,alquilo C1-C7), (alquilo C1-C7)-N(alquilo C1-C7)2, alcoxi C1-C7-alquilo C1-C7, CO-alquilo C1-C7, COOH, COO-alquilo C1-C7, CONH2,CON(H,alquilo C1-C7), CON(alquilo C1-C7)2, NH2, N(H,alquilo C1-C7), N(alquilo C1-C7)2, alcoxi C1-C7, fluor-alcoxiC1-C7, SO2-alquilo C1-C7, SO2-NH2, SO2-N(H,alquilo C1-C7), SO2-N(alquilo C1-C7)2, cicloalquilo, feniloxi y fenilo;R2 es alquilo C1-C7 que puede estar opcionalmente sustituido por 1-4 sustituyentes elegidos con independenciaentre el grupo formado por flúor, ciano, hidroxi, alcoxi C1-C7 y fluor-alcoxi C1-C7; R3 es -O-R4 o N(R5,R6); R4 es hidrógeno o alquilo C1-C7; R5 es hidrógeno o alquilo C1-C7; R6 es alquilo C1-C7, hidroxi-alquilo C1-C7 o heterociclilo; o dichos R5 y R6 están unidos entre sí y con el átomo de nitrógeno al que están unidos para formar unheterociclilo; y sus sales farmacéuticamente aceptables.
Patent ES-2733083-T3 (ES)
Title: Aparato y método para quemar un combustible a alta presión y alta temperatura, y sistema y dispositivo asociados
Inventor: PALMER MILES
IPC: F23D1/00
Filed: 2010-02-26
Granted: 2019-11-27
Abstract: Un aparato (220) de combustión, que comprende: una disposición (250) de mezcla configurada para mezclar un combustible carbonáceo con oxígeno enriquecido y un fluido de trabajo para formar una mezcla (200) de combustible; y una cámara (222) de combustión al menos parcialmente definida por un miembro (230) de transpiración, estando además el miembro (230) de transpiración al menos parcialmente rodeado por un miembro (338) de contención de presión, teniendo la cámara (222) de combustión una parte (222A) de entrada y una parte (222B) de salida opuesta, estando configurada la parte (222A) de entrada de la cámara (222) de combustión para recibir la mezcla (200) de combustible para que la mezcla (200) de combustible se queme dentro de la cámara (222) de combustión a una temperatura de combustión para formar un producto de combustión, estando configurada además la cámara (222) de combustión para dirigir el producto de combustión hacia la parte (222B) de salida, estando configurado el miembro (230) de transpiración para dirigir una sustancia de transpiración a través del mismo hacia la cámara (222) de combustión para amortiguar la interacción entre el producto de combustión y el miembro (230) de transpiración, caracterizado por que la sustancia de transpiración es dióxido de carbono supercrítico y también se suministra a la disposición (250) de mezcla como al menos parte del fluido de trabajo.
Patent ES-2415155-T3 (ES)
Title: Codificación estéreo avanzada basada en una combinación de codificación estéreo izquierda/derecha o central/lateral seleccionable de manera adaptativa y de codificación estéreo paramétrica
Inventor: PURNHAGEN HEIKO
IPC: G10L19/00
Filed: 2010-03-05
Granted: 2013-07-24
Abstract: Un sistema de codificador, configurado para codificar una señal estéreo en una señal de flujo de bits (6),comprendiendo el sistema de codificador: - un medio de mezclado descendente (8) configurado para generar una señal de mezclado descendente y una señalresidual en base a la señal estéreo; - un medio de determinación de parámetros (9) configurado para determinar uno o más parámetros estéreoparamétricos (5); - medios de codificación perceptual (2, 3) aguas abajo del medio de mezclado descendente (8), donde los medios decodificación perceptual (2, 3) están configurados para seleccionar: * codificación en base a una suma de la señal de mezclado descendente y la señal residual y en base a unadiferencia de la señal de mezclado descendente y la señal residual, o * codificación en base a la señal de mezclado descendente y en base a la señal residual,de manera variable en frecuencia o invariable en frecuencia.
Patent ES-2427279-T3 (ES)
Title: Derivados de benzofuranilo usados como inhibidores de glucocinasa
Inventor: LING ANTHONY LAI
IPC: A61K31/497
Filed: 2010-03-04
Granted: 2013-10-29
Abstract: Un compuesto que es N,N-dimetil-5-(2-metil-6-((5-metilpirazin-2-il)carbamoil)benzofuran-4-iloxi)pirimidin-2-carboxamida o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo.
Patent ES-2526558-T3 (ES)
Title: Cuerpos moldeados de poliuretano con resistencia al desgarre progresivo mejorada y comportamiento de fatiga por flexión mejorado
Inventor: MOHMEYER NILS
IPC: C08G18/79
Filed: 2010-03-11
Granted: 2015-01-13
Abstract: Procedimiento para la fabricación de un cuerpo moldeado de poliuretano, en el que se mezclan (a) poliisocianatos (a-1) o prepolímeros de poliisocianato que pueden obtenerse a partir de un componente poliisocianato (a-1), poliol (a-2) que contiene óxido de alquileno, y alargador de cadena (a-3), y polioles (b) o (c), que están compuestos por (b) polieterpolioles que pueden obtenerse mediante adición de óxido de propileno y óxido de etileno a alquilenglicoles o polialquilenglicoles, con un contenido en óxido de etileno del 0,5 % al 60 % en peso y un contenido en grupos OH primarios del 1 % al 45 % o (c) polieterpolioles poliméricos a base de polieterpolioles que pueden obtenerse mediante adición de óxido de propileno y óxido de etileno a alquilenglicoles o polialquilenglicoles, con un contenido en óxido de etileno del 0,5 % al 60 % en peso y un contenido en grupos OH primarios del 1 % al 45 %, estando contenidos al menos uno de los componentes (b) o (c) o los dos componentes (b) y (c); y (d) alargadores de cadena, (e) catalizadores, (f) agentes expansores que contienen agua y eventualmente (g) otros coadyuvantes y/o aditivos para obtener una mezcla de reacción y se cura en un molde para obtener el cuerpo moldeado de poliuretano.
Patent ES-2525038-T3 (ES)
Title: Patín para muebles
Inventor: WAGNER ROLAND
IPC: A47B91/06
Filed: 2010-05-10
Granted: 2014-12-16
Abstract: Patin para muebles con un manguito, que puede introducirse por presi6n en un mueble (1), pudiendo insertarse en el manguito una superficie (4) deslizante, siendo el manguito un manguito (2a, 2a') de amortiguaciOn de vibraciones, mediante el que se reciben las vibraciones, que se producen al mover un mueble sobre un revestimiento del suelo, y de este modo se absorben de manera determinante, estando el manguito de amortiguacion de vibraciones, cuando se ha introducido por presion en el mueble, en contacto directo con el mueble, presentando el manguito (2a) de amortiguaciOn de vibraciones una hendidura (2c'), caracterizado porque la hendidura (2c') en la circunferencia interna del manguito (2a') de amortiguacion de vibraciones esta delimitada al menos parcialmente por una pelicula (2d').
Patent ES-2660570-T3 (ES)
Title: Sistemas, aparatos y métodos de recopilación de datos de medición de resistencia vascular y morfología luminal
Inventor: SCHMITT JOSEPH
IPC: A61M25/00
Filed: 2010-09-22
Granted: 2018-03-23
Abstract: Un método para identificar automáticamente el límite de la luz en una imagen vascular que comprende las etapas de: a. generar una máscara binaria de la imagen vascular usando un ordenador; b. definir una pluralidad de líneas de barrido en la máscara binaria; c. identificar una región como tejido del límite de la luz en cada línea de barrido; d. definir segmentos de contorno en respuesta a la pluralidad de líneas de barrido y la región de tejido del límite de la luz en cada línea de barrido; e. identificar segmentos de contorno adyacentes válidos; f. interpolar datos de contorno faltantes entre segmentos de contorno adyacentes válidos para ajustar un contorno a los datos de contorno faltantes; y en el que los segmentos de contorno adyacentes válidos y el contorno ajustado por los datos de contorno faltantes interpolados definen el límite de la luz.
Patent ES-2725529-T3 (ES)
Title: Carretillas pórtico con tambor de cable individual
Inventor: PFENNING WILHELM
IPC: B66D1/26
Filed: 2010-09-24
Granted: 2019-09-24
Abstract: Carretilla pórtico, con un bastidor (2), un equipo de manejo de la carga (4), que cuelga entre el bastidor (2) y que se puede cerrar con una carga, preferentemente un contenedor (7), un dispositivo de elevación (8), mediante el que se pueden enrollar y desenrollar los cable elevadores (17, 18, 19, 20) y el equipo de manejo de la carga (4) se puede mover verticalmente, y chasis (3) que están dispuestos en la zona inferior del bastidor (2), de modo que el dispositivo de elevación (8) de cada cable elevador (17, 18, 19, 20), mediante el cual se puede mover verticalmente el equipo de manejo de la carga (4), presenta un tambor de cable individual (13, 14, 15, 16), caracterizada por que el dispositivo pórtico está construido como carretilla pórtico para el uso en terminales de contenedores y con finalidades de transporte en general, que los chasis (3) presentan respectivamente un gran número de ruedas (11) dispuestas en una fila, que los tambores de cable individual (13, 14, 15, 16) del cable elevador (17, 18, 19, 20) se disponen en un marco superior (9) del bastidor (2) de la carretilla pórtico (1), que el punto de conexión de cada cable elevador (17, 18, 19, 20) en el equipo de manejo de la carga (4) se dispone aproximadamente, preferentemente de forma precisa, perpendicular por debajo del lado de enrollado o desenrollado (21) de los tambores de cable individual (13, 14, 15, 16) asignados a los mismos, y que cada tambor de cable individual (13, 14, 15, 16) del dispositivo de elevación (8) se puede controlar o regular por separado.
Patent ES-2558441-T3 (ES)
Title: Ingrediente alimentario que contiene cereales integrales hidrolizados
Inventor: SCHAFFER-LEQUART CHRISTELLE
IPC: A23L7/104
Filed: 2010-12-08
Granted: 2016-02-04
Abstract: Ingrediente alimentario que comprende: - un condimento saborizante; - una composición de cereales integrales hidrolizados; y - una alfa-amilasa o un fragmento de ella, sin acción hidrolítica sobre las fibras dietéticas cuando se encuentra en el estado activo; donde la composición de cereales integrales hidrolizados tiene una estructura de beta-glucano sustancialmente intacta respecto al material de partida y/o una estructura de arabinoxilano sustancialmente intacta respecto al material de partida.
Patent ES-2550818-T3 (ES)
Title: Partículas sólidas con recubrimiento de silicato
Inventor: KECHT JOHANN
IPC: C09K11/02
Filed: 2010-11-30
Granted: 2015-11-12
Abstract: Procedimiento para la preparación de partículas sólidas con un recubrimiento de sílice, que son adecuadas como sustancias distintivas para aumentar la seguridad contra la falsificación de documentos de valor, en el que las partículas sólidas recubiertas de sílice tienen diámetros comprendidos entre 0,5 μm y 60 μm y el recubrimiento de sílice tiene un espesor comprendido entre 100 nm y 10 μm, y en el que dicho procedimiento comprende las siguientes etapas: - dispersión de las partículas sólidas lábiles en medio ácido destinadas a ser recubiertas en un medio acuoso para preparar una dispersión de partículas sólidas y ajuste del pH de la dispersión de partículas sólidas con un sistema tamponador para preparar una dispersión de partículas sólidas tamponada, o - disolución de un sistema tamponador en un medio acuoso para preparar una solución tampón con un determinado valor de pH y dispersión de las partículas sólidas destinadas a ser recubiertas en la solución tampón para preparar una dispersión de partículas sólidas tamponada, y - adición de una solución básica de silicato a la dispersión de partículas sólidas tamponada para formar el recubrimiento de sílice sobre las partículas sólidas durante un periodo de recubrimiento, en la que la composición y las cantidades de sistema tamponador y de solución básica de silicato se seleccionan de tal modo que el pH antes de la adición de la solución básica de silicato es, como mínimo, 7,0, y tras finalizar la adición de la solución básica de silicato es, como máximo, 11,0, y el sistema tamponador se selecciona dentro del grupo que comprende los sistemas tamponadores hidrogenocarbonato de potasio/carbonato de potasio, hidrogenocarbonato de sodio/carbonato de sodio, dihidrogenofosfato de potasio/hidrogenofosfato de potasio, hidrogenosulfito de potasio/sulfito de potasio, y sus mezclas, siendo preferentemente el sistema hidrogenocarbonato de potasio/carbonato de potasio.
Patent ES-2544631-T3 (ES)
Title: Revestimiento multifuncional para aeronaves
Inventor: CAMPAZZI ELISA
IPC: C09D7/62
Filed: 2010-12-22
Granted: 2015-09-02
Abstract: Procedimiento de revestimiento de una superficie, que incluye las etapas siguientes: - aplicar sobre una superficie (8) una capa (7) de una composición que comprende: o entre 35% y 75% en peso de oligómeros uretano-acrilato que tiene una masa molar media en número comprendida entre 1000 y 5000 g.mol-1; o entre 15% y 60% en peso de un diluyente copolimerizable con los oligómeros uretano-acrilato; o entre 0,5% y 5% en peso de sílice pirogenada que se haya sometido a un tratamiento para aumentar el hidrofobicidad de su superficie. o un fotoiniciador de polimerización, teniendo dicha capa un espesor comprendido entre 15 y 300 μm, - formar mecánicamente surcos (9) paralelos sobre la capa de composición, teniendo dichos surcos una profundidad de 10 a 100 μm, y polimerizar simultáneamente dicha capa bajo rayos ultravioletas.
Patent ES-2616564-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para realizar de manera compatible una modulación PDM-BPSK y QPSK
Inventor: YANG YANFU
IPC: H04L27/20
Filed: 2010-01-14
Granted: 2017-06-13
Abstract: Un aparato para implementar la modulación PDM-BPSK y la modulación QPSK de manera compatible, que comprende: un módulo divisor (81), configurado para dividir una luz DC en un primer canal de luz y un segundo canal de luz con la misma potencia; un primer módulo de modulación (82), configurado para realizar una modulación optoeléctrica en el primer canal de luz y proporcionar una primera señal óptica en un formato BPSK; un segundo módulo de modulación (83), configur ado para realizar una modulación optoeléctrica en el segundo canal de luz y proporcionar una segunda señal óptica en el formato BPSK; un módulo de control de estado de polarización (84); un módulo de desplazamiento de fase (85); y un módulo de combinación (86), caracterizado por que: el módulo de control de estado de polarización (84) está configurado para controlar el estado de polarización en la primera señal óptica para controlar que un estado de polarización de la primera señal óptica sea perpendicular o idéntico a un estado de polarización de la segunda señal óptica; el módulo de desplazamiento de fase (85) está configurado para realizar un desplazamiento de fase en la primera señal óptica o en la segunda señal óptica para hacer que una diferencia de fase entre la primera señal óptica y la segunda señal óptica sea π/2 o permanezca invariable; y el módulo de combinación (86), que combina dos haces de luz de entrada en un haz de luz mediante reflexión o penetración, está configurado para recibir la primera señal óptica y la segunda señal óptica tras el control de estado de polarización y el desplazamiento de fase, y está configurado además para proporcionar: una señal óptica de modulación PDM-BPSK cuando el módulo de control de estado de polarización (84) controla que el estado de polarización de la primera señal óptica es perpendicular al estado de polarización de la segunda señal óptica; y una señal óptica de modulación QPSK cuando el módulo de control de estado de polarización (84) controla que el estado de polarización de la primera señal óptica es idéntico al estado de polarización de la segunda señal óptica, y cuando el módulo de desplazamiento de fase (85) controla que la diferencia de fase entre la primera señal óptica y la segunda señal óptica es π/2 realizando un desplazamiento de fase en la primera señal óptica o en la segunda señal óptica.
Patent ES-2535808-T3 (ES)
Title: Aditivos anticorrosivos tixotrópicos para líquidos conservantes y grasas lubricantes
Inventor: KUILDER MARKUS
IPC: C10M129/00
Filed: 2011-02-16
Granted: 2015-05-18
Abstract: Aditivos anticorrosivos tixotrópicos, caracterizados por que se trata de una mezcla de por lo menos un dialquilbencenosulfonato con alquilo >= C8-C24-alquilo con ácido graso de coco, en donde la relación cuantitativa del dialquilbencenosulfonato con respecto al ácido graso de coco es de 5 a 1 hasta 1 a 5.
Patent ES-2455593-T3 (ES)
Title: Módulo de bandeja de chapa para canalizaciones de cable
IPC: H02G3/06
Filed: 2011-03-11
Granted: 2014-04-16
Abstract: Módulo de bandeja para canalización de cables de chapa en forma de perfil (1) de sección transversal esencialmente en forma de U delimitando una pared de fondo (2) esencialmente plana y paredes laterales (3) esencialmente perpendiculares a la pared de fondo con un primer tramo (10) en el que las paredes tiene una terminación en forma de bordón de refuerzo (4) generalmente en forma de tubo y un segundo tramo (11) en el que las paredes laterales están configuradas con respectivas pestañas de enganche (5) y cuyos tramos tienen respectivas extremidades (100, 110) que están configuradas para acoplamiento por machihembrado con un módulo de bandeja adyacente, el módulo se caracteriza porque: - en las paredes laterales (3) correspondientes al primer tramo (10) están previstas escotaduras longitudinales (6) que comunican con el interior de los bordones de refuerzo (4) y que están destinadas al acoplamiento encajado de las pestañas de enganche (5); - las pestañas de enganche (5) están configuradas como una pestaña recta que se extiende oblicuamente desde las paredes laterales (3) hacia el interior del módulo de bandeja (1), y - estando previstas dichas paredes laterales (3) esencialmente flexibles para deformarse elásticamente hacia el interior del módulo mediante una fuerza de empuje (F) ejercida transversalmente respecto de la dirección longitudinal del módulo (1) y recuperar su posición tan pronto como deje de ejercerse la mencionada fuerza transversal, de manera que las pestañas de enganche (5) quedan insertas ajustadamente en las escotaduras (6) de un módulo adyacente que se acopla por machihembrado por sus respectivas extremidades (100, 110).
Patent ES-2424469-T3 (ES)
Title: Nuevas combinaciones farmacéuticas
Inventor: CIFTER UEMIT
IPC: A61K9/00
Filed: 2011-06-10
Granted: 2013-10-02
Abstract: Una composición farmacéutica que comprende ácido 2-etoxi-1-((2'-(5-oxo-2,5-dihidro-1,2,4-oxadiazol-3-il)bifenil-4-il)metil)-1H-bencimidazol-7-carboxílico (compuesto I) o sales farmacéuticamente aceptables del mismo y uno o másdiuréticos como componentes eficaces, en la que dichos uno o más diuréticos se seleccionan de derivados de tiazida yla composición comprende además un disgregante seleccionado del grupo que comprende crospovidona, glicolatosódico de almidón, croscarmelosa de sodio, hidroxipropilcelulosa de baja sustitución o mezclas de los mismos.
Patent ES-2639731-T3 (ES)
Title: Método de liofilización y liofilizador correspondiente
Inventor: CHAKRAVARTY PRERONA
IPC: F26B5/06
Filed: 2011-06-18
Granted: 2017-10-30
Abstract: Un método para formar una niebla de núcleos de hielo en un liofilizador (A) que comprende las etapas de: [a] introducir un gas portador húmero en dicho liofilizador (A), formando de esta manera una región de vapor de agua (C); [b] introducir un fluido criogénico en dicho liofilizador (A), contactando de esta manera con el gas portador húmedo y formando una región de niebla de hielo (D) rodeada por dicha región de vapor de agua (G); [c] introducir un gas portador húmedo en dicho liofilizador (A), formando de esta manera una segunda región de vapor de agua (F) y dicha región de vapor de agua (G) y la región de niebla de hielo (D) se mezclan para formar una región de crecimiento mixta (E); e [d] introducir un fluido criogénico en dicho liofilizador (A), contactado de esta manera con dicha segunda región de vapor de agua (F) para producir una segunda región de niebla de hielo (H) dentro de dicha segunda región de vapor de agua (I) y la región de crecimiento mixto (J).