baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2523405-A1 (EP)
Inventor: AWANO JUN
IPC: H04L45/74
Filed: 2011-01-07
Abstract: A communication system comprises: a path management server that generates a plurality of forwarding path information items each includes a sequence of identifiers, each of which identifies a communication interface provided in each of a plurality of forwarding nodes on a forwarding path in a data forwarding network or a link established between the forwarding node and a neighboring node thereof; and a forwarding node that, in accordance with at least one of the plurality of forwarding path information items, executes a packet forwarding processing of a packet with a header including the plurality of forwarding path information items. The communication system that can be implemented using a simplified forwarding table, and moreover can be applied to path control (including an alternative path) of data packets.
Patent EP-2637932-A1 (EP)
Title: Behälteranordnung und verfahren zum füllen von flexiblen einwegbeuteln
Inventor: MUELLER MICHAEL
IPC: F16K7/04
Filed: 2011-07-27
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Behälteranordnung, umfassend eine Mehrzahl von flexiblen Einwegbeuteln (20a, b, c), welche jeweils ein Einlasselement aufweisen, an das ein flexibler Verbindungsschlauch (18a, b, c) angeschlossen ist, wobei jeder Verbindungsschlauch (18a, b, c) von einer flexiblen, gemeinsamen Hauptleitung (12, 14, 16), die eingangsseitig einen gemeinsamen Einlassabschnitt (12) aufweist, abzweigt. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass die Hauptleitung (12, 14, 16) ausgangsseitig einen gemeinsamen Gasauslassabschnitt (14) aufweist, in dem ein entgegen der Gasauslassrichtung schließendes Rückschlagventil (146) und ein gasdurchlässiger, flüssigkeitsdichter Sterilfilter (144) angeordnet sind.
Patent EP-2614337-A1 (EP)
Title: Verfahren zum detektieren einer verstopfung in einem coriolis-durchflussmessgerät
Inventor: ZHU HAO
IPC: G01F1/84
Filed: 2011-08-09
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Detektieren einer vollständigen oder teilweisen Verstopfung eines Messrohres (A; B) eines Coriolis-Durchflussmessgerätes (2), das in eine Rohrleitung einsetzbar ist und das einen Messwandler vom Vibrationstyp mit mindestens zwei strömungstechnisch parallel geschalteten Messrohren (A, B) aufweist. Das Verfahren weist dabei die Schritte des Messens einer in einer Teilmenge der Messrohre (A, B) auftretenden Teilmengen-Strömung und des Vergleichens eines aus dieser Messung erhaltenen Teilmengen-Strömungswertes mit einem für diese Teilmenge zu erwartenden Referenzwert auf. Der Referenzwert wird dabei aus einem im Rahmen einer Coriolis-Massedurchflussmessung bestimmten Gesamt-Massedurchfluss bestimmt. Ferner weist das Verfahren den Schritt des Detektierens einer Verstopfung mindestens eines Messrohres (A; B) des Messwandlers auf, falls der Teilmengen-Strömungswert um mehr als einen Grenzwert von dem Referenzwert abweicht.
Patent EP-2590777-A1 (EP)
Title: Traitement au laser avec faisceaux multiples et tête optique à laser appropriée respective
Inventor: BOOTH HEATHER
IPC: H01L31/18
Filed: 2011-07-04
Abstract: L'invention porte sur une tête optique à laser (10), laquelle tête est configurée pour une utilisation dans un dispositif de découpe au laser, et comprend un élément optique à diffraction (11), un objectif de focalisation (13) et un moyen de réglage (21), où l'élément optique à diffraction (11) et l'objectif de focalisation (13) sont disposés de façon mutuellement espacée l'un de l'autre sur un axe optique commun (16), et le moyen de réglage (21) est configuré de façon à faire tourner l'élément optique à diffraction (11) dans un troisième plan orthogonal à l'axe optique (16). L'invention produit une réduction de courant de fuite de cellules solaires à film mince.
Patent EP-2508664-A1 (EP)
Inventor: SUZUKI YOSHIKAZU
IPC: D05B65/02
Filed: 2011-02-15
Abstract: The present invention provides a thread cutting device for a sewing machine that reliably hooks and catches a thread and guides it to a fixed blade. Furthermore, the present invention provides a thread cutting device for a sewing machine whose maintenance such as a replacement of a fixed blade can be carried out easily. The thread cutting device comprises a thread catcher that has a hook portion for hooking a thread and reciprocates linearly under a needle plate to hook and catch the thread on the hook portion in the periphery of an inner hook 21 of a horizontal hook and a fixed blade that cuts the thread caught by the thread catcher. The horizontal hook has a hood 24, under which the thread catcher can reciprocate, in a part of the upper portion of a side wall portion forming a bobbin compartment that accommodates a bobbin of the inner hook 21, and a guiding member 26 that guides the thread to the area located under the hood 24 where the thread catcher 14 reciprocates is provided on the upper surface of the hood 24.
Patent EP-2606526-A1 (EP)
Title: Polymère ionomère durable destiné à une membrane échangeuse de protons et ensembles électrode à membrane destinés à des applications de cellule à combustible électrochimique
Inventor: CHOUDHURY BISWAJIT
IPC: H01M4/88
Filed: 2011-08-18
Abstract: La présente invention a trait à une membrane échangeuse de protons et à un ensemble électrode à membrane destiné à une cellule à combustible électrochimique. Un composant catalytiquement actif est déposé à l'intérieur de l'ensemble électrode à membrane. Le composant catalytiquement actif comprend des particules de cations de cobalt et d'oxyde de silicium stabilisé de bore. La présente invention a également trait à un processus permettant d'augmenter la résistance radicale du peroxyde dans une électrode à membrane qui inclut l'introduction du composant catalytiquement actif décrit dans un ensemble électrode à membrane.
Patent EP-2603766-A1 (EP)
Inventor: KISTER THOMAS
IPC: F42B15/38
Filed: 2011-07-27
Abstract: According to the invention, the device (1) comprises a bolt (6) including a locking member (9) which is mounted such that it can slide with respect to a first component (2) and can adopt a locked position in which the locking member (9) retains the second component (3) and an unlocked position in which the locking member (9) releases the second component (2), the transition from the locked position to the unlocked position taking place under the action of pyrotechnic means (5). In addition, a branch (4) that is at least partially deformable under the action of the pyrotechnic means (5) is arranged with respect to the bolt (6) in such a way that the transition from the locked position to the unlocked position takes place by means of the deformation of said branch (4).
Patent EP-2591149-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil pour produire du gaz
Inventor: ANAGNOSTOPOULOS GEORGE
IPC: C25B9/17
Filed: 2011-07-08
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil d'électrolyse (10) pour produire un fluide oxygéné et hydrogéné. L'appareil (10) comprend un premier et un second élément d'extrémité extérieurs (12 et 14), tous deux étant constitués de polyéthylène, et au moins deux électrodes perméables espacées (16 et 18). Les électrodes perméables (16 et 18) sont chacune constituée d'un matériau foraminé ou perforé, tel qu'un matériau de feuille de mousse de nickel. Les deux électrodes perméables (16 et 18) sont en général agencées parallèlement l'une à l'autre et sont relativement proches l'une de l'autre. Une chambre d'entrée (20) est définie entre la première et la seconde électrode perméables (16 et 18). Une chambre de recueil de fluide oxygéné (22) est disposée entre la première électrode perméable (16) et le premier élément d'extrémité (12), et une seconde chambre de recueil de fluide hydrogéné (24) est disposée entre la seconde électrode perméable (18) et le second élément d'extrémité (14).
Patent EP-2550364-A1 (EP)
Inventor: WU BENJAMIN CHIAU-PIN
IPC: C12R1/89
Filed: 2011-03-23
Abstract: Provided herein are systems and methods for producing eicosapentaenoic acid (EPA) and docosahexaenoic acid (DHA) and/or derivatives and/or mixtures thereof by growing algae that produce the oils containing EPA and/or DHA and/or derivatives and/or mixtures thereof, harvesting the algae with fish in one or more enclosed systems, and then processing fish to separate and purify the EPA and/or DHA. The multi-trophic systems provided herein comprise at least one enclosure that contains the algae and the fishes, and means for controllably feeding the algae to the fishes. Also provided herein are the lipid compositions extracted from the fishes.
Patent EP-2632632-A1 (EP)
Title: Tragbare werkzeugmaschine
Inventor: ESENWEIN FLORIAN
IPC: B24B45/00
Filed: 2011-09-21
Abstract: Es wird eine tragbare Werkzeugmaschine, insbesondere eine Handwerkzeugmaschine, mit zumindest einer Spindel (12a; 12b; 12c; 12d; 12e; 12f; 12g; 12h; 12i; 12j; 12k) zur Aufnahme und zum Antrieb eines Bearbeitungswerkzeugs (14a; 14b; 14k), mit zumindest einer Bremseinheit (16a; 16b; 16k), die dazu vorgesehen ist, zumindest in einem Bremsmodus die Spindel (12a; 12b; 12c; 12d; 12e; 12f; 12g; 12h; 12i; 12j; 12k) und/oder das Bearbeitungswerkzeug (14a; 14b; 14k) abzubremsen, und mit zumindest einer Ablaufsicherungseinheit (18a; 18b; 18c; 18k), die zumindest im Bremsmodus dazu vorgesehen ist, ein Ablaufen des Bearbeitungswerkzeugs (14a; 14b; 14k) von der Spindel (12a; 12b; 12c; 12d; 12e; 12f; 12g; 12h; 12i; 12j; 12k) zu vermeiden.
Patent EP-2622854-A1 (EP)
Title: Système et procédé de visualisation réglable de flux vidéo numériques capturés par des caméras de surveillance
Inventor: WENGROVITZ MICHAEL S
IPC: H04N7/18
Filed: 2011-09-15
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de gestion vidéo numérique qui permet de visualiser de manière réglable des flux vidéo numériques capturés par des caméras de télésurveillance sur un dispositif d'affichage, tel qu'un dispositif d'affichage mobile. Le dispositif est couplé à un réseau à commutation de paquets pour recevoir un flux vidéo numérique capturé par une caméra de télésurveillance. Le dispositif met en tampon des paquets du flux vidéo numérique et règle ensuite un débit de sortie de paquets du tampon entre un débit de sortie nul et un débit de sortie plus rapide qu'en temps réel. Par exemple, le débit de sortie de paquets peut être réglé au débit de sortie nul à un premier moment et au débit de sortie plus rapide qu'en temps réel à un second moment postérieur au premier moment.
Patent EP-2625918-A1 (EP)
Title: Facilitation d'accès de canal distribué pour une pluralité de terminaux d'accès qui transmettent dans un environnement de communication sans fil
Inventor: WENTINK MAARTEN MENZO
IPC: H04W74/00
Filed: 2011-10-07
Abstract: La présente invention se rapporte à des procédés et à des appareils adaptés pour faciliter des transmissions distribuées entre une pluralité de terminaux d'accès. Selon la présente invention, un point d'accès peut envoyer un comptage d'indicateurs initial pour que chaque terminal d'accès suive un nombre respectif d'indicateurs quand il transmet durant une opportunité de transmission. Un terminal d'accès peut recevoir son comptage d'indicateurs initial respectif et il peut envoyer une transmission après avoir détecté un nombre d'indicateurs égal au comptage d'indicateurs initial attribué. Un comptage d'indicateurs suivi peut aussi être envoyé à chaque terminal d'accès, le comptage d'indicateurs suivi spécifiant un nombre d'indicateurs que chaque terminal d'accès doit attendre après avoir envoyé une transmission précédente et avant d'envoyer une transmission suivante.
Patent EP-2581682-A1 (EP)
Inventor: OKADA TAKUYA
IPC: F24H4/04
Filed: 2011-04-18
Abstract: Provided is a heat-pump hot water supply system employing CO 2  refrigerant whose capacity can be increased while keeping container of constituent devices at or below a certain size regulated by the High Pressure Gas Safety Law. In a heat-pump hot water supply system (1) employing CO 2  refrigerant provided with refrigerant circulation circuits (3A and 3B) employing CO 2  refrigerant, which includes compressors (4A and 4B), heat sinks (6A and 6B), depressurizing means (10A and 10B), and heat absorbers (13A and 13B), and a hot-water supplying heat exchanger (19) having a water channel (19A) that performs heat exchange with the heat sinks (6A and 6B), and in which multiple systems of the refrigerant circulation circuits (3A and 3B) are provided in parallel for the hot-water supplying heat exchanger (19), container sizes for all individual constituent devices of individual heat pumps (2A and 2B) formed in the multiple systems of the refrigerant circulation circuits (3A and 3B) are 160 mm or below in terms of inner diameters, and the total refrigerating capacity thereof is three refrigerating tons or greater.
Patent EP-2632943-A1 (EP)
Title: Polypeptides présentant une activité succinyle-coa:acéto-acétate transférase, et polynucléotides codant pour ceux-ci
Inventor: CHRISTENSEN BJARKE
IPC: C12N9/10
Filed: 2011-10-28
Abstract: La présente invention concerne des complexes protéiques isolés ayant une activité succinyle-CoA:acéto-acétate transférase, leurs sous-unités polypeptidiques isolées, et des polynucléotides isolés codant pour les sous-unités. L'invention concerne également des constructions d'acide nucléique, des vecteurs et des cellules hôtes comprenant les polynucléotides, ainsi que des procédés de production et d'utilisation des polypeptides et des complexes protéiques.
Patent EP-2571043-A1 (EP)
Inventor: SUZUKI TAKESHI
IPC: G09F9/30
Filed: 2011-04-22
Abstract: There is provided a method for manufacturing a flexible semiconductor device. The method of the present invention comprises the steps of: (A) providing a metal foil; (B) forming an insulating layer on the metal foil, the insulating layer having a portion serving as a gate insulating film; (C) forming a supporting substrate on the insulating layer; (D) etching away a part of the metal foil to form a source electrode and a drain electrode therefrom; (E) forming a semiconductor layer in a clearance portion located between the source electrode and the drain electrode by making use of the source and drain electrodes as a bank member; and (F) forming a resin film layer over the insulating layer such that the resin film layer covers the semiconductor layer, the source electrode and the drain electrode. In the step (F), a part of the resin film layer interfits with the clearance portion located between the source and drain electrodes.
Patent EP-2571342-A1 (EP)
Inventor: NISHI TAIKI
IPC: H05K3/44
Filed: 2011-04-06
Abstract: Provided are a method of manufacturing a high-quality and high-heat-dissipation metal-base substrate that contains no void remaining in the insulative adhesive layer for mounting heat-generating electronic parts and also a method of manufacturing a circuit board. 
     A metal-base substrate 14 is prepared by processing in a dispersing step S1 of dispersing a disperse phase in an insulative adhesive-dispersing medium containing a wetting dispersant, an insulative adhesive-laminating step S2 of laminating the insulative adhesive 2 on a conductor foil 1 as feeding the roll-shaped conductor foil 1, a first curing step S3 of heating the insulative adhesive 2 on the conductor foil 1 and thus forming a composite 5 of the conductor foil 1 and the insulative adhesive layer 2a in the B stage state, a metal-based material-laminating step S5 of laminating a metal-based material 6 on the insulative adhesive layer 2a in the B stage state and thus forming a laminate 7, and a second curing step S6 of converting the insulative adhesive layer 2a in the B stage state into an insulative adhesive layer 2b in the C stage state by heat pressurization of the laminate 7 under a particular condition. The composite 5 or the laminate 7 is also processed, as needed, in a sheet-cutting step S4 or S 15 of cutting it into sheet-shaped articles.
Patent EP-2661573-A1 (EP)
Inventor: VOSKUIL MARCUS JOHANNES
IPC: B01F13/10
Filed: 2011-12-09
Abstract: A valve assembly for a dispenser for fluids comprising: a housing having at least an inlet opening and an outlet opening and a further opening connected or connectable to a fluid displacement mechanism, and a valve member comprising two parts translatably disposed within the housing, a first part for closing and opening the inlet and a second part for opening and closing the outlet.
Patent EP-2658749-A1 (EP)
Title: Vorrichtung zur ansteuerung eines federbelastungslosen sperrgliedes
Inventor: MOENIG STEFAN
IPC: B60R25/02
Filed: 2011-12-19
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Ansteuerung eines federbelastungslosen Sperrgliedes (30) insbesondere für eine Lenkeinheit (10) eines Motorrades vorgeschlagen, mit einem Antrieb (31), der mit dem Sperrglied in mechanischer Wirkverbindung steht, wobei das Sperrglied in eine Verriegelungsstellung (1) und eine Entriegelungsstellung (2) und umgekehrt bringbar ist, wobei in der Verriegelungsstellung das Sperrglied eine Bewegung der Lenkeinheit verhindert. Ein für den Benutzer von außen zugängliches Betätigungselement (20) ist vorgesehen, das zwischen einer Ruhelage (3) und einer Betriebslage (4) bewegbar ist. In der Betriebslage des Betätigungselementes ist eine Bewegung des Sperrgliedes (30) in zumindest eine Stellung auslösbar. Eine mechanische Positionserfassungseinheit (50) mit einem feststehenden Steuerelement (51) ist vorgesehen das mit einer dreidimensionalen Kontur ausgeführt ist, die mit einem Aktivierungselement (21) des Betätigungselement derart zusammenwirkt, dass erst bei einer definierten Stellung des beweglichen Bauteils eine Bewegung des Betätigungselementes in die Betriebslage ermöglicht ist.
Patent EP-2641236-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil de surveillance de zones
Inventor: DRINKARD JOHN
IPC: G08B13/196
Filed: 2011-11-17
Abstract: La présente invention concerne un appareil et un procédé de surveillance d'une zone, qui est une zone bidimensionnelle (2D) ou un volume tridimensionnel (3D) contigu(ë) ou non contigu(ë). Parmi ses multiples avantages, l'appareil comprend une pluralité de capteurs qui surveillent des parties de la zone et signalent l'état d'intrusion à une unité de contrôle qui fournit des informations de limite de surveillance à chacun des capteurs sur la base de la sollicitation d'un utilisateur et mappe en outre ou associe d'une autre manière chaque capteur aux sorties de l'unité de contrôle en fonction des comportements définis par l'utilisateur. En outre encore, comme aide significative à la configuration des limites de surveillance utilisées par les capteurs pour la détection d'intrusion inacceptable, dans un ou plusieurs modes de réalisation de l'appareil et du procédé, au moins un sous-ensemble de capteurs utilise une trame de coordonnées communes de référence, sur la base d'une origine commune située à l'intérieur de champs de visée de capteurs se chevauchant.
Patent EP-2651313-A1 (EP)
Title: Instrument zum dehnen der haut
Inventor: FLEISCHMANN WILHELM
IPC: A61B17/08
Filed: 2011-11-28
Abstract: Instrument zum Dehnen der Haut für den Verschluss von Wunden, mit einem Hautexpander, mit wenigstens zwei an dem Hautexpander mechanisch in einer Zugrichtung gegeneinander verstellbaren Backen (12), mit den Backen (12) zugeordneten Haken (28), die im Bereich der Wundränder in der Haut verankerbar sind, wobei durch Verstellen der Backen (12) über die Haken (28) eine Zugkraft auf die Haut ausgeübt wird, die die Haut dehnt und die Wundränder gegeneinander zieht, wobei jeweils ein oder mehrere Haken 28 an einem Träger (26) angeordnet sind, der sich quer zur Zugrichtung erstreckt, wobei die Träger (26) lösbar an den Backen (12) gelagert sind und wobei die Träger (26) durch aufsetzbare Fixierelemente (34) in ihrer gegenseitigen Position fixierbar sind.
Patent EP-2656331-A1 (EP)
Inventor: THILL MICHEL
IPC: G06K7/08
Filed: 2011-12-15
Abstract: The invention relates to a smartcard receiving device, comprising a contact interface (11) for communicating with the received smartcard (2); a remote communication interface (13) for communicating with a first remote device (3); a protocol bridge (12) designed to establish a transaction with the received smartcard (2) through the contact interface (11). The smartcard receiving device further comprises a communicating device detector (14, 15) adapted to detect a second remote device (5) communicating according to a remote communication protocol different from the communication protocol used by said remote communication interface (13). The protocol bridge (12) interrupts the transaction with the received smartcard (2) when the second remote device (5) communicating according to said different remote communication protocol is detected.
Patent EP-2655481-A1 (EP)
Title: Siliconasparaginat-copolymere
Inventor: HERZIG CHRISTIAN
IPC: C08L83/12
Filed: 2011-12-19
Abstract: Beschrieben wird ein Verfahren zur Herstellung von Siliconasparaginat-Copolymere, indem in einem ersten Schritt ein mindestens eine Hydroxygruppe aufweisendes organisches Polymer (1) mit Maleinsäureanhydrid (2) umgesetzt wird, mit der Maßgabe, dass Malexnsäureanhydrid in Mengen von 0,5 bis 1,1 Mol je Mol Hydroxygruppe (-OH) im Polymer (1) eingesetzt wird, und in einem zweiten Schritt der aus dem ersten Schritt erhaltene Maleinsäurehalbester (3) mit einem mindestens eine primäre oder sekundäre Aminogruppe (-NH-) aufweisendem Organopolysiloxan (4) umgesetzt wird, mit der Maßgabe, dass das Organopolysiloxan (4) in Mengen von 1 bis 10 Mol, vorzugsweise 1 bis 3 Mol, Aminogruppe (-NH-) in (4) je Mol C=C-Doppelbindung im Maleinsäurehalbester (3) eingesetzt wird. Siliconasparaginat-Copolymere, die je Molekül mindestens eine Asparaginatverbindungsgruppe Y ausgewählt aus der Gruppe der Formeln (ΞSi) -R 2 - [NR 3 -R 4 -]  g NR 3 -CH (-CO 2 H) -CH 2 -CO 2 - ( Poly) (IX) (ΞSi) -R 2 - [NR 3 -R 4 -]  g NR 3 -CH (-CH 2 -CO 2 H) -CO 2 - (Poly)... (IX') und deren Mischungen enthalten, werden erhalten, wobei R 2 , R 3 , R 4  und g die im Anspruch 4 dafür angegebene Bedeutung haben, (SIE) eine Verknüpfung über eine Si-C-Bindung zum Organopolysiloxan und (Poly) eine Verknüpfung zu einem organischen Polymerrest anzeigt.
Patent EP-2590833-A1 (EP)
Title: Dispositif d'entraînement de diviseur de débit sélectionnable
Inventor: SHADE RICHARD A
IPC: B60K17/14
Filed: 2011-07-06
Abstract: L'invention porte sur un système d'entraînement de diviseur de débit sélectionnable, lequel système comprend un réservoir de fluide hydraulique et une pluralité de moteurs d'entraînement en communication fluidique avec le réservoir de fluide hydraulique. Une pompe hydraulique est raccordée entre le réservoir de fluide hydraulique et la pluralité de moteurs d'entraînement et elle envoie le fluide hydraulique du réservoir de fluide hydraulique à la pluralité de moteurs. La pompe hydraulique peut être mise en action dans un état de grand débit et dans un état de petit débit. Un composant diviseur de débit est interposé entre la pompe hydraulique et la pluralité de moteurs. Le composant diviseur de débit répartit sélectivement le débit de fluide hydraulique sur chacun de la pluralité de moteurs d'entraînement, un diviseur de débit du composant diviseur de débit étant dimensionné pour l'état de petit débit de la pompe hydraulique. Une soupape de dérivation est disposée en amont du diviseur de débit et contourne sélectivement le diviseur de débit lorsque la pompe hydraulique travaille dans l'état de grand débit.