baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2015075254-A1 (WO)
Title: Disque à jet de douche et pomme de douche
Inventor: MELLE FABIAN
IPC: B05B1/18
Filed: 2014-11-25
Abstract: L'invention concerne un disque à jet de douche (1) pourvu d'un corps de disque à jet (2), lequel contient une zone de sortie de fluide (3) comprenant une ou plusieurs ouvertures de sortie de jet (4), ainsi qu'une pomme de douche pourvue d'un corps de base, lequel comprend une entrée de fluide et plusieurs trajets de guidage d'eau séparés, d'une unité modulaire de commutateur inverseur intégrée dans le corps de base, laquelle unité est mise au point pour bloquer ou libérer de manière sélective et par un actionnement manuel une liaison fluidique allant de l'entrée de fluide au trajet de guidage d'eau respectif, d'un logement d'élément de commande formé sur le corps de base et destiné à loger un élément de commande permettant l'actionnement de l'unité modulaire de commutateur inverseur et d'un disque à jet de douche côté sortie de fluide monté sur le corps de base. Les disques à jet de douche et les pommes de douche de ce type sont utilisés par exemple pour des douches sanitaires, telles que des douchettes à main et des douchettes à tête. Un disque à jet de douche selon l'invention comprend un cache de commutateur inverseur (5) à l'extérieur de la zone de sortie de fluide, ledit cache faisant partie du corps de disque à jet ou étant relié rigidement à celui-ci et comprenant sur une face intérieure un joint d'étanchéité de commutateur inverseur. Une pomme de douche selon l'invention comprend un tel disque à jet de douche et/ou une unité modulaire de commutateur inverseur pourvue d'une tige de commande mobile dans une position de repos à verrouillage, dans laquelle la liaison fluidique en direction de tous les trajets de guidage d'eau est libérée au maximum, et/ou un verrouillage empêchant un démontage. L'invention concerne également l'utilisation dudit jet de douche et de ladite pomme de douche, par exemple pour des douchettes à main et à tête.
Patent WO-2015101543-A1 (WO)
Title: Fibre cellulosique
Inventor: SCHREMPF CHRISTOPH
IPC: D01F2/02
Filed: 2014-12-22
Abstract: La présente invention concerne une fibre du genre Lyocell, présentant un titre dans la plage de 0,8 à 3,3 dtex et caractérisée par les relations suivantes : facteur de Höller F2 ≥ 1, de préférence ≥ 2, facteur de Höller F1 ≥ ‑0,6, facteur de Höller F2 ≤ 6 ainsi que facteur de Höller F2 moins 4,5*facteur de Höller F1 ≥ 1, de préférence ≥ 3. La fibre selon l'invention possède une combinaison spéciale de propriétés en termes de facteurs de Höller, de flexibilité et de résistance à l'abrasion sous forme de structure en nappe. La fibre présente ainsi un comportement davantage similaire à celui de la viscose et elle peut être mise en œuvre dans la chaîne textile en utilisant les procédés standard appliqués à la viscose.
Patent WO-2015110252-A1 (WO)
Title: Dispositif de blindage destiné à servir de protection contre le rayonnement électromagnétique lors d'une transmission d'énergie sans contact, dispositif de transmission d'énergie et agencement pour une transmission d'énergie sans contact
Inventor: ELIAS BJÖRN
IPC: H01F27/36
Filed: 2015-01-14
Abstract: Dispositif de blindage destiné à servir de protection contre le rayonnement électromagnétique qui est engendré lors d'une transmission d'énergie sans contact entre une bobine primaire (4) disposée de manière fixe dans une zone ou au niveau d'une zone d'un sol (3) et une bobine secondaire (22) disposée au niveau d'un véhicule (21), le dispositif de blindage (2, 11, 16, 23) étant réalisé sous la forme d'un cadre et une bobine primaire (4) étant disposée, fixée ou pouvant être fixée, au niveau d'un sol (3), dans une zone ou au niveau d'une zone de celui-ci, de manière fixe, de sorte à entourer ladite zone à la manière d'un cadre.
Patent WO-2016015801-A1 (WO)
Title: Dispositif de réglage du carrossage et/ou du pincement d'un véhicule à moteur
Inventor: KLINGER THOMAS
IPC: B60G17/015
Filed: 2015-06-22
Abstract: L'invention concerne un dispositif de réglage du carrossage et/ou du pincement de la roue (13) d'un véhicule à moteur, comportant un support de roue (1) en plusieurs parties comprenant une partie support (3) côté roue et une partie de guidage (17) côté essieu, et des parties rotatives (21, 23) qui sont agencées entre les deux parties susmentionnées et soutenues au niveau d'un point d'appui commun (31) de manière à pouvoir tourner les unes par rapport aux autres autour d'un axe de rotation (24) autour duquel la partie rotative (21) côté roue destinée au réglage du carrossage et/ou du pincement de la roue (13) d'un véhicule à moteur peut pivoter autour d'un point de nutation (MP), la partie support (3) côté roue portant un étrier de frein (15) coopérant avec un disque de frein (11) de la roue (13) du véhicule à moteur, et la partie support (3) côté roue sollicitée par un couple de freinage lors d'un processus de freinage pouvant venir s'appuyer contre la partie de guidage (17) côté essieu par l'intermédiaire d'un pont de transmission de couple (joint de cardan) (61). Selon l'invention, le joint de cardan (61) se présente sous la forme d'un élément de transmission de couple qui génère une composante de force (F) orientée lorsque la partie support (3) côté roue sollicitée par le couple de freinage est en appui, la partie support (3) côté roue pouvant être sollicitée par ladite composante.
Patent WO-2016082904-A1 (WO)
Title: Dispositif de commande de vehicule automobile à stratégie de correction de reconnaissance vocale
Inventor: ENGELHARDT DOREEN
IPC: G10L15/22
Filed: 2015-10-22
Abstract: L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner un dispositif de commande de véhicule automobile (2), dans lequel une première entrée vocale (11) d'un utilisateur (3) est reçue, au moins un résultat de reconnaissance (MA) est détecté au moyen d'un système de reconnaissance vocal pour la première entrée vocale (11), l'au moins un résultat de reconnaissance (A-D) est délivré à un dispositif de sortie (7) du véhicule automobile (1) sous la forme d'une liste de résultat (12) et une seconde entrée vocale (16) de l'utilisateur (3) est reçue. Le but de l'invention est d'éviter la duplication de résultats de reconnaissance incorrects. Dans la seconde entrée vocale (16), une répétition d'entrée relative au contenu de la première entrée vocale (11) est tout d'abord détectée, ce qui indique une demande de correction de l'utilisateur (3). Puis une partie à exclure (22) de la liste de résultats (12) est déterminée et, lors de la détermination d'un résultat de reconnaissance (C-E) pour la seconde entrée vocale (16), la partie à exclure (22) est exclue comme résultat de reconnaissance possible.
Patent WO-2015139867-A1 (WO)
Title: Prise en charge d'une analyse des modes et des effets d'une défaillance
Inventor: HÖFIG KAI
IPC: G06Q10/04
Filed: 2015-01-29
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de prendre en charge une analyse des modes et des effets d'une défaillance, le procédé consistant à : mémoriser un méta-modèle dans un support d'informations lisible par ordinateur, le méta-modèle comprenant des parties génériques de systèmes techniques, des modes de défaillance génériques, et des associations entre les parties génériques et les modes de défaillance génériques, les associations indiquant pour chaque partie générique un ou plusieurs modes de défaillance génériques auxquels est associée la partie générique, chaque mode de défaillance générique décrivant un type de défaillance qu'une partie générique peut présenter, instancier au moyen d'un processeur les parties génériques et les modes de défaillance génériques pour créer des instances de parties et des instances de modes de défaillance décrivant un système technique spécifique, et mémoriser les instances de parties et les instances de modes de défaillance dans un support d'informations lisible par ordinateur.
Patent WO-2015124394-A1 (WO)
Inventor: CHABAS JEAN-ALAIN
IPC: E21B17/00
Filed: 2015-01-29
Abstract: The invention proposes a transmission line for transmitting a time-varying electric current between a piece of surface equipment (29) and at least one piece of downhole equipment (17), said transmission line being provided inside a pipeline comprising an electrically conductive casing tube (11) and an electrically conductive production tube (12) housed inside the casing tube, a portion of said transmission line comprising: a portion of the casing tube or of the production tube; and two elements made from magnetic material (70, 71), each surrounding one of the ends of said portion of the casing tube or of the production tube. Each element made from magnetic material is surrounded by an electrically conductive protective housing (72, 73), providing electrical continuity between two points or elements of said transmission line, located to either side of the element made from magnetic material surrounded by said protective housing.
Patent WO-2015114124-A1 (WO)
Title: Ensemble pompe hydraulique pour un véhicule
Inventor: LUNDSTRÖM BO
IPC: F03C1/40
Filed: 2015-01-31
Abstract: L'invention porte sur un ensemble pompe hydraulique pour un véhicule qui comprend : un moteur électrique, une pompe hydraulique, actionnée par le moteur électrique, et un régulateur centrifuge relié à une soupape de surpression, reliée à la sortie d'huile de la pompe hydraulique, caractérisée en ce que l'ensemble pompe comprend en plus au moins deux clapets d'admission antiretours et au moins deux clapets de sortie antiretours placés de sorte qu'un premier orifice de sortie de pression est formé lorsque le moteur tourne dans une première direction, et un deuxième orifice de sortie de pression est formé lorsque le moteur tourne dans une direction opposée.
Patent WO-2015180847-A1 (WO)
Inventor: FRIES PASCAL
IPC: A61B17/34
Filed: 2015-02-12
Abstract: Set for applying a flat, flexible two-dimensional thin-film strip into living tissue, in particular brain, is described. It comprises: the thin-film strip (6) itself to be applied, an application tool (7) removable and mechanically connectable to the thin-film strip (6) by means of a coupling device (8, 13; 15, 16, 18; 23, 29, 36, 37), wherein after application of the thin-film strip (6) in situ the application tool (7) is removable from the tissue without residue by mechanically disengaging the coupling device (8, 13; 15, 16, 18; 23, 29, 36, 37) itself thereby leaving the thin-film strip (6) behind.
Patent WO-2015121473-A1 (WO)
Title: Appareil de nettoyage de véhicule
Inventor: FINDLAY STEPHEN JOSEPH
IPC: E01C9/08
Filed: 2015-02-16
Abstract: La présente invention concerne un appareil de nettoyage de véhicule destiné à éliminer la saleté d'un véhicule lorsque le véhicule passe au-dessus de l'appareil. L'appareil comprend un rail comprenant une pluralité d'éléments s'étendant transversalement qui sont espacés longitudinalement le long du rail. Le rail comprend une section surélevée (16) comprenant un premier ensemble des éléments s'étendant transversalement, et une rampe (20) conçue pour permettre au véhicule de se déplacer entre la section surélevée (16) et une extrémité inférieure de la rampe. La rampe (20) comprend un second ensemble des éléments s'étendant transversalement. Le premier ensemble des éléments s'étendant transversalement comprend un premier sous-ensemble (30) et un deuxième sous-ensemble (32) des éléments s'étendant transversalement. Les éléments s'étendant transversalement du premier sous-ensemble (30) sont surélevés par rapport à ceux du deuxième sous-ensemble (32). Le second ensemble des éléments s'étendant transversalement comprend un troisième sous-ensemble (44) et un quatrième sous-ensemble (46) des éléments s'étendant transversalement. Les éléments s'étendant transversalement du troisième sous-ensemble (44) sont surélevés par rapport à ceux du quatrième sous-ensemble (46).
Patent WO-2015135854-A1 (WO)
Inventor: WEDRA ALEXANDER
IPC: F21S10/00
Filed: 2015-03-06
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Beleuchtung eines Raumes mittels eines Behälters (10), der mit einer Flüssigkeit befüllt ist und eine Vorrichtung zur Beleuchtung (20) der Flüssigkeit (12) aufweist. Dabei ist die Vorrichtung zur Beleuchtung (20) von der Flüssigkeit (12) beabstandet und in der Flüssigkeit (12) werden, mittels einer Wellenmaschine (15), sich räumlich ausbreitende mechanische Wellen erzeugt.
Patent WO-2016150480-A1 (WO)
Inventor: YAMINE BADAWI
IPC: H04W24/10
Filed: 2015-03-23
Abstract: L'invention concerne un procédé de commande de traçage de journaux de minimisation de tests mobiles (MDT). Dans un aspect de l'invention, le procédé est exécuté par une station de base et consiste à envoyer, de la station de base à au moins un équipement utilisateur en mode veille, des informations de commande comprenant des indicateurs aptes à déclencher une commande de traçage de journaux MDT. Les indicateurs de commande comprennent au moins deux des éléments suivants : un premier indicateur de départ pour ordonner le lancement d'un journal d'une nouvelle trace MDT; un deuxième indicateur d'arrêt pour ordonner l'arrêt d'un journal d'une trace MDT existante à reprendre plus tard; un troisième indicateur d'effacement pour ordonner l'effacement d'un journal de trace MDT existante; un quatrième indicateur de reprise pour ordonner la reprise d'un journal d'une trace MDT précédemment arrêtée; un cinquième indicateur d'agrégation pour ordonner l'agrégation, sur un nombre prédéterminé de cycles d'essai, de chaque journal par cycle d'essai d'une trace MDT existante; et un sixième indicateur d'établissement de rapport destiné ordonner l'établissement immédiat d'un rapport pour un journal d'une trace MDT existante.
Patent WO-2015155010-A1 (WO)
Inventor: HRUSCHKA STEFFEN
IPC: A23L1/00
Filed: 2015-03-25
Abstract: Ein Verfahren zur Gewinnung wenigstens eines oder mehrerer Wertstoffe, insbesondere von Phytinsäure, aus einem nativen, phytinsäurehaltigen bzw. phytathaltigen Stoffgemenge, weist folgende Schritte auf: - Bereitstellen eines nativen phytinsäurehaltigen und/oder phytathaltigen, zer- kleinerten Stoffgemenges aus phytinsäurehaltigen Saaten; - Vorbehandeln des zerkleinerten Stoffgemenges, um einen fliessfähigen alkali- schen, vorzugsweise alkoholisch-alkalischen, Brei zu erhalten; - Abtrennen einer Feststoffphase, welche Phytinsäure und/oder zumindest ein Phytat aufweist, aus dem Brei; und - Isolieren von Phytinsäure und/oder zumindest eines Phytats aus der Fest- stoffphase.
Patent WO-2015150318-A1 (WO)
Title: Dispositif d'aspiration des eaux usées à bruits réduits pour systèmes d'évacuation des eaux usées
Inventor: OREMEK PETER
IPC: E03F1/00
Filed: 2015-03-30
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'aspiration des eaux usées pour des systèmes d'évacuation des eaux usées actionnés par un vide. Ledit dispositif comprend : un bassin de collecte (10) des eaux usées comprenant une paroi qui entoure en partie un espace intérieur, une zone de collecte (30) des eaux usées reliée à l'espace intérieur du bassin, une conduite d'évacuation (31) des eaux usées, qui est reliée à la zone de collecte (30) des eaux usées par l'intermédiaire d'une ouverture d'aspiration des eaux usées pour appliquer un vide sur la zone de collecte des eaux usées, une ouverture d'évacuation (11) disposée dans la paroi du bassin et qui relie l'espace intérieur du bassin à la conduite d'évacuation (31) des eaux usées, la zone de collecte (30) des eaux usées, dans la position de montage du dispositif d'évacuation des eaux usées, étant disposée dans le sens de la gravité au-dessous de l'ouverture d'évacuation (11). Selon l'invention, une ouverture de ventilation est raccordée à une conduite de ventilation (33) reliée à l'environnement, l'ouverture de ventilation débouchant dans la zone de collecte (30) des eaux usées ou étant reliée à la zone de collecte (30) des eaux usées.
Patent WO-2015162049-A1 (WO)
Title: Compositions améliorées de biocide à base de fluorure de calcium, et leurs utilisations
Inventor: FLECHSIG FRANK
IPC: A01N59/10
Filed: 2015-04-16
Abstract: La présente invention concerne des compositions améliorées de biocide à base de fluorure de calcium, qui sont appropriées pour une large gamme d'applications comportant des désinfectants de surface, des additifs pour des matériaux de construction et des peintures, des formulations médicales et cosmétiques antiseptiques, sous la forme d'un produit de protection de culture et d'un désinfectant à action rapide. La composition de biocide de l'invention comprend au moins les constituantes suivants : a) le fluorure de calcium, b) un ester d'acide salicylique, c) au moins un acide organique choisi dans le groupe comprenant ou constitué de l'acide cinnamique, l'acide rosmarinique, l'acide vanillique, l'acide ascorbique, l'acide abscissique, l'acide mandélique, l'acide mévalonique, l'acide aspartique, l'acide salicylique, l'acide fumarique, l'acide isocitrique, l'acide gallique, l'acide quinique, l'acide boswellique, l'acide carnosique, l'adide chlorogène, l'acide caféique, d'autres acides hydroxycarboxyliques, ou un sel ou ester de ces derniers, ou le thymol ou le citronellal. d) un polymère cationique et/ou un sel de mer naturel ou un équivalent synthétique de ce dernier et/ou un agent tensioactif cationique, e) de l'eau. Dans des modes de réalisation préférés, le polymère cationique est choisi dans le groupe comprenant ou constitué d'un poly(alkylène)guanidine ou -biguanidine, ou octenidine, et l'acide organique est l'acide cinnamique et/ou l'acide quinique.
Patent WO-2015173416-A1 (WO)
Title: Dispositif de maintien de balais pour une machine à commutateur
Inventor: BRUHN RAINER
IPC: H02K11/02
Filed: 2015-05-15
Abstract: L'invention concerne un moteur qui comprend une section rotative ; et une section stationnaire, la section rotative comportant un arbre, un noyau de rotor fixé à cet arbre, et une bobine enroulée autour du noyau de rotor, et la section stationnaire comportant un dispositif de maintien de balais (1), un logement recouvrant une partie du dispositif de maintien de balais (1), un aimant fixé à un intérieur du logement, et un palier qui est retenu dans le logement et supporte l'arbre. Une première carte de circuit imprimé (4) est retenue par le dispositif de maintien de balais. Le logement comporte une partie cylindrique, une partie de couvercle, et une partie de fond. Le dispositif de maintien de balais (1) comporte un support de balais (2), une fiche (3) s'étendant radialement vers l'extérieur depuis le support de balais (2), un premier élément de contact (31) de fiche et un second élément de contact (32) de fiche s'étendant depuis la fiche (3) vers le support de balais (2), et au moins deux balais qui sont respectivement connectés au premier élément de contact (31) de fiche et au second élément de contact (32) de fiche. La partie cylindrique du logement comporte un trou traversant pénétrant dans une direction radiale. La fiche (3) est découverte vers l'extérieur à travers le trou traversant, et des extrémités dans une direction axiale du support de balais (2) sont recouvertes par la partie de couvercle et la partie de fond du logement.
Patent WO-2016008667-A1 (WO)
Inventor: RAUTENBERG STEFFEN
IPC: H02G5/00
Filed: 2015-06-17
Abstract: Eine Teleskopieranordnung weist einen ersten Zylinderabschnitt (6) sowie einen zweiten Zylinderabschnitt (7) auf. Zwischen den Zylinderabschnitten (6, 7) ist ein Überlappungsabschnitt gebildet, in welchem die Zylinderabschnitte (6, 7) einander teleskopierbar überlappen. Zur Lagefestlegung von erstem und zweitem Zylinderabschnitt (6, 7) relativ zueinander greift eine Fixiereinrichtung im Überlappungsabschnitt an.
Patent WO-2016012357-A1 (WO)
Inventor: SYKES ROBERT
IPC: G01N19/04
Filed: 2015-07-17
Abstract: The present invention provides a method of cleaning solder (12) from the jaws (8) of a solder ball test device. The method comprising the steps of heating a gas to a temperature above the melting temperature of the solder and directing the heated gas over the jaws (8) of a solder ball test device to remove solder (12) from said jaws (8). An apparatus which for carrying out the method is also disclosed.
Patent WO-2016012549-A1 (WO)
Title: Procédé de production d'une couche anti-diffusion sur une tôle métallique et une unité de traitement des gaz d'échappement
Inventor: LUTZ DIETER
IPC: B23K35/365
Filed: 2015-07-23
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'une couche anti-diffusion (1) comprenant de l'oxyde d'aluminium (8) sur une tôle métallique (2), qui est constituée d'un matériau de base (3) qui contient au moins du fer (Fe) et du chrome (Cr). L'aluminium (10) nécessaire pour la formation de l'oxyde d'aluminium (8) est contenu dans le matériau de base (3). Un support fait de dioxyde de titane (4) sert de distributeur d'oxygène pour l'oxydation de l'aluminium (10) afin d'obtenir de l'oxyde d'aluminium α. L'invention concerne en outre une intégration de ce procédé dans la production d'une unité de traitement des gaz d'échappement (12), l'unité de traitement des gaz d'échappement (12) comprenant un corps alvéolaire (13) et un boîtier (14) et au moins le corps alvéolaire (13) ou le boîtier (14) étant formé d'une tôle métallique (2) et la tôle métallique (2) étant constituée d'un matériau de base (3) qui contient au moins du fer (Fe) et du chrome (Cr). La tôle métallique (2) comprend donc au moins dans une zone partielle (5) une couche superficielle (7) qui comporte au moins de l'oxyde d'aluminium (8) et de l'oxyde de titane (9).
Patent WO-2016055196-A1 (WO)
Title: Monoesters et diesters à chaîne longue de 2,5-di(hydroxyméthyl)tétrahydrofurane, leur fabrication et leur utilisation
Inventor: Ohlmann Dominik
IPC: C08K5/1535
Filed: 2015-08-12
Abstract: La présente invention concerne de nouveaux monoesters et diesters de 2,5-di(hydroxyméthyl)tétrahydrofurane, un procédé de fabrication de ceux-ci par estérification en présence d'amine tertiaire ou en présence de catalyseurs d'estérification enzymatiques, ainsi que l'utilisation de ces monoesters et diesters en tant que composés de surface de séparation actifs, modificateurs de rhéologie et émollients. L'invention concerne en outre des moyens cosmétiques et pharmaceutiques ainsi que des produits de lavage, des produits de nettoyage et des liquides vaisselles qui contiennent ces monoesters et diesters de 2,5-di(hydroxyméthyl)tétrahydrofurane.
Patent WO-2016034420-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil de codage ou décodage de données de configuration de bande secondaire pour des groupes de bandes secondaires
Inventor: KEILER FLORIAN
IPC: G10L19/002
Filed: 2015-08-19
Abstract: L'invention concerne, pour le codage efficace de données de configuration de bande secondaire, le traitement différencié du premier, de l'avant-dernier et du dernier groupe de bandes secondaires par rapport aux autres groupes de bandes secondaires. En outre, des valeurs de différence de bande passante du groupe de bandes secondaires sont utilisées lors du codage. Le nombre de groupes de bandes secondaires  N 
   SB    est codé à l'aide d'un nombre fixe de bits représentant  N 
   SB   
   — 1. La valeur de bande passante  B 
   SB   [1] du premier groupe de bandes secondaires est codée à l'aide d'un code unaire représentant  B 
   SB   [1] — 1. Aucune valeur de bande passante  B 
   SB   [ g ] n'est codée pour la dernière bande secondaire  g = N 
   SB   . Pour les groupes de bandes secondaires  g  = 2, ..., N 
   SB   
   — 2 valeurs de différence de bande passante  ΔB 
   SB    [ g ] =  B 
   SB    [ g ] —  B 
   SB    [ g  — 1] sont codées à l'aide d'un code unaire et la valeur de différence de bande passante Δ B 
   SB   [ N 
   SB    — 1] pour le groupe de bandes secondaires  g  =  N 
   SB    — 1 est codée à l'aide d'un nombre fixe de bits.