baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CH-659546-A5 (CH)
Title: Contact strip for cable connectors
Inventor: HEHL KARL
IPC: H01R4/24
Filed: 1983-05-09
Abstract: The contact elements (22) of the contact strip are formed by sheet-metal laminates (22d) which are symmetrical on two sides and are folded through 180 DEG  onto one another about the plane of symmetry (z-z) to form a bending edge (22c). The contact surfaces (22f) which rest on one another in the folding plane of the folding joint produce the contact pins (22b). The contact blades (22a) of each pair of contact blades are bent out of the folding plane at a distance from one another via bending sections (22o) of the sheet-metal laminates. In consequence, economical manufacture is achieved in that, during production of the contact elements, the contact elements which are held together by an edge strip (22q) of stamped sheet metal are at such a small distance from one another that they can jointly be inserted, by a single movement, into the perforations (which are at a suitable distance apart) in the plastic body of the contact strip. <IMAGE>
Patent CH-672951-A5 (CH)
Title: Heating radiator with flat tubes - has watertight sealing bridge pieces between tubes at manifolds welded by peripheral weld seam
Inventor: BIERI HANSPETER
IPC: F28D1/053
Filed: 1987-07-14
Abstract: The heating radiator has flat parallel tubes (1) in a common plane which are connected at points clear of their closed ends to manifolds (2) at the back. Gaps (3) are left between the narrow sides of adjacent tubes. At the manifolds each gap is watertight sealed by bridge-pieces (4) welded to the adjacent tubes. The manifolds are sealed to the tubes and bridge-pieces by a peripheral weld seam (7). ADVANTAGE - No need for individual unions between manifolds and tubes.
Patent CH-648930-A5 (CH)
Title: Method and device for measuring the deviation in the position of a surface
Inventor: LAVANCHY GERARD ANDRE
IPC: G01S7/4912
Filed: 1982-05-06
Abstract: The method for measuring the deviation in position of a small surface (14) which can not be accessed mechanically, uses the displacement and/or the defocusing of at least one small light spot (13) coming from at least one focused modulated light emitter (11, 12), and observed by at least one focused optoelectronic detector (15, 17) making an angle with the beam or beams emitted, the electrical detection of the signals being of the synchronous type. The method may also be used for measuring the speed and/or the direction of displacement of a moving object. <IMAGE>
Patent CH-649991-A5 (CH)
Title: 2,6-methano-3-benzazocines
Inventor: MICHNE WILLIAM FRANCIS
IPC: C07D471/08
Filed: 1978-03-17
Abstract: 3,6(eq),11(ax)-Trimethyl-8-hydroxy-11(eq)-(CH2CH2COR)-1,2,3,4,5,6- h exahydro-2-6-methano-3-benzazocines, in which R represents certain chosen lower alkyl, lower phenylalkyl or lower cycloalkylalkyl groups, and their acid addition salts, are described. These compounds, and the related compounds substituted in positions 7, 8, 9 or 10 by a hydroxyl group, can be prepared by cleaving the corresponding ethers which carry a lower alkoxy substituent on this same position. These compounds are extremely powerful narcotic antagonists.
Patent CH-640487-A5 (CH)
Title: Absorption process for isolating organic solvents from aqueous systems
Inventor: MEBES BRUNO
IPC: C02F1/28
Filed: 1979-04-12
Abstract: The basis of the process is that swellable plastics or hard waxes, which are matched to the various solvents, are used as absorption mass for purifying effluent which is contaminated with solvent. The absorbents can be used individually in the form of a layer or as a multipack in the form of layers such as an activated carbon layer (1), a granular PVC layer (2), an activated carbon layer (3), a granular ABS layer (4) and a polyurethane foam layer (5). <IMAGE>
Patent CH-670605-A5 (CH)
Title: Panel supporting and transporting carriage - uses locking handle with securing device to hold panel on edge, against sloping support
Inventor: STRASSER HEINRICH
IPC: B62B3/10
Filed: 1986-09-26
Abstract: Panels are supported on edge and conveyed between working stations by a trolley with a base (5) and supporting surface (7) at right angles to each other, so that the panel, resting on packers (14) is nearly vertical. It is then secured at that angle by a locking handle (21) with a grip (32) attached, which is swung upwards into the retaining position. The handle is connected to a horizontal tube (29) which rotates inside a guiding sleeve (20) as the handle is swung between its securing and release positions. Inside the horizontal tube is secured a coil spring (33) under tension, one end anchored to the tube and the other end fixed to form a retaining device, holding the handle in a safe position. Near the bottom of the handle is a supporting foot (23) resting on the ground when swung to the release position. ADVANTAGE - Safe transporting position.
Patent CH-678514-A5 (CH)
Title: Free flowing material-dispensing vessel - has sterile inner vessel punctured by discharge valve on first opening
Inventor: OBRIST GERHARD
IPC: B65D83/14
Filed: 1988-12-22
Abstract: The dispensing vessel is for free-flowing material, having a rigid and pressure-resistant outer portion (1) with discharge valve (9) and containing a flexible inner one (4) communicating with the valve. The intervening space (7) contains a propellant under pressure, compressing the inner one on opening the valve. Inside the inner portion is a flexible sterile vessel (16) containing the material (F). The valve has a tool (21) puncturing the vessel on opening for the first time, after which it forms a permanent connection. ADVANTAGE - Completely sterile storage of material.
Patent CH-658363-A5 (CH)
Title: Appliance for lawn-mowing and for picking up loose material, especially leaves
Inventor: SUTTER PAUL
IPC: A01D34/63
Filed: 1982-09-02
Abstract: A plurality of vane-type cutters (2-5) are arranged in a row directly next to one another on the front side of an undercarriage (1). The vane-type cutters (2-5) are driven by the motor (19) of a blower (7) which sucks up air through a suction-draught chamber (8) communicating with the space (14) in which the cutters (2-5) are arranged. A filter bag (18) is provided for the grass, leaves and dust sucked up by the blower (7). The appliance is suitable equally for lawn-mowing and for picking up grass, leaves and dust. <IMAGE>
Patent CH-573715-A5 (CH)
Title: Heating and or cooling canned foods with improved heat transfer - by periodic shaking of cans during conveying
IPC: A23L3/36
Filed: 1973-05-04
Abstract: A device for heating and/or cooling packaged articles esp, canned foodstuffs, comprises a conveyor path with one or more devices along it to vibrate or shake the cans periodically as they are conveyed along it. The vibrating action may be applied directly to the cans or indirectly via the conveyor. Pref. a series of bumps extend transversely along the path over which the cans are rolled and a rotationally driven drum with projecting spikes is located in the conveyor path, when the cans are of material which can be magnetised, a series of magnets along the conveying path pref. generate a pulsed magnetic field. The base of the conveyor path pref. comprises a rocker or see-saw, which tilts as the cans roll over it. The boundary layer between the contents and the innder face of the can well which frequently acts as a thermal barrier, is repeatedly broken. This improves heat transfer, enabling the residence time of the cans in the hot or cold field to be reduced and energy to be saved. In addn. the heating and/or cooling effects is/are more uniformly distributed throughout the contents.
Patent CH-638148-A5 (CH)
Title: Ballasted sail boat
Inventor: BURGER CHARLES
IPC: B63B43/08
Filed: 1980-08-25
Abstract: The ballast (2) is carried by two carrying members (3, 4), each hinged at its lower end (5, 6) onto the ballast (2), and at its upper end (7, 8) onto one of the ends of a transverse beam (9) integral with the hull (1) and extending laterally beyond the outline of the hull. These carrying members (3, 4) are telescopic and thus adjustable in length. Screw and nut means are arranged in the carrying members and are controlled by cranks (12, 13) in order to vary the length of each of these members and thus to displace at will, and depending on the sailing conditions, the ballast (2) laterally with respect to the longitudinal median plane of the hull (1), and vertically. <IMAGE>
Patent CH-657240-A5 (CH)
Inventor: ITEN THOMAS
IPC: B66B5/02
Filed: 1981-11-26
Abstract: A contact-controlled capacitive switching means utilized as a floor or cabin calling transmitter for lifts or the like is designed such that travel or drive commands for the lift are prevented from being generated by the action of heat or, if generated, from being further transmitted to a lift control system. Therefore, a thermal circuit breaker is interconnected between an actuating element, such as a contact button and a coupling member connected to an input of an oscillator. The thermal circuit breaker may be mounted directly at the contact button or at a mounting plate carrying the contact button. A further thermal circuit breaker is interconnected between an output of the switching means and a connection terminal of a signal transmitting line of the lift control system.
Patent BE-1005579-A5 (BE)
Title: Procede pour la production de glycosyltransferases, vecteur hybride et souches de levures utilises a cette fin.
IPC: C12N15/54
Filed: 1992-05-27
Granted: 1993-11-09
Abstract: L'invention décrit un procédé pour la production d'une glycosyltransférase mammalienne liée à la membrane, choisie parmi une galactosyltransférase, une sialyltransférase et une fucosyltransférase ou une variante de celles-ci, respectivement, comprenant la culture d'une souche de levure qui a été transformée par un vecteur hybride comprenant une cassette d'expression comprenant un promoteur et une séquence d'ADN codant pour ladite glycosyltransférase ou variante, lequel ADN est contrôlé par ledit promoteur, et la récupération de l'activité enzymatique.
Patent BE-1010107-A5 (BE)
Title: Procede et dispositif pour le refroidissement interne de tuyaux en matiere plastique.
Inventor: PELZER RUDOLF
IPC: B29C48/09
Filed: 1996-03-13
Granted: 1997-12-02
Abstract: Lors de la fabrication du tuyau à l'aide d'une tête d'extrusion latérale, on projette, tout près de la surface intérieure de la paroi (3) du tuyau en formation, un gaz de refroidissement primaire suivant un trajet en substance perpendiculaire par rapport à cette surface. Cette projection peut s'effectuer de façon immobile ou de façon mobile pendant l'avancement du tuyau (3) en cours de formation à la sortie de l'extrudeuse. Cette projection est réalisée à l'aide d'une série de moyens de projection (11,23) uniformément répartis sur un canal (8) cylindrique qui s'étend axialement à l'intérieur du tuyau (3) en formation.
Patent CH-619743-A5 (CH)
Title: Machine for blending, defelting, shortening or sizing natural or artificial fibres
Inventor: SAUVAGE JOSEPH
IPC: D01H5/24
Filed: 1976-09-15
Abstract: The fibres are worked by sets of cylinders (1-3, 11-15) each comprising an upper pressure roll and two lower twin carrying cylinders (17, 18). A first section of the machine consists of a single head (1-3) supplying two strips (R) of fibres. These two strips (R) are brought by inclined spokes (10) for juxtaposition towards a second station of the machine as a single strip, whose width is attenuated by at least 50% compared to the width of a single strip. The second section consists of a reducing head (11-15). This machine can thus blend, defelt, shorten and size the fibres, which operations are normally carried out on so-called blenders, openers or breakers, or defelters. <IMAGE>
Patent CH-559573-A5 (CH)
Title: Sulphur and chlorine cpds removal - from dust laden gas treams
IPC: B01D53/68
Filed: 1973-09-14
Abstract: S and Cl2-contg. cpds. in dust laden gas streams, esp., SO2 and chlorine ions are easily, economically and controllably removed, without using a large excess of chemical reagent, by removing the dust on a bag-filter in the usual manner. When 2-100 times the dust arriving per unit time has been collected, the agglomerate is treated with an additive, pref. in the powder or suspended form, which will react with the S and/or Cl2-contg. cpd. to yield a solid, filterable prod. The dust and additive are recirculated into the gas and the prods. re-filtered. Suitable additives are oxides, hydroxides of alkali-metals, alkaline-earth metals, Al.
Patent CH-589414-A5 (CH)
Title: (Alpha)-cyano-(alpha)-hydroxyimino-acetamide derivs. - useful as pesticides, esp. against phytopathogenic bacteria and fungi, e.g. Phytophthora spp.
IPC: A01N37/50
Filed: 1973-09-20
Abstract: New pesticides contain as active component at least one alpha-cyano-alpha-hydroxyiminoacetamide deriv. of formula: NC-(=NOR2)-CO-NHR1 (I) (where R1 is H or aminocarbonyl; and R2 is an ammonium ion opt. substd. by one or more 1-4C alkyl, dodecyl or 2-hydroxyethyl residues). (I) are useful for combatting phytopathogenic microorganisms, i.e. fungi and bacteria. They are particularly useful as fungicides with good systemic and curative activity. Treated plants, plant parts and growth substrates are protected against re-infection some time after application, and microorganisms within the plant tissue are killed (I) are partic. active against Phycomycetes, esp. Phytophthora spp. Specific Cpds. (I) include those in which R1 is H and R2 is NH4, R1 is CONH2 and R2 is NH4, R1 is H and R2 is (HOCH2CH2)2NH-C12H25, and R1 CONH2 and R2 is CH3NH4.
Patent CH-618259-A5 (CH)
Title: Practice target device
Inventor: BUDMIGER HERMANN
IPC: F41J7/00
Filed: 1976-11-26
Abstract: The practice target device contains a practice target (4), which is arranged in a housing, as well as an automatic hit indicating device. In order to construct the practice target device such that it is firm and can be controlled remotely, the practice target (4) is arranged in a frame-like housing (1) which can be closed. The side of the frame-like housing (1) pointing away from the firing direction is covered by means of an armoured frame (9) which is constructed as a bullet trap. <IMAGE>
Patent CH-626280-A5 (CH)
Title: Horizontal continuous casting method and apparatus for carrying out this method
Inventor: SLADKOSHTEEV VLADIMIR TIMOFEEV
IPC: B22D11/10
Filed: 1976-12-17
Abstract: In the method, inert gas is blown into the metal melt through openings (a) in an intermediate vessel (1), the openings lying at a higher level than an outlet duct through which the metal melt leaves the intermediate vessel. The injection openings (a) are formed in a step (8) in the bottom (2) of the intermediate vessel (1), the upper surface of which step lies at a higher level than the upper circumferential surface of the outlet duct (3). The injection of the gas into the metal stream above the outlet duct (3) prevents nonmetallic impurities and bubbles of air and injected gas from being included in the final cast strand and, as a result, an increase in the quality of the cast strand is achieved. <IMAGE>
Patent FR-2044183-A5 (FR)
Title: Filter assembly
IPC: B01D29/01
Filed: 1969-05-12
Granted: 1971-02-19
Abstract: Filter for separation of solids from liquids consists of several filter elements of increasingly fine nature, the liquid being passed through them in direction of increasing fineness. Filter has high efficiency and capacity.
Patent FR-2063287-A5 (FR)
Title: Gaseous nitriding of steels
IPC: C23C8/26
Filed: 1969-09-10
Granted: 1971-07-09
Abstract: Steel and similar alloys are surface nitrided in the gaseous phase to form a surface layer >5 mu thick of epsilon-iron nitride and a N-rich carbonitride phase based on cementite, the layer being homogeneous and continuous giving a negative reaction test with 5% ammonia cal copper chloride. Beneath this layer is a diffusion zone comprising a solid soln. of C and N in ferrite. The process is effected at a temp. above the critical transformation temp. and the article is thermally treated such as to prevent the formation of martensite in the core or produce fatigue strain in the quenched ferrite. The treatment improves the fatigue, abrasion and corrosion resistance of the article.
Patent FR-2095416-A5 (FR)
Title: Welding electrode - for maraging steels has a mild steel core and a coating comprising flux plus alloying additions
IPC: B23K35/30
Filed: 1970-03-10
Granted: 1972-02-11
Abstract: Welding electrodes for welding in free air a steel contg. nickel (esp. maraging steels) have a core and a coating respectively of alloy and flux contg. only low quantities of SiO2 and Si and suitable for forming welds comprising C =0.200%, Mn =0.500%, Si =0.500% Ni 2-30%, Cr 0-25%, Mo 0-10%, Co 0-15%, Ti 0.1-3% Al 0-2%, Nb 0-4%, Cu 0-5%, V 0-1% bal Fe. and contain in the core a low C mild steel with low alloying elements esp. Si coated with a special flux contg. in total, 0.100% Si comprising a mixture of (A) AlF3, BaF2, Na2CO3 fluorospar rutile sand, (B) an alloy of Ti, Al, Co, Ni and Mo.
Patent FR-2136775-A5 (FR)
Title: Ion-selective electrode - of electron-conductive metal and ion-selective glass
IPC: G01N27/36
Filed: 1972-04-28
Granted: 1972-12-22
Abstract: The metal, such as Pd wire, is heated after application of powdered glass to clad the points of the mesh with thin glass layer. A further layer of non-pH selective glass is applied to give electrical insulation. Method provides a miniaturised and robust accurate electrode to measure pH values and specific ions in a soln.
Patent FR-2182396-A5 (FR)
Title: Vehicle bumper - slidably connected front and rear plates with interposed foam polyurethane
IPC: B60R19/18
Filed: 1972-04-28
Granted: 1973-12-07
Abstract: The bumper consists of a body of absorbing material e.g. tight cell polyurethane foam, which receives the impact through a load distributing plate and transmits it to a backing plate which is arranged for connection to the vehicle. Pref. the plates are slidably connected by stems on one engaged in guideson the other. The bumper will take vertical loads and can be safely stood upon or used for jacking the car up.
Patent FR-2328359-A5 (FR)
Title: Liquid treatment of textiles - by spraying treatment onto the textile using a pressure gas flow
IPC: D06B19/00
Filed: 1973-12-13
Granted: 1977-05-13
Abstract: A textile material is located in a chamber and treatment fluid (e.g. dye) containing e.g. water or halogenated hydrocarbon solvent is applied to the textile material as a fine spray using a pressure gas flow (e.g. air, saturated steam, or inert gas). Pref. the gas flow is heated and excess spray is collected and the treatment fluid separated out and recirculated. The process may be carried out at a static pressure greater than that of the liquid medium at the processing temp. The textile material may be in the form of a package, or a continuous web which is passed through the chamber. The use of solvent or water and the quantity of waste solvent or water is reduced.
Patent FR-2254202-A5 (FR)
Title: Violet lamps indicating slowing of a vehicle - accelerator pedal linkage closes circuit to the lamps
IPC: B60Q1/54
Filed: 1973-12-06
Granted: 1975-07-04
Abstract: The device gives a day or night signal that a vehicle is slowing, the signal being distinct from rear, stop and flasher light signals. There are two rear mounted violet lamps, one either side, fed from the ignition circuit. In the circuit to these is a light flashing switch and a horn button, both monted on the vehicle body. On the accelerator assembly is an adjustable stop which presses on the switch. Current passes to the violet lamps and is given a flashing action. The system could be used also to signal vehicle speed.
Patent CH-695197-A5 (CH)
Title: Finished sports e.g. golf, watch qualification method , involves adjusting preset test parameters on station with parameterizable test devices and attributing qualification level to tested watch based on executed tests
Inventor: FRANCESCONI CHRISTIAN
IPC: G04D7/00
Filed: 2004-07-05
Abstract: The method involves selecting a series of tests among several predetermined series of tests, and adjusting set of predetermined test parameters on a station comprising several parameterizable test devices (1). A test program corresponding to the selected series of tests is executed using the test devices. A qualification level is attributed to the tested watch according to the result from each of executed tests. The test devices permit to effectuate, on the watch and/or on a component of the watch, at least two distinct tests among abrasion test, sealing test, external unit e.g. push button, buckle, rotating bezel and/or crown, operation test, test for resistance to the mechanical fatigue by traction, torsion, flexion, folding, impact, shearing, compression and/or crack, vibration test, acceleration and/or impact test, climatic test, wrenching test, ultraviolet radiation resistance test, ozone resistance test, solving agent resistance test, and test for resistance to the corrosion by salt water, chlorinated water and/or sweat. Independent claims are also included for the following: (A) a computer medium comprising a set of predefined test parameters for adjusting parameterizable test devices in order to qualify watches using the test device (B) a device for implementing a watch qualifying method.
Patent CH-695724-A5 (CH)
Title: Form, fill and seal system, for plastic pots, has heater moving together with plastic strip and acting as additional conveyor
Inventor: MUELLER PETER
IPC: B29C51/02
Filed: 2002-09-30
Abstract: System, consisting of heater (11) for endless strip (1) of thermoformable material, and molding unit (12) to form strip into containers (2), enclosed in aseptic chamber (22) with conveyor (15), has heater able to make contact with strip (1) and act as additional conveyor. The main conveyor (15) and heater are operated synchronously in direction of strip's travel to avoid any stresses in strip material between heater and molding unit. The system, consisting of a heater (11) for an endless strip (1) of a thermoformable material, and a molding unit (12) to form the strip into containers (2), enclosed in an aseptic chamber (22) with a conveyor (15), has the heater able to make contact with the strip (1) and act as an additional conveyor. The main conveyor (15) and the heater are operated synchronously in the direction of the strip's travel to avoid any stresses in the strip material between the heater and molding unit. The heater consists of two panels (34, 35) that can move horizontally in the same direction as the strip and is situated immediately before the molding unit. Additional heat is applied to the strip by infrared heaters (44, 45) above and below it. The main conveyor acts in a similar manner and is in the form of two clamps (16, 17) that draw the filled and sealed containers from the chamber's outlet and pass them to a separator (20).
Patent DD-146420-A5 (DD)
Title: Werk zum drucken beliebiger zeichen,insbesondere fuer rechenmaschinendrucker
Inventor: WOJCZACZEK JAN
IPC: G06K15/07
Filed: 1979-10-03
Abstract: Das den Druck ausfuehrende Werk ist unempfindlich gegen kurzzeitige Aenderungen der Drehgeschwindigkeit des Motors und daher ist es nicht erforderlich, einen speziellen Motor mit stabilisierter Drehzahl anzuwenden. Die Traegheit der einzelnen zusammenarbeitenden Elemente beeinfluszt nicht die Linearitaet und Intensitaet des Druckes. In dem erfindungsgemaeszen Druckwerk ist der eine Stuetzflaeche 12,  eine Druckhammerklemme 14 und eine Aussparung besitzende Druckhammer 8 auf der Fuehrungswalze 3 und Druckhammerfuehrung 9 angeordnet und durch die Druckhammerfeder 10 abgestuetzt.  Der eine Klemme  13 und zwei Aussparungen besitzende Anker 4 ist auf den  Ankerfuehrungen 5 und 6 gesetzt und durch die Ankerfeder 1 derart abgestuetzt, damit er eine flache Bewegung ausfuehren kann. Die mindestens eine Klaue 11 besitzende Ausloesewalze 7 ist derart angeordnet,damit die Klaue in der Anfangsphase mit der Stuetzflaeche 12 und in der Druckphase mit  der Klemme 13 des Ankers 4 zusammenarbeitet. Eine hohe Druckgeschwindigkeit und -wiederholbarkeit ermoeglicht den Einsatz des Werkes in den Start-Stop-Druckern, fliegenden Druckern und alphanumerischen Druckern.