baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2019086405-A1 (WO)
Inventor: QUINQUIS CYRIL
IPC: H04W12/08
Filed: 2018-10-30
Abstract: Selon la présente invention dans un contexte de déploiement de points d'accès virtualisés, un point d'accès d'un premier réseau sans fil est divisé dans un équipement radio déployé au niveau des locaux d'utilisateur et un dispositif de commande d'équipement radio déployé dans un centre de données situé à quelques kilomètres des locaux d'utilisateur, l'équipement radio et le dispositif de commande d'équipement radio étant interconnectés par l'intermédiaire d'une connexion de réseau filaire. Afin d'établir une connexion sans fil sécurisée d'un dispositif au point d'accès virtualisé d'une manière conviviale, une idée saillante est de recevoir au niveau du dispositif de commande d'équipement radio dans le centre de données un premier et un second élément d'informations émulant respectivement une première action d'un utilisateur sur le premier dispositif et une seconde action de l'utilisateur sur le point d'accès virtualisé. Les principes décrits sont avantageux en ce que l'envoi des premier et second éléments d'informations au dispositif de commande d'équipement radio permet d'émuler des actions d'utilisateur sur le dispositif sans fil cherchant à joindre le premier réseau sans fil et le point d'accès virtualisé, ce qui permet d'utiliser des protocoles d'établissement de configuration sans fil simples mais sécurisés, ce qui permet d'éviter des configurations laborieuses à partir d'utilisateurs.
Patent WO-2019092081-A1 (WO)
Title: Dispositif de distribution, procédé de fonctionnement et procédé de fourniture d'un mélange de fragrance
Inventor: JEDLINSKI JAKUB JAN
IPC: G06Q30/06
Filed: 2018-11-08
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de distribution (FD ; FD2) comprenant une cartouche (2) pouvant se mettre en rotation autour d'un axe de rotation (R), la cartouche (2) comprenant de multiples sièges (3 ; 26) pour des contenants (C) ; et une tige (29) mobile parallèlement à l'axe de rotation (R). La cartouche (2) peut se mettre en rotation de telle sorte que les sièges (3 ; 26) peuvent être positionnés individuellement en ligne avec la tige (29). Le dispositif de distribution (FD ; FD2) est un distributeur de fragrance. Un procédé de fourniture d'un mélange de fragrance (FB) mélangé à de multiples essences différentes consiste à charger une formule numérique (DF) du mélange de fragrance (FB) dans un distributeur de fragrance (FD ; FD2) où les contenants (C) contiennent des essences ; et, par le distributeur de fragrance (FD ; FD2), à distribuer les essences selon la formule numérique (DF) chargée.
Patent WO-2019097041-A1 (WO)
Title: Latex polymères acryliques aqueux et leur utilisation en tant que liants
Inventor: ZORN MATTHIAS
IPC: C08F8/32
Filed: 2018-11-19
Abstract: La présente invention concerne des latex polymères acryliques aqueux, qui sont appropriés en tant que liants dans des compositions de revêtement pour fournir une couverture souple. La présente invention concerne également des compositions de revêtement contenant de tels liants, qui sont appropriées pour fournir une couverture souple. Les latex polymères acryliques aqueux possèdent une température de transition vitreuse Tg <sb /> d'au plus allant de -10 °C, en particulier d'au plus -20 °C, ou, dans le cas d'un latex polymère multi-étage, une température de transition vitreuse moyenne en poids Tg d'au plus allant de -10 °C, le polymère du latex polymère acrylique possédant un squelette polymère carbone formé par des monomères M polymérisés, éthyléniquement insaturés, le squelette polymère carbone portant des groupes fonctionnels de formule (I) fixés aux atomes de carbone du squelette polymère *-C(=O)-O-[A-NH]n H (I), l'astérisque indiquant l'atome fixé à un atome de carbone du squelette polymère, n étant un entier, le nombre moyen de n dans tous les groupes fonctionnels de formule (I) étant > 1, en particulier au moins 1,1 ou au moins 1,2 ou au moins 1,3, et A étant choisi parmi le groupe constitué par 1,2-éthanediyle ou 1,2-propanediyle, les groupes fonctionnels de formule (I) contribuant au poids total du polymère dans le latex polymère acrylique par 0,1 à 10 % en poids.
Patent WO-2019134846-A1 (WO)
Inventor: RIESS MARKUS
IPC: B60R11/00
Filed: 2018-12-20
Abstract: The invention relates to a storage device (1) for a vehicle, comprising a housing (10), a drawer (20) which can be moved relative to the housing (10) along a vehicle longitudinal direction (X) between a closed state and an open state when used as intended, and a panel (30) which is mounted by means of a bearing device attached to the drawer (20) such that the panel (30) can be pivoted about a pivot axis (S) extending along a vehicle transverse direction (Y).
Patent WO-2019223895-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum überprüfen und anpassen eines fahrrades
Inventor: HOLLENBACHER JENS
IPC: G01G19/393
Filed: 2019-05-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Überprüfen und Anpassen eines Zweirades an den Fahrer zum Erhalt einer optimalen statischen und/oder dynamischen Sitzposition des Fahrers auf dem Fahrrad, wobei die Vorrichtung mindestens zwei Abstützstellen aufweist zum Abstützen der Radachsen, der Radachsenbefestigungsstellen oder der Räder, und wobei jede Abstützstelle ein Kraft- oder Druckübertragungsmittel aufweist, das auf seiner Unterseite mindestens zwei vorzugsweise drei oder vier Stützstellen aufweist, die in einer waagerechten Ebene liegen und deren nach unten wirkender Druck jeweils durch einen Kraft- oder Drucksensor erfasst wird.
Patent WO-2021063468-A1 (WO)
Inventor: CHATZIZACHARIA KALLIOPI
IPC: A61K9/00
Filed: 2019-10-02
Abstract: La présente invention concerne une composition pharmaceutique stable pour administration parentérale comprenant une quantité thérapeutiquement efficace de tigécycline ou d'un sel pharmaceutiquement acceptable ou d'un dérivé de celle-ci, en tant que principe actif, et une quantité efficace de tréhalose en tant que stabilisant afin d'empêcher la dégradation et d'améliorer la stabilité physico-chimique du principe actif avant lyophilisation et pendant la reconstitution et l'administration.
Patent WO-2019175353-A1 (WO)
Title: Method and system for reducing moisture content of a cooling compartment
Inventor: OHLSSON HÅKAN
IPC: F25D21/14
Filed: 2019-03-14
Abstract: A method of reducing moisture content of a cooling compartment (128) includes increasing a temperature of the cooling compartment (128) to a minimum temperature level, decreasing the temperature of the cooling compartment (128) to a maximum temperature level, and draining any condensed moisture from the cooling compartment. A system for reducing moisture content of a cooling compartment (128) includes a coil assembly (142) configured to increase a temperature of the cooling compartment to a minimum temperature level and decrease the temperature of the cooling compartment (128) to a maximum temperature level, and a drain (164) for draining any condensed moisture from the cooling compartment (128).
Patent WO-2019180123-A1 (WO)
Title: Machine de traitement de feuilles de papier comprenant un dispositif d'aspiration de feuilles dans la trajectoire de transport
Inventor: BERNARD ANDREAS
IPC: B41F23/00
Filed: 2019-03-21
Abstract: La présente invention concerne une machine de traitement de feuilles de papier (01) qui présente au moins une trajectoire de transport prévue au moins dans un sens de transport (T) pour le transport de feuilles de papier (02), un sens transversal (A) étant un sens horizontal qui est orienté orthogonalement par rapport au sens de transport (T) et un sens de l'épaisseur (D) étant orienté aussi bien orthogonalement par rapport au sens de transport (T) qu'orthogonalement par rapport au sens transversal (A) et, le long de la trajectoire de transport prévue pour les feuilles de papier (02), au moins un dispositif d'aspiration de feuilles (124) est agencé et au moins un dispositif d'aspiration de feuilles (124) présente au moins un élément d'aspiration de feuilles (126) qui présente au moins une ouverture d'aspiration de feuilles (129) et la ou les ouvertures d'aspiration de feuilles (129) présentent une dimension concernant le sens de l'épaisseur (D) qui s'élève à au moins 1 mm et/ou la ou les ouvertures d'aspiration de feuilles présentent une dimension concernant le sens de transport (T) qui s'élève à au moins 10 mm ou au moins une droite (G), orientée parallèlement au sens transversal (A), coupe aussi bien la trajectoire de transport prévue pour le transport de feuilles de papier (02) que la ou les ouvertures d'aspiration de feuilles (129).
Patent WO-2019193133-A1 (WO)
Title: Increasing battery performance for a device that uses power saving features
Inventor: BUCKLEY ADRIAN
IPC: H04W52/02
Filed: 2019-04-05
Abstract: Described herein are systems and methods to increase battery life of a user equipment (UE) by reducing the amount of time a UE spends in active time listening for paging messages following mobile originate (MO) or mobile terminated (MT) data transfers. A network node may receive, from a UE, a message including an identifier of the UE and a request to set the duration of an active time timer to zero. The network node may determine whether any MT traffic is available for the UE, and send a message to the UE including the duration of the active time timer or some other indicator to indicate to the UE whether or not MT data is awaiting transmission.
Patent WO-2019219747-A1 (WO)
Title: Apparatus and method for efficient parallel computation
Inventor: FROHWITTER BERNHARD
IPC: G06F1/329
Filed: 2019-05-15
Abstract: The present invention provides a computing unit for operating in a parallel computing system, the computing unit comprising a plurality of processing elements and an interface for connecting the computing unit to other components of the computing system wherein each processing element has a nominal maximum processing rate NPR and each processing element includes a respective memory unit such that data can be transferred from the memory unit at a predetermined maximum data rate MBW and the interface provides a maximum data transfer rate CBW, wherein in order to provide a predetermined peak calculation performance for the computing unit PP obtainable by a number  n  processing elements operating at the nominal maximum processing rate such that PP =  n  x NPR operations per second, the computing unit includes an integer multiple  f  times  n  processing elements wherein  f  is greater than one and each processing element is limited to operate at a processing rate of NPR/ f .
Patent WO-2019238811-A1 (WO)
Title: Paneel
Inventor: SCHÄFERS ERICH
IPC: E04F15/10
Filed: 2019-06-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Paneel (1) umfassend eine Paneeloberseite (2), eine Paneelunterseite (3), einen Paneelkern (4)sowie komplementäre Verriegelungsmittel (5, 6), die paarweise an sich gegenüberliegenden Paneelkanten (7, 8) vorgesehen sind, wobei wenigstens ein Paar Verriegelungsmittel mit komplementären Hakenprofilen versehen ist, nämlich einem Aufnahmehaken (9) und diesem gegenüberliegend einem Arretierhaken (10), mit der Maßgabe, dass der Aufnahmehaken (10) rumpffern angeordnet einen Hakenrand (11) und rümpfnäher angeordnet eine Aufnähmeaussparung (12) aufweist, wobei die Aufnähmeaussparung (12) zur Paneeloberseite (2) offen ist und wobei der Arretierhaken (9) mit einer rümpfnäher angeordneten und zur Paneelunterseite (3) offenen Arretieraussparung (13) versehen ist und einen rumpffern angeordneten Arretierabsatz (14) aufweist, der in senkrechter Fügerichtung in die Aufnähmeaussparung (12) des Aufnahmehakens (9) passt, wobei der Arretierhaken (10) eine vertikal verriegelnd wirkende Arretierkontur (15) hat und der Aufnahmehaken (9) eine Formschlusskontur (17) aufweist, die zwecks vertikaler Verriegelung formschlüssig mit der Arretierkontur (15) des Arretierhakens (10) zusammenpasst, wobei der Arretierhaken (10) rümpfnäher an seinem Arretierabsatz (14) angeordnet eine horizontal verriegelnde Haltefläche (14a) aufweist und der Aufnahmehaken (9) rümpffern in der Aufnahmeaussparung (12) angeordnet mit einer horizontal verriegelnde Haltefläche (11a) versehen ist, wobei der Aufnahmehaken (9) mit einer Dichtungsrille (22) versehen ist, welche zur Paneeloberseite (2) offen ist, und wobei der Arretierhaken (10) eine zur Paneelunterseite (3) hervorstehende Dichtungsleiste (23) hat, welche im zusammengefügten Zustand der komplementären Hakenprofile in die Dichtungsrille (22) passt, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtungsrille (22) und die Dichtungsleiste (23) im Bereich des Paneelkerns (4) angeordnet sind, und dass die Oberfläche der Dichtungsrille (22) aus dem Material des Paneelkerns (4) gebildet ist und/oder die Oberfläche der Dichtungsleiste (23) aus dem Material des Paneelkerns (4) gebildet ist.
Patent WO-2020002330-A1 (WO)
Title: Spectral filter comprising at least two coupled fabry-perot structures
Inventor: FIX BAPTISTE
IPC: G02B26/00
Filed: 2019-06-25
Abstract: The invention relates to a spectral filter comprising a plurality of Fabry-Perot structures (1, 2) which are jointly supported by a substrate (10), and coupled together so as to produce a coupling resonance that is distinct from individual resonances of each of the Fabry-Perot structures. The coupling resonance may have a higher quality factor than the quality factors of the individual resonances. Each Fabry-Perot structure comprises two portions of metal surfaces (M1, M2) which are parallel to one face (S) of the substrate, so that electromagnetic radiation wave components propagating within each Fabry-Perot structure, and which contribute to the coupling resonance, have a direction of propagation that is parallel to the face of the substrate.
Patent WO-2020016187-A1 (WO)
Title: Transportvorrichtung mit drehzylinder und klemmriemen
Inventor: HEUFT BERNHARD
IPC: B65G47/84
Filed: 2019-07-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Transportvorrichtung zum Transport von Behältern. Die Transportvorrichtung umfasst einen ersten Transportabschnitt, der ausgebildet ist die Behälter anzufördern und einen zweiten Transportabschnitt, der ausgebildet ist die Behälter abzufördern. Die Transportvorrichtung umfasst ferner eine Überführeinrichtung. Die Überführeinrichtung umfasst einen Drehzylinder, einen Klemmriemen eine Ausgleichseinrichtung. Die Ausgleichseinrichtung ist dabei so ausgebildet, dass damit die Länge des Klemmriemens im Bereich der Überführeinrichtung eingestellt werden kann. Der Drehzylinder und/oder der Klemmriemen sind antreibbar ausgebildet. Der Drehzylinder und der Klemmriemen sind ausgebildet die Behälter zwischen dem Drehzylinder und dem Klemmriemen zu halten und dabei von der ersten Transportstrecke auf die zweite Transportstrecke zu überführen. Der Drehzylinder weist einen oder mehrere Behälterstützringe und mindestens ein Riemenstützelement auf, wobei das Riemenstützelement so angeordnet ist, dass der Klemmriemen daran anliegt, wenn sich keine Behälter auf der Überführeinrichtung befinden.
Patent WO-2020020880-A1 (WO)
Title: Selbstbalancierendes fahrzeug
Inventor: GEMPERLE THOMAS
IPC: A61G5/04
Filed: 2019-07-23
Abstract: Selbstbalancierendes Fahrzeug, umfassend zwei axial voneinander beabstandete, an einem Grundkörper (2) angebrachte Räder (3, 4), einen mit wenigstens einem Rad (3, 4) gekoppelten elektrischen Antrieb, eine Steuerungseinrichtung, die dazu ausgebildet ist, durch Ansteuern des Antriebs das Fahrzeug im Gleichgewicht zu halten, eine Aufnahme zum Tragen und Befördern einer Last, wobei das Fahrzeug einen Verstellmechanismus (7) zum linearen Verschieben der Aufnahme aufweist, der so angeordnet ist, dass die Aufnahme durch die lineare Verschiebung sowohl entlang der Längsachse als auch entlang der Hochachse des Fahrzeugs verstellbar ist.
Patent WO-2020058111-A1 (WO)
Inventor: SEEMANN FRANK
IPC: B60K25/00
Filed: 2019-09-13
Abstract: Es wird eine elektrische Antriebsachse für ein Fahrzeug mit zumindest einem ersten elektrischen Fahrantrieb (1) und einem zweiten elektrischen Fahrantrieb (2) vorgeschlagen, welche über ein Abtriebsdifferential (5) mit Fahrzeugrädern (6, 7) koppelbar sind, wobei der erste Fahrantrieb (1) über ein erstes Schaltelement (10) mit einer ersten Anbindungsschnittstelle (8) zum Übertragen einer vorbestimmten Antriebsleistung für einen Nebenabtrieb (PTO) und der zweite Fahrantrieb (2) über ein zweites Schaltelement (11) mit einer zweiten Anbindungsschnittstelle (9) zum Übertragen einer vorbestimmten Antriebsleistung für den Nebenabtrieb (PTO) koppelbar sind. Ferner wird ein Fahrzeug mit einer elektrischen Antriebsachse vorgeschlagen.
Patent WO-2020065025-A1 (WO)
Inventor: MÜNKS KARL-WILHELM
IPC: A01N37/02
Filed: 2019-09-27
Abstract: The present invention relates to a composition comprising a) at least one biological control agent which is a fungicidally active bacterium and/or a fungicidally active metabolite produced by the respective bacterium and b) one or more fatty acids or derivatives thereof selected from unsaturated and saturated C 12-24  fatty acids, salts thereof, esters thereof or mixtures of any of the foregoing as well as methods of using this composition and related uses.
Patent WO-2020074452-A1 (WO)
Inventor: CEGIEL DIRK
IPC: F41H9/10
Filed: 2019-10-07
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Anzündeinheit (1) mit einer einstellbaren Verzögerungszeit (Vz). Die Verzögerungszeit (Vz) kann fest definiert oder individuell und situationsabhängig vor Ort eingestellt werden. Insbesondere betrifft die Erfindung eine einstellbare Verzögerungszeit für einen Irritationskörper, eine Handgranate etc. mit der Möglichkeit einer individuellen Einstellmöglichkeit und situationsabhängigen bzw. situationsbedingten Anpassung der Verzögerungszeit (Vz), und damit verbunden der Wirkung der Wirkmassen vor Ort. Um eine individuelle Einstellmöglichkeit zu erreichen, wird vorgeschlagen, wenigstens zwei unterschiedliche Verzögerungszeiten (Vz) einstellen zu können. Dazu weist die Anzündeinheit (1) eine Entlastungsbohrung (15) in einer Verzögerungsstrecke (24) auf, vorzugsweise im Zünderkopf (1'), die verschlossen oder geöffnet werden kann.
Patent WO-2020074512-A1 (WO)
Inventor: MARZ JACQUELINE
IPC: A61F13/02
Filed: 2019-10-08
Abstract: Wundauflage (1) zur Wundbehandlung im feuchten oder feuchtnassen Milieu umfassend a) einen Saug-/Spülkörper (2), der herstellerseitig mit einer salzhaltigen wässrigen Lösung, insbesondere Ringerlösung beaufschlagt ist, wobei die Lösung vorzugsweise eine Substanz mit antimikrobieller Wirkung enthält, b) ein flächiges Trägermaterial (3), welches auf der wundabgewandten Seite des Saug-/Spülkörpers (2) angeordnet ist und den Saug-/Spülkörper (2) so überragt, dass ein allseitig den Saug-/Spülkörper (2) umlaufender Rand gebildet wird, der auf der wundzugewandten Seite mit einer Schicht aus einem hautverträglichen Silikonklebstoff (4) versehen ist, und c) einer ersten Schutzschicht (5), die die Schicht aus einem hautverträglichen Silikonklebstoff (4) auf der wundzugewandten Seite abdeckt, dadurch gekennzeichnet, dass die Wundauflage (1) eine zweite Schutzschicht (6) aufweist, die auf der wundabgewandten Seite des Trägermaterials (3) angeordnet ist, wobei sowohl die erste als auch die zweite Schutzschicht (5,6) das Trägermaterial (3) ganzseitig überragen, wobei die erste Schutzschicht (5) eine Öffnung bildet, die den Saug-/Spülkörper (2) unbedeckt lässt und wobei die erste und zweite Schutzschicht (5,6) die Schicht aus hautverträglichem Silikonklebstoff (4) vor Kontakt mit Flüssigkeit und Wasserdampf schützt.
Patent WO-2020104158-A1 (WO)
Title: Detergent composition
Inventor: BENNINGHOFF JENS
IPC: C11D11/00
Filed: 2019-10-30
Abstract: The invention provides a detergent composition comprising: (i) from 1 to 60 wt.% of a surfactant; and, (ii) from 0.0005 to 5 wt.% of a sterol esterase enzyme; to a method using the enzyme and to the use of the enzyme to improve cleaning of sebum stains on fabric; wherein the sterol esterase enzyme has at least 60%, preferably at least 70%, more preferably at least 75%, more preferably at least 80%, more preferably at least 85%, even more preferably at least 90%, even more preferably at least 95%, most preferably at least 97%, at least 98% or even at least 99%, most preferably 100% sequence identity to any one of SEQ ID NO: 1 or 2.10.
Patent WO-2020089455-A1 (WO)
Title: 6,7-dihydro-4h-pyrazolo[1,5-a]pyrazine indole-2-carboxamides active against the hepatitis b virus (hbv)
Inventor: DONALD ALASTAIR
IPC: A61K31/4985
Filed: 2019-11-01
Abstract: The present invention relates generally to antiviral agents. Specifically, the present invention relates to compounds of formula I which can inhibit the protein(s) encoded by hepatitis B virus (HBV) or interfere with the function of the HBV replication cycle, compositions comprising such compounds, methods for inhibiting HBV viral replication, methods for treating or preventing HBV infection, and processes and intermediates for making the compounds.
Patent WO-2020094676-A1 (WO)
Inventor: WICHERS MARCO
IPC: F04D25/16
Filed: 2019-11-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Lüfteranordnung (6) zur Kühlung eines Verbrennungsmotors (4) eines Kraftfahrzeugs, insbesondere eines Hybridfahrzeugs, aufweisend einen in einer Luftströmungsrichtung (5) hinter einem von einem Kühlmittel durchflossenen Wärmetauscher (2) angeordneten ersten Kühlerlüfter und einen zweiten Kühlerlüfter, wobei der erste Kühlerlüfter ein Radiallüfter (6a) ist, der Kühlluft (L) axial ansaugt und radial ausfördert, wobei der zweite Kühlerlüfter ein Axiallüfter (6b) ist, der Kühlluft (L) axial ansaugt und axial ausfördert, und wobei der Axial lüfter (6b) hinter dem Wärmetauscher (2) in einer zu dessen Rückseite (7) parallelen Ebene seitlich neben dem Radiallüfter (6a) oder in Luftströmungsrichtung (5) vor dem Wärmetauscher (2) in einer zu dessen Vorderseite (8) parallelen Ebene angeordnet ist.
Patent WO-2020173626-A1 (WO)
Inventor: HOLZER STEFAN
IPC: F25D11/02
Filed: 2020-01-23
Abstract: Dans un appareil de froid, en particulier un appareil de froid domestique, comportant un condenseur (4), au moins un premier évaporateur (7) refroidissant un premier compartiment de stockage (23), un point d'étranglement (6) qui relie une sortie du condenseur (4) à une entrée du premier évaporateur (7), un récipient collecteur (8, 30) pour le réfrigérant liquide débordant du premier évaporateur (7), qui est relié à une sortie du premier évaporateur (7) et qui est disposé dans un environnement plus chaud que l'environnement du premier évaporateur (7), un capteur de température (20) est associé au récipient collecteur (8, 30), et le point d'étranglement (6) comprend une soupape de détente (14) commandable qui est commandée en fonction de la température détectée par le capteur de température (20).
Patent WO-2020188037-A1 (WO)
Inventor: GRIMM CHRISTIAN
IPC: C12M1/34
Filed: 2020-03-19
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Behälter zur Aufbewahrung, Mischung und/oder Kultivierung eines Mediums, insbesondere einen Bioreaktor für ein Medium, mit einem Leitungssystem als Ableitung, Zuleitung und/oder Bypassleitung des Bioreaktors, wobei das Leitungssystem zumindest umfasst: einen Leitungskörper, welcher einstückig ausgebildet und geeignet ist, von einem Medium durchströmt zu werden, wobei der Leitungskörper aufweist: einen ersten und einen zweiten Anschlussbereich zum Anschließen insbesondere an den Behälter und/oder das Leitungssystem; und wenigstens eine erste und eine zweite Koppeleinrichtung im Bereich zwischen den Anschlussbereichen, wobei die erste und zweite Koppeleinrichtung strukturell unterschiedlich ausgestaltet und dazu ausgebildet sind, um mit jeweils strukturell unterschiedlichen Messeinrichtungen gekoppelt zu werden.