baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2743073-T3 (ES)
Title: Brazo de transferencia de producto fluido de buque a tierra o de buque a buque
Inventor: FUSY JOËL
IPC: B63B27/24
Filed: 2014-03-28
Granted: 2020-02-18
Abstract: Brazo de transferencia para un producto fluido, que comprende una o más tuberías de transferencia (2) que presentan varias secciones unidas entre sí mediante unas articulaciones (15a- 15g) estancas a fluidos y que presentan un extremo provisto de un dispositivo de conexión-desconexión (9) adaptado para la conexión de la tubería (7) a un conducto objetivo (11), y que comprende asimismo una estructura de soporte (4) para la tubería o tuberías (2) que comprende un ramal interior (16) que está montado sobre una base (17) y un ramal exterior (18), estando el ramal exterior (18) suspendido desde el ramal interior (16) mediante unos medios de articulación (22) que permiten la rotación del ramal exterior (18) alrededor de un eje vertical (23) y alrededor de un eje horizontal (21), estando dicho ramal exterior (18) provisto de un extremo equipado con un contrapeso de equilibrado (24) para equilibrar dicho ramal y la tubería o tuberías exteriores asociadas al mismo, alrededor del eje de rotación horizontal (21) definido por los medios de articulación (22), caracterizado por que el brazo comprende unos medios de accionamiento (53, 54) desacoplables para accionar las rotaciones del ramal exterior (18) alrededor del eje horizontal (21) y alrededor del eje vertical (23) y uno o más elementos de unión flexibles (43) que suspenden la tubería o tuberías de transferencia (2), aguas arriba del dispositivo de conexión-desconexión (9), desde el ramal exterior (18).
Patent ES-2750698-T3 (ES)
Title: Sistema para puesta en marcha virtual
Inventor: VILACOBA DIEGO
IPC: G05B19/418
Filed: 2014-11-25
Granted: 2020-03-26
Abstract: Sistema (10, 40) para la puesta en marcha de medios de producción, que comprende - una unidad informática (20) con una aplicación de software de simulación 3D que se ejecuta en la misma, - un dispositivo de visión móvil (22, 28) que comprende dos pantallas independientes (24) y al menos un sensor de movimiento (26), - un dispositivo de interacción (30, 32), - donde ambos dispositivos ((22, 28), (30, 32)) están conectados a la unidad informática (20) y están concebidos como interfaz entre un usuario (34) y la aplicación de software de simulación, donde está previsto que la aplicación de software de simulación - proporcione un espacio de trabajo virtual (18, 50), - proporcione un modelo configurable de al menos un prototipo animado de medios de producción que se coloca dentro del espacio de trabajo virtual (18, 50), - proporcione un modelo de una persona animada (16), - coloque y anime el modelo de la persona (16) en el espacio de trabajo virtual (18, 50) de acuerdo con datos de al menos el sensor de movimiento (26), - calcule de manera continua datos de imagen correspondientes a la perspectiva de la vista binocular de personas animadas (16) y los transmita al dispositivo de visión móvil (22, 26) de modo que se muestren continuamente en las dos pantallas independientes (24), caracterizado por que - el modelo del prototipo animado se puede configurar interaccionando con el modelo de la persona animada (16), respectivamente, mediante el dispositivo de interacción (30, 32), mediante lo cual se pueden adaptar parámetros de puesta en marcha respectivos del modelo del prototipo animado, de modo que la puesta en marcha se habilita con los mismos y - la aplicación de software de simulación 3D está concebida para proporcionar los parámetros de puesta en marcha adaptados a una interfaz de la unidad informática (20), de modo que se puedan transferir a un medio de producción real comparable.
Patent ES-2955114-T3 (ES)
Title: Composición labial en forma de una emulsión inversa que comprende un humectante, y procedimiento de tratamiento que usa la misma
Inventor: DEBEAUD ROSHANAK
IPC: A61K8/31
Filed: 2014-12-22
Granted: 2023-11-28
Abstract: La presente invención se refiere a una composición cosmética de tipo emulsión agua en aceite que comprende: - de 8% a 70% en peso de una fase acuosa que comprende al menos un humectante/humectante, - de 30% a 92% en peso con respecto a el peso de la composición de una fase lipófila que comprende: - del 1 % al 20 % en peso con respecto al peso de la composición de un primer aceite polar no volátil a base de hidrocarburos, volátil o no volátil, a base de hidrocarburos o de silicona. aceite apolar, comprendiendo la composición al menos un aceite de silicona; - un compuesto sólido particular cuyo punto de fusión es de al menos 30°C, comprendiendo la composición no más del 20% en peso de la fase lipófila de un compuesto apolar a base de hidrocarburos de origen sintético, - al menos un sistema tensioactivo emulsionante. La invención también se refiere a un proceso de tratamiento de labios en el que se aplica a los labios la composición según cualquiera de las reivindicaciones anteriores.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2864668-T3 (ES)
Title: Punzones, cavidades asociadas y métodos de formación de cavidades utilizando punzones
Inventor: ROSS GEROLD
IPC: F16B23/00
Filed: 2014-10-06
Granted: 2021-10-14
Abstract: Un punzón (140) que tiene una superficie de extremo de trabajo (142), en el que la superficie del extremo de trabajo (142) comprende una pluralidad de lóbulos (144) y una pluralidad de ranuras (146), teniendo dicha superficie de extremo de trabajo (142) un diámetro mayor que se extiende entre lóbulos opuestos (144), y un diámetro mínimo que se extiende entre ranuras opuestas (146); en el que: el diámetro mayor es al menos un 46-49 % mayor que el diámetro mínimo; y cada uno de los lóbulos (144) y las ranuras (146) generalmente están curvados elípticamente.
Patent ES-2674098-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para levantar cortes de material predominantemente planos
Inventor: BROKATE NILS
IPC: B31B50/42
Filed: 2015-08-04
Granted: 2018-06-27
Abstract: Dispositivo para levantar cortes (1) de material predominantemente planos a lo largo de cantos de flexión preparados para dar cuerpos (2) huecos abiertos por un lado, que comprende al menos * elementos (7) de levantamiento para levantar las zonas (3) laterales de los cuerpos (2) huecos, * un pozo (8) para alojar varios cuerpos (2) huecos levantados, correspondiendo la sección transversal interna del pozo (8) a las dimensiones externas de los cuerpos (2) huecos y comprendiendo el pozo (8) al menos elementos que mantienen cerrados los cantos (4) formados por las zonas (3) laterales de los cuerpos (2) huecos levantados, así como * una primera unidad de transporte, que guía los cortes (1) de material a lo largo de los elementos (7) de levantamiento y los introduce en el pozo (8), * una segunda unidad (9) de transporte para transportar los cuerpos (2) huecos que se encuentran en el pozo (8) en la dirección (S) longitudinal del pozo, caracterizado porque la al menos una segunda unidad (9) de transporte comprende al menos un elemento (10) de transporte, que está dispuesto de tal manera que capta el cuerpo (2) hueco en uno de sus cantos (4) cerrados mediante el levantamiento, al alojar el elemento (10) de transporte este canto (4) en una ranura.
Patent ES-2738325-T3 (ES)
Title: Accesorio de grifería de salida sanitaria
Inventor: BAMMERLIN WERNER
IPC: E03C1/04
Filed: 2014-08-30
Granted: 2020-01-22
Abstract: Accesorio de grifería de salida sanitaria (1) que comprende un cuerpo (3) cuyo espacio interior (4) desemboca en una salida de agua (5), un sujetador intermedio (2), el cual (2) puede fijarse en la salida de agua (5), y una pieza de inserción sanitaria (6) que puede insertarse en el lado frontal de efluencia de configuración abierta del sujetador intermedio (2), en el que el sujetador intermedio (2) tiene por el lado de afluencia un racor de conexión (8) que está unido o puede unirse con el latiguillo de agua (1), y en el que en el lado frontal de afluencia del sujetador intermedio (2) sobresale al menos un tabique o una pared (12, 13), cuyo tabique o pared (12, 13) ataca con ajuste de forma o de fricción en al menos una contrapared (14) o al menos un contratabique del cuerpo (3) del accesorio de grifería, caracterizado por que en el sujetador intermedio (2) o en el cuerpo (3) del accesorio de grifería están previstos al menos dos tabiques o paredes (12, 13) asociados uno a otro y distanciados uno de otro, o bien unos contratabiques o contraparedes correspondientes, los cuales limitan un espacio intermedio o espacio de enchufado (15), en cuyo espacio intermedio o espacio de enchufado (15) puede inmovilizarse con ajuste de forma o de fricción un contratabique o una contrapared (14) o bien un tabique o una pared del otro componente correspondiente (3; 2).
Patent ES-2625312-T3 (ES)
Title: Hidrodeslizador
Inventor: GEISLINGER CORNELIUS
IPC: B63B1/24
Filed: 2015-02-03
Granted: 2017-07-19
Abstract: Hidrodeslizador (1), que comprende: una aleta (3) de quilla que tiene una primera parte (7) de extremo para su sujeción a una tabla, y un alerón (5) delantero y un alerón (6) trasero que están dispuestos uno detrás del otro en la dirección de desplazamiento y están conectados a una segunda parte (8) de extremo de la aleta (3) de quilla, caracterizado porque una biela (4) está situada en la segunda parte (8) de extremo de la aleta (3) de quilla y conecta de manera desmontable los alerones (5, 6) a la aleta (3) de quilla, y una placa (20) está situada en un lado exterior de la aleta (3) de quilla y en un lado exterior de al menos uno de los alerones (5, 6), y a través de medios (21) de sujeción desmontables se asegura a la biela (4) para posicionar la parte (8) de extremo de la aleta (3) de quilla y dicho al menos un alerón (5, 6) entre sí y fijar de forma desmontable al menos uno de los alerones (5, 6) a la aleta (3) de quilla.
Patent ES-2729849-T3 (ES)
Title: Sistema de transmisión de corriente continua de alto voltaje con amortiguación de oscilación
Inventor: SON GUM TAE
IPC: H02M7/757
Filed: 2015-04-29
Granted: 2019-11-06
Abstract: Un sistema de transmisión de corriente continua de alto voltaje (1, HVDC) que comprende: un rectificador (13) se configura para convertir potencia de corriente alterna (CA) en potencia de CC; un enfriador (14) se configura para enfriar el calor que se emite desde el rectificador (13); un inversor (21) se configura para convertir la potencia de CC en la potencia de CA; un enfriador (24) se configura para enfriar el calor que se emite desde el inversor (21); Las líneas de transmisión de CC W1 y W2 se configuran para transmitir la potencia de CC que se obtiene a partir del rectificador (13); una primera unidad de medición potencia activa se configura para medir una primera entrada de potencia activa al rectificador (13); una segunda unidad de medición de potencia activa se configura para medir una segunda salida de potencia activa del inversor (21); una primera unidad de control (15) se configura para controlar las operaciones del rectificador (13) en base a la primera medida de potencia activa; y una segunda unidad de control (25) se configura para controlar las operaciones del inversor (21) en base a la segunda medida de potencia activa, caracterizada en que al menos una de la primera unidad de control (15) y la segunda unidad de control (25) comprende una unidad de detección de oscilación (110) que se configura para detectar la oscilación que se genera en el sistema de transmisión de HVDC (1), una unidad de control de amortiguación (130) se configura para generar una señal de control para amortiguar la oscilación detectada, y una unidad de salida de señal (150) se configura para transmitir la señal de control que se genera a uno o más de un rectificador (13), el inversor (21) y el enfriador(14)(24), en donde la primera unidad de control (15) se configura para controlar el funcionamiento del enfriador (14) mediante la transmisión de la señal de control que se genera al enfriador (14) y la segunda unidad de control (25) se configura para controlar el funcionamiento del enfriador (24) mediante la transmisión de la señal de control que se genera al enfriador (24).
Patent ES-2636317-T3 (ES)
Title: Dispositivo de válvula de gas para un aparato de gas y aparato de gas
Inventor: FRANK MARCUS
IPC: F23N5/02
Filed: 2015-08-07
Granted: 2017-10-05
Abstract: Dispositivo de válvula de gas (20) para un aparato de gas, particularmente para un horno de gas (11) donde el aparato de gas presenta al menos un primer quemador de gas regulador de temperatura (15), donde - el dispositivo de válvula de gas presenta una carcasa de válvula de gas 5 con válvula de regulación y válvula de ajuste, - el dispositivo de válvula de gas presenta un accionamiento de termostato (34) para la válvula de regulación para el ajuste variable del flujo de gas de regulación correspondientemente a una temperatura prefijada para un entorno del primer quemador de gas, - el accionamiento de termostato presenta un eje giratorio con una pieza de manejo manual para la regulación o predeterminación de temperatura. - la válvula de ajuste presenta un cuerpo de la válvula de ajuste y un asiento de válvula de ajuste, la válvula de regulación (49) presenta un cuerpo de la válvula de regulación (51) y un asiento de válvula de regulación (50), donde el cuerpo de la válvula de regulación (51) está conectado con el accionamiento de termostato (34) para el ajuste caracterizado por el hecho de que el cuerpo de la válvula de ajuste y el asiento de válvula de ajuste están formados de forma cónica, donde - el cuerpo de la válvula de ajuste (64) está conectado con el eje giratorio de la pieza de manejo manual de forma resistente a la torsión, - la válvula de regulación (49) está dispuesta centralmente en el cuerpo de la válvula de ajuste y tiene un asiento de válvula de regulación (50) formado en el cuerpo de la válvula de ajuste y un cuerpo de válvula de regulación móvil.
Patent ES-2878405-T3 (ES)
Title: Uso de inhibidores de flap para reducir la lesión mediada por neuroinflamación en el sistema nervioso central
Inventor: HEIDENREICH KIM
IPC: A61K31/405
Filed: 2015-02-04
Granted: 2021-11-18
Abstract: Un inhibidor de la proteína activadora de la 5-lipoxigenasa (FLAP) para su uso en el tratamiento de la neuroinflamación provocada por un evento de traumatismo craneoencefálico en un animal, en donde dicho inhibidor de FLAP es MK-591 y es capaz de atravesar la barrera hematoencefálica de un animal; y dicho inhibidor de FLAP se administra a dicho animal en una cantidad y en un tiempo después de un evento de traumatismo craneoencefálico en donde dicha cantidad y dicho tiempo son suficientes para que dicho inhibidor de FLAP reduzca un nivel de leucotrienos producidos en el cerebro de dicho animal como resultado de dicho evento de traumatismo craneoencefálico.
Patent ES-2922733-T3 (ES)
Title: Casco balístico
Inventor: WHITE JACKSON
IPC: F41H1/08
Filed: 2015-02-19
Granted: 2022-09-19
Abstract: Un casco balístico que comprende un caparazón balístico, en el que dentro del grosor del caparazón balístico, o dentro del caparazón balístico, se proporcionan una o más capas de circuitos que forman un circuito, cuyo circuito comprende un bus de alimentación y un bus de datos, y en el que uno o más se proporcionan más conexiones de alimentación y una o más conexiones de datos en el interior y/o en un borde del caparazón balístico para proporcionar energía y datos a/desde uno o más dispositivos eléctricos a través del circuito.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2856482-T3 (ES)
Title: Combinaciones de inhibidores de FGFR y cMet para el tratamiento del cáncer
Inventor: JOVCHEVA ELEONORA
IPC: A61K31/498
Filed: 2015-03-26
Granted: 2021-09-27
Abstract: Una combinación de un primer compuesto seleccionado de N-(3,5-dimetoxifenil)-N'-(1-metiletil)-N-[3-(1-metil-1H- pirazol-4-il)quinoxalin-6-il]etano-1,2-diamina o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo o un solvato del mismo, y N-(2-fluoro-3,5-dimetoxifenil)-N-(1H-imidazol-2-ilmetil)-3-(1-metil-1H-pirazol-4-il)pirido[2,3-b]pirazin-6-amina o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo o un solvato del mismo; y un segundo compuesto que es un inhibidor de cMet.
Patent ES-2701910-T3 (ES)
Title: Acumulador de calor
Inventor: DANOV VLADIMIR
IPC: F28D20/00
Filed: 2015-04-22
Granted: 2019-02-26
Abstract: Acumulador de calor (1) para almacenar energía térmica, el cual comprende un contenedor (2) con un fondo (14), una cubierta (16) y un eje longitudinal que se extiende horizontalmente, donde el contenedor (2) comprende un material del acumulador de calor (5) y, para la entrada y/o la salida de un fluido, está proporcionada una primera abertura (81) y una segunda abertura (82) desplazada verticalmente con respecto a la primera abertura (81), donde el contenedor (2) comprende una primera y una segunda placa impermeables al fluido (42, 43), las cuales están inclinadas con respecto a una dirección de entrada y/o de salida (20, 21) del fluido y están dispuestas en un lado interno del contenedor (2), caracterizado porque la primera placa (42) está dispuesta en la cubierta (16) y la segunda placa (14) en el fondo (16), donde la primera placa (2) conforma un ángulo agudo (32) distinto de cero con la cubierta (16) y la segunda placa (43) conforma el ángulo agudo (32) con el fondo (14).
Patent ES-2823563-T3 (ES)
Title: Polipéptidos de unión específica novedosos y usos de los mismos
Inventor: HINNER MARLON
IPC: A61K38/16
Filed: 2015-05-20
Granted: 2021-05-07
Abstract: Muteína de lipocalina lagrimal humana que tiene especificidad de unión para IL-17A, en la que la muteína se une a IL-17A con una KD de aproximadamente 1 nM o menos, en la que la muteína tiene al menos un 85% de identidad de secuencia con SEQ ID NO: 1, y en la que la muteína comprende las siguientes mutaciones de residuos de aminoácidos en posiciones de secuencia correspondientes a la secuencia polipeptídica lineal de lipocalina lagrimal humana madura (SEQ ID NO: 41): Arg 26 → Phe; Glu 27 → Trp; Phe 28 → Cys; Pro 29 → Ser; Glu 30 → Gly; Met 31 → Ile; Asn 32 → His; Leu 33 → Glu; Leu 56 → Asp; Ser 58 → Glu; Arg 60 → Phe; Cys 61 → Leu; Val 64 → Phe; His 92 → Arg; Cys101 → Ser; Glu 104 → Asp; Leu 105 → Cys; His 106 → Pro; deleción de Lys 108; Arg 111 → Pro; Lys 114 → Trp; y Cys 153 → Ser.
Patent ES-2793951-T3 (ES)
Title: Sistema de identificación de animales que comprende un dispositivo de identificación de animales y un instrumento de toma de muestras
Inventor: HILPERT JEAN-JACQUES
IPC: A01K11/00
Filed: 2015-07-27
Granted: 2020-11-17
Abstract: Un sistema de identificación de animales, que comprende un dispositivo de identificación de animales y un instrumento de toma de muestras de tejido animal, comprendiendo dicho dispositivo de identificación de animales una parte macho que comprende un vástago (12; 42) que se extiende desde un soporte (11; 41) y se termina por una cabeza de cierre (122; 422) destinada a ser insertada en una parte hembra para fijar dicho dispositivo de identificación a un animal, siendo atravesado dicho vástago por un canal longitudinal que permite el paso de dicho instrumento de toma de muestras de tejido animal, caracterizado por que el cuerpo de dicho vástago se realiza en un material al menos parcialmente deformable, por que dicho vástago (12; 42) comprende medios de rigidización que comprenden al menos un elemento de tope (13; 43) que sobresale en dicho canal, situado entre la mitad de dicho vástago y el extremo distal (124; 424) de dicha cabeza, y por que dicho instrumento de toma de muestras comprende al menos un elemento de apoyo (24; 374; 474; 575) complementario de dicho al menos un elemento de tope (13; 43) de dicha parte macho, definiendo dicho al menos un elemento de apoyo una zona de apoyo en la que al menos dicho elemento de apoyo de dicho instrumento de toma de muestras se puede apoyar durante una toma de muestras de tejido animal, siendo definida la distancia entre dicho al menos un elemento de apoyo y el extremo distal de toma de muestras de dicho instrumento de toma de muestras de modo que dicho extremo distal de toma de muestras sobresalga más allá de dicho vástago de la parte macho cuando dicho al menos un elemento de apoyo se apoya contra dicho al menos un elemento de tope.
Patent ES-2693381-T3 (ES)
Title: Sistema y procedimiento de control de humedad
Inventor: VRZALIK JOHN
IPC: B21H3/04
Filed: 2015-11-24
Granted: 2018-12-11
Abstract: Un sistema de control de humedad (100), que incluye: un cobertor de control de humedad (10) que incluye una ruta de fluido en el mismo para el fluido de eliminación de humedad; y una bomba de fluido (18) acoplada a la ruta de fluido para bombear fluido fuera de la ruta de fluido por presión negativa a una velocidad de bombeo de fluido, en el que la velocidad de bombeo de fluido es ajustable, caracterizado por incluir al menos un elemento de restricción de flujo (50) configurable para restringir selectivamente el flujo de fluido bombeado por la bomba de fluido (18), por lo que para ajustar la velocidad de bombeo de fluido, en el que, cada uno, o al menos uno de, el al menos un elemento de restricción de flujo (50) incluye una cubierta ajustable para una abertura de escape o respiradero (48) en la bomba de fluido.
Patent ES-2810350-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para asignar recursos inalámbricos para transmitir o recibir datos en una LAN inalámbrica
Inventor: CHOI JINSOO
IPC: H04W72/04
Filed: 2015-08-05
Granted: 2021-03-08
Abstract: Un método para la asignación de recursos inalámbricos en una red de área local, LAN, inalámbrica el método que comprende: asignar, por un punto de acceso, AP, (1100), una pluralidad de unidades de recursos para una pluralidad de estaciones, STA, (1150), en donde las unidades de recursos tienen diferentes tamaños, dentro de todo un ancho de banda que es de 20 MHz, 40 MHz u 80 MHz, en donde la pluralidad de unidades de recursos se asignan en base a Acceso Múltiple por División de Frecuencia Ortogonal, OFDMA; y transmitir, por el AP, una unidad de datos de protocolo física, PPDU, a través de la pluralidad de unidades de recursos a la pluralidad de STA, en donde, entre la pluralidad de unidades de recursos, una unidad de tonos básica, BTU, se establece en 242 tonos dentro de un eje de frecuencia y una unidad de tonos pequeña, STU, se establece en un número de tonos más pequeño que 242 tonos dentro del eje de frecuencia, en donde la ubicación de asignación de la pluralidad de unidades de recursos se define en base a un campo de señal que se incluye en una cabecera de PPDU de la PPDU.
Patent ES-2677726-T3 (ES)
Title: Procedimiento para fabricar un objeto dental
Inventor: BENJAMIN SCHLACHTER
IPC: A61C13/00
Filed: 2016-01-29
Granted: 2018-08-06
Abstract: Procedimiento para fabricar un objeto dental (1) por medio de mecanización abrasiva de juna pieza bruta (2) de cerámica o de un material compuesto de cerámica y plástico, en el que para fabricar una preforma (3) con un contorno exterior (4), que se desvía del contorno exterior definitivo (5) del objeto dental (1) a fabricar, se rectifica en al menos un proceso abrasivo por medio de una herramienta de esmerilado (6) de un dispositivo abrasivo (7) un canal abrasivo (8) en la pieza bruta (2) o en una pre-preforma (9) ya mecanizada a partir de la pieza bruta (2), en el que con el canal esmerilado (8) se configura en uno de sus bordes (10) el contorno exterior (4) de la pre-forma (3), caracterizado por que en el borde (11) del canal esmerilado (8), opuesto al contorno exterior (4) de la preforma (3), se separa al menos por secciones una pieza residual (12) desde la pieza bruta (2) o desde la pre-forma (9).