Patent ES-2804024-T3 (ES)
Title: Método y aparato para la detección de fugas en tanques de almacenamiento cilíndricos horizontales
Inventor: WOLFORD JIMMY
IPC: G01M3/32
Filed: 2010-02-23
Granted: 2021-02-02
Abstract: Un aparato (10) de detección de masa para detectar fugas en un tanque (60) de almacenamiento de líquido que comprende: un controlador (34) lógico programable, PLC, conectado de manera funcional a: un primer transmisor (22) de presión diferencial que tiene un lado (26) bajo del transductor y un lado (30) alto del transductor; dicho lado (30) alto del transductor que está configurado para medir la presión del fondo del tanque dentro de un líquido en el que se sumerge un burbujeador (12); y dicho lado (26) inferior del transductor que está configurado para recibir datos indicativos de la presión atmosférica y de vapor esencialmente en la superficie de dicho líquido; un barómetro (40) configurado para medir la presión atmosférica en la superficie de dicho líquido; un segundo transmisor (82) de presión diferencial para la medición de densidad de contenidos que tiene un lado (86) bajo del transductor y lado (90) alto del transductor; dicho lado (90) alto del transductor que está configurado para medir la presión del fondo del tanque dentro del líquido en el que se sumerge el burbujeador; dicho lado (86) bajo del transductor que está configurado para medir la presión del fluido justo debajo de la superficie del líquido; y medio (50) de medición de temperatura ambiente para medir la temperatura ambiente cerca de dicho tanque (60) de almacenamiento; en donde el PLC (34) está configurado para: recibir los primeros y segundos datos que reflejan, respectivamente, dicha presión del fondo del tanque y de dicha presión barométrica en dicha superficie de dicho líquido, y ajustar dichos primeros datos para eliminar esencialmente las variaciones sobre dichas mediciones de dicha presión del fondo del tanque causada únicamente por variaciones de presión atmosférica para producir una presión de fondo del tanque ajustada a la presión atmosférica; en donde el PLC (34) está configurado para: recibir terceros datos indicativos de dicha presión del fondo del tanque ajustada a presión atmosférica, recibir cuartos datos indicativos de mediciones de temperatura ambiente por dicho medio (50) de medición de temperatura ambiente, recibir quintos datos indicativos de características de expansión de dicho tanque (60) de almacenamiento, y ajustar dichos terceros datos con referencia a dichos cuartos y quintos datos para eliminar esencialmente las variaciones sobre mediciones y cálculos de dicha presión del fondo del tanque ajustada a la presión barométrica, causada únicamente por cambios dimensionales en dicho tanque (60) de almacenamiento que resulta de variaciones de temperatura atmosférica, para producir una presión del fondo del tanque ajustada a la dinámica del tanque; en donde el PLC (34) está configurado para: calcular la densidad promedio de fluido a través de una columna hidrostática basada en mediciones del segundo transmisor (82) de presión diferencial, en donde el segundo transmisor (82) de presión diferencial mide la presión diferencial entre el lado (90) alto del transductor y el lado (86) bajo del transductor justo debajo de la superficie del líquido; y en donde el PLC (34) está configurado para: calcular el contenido de masa de dicho tanque (60) de almacenamiento en función de dicha presión de fondo ajustada a la dinámica del tanque, densidad de fluido promedio, datos de entrada del operador que reflejan la forma y configuración del tanque y datos de entrada del operador que reflejan características físicas de dichos contenidos de dicho tanque (60) de almacenamiento.