baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-9713964-A (BR)
Title: Aeronave aeroflutuante
Inventor: RISSER JAMES E
IPC: B64B1/32
Filed: 1997-12-17
Abstract: <B>AERONAVE AEROFLUTUANTE<D> Em uma nova aeronave aeroflutuante, uma estrutura de hélices de aerofólio girável em torno de um eixo vertical compreende um conjunto de hélices superiores (30, 32, 34) e um conjunto de hélices inferiores (36, 38), todas tendo força de sustentação variável, as hélices superiores convergindo em direção às hélices inferiores a partir da base até a ponta. Longarinas (84), localizadas no interior das pontas das hélices, mantém as pontas das hélices superior e inferior separadas entre si para reduzir os efeitos de interferência, e também sustentam os motores (74, 76) e os propulsores.
Patent BR-9803616-A (BR)
Title: Cama escrivaninha
Inventor: KHOURY RUI JOSE DUARTE
IPC: A47C17/52
Filed: 1998-09-28
Abstract: CAMA ESCRIVANINHA, trata-se de um móvel a ser utilizado em pequenas unidades habitacionais, sendo composta de barra de fixação (1) com dobradiças (1.1), barra esta que será ligada a uma base (2), que apoiada em pés (3), poderá ser utilizada como cama, ou quando suspensa, utilizada como quadro de aviso, painéis decorativos, educativos com escrivaninha, pois a mesma possui uma bancada (4), apoiada em hastes flexíveis (4.1), sendo um móvel próprio para os tampos modernos, e sua utilização em unidades habitacionais de pequeno porte, aprt. hotel, quarto de hospedes, quitinete onde o morador tem necessidade de trabalhar no mesmo local, e devido a falta de espaço, a utilização de cama escrivaninha, é fundamental para esta modalidade de usuário.
Patent BR-9803955-A (BR)
Title: Fabricação de carotenóides.
Inventor: RUDOLPH WERNER
IPC: C07C69/602
Filed: 1998-10-01
Abstract: Patente de Invenção: <B>"FABRICAçãO DE CAROTENóIDES<D>". Um processo amplamente aplicável para a fabricação de carotenóides por uma reação de Wittig  compreende realização da reação de Wittig em um meio de reação polar em uma maneira de modo que nem todos os reagentes nem o caretenóide assim formado sejam significantemente dissolvidos no meio de reação. Um meio de reação especialmente apropriado é um solvente (mistura) toxicologicamente inofensivo, polar que permanece monofásico na adição de água em uma quantidade de até cerca de 30% em volume e que permite que óxido de triaril fosfina que é formado dissolva bem. álcoois inferiores e acetorna, como solventes sozinhos ou como misturas uns com os outros e/ou com água, são especialmente apropriados. Este processo permite o uso de misturas de reação muito mais concentradas, simplifica a regeneração do solvente e genericamente o procedimento de reação e evita solventes toxicologicamente questionáveis tais como hidrocarbonetos halogenados.
Patent BR-9805081-A (BR)
Title: Correia transportadora plana sustentada a ar em método para transportar artigos.
Inventor: MENSCH WILLIAM A
IPC: B65G15/60
Filed: 1998-12-02
Abstract: Patente de Invenção: <B>"CORREIA TRANSPORTADORA PLANA SUSTENTADA A AR E METóDO PARA TRANSPORTAR ARTIGOS".<D>Um transportadora sustentada a ar particularmente adaptada para transportar artigos, tais como mala ou pacote a uma velocidade elevada, inclui uma câmara de pressão e um suporte de correia que contém uma pluralidade de orifícios. Ar ou outro fluido pressurizado é suprido à câmara de pressão para prover uma folga de suporte de ar entre a correia e o suporte durante o trajeto da correia. O suporte da correia tem uma seção central geralmente plana com seções externas que se curvam ou fazem um ângulo para cima. Guias são montados adjacentes às seções de ângulo externas. Dispostos ao longo do comprimento da correia e entre a parte inferior de cada guia e das seções de correia externa em ângulo encontram-se membros alongados. Cada membro alongado em conjunção com cada parte inferior do guia e suporte de correia age como um guia extremidade de correia formando um recesso que recebe as extremidades da correia durante o percurso da correia. Cada recesso direciona ar da parte inferior da correia em cima e em torno da extremidade lateral da correia, através da superfície superior da correia e fora de uma saída com fenda. O recesso ajuda a criar uma pressão contra a superfície superior da correia próximo à parte inferior do guia, aí minimizando ou eliminando o contato da correia com a parte inferior da guia e o desgaste em potencial da correia ou dano no percurso de alta velocidade da correia.
Patent BR-9809777-A (BR)
Inventor: PUTTKAMMER FRANK
IPC: G07D7/12
Filed: 1998-04-24
Abstract: A structure of a security element for documents provided with a combination of differently reacting or responding security features and functional designs, including conductive, magnetic and diffractive ones, which render it difficult or impossible for counterfeiters to discover the functioning of the security element.
Patent BR-9810409-A (BR)
Title: Métodos e composições para a modulação de responsividade a corticosteróides
Inventor: SEKUT LES
IPC: A61P29/00
Filed: 1998-03-12
Abstract: Patente de Invenção:<B>"MéTODOS E COMPOSIçõES PARA A MODULAçãO DE RESPONSIVIDADE A CORTICOSTERóIDES"<D>. Método para modulação de responsividade a cortecosteróides em indivíduos que são providos. No método da invenção, um agente o qual antagoniza um alvo que regula a produção de <B>IFN<D>-y no indivíduo é administrado ao indivíduo na combinacão com um cortecosteroíde de modo que a responsividade do indivíduo ao cortecosteróide é modulada como comparada quando um cortecosteróide sozinho é administrado ao indivíduo. Em uma incorporação, o agente é um antagonista de II-18. Em outra incorporação, o agente é um antagonista de interleucina-12 (IL-12). Em ainda outra incorporação, o agente é um antagonista de célula <B>NK<D>. Em uma incorporação preferida, o agente é um inibidor de uma protease da família de caspase, preferencialmente um inibidor ICE. Em oiutra incorporação preferida, o agente é um anticorpo monoclonal de anti-IL-12. Em ainda outra incorporação preferida, o agente é um anticorpo de anti-asiato-<B>GM-1<D> ou um anticorpo <B>NK1.1.<D> Outros agentes preferidos incluem inibidores fosfodiesterase<B>IV<D> e agonistas beta-2. Os métodos da invenção podem ser usados no tratamento de uma variedade de doenças e distúrbios compreendem um agente o qual antagonista um alvo que regula a produção de <B>IFN<D>-y em um indivíduo, um cortecosteróide e um veículo farmaceuticamente aceitável são também providos. Uma composição preferida compreende um inibidor ICE, um cortecosteróide e um veículo farmaceuticamente aceitável.
Patent BR-9810706-A (BR)
Title: Processo para a prevenção ou tratamento do prurido em um mamìfero em necessidade de tal prevenção ou tratamento
Inventor: FARRAR JOHN J
IPC: A61K31/22
Filed: 1998-06-19
Abstract: "PROCESSO PARA A PREVENçãO OU TRATAMENTO DO PRURIDO EM UM MAMìFERO EM NECESSIDADE DE TAL PREVENçãO OU TRATAMENTO". Formulações farmacêuticas anti-pruríticas que contêm compostos de agonista capa e processos de prevenção ou tratamento de prurido em um mamífero com as formulações anti-pruríticas.
Patent BR-9813693-A (BR)
Title: Comutador de múltiplas funções
Inventor: PRIESEMUTH WOLFGANG
IPC: B60R16/00
Filed: 1998-12-16
Abstract: "COMUTADOR DE MúLTIPLAS FUNçõES". Um comutador de múltiplas funções, especialmente comutador de ajuste de espelho para veículos automotores, contém uma carcaça (4, 6), um elemento de ativação (36) que se saliente da carcaça, o qual é montado em um pino de suporte (12, 28), pivotável em torno de dois eixos que estão situados um sobre o outro aproximadamente verticalmente e, dependendo do pivotamento, ativa um de quatro comutadores (46) dispostas a mesmas distâncias angulares em torno do pino de suporte. O pino de suporte (12, 28) é ligado a prova de rotação com o elemento de ativação (36) e é giratório em torno de um eixo de rotação fixo à carcaça. Está prevista ao menos uma outro comutador (56), cuja função é determinada pela posição de rotação do pino de suporte. Superfícies conformadas (40), fixas à carcaça, por meio da cooperação com superfícies conformadas (48) do elemento de ativação (36), determinam sua capacidade de pivotamento.
Patent BR-9815072-A (BR)
Inventor: SOLISH BARUCH
IPC: G11B20/00
Filed: 1998-11-30
Abstract: A codeword for use in error correction of digital optical media, the codeword having a plurality of data symbols and a plurality of parity symbols, and includes an augmented channel word which can be read as either a first value or a second alternate value. The augmented channel word is one of the plurality of data and parity symbols, wherein the augmented channel word retains its value irrespective of any error correction performed.
Patent BR-9900487-A (BR)
Title: Dispositivo para controle contìnuo da força de agarre em pinças portaeletrodos para equipamentos de solda a arco voltaico e relativas pinças
Inventor: FONDRIEST GIANNI
IPC: B23K11/25
Filed: 1999-02-05
Abstract: <B>"DISPOSITIVO PARA O CONTROLE CONTìNUO DA FORçA DE AGARRE EM PINçAS PORTAELETRODOS PARA EQUIPAMENTOS DE SOLDA A ARCO VOLTAICO E RELATIVAS PINçAS"<D> Trata-se de um dispositivo para o controle contínuo da força de agarre em pinças portaeletrodos para equipamentos de solda a arco voltaico. O dispositivo 1 compreende um corpo principal 2 elástico, pelo menos uma ponte estensimétrica 3, cujas resistências são deformadas quando um atuador 6 solicita o corpo principal 2, e um amplificador 4, que transforma as solicitações a este transmitidas pela ponte estensimétrica 3 em um sinal elétrico, em tensão ou em corrente. No seu uso em pinças 7 portaeletrodos, para equipamentos de solda a arco voltaico, o dispositivo 1 é colocado no perno das pinças 7, de forma a detectar diretamente a força exercida pelo atuador 6, e ligado a um circuito a microprocessador 5 para detectar o atingimento de um valor preestabelecido de limite do sinal elétrico, e para autorizar a descarga elétrica.
Patent BR-9900762-A (BR)
Title: Portador reutilizável de fio adaptado para ser montado sobre uma máquina de enrolar, e, tubo termoplástico reutilizável para enrolamento de fio
Inventor: STEVENS JAMES P
IPC: B65H75/18
Filed: 1999-02-23
Abstract: ''PORTADOR REUTILIZáVEL DE FIO ADAPTADO PARA SER MONTADO SOBRE UMA MáQUINA DE ENROLAR, E, TUBO TERMOPLáSTICO REUTILIZáVEL PARA ENROLAMENTO DE FIO'' é provido um portador reutilizável de fio para ser montado sobre uma máquina de enrolar e para ter um fio enrolado sobre ele e desenrolado dele. O portador de fio inclui um tubo cilíndrico vazado feito, de preferência, de um material plástico. Cada extremidade do tubo é provida de um canal, A transição entre a superfície externa do tubo e o canal é formada por um ombro. Um anel resiliente é posicionado dentro de cada canal. O anel resiliente é encaixado pela superfície de base do canal e forma uma superfície de encaixe adjacente ao ombro sobre o tubo. Além disso, a extremidade do anel posicionada próxima à extremidade do tubo forma uma borda protetora, de modo que se o tubo cai, o anel absorve o impacto da força em vez do próprio material do tubo. A formação do anel dentro do canal dentro do tubo forma uma superfície de engate para enrolamento do fio. Além disso, os anéis resilientes podem ser providos em diversas cores e formas de modo a prover a identificação para o tipo de fio sobre o tubo.
Patent BR-9901597-A (BR)
Title: Brinquedo para parque
Inventor: SILVA SUELI RIBEIRO DA
IPC: A63J13/00
Filed: 1999-04-07
Abstract: <B>Brinquedo para parque<D>. Patente de inventos de diversão para parques que é compreendido de formato de um disco voador, (1) de aparência esférica luminoso e de grande porte, (2) dotado de duas plataformas giratórias, (3) poltronas com sinto de segurança, (4) torre de controle central, (5) telão filmes em 360° (6) céu estrelado em simulação, (7) portas amplas em aço lixado, (8) grades laterais em aço inox, (9) abas com iluminação, (10) corpo arredondado e liso para compor letreiro luminoso em seu topo superior.
Patent BR-9903112-A (BR)
Title: Dispositivo de corte para perfis utilizados em arremates de azulejos.
Inventor: CHICON MILTON SANTIAGO
IPC: E04F21/165
Filed: 1999-07-02
Abstract: "DISPOSITIVO DE CORTE PARA PERFIS UTILIZADOS EM ARREMATES DE AZULEJOS", notadamente de um dispositivo especialmente projetado para permitir o corte prático, rápido, eficiente e preciso dos perfis comumente empregados para o arremate de azulejos empregados em diferentes aplicativos, como a confecção de vitrós, janelas, mesas, escadas, balcões, vãos e similares; composto de uma base substancialmente em "L" (1), em cujo ponto de dobra está configurado um pequeno degrau longitudinal (2), ao passo que, em pontos distantes, estão previstos, na parede vertical deste "L", cortes a 45 graus (3) inclinados ao contrário, de modo a perfazer 90 graus; na parte frontal da base (1), está incorporada uma garra em "L" invertido (4), sobre a qual está disposta uma chapa oblíqua (7) com parafuso de giro manual passante (8) que atua contra uma pequena morsa (9) que se desloca sobre a base (1), sobre a qual estão dispostos dois pares de roletes de giro livre (10), onde cada mencionado par tem uma pequena abertura central (11) suficiente apenas para passagem da lâmina de corte, abertura esta alinhada com o correspondente corte a 45 graus (3); na parte posterior da base (1) se prolonga, centralmente, uma chapa plana alongada (12), sobre a qual se dispõe um conjunto de três roletes de giro livre (13), sendo um central (13a) e dois laterais (13b), de maneira que a abertura (11b) prevista entre o dito rolete central (13a) e o respectivo rolete lateral (13b) esteja alinhada, de forma cooperante, com uma das aberturas (11) de um dos pares de roletes (10).
Patent BR-9903776-A (BR)
Title: Composição de camada clara e método para adesão intercamada
Inventor: GREEN MARVIN L
IPC: C09D7/47
Filed: 1999-08-17
Abstract: Patente de Invenção: <B>"COMPOSIçãO DE CAMADA CLARA E MéTODO PARA ADESãO INTERCAMADA"<D>. é descrita uma composição de camada curável compreendendo um material funcional de carbamato, um agente de reticulação e um componente de polissilioxano funcional hidroxila. Revestimentos preparados com esta composição de revestimento podem ser curados e revestidos com revestimento(s) adicionais, provendo boa adesão intercamada ao revestimento subseq³ente.
Patent BR-9904894-A (BR)
Inventor: KATAOKA TAKUO
IPC: C08F4/654
Filed: 1999-02-24
Abstract: The objective of the present invention is to provide a solid catalyst component and a catalyst for polymerization of olefins, which shows a high activity, can lower the rate of forming a polymer having a low molecular weight or a low stereoregular polymer which is soluble in a polymerization solvent and can obtain a high stereoregular polymer in a high yield. The present invention is a solid catalyst component (A) for polymerization of olefins prepared by contacting (a) dialkoxymagnesium, (b) a titanium compound, (c) a tester of an aromatic dicarboxylic acid, (d) an aromatic hydrocarbon and (e) an organic silicon compound containing a hydroxyl group, and a catalyst for polymerization of olefins prepared from the solid catalyst component (A), an organic aluminum compound (B) represented by the general formula R<2>pA1Q3-p and an organic silicon compound (C) represented by the general formula R<3>qSi(OR<4>)4-q.
Patent BR-9905846-A (BR)
Title: Processo para a formação de oligÈmeros, mistura, e, composição
Inventor: GREENBLATT GARY DAVID
IPC: C11D3/37
Filed: 1999-12-14
Abstract: "PROCESSO PARA A FORMAçãO DE OLIGÈMEROS, MISTURA, E, COMPOSIçãO". Processo contínuo para oligómeros que não contêm, como unidades polimerizadas, monómeros contendo ácido carboxílico e seus sais, incluindo os estágios de: (1) formar uma mistura da reação, substancialmente isenta de monómeros contendo ácido carboxílico e seus sais, contendo: (i) 0,5 a 99,5%, em peso, da mistura da reação de pelo menos um monómero etilenicamente insaturado; e (ii) 0,05 a 25%, em peso, com base no peso do monómero etilenicamente insaturado, de pelo menos um iniciador de radical livre; e (2) passar continuamente a mistura da reação através de uma zona aquecida, em que a mistura de reação é mantida em uma temperatura de pelo menos 150°C e em uma pressão de pelo menos 30 bars por de 0,1 segundos a 4 minutos para formar oligómeros terminalmente insaturados. Em adição, são expostos processos para formar oligómeros de acetato de vinila e oligómeros de álcool vinílico. Misturas de oligómeros terminalmente insaturados e totalmente saturados são também expostas.
Patent BR-9906123-A (BR)
Title: Misturador de gás para um motor de combustão interna, do tipo de abastecimento alternativo de combustìvel
Inventor: ALGERI RICARDO
IPC: F02M21/04
Filed: 1999-11-09
Abstract: "MISTURADOR DE GáS PARA UM MOTOR DE COMBUSTãO INTERNA, DO TIPO DE ABASTECIMENTO ALTERNATIVO DE COMBUSTìVEL" um misturador de gás constituído por uma peça tubular montada dentro de um bocal entre os quais se forma uma câmara de gás que circunda o venturi ou conduto de ar. A câmara de gás comunica-se com o conduto através de uma abertura em forma de ranhura circular e sua seção transversal anular se alarga em direção à abertura. A peça tubular e o bocal podem ser ajustados longitudinalmente, um em relação ao outro de forma a poder regular a abertura de ar e, assim, o fluxo de gás. O bocal pode ser composto por duas peças, uma fixa referente à peça tubular e que fecha lateralmente a câmara, e uma segunda peça rosqueável sobre aquela, de forma a poder variar sua distância na borda da peça tubular que define a abertura. Da mesma maneira, a referida peça rosqueável pode ser trocada para alterar a boca de entrada de ar, de forma a mudar a velocidade do ar. Pode-se, então, combinar ambas as variáveis, isto é, o fluxo de gás e a velocidade do ar para o bom funcionamento de um motor em determinadas condições. Em uma versão, a seção do conduto de ar é substancialmente constante.
Patent BR-9906449-A (BR)
Title: "ventilador"
Inventor: RUPP BERNHARD
IPC: F04D29/66
Filed: 1999-05-06
Abstract: Patente de Invenção: <B>"VENTILADOR"<D>. No caso de um ventilador com uma roda de ventilador  equipada com asas (11) e um motor elétrico (12), que possui um estator (13) e um rotor (16) apoiado de modo resistente à torção num eixo de transmissão (21), o rotor (16) é executado como rotor externo para obter uma construção de ventilador de custos económicos e compacta com pouco ruído, com uma caixa de pólo (17) em forma de sino que se sobrepõe sobre o estator (13), e a roda de ventilador (11) é fixada na caixa de pólo (17) de modo resistente à torção de tal modo que se sobrepõe pelo menos em parte à caixa de pólo e toca em vários pontos (29) a camisa externa da caixa de pólo (17).
Patent BR-9906856-A (BR)
Title: Dispositivo temporizado de evacuação de uma tira ou filme notadamente portador de componentes eletrônicos, após extração destes últimos.
Inventor: HURET VINCENT
IPC: B65H20/18
Filed: 1999-10-07
Abstract: "DISPOSITIVO TEMPORIZADO DE EVACUAçãO DE UMA TIRA OU FILME NOTADAMENTE PORTADOR DE COMPONENTES ELETRôNICOS, APóS EXTRAçãO DESTES úLTIMOS". Dispositivo de recuperação de um filme em tira notadamente para a evacuação de um filme de sustentação em um robó de colocação automática de componentes eletrônicos no qual o filme (F) é seguro entre duas rodas que giram em sentidos opostos, a roda (13) acionando a roda (17) em um sentido e depois rodando sobre o filme (F) no outro sentido, ou entre a garra fixa (4) e a garra móvel (5) de uma pinça (1) articulada em um eixo (3), a garra móvel (5) sendo aproximada da garra fixa (4) por contato com uma peça (A) da máquina, que desloca em seguida a totalidade da pinça (1) com o filme (F).
Patent BR-9907906-A (BR)
Title: Dispositivo eletrônico
Inventor: ENRIGHT ROGER CHARLES JAMES
IPC: H04M1/02
Filed: 1999-02-10
Abstract: "DISPOSITIVO ELETRôNICO" Um dispositivo eletrônico compreende uma primeira carcaça 2 e uma segunda carcaça 4 que é montada na primeira carcaça 2 por meio de um conjunto articulado 12. O conjunto articulado compreende primeira e segunda partes que operam em conjunto 121, 122 ligadas à primeira e segunda carcaças respectivamente. A segunda parte 122 é engatada de maneira rotativa e deslizante com a primeira parte 121, de modo que a segunda carcaça 4 é rotativa em relação à primeira parte 2 ao redor de um eixo desde a posição fechada até uma primeira posição aberta do dispositivo, e tal que a segunda carcaça é móvel linearmente em relação à primeira carcaça em uma direção paralela ao eixo em relação à primeira carcaça, desde uma posição fechada do dispositivo até uma segunda posição aberta do dispositivo.
Patent BR-9913051-A (BR)
Inventor: BECKER FRIEDRICH
IPC: H01H85/30
Filed: 1999-08-04
Abstract: The invention relates to a fuse unit, especially for low-voltage, high-capacity circuit breakers, whose operational fuse element (1) is controlled by an indicator-fuse element (3) which is mounted in parallel and tenses and retains a spring element (4) upstream from a main plate (5). Said spring element is linked to a signal element (7) which is moveably guided along the body (6) of the fuse unit. The signal element (7) clearly indicates the operational status of the operational fuse element in a visible area (8) when said indicator-fuse element is called upon to respond. The signal element (7) is guided in the form of a sheet which is narrower in a transition area (11) with the spring element than in the visible area (12) and which tapers into a pointed tip, in a head area (13) that is to be fixed to the spring element (4), whereby the initial width of the head area (13) is larger than the width of the through-opening (14) in the main plate (5).
Patent BR-9915424-A (BR)
Title: Sistema de iluminação.
Inventor: TYSON LAWRENCE SAMUEL
IPC: H05B41/292
Filed: 1999-11-18
Abstract: "SISTEMA DE ILUMINAçãO". Um sistema de iluminação (1) que tem uma lâmpada de descarga de alta intensidade (16) e um lastro eletrónico que tem um gerador de freq³ência variável (10( que é arranjado para variar a freq³ência da saída do lastro sobre uma faixa de freq³ências que tem uma freq³ência mínima de 400 kHz; uma reatância é incluída em um circuito (22) que opera em conjunto no, e entre, o gerador de lastro (10) e a lâmpada (16), de tal modo que o circuito ressoa para fornecer uma voltagem de partida para a lâmpada na, ou acima da, freq³ência mínima. O arranjo inibe o cintilamento da lâmpada e aperfeiçoa o rendimento global da lâmpada e do sistema.
Patent BR-9916351-A (BR)
Inventor: VILBOUR KIM ANDERSEN
IPC: C12N1/19
Filed: 1999-12-20
Abstract: Subtilase enzymes of the I-S1 and I-S2 sub-groups having an additional amino acid residue in position 99 of the active site loop (b) region from position 95 to 103. Variant subtilases exhibit improved wash performance in a detergent in comparison to its parent enzyme.
Patent CH-532638-A (CH)
Title: 5-amino-1,2,4-thiadiazole monoazo dyes
Inventor: TAUBE CARL DR
IPC: C09B29/033
Filed: 1970-07-28
Abstract: Dyes are of formula: (where R is H or 1-4C alkyl, alkoxy, alkylthio, alkylsulphonyl or 1-4C alkyl subst. aryl residue, X is H, Cl or 1-4C alkyl, alkoxy, or aryloxy gp. Y is or H or 1-4C alkyl, alkoxy or aryloxy; and Z is a beta-chloroethyl or 1-4C alkyl gp.  R can also be a phenyl residue subst. by 1-4C alkyl gp(s)). The dyes can be prepared by conventional methods and are used to colour and print hydrophobic materials partic. aromatic polyesters, cellulose acetate and triacetylcellulose textiles.
Patent CH-558753-A (CH)
Title: Reciprocating yarn guide cylinder - with depression at intersection of spiral guide grooves to hold yarn in position
IPC: B65H54/50
Filed: 1972-10-19
Abstract: The hollow chromed metasl cylinder, to guide the yarn in a reciprocating motion for winding, has spiral grooves engraved in the cylinder mantle, with a depression machined at the point of groove intersection to prevent the yarn from jumping clear of the grooves during the winding process.