baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AR-073982-A1 (AR)
Title: Ligandos de receptores de la hormona tiroidea
Inventor: RAVAL PREETI
Filed: 2009-10-26
Abstract: La presente se refiere a compuestos de la formula general (1) que son ligandos de receptores de la hormona tiroidea y son preferentemente selectivos del receptor beta de la hormona tiroidea (TR-Beta). Asimismo, la presente se refiere a procesos para preparar tales compuestos, sus formas tautoméricas, intermediarios involucrados en su síntesis, sus sales farmacéuticamente aceptables, métodos para utilizar tales compuestos y composiciones farmacéuticas que los contienen. Reivindicacion 1: Compuestos caracterizados por la formula general (1) en donde R = OR1, NHR1, en donde R1 se selecciona de H, o los grupos seleccionados de grupos alquilo C1-6, cicloalquilo C3-7, acilo, arilo, aralquilo lineales o ramificados, cada uno de estos grupos se sustituye además con sustituyentes adecuados; R2 representa hidrogeno, hidroxilo, halo o los grupos seleccionados de alquilo C1-6, cicloalquilo C3-7, arilo, heteroarilo, acilo, oxo, ariloxi, aralquilo, aralcoxi, ácido carboxílico y sus derivados tal como ésteres y amidas, derivados de sulfenilo, derivados de sulfonilo, ácido sulfonico y sus derivados, cada uno de estos grupos se sustituye además con sustituyentes adecuados; o los grupos -CONR5R6, -SO2NR5R6, en los que R5 y R6 son iguales o diferentes y se seleccionan independientemente de H, o los grupos seleccionados de alquilo C1-6, cicloalquilo C3-7, bicicloalquilo, arilo lineales o ramificados, cada uno de estos grupos se sustituye además con sustituyentes adecuados, o R5 y R6 junto con el átomo nitrogeno al cual están unidos forman un anillo cíclico de cinco a ocho miembros que opcionalmente contiene uno o más heteroátomos seleccionados de N, S, O; R3, R4 se seleccionan independientemente de H, halogeno, grupos alquilo C1-6; X se selecciona de O, -CH2-, CO; R7 se selecciona de H, opcionalmente grupos sustituidos seleccionados de grupos alquilo C1-6, cicloalquilo C3-7, acilo, arilo, aralquilo, heteroarilo lineales o ramificados y 'n' representa enteros entre 0 y 2; R8 se selecciona de H, o los grupos seleccionados de grupos alquilo C1-6 lineales o ramificados, que se pueden sustituir además con sustituyentes adecuados.
Patent AR-075655-A1 (AR)
Title: Agente para controlar la coccidiosis y alimento para animales que lo contiene
Inventor: NAGASHIMA KYO
Filed: 2009-10-27
Abstract: Agente para controlar la coccidiosis para un animal, que comprende, junto con líquido de pericarpio de castana de caju y/o ácidos anacárdicos, al menos un componente seleccionado entre vitamina A, vitamina B, vitamina C, vitamina D y vitamina E.
Patent AR-074448-A1 (AR)
Title: Paleta de cuerpo flotante
Filed: 2009-12-02
Abstract: Es objeto de la presente aislar al marco del movimiento (hundimiento) del parche del cuerpo durante el impacto de la pelota del marco/empunadura, reduciendo drásticamente la transmisión de esfuerzos y vibraciones. Los esfuerzos radiales que torsionan al marco se convierten así en esfuerzos de empuje axiales que ahora se reparten en toda la periferia interior del mismo con igual intensidad y que actúan directamente en: evitar la fatiga (torsión) del marco por los tensores de estrés radiales y que producen la rotura habitual de la paleta o pala; reducir drásticamente las vibraciones hacia el brazo del jugador; aumentar la acumulación de energía para lograr una mayor potencia de golpe; aumentar la superficie de golpe del cuerpo y del "sweet spot"; reducir el peso de la paleta o pala; aumentar los efectos sobre la pelota. Pala no monolítica, de cuerpo flotante, que permite la construcción de una pala con dos elementos independientes claramente diferenciables unidos entre sí por un tercero de material disímil. De este modo se construirá, por un lado el aro o marco/empunadura y por el otro el cuerpo flotante o núcleo de forma independiente y ensamblado al aro o marco/empunadura mediante un puente elástico en todo su perímetro o en segmentos que permite la libre flotabilidad de la superficie de golpe (cuerpo o núcleo) independientemente del marco contenedor. De aplicación en juegos como el platform tenis, el one wall tennis, el four wall tennis, beach tennis, paddleball, paddle tennis y el padel entre los más conocidos.
Patent AR-074768-A1 (AR)
Title: Metodo para producir una solucion que contiene 3- mercaptan -1-ol y alcohol
Inventor: TAKATA RYOJI
IPC: A23L27/29
Filed: 2009-12-17
Abstract: Un método de producción de una solución que contiene 3-mercaptohexan-1-ol (3MH) y alcohol y que tiene un aroma deseable empleando un extracto de cáscara de uva; un agente aromático que emplea la solución que contiene 3MH y alcohol; un método de producción de una bebida con un aroma mejorado; y un método de producción de licor de frutas; emplear un extracto de cáscara de uva. El método de producción de la solución que contiene 3MH y alcohol comprende: inocular una solución acuosa de material de partida que comprende S-3-(hexan-1-ol)-glutationa y S-3-(hexan-1-ol)-L-cisteína con una bacteria del ácido láctico para producir 3-mercaptohexan-1-ol y alcohol. La solución acuosa de material de partida comprende un extracto de cáscara de uva. La bacteria del ácido láctico es una bacteria de ácido láctico que es capaz de convertir S-3-(hexan-1-ol)-glutationa en S-3-(hexan-1-ol)-L-cisteína. Después de inocular la solución acuosa de material de partida con una bacteria del ácido láctico y realizar la fermentación durante 0 a 6 días, la solución acuosa se inocula con la levadura y se realiza la fermentación de alcohol.
Patent AR-083739-A1 (AR)
Title: Placa de vidrio y proceso para su produccion
IPC: C03C3/087
Filed: 2011-10-26
Abstract: Proporcionar una placa de vidrio, por la cual en un caso donde el contenido de hierro está en el mismo nivel que una placa de vidrio de silicato sodocálcico convencional, se pueda obtener una transmitancia solar más alta que la de la placa de vidrio convencional, o en un caso en que el contenido de hierro es mayor de la placa de vidrio convencional, se puede obtener que la transmitancia solar esté en el mismo nivel que la placa de vidrio convencional, y la productividad sea buena; y un proceso para su producción. Una placa de vidrio hecha de vidrio de silicato sodocálcico que contiene al menos MgO, CaO, Na2O y Al2O3 producido por un proceso de flotado o un método de estirado descendente, donde [MgO] es al menos 4,5%, [MgO]/[CaO] es mayor de 1, y Q = ([MgO] / [CaO]) x ([CaO] + [Na2O] - [Al2O3]) es al menos 20, donde [MgO] es el contenido de MgO, [CaO] es el contenido de CaO, [Na2O] es el contenido de Na2O,y [Al2O3] es el contenido de Al2O3 (cada uno representado por el porcentaje de masa sobre la base de óxido).
Patent AR-085038-A1 (AR)
Title: COMPUESTOS UTILES EN LA INHIBICION DE LA IL-17 Y DEL IFN-g PARA EL TRATAMIENTO DE LAS INFLAMACIONES AUTOINMUNES
Inventor: DR LEBAN JOHANN
IPC: A61K31/415
Filed: 2012-01-30
Abstract: Compuestos de la formula general (1) y sales o solvatos farmacéuticamente aceptables de éstos que pueden usarse como agentes antiinflamatorios e inmunomoduladores.Reivindicación 1: Un compuesto caracterizado porque es de la fórmula general (1) y sales aceptables farmacéuticamente o solvatos del mismo, donde R1 es arilo, heteroarilo, cicloalquilo, heterociclilo o alquilo, que puede estar sustituido con uno o más sustituyentes R’; Ar es arilo, cicloalquilo, heterociclilo o heteroarilo, que puede estar sustituido con uno o más sustituyentes R’; Z es arilo, heteroarilo, cicloalquilo o heterociclilo, que puede estar sustituido con uno o más sustituyentes R’; Y es H, halógeno, haloalquilo, alquilo o un alquiléster, que puede estar sustituido con uno o más sustituyentes R’; R’ representa en forma independiente H, -CO2R’’, - CONHR’’, -CR’’O, -SO2N(R’’)2, -SO2NHR’’, -NR’’-CO-haloalquilo, -NO2, -NR’’-SO2-haloalquilo, -NR’’SO2-alquilo, -SO2-alquilo, -NR’’-CO-alquilo, -CN, alquilo, cicloalquilo, aminoalquilo, alquilamino, alcoxi, -OH, -SH, alquiltio, hidroxialquilo, hidroxialquilamino, halógeno, haloalquilo, haloalcoxi, amino, heterociclilo, arilo, haloarilo, haloarilalquilo, arilalquilo o heteroarilo; R’’ representa en forma independiente H, haloalquilo, hidroxialquilo, amino, alcoxi, -N=C(R’)2, -NR’-CO-R’, -CR’O, -CO2R’, alquilo, cicloalquilo, arilo, haloarilo, haloarilalquilo, heteroarilo, heterociclilo, arilalquilo o aminoalquilo, que están opcionalmente sustituidos con uno o más sustituyentes R’.
Patent AR-085339-A1 (AR)
Title: Substrato de extraccion de luz para diodo organico emisor de luz y metodo para prepararlo
IPC: H01L51/10
Filed: 2012-02-08
Abstract: Un substrato de extracción de luz incluye un substrato de vidrio que presenta una primera superficie y una segunda superficie. La primera zona de extracción de luz puede estar definida sobre y/o adyacente a la primera superficie. La primera zona de extracción de luz incluye nanopartículas. La segunda zona de extracción de luz puede estar definida sobre al menos una parte de la segunda superficie. La segunda zona de extracción de luz presenta una rugosidad superficial de al menos 10 nm.
Patent AR-085605-A1 (AR)
Title: Implemento de limpieza
Inventor: PELLACINI ROBERTO
IPC: A47L13/14
Filed: 2012-03-02
Abstract: Se brindan implementos de limpieza y componentes de implementos de limpieza. Los aspectos se refieren a escurridores que poseen regiones convexas con una pluralidad de salidas de drenaje. En algunas realizaciones, también se proporcionan regiones cóncavas. Las regiones cóncavas están sustancialmente libres de salidas de drenaje. Una parte superior del escurridor puede ser sustancialmente cilíndrico o cilindro-cónico y una parte inferior no puede ser cilíndrica ni cilindro cónica. El perímetro inferior de la parte inferior puede definir una forma de tipo cuadrada. Otros aspectos se refieren a conjuntos de conexión. Ciertos conjuntos pueden tener una parte superior con una pared vertical que está configurada para ubicar fibras de trapeador a lo largo de un eje vertical.
Patent AR-087571-A1 (AR)
Title: Gestion de presion sobre el suelo de un vehiculo en base a la topografia
Inventor: LARRY LEE HENDRICKSON
IPC: B60C29/02
Filed: 2012-08-16
Abstract: Se proveen sistemas y técnicas para gestionar una interfaz entre una máquina o vehículo de trabajo y una superficie por la que se traslada la máquina/vehículo de trabajo para proveer un nivel óptimo de desempeño del trabajo que balancee la eficiencia del combustible y la adversidad de la superficie. También se proveen gestión de flota y reporte de las capacidades pertenecientes a esta gestión de interfaz.
Patent AR-090847-A1 (AR)
Title: Compuestos moduladores del receptor huerfano retinoideo (ror)
IPC: C07D491/107
Filed: 2013-04-25
Abstract: Procedimientos para su preparación, composiciones farmacéuticas que contienen estos modulares y a su uso en el tratamiento de enfermedades inflamatorias, metabólicas y autoinmunitarias mediadas por el RORg. Reivindicación 1: Un compuesto de fórmula (1), o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en la que R¹ se selecciona del grupo constituido por H, alquilo C₁₋₃, alcoxi C₁₋₃, CF₃ y halo; R², R³ y R⁴ son H; R⁵ es alquilo C₁₋₃; R⁶ es alquilo C₃₋₅ o -CH₂-cicloalquilo C₃₋₄; R⁷ se selecciona del grupo constituido por los restos de fórmula (2) y (3); cada R⁸ se selecciona independientemente del grupo constituido por halo, alquilo C₁₋₆, alcoxi C₁₋₆, cicloalquilo C₃₋₆, CN, OH, C(O)OH, C(O)O-alquilo C₁₋₃ y CH₂OH; R⁹ es el grupo -(CHR¹⁰)ₛ-(X)ₜ-(CHR¹⁰)ᵘ-R¹¹; cada R¹⁰ se selecciona independientemente de entre H, CH₃, OH y CH₂OH; X es CH₂, NH u O; R¹¹ es un grupo heterocicloalquilo o cicloalquilo C₃₋₆ que puede no estar sustituido o estar sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados independientemente del grupo constituido por CH₃, OMe, OH, CH₂OH y halo; r es 0, 1 ó 2; s es 0, 1 ó 2; t es 0 ó 1; u es 0, 1 ó 2; con la condición de que no más de dos grupos R¹⁰ representen CH₃, OH o CH₂OH.
Patent AR-091026-A1 (AR)
Title: Sistemas y metodos para iniciar una prueba de verificacion dentro de un medidor de flujo a traves de una computadora de flujo
IPC: G01F25/00
Filed: 2013-05-10
Abstract: Se revelan sistemas y métodos para iniciar una prueba de verificación dentro de un medidor de flujo a través de una computadora de flujo. Un método de ejemplo incluye la comunicación, a través de una computadora de flujo, una solicitud a un medidor de flujo para iniciar una prueba de verificación del medidor de flujo. El método de ejemplo también incluye la recuperación de los datos de diagnóstico desde el medidor de flujo. El método de ejemplo incluye además un registro de resultado de la prueba de verificación en un registro de la computadora de flujo, el resultado está basado en datos de diagnóstico.
Patent AR-091360-A1 (AR)
Title: Inhalador
Inventor: ROGER WILLIAM CLARKE
IPC: A61M15/00
Filed: 2013-05-24
Abstract: Un inhalador que comprende un alojamiento para recibir una tira que tiene una pluralidad de blisteres, donde cada blister tiene una cubierta perforable y contiene una dosis de medicamento para su inhalación por un usuario. El inhalador tiene una boquilla montada al alojamiento y a través de la cual una dosis de medicamento es inhalada por un usuario, una tapa que cubre la boquilla en una posición cerrada y un elemento accionador. La tapa y el elemento accionador están montados coaxialmente para su rotación alrededor de un primer eje para mover sucesivamente cada blister en alineación con un elemento perforador del blister con la rotación de la tapa por un usuario alrededor de dicho primer eje hacia la posición abierta en la cual la boquilla queda al descubierto. El elemento perforador del blister se monta para que rote alrededor de un segundo eje y coopera con el elemento accionador de modo tal que el elemento perforador del blister pivotea alrededor de dicho segundo eje como respuesta a la rotación de la tapa alrededor del primer eje para perforar la cubierta de un blister alineado. Se genera un flujo de aire a través del blister para arrastrar la dosis contenida en el mismo y llevarla, por la boquilla, hasta las vías respiratorias del usuario cuando dicho usuario inhala por la boquilla.
Patent AR-095487-A1 (AR)
Title: Forma de dosis orales de liberación sostenida de tofacitinib
Inventor: SCOTT MAX HERBIG
IPC: A61K31/519
Filed: 2014-03-14
Abstract: Las formulaciones de liberación sostenida oral de tofacitinib y sus sales aceptables farmacéuticas. Las formulaciones descriptas en la presente tienen características farmacocinéticas. Reivindicación 1: Una forma de dosis farmacéutica de una vez por día que comprende tofacitinib, o una de sus sales farmacéuticamente aceptables, y un portador farmacéuticamente aceptable, donde dicha forma de dosis es una forma de dosis de liberación sostenida, y cuando se administra a un sujeto tiene un área media bajo la curva de concentración de plasma versus tiempo después de la administración de aproximadamente 27 ng-hr/mL por mg de tofacitinib administrado a aproximadamente 42 ng-hr/mL por mg de tofacitinib administrado y una relación de la media geométrica de Cₘₐˣ a Cₘⁱₙ plasmática de aproximadamente 10 a aproximadamente 100. Reivindicación 37: La forma de dosis de liberación sostenida de la reivindicación 36, donde el azúcar es sorbitol.
Patent AR-096619-A1 (AR)
Title: Herramienta para trabajar metales en caliente, en particular un mandril
Inventor: HANS J PEHLE
IPC: B21B25/00
Filed: 2014-06-13
Abstract: La presente se relaciona con una herramienta para trabajar metales en caliente, en particular un mandril de un material resistente al calor para la fabricación de tubos sin costura. Un mandril de este tipo posibilita, en particular una mayor vida útil y una fabricación económicamente conveniente. Para ello, el mandril consta de segmentos de barra de núcleo individuales alineados sucesivamente y conectados entre sí para formar una longitud total de un mandril.
Patent AR-103197-A1 (AR)
Title: Compuesto para la industria de la construcción que emplea un aditivo orgánico y procedimiento para la obtención de dicho aditivo
Inventor: RUBEN HECTOR CASTIEIRAS
IPC: C04B28/04
Filed: 2015-09-02
Abstract: Un compuesto para la construcción que emplea un aditivo orgánico, donde el compuesto comprende un aglomerante, componentes áridos o sólidos y agua, pudiendo además contener al menos un pigmento o colorante, donde los componentes áridos o sólidos pueden ser arena y/o piedra y/o cuarzo y/o silicio y/o otros componentes de tipo sólidos propios de los empleados para la construcción, todos de diversa granulometría de acuerdo a la necesidad. En donde el aditivo orgánico es una dispersión acuosa de un copolímero, donde dicho copolímero está constituido por estireno, acrilato de butilo y ácido acrílico. El compuesto incluye componentes secos de especial granulometría de acuerdo a la aplicación, un aglomerante que en general es cemento de tipo Portland y un aditivo orgánico basado en un copolímero de especial obtención. Reivindicación 13: Un procedimiento para la obtención de un aditivo para ser usado con el compuesto de la reivindicación 1, caracterizado porque para obtener el copolímero orgánico se debe realizar una mezcla siguiendo los pasos de: a) agregar de 0,2 a 3% de lauril sulfato de sodio y nonil fenol etoxilado con 40 moles de óxido de etileno sobre agua destilada con permanente agitación, estando los porcentajes expresados por cada 100 grs de dispersión acuosa al 50%, b) manteniendo la agitación constante agregar 0,2 - 3% de ácido acrílico, de 3 a 10% de estireno y entre 1 y 4% de acrilato de butilo, c) elevar la temperatura de la mezcla hasta aprox. 50ºC, d) iniciar el agregado de persulfato de potasio y metabisulfito de sodio a la mezcla controlando que la temperatura no supere los 70ºC, e) continuar con el agregado de entre 25 y 35% de estireno y entre 8 a 15% de acrilato de butilo durante 3 horas manteniendo la temperatura en el rango entre 65 y 70ºC, f) llevar la mezcla a 80ºC con el agregado de persulfato de potasio y metabisulfito de sodio, g) mantener la mezcla a la temperatura del paso f) durante aproximadamente 1,5 horas, h) dejar enfriar la mezcla hasta 30ºC, i) adicionar amoniaco hasta llevar pH a valores en el rango de 8 a 9, j) filtrar la mezcla.
Patent AR-102158-A1 (AR)
Title: Métodos y arreglos para controlar una interfaz de comunicación entre las estaciones base
IPC: H04B7/005
Filed: 2015-10-02
Abstract: Una primera estación base (110) y una segunda estación base (111), comprendida en una red de comunicación inalámbrica (100), para controlar una interfaz de comunicación (112) que ya está configurada para la comunicación entre dichas estaciones base (110, 111). La primera estación base (110) determina (23; 401) la liberación de dicha interfaz de comunicación (112) y envía (24; 402), en respuesta a la determinación, un mensaje de liberación a la segunda estación base (111). El mensaje de liberación ordena a la segunda estación base (111) liberar la interfaz de comunicación (112) y comprende un indicador que indica que se debe evitar intentar volver a configurar la interfaz de comunicación (112) y/o configurar cualquier otra interfaz de comunicación entre la primera estación base (110) y la segunda estación base (111).
Patent AR-102797-A1 (AR)
Title: Multitenencia por código encapsulado en solicitudes de servidores
Inventor: MATAS WOLOSKI
IPC: H04L12/66
Filed: 2015-11-25
Abstract: Se configura un servidor con infraestructura de multitenencia (MTIS) para proveer un entorno y ejecutar una rutina de computación de una aplicación arbitraria. El MTIS recibe una solicitud de un servidor de tareas en la Web para ejecutar la rutina de computación en un contenedor de tareas web. La rutina de computación se ejecuta en el contenedor de tareas, en el MTIS. Al ejecutarse satisfactoriamente la rutina de computación, se devuelve un conjunto de resultados al servidor de tareas en la Web. Si no es satisfactoria la ejecución de la rutina de computación, se devuelve una notificación de error al servidor de tareas en la Web. Se determinan los recursos consumidos durante la ejecución de la rutina de computación. Se destruye el contenedor de tareas Web para impedir el almacenamiento persistente de la rutina de computación en el MTIS.
Patent AR-106508-A1 (AR)
Title: Aparato para almacenar material orgánico
Inventor: SIMON STAUGHTON
IPC: A22B7/00
Filed: 2016-10-27
Abstract: Un aparato para almacenar materiales orgánicos, donde el aparato incluye: un cuerpo que tiene una abertura para recibir los materiales orgánicos a ser almacenados; una salida formada en el cuerpo a través de la cual los materiales orgánicos son descargados desde el cuerpo; un circuito de fluido de enfriamiento para hacer circular fluido de enfriamiento a través del material orgánico recolectado por la tolva.
Patent AR-111000-A1 (AR)
Title: Moléculas de unión biespecíficas que son capaces de unirse a cd137 y a antígenos tumorales, y usos de las mismas
IPC: C07K16/28
Filed: 2018-02-23
Abstract: La presente se dirige a moléculas de unión que poseen uno o más sitios de unión a epítopo específicos para un epítopo de CD137 y uno o más sitios de unión a epítopo específicos para un epítopo de un antígeno tumoral (“TA”) (por ejemplo, una “Molécula de Unión a CD137 x TA”). En una modalidad, tales Moléculas de Unión a CD137 x TA serán moléculas biespecíficas, especialmente diacuerpos tetravalentes biespecíficos, que se componen de dos, tres, cuatro o más de cuatro cadenas polipeptídicas y que poseen dos sitios de unión a epítopo cada uno específico de un epítopo de CD137 y dos sitios de unión a epítopo cada uno especifico de un epítopo de un TA. Alternativamente, tales Moléculas de Unión a CD137 x TA serán moléculas biespecíficas, especialmente moléculas biespecíficas de unión trivalente compuestas de tres o más cadenas polipeptídicas y que poseen uno o dos sitios de unión a epítopo cada uno específico de un epítopo de CD137 y uno o dos sitios de unión a epítopo cada uno específico de un epítopo de un TA. Las Moléculas de Unión a CD137 x TA son capaces de unirse simultáneamente a CD137, y a un TA. Composiciones farmacéuticas que contienen cualquier Molécula de Unión a CD137 x TA. Métodos para el uso de tales moléculas en el tratamiento de cáncer y otras enfermedades y padecimientos. También proporciona moléculas de unión a CD137, y moléculas de unión a HER2/neu, así como derivados de las mismas y usos de las mismas.
Patent AR-111924-A1 (AR)
Title: Sistema geotérmico y proceso de producción y almacenamiento de energía en forma térmica
Inventor: JEANNOU ANTOINE
IPC: F24T10/20
Filed: 2018-05-10
Abstract: Un sistema de almacenamiento de energía (100) geotérmico en forma térmica y de producción de energía comprende un segmento de superficie (10) en el que la entalpía (H) de un fluido de almacenamiento orgánico (30) se convierte en energía utilizable, y comprende un segmento subterráneo (20), que incluye un pozo de inyección (22) que se desemboca en la parte inferior (21b) de una trampa geológica subterránea (21) y un pozo de producción (23) en la parte superior (21a) de la trampa. Además, el fluido tiene una presión de licuefacción PL inferior a 10⁶ Pa a una temperatura de 15ºC, una densidad inferior a la del agua, y no es miscible con agua; la trampa (21), constituye un reservorio de acumulación cuyas rocas permeables y porosas (211), permiten de contener y fluir el fluido acumulador (30) mantenido a una temperatura cercana a la de las rocas en la trampa; el segmento de superficie (10), el pozo de inyección (22), la trampa (21) y el pozo de producción (23) determinan un circuito cerrado para el fluido de acumulador (30) en el que se mantiene confinado el fluido acumulador. La presente también concierne un proceso (500) para almacenar energía en forma térmica y el uso de la energía almacenada para el reciclaje termodinámico de un fluido orgánico.