baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1841030-A1 (EP)
Inventor: FABRIZI FABRIZIO
IPC: H02G5/08
Filed: 2006-03-29
Abstract: Waterproof prewired plug for electrical connection to a bus duct (17), in which an insulating body (1) houses, inside a plurality of slots (2,3,4,5) closed hermetically by an insulating sheet (10) along their entire length, a corresponding plurality of conducting bars (6,7,8,9), said plug comprising a support frame (18) and a plug body (19) prewired to a portion of electric cable and hinged with the frame so as to assume an operating position where it is disconnected and an operating position where it is electrically connected, the frame (18) being provided with engaging means (36,37,38) which can be operated manually for engagement and disengagement with/from the bus duct only if the plug body is in the disconnected operating position, the plug body being provided with contact clamps (21) which, for the connected operating position, after perforating the insulating sheet (10), enter into contact with the conducting bars (6,7,8,9), the contact clamps (21) being surrounded by a seal (25) which, in the electrically connected operating position, ensures a watertight connection between plug body and bus duct, the seal extending to form a block (51) for securing, in a watertight manner, the end of said prewired cable to said plug body.
Patent EP-1836756-A1 (EP)
Title: Appareil et procede permettant de reduire la tension dans un bloc-batterie
Inventor: PARK JONG-MIN
IPC: H02J7/02
Filed: 2006-01-12
Abstract: La présente invention se rapporte à un appareil et à un procédé permettant d'effectuer une décharge de tension dans un bloc-batterie. L'appareil selon l'invention comprend une résistance de décharge, qui est reliée à une batterie cible de décharge parmi une pluralité de batteries contenues dans le bloc-batterie, et qui décharge une tension de la batterie cible de décharge ; une section de mise sous tension, qui est destinée à relier la batterie cible de décharge et la résistance de décharge ; une section de mesure de tension, qui est destinée à mesurer la tension de la batterie cible de décharge ; et une section de commande, qui est destinée à commander la section de mise sous tension en fonction de la valeur de tension mesurée de la batterie de façon à maintenir à un niveau constant l'énergie consommée dans la résistance de décharge. Le procédé selon l'invention consiste : à mesurer la tension d'une batterie cible de décharge parmi une pluralité de batteries contenues dans le bloc-batterie ; à calculer le taux de fonctionnement PWM d'une section de mise sous tension reliant la batterie cible de décharge et une résistance de décharge à l'aide de la valeur de tension mesurée et d'une valeur de la résistance de décharge ; et à commander la section de mise sous tension en fonction du taux de fonctionnement, afin de maintenir à un niveau constant l'énergie consommée dans la résistance de décharge.
Patent EP-1833334-A1 (EP)
Inventor: STAS HUBERTUS GODEFRIDUS ANNA
IPC: A47J31/08
Filed: 2006-01-06
Abstract: La présente invention a trait à un sachet (10) destiné à être utilisé pour la préparation d'un extrait avec une couche de mousse, ledit sachet étant réalisé sous la forme d'une enveloppe d'un matériau de filtre perméable à l'eau comportant un bord périphérique, qui peut être rempli d'une certaine quantité d'un produit à extraire dans l'extrait à préparer au moyen d'eau chaude sous pression. Ledit sachet est doté d'au moins une ouverture de remplissage (15) pour le remplissage de l'enveloppe avec une certaine quantité de produit à extraire préalablement à l'utilisation du sachet. L'invention a également trait à un dispositif (23) pour le remplissage d'un sachet selon l'invention d'une certaine quantité d'un produit à extraire, comportant un corps en forme d'entonnoir (23) muni d'une première ouverture (21a) et d'une deuxième ouverture (21b), dans lequel le corps d'entonnoir de forme tubulaire peut se déplacer pour pénétrer dans l'ouverture de remplissage du sachet avec sa deuxième ouverture pour le remplissage du sachet.
Patent EP-1866621-A1 (EP)
Title: Systeme de conditionnement et procede utilise pour la mesure du mercure dans des emissions gazeuses
Inventor: NORTON GLENN A
IPC: B01D53/22
Filed: 2006-03-13
Abstract: Les modes de réalisation de l'invention concernent généralement des systèmes utilisés pour mesurer le mercure dans des émissions gazeuses. Dans un aspect, l'invention a pour objet l’utilisation d’un matériau inerte lié par covalence choisi parmi le carbure de silicium (SiC), des oxydes de silicium (SiOn, n = 1 à 2), un nitrure de silicium (par exemple, Si3N4), un borure de silicium (par exemple, SiB6), un nitrure de bore (par exemple, BN) et leurs mélanges en tant que matériau destiné à une unité de pyrolyse thermique. Dans un autre aspect, l'invention a pour objet un modèle de pyrolyseur amélioré, dans lequel une unité de pyrolyse thermique comprend un embout permettant à l'eau d'être injectée à la sortie chauffée de l'unité thermique de pyrolyse. Dans un autre aspect, l'invention a pour objet l'utilisation d'un filtre coalescent dans une unité de frottement. Dans un autre aspect, l'invention a pour objet l'utilisation d'un élément filtrant hydrophobe dans une unité de frottement. Un ou plusieurs de ces éléments peuvent être utilisés, par exemple, dans un modul de conditionnement d'un système de surveillance d'émissions en continu.
Patent EP-1844702-A1 (EP)
Inventor: HARA NAOKO
IPC: A61B3/10
Filed: 2006-01-18
Abstract: The present invention provides an ophthalmologic apparatus that can noninvasively measure the state of the lacrimal layer formed on the cornea surface and that can quantitatively measure the state of the lacrimal layer without utilizing a reflection image from the retina. 
The ophthalmologic apparatus according to the present invention comprises an optical projection system for projecting light of a specified pattern onto a cornea surface, and an imaging device for photographing a reflection image of the projected light from the cornea surface. An operating unit calculates the degree of distortion of the reflection image on the basis of the density value distribution of the image photographed by the imaging device. The operating unit can determine the state of the lacrimal layer using the calculated degree of distortion.
Patent EP-1855614-A1 (EP)
Inventor: LAFONTAINE DANIEL
IPC: A61M25/10
Filed: 2006-01-06
Abstract: L’invention concerne un système filtrant (100) comprenant un corps de filtre allongé (102) définissant une lumière et ayant une extrémité proximale et une extrémité distale. On peut fournir une vanne (104) définissant une lumière et ayant une ouverture scellée de manière réversible (116) pour un écoulement unidirectionnel d’un fluide dans la lumière. La vanne peut être contiguë de l’extrémité distale du corps de filtre allongé, lequel corps de filtre allongé filtre l'écoulement unidirectionnel du fluide traversant la lumière de la vanne et la lumière du corps de filtre allongé.
Patent EP-1851831-A1 (EP)
Inventor: HUGHES DAVID CHARLES
IPC: H01R13/58
Filed: 2006-01-12
Abstract: Selon un aspect de cette invention, un ensemble de connecteur électrique (12) peut être couplé, de façon amovible, à un second ensemble de connecteur électrique. Ledit ensemble de connecteur électrique comprend une couche d'isolation élastomère (20) et un manchon conducteur rigide (16) disposé à l'intérieur de la couche d'isolation. Ledit manchon conducteur rigide ou la couche d'isolation présente des surfaces internes qui forment une ouverture (26). Un contact conducteur (28) est disposé au sein de l'ouverture et une couche externe conductrice ou semi-conductrice (14) recouvre au moins partiellement la couche d'isolation. Le manchon conducteur rigide est conçu pour agir comme un écran de tension et la couche externe conductrice ou semi-conductrice est conçue pour agir comme un écran de mise à la terre.
Patent EP-1875070-A1 (EP)
Inventor: STEENSTRUP PER RESEN
IPC: F03B13/18
Filed: 2006-04-12
Abstract: A wave power apparatus at least a part of which is permanently fixed to the sea floor or to ground, i.e. such as to a breakwater, a mole, a pier, a jetty, a cliff or an oil rig. The wave power apparatus (302) includes a plurality of rotationally supported arms (322), each of which carries a float (324) at its free end, so that a translational movement of the float caused by a wave results in rotation of the arm. The apparatus comprises power conversion means for converting power transmitted from the wave to the arms into electric power, e.g. a hydraulic system, in which a hydraulic fluid is displaced by the movement of the arms (322) to drive one or more hydraulic motors. The plurality of apparatus is arranged in a row such that a wave passing the row of arms causes the arms to successively pivot with a mutual phase shift. Thereby, an even power output may be achieved, and the need for frequency converters may be reduced or eliminated. Preferably, each arm is connected to a hydraulic cylinder (328) of the hydraulic system, whereby a plurality of arms feed hydraulic medium into the hydraulic motor or motors through common hydraulic conduits.
Patent EP-1882044-A1 (EP)
Title: Utilisation du polymorphisme d'un promoteur gip
Inventor: KOZIAN DETLEF
IPC: C12Q1/68
Filed: 2006-05-03
Abstract: Utilisation du polymorphisme (SNP) du nucléotide seul en position -(97) du gène GIP pour l’identification d’une maladie cardiovasculaire ou d’un risque accru de développer une maladie cardiovasculaire dans un échantillon biologique pris sur un individu à examiner.
Patent EP-1881585-A1 (EP)
Inventor: YAMAMOTO TSUTOMU
IPC: H02K5/14
Filed: 2006-04-28
Abstract: In a construction where a brush holder is held between a yoke having a cylindrical shape with a bottom and a bracket that covers an opening of the yoke, a reduction in diameter and size is enabled. 
     A brush holder 7 is formed by a first disk portion 8 on which three side piece portions 11b and 11c of a brush housing portion 11 are formed and a second disk portion 9 on which a bottom piece portion of the brush housing portion is formed, a ring-shaped abutting surface 8k formed by the first and second disk portions 8 and 9 and including the bottom piece portion 9b of the brush housing portion 11 is formed on a bracket 6-side of the brush holder 7, and between the abutting surface 8k and an inner radial-side disk surface 6h of the bracket 6, interposed is a bracket-side elastic member 16 provided with an outer radial-side piece portion 16a, an inner radial-side piece portion 16b, and a coupling piece portion 16c coupling these.
Patent EP-1891923-A1 (EP)
Inventor: MATSUURA TSUTOMU
IPC: A61H19/00
Filed: 2006-06-01
Abstract: Increase of the number of assembling steps and increase of waste that are drawbacks due to interposition of a urethane plate between a container and a core member (interior member) are prevented. In a sperm collecting apparatus including: a container 2 including a cylindrical container main unit 3 that has an opening portion on at least one end face in a longitudinal direction thereof and a cap 5 that is attached to and detached from the opening portion 4 of the container main unit to close and open the opening portion, and a core member 10 made from gel-like resin, which is accommodated in said container and has an insertion room 12 extending from an insertion port 11 at one end face in a longitudinal direction therein; the core member includes a core main unit 50 having said insertion port and the insertion room and a plurality of ribs 51 provided upright from an outer face of the core main unit to cross one another, and sealed rooms S are formed through the outer face of the core main unit, the plurality of ribs and an inner wall of the container main unit by contact of outer end edges of the respective ribs with the inner wall of the container main unit.
Patent EP-1874192-A1 (EP)
Title: Systeme d'imagerie ultrasonore avec un traitement oriente de pixels
Inventor: DAIGLE RONALD ELVIN
IPC: A61B8/06
Filed: 2006-04-14
Abstract: L'invention concerne un système d'imagerie ultrasonore avec un traitement orienté de pixels. Dans ce système, un signal acoustique est produit, des échos provenant du signal acoustique sont reçus au niveau d'une pluralité d'éléments afin d'obtenir des signaux d'écho qui sont ensuite stockés, un pixel donné est mappé dans une région des signaux stockés, ladite région mappée des signaux d'écho stockés est organisée en réseau pour le pixel donné, en fonction duquel le réseau est traité en vue d'engendrer une réponse de signal destinée au pixel donné afin d'obtenir des informations acoustiques pour le pixel donné. Ce système peut être implémenté entièrement sur des cartes enfichables de la carte mère d'un ordinateur personnel commercial. Le système et le procédé peuvent être implémentés pour l'affichage et le traitement d'images orientées pixel ou voxel, pour l'élimination de calculs de données intermédiaires et pour l'utilisation extensive de procédés de traitement de logiciels. Des avantages comprennent une acquisition améliorée de la gamme dynamique de signaux, des modes d'acquisition flexibles pour une imagerie du débit sanguin de Doppler en 2D, 3D et à fréquence de trames élevée.
Patent EP-1893077-A1 (EP)
Inventor: COLLINS JEFFREY
IPC: G16H50/20
Filed: 2006-06-02
Abstract: L'invention porte sur un système et un procédé de détection assistés par ordinateur permettant de détecter les anomalies d'images médicales et de les analyser pour extraire et identifier un ensemble de caractéristiques de l'image afférent à un diagnostic. Le système calcule un diagnostic initial sur la base de l'ensemble de caractéristiques de l'image fourni à l'utilisateur à des fins de révision et de modification. Le diagnostic calculé est recalculé dynamiquement après les modifications apportées par l'utilisateur audit ensemble de caractéristiques. Lorsqu'un utilisateur sélectionne un diagnostic sur la base des recommandations du système, un rapport de diagnostic est établi reflétant les caractéristiques présentes dans l'image médicale, telles que validées par l'utilisateur et le diagnostic qu'il a sélectionné.
Patent EP-2021204-A1 (EP)
Inventor: GLAUBITZ WILFRIED
IPC: B60L13/00
Filed: 2006-05-31
Abstract: Um eine Vorrichtung zum Schalten von beidseitig eines Fahrwegs angeordneten Statorabschnitten bereitzustellen, die möglichst unabhängig aufgestellt werden kann, wird vorgeschlagen, dass die separat aufgestellten Schaltstellen (1) jeweils nicht mehr als drei Schaltfelder (2, 3, 4) aufweisen und nur einem Statorabschnitt zugeordnet ist. Die Schaltstellen (1) sind daher kompakter und leichter.
Patent EP-1879987-A1 (EP)
Inventor: RIGBY ANTHONY MALCOLM
IPC: B01D53/14
Filed: 2006-05-11
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'hydrocarbures normalement gazeux, normalement liquides et éventuellement normalement solides à partir d'un flux gazeux à charge hydrocarbonée, lequel comprend des composés de soufre et du dioxyde de carbone. Le procédé de l'invention comprend les étapes consistant: (i) à éliminer au moins la plus grande quantité de composés de soufre du flux gazeux par un traitement d'amine aqueux dans un ou plusieurs réacteurs, puis éventuellement d'un ou plusieurs autres procédés de traitement; (ii) à réguler lorsque cela est nécessaire la quantité de dioxyde de carbone contenue dans le flux gazeux de l'étape (i) de manière à se trouver entre 0,25-2,0 v/v %, de préférence, 0,5-1,5 v/v %, du flux d'alimentation traité; (iii) à utiliser le flux gazeux d'alimentation de l'étape (ii) afin de produire le gaz de synthèse et (iv) à convertir de façon catalytique le gaz de synthèse de l'étape (iii) à une température et une pression élevées afin d'obtenir des hydrocarbures normalement gazeux, normalement liquides et éventuellement normalement solides.
Patent EP-2044314-A1 (EP)
Inventor: OLSSON GOERAN
IPC: F02D41/12
Filed: 2006-07-13
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système d'actionnement d'un frein de moteur à combustion, notamment pour un véhicule lourd tel qu'un camion ou un autobus. Le procédé consiste à détecter une valeur de couple de freinage fournie par le frein de moteur à combustion pour freiner le véhicule, et, si la différence entre une valeur de couple de freinage requise et la valeur de couple de freinage fournie excède une première valeur limite prédéterminée, à actionner le frein de moteur à combustion en fonction d'un deuxième paramètre d'actionnement supplémentaire ou alternatif sélectionné de manière à produire une valeur de couple de freinage corrigée. L'invention permet d'améliorer sensiblement la précision, l'efficacité et/ou la fiabilité du frein de moteur à combustion.
Patent EP-1924784-A1 (EP)
Title: Dispositif de transmission
Inventor: HARJU BERT
IPC: F02B75/32
Filed: 2006-08-16
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de transmission (1) pour la translation d’un mouvement de translation réciproque par rapport à deux arbres de transmission (51 , 52), chacun en prise avec sa roue dentée respective (10', 11 '), un premier arbre de transmission et sa première roue dentée associée (10') représentant un premier dispositif moteur primaire (10) tandis qu’un second arbre de transmission et sa deuxième roue dentée associée (11 ') représentent un second dispositif moteur primaire (11 ) comprenant la portée de sa roue libre respective (7, 8). Un dispositif de roues dentées (4, 5, 6) comprenant des roues dentées biseautées est conçu de manière à présenter une première roue dentée biseautée (4) en coopération avec ladite première roue dentée (10'), une deuxième roue dentée biseautée (6) en coopération avec ladite deuxième roue dentée (11 ') et une troisième roue dentée biseautée (5) conçue pour être en prise avec lesdites première et deuxième roues dentées (4, 6) de façon à s’adapter aux dites première et deuxième roues dentées biseautées (4, 6) ou à provoquer leur mouvement dans des directions de rotation différentes. Ladite première roue dentée biseautée (4) et sa première roue dentée associée (10'), par rapport au dit premier dispositif moteur primaire (10), sont intégralement conçues de manière à former une première unité (100). Ladite deuxième roue dentée biseautée (6) et sa deuxième roue dentée associée (11 '), par rapport au dit second dispositif moteur primaire (11), sont intégralement conçues de manière à former une seconde unité (200). Lesdites première unité (100) et seconde unité (200) sont, via leur portée de roue libre associée (7, 8), supportées en pivotement par ledit arbre (2) dans une première direction de pivotement et supportées de façon fixe ou bloquée par ledit arbre (2) dans une seconde direction de pivotement opposée. Lesdites première (100) et seconde (200) unités sont formées à l’identique l’une de l’autre.
Patent EP-1904010-A1 (EP)
Inventor: HOLMEN JOERGEN
IPC: A61F9/007
Filed: 2006-07-13
Abstract: La présente invention concerne un dispositif destiné à éliminer des tissus indésirables tels que des tissus résiduels, des cellules épithéliales et/ou autres matières indésirables de la surface interne de la capsule du cristallin oculaire. Il se compose d’un corps allongé (2) ayant une extrémité proximale et distale, et d’au moins une lumière centrale s’étendant entre les deux extrémités. Un filament flexible grattoir (4) est fourni dans ladite lumière, il est amovible et peut être inséré dans la capsule du cristallin. Le filament a une rigidité totale telle qu’il pourra se conformer à la surface interne d’une capsule de cristallin lorsqu’il y est inséré et telle qu’il permettra aussi le grattage des matières indésirables pour les éliminer de la surface interne. L’invention concerne aussi une méthode d’élimination desdits tissus indésirables.
Patent EP-1894451-A1 (EP)
Inventor: LEE VINCENT YONG CHIN
IPC: H05K1/00
Filed: 2006-06-20
Abstract: Un aspect de l'invention concerne un procédé de formation d'orifices dans un substrat diélectrique qui comprend les étapes consistant : à appliquer une couche de photorésine sur un substrat diélectrique ; à exposer des parties de la photorésine à un rayonnement actinique à travers un masque photographique afin que soit formé un motif dans la photorésine pour graver un réseau d'orifices dans le substrat ; à développer la photorésine ; à graver le substrat diélectrique afin que soit formé un réseau d'orifices, chaque orifice s'étendant au moins partiellement à travers ledit substrat diélectrique ; et à éliminer l'excédent de photorésine. Un autre aspect de l'invention concerne un procédé permettant de former simultanément des orifices dans un substrat diélectrique, certains s'étendant partiellement à travers le substrat et d'autres s'étendant entièrement à travers le substrat. D'autres aspects de l'invention concernent des substrats diélectriques formés selon les procédés de l'invention.
Patent EP-1911015-A1 (EP)
Inventor: LEBRUN HUGUES
IPC: G09G3/36
Filed: 2006-08-01
Abstract: An active matrix for a liquid crystal display device comprises pixel electrodes arranged according to a cross grating of rows and columns. Associated to each electrode pixel, an electronic control device is provided that has a first switching element (T) connected between the pixel electrode (Ep<SUB>i,j</SUB>) and an associated column (col<SUB>j</SUB>), a control electrode (g) of the first switching element (T) being connected to an associated line (r<SUB>i</SUB>). The control device comprises an initialization circuit for said pixel electrode comprising a second switching element (T'), connected to the pixel electrode (EP<SUB>i,j</SUB>) and of which a control electrode (g') is connected to a preceding row (r<SUB>i-1</SUB>) of the grating. The invention is for use in active matrix bistable nematic displays.
Patent EP-1899493-A1 (EP)
Title: Dispositif et procede de guidage d'une bande metallique dans des equipements de traitement en continu.
Inventor: URING JEAN-CAMILLE
IPC: C23C2/24
Filed: 2006-06-21
Abstract: Dispositif de guidage sans contact d'une bande métallique (1), magnétique ou amagnétique comprenand deux ensembles (P1,P2) de pôles magnétiques, un ensemble étant disposé de chaque côté de la bande, les pôles magnétiques (5) des ensembles étant équipés de bobines (6) alimentées en courant alternatif de fréquence adaptée, les pôles d'un ensemble étant placés en face des pôles de même polarité d'un autre ensemble situé de l'autre côté de la bande. Les pôles magnétiques (5), le pas polaire, les bobines (6), la fréquence du courant alternatif traversant les bobines sont choisis de façon à créer, dans la fenêtre de passage où défile la bande, trois zones (A1,B, A2), à savoir deux zones (A1,A2) proches respectivement des pôles (5) et dans lesquelles se développe la majeure partie des lignes (8) du champ magnétique d'un pôle à un pôle de polarité opposée du même ensemble, et une zone centrale (B) qui n'est pratiquement pas traversée par des lignes du champ magnétique considéré, la bande (1) se trouvant normalement dans cette zone centrale (B) et n'y subissant pas d'effet électromagnétique notable, tandis que lorsque la bande s'écarte de la zone centrale et entre dans l'une des zones (A1, A2), elle y subit temporairement une forme électromagnétique de répulsion vers la zone centrale (B).