baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2188018-T3 (ES)
Title: Convertidor de ultrasonido con una platina dispuesta en la direccion longitudinal del convertidor para un circuito electrico.
Inventor: GOTZIG HEINRICH
IPC: G10K11/00
Filed: 1998-08-14
Granted: 2003-06-16
Abstract: Convertidor de ultrasonido, en especial para una instalación de alarma de distancias, con una carcasa (71,77) en la que están dispuestos un resonador (73) provisto de un cristal (59) piezoeléctrico así como una platina (56), que soporta un circuito (57, 87) eléctrico, al mismo tiempo, que la platina (56) está dispuesta en un plano, cuya perpendicular es esencialmente perpendicular a la dirección longitudinal de la carcasa (71,77) y que el convertidor está provisto de contactos de conexión contactables, caracterizado porque primeros conductores (51) unen el cristal (59) piezoeléctrico con el circuito (57,87) eléctrico y que segundos conductores (52) de conexión unen el circuito eléctrico con los contactos (79, 60), porque los primeros y los segundos conductores (51, 52) de conexión se hallan sobre una película (50) impresa elástica en una pieza común y porque el circuito eléctrico se halla sobre una tarjeta impresa, respectivamente platina (56) esencialmente rígida, al mismo tiempo, que la tarjeta (56) impresa soporta los contactos del circuito eléctrico, que pueden ser unidos con los conductores (51, 52) de conexión de la película (50) impresa flexible.
Patent ES-2162485-T3 (ES)
Title: Dispositivo para el desplazamiento plano en todas las direcciones de un soporte dotado de un medio de blocaje rapido.
Inventor: BENATTI MASSIMO
IPC: G03B5/04
Filed: 1998-11-26
Granted: 2001-12-16
Abstract: Un dispositivo (1) para el desplazamiento plano en todas las direcciones de un soporte plano, provisto de medios de blocaje rápidos, comprendiendo una carcasa (10, 11) comprendiendo una base anular (10) acoplada a una tapa anular (11), un soporte plano (2) alojado en la carcasa (10, 11), definiendo la carcasa una región de desplazamiento de dicho soporte plano (2) comprendiendo dicho soporte plano un elemento (2) en forma de disco provisto de un orificio central (3) delimitado por unos medios de acoplamiento (4) para acoplar un dispositivo óptico, un cuerpo de blocaje (15) sobre dicho soporte plano, asociado, en funcionamiento, a un elemento de mando de blocaje (21) que puede ser accesible desde el exterior de dicha carcasa (10, 11), caracterizado porque dicho cuerpo de blocaje (15) comprende un anillo de blocaje (15) alojado en el interior de un anillo de cierre (16) ("pulling ring") acoplado al elemento de mando de blocaje (21) porque dicho elemento de mando de blocaje comprende una varilla de conexión (21) provista en un extremo de una barra transversal (22) que puede ser encajada en un rebajo (23) definido sobre dicho anillo de cierre (16), y en su otro extremo la dicha varilla de conexión (21) esta provista de un fileteado (24) que puede encajarse con el fileteado interno (27) de una tuerca de anillo (26) soportada de forma rotativa por una parte inferior (28) acoplada a una superficie lateral externa de dicha base anular (10), estando dicha tuerca de anillo impulsada de forma giratoria a partir del exterior de la carcasa, y porque dicha tuerca de anillo (26) esta provista de un dentado externo (29) acoplado firrmemente a una palanca (31) externa a la carcasa adaptada para hacer girar a dicha tuerca de anillo (27), de tal forma que dicho anillo de cierre (16) y dicho anillo de blocaje (15) pueden ser trasladados en una dirección diametral de dicho anillo de cierre (16) por rotación de dicha palanca y porque dicho dispositivo comprende además medios de blocaje (40) funcionando entre dicho anillo de blocaje (15) y dicha base anular (10), de tal forma que la traslación del anillo de blocaje (15) permite a los medios suplementarios de blocaje generar una acción de empuje entre la base anular y el anillo de blocaje contra el soporte plano (2), de forma que el soporte plano (2) sea bloqueado contra la tapa anular (11).
Patent ES-2210847-T3 (ES)
Inventor: AICH PALOK UNIVERSITY OF SASKA
IPC: C07H21/00
Filed: 1998-12-16
Granted: 2004-07-01
Abstract: The invention provides conductive polymers comprising metal-containing nucleic acid duplexes electrically coupled to an electron source. Methods for making conductive metal-containing nucleic acid duplexes are provided, comprising subjecting a nucleic acid duplex to basic conditions in the presence of a divalent metal cation. Methods of using conductive metal-containing nucleic acid duplexes are provided, including methods of genomic analysis, methods of molecular screening and immunological methods that produce antibodies to such molecules. <IMAGE>
Patent ES-2270544-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la deteccion de modificaciones en biopolimeros.
Inventor: CHUDOBA ILSE DR
IPC: G01N33/53
Filed: 1999-02-10
Granted: 2007-04-01
Abstract: LA PRESENTE INVENCION TRATA DE UN PROCEDIMIENTO PARA LA DETECCION DE VARIACIONES EN BIOPOLIMEROS, EN PARTICULAR DNA CROMOSOMICO, UTILIZANDO DOS O MAS JUEGOS DIFERENTES DE MOLECULAS MARCADAS DETECTORAS, ASI COMO UN EQUIPO DE DIAGNOSTICO PARA LA DETECCION DE TALES VARIACIONES.
Patent ES-2188078-T3 (ES)
Inventor: CAMA VINCENZO
IPC: B05B11/00
Filed: 1999-09-22
Granted: 2003-06-16
Abstract: Fluid containing system, comprising a first container (10), having a mouth end (12) and a bottom end, provided at its bottom wall (13) with an axial recess (14) in which is formed a through hole (16) and in which are provided means (15) for the coupling with a second container, said second container (20) being provided with a neck portion (22) having an opening (24) at its top, projecting from a wall (21) of its hollow body, the said neck portion (22) being provided with means (23) for the coupling with the axial recess (14) formed in the bottom wall (13) of the said first container (10). <IMAGE>
Patent ES-2174569-T3 (ES)
Inventor: SCHUHBAUM HEINZ
IPC: F16K7/17
Filed: 1999-07-01
Granted: 2002-11-01
Abstract: The pressure regulator has an opening in a working diaphragm (7c) through which a equaliser diaphragm extends in the form of an annular section (7a), forming a one-piece diaphragm. The diaphragm moves to abut the outflow side of the valve seat (5) at high gas pressure.
Patent ES-2283097-T3 (ES)
Title: Sistema de envasado en forma de cinta y aparato que permite efectuar su montaje y desmontaje.
Inventor: MAHONEY WILLIAM A
IPC: H05K13/02
Filed: 1999-01-19
Granted: 2007-10-16
Abstract: UN SISTEMA DE EMBALAJE EN FORMA DE CINTA COMPRENDE UNA CINTA ALARGADA DE TRANSPORTE (10) Y UNA CINTA DE RECUBRIMIENTO, QUE SON DE LONGITUD INDETERMINADA, DISPUESTAS EN RELACION SUPERPUESTA ENTRE SI. HAY UNA PLURALIDAD DE CAVIDADES RECEPTORAS DE ARTICULOS (15) CONFORMADAS INTEGRALMENTE EN LA CINTA DE TRANSPORTE. SE RETIENEN LOS ARTICULOS EN LAS RESPECTIVAS CAVIDADES, MEDIANTE LA INTERACCION COOPERATIVA DE LAS CINTAS (10, 11), CUANDO ESTAN MECANICAMENTE ASEGURADAS JUNTAS POR ABERTURAS INTERCONECTANTES DE BLOQUEO (31) CONFORMADAS EN UNA DE LAS CINTAS, Y POR RESALTES DE BLOQUEO (36) CONFORMADOS EN LA OTRA CINTA. LAS ABERTURAS (31) Y LOS RESALTES (36), FORMANDO UN CONJUNTO ESPECIAL DE INTERCONEXION, SE PROLONGAN TRANSVERSALMENTE EN ALINEACION A LO LARGO DE LAS CINTAS, ENTRE MEDIAS DE PARES CONTIGUOS DE CAVIDADES LONGITUDINALMENTE SEPARADOS (15). CADA RESALTE (36) ESTA PROVISTO DE OREJETAS DE BLOQUEO INTEGRALMENTE CONFORMADAS (39), QUE SE PROLONGAN A UNA DISTANCIA LATERALMENTE HACIA FUERA DE LOSLADOS DE LAS PROYECCIONES, PARA ACOPLARSE A UNA SUPERFICIE DE LA OTRA CINTA. LAS OREJETAS (39) TIENEN UNA CARACTERISTICA FLEXIBLE PARA PERMITIR QUE SE DOBLEN, DEJANDO PASAR EL TRAMO ASOCIADO DEL RESALTE A TRAVES DE UNA ABERTURA DE BLOQUEO, PERO TENIENDO SUFICIENTE RIGIDEZ COMO PARA RETENER LAS CINTAS EN RELACION INTERBLOQUEADA. SE DESCRIBEN EL MONTAJE DE LAS CINTAS Y LOS MECANISMOS DE SEPARACION DE LAS CINTAS.
Patent ES-2276504-T3 (ES)
Title: Una disposicion de climatizacion.
Inventor: BAKER ROGER KEITH
IPC: B60H1/00
Filed: 1999-05-11
Granted: 2007-06-16
Abstract: UNA INSTALACION DE CONTROL DEL CLIMA, EN LA QUE SE ADAPTA UN SISTEMA AUTOMATICO EXISTENTE DE CONTROL DEL CLIMA, MEDIANTE UN COCIENTE INDICADOR (TAO). UN CONTROLADOR REGULA LA DISTRIBUCION DE LOS CONDUCTOS DE AIRE, DE MANERA QUE PUEDEN PRESENTARSE PROPORCIONES DIFERENCIALES DE FLUJO DE AIRE A SALIDAS FIJAS DE LOS CONDUCTOS DE AIRE, CON NIVELES RESPECTIVOS DE ALTURA HL, FL RELATIVOS A UN OCUPANTE DE UN AUTOMOVIL. SIENDO DETERMINADO EL COCIENTE INDICADOR (TAO) MEDIANTE LA ADECUADA COMPARACION DE LA TEMPERATURA OBJETIVO, LA TEMPERATURA REAL Y LA TEMPERATURA AMBIENTE, Y ES UTILIZADA POR EL CONTROLADOR PARA UNA DISTRIBUCION CONSTANTE DE FLUJO DE AIRE PREFERIDO POR EL OCUPANTE, ENTRE ESTADOS NORMALES Y ESTADOS AMBIENTALES MAS EXTREMOS. ASI, LAS PREFERENCIAS DEL OCUPANTE PARA LA DISTRIBUCION DEL FLUJO DE AIRE EN ESTADOS AMBIENTALES NORMALES TIPO PRIMAVERA U OTOÑO, SE ADAPTAN PARA ESTADOS MAS EXTREMOS DE INVIERNO Y VERANO, SIN VARIACION ITERATIVA Y CONSTANTE POR PARTE DE ESE OCUPANTE.
Patent ES-2177229-T3 (ES)
Inventor: MEIJER THOMAS HARKE DANIEL
IPC: A01F15/08
Filed: 1999-02-09
Granted: 2002-12-01
Abstract: Bale collector comprising a roller bed with a number of horizontal rollers, which are positioned at right angles to a direction of travel and which are suitable for receiving thereon successive bales from a press outlet of a baling press and for having bales pushed backwards onto each other, whereby the roller bed comprises, viewed in the direction of travel, a front part and a rear part, which can swivel about a horizontal axis under control of control means which are coupled to the roller bed parts for moving a rear end of the rear roller bed part between an upper position at a height which allows conveyance of the rear end of the rear part of a bale over the rear part and from the rear part onto the ground, and a lower position of the rear end of the rear part at a height in which the rear part is inclined downwards with respect to the front part for allowing expedited conveyance of the bale from the rear part onto the ground.
Patent ES-2177230-T3 (ES)
Title: Equipo de tratamiento de hilos y aplicacion del mismo.
Inventor: RITTER HELMUT
IPC: D02G1/16
Filed: 1999-03-03
Granted: 2002-12-01
Abstract: Equipo de tratamiento de hilos con la unión a rosca, preferentemente de tipo desmontable, de unos cuerpos de tratamiento divididos y realizados de un material de alta resistencia al desgaste, y de tipo cerámico en particular, caracterizado porque la unión presenta al menos una espiga de ajuste (5, 5¿), la cual es mantenida dentro de una primera pieza de cuerpo (3), por medio de unos elementos mecánicos (10) de retención a presión, y es guiada en una segunda pieza de cuerpo (2), a través de un orificio taladrado de ajuste (13), para el montaje o desmontaje y posicionamiento en la dirección axial de la unión por espiga de ajuste.
Patent ES-2193902-T3 (ES)
Inventor: SCHUTTE VOLKER DR
IPC: A62C2/04
Filed: 1999-02-17
Granted: 2011-04-01
Abstract: The invention relates to an inerting method for reducing the risk of and for extinguishing fires in enclosed spaces, and to a device for carrying out this method. The aim of the invention is ensure that a fire can be extinguished effectively whilst keeping the storage requirements for the inert gas cylinders to a minimum. To this end, the oxygen content of the enclosed space is reduced to a set base inerting level and in the event of a fire, is quickly reduced further to a set complete inerting level. The device for carrying out this method is equipped with an oxygen-measuring device in the space being monitored, with a first system for producing the oxygen-expulsion gas or for extracting the oxygen from the space being monitored, a second system for rapidly feeding an oxygen-expulsion gas into the space being monitored and a fire detection device for detecting a fire characteristic in the air in the enclosed space. A control unit is also provided. This control unit sends a base inerting signal to the first system in accordance with the oxygen content of the air in the enclosed space being monitored and a complete inerting signal to the second system in accordance with a detection signal from the fire detection device.
Patent ES-2205782-T3 (ES)
Inventor: SCHMIDT-TRAUB HENNER
IPC: B01J20/34
Filed: 1999-02-04
Granted: 2004-05-01
Abstract: The present invention relates to a method for recovering and/or removing organic compounds from gas flows, wherein the method comprises the step of:removing the organic compounds from the gas flow using an adsorber anddesorbing the organic compounds using microwaves, characterized in that the adsorber is a finely dispersed mixture of a hydrophilic and a hydrophobic adsorbent.
Patent ES-2232127-T3 (ES)
Title: Componentes cataliticos prepolimerizados para la polimerizacion de olefinas.
Inventor: GOVONI GABRIELE
IPC: C08F10/06
Filed: 1999-03-18
Granted: 2005-05-16
Abstract: La invención suministra nuevos componentes catalíticos polimerizados para la (co)polimerización de olefinas CH{sub,2}=CHR, en donde R es hidrógeno o un grupo alquilo C1-12, que se caracteriza por comprender un componente catalítico sólido, que comprende Ti, Mg, halógeno y un compuesto donante de electrones, que es capaz de producir, bajo condiciones de polimerización estándar, un homopolímero de propileno que tiene una insolubilidad en xileno a 25º C superior al 90%, que se prepolimeriza con etileno hasta tal extensión que la cantidad de prepolímero de etileno es de hasta 100 g por g del componente catalítico sólido. Estos componentes catalíticos permiten obtener una alta actividad catalítica, un alto índice isotáctico y no son aceptados por el envejecimiento.
Patent ES-2180298-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema de comunicacion por radio para el control de la comunicacion en el caso de llamadas desde y hacia abonados de radio.
Inventor: MUYSEWINKEL KOEN
IPC: H04Q7/20
Filed: 1999-03-16
Granted: 2003-02-01
Abstract: Procedimiento para el control de la comunicación en un sistema de comunicación por radio (KN) en el caso de llamadas desde / hacia abonados de radio, con - al menos un subsistema de radio (RSS, RSS*), a través del cual se pueden conectar terminales de comunicación (MS), que posibilitan el acceso de los abonados de radio, en una región de radio (RRA, RRA*) correspondiente, - al menos un dispositivo de conmutación (MSC) para la conmutación de comunicaciones, caracterizado porque - Las comunicaciones entre el subsistema de radio (RSS) y el dispositivo de conmutación (MSC) son conducidas a través de una unidad de transmisión por radio (UE), de tal manera que - en el caso de una llamada interna de la región de radio entre abonados de radio dentro de la misma región de radio (RRA) o en el caso de una llamada entre abonados de radio en diferentes regiones de radio (RRA, RRA*), solamente se conmutan comunicaciones de señalización (si) desde la unidad de transmisión por radio (UE) hacia el dispositivo de conmutación (MSC), y - las conexiones del canal útil (ni) son conmutadas entre un primer subsistema de radio (RSS) y un segundo subsistema de radio (RSS*) por el subsistema de radio (RSS) propiamente dicho para el caso de la llamada interna dentro de una región de radio o por la unidad de transmisión por radio (UE) para el caso de la llamada entre abonados de radio en diferentes regiones de radio (RRA, RRA*).
Patent ES-2230851-T3 (ES)
Inventor: MAERTENS GEERT
IPC: C12N9/00
Filed: 1999-04-15
Granted: 2005-05-01
Abstract: The present invention relates to a method for purifying a cysteine containing recombinantly expressed protein comprising at least 2, preferably 3 or 4 and even more preferably all of the following steps:  (a) sulphonation of a lysate from recombinant host cells or lysis of recombinant host cells in the presence of guanidinium chloride followed by a subsequent sulphonation of the cell lysate, (b) treatment with a zwitterionic detergent, preferably after removal of the cell debris, (c) purification of the sulphonated version of the recombinant protein or purification of the sulphonated version of the recombinant protein with subsequent removal of the zwitterionic detergent, with said purification being preferably chromatography, more preferably a Ni-IMAC chromatography with said recombinant protein being a His-tagged recombinant protein, (d) desulphonation of the sulphonated version of the recombinant protein, preferably with a molar excess of DTT, (e) storage in the presence of a molar excess of DTT.
Patent ES-2216533-T3 (ES)
Title: Procedimiento de produccion de un compuesto 2-aminobenzofenona.
Inventor: MATSUMOTO HIROO
IPC: C07C225/22
Filed: 1999-07-22
Granted: 2004-10-16
Abstract: Un procedimiento para producir una 2- aminobenzofenona representada por la fórmula (2) caracterizado por el calentamiento de una arilsulfonamida representada por la fórmula (1) en presencia de cloruro de aluminio: donde X es un átomo de hidrógeno, un grupo alquilo C1-C4 o un átomo de halógeno.
Patent ES-2234284-T3 (ES)
Inventor: GREEN SHAWN J
IPC: A61K31/56
Filed: 1999-08-10
Granted: 2005-06-16
Abstract: The present invention provides compounds that are useful for inhibiting the proliferation of fungi. The compounds are estrogenic derivatives, such as 2ME2, or anti-estrogenic compounds. The compounds may be used for treating infections of fungi in humans and animals, or to prevent or inhibit the growth of fungi on any surface.
Patent ES-2207314-T3 (ES)
Inventor: RAWCLIFFE JOHN GEOFFREY
IPC: G01S13/34
Filed: 1999-12-22
Granted: 2004-05-16
Abstract: A proximity fuze for use in a tube launched projectile carrying a payload, comprising oscillator means for generating a radio frequency signal which has a varying frequency, a single antenna means for transmitting the radio frequency signal and for receiving an echo of the radio frequency signal, signal processing means for generating a range signal corresponding to the time delay between the transmission of the radio frequency signal and the receipt of the echo signal, means for comparing the range signal with a reference signal and depending on the result of the comparison generating an activation signal for activating the payload, wherein a directional coupling means is used for coupling the radio frequency signal from the oscillator means to the antenna means and to the signal processing means and for coupling the echo signal from the antenna means to the signal processing means.
Patent ES-2230914-T3 (ES)
Inventor: PAYLING STEPHEN REX
IPC: F02C7/224
Filed: 1999-07-22
Granted: 2005-05-01
Abstract: Control systems and methods for controlling injection of water into a turbine engine are described. In an exemplary embodiment, the water injection system includes a plurality of nozzles for injecting water into a gas flow through the engine, a water source, a water manifold, a water supply line extending from the water source to the water manifold, a water metering valve for controlling flow through the water supply line, an air manifold, an air flow pipe coupled to the high pressure compressor and to the air manifold, a plurality of air feeder tubes extending from the air manifold to the nozzles, and a plurality of water feeder tubes extending from the water manifold to the nozzles.
Patent ES-2221759-T3 (ES)
Inventor: SHEPPARD PAUL O
IPC: C07K19/00
Filed: 1999-11-15
Granted: 2005-01-01
Abstract: Angiotensin-converting enzyme is a zinc metallopeptidase that plays roles in blood pressure regulation and fertility. The catalytic activities of angiotensin converting enzymes include the production of the potent vasopressor angiotensin II from angiotensin I, and the inactivation of the vasodilatory peptide bradykinin. Zace1 is a form of human zinc metallopeptidas, which includes one zinc-dependent catalytic domain containing the motif "HEXXH" and one downstream "EX(I/V)X(D/S)" motif.
Patent PL-1697213-T3 (PL)
Title: Banding a stacked product to be packed
Inventor: TANNER ALOIS
IPC: B65B13/22
Filed: 2004-11-16
Abstract: A method for banding stacked, soft and/or fragile products to be packed, using a wrapping machine. The unwound band is guided around the product to be packed, pulled by a reverse movement onto the product to be packed, then stuck or welded, and cut. A pre-selection loop of the band is pulled back by the reverse movement, by an electronic control system, to a pre-selected length of loop (L). The method can be used to band soft and/or fragile products in a fully automatic manner, economically satisfying the highest requirements.
Patent PL-1747365-T3 (PL)
Title: Wind power installation having an auxiliary generator and method for the control thereof
Inventor: VOSS EBERHARD
IPC: F03D9/00
Filed: 2005-05-13
Abstract: A wind power installation with a rotor, a generator for generating electric power, at least one rotatably mounted rotor blade displaceable about its longitudinal axis for adjusting the angle of attack, and an auxiliary generator for generating electric power for at least one consumer, characterized in that the auxiliary generator produces electricity for a controller for the rotor blade adjustment and for a drive for adjusting the angle of attack of at least one rotor blade at a lower range of rotational speed in comparison to the rotational speed in normal operation, wherein the controller for the angle of attack is controlled or regulated for sustained operation in the range of the rotational speed.
Patent PL-1661444-T3 (PL)
Title: Agricultural spreader
Inventor: OBERHEIDE FRIEDRICH
IPC: A01C23/04
Filed: 2004-10-09
Abstract: The spreader has side arms ( 4, 5) movably arranged in a transport position of a spreader rod, in a defined periphery opposite to a central frame (2), around an axis running transverse to a driving direction of the spreader. The respective side arm is arranged at the central frame by a respective lower hinge unit (7). An elongated hole is operative in the transport position of the side arms and extends in the driving direction.
Patent PL-1837125-T3 (PL)
Title: Back pad for abrasive disks and preparation thereof
Inventor: KIM JEUNG WOON
IPC: B24D3/28
Filed: 2006-08-31
Abstract: A back pad comprising a nonwoven fabric, and at least one carbon and polyester fiber textile layers stacked thereon has an improved flexibility and provides an improved working environment, and thus, it can be advantageously used in the manufacturing of an abrasive disk.
Patent PL-1754821-T3 (PL)
Title: Pressing arrangement
Inventor: SCHMIDT FRANK
IPC: D21F3/02
Filed: 2006-05-23
Abstract: Pressing arrangement comprises support parts (2, 4) detachedly connected to each other via traction rods (3) which bend in the axial direction and are inserted axially into the support parts. Preferred Features: The traction rods have a thickened part on each end. The traction rods are formed as leaf springs. The thickened parts are arranged in recesses of the support parts. The thickened parts are supported on the bearing surfaces of the support parts.
Patent PL-1954594-T3 (PL)
Title: Insulated cup
Inventor: D'AMATO GIANFRANCO
IPC: B65D21/02
Filed: 2006-11-09
Abstract: Cup (1) with an internal wall (2) and an external sleeve (5), the sleeve being formed from a blank (10) of corrugated material comprising a corrugated layer (6) and a substrate Iayer (7) and being arranged such that the substrate layer (7) faces towards the internal wall of the cup. A first end (12) of the blank (10) is overlapped at least partially by a second end (14) of the blank in an overlapping area (19). Further, the sleeve (5) is adhesively attached to the internal wall of the cup (1) at least by a first area (15) of adhesive being provided on an inner side of the sleeve on the first end of the blank and by a second area (17) of adhesive being provided on an inner side of the sleeve on the second end of the blank. The second area (17) of adhesive is provided at a distance from the overlapping edge (13) of the blank, thereby attaching each end of the blank (10) separately to the internal wall of the cup (1).