baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008092705-A2 (WO)
Title: Systèmes, appareil, procédés et produits-programmes d'ordinateur pour fournir une interopérabilité atsc
Inventor: SIMON MICHAEL
Filed: 2008-02-01
Abstract: L'invention concerne des systèmes, un appareil, des procédés et des produits-programmes d'ordinateur pour amener une trame de données à être émise sur une interface radio d'une antenne. Une mémoire stocke une une valeur de retard de transmission à l'antenne (TAD). Un calculateur de décalage calcule une valeur de décalage sur la base d'une époque d'un générateur de base temporelle globale et de la valeur de retard de transmission à l'antenne (TAD). Un contrôleur d'interface en communication avec le calculateur de décalage communique un signal de synchronisation de segment et un signal de synchronisation de champ sur la base de la valeur de décalage.
Patent WO-2008119506-A2 (WO)
Inventor: ANDREE ROLAND
IPC: C07D263/28
Filed: 2008-03-28
Abstract: The present invention relates to derivatives of substituted phenylalkylamines, to processes for their preparation and to their use for controlling animal pests, especially arthropods, in particular insects.
Patent WO-2008151759-A2 (WO)
Title: Procédé et appareil pour mélanger des gaz
Inventor: DAUM KARL-HEINZ
IPC: C01B17/765
Filed: 2008-06-06
Abstract: Lors du mélange de deux gaz de différentes températures et/ou compositions dans un convertisseur pour produire du SO3 à partir d'un gaz contenant du SO2, un premier écoulement de gaz est introduit à l'intérieur d'une chambre de mélange par le dessous, tandis qu'un second écoulement de gaz est introduit à contre-courant à l'intérieur de la chambre de mélange par le dessus. Le mélange gazeux obtenu dans la chambre de mélange est déchargé de la chambre de mélange par l'intermédiaire d'un tube de liaison dirigé vers le haut et adressé à un échangeur de chaleur intégré dans le convertisseur.
Patent WO-2009068195-A2 (WO)
Title: Method for reducing mycotoxin contamination in maize
Inventor: MEISSNER RUTH
Filed: 2008-11-15
Abstract: The present application relates to a method for the reduction of mycotoxin contamination of maize or corn plants and/or plant material from maize or corn before and/or after harvest and/or during storage, in particular genetically modified maize or corn by the use of one or a combination of two or more fungicidally active compounds.
Patent WO-2009022021-A2 (WO)
Title: Procédé de réglage de dispositif auditif
Inventor: SCHMITT NICOLA
Filed: 2008-11-25
Abstract: La présente invention a trait à un procédé de réglage de dispositif auditif (1) doté d'une fonction de transfert décrivant un comportement d'entrée/de sortie du dispositif auditif (1). Le procédé comprend les étapes consistant à : - enregistrer un signal sonore à l'aide d'un transducteur d'entrée (2) du dispositif auditif (1) ; - stocker le signal sonore et/ou les caractéristiques du signal sonore dans une unité de mémoire (4, 8, 11, 15) ; - fournir une base de données (11, 15) comprenant au moins des échantillons multimédias ; - comparer le ou les signaux sonores et leurs caractéristiques à au moins certains des échantillons multimédias ou certaines des caractéristiques de ceux-ci, respectivement, afin d'obtenir une mesure qualitative pour au moins certains des échantillons multimédia par rapport au signal sonore ou à ses caractéristiques ; - sélectionner l'échantillon multimédia ayant la meilleure mesure qualitative ; et - régler la fonction de transfert sur la base de l'échantillon multimédia sélectionné.
Patent WO-2009118191-A2 (WO)
Title: Thérapie pour le vitiligo
Inventor: WOLGEN PHILIPPE
IPC: A61K38/21
Filed: 2009-03-27
Abstract: La présente invention concerne une thérapie pour le vitiligo. En particulier, la présente invention concerne une composition pharmaceutique comprenant un analogue de mélanostimuline alpha (alpha-MSH) seul ou en combinaison avec un ou plusieurs corticostéroïdes, immunosuppresseurs, agents anti-inflammatoires et/ou agent photochimiothérapeutiques pour le traitement ou la prévention du vitiligo.
Patent WO-2010043378-A2 (WO)
Title: Bâtiments "en rondins" pourvus de sabots de renfort isolants
Inventor: STEIN ALEJANDRO
Filed: 2009-10-13
Abstract: Une paroi ou le toit d'un bâtiment est formé d'éléments structuraux tubulaires placés parallèlement dans un plan, de manière espacée. Des éléments structuraux en forme de sabot comportant des parties de renfort sont montés respectivement sur les éléments tubulaires avec un intervalle de jeu, et une isolation thermique et/ou acoustique est mise en place dans l'intervalle de jeu, entre les parties de renfort et les éléments tubulaires. Par rapport aux structures tubulaires classiques en rondins, la paroi ou le toit ainsi formé(e) résiste aux forces horizontales produites par le vent ou des tremblements de terre, est plus facile et rapide à construire et présente en outre une efficacité d'isolation thermique et acoustique considérablement accrue sans nécessiter d'augmentation proportionnelle de l'épaisseur de la structure.
Patent WO-2010099943-A2 (WO)
Inventor: NORLEN NICLAS
IPC: H04W72/04
Filed: 2010-03-03
Abstract: La présente invention porte sur un réseau sans fil 30 ; 60 comprenant au moins deux sous-réseaux 31-34 ; 61-63. Chaque sous-réseau comprend une pluralité d'unités 21, 22 configurées pour communiquer sans fil l'une avec l'autre. Le réseau sans fil est configuré pour sélectionner un ensemble local de paramètres de communication CP1, CP3 pour une communication interne dans chaque sous-réseau de telle sorte qu'une communication interne dans des sous-réseaux voisins utilise différents ensembles locaux de paramètres de communication pour empêcher un brouillage entre sous-réseaux voisins, et pour sélectionner au moins un ensemble commun de paramètres de communication CP2 pour chaque sous-réseau devant être utilisé durant une communication entre des sous-réseaux dans un réseau sans fil 30 ; 60. L'invention porte également sur un procédé d'adaptation d'un réseau sans fil, sur un procédé de formation d'un réseau sans fil et sur une unité de communication.
Patent WO-2011000617-A2 (WO)
Title: Läufer und verfahren zur herstellung eines läufers einer elektrischen maschine
Inventor: BAYER HEINER
IPC: H02K1/27
Filed: 2010-05-06
Abstract: Die Erfindung betrifft Verfahren zur Herstellung eines Läufers (14) für eine elektrische Maschine (13), mit folgenden Verfahren s schritten : a) Herstellung eines Magnetelements (8) durch Aneinanderkleben von Permanentmagneten (1, 1', 1'', 1''') mittels eines ersten Klebstoffs, wobei jeder Permanentmagnet (1, 1', 1'', 1''') eine Seite mit einem magnetischen Nordpol (N) und eine Seite mit einem magnetischen Südpol (S) aufweist, wobei die Permanentmagnete (1, 1', 1'', 1''') derart beim Verkleben angeordnet werden, dass die Seiten der magnetischen Nordpole (N) oder die Seiten der magnetischen Südpole (S) eine gemeinsame Unterseite (3, 3', 3'', 3''') des Magnetelements (8) bilden, wobei der erste Klebstoff im ausgehärteten Zustand eine harte Konsistenz aufweist, und b) Verkleben der Unterseite des Magnetelements (8) mit einem Joch (12) mittels eines zweiten Klebstoffs, wobei der zweite Klebstoff im ausgehärteten Zustand weich und elastisch ist. Weiterhin betrifft die Erfindung einen diesbezüglichen Läufer. Die Erfindung ermöglicht eine rationelle Herstellung eines Permanentmagnete aufweisenden Läufers einer Maschine, wobei die Permanentmagnete mit hoher Zuverlässigkeit stoffschlüssig am Joch des Läufers befestigt sind.
Patent WO-2011006838-A2 (WO)
Title: Copolymere, ihre verwendung als verdicker, und verfahren zu ihrer herstellung
Inventor: AL-HELLANI RABIE
Filed: 2010-07-09
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Copolymere, enthaltend als Comonomer einpolymerisiert (A) mindestens eine ethylenisch ungesättigte Mono- oder Dicarbonsäure, (B) mindestens eine ethylenisch ungesättigte Verbindung, die pro Molekül mindestens eine Struktureinheit der allgemeinen Formel I aufweist: wobei die Variablen wie folgt definiert sind: R 1  verschieden oder gleich und gewählt aus Wasserstoff, C 1 -C 30 -Alkyl, C 6 -C 30 -Aryl und C 7 -C 30 -Aralkyl, A 1   verschieden oder gleich und gewählt aus C 2 -C 10 -Alkylen, C 6 -C 10  Arylen und C 7 -C 10 -Aralkylen, n verschieden oder gleich und gewählt aus null bis 200, m verschieden oder gleich und gewählt aus 1 bis 6, (C) mindestens ein weiteres Comonomer.
Patent WO-2012031631-A2 (WO)
Title: Verfahren zum auffinden und digitalen auswerten von illegalem bildmaterial
Inventor: HAUKE RUDOLF
IPC: G06K9/00
Filed: 2010-09-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Auffinden und digitalen Auswerten von illegalem Bildmaterial, wobei ein Datenspeicher nach Bildmaterial durchsucht wird. Erfindungsgemäß wird aufgefundenes Bildmaterial mittels eines Klassifikationsverfahren entsprechend eines dargestellten Bildinhalts als potentiell illegales Bildmaterial (pi) oder als legales Bildmaterial klassifiziert. In dem als potentiell illegal eingestuften Bildmaterial (pi) wird eine Altersbestimmung der dargestellten Personen durchgeführt und potentiell illegales Bildmaterial (pi), welches zumindest eine Person darstellt, deren ermitteltes Alter (A) ein vorgegebenes Alter (vA) unterschreitet, wird als illegales Bildmaterial eingestuft. Biometrische Merkmale der in dem illegalen Bildmaterial dargestellten Personen werden detektiert und mit zumindest einer Datenbank, welche biometrische Merkmale enthält, abgeglichen. In dem illegalen Bildmaterial wird zumindest ein enthaltenes weiteres Merkmal detektiert und mit zumindest einer entsprechenden Datenbank abgeglichen.
Patent WO-2011042517-A2 (WO)
Title: Structure optique avec un sommet plat
Inventor: HERMANS KO
IPC: H01L31/048
Filed: 2010-10-08
Abstract: L'invention concerne un dispositif photovoltaïque qui comprend au moins une couche active et une plaque de couverture qui contient sur un côté un réseau de structures optiques et qui est en contact optique avec la surface de réception de lumière de la/des couche(s) active(s) pour réduire les pertes par réflexion desdites surfaces. Ladite plaque ou feuille peut aussi être utilisée en combinaison avec des molécules luminescentes, qui sont à l'intérieur ou en contact avec ladite plaque, pour améliorer la réponse spectrale du dispositif photovoltaïque. Les structures optiques en relief comprennent une base et un seul sommet plat qui sont reliés par au moins trois surfaces n-polygonales, n étant égal à 3 ou plus.
Patent WO-2011098552-A2 (WO)
Title: Procédés et compositions pour la préparation d'aérosols
Inventor: DEPLA ERIK
IPC: A61P11/00
Filed: 2011-02-11
Abstract: La présente invention a pour objet des procédés pour la préparation d'un aérosol. Plus spécifiquement, la présente invention concerne des procédés pour la préparation d'un aérosol de domaines variables uniques de l'immunoglobuline, la quantité de formation d'agrégats étant significativement réduite. La présente invention concerne en outre des aérosols préparés par les procédés selon l'invention, ainsi que des compositions destinées à être utilisées dans les procédés selon l'invention. La présente invention concerne en outre des procédés pour les préparations de telles compositions, des récipients, des kits et des systèmes d'administration d'aérosols comprenant de telles compositions et leurs utilisations.
Patent WO-2011104198-A2 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour irradier une surface de matière semi-conductrice par énergie laser
Inventor: BESAUCELE HERVE
IPC: H01L21/324
Filed: 2011-02-21
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour irradier une matière semi-conductrice, qui comprend: un laser produisant un faisceau laser primaire; un système optique; et des moyens pour mettre en forme le faisceau laser primaire, qui comprennent une pluralité d'ouvertures pour mettre en forme le faisceau laser primaire en vue de produire une pluralité de faisceaux laser secondaires. Le dispositif est caractérisé en ce que la forme et/ou la taille des ouvertures individuelles correspond(ent) à la forme et/ou à la taille d'une région commune d'une couche de matière semi-conductrice à irradier ; et le système optique est conçu pour superposer les faisceaux laser secondaires afin d'irradier ladite région commune. De plus, l'invention concerne l'utilisation d'un tel dispositif dans la fabrication de dispositifs semi-conducteurs.
Patent WO-2012175708-A2 (WO)
Title: Polypeptides having protease activity and polynucleotides encoding same
Inventor: BORCHERT MARTIN SIMON
IPC: C12N9/54
Filed: 2012-06-22
Abstract: The present invention relates to isolated polypeptides having protease activity and isolated polynucleotides encoding the polypeptides. The invention also relates to nucleic acid constructs, vectors, and host cells comprising the polynucleotides as well as methods of producing and using the polypeptides.
Patent WO-2013117480-A2 (WO)
Title: Rotor et moteur à réluctance
Inventor: GONTERMANN DANIEL
Filed: 2013-01-31
Abstract: Rotor pour une machine synchrone, en particulier pour une machine à réluctance, qui comporte un élément magnétique mou de forme cylindrique, ledit élément magnétique mou présentant des évidements pour la formation de blocages de flux magnétique qui forment un nombre pair de pôles magnétiques marqués, au moins un évidement étant rempli au moins partiellement d'une substance diamagnétique ou paramagnétique. La présente invention concerne en outre un procédé de fabrication d'un rotor de ce type et l'utilisation de ce rotor. Elle concerne encore un moteur à réluctance, en particulier un moteur à réluctance synchrone comportant le rotor selon l'invention
Patent WO-2013139947-A2 (WO)
Title: Filtre à air et élément de filtre à air
Inventor: SCHMID DANIEL
IPC: B01D46/00
Filed: 2013-03-22
Abstract: La présente invention concerne un filtre à air (10), en particulier d'une machine thermique, en particulier d'un véhicule à moteur, comprenant un carter de filtre (14) et un élément de filtre (12). Le filtre à air (10) comprend un équipement d'appui, au moyen duquel l'élément de filtre (12) inséré dans le carter de filtre (4) est mis dans le circuit au moins dans une zone d'appui espacée du joint (28) dans une direction d'insertion (116) au moins perpendiculairement à la direction d'insertion (116) dans le carter de filtre (14). Une tension transversale se produit par l'action conjointe de l'élément de filtre (12) avec les faces internes du carter de filtre (14) et par le mouvement d'insertion de l'élément de filtre (12). L'invention concerne également un élément de filtre d'un tel filtre à air.
Patent WO-2013153230-A2 (WO)
Inventor: PACHLER ALEXANDER
IPC: B60L5/20
Filed: 2013-04-15
Abstract: L'invention concerne un dispositif de contact conçu pour un pantographe de véhicule sur rails, ce dispositif de contact comprenant au moins un frotteur en charbon (17) disposé contre une caténaire, sur un bâti de frotteur (12) déplaçable contre la caténaire. Ledit frotteur en charbon est disposé conjointement avec un deuxième frotteur (18) sur un support de frotteur (13) qui est relié de manière articulée avec le bâti de frotteur, qui se présente sous la forme d'un double levier et qui peut être animé d'un mouvement rotatif autour d'un axe de pivotement (14) transversalement à la direction longitudinale de la caténaire par rapport au bâti de frotteur, de manière que le frotteur en charbon et le deuxième frotteur, qui sont disposés sur des côtés opposés de l'axe de pivotement, se trouvent en contact avec la caténaire simultanément et à distance l'un de l'autre dans une configuration de fonctionnement du pantographe.
Patent WO-2013189952-A2 (WO)
Title: Reversible matrix converter circuit
Inventor: RASOANARIVO IGNACE
IPC: H02M1/00
Filed: 2013-06-18
Abstract: The invention relates to a reversible matrix converter circuit with n levels per phase comprising n conversion arms exhibiting on one side n ends for generating or receiving respectively n intermediate DC voltage levels, and exhibiting on another side n ends linked at a common point of AC signal input or output. This circuit comprises:- two external arms linked respectively to the highest level of positive voltage and to the lowest level of negative voltage, these two external arms each comprising a single IGBT transistor or two power transistors, linked by their emitter, - two IGBT power transistors, linked in series by their emitter on each of the n-1 internal arms, - filtering capacitors disposed respectively between the n intermediate voltage levels.
Patent WO-2014016298-A2 (WO)
Title: Ensemble capteur à ultrasons doté d'un support de renforcement, ensemble, véhicule à moteur et procédé correspondant
Inventor: WEHLING HANS-WILHELM
IPC: G01S15/931
Filed: 2013-07-23
Abstract: L'invention concerne un ensemble capteur à ultrasons (1) pour un véhicule à moteur, comportant un capteur à ultrasons (7), qui présente une membrane (6) en forme de creuset pour émettre et/ou recevoir des signaux ultrasonores et un boîtier de capteur (10), un élément de renforcement (3) disposé tout autour de la membrane (6) et un support (4) conçu pour maintenir le boîtier de capteur (10) contre une face dorsale d'un élément de revêtement du véhicule à moteur, l'élément de renforcement (3) et le support (4) formant un bloc d'un matériau homogène.
Patent WO-2015011149-A2 (WO)
Title: Rouleau de guidage de barres refroidi
Inventor: SIMON REINHARD
Filed: 2014-07-22
Abstract: L'invention concerne un rouleau de guidage (30) de barres assurant le guidage d'une barre d'acier dans une machine de coulée continue, et un procédé de refroidissement du rouleau de guidage (30) de barres par un fluide de refroidissement. L'invention vise à concevoir un rouleau de guidage (30) de barres refroidi particulièrement robuste. A cet effet, le rouleau de guidage (30) de barres selon l'invention présente : - une chaise de palier gauche (10a) et une chaise de palier droite (10b) ; - un axe fixe (11), l'axe fixe (11) étant relié rigide en rotation aux chaises de palier gauche (10a) et droite (10b) ; - une enveloppe cylindrique (12) de rouleau et un palier gauche (13a) et un palier droit (13b), l'enveloppe (12) de rouleau étant supportée par le palier gauche et le palier droit (13a, 13b) de manière à pouvoir tourner par rapport à l'axe fixe (11) ; et - une enveloppe (1) de guidage d'eau, l'enveloppe (1) de guidage d'eau pouvant guider l'eau de refroidissement d'une cavité gauche (14a) située entre l'axe (11) et l'enveloppe (1) de guidage d'eau dans la zone du palier gauche (13a) vers une cavité longitudinale (16) située entre l'enveloppe (1) de guidage d'eau et l'enveloppe (12) de rouleau, le long de la cavité longitudinale (16) dans la direction axiale (x) et tangentielle (t), et de la cavité longitudinale (16) vers une cavité droite (14b) située entre l'enveloppe (1) de guidage d'eau et l'axe (11) dans la zone du palier droit (13b).
Patent WO-2015082622-A2 (WO)
Title: Élément de sortie d'une machine de traitement de feuilles et procédé pour faire fonctionner une machine de traitement de feuilles
Inventor: SCHUMANN VOLKMAR
Filed: 2014-12-04
Abstract: L'invention concerne un élément de sortie d'une machine de traitement de feuilles comportant un système de transport de feuilles vers une pile de sortie et un bord avant des feuilles au niveau d'au moins deux butées de bord avant et un procédé pour faire fonctionner une machine de traitement de feuilles, au moins une unité de détection surveillant les feuilles sans contact étant prévue, et l'au moins une unité de détection étant conçue pour surveiller au moins un point qui est situé en aval, par référence à la direction de transport des feuilles, d'un plan de butées défini par les au moins deux butées de bord avant. Le but de l'invention est de proposer un élément de sortie d'une machine de traitement de feuilles. En particulier, l'élément de sortie est conçu de façon à pouvoir exclure de façon sûre les avaries dues à des feuilles entraînées et à augmenter le rendement de la machine. Selon l'invention le but est atteint ce qui l'au moins un point (P) surveillé se trouve dans une zone (B) qui s'étend du plan de butées (e) jusqu'à 100 mm dans la direction de transport de feuilles (15).
Patent WO-2018015548-A2 (WO)
Title: Ensemble boucle de perfusion pour une perfusion hépatique ex vivo et ensemble chambre hépatique
Inventor: CLAVIEN PIERRE-ALAIN
IPC: A01N1/02
Filed: 2017-07-21
Abstract: L'invention concerne - au moins une pompe (101), en particulier une seule pompe (101) pour fournir un écoulement de fluide d'un fluide de perfusion à travers une première ligne de dérivation (110) et une seconde ligne de dérivation (120) ; - la première ligne de dérivation (110) étant conçue pour fournir une première partie du fluide de perfusion à l'artère hépatique (111) (arteria hepatica propria ou arteria hepatica communis) du foie (13) ; la première ligne de dérivation (110) étant couplée à au moins un premier échangeur de gaz (112), en particulier un seul premier échangeur de gaz (112), - la seconde ligne de dérivation (120) étant conçue pour fournir une seconde partie du fluide de perfusion à la veine porte (121) (veine cave) du foie ; la seconde ligne de dérivation (120) comprenant en outre au moins une première valve (122) pour réguler l'écoulement du fluide de perfusion dans la veine porte (121) du foie (13), - un ensemble chambre hépatique (130) conçu pour contenir le foie (13) ex vivo, - une ligne de sortie du foie (140) fixée à la veine cave (142) (veine cave inférieure) du foie ex vivo (13), - au moins un réservoir (150) relié à la ligne de sortie du foie (140) et en amont de ladite au moins une pompe (101).
Patent WO-2019175195-A2 (WO)
Title: Vorrichtungen und anlagen zum automatisierten lagern und kommissionieren von gütern und verfahren zum betrieb solcher vorrichtungen und anlagen
Inventor: MäDER CARL CONRAD
IPC: B65G1/04
Filed: 2019-03-12
Abstract: Ein Fördermodul (60, 60', 60", 60"') zum waagrechten Fördern von Gütereinheiten, umfasst eine Grundstruktur (61 ) zur Lagerung des Fördermoduls auf einem Untergrund; eine erste Fördervorrichtung (63a, 63b, 69a), welche dazu eingerichtet ist, eine Gütereinheit (32, 111) in einer ersten Förderrichtung (x) in der Waagrechten zu fördern; eine zweite Fördervorrichtung (65a, 65b, 69b), welche dazu eingerichtet ist, eine Gütereinheit in einer zweiten Förderrichtung (y) in der Waagrechten zu fördern, wobei die zweite Förderrichtung im Wesentlichen senkrecht zur ersten Förderrichtung verläuft; eine Tragestruktur (68), welche dazu eingerichtet ist, eine Gütereinheit zu tragen; eine erste Hebevorrichtung, welche dazu eingerichtet ist, die erste Fördervorrichtung in der Senkrechten (z) in Bezug auf die Tragestruktur und/oder die zweite Fördervorrichtung zwischen einer unteren Position und einer oberen Position anzuheben und/oder abzusenken; und eine zweite Hebevorrichtung, welche dazu eingerichtet ist, die zweite Fördervorrichtung in der Senkrechten (z) in Bezug auf die Tragestruktur und/oder die erste Fördervorrichtung zwischen einer unteren Position und einer oberen Position anzuheben und/oder abzusenken; wobei eine sich auf dem Fördermodul befindende Gütereinheit auf der Tragestruktur aufliegt, wenn die erste Fördervorrichtung und die zweite Fördervorrichtung sich in der unteren Position befinden.