baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2544781-T3 (ES)
Title: Aspiradora
Inventor: GREY NICHOLAS GERALD
IPC: A47L9/32
Filed: 2011-12-21
Granted: 2015-09-03
Abstract: Una aspiradora (10) que tiene un cabezal móvil (12) adaptado para moverse a lo largo de una superficie para limpiar, teniendo el cabezal móvil un extremo anterior y un extremo posterior, teniendo también el cabezal móvil: Un cepillo giratorio (24), estando situado el cepillo giratorio en una cámara de cepillo (23) en el extremo anterior del cabezal móvil, teniendo la cámara de cepillo una abertura (26) a través de la cual se proyecta una parte del cepillo giratorio, abarcando la abertura y el cepillo giratorio sustancialmente la totalidad de la anchura del cabezal móvil; Un impulsor (46) Un motor (34) para mover el cepillo giratorio y el impulsor; Una cámara desmontable (42) de recogida de la suciedad, abarcando sustancialmente la totalidad de la anchura del cabezal móvil; Medios de filtrado (52) dispuestos entre la cámara de recogida de la suciedad y el impulsor, abarcando el filtro sustancialmente la totalidad de la anchura del cabezal móvil; y un conducto de aire (40) que conecta la cámara del cepillo con la cámara de recogida de la suciedad, Caracterizado por que el extremo anterior del conducto de aire (40) es sustancialmente tangencial al cepillo giratorio (24), atravesando toda la longitud del conducto de aire sustancialmente la totalidad de la anchura del cabezal móvil (12).
Patent ES-2619617-T3 (ES)
Title: Procedimientos para la evaluación de una lesión renal utilizando ácido hialurónico
Inventor: ANDERBERG JOSEPH
IPC: C08B37/08
Filed: 2011-09-23
Granted: 2017-06-26
Abstract: Procedimiento para evaluar el estado renal en un individuo que no recibe terapia de sustitución renal, que comprende: realizar uno o más ensayos configurados para detectar uno o más biomarcadores, comprendiendo dichos biomarcadores el ácido hialurónico (AH), en una muestra de fluido corporal obtenida del individuo para proporcionar uno o más resultados de los ensayos; y correlacionar el resultado o resultados de los ensayos con una o más estratificaciones del riesgo para identificar individuos en riesgo de un futuro deterioro de la función renal, de una futura progresión a una reducción de la función renal, de una futura progresión a IRA y realizar un pronóstico de la estado renal del individuo, en el que el individuo no sufre de insuficiencia renal aguda y en el que el individuo (i) no ha experimentado un aumento de 1,5 veces o más en el nivel de creatinina sérica sobre un valor basal determinado antes del momento en el que se obtiene la muestra de fluido corporal, y/o (iii) no ha experimentado un aumento de 0,3 mg/dl o más en el nivel de creatinina sérica sobre un valor basal determinado antes del momento en el que se obtiene la muestra de fluido corporal.
Patent ES-2569995-T3 (ES)
Title: Sistema de ascensor que incluye una disposición de cableado 4:1
Inventor: YAPAR CEMAL SELCUK
IPC: B66B11/02
Filed: 2011-04-06
Granted: 2016-05-13
Abstract: Sistema de ascensor (20), que comprende: una cabina de ascensor (22); una pluralidad de correas (32, 34, 36, 38, 40) situadas respecto a la cabina de ascensor (22) de manera que un movimiento de las correas (32, 34, 36, 38, 40) para provocar un movimiento de la cabina de ascensor (22) sea aproximadamente cuatro veces un movimiento correspondiente de la cabina de ascensor (22); una primera polea (60), una segunda polea (62), una tercera polea (68) y una cuarta polea (70) todas soportadas para un movimiento vertical con la cabina de ascensor (22) y un movimiento rotativo respecto a la cabina de ascensor (22); y caracterizado por que cada correa (32, 34, 36, 38, 40) tiene una parte que se extiende a través de la cabina de ascensor (22) entre la primera y segunda poleas (60, 62) que está verticalmente alineada y que presenta por lo menos algún solapamiento vertical con otra parte de la misma correa, que se extiende a través de la cabina de ascensor (22) entre la tercera y cuarta poleas (68, 70).
Patent ES-2586405-T3 (ES)
Title: Dispositivo para establecer posiciones mediante un sistema sensorial magnetoestrictivo
Inventor: HEUCKELBACH RAINER
IPC: G01D5/48
Filed: 2012-07-11
Granted: 2016-10-14
Abstract: Dispositivo para establecer posiciones mediante un sistema sensorial magnetoestrictivo, con una guía de ondas (1) magnetoestrictiva que se extiende a lo largo de un tramo de medición, un detector (3) situado en un extremo de la guía de ondas, un elemento posicionador (9) que genera un campo magnético y que puede moverse a lo largo del tramo de medición, una instalación (19) asociada al detector (3) para generar en la guía de ondas (1) un pulso eléctrico, que produce en la guía de ondas (1) magnetoestrictiva una deformación mecánica o un movimiento, que produce una onda acústica estructural que discurre en la guía de ondas (1), y con una electrónica (17) perteneciente al detector (3) que, a causa del desplazamiento en el tiempo de la onda acústica estructural desde el elemento posicionador (9) al detector (3), calcula la situación del elemento posicionador (9) como posición del punto de medición, en donde en el otro extremo del tramo de medición está prevista una instalación reflectora de señales (5) sobre la guía de ondas (1), en donde la electrónica (17) del detector (3) tiene en cuenta para el cálculo de posición el desplazamiento en el tiempo de la onda acústica estructural desde la instalación reflectora de señales (5) al detector, y en donde la instalación reflectora de señales (5) presenta un elemento de unión, mediante el cual está conectado un conductor de retorno eléctrico (19) al extremo libre de la guía de ondas (5), caracterizado porque la instalación reflectora de señales (5) está formada por un punto de acodamiento (27) de la guía de ondas (1), situado en el otro extremo del tramo de medición.
Patent ES-2529717-T3 (ES)
Title: Procedimiento para frenar un vehículo de motor y vehículo de motor
Inventor: ROTH FRANZ
IPC: B60T7/12
Filed: 2012-11-16
Granted: 2015-02-25
Abstract: Procedimiento para manejar un vehículo de motor (10), en el cual se transmite una señal de control a al menos una instalación (18) configurada para la protección de un peatón frente a las consecuencias de una colisión con el vehículo de motor (10), con cuya aplicación se traslada la instalación (18) a una posición funcional que proporciona la protección, asumiendo una instalación de control (14) el control de una instalación de frenado (20) del vehículo de motor (10), debido a la transmisión de la señal de control a la al menos una instalación (18) configurada para la protección del peatón, teniéndose en cuenta al asumir el control de la instalación de frenado (20) una señal de al menos un sensor, mediante el cual puede detectarse un objeto dispuesto detrás del vehículo de motor (10) en dirección de la marcha.
Patent ES-2766378-T3 (ES)
Title: Cuña para envío con cierre
Inventor: KOSTRZEWSKI STANISLAW
IPC: A61B17/072
Filed: 2012-03-16
Granted: 2020-06-12
Abstract: Una cuña para envío (10) para usar con un instrumento quirúrgico (1) que tiene una porción de cuerpo (14) que comprende: una base (66); un miembro de bloqueo (62) que depende de la base y que se acopla con un miembro operativo móvil de un instrumento quirúrgico; brazos flexibles (92, 94, 96, 98) que se proyectan desde la base y que se forman para cooperar con la porción de cuerpo del instrumento quirúrgico; y caracterizada por un miembro de cierre (60) que depende de la base y que se acopla con un mecanismo de cierre (40) del instrumento quirúrgico, de manera que la cuña para envío esté cerrada en la porción de cuerpo (14) cuando el mecanismo de cierre (40) esté en una primera posición cerrada y se abre para extraerla de la porción de cuerpo cuando el mecanismo de cierre (40) está en la segunda posición abierta.
Patent ES-2641089-T3 (ES)
Title: Terapia adyuvante mejorada de tumores que expresan G250
Inventor: WILHELM OLAF
IPC: A61K39/395
Filed: 2005-06-29
Granted: 2017-11-07
Abstract: Un anticuerpo específico de antígeno G250 y/o un fragmento de unión a antígeno G250 del mismo para su uso en el tratamiento de un paciente con un tumor primario que expresa antígeno G250, en el que el paciente se ha sometido a resección de tumor primario y, si ha sido necesario, a linfadenectomía y en el que se ha diagnosticado al paciente enfermedad no metastásica, en el que el anticuerpo específico de antígeno G250 y/o el fragmento de unión a antígeno del mismo se administra a dicho paciente en al menos dos estadios de tratamiento, en el que la cantidad de anticuerpo para administración en el segundo estadio de tratamiento se reduce en comparación con la cantidad de anticuerpo para administración en la primera etapa, y en el que (a) se administra una dosis de 50 mg/semana del anticuerpo específico de antígeno G250 en un primer estadio de tratamiento y (b) se administra una dosis de 20 mg/semana del anticuerpo específico de antígeno G250 en un segundo estadio de tratamiento.
Patent ES-2542708-T3 (ES)
Title: Sistema de protección de trenes con señalización de cabina de conductor modulada por codificación de impulsos
Inventor: BOHLMANN PEER
IPC: B61L23/22
Filed: 2012-05-10
Granted: 2015-08-10
Abstract: Sistema de protección de trenes con señalización de cabina de conductor modulada por codificación de impulsos, en especial para prefijar velocidades de marcha, en donde en función del sentido de marcha un generador de códigos (7.1, 7.2) impulsa un generador de señales (8), cuya señal de salida se alimenta a un circuito de corriente de vía (4.1, 4.2, 4.3) que comprende un tramo de vía (3.1, 3.2, 3.3), caracterizado porque el generador de señales (8) presenta una instalación emisora (9) para la modulación de señal de las señales de entrada de ambos generadores de códigos (7.1, 7.2), y porque la instalación emisora (9) está unida, a través de una salidas (11.1, 11.2) específicas del sentido de marcha, en cada caso a una instalación adaptadora de conexión de vía (10.1, 10.2) por uno de los dos extremos de rodaje (5.1, 5.2) del tramo de vía (3.1, 3.2, 3.3).
Patent ES-2550081-T3 (ES)
Title: Cocina para calentar de inducción
Inventor: SEKINE KATSUNORI
IPC: H05B6/44
Filed: 2012-01-26
Granted: 2015-11-04
Abstract: Una cocina de inducción, que comprende: un cuerpo principal (1) que forma un cuerpo envolvente exterior, y una placa superior (2) dispuesta sobre una parte superior del cuerpo principal (1) y en la que se debe colocar un objetivo de calentamiento, en la que el cuerpo principal (1) incluye una unidad (3) de calentamiento por inducción que realiza un calentamiento por inducción sobre el objetivo de calentamiento, en la que la unidad (3) de calentamiento por inducción incluye una serie de bobinas (31, 32a a 32d, 7a a 7d); una base (33, 6) de bobinas sobre la que están dispuestas una serie de bobinas (31, 32a a 32d, 7a a 7d); y un elemento aislante (34a a 34d, 35a a 35d, 8a a 8d) dispuesto sobre la base (33, 6) de bobinas y que impide que las bobinas adyacentes entren en contacto entre sí caracterizada por que la serie de bobinas (31, 32a a 32d) incluye una primera bobina (31) arrollada en forma de disco; y una serie de segundas bobinas (32a a 32d) dispuestas alrededor de la primera bobina (31) y que tienen, cada una, una parte cóncava en una parte de una circunferencia exterior de la misma y una parte convexa en un lado de la misma situado frente a la parte cóncava, donde la parte cóncava se extiende a lo largo de una circunferencia exterior de la primera bobina (31), y la parte convexa se extiende sustancialmente en paralelo a la parte cóncava; en la que el elemento aislante (34a a 34d, 35a a 35d) impide que la primera bobina (31) y las segundas bobinas (32a a 32d) entren en contacto entre sí con la deformación de cualquiera de las segundas bobinas (32a a 32d), y en la que el elemento aislante (34a a 34d, 35a a 35d) tiene una altura que alcanza un nivel más alto que las superficies superiores de bobina de la primera bobina (31) y de cada una de las segundas bobinas (32a a 32d).
Patent ES-2739835-T3 (ES)
Title: Acristalamiento múltiple luminoso de mueble
Inventor: KLEO CHRISTOPHE
IPC: G02B6/00
Filed: 2012-07-30
Granted: 2020-02-04
Abstract: Acristalamiento múltiple luminoso de puerta de mueble especialmente refrigerado que comprende: - una primera hoja de vidrio mineral u orgánico (1), que presenta una primera cara principal (11) y una segunda cara principal (12) y un canto (10), - una segunda hoja (1') separada de la primera hoja por medios periféricos, - una fuente luminosa periférica (2) con un perfil soporte denominado soporte de fuente (3), fuente elegida entre una fibra óptica auto-portada de tipo cordón con una parte lateral que forma la zona emisora y entre diodos electroluminiscentes (2) que comprenden cada uno un chip semiconductor con una cara emisora, siendo el perfil soporte de los diodos (3) de tipo de tarjeta de circuito impreso, estando la zona o cara emisora enfrente del canto, denominado de inyección (10), de la primera hoja para propagación de la luz inyectada visible y/o ultravioleta denominada UV en el grosor de la primera hoja, desempeñando entonces la primera hoja (1) la función de guía de la luz inyectada, - medios de extracción de la luz guiada (12') para formar al menos una zona luminosa, - estando el soporte de fuente (3) en un alojamiento (70) rodeado por material (7), que forma un marco de material que incluye un elemento de ensamblaje (7) que es una pieza añadida o un sobre-moldeo, caracterizado por que el citado elemento de ensamblaje está cubierto por una tapa (4), siendo la tapa (4) especialmente facial. - siendo la tapa y el soporte de fuente desmontables del acristalamiento.
Patent ES-2545153-T3 (ES)
Title: Dispositivo colector así como procedimiento asociado
Inventor: Schröder Christian
IPC: F16N31/00
Filed: 2012-08-09
Granted: 2015-09-08
Abstract: Dispositivo colector (1) para líquidos, en particular aceite, contaminantes para el medio ambiente, que gotean en torres (5), pilares o similares, en particular para instalaciones de energía eólica, en el que están previstos - al menos un manguito (2) que se extiende totalmente alrededor de la torre (5), que se conecta de forma hermética al líquido en la torre (5), y un medio colector (3) fijado en el mismo, - en el medio colector (3) están dispuestos aglutinantes (4) para líquidos contaminantes para el medio ambiente, en particular aglutinantes de aceite y - están previstos orificios (32) debajo del aglutinante (4) en el medio colector (3) para el drenaje de agua de precipitación caracterizado por que el aglutinante (4) está configurado en forma de esperas aglutinantes (42) como cajas (40) insertables en el medio colector (3) y la caja (40) es un segmento de anillo circular normalizado con una sección de chapa perforada inferior (41) debajo de la estera aglutinante (42) y con una sección de chapa perforada superior (43) sobre la estera aglutinante (42), en el que la estera aglutinante (42) tiene una sobremedida sobre las secciones de chapa perforada (41, 43) y la anchura del canal (31) en forma de anillo circular circundante.
Patent ES-2751479-T3 (ES)
Title: Composición de cuidado oral, aplicador para tal composición y método de cuidado oral
Inventor: KOUMANS FLORIS
IPC: A46B9/00
Filed: 2012-10-03
Granted: 2020-03-31
Abstract: Un kit que comprende (i) una composición de cuidado oral no abrasiva en forma de un gel o pasta que comprende 0,05-10% v/v de un agente remineralizante y 0,05-20% v/v de un agente bioadhesivo, basado en el volumen total de la composición de cuidado oral, y (ii) un aplicador para aplicar la composición de cuidado oral no abrasiva en una capa sobre la encía y los dientes del individuo, comprendiendo el aplicador en un extremo una punta hecha de un material flexible no absorbente y no poroso en forma de una lámina plana o que constituye una lámina plana cuando está en uso.
Patent ES-2739284-T3 (ES)
Title: Placa con superficie de conmutación iluminada
Inventor: REUL BERNHARD
IPC: H03K17/96
Filed: 2012-10-04
Granted: 2020-01-30
Abstract: Placa (I) con superficie de conmutación iluminada, que comprende al menos - un sustrato transparente (1), - una estructura (2) conductora de la electricidad, que forma una superficie (3) de conmutación, - un conductor plano (4) que, mediante un elemento eléctrico (9) de conexión, está conectado eléctricamente a la estructura (2) conductora de la electricidad, - un medio (5) de irradiación de luz, que comprende al menos una fuente (8) de luz y está dispuesto sobre el conductor plano (4) y en un borde lateral del sustrato (1), acoplándose luz (10) a la placa (I) desde el borde lateral del sustrato (1), - un medio (6) de desviación de luz, que está dispuesto en la zona de la placa (I) irradiada por la luz (10) del medio (5) de irradiación de luz, estando la superficie que resulta de una proyección del medio (6) de desviación de luz sobre el plano de la superficie (3) de conmutación dispuesta dentro de la superficie (3) de conmutación y/o contorneando dicha superficie la superficie (3) de conmutación de forma continua o interrumpida y comprendiendo el medio (6) de desviación de luz estructuras para la dispersión de la luz.
Patent ES-2553794-T3 (ES)
Title: Procedimiento así como dispositivos de llenado inverso de al menos una línea de calcio de un circuito extracorporal para la sangre
Inventor: BEDEN JOSEF
IPC: A61M1/36
Filed: 2012-10-18
Granted: 2015-12-11
Abstract: Procedimiento de llenado de una línea, partiendo de la línea de retorno (5) de un circuito extracorporal para la sangre (100), para añadir una solución médica, en donde la línea de retorno (5) es una línea venosa del paciente, en donde la línea para añadir una solución médica es una línea de calcio (9), csaracterizado por el paso - llenado inverso de la línea de calcio para añadir calcio (9) a través de la línea de retorno (5) del circuito extracorporal para la sangre (100) con una solución de llenado, en donde el llenado inverso tiene lugar durante el llenado del circuito extracorporal para la sangre (100) por medio de un aparato de tratamiento de sangre o plasma (200), diseñado como dispositivo de aféresis, hemodiálisis, hemofiltración o hemodiafiltración.
Patent ES-2565531-T3 (ES)
Title: Método bidimensional para impresión de chorro de tinta con alineación del cabezal de impresión
Inventor: WEINGARTNER PETER
IPC: B41J25/00
Filed: 2012-10-18
Granted: 2016-04-05
Abstract: Método para la impresión de al menos una parte de la superficie de un medio (100) con una impresora de chorro de tinta mediante la realización de una pluralidad de ciclos de impresión, en el que la impresora de chorro de tinta comprende un módulo de impresión (101) con al menos un cabezal de impresión que tiene al menos una fila de boquillas (107), y cada ciclo de impresión comprende las siguientes etapas: a) posicionamiento y alineación del módulo de impresión (101) antes de la impresión, realizándose la alineación por rotación del módulo de impresión (101) en torno a un eje de rotación (103), que es perpendicular a la parte de la superficie que se va a imprimir. b) posicionamiento del eje de rotación (103) durante la impresión de la parte de la superficie por eyección de gotas de tinta, en el que el movimiento de traslación del eje de rotación (103) asociado al posicionamiento en la etapa b) define una dirección de avance actual y el módulo de impresión (101) es alineado, respectivamente, en la etapa a) de un ciclo de impresión por rotación en torno al eje de rotación (103) mencionado, de tal manera que la al menos una fila de la boquillas (107) del al menos un cabezal de impresión tiene en la etapa b) un ángulo predeterminado, y preferiblemente constante, con respecto a la dirección de avance, en el que los ciclos de impresión se realizan según un curso de procesamiento de impresión predeterminado, que es diferente del método de escaneo y el método está caracterizado por que el curso de procesamiento de impresión para imprimir la al menos una parte de la superficie para una determinada imagen puede ser extraído de un fichero o es determinado por una unidad de control o una unidad de cálculo y la unidad de control o la unidad de cálculo en una primera etapa dividen la al menos una parte de la superficie en zonas parciales ficticias y en una segunda etapa se tienen en cuenta parámetros de todas las zonas parciales ficticias para el cálculo del curso de procesamiento de impresión de acuerdo con las etapas de método a) y b).
Patent ES-2564674-T3 (ES)
Title: Nuevas mutaciones complejas en el dominio quinasa del receptor del factor de crecimiento epidérmico
Inventor: LIU WEI-MIN
IPC: C12Q1/68
Filed: 2012-11-07
Granted: 2016-03-28
Abstract: Utilización de un oligonucleótido específico de mutación para la detección de una o más mutaciones en el gen del factor de crecimiento humano (RFCE) humano, hibridando específicamente dicho oligonucleótido con una mutación seleccionada de entre la lista que consiste de 2236_2248>ACCC, 2237_2244>CGCCC, 2252_2277>AC, 2240_2264>CGAAAGA y 2264 C>A en SEC ID nº 1.
Patent ES-2872277-T3 (ES)
Title: Métodos y aparatos para cargar vehículos eléctricos
Inventor: KHOO LIN-ZHUANG
IPC: B60L53/66
Filed: 2012-10-19
Granted: 2021-11-02
Abstract: Un método para controlar la carga de un vehículo eléctrico (130), usando una estación de carga de vehículos eléctricos (190), un dispositivo móvil (140) y un servidor en la nube (110), el método que comprende los pasos de: transmitir, desde la estación de carga de vehículos eléctricos (190), una solicitud de transferencia de carga para un vehículo eléctrico (130) al dispositivo móvil (140), en donde la estación de carga de vehículos eléctricos (190) no transmite una solicitud de transferencia de carga para un vehículo eléctrico (130) al servidor en la nube (110) sin retransmitirla a través del dispositivo móvil (140); recibir, en el dispositivo móvil (140), la solicitud de transferencia de carga para el vehículo eléctrico (130) sobre un enlace de red (170) desde la estación de carga de vehículos eléctricos (190), en donde un usuario (160) del dispositivo móvil (140) está asociado con el vehículo eléctrico (130) a ser cargado; retransmitir, desde el dispositivo móvil (140), la solicitud de transferencia de carga para el vehículo eléctrico (130) al servidor en la nube (110), en donde la solicitud de transferencia de carga retransmitida desde el dispositivo móvil (140) incluye información de identificación e información de financiación; autorizar la solicitud de transferencia de carga recibida en el servidor en la nube (110) usando la información de identificación y la información de financiación recibida desde el dispositivo móvil (140); y enviar, desde el servidor en la nube (110) a la estación de carga de vehículos eléctricos (190) a través del dispositivo móvil (140), una respuesta que habilita la transferencia de carga desde la estación de carga de vehículos eléctricos (190) al vehículo eléctrico (130).