baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2428694-C1 (RU)
Title: Early diagnostic technique for ovarian malfunction of microelement aetiology
Inventor: SARYCHEV DMITRIJ ALEKSEEVICH
IPC: G01N33/50
Filed: 2009-12-08
Granted: 2011-09-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention can be used for diagnosing girls with ovarian malfunction, particularly - menstrual disorders (MD) of microelement genesis. The girls living in environmentally unfriendly areas are examined for urine ALC level, and if it exceeds the value 53.2 mcM/day, hairs are sampled additionally to evaluate the concentrations of such chemical elements as copper, zinc, selenium, lead. The concentration relations of "ХЭ"-antagonist Pb/Zn, Se/Pb, Pb/Cu pairs are calculated. If observing the deviations of the listed values at least in 2 times from the norm, MD of microelement aetiology is diagnosed in the given patient. 
     EFFECT: early detection of the signs of MD of microelement genesis eliminates the necessity of specific invasive expensive laboratory assessment of reproductive system. 
     3 tbl, 2 ex
Patent RU-2410737-C1 (RU)
Title: Optical radiation power intensity limiting working medium and preparation method thereof
Inventor: PUZYR ALEKSEJ PETROVICH
IPC: B82B1/00
Filed: 2009-12-28
Granted: 2011-01-27
Abstract: FIELD: physics, optics. 
     SUBSTANCE: invention relates to instrument making. Working medium contains optically transparent dispersion medium in which carbon nanoparticles are dispersed, where the carbon nanoparticles used are detonation synthesis nanodiamonds having high colloidal stability in amount of 1.0-3.0 wt %, and the dispersion medium used is distilled water. The method involves adding said carbon nanoparticles into the optical transparent dispersion medium. 
     EFFECT: obtaining nonlinear filter for multiple application for limiting optical radiation with high density of input energy. 
     2 cl, 5 dwg, 5 ex
Patent RU-2421608-C1 (RU)
Title: Способ вытеснения нефти из горизонтальной скважины
Inventor: FARKHUTDINOV GUMAR NAUFALOVICH
IPC: E21B43/24
Filed: 2010-01-11
Granted: 2011-06-20
Abstract: Изобретение относится к области добычи нефти с применением тепла, преимущественно из коллекторов с тяжелой, высоковязкой или битумной нефтью в комплексе с бурением горизонтальных скважин. Обеспечивает повышение эффективности прогрева пласта с возможностью подъема разогретого продукта по колонне насосно-компрессорных труб, а также упрощение ремонта скважины за счет возможности извлечения обсадной колонны при необходимости. Сущность изобретения: способ заключается в том, что в пробуренную скважину устанавливают перфорированную эксплуатационную колонну, изолируют затрубное пространство до горизонтального ствола, устанавливают в эксплуатационную колонну насосно-компрессорные трубы, герметизируют межтрубное пространство узлом изоляции, вытесняющий агент подают в оконечную часть эксплуатационной колонны за узел изоляции, а продукт отбирают в начале горизонтального участка эксплуатационной колонны. Согласно изобретению перед спуском эксплуатационной колонны в скважину до горизонтального участка устанавливают обсадную колонну с последующим ее цементированием. Между началом горизонтального участка и оконечной частью снаружи эксплуатационную колонну перед спуском оборудуют надувным пакером, который изнутри сообщен перепускными отверстиями, расположенными со стороны устья от узла изоляции, с эксплуатационной колонной. Закачку рабочего агента осуществляют по межтрубному пространству через технологический клапан, сообщенный выходом с оконечной частью эксплуатационной колонны, а продукт отбирают по колонне насосно-компрессорных труб, сообщенных с затрубным пространством эксплуатационной к
Patent RU-2425771-C1 (RU)
Title: Passenger train communication and safety system antenna module heater
Inventor: AL TMAN OLEG ISAAKOVICH
IPC: B61L25/00
Filed: 2010-02-17
Granted: 2011-08-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: proposed device incorporates voltage converter mounted at antenna module input with its outputs connected to antenna module input. Ferrite converters are arranged between converter inputs and car electric system. Antenna module comprises base supporting two basic DECT encased stations and two tubular electric heaters to heat said stations at negative ambient temperatures. Module is enclosed in radio translucent cap wherein thermal transducer is arranged to be connected to train central communication and safety control system. Said tubular electric heaters are connected to car power supply system. DECT stations, thermal transducer and tubular electric heaters are mounted on car roof. 
     EFFECT: higher safety. 
     2 cl
Patent RU-2422623-C1 (RU)
Inventor: IBATULLIN RAVIL RUSTAMOVICH
IPC: E21B43/10
Filed: 2010-02-16
Granted: 2011-06-27
Abstract: Изобретение относится к области бурения скважин, а именно к способу завершения необсаженной части ствола буровой скважины в подземных формациях, содержащих углеводороды. Включает размещение гильзы в заранее определенном месте ствола скважины, закрепление гильзы и ее расширение оправкой, при этом гильза выполнена в виде одного или нескольких фильтров с несквозными насечками и гофрированными концами. Перед расширением гильзы оправкой создают избыточное давление для расправления гофр на концах фильтров с фиксацией их относительно стенок скважины, причем при расширении оправкой в местах насечек происходит локальное разрушение с образованием щелей фильтра. За счет отсутствия отверстий в фильтрах, при спуске компоновки в скважину, исключается набивание породы внутрь фильтров, что обеспечивает благоприятные условия при расширении гильзы, способствует сохранению жесткости формы фильтра и облегчает перемещение гильзы по стволу скважины. Также эффективность работы фильтра обеспечивается созданием щелевых отверстий фильтров непосредственно в продуктивном пласте. 9 ил.
Patent RU-2408692-C1 (RU)
Title: Production method of flavoured dark beer
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: C12C12/00
Filed: 2010-03-11
Granted: 2011-01-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: method involves mixing basil and hops, extracting the obtained mixture by liquid nitrogen with corresponding miscella separation, cutting, drying in a microwave field at preset process parametres as well as roasting dandelion roots and mixing them with malt, impregnating the obtained mixture with separated miscella with a simultaneous pressure boost to a value corresponding to pressure of saturated nitrogen vapours at impregnation temperature, releasing pressure until it equals the atmospheric pressure with simultaneous freezing of the mixture and its cryomilling in the medium of evolved nitrogen, pouring over the mixture with drinking water and saccharifying the mixture to obtain wort; adding brewer's yeast to the wort, performing incipient fermentation, alcoholisation, afterfermentation and filtration. 
     EFFECT: method makes it possible to reduce duration of technological process and to increase stability of foam in finished product.
Patent RU-2425319-C1 (RU)
Title: Launching position for self-propelled launching vehicles for missile launching at angles close to vertical angle
Inventor: KIRILENKO NIKOLAJ JAKOVLEVICH
IPC: F41H13/00
Filed: 2010-03-29
Granted: 2011-07-27
Abstract: FIELD: weapons and ammunition. 
     SUBSTANCE: launching position includes shelter made in soil in the form of trench, approach and exit ramps and earth dike. Approach part of shelter is made in the form of a tray with ratio of width of trench to length of end wall of tray to approach ramp, which is equal to two. Inclination angle of side walls of the tray is not more than 45 degrees. 
     EFFECT: preventing the destruction of approach part of shelter at reduction of gas dynamic impact on launching vehicle at missile takeoff. 
     6 dwg
Patent RU-2435357-C1 (RU)
Inventor: SHUMAKHER GUSTAV
IPC: A01D34/18
Filed: 2010-04-05
Granted: 2011-12-10
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention relates to agricultural machine building and may be used in cutting tools of agricultural harvesters. The cutting tool comprises an upper and a lower elements connected to each other to form two cutting fingers. A gap is provided to guide a cutting knife between the upper and lower elements. The upper and lower elements accordingly form upper and lower shearing edges for a cutting knife. Two cutting fingers are connected to each other by means of the rear and front connecting links on the upper element and by means of the rear and front connecting links on the lower element. Front connecting links of the upper and lower elements are a part of a gap for the cutting knife blade. 
     EFFECT: cutting tool has high resistance to occurring cross forces. 
     15 cl, 3 dwg
Patent RU-2428958-C1 (RU)
Title: Method of treating painful bullous keratopathy
Inventor: KASPAROVA EVGENIJA ARKAD EVNA
IPC: A61F9/007
Filed: 2010-06-02
Granted: 2011-09-20
Abstract: FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: cornea epithelium is ablated in central and paracentral zones. On cornea periphery along entire circumference in anterior layers of stroma recess is formed. Amniotic transplant is placed on cornea surface with further centering. Edges of amniotic transplant are inserted into formed recess. ^ EFFECT: improvement and acceleration of epithelisation on amniotic transplant in post-operation period, efficient relief of pain syndrome and recurrences of painful bullous keratopathy. ^ 5 dwg, 1 ex
Patent RU-2438051-C1 (RU)
Title: Фрикционное изделие
Inventor: LEVIT MIKHAIL ZAKHAROVICH
IPC: F16D65/04
Filed: 2010-06-11
Granted: 2011-12-27
Abstract: Изобретение относится к области машиностроения, в частности к тормозным колодкам и фрикционным изделиям для различных машин и оборудования. Фрикционное изделие имеет рабочую и нажимную поверхности, а также боковые поверхности. На боковых (или одной из боковых) поверхностях изделия размещен индикатор износа, выполненный в виде выступа или углубления. Индикатор износа изготавливается таким образом, что для каждой плоскости сечения изделия, ортогональной нажимной и боковым поверхностям изделия, соответствующие линии сечения боковых поверхностей изделия и поверхности индикатора выполнены с неплавным переходом (переходом с изгибом) по дуге радиусом от 0,2 мм до 1,5 мм. Достигается упрощение конструкции изделия и обеспечение возможности его практического изготовления в реально действующем серийном производстве.
Patent RU-2440168-C1 (RU)
Inventor: SAMOKHVALOV IVAN IVANOVICH
IPC: C07C31/24
Filed: 2010-08-09
Granted: 2012-01-20
Abstract: Предлагаемое изобретение относится к технологии органического синтеза, а именно к способу получения пентаэритрита и формиата натрия и может быть использовано в химической, лакокрасочной и других областях промышленности. Способ переработки технического пентаэритрито-формиатного маточного раствора заключается в выделении пентаэритрита и отделении жидкой фазы. Маточный раствор разбавляют водой до содержания в нем формиата натрия 30-32%. Далее нагревают полученный раствор до температуры не менее 60°С, перемешивают его при этой температуре со скоростью 900-1100 об/мин не менее 4 часов. Затем полученную суспензию фильтруют на вакуум-фильтре с осаждением пентаэритрита и отделением фильтрата, содержащего формиат натрия, из которого выделяют формиат натрия. Изобретение обеспечивает раздельную кристаллизацию пентаэритрита и формиата натрия. 1 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2445564-C1 (RU)
Title: Теплообменник с двойной пластиной
Inventor: PERSSON LARS
IPC: F28D9/00
Filed: 2009-03-12
Granted: 2012-03-20
Abstract: Изобретение относится к теплотехнике и может быть использовано в пластинчатых теплообменниках. Теплообменник с двойной пластиной, содержащий группу собранных в блок пластинчатых элементов, каждый из которых содержит первую пластину и вторую пластину. На поверхности по меньшей мере первой пластины имеется рельеф, содержащий группу лунок, выступающих на первое расстояние от плоскости пластины, и группу желобков, выступающих на второе, меньшее, расстояние до плоскости пластины. Первая пластина и вторая пластина соединены друг с другом таким образом, что выступы образуют в совокупности протоки, сообщающиеся с краевыми частями пластин. При помощи указанных протоков теплообменник позволяет успешно выявлять течи, при этом он обеспечивает хороший термоконтакт между теплообменными текучими средами, осуществляемый посредством пластин, а именно через плоские участки, расположенные между выступами. 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2444706-C1 (RU)
Title: Способ определения скорости захода самолёта на посадку по параметрам полёта
Inventor: ALEKSANDROV VIKTOR KONSTANTINOVICH
IPC: G01C23/00
Filed: 2010-10-28
Granted: 2012-03-10
Abstract: Изобретение относится к области авиации, более конкретно к приборному оборудованию, и может быть использовано для определения скорости захода на посадку по параметрам полета, без использования данных о фактическом весе самолета. Для упрощения управления самолетом и увеличения точности определения скорости захода на посадку по параметрам полета без использования данных о фактическом весе самолета измеряют скорость полета, угол атаки и вертикальную перегрузку, затем измеренные значения «сглаживают», по «сглаженным» значениям скорости полета, угла атаки, вертикальной перегрузки и определенным заранее значениям вертикальной перегрузки захода на посадку, коэффициента подъемной силы захода на посадку, фактического коэффициента подъемной силы, определяемого по формульной или табличной зависимости от угла атаки, определяют скорость захода на посадку по приведенной зависимости. Техническим результатом является упрощение управления самолетом и увеличение точности и надежности определения скорости захода на посадку по параметрам полета, без использования данных о фактическом весе самолета. 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2438737-C1 (RU)
Title: Method to create thermal shield
Inventor: BORISOV JULIAN JAROSLAVOVICH
IPC: A62C2/00
Filed: 2010-11-02
Granted: 2012-01-10
Abstract: FIELD: fire fighting facilities. 
     SUBSTANCE: method to create thermal shield to improve efficiency of protection against associated gas fire produced during testing of offshore oil wells, includes creation of thermal shield, which provides flow of water curtain between the heat source and the securable facility. At that the curtain is created by pneumo-acoustic spray of sea water in the form of fog with the air pressure of 0.35-0.6 MPa, pressure of water of 0.02-0.04 MPa, with a volume flow of sea water 3-5 liters per minute per square metre of the surface to be protected, and a frequency of acoustic waves 18-24 kHz while the sound pressure is 160-180 dB. 
     EFFECT: improved efficiency of protection from flame of associated gas.
Patent RU-2457414-C1 (RU)
Title: Система охлаждения металлургического агрегата
Inventor: STALINSKIJ DMITRIJ VITAL EVICH
IPC: C21B7/10
Filed: 2010-12-06
Granted: 2012-07-27
Abstract: Изобретение относится к черной металлургии и может быть использовано для охлаждения доменных печей. Система содержит охлаждаемую секцию, состоящую из зон охлаждения с охлаждаемыми элементами, подводящие и отводящие коллекторы зон охлаждения, бак, циркуляционный насос, всасывающий и напорный магистральные трубопроводы, общий подводящий трубопровод, отводящие трубопроводы, соединенные с отводящими коллекторами, устройство для подпитки воды, устройство для создания повышенного давления газа в баке и теплообменник. При этом система снабжена общим раздающим коллектором, соединенным с напорным магистральным трубопроводом и с подводящими коллекторами, а отводящие коллекторы соединены с баком отводящими трубопроводами, выходы которых расположены выше уровня воды в баке. Использование изобретения позволяет повысить надежность и эффективность охлаждения металлургического агрегата. 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2432864-C1 (RU)
Title: Способ производства некурительного изделия из махорки
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A24B13/00
Filed: 2010-12-10
Granted: 2011-11-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства некурительных никотинсодержащих изделий типа водного насвая. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, экстрагирование ванили жидкой двуокисью углерода с отделением соответствующей мисцеллы, резку и сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса махорки и тописолнечника, их смешивание, пропитку отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления, сброс давления до атмосферного с одновременным замораживанием смеси, возгонку и удаление двуокиси углерода с одновременным вспучиванием смеси, добавление к ней сахарного сиропа, цитрата кальция и/или магния и воды и формование полученной смеси с получением целевого продукта, при этом смесь готовят при следующем соотношении компонентов по массе с точностью ±2%: махорка 400, тописолнечник 300, сахарный сироп, в пересчете на 70%-ную концентрацию 180, цитрат кальция и/или магния 70, вода до 1000. Способ позволяет получить новое некурительное никотинсодержащее изделие из махорки, обладающее улучшенными органолептическими свойствами и увеличенным сроком хранения, при сокращении потерь ароматических веществ и никотина исходного сырья.
Patent RU-2447628-C1 (RU)
Inventor: JAKOVLEV JURIJ EVGEN EVICH
IPC: H01L21/311
Filed: 2010-12-15
Granted: 2012-04-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method of protecting polyimide materials during etching involves a process for etching parts of the polyimide material with alkaline solutions. Before the etching process, the polyimide material is covered with a mixture of epoxy-urethane varnish with an oligoester acrylate additive, with the following ratio of components, wt %: epoxy-urethane varnish 93.7-95.2, oligoester acrylate 4.8-6.3. The part of the polyimide material which is not supposed to be etched is then protected with an insulating layer. 
     EFFECT: providing conditions for etching fully polymerised polyimide which ensure accuracy of the shape and dimensions of the etched areas. 
     3 ex
Patent RU-2453451-C1 (RU)
Title: Способ технического обслуживания карданного шарнира
Inventor: PASTUKHOV ALEKSANDR GENNADIEVICH
IPC: B60S5/00
Filed: 2011-02-24
Granted: 2012-06-20
Abstract: Изобретение относится к области машиностроения, в частности к техническому обслуживанию карданных шарниров трансмиссий транспортных и технологических машин. Способ технического обслуживания карданного шарнира заключается в замене рабочих поверхностей подшипниковых узлов (3) после поворота крестовины (2) вокруг ее центральной оси на угол 90° (вправо или влево) путем поворота карданных подшипников (3) на 180° относительно оси пары противоположных шипов вместе с крестовиной (2), т.е. без разборки соединения «шип крестовины - подшипниковый узел». Причем замену рабочих поверхностей осуществляют при наработке 0,8…0,9 от предполагаемой. Технический результат - повышение срока службы, ремонтопригодности карданного шарнира и снижение трудоемкости его технического обслуживания. 3 ил.
Patent RU-2446713-C1 (RU)
Title: Биологически активная добавка к пище "пентамарин" и способ ее получения
Inventor: BATISHCHEV VALERIJ MIKHAJLOVICH
IPC: A23L29/256
Filed: 2011-03-04
Granted: 2012-04-10
Abstract: Изобретения относятся к биологически активным пищевым добавкам (БАД), предназначенным для профилактики, вспомогательной терапии в целях снижения риска развития обменных нарушений, сердечно-сосудистых и других заболеваний. БАД включает жировой модуль, в качестве которого используют жир морских млекопитающих с содержанием полиненасыщенных кислот «омега-3» не менее 20 мас.%, и углеводный модуль, помещенные в раздельные камеры, при соотношении (1-3,33):(23,33-25,67) соответственно. Смешение жирового и углеводного модулей ведут непосредственно перед употреблением. Углеводный модуль включает, мас.%: фруктозы - (10-12), альгината натрия - (0,7-1,5) и воды - остальное. Способ получения БАД предусматривает подготовку углеводного модуля: альгинат натрия и фруктозу растворяют в раздельных емкостях с кипяченой водой, имеющей температуру не выше 100°С, добавляя их в кипяченую воду при перемешивании. После полного растворения альгината натрия и фруктозы растворы смешивают до достижения необходимых соотношений компонентов, охлаждают до температуры 50-65°С и фильтруют непосредственного перед помещением углеводного модуля в камеру. Изобретение позволяет получить БАД, имеющую повышенный срок хранения - не менее 24 месяцев, без потери качественных характеристик и с сохранением хороших органолептических показателей. 2 н. и 2 з.п. ф-лы, 3 пр.
Patent RU-2455268-C1 (RU)
Title: Бесфриттовая глазурь
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C04B41/86
Filed: 2011-03-21
Granted: 2012-07-10
Abstract: Изобретение касается составов глазурей для нанесения на керамическую плитку. Технический результат изобретения заключается в повышении термостойкости глазури. Безфриттовая глазурь содержит следующие компоненты, мас.%: бой оконного и/или тарного стекла - 88-91; каолин - 3-4; соду кальцинированную - 3-4; природный барит - 3-4. 1 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2463282-C1 (RU)
Inventor: FERDMAN VLADIMIR MIKHAJLOVICH
IPC: C05F11/02
Filed: 2011-05-19
Granted: 2012-10-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to agriculture. The method of producing water-soluble humic acids from caustobioliths of the coal family, which involves exposing caustobioliths to a potassium or sodium hydroxide solution with concentration of 2.0-4.0 wt %, separating the liquid phase, treating the liquid phase with acid, followed by separation in a centrifugal force field and separating the heavy phase, treating the obtained heavy phase with a hydroxide of alkali or alkali-earth metals until obtaining a ready product, wherein the caustobioliths are subjected to attrition with a potassium or sodium hydroxide solution to obtain particles with size of 250-5 mcm in amount of not less than 90 wt %, wherein the heavy phase is also subjected to attrition with a hydroxide of an alkali or alkali-earth metal until achieving pH 3.5-5.0. 
     EFFECT: invention increases output of humic acids while maintaining their natural state and cutting the duration of the process. 
     5 cl, 6 dwg, 5 tbl, 18 ex
Patent RU-2465751-C1 (RU)
Inventor: VOLYNKIN IGOR ALEKSANDROVICH
IPC: H02B1/28
Filed: 2011-06-17
Granted: 2012-10-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: cabinet (1) for radioelectronic equipment in which there are submodules (8) with their own self-contained air-cooling systems is sealed and has two separate ventilation units (9 and 10). Inner partition walls form longitudinal ventilation channels from said self-contained air-cooling systems of submodules (8): on the back cover of the cabinet (2), upper (7) and lower (6) covers and the front door (2), and from the two separate ventilation units (9 and 10), respectively mounted higher and lower than the submodules (8), the inner partition walls form transverse ventilation channels vertically between housings of the submodules (8) and on the side covers (4, 5) of the cabinet. The front door (2) and covers (3,4, 5, 6 and 7) of the cabinet for radioelectronic equipment are corrugated: the front door (2), the back (3) and side covers (4 and 5) have vertical corrugations, and in the lower (6) and upper (7) covers, the corrugations lie in the direction from the front door (2) to the back cover (3), wherein all corrugations to the edges of sheets of the front door (2) and covers (3, 4, 5, 6 and 7) of the cabinet for radioelectronic equipment move into the plane of the sheets. 
     EFFECT: high heat removal efficiency of a sealed non-supervised cabinet for radioelectronic equipment. 
     2 cl, 5 dwg