baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-02099291-A1 (WO)
Inventor: GESSNER NORBERT
IPC: F16C11/04
Filed: 2002-05-10
Abstract: La présente invention concerne une articulation destinée notamment à relier des barres (1; 4) dans une structure articulée, comprenant deux chevilles (2) et deux éléments d'appui (6) ayant le même axe et présentant une arête annulaire (9) formant l'entrée d'une cavité cylindrique (8), les chevilles (2) venant en contact avec ladite arête annulaire sous l'influence d'une pré-tension élastique (17), avec une conicité (16) formée dans lesdites chevilles. Selon l'invention, une section d'aire supérieure de la conicité se trouve en amont de l'arête annulaire (9) et une section d'aire inférieure de la conicité se trouve en aval de l'arête annulaire (9) dans la cavité (8). La conicité (16) est de préférence formée contre une partie frontale (14) de la cheville (2), qui est guidée de manière à pouvoir coulisser (13), et qui est exposée à une force exercée par un élément élastique (17). L'appui de la cheville avec sa conicité contre l'arête annulaire sous l'influence de la pré-tension élastique permet de supprimer tout jeu, puisqu'il garantit en permanence et automatiquement un contact complet. Ledit appui permet, grâce à la pénétration plus profonde de la cheville dans l'arête annulaire ou grâce à un dépassement supérieur de ladite cheville par rapport à ladite arête annulaire, de suivre toutes les dilatations thermiques dues aux augmentations de température et tous les retraits dus aux baisses de température, sans dommages. Lorsque l'appui se fait uniquement contre l'arête annulaire et lorsque l'usure ne s'est faite que sur une surface annulaire peu étroite, en particulier en raison de la pression superficielle élevée qui résulte dudit appui, la saleté qui s'est introduite dans la zone située approximativement entre les surfaces de contact, est rapidement expulsée d'un côté ou de l'autre. L'articulation n'a pas besoin d'entretien.
Patent WO-03022964-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von konjugierten fettsäureestern
Inventor: ZANDER LARS
IPC: C11C3/14
Filed: 2002-08-28
Abstract: Vorgeschlagen wird ein Verfahren zur Herstellung von konjugierten ungesättigten Fettsäureestern, bei dem man a) nicht konjugierte ungesättigte Fettsäureester mit 12 bis 22 C-Atomen und mindestens 2 Doppelbindungen im Fettsäureanteil und 1 bis 5 C-Atomen im Alkoholanteil mit starken wasserfreien Basen versetzt und dabei isomerisiert, b) die dabei erhaltenen konjugierten Fettsäureester mit Phosphorsaure versetzt und c) die dabei ausgefallenen Phosphatsalze vom Reaktionsgemisch abtrennt.
Patent WO-03028559-A1 (WO)
Inventor: TIMMERMANS ANDRE
IPC: A61F2/30
Filed: 2002-09-13
Abstract: A device, for introducing a thread anchor (20) into a bone (52), comprises a hollow guide sleeve (30), through which the thread anchor (20) may be introduced, whereby a contour is provided at the distal end of the guide sleeve (30) which facilitates a positioning of the distal end. According to the invention, the contour is embodied as a point (40) projecting distally from a front annular surface (36) of the guide sleeve (30) and the remaining annular surface (36) forms a shoulder (48) with the point (40).
Patent WO-03043915-A1 (WO)
Title: Fördereinrichtung zum fördern von fördergut auf paletten oder dergleichen mit richtungswechsel
Inventor: FREUDELSPERGER KARL
IPC: B65G47/80
Filed: 2002-11-13
Abstract: Bei einer Fördereinrichtung (1) mit Richtungswechsel zum Fördern von Fördergut vorzugsweise auf Paletten (2) oder dergleichen längs einer ersten Förderstrecke (3) und einer anders gerichteten zweiten Förderstrecke (4), sowie einer Umsetzanordnung zum Umsetzen der Paletten von der ersten auf die zweite Förderstrecke, wird vorgeschlagen, die Umsetzanordnung als eine angetriebene Linearförderbahn (5) zur Übernahme der Palette(n) (2) von der ersten Förderstrecke (3), Linearvorwärtsbewegung auf der Linearförderbahn und abgabe der Palette(n) auf die zweite Förderstrecke (4) auszubilden, wobei die Linearförderbahn zwischen der ersten un der zweiten Förderstrecke über eine angetriebene Schwenkeinrichtung (6) um eine im wesentlichen vertikale Achse (7) verschwenkar ist, die ausserhalb der Förderbahnmitte (m) der Linearförderbahn (5) verläuft.
Patent WO-03046429-A1 (WO)
Title: Steckkupplung
Inventor: BAVING HANS-JUERGEN
IPC: F16L21/02
Filed: 2002-11-20
Abstract: Eine Steckkupplung enthält einen Grundkörper (6), ein ringförmiges Dichtelement (12), einen Klemmring (50) sowie einen mit dem Grundkörper (6) verbindbaren Ringkörper (20), wobei mittels des Klemmringes (50) ein Rohrende (4, 5), an weichem das Dichtelement (12) dichtend anliegt, in der Steckkupplung festspannbar ist. Diese Steckkupplung soll dahingehend weitergebildet werden, dass mit geringem Aufwand und hoher Funktionssicherheit die Verbindung mit dem wenigstens einen Rohrende (4, 5) durchführbar ist, wobei die Gefahr von Montagefehlern ausgeschlossen werden soll. Es wird vorgeschlagen, dass das in einer Ringnut (14) des Grundkörpers (6) angeordnete Dichtelement (12) zwei Dichtwülste (60, 62) aufweist, weiche an der Innenfläche des eingeschobenen Rohrendes (4, 5) nach Art von zwei O-Ringen anliegen.
Patent WO-03045195-A1 (WO)
Title: Elektromotorischer möbelantrieb zum verstellen von teilen eines möbels relativ zueinander
Inventor: DEWERT ECKHART
IPC: A47C20/04
Filed: 2002-11-21
Abstract: Ein elektromotorischer Möbelantrieb (2) zum Ver­stellen von Teilen eines Möbels relativ zueinander weist einen Grundkörper (16) auf, an dem eine erste Antriebseinheit (4) und eine zweite Antriebseinheit (6) gehalten sind, wobei in Montageposition des Möbelan­triebs (2) jede Antriebseinheit (4, 6) mit einem zu verstellenden Teil des Möbels in Wirkungsverbindung steht. Erfindungsgemäß sind die Antriebseinheiten (4, 6) jeweils in einem separaten Gehäuse (8 bzw. 10) aufgenommen, wobei der Grundkörper (16) strebenartig aus­gebildet ist und die Gehäuse (8, 10) der Antriebsein­heiten (4, 6) miteinander verbindet. Durch die erfindungsgemässe Lehre ist die Herstellung von Möbelantrie­ben wesentlich vereinfacht und damit kostengünstiger gestaltet.
Patent WO-03045355-A1 (WO)
Inventor: TOSETTI ALESSANDRO
IPC: A61K47/42
Filed: 2002-11-29
Abstract: Orally administrable pharmaceutical compositions in the form of tablets, comprising glibenclamide and metformin, or pharmaceutically acceptable salts thereof, as active ingredients, maintained separate from one another within the same composition, are described for the treatment of type-II diabetes mellitus.
Patent WO-03091203-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von 3-trifluormethylphenyl-4-cyanobenzylketon
Inventor: ENGEL STEFAN
IPC: C07C255/56
Filed: 2003-04-25
Abstract: Beschrieben wird ein Verfahren zur Herstellung von 3-Trifluormethylphenyl-4-cyanobenzylketon durch Umsetzung eines 3-Trifluormethylbenzoesäure-C1-C2-alkylesters mit 4-Tolunitril in einem aprotischen polaren Lösungsmittel oder einem aprotisch polaren Lösungsmittelgemisch in Gegenwart wenigstens einer äquimolaren Menge einer Base, wobei die Base ausgewählt ist unter Kaliumalkoholaten primärer C1-C4-Alkanole.
Patent WO-03098954-A1 (WO)
Title: Procede et appareil de minimisation du temps de reception au cours de la radiomessagerie
Inventor: ERIKSSON HAAKAN BENGT
IPC: H04J13/00
Filed: 2003-05-13
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil permettant de détecter un message périodique dans un système de communication mobile et consistant à initier, au niveau d'un récepteur, une réception de données de synchronisation, une quantité de temps prédéterminée, antérieurement à un message périodique du moment. Ladite quantité de temps prédéterminée repose sur une valeur de qualité du signal estimée à partir d'au moins un message périodique antérieur ou sur une erreur estimée dans le message périodique antérieur. Ces données de synchronisation sont utilisées pour réaliser une synchronisation, et le message périodique du moment est détecté en fonction de la synchronisation.
Patent WO-03097098-A1 (WO)
Title: Composition pharmaceutique comprenant un inhibiteur de renine, un agent de blocage du canal du calcium et un diuretique
Inventor: FELDMAN DAVID LOUIS
IPC: A61K45/06
Filed: 2003-05-16
Abstract: La présente invention concerne une composition pharmaceutique comprenant (i) un inhibiteur de rénine, (ii) un agent de blocage du canal du calcium et (iii) un diurétique, ainsi qu'un procédé pour traiter un état pathologique ou une maladie choisi(e) dans le groupe qui comprend l'hypertension, l'insuffisance cardiaque telle que l'insuffisance cardiaque congestive (aiguë et chronique), les dysfonctionnements du ventricule gauche et la cardiomyopathie hypertrophique, la myopathie cardiaque diabétique, l'arythmie supraventriculaire et ventriculaire, la fibrillation auriculaire, le flutter auriculaire, le remodelage vasculaire nocif, l'infarctus du myocarde et ses séquelles, l'athérosclérose, l'angine (stable ou instable), l'insuffisance rénale (diabétique et non diabétique), l'angine de poitrine, le diabète, l'aldostéronisme secondaire, l'hypertension pulmonaire primaire et secondaire, les états d'insuffisance rénale tels que la néphropathie diabétique, la glomérulonéphrite (y compris la IgA néphropathie), la fibrose rénale, la sclérodermie, la sclérose glomérulaire, la protéinurie de la maladie rénale, et l'hypertension vasculaire rénale, la rétinopathie diabétique. La composition est également utilisée pour traiter d'autres troubles vasculaires tels que la migraine, la maladie vasculaire périphérique, la maladie de Raynaud, l'hyperplasie luminale, les dysfonctionnements cognitifs (tels que ceux de la maladie d'Alzheimer), le glaucome et l'accident vasculaire cérébral, la fibrose pulmonaire et hépatique, les maladies fibrotiques qui résultent de l'accumulation d'excès de matrice extra-cellulaire induite par TGF, et les maladies de prolifération des cellules des muscles lisses, comprenant les fibroïdes utérines. Le procédé de l'invention comprend l'administration d'une quantité efficace du point de vue pharmaceutique de ladite composition pharmaceutique à un mammifère qui a besoin de ce traitement.
Patent WO-2004002345-A1 (WO)
Title: Anschlusseinrichtung für ein elektrochirurgisches instrument
Inventor: HAGG MARTIN
IPC: A61B17/00
Filed: 2003-06-26
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anschlusseinrichtung (1) für ein elektrochirurgisches Instrument, welches mindestens eine Gaszuführungsleitung (5) und eine Stromzuführungsleitung (6) aufweist, mit einem Gehäuse (2), in welches die Gaszuführungsleitung (5) mit der in dieser angeordneten Stromzuführungsleitung (6) führt, einer Abzweigungseinrichtung (7) im Gehäuse (2), über welche die Stromzuführungsleitung (6) aus der Gaszuführungsleitung (5) zur Bildung eines Gasanschlussendstückes (9) und eines Stromanschlussendstückes (8) geführt ist, und einem an dem Gehäuse (2) befestigten Stecker (4) zur Verbindung mit einer Steckbuchse in einem Gerät oder zum Gerät führenden Anschlusskabelleitungen, wobei an dem Stecker das Gasanschlussendstück (9) und das Stromanschlussendstück (8) gekoppelt sind und ein Filter (10) innerhalb des Gehäuses (2) im Gasanschlussendstück (9) angeordnet ist.
Patent WO-2004014630-A1 (WO)
Inventor: HOELZEL DOMINIK
IPC: B29C37/00
Filed: 2003-08-02
Abstract: The invention relates to a compression molding method for producing a support (5) with a coated plastic surface film (1), to the use of this method for producing lining parts for a motor vehicle interior and to the lining parts obtained thereby.
Patent WO-2004058589-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum verschliessen einer öffnung eines behälters und behälter
Inventor: STRACK DIETER
IPC: B65D47/12
Filed: 2003-10-08
Abstract: Bei einer Vorrichtung (10) zum Verschliessen einer Öffnung eines Behälters (180), umfassend ein mit dem Behälter in Eingriff bringbares Dichtteil (12) und ein mit dem Dichtteil (12) koppelbares Handhabungsteil (14), wobei das Dichtteil (12) einen in die Öffnung des Behälters einbringbaren Stopfenabschnitt (32) und eine die Öffnung des Behälters umgreifende geschlitzte Schürze (16) aufweist, wobei weiter das Dichtteil (12) eine Gewindeformation (34) und das Handhabungsteil (14) eine Komplementär-Gewindeformation (68) aufweist, über welche das Dichtteil (12) und das Handhabungsteil (14) miteinander koppelbar sind, und wobei nach Kopplung von Dichtteil (12) und Handhabungsteil (14) die Schürze (16) durch das Handhabungsteil (14) an einer radialen Aufweitung gehindert ist, ist vorgesehen, dass nach Kopplung von Dichtteil (12) und Handhabungsteil (14) das Handhabungsteil das Dichtteil (12) haubenartig umgibt.
Patent WO-8201540-A1 (WO)
Title: Method and device for feeding yarns and similar into a winding machine
Inventor: ARI NECATI
IPC: B65H67/04
Filed: 1981-10-23
Abstract: For the purposes of safely feeding yarns (64a-d) into a winding machine (2) and, at the same time putting the yarns against the sockets of the bobbins (5), the yarns are removed by means of a suction gun (66) from the loops (65) (thread guides) located at the top of a traverse motion triangle and put on movable thread guides (45) situated on the free end of the bobbins axle. Thereafter, these thread guides (45) bring the yarns before the gripping means (6) corresponding to the sockets of the bobbins. The yarns are then simultaneously gripped by the gripping means and following a common oscillation of the thread guides against the sockets of the bobbins. In this way, the winding starts simultaneously for all the bobbins.
Patent WO-8602159-A1 (WO)
Inventor: DISTL RICHARD
IPC: G01N21/21
Filed: 1985-09-25
Abstract: L'arrangement de mesure pour l'analyse des rayonnements électromagnetiques comporte, dans le trajet des radiations, les ensembles suivants disposés les uns derrière les autres: (a) au moins un polarisateur (2); (b) au moins un élément optiquement actif (3) avec une activité optique connue, c'est-à-dire avec une dépendance en fréquence connue de la rotation du plan de rotation; et (c) au moins un analyseur (4), dont la direction de polarisation possède une orientation fixe et préréglée par rapport à la direction du polarisateur linéaire. Le faisceau provenant de l'analyseur (4) est amené à travers un capteur photosensible (7, 8) d'un circuit de mesure. L'intensité globale des radiations à mesure est déterminée en créant de plusieurs façons un signal de référence, notamment par une mesure directe avec un élément optiquement actif partiellement éloigné du trajet des radiations par le découplage d'un faisceau partiel ou par un analyseur séparateur de faisceau. L'arrangement de mesure permet une analyse très rapide (jusqu'à la mesure du temps d'étalonnage) du faisceau électromagnétique avec un pouvoir de résolution extrêmement élevé, sans qu'aucune pièce mécanique en mouvement ne soit nécessaire. Les domaines d'application de l'arrangement de mesure sont: la détermination du centre optique des radiations, la détermination de la caractéristique spectrale des radiations et aussi le contrôle spectrométrique et/ou photométrique des échantillons.
Patent WO-8606116-A1 (WO)
Inventor: RIBA GUENTHER
IPC: D06F75/24
Filed: 1986-04-15
Abstract: Un fer à vapeur comportant une semelle plate (2) dans laquelle sont soudés un élément chauffant (5), un élément tubulaire (8) servant à produire de la vapeur, et un détecteur à tube capillaire (15) situé dans un tube (14). L'élément tubulaire (8) comprend, sur le dessous, des perçages (12) qui sont alignés avec les perçages (12) de la semelle plate (2) et servent de sortie pour le liquide vaporisé. L'élément chauffant (5) et l'élément tubulaire (8) sont disposés de façon à être en contact thermique l'un avec l'autre. La semelle plate (2) est reliée à une pièce de boîtier (3) et à une poignée (4), de telle sorte qu'il n'y a aucun transfert de chaleur entre la semelle plate (2) et le boîtier ou la poignée. Un thermostat pour le réglage de la température de la semelle plate (2) possède un détecteur à tube capillaire (15) qui est relié à un bouton de réglage situé dans la poignée.
Patent WO-8702570-A1 (WO)
Title: Implantable catheter with container throttle
Inventor: AIGNER KARL
IPC: A61B17/12
Filed: 1986-11-01
Abstract: Implantable catheter with a clamp (11), designed in the shape of a container throttle, at the point of a catheter tube (1). The arms (13, 15) of the clamp are connected to one another in a pivoting manner at one end, and their other ends are able to be placed in contact with one another, so that between the arms a space is available. One arm is provided with an inflatable balloon (12) which forms on the inside the end of the catheter tube (1), the balloon, in the inflated state filling the space between the arms (13, 14) of the clamp. From the ends of the arms (13, 14) of the clamp (11) which are not connected to one another, outwardly bent protrusions (17, 17a) extend, a locating pin being arranged on protrusion (17), which engages in a bore in protrusion (17a) and enables locking of the clamping arms to one another.
Patent WO-9104302-A1 (WO)
Inventor: KUEHN REINHARD
IPC: C09B67/22
Filed: 1990-09-04
Abstract: Dans la teinture par extraction à haute température de bobines de matières fibreuses synthétiques, la coloration optimale ne peut être obtenue au moyen de produits de copulation de toluidines o ou p diazotées sur de la 3-hydroxy-2-acide naphtoïque-p-anisidide. Dans des conditions critiques, il se produit toujours une séparation par filtration, parce que ces colorants individuels et leurs mélanges sont synthétisés trop lentement pendant la phase de chauffage. Pendant la teinture à haute température de bobines, l'extraction peut être notablement améliorée et les problèmes occasionnés par la séparation par filtration éliminés par l'effet synergique d'un système multiconstituant rouge vif à uniformité de nuances, produit par mélange de colorant monoazo obtenu par copulation d'aniline ou de toluidine p diazoté sur de la 3-hydroxy-2-acide naphtoïque-p-anisidide.
Patent WO-9107417-A1 (WO)
Title: Procede pour la preparation et la purification d'un melange de glycosphingolipides exempts de contamination par des virus non traditionnels
Inventor: DELLA VALLE FRANCESCO
IPC: C07H1/08
Filed: 1990-11-16
Abstract: Le procédé décrit se rapporte à un procédé pour préparer un mélange de gangliosides exempt de substances contaminantes associées à des virus non traditionnels menaçant la vie d'un patient, sans modifier les effets biologiques et pharmacologiques du mélange sur les systèmes nerveux central et périphérique.
Patent WO-9116414-A1 (WO)
Title: Procede de production d'enzymes lignolytiques au moyen de phanerochaete chrysosporium
Inventor: CALL HANS-PETER
IPC: C12N9/02
Filed: 1991-04-15
Abstract: Selon un procédé de production d'enzymes lignolytiques au moyen de phanerochaete chrysosporium, (a) on introduit une culture du champignon de la pourriture alvéolaire, phanerochaete chrysosporium, dans un récipient fermé (1) dépourvu d'agitateur; (b) on y génère des granules de phanerochaete chrysosporium par mise en rotation et en vibration du récipient (1); puis (c) on récolte l'enzyme.
Patent WO-9215042-A1 (WO)
Inventor: COLDRICK PHILIP JOHN
IPC: C09B23/00
Filed: 1992-02-18
Abstract: Matière à l'halogénure d'argent photographique photosensible comprenant un support portant une couche d'une émulsion d'halogénure d'argent comportant au moins 50 % de chlorure d'argent contenant dans ou à proximité de la couche d'émulsion un agent de nucléation d'hydrazide ainsi qu'un activateur aminé, dont la combinaison permet d'obtenir des images à fort contraste, ladite émulsion est sensibilisée au moyen d'un colorant de la formule générale (I) dans laquelle R1 et R2 représentent chacun un atome d'hydrogène ou d'halogène ou un groupe alkyle contenant 1 à 4 atomes de carbone, un groupe sulfoalkyle, trifluorométhyle ou cyano, R3 représente un groupe alkyle ou alkyle substitué, R4 représente un groupe sulfoalkyle et R5 ainsi que R6 représentent individuellement un groupe alkyle ou alkyle substitué, et dans laquelle se trouve le contre-ion nécessaire.
Patent WO-9216735-A1 (WO)
Inventor: ATANASYAN ALAIN ANTRANIK
IPC: F02M25/07
Filed: 1992-03-03
Abstract: Le dispositif comprend (a) des moyens (21) permettant d'isoler la cartouche de l'atmosphère et de brancher le circuit de vapeurs (1, 3, 3') du système de récupération d'une part à l'orifice d'admission (4) du moteur et, d'autre part à une canalisation de sortie (11) des gaz d'échappement du moteur, de manière à faire balayer la cartouche (1) par ces gaz au moyen de l'aspiration créée par l'orifice d'admission (4), (b) des moyens (10) permettant d'activer de manière sélective ces moyens d'isolement et de branchement, (c) des moyens (18) de mesure de la richesse en oxygène du mélange air/carburant qui alimente le moteur, et (d) des moyens permettant de comparer la richesse mesurée avec une valeur prédéterminée afin de détecter tout dépassement de cette dernière par la mesure de la richesse en oxygène, ce qui indiquerait l'existance d'une interruption dans le circuit de vapeurs.
Patent WO-9304008-A1 (WO)
Inventor: BOLD JOERG
IPC: B28B17/02
Filed: 1992-08-20
Abstract: On produit des carreaux de plâtre renforcés par des fibres selon un procédé de filtration en continu en une seule couche. A cet effet, on déshydrate sur un tamis sans fin une suspension de plâtre demi-cuit et de fibres contenant de la lignocellulose préparées par voie humide, de préférence en provenance de vieux papiers. Le plâtre utilisé a une masse volumique apparente supérieure à 950  g/l, s'il s'agit de plâtre demi-cuit α, ou supérieure à 700 g/l, s'il s'agit de plâtre demi-cuit β. Dans le réseau RRSB, le grain du plâtre est incliné de plus de 40 degrés. Le plâtre demi-cuit β est aridisé pendant la calcination. Les matières fibreuses sont déshydratées au préalable, avant d'être mélangées à la suspension de fibres et de plâtre, et sont rediluées avec de l'eau en provenance de la filtration. La déshydratation de la suspension est assistée pendant la dernière étape de la filtration sous vide par des vibrations ou des forces de cisaillement. L'invention concerne également des dispositifs de répartition de la suspension et de production des forces de cisaillement.
Patent WO-9308586-A1 (WO)
Title: Microwave-absorbing component, and the use of such a component
Inventor: RICHTER HERBERT
IPC: H01J23/30
Filed: 1992-10-14
Abstract: Described is a microwave-absorbing component comprising a substrate made of electrically insulating material and, applied on the substrate, a film 5 to 50 nm thick, the surface profile of the film being selected to give the required radiation-attenuation characterisctics. The film may be of copper, bronze, brass or aluminium, the substrate being made of a material with an alternating electromagnetic field conductivity of less than 10-8 S/cm.
Patent WO-9325786-A1 (WO)
Inventor: DOCHTERMANN ULRICH
IPC: E05B77/48
Filed: 1993-04-30
Abstract: Each of a number of actuators (1-4) has a signal generator unit (12a-12d) which, depending on the existing status parameters of an opening in the motor vehicle monitored by it or on command signals fed in from outside, transmits data signals to a control unit which derives control signals therefrom by means of which control components (22, 23) of the central locking system are controlled which lock and unlock the openings in the motor vehicle. According to the invention, each actuator (1-4) of the central locking system has its own control unit (20a-20d) to which the data signals from the signal generator unit (12a; 12b; 12c; 12d) of said actuator and selected data signals from the signal generator units (12b-12d; 12a, 12c, 12d; 12a, 12b, 12d; 12b-12d) of the other actuators (2-4; 1, 3, 4; 2-4) of the central locking system are sent.
Patent WO-9405826-A1 (WO)
Inventor: RIESOP JOERG
IPC: C23C22/36
Filed: 1993-08-18
Abstract: A process is disclosed for phosphatizing the zinc-coated surface of a steel strip electrolytically zinc-coated on one side only by a short spraying or immersion treatment with acid phosphatizing solutions which contain 1.0 to 6.0 g/l Zn2+ cations, 0.5 to 5.0 g/l Ni2+ cations and 14 to 25 g/l PO¿4?3 anions. The 'free acid' content amounts to 3.5 to 8.0 points; the total acid content amounts to 22 to 40 points.