baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2007059703-A1 (WO)
Title: Systeme de charge distant pour dispositif reseau et son procede
Inventor: DING ZHIMING
IPC: H04L12/24
Filed: 2006-11-21
Abstract: L'invention concerne un système de charge distant pour dispositif réseau comprenant un serveur de charge permettant de charger une demande de charge et un dispositif à charger connecté audit serveur via le réseau. Le serveur de charge distribue la demande qui permet de rendre le contenu de charge efficace pour le dispositif à charger. Le dispositif à charger exécute un procédé qui rend le contenu de charge efficace en fonction de ladite demande. Une charge est, en outre, obtenue de manière à rendre son contenu immédiatement efficace pour un dispositif de réinitialisation inconditionnel et, en termes de programme spécial, pour un dispositif de réinitialisation qui doit satisfaire certaines conditions.
Patent WO-2007118412-A1 (WO)
Title: Générateur en céramique
Inventor: FENG LIANJIE
IPC: H02N1/08
Filed: 2007-04-09
Abstract: Un générateur en céramique est composé de pièces de pôles fixes et des pièces de pôles mobiles. Lesdites pièces de pôles mobiles sont formées par disposition à intervalle égal des pôles mobiles (d) et des zones de pôles inverses (e) sur un panneau de base d'isolation arrondi. Les surfaces des pôles mobiles (d) sont recouvertes de couches d'un milieu en céramique. Les pièces de pôles fixes sont formées par disposition à intervalle égal d'un premier pôle fixe (a) et d'un second pôle fixe (b) sur un panneau de base d'isolation annulaire. Les pièces de pôles fixes et les pièces de pôles mobiles sont montées en alternance, de manière à former respectivement le stator et le rotor. Les pôles mobiles (d) sont connectés à un circuit de chargement, et le premier (a) et le second pôle fixe (b) sont chacun connectés à deux fils de sortie (x, y).
Patent WO-2008049317-A1 (WO)
Inventor: CHEN WENZHAN
IPC: A61K31/133
Filed: 2007-09-27
Abstract: L'invention porte sur un acétate de biphényle, sa fabrication et ses utilisations. Ledit acétate de biphényle est un sel d'ammoniac  butanetriol et d'acide biphényl acétique, qui est obtenu par réaction de l'acide biphényl acétique avec de l'ammoniac butanetriol dans un solvant organique. Ledit sel peut être utilisé pour fabriquer des médicaments analgésiques et/ou anti-inflammatoires et/ou antithermiques.
Patent WO-2009062344-A1 (WO)
Title: Utilisation de lymphotoxine pour sensibiliser des cellules tumorales à des médicaments chimiothérapeutiques
Inventor: LIU YANJUN
IPC: A61K38/19
Filed: 2007-11-16
Abstract: Une lymphotoxine (LT) est utilisée pour sensibiliser des cellules tumorales de source épidermique à des médicaments chimiothérapeutiques. L'administration de LT accompagnée d'une chimiothérapie présente une action synergique évidente pour détruire l'effet des cellules tumorales de source épidermique. La tumeur est choisie dans le groupe constitué d'un cancer du poumon non à petites cellules, d'un cancer du sein, d'un laryngocarcinome, d'un cancer colorectal, d'un carcinome du col de l'utérus, d'un mélanome et d'un cancer gastrique. Le médicament chimiothérapeutique est choisi dans le groupe constitué d'un médicament de type platine, d'un médicament de type noyau anthracène, le 5-fluorouracile (5-FU), la mitomycine et toutes leurs combinaisons.
Patent WO-2008089635-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de synchronisation d'informations de déclenchement de localisation
Inventor: GE ZHENGKAI
IPC: H04W60/04
Filed: 2007-10-17
Abstract: L'invention concerne un procédé de synchronisation d'informations de déclenchement de localisation, ainsi qu'un dispositif et un terminal de localisation associés. Le procédé consiste à: recevoir la demande de synchronisation d'informations de déclenchement de localisation accompagnée d'informations d'identification de l'utilisateur envoyées par un utilisateur à localiser; obtenir les informations de déclenchement de localisation correspondant aux informations d'identification de l'utilisateur à localiser à partir des informations d'identification de l'utilisateur et des informations de déclenchement de localisation correspondantes stockées; créer un message de réponse sur la base des informations de déclenchement de localisation obtenues et envoyer le message de réponse au dispositif de localisation d'utilisateur. Le procédé de l'invention permet de synchroniser les informations de déclenchement de localisation entre un dispositif terminal et un dispositif de localisation côté réseau, et d'assurer plus tard un flux de déclenchement de localisation normal améliorant l'efficacité de la localisation, une perte d'informations et une modification de l'identité de l'utilisateur dans des conditions d'anomalie du dispositif pouvant en outre nuire à l'ensemble du flux de localisation.
Patent WO-2008055438-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif d'allocation de bande passante pour réseau optique passif dans lequel coexistent des vitesses de transmission différentes
Inventor: WANG YUNTAO
IPC: H04L12/44
Filed: 2007-10-30
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'allocation de bande passante pour un réseau optique passif dans lequel coexistent des vitesses de transmission différentes. Les éléments de table de catégories d'unités de réseau optique sont établis dans l'OLT avec de vitesses de transmission différentes; l'OLT alloue de manière uniforme les intervalles de temps pour les unités de réseau optique à vitesses de transmission différentes en fonction desdits éléments de table pour générer les éléments de table d'allocation de la bande passante amont; et selon les éléments de table d'allocation de la bande passante amont, les instructions d'allocationde bande passante des unités de réseau optique à vitesses de transmission différentes sont transportées par le canal optique aval avec les différentes longueurs d'onde correspondantes. L'invention concerne également un dispositif d'allocation de bande passante pour un réseau optique dans lequel coexistent des vitesses de transmission différentes d'unités de réseau optique et un procédé et un dispositif pour déterminer le fenêtres de recherche auxquelles appartiennent les unités de réseau optique à vitesses de transmission différentes.
Patent WO-2008134922-A1 (WO)
Title: Tabouret signalant une mauvaise posture à son occupant
Inventor: LI ZHENGCAI
IPC: A47C7/62
Filed: 2008-04-16
Abstract: L'invention concerne un tabouret qui signale une mauvaise posture à son occupant. Le tabouret comporte un siège (1), des supports (2) de siège (1), un dispositif sensible à la pression et un dispositif d'alarme. Le siège (1) est relié aux supports (2) de façon mobile. Les dispositifs sensibles à la pression détectent les informations de pression de différentes positions du siège (1) en temps réel et, selon les informations de pression, estiment la posture de l'occupant et commandent l'activation du dispositif d'alarme.
Patent WO-2009065286-A1 (WO)
Title: Lampe de type projecteur pour véhicule
Inventor: SUN SHAOZHEN
IPC: B60Q1/14
Filed: 2008-05-20
Abstract: L'invention concerne une lampe de type projecteur pour véhicule qui comporte une source lumineuse (1), un réflecteur courbe (2) pour réfléchir le faisceau de lumière émis depuis la source lumineuse, le foyer de l'équation curviligne du réflecteur courbe représentant un premier foyer, une lentille convexe (3) disposée au niveau d'une ouverture de la partie frontale du réflecteur courbe, et un dispositif de commutation (10) disposé à l'intérieur du réflecteur courbe et entre la lentille convexe et la source lumineuse, qui comporte une plaque d'ombrage mobile (5) possédant une position ouverte et une position fermée. Le point d'émission de lumière (11) de la source lumineuse est placé au niveau du premier foyer. Le faisceau de lumière émis depuis la source lumineuse est réfléchi par le réflecteur courbe, puis converge et forme un second foyer (12), et le foyer de la lentille convexe est placé au niveau du second foyer. La plaque d'ombrage mobile est fournie sur le trajet lumineux formé par le faisceau de lumière réfléchi vers la partie supérieure de la lentille convexe à partir de la partie inférieure du réflecteur courbe, afin d'ombrager une partie du faisceau de lumière réfléchi vers la partie supérieure de la lentille convexe à partir de la partie inférieure du réflecteur courbe lorsque la plaque d'ombrage mobile se trouve en position ouverte.
Patent WO-2008128446-A1 (WO)
Inventor: FOURCAND SERGE FRANCOIS
IPC: H04L12/46
Filed: 2008-01-08
Abstract: Réseau fédérateur, comprenant un commutateur de réseau configuré pour communiquer des données sur des interfaces Ethernet et SONET/SDH sans encapsuler les données. Un réseau fédérateur est également décrit, comprenant une pluralité de commutateurs de réseau synchronisés, dans lequel des commutateurs sont configurés pour communiquer une pluralité de flux de données multiplexées par répartition dans le temps par l'intermédiaire d'au moins une partie du réseau via une pluralité d'interfaces Ethernet et une pluralité d'interfaces SONET/SDH, et dans lequel les commutateurs sont configurés pour communiquer les flux de données sans encapsuler les flux de données.
Patent WO-2008089690-A1 (WO)
Title: Procédé de préparation de la protéine humaine recombinante p43
Inventor: LIU DATAO
IPC: C07K1/30
Filed: 2008-01-17
Abstract: La présente invention concerne un procédé de préparation de la protéine humaine recombinante P43 qui peut servir de médicament lors du traitement de tumeurs solides.
Patent WO-2009135359-A1 (WO)
Inventor: FAN JINJING
IPC: H01J61/00
Filed: 2008-05-27
Abstract: Une ampoule à DEL destinée à remplacer une ampoule halogène sous la forme d'une coupelle réfléchissante comprend un logement (1), une lentille collectrice (2), une carte de circuit à DEL (3), un certain nombre de puces de DEL (4) disposées sur la carte de circuit à LED (3), un radiateur thermique (6) et un dispositif de commande (7). La carte de circuit à DEL (3) est disposée dans la cavité (12) du logement (1) et est reliée au radiateur thermique (6). La lentille collectrice (2) est disposée dans l'ouverture inférieure de la cavité (12). Le logement (1), le radiateur thermique (6) et le dispositif de commande (7) sont reliés dans l'ordre en allant du bas vers le haut. Un anneau circulaire (10) est disposé sur la paroi extérieure de l'extrémité inférieure du logement (1) et l'anneau circulaire (10) est relié de manière amovible au logement (1). Le diamètre extérieur de l'anneau circulaire (10) est égal au diamètre extérieur de la coupelle réfléchissante (91) de l'ampoule halogène (9) et la hauteur de l'anneau circulaire (10) est égale à la hauteur de la bride annulaire de la coupelle réfléchissante (91). Le diamètre extérieur du radiateur thermique (6) n'est pas plus grand que le diamètre extérieur d'assemblage de la douille (8) de l'ampoule halogène (9).
Patent WO-2009015602-A1 (WO)
Title: Polypeptides having anticancer activity
Inventor: LIANG SONGPING
IPC: C07K14/435
Filed: 2008-07-30
Abstract: Provided are active polypeptides from Xinjiang Lycosa singoriensis, which can selectively kill the cancer cells and inhibit tumor growth.
Patent WO-2009059517-A1 (WO)
Inventor: DAI BO
IPC: H04L29/08
Filed: 2008-10-22
Abstract: L'invention concerne un procédé pour mapper un canal indicateur de format de contrôle de liaison descendante physique sur une ressource physique qui comprend les étapes dans lesquelles 16 données modulées y(0),…,y(15) d'un canal indicateur de signalisation de contrôle de liaison descendante dans un système LTE sont divisées en 4 groupes en ordre et mappées par groupes, ce qui permet au canal indicateur du format de contrôle de liaison descendante d'être mappé sur 4 unités de ressources continues recombinées par des ressources qui sont divisées parmi toutes les ressources physiques du système à l'exception de la fréquence pilote selon les 4 unités de ressources continues. Par définition de règles de mappage de groupe, le procédé de l'invention permet d'obtenir un gain maximum de sélectivité de fréquence.
Patent WO-2009094894-A1 (WO)
Title: Panneau decoratif economique a isolation thermique et cadre associe
Inventor: CHENG XINMING
IPC: E04C2/284
Filed: 2009-01-16
Abstract: L'invention concerne un panneau décoratif économique à isolation thermique et un cadre associé. Ce panneau comprend une plaque frontale (1), une plaque inférieure (2) et un noyau d'isolation thermique (3). Sur la coupe du côté du panneau est raccordé un cadre profilé (6). Ce cadre profilé est un cadre composite constitué d'un plastique profilé inférieur (61) et d'un métal profilé supérieur (62). Le métal et le plastique profilés sont mis en contact l'un avec l'autre par un ajustement avec serrage entre les protubérances et les espaces concaves (62c). La paroi latérale intérieure du métal profilé (62a) est collée sur la plaque frontale (1) et le noyau d'isolation thermique supérieur à proximité de la plaque frontale. La paroi latérale intérieure du plastique profilé (61a) est collée sur la plaque inférieure (2) et le noyau d'isolation thermique inférieur à proximité de la plaque inférieure. Le fond du cadre profilé est pourvu d'une plaque de base en plastique profilée (61b), repliée vers l'intérieur de 90° et collée sur la plaque inférieure (2).
Patent WO-2010000192-A1 (WO)
Title: Procédé, système et serveur pour représenter les fonctions d'une application
Inventor: MA QUANWEI
IPC: H04M1/72406
Filed: 2009-06-29
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour représenter les fonctions d'une application, qui comprend les opérations suivantes : un terminal mobile lance une application pour se connecter à un serveur, et sélectionne un logiciel d'installation dominant correspondant à installer; le serveur divise le fichier d'installation d'une application en un logiciel d'installation dominant correspondant au système d'exploitation ou à la plateforme du terminal mobile et des fichiers fonctionnels, chaque fichier fonctionnel ayant un fichier d'installation; le terminal mobile envoie ses propres informations au serveur, le serveur cherche les fichiers fonctionnels disponibles pour le terminal mobile conformément aux informations propres du terminal mobile, et fournit les fichiers d'installation des fichiers fonctionnels au terminal mobile; le terminal mobile installe les fichiers d'installation reçus, et représente les fonctions correspondant aux fichiers fonctionnels.
Patent WO-2010096983-A1 (WO)
Title: Procédé et système de commande de caméra pour dispositif utilisateur visuel
Inventor: DU HUITIAN
IPC: H04N7/14
Filed: 2009-09-21
Abstract: La présente invention porte sur un procédé et un système de commande de caméra pour dispositif utilisateur visuel, le procédé comprenant les opérations suivantes : une communication visuelle est effectuée entre le premier dispositif utilisateur et le second dispositif utilisateur, le second dispositif utilisateur pouvant réguler sa caméra sur la base de ses informations de paramètre reçues de la caméra (S202); un message de commande de caméra est envoyé par le premier dispositif utilisateur au second dispositif utilisateur afin de commander la caméra du second terminal, les informations de paramètre de la caméra étant transportées dans le message de commande de caméra (S204); le second dispositif utilisateur régule sa caméra sur la base des informations de paramètre reçues contenues dans le message de commande de caméra (S206). La présente invention peut commander la caméra du visiophone de l'autre correspondant et améliorer l'expérience de l'utilisateur.
Patent WO-2010088826-A1 (WO)
Inventor: GUO YANG
IPC: H04W28/00
Filed: 2009-11-24
Abstract: La présente invention concerne un procédé de formation de faisceau multiutilisateur fondé sur un système FDD et un dispositif mettant en œuvre le procédé. Le procédé comprend les étapes suivantes : la station de base groupe les signaux de liaison descendante d'une pluralité de terminaux abonnés selon les informations des angles d'arrivée fournies par les terminaux abonnés, et réalise une formation de faisceau pour les signaux de liaison descendante dans chaque groupe, la direction du lobe principal du signal de liaison descendante à faisceau formé de chaque terminal abonné étant la direction de l'angle d'arrivée fourni par le terminal abonné, et les directions d'annulation étant les directions des lobes principaux d'autres signaux de liaison descendante dans le même groupe.
Patent WO-2011063590-A1 (WO)
Title: Ic card payment system and method and multi-application ic card and payment terminal
Inventor: XU JINYAO
IPC: H04L9/32
Filed: 2010-08-24
Abstract: An IC card payment system comprises a host computer (1), a terminal (2) and an IC card (3), wherein the IC card (3) communicates with the terminal (2) through an interface device and the terminal (2) connects to the host computer (1) through a communication interface. An asymmetry key algorithm is used for implementing the off-line data authentication between the terminal (2) and the IC card (3) when offline transaction. If the transaction is not permitted offline, an online transaction is carried out between the terminal (2) and the IC card (3) through the host computer (1). An IC card payment method, a multi-application IC card and a payment terminal are also provided.
Patent WO-2011032357-A1 (WO)
Inventor: LI SHUFU
IPC: B60W10/08
Filed: 2010-09-15
Abstract: L'invention porte sur un dispositif d'équilibrage pour énergie de sortie hybride et sur le procédé de commande de ce dispositif. Le dispositif d'équilibrage pour énergie de sortie hybride comprend un moteur thermique (5), un moteur électrique de grande dimension (2), un moteur électrique de petite dimension (1), un accumulateur, un dispositif de couplage d'énergie et des freins multiples. Le dispositif de couplage est un train épicycloïdal qui comprend un porte-satellites, des satellites, des satellites longs, une petite roue planétaire, une grande roue planétaire et une couronne dentée extérieure. L'arbre de sortie d'énergie du moteur thermique (5) est relié à l'arbre rotatif du porte-satellites. Les satellites sur le porte-satellites engrènent respectivement avec la petite roue planétaire. La petite roue planétaire et le moteur électrique de petite dimension (1) ont le même arbre rotatif. Les satellites sur le porte-satellites engrènent avec les satellites longs respectivement et les satellites longs engrènent avec la grande roue planétaire respectivement. Un frein (3) pour le moteur électrique de petite dimension est prévu sur l'arbre rotatif de la petite roue planétaire et un frein de moteur thermique (4) est prévu sur le porte-satellites.
Patent WO-2010148756-A1 (WO)
Title: Method and system for controlling terminal to reaccess
Inventor: ZHANG JIAQIANG
IPC: H04W36/08
Filed: 2010-04-23
Abstract: A method and system for controlling a terminal to reaccess. The method includes: a base station modifies the restart count of a downlink channel description message and transmits the downlink channel description message to the terminal when it learns the configuration information or status of a first access network gateway is changed; the terminal performs a disconnecting network operation and reconnects the base station when it detects the restart count of the downlink channel description message is changed after receiving the downlink channel description message; the base station rebuilds a data access with the first access network gateway when the configuration information of the first access network gateway is changed, or builds a data access with a second access network gateway when the status information of the first access network gateway is changed. The solution enables a configuration to be varied conveniently and the base station to connect to an access network gateway in normal status automatically, and improves the reliability and maintainability of the system.
Patent WO-2010149088-A1 (WO)
Title: Procédé et système pour implémenter une synchronisation temporelle dans un réseau local (lan)
Inventor: FANG YANBIN
IPC: H04L12/28
Filed: 2010-06-29
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un système pour implémenter une synchronisation temporelle dans un réseau local (LAN) et le LAN comprend un dispositif de système maître (1) et un dispositif de système esclave (31, 32, 33). Le procédé comprend les étapes suivantes : le dispositif de système maître (1) synchronise le temps local conformément à l'heure du temps universel coordonné (UTC) reçu normalement à partir d'un satellite de système de positionnement global (GPS) et l'horloge de réseau alignée au temps UTC, et diffuse de manière périodique le temps local à chaque nud réseau qui est mis en uvre sous forme de dispositif de système esclave (31, 32, 33) et doit réaliser une synchronisation temporelle ; et les dispositifs de système esclave (31, 32, 33) mettent à jour de manière synchrone le temps local conformément au temps local reçu du dispositif de système maître (1) et à l'horloge de réseau local alignée à l'horloge de réseau du dispositif de système maître (1). Par la solution, la précision et la fiabilité de la synchronisation temporelle de système sont améliorées sur la base d'un mécanisme de synchronisation de temps matériel qui comprend une puce de synchronisation d'horloge réseau dans celui-ci et a une précision supérieure, et la cohérence élevée du temps de chaque nud dans le réseau est conservée.
Patent WO-2011020427-A1 (WO)
Inventor: ZHANG JUAN
IPC: H04W4/90
Filed: 2010-08-17
Abstract: Dans son mode de réalisation, la présente invention se rapporte à un procédé permettant d'assurer la continuité d'un service d'urgence. Le procédé selon l'invention comprend les étapes suivantes : une entité de gestion de la mobilité reçoit un message de demande de transfert intercellulaire ou un message de demande de détermination de la capacité d'un service d'urgence, en provenance d'un dispositif source formant station de base; l'entité de gestion de la mobilité détermine si la cellule cible prend en charge ou non le service d'urgence du dispositif utilisateur sur la base de la capacité à supporter le service d'urgence du réseau correspondant aux informations d'indicateur de zone de suivi (TAI) et/ou aux informations d'indicateur de zone de routage (RAI) stockées par l'entité de gestion de la mobilité, ainsi que sur la base des informations d'enregistrement du dispositif utilisateur et des informations TAI et/ou des informations RAI de la cellule cible; si la cellule cible prend en charge le service d'urgence du dispositif utilisateur, l'entité de gestion de la mobilité informe le dispositif source formant station de base ou l'entité de gestion de la mobilité cible de la nécessité d'exécuter un flux de transfert intercellulaire; si la cellule cible ne prend pas en charge le service d'urgence du dispositif utilisateur, l'entité de gestion de la mobilité informe le dispositif source formant station de base de la nécessité de re-sélectionner une cellule cible pour le dispositif utilisateur. Le mode de réalisation de la présente invention garantit la continuité du service d'urgence.