baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0191565-A1 (WO)
Title: Procede integre de traitement de viande et de gestion d'informations
Inventor: THORVALDSSON BJORN
IPC: A22C17/10
Filed: 2001-05-29
Abstract: La présente invention concerne un procédé et une application permettant de gérer des informations relatives à la viande transportée à travers un certain nombre de postes de traitement. Ces informations sont utilisées pour tracer l'historique de traitement d'un morceau de viande, y compris son origine. On peut utiliser la possibilité de traçabilité, par exemple, pour retracer l'origine des sources de contamination et pour vérifier l'état, la qualité, le poids, etc. de la viande. Par ailleurs, ces informations sont utiles pour les ouvriers qui manipulent la viande dans les stations de traitement ou pour le contrôle et la gestion de l'installation de traitement de viandes.
Patent WO-02085761-A1 (WO)
Title: Installation de stockage automatise
Inventor: GIRONI FABRIZIO
IPC: B65G1/04
Filed: 2002-04-24
Abstract: La présente invention se rapporte à une installation de stockage automatisé comportant une pluralité d'étagères (10, 12, 13) disposées en opposition les unes aux autres et en rangées parallèles espacées de manière à former, entre deux étagères en opposition (10, 12), un passage (14) permettant le déplacement d'un dispositif transélévateur (20) qui est doté de moyens (26) permettant de prendre/déposer des marchandises sur les étagères et qui est supporté par lesdites étagères en opposition (10, 12) sans reposer sur le plancher de l'installation de stockage. Le transélévateur (20) comprend une structure à extension verticale (22) équipée de guides (24) permettant le coulissement vertical desdits moyens (26) de prise/pose des marchandises, un chariot (32) mobile le long des bords supérieurs (46, 48) des étagères en opposition (10, 12) se trouvant au sommet de cette structure (22). Un chariot auxiliaire (58) permet le déplacement du transélévateur (20) d'un passage à l'autre.
Patent WO-03012949-A1 (WO)
Title: Riassunto
Inventor: BONALDO ENNIO
IPC: H02G3/08
Filed: 2002-08-02
Abstract: Assieme partacavi incassabile in pareti murarie, pravvista di una a piu carpi scatalari (2) destinati a cantenere campanenti impiantistici elettrici e/a elettranici, tra lara callegabili attraversa candatti tubalari (8) inflessibili atti a realizzare canfiguraziani sastanzialmente rigide. Sana previsti elementi di raccarda (10) per callegare meccanicamente e rigidamente le estremita (13) dei candatti tubalari (8) per il passaggia di cavi can i carpi scatalari (2). II metada di pasa di tale assieme (1) prevede una fase di assemblaggia secanda pragetta dei candatti tubalari (8) can i carpi scatalari (2) attraversa gli elementi di raccarda (10) attenenda un assieme unitaria sastanzialmente rigida ed autapartante, una fase di realizzaziane di scanalature su una a piu pareti murarie secanda il suddetta pragetta, una fase di inserimenta dell'assieme unitaria (1) all'interna delle scanalature ed una fase di fissaggia dell'assieme unitaria (1) all'interna delle scanalature medesime mediante resine, callanti a schiume di fissaggia avvera mediante malta a cementa.
Patent WO-2004041332-A1 (WO)
Title: Ensemble de composants servant a transformer une seringue en une seringue de securite automatique jetable et seringue de securite automatique jetable correspondante
Inventor: RESTELLI SERGIO
IPC: A61M5/34
Filed: 2002-11-04
Abstract: L'invention concerne une seringue (100) comportant un corps creux (1) dans lequel un piston (4) peut être coulissé. Cette seringue est munie à l'arrière d'une tige pouvant être actionnée manuellement (41) et d'une aiguille d'injection (2) pouvant être mise en prise avec l'extrémité frontale (13) du corps de la seringue (1) au moyen d'un support d'aiguille (20), ce support comprenant un ensemble de composants tels qu'un manchon (5) monté coulissant sur le corps de la seringue (1) en vue de passer d'une position rétractée d'utilisation de la seringue à une position déployée de sécurité dans laquelle le manchon recouvre l'aiguille (2), des ressorts (7) placés sous pression entre le manchon (5) et le corps de la seringue (1) et des moyens de guidage (60) placés dans le manchon et coopérant avec des moyens de guidage complémentaires (83) placés sur l'élément guide (80) construit en une seule pièce avec le corps de la seringue (1) afin de guider le mouvement axial du manchon (5) par rapport au corps de la seringue.
Patent IT-8922174-A1 (IT)
Inventor: FONTANA GABRIELE
IPC: A61K/
Filed: 1989-10-27
Abstract: Pharmaceutical and cosmetic compositions for the treatment of superfluous fat deposits contain (a) vegetable active principles having adenylate cyclase agonistic activity or (b) vegetable active principles having antiphosphodiesterase activity or a combination of the two kinds of active principles (a) and (b).
Patent IT-8922878-A1 (IT)
Inventor: CHIOLLE ANTONIO
IPC: C08G63/66
Filed: 1989-12-29
Abstract: The thermo-oxidative resistance of elastomeric thermoplastic copolyether-esters is significantly improved by the addition of a synergistic mixture consisting of an organo-phosphite and a pentaerythritol phosphite. The corresponding copolyether-ester compositions are useful for extrusion, blow and injection molding.
Patent IT-8423263-A1 (IT)
IPC: A61P29/00
Filed: 1984-10-22
Abstract: Aqueous pharmaceutical compositions, containing as the active ingredient N-(2-pyridyl)-2-methyl-4-hydroxy-2H- 1,2-benzothiazine-3-carboxamide 1,1-dioxyde in the monohydrated form. 
<??>The compositions of the invention are stable and do not undergo to crystal growth phenomena.
Patent IT-9083624-A1 (IT)
Inventor: CRETTI PIERO
IPC: E04C/
Filed: 1990-06-25
Abstract: A composite modular element for constructions generally comprising a body made from a foamed synthetic material is provided with preformed covering panels (9, 10) on the two opposite external faces of the modular element. The covering panels may be formed on site by pouring and levelling a cement mortar preferably reinforced with the aid of fibres onto a "shuttering" composed of a peripheral edge (6) formed on the face of the foamed-resin body and on which there is also a peripheral groove on the inside of this edge and a series of transverse grooves in order to give rise to a like number of ribs (11) of the formed cement-mortar panel, which assumes intrinsic load- bearing properties. The modular elements may be laid without clamping yokes, by virtue of their weight and their load-bearing capacity, and the panels of a facade are joined together permanently by "consuming" with the aid of a heat torch the foamed resin of the edges along the junction lines between the laid elements, and by filling in with mortar the breaks thus created in the mortar and levelling the surface of the external facade. <IMAGE>
Patent WO-9632029-A1 (WO)
Title: Boite polyvalente, notamment pour chaussures de ski, patins a glace ou patins du type a roulettes alignees
Inventor: RONCATO GIOVANNI
IPC: A43B5/04
Filed: 1996-04-11
Abstract: Boîte polyvalente, notamment pour chaussures de ski, patins à glace ou patins à roulettes alignées, caractérisé en ce qu'elle se compose d'un corps rigide et aéré en matière plastique, pourvu dans sa partie postérieure d'une ouverture apte à être obturée par au moins un volet d'accès correspondant, ledit volet d'accès étant articulé audit corps et verrouillable au niveau de sa partie supérieure par des moyens de verrouillage. En outre, ledit corps est pourvu extérieurement d'une poignée.
Patent WO-0050608-A1 (WO)
Title: Nouveau polypeptide
Inventor: NARIMATSU HISASHI
IPC: C12N1/21
Filed: 2000-02-24
Abstract: L'invention concerne un nouveau polypeptide possédant une activité de β1, 3-galactose transférase participant à la synthèse des chaînes du sucre de type 1, un ADN codant ce polypeptide, un vecteur recombiné contenant cet ADN, un transformant comprenant ce vecteur recombiné, ainsi qu'un procédé de production d'un hydrate de carbone à chaîne sucre complexe, contenant le polypeptide ci-dessus ou une chaîne sucre de type 1, ce procédé consistant à utiliser le polypeptide ou le transformant ci-dessus. L'invention concerne encore un anticorps reconnaissant le polypeptide, un procédé de détection et de quantification du polypeptide à l'aide de cet anticorps, un procédé de criblage d'une substance se rapportant à ce polypeptide, une méthode de diagnostic et de traitement du cancer digestif consistant à utiliser l'ADN ou l'anticorps, ainsi qu'une méthode de traitement d'un tel cancer à l'aide d'une substance obtenue au moyen du procédé de criblage ci-dessus.
Patent WO-0061699-A1 (WO)
Inventor: MIZUTANI KOJI
IPC: C09K5/06
Filed: 2000-04-06
Abstract: A cold-storage material obtained by adding 4 parts by weight of poly(N-vinylacetamide) as a cold-storage-prolonging agent to 100 parts by weight of 20 wt.% aqueous sodium chloride solution and adding thereto sodium borate as a supercooling inhibitor in an amount of 3 parts by weight per 100 parts by weight of the aqueous solution was packed into a pack (1) and cooled in a refrigerator to solidify it. This pack (1) containing the cold-storage material was placed in a cold-reserving box (2), which was examined for temperature change. As a result, it was ascertained that the cold-storage retention time was prolonged. Thus, a cold-storage material can be provided which has a prolonged cold-storage retention time and is suitable for use in cold reservation for long-term transportation, storage, display, etc.
Patent WO-0114314-A1 (WO)
Title: Derives de benzene a substituants aromatiques et procedes de preparation de ceux-ci
Inventor: TOYA TETSUYA
IPC: C07C229/60
Filed: 2000-08-18
Abstract: L'invention concerne un nouveau procédé de préparation de dérivés de benzène à substituants aromatiques, représentés par la formule générale (4), à partir de matières premières bon marché dans des conditions de réaction modérées et à haut rendement. Dans la formule, X est un noyau benzène éventuellement substitué, un noyau naphtalène éventuellement substitué, un hétérocycle à cinq ou six chaînons éventuellement substitué contenant au moins un élément du groupe comprenant N, O et S, ou un noyau de benzène condensé éventuellement substitué dérivé de ceux-ci; Y représente CO2R6, CN, NO¿2?, SO3R?6, SO¿2NR?4R5, SOR6¿ ou SO¿2?R?6; et R8¿ représente H, COR9 ou CO¿2R?9.
Patent WO-0122242-A1 (WO)
Title: Systeme et procede permettant de fournir des donnees
Inventor: NONAKA AKIRA
IPC: G06F21/10
Filed: 2000-09-14
Abstract: L'invention concerne un système de fourniture de données permettant de protéger les avantages des personnes dans un dispositif de fourniture de données. Un fournisseur de contenu (101) distribue un contenant sécurisé (104) comprenant des données de contenu cryptées à l'aide de données de base de contenu; des données de base de contenu cryptées à l'aide de données de base de distribution; et des données cryptées relatives aux modalités de contrôle d'utilisation représentant le traitement des données de contenu pour, par exemple, une mémoire analogique en série (1051) dans un réseau local (103) d'utilisateur. La mémoire analogique en série (1051) décode les données de base de contenu et les données relatives aux modalités de contrôle d'utilisation contenues dans le contenant sécurisé (104), puis elle détermine le traitement tel que la forme d'achat ou la forme d'utilisation de ces données de contenu en fonction des données cryptées relatives aux modalités de contrôle d'utilisation.
Patent WO-0227580-A1 (WO)
Title: Procédé et système de fourniture d'information, procédé d'acquisition d'information, et support informatique enregistré portant un programme de fourniture d'information
Inventor: GOTO HIROSHIGE
IPC: G06F17/30
Filed: 2000-09-28
Abstract: Un module de réception d'information personnelle (101) d'un serveur reçoit de l'information personnelle depuis un client. L'utilisateur introduit de l'information personnelle au travers d'un module d'entrée d'information personnelle (202). Après l'introduction, le contenu est envoyé au serveur. Un module de réception de confirmation d'intention (102) du serveur confirme si l'utilisateur veut faire les traitements qui suivent. Un module d'introduction de confirmation d'intention (202) du client envoie au serveur une réponse quant au fait de savoir si l'utilisateur veut faire les traitements qui suivent. Un module d'affichage de question (103) du serveur, après confirmation de l'intention, envoie une question au client. Un module d'introduction de réponse (204) du client affiche le formulaire envoyé et demande à l'utilisateur d'introduire la réponse. L'utilisateur introduit la réponse, et à la suite de cela, envoie le contenu au serveur. Un module de réception de réponse (104) du serveur introduit la réponse provenant du client, et un module d'analyse (105) du serveur exécute une analyse sur la base des résultats de la réponse. Un module de comptes rendus des résultats d'analyse (106) envoie les résultats de l'analyse au client. Un module d'acquisition des résultats d'analyse (205) du client acquiert les résultats de l'analyse.
Patent WO-0136095-A1 (WO)
Inventor: KOBAYASHI SHU
IPC: C07B61/00
Filed: 2000-10-23
Abstract: A novel polymer-supported Lewis acid catalyst which has high activity in reactions in an aqueous medium, can be easily recovered, and is highly reusable. The catalyst comprises a polymer film and Lewis acid groups represented by general formula (I) MXn, wherein M represents a polyvalent element; X represents an anionic group, and n is an integer corresponding to the valence of M bonded to and supported on the film through SO3 or SO4 groups.
Patent WO-0135437-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de production de panneaux a decharge electrique gazeuse
Inventor: SASAKI YOSHIKI
IPC: H01J11/34
Filed: 2000-11-10
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de production de panneaux à décharge électrique gazeuse conçu de manière à utiliser un premier panneau (5) et un second panneau (10) et à mettre en contact les deux panneaux dans une position déterminée afin de maintenir une atmosphère sous pression réduite ou dans une atmosphère gazeuse sèche dans une chambre de positionnement (100). En maintenant les deux panneaux dans une atmosphère sous pression réduite ou dans une atmosphère gazeuse sèche, la quantité d'humidité ou de molécules gazeuses absorbées dans les panneaux peut être réduite au minimum et la dégradation de la décharge électrique gazeuse lors de l'exécution du panneau peut être empêchée, ce qui à pour effet d'empêcher l'augmentation de tension disruptive du panneau et de réduire une émission de lumière anormale.
Patent WO-0157893-A1 (WO)
Title: Condensateur ultramince
Inventor: NAKAMURA RYUJI
IPC: H01G9/00
Filed: 2001-01-31
Abstract: L'invention concerne un condensateur électrolytique ultramince en aluminium, qui présente une excellente résistance contre les vibrations, sans fracture d'une pièce soudée ou rupture du câblage de connexion due aux vibrations provoquées par le montage du condensateur sur la carte. Le condensateur comprend un boîtier métallique renfermant l'élément du condensateur dont une extrémité ouverte est scellée avec un matériau d'étanchéité; il comprend également une plaque de bout isolante montée sur le boîtier. Une pièce annulaire étirée est formée sur le boîtier pendant le scellage de l'extrémité ouverte. La plaque de bout, qui est placée sur le bord périphérique du boîtier mais pas sur les pièces disposées sur les lignes dans les sens de pliure des fils de connexion, présente une pièce de paroi recouvrant au moins la pièce étirée. La périphérie intérieure de la pièce de paroi vient au contact des faces périphériques du boîtier pour maintenir en place le boîtier.
Patent WO-0170914-A1 (WO)
Title: Gazole utilisable dans les moteurs thermiques et dans les piles a combustible
Inventor: AKIMOTO TAKASHI
IPC: H01M8/06
Filed: 2001-03-23
Abstract: Cette invention concerne une huile combustible convenant pour moteur thermique et pour pile à combustible, qui comprend, en volume, 50 % ou plus d'une essence d'alkylate, éventuellement 1 à 50 % d'isopentane, de 1 à 12 % d'hydrocarbures à quatre atomes de carbone, 7 % ou moins de composés contenant de l'oxygène et de 1 à 30 % de naphta léger désulfuré. L'invention concerne également une huile combustible convenant à la fois pour un moteur thermique et pour une pile à combustible, qui comprend, en volume, de 10 à 60 % de naphta léger désulfuré, de 40 à 90 % d'essence de reformage exempte de benzène et 0 à 10 % d'hydrocarbures à quatre atomes de carbone. Chacune des huiles combustibles ci-dessus convient pour une pile à combustible qui est capable de produire de l'hydrogène avec un bon rendement, sans effet contraire sur le catalyseur de reformage et sur l'électrode de la pile à combustible, ne détériorant que faiblement un catalyseur de reformage ou analogue. Ces huiles à indice d'octane élevé peuvent également être utilisées dans des moteurs thermiques sans provoquer des phénomènes de cognement ou analogues.
Patent WO-0233759-A1 (WO)
Title: Transistor a effet de champ de canal p
Inventor: HARA YOSHIHIRO
IPC: H01L29/778
Filed: 2001-04-18
Abstract: Dans une couche de canal constituée de SiGe contenant du carbone, la composition Ge se modifie linéairement de 0 % à 50 % dans le sens partant de l'extrémité située sur le côté de la couche tampon de silicium et allant à l'extrémité située sur le côté de la couche de coiffe de silicium. 0,5 % de carbone est contenu de manière sélective dans une zone, où la composition Ge est comprise entre 40 % et 50 % (par exemple, une zone où la composition Ge est supérieure à 30%). La formation de la zone, où la composition Ge est comprise entre 40 % et 50 % et contient 0,5 % de carbone, n'entraîne guère de modification de la composition Ev, bien que la déformation peut être réduite d'environ 12 % et 10 %. On peut diminuer la valeur seuil pour augmenter le courant d'attaque, alors qu'on garantit une épaisseur de film critique importante de la couche du canal SiGe.
Patent WO-0192050-A1 (WO)
Title: Systeme de pile a combustible pour corps en mouvement et procede de commande correspondant
Inventor: YAMANASHI FUMINORI
IPC: B60L11/18
Filed: 2001-05-01
Abstract: Le système de pile à combustible de la présente invention est destiné à un corps en mouvement. Ce système comprend un reformeur (120) pour réformer le combustible de façon à produire un gaz hydrogéné, un éliminateur de monoxyde de carbone (130) pour éliminer le monoxyde de carbone inclus dans un gaz réformé produit dans le reformeur, une pile à combustible (200) pour produire de l'énergie électrique en utilisant le gaz réformé et le gaz oxygéné qui a traversé l'éliminateur de monoxyde de carbone, et un compresseur (400) pour fournir du gaz oxygéné au reformeur, à l'éliminateur de monoxyde de carbone, et à la pile à combustible. En l'occurrence, à la détection que le corps en mouvement se déplaçait alors que l'accélérateur était fermé, il y a fourniture au reformeur de combustible, d'eau et de gaz oxygéné ou de combustible et de gaz oxygéné de façon qu'il n'y ait besoin que d'un minimum d'hydrogène pour entretenir la température du reformeur. En outre, il n'y a fourniture à l'éliminateur de monoxyde de carbone que d'un minimum de gaz oxygéné suffisant à entretenir la température de l'éliminateur de monoxyde de carbone.
Patent WO-0197587-A1 (WO)
Title: Systeme d'utilisation/de gestion de logiciels, procede de controle d'utilisation/de gestion de logiciels, systeme de controle d'utilisation/de gestion de logiciels, systeme d'utilisation/de gestion de biens incorporels et procede d'utilisation/de gestion de logiciels et procede d'utilisation/gestion de biens incorporels
Inventor: SHIMA MASAHIKO
IPC: G06Q30/00
Filed: 2001-06-15
Abstract: Cette invention se rapporte à un système d'utilisation/de gestion de logiciels comprenant des serveurs permettant de fournir, afin de les mettre à disposition et de les commercialiser sur des marchés de distribution, des logiciels à implémenter dans le matériel afin de gérer des périphériques, les clients ayant des autorisations spécifiques d'utilisation de logiciels acquises au moyen de contrats permettant l'utilisation de logiciels, des affectations ou des héritages ; et des serveurs d'utilisation/de gestion de logiciels qui permettent de gérer des tâches comprenant le stockage/la distribution, la réception en consignation, la vente en consignation, le dépôt et le stockage de logiciels spécifiques, lorsque ces serveurs d'utilisation/de gestion de logiciels sont consignés au moyen du contrôle d'utilisation et de gestion de logiciels spécifiques demandés par des clients pourvus d'autorisations d'utilisation, de gérer (y compris stocker/distribuer, recevoir en consignation, vendre en consignation, recevoir en dépôt), et de garder en mémoire les logiciels spécifiques demandés, et de télécharger vers l'aval des logiciels spécifiques, pour des clients lorsque ceux-ci en font la demande.
Patent WO-03032068-A1 (WO)
Title: Element electrochimique entierement solide
Inventor: MINAMI CHIHIRO
IPC: G02F1/15
Filed: 2001-10-05
Abstract: Selon l'invention, des électrodes d'extraction (2a, 4a) d'électrodes supérieure et inférieure (2, 4) sont disposées sur un côté de la zone périphérique d'un substrat (1). Comme ces électrodes d'extraction sont regroupées sur un côté d'un élément, la zone efficace au niveau de la partie miroir augmente, et le champ de vision efficace est élargi lorsque l'élément selon l'invention est appliqué sur un miroir antireflet, ce qui renforce la sécurité. L'amélioration de la conception dudit élément réside également dans le fait qu'un anneau de miroir recouvrant la périphérie de la circonférence du miroir est rendu plus mince. Le poids de l'élément peut ainsi être réduit et le champ de vision est le même que lorsque les électrodes sont extraites de plus d'un côté. Le câblage peut également être facilité et la longueur de câblage réduite.
Patent WO-02060231-A1 (WO)
Title: Absorbeur d'ondes electriques
Inventor: HASHIMOTO OSAMU
IPC: H05K9/00
Filed: 2002-01-24
Abstract: L'invention concerne un absorbeur d'ondes électriques, qui comporte un réflecteur d'ondes électriques et, superposées sur une surface de ce dernier, au moins deux couches d'absorption d'ondes électriques, contenant chacune une base et un oxyde de titane conducteur incorporés. Ces couches d'absorption d'ondes électriques diffèrent par leur performance d'absorption d'ondes électriques qui est fonction d'une différence de contenu de l'oxyde de titane conducteur.
Patent WO-02065041-A1 (WO)
Title: Systeme de sechage
Inventor: UENO MAKOTO
IPC: F26B21/12
Filed: 2002-02-15
Abstract: L'invention concerne un système destiné à sécher de la peinture, qui comprend un logement doté d'une ouverture sur une surface d'extrémité, une lampe à infrarouge disposée dans le logement, des rayons infrarouges rayonnants en direction d'une surface peinte, une voie de circulation destinée à renvoyer dans le logement au moins une partie de l'air ventilé en direction de la surface peinte, un port destiné à introduire l'air extérieur dans le logement, et un mécanisme destiné à réguler le débit d'air renvoyé dans le logement. Le système de séchage de l'invention permet de réduire le temps nécessaire au séchage d'une surface peinte et d'obtenir une surface peinte d'excellente qualité.
Patent WO-02091740-A1 (WO)
Title: Systeme et procede de transmission de donnees sur support
Inventor: MINEGISHI NORIYUKI
IPC: H04N7/173
Filed: 2002-04-30
Abstract: Lorsque les données sur support doivent être stockées, le dispositif de transmission incorpore les instructions de stockage relatives à leur stockage dans un flux de données avant la transmission. Lorsque les instructions de stockage sont incorporées dans le flux de données, un dispositif de décodage stocke temporairement les données sur support dans une mémoire tampon avant de les décoder.