baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AR-001953-A1 (AR)
Title: Un polímero de etileno y peliculas articulos de capa revestida por extrusion o moldeados aislación ovaina de hilos metalicos y cables vainas aislantesy/o semiconductoras y/o blindajes que comprenden dicho polímero
Inventor: FOSTER GEORGE N
IPC: B29C48/03
Filed: 1996-05-16
Abstract: Un polímero de etileno que posee un Indice de Polidispersidad de como mínimo 3,0, un índice de fusión, IF, y un Indice de Espectro de Relajación,IER, de modo tal que (IER) (Ifalfa)es mayor que 26 cuando alfa es 0,7 y se provee un Indicede distribución de Longitud de Cadena Cristalizable, Lw/Ln,inferior a 3. Dicho polímero de etileno posee una procesabilidad equivalente o superior al polietileno de alta presión convencional a un índice de fusiónsimilar y, aún más, no necesita serrea lizado bajo condiciones de reacción a alta presión. Dicho polímero de etileno tiene aplicación en películas, enartículos de capa revestida por extrusión, en artículos moldeados, en la aislación y/o la vaina de hilos metálicos y cables,en l a aislación de cablesde electricidad de enlaces cruzados, en vainas aislantes y/o vainas semiconductoras y/o blindajes.
Patent CO-5300466-A1 (CO)
Title: Aparato y metodo para transportar pequeñas masas de vidrio hacia una maquina de formacion de recipientes de vidrio
Inventor: TIPPING MARK R
IPC: B65G51/03
Filed: 2001-08-16
Abstract: Un conjunto de tolva que comprende:un miembro de tolva que tiene una configuración, en sección transversal, que corresponde generalmente a la de una V enfrentada hacia arriba con un par de piernas opuestas unidas, en sus extremos inferiores;un múltiple que cubre el miembro de tolva se extiende una distancia sustancial a lo largo del miembro de tolva; yun medio para causar que aire comprimido o aire de ventilador fluya dentro del múltiple para enfriar el miembro de tolva. Un método de gravedad de transportar pequeñas masas de vidrio que comprende:proporcionar un conjunto de tolva inclinado hacia abajo que tiene un extremo superior de puerto de entrada y un extremo inferior de puerto de salida de pequeñas masas; eintroducir aire comprimido o aire de ventilador dentro del múltiple para enfriar por lo menos parcialmente el miembro de tolva para así reducir el coeficiente de fricción entre el miembro de tolva y las pequeñas masas que están siendo transportadas a su través.<EMI FILE="01067083_1" ID="1" IMF=JPEG >
Patent CO-6140024-A1 (CO)
Title: Inteccion de cenizas en el fondo para mejorar el desempeño de absorbedores secadores por pulverizado
Inventor: MARYAMCHIK MIKHAIL
IPC: F22B3/00
Filed: 2008-09-12
Abstract: Ceniza de fondo que contiene álcali producida mediante una caldera de lecho fluidizado circulante (CFB) es reciclada a un aparato de absorción secador por pulverizado corriente abajo (SDA) para utilizar más completamente el reactivo no utilizado presente en la ceniza, y/o reducir la cantidad del reactivo utilizado aunque no incrementando la generación de NOx. Un sistema para reducir la concentración de gas ácido en un gas y/o reducir el consumo de absorbente de gas ácido aunque no incrementando la generación de NOX, que comprende: Un reactor que produce por lo menos gas que contiene al menos un compuesto ácido, y ceniza de fondo que contiene álcali, la ceniza de fondo se descarga separadamente del gas; Un absorbedor secador por pulverizado para recibir el gas; Medios para introducir la ceniza de fondo en la corriente de fondo del gas del reactor de tal forma que el álcali está disponible en el absorbedor secador por pulverizado para reaccionar con por lo menos un compuesto ácido; y Medios para introducir un agente de humidificación en el absorbedor secador por pulverizado para facilitar la reacción del álcali con por lo menos un compuesto ácido para reducir su concentración en el gas. El sistema de la reivindicación 1, en donde el gas comprende gas de chimenea de un proceso de combustión. El sistema de la reivindicación 2, en donde el proceso de combustión se conduce en una caldera de lecho fluidizada. El sistema de la reivindicación 3, en donde el proceso de combustión se conduce en una caldera de lecho fluidizado circulante.
Patent CO-6250002-A1 (CO)
Title: Buje con propiedades mecanicas optimas para el comportamiento dinamico de la suspencion de vehiculos ferroviarios y metodo de obtencion
Inventor: CASTANEDA HEREDIA LEONEL FRANCISCO
IPC: B61F1/00
Filed: 2010-03-05
Abstract: Dispositivo de suspensión para vehículos ferroviarios caracterizado porque comprende dos sub-ensambles 70 y 70A, cada sub-ensamble contiene un componente blando (30 y 30A). Cada componente blando posee dos canales pasantes (31 y 32, 31A y 32A) cuya geometría está definida por paramétricamente por el ángulo a y el radio r, además, dichos componentes blandos están confinados entre una cubierta (20, 20A) y un elemento de acople (50, 50A). Los elementos de acople son solidarios a un pasador central 40, el cual sirve de separador geométrico entre los componentes blandos y de soporte a dos arandelas 10 y 10A, Cada arandela está adherida a los componentes blandos. Sub-ensambles 70 y 70A, según la reivindicación 1, caracterizados porque posee componentes de acople 50 y 50A que son solidarios a un pasador central 40, el cual sirve como separador geométrico de los componentes blandos 30 y 30A, y como soporte a dos arandelas 10 y 10A. Componentes blandos 30 y 30A, según la reivindicación 2, caracterizados porque poseen dos canales longitudinales pasantes de sección transversal constante 31 y 32, 31A y 32A respectivamente. Canales 31 y 31A, según la reivindicación 3, caracterizados porque están ubicados co-linealmente, y están dispuestos en dirección del eje axial C. Canales 32 y 32A, según la reivindicación 3, caracterizados porque están en una disposición opuesta (disposición tipo espejo) a los canales 31 y 31A respecto al plano de corte B-B.
Patent CO-4600619-A1 (CO)
Title: Estacion movil inteligente para una red de telecomunicacio- nes celulares
Inventor: HOUDE MICHEL
IPC: H04W8/18
Filed: 1997-03-17
Abstract: En una red de telecomunicaciones celulares, unaestación móvil inteligente que le permite al suscriptor móvil adaptar según especificaciones y ejecutar servicios mejorados y actualizados de suscriptor. La mencionada estación móvil inteligente comprende lo siguiente:Un componente de estación móvil que se interconecta con dicha red de telecomunicaciones celulares y con dicho suscriptor móvil; yUn componente de servicios conectado a dicho componente de estación móvil que almacena dichos servicios mejorados y actualizados de su suscriptor. 1Una red inteligente de telecomunicaciones celulares que comprende:Un centro de conmutación móvil;Un Registro de Localización Central con acceso a un punto de control de servicio al menos; y Varias estaciones móviles inteligentes, cada una operada por un suscriptor móvil asociado, y las estaciones móviles inteligentes comprenden: Un componente de estación móvil que se interconecta con la red de telecomunicaciones celulares y con dicho suscriptor móvil asociado; y Un componente de servicios conectado a dicha estación móvil que almacena dichos servicios de suscriptor mejorados y actualizados.2En una red de telecomunicaciones celulares, un método para ofrecer servicios mejorados y actualizados de suscriptor a un suscriptor móvil. El método mencionado incluye los siguientes pasos: Interconexión de una estación móvil inteligente con dicha red de telecomunicaciones celulares; Almacenamiento de los servicios mejorados y actualizados de suscriptor en la estación móvil inteligente mencionada.
Patent CO-4940503-A1 (CO)
Title: Derivados fluorados de la vitamina d3
Inventor: MANCHAND PERCY SARWOOD
IPC: A61P3/02
Filed: 1997-05-22
Abstract: En dondeX es (H,H) o = CH2;R1 y R2, son independientemente entre sí, hidrógeno, alquilo o fluoroalquilo de 1 a 4 átomos de carbono o R1 y R2 juntamente con el carbono 20 forman un cicloalquilo o ciclofluoroalquilo de 3 a 6 átomos de carbono, o R1 y R2 juntos forman = CH2;R3 y R4 son independientemente entre sí, un alquilo o fluoroalquilo de 1 a 4 átomos de carbono, o R3 y R4 juntamente con el carbono 25 forman un cicloalquilo o ciclofluoroalquilo de 3 a 9 átomos de carbono;A es un enlace simple o un doble enlace; yB es un doble enlace o un enlace triple;Excepto:(i) cuando X es = CH2, R3 y R4 son cada uno CF3, A es un doble enlace y uno de R1 y R2 es hidrógeno, entonces el otro R1 ó R2 no puede ser CH3;(ii) cuando X es = CH2, R3 y R4 son cada uno un alquilo de 1 a 2 átomos de carbono, A es un doble enlace y R2 es hidrógeno, entonces R1 no puede ser CH3;(iii) ) cuando X es = CH2, R3 y R4 son cada uno un alquilo de 1 a 4 átomos de carbono, A es un doble enlace y R1 es hidrógeno, entonces R2 no puede ser CH3;(iv) cuando X es = CH2, R3 ó R4 es un CF3, A es un doble enlace, R1 es CH3 y R2 es hidrógeno, entonces el otro de R3 ó R4 no puede ser CH3; y(v) cuando X es (H,H), R3 y R4 son cada uno CF3, A es un doble enlace, B es un enlace triple y R2es hidrógeno, entonces R1 no puede ser CH3.
Patent CO-5021150-A1 (CO)
Inventor: SCOTT GARRETT L
IPC: C03B15/16
Filed: 1998-04-07
Abstract: Apparatus for forming a cased glass stream having an inner core of glass surrounded by an outer glass casing, includes (i) means for delivering core glass from a first source through a first orifice 22, (ii) means forming a second orifice 28 vertically below the first orifice with a chamber 30 surrounding the second orifice and communicating with the second orifice through a gap between the first and second orifices and (iii) means for delivering casing glass from a second source to the chamber such that glass flows by gravity through the orifices to form the cased glass stream. The first and second orifices are carried by an orifice housing assembly 44 with means for moving the assembly into seating engagement against the means for delivering core and casting glass so as to form an area seating engagement. The orifice housing assembly further includes a fluid manifold 50 mounted on the housing assembly and having inlet means for connection to a source of cooling fluid and outlet means 58 directed toward the area 59,60 of seating engagement between the assembly and the means for delivering core and casing glass for cooling the area and thereby reducing leakage of glass between the housing assembly and the means for delivering core and casing glass. Also claimed is an orifice housing assembly for an apparatus for forming a cased glass stream. Also claimed is a method of cooling the area of seating engagement between the orifice housing and the means for delivering streams of core and casing glass.
Patent DD-141795-A1 (DD)
Title: Transportable vorrichtung zum aufweiten von duennwandigen rohren
Inventor: MEHNERT WERNER
IPC: B21D41/02
Filed: 1979-01-12
Abstract: Vorrichtung zum teilweisen Aufweiten von dünnwandigen Rohren mit mindestens zwei in das Rohr axial einführbaren Spreizwerkzeugen, gekennzeichnet dadurch, dass mindestens ein Spreizwerkzeug eine auf einem radial verschiebbaren Gleitstein angeordnete Druckrolle aufweist und der Gleitstein mittels Exzenter radial nach außen verschiebbar ist. Fig.1-4
Patent DD-141947-A1 (DD)
Title: Verfahren und vorrichtung zur herstellung einer insbesondere omegafoermigen induktionsschmelzrinne
Inventor: RUMMEL MANFRED
IPC: F27D1/16
Filed: 1979-02-09
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung einer insbesondere omegafoermigen Induktionsschmelzrinne fuer Niederfrequenz-Induktionsrinnenoefen, die dem Schmelzen von Metallen mit einem Schmelzpunkt >800 Grad C sowie dem Ueberhitzen und Warmhalten der aus solchen Metallen entstandenen Schmelzen dienen, durch feuchte Zustellung mit einer feuerfesten Stampfmasse. Ziel der Erfindung ist eine hohe Standzeit der Induktoren. Dazu wird bei abgenommener Laengswand 3 das auf der anderen Laengswand 3 liegende, zerlegbare Induktorgehaeuse am Induktorflansch 5 unter Zwischenfuegen eines Distanzrahmens 14 mit einer der Form des Induktorflansches 5 entsprechenden, ausgesteiften Befestigungsplatte 7 versehen, wobei die Befestigungsplatte 7 Montagebohrungen aufweist und Befestigungsplatte 7 und die Montagebohrungen zeitlich nacheinander oder gleichzeitig der Aufnahme und Befestigung von Zentrier- und Befestigungselementen fuer die geschlitzten Kuehlmaentel 6, einer Schabschlittenfuehrung 8 und von Positionierungselementen fuer eine Schablone 11 dienen. -Fig. 6-
Patent DD-144384-A1 (DD)
Title: Auslegemechanismus fuer blockartiges arbeitsgut
Inventor: GRUEGER CHRISTIAN
IPC: B65G47/252
Filed: 1979-07-25
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Auslagemechanismus fuer blockartiges Arbeitsgut und dient vorzugsweise zur Erzeugung einer Schuppe von Buchblocks, Buechern oder Broschueren in buchherstellenden Maschinen, insbesondere bei hohen Taktzahlen. Das Abbinden des jeweils verwendeten Klebstoffes innerhalb der Klebebind- und Faelzeltechnologie erfordert eine Erhoehung  der Stapeldichte fuer den Arbeitsgang "Trocknung". Die Stapeldichte wird erhoeht, indem die Buchblocks in eine gemeinhin als Schuppe bezeichnete Stellung gebracht werden. Ziel der Erfindung ist, einen fuer hohe Taktzahlen geeigneten Auslagemechanismus zur Schuppenbildung von Buchblocks, Buechern oder Broschueren zu schaffen. Dazu ist ein stufenlos auf verschiedene Buchblockstaerke, Formate und die  sich daraus ergebenden Schuppenwinkel einstellbarer Mechanismus, dessen Bewegungsverhaeltnisse bei Gewaehrleistung eines Ueberlastschutzes hohe Taktzahlen ermoeglichen, erforderlich. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, das das am Buchblock engreifende Organ an einem Koppelpunkt eines wahlweise ueber ein ungleichmaessig uebersetzendes Getriebe angetriebenen Koppelgetriebes angeordnet wird und sich auf einem Abschnitt einer Koppelkurve bewegt, durch welchen die Lageveraenderung der Buchblocks bestimmt wird. -Figur-
Patent DD-149017-A1 (DD)
Title: Gewindetragteil zum befestigen von beschlaegen
Inventor: LUETTIG WALTER
IPC: A47J45/06
Filed: 1980-02-11
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Befestigungsart von Beschlaegen, insbesondere von Deckelknoepfen an Haushaltsgeschirr. Ziel der Erfindung ist es, eine Deckelknopfbefestigung zu finden, die eine einfache und schnelle Montage bzw. Demontage des Knopfes garantiert und durch das direkte Aufschrauben des Deckelknopfes auf das Tragteil die Zufuehrung der Einzelteile aus einer Ebene ermoeglicht. Ein aus einem Blechstreifen hergestelltes Gewindetragteil wird zentrisch auf die Auszenseite der Deckelwoelbung angeschweiszt. Die umlaufende Kante der Tragabschnitte entspricht dem Verlauf eines Gewindeganges des dazugehoerenden Deckelknopfes. Auf das Tragteil wird der Deckelknopf aufgeschraubt. Als weitere moegliche Anwendungsgebiete kommen die Moebel- und Spielwarenindustrie in Betracht.
Patent DD-152381-A1 (DD)
Title: Zugverankerungen aus flexiblem flaechengebilde
Inventor: FRITZSCHE EHLER
IPC: E02D5/54
Filed: 1980-06-03
Abstract: Die Erfindung betrifft Zugverankerungen aus flexiblem Flaechengebilde fuer die Aufnahme und das Weiterleiten von Zugkraeften unterschiedlicher Wirkungsrichtung in rolliges oder schwachbindiges Lockergestein. Die Erfindung ist fuer die Verankerung luftgetragener, luftstabilisierter und zeltartiger Baukoerper des Gesellschafts- und Industriebaus anwendbar. Das Ziel der Erfindung besteht darin, die bisher verwendeten Ballastverankerungen aus Beton u.a. zu ersetzen, den Erdwiderstand des Lockergesteins zur Tragwirkung heranzuziehen und den Material- und Konstruktionsaufwand der Verankerungskonstruktion zu senken. Das Wesen der Erfindung besteht darin, Bahnen aus flexiblem Material entlang des Umfangs der Baukoerper so in das Lockergestein einzubauen, dass Reibungs- und Erdwiderstand des Lockergesteins maximal geweckt werden. Der Anschluss der Verankerung an die Huellkonstruktion erfolgt ueber loesbare, biegeweiche Verbindungselemente.
Patent DD-151272-A1 (DD)
Title: Verfahren und vorrichtung fuer die herstellung von schreibkreidestiften
Inventor: GUENTHER HELMUT DIPL-ING
IPC: B28B1/14
Filed: 1980-06-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung von Schreibkreidestiften aus einem gieszfaehigen Gemisch aus Gips, Wasser und gegebenenfalls Zusaetzen von Farbpigmenten und Chemikalien. Diese Erfindung ermoeglicht die Herstellung von Schreibkreidestiften mit deutlich verringertem Materialverbrauch, einer verbesserten Oberflaechenqualitaet, die die Nachbehandlung zur Erlangung einer abriebfreien Oberflaeche eruebrigt sowie die Anwendung eines mechanisierten bzw. teilautomatisierten Arbeitsablaufes. Erfindungsgemaesz wird die Aufgabe dadurch geloest, dasz das flieszfaehige Gemisch in eine elastische Batterieform, die zwischen Einfuell- und Entformungsstation bewegt wird, eingefuellt wird und darin erstarrt. Noch vor Abbindeende werden die Schreibkreidestifte mittels einer teil- oder vollautomatisierten Entformvorrichtung aus der elastischen Batterieform herausgedrueckt. Die elastische Batterieform besteht aus auswechselbaren Formensegmenten, in denen sich konische Hohlraeume entsprechend dem Aussehen der gewuenschten Schreibkreidestifte befinden, und einem Rahmen zur Fuehrung und Abstuetzung. In der Entformvorrichtung wird die elastische Batterieform auf einer Formenauflage abgestuetzt und die Schreibkreidestifte mittels geeigneter Mechanismen pneumatisch oder mechanisch aus dieser langsam herausgedrueckt.
Patent DD-153752-A1 (DD)
Title: Schalteranordnung zur wahlweisen verbindung von hochfrequenzleitungen
Inventor: PLAETTNER WERNER
IPC: H01P1/10
Filed: 1980-10-16
Abstract: Die Erfindung findet Anwendung in der Hochfrequenz-Nachrichtenuebermittlung. Ziel und Aufgabe der Erfindung ist es, eine Schalteranordnung anzugeben, die auf koaxiale Drehschalterkonstruktionen in den Kreuzungspunkten, die auf einer gemeinsamen Betaetigungsachse befestigt sind, verzichtet. Geloest wird die Aufgabe dadurch, dass durch Aneinanderreihung von Hochfrequenz-Umschaltrelais auf einer Seite einer Traegerplatte die Senderleitungen und ebenfalls durch Aneinanderreihung von Hochfrequenz-Umschaltrelais auf der anderen Seite der Traegerplatte die Antennenleitungen gebildet werden, wobei die Hochfrequenz-Umschaltrelais nicht wie in bekannter Weise mit Kontaktfedersaetzen bestueckt sind, sondern Laengs- und Ueberschaltkontakttraeger verwendet werden, ueber welche die Verbindungen der Leitungen derselben Ebenen untereinander bzw. die Ueberschaltung in die dahinterliegende Ebene hergestellt werden koennen. Angewendet wird die Erfindung in der Hochfrequenz-Nachrichtenuebermittlung.
Patent DD-155635-A1 (DD)
Title: Geteilte kegelraeder fuer laengenwellen an rollrosten
Inventor: SCHILLING GERHARD
IPC: F16H55/17
Filed: 1980-12-22
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf den Antrieb von Rollrosten. Das Ziel der Erfindung besteht darin, die in der Charakteristik der bekannten technischen Loesungen aufgezeigten Maengel zu beseitigen. Sie hat die Aufgabe, ein Zahnrad zu entwickeln, welches sich ohne groesseren Aufwand und schnell wechseln laesst. Die Zahnraeder auf der Laengswelle werden als geteilte Zahnraeder eingesetzt und auf der Laengswelle mit Innensechskantschrauben so befestigt, dass die Kraftuebertragung auf die Querwelle wie bisher erfolgt. Ist bei allen Rollrostsiebabtrieben anwendbar.
Patent DD-156990-A1 (DD)
Title: Verfahren zur aktivierung fester stoffe in inhomogenen neutronenstrahlungsfeldern
Inventor: KAESTNER RUDOLF
IPC: C30B31/20
Filed: 1981-01-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Erzeugung einer weitgehend homogenen und definierten Verteilung der Strahlenwirkung, insbesondere zur Aktivierung und Dotierung grosser Mengen fester Stoffe, vorzugsweise mittels Neutronenstrahlung. Es ist das Ziel der Erfindung, die Aktivierung fester Stoffe mit Neutronen effektiver zu gestalten und eine bessere homogene Verteilung der Aktivierungsdichte ueber das Volumen der festen Stoffe zu erreichen. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur definierten und homogenen Aktivierung fester Stoffe in inhomogenen Neutronenstrahlungsfeldern zu schaffen. Die Loesung wird dadurch ermoeglicht, dass mehrere in Zusammensetzung radialer Abmessung und Form uebereinstimmende feste Stoffe nebeneinander in eine Bestrahlungseinrichtung eingebracht und bezueglich ihrer Drehachsen parallel zueinander im gleichen Abstand von der Drehachse der Halteeinrichtung befestigt werden, dass die festen Stoffe sowohl um ihre Drehachse als auch um die Drehachse der Halteeinrichtung gedreht werden und dass die festen Stoffe axial in der Bestrahlungseinrichtung bewegt werden.
Patent DD-158438-A1 (DD)
Title: Gemeinsame extrudierte aderumhuellung fuer plastkabel
Inventor: BOEHM JUERGEN
IPC: H01B3/18
Filed: 1981-04-15
Abstract: Gemeinsame extrudierte Aderumhuellung fuer Plastkabel, wobei die gemeinsame Aderumhuellung und der Aussenmantel entweder durch Tandem-Extrusion oder in getrennten Arbeitsschritten hergestellt werden. Ziel der Erfindung ist es, die gemeinsame Aderumhuellung billig herzustellen und ohne Verwendung von aeusseren Trennmitteln leicht und rueckstandsfrei von den Adern zu entfernen. Aufgabengemaess ist ein Zusatz fuer ein Styrol-Butadien-Mischpolymerisat zu finden, wobei die Mischung auf vorhandenen Anlagen der PVC-verarbeitenden Betriebe leicht herstellbar und verformungsbestaendig ist. Erfindungsgemaess besteht die Umhuellung aus einem Compound von 100 Gewichtsteilen Styrol-Butadien-Mischpolymerisat mit einem gebundenen Styrolgehalt von 20 bis 75 Gew.-%, vorzugsweise 65 Gew.-% und aus 200-400 Gew. T., vorzugsweise 240 Gew. T., Polyaethylen niederer Dichte mit einem Schmelzindex im Bereich von 0,1 bis 25 g/10 min, vorzugsweise 2,5 g/10 min. D. Erfindung ist auf d. Kabelindustrie beschraenkt.
Patent DD-159481-A1 (DD)
Title: Anordnung und verfahren zur impraegnierung der hochspannungsisolierung von messwandlern
Inventor: HOPPADIETZ FRIEDER
IPC: H01F41/00
Filed: 1981-06-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Impraegnierung der Hochspannungsisolierung von Messwandlern mit Isolieroel unter Normaldruck oder Vakuum in Trockenoefen sowie eine Anordnung zur Durchfuehrung des Verfahrens. Ziel der Erfindung ist die Schaffung eines Verfahrens zur optimalen und oekonomischen Durchfuehrung der Thermo-Vakuumbehandlung von Messwandlern in Trockenoefen. Hierbei war die Aufgabe zu loesen, das Verfahren zur Impraegnierung technologisch sowie die Anordnung zur Durchfuehrung dieses Verfahrens konstruktiv so zu gestalten, dass sich eine von subjektiven Einfluessen unabhaengige optimale Impraegnierung der Hochspannungsisolierung ohne ein Ueberlaufen des Isolieroeles durchfuehren laesst. Erfindungsgemaess ist im Trockenofen ein Fluessigkeitsbehaelter mit einer vorzugsweise ausserhalb des Trockenofens angeordneten Fluessigkeitsstandanzeige angeordnet, dessen Hoehe im Trockenofen die der zu impraegnierenden Messwandler uebersteigt. Das in den Fluessigkeitsbehaelter gepumpte Isolieroel fliesst ueber eine Verteilungsleitung groesseren Querschnitts sowie durch spezielle Geraeteleitungen mit definierter Querschnittsverengung in den unteren Geraeteteil d. Messwandler u. steigt in diesen hoch.
Patent DD-200818-A1 (DD)
Title: Schaltungsanordnung fuer sekundaere temperaturregelkreise
Inventor: HUENEKE ROLF
IPC: F24D19/10
Filed: 1981-07-03
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf die Fernwaermetechnik. Das Ziel der Erfindung ist eine Schaltungsanordnung, die den Fernheizwassermengenverbrauch in Abnaengigkeit vom jeweils momentanen Waermebedarf bzw. der Waermeabnahme regelt. Die Aufgabe besteht darin, eine bestimmte Temperaturdifferenz zwischen Primaervorlauf und Primaerruecklauf des Waermeaustauschers zu gewaehrleisten. Das Wesen der Erfindung besteht darin, dass der resultierende Sollwert des Sekundaerkreises bei Absinken der Vorlauftemperatur unter einen Grenzwert abgesenkt wird. Das Anwendungsgebiet sind Fernheiznetz-Abnehmerstationen. Fig. 3