baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2798399-T3 (ES)
Title: Dispositivo para administrar un aerosol humidificado a una interconexión de paciente
Inventor: POHLMANN GERHARD
IPC: A61M16/16
Filed: 2017-09-18
Granted: 2020-12-11
Abstract: Un dispositivo (110) para administrar un aerosol humidificado (112) a una interconexión de paciente (114), que comprende: - al menos un primer tubo (116) para recibir y guiar un primer flujo de gas (118) que comprende un aerosol humidificado (112); - al menos un segundo tubo (124) para recibir y guiar un segundo flujo de gas (126) que comprende gases respiratorios humidificados (128); - al menos un tercer tubo (132) para recibir y guiar un flujo de líquido (134) que comprende un líquido térmicamente equilibrante (136); en el que el primer tubo (116), el segundo tubo (124) y el tercer tubo (132) están dispuestos en una disposición coaxial uno con respecto a otro, en el que el tercer tubo (132) cubre el primer tubo (116) y el segundo tubo (124); y - al menos una cámara de mezcla (120) para recibir y mezclar el primer flujo de gas (118) y el segundo flujo de gas (126) y obtener gases respiratorios enriquecidos (142), que comprenden el aerosol humidificado (112), presentando la cámara de mezcla (120) al menos una salida (150) para administrar los gases respiratorios enriquecidos (152) que comprenden el aerosol humidificado (112).
Patent ES-2795035-T3 (ES)
Title: Dispensador de líquidos para un recipiente invertido
Inventor: HOEFTE PAULUS ANTONIUS AUGUSTINUS
IPC: B65D47/20
Filed: 2017-11-30
Granted: 2020-11-20
Abstract: Un dispensador (1) de líquidos para fijar de manera desmontable a un recipiente invertido (2) que contiene líquido dispensable, comprendiendo el dispensador (1): i) un cuerpo (10) del dispensador (1) que comprende un manguito (11) de conexión, en donde el manguito (11) de conexión es adaptable para acoplarse a una superficie exterior próxima a una abertura (5) del recipiente invertido (2) y está espaciado radialmente hacia dentro para definir un conducto (12) de descarga interno para establecer comunicación continua con el líquido contenido en el recipiente invertido (2); ii) una válvula (20) ubicada en el cuerpo (10) que se extiende a través del conducto (12) de descarga interno, teniendo la válvula (20) un lado interior (21) para entrar en contacto con el líquido contenido dentro del recipiente invertido (2) y un lado exterior (22) para ser expuesto a la atmósfera exterior, en donde la válvula (20) define un orificio dispensador (23) que puede abrirse por reacción cuando la presión en el lado interior (21) de la válvula supera la presión en el lado exterior (22) de la válvula; y caracterizado por iii) un sistema (30) de resistencia al impacto ubicado corriente arriba de la válvula (20), el sistema (30) comprende una carcasa (31) que tiene una cavidad (32) en la misma y que se extiende longitudinalmente desde el cuerpo (10) y radialmente hacia dentro desde el manguito (11), en donde la carcasa (31) comprende al menos una abertura (33a) de entrada que proporciona un paso de flujo para el líquido desde el recipiente invertido (2) a la carcasa (31) y, al menos, una abertura (33b) de salida que proporciona una trayectoria de salida para el líquido desde la carcasa (31) a la atmósfera exterior cuando el orificio dispensador (23) se abre, en donde la cavidad (32) está parcialmente ocupada por una sustancia comprimible y/o un pistón cargado con un muelle.
Patent ES-2758044-T3 (ES)
Title: Economizador utilizado en sistema de enfriamiento
Inventor: KNOPP JOSEPH
IPC: F25B49/02
Filed: 2017-02-24
Granted: 2020-05-04
Abstract: Un economizador (26) adaptado para usarse en un sistema de enfriamiento (10) que incluye un compresor (22), un evaporador (28) y un condensador (24), comprendiendo el economizador (26): una rueda de separación (62) dispuesta y configurada para separar refrigerante en refrigerante gaseoso y refrigerante líquido, estando unida la rueda de separación (62) a un árbol (63) que puede girar alrededor de un eje de rotación; un motor (64) dispuesto y configurado para girar el árbol (63) para hacer girar la rueda de separación (62); y una porción de almacenamiento de líquido (66) dispuesta y configurada para almacenar el refrigerante líquido, caracterizado por que comprende además un accionamiento de frecuencia variable (67) dispuesto y configurado para controlar el motor (64) con el fin de ajustar una velocidad de rotación de la rueda de separación (62); y un controlador (20) programado para controlar el accionamiento de frecuencia variable (67), estando dispuesto el economizador (26) para conectarse a una fase intermedia del compresor (22) de modo que el refrigerante se inyecte dentro de la fase intermedia del compresor (22), y estando el controlador (20) además programado para controlar el accionamiento de frecuencia variable (67) basado en una presión intermedia del compresor, en el que el controlador (20) está además programado para calcular una presión intermedia objetivo del compresor (22) a partir de una proporción óptima entre una proporción de compresión en una primera fase del compresor (22) y una proporción de compresión en una segunda fase del compresor (22) basado en un estado de funcionamiento del compresor (22), en el que el controlador (20) está además programado para controlar el accionamiento de frecuencia variable (67) de modo que la presión intermedia del compresor (22) alcance la presión intermedia objetivo.
Patent ES-2808093-T3 (ES)
Title: Método/dispositivo de rotación de una imagen y método/sistema de impresión que comprende dicho método/dispositivo de rotación
Inventor: GIARDINO SIMONE
IPC: G06F3/12
Filed: 2017-03-03
Granted: 2021-02-25
Abstract: Un método implementado por ordenador de rotación de una imagen digital (I_dgt) para imprimir una correspondiente imagen de impresión rotada (I_dgt_r_Print) en al menos un sustrato de impresión (1), en el que el método comprende las etapas de: - proporcionar dicha imagen digital (I_dgt) que hay que imprimir en dicho al menos un sustrato de impresión (1); - recibir coordenadas de posicionamiento (Xi",Yi",αi") de dicho sustrato de impresión (1) en relación con una primera referencia predefinida (Ref); - rotar dicha imagen (I_dgt) en relación con su centro como una función de dichas coordenadas de posicionamiento (Xi",Yi",αi"), determinando por lo tanto una imagen rotada (I_dgt_r); - en el que dicha rotación se realiza por medio de una técnica de mapeo entre píxeles (Px_r_ij) de la imagen rotada (I_dgt_r) y píxeles (Px_ij) de la imagen digital (I_dgt); - calcular una matriz de correspondencias (M) entre los píxeles (Px_r_ij) de la imagen rotada (I_dgt_r) y los píxeles (Px_ij) de la imagen digital (I_dgt), en el que la matriz se configura para indicar cuántos píxeles (Px_r_ij) de la imagen rotada (I_dgt_r) corresponden a píxeles (Px_ij) de la imagen digital (I_dgt); - realizar un posprocesamiento que comprende las etapas de: - detectar, a partir de dicha matriz de correspondencias (M), los píxeles de la imagen digital (I_dgt) que no tienen correspondencia (Px_33) con los píxeles (Px_r_ij) de la imagen rotada (I_dgt_r); - detectar, a partir de dicha matriz de correspondencias (M), los píxeles (Px_r_32,Px_r_33) de dicha imagen rotada (I_dgt_r) que se mapean con un mismo píxel de la imagen digital (I_dgt); - remapear los píxeles (Px_33) sin correspondencia en la imagen digital (I_dgt) en respectivos píxeles con múltiples correspondencias (Px_r_32,Px_r_33) en la imagen rotada (I_dgt_r).
Patent ES-2797303-T3 (ES)
Title: Un comprimido de concentrado alimenticio envuelto con pliegues codificado por láser
Inventor: WEIER DETLEF
IPC: B65B23/00
Filed: 2017-04-20
Granted: 2020-12-01
Abstract: Un proceso para codificar un comprimido de concentrado alimenticio envuelto con pliegues que comprende las etapas de: a) primero realizar la ablación por láser de un código en un material de empaque, en el que el material de empaque comprende una capa de plástico impreso y/o una capa de papel impreso; b) luego plegar la envoltura del comprimido con el material de empaque codificado por láser.
Patent ES-2797911-T3 (ES)
Title: Cargador de palés con temperatura controlada
Inventor: RANADE AJIT
IPC: B65D81/18
Filed: 2017-01-30
Granted: 2020-12-04
Abstract: Un contenedor (140) que comprende: dos primeras estructuras (146) de esquina unitarias, sustancialmente en forma de L, en donde cada primera estructura (146) de esquina comprende un primer panel (152) y un segundo panel (154) unidos a lo largo de una esquina (142) vertical para formar una única estructura unitaria en forma de L, en donde el primer panel (152) se extiende desde la esquina (142) vertical a un primer borde (153) distal, en donde el segundo panel (154) se extiende desde la esquina (142) vertical a un segundo borde (155) distal; dos estructuras (148) de esquina unitarias, sustancialmente en forma de L, en donde cada una de las estructuras (148) de esquina comprende un primer panel (162) y un segundo panel (164) unidos a lo largo de una esquina (144) vertical para formar una sola estructura unitaria en forma de L, en donde el primer panel (162) se extiende desde la esquina (144) vertical a un primer borde (163) distal, en donde el segundo panel (164) se extiende desde la esquina (144) vertical a un segundo borde (165) distal; en donde: las esquinas (142), (144) verticales son esquinas continuas sólidas; las estructuras (146), (148) de esquina primera y segunda están unidas entre sí a lo largo de costuras (169) en serpentina ubicadas entre las esquinas (142), (144) verticales; y una base (150) sustancialmente rectangular que tiene dos pares (151) de esquinas diagonalmente opuestas, en donde la base (150) está unida a las primeras estructuras (146) de esquina y las segundas estructuras (148) de esquina, caracterizado por que la base (150) tiene un perímetro que anida dentro de las ranuras (161) definidas por cada una de las primeras estructuras (146) de esquina y cada una de las segundas estructuras (148) de esquina, extendiéndose las ranuras (161) desde el primer borde (153) distal al segundo borde (155) distal de cada una de las primeras estructuras (146) de esquina y desde el primer borde (163) distal al segundo borde (165) distal de cada una de las segundas estructuras (148) de esquina.
Patent ES-2866904-T3 (ES)
Title: Método para fabricar material de resina reforzado con fibra y aparato para fabricar material de resina reforzado con fibra
IPC: D02J1/18
Filed: 2017-04-07
Granted: 2021-10-20
Abstract: Método para fabricar un SMC, comprendiendo el método: abrir un haz de fibras alargado con un agente de encolado unido al mismo para ensancharlo en una dirección de anchura del mismo para ponerlo en un estado plano; y termofijar el haz de fibras abierto en el estado plano mediante calentamiento; cortar de manera continua el haz de fibras termofijado de modo que los haces de fibras cortados resultantes se distribuyen sobre una primera lámina de resina para formar sobre ella un grupo de haces de fibras en forma de lámina; adherir una segunda lámina de resina sobre el grupo de haces de fibras en forma de lámina; e impregnar el grupo de haces de fibras en forma de lámina con una resina formando las láminas de resina primera y segunda al presionar.
Patent ES-2797260-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para colocar tiras colectoras en láminas
Inventor: Bäumler Peter
IPC: H05B3/00
Filed: 2017-10-13
Granted: 2020-12-01
Abstract: Procedimiento para colocar tiras colectoras (5, 31, 33) en láminas, en el que un grupo de hilos térmicos (32) y al menos dos tiras colectoras (5, 31, 33) que están puestas en contacto eléctrico con en cada caso al menos un subgrupo de los hilos térmicos (32) son aplicados sobre al menos una lámina de base (3, 14-17, 21-24, 30), en donde las tiras colectoras (5, 31,33) son guiadas por medio de un dispositivo de guiado (35) y son presionadas por medio de un rodillo de compresión (1) en dirección a la lámina de base (3, 14-17, 21-24, 30), caracterizado porque las tiras colectoras (5, 31, 33) son guiadas por medio del dispositivo de guiado (35) en cada caso en dirección al rodillo de compresión (1) y son cortadas en cada caso -en la dirección de guiado- antes del rodillo de compresión (1) por medio de un dispositivo de corte (8).
Patent ES-2948713-T3 (ES)
Title: Método de tratamiento anticorrosión de superficie CTS para piezas de acero inoxidable
Inventor: CHEN CHAO
IPC: C21D1/02
Filed: 2017-08-16
Granted: 2023-09-18
Abstract: Se divulga un método de tratamiento anticorrosión superficial para acero inoxidable. El método comprende los siguientes pasos: (1) realizar tratamientos químicos de desengrase y corrosión alcalina en la superficie del acero inoxidable usando una solución de hidróxido de sodio y una solución que contiene un agente alcalino activo contra la corrosión, y luego lavar con agua; (2) realizar, utilizando una solución de oxidación, un tratamiento de oxidación sobre la superficie del acero inoxidable tratado en la etapa (1), y luego lavar con agua; (3) usar la superficie del acero inoxidable tratada en la etapa (2) como cátodo y remojar la misma en un electrolito para electrólisis y luego lavar con agua; y (4) colocar la superficie del acero inoxidable tratado en la etapa (3) a una temperatura de 50°C - 60°C bajo una humedad del 60% - 70%, y realizar un tratamiento de endurecimiento.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2924202-T3 (ES)
Title: Sistema de ahorro de batería y dispositivo de movilidad alimentado eléctricamente que comprende el mismo
Inventor: MILLEBJER DANIEL
IPC: H02J7/00
Filed: 2018-04-27
Granted: 2022-10-05
Abstract: Un sistema de ahorro de batería (1) para un dispositivo de movilidad alimentado eléctricamente (13) que comprende una batería (15) y un sistema de control de conducción (16) configurado para ser alimentado por la batería, en el que el sistema de ahorro de batería (1) comprende: una corriente circuito de monitoreo (3) configurado para monitorear una corriente de carga proporcionada por la batería (15), donde el circuito de monitoreo de corriente (3) está configurado para determinar si una magnitud de corriente de carga está por debajo de un nivel de umbral de corriente de carga, un circuito temporizador (7) tener un contador configurado para contar sucesivamente mientras el nivel de magnitud de la corriente de carga esté por debajo del nivel de umbral de corriente de carga, y para reiniciar el contador en caso de que la magnitud del nivel de corriente de carga exceda el nivel de umbral de corriente, y un interruptor de desconexión (9) configurado para funcionar entre un estado abierto y un estado cerrado, en el que el circuito temporizador (7) está configurado para activar el interruptor de desconexión (9) para obtener el estado abierto cuando el contador ha alcanzado un número predeterminado t o desconecte la batería (15) del sistema de control de conducción (16).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2862182-T3 (ES)
Title: Cerradura de pestillo con accionamiento de seguridad
Inventor: KIENZLER RUDOLF
IPC: E05C3/16
Filed: 2018-06-25
Granted: 2021-10-07
Abstract: Cerradura de pestillo (2) que consta de dos carcasas de cerradura (2, 3), en la que una carcasa de cerradura (3) está atornillada a un marco o elemento similar y que cuenta con una manija trasera (7) para alojar bloqueando un cierre (4) de una segunda carcasa de cerradura (2), de modo que el cierre (4) se puede accionar en un eje pivotante (16) mediante una manija (5) pivotante contra la fuerza de un resorte (21) que está cargado, y en la que la segunda carcasa de cerradura (2) está atornillada a un componente móvil, caracterizada porque el cierre (4) está montado de manera pivotante con resorte en el eje pivotante (16) de la manija y un pestillo de cierre (10) descansa contra la parte trasera del cierre (4) en la posición de cierre de un cilindro de cerradura (18).
Patent ES-2808139-T3 (ES)
Title: Trampas de GDF
Inventor: SEEHRA JASBIR
IPC: A61K38/18
Filed: 2009-08-13
Granted: 2021-02-25
Abstract: Un polipéptido aislado que comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 28.
Patent ES-2931530-T3 (ES)
Title: Método para generar progenitores de células T
Inventor: ANDRE ISABELLE
IPC: C12N5/0783
Filed: 2018-02-12
Granted: 2022-12-30
Abstract: La invención se relaciona con un método in vitro para generar progenitores de células T, que comprende la etapa de cultivar células CD34+ en un medio que contiene TNF-alfa y/o un antagonista del receptor de arilhidrocarburo/dioxina, en particular StemRegenin 1 (SR1), en presencia de un ligando Notch y opcionalmente un fragmento de fibronectina.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2878004-T3 (ES)
Title: Método para producir una señal dependiente del tiempo en un sensor de área capacitivo y un método para identificar un objeto similar a una tarjeta, y un objeto similar a una tarjeta y uso del mismo
Inventor: WEIGELT KARIN
IPC: G06F3/039
Filed: 2018-01-31
Granted: 2021-11-18
Abstract: Un objeto similar a una tarjeta (10), caracterizado por que el objeto similar a una tarjeta (10) tiene una estructura eléctricamente conductora (12) que comprende una pluralidad de elementos individuales (14) que están dispuestos en el objeto similar a una tarjeta (10), en donde los elementos individuales (14) de la estructura eléctricamente conductora (12), con respecto al tamaño, espaciado y forma, se forman de modo que una señal dependiente del tiempo (16) en un sensor de superficie capacitivo (22), resultante de un movimiento relativo (20) entre un medio de entrada (18) y el objeto similar a una tarjeta (10), se cambia en relación con una entrada de referencia con el medio de entrada (18), que ocurre sin usar el objeto similar a una tarjeta (10).
Patent ES-2887378-T3 (ES)
Title: Proveedor de acceso a una red central
Inventor: GULBRANDSEN MAGNUS SKRAASTAD
IPC: G06F21/30
Filed: 2018-03-08
Granted: 2021-12-22
Abstract: Un método implementado por ordenador para proporcionar a cada nodo de una red acceso a la red y/o a otros nodos y sistemas conectados a la red, en el que la red comprende al menos una pila de protocolos que comprende una pluralidad de capas, comprendiendo el método las etapas de: controlar el acceso en tiempo real y la actividad en la red de cada capa de la pila de protocolos por al menos un proveedor de acceso a la red central, en el que el proveedor de acceso a la red central comprende al menos una entidad digital y/o física; asignar secuencialmente una dirección de comunicación de red al o cada nodo de solicitud de acceso en el proveedor de acceso a la red central; el método caracterizado por las etapas de: codificar la dirección de comunicación de red asignada en el proveedor de acceso a la red central con un parámetro único del nodo y un parámetro único del usuario del nodo, en un registro de identificación de integridad; distribuir el registro del identificador de integridad en tiempo real a cada nodo conectado a la red; recibir el registro de identificador distribuidos y procesarlo en cada nodo conectado a la red o en uno o más nodos certificados para verificar su secuencia, atributos de identidad e integridad del proceso; al determinar una pérdida de integridad en el registro, identificar el registro del registro que causa la pérdida y transmitir una alerta que comprende el registro del registro identificado a cada nodo conectado a la red o uno o más nodos certificados; y al identificar un registro del registro que causa una pérdida de integridad o al recibir una alerta en el proveedor de acceso a la red central, cancelar o controlar el acceso a la red, sistema o registro para el nodo que tiene los identificadores correspondientes al registro del registro identificado.
Patent ES-2881178-T3 (ES)
Title: Dispositivo de eliminación de tocones
Inventor: VICENTE FRAZÃO ELISEU MANUEL
IPC: A01G23/06
Filed: 2018-04-13
Granted: 2021-11-29
Abstract: Dispositivo de extracción de tocones que comprende: - una estructura exterior (1); - un hacha (2) de tres cuchillas; y - un cilindro de accionamiento hidráulico (3), en el que la estructura exterior (1) comprende: - una cuchilla izquierda (4), una cuchilla derecha (5) y una cuchilla de base (6) dispuestas en forma de U, cuya base es la cuchilla de base (6), y sobre la cual la cuchilla izquierda (4) y la cuchilla derecha (5) están fijadas perpendicularmente en cada uno de los respectivos vértices; - una base (10), situada en la parte superior de la estructura exterior (1) y para el encajado y la fijación del brazo de una máquina (20); - dos lados grandes (11), situados respectivamente en las partes izquierda y derecha de la estructura exterior (1); - un anillo trasero (12); - un anillo intermedio (13), para unir la estructura exterior (1) y el hacha de tres cuchillas (2); - un extractor (14), situado a mitad de camino y en el interior de la estructura exterior (1); - un refuerzo exterior izquierdo y derecho (15), situados respectivamente en la parte izquierda y derecha de la estructura exterior (1); - un pasador de pivotamiento (16) del cilindro (3), que está introducido en el anillo trasero (12); - un pasador de pivotamiento (17) del hacha de tres cuchillas (2), que conecta el cilindro (3) con el hacha de tres cuchillas (2); - dos picos de penetración inferiores reemplazables (18) por otros (18); y - un refuerzo trasero (23), y en el que el hacha (2) de tres cuchillas está conectada a la vez al cilindro hidráulico (3) y a la estructura exterior (1), respectivamente, por medio del pasador de pivotamiento (19), que está introducido en el anillo intermedio (13), y un pasador (17).
Patent ES-2907757-T3 (ES)
Title: Método de determinación de potencia de transmisión, chip de procesamiento y dispositivo de comunicaciones
Inventor: ZHANG XI
IPC: H04W52/16
Filed: 2018-06-14
Granted: 2022-04-26
Abstract: Un método de determinación de potencia de transmisión, que comprende: determinar (50), por un primer dispositivo, una relación de potencia relativa de una señal de referencia de seguimiento de fase, PTRS, a un canal de datos según las relaciones de mapeo entre una cantidad de capas de transporte y la relación de potencia relativa de la PTRS; determinar (51), por el primer dispositivo, una potencia de transmisión de la PTRS en base a la relación de potencia relativa de la PTRS al canal de datos; y enviar (52), por el primer dispositivo, la PTRS a un segundo dispositivo utilizando la potencia de transmisión de la PTRS, en donde, durante la transmisión de enlace ascendente, las relaciones de mapeo comprenden: cuando la cantidad de capas de transporte es 1, la relación de potencia relativa de la PTRS al canal de datos es de 0 dB; cuando la cantidad de capas de transporte es 2, la relación de potencia relativa de la PTRS al canal de datos es de 3 dB; cuando la cantidad de capas de transporte es 3, la relación de potencia relativa de la PTRS al canal de datos es de 4.77 dB; y cuando la cantidad de capas de transporte es 4, la relación de potencia relativa de la PTRS al canal de datos es de 6 dB, en donde la cantidad de puertos de PTRS para la PTRS es menor que la cantidad de capas de transporte.