baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2634945-T3 (ES)
Title: Sistema y método de funcionamiento de emergencia de un sistema de alarma
Inventor: SKRODZKI AXEL
IPC: G08B25/04
Filed: 2011-12-15
Granted: 2017-09-29
Abstract: Un sistema de vigilancia, que comprende: una unidad de control común (12); unidades suplementarias (20a, 20b, 20c) desplazadas desde la unidad de control; un bus de comunicación principal (18) entre la unidad de control y al menos algunas de las unidades suplementarias; y al menos un bus de comunicación suplementario (18a, 18b, 18c), que se extiende entre la unidad de control y al menos algunas de las unidades suplementarias, en donde al menos una de las unidades suplementarias incluye una unidad de control de bus (20a), acoplada al bus de comunicación principal y al bus de comunicación suplementario, y en donde el bus suplementario se activa en respuesta a al menos uno de un fallo detectado asociado con el bus de comunicación principal, un fallo de la unidad de control de bus o un fallo de la unidad de control común, en donde la unidad de control de bus incluye circuitos de control principal y secundario (34a, 34b), que están aislados eléctricamente entre sí (32b); una pluralidad de detectores de condiciones ambientales o dispositivos de salida (24) están acoplados a la unidad de control de bus (20a), en donde miembros de la pluralidad se comunican con la unidad de control común utilizando la unidad de control de bus, en donde los circuitos de control principales se comunican con los circuitos de control secundarios para su vigilancia mutua, en donde los circuitos de control secundarios pueden enviar una notificación de funcionamiento defectuoso, por intermedio de un conductor de bus, a la unidad de control común si no se responde a una demanda de comunicación procedente de los circuitos secundarios a los circuitos de control principales y, si los circuitos de control principales no reciben ninguna demanda de comunicación procedente de los circuitos de control secundarios, los circuitos de control principales activan una vía de detección de alarma redundante transcurrido un período de tiempo predefinido, en donde las notificaciones de alarmas de incendio o de presencia de gas pueden transmitirse directamente a la unidad de control común por intermedio de una línea de indicación de urgencia de sustitución.
Patent ES-2446382-T3 (ES)
Title: Aparato de peinado a vapor
Inventor: VACHERON XAVIER
IPC: A45D1/04
Filed: 2011-11-04
Granted: 2014-03-07
Abstract: Aparato (1) de peinado a vapor para el moldeado del pelo que comprende: - una primera mandíbula y una segunda mandíbula (2, 3) situadas la una enfrente de la otra, una primera superficie(4) de tratamiento soportada por la primera mandíbula (2) y una segunda superficie (5) de tratamiento soportada porla segunda mandíbula (3), estando las superficies (4, 5) destinadas a pinzar un mechón de pelo, - un depósito (19) de líquido, - medios (7) de vaporización del líquido en comunicación de fluido con el depósito (19), - medios (7") de distribución del vapor en comunicación con los medios (7) de vaporización que comprenden uno ovarios orificios (75) de distribución del vapor en dirección a un mechón de pelo, comprendiendo los medios (7) de vaporización una primera cámara (71) de vaporización que forma un volumenúnico, una segunda cámara (72) de vaporización provista de deflectores (73), estando dichas cámaras (71, 72) encomunicación de fluido, caracterizado por que el volumen (V1) interno de la primera cámara (71) es mayor que elvolumen (V2) interno de la segunda cámara (72).
Patent ES-2524078-T3 (ES)
Title: Método y aparato para retorcer las porciones finales de conductores de barra, en particular para bobinados de barras de máquinas eléctricas
Inventor: GUERCIONI SANTE
IPC: H02K15/04
Filed: 2011-01-04
Granted: 2014-12-04
Abstract: Método de retorcimiento (100) para retorcer porciones finales libres (2A, 3A, 2A'3A') de conductores de barra (1, 1') para un bobinado de barra de rotor o estator de una máquina eléctrica, que comprende: - una etapa de proporcionar (101) un aparato de retorcimiento (10) que comprende al menos un miembro de bolsillo (11) que se extiende alrededor de un eje de retorcimiento (Z-Z) y provisto de una matriz circular (S1) de bolsillos que tiene su centro en el eje de retorcimiento (Z-Z), incluyendo el miembro de bolsillo (11) una estructura principal (11A) provista de un arco (R1) de bolsillos adyacentes de dicha matriz (S1) y una estructura secundaria (11B) que está montada de forma movible con respecto a la estructura principal (11A) y que está provista de otro bolsillo (11B') de dicha matriz (S1), comprendiendo cada uno de los bolsillos de dicha matriz (S1) una abertura de inserción respectiva (11A'', 121B'') que está adaptada para que pase a su través una de dichas porciones finales libres (2A, 2A') para insertar tal porción final libre en dicho bolsillo; - una etapa de proporcionar (102) un núcleo de estator (20) o núcleo de rotor (20) provisto de una pluralidad de ranuras (24) pobladas por una respectiva pluralidad de dichos conductores de barra (1, 1') que están distribuidos con dichas porciones finales libres (2A, 2A') sobresaliendo de un lado del núcleo de estator (20) o núcleo de rotor (20), formando dichas porciones finales que sobresalen una matriz circular (T1) de porciones finales (2A, 2A'); - una etapa de insertar (103) en el arco (R1) de bolsillos de estructura principal (11A) un arco de porciones finales adyacentes (2A, 2A') de dicha matriz de porciones finales (T1); - una primera etapa de retorcimiento (104) del arco de porciones finales, que se insertan en dicho arco (R1) de bolsillos, por un movimiento relativo de rotación-traslación entre dicho núcleo (20) y dicho miembro de bolsillo (11); estando el método caracterizado porque además comprende: - una etapa de trasladar axialmente (105) la estructura secundaria (11B) con respecto a la estructura principal (11A) para insertar en dicho otro bolsillo (11B') de la estructura secundaria (11B) otra porción final (2A) de dicha matriz (T1) de porciones finales; y - una segunda etapa de retorcimiento simultánea (106), por medio de otro movimiento relativo de rotación-traslación entre dicho núcleo (20) y dicho miembro de bolsillo (11), del arco de porciones finales, que se inserta en el arco de bolsillos (R1) de la estructura principal (11A), y la otra porción final (2A, 2A'), que se inserta en otro bolsillo (11B') de la estructura secundaria (11B).
Patent ES-2583029-T3 (ES)
Title: Sistema de almacenamiento para suministrar artículos
Inventor: MORGAN JEFFERY
IPC: G07F17/00
Filed: 2011-03-18
Granted: 2016-09-16
Abstract: Un cajón (200) que comprende: al menos un compartimento (215) abierto en la parte superior del cajón; un medio de engranaje con el carril superior (220) para engranar un carril superior (520) de un aparato de retención (500) y un medio de engranaje con el carril inferior (229) para engranar un carril inferior (510) del aparato de retención, extendiéndose los medios de engranaje del carril superior e inferior en una dirección de la profundidad del cajón para montar un primer lado del cajón adyacente al aparato de retención; y un medio de información del cajón (260) dispuesto entre los medios de engranaje con el carril superior e inferior.
Patent ES-2694780-T3 (ES)
Title: Antena optimizada en la anchura de banda mediante estructura híbrida de radiador planar y lineal
Inventor: VORTMEIER GUNTHER
IPC: H01Q21/30
Filed: 2011-05-18
Granted: 2018-12-27
Abstract: Estructura de antena (1), que comprende - un sustrato eléctricamente aislante (2-4), - un revestimiento eléctricamente conductor (6), que cubre una superficie (22-27) del sustrato y sirve como antena planar para la recepción de ondas electromagnéticas, - un electrodo de acoplamiento (10) eléctricamente acoplado con el revestimiento conductor (6) para el desacoplamiento de las señales de antena de la antena planar, en donde el electrodo de acoplamiento (10) está acoplado eléctricamente con un conductor de antena lineal (12), no apantallado, que sirve como antena lineal para la recepción de ondas electromagnéticas, en donde el conductor de antena lineal (12) se sitúa fuera del espacio (30) que contiene la antena planar y se limita por una superficie de borde imaginaria (32), la cual está posicionada en el borde periférica de la antena planar y es perpendicular a la antena planar, en donde un punto base de antena de la antena lineal, que sirve para la toma de señales de antena recibidas, se convierte en un punto base de antena común (13) de la antena lineal y planar, caracterizada porque el revestimiento conductor (6) presenta una zona de borde (15) no efectiva como antena planar, que limita en la antena planar con la superficie de borde imaginaria (32), y que presenta una pluralidad de segmentos (16) en forma de superficie, que están subdivididos por zonas linealmente eléctricamente aislantes (17), de modo que se aumenta la distancia efectiva técnicamente a alta frecuencia entre el revestimiento conductor (6) y la antena lineal.
Patent ES-2527609-T3 (ES)
Title: Dispositivo de encaminamiento de alimentación para una ranura de expansión de un sistema informático
Inventor: SCHREMPP MICHAEL W
IPC: G06F1/18
Filed: 2011-05-19
Granted: 2015-01-27
Abstract: Un dispositivo de encaminamiento de alimentación, que comprende: una o más porciones de montaje configuradas para montar en una ranura de expansión (142) de Interconexión de Componentes Periféricos, "PCI" de un conjunto de placa madre, donde al menos una de las porciones de montaje comprende un borde configurado para acoplarse en un conector hembra para la ranura de expansión de PCI del conjunto de placa madre, y donde al menos otra de las porciones de montaje está configurada para acoplarse en una ventana de chasis correspondiente a la ranura de expansión de PCI; y una porción de encaminamiento de alimentación para ser mantenida en la ranura de expansión de PCI del conjunto de placa madre, donde la porción de encaminamiento de alimentación (203, 216, 218; 244, 246, 248, 250) está configurada para encaminar alimentación eléctrica desde una o más fuentes de alimentación externas al conjunto de placa madre a través de la ventana del chasis correspondiente a la ranura de expansión de PCI para componentes eléctricos en el conjunto de placa madre.
Patent ES-2564936-T3 (ES)
Title: Aerosol nasal líquido que contiene naltrexona a dosis baja
Inventor: ANGELI ROBERTO
IPC: A61K31/55
Filed: 2011-05-20
Granted: 2016-03-30
Abstract: Formulaciones farmacéuticas en forma de solución líquida para administración en aerosol por vía nasal que contienen naltrexona en cantidades de entre 0,005-0,02 % p/v.
Patent ES-2533360-T3 (ES)
Title: Cajón con dos cercos laterales y una pared trasera
Inventor: BABUCKE-RUNTE GUIDO
IPC: A47B88/00
Filed: 2011-07-08
Granted: 2015-04-09
Abstract: Cajón (1) con dos cercos (5) laterales y al menos una pared (4) trasera, estando fijada la pared (4) trasera con relación a los cercos (5) laterales con medios de enclavamiento y que sólo por un desplazamiento en la dirección del eje longitudinal del cajón (1) puede ser llevada a una posición de enclavamiento, caracterizado porque los medios de enclavamiento se componen de espigas (6) de enclavamiento sometidas a la acción de un muelle y que se extienden paralelas a la pared (4) trasera dispuestas por pares en los cercos (5) laterales así como de muescas (7, 7a) de enclavamiento para el alojamiento de las espigas (6) de enclavamiento previstas en tabiques (8) del borde de la pared (4) trasera paralelas a los cercos laterales, estando sometido cada par de espigas (6) de enclavamiento a la fuerza de un muelle transversalmente al eje longitudinal del cajón (1) y estando provistas los tabiques (8) del borde de tramos (9) de guía con los que las espigas (6) de enclavamiento pueden ser transferidas a las muescas (7, 7a) de enclavamiento contra la acción de un muelle.
Patent ES-2660753-T3 (ES)
Title: Aparato de frenado y método para un sistema de pluma de reabastecimiento de combustible aéreo
Inventor: CUTLER LANCE A
IPC: B64D39/04
Filed: 2011-07-08
Granted: 2018-03-26
Abstract: Un sistema (10) de pluma de reabastecimiento de combustible aéreo que comprende un primer tubo (20) y un segundo tubo (22) y un aparato de frenado, y caracterizado porque el aparato de frenado comprende: una polea (30) alrededor de la cual un cable (34) se enrolla al menos parcialmente sobre la misma, donde la polea está configurada para estar montada operativamente en el primer tubo del sistema de pluma y girar en respuesta al movimiento del segundo tubo con relación al primer tubo como resultado de una conexión operable del cable al segundo tubo; y un bloqueo (40) que tiene posiciones abiertas y accionadas, donde el bloqueo en la posición accionada está configurado para impedir la rotación de la polea y también para impedir la extensión del segundo tubo con relación al primer tubo, y en donde el bloqueo está configurado para accionarse mediante una reducción en el rendimiento de una fuente de actuación que controla al menos parcialmente una posición del segundo tubo con relación al primer tubo.
Patent ES-2532211-T3 (ES)
Title: Derivados de quinazolina
Inventor: KLEIN MARKUS
IPC: C07D471/04
Filed: 2011-09-22
Granted: 2015-03-25
Abstract: Compuestos de la fórmula I**Fórmula** en donde A1 representa N o CR1, A2 representa N o CR2, A3, A4, A5, A6; respectivamente de forma independiente unos de otros, representan N o CR3, X se encuentra ausente o representa alquileno no ramificado o ramificado con 1-10 átomos de C, en donde 1-7 átomos de H pueden ser reemplazados por OH, F y/o por Cl, y/o en donde uno o dos grupos CH y/o CH2 no contiguos pueden ser reemplazados por O, N, NH, NA', CO, S, SO, SO2, OCO, NHCONH, NHCO, NHSO2, COO, CONH y/o por grupos CH>=CH, o cicloalquileno con 3-7 átomos de C, L2 se encuentra ausente o representa alquileno no ramificado o ramificado con 1-10 átomos de C, en donde 1-7 átomos de H pueden ser reemplazados por OH, F y/o por Cl, y/o en donde uno o dos grupos CH y/o CH2 no contiguos pueden ser reemplazados por O, N, NH, NA', CO, S, SO, SO2, OCO, NHCONH, NHCO, NHSO2, COO, CONH y/o por grupos CH>=CH, o cicloalquileno con 3-7 átomos de C, con la condición de que X y L2 no pueden estar ausentes al mismo tiempo, R representa H o alquilo no ramificado o ramificado con 1-10 átomos de C, en donde 1-7 átomos de H pueden ser reemplazados por F y/o por Cl, y/o en donde uno o dos grupos CH y/o CH2 no contiguos pueden ser reemplazados por O, N, NH, NA', CO, S, SO, SO2, OCO, NHCONH, NHCO, NHSO2, COO, CONH y/o por grupos CH>=CH, o alquilo cíclico con 3-7 átomos de C, R1 representa H o alquilo no ramificado o ramificado con 1-10 átomos de C, en donde 1-7 átomos de H pueden ser reemplazados por F y/o por Cl y/o en donde uno o dos grupos CH y/o CH2 no contiguos pueden ser reemplazados por O, N, NH, NA', CO, S, SO, SO2, OCO, NHCONH, NHCO, NHSO2, COO, CONH y/o por grupos CH>=CH, o alquilo cíclico con 3-7 átomos de C, R2 representa H o alquilo no ramificado o ramificado con 1-10 átomos de C, en donde 1-7 átomos de H pueden ser reemplazados por F y/o por Cl y/o en donde uno o dos grupos CH y/o CH2 no contiguos pueden ser reemplazados por O, N, NH, NA', CO, S, SO, SO2, OCO, NHCONH, NHCO, NHSO2, COO, CONH y/o por grupos CH>=CH, o alquilo cíclico con 3-7 átomos de C, R3 representa H o alquilo no ramificado o ramificado con 1-10 átomos de C, en donde 1-7 átomos de H pueden ser reemplazados por F y/o por Cl y/o en donde uno o dos grupos CH y/o CH2 no contiguos pueden ser reemplazados por O, N, NH, NA', CO, S, SO, SO2, OCO, NHCONH, NHCO, NHSO2, COO, CONH y/o por grupos CH>=CH, o alquilo cíclico con 3-7 átomos de C, A', respectivamente de forma independiente unos de otros, representa alquilo no ramificado o ramificado con 1-10 átomos de C, en donde 1-7 átomos de H pueden ser reemplazados por F y/o por Cl, y/o en donde uno o dos grupos CH y/o CH2 no contiguos pueden ser reemplazados por O, N, NH, NA, S, SO, SO2 y/o por grupos CH>=CH, o alquilo cíclico con 3-7 átomos de C, A representa alquilo con 1, 2, 3 ó 4 átomos de C, así como sus sales, tautómeros y estereoisómeros que pueden utilizarse farmacéuticamente, incluyendo las mezclas de los mismos en cualquier proporción.
Patent ES-2897686-T3 (ES)
Title: Mecanismo de bloqueo automático para accionador de válvula
Inventor: SØRAAS TERJE
IPC: F16D41/064
Filed: 2011-07-14
Granted: 2022-03-02
Abstract: Mecanismo de bloqueo automático (100) para la rotación de accionadores, que permite la rotación desde un lado, al tiempo que niega la rotación desde el otro lado, comprendiendo el mecanismo (100) uno o más conjuntos de rodillos (113) que están dispuestos entre un alojamiento (101) y una pieza de conexión de válvula (102) con una forma que presionará uno de los rodillos (113) en cada conjunto contra la pared del alojamiento (101), bloqueando el mecanismo de bloqueo automático si se aplica un par desde el lado de la válvula, y una pieza de conexión de motor (105) que está configurada de modo que esta expulse a presión los rodillos (113) de la posición de bloqueo y libere el bloqueo antes de que la pieza de conexión de motor (105) haga contacto con la pieza de conexión de válvula (102) y comience a transferir el par, caracterizado por que un resorte (114) está dispuesto entre cada uno de los rodillos (113) en un par, el resorte (114) tiene una rigidez y una longitud tales que proporciona una fuerza que es suficiente para el mantenimiento de los rodillos (113) en su posición, pero no es suficiente para causar una fricción considerable entre los rodillos (113) y el alojamiento (101), y, de ese modo, permite que un motor rote el engranaje a través del mecanismo de bloqueo automático (100) con un par relativamente pequeño y pérdidas de potencia en el mecanismo de bloqueo automático (100).
Patent ES-2436357-T3 (ES)
Title: Dispositivo de conexión de un tanque de almacenamiento a una fuente de alimentación y procedimiento de gestión de dicha conexión
Inventor: GALLAND REGIS
IPC: B67D7/34
Filed: 2012-01-04
Granted: 2013-12-30
Abstract: Dispositivo de conexión de un tanque de almacenamiento (10) de producto líquido o gaseoso a una fuente dealimentación (12, 13), que comprende una tubería de conexión (18) que tiene una entrada (18A) adaptada paraconectarse a la fuente de alimentación y una salida (18B) adaptada para conectarse al tanque, caracterizado porque comprende una cámara de retención (20; 120), que está conectada en una derivación a la tubería de conexión(18) y que está equipada con una válvula de toma de muestras (24) y por que la tubería de conexión comprendeuna válvula de autorización de carga (22), situada entre la cámara de retención y la salida de la tubería de conexión.
Patent ES-2913102-T3 (ES)
Title: Dispositivo de mecanizado por láser con disposición láser conmutable y procedimiento de mecanizado por láser
Inventor: PLÜSS CHRISTOPH
IPC: B23K26/08
Filed: 2012-02-13
Granted: 2022-05-31
Abstract: Procedimiento para el mecanizado de una pieza de trabajo (11) con las siguientes etapas: - posicionamiento y/o movimiento de la pieza de trabajo (11) con respecto a un primer cabezal láser (14), - funcionamiento de una disposición láser conmutable (16) en un primer modo de funcionamiento (I) con el primer cabezal láser (14), en el que el mecanizado de la pieza de trabajo se realiza mediante acción térmica, - posicionamiento y/o movimiento de la pieza de trabajo (11) con respecto a un segundo cabezal láser (15), - funcionamiento de una disposición láser conmutable (16) en un segundo modo de funcionamiento (II) con el segundo cabezal láser (15), en el que el mecanizado de la pieza de trabajo se realiza mediante ablación láser caracterizado por - eliminación al menos parcial de una zona influenciada por el calor (W), que se ha originado durante el mecanizado de la pieza de trabajo (11) en el primer modo de funcionamiento (I), mediante el mecanizado de la pieza de trabajo en el segundo modo de funcionamiento (II) de la disposición láser (16).
Patent ES-2655138-T3 (ES)
Title: Dispositivo de gestión de impresión, método de gestión de impresión, sistema de impresión y soporte de registro
Inventor: TORIUMI TAKASHI
IPC: G06F3/12
Filed: 2012-02-16
Granted: 2018-02-19
Abstract: Un soporte de registro legible por ordenador no transitorio que comprende un programa de gestión de impresión que, cuando es procesado por un ordenador, da lugar a que el ordenador funcione como: una unidad de programación (33) que está configurada para programar un trabajo de impresión en un aparato de formación de imagen, teniendo el trabajo de impresión una capacidad de impresión que coincide con una capacidad de impresión establecida en el aparato de formación de imagen, caracterizado por dar lugar a que el ordenador funcione como: un generador de trabajos de cambio de capacidad de impresión (34) que está configurado para generar un trabajo de cambio de capacidad de impresión que está adaptado para procesar una instrucción para cambiar una capacidad de impresión establecida en el aparato de formación de imagen, en donde cuando el trabajo de cambio de capacidad de impresión que es generado por el generador de trabajos de cambio de capacidad de impresión (34) se programa en el aparato de formación de imagen, la unidad de programación (33) programa el trabajo de impresión que tiene la capacidad de impresión que coincide con la capacidad de impresión cambiada por el trabajo de cambio de capacidad de impresión después del trabajo de cambio de capacidad de impresión; una unidad de edición (101) que está configurada para permitir que un operador edite información acerca del trabajo de impresión de tal modo que un contenido de una tarea complementaria que acompaña al trabajo de impresión se añade al trabajo de impresión; y una unidad de notificación (102) que está configurada para notificar al operador el contenido de la tarea complementaria que acompaña al trabajo de impresión, antes de que el trabajo de impresión acompañado por la tarea complementaria se envíe al aparato de formación de imagen, cuando el trabajo de impresión acompañado por la tarea complementaria está listo para ser procesado.
Patent ES-2492531-T3 (ES)
Title: Procedimiento para detectar posicionamientos incorrectos de envases de medicamentos
Inventor: HELLENBRAND CHRISTOPH
IPC: G16H20/13
Filed: 2012-02-22
Granted: 2014-09-09
Abstract: Procedimiento para detectar posicionamientos incorrectos de envases de medicamentos en un dispositivo de preparación de pedidos farmacéuticos con al menos una fila de estanterías con respectivamente una pluralidad de baldas de estantería (11) que se extienden en una dirección horizontal (eje X) y una pluralidad de paredes de estantería (12) que se extienden en una dirección vertical, donde las baldas de estantería (11) y las paredes de estantería (12) forman una pluralidad de compartimentos de estantería (15), al menos un dispositivo de mando (20) desplazable delante de la fila de estanterías de manera horizontal y vertical, donde el dispositivo de mando (20) comprende un dispositivo prensor (22) para almacenar y/o recuperar envases de medicamentos (29 - 34) en o desde las baldas de estantería (11), así como un sensor (23), y un dispositivo de control (40) acoplado con el dispositivo de mando (20), donde para detectar posicionamientos incorrectos, se determinan compartimentos de estantería (15) con posibles posicionamientos incorrectos de envases de medicamentos (29 - 34), el dispositivo de mando (20) se desplaza a una posición de estantería predeterminada en el caso de un compartimento de estantería determinado (15), con el dispositivo de mando (20), estando activado el sensor (23), se recorre un compartimento de estantería determinado en dirección horizontal (eje X), y se determina con el sensor (23) la profundidad de almacenamiento en diferentes posiciones X, en base a las profundidades de almacenamiento determinadas se elabora un diagrama real virtual de un compartimento de estantería (15) determinado, se compara el diagrama real elaborado (ABI) con un diagrama teórico (ABS) del compartimento de estantería (15), y se evalúan las diferencias entre el diagrama teórico y el diagrama real