baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2013159956-A1 (WO)
Inventor: WINTER FALKO
IPC: F16J15/06
Filed: 2013-02-27
Abstract: L'invention concerne un dispositif (600) qui est destiné notamment à un appareil de commande électronique et qui comporte au moins une première pièce (100) et au moins une deuxième pièce (200) et au moins un joint élastique (300) disposé entre l'au moins une première pièce (100) et l'au moins une deuxième pièce (200), la première pièce (100) étant adjacente à une première surface (310) de l'au moins un joint élastique (300), et une deuxième surface (320) de l'au moins un joint élastique (300) étant adjacente à la deuxième pièce (200). Pour positionner et immobiliser le joint élastique (300) d'une manière précise et imperdable sur la deuxième pièce (200), l'au moins un joint élastique (300) selon l'invention est pourvu de moyens permettant de faire adhérer l'au moins un joint élastique (300) à la deuxième pièce (200) en générant une pression négative. En outre, l'invention concerne un procédé permettant de fabriquer un dispositif qui est étanche vis-à-vis de milieux extérieurs et dont le joint élastique (300) adhère dans une position précise et de manière imperdable à la deuxième pièce (200), l'adhésion étant due à une pression négative.
Patent WO-2014006060-A1 (WO)
Title: Turbocompresseur à gaz d'échappement doté d'un palier autolubrifiant
Inventor: BAETTIG JOSEF
IPC: F16C32/06
Filed: 2013-07-02
Abstract: Le montage à coussinets gazeux est disposé entre la roue de turbine (2) et la roue de compresseur (1) et se situe de préférence dans la zone intérieure radiale dans le cas d'un rotor jointé. Selon une variante de mode de réalisation, le montage à coussinets gazeux est obtenu au moyen de deux bagues de roulement (5) présentant chacune au minimum une surface portante axiale et une surface portante radiale. Ces surfaces portantes correspondent aux surfaces de roulement axiales (43) et aux surfaces de roulement radiales (42) correspondantes du collet (4) de palier qui est pincé entre le compresseur et la turbine ou relié d'un seul tenant au rotor, au compresseur et/ou à la turbine. Ces mesures permettent d'obtenir un support compact, générant peu de friction et pas d'encrassement d'un turbocompresseur.
Patent WO-2014016126-A1 (WO)
Title: Antriebssystem für ein elektrofahrzeug und verfahren zum laden einer batterie mit verbrennungsmotor
Inventor: FETZER JOACHIM
IPC: B60L50/15
Filed: 2013-07-11
Abstract: Es wird ein Antriebssystem (10) für ein Elektrofahrzeug offenbart, das einen Elektromotor (16), eine Traktionsbatterie (20) zur Versorgung des Elektromotors (16), eine Asynchronmaschine (17), und einen Verbrennungsmotor (18) zum Antreiben der Asynchronmaschine (17) aufweist, wobei die Asynchronmaschine (17) dazu angeordnet ist, für eine Reichweitenverlängerung des Elektrofahrzeugs die Traktionsbatterie (20) auf ein Steuersignal hin zu laden. Die Traktionsbatterie (20) weist dabei mehrere Batteriestränge(11) mit einstellbarer Ausgangsspannung zur Erzeugung zueinander phasenversetzter Spannungsverläufe auf, und jeder Batteriemodulstrang (11) ist sowohl zur Speisung eines der Phasenanschlüsse(21) des Elektromotors (16) vorgesehen als auch mit einem Phasenanschluss (22) der Asynchronmaschine verbunden. Ferner wird ein entsprechendes Verfahren zum Laden einer mehrere Batteriestränge (11) aufweisenden Traktionsbatterie (20) mittels einer Asynchronmaschine (17) und einem dazu in Reihe angeordneten Verbrennungsmotor (18) offenbart.
Patent WO-2014019842-A1 (WO)
Title: Kit, dessen verwendung und verfahren zum auffüllen von bindegewebe der haut
Inventor: GRAEVE THOMAS
IPC: A61K38/39
Filed: 2013-07-15
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Kit und eine Spritze zur Verwendung in einem therapeutischen Verfahren zum intrakutanen Auffüllen des Kollagengerüsts in Bindegewebe der Haut sowie deren Verwendung, insbesondere im Rahmen der Therapie von Hautdefekten, insbesondere Hauterkrankungen und Hautalterungserscheinungen.
Patent WO-2014040879-A1 (WO)
Inventor: SLOSARCZYK KRZYSZTOF
IPC: H02J7/14
Filed: 2013-09-03
Abstract: L'invention concerne un procédé de détermination de la charge dans une batterie, qui comprend la fourniture d'une batterie principale et d'une batterie auxiliaire. Le procédé consiste ensuite à connecter la batterie principale à une charge électrique ; à mesurer I 1 , le courant tiré de la batterie principale pendant qu'elle est connectée à la charge électrique ; à connecter la batterie auxiliaire en parallèle avec la batterie principale et la charge électrique ; à mesurer I 1 , le courant tiré de la batterie principale pendant qu'elle est connectée à la charge électrique et la batterie auxiliaire ; et à estimer l'état de charge de la batterie auxiliaire en fonction d'au moins la différence entre I 1  et l 2 .
Patent WO-2014048832-A1 (WO)
Title: Optoelektronische vorrichtung
Inventor: BRANDL STEFAN
IPC: G01S17/04
Filed: 2013-09-19
Abstract: Es wird eine optoelektronische Vorrichtung (1) mit einem zum Erzeugen oder Empfangen von Strahlung vorgesehenen optoelektronischen Bauelement (2), einem Rahmen (3) und einem optischen Element (4) angegeben, wobei sich der Rahmen in einer vertikalen Richtung zwischen einer Strahlungsdurchtrittsseite und einer Rückseite erstreckt.In dem Rahmen ist eine Öffnung (30) ausgebildet, in der das Bauelement angeordnet ist. Das optische Element ist als eine Fresnel-Linse oder als eine Fresnel-Zonenplatte ausgebildet und überdeckt das Bauelement in Aufsicht auf die Strahlungsdurchtrittsseite.
Patent WO-2014075853-A1 (WO)
Title: Procédé de fonctionnement d'une unité d'entrainement pour un vehicule hybride
Inventor: KALTENBACH JOHANNES
IPC: F16H3/00
Filed: 2013-10-10
Abstract: Procédé de fonctionnement d'une unité d'entrainement pour un véhicule hybride, selon lequel l'unité d'entraînement comporte un groupe d'entraînement (3) pourvu d'un moteur thermique (1) et d'un moteur électrique (2), ainsi qu'une boîte de vitesses (5) comportant plusieurs transmissions partielles (6,7) et montée entre le groupe d'entraînement (3) et une sortie (4). Le moteur électrique (2) est couplé par l'intermédiaire d'un engrenage épicycloïdal (10) à un arbre d'entrée (8) d'une première transmission partielle (6) et à un arbre d'entrée (9) d'une deuxième transmission partielle (7) montée en parallèle à la première transmission partielle (6). Le moteur thermique (1) peut être couplé par l'intermédiaire d'un embrayage de coupure (11) entraîné par friction à l'arbre d'entrée (8) de la première transmission partielle (6) et, lorsque l'embrayage de coupure (11) est fermé, il est couplé, conjointement à l'arbre d'entrée (8) de la première transmission partielle (6), au même élément (15) de l'engrenage épicycloïdal (10). L'engrenage épicycloïdal (10) coopère avec un élément de pontage (12) relié par friction ou par complémentarité de forme de telle sorte que, lorsque l'élément de pontage (12) est fermé, une liaison solidaire en rotation existe entre le moteur électrique (2), l'arbre d'entrée (8) de la première transmission partielle (6) et l'arbre d'entrée (9) de la deuxième transmission partielle (7), forçant ainsi le régime à être uniforme entre ces éléments, alors que, lorsque l'élément de pontage (12) est ouvert, cette liaison solidaire en rotation et l'uniformité de régime forcée n'existent plus. Lors d'une commutation en charge, juste avant l'engagement d'un élément de commutation à liaison par complémentarité de forme, qui doit être fermé pour la commutation en charge afin de désaccoupler la masse d'inertie du moteur thermique (1), l'embrayage de coupure (11) entraîné par friction est mis en glissement.
Patent WO-2014076182-A1 (WO)
Title: Ventiloberteil für eine sanitärarmatur
Inventor: HAHN ARNO
IPC: F16K7/16
Filed: 2013-11-14
Abstract: Ein Ventiloberteil zum Einsetzen in eine Aufnahmeöffnung einer Sanitärarmatur enthält ein Membranventil mit einem Membranelement (16), einer Steuerbohrung (18) und einer Ausgleichsbohrung (20). Für die Steuerbohrung ist in dem Ventiloberteil ein Steuerkolben (9) eingesetzt, der in Richtung auf die Öffnung der Steuerbohrung stufenlos verstellbar ist. Durch die stufenlose Verstellung des Steuerkolbens wird das Membranventil als Sanitärventil mit einem stufenlos veränderbaren Durchflussquerschnitt verwendet.
Patent WO-2014076280-A1 (WO)
Title: Produit de ciment au soufre
Inventor: AL-ANSARY MARWA
IPC: C04B28/36
Filed: 2013-11-18
Abstract: La présente invention concerne un produit de ciment au soufre qui comprend du soufre, une charge, un agrégat, un modificateur et du bitume.
Patent WO-2014095275-A1 (WO)
Title: Multiple requests for content download in a live streaming p2p network
Inventor: EL-BELTAGY MOHAMMED
IPC: H04L29/08
Filed: 2013-11-27
Abstract: The present invention relates to a method of, and device for, arranging peers in a P2P network comprising a streaming source and network peers arranged at distribution levels in the P2P network. The method comprises receiving a request from a peer entering the network to receive data content and determining a distribution level in the P2P network at which the entering peer is to be arranged with respect to the streaming source. The method further comprises providing the entering peer with a plurality of peers selected from the network peers from which the requested data content can be downloaded with an expected probability depending on the determined distribution level, wherein the entering peer is enabled to download, with the expected probability, the requested data content from a selected one of said plurality of peers, and in case the requested data content cannot be downloaded from said selected peer, the entering peer is enabled to download the requested data content from another selected peer of the plurality of peers with another expected probability. The present invention further relates to a method of requesting data content in a P2P network and a peer device.
Patent WO-2014086669-A1 (WO)
Title: Ansteuern einer elektromagnetischen aufzugsbremse für eine aufzugsanlage
Inventor: CAMBRUZZI ANDREA
IPC: B66B1/32
Filed: 2013-11-29
Abstract: Eine Vorrichtung (2) zum Ansteuern einer elektromagnetischen Aufzugsbremse (3), die insbesondere für eine Aufzugsanlage dient, umfasst zumindest zwei Ausgänge (24, 25), die mit einer Spule (5) der elektromagnetischen Aufzugsbremse (3) verbunden sind, und eine Steuerung (30). Hierbei ist eine schaltbare Dissipationseinrichtung (20) vorgesehen, die mit den zwei Ausgängen (24, 25) verbunden ist. In einer Schnellbetätigungs-Betriebsart schaltet die Steuerung (30) die schaltbare Dissipationseinrichtung (20) so, dass eine schnelle Dissipation der in der Spule (5) gespeicherten magnetischen Energie erfolgt. Hierdurch ist eine schnellere Betätigung der Aufzugsbremse (3) möglich. Ferner sind eine Bremsvorrichtung (1) mit solch einer Vorrichtung (2), eine Aufzugsanlage sowie ein Verfahren zum Ansteuern einer elektromagnetischen Aufzugsbremse (3) angegeben.
Patent WO-2014096070-A1 (WO)
Title: A vaccine for treatment or prevention of burkholderia infection in a mammal
Inventor: MCCLEAN SIOBHAN
IPC: A61K39/00
Filed: 2013-12-18
Abstract: An agent for use in a vaccine therapy to prevent or treat a  Burkholderia  infection in a mammal, wherein the agent is selected from a polypeptide of SEQUENCE ID NO: 1, or a therapeutically effective variant thereof having at least 90% sequence identity with SEQUENCE ID NO: 1; a polypeptide of SEQUENCE ID NO: 3, or a therapeutically effective variant thereof having at least 90% sequence identity with SEQUENCE ID NO: 3; and an immunogenic portion of the polypeptides of SEQUENCE ID NO: 1 or SEQUENCE ID NO: 3.
Patent WO-2014108300-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zur umfeldsensorik
Inventor: KARL MATTHIAS
IPC: G01S15/931
Filed: 2013-12-20
Abstract: Es wird eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Umfeldsensorik mittels eines Signalwandlers und einer Auswerteeinheit vorgeschlagen, wobei aus dem Umfeld empfangener Signale mit einer ersten Impulsantwortlänge zu einem ersten Zeitpunkt während eines Messzyklus' und mit einer zweiten längeren Impulsantwortlänge zu einem zweiten späteren Zeitpunkt innerhalb desselben Messzyklus' Signale laufzeitabhängig gefiltert werden.
Patent WO-2014180542-A1 (WO)
Title: Mehrschichtiger datenträger
Inventor: BOHN CARSTEN
IPC: B42D25/00
Filed: 2014-04-28
Abstract: Vorgeschlagen wird eine wenigstens zwei Kunststoffschichten (1, 2) aufgebaute Datenseite (10), die einen entlang einer Seitenrandlinie (20) vorspringenden Befestigungsstreifen (3) zur Befestigung in einem Passbuch aufweist. Ein Teil des Befestigungsstreifens (3) überlappt mit den Kunststoffschichten (1, 2). In dem Überlappungsbereich (5) sind Ausnehmungen (6) ausgebildet, mittels derer der Befestigungsstreifen (3) mit der Datenseite (10) dauerhaft verbunden ist. Das Kunststoffmaterial der Kunststoffschichten (1, 2) bildet dabei durch die Ausnehmungen (6) hindurch Zapfen (15). Zumindest eine Ausnehmung (6) liegt nahe der Randlinie (20) und weist eine exponierte Teilfläche (8) auf, die vorzugsweise ein Stück (9) Befestigungsstreifen (3) umschließt; oder zumindest zwei benachbarte Ausnehmungen (6) sind so ausgebildet, dass ihre Grundrisse nicht deckungsgleich sind.
Patent WO-2014127936-A1 (WO)
Title: Verbindungsanordnung zwischen einem radführenden lenker einer fahrzeug-radaufhängung und einem flansch
Inventor: KRASCHIENSKI OLAF
IPC: B62D21/15
Filed: 2014-01-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verbindungsanordnung zwischen einem radführenden Lenker einer Fahrzeug-Radaufhängung und einem Flansch eines Trägers oder dgl. über einen ein Langloch des Träger-Flansches oder des Lenkers durchdringenden Bolzen, wobei eine Schneidenstruktur vorgesehen ist, die bei Auftreten einer ausreichend hohen gegen die Wand des Langlochs gerichteten Zug- oder Druckkraft diese Wand durchtrennt und damit ein Lösen der Verbindungsanordnung ermöglicht. Es kann die Schneidenstruktur am Bolzen oder an einer auf diesen aufgeschraubten Schraubenmutter oder an einer Scheibe zwischen dem Flansch oder dem Lenker und der besagten Schraubenmutter oder einem Schraubenkopf des Bolzens vorgesehen oder im Langloch an einem Wandabschnitt desselben gehalten sein.
Patent WO-2015113642-A1 (WO)
Title: Convertisseur de puissance multiniveaux et procédé de commande d'un convertisseur de puissance multiniveaux
Inventor: TOWNSEND CHRISTOPHER
IPC: H02M7/483
Filed: 2014-02-03
Abstract: La présente invention concerne un convertisseur de puissance (1) multiniveaux qui comprend des cellules de commutation (20) comprenant chacune des dispositifs de commutation (30) et un élément de stockage d'énergie (32). Les cellules de commutation comprennent des cellules de commutation d'un premier type (20a) et des cellules de commutation d'un second type (20b). Le convertisseur comprend, pour chaque phase, une première branche (3a) de cellules de commutation connectées en série et une seconde branche (3b) de cellules de commutation connectées en série, lesdites première branche et seconde branche étant connectées en parallèle. La première branche comprend davantage de cellules de commutation du premier type que de cellules de commutation du second type et la seconde branche comprend davantage de cellules de commutation du second type que de cellules de commutation du premier type. Les cellules de commutation du premier type présentent une perte de conduction inférieure à celle des cellules de commutation du second type. Le convertisseur est agencé de sorte qu'un courant plus important circule dans la première branche que dans la seconde branche.
Patent WO-2014170064-A1 (WO)
Title: Batterieanordnung in einem zweispurigen fahrzeug
Inventor: HENTRICH MANUEL
IPC: B62D21/15
Filed: 2014-03-07
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Batterieanordnung in einem zweispurigen Fahrzeug, mit einer Traktionsbatterie (5) mit einem Batteriegehäuse (17), in dem crahsensible Batteriezellen (15) angeordnet sind und zumindest ein in der Fahrzeugquerrichtung (y) verlaufender Crashquerträger (47) angeordnet ist, mit dem im Seitencrashfall die eingeleitete Aufprallkraft unter Überbrückung der Batteriezellen (15) zur crahsabgewandten Fahrzeugseite übertragbar ist. Erfindungsgemäß ist der Crashquerträger (47) zumindest zweiteilig mit einem batterieintegrierten Mittelteil (49) ausgebildet, das außenseitig des Batteriegehäuses unter Zwischenlage eines freien Montagespalts in der Fahrzeugquerrichtung (y) nach außen mit zumindest einem Deformationselement (51) verlängert ist, und dass insbesondere das Deformationselement (51) mittelbar oder unmittelbar an einem Karosserieteil, insbesondere einem Karosserielängsträger (31) oder einem Türschweller (13) montiert ist.
Patent WO-2014206592-A1 (WO)
Inventor: REICHERT CHRISTIAN
IPC: G01M1/28
Filed: 2014-04-08
Abstract: Es werden ein Verfahren sowie ein Fahrzeug, insbesondere ein Fahrrad, zur Erkennung einer Unwucht vorgeschlagen. Erfindungsgemäß wird eine erste Kenngröße eines ersten periodischen Signals eines Beschleunigungssensors ermittelt und klassifiziert, die erste Kenngröße einer vorbestimmten Klasse mit Betriebsparametern des Fahrzeugs verglichen und eine Unwucht im Ansprechen auf das Vergleichsergebnis erkannt.
Patent WO-2014170258-A1 (WO)
Title: Human antibodies binding to rsv g proteins
Inventor: WADIA JEHANGIR
IPC: C07K14/115
Filed: 2014-04-14
Abstract: The invention provides isolated antibodies and antigen-binding fragments that bind to the G protein of RSV and which are capable of neutralizing RSV.
Patent WO-2014206776-A1 (WO)
Title: Mécanisme d'inversion du sens de rotation
Inventor: HUONKER STEFAN
IPC: F16H3/14
Filed: 2014-06-13
Abstract: L'invention concerne un mécanisme (1), comprenant une entrée et une sortie d'entraînement coaxiale, qui comporte au moins deux roues coniques (3, 4) opposées qui sont portées chacune par un arbre (10, 11). Les arbres (10, 11) sont réalisés sous forme d'arbres creux. Une première transmission du sens de rotation de l'une des roues coniques (3) à la roue conique (4) opposée se fait par le biais d'une autre roue conique (5) qui peut s'engrener avec les deux roues coniques (3, 4). Le mécanisme (1) comporte un inverseur de sens de rotation (2). Celui-ci se compose d'une pièce intermédiaire (6), intégrée entre les deux roues coniques opposées, qui reçoit la roue conique inférieure (5), ainsi que d'un bloc (7) qui verrouille ou libère la pièce intermédiaire (6). Un arbre intérieur (8) est monté coulissant dans les arbres (10, 11) ainsi que dans la pièce intermédiaire (6). Le bloc (7) est relié de manière fonctionnelle à l'arbre intérieur (8) de telle manière qu'un déplacement de l'arbre intérieur (8) entraîne un déplacement du bloc (7).
Patent WO-2015018844-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication d'un emetteur de lumiere
Inventor: NCIRI MEJDI
IPC: G01J3/02
Filed: 2014-08-05
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un émetteur de lumière comprenant plusieurs sources (S 1  à S 15 ) et un support (2). Chaque source (S 1  à S 15 ) est agencée pour émettre un faisceau lumineux à une longueur d'onde de travail. Pour chaque source, on détermine une position (X 1  à X 15 ) de cette source le long d'une direction de fixation (3), en fonction de propriétés optiques d'un multiplexeur spectral prévu pour être associé à cet émetteur, de la longueur d'onde de travail de cette source et d'un placement de l'émetteur par rapport au multiplexeur. Ces positions (X 1  à X 15 ) sont déterminées pour que, lorsque l'émetteur est associé au multiplexeur, le multiplexeur (4) superpose spatialement les faisceaux lumineux. Ensuite, on fixe, le long de la direction de fixation (3), chaque source (S 1  à S 15 ) sur le support (2) à sa position (X 1  à X 15 ) précédemment déterminée, de sorte que les sources soient réparties selon la loi ou les propriétés de dispersion chromatique du multiplexeur spectral. De manière avantageuse, on peut fixer les sources (S 1  à S 15 ) sur plusieurs axes de fixation parallèles (13, 14, 15) s'étendant le long de la direction de fixation (3).
Patent WO-2015032884-A1 (WO)
Title: Inclinomètre possédant une précision améliorée et procédé de fabrication associé
Inventor: ANGELESCU DAN
IPC: G01C9/24
Filed: 2014-09-05
Abstract: La présente invention concerne un inclinomètre (10) comprenant : une surface courbée (12), un élément mobile (11) sur ladite surface courbée, de sorte qu'une inclinaison de l'inclinomètre (10) entraîne un déplacement de l'élément mobile (11) sur la surface courbée (12), et un capteur de position (13) conçu pour détecter une position dudit élément mobile (11) sur ladite surface courbée (12), l'inclinomètre étant caractérisé en ce que ladite surface courbée (12) est obtenue par une surface d'une membrane déviée sous l'exposition à une pression différentielle entre un côté de ladite membrane et le côté en regard de ladite membrane. L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un tel inclinomètre.
Patent WO-2015051984-A1 (WO)
Title: Article de mobilier urbain résistant à l'impact et absorbant l'énergie
Inventor: WOLTERS GERARD
IPC: E01F9/627
Filed: 2014-09-19
Abstract: L'invention concerne un article de mobilier urbain résistant à l'impact et absorbant l'énergie, comprenant uniquement un montant, une plaque de base et un élément d'absorption d'énergie, le montant et la plaque de base étant formés de telle sorte que, lorsque le montant est chargé par une force externe F juste au-dessus de la plaque de base, un mouvement coulissant dirigé vers le bas de façon oblique du montant par rapport à la plaque de base est obtenu, qui est amorti par l'élément d'absorption d'énergie, non seulement dans la direction longitudinale n du mobilier urbain, mais également dans la direction perpendiculaire à cette direction longitudinale.
Patent WO-2015052242-A1 (WO)
Inventor: WETJENS PETER M A
IPC: C09D11/38
Filed: 2014-10-08
Abstract: The present invention relates to an ink composition which is solid at room temperature and liquid at a higher temperature, comprising a substantially non-aqueous carrier composition and at least one dye which comprises at least one salt of the anthrapyridone series, wherein the ink composition comprises an organic sulfonic acid compound.
Patent WO-2015082521-A1 (WO)
Title: Article d'optique comportant un revêtement précurseur d'un revêtement antibuée ayant des propriétés antisalissure
Inventor: CADET MAMONJY
IPC: G02B27/00
Filed: 2014-12-03
Abstract: La présente invention concerne un article d'optique ayant un substrat revêtu d'un revêtement précurseur d'un revêtement antibuée dont la surface présente un angle de contact statique avec l'eau supérieur à 90° et une composante polaire de l'énergie de surface supérieure à 1,5 mJ/m 2 . Le précurseur de revêtement antibuée, qui possède en outre des propriétés antisalissure, est converti en revêtement antibuée proprement dit par application à sa surface d'un film de tensioactif.
Patent WO-2015091051-A1 (WO)
Title: Système de commande et procédé pour améliorer la performance de virage d'un véhicule
Inventor: RYCROFT EDWARD
IPC: B60W30/045
Filed: 2014-12-08
Abstract: La présente invention concerne un système de commande pour un véhicule automobile comprenant des moyens pour recevoir un signal représentant un angle de braquage d'un véhicule; et des moyens pour faire appliquer un couple négatif à une ou plusieurs roues d'un véhicule afin de freiner une roue. Le système est conçu pour effectuer une opération d'assistance de virage dans laquelle le système fait appliquer un couple négatif à au moins une première roue d'un véhicule qui est une roue arrière intérieure quand un angle de braquage dépasse un angle de braquage prédéterminé de manière à promouvoir le virage d'un véhicule, la valeur du couple négatif étant destinée à augmenter lorsque l'angle de braquage augmente au-delà de l'angle de braquage prédéterminé.