baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent NO-334561-B1 (NO)
Title: Ekspresjonsvektor for fremstilling av IL-21-protein, prokaryot vertcelle for IL-21-produksjon og fremgangsmåte for fremstilling av IL-21-proteiner.
Inventor: HOLDERMAN SUSAN D
IPC: C07K14/54
Filed: 2005-07-12
Abstract: Ekspresjonsvektorene og fremgangsmåtene som benytter et E.coli-uttrykkingssystem for storskalaproduksjon av IL-21 er beskrevet. Vektorene benytter den IL-21-kodende sekvensen med spesifikke endringer i nukleotider for å optimalisere kodons og mRNA-sekundærstrukturfortranslateringi E.coli. Ved å benytte ekspresjonsvektorene ble IL-21-genet produsert i E.coli til et nivå på større enn I g/l i tilsatt ladningsfermentering. Også inkludert er OmpTmanglende E.coli-stamme fransformert med en IL-21 -ekspresj onsvektor.
Patent NO-334989-B1 (NO)
Title: Inhalatordekselstropp
Inventor: BUNCE MARTIN
IPC: A61M15/00
Filed: 2006-06-06
Abstract: En inhalator (1) for utlevering av doser med legemiddel fra en beholder under bruker-aktivering omfatter et legeme (7) som innbefatter et munnstykke (5), gjennom hvilket legemiddelet er avgitt, og et deksel (2) som kan plasseres i posisjon for hovedsakelig å lukke munnstykket (5). Dekselet (2) er fastgjort til legemet (7) med en stropp (3) som svinger fra legemet (7), idet dekselet (2) er anordnet for å gli på stroppen (3), slik at dekselet (2) kan forflyttes bort fra munnstykket (5) før svingningen av stroppen (3).
Patent NO-343244-B1 (NO)
Title: Survivin-avledede peptider og bruken av dem
Inventor: STRATEN EIVIND PER THOR
IPC: A61K39/00
Filed: 2017-01-27
Abstract: MHC klasse I-restrikte peptider avledet fra det tumor-assosierte antigenet, survivin, der peptidene er i stand til å binde klasse I HLA-molekyler med en høy affinitet, er i stand til å utløse INF-γ-produserende celler i en PBL-populasjon til en kreftpasient og er i stand til in situ deteksjon av cytotoksiske T-celler i et tumor vev, terapeutiske og diagnostiske blandinger som omfatter peptidet og anvendelser derav.
Patent PL-100008-B1 (PL)
IPC: B01J27/08
Filed: 1973-09-28
Abstract: 1443008 Isomerizing hydrocarbons; catalyst for cracking hydrocarbons UOP Inc 27 Sept 1973 [28 Sept 1972 (3)] 45278/73 Heading C5E [Also in Division B1] Hydrocarbon feeds are converted, e.g. hydrocracked, hydrotreated and, in particular, isomerized in contact with a catalyst formed by reacting an alumina composite containing 0À1 to 5% wt. of a platinum group metal or nickel firstly with a Friedel-Crafts metal halide then, in a non-reducing atmosphere at 100-600‹ C., with a polyhalo compound which contains at least two halogen atoms on the same carbon or sulphur atom or is a boron trihalide. The isomerization may be effected at 65-235‹ C., a pressure of 1 to 140 atmos., a LHSV of 0À5 to 10 and a hydrogen to hydrocarbon mole ratio of 0À25 :1 to 20 : 1. The feed may be a C 4 -C 8 straight chain paraffin hydrocarbon, 2- or 3- methylpentane (to give 2,2- and 2,3-dimethylbutane) or a naphthene, e.g. dimethylcyclopentane (to give methylcyclohexane) or methylcyclopentane to cyclohexane. The Examples describe the isomerization of butane and of a mixed n-pentane/n-hexane feed to give isopentane and 2,2-dimethylbutane. Catalysts containing nickel as the Group VIII metal are suited to C 4 isomerization but not C 5 isomerization. The use of the catalyst for hydrocracking of heavy oils to form petroleum and LPG at up to 300‹ C. and a pressure of 5 to 70 atm. is also mentioned.
[GB1443008A]
Patent PL-149809-B1 (PL)
Title: Method of and apparatus for measurement of eye movements
IPC: A61B3/113
Filed: 1985-11-18
Abstract: Device for measuring eye movements. At least two radiation sources are located in front of the eyes and at least two radiation detectors are adapted to detect the radiation reflected from the eye, whereby the detectors are located in connection with the radiation sources. In accordance with the invention the radiation sources (3, 4) and the detectors (5, 6) are disposed in pairs so that one pair is arranged on each side of at least one symmetry plane through the centered eye. The at least two pairs are disposed on a diaphragm (1) which is located at a certain distance from the eye (8) and which is provided with an aperture (2) straight opposite to the eye having a certain form and size thereby to permit the eye to look through the aperture within a certain space angle. A shielding member (7) is disposed around the diaphragm and the eye in order to prevent disturbing light from impinging into the eye beyond the light falling through the aperture. Electronic means (11-20) are arranged to detect the radiation which is reflected from the eye and incident against the detector to adjust the radiation from the sources in such a way that the radiation intensity detected by each detector will be substantially equal. The difference in the emitted radiation intensity between the two radiation sources is a rough measure of the light reflection from the eye and thus a coarse measurement of the instantaneous position of the eye which together with a fine measurement of the photodetector output forms a high resolution measurement of the eye position.
Patent PL-153225-B1 (PL)
Title: Method for producing derivatives of 5-/3-bicicloalkyloxy-4-alcocsyphenylo/hexahydropyrimidone-2
IPC: C07D207/26
Filed: 1987-04-27
Abstract: Antidepressant agents having the formula <CHEM> wherein R<1> is a polycycloalkyl group; R<2> is methyl or ethyl, X is O or NH; and Y comprises a 5- or 6-membered heterocyclic ring having one or two nitrogens; or fused bicyclic heterocyclic rings having a total of three nitrogen atoms, one in each ring and one angular nitrogen.
Patent PL-160392-B1 (PL)
Title: The stand for semi-conductor elements or for electronic systems
IPC: H01L23/12
Filed: 1988-05-04
Abstract: The holder for semi-conductor elements or electronic circuits, especially for flat plate thermistors, having a body of any shape with pass-through holes, consisting in that it is fitted with spiral springs (3) of elliptical cross-section, whereas inside those springs, a U-shaped contact (4) is located with ends protruding outside of the spring (3) and deflected from the spring (3) axis at the right angle, the spiral springs (3) being placed in the openings (2) of the body (1), and the free ends of the contact (4) are secured with a cover plate (5).<IMAGE>
Patent PL-160857-B1 (PL)
Title: Rubber mixture with prolonged prevulcanization time and increased adhesion to cord fabric
IPC: C08L7/00
Filed: 1989-05-09
Abstract: Rubber mix with prolonged sub-vulcanization time and increased adhesion to cord fabrics composed of natural rubber, or of a mix of natural rubber with synthetic rubbers: isoprene rubber, butadiene-styrene rubber and polybutadiene rubber with 2-8 parts by weight of zinc oxide, or activating agent containing zinc oxide, 0.5-2 parts by weight of stearic acid, 0-8 parts by weight coumarone-indene resin and/or wood rosin, and/or alkylophenylformaldehyde resin, 35-60 parts by weight of FEF type medium black, and/or hard carbon black of HAF type, and/or semi-reinforcing black of GPF type, 1-4 parts by weight of anti-aging agent, 0.7-1.5 parts by weight of accelerating agent, 1.5-3.5 parts by weight of sulphur, 0-0.5 parts by weight of an agent delaying sub-vulcanization process, characterised in that for 100 parts by weight of natural rubber, or 100 parts by weight of a mix of natural rubber with synthetic rubbers like: isoprene rubber, butadiene-styrene rubber and polybutadiene rubber it contains additionally 2-25 parts by weight of a component mixture composed of 93-97% of silicon oxide, 0.9-1.5% of aluminium oxide, 0.3-1% of calcium oxide, 0.4-1.5% of magnesium oxide, 0.1-0.7% of titanium oxide, 0.7-1% of potassium oxide, 0.2-0.4% of sodium oxide, 0.4-0.9% of ferrous oxide, while it includes as accelerating agent a sulphonamide and/or thiazole accelerant, and/or accelerant from the guanidine group.
Patent PL-160460-B1 (PL)
IPC: D06C23/04
Filed: 1989-07-18
Abstract: Sposób wykończenia tkanin z włókien poliamidowych z efektem zagniecenia, białej lub
barwionej, z dodatkowym wykończeniem zmiękczającym lub antyelektrostatycznym, znamienny
tym, że surową niestabilizowaną tkaninę przepuszcza się przez zewnętrznie ogrzewaną
do temperatury 160-180°C rurę metalową o średnicy 15-35 mm w ciągu 20-30 sekund lub po
praniu w paśmie podgrzewa się kąpiel w ciągu 10-15 minut do temperatury 92-95°C i prowadzi
obróbkę w ciągu 60-90 minut, potem tkaninę płucze się w wodzie w temperaturze 80-90°C przez
15-20 minut, po czym gwałtownie chłodzi wodą o temperaturze 10-20°C w czasie 10-15 minut,
suszy, następnie stabilizuje w temperaturze 180-190°C w czasie 15-30 sekund w warunkach
beznapięciowych stosując wielkości naddania w kierunku osnowy i wątku wynikające ze struktury
tkaniny.
Patent PL-160649-B1 (PL)
Title: Large span dome with movable roof
IPC: E04B1/34
Filed: 1989-08-08
Abstract: A large-span dome fitted, at its peak, with a horizontal round key stone and, below, with horizontal rings with larger and larger diameters going down from the top and fastened to arched ribs radiating down from the key stone characterised in that it has articulated joints (1) between the round key stone (3) and tops of box arch ribs (2) with inter-ring segments with cross-sections decreasing upwards, and, it has fastened, under the bottom round ring (4) or under the bottom broken ring (5), cross braces (7) bracing the structure, and the lower segments of ribs (2) are fixed in foundations (8) and have, from the top, lengthwise, tensioning bunches of steel ropes (6), where the cover of the dome is in the form of a plastic concertina jacket (9), preferably from acryl glass, drawn aside and pushed together between the ribs (2).<IMAGE>
Patent PL-161411-B1 (PL)
Title: Dc disconnector switch
IPC: H01H1/58
Filed: 1990-05-09
Abstract: 1. A direct current switch equipped with fixed and moving main and arcing contacts and a drive, characterised in that it has separable double contacts system (8, 9) formed by cylindrical pitch surface of main moving contacts (11) with bevelled surfaces (6, 7) of main fixed contacts (1, 2) and a single contact system (17) made by a conical fixed arcing contact (15), combined with the main fixed contact (1) and a moving arcing contact (16) combined rotationally via a bracket (22), attached to the main fixed contact (2), however, a lever (21) of the moving a arcing contact (16), on one side is supported by a return spring (23), and the other on the side of the arcing contact (20), is located through a longitudinal duct (24) of the main fixed contact (2) and also it is set in the space between the exterior side planes (26) of the main fixed contacts (11) and a protrusion (27) on a mandrel (14), forming a slot (28) with this protrusion (27).<IMAGE>
Patent PL-166210-B1 (PL)
Inventor: PIETROWIAK MARIAN
IPC: B23C3/34
Filed: 1991-09-06
Abstract: 1. Przyrzad do wykonywania rowków w izola- cji komutatorów silników elektrycznych, sklada- jacy sie z ramy wyposazonej w uchwyty robocze, lacznika do mocowania urzadzenia napedowego, walka napedowego z zamocowanym na jego koncu frezem tarczowym docisnietym nakretka, znamien- ny tym, ze rama wykonana jest w postaci kablaka (5), którego ramie (51) polaczone jest trwale z kon- cem tulei regulacyjnej (4) z nalozonym srubowym uchwytem kontrujacym (9), obejmujaca walek napedowy (6) i wkreconej drugim koncem w lacznik (1), natomiast do wewnetrznej scianki tego ramienia (51) kablaka (5) zamocowana jest prze- suwnie plytka prowadzaca (11) wystajaca w polo- zeniu roboczym ponizej krawedzi ramienia (51) kablaka (5), zaopatrzona w pionowy otwór podlu- zny-jako przepust walka napedowego (6) oraz dwa pionowe otwory podluzne na sruby (12) mocujace, polaczone w górnej czesci z trzpieniem (13) opasa- nym sprezyna powrotna (14), umieszczonym wew- natrz sruby regulacyjnej (15) wkreconej przelotowo w grzbietowa scianke kablaka (5). f i g . 1 PL
Patent PL-166977-B1 (PL)
Title: Methane protected close-timbering
Inventor: GRIMM JOERN
IPC: H02B1/28
Filed: 1991-09-12
Abstract: An explosion-proof electrical compact-cabinet for mining having at least one switching device which can be driven in using a worm drive. A combination of pairs of rollers (5a, 5b) and sliding shoes (7a, 7b) permits precise contact positioning even in the case of contamination. <IMAGE>
Patent PL-168116-B1 (PL)
Inventor: ZABER ZDZISLAW
IPC: F03D9/00
Filed: 1992-08-26
Abstract: Elektrownia wiatrowa składająca się z
głowicy, w której znajdują się wał wirnika,
przekładnie niskoobrotowa i wysokoobrotowa,
generator oraz energetyczne złącze obrotowe,
osadzonej obrotowo na wieży
wsporczej, znamienna tym, że właz (3) do
głowicy (1) znajduje się w osi wieży wsporczej
(2), a przekładnie niskoobrotowa (7) i
wysokoobrotowa (8) są połączone wałem
sprzęgłowym (10), którego ośjest przesunięta
względem osi wału (5) wirnika (6) poza
obszar włazu (3), natomiast elektryczne złącze
obrotowe (11) jest osadzone na wsporniku
(12) połączonym z wieżą wsporczą (2).
Patent PL-168882-B1 (PL)
Title: Thermally insulating covering
Inventor: RIEDEL HARTMUT
IPC: F16L59/02
Filed: 1992-04-22
Abstract: A heat-insulating cladding for walls, ceilings or the like (inner walls) of in particular industrial furnaces is formed from cuboid bodies (modules) 1 which are arranged side by side without gaps and fastened to the inner wall and which consist of a large number of fibre mat webs 3 which are held together and compressed as well as pretensioned in a direction A parallel to the inner wall 2. The adjacent modules 1 are, on the sides 5 which are free of pretension, held together in a permanently elastic composite construction with at least one filiform and temperature-resistant connection means 4 which extends from the surface 6 of the heat-insulating cladding to the inner wall 2 and is guided without bends. <IMAGE>
Patent PL-168095-B1 (PL)
Title: Apparatus for filling and closing liquid product packaging containers
Inventor: REIL WILHELM
IPC: B65B43/52
Filed: 1991-11-22
Abstract: A machine for the filling and sealing of packages for flowable products is described, in whose upper trays, which can be connected to a pouring device, an opening is arranged. The device has a first feeding conveyor (3) with an area in which open empty packages (8) can stand, a conveyor (12) for moving the packages (8) from a starting position (I) to various intermediate positions (II-X, XI) and an end position (IX) in an intermittent manner, a filling station, a sealing station and a discharging conveyor (25). To improve the output of the machine, a transverse pushing conveyor has been provided behind the feeding conveyor (3) in the sequence of movement, transverse conveyors and carrier devices have been provided between the feeding conveyor (3) and the discharging conveyor (25) for moving transport boxes (14) in an intermittent manner and furthermore an intermediate conveyor (12) has been provided and the filling and sealing station has been arranged in the region of the transverse conveyors at a level which is above the transport boxes (14). <IMAGE>
Patent PL-164207-B1 (PL)
Inventor: CADY SUSAN M
IPC: C12N15/18
Filed: 1989-08-24
Abstract: 1. SPOSÓB HAM OW ANIA AGREGACJI ZWIERZECEJ SO M ATO TRO P IN Y REKOM BINOW ANEJ, ZNAMIENNY TYM , ZE ZASTEPUJE SIE CO NAJM NIEJ JED N A DO WSZYSTKICH CZTERECH CYSTERNOWYCH RESZT AM INOKW ASO- WYCH ZWIERZECEJ SO M ATO TRO P IN Y REKOM BINOW ANEJ RESZTAM I AM INOKW ASOW YM I NIE ZALEZNIE W YBRANYM I SPOSRÓD ARGININY, LIZYNY, KWASU ASPARAGINOW EGO, KWASU GLUTAM INOW EGO, ASP ARA- GINY, GLUTAM INY, HISTYDYNY, ALANINY, GLICYNY, IZOLEUCYNY, LEUCYNY, WALINY, FENYLOALANINY, TRY P TO - FAN U , TYROZYNY, M ETIONINY, SERYNY, TREONINY LUB PROLINY. PL PL PL PL PL
Patent PL-176934-B1 (PL)
Title: Bioactive products obtained from as well as pharmaceutical and cosmetic compositions containing such products
Inventor: TOLPA STANISLAW
IPC: A61K35/10
Filed: 1992-03-04
Abstract: The peat-derived bioactive product contains not more than 70%, preferably not more than 60% by weight of inorganic salts, especially of sodium chloride, based on dry solids. It is obtainable by a process wherein a highly concentrated aqueous solution of inorganic salts, especially of sodium chloride containing peat-derived bioactive ingredients is diluted with demineralized water and subjected to reverse osmosis in order to desalinate the solution, inorganic salts being removed, and wherein the resulting solution is concentrated and clarified, and, optionally, in at least one further step, sterilized and/or spray-dried. A pharmaceutical formulation containing a peat-derived bioactive product, in the form of a gel, is prepared by combining a sterile alcoholic herb extract with sterile glycerol, a sterile aqueous solution of previously powdered peat-derived bioactive product and a sterile menthol solution; the resulting mixture is gradually combined with colloidal silica to convert the liquid composition into gel form, the weight ratio of liquid mixture to silica preferably being from 90:10 to 94:6. A cosmetic preparation such as a gel, ointment, balm, shampoo, bath salt lotion etc. contains as active ingredient the instant peat-derived bioactive product in a quantity of 0.01-10% by weight, preferably 0.05-1% by weight, more preferably 0.05-0.1% by weight.
Patent PL-173394-B1 (PL)
Inventor: BARTCZAK TADEUSZ
IPC: C08L101/00
Filed: 1994-02-10
Abstract: 1 . Sposób przetwórstwa odpadów utwardzonych nienasyconych poliestrów, zwłaszcza wzmocnionych włóknem rrklanym, znamienny tym, że odpady poddaje się ekstrakcji chlorkiem metylenu ptzy rtorunku wagowym chlorku metylenu do odpadów co najmniej 
1:1, korzystnie 5 : 1, w temperaturze pokojowej lub podwyższonej, korzystnie pod zwiększonym ciśnieniem, po czym z masy poekstrakcyjnej najpierw odfiltrowuje się, a następnie odparowuje się chlorek metylenu i poddaje się ją obróbce mechanicznej, ewentualnie do masy poekstrakcyjnej zawierającej co najmniej 20% zaadsorbowanego chlorku metylenu wprowadza się przy ciągłym mieszaniu żywicę chemo- lub termoutwardzalną lub plastyfikatory lub S? inne składniki kompozytów o temperaturze wrzenia wyższej od temperatury wrzenia chlorku metylenu nie reagujące z nim, całość miesza się i powoli odparowuje rozpuszczalnik, po czym poddaje się obróbce mechanicznej.
Patent PL-174492-B1 (PL)
Title: Golf stick
Inventor: SCHMIDT GLENN H
IPC: A63B53/02
Filed: 1994-07-14
Abstract: A golf club head has a head (110) and a shaft (111) defining an axis, the head having a heel (113), a toe, a top (114) and a bottom (115). Connection of the shaft to the head involves a socket (112) associated with the head, the socket having inner wall structure (117) extending in the direction of the axis, and with annular wall portions (118-120) relatively angled at axially successive locations in the direction, at least one of the wall portions (119) providing a locally camming surface. The shaft has a lower end portion (111a) forcibly received endwise into the socket (112) and collapsed at least in part toward the axis in response to its forcible reception in the socket, and against the camming surface. The wall structure (117) forms with the shaft lower end portion (111a) a clearance (150, 150a) axially offset from the camming surface (119) for reception of adhesive which is thereafter caused to cure and adhere the shaft lower end portion to the wall structure.
Patent PL-173307-B1 (PL)
Inventor: SOLINSKI WALERIAN
IPC: B22C15/14
Filed: 1994-09-08
Abstract: Formierka impulsowa, zawierająca kolumnę
z korpusem bocznym i osadzone wjej
osi, ramię odchylne oraz głowicę impulsową
i dźwigniowy zespół oddzielania, znamienna
tym, że zaopatrzona w ramkę dociskową
(7) i podwieszona na ramieniu odchylnym
(8), głowica impulsowa (6) współpracuje z
osadzonym w korpusie bocznym (2), nieru-
"7=“ chomym stołem (3) wyposażonym ko-
(0 rzystnie we wnękę modelową.
Patent PL-184056-B1 (PL)
Title: Stainless austenitic desulphurised steel of improved mechnability especially for use in applications requiring very high machining speeds and machining on automatic lathes
Inventor: TERRIEN PASCAL
IPC: C22C38/40
Filed: 1996-04-05
Abstract: Austenitic stainless steel contains in wt.%- less than 0.1C; less than 2Si; less than 2Mn; 7-12Ni; 15-25Cr; 0.01-0.55 S; 1-5Cu; less than 0.0035Ca; less than 0.007 O with the ratio of Ca to O being 0.2-0.6.
Patent PL-178568-B1 (PL)
Title: Biodegradable copolymers and plastic articles incorporating them
Inventor: NODA ISAO
IPC: C08G/
Filed: 1994-11-15
Abstract: The present invention relates to biodegradable PHA copolymers comprising at least two randomly repeating monomer units. The present invention further relates to a plastic article comprising a biodegradable copolymer, wherein the biodegradable copolymer comprises at least two randomly repeating monomer units (RRMU) wherein the first RRMU has structure (I), wherein R<1> is H, or C1 or C2 alkyl, and n is 1 or 2; the second RRMU has structure (II), whrein R<2> is a C4-C19 alkyl or alkenyl; and wherein at least 50 % of the RRMUs have the structure of the first RRMU. The present invention further relates to an absorbent article comprising a liquid pervious topsheet, a liquid impervious backsheet comprising a film comprising a PHA of the present invention and an absorbent core positioned between the topsheet and the backsheet.
Patent PL-179602-B1 (PL)
Title: Extendible telecommunication system
Inventor: MADONNA ROBERT P
IPC: H04L12/56
Filed: 1995-03-06
Abstract: An open, high speed, high bandwidth digital communication network for connecting multiple programmable telecommunications switches to form a large capacity, non-blocking switching system. Each network switching node includes circuitry for transmitting and receiving variable-length, packetized information over the network, thus enabling each node to receive information from or transmit information to all other nodes. The network may carry any type of information present in the system including voice, data, video, multimedia, control, configuration and maintenance, and the bandwidth of the network may be divided or shared across various information types. Devices such as voice processing resources may also interface with the network, thereby gaining direct access to all information passing through the network. Also provided are methods and packet structures for communicating information over the network. Multiple networks may be interconnected to provide even greater switching capacity or voice processing capacity.
Patent PL-184603-B1 (PL)
Title: Pharmaceutic agent containing lactobacillus plantarum and arginin
Inventor: ADAWI DIYA
IPC: A61K35/74
Filed: 1996-05-08
Abstract: The invention refers to a pharmaceutical composition comprising a Lactobacillus plantarum strain having the ability to colonize human intestinal mucosa in vivo, in combination with arginine and a pharmaceutically acceptable carrier. The composition can be used for curative and/or prophylactic treatment of liver injury and failure and associated bacterial translocation in mammals inclusive man.
Patent PL-198490-B1 (PL)
Title: Tarnish formation preventing agent for application onto surfaces of polymerisation reactors and method of obtaining such agent
Inventor: CARLIN FRANCESCO
IPC: B05D3/10
Filed: 1996-05-07
Abstract: PCT No. PCT/IT96/00092 Sec. 371 Date Jan. 22, 1998 Sec. 102(e) Date Jan. 22, 1998 PCT Filed May 7, 1996 PCT Pub. No. WO96/35723 PCT Pub. Date Nov. 14, 1996This invention relates to a process for producing an anti-scaler product for coating polymerization reactors comprising condensing a naphthol with an aldehydic cross-linking agent, wherein the cross-linking agent is the reaction product of an aldehyde and a hydrosulphite.
Patent PL-185716-B1 (PL)
Title: Apparatus for securing pipe or the like to its carrying rail
Inventor: LIND STEFAN
IPC: F16L3/24
Filed: 1998-02-27
Abstract: The body (16) has an integral sprung element (22) pressing it away from the fixture rail (12) so that it is pre-tensioned to engage with the fixture rail. The basic body is a stamped out or bent metal sheet curved into an eyelet (14) which at one point has a fixture (32,34) for the pipe. The body has two slots (20) for the fixture rail. A sprung tongue (22) integrated in the basic body protrudes from the eyelet.