baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2185543-T3 (ES)
Title: Derivados carbonatos de retinol, procedimiento de preparacion y utilizaciones.
Inventor: TULOUP REMY
IPC: C07J53/00
Filed: 2000-05-05
Granted: 2003-05-01
Abstract: Derivado carbonato de retinol de fórmula (I) siguiente: **(Fórmula)** en la que R es elegido en el grupo constituido por: (a) un radical hidrocarbonado de C1-C18 lineal, cíclico o ramificado, saturado o insaturado, no substituido o substituido por uno o varios grupos -OH, -OR¿, -NHCOR, -SH, -SR¿, -COOH, -CONHR¿, -COOR¿, -CN, -CF3, donde R¿ es un radical alquilo de C1-C4; por un átomo de halógeno; o por: (i) uno o varios ciclos alifáticos de C3-C7, saturados o insaturados, substituidos o no substituidos, o 25 (ii) uno o varios ciclos aromáticos, substituidos o no substituidos, o (iii) uno o varios heterociclos de C3-C7, saturados o insaturados, substituidos o no substituidos, o (iv) uno o varios restos de aminoácido o de péptido, (b) un radical de estructura ciclopentanofenantrénica, al menos parcialmente hidrogenado y/o substituido, (c) un radical arilo eventualmente substituido por uno o varios grupos -OH, -NH2, -SH, -COOH, -CONHR¿, -NHCOR; -COOR¿, -OR¿, -SR¿, -CN, -CF3, donde R¿ es un alquilo de C1-C4, por un átomo de halógeno; o por (i) uno o varios ciclos alifáticos de C3-C7, saturados o insaturados, substituidos o no substituidos, o (ii) uno o varios ciclos aromáticos, substituidos o no substituidos, o (iii) uno o varios heterociclos de C3-C7, saturados o insaturados, substituidos o no substituidos, siendo entendido que están excluidos los grupos cromanos substituidos; (d) un grupo derivado de ceramida, de esfingosina o de esfinganina; (e) un resto de aminoácido o de péptido que lleva un grupo hidroxilo libre; y (f) un resto de carbohidrato.
Patent ES-2257284-T3 (ES)
Inventor: LEVCHIK SERGEI V
IPC: C08L61/10
Filed: 2000-02-18
Granted: 2006-08-01
Abstract: A fire retardant thermoplastic polyester comprising a phosphorus containing additive and a high charring polymer containing benzene rings in its main polymer backbone and that has a softening point of no less than about 120° C. exhibits improved fire resistance and no plate out of fire retardant additive during aging.
Patent ES-2219325-T3 (ES)
Inventor: RIERMEIER THOMAS
IPC: C07C45/68
Filed: 2000-02-11
Granted: 2004-12-01
Abstract: Process for preparing monofunctional, bifunctional and/or polyfunctional biaryls of the formula (I)by reacting haloaromatics of the formula (II)with boron compounds of the formula (IIIa), (IIIb) and/or (IIIc)in the presence of at least one palladium complex of the formula (IVa) or (IVb)
Patent ES-2234600-T3 (ES)
Inventor: FLAIG BERNHARD
IPC: G01M17/06
Filed: 2000-03-29
Granted: 2005-07-01
Abstract: A dynamic test fixture has a support frame ( 3 ) whose dimensions ( 31 ) in the direction of a transverse axis (y) are smaller than a distance between the wheels of a vehicle ( 8 ). Via a first unit ( 71 a, 71 b, 71 c) of a controllable adjusting device ( 7 ), the support frame ( 3 ) is displaced approximately vertically underneath the vehicle ( 8 ) so that the vehicle ( 8 ) is moved into a raised testing position. A second unit of the controllable adjusting device ( 7 ) acts on the support frame ( 3 ) in such a way that the vehicle ( 8 ) is moved into at least one position (Nx, Ny) that deviates from the horizontal position. A third unit ( 73 ) influences the support frame ( 3 ) in such a way that the vehicle ( 8 ), which it is situated in the raised testing position, is briefly rotated about a vertical axis (z). The test fixture is advantageously used to test a stabilizing system (ESP device) of the vehicle ( 8 ).
Patent ES-2203492-T3 (ES)
Title: Aparato electronico movil con un interfaz de radio.
Inventor: KARNER PETER
IPC: H04W88/02
Filed: 2000-05-31
Granted: 2004-04-16
Abstract: Aparato electrónico móvil con al menos una unidad periférica (SL1, SL2) asociada al aparato a través de un interfaz de radio así como con una determinación de la posición (POB) que proporciona una información de lugar con relación al lugar de residencia del aparato, caracterizado porque está prevista una selección de la configuración (KAW), en la que configuraciones de funcionamiento determinadas para el interfaz de radio (FSS) están asociadas a lugares de residencia (AEO), la información del lugar (oin) de la determinación de la posición (POB) se puede alimentar para la selección de la configuración y ésta está instalada para poner las configuraciones de funcionamiento asignadas al lugar de residencia actual a la disposición de la base (SLB) del interfaz de radio de acuerdo con la información de localización.
Patent ES-2235947-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para elevar la seguridad frente a fallos de centrales de informacion conectadas a centrales de conmutacion.
Inventor: ROSCHER GERHARD
IPC: H04M3/487
Filed: 2000-08-08
Granted: 2005-07-16
Abstract: Procedimiento para el funcionamiento de una central de información (CC) en una red de telecomunicaciones, donde - la central de información (CC) está conectada a una central de conmutación (VST), - la central de información (CC) incluye tanto un ordenador central (CTI) como al menos un puesto de información (AP) con al menos un aparato terminal de telecomunicaciones, - el ordenador central (CTI) está unido con la central de conmutación (VST), - el puesto de información (AP) está conectado mediante equipos de transmisión de datos a la central de conmutación (VST) y al ordenador central (CTI), - el ordenador central (CTI) comprueba continuamente la disponibilidad para el servicio de los aparatos terminales de telecomunicaciones, inclusive la vía de transmisión de los datos hacia los mismos, - la distribución de las llamadas a los puestos de información (AP1 a APn) discurre, durante el funcionamiento normal, en el ordenador central (CTI) y - la función básica de la distribución de las llamadasque llegan y el establecimiento de un enlace de voz con un aparato terminal de telecomunicaciones del puesto de información (AP), discurren en caso de perturbación en la central de conmutación (VST).
Patent ES-2204725-T3 (ES)
Title: Tecnicas para proporcionar cartuchos de chorro de tinta con estructura de cuerpo universal.
Inventor: BECKER RICHARD A
IPC: B41J2/175
Filed: 2000-11-13
Granted: 2004-05-01
Abstract: Un método para fabricar un cartucho (20) de impresora por inyección de tinta, que comprende: habilitar un cuerpo de cartucho (30, 50) que tiene diversos compartimientos (36A, 36B, 36C), cada uno para contener un suministro de tinta por separado, teniendo cada compartimiento un puerto de salida (38A, 38B, 38C), incluyendo el cuerpo además camino de flujo de tinta (52A, 52B y 52C) cuyo recorrido se dirige desde un puerto de salida a una región de montaje (60) de una cabeza impresora; seleccionar una entre varias configuraciones de cartucho basándose en la configuración de cartucho seleccionada, completar una configuración de camino de flujo de tinta entre los respectivos caminos de flujo de tinta y la región de montaje de cabeza impresora, la cual determina si cada camino de flujo de tinta permanece aislado de otros caminos de flujo de tinta o si se le permite unirse a uno o más de los otros caminos de flujo de tinta; montando una cabeza de impresión por inyección de tinta (80) en la región de montaje.
Patent ES-2636934-T3 (ES)
Title: Caja de engranajes para generadores eólicos
Inventor: HÖSLE HELMUT
IPC: F03D15/00
Filed: 2001-08-08
Granted: 2017-10-10
Abstract: Transmisión (1) para generadores eólicos con un rotor (10), que está en conexión de accionamiento con al menos un generador a través de una disposición de engranaje planetario (6, 5, 2, 16) de varias fases y al menos una fase de rueda dentada recta (17, 19), caracterizada por que el rotor (10) está alojado en la carcasa (3, 8, 8') de la transmisión (1) y está conectado con un soporte de rueda hueca (7, 7'), sobre el que está dispuesta una rueda hueca (6), en la que el rotor (10) y el soporte de rueda hueca (7, 7') están constituidos de una pieza unitaria.
Patent ES-2220679-T3 (ES)
Inventor: PATEL SARVAR
IPC: G09C1/00
Filed: 2001-11-19
Granted: 2004-12-16
Abstract: A message authentication system for generating a message authentication code (MAC) uses a single iteration of a keyed compression function when a message fits within an input block of the compression function, thereby improving efficiency. For messages that are larger than a block, the MAC system uses nested hash functions. The MAC system and method can use portions of the message as inputs to the nested hash functions. For example, the message authentication system can split the message into a first portion and a second portion. A hash function is performed using the first portion of the message as an input to achieve an intermediate result, and a keyed hash function is performed using a second portion of the message and the intermediate result as inputs. Thus, less of the message needs to be processed by the inner hash function, thereby improving efficiency, especially for smaller messages. <IMAGE>
Patent ES-2266128-T3 (ES)
Title: Dispositivo de lavado de superficies acristaladas para vehiculo automovil.
Inventor: GUILLAUMIN JEAN-PIERRE
IPC: B60S1/48
Filed: 2001-01-12
Granted: 2007-03-01
Abstract: Dispositivo de lavado de superficies acristaladas de faros para vehículo automóvil, que comprende, al menos, dos pulverizadores (4, 5), del tipo en el cual una bomba rotativa reversible (1) de dos salidas (2, 3) es capaz de impulsar selectivamente líquido de lavado hacia los citados pulverizadores según que la bomba gire en un sentido o en el otro, estando conectadas las salidas (2, 3) de la citada bomba cada una a uno de los citados pulverizadores (4, 5), caracterizado porque el dispositivo comprende, igualmente, medios de mando (6 a 14) para, durante un ciclo de lavado de la citada o de las citadas superficies acristaladas, mandar alternativamente la bomba (1) en un sentido o en el otro con un semiperíodo predeterminado, comprendiendo el citado ciclo de lavado una pluralidad de períodos.
Patent ES-2379158-T3 (ES)
Title: Caja modular para la implementación encastrada de uno o varios aparatajes eléctricos en un conducto de cableado de profundidad inferior a la del aparataje y caja formada por ensamblaje de al menos dos de estas cajas
Inventor: COUTANT REGIS
IPC: H02G3/12
Filed: 2001-09-13
Granted: 2012-04-23
Abstract: Caja (1; 30) para la implementación encastrada de un aparataje eléctrico (100) en un conducto de cableado (110) de profundidad (p) inferior a la del aparataje (P), incluyendo una envoltura lateral (2;31) que presenta una forma cilíndrica y delimitando un volumen interior de acogida del aparataje, cerrada por detrás mediante un fondo (4; 32) y abierta por delante y provista por una parte de medios para su fijación en el conducto de tal forma que, atravesando el fondo de este conducto en favor de un agujero preparado en este último, la caja desborda, con el aparataje que contiene, por detrás de dicho conducto, y por otra parte por medios de recepción del aparataje eléctrico (100) en su volumen interior, caracterizado porque presenta al menos una línea de inicio de ruptura (27; 33) que se extiende en un plano que es paralelo al eje (2.3; 31.1) de la envoltura cilíndrica, pero que no contiene este eje, y situada para permitir liberar una porción lateral (28; 34) según un borde lateral de recorte que delimita una abertura lateral de comunicación mediante la cual dos cajas idénticas así cortadas pueden estar unidas para formar una caja de mayor volumen interior, apta para acoger varios aparatajes o un aparataje de mayor dimensión, esta línea de inicio de ruptura (27 ;33) está situada de tal forma que, después de haber cortado, las dos cajas adyacentes unidas sean unidas por sus bordes laterales de recorte respectivos (27;33).
Patent ES-2230250-T3 (ES)
Inventor: MASSON PATRICK-JEAN
IPC: B62D29/00
Filed: 2001-11-08
Granted: 2005-05-01
Abstract: The body sill (10) consists of a profile (11) of aluminum or an aluminum alloy with portions of varying thickness along its length, depending on the required rigidity in predetermined zones. The central part (12) of the profile is hollow, bounded on one side by a flat wall (13) which extended along both edges to form flanges (14, 15), one of which has a cut-out (16) for a central pillar, with a positioning slot (17) in the central part below it.
Patent ES-2223775-T3 (ES)
Title: Recipiente que tiene una cubierta con obturador de sectores multiples.
Inventor: HUPP MATTHEW TODD
IPC: B65D43/16
Filed: 2001-01-11
Granted: 2005-03-01
Abstract: Un recipiente (10) que comprende un cuerpo de recipiente que tiene una abertura (26) con un perímetro a su alrededor, una cubierta (12) que tiene un perímetro a su alrededor que se corresponde con el perímetro alrededor de la abertura (26), un obturador (14) y una corredera (60); siendo dicho recipiente (10) obturable, al menos parcialmente, al tener lugar el cierre con la cubierta (12), caracterizado dicho recipiente (10) porque dicho obturador (14) subtiende un primer sector de dicho perímetro de la abertura, siendo dicho obturador (14) plenamente activable por manipulación de un segundo sector de dicho perímetro, siendo dicho segundo sector menor que dicho primer sector y estando incluido dentro de éste, en que dicho segundo sector del perímetro es manipulado con dicha corredera (60).
Patent ES-2222989-T3 (ES)
Inventor: POHJANEN PETRI
IPC: H04N5/00
Filed: 2001-04-04
Granted: 2005-02-16
Abstract: The present invention relates to a method for controlling the reception of a digital transmission and for receiving the additional information relating to a digital transmission into the terminal device (MS), in which method the provider of the digital transmission (TV) sends digital information to the receiving equipment and which digital information is displayed on the receiving equipment (STB) or on some other device attached to it.  In the method in accordance with the invention, the decoding key entitling to the decoding of the digital transmission is transmitted to the terminal device (MS); the decoding key entitling to the decoding of the digital transmission is transferred to the receiving equipment (STB); and the digital transmission received is decoded with the aforementioned decoding key.
Patent ES-2238440-T3 (ES)
Inventor: YUAN JING
IPC: F16H9/10
Filed: 2001-05-11
Granted: 2005-09-01
Abstract: The invention comprises a geared drive ring coupler. The geared drive ring coupler comprises two pairs of adjacent drive rings rotatably connected to each end of a frame. Each pair of drive rings is meshed together with the cooperating pair of drive rings on the opposing end of the frame. The relative spatial arrangement of the axis of rotation of each set of drive rings is maintained by the frame, which in turn holds the drive rings in a predetermined relationship between the pulley sheaves. The drive rings on the driver pulley turn in the same direction as the driver pulley through frictional contact with the sides of the CVT driver pulley sheaves. The drive rings on the driven pulley side rotate in the opposite direction to the drive rings on the driver pulley, since they are meshed together. The driven drive rings are then in frictional contact with the sides of the driven pulley sheaves, thereby driving the driven pulley. The effective diameter or radius of each pulley is adjusted by movement of the pulley sheaves. Movement of the pulley sheaves causes the axis of rotation of each set of drive rings to move eccentrically with respect to the axis of rotation of their respective pulley. Since the drive rings are mechanically connected, the drive rings move with the frame as a unit in response to the movement of the pulley sheaves, thereby changing the effective gear ratio of the transmission.
Patent ES-2233646-T3 (ES)
Inventor: MC ALISTER PADRAIG
IPC: E02B3/06
Filed: 2001-06-07
Granted: 2005-06-16
Abstract: An ice composite body (10) has an inner ice core (11) and a protective outer armour shell (12). The outer armour shell (12) consists of a base section (13), side sections (14) and a separate top section (15), which is free to move vertically between the side sections (14). The inner ice core (11) is maintained in a frozen condition in use by refrigeration pipes (21), which are located at various levels therethrough. The inner ice core (11) is built up from thin layers of ice which are frozen one after the other. Following the freezing of each layer of ice the layer is rolled using a roller apparatus which provides a roller pressure in the range of 3.5 to 8 Newtons/mm<2>. The ice composite body (10) can be used in warm or cool waters for applications such as bridges, breakwaters, causeways, pontoons, artificial islands, dams, tidal barrages, wave power barrages, harbour walls, wind power farms or aircraft runways.
Patent ES-2252242-T3 (ES)
Inventor: KENNEDY THOMAS J
IPC: A61P25/00
Filed: 2001-05-18
Granted: 2006-05-16
Abstract: Disclosed herein are compositions and methods of treating therapeutically, or metaphylactically infected mammals susceptible to, or infected mammals suffering from parasitic neurologic or abortigenic diseases such as Sarcocystis, Neosporosis or Toxoplasmosis or Isosporosis that are treatable with a praziquantel compound by administering thereto a composition containing a pharmaceutically effective amount of praziquantel or derivative thereof, including metaphylactic and single high dose treatment regimens.
Patent ES-2316462-T3 (ES)
Inventor: CONTRERAS ROLAND
IPC: C12N9/24
Filed: 2001-06-29
Granted: 2009-04-16
Abstract: The present invention provides genetically engineered stains of  Pichia  capable of producing proteins with reduced glycosylation. In particular, the genetically engineered strains of the present invention are capable of expressing either or both of an ±-1,2-mannosidase and glucosidase II. The genetically engineered strains of the present invention can be further modified such that the OCH1 gene is disrupted. Methods of producing glycoproteins with reduced glycosylation using such genetically engineered strains of  Pichia  are also provided.
Patent ES-2269468-T3 (ES)
Inventor: GLINER BRADFORD
IPC: A61N1/34
Filed: 2001-10-09
Granted: 2007-04-01
Abstract: A system and method for providing percutaneous electrical nerve stimulation therapy to a patient. A method in accordance with one embodiment to the invention can include coupling an electrode to the recipient, applying electrical pulses to the probe, and varying a characteristic of the pulses applied to the recipient. For example, the pulses can be automatically varied from a value of no more than about 4 Hz to a value of no less than about 10 Hz and back over a period of greater than 6 seconds. The frequency variation can be repeated for a number of periods during the course of a session, or the frequency characteristics can change with subsequent periods. Characteristics of the electrical pulses can be changed depending on the duration of the session. The method for varying characteristics of the electrical pulses can be automatically implemented by a computer.
Patent ES-2349226-T3 (ES)
Inventor: SCHMITZ JUSTUS
IPC: A01G9/22
Filed: 2002-06-07
Granted: 2010-12-29
Abstract: The tensile bands used to apply tension to the sun-blind fabric (5) are elastic over at least part of their length section. The sun-blind fabric is unwound from or wound-up onto a rotary shaft (1) and is guided by lateral guide rails (9). Tensile bands are attached to the front end (4) of the fabric or to a drop-out tube (7). Tensioning devices for making the fabric taught are also provided.
Patent ES-2287211-T3 (ES)
Title: Uso de agentes auxiliares de procesamiento de plasticos.
Inventor: PRITSCHINS WOLFGANG DR
IPC: B29C33/60
Filed: 2002-09-26
Granted: 2007-12-16
Abstract: Uso de ésteres parciales en calidad de auxiliares de procesamiento en el procesamiento de composiciones poliméricas sintéticas y los ésteres parciales tienen al menos 18 átomos de carbono, tienen un peso molecular promedio de 300 hasta 10 000, y pueden prepararse mediante la reacción de ácidos policarboxílicos alifáticos y/o cicloalifáticos, saturados o insaturados, o sus anhídridos, con monoalcoholes alifáticos y/o cicloalifáticos saturados o insaturados y/o aromáticos y/o monoepóxidos, y al menos 10% y no más de 90% de los grupos carboxilo de los ácidos policarboxílicos se han hecho reaccionar y los ácidos policarboxílicos y anhídridos de éstos contienen de 8 hasta 100 átomos de carbono y la porción de los ésteres parciales, con respecto a las composiciones poliméricas sintéticas, es de 0, 05 hasta 10% en peso.
Patent ES-2236420-T3 (ES)
Inventor: SAKAI TAKESHI
IPC: C08B37/00
Filed: 2002-10-16
Granted: 2005-07-16
Abstract: A smaller molecule obtainable by allowing a sulfated fucan-digesting enzyme which digests a novel sulfated polysaccharide derived from an alga belonging to Laminariales to act on a sulfated fucan, and a method for producing the same.
Patent ES-2260396-T3 (ES)
Inventor: BADERSPACH JEROME
IPC: B64D25/14
Filed: 2002-10-03
Granted: 2006-11-01
Abstract: The emergency door opening system, consisting of a release mechanism (10), an actuator (8), and an actuator power feed (14, 15), incorporates a controller (18) to modify the power feed to the actuator so that the door opens more slowly in its initial phase and then faster in a subsequent phase of opening. The actuator power controller has a timed sequencer for phases of pneumatic power delivery to the actuator from two sources of gas at different pressures through a distributor.
Patent ES-2236468-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo de diaganostico del estado de funcionamiento de una conduccion de escape de un motor de combustion interna.
Inventor: BOURRET STEPHANE
IPC: F02M25/07
Filed: 2002-11-29
Granted: 2005-07-16
Abstract: Un procedimiento de diagnóstico del estado de funcionamiento de una conducción de escape de un motor de combustión interna equipada con un filtro de partículas (28), que comprende las etapas de medición de la presión diferencial reinante entre aguas arriba y aguas abajo del filtro de partículas, evaluación de un parámetro de diagnóstico (C) a partir del valor medido de la presión diferencial, y tratamiento del parámetro de diagnóstico para la detección de una alteración de funcionamiento del filtro de partículas, caracterizado porque con posterioridad a la medición de la presión diferencial, se pone en práctica una etapa de detección de puntos de funcionamiento estable del motor y se evalúa dicho parámetro de diagnóstico (C) en caso de funcionamiento estable del motor.
Patent ES-2287231-T3 (ES)
Inventor: MAGYAR GEORGES
IPC: B62D53/08
Filed: 2002-12-03
Granted: 2007-12-16
Abstract: The inclination device for a towed tank (2) vehicle having a chassis (1) and a coupling device (18) at the front comprising a coupling plate (7) is constituted from a caisson (31), fixed to the chassis. The coupling plate can rotate about an axis (A) located at the lower rear end of the caisson. The coupling plate comprises a lifting actuator (16) positioned at the front end which engages the caisson.
Patent ES-2224064-T3 (ES)
Title: Metodo para la fabricacion de material celular de amortiguacion y mat erial adaptado para este metodo.
Inventor: MATARASSO HASDI
IPC: B31D5/00
Filed: 2002-01-11
Granted: 2005-03-01
Abstract: Método para la fabricación de material celular de amortiguación, compuesto por: a) proporcionar una lámina presoldada compuesta por al menos dos capas de plástico presoldadas de una forma predeterminada de modo que se consiga una pluralidad de mangas hinchables, orientadas diagonalmente, que se extienden sustancialmente por toda la anchura de dicha lámina, y un conducto de entrada de aire de extensión longitudinal, en el que cada una de dichas mangas hinchables tiene una abertura en un extremo de la misma para permitir la entrada de aire en dicha manga desde dicho conducto de entrada; b) inyectar aire en dicha lámina a través de dicho conducto de aire; c) sellar un tramo de dichas mangas de modo que se forme una hilera de celdillas de amortiguación hinchadas; d) repetir el paso (c) hasta que se obtenga el número deseado de hileras de celdillas de amortiguación hinchadas.