baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2509559-A1 (EP)
Title: Composition à usage externe et procédé de production associé
Inventor: MIYAMOTO MASAYOSHI
IPC: A61K8/04
Filed: 2010-12-03
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production d'une composition à usage externe contenant un sel physiologiquement acceptable d'un tranexamate comme principe actif, lequel est dispersé dans la composition à l'état de particules fines. De ce fait, un sel physiologiquement acceptable du tranexamate est dissous dans un solvant pour préparer une solution, à laquelle un agent relargant est ajouté pour précipiter le sel. Ledit sel est dispersé dans une composition à usage externe à l'état de particules fines de telle façon que le sel de tranexamate puisse être mélangé sans utiliser une grande quantité d'huile pour obtenir une composition à usage externe offrant une excellente sensation à l'utilisation et une grande stabilité.
Patent EP-2512426-A1 (EP)
Title: Composition de nettoyage
Inventor: MOLENDA MICHAEL
IPC: A61K8/44
Filed: 2010-12-15
Abstract: L'invention concerne une composition de nettoyage aqueuse pour fibres en kératine, en particulier les cheveux chez l'être humain, qui comprend au moins un tensio-actif aminoacide, et un polymère cationique. L'invention concerne ainsi une composition de nettoyage aqueuse à au moins un tensio-actif aminoacide de structure ci-après, dans laquelle R1 est une chaîne alkyle droite ou ramifiée saturée ou non ayant entre 7 et 17 atomes C, R2 est H ou méthyl, R3 est H, COO- M+, CH2COO- M ou COOH, n vaut de 0 à 2, X est COO- ou SO3- et M est, indépendamment, H, sodium ou potassium, et au moins un composé silicone à plusieurs groupes ammonium quaternaires.
Patent EP-2542805-A1 (EP)
Inventor: DUBOY DOMINIQUE
IPC: F16K1/226
Filed: 2010-11-25
Abstract: Cette bague d' étanchéité annulaire, sans fin, a une partie (6) en matériau élastomère, percée de deux trous (9) traversants diamétralement opposés et une partie (7) en céramique à découvert sur la face circonférentielle intérieure.
Patent EP-2659226-A1 (EP)
Title: Mise en correspondance de cartes topologiques au moyen de graphiques
Inventor: MUND HEIKO
IPC: G01C21/30
Filed: 2010-12-31
Abstract: La présente invention concerne un procédé amélioré permettant de mettre en correspondance des tracés dérivant de données sondes avec un ou plusieurs segments de droite sur une carte de vecteurs numériques. Les points d'un tracé sonde sont provisoirement mis en correspondance un par un avec les segments de droite de la carte de vecteurs numériques pour identifier tous les candidats de mise en correspondance possibles. Un graphique des candidats de mise en correspondance est créé, le graphique présentant un ou plusieurs trajets. Le graphique contient une pluralité de niveaux séquentiels correspondant aux points du tracé sonde. Chaque candidat de mise en correspondance est attribué à un niveau du graphique correspondant à un point de tracé auquel il est associé. Des bords sont établis entre les candidats de mise en correspondance se trouvant dans des niveaux adjacents, à condition qu'ils soient topologiquement associés les uns aux autres. Le graphique est simplifié et noté. Les meilleurs trajets fournissent les résultats de mise en correspondance. L'invention permet l'utilisation de procédés de formation de graphique théorique enfin de trouver le meilleur trajet grâce au graphique, ce qui à son tour représente un algorithme efficace de mise en correspondance cartographique. Les concepts de la présente invention peuvent faire appel à une distance longitudinale utilisée comme critère de mise en correspondance.
Patent EP-2464061-A1 (EP)
Inventor: LIU YONGJUN
IPC: H04W40/28
Filed: 2010-08-06
Abstract: The present invention relates to the field of network communication technologies, and discloses a method, a device, and a system for establishing an on-demand route. The method includes: determining that a stable route needs to be established; establishing the stable route and recording a route entry corresponding to the stable route in a route table; determining an effective time of the stable route, in which the effective time of the stable route is longer than the effective time of another common route; and performing an aging operation on the route entry according to the effective time of the stable route. With the present invention, requirements of different applications on the delay may be satisfied, and the consumption of the network bandwidth may be reduced.
Patent EP-2470395-A1 (EP)
Title: Détection de l'utilisation de dispositifs de communication mobile dans un véhicule
Inventor: WINNER JAMES E
IPC: B60Q11/00
Filed: 2010-08-23
Abstract: L'invention porte sur la notification à l'extérieur d'un véhicule du fait que le conducteur du véhicule est en train d'utiliser un dispositif de communication mobile (MCD), tel qu'un téléphone mobile, pendant qu'il conduit le véhicule. L'invention comprend un premier détecteur destiné à détecter si le véhicule est en marche. Un deuxième détecteur détecte si un MCD est situé dans le voisinage immédiat de ce qui est habituellement un siège de conducteur et si le MCD détecté est en utilisation pendant la conduite du véhicule. Le premier détecteur peut être un détecteur couplé à un levier de vitesse, à une transmission, à un indicateur de vitesse, à un dispositif GPS ou à un autre type de détecteur de mouvement et/ou de position, tandis que le deuxième détecteur peut être un ou plusieurs appareils de mesure d'énergie RF. La notification de l'utilisation d'un MCD pendant la conduite du véhicule peut être réalisée par l'éclairage d'une lampe extérieure, par l'activation d'un appareil photographique et d'un enregistreur vidéo placé dans le voisinage immédiat, ou par la transmission d'un signal à un véhicule de police.
Patent EP-2470891-A1 (EP)
Inventor: UPDYKE TIMOTHY VALE
IPC: C25B15/02
Filed: 2010-08-24
Abstract: The present teachings proude methods, deuces, systems, and materials for performing eiectiophoresis in an automated fashion. The electrophoresis system may simultaneously image gel during an electrophoresis run. In some embodiments, the electrophoresis sy stem may anaS\ /e an imaged gel during or after electrophoresis. TSie de\ ice ma> comprise a gel processing s\ stem, a gel jliuimnatiou system an image capture system, &nά &t\ image analysis ail housed w ithin a housing.
Patent EP-2478479-A1 (EP)
Title: Facilitation de paiements de commerce électronique à l'aide de procédés de paiement client non acceptés
Inventor: MCCANN DANIEL
IPC: G06Q20/08
Filed: 2010-09-15
Abstract: L'invention porte sur un procédé de fourniture d'une fonctionnalité de paiement de commerce électronique entre un client et un fournisseur souhaitant fournir ou accepter d'autres procédés de paiement. Le site web du fournisseur envoie une requête de paiement de transaction identifiant le procédé de paiement client sélectionné, le montant de la transaction et le procédé de paiement fournisseur souhaité à un bureau de facilitation de paiement qui traite un paiement pour le montant de transaction pour le procédé de paiement client sélectionné et envoie des justificatifs de paiement de transaction au fournisseur dans une réponse de paiement de transaction. La plateforme de commerce électronique du fournisseur peut ensuite traiter un paiement pour la transaction pour le procédé de paiement fournisseur sélectionné à l'aide des justificatifs de paiement envoyés. Divers procédés de paiement fournisseur et divers procédés de paiement sélectionnés par le client pourraient être utilisés, et le procédé permet le pontage de paires de procédés de paiement incompatibles. Un logiciel de niveau client et serveur destiné à être utilisé dans ce procédé de paiement est également décrit.
Patent EP-2479577-A1 (EP)
Inventor: IKENAKA KAZUHIRO
IPC: G01N33/574
Filed: 2010-09-17
Abstract: A hepatocellular carcinoma marker comprising a sugar chain represented by any one of the (1) to (7) shown below is used for a method for diagnosis of hepatocellular carcinoma, especially for differential diagnosis between liver cirrhosis and hepatocellular carcinoma.
Patent EP-2491395-A1 (EP)
Title: Méthodes d'utilisation de cellules non rares pour détecter des cellules rares
Inventor: KUHN PETER
IPC: G01N33/574
Filed: 2010-10-20
Abstract: L'invention fournit des approches de calculs séminaux utilisant des données de cellules non rares pour détecter des cellules rares, comme les cellules tumorales circulantes (CTC). L'invention est applicable à deux étapes distinctes de la détection de CTC ; la première étant de prendre des décisions à propos de paramètres de collecte de données et la seconde étant de prendre des décisions pendant la réduction et l'analyse des données. En outre, l'invention utilise à la fois des paramétrées unidimensionnelles à un moment et multidimensionnelles dans un processus de prise de décision.
Patent EP-2441641-A1 (EP)
Inventor: DAI CUN
IPC: B61D19/00
Filed: 2010-11-29
Abstract: The present invention provides a sliding plug door bearing mechanism, wherein, a bearing carriage, an upper connecting shaft, an upper hinge holder, and a door carrying frame are connected sequentially to form a turning pair I; the door carrying frame, a lower connecting shaft, a lower hinge holder, and the door leaf are connected sequentially to form a turning pair II; bearing rollers are connected to the bearing rail to form a prismatic pair I; a guiding slide is connected to a guiding wheel to form a prismatic pair II with a predefined trace; the bearing carriage translates along the bearing rail in X-axis direction, while the door carrying frame drives the door leaf to turn around the X-axis of bearing carriage; the door carrying frame turns around the X-axis of bearing carriage while it moves straightly along the bearing rail, so as to drive the door leaf to accomplish displacement in Y-axis direction along the trace of the guiding slide. The present invention has the following advantages: the bearing guide mechanism of the door leaf translates in X-axis direction and turns around in X-axis to accomplish displacement of door leaf in Y-axis direction. The bearing guide mechanism incorporates translation motion and turning motion, and therefore has compact structure, high reliability, reduced requirement for precisions of parts, good machinability, high performance, and low manufacturing cost.
Patent EP-2507916-A1 (EP)
Title: Système et procédé de suppression de signaux intra-bandes intempestifs, à partir d'un signal de communication reçu
Inventor: DOWNEY MICHAEL L
IPC: H04L25/03
Filed: 2010-11-08
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé de suppression de signaux intra-bandes intempestifs, à partir d'un signal de communication reçu. Le ou les signaux intra-bandes peuvent comprendre du bruit, des signaux d'interférence ou n'importe quel autre signal intempestif affectant la qualité des communications sous-jacentes. Un récepteur reçoit un signal de communication, le signal de communication reçu comprenant le signal de communication souhaité et un ou plusieurs signaux intra-bandes. Un processeur de signaux traite le signal reçu afin d'établir une estimation du signal de communication souhaité et une estimation des signaux intra-bandes. On élimine ensuite l'estimation des signaux intra-bandes dans le signal reçu. L'estimation du signal de communication souhaité et l'estimation des signaux intra-bandes sont établies sans connaissance préalable des caractéristiques des signaux intra-bandes et sans obtenir à partir d'une source quelconque une copie de l'un des signaux intra-bandes autres que le signal reçu.
Patent EP-2557021-A1 (EP)
Inventor: KUROKAWA HIROYUKI
IPC: B62D25/04
Filed: 2010-04-09
Abstract: There is provided a vehicle side portion joining portion structure capable of promoting a reduction in weight of a vehicle body and of effectively suppressing vibrations and deformations of a pillar, regardless of structures of the pillar and a rocker and the like. 
     A pillar reinforcement member 50 is joined to an interior of a foot portion 48 of a pillar outer 44 that is formed with an open cross section in which a vehicle width direction inner side is opened. At a vehicle forward side of the foot portion 48, a front side closed cross section is formed at a vehicle front side portion of the foot portion 48 by a total of four faces: a vehicle width direction outer side wall face 44A of the pillar outer 44, a vehicle forward side wall face 44B, a front side dividing wall 50A and a triangular front side dividing wall 50E. At a vehicle rearward side of the foot portion 48, a rear side closed cross section is formed at a vehicle rear side portion of the foot portion 48 by a total of four faces: the vehicle width direction outer side wall face 44A, a rear side dividing wall 50B, a triangular rear side dividing wall 50F and a vehicle rearward side wall face 44C. Thus, cross-sectional crushing of the foot portion 48, which is curved in a side view, of the pillar outer 44 when an external force acts on the pillar outer 44 may be suppressed. Therefore, deformations in which a center pillar 16 collapses in a vehicle body front or rear direction or in a vehicle body inner or outer width direction, and vibrations and the like, may be effectively suppressed.
Patent EP-2526010-A1 (EP)
Title: Moteur comportant un capteur de couple intégré
Inventor: CHAN YET
IPC: B62M6/40
Filed: 2010-12-23
Abstract: L'invention concerne une unité de moteur qui comprend un corps (8038) destiné à contenir un moteur (8036), un arbre de moteur (8035) destiné à recevoir la force d'entraînement produite par le moteur (8036), un mécanisme (8044, 8045) de capteur de couple pour détecter un couple, et un organe de commande pour commander l'énergie électrique appliquée au moteur (8036) en réponse à une valeur de couple détectée. Un actionneur couple le capteur de couple (8044, 8045) à un capteur de l'organe de commande. L'actionneur est conçu pour se déplacer par rapport au capteur de l'organe de commande, de manière à faire produire par le capteur un signal indiquant le niveau détecté du couple. L'organe de commande est contenu dans le corps (8038) du moteur (8036). L'unité de moteur peut aussi comporter un arbre auxiliaire destiné à recevoir une force d'entraînement produite de manière externe par un premier chemin de transmission de couple et un second chemin de transmission de couple. Cette unité de moteur, qui peut entraîner n'importe quel dispositif, s'utilise cependant dans un dispositif entraîné par des pédales tel qu'une bicyclette, où la force d'entraînement produite de manière externe est fournie par des pédales du dispositif qui sont actionnées manuellement et sont fixées en vue de tourner avec l'arbre auxiliaire.
Patent EP-2558851-A1 (EP)
Title: Procédé de détection de gaz et détecteur de gaz pour celui-ci
Inventor: MECEA VASILE
IPC: G01N29/32
Filed: 2010-04-15
Abstract: L'invention porte sur un procédé de détection de gaz (G). Des ondes acoustiques (W t ) sont générées et transmises par l'intermédiaire d'un moyen de génération et de détection d'ondes (2) vers une paroi réfléchissante (3) et les ondes acoustiques réfléchies (W t ) sont détectées par la suite par le moyen de génération et de détection d'ondes (2), une présence du gaz (G) étant détectée par détermination d'un changement d'un signal de sortie du moyen de génération et de détection d'ondes (2). L'invention porte également sur un détecteur de gaz (1).
Patent EP-2639417-A1 (EP)
Inventor: TAKAOKA KAZUYA
IPC: F01N3/02
Filed: 2010-11-12
Abstract: An object of the present invention is to detect any breakdown or failure of a particulate filter more appropriately. A failure detecting apparatus for detecting failure of a particulate filter according to the present invention comprises an acquiring section which acquires an amount of PM contained in an exhaust gas allowed to outflow from the particulate filter; a regeneration process executing section which executes a filter regeneration process for oxidizing and removing PM deposited in the particulate filter; and a failure judging section which judges that the particulate filter is in the failure state if a decreased amount of the amount of PM contained in the exhaust gas acquired by the acquiring section, during a predetermined period of time as started from a point in time at which the execution of the filter regeneration process performed by the regeneration process executing section is completed, is not equal to or larger than a predetermined reference amount.
Patent EP-2385422-A1 (EP)
Inventor: TSUBATA TOSHIHIDE
IPC: G02F1/1345
Filed: 2007-03-30
Abstract: An active matrix substrate includes: storage capacitor wirings (18); a Cs trunk wiring (50) connected with the storage capacitor wirings via contact holes (48) provided in a non-display region (44); scanning signal lines (16) provided in the same layer as the storage capacitor wirings (18) and crossing the Cs trunk wiring (50) in the non-display region (44); an insulating layer between the storage capacitor wirings (18) and the Cs trunk wiring (50) which includes: a through-bore portion for forming the contact hole (48); a first film thickness portion (53) adjacent to the through-bore portion; and a second film thickness portion which is thicker than the first film thickness portion (53) and situated at least in the intersections of the storage capacitor wirings (18) with the Cs trunk wiring (50). Consequently, the storage capacitor wirings (18) and the Cs trunk wiring (50) are connected with high precision, and a short circuit between the Cs trunk wiring (50) and the scanning signal lines (16) is unlikely to occur.
Patent EP-2453443-A1 (EP)
Inventor: WISTUBA LOTHAR
IPC: G21C17/00
Filed: 2011-10-13
Abstract: The assembly (1) has a detection region (4), a measuring platform (2), a control unit (8) and detectors (7) that are arranged on the measuring platform. The measuring platform is arranged at a distance relative to the detection region and movably mounted relative to the detection region in a transverse manner. The measuring platform is designed in form of a bar, which overstretches along a longitudinal axial direction (Y) to the detection region in a form of a matrix. An instrument box (9) is connected with the measuring platform. An independent claim is also included for a method for measurement of radiation distribution to radioactive activated balls in a ball measuring system.
Patent EP-2458420-A1 (EP)
Inventor: NAKASHO EIJI
IPC: G01J1/04
Filed: 2011-11-21
Abstract: Alight intensitymeasuringunit for measuring an intensity of light emitted from a microscope includes an aperture stop, a field stop, at least one measurement lens arranged between the aperture stop and the field stop, and an interface for attachment to a microscope. The aperture stop is positioned on or close to a back focal plane of the at least one measurement lens. The field stop is positioned on or close to a front focal plane of the at least one measurement lens.
Patent EP-2392926-A1 (EP)
Inventor: HESS GEORG
IPC: G01N33/68
Filed: 2011-02-09
Abstract: The present invention relates to the field of diagnostic measures. Specifically, it is directed to a method for assessing whether an HIV infected subject who is or who will be administered a nucleotide reverse transcriptase inhibitor is susceptible to the administration of a non-nucleoside reverse transcriptase inhibitor (NNRTI), said method comprising determining the amount of L-FABP (liver fatty acid binding protein) in a sample from said subject, and comparing the amount of L-FABP to a reference amount, whereby it is assessed whether said subject is susceptible to the administration of a non-nucleoside reverse transcriptase inhibitor (NNRTI). Further encompassed are diagnostic devices and kits for carrying out the aforementioned methods.
Patent EP-2487006-A1 (EP)
Inventor: MASSA ANDREA
IPC: B23K26/08
Filed: 2011-02-14
Abstract: The method involves Verfahren zum Laserbearbeiten,repeatedly traversing the laser beam (20) over the entire work surface (29) of component. The tilt angle of laser beam with respect to a drilling axis (17) during subsequent passing over to-be-processed surface is different from the tilt angle with respect to the drilling axis during the initial crossing of to-be-processed surface. The pulse duration of the pulsed laser beam is about 0.1-0.8 ms particularly 0.25 ms. The laser beam irradiation process is performed in the center of X and Y directions.
Patent EP-2489602-A1 (EP)
Inventor: ADLER FRANZ
IPC: B65D47/08
Filed: 2011-02-15
Abstract: A flip closure (10) for sealing a container comprises: 
- a first part (12) with an outer circumferential first sealing element (22), and 
- a second part (14) with an outer circumferential second sealing element (24), 
- the first part (12) connected to the second part (14) by a hinge (16) which allows rotational movement of one of the two parts (12,14) around an axis (17) into an open or a closed position of the flip closure (10), the first sealing element (22) providing, in the closed position, a form-fit with the second sealing element (24), 
- the second sealing element (24) being divided into a hinge region (26) and a non-hinge region (28), and having, in said non-hinge region, a height (30) greater than the height in the hinge region.
Patent EP-2363872-A1 (EP)
Inventor: BURNEL THIERRY
IPC: H01H13/48
Filed: 2011-03-01
Abstract: The invention proposes a switch (10) including a triggering member (26) that is adapted to come to bear on two peripheral fixed contacts (30A, 30B) to make a first switchpath and that is deformable to make an electrical connection between these two fixed contacts (30A, 30B) and a central fixed contact (36) to make a second switchpath consecutively to making the first switchpath, characterized in that the triggering member (26) may occupy an initial high rest position and a final low switching position toward which it is moved by an actuating member (28) against a return force exerted by a spring (24) that is disposed between the support (14) for the contacts (30A, 30B, 36) and the triggering member (26).
Patent EP-2369583-A1 (EP)
Inventor: YANG WON-CHOUL
IPC: G11B5/60
Filed: 2011-03-02
Abstract: A method and apparatus for detecting a touch-down and contact between a head and a storage medium by using a signal generated by a data storage device, specifically by a sensor installed in a slider. The method includes: separating a signal detected by a sensor into a direct current (DC) component and an alternating current (AC) component, wherein the sensor has an electrical characteristic that changes according to temperature; using the DC component to detect a touch-down state of the head during a touch-down test to determine a value of a control signal for adjusting the flying height of the head; and using the AC component to detect a contacting state between the head and the storage medium in an operating state of the apparatus.
Patent EP-2332825-A1 (EP)
Inventor: LEE JUNG HAN
IPC: F17C9/04
Filed: 2008-01-30
Abstract: The present invention relates to a gas apparatus comprising a high-pressure gas injection engine; an LNG storage tank (1); a fuel gas supply line (L1) connected from the LNG storage tank (1) to the high-pressure gas injection engine; a compressing means installed in the fuel gas supply line (L1) so as to extract LNG from the LNG storage tank (1), compress the extracted LNG, and supply the compressed LNG to the high-pressure gas injection engine; and a gasifying means (5) installed downstream of the compressing means in the fuel gas supply line (L1), so as to gasify the compressed LNG, wherein the high-pressure gas injection engine is an internal combustion reciprocating piston engine of an LNG vessel carrier; the gas apparatus is configured to be arranged in the LNG vessel carrier; the compressing means comprises a high-pressure pump to meet the fuel gas pressure requirements for the high-pressure gas injection engine; and extracted LNG is compressed at a high-pressure, gasified, and then supplied to the high-pressure gas injection engine.