baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2643903-T3 (ES)
Title: Aplicador para la retirada y unión de un clip de contacto a un riel
Inventor: BAREZZANI GUALTIERO
IPC: E01B29/32
Filed: 2013-03-22
Granted: 2017-11-27
Abstract: Aplicador (4) para extraer y fijar un clip de contacto (2) a un riel de ferrocarril, en el que el clip de contacto (2) forma un primer extremo en forma de gancho (5) adecuado para forzarse sobre un pie (7) del riel (3) y un segundo extremo (8) con una superficie de tope orientada hacia el primer extremo (5) y adecuada para apoyarse contra el pie (7) del riel (3) en un lado opuesto al primer extremo (5), en el que el aplicador (4) comprende: - un cuerpo de aplicador (18) que forma un asiento de clip (19) adaptado para recibir el clip de contacto (2), - una mordaza de empuje (20) conectada con el cuerpo de aplicador (18) y dispuesta en un lado de empuje (21) del asiento de clip (19), estando adaptada dicha mordaza de empuje (20) para aplicarse al clip (2) recibido en el asiento de clip (19), - una mordaza de contraste (22) conectada con el cuerpo de aplicador (18) y dispuesta en un lado de contraste (23) del asiento de clip (19) opuesto al lado de empuje (21), estando adaptada dicha mordaza de contraste para aplicarse al pie del riel (3), - un dispositivo de empuje (24) conectado al cuerpo de aplicador (18) y adaptado para mover la mordaza de empuje (20) hacia la mordaza de contraste (22) para empujar el clip de contacto (2) recibido en el asiento de clip (19) en una dirección de empuje (S) hacia el lado de contraste (23), en el que el aplicador (4) puede estar situado en una posición de uso en el riel en el cual el asiento de clip (19) orientado hacia el pie (7) del riel (3) recibe el clip de contacto (2) y la mordaza de contraste (22) se aplica al pie (7) del riel (3) en un primer lado del riel mientras que la mordaza de empuje (20) se aplica a un extremo del clip (2) en un segundo lado del riel opuesto al primer lado, en el que, en dicha posición de uso, el movimiento de la mordaza de empuje (20) hacia la mordaza de contraste (22) mueve el clip (2) con respecto al pie del riel para conectar o desconectar el clip (2) y el pie del riel hacia/desde el otro, en el que el asiento de clip (19) soporta el clip de contacto (2) recibido en el mismo transversalmente a la dirección de empuje (S) en un área entre la mordaza de empuje (20) y la mordaza de contraste (22); caracterizado porque el cuerpo de aplicador (18) comprende dos paredes laterales (36) que forman: - superficies internas (37) enfrentadas entre sí y que delimitan lateralmente el asiento de clip (19), y - superficies superiores (38) orientadas hacia un lado superior (35) del aplicador y que definen un asiento de soporte para el pie del riel, en el que dicha mordaza de contraste (22) está formada directamente por dichas paredes laterales (36).
Patent ES-2700024-T3 (ES)
Title: Componente de ventilación
Inventor: HAMPEL JOCHEN
IPC: F24F13/24
Filed: 2013-07-16
Granted: 2019-02-13
Abstract: Componente de ventilación (1) que comprende una carcasa de forma de canal con paredes periféricamente dispuestas (2) de corte transversal preferiblemente rectangular o cuadrado, en el que está dispuesto en la carcasa al menos un ventilador radial (3), en el que en la zona de las paredes (2) de la carcasa antepuesta al ventilador radial (3), visto en la dirección de flujo (4), está previsto al menos un material de insonorización y/o amortiguación acústica (5) periférico, previsto de preferencia directamente en las paredes (2) de la carcasa y que deja libre al menos un canal de flujo (6), especialmente centrado, caracterizado por que el ventilador radial (3) presenta una unidad silenciadora (12) dispuesta para la amortiguación acústica detrás del ventilador radial (3), visto en la dirección de flujo (4), estando la zona comprendida entre las dimensiones exteriores longitudinales y/o transversales de la unidad silenciadora (12) llena al menos zonalmente, de preferencia completamente, de un material de absorción acústica, y estando la unidad silenciadora (12) dispuesta a cierta distancia de las paredes (2) de la carcasa y estando así dicha unidad silenciadora (12) rodeada en todos los lados por un espacio libre periférico (13) para la circulación del gas, con lo que la unidad silenciadora (12) puede ser bañada en todos los lados por el gas circulante.
Patent ES-2719803-T3 (ES)
Title: Una red de comunicaciones, macro célula, célula pequeña, sistema de comunicaciones y método de comunicaciones
Inventor: LOPEZ-PEREZ DAVID
IPC: H04W88/08
Filed: 2013-10-16
Granted: 2019-07-16
Abstract: Una red de comunicaciones heterogénea (100; 200; 300; 400), que comprende: una macro célula (104; 204; 304; 404); una pluralidad de células pequeñas (106, 108; 206; 306; 406), cada una identificada por señales de CSI-RS individuales, proporcionadas dentro de la cobertura de la macro célula (104; 204; 304; 404); y un equipo de usuario (110; 210; 310; 410) proporcionado dentro de la cobertura de la macro célula (104; 204; 304; 404), en donde el equipo de usuario (110; 210; 310; 410) es operable para recibir información de plano de control que indica recursos de canal de acceso aleatorio físico, PRACH, y preámbulos de acceso aleatorio de la macro célula (104; 204; 304; 404) e información de plano de usuario de la macro célula (104; 204; 304; 404) y/o una de las células pequeñas (106, 108; 206; 306; 406), y en donde los recursos de frecuencia-tiempo de un PRACH para la macro célula (104; 204; 304; 404) y una de las células pequeñas (106, 108; 206; 306; 406) son iguales y se especifican al equipo de usuario (110; 210; 310; 410) usando la macro célula (104; 204; 304; 404), en donde: el equipo de usuario (110; 210; 310; 410) es operable para transmitir una solicitud de conexión basándose en la información de plano de control recibida usando los recursos de PRACH especificados, e identifica como una célula de servicio la célula más apropiada para operar; la macro célula (104; 204; 304; 404) y/o una de las células pequeñas (106, 108; 206; 306; 406) son operables para determinar cuál de la macro célula (104; 204; 304; 404) y una de las células pequeñas (106, 108; 206; 306; 406) ha de operar como la célula de servicio para el equipo de usuario (110; 210; 310; 410) basándose en la solicitud de conexión, y la célula de servicio determinada es operable para transmitir una respuesta de conexión al equipo de usuario (110; 210; 310; 410), en donde si la macro célula (104; 204; 304; 404) es identificada como la célula más apropiada para operar como la célula de servicio, la solicitud de conexión comprende un preámbulo de acceso aleatorio, mientras que si una de las células pequeñas (106, 108; 206; 306; 406) es identificada como la célula más apropiada para operar como la célula de servicio, la solicitud de conexión comprende un preámbulo de acceso aleatorio modificado, en donde el preámbulo de acceso aleatorio modificado o parte de él se mezclan con el código de Gold de la señal de CSI-RS de una de las células pequeñas.
Patent ES-2610707-T3 (ES)
Title: Formulación de anticuerpo IL-17
Inventor: CORVARI VINCENT
IPC: C07K16/24
Filed: 2013-03-01
Granted: 2017-05-03
Abstract: Una formulación farmacéutica que comprende un anticuerpo anti-IL-17 a una concentración comprendida en el intervalo de 80 mg/ml a 150 mg/ml, tampón de citrato a una concentración de 20 mM, cloruro de sodio a una concentración de 200 mM, polisorbato-80 a una concentración comprendida en el intervalo del 0,02% (p/v) al 0,03% (p/v), y pH a 5,7, en el que el anticuerpo anti-IL-17 comprende un anticuerpo con una cadena ligera (CL) y una cadena pesada ( CP), en el que dicha CL es la secuencia de aminoácidos de la SEQ ID Nº: 4 y dicha CP es la secuencia de aminoácidos de la SEQ ID Nº: 5.
Patent ES-2638389-T3 (ES)
Title: Elemento de sujeción para fijar extremos de fractura de huesos de una fractura ósea
Inventor: WAIZENEGGER MARKUS
IPC: A61B17/68
Filed: 2013-03-13
Granted: 2017-10-20
Abstract: Elemento (1, 1'; 1'') de sujeción para fijar extremos de fractura de huesos de una fractura ósea, que presenta un cuerpo de contorno hueco en una vista en planta, que presenta una pared (6, 6'; 6'') circundante, con dos tramos (8a, 8b; 8a', 8b'; 8a'', 8b'') de alojamiento frontales opuestos entre sí con respecto a un eje (Q) transversal del elemento (1, 1'; 1'') de sujeción para alojar medios de sujeción, que pueden introducirse a través del cuerpo de contorno, y dos flancos laterales opuestos entre sí con respecto a un eje (L) longitudinal del elemento (1, 1'; 1'') de sujeción con tramos (10, 10', 10'') de flexión, pudiendo deformarse la pared (6, 6'; 6'') circundante del cuerpo de contorno al menos por tramos en la zona de los tramos (8a, 8b; 8a', 8b'; 8a'', 8b'') de alojamiento frontales y en la zona de los tramos (10 ,10'; 10'') de flexión laterales con elasticidad de resorte, y confiriéndose a través de los tramos (10 ,10'; 10'') de flexión un comportamiento elástico definido del elemento (1, 1'; 1'') de sujeción de tal manera que puede generarse una tensión predeterminada entre los tramos (8a, 8b; 8a', 8b'; 8a'', 8b'') de alojamiento, para aplicar una fuerza de tracción entre los medios de sujeción que pueden introducirse a través del cuerpo de contorno para fijar los extremos de fractura de los huesos en una fractura ósea, caracterizado porque entre los tramos (10 ,10'; 10'') de flexión laterales y los tramos (8a, 8b; 8a', 8b'; 8a'', 8b'') de alojamiento frontales se encuentran puntos (12) de acoplamiento, y al menos una articulación para compensar y distribuir picos de tensión en la zona de la pared (6, 6'; 6'') circundante está dispuesta en los puntos (12) de acoplamiento entre los tramos (10, 10'; 10'') de flexión laterales y los tramos (8a, 8b; 8a', 8b'; 8a'', 8b'') de alojamiento frontales.
Patent ES-2562232-T3 (ES)
Title: Método para notificar a un nodo en una transmisión multipunto
Inventor: SHI NIANSHAN
IPC: H04W88/12
Filed: 2013-03-12
Granted: 2016-03-03
Abstract: Un método de obtención de una transmisión multipunto a un equipo (12) de usuario a través de unas unas células primera y segunda (C1, C2) de una red (10) de comunicaciones inalámbricas en el que la primera célula (C1) proporciona (40) un primer radioenlace (RL1) al equipo (12) de usuario a una primera frecuencia, siendo realizado el método por un controlador (22) de red de radio y comprendiendo: ordenar (42) a la segunda célula (C2) que establezca un segundo radioenlace (RL2) con el equipo (12) de usuario a la primera frecuencia para obtener una transmisión multipunto al equipo de usuario, y notificar (44; 48) a la primera célula (C1) que es un radioenlace primario que participa en dicha transmisión multipunto para simplificar la decodificación de datos en un canal de retorno, en el que la notificación de la participación en la transmisión multipunto se realiza usando una señalización del plano de control en forma de un mensaje existente modificado de control de recursos de radio relativo a la reconfiguración del radioenlace, estando separada dicha señalización del plano de control de los datos de usuario transmitidos por el correspondiente radioenlace.
Patent ES-2588835-T3 (ES)
Title: Compuestos de pirazol como inhibidores de SGLT1
Inventor: QU FUCHENG
IPC: C07D487/10
Filed: 2013-05-02
Granted: 2016-11-07
Abstract: Un compuesto de fórmula:**Fórmula** en la que X representa lo siguiente:**Fórmula** o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo.
Patent ES-2880732-T3 (ES)
Title: Ensamblaje de grifo y dispositivo de conexión; recipiente y método de dispensación de bebidas
Inventor: WITTE PIETER GERARD
IPC: B29B11/14
Filed: 2013-07-26
Granted: 2021-11-25
Abstract: Ensamblaje (1) de grifo para una bebida, que comprende un recipiente (3) que comprende un primer recipiente (12) y un segundo recipiente (35), en el que el primer recipiente (12) tiene una porción de cuello y el segundo recipiente está suspendido en el primer recipiente, desde la porción del cuello del mismo, en el que una región (2) del cuello del recipiente (3) está provista con al menos una abertura (22) en una pared lateral del mismo, preferiblemente en una región del cuello del primer recipiente, que se abre hacia un espacio (28) entre los recipientes (12, 35) primero y segundo, en el que el ensamblaje (1) comprende además un dispositivo (4) de conexión, conectado o conectable a la porción (2) de cuello, en el que el dispositivo (4) de conexión comprende al menos un elemento (70) de conexión de gas para conectarse a la al menos una abertura (22), en el que el elemento (70) de conexión de gas está conectado a una fuente de gas presurizado, en el que el recipiente (3) se fabrica mediante moldeo por soplado a partir de al menos una preforma (12, 35) de plástico externa e interna, y en el que un anillo (10) de cierre está montado en los recipientes (12, 35) primero y segundo, al menos cerrando el espacio (28) entre dicho recipiente primero y segundo.
Patent ES-2703759-T3 (ES)
Title: Instalación de energía eólica así como procedimiento para el funcionamiento de una instalación de energía eólica
Inventor: STOLTENJOHANNES JÜRGEN
IPC: F03D7/02
Filed: 2013-12-05
Granted: 2019-03-12
Abstract: Procedimiento para el funcionamiento de una instalación de energía eólica (1) con un rotor (6) con palas de rotor (8) con un eje de giro esencialmente horizontal para la generación de energía eléctrica a partir de energía eólica, en donde - la instalación de energía eólica (1) se orienta de modo que la posición azimutal de la instalación de energía eólica (1) se desvía de una orientación al viento (16) en un ángulo de compensación azimutal, y - el ángulo de pala de las palas de rotor (8) se regula cíclicamente por vuelta, de modo que se reducen las cargas alternantes debidas a un perfil de altura del viento (16), caracterizado porque la instalación de energía eólica (1) trabaja en un punto de funcionamiento de perfil que se desvía del punto de funcionamiento normal, en donde - el punto de funcionamiento normal, en particular en el caso de rango de carga parcial, presenta un ángulo de pala normal diseñado para el viento predominante (16), pero sin consideración de un perfil de viento, y prevé una orientación normal de la posición azimutal al viento (16), - el punto de funcionamiento de perfil prevé una posición azimutal de perfil que se desvía de la orientación normal en el ángulo de compensación azimutal y presenta un ángulo de pala de perfil que se desvía del ángulo de pala normal en un ángulo de compensación de pala, y entre el ángulo de compensación azimutal y el ángulo de compensación de pala se efectúa una ponderación, de modo que el valor del ángulo de compensación azimutal es mayor en un factor de ponderación azimutal que el valor del ángulo de compensación de pala , o el valor del ángulo de compensación de pala es mayor en un factor de ponderación de pala que el valor del ángulo de compensación azimutal, en donde el factor de ponderación azimutal y el factor de ponderación de pala son respectivamente mayores de 1,2, preferentemente mayores de 1,5 y en particular mayores de 2.
Patent ES-2748211-T3 (ES)
Title: N-óxidos de sulfilimina y sulfoximina piridina N-sustituidos insecticidas
Inventor: BLAND DOUGLAS
IPC: C07D213/89
Filed: 2013-06-12
Granted: 2020-03-13
Abstract: Un compuesto según la fórmula (I)**Fórmula** en la que L representa un enlace simple o R1, S y L en conjunto representan un anillo de 4, 5 o 6 miembros; R1 representa alquilo (C1-C4); R2 y R3 representan individualmente hidrógeno, metilo, etilo, fluoro, cloro o bromo; n es un número entero de 0-3; Y representa haloalquilo (C1-C4), F, Cl, Br, o I; X1 es opcional, y representa O cuando está presente; X2 representa CN; y R4 representa alquilo (C1-C3).
Patent ES-2856077-T3 (ES)
Title: Método para generar y decodificar un vídeo digital y dispositivos de generación y decodificación relacionados
Inventor: ARENA MARCO
IPC: H04N19/164
Filed: 2013-10-14
Granted: 2021-09-27
Abstract: Un método para generar un flujo de vídeo digital en un generador de flujo de vídeo que comprende una unidad de recepción de flujo de vídeo y un codificador de vídeo, en donde el generador de flujo de vídeo genera un flujo de vídeo contenedor que contiene una pluralidad de regiones codificadas independientemente, comprendiendo el método: recibir por dicha unidad de recepción de flujo de vídeo tres o más flujos de vídeo componentes desde una pluralidad de fuentes de vídeo; correlacionar por dicho codificador de vídeo dichos tres o más flujos de vídeo componentes con tres o más regiones independientemente decodificables; introducir por dicho codificador de vídeo una señal que indica una presencia de correspondientes tres o más regiones independientemente decodificables; introducir por dicho codificador de vídeo una señalización que indica una asociación entre cada uno de dichos tres o más flujos de vídeo componentes y cada una de dichas tres o más regiones independientemente decodificables, con lo que cualquiera de dichos tres o más flujos de vídeo componentes puede asociarse con cualquiera de dichas tres o más regiones independientemente decodificables de una forma independiente, y emitir por dicho codificador de vídeo un flujo de vídeo digital que comprende dicha señal, dicha señalización y dicho flujo de vídeo contenedor.
Patent ES-2608356-T3 (ES)
Title: Novedosos derivados tricíclicos de 3,4-dihidro-2H-pirido[1,2-a]pirazin-1,6-diona como moduladores de la secretasa gamma
Inventor: BISCHOFF FRANÇOIS
IPC: C07D471/14
Filed: 2013-12-19
Granted: 2017-04-10
Abstract: Un compuesto de fórmula (I)**Fórmula** un tautómero o una forma estereoisomérica del mismo, en la que R1 es fenilo, naftilo, indolilo, benzotienilo, benzotiazolilo o benzofuranilo; cada uno opcionalmente sustituido con uno, dos o tres sustituyentes cada uno independientemente seleccionado del grupo que consiste en halógeno y alquilo C1-4 opcionalmente sustituido con uno, dos o tres sustituyentes halo; L está unido en la posición a o b; L está seleccionado del grupo que consiste en un enlace covalente, -alcanodiil C1-6- y -O-alcanodiil C1-6-; Y es -Q-(CH2)m-, -CH2-Q-CH2-, -(CH2)n-, -(CH2)n- en la que un -CH2- está sustituido con hidroxilo y alquilo C1-4, o -(CH2)n- en la que un -CH2- está sustituido con un hidroxilo; n representa 1, 2 o 3; m representa 1 o 2; Q es O o NR6 ; R6 es hidrógeno o alquilo C1-4; Z es metileno o 1,2-etanodiílo, en el que metileno o 1,2-etanodiílo está opcionalmente sustituido con uno o dos sustituyentes alquilo C1-4; R2 es hidrógeno, halógeno o alquilo C1-4; R3 es hidrógeno o alquilo C1-4; R4 es hidrógeno, halógeno o alquilo C1-4; X es CR5 o N; R5 es hidrógeno o alquilo C1-4; o una sal de adición farmacéuticamente aceptable o un solvato del mismo.
Patent ES-2748281-T3 (ES)
Title: Acortamiento de la subtrama en el enlace ascendente en sistemas dúplex por división en el tiempo (TDD)
Inventor: SAHLIN HENRIK
IPC: H04B7/26
Filed: 2013-12-04
Granted: 2020-03-16
Abstract: Un método (1600) en un primer nodo inalámbrico configurado para transmitir datos a un segundo nodo inalámbrico en subtramas de un sistema Dúplex por División en el Tiempo que tiene lugar a intervalos de subtrama definidos y que tienen un número predeterminado de intervalos de símbolos, el método caracterizado por comprender: determinar (1620) que se debe acortar una subtrama de transmisión, al recibir, desde el segundo nodo inalámbrico, un mensaje de concesión que indica que el primer nodo inalámbrico está planificado en la subtrama de transmisión, conteniendo el mensaje de concesión la información del acortamiento de la subtrama que indica que la subtrama de transmisión se debe acortar en relación con el número predeterminado de intervalos de símbolos; y, en respuesta a dicha determinación, acortar (1630) la transmisión de la subtrama de transmisión no transmitiendo durante uno o más intervalos de símbolos al comienzo del intervalo de la subtrama para la subtrama de transmisión y transmitir durante el resto del intervalo de la subtrama.
Patent ES-2660739-T3 (ES)
Title: Tratamiento de cáncer de pulmón usando el inhibidor SIS3 de Smad3
Inventor: LAN HUI YAO
IPC: A61P35/00
Filed: 2013-10-28
Granted: 2018-03-26
Abstract: El compuesto 6,7-Dimetoxi-2-((2E)-3-(1-metil-2-fenil-1H-pirrolo[2,3-b]piridin-3-il-prop-2-enoilo))-1,2,3,4-tetrahidroisoquinolina (SIS3) para uso en el tratamiento de carcinoma de pulmón o melanoma.
Patent ES-2756336-T3 (ES)
Title: Métodos que modulan el efecto inmunorregulador de las células madre
Inventor: SHI YUFANG
IPC: A61K35/28
Filed: 2013-12-14
Granted: 2020-04-27
Abstract: Una composición para su uso en la atenuación de una respuesta inmunológica en un sujeto con esclerosis múltiple, artritis, lupus, sepsis, hepatitis, cirrosis, enfermedad de Parkinson, infecciones crónicas y enfermedad de injerto contra huésped, que comprende una población de células madre mesenquimales aisladas producidas por un procedimiento que comprende las etapas de: (i) obtener células progenitoras multipotentes; (ii) cultivar dichas células multipotentes en un medio para producir una subpoblación expandida de células madre mesenquimales y una subpoblación de células diferenciadas; (iii) separar células madre mesenquimales de células diferenciadas en dicho medio; y (iv) tratar al menos un subconjunto de dichas células madre mesenquimales separadas con interferón gamma (IFNγ) e inteleucina-17A (IL-17A).
Patent ES-2623890-T3 (ES)
Title: Aparato de colada centrífuga
Inventor: SATOH SHIGEYUKI
IPC: B22D13/10
Filed: 2013-12-13
Granted: 2017-07-12
Abstract: Un aparato de colada centrífuga (10) que comprende: un soporte de molde (14) situado sobre una mesa giratoria (12) que puede girar libremente; y un molde (16) colocado en y mantenido por el soporte de molde, en donde el soporte de molde incluye un cuerpo de soporte de molde (18) fabricado de un material metálico y que tiene una forma cilíndrica de fondo, miembros de aislamiento térmico (26, 28) provistos en una superficie periférica interior y en una superficie inferior del cuerpo de soporte de molde, y un miembro de posicionamiento del molde (34, 36) fabricado de un material cerámico y proporcionado para sobresalir del miembro de aislamiento térmico en la superficie inferior del cuerpo de soporte de molde, y el molde (16) incluye un cuerpo del molde (44) fabricado de un óxido y que tiene una cavidad en la que se va a verter un metal fundido, y una base del molde (46) fabricada de un óxido, proporcionada al cuerpo del molde y que tiene un orificio de inserción del miembro de posicionamiento del molde (62, 64) acoplable con el miembro de posicionamiento del molde.
Patent ES-2591133-T3 (ES)
Title: Aditivo para preparar gamuza en chip de silicio policristalino y método de uso del mismo
Inventor: FU LIMING
IPC: H01L31/068
Filed: 2013-12-17
Granted: 2016-11-25
Abstract: Un aditivo para preparar gamuza en un chip de silicio policristalino, que comprende: citrato de amonio, polivinilpirrolidona, alcohol polivinílico, ácido cítrico y agua, en el que el porcentaje en masa de cada componente es como sigue: citrato de amonio: 0,2-0,5%, polivinilpirrolidona: 0,1-1%, alcohol polivinílico: 0,1-0,2%, ácido cítrico: 2- 2,5% y agua: el porcentaje restante.