baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2650983-T3 (ES)
Title: Método para determinar componentes defectuosos en un sistema
Inventor: DANG DUC NGHIA
IPC: G05B23/02
Filed: 2009-06-29
Granted: 2018-01-23
Abstract: Método para determinar componentes defectuosos en un sistema (1) que presenta varios componentes (2 -7) que interactúan, caracterizado porque en función de diferentes algoritmos de diagnóstico (20 -24) realizados independientemente unos de otros, son creadas listas (10, 11, 12) de componentes potencialmente defectuosos y a cada componente potencialmente defectuoso se asocia un valor de error, donde para al menos una selección de componentes (2 - 7) del sistema (1), para un respectivo componente potencialmente defectuoso, los valores de error son vinculados para formar un valor de una puntuación de error.
Patent ES-2451511-T3 (ES)
Title: Aglutinante para pintura de secado al aire que comprende derivado de silicio unido a nanopartícula de ácido graso insaturado
Inventor: HELLAND TINA
IPC: C09D7/62
Filed: 2009-03-13
Granted: 2014-03-27
Abstract: Aglutinante para pintura de secado al aire, a base de nanopartículas que contienen óxido de metal con ramasorgánicas insaturadas, caracterizado porque por lo menos un átomo de metal de la nanopartícula está unidoquímicamente a una rama orgánica con por lo menos una funcionalidad etilénica insaturada; yel aglutinante incluye la siguiente subestructura química: O1,5Si-(CH2)p-NH-C(O)-(CH2)q-(CH>=CH)x-(CH2)r-(CH>=CH-CH2)y-(CH2)s-(CH>=CH)z-(CH2)t-CH3 en la que p es un número entero de 1 a 24 q, r, s, t son un número entero de 0 a 21 x, z son un número entero de 0 a 4 y es un número entero de 0 a 6 y los átomos de oxígeno de la parte de O1,5Si están unidos con átomos de metal.
Patent ES-2538339-T3 (ES)
Title: Composiciones curables que contienen poliuretanos sililados a base de polímeros de bloque de poliéter
Inventor: BACHON THOMAS
IPC: C09J175/04
Filed: 2009-04-24
Granted: 2015-06-19
Abstract: Procedimiento para la preparación de un poliuretano sililado, que comprende hacer reaccionar al menos un compuesto de poliéter con un índice de OH de acuerdo con la norma 53783 entre 3 y 20 mg de KOH/g, que se compone de al menos dos bloques de polioxialquileno A y B, diferenciándose el número de átomos de carbono en las unidades de alquileno de los bloques A y B en al menos 1, con uno o varios isocianatosilanos de fórmula (I): OCN-R-Si-(R1)m(-OR2)3-m (I) en la que m es igual a 0, 1 o 2, cada R2 es un resto alquilo con 1 a 4 átomos de carbono, cada R1 es un resto alquilo con 1 a 4 átomos de carbono y R es un grupo orgánico difuncional, para tapar los grupos hidroxilo del compuesto de poliéter con el isocianatosilano, caracterizado por que el primer bloque de poliéter B contiene unidades de polioxitetrametileno y el segundo bloque A contiene unidades de polioxipropileno.
Patent ES-2413379-T3 (ES)
Title: Presentación en la superficie celular de isoformas polipeptídicas mediante ultralectura de codón de terminación
Inventor: JOSTOCK THOMAS
IPC: C12N15/10
Filed: 2009-08-28
Granted: 2013-07-16
Abstract: Método para seleccionar al menos una célula huésped eucariota que expresa un nivel deseado de un polipéptidode interés, que comprende: a) proporcionar una pluralidad de células huésped eucariotas que comprenden un ácido nucleico heterólogo quecomprende al menos un casete (Cas-POI) que comprende al menos un primer polinucleótido (Pn-POI) que codificapara el polipéptido de interés, al menos un codón de terminación en el sentido de 3' del primer polinucleótido y unsegundo polinucleótido en el sentido de 3' del codón de terminación que codifica para un anclaje transmembrana deinmunoglobulina; b) cultivar las células huésped eucariotas para permitir la expresión del polipéptido de interés de manera que almenos una parte del polipéptido de interés se expresa como un polipéptido de fusión que comprende el anclajetransmembrana de inmunoglobulina, en el que dicho polipéptido de fusión está presentándose sobre la superficie dedicha célula huésped; c) seleccionar al menos una célula huésped eucariota basándose en la presencia o cantidad del polipéptido defusión presentado sobre la superficie celular.
Patent ES-2675877-T3 (ES)
Title: Membrana biopolimérica para protección y reparación de heridas
Inventor: LI SHU-TUNG
IPC: A61L15/32
Filed: 2009-11-06
Granted: 2018-07-13
Abstract: Una membrana biocompatible para la reparación de tejidos, que comprende: una primera capa que incluye fibras orientadas al azar de un primer biopolímero que es colágeno, teniendo las fibras del primer biopolímero una longitud de fibra en el intervalo 10 - 40 cm, y una segunda capa que incluye fibras de un segundo biopolímero que es colágeno, teniendo las fibras del segundo biopolímero una longitud de fibra en el intervalo de 0,1 mm a 1 mm, en donde la segunda capa tiene un espesor en el intervalo de 1 μm a 50 μm, en donde dicha membrana biocompatible es permeable a moléculas con un peso molecular menor que 29.000 dalton, tiene un temperatura de contracción hidrotémica de 50 - 70 °C, un ángulo de drapeado de 45 a 90 grados, una densidad de 0,20 a 0,40 g/cm3, y tiene un grosor que oscila entre 0,3 mm y 0,7 mm, siendo entrecruzadas entre sí las fibras del primer biopolímero y las fibras del segundo biopolímero.
Patent ES-2675050-T3 (ES)
Title: Sistema de acceso múltiple de fase aleatoria con mallado
Inventor: MYERS THEODORE
IPC: H04L12/413
Filed: 2009-12-28
Granted: 2018-07-06
Abstract: Un método para comunicación a través de una red de comunicación de acceso múltiple, comprendiendo el método: recibir en un primer micro-repetidor (351) una primera señal de comunicación desde un punto de acceso (354), en un canal de difusión, que incluye un valor de semilla asociado con el punto de acceso (354); seleccionar un valor de semilla asociado con el primer micro-repetidor (351) basándose en el valor de semilla asociado con el punto de acceso (354), en el que el valor de semilla seleccionado identifica un número de conexiones entre el primer micro-repetidor (351) y el punto de acceso (354); difundir una segunda señal de comunicación desde el primer micro-repetidor (351) a una etiqueta (350) que incluye el valor de semilla seleccionado, en el que la etiqueta (350) selecciona un valor de semilla de etiqueta basándose en el valor de semilla seleccionado, en el que el valor de semilla de etiqueta identifica un número de conexiones entre la etiqueta (350) y el punto de acceso (354); recibir en el primer micro-repetidor (351) una primera señal desde la etiqueta (350), en el que la primera señal se ensancha usando un primer código de pseudo-ruido, PN, predeterminado, en el que la primera señal se transmitió después de un primer retardo que comprende un primer número aleatorio de segmentos con relación a un comienzo de un intervalo, y además en el que la primera señal incluye unos primeros datos de carga útil y un valor de semilla asociado con un primer destino; recibir en el primer micro-repetidor (351) una segunda señal desde un segundo dispositivo, en el que la segunda señal se ensancha usando el primer código de PN predeterminado, en el que la segunda señal se transmitió después de un segundo retardo que comprende un segundo número aleatorio de segmentos con relación al comienzo del intervalo, y además en el que la segunda señal incluye unos segundos datos de carga útil y un valor de semilla asociado con un segundo destino, y además en el que al menos una porción de la segunda señal se recibe mientras la primera señal se está recibiendo; seleccionar un primer destino para los primeros datos de carga útil basándose en el valor de semilla asociado con el primer destino, en el que el valor de semilla asociado con el primer destino es menor que el valor de semilla asociado con el primer micro-repetidor (351), y en el que el primer destino es el punto de acceso (354); seleccionar un segundo destino para los segundos datos de carga útil basándose en el valor de semilla asociado con el segundo destino, en el que el valor de semilla asociado con el segundo destino identifica un número de conexiones entre el segundo destino y el punto de acceso (354); y transmitir los primeros datos de carga útil al primer destino seleccionado
Patent ES-2434253-T3 (ES)
Title: Tapón de vertido para recipientes de fluido
Inventor: HEIBERGER ROBERT A
IPC: B65D41/04
Filed: 2009-05-19
Granted: 2013-12-16
Abstract: Un tapón (10) para un recipiente (12) adaptado para contener un fluido que comprende: un cuerpo de tapón (14) configurado para unirse a un cuello (22) del recipiente (12) que tiene al menos una abertura de vertido (44) a través de la que el fluido puede verterse desde el recipiente (12), pudiendo el cuerpo de tapón (14) moverse por rotación en el cuello (22) del recipiente (12) hasta una posición abierta o hasta una posición cerrada y; caracterizado por una junta (16) deformable unida al cuerpo de tapón (14) que tiene una abertura de flujo de fluido (70), una primera parte configurada para formar un primer sello (63) en el cuerpo de tapón (14), y una segunda parte configurada para formar un segundo sello (65) en un diámetro interior o una superficie superior(32) del cuello (22) del recipiente (12); la junta (16) configurada para la deformación y la compresión por el cuerpo de tapón (14) en la posición cerrada para formar un tercer sello (67) en una superficie superior (32) del cuello (22) del recipiente (12); la junta (16) configurada para formar un paso de flujo de fluido a través de la junta (16) en la posición abierta que permite que el fluido (20) fluya desde el recipiente (12) a través de la abertura de flujo de fluido (70) en la junta (16) hacia la abertura de vertido (44) en el cuerpo de tapón (14) a la vez que mantiene el primer sello (63) y el segundo sello (65), estando el paso de flujo de fluido sellado en la posición cerrada y teniendo un tamaño máximo en la posición abierta controlada por el movimiento de la junta (16) hacia un estado no deformado.
Patent ES-2490217-T3 (ES)
Title: Agentes y medios cosméticos, farmacéuticos y dermatológicos
Inventor: LOEFFLER MATTHIAS
IPC: A61K8/00
Filed: 2001-11-28
Granted: 2014-09-03
Abstract: Agentes y medios cosméticos, farmacéuticos y dermatológicos, caracterizados por que ellos contienen por lo menos un copolímero, que es obtenible por una copolimerización catalizada por radicales de A) ácido acriloíl-dimetil-táurico y/o acriloíl-dimetil-tauratos, B) eventualmente, uno o varios otros comonómero(s) insaturado(s) olefínicamente, no catiónico(s), eventualmente reticulante(s), que contiene(n) por lo menos un átomo de oxígeno, nitrógeno, azufre o fósforo y que posee(n) un peso molecular más pequeño que 500 g/mol. C) eventualmente, uno o varios comonómero(s) catiónico(s), insaturado(s) olefínicamente, que contiene(n) por lo menos un átomo de oxígeno, nitrógeno, azufre o fósforo y que posee(n) un peso molecular más pequeño que 500 g/mol, D) eventualmente, uno o varios componente(s) que contiene(n) silicio, capacitado(s) para una polimerización por radicales, por lo menos monofuncional(es), E) eventualmente, uno o varios componente(s) fluorado(s), capacitado(s) para una polimerización por radicales, por lo menos monofuncional(es), F) uno o varios macromonómero(s) insaturado(s) olefínicamente una vez o múltiples veces, eventualmente reticulante(s), que poseen en cada caso por lo menos un átomo de oxígeno, nitrógeno, azufre o fósforo y que tiene(n) un peso molecular medio numérico mayor que o igual a 200 g/mol, no tratándose en el caso de los macromonómeros de un componente que contiene silicio D) ni de un componente fluorado E), y siendo los macromonómeros unos compuestos etoxilados de alquilo monofuncionalizados con radicales acrílicos o metacrílicos de acuerdo con la fórmula (IV) en la que R3 y R4 son iguales a H o -CH3, R5 es igual a H o -CH3; y R6 es igual a un radical hidrocarbilo (de C1-C30) n-alifático, iso-alifático, olefínico, cicloalifático, arilalifático o aromático, v y w son los coeficientes estequiométricos que conciernen a las unidades de óxido de etileno (OE) y a las unidades de óxido de propileno (OP), siendo v y w, independientemente uno de otro, de 0 a 500, teniendo la suma de v y w que ser en promedio >= 1 y pudiendo la distribución de las unidades de OE y OP a lo largo de la cadena del macromonómero ser estadística, a modo de bloques, alternante o a modo de gradientes, e Y es -O-, -C(O)-, -C(O)-O-, -S-, -O-CH2-CH(O)-CH2OH, -O-CH2-CH(OH)-CH2O-, -O-SO2-O-, -O-SO-O-, -PH-, -P(CH3)-, -PO3-, -NH- ó -N(CH3)-, G) efectuándose la copolimerización eventualmente en presencia de por lo menos un aditivo que tiene unos pesos moleculares medios numéricos de 200 g/mol a 109 g/mol.
Patent ES-2554253-T3 (ES)
Title: Control de velocidad de bucle cerrado para un sistema de comunicación multicanal
Inventor: WALTON JAY
IPC: H04L27/26
Filed: 2003-10-24
Granted: 2015-12-17
Abstract: Un procedimiento para seleccionar modos de transmisión para usar en la transmisión de datos en una pluralidad de canales paralelos en un sistema de comunicación inalámbrica, que comprende: obtener (312) una estimación de canal para cada uno de los canales paralelos; computar, para cada uno de los canales paralelos, una relación señal-ruido operativa, SNR, basándose en la estimación de canal para el canal paralelo respectivo y un valor de desfase de la SNR para ese canal paralelo, en el que el desfase de la SNR indica una cantidad de reducción para usar en la computación de la relación señal-ruido operativa, SNR, seleccionar una velocidad de datos, un esquema de codificación, un esquema de intercalación y/o un esquema de modulación, para cada canal paralelo respectivo, basándose al menos en parte en la SNR operativa respectiva; y ajustar el valor de desfase de la SNR, para al menos uno de los canales paralelos, basándose en la calidad estimada de las transmisiones de datos recibidas en el canal paralelo respectivo.
Patent ES-2513401-T3 (ES)
Inventor: MANSTEIN DIETER
IPC: G21F3/00
Filed: 2004-03-25
Granted: 2014-10-27
Abstract: A system and method for performing fractional resurfacing of a target area of skin using electromagnetic radiation are provided. An electromagnetic radiation is generated by an electromagnetic radiation source. The electromagnetic radiation is caused to be applied to a particular portion of a target area of skin. The electromagnetic radiation can be impeded from affecting another portion of the target area of the skin by a mask. Alternatively, the electromagnetic radiation may be applied to portions of the target area of the skin, other than the particular portion.
Patent ES-2396200-T3 (ES)
Title: Dispositivo de enclavamiento de clavija para disyuntor y disyuntor provisto del mismo
Inventor: YANG HONG IK
IPC: H01H71/02
Filed: 2010-12-16
Granted: 2013-02-19
Abstract: Un disyuntor, que comprende: un cuadro de distribución (1) que tiene una clavija de circuito de control (10); un cuerpo principal de interruptor (3) que tiene un conector de circuito de control (20), estando la clavija decircuito de control (10) conectada al o separada del conector de circuito de control (20), y con terminales para recibirtensión y corriente; una cuna (2) instalada en el cuadro de distribución (1) y con terminales conectados a o separados de losterminales del cuerpo principal de interruptor (3); un carro movible (30) instalado de manera deslizante en la cuna (2), en donde el carro movible (30)comprende un cuerpo principal de carro (31) configurado para cargar el cuerpo principal de interruptor (3) sobre elmismo y una viga (32) configurada para transportar el cuerpo principal de carro (31); un carril de transferencia (33) dispuesto entre el cuerpo principal de carro (31) y la viga (32) para permitirque el cuerpo principal de carro (31) se desplace relativamente respecto de la viga (32); una primera unidad de bloqueo dispuesta entre la clavija de circuito de control (10) y el conector de circuitode control (20) y configurada para impedir de manera selectiva que la clavija (10) se separe del conector (20);una unidad de enclavamiento acoplada a la primera unidad de bloqueo para desplazarse en cooperación enuna dirección en la que se inserta la clavija (10); y una segunda unidad de bloqueo acoplada a la unidad de enclavamiento para impedir de manera selectivael funcionamiento de la unidad de transferencia en cooperación con el movimiento de la unidad de enclavamiento,en el cual la primera unidad de bloqueo comprende: una pluralidad de soportes de clavija (120) acoplados a ambos lados del conector (20) para poderse moveren una dirección en la que se inserta la clavija (10); y una pluralidad de primeros pestillos de bloqueo (130) acoplados de manera giratoria a los soportes declavija (120), respectivamente, de manera que la clavija (10) está bloqueada en su interior cuando la clavija (10) estáacoplada al conector (20).
Patent ES-2395710-T3 (ES)
Title: Sistema para colgar ganchos en techos de camiones y remolques frigoríficos y carrocería para camiones o remolques frigoríficos que incluye dicho sistema
Inventor: MIXOY MOLI ANTONIO
IPC: A22B7/00
Filed: 2010-05-31
Granted: 2013-02-14
Abstract: Sistema (1) para colgar ganchos (2) en el techo (5) de camiones y remolques frigoríficos, quecomprende una guía (3) con una ranura (4) de deslizamiento de dichos ganchos (2), incluyendo dicha ranura (4)un primer tramo (T1) dispuesto orientado hacia el suelo cuando dicha guía (3) está montada en dicho techo (5),caracterizado por el hecho de que dicha guía (3) comprende un segundo tramo (T2) de ranura (4) orientadosustancialmente perpendicular a dicho primer tramo (T1), de modo que dicho segundo tramo (T2) permiteorientar los ganchos (2) en una posición recogida en la que se hallan paralelos junto al techo (5).
Patent ES-2546479-T3 (ES)
Title: Mejora de la eficiencia energética de un controlador de línea
Inventor: XIAO RUIJIE
IPC: H04L25/02
Filed: 2010-04-07
Granted: 2015-09-24
Abstract: Un equipo que comprende: un primer controlador de línea (66); un segundo controlador de línea (68); un multiplicador de voltaje (64); y caracterizado por que un circuito lógico de control acoplado al primer controlador de línea (66) y al segundo controlador de línea (68) y configurado para deshabilitar el multiplicador de voltaje (64) cuando tanto una primera señal de control asociada con el primer controlador de línea (66) como una segunda señal de control asociada con el segundo controlador de línea (68) indican un estado deshabilitado del multiplicador de voltaje, en donde el primer controlador de línea (66) y el segundo controlador de línea (68) están configurados para conmutar entre un nivel de voltaje bajo y un nivel de voltaje alto de una fuente de alimentación para amplificar una señal de pico baja o alta, respectivamente; el primer controlador de línea (66) y el segundo controlador de línea (68) utilizan el multiplicador de voltaje (64) para conmutar el valor del voltaje de la fuente de alimentación desde el nivel bajo hasta valor alto.
Patent ES-2531555-T3 (ES)
Title: Procedimiento para aumentar la superficie de intercambio de calor de elementos metálicos o de aleaciones metálicas
Inventor: GRABAS BOGUSLAW
IPC: F28F1/10
Filed: 2010-07-02
Granted: 2015-03-17
Abstract: Procedimiento para aumentar la superficie de intercambio de calor de elementos hechos de metal o de aleaciones de metales mediante la refusión de la superficie en la presencia de un canal de vapor, en el cual el elemento que se refunde se somete a vibraciones.
Patent ES-2453098-T3 (ES)
Title: Códec multimodo de audio
Inventor: GEIGER RALF
IPC: G10L19/083
Filed: 2010-10-19
Granted: 2014-04-04
Abstract: Decodificador de audio multimodo (120; 320) para proporcionar una representación decodificada (322) del contenido de audio (24; 302) sobre la base de una corriente de bits codificada (36; 304), en el cual el decodificador multimodo de audio (120; 320) está configurado para decodificar un valor de ganancia global por marco (324, 326) de la corriente de bits codificada (36; 304), en el cual un primer subconjunto (324) de los marcos está codificado en un primer modo de codificación y un segundo subconjunto (326) de los marcos está codificado en un segundo modo de codificación, donde cada marco del segundo subconjunto está compuesto de más de un submarco (328), decodificar, por submarco de por lo menos un subconjunto de submarcos (328) del segundo subconjunto de marcos, un elemento de corriente de bits correspondiente en forma diferencial al valor de ganancia global del respectivo marco, y completar la decodificación de la corriente de bits (36; 304) utilizando el valor de ganancia global y el elemento de corriente de bits correspondiente al decodificar los submarcos de por lo menos un subconjunto de submarcos (328) del segundo subconjunto de marcos y el valor de ganancia global al decodificar el primer subconjunto de marcos, en el cual el decodificador multimodo de audio está configurado de modo tal que un cambio del valor de ganancia 20 global de los marcos dentro de la corriente de bits codificada (36; 304) tiene como resultado un ajuste (330) de un nivel de salida (332) de la representación decodificada (322) del contenido de audio (24; 302).
Patent ES-2520191-T3 (ES)
Title: Utilización de derivados de vainillina como conservante, procedimiento de conservación, compuestos y composición
Inventor: DALKO MARIA
IPC: A23L33/00
Filed: 2010-09-16
Granted: 2014-11-11
Abstract: Utilización como agente conservante, en particular en una composición cosmética, dermatológica, farmacéutica, nutracéutica o de cosmética oral, de al menos un compuesto de fórmula (I):**Fórmula** en la que: - bien R2 representa un átomo de hidrógeno, y R3 representa un radical alquilo (saturado) lineal de C1-C6, eventualmente sustituido con un grupo hidroxilo; o bien un radical alquenilo (insaturado C>=C) lineal de C2-C6, o también un radical alquenilo lineal de C2-C12 sustituido con un grupo hidroxilo; - o bien R2 representa un radical metilo o etilo, y R3 representa un radical alquilo (saturado) lineal de C1-C12, eventualmente sustituido con un grupo hidroxilo; o bien un radical alquenilo (insaturado C>=C) lineal de C2-C12, eventualmente sustituido con un grupo hidroxilo.
Patent ES-2666559-T3 (ES)
Title: Entrega del mrna para la aumentación de proteínas y enzimas en enfermedades genéticas humanas
Inventor: GUILD BRAYDON
IPC: C07H21/02
Filed: 2010-11-30
Granted: 2018-05-07
Abstract: Una composición farmacéutica para su uso en un método para tratar una enfermedad en un sujeto que resulta de una deficiencia de proteína, la composición farmacéutica que comprende: un vehículo de transferencia y al menos una molécula de ARNm que codifica dicha proteína, el vehículo de transferencia que comprende uno o más lípido(s) catiónico(s), uno o más lípido(s) no catiónico(s) y uno o más lípido(s) modificado(s) con PEG, el vehículo de transferencia es un liposoma y el tamaño del vehículo de transferencia es inferior a 100 nm, en donde la composición farmacéutica se distribuye preferentemente en las células hepáticas después de la administración al sujeto y la proteína codificada se expresa en las células hepáticas del sujeto.