baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2679299-A1 (FR)
Title: Dispositif de regulation de pression pour circuit hydraulique.
Inventor: GILBERT KERVAGORET
IPC: F16K31/06
Filed: 1991-07-16
Abstract: L'invention concerne un dispositif de régulation de pression pour un circuit hydraulique comprenant au moins un générateur de fluide (30) sous pression, un moteur hydraulique (28) et un réservoir de fluide (32) sous basse pression, et incluant une électrovalve pilotée par un calculateur et comportant dans une carcasse (8) une bobine électrique (10) et un noyau magnétique (12) coulissant commandant un tiroir (16) coulissant dans un alésage prévu dans un corps (18), le tiroir (16) déterminant deux chambres (22, 36) disposées de part et d'autre du tiroir (16) dans l'alésage, le tiroir comprenant une enceinte hydraulique (40) communiquant avec le moteur hydraulique (28) et déterminant une force de réaction s'ajoutant à la force engendrée par la bobine (10), à l'encontre d'un moyen élastique précontraint (20), l'enceinte (40) étant constituée par un alésage borgne pratiqué dans le tiroir (16), une aiguille (42) fermant l'enceinte (40) de façon sensiblement étanche, tandis qu'un perçage radial (44) la fait communiquer avec une gorge (34) prévue à la périphérie du tiroir (16). Selon l'invention, l'aiguille (42) est en appui sur une coupelle (46) immobile par rapport à la carcasse (8) de la bobine électrique (10).
Patent FR-2666155-A1 (FR)
Title: Dispositif de nettoyage de lunettes et similaires.
Inventor: VOLKENING ECKEHARD
IPC: A47L25/00
Filed: 1991-08-06
Abstract: Le dispositif de nettoyage de verres de lunettes ou similaire comprend une surface de nettoyage qui est humidifiée par un liquide de nettoyage volatif et dissolvant les graisses. Il présente la forme d'un stylo à capuchon détachable et la surface de nettoyage se trouve placée en saillie au sommet du stylo et entoure un volume de pompage 4 qui, après enlèvement du capuchon 7, augmente automatiquement de volume, et qui, après remise en place du capuchon, se réduit par conpression, tout en étant relié par une conduite de liaison à un réservoir destiné à contenir le liquide de nettoyage et disposé dans le stylo. Il est prévu, dans le capuchon, une chambre de réception des salissures 8 reliée à l'atmosphère en permanence par au moins une ouverture d'évaporation 10 lorsque le capuchon 7 est monté sur le stylo. Application à des dispositifs de nettoyage de verres de lunettes sans que les liquides de nettoyage volatils utilisés dans de tels dispositifs ne s'évaporent trop vite ou que le dispositif ne fonctionne plus du fait d'une accumulation de salissures.
Patent FR-2681199-A1 (FR)
Title: Method and device for multiplexing data signals
Inventor: RICCARDO DE GAUDENZI
IPC: H04J13/00
Filed: 1991-09-11
Abstract: Before modulating the transmission carrier, each binary data signal is individually coded as a discrete symbol belonging to a PSK constellation of N symbols which are combined with N discrete points to produce two binary signal streams (I, Q) of which the first (I) is in phase with the incoming signal while the second (Q) is in phase quadrature with said incoming signal. Each of said two binary signal streams (I, Q) is assigned its own signature by combining it with a discrete spreading code (CI, CQ) to produce two spread composite signal streams each of which is to be applied to a modulator. Both of said spreading codes (CI, CQ) are substantially orthogonally cross-correlated. The method may be used in a satellite communications system, in particular for digital sound transmission and communication via land micro-terminals.
Patent FR-2681108-A1 (FR)
Title: Etai telescopique pourvu de moyens de freinage du deplacement de la coulisse par rapport au fut.
Inventor: CHARLES MARTY
IPC: E04G25/06
Filed: 1991-09-10
Abstract: L'invention est du domaine des accessoires pour la construction et elle a pour objet un étai télescopique. Cet étai, comprenant une coulisse cylindrique (2) se déplaçant dans un tube (4), la coulisse et le tube étant reliés par un manchon (10) interdisant leur déboîtement inopiné, est principalement caractérisé par la présence de moyens (12) de freinage du déplacement de la coulisse par rapport au fût, constitués d'un anneau (14) de matière élastique disposé entre deux rondelles (16, 18) retenues à l'extrémité du manchon, et enserrant la coulisse.
Patent FR-2667452-A1 (FR)
Title: Printed circuit connector
Inventor: YOSHIKATSU OKADA
IPC: H01R12/55
Filed: 1991-09-27
Abstract: a) Printed circuit card connector comprising a first connector (1), a second connector (2) and a third connector (3). b) The first connector (1) is mounted on the upper surface of a marginal portion of a printed circuit card (6) and it consists of a first housing (5a) and of a first contact (4a). The second connector (2) is mounted on the lower surface of the marginal portion of the card (6) of the printed circuit, in a position opposite that of the first connector with respect to the printed circuit card and consists of a second housing (5b) and of a second contact (4b). The third connector (3) consists of a third contact (8) formed on one of the two, of the upper surface and of the lower surface of the marginal portion of the printed circuit card, by a conducting metal layer, as well as of a third housing (5c) formed by lateral surfaces, situated opposite one another, of the first and of the second housings. c) The invention relates to a printed circuit card and makes it possible to reduce the length of the conductors of the connectors thereon.
Patent FR-2682310-A1 (FR)
Title: Pince de traction autoserrante pour le redressement d'elements de carrosserie deformes.
Inventor: PIERRE LEGRAND
IPC: B21D1/14
Filed: 1991-10-11
Abstract: Pince de traction (21) pour le redressement d'éléments de carrosserie déformés, destinée à coopérer avec une chaîne (2) formée de maillons (2A, 2B...) de dimensions connues, comportant deux mors (22A, 22B) en forme de C, attelés l'un à l'autre de part et d'autre d'un plan d'affrontement (P) par des tiges de retenue (23, 24) en sorte que les concavités de ces mors se fassent face, caractérisée en ce que les mors présentent en regard des plateaux (31) disposés entre les première et seconde extrémités, écartés d'une distance sensiblement égale à l'épaisseur d'un maillon (2B) de la chaîne, et dans lesquels sont ménagés de premières entailles en regard comportant des portions de fond parallèles (32A), et des portions de fond inclinées (32B) convergeant l'une vers l'autre à partir des portions de fond parallèles, ces entailles formant conjointement un logement pour un maillon terminal (2A) de la chaîne, un effort de traction sur la chaîne induisant un effet de coin entre ce maillon terminal et les portions de fond inclinées.
Patent FR-2668469-A1 (FR)
Title: Procede pour l'epuration de l'eau au moyen d'une combinaison d'unites de separation a membranes, et installation pour sa mise en óoeuvre.
Inventor: FRANCO CIALLIE
IPC: B01D61/44
Filed: 1991-10-30
Abstract: L'invention concerne un système permettant d'obtenir de l'eau dessalée en utilisant une combinaison d'au moins deux unités/procédés à membranes, à savoir l'unité (4) d'électrodialyse (DE, y compris les variantes à inversion EDI et celle à compartiments pleins, EDP), suivies par l'unité (5) d'osmose inverse, y compris la nanofiltration, disposées selon une configuration en série dans laquelle chaque unité à membrane purifie progressivement l'eau jusqu'à ce que soit obtenu le degré de pureté désiré. Le traitement est amélioré en utilisant au moins une partie de la saumure de rejet de l'osmose inverse comme affluent, via (13) pour l'unité d'électrodialyse. Ce courant de rejet est utilisé pour économiser l'eau dans le procédé global.
Patent FR-2685159-A1 (FR)
Title: Method of fabricating electronic circuits with exposed microcomponents, and encapsulated circuit which can be produced by this method
Inventor: DIDIER SAMSON
IPC: H05K1/14
Filed: 1991-12-17
Abstract: The circuit produced by the method according to the invention can be used in applications in which the external pressure is variable. The circuit includes an interconnection substrate (14) fixed to a printed-circuit card (10). The substrate carries exposed electronic microcomponents (16, 18), and it is equipped with electrical links with the printed circuit. The assembly of the card, of the substrate and of the microcomponents is directly covered over by a thin, leaktight layer, of thickness greater than 15 mu m, of organic material devoid of any gas inclusion.
Patent WO-9312986-A1 (WO)
Title: Composition for the fabrication of a film at least partially biodegradable and film thus obtained
Inventor: TROADEC JEAN-RENE
IPC: C08J5/18
Filed: 1992-12-29
Abstract: The invention relates to a composition for the fabrication of a film at least partially biodegradable. The film is intended to form a package or to be bonded to at least one wall of a package-forming support. Said composition is comprised of a mixture consisting of a hydrocolloid-based material, particularly of algal origin, and of one or a plurality of other components selected amongst stabilizers and stiffeners, said other component or components conferring to the film mechanical resistance properties. The invention also relates to a film obtained from said composition.
Patent FR-2687773-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif pour neutraliser une menace par deploiement d'une substance neutralisante formant ecran entre la menace et une zone a proteger.
Inventor: DENIS DILHAN
IPC: F41H11/02
Filed: 1992-02-21
Abstract: L'invention concerne le domaine des procédés pour neutraliser une menace par déploiement d'une substance neutralisante formant écran entre la menace et une zone à protéger. Selon l'invention on envoie sur la menace une substance neutralisante apte à adhérer sur celle-ci. L'invention concerne également le domaine des têtes pyrotechniques et a plus particulièrement pour objet une tête pyrotechnique (300) du type comportant une enveloppe (310, 320), une substance neutralisante contenue dans l'enveloppe et des moyens de dispersion pour envoyer au contact d'une menace la substance neutralisante, dans laquelle la substance neutralisante comprend un gel fumigène (G) adapté à adhérer sur la menace.
Patent FR-2694117-A1 (FR)
Inventor: GUIGAN FRANCK
IPC: G09F9/37
Filed: 1992-07-22
Abstract: A display system comprises: a display panel (1) having its front surface (3) subdivided into a plurality of basic units (2), a plurality of variation units (4), each associated with one of the basic units (2), adjusting means (5) co-operating with the variation units (4). The system is characterized in that an apparent colour is associated with each of the basic units (2) and in that the strength, shade or hue of the apparent colour are variable, said variations in the strength, shade or hue of the apparent colour being obtained by continuous rotation of the variation unit (4) associated with the basic unit (2) as determined by the adjustment means (5).
Patent FR-2697607-A1 (FR)
Inventor: GILBERT KERVAGORET
IPC: H01F7/16
Filed: 1992-10-30
Abstract: An electromagnetic valve control device including a movable core (54), a ring-shaped field coil (30), a set of pole pieces (34, 42, 52) made of a magnetic material and defining a housing (32) for the coil and a cylindrical recess (14) with axis XX' for receiving the core. One of the pole pieces (34) forms a continuous cylindrical wall around axis XX' between said recess (14) and the housing of the coil (30), as well as at least the side wall (38) of the recess. The portion forming said side wall comprises a cylindrical region (50) having reduced thickness relative to the rest of the piece forming said wall, and forming a flux blocking region which does not affect tightness.
Patent FR-2697405-A1 (FR)
Title: Pre-folded and disposable litter tray for domestic animals - is formed as pre-folded and pre-glued rectangular carton in plasticised paper
Inventor: CHRISTIAN CLAEREBOUT
IPC: A01K1/01
Filed: 1992-11-04
Abstract: The animal litter tray is pre-folded, disposable and is produced in one piece.  It has the form of a pre-folded carton, manufactured in plasticised paper.  The base is lined with an anti-odour material of around 1 to 2 cm in height and which is permeable on the upper surface, which is intended to receive the litter material. The tray is maintained in its useable position by the rigidity imposed by the pre-folding and pre-gluing, which ensures that its shape is maintained. After use the tray is closed off by a sliding door, which maintains the hygienic conditions. USE/ADVANTAGE - It overcomes the problem of any lack of hygiene.
Patent FR-2698713-A1 (FR)
Title: Appts. and method for cleaning inside nuclear reactor instrument tube - using flexible hose carrying flushing nozzle and inflatable membrane
Inventor: JACQUES MALMAISON
IPC: G21C17/10
Filed: 1992-12-01
Abstract: A tube (3), extending from an instrument room into the core of a pressurised water nuclear reactor for insertion of neutron flux or temperature measuring probes, is cleaned by inserting a flexible hose (12) whose free end carries a rounded nose (34), an inflatable tubular membrane (32) and a nozzle (30) with rearwardly directed discharge holes (35). Water under pressure is then delivered through hose (12), inflating membrane (32) to isolate the tube forward of nose (34) and flows through holes (35) to flush any solid debris from the rearward part of the tube along the space between the hose and tube back to the instrument room. USE - Cleaning the instrument tubes of debris prior to inserting instrument probes into the reactor core.
Patent FR-2699879-A1 (FR)
Title: Safety counterweight system for steering assembly of palette truck
Inventor: JACQUES DALLONGEVILLE
IPC: B62D1/10
Filed: 1992-12-29
Abstract: The anti recoil mechanism for the truck steering movement uses counterweights. The movement of the steering wheel(6) shaft (5) is reduced by a reduction transmission from the steering wheel pivot axis. The shaft rotates locating pawls (22) carrying the counterweights (26). If the counterweight is rotated roughly, the pawl is displaced to lock (13) the movement, against the central return spring (16).A micro switch is also operated by the lock movement, interrupting the truck electrical supply. The lock may be an internally toothed disk centred on the platform support (2), locating with the pawl.
Patent WO-9412385-A1 (WO)
Inventor: ARTZNER LAURENT
IPC: E02B15/04
Filed: 1993-11-24
Abstract: L'invention concerne un engin dépollueur destiné à nettoyer les plans d'eau, notamment près des plages, comprenant des moyens de réception et de stockage (1) des polluants flottant à la surface de l'eau, caractérisé en ce que: ledit engin est un scooter (2) de mer, lesdits moyens de réception et de stockage (1) des polluants comprenant au moins deux cadres (7) disposés symétriquement de part et d'autre de la coque (3) dudit scooter (2), ledit scooter (2) est muni d'un dispositif de relevage (4) permettant d'amener lesdits moyens de réception et de stockage (1) dans au moins deux positions distinctes: une première position de recueil desdits polluants, une seconde position de transit, lesdits moyens de réception et de stockage (1) des polluants sont munis d'un clapet anti-retour (5), lesdits cadres (7) sont chacun muni d'une pièce courbe (13), formant en position de recueil, une fausse étrave (14).
Patent FR-2702564-A1 (FR)
Title: Device for protecting a pressure probe using an expansible tube provided with helical slits on its periphery
Inventor: SEGELM APAGEO
IPC: E02D1/02
Filed: 1993-12-07
Abstract: The subject of the present invention is a device in which the elasticity of a flexible tube (1) is obtained by helical slits (2). The latter conserve the shape of the tube (1) after high-pressure stresses in heterogeneous terrain. They also preserve the rubber envelope (4) of the expansible measurement probe placed on the inside. They allow the tube better striking resistance so that it can penetrate directly into the ground. This novel design prevents the strips (3) from agitating and disturbing the mechanical characteristics of the soil to be measured.
Patent FR-2702162-A1 (FR)
Title: Device for assisting directional driving of small vehicles moving at low speed
Inventor: BERNARD BEAUCHET JEAN
IPC: B60K17/04
Filed: 1993-03-02
Abstract: - Assistance to the driving of small vehicles moving at low speed. - The vehicle according to the invention includes at least one self-orientable steering wheel (6) and two drivewheels (7) (7') which are driven in rotation independently from a driveshaft (2) via a transmission including, for each wheel, a friction clutch (14) actuated by a control lever (15) which enables the driver to give each wheel the speed best adapted to obtaining the desired direction. - The device is intended for applications such as handling trucks, lawn mowers, street-cleaning machines, cars for disabled people, etc.
Patent FR-2706632-A1 (FR)
Title: Dispositif pour connecter une fibre optique monomode en verre fluoré à une fibre optique monomode en silice.
Inventor: SERGE ARTIGAUD
IPC: G02B6/38
Filed: 1993-06-09
Abstract: Dispositif pour connecter une fibre optique monomode en verre fluoré, de diamètre de cœur de l'ordre de 2 mum, à une fibre optique monomode en silice, de diamètre de cœur de l'ordre de 8 mum, ces deux fibres ayant toutes deux un diamètre extérieur de l'ordre de 125 mum, caractérisé par le fait qu'il comporte: - un premier tronçon de fibre en verre fluoré (1) et un second tronçon de fibre en silice (2), ayant des diamètres de cœur sensiblement identiques, compris entre 4 et 6 mum, et des diamètres extérieurs de l'ordre de 125 mum, - des moyens mécaniques d'alignement et d'immobilisation des deux tronçons de fibres (10, 11, 12), les extrémités (3, 4) en regard de ces tronçons étant coupées en biais et liées par une résine dont la valeur de l'indice optique est comprise entre celles des indices optiques des cœurs desdits tronçons.
Patent FR-2710764-A1 (FR)
Title: Electronic box for printer protocol conversion
Inventor: HENRI CARRARA
IPC: G06F3/12
Filed: 1993-09-27
Abstract: The invention relates to an apparatus making it possible to convert a computer language for exchanging data between a computer and a specific printer into a more common language so as to be able to use standard microcomputer type printers. It consists of a box of dimensions 100x200x35 mm, fixed on one of the sides of the printer by pressure-sensitive adhesives. The box contains an electronic card consisting mainly of a microprocessor and elements required for its operation, namely a 256 Kilobyte random access memory, a 64 Kilobyte read only memory (or 256 Kilobytes depending on market options or prices), modules for interfacing with the peripherals and microswitches for the parameters (speed, parity, etc.). The computer/box link is made by a 25-contact female connector, and the box/printer link is effected by a ribbon cable terminating in a 36-pin connector. The box requires no external supply, the 5v being provided by the printer. The box is intended to allow the replacement of a very specific type of printer by an inkjet or laser type printer without modifying the computer's printout software which sends the information.
Patent FR-2712133-A1 (FR)
Title: Flexible connector which can be thermally bonded
Inventor: REINHARD HAMPEL
IPC: H01R4/04
Filed: 1993-11-03
Abstract: The present invention relates to a flexible connector which can be thermally bonded (10). This connector (10) makes it possible to link two electronic elements electrically, such as printed circuits or display devices. It includes a flexible dielectric substrate (11) on which parallel conducting tracks (12) are arranged at the same spacing as the conducting tracks (13) produced on the electronic element (15) to be connected. The connector (10) also includes a layer of adhesive (16) including an elastomer layer, a reinforcing resin, mineral fillings, conducting particles (20) and a coupling agent. This adhesive layer is characterised in that it is not thermoplastic. In order to connect the electronic element (15), the conducting tracks (12) of the connector (10) are placed facing those of the electronic element (15), then a certain amount of pressure and a certain temperature are applied to the connector (10). The connector enables a better connection and prevents the connector slipping at the moment of the bonding.
Patent FR-2712940-A1 (FR)
Title: Blind rivet with staged body and retaining shaft
Inventor: DOMINIQUE MERMET
IPC: F16B19/10
Filed: 1993-11-23
Abstract: The blind rivet comprises a body (1) having a head (3) and a hollow through shaft, and a shank (8) made up of a head and a shaft. The shaft of the shank has a rupturable cap (15). The shank is held in the body of the rivet by the free end of the body.  The body is bored by a small diameter (4) adapted to hold the shaft, and the bore in the body also has a larger diameter (5) with respect to the first one. The shaft has an oval head (9) whose small side is less than 90 percent of the large side of the oval.
Patent FR-2713446-A1 (FR)
Title: Procédé de conservation d'un aliment et moyens de mise en Óoeuvre du procédé de conservation.
Inventor: BERTRAND HERIARD DUBREUIL
IPC: A23L13/70
Filed: 1993-12-08
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé de conservation d'un aliment comprenant au moins une étape d'immersion dans une solution. Elle est caractérisée en ce que: - on détermine au moins indirectement le poids de la quantité d'aliment avant introduction dans la solution, - on introduit le poids d'aliment dans le volume de solution et on détermine au moins indirectement le poids R de l'aliment immergé appelé résultante R, - on suit l'évolution au cours du temps de cette résultante R de l'aliment immergé et, - on détermine la quantité de soluté dans l'aliment à partir d'une relation du type: (CF DESSIN DANS BOPI)
Patent FR-2714266-A1 (FR)
Title: Men's undergarment
Inventor: JEAN-MARIE BOISSON
IPC: A41F9/02
Filed: 1993-12-28
Abstract: A male undergarment such as briefs provided with a lining and worn around the pelvis. The front portion of the lining is folded inwards (at 4) relative to the briefs and its edges (5) are sewn, whereafter the briefs are elasticated (10) by sewing an elastic band onto the waist.
Patent WO-9423236-A1 (WO)
Inventor: MATZUZZI JEAN-ANTOINE
IPC: F16L37/096
Filed: 1994-03-25
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de raccordement rapide de tuyauterie pour fluide sous pression comprenant une partie femelle (2), dans laquelle se loge l'extrémité de la tuyauterie (1) à raccorder, et portant un joint d'étanchéité (16), comportant deux crochets (7) basculant chacun autour d'un axe (8), fixés diamétralement opposés sur et près de ladite extrémité (1) à raccorder et associés à tout système (9) de rappel à ressort les maintenant basculés vers ladite extrémité, et une couronne périphérique (14) continue, à l'extrémité de la partie femelle (2) et dont la forme coopère avec celle des crochets (7) qui viennent se verrouiller dessus. Les crochets (7) sont en résine acétale et ladite couronne périphérique (14) étant entièrement en matière plastique homogène de type polypropylène chargé de fibres de verre. Une des applications principales de l'invention est de pouvoir raccorder rapidement des tuyauteries en matière plastique souple ou semi-rigide, comme celles utilisées dans l'irrigation et l'arrosage de grandes surfaces.