baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2541468-A1 (FR)
Title: Dispositif d'alignement d'un faisceau laser par l'intermediaire de moyens optiques de visee, procede de reperage de l'axe d'emission du faisceau laser et procede de mise en oeuvre du dispositif, pour controler l'alignement
Inventor: QUINQUE CLAUDE
IPC: B23K26/02
Filed: 1983-02-17
Abstract: DISPOSITIF D'ALIGNEMENT D'UN FAISCEAU LASER PAR L'INTERMEDIAIRE DE MOYENS OPTIQUES DE VISEE, PROCEDE DE REPERAGE DE L'AXE D'EMISSION DU FAISCEAU LASER ET PROCEDE DE MISE EN OEUVRE DU DISPOSITIF, POUR CONTROLER L'ALIGNEMENT. L'INVENTION CONSISTE DE PREFERENCE A EFFECTUER UNE VISEE DU POINT 27 D'EMERGENCE DU FAISCEAU LASER ECLAIRE A CET EFFET, A L'AIDE D'UNE LUNETTE DE VISEE 22 ET DE MOYENS 23 SEPARATEURS DE FAISCEAU ET EN UTILISANT DES DEPLACEMENTS DE L'ENSEMBLE LUNETTE-MOYENS SEPARATEURS PAR RAPPORT AU LASER 2, A IMMOBILISER ENSUITE LEDIT ENSEMBLE PAR RAPPORT A LA PLATINE 20 PORTANT LE LASER, PUIS A EFFECTUER UNE VISEE DE LA CIBLE 13 ECLAIREE A CET EFFET, EN UTILISANT DES MOUVEMENTS DE LA PLATINE ETOU D'UN MIROIR 21 D'ORIENTATION DU FAISCEAU LASER. L'ALIGNEMENT EST CONTROLE LORS DU FONCTIONNEMENT DU LASER EN REMPLACANT LES MOYENS SEPARATEURS PAR UN MIROIR ANNULAIRE ET EN OBSERVANT LA CIBLE. APPLICATION A L'USINAGE PAR LASER EN ENCEINTE AVEUGLE.
Patent FR-2523386-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif pour corriger des signaux recus binaires deformes
Inventor: NEYER NORBERT
IPC: H04L25/06
Filed: 1983-03-11
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN PROCEDE ET UN DISPOSITIF POUR CORRIGER UN SIGNAL RECU A L'AIDE DE VALEURS DE SEUIL VARIABLES DANS LE TEMPS. ON COMPARE ENTRE ELLES POUR CHAQUE DUREE DE BIT UN NOMBRE ENTIER DE VALEURS D'ANALYSE DU SIGNAL RECU AVEC UN NOMBRE IDENTIQUE DE DIFFERENTES VALEURS DE SEUIL MEMORISEES DANS UNE MEMOIRE 22. POUR TOUS LES BITS D'UNE SEQUENCE D'IMPULSIONS, ON OBTIENT GENERALEMENT DIFFERENTES VALEURS DE SEUIL QUI SONT CALCULEES PROGRESSIVEMENT A L'AIDE D'UN CALCULATEUR 36 ET QUI SONT ADAPTEES NOUVELLEMENT AUX CONDITIONS EXISTANTES DANS LE CANAL DE TRANSMISSION. CETTE ADAPTATION EST EFFECTUEE A L'AIDE DE VALEURS D'UNE CONSTANTE DE PONDERATION QUI SONT MEMORISEES DANS UNE MEMOIRE FIXE 35 ET QUI SONT CHOISIES PLUS PETITES OU PLUS GRANDES A MESURE QUE S'AMELIORE OU S'ALTERE LA QUALITE D'ADAPTATION DES VALEURS DE SEUIL.
Patent FR-2524176-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif electronique pour l'arrangement de figures au moins bidimensionnelles
IPC: G06Q10/04
Filed: 1983-03-25
Abstract: PROCEDE ET DISPOSITIF ELECTRONIQUE POUR L'ARRANGEMENT DE FIGURES AU MOINS BIDIMENSIONNELLES. POUR L'ARRANGEMENT OPTIMAL DE FIGURES, ON MEMORISE DE FACON VECTORIELLE LES FIGURES A ARRANGER DANS UNE MEMOIRE 1, ON DETERMINE LES VIDES ENTRE LES FIGURES DEJA ARRANGEES PAR UN GENERATEUR DE FENETRES 3, ON ESSAYE D'INSERER LES FIGURES DANS LES VIDES EN ANALYSANT LES EVENTUELS CHEVAUCHEMENTS PAR UN ANALYSEUR D'OCCUPATION 5. APPLICATIONS A LA DECOUPE OPTIMALE DE PANNEAUX, DE TEXTILES, DE CUIR, ET A L'AGENCEMENT OPTIMAL DE COMPARTIMENTS MOTEURS OU DE MACHINES.
Patent FR-2527211-A1 (FR)
Title: Nouveaux sels de theophylline 8-substituee utiles comme reactifs dans un dosage immunologique avec inhibiteur enzymatique competitif irreversible
Inventor: KIRKEMO CURTIS LEE
IPC: C07D473/08
Filed: 1983-05-20
Abstract: NOUVEAUX SELS DE THEOPHYLLINE 8-SUBSTITUEE UTILES COMME REACTIFS DANS UN DOSAGE IMMUNOLOGIQUE AVEC INHIBITEUR ENZYMATIQUE COMPETITIF IRREVERSIBLE; ILS REPONDENT A LA FORMULE: (CF DESSIN DANS BOPI) DANS LAQUELLE N EST UN NOMBRE ENTIER DE 2 A 6, R ET R SONT INDEPENDAMMENT UN RADICAL ALKYLE EN C-C ET Z EST UN ION COMPLEMENTAIRE COMPATIBLE DU POINT DE VUE BIOLOGIQUE.
Patent FR-2546552-A1 (FR)
Title: Thermally insulating multilayer shell provided with means for recovering solar energy in order to delimit, at least partially, a habitable volume
Inventor: PIAUD JACQUES ANDRE
IPC: F24J2/52
Filed: 1983-05-25
Abstract: The shell comprises several roof slopes having an external glass layer with parts of the solar collector type and parts of the glasshouse type. The external glass panels 51 rest on self-draining metal members 20 forming rafters and have their adjacent edges connected by hinged seals 54 along the edges of the shell. Protection elements 40 extend under the glass panels at least along the edges of the shell and end at the drainage channels of the rafters 20. The rafters also support absorber elements 43, 44 and internal insulation.
Patent FR-2547707-A1 (FR)
Title: Gripping buckle for a belt
Inventor: BRUNET PATRICE
IPC: A44B11/04
Filed: 1983-06-22
Abstract: Self-blocking gripping buckle intended to be assembled with a belt. A buckle according to the invention is characterised in that, produced in a single piece, it comprises a soleplate which, at a front end part PA, includes a blocking tab 12 originating from an opening 13 made in the soleplate 11, whilst, beyond the blocking tab 12, towards the rear part PP, the soleplate 11 includes, on the one hand, means capable of forming a loop 21 and, on the other hand, means 23, 24 for fastening the belt. Application to the production of straps for attaching, holding or gripping any objects.
Patent FR-2529458-A1 (FR)
Title: Nouveau derive de methylstyrylnaphtalene, sa preparation et son application en tant que medicament
Inventor: BORIS ALFRED
IPC: C07C13/48
Filed: 1983-06-30
Abstract: LE 1,2,3,4-TETRAHYDRO-1,1,4,4-TETRAMETHYL-6-A-METHYLSTYRYLNAPHTALENE POSSEDE UNE ACTIVITE COMME AGENT REDUCTEUR DU SEBUM ET PEUT AINSI ETRE UTILISE DANS LE TRAITEMENT ETOU LA PREVENTION DES PHENOMENES CAUSES PAR UN EXCES DE SECRETION DE SEBUM COMME L'ACNE, LE CUIR CHEVELU GRAS ET LES CHEVEUX GRAS.
Patent FR-2548133-A1 (FR)
IPC: B64C3/00
Filed: 1983-06-30
Abstract: Device for gradually dismounting the wings of ultra-light aircrafts for their transportation. It is comprised of a leading edge box spar (1) of removable ribs (3) penetrating in the leading edge box through windows (2') arranged in its rear face. The wing receives a flexible coating (4) stretched rearwardly by a device (6) hooked to the rib, and maintaining the latter in place. The rib holds the upper coating and is guided by a sheath (5) sewn to the coating. The device according to the invention is particularly intended to the ultra-light motorized aircrafts or ultra-light unmotorized aircrafts.
Patent FR-2565086-A1 (FR)
Title: Vegetable peeler
IPC: A47J17/18
Filed: 1983-07-29
Abstract: The present invention relates to a household vegetable peeler having a capacity of approximately 1 kg, composed of a vessel closed by a lid, the vessel being provided in its lower internal part with a rotating plate which is lined with an abrasive bound by means of a food-grade polyester resin. With respect to the commercially available apparatuses, intended for large communities and restaurants, which have an electric drive and simultaneous inlet of washing water requiring electrical safety and functionality, the present invention aims at satisfying these two requirements by using tap water both for driving the peeler, and for rinsing the vegetables. The device comprises a cutout having three water discharge openings 13 in its bottom and provided at its lower centre with a pivot 11 which supports a rotating plate 20 by means of a shaft 22. At the lower part of the plate 20 are arranged eight blades 21 facing a water inlet 12 arranged tangentially on the edge of the vessel 10.
Patent FR-2550532-A1 (FR)
Title: Indole derivatives, their preparation and their therapeutic use
Inventor: BIGG DENNIS
IPC: A61P25/02
Filed: 1983-08-11
Abstract: Indole derivatives, in the form of racemates or optically active isomers, are of the formula: in which R is a methyl or benzyl radical, and their pharmaceutically acceptable salts. Use in therapeutic treatment.
Patent FR-2552125-A1 (FR)
Inventor: HAGEMAN JACQUES
IPC: D06B13/00
Filed: 1983-09-16
Abstract: Cellulosic materials and more particularly wood shavings, pulps, and cellulosic textile fibres are exposed to the combined action of microwaves and at least one oxidizing agent. In particular, the process makes it possible to improve the brightness of the end product.
Patent FR-2535273-A1 (FR)
Title: Equipement de freinage de train routier
Inventor: GRAUEL INGOLF
IPC: B60T13/68
Filed: 1983-10-28
Abstract: EQUIPEMENT DE FREINAGE DE TRAIN ROUTIER. UN GENERATEUR DE VALEUR DE FREINAGE MULTICIRCUIT 3 EST PARTIELLEMENT ELECTRIQUE ET PARTIELLEMENT PNEUMATIQUE. UN DISTRIBUTEUR 9 DE COMMANDE DE LA REMORQUE COMPREND PLUSIEURS CIRCUITS DE COMMANDE, ET NOTAMMENT UN CIRCUIT II DE COMMANDE PURE. LE GENERATEUR DE VALEUR DE FREINAGE 3 EST REALISE AVEC TROIS CIRCUITS, DONT UN III EST UTILISE POUR L'ATTAQUE ELECTRIQUE DE DISTRIBUTEURS DE COMMANDE DE PRESSION 14, 19 SUR LE VEHICULE TRACTEUR ET POUR LA COMMANDE ELECTRIQUE DES FREINS DE LA REMORQUE. UNE COMMANDE AUXILIAIRE PNEUMATIQUE EST PREVUE.
Patent FR-2537153-A1 (FR)
Title: Composes chimiques devant servir de vehicules solides a des additifs pour carburants
Inventor: SANTAMBROGIO ALBERTO
IPC: C10L1/19
Filed: 1983-11-30
Abstract: L'INVENTION A POUR OBJET DES COMPOSES CHIMIQUES AYANT UN POINT DE FUSION DE 70 A 130C ET SOLUBLES DANS LES HYDROCARBURES. CES COMPOSES SONT CHOISIS PARMI LES PHENOLS SUBSTITUES PAR DES RADICAUX ALKYLE, LES CARBONATES AROMATIQUES, LES PYROCATECHOLS SUBSTITUES PAR DES RADICAUX ALKYLE ET LES POLYMERES DE 1,2-DIHYDROQUINOLEINE SUBSTITUEE PAR DES RADICAUX ALKYLE. CES COMPOSES SERVENT DE VEHICULES SOLIDES POUR DOSER CORRECTEMENT LES ADDITIFS POUR CARBURANTS DANS LES MOTEURS A COMBUSTION INTERNE.
Patent FR-2552545-A1 (FR)
Title: Sonde de temperature, notamment a transducteur de temperature a isolant mineral
Inventor: DALE STEVEN MORRISON
IPC: G01K7/00
Filed: 1983-12-16
Abstract: SONDE DE TEMPERATURE, COMPRENANT DES MOYENS DE DETECTION DE LA TEMPERATURE COMPORTANT DES FILS 11, 12, UN BOITIER METALLIQUE 13 ET UN CORPS D'ISOLANT MINERAL 14 ENTOURANT LES FILS 11, 12 ET PRESSE CONTRE EUX PAR LE BOITIER 13, LES FILS 11, 12 S'ETENDANT VERS L'EXTERIEUR AU-DELA DE L'EXTREMITE DU CORPS 14. ELLE COMPREND DES MOYENS POUR RENDRE ETANCHE LA FACE D'EXTREMITE 18 DU CORPS ISOLANT 14 COMPORTANT UNE ENVELOPPE METALLIQUE TUBULAIRE, DES MOYENS POUR RELIER DE MANIERE ETANCHE L'ENVELOPPE A UNE EXTREMITE AU BOITIER 13, UN CORPS DE MATERIAU D'ETANCHEITE EMPLISSANT TRANSVERSALEMENT L'ENVELOPPE A SON AUTRE EXTREMITE ET DONT UNE EXTREMITE INTERIEURE EST ESPACEE DE L'EXTREMITE EXTERIEURE DU CORPS ISOLANT POUR LAISSER UN ESPACE LIBRE ENTRE ELLES, ET DES FILS DE PLOMB 19, 20 S'ETENDANT A TRAVERS LE CORPS D'ETANCHEITE ET DE LA AUX DEUX EXTREMITES, LES FILS DE PLOMB 19, 20 ETANT ESPACES L'UN DE L'AUTRE ET PAR RAPPORT A L'ENVELOPPE, LE CORPS D'ETANCHEITE ETANT PRESSE CONTRE LES FILS DE PLOMB 19, 20 PAR L'ENVELOPPE; ET DES MOYENS, DANS LEDIT ESPACE LIBRE, RELIANT ELECTRIQUEMENT LES FILS DE PLOMB 19, 20 AUX FILS DE DETECTION 11, 12.
Patent WO-8502478-A1 (WO)
Inventor: FOURNIER ROBERT
IPC: G09F9/37
Filed: 1984-11-21
Abstract: Dispositif d'affichage lumineux comprenant au moins un panneau frontal pourvu d'un réseau régulier d'ouvertures dont chacune est associée à une extrémité aval d'un conducteur de lumière et à un organe d'obturation commandé par un électro-aimant, l'extrémité amont des conducteurs de lumière étant associée à une source de lumière. Il comporte essentiellement un organe d'obturation constitué par un corps (60) pourvu d'un alésage axial (71) destiné à loger l'extrémité aval d'un conducteur de lumière. Ce corps porte un stator (61) pourvu de bobines d'excitation (62) et un aimant bipolaire (63) rotatif autour d'un axe (69). L'aimant bipolaire (63) est lié à une calotte sphérique (66) susceptible de pivoter autour de l'axe (69) entre une position d'obturation dans laquelle l'extrémité aval du tronçon de conducteur de lumière est occulté et une position d'éclairement dans laquelle l'extrémité aval de ce conducteur de lumière apparait comme un point lumineux dans une ouverture du panneau frontal. Ce dispositif permet un affichage de messages fixes, variables ou défilant en continu.
Patent FR-2549907-A1 (FR)
Title: Compresseur de refrigeration hermetique
Inventor: RIFFE DELMAR RAY
IPC: F04B35/04
Filed: 1984-01-24
Abstract: COMPRESSEUR 10 A PISTON ALTERNATIF, COMPRENANT: UN MOYEN DE CORPS DEFINISSANT UN CYLINDRE; UN MOYEN DE PISTON DISPOSE EN VA-ET-VIENT A L'INTERIEUR DU CYLINDRE ET COMPORTANT UNE EXTREMITE COTE CULASSE ET UNE PARTIE DE LIAISON OPPOSEE QUI S'ETEND VERS L'EXTERIEUR ET COMPORTE UNE OUVERTURE; ET UN MOYEN DE CAME 132 DISPOSE A L'INTERIEUR DE L'OUVERTURE DU PISTON ET TRAVERSE PAR UNE OUVERTURE EXCENTRIQUE; ET UN VILEBREQUIN 82 ENTRAINE EN ROTATION, AYANT UNE PARTIE EXCENTRIQUE 128 DISPOSEE DE MANIERE MOTRICE A L'INTERIEUR DE L'OUVERTURE D'EXCENTRIQUE DANS LE MOYEN DE CAME; LE MOYEN DE CAME ET LA PARTIE EXCENTRIQUE ENTRAINANT DANS UN MOUVEMENT DE VA-ET-VIENT LE PISTON DE FACON QUE CE PISTON SOIT POSITIONNE EN UN ENDROIT CONTIGU A UN POINT MORT SUPERIEUR POUR UNE DUREE SUPERIEURE A CELLE QUI CORRESPONDRAIT A SON POSITIONNEMENT EN UN ENDROIT CONTIGU A UN POINT MORT INFERIEUR, PENDANT UN CYCLE NORMAL DU COMPRESSEUR.
Patent FR-2560261-A1 (FR)
Title: Guide panel for erecting a wall.
IPC: E04G21/18
Filed: 1984-02-28
Abstract: The invention relates to a guide panel for erecting a wall. Among the various advantages brought about by this invention, there is an appreciable saving of time and labour since the use of the marking line, of the rule and of the levelling instrument is no longer necessary.
Patent FR-2542835-A1 (FR)
Title: Convertisseur de couple de type axial planetaire
Inventor: GABILONDO FRANCISCO LEGORBURU
IPC: F16H1/46
Filed: 1984-03-16
Abstract: SUR L'ARBRE D'ENTREE1 DE CE CONVERTISSEUR SONT INSTALLEES DES PAIRES D'EXCENTRIQUES COMPLEMENTAIRES12, 13, EN FACE DE LA CARCASSE3, 4 DE L'ENSEMBLE ET EN FACE DE LA ROUE11 ASSOCIEE A L'ARBRE DE SORTIE2. L'AGENCEMENT EST TEL QUE L'EXCENTRIQUE PRIMAIRE6 ET LES EXCENTRIQUES COMPLEMENTAIRES CONSTITUENT AVEC L'ARBRE D'ENTREE1 UN VILEBREQUIN EQUILIBRE ET QUE TANT LE SECTEUR D'ENGRENAGE QUI CORRESPOND A LA CARCASSE QUE LE SECTEUR AVEC LA ROUE11 SOLIDAIRE DE L'ARBRE DE SORTIE2 COMPORTENT DES ROUES SATELLITES14, 15 QUI ATTAQUENT LES ENGRENAGES RESPECTIFS DE CES ELEMENTS EN DEUX POINTS OU PLUS, DISTRIBUES UNIFORMEMENT SUR LEUR PERIPHERIE.
Patent FR-2545855-A1 (FR)
Title: Systeme de stabilisation thermique pour une caisse d'arrivee de pate d'une machine a papier
Inventor: LAITINEN SAKARI
IPC: D21F1/00
Filed: 1984-05-10
Abstract: SYSTEME DE STABILISATION THERMIQUE POUR UNE CAISSE D'ARRIVEE DE PATE D'UNE MACHINE A PAPIER, QUI COMPORTE DES PAROIS EXTERIEURES QUI SONT CHAUFFEES A UNE TEMPERATURE EGALE A CELLE DES PAROIS INTERIEURES AU CONTACT DE LA PATE, CE SYSTEME ETANT CARACTERISE EN CE QUE LES PAROIS EXTERIEURES 18, 19, 20 SONT CHAUFFEES PAR L'INTERMEDIAIRE DE LA CHALEUR QUI EST TRANSFEREE A PARTIR DE LA PATE.
Patent FR-2565373-A1 (FR)
IPC: A47J37/12
Filed: 1984-06-05
Abstract: The regulator is adapted to maintain constant the level of a fluid in a tank which periodically feeds a vat provided on top of the tank and which is emptied after each fed cycle. It comprises a closed chamber (8) which is also provided on top of the tank and communicating with the latter by means, on one hand, of an air intake pipe (10) which plunges into the tank (5) up to the h level which is to be kept constant and, on the other hand, of an inverted U pipe (11) with equal legs and of which the shorter leg opens freely into the chamber (8), and of which the longest leg opens into the tank (5) and of which the curved portion is at a level lower than the periodical filling level of the vat (1'), said chamber (8) being topped by an inverted bottle-like fluid reserve (9) of which the neck (12) plunges into the chamber (8). The regulator is, amongst other applications, applicable to the hot constant keeping of a fluid level without being influenced by the cold fluid level.
Patent FR-2549597-A1 (FR)
Title: Joint mecanique axial d'etancheite et procede pour surveiller l'usure des faces d'etancheite d'un tel joint
Inventor: KEMP JOHN
IPC: F16J15/34
Filed: 1984-07-19
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN PROCEDE DE SURVEILLANCE DE L'USURE DES FACES D'ETANCHEITE D'UN JOINT MECANIQUE AXIAL. CE PROCEDE CONSISTE A PLACER UNE SONDE 16 RADIALEMENT PAR RAPPORT A UNE GARNITURE AXIALE D'ETANCHEITE 13 OU A UN ORGANE 14 QUI SE DEPLACE AXIALEMENT AVEC LA GARNITURE, A PRODUIRE UN SIGNAL PARTANT RADIALEMENT VERS L'EXTERIEUR DE LA SURFACE DE LA GARNITURE OU DE L'ORGANE DE FACON A ETRE CAPTE PAR LA SONDE, ET A DISPOSER LA SURFACE 15 DE LA GARNITURE OU DE L'ORGANE DE FACON QUE LE SIGNAL PRESENTE UNE VARIATION REPRESENTATIVE DE L'USURE DES FACES D'ETANCHEITE LORSQUE LA GARNITURE SE DEPLACE AXIALEMENT PAR RAPPORT A LA SONDE. DOMAINE D'APPLICATION: JOINTS MECANIQUES D'ETANCHEITE POUR ARBRES TOURNANTS, ETC.
Patent FR-2568243-A1 (FR)
Title: Utilisation d'une scorie d'acierie, generalement denommee " scorie ld " comme agregat pour l'elaboration de beton dense et de lests utilisables en off-shore
IPC: B28B23/00
Filed: 1984-07-24
Abstract: L'INVENTION COUVRE L'UTILISATION DE LA SCORIE LD COMME AGREGAT DENSE POUR L'ELABORATION DE TOUS TYPES DE BETONS DENSES ET DE LESTS UTILISES PRINCIPALEMENT EN OFF-SHORE ET EN ATMOSPHERE MARINE. LES PRINCIPALES APPLICATIONS SONT :-LES CONTREPOIDS;-LES LESTS DE PLATES-FORMES GRAVITAIRES, DE COLONNES ARTICULEES, DE BOUEES, DE BALISES;-LES BLOCS DE PROTECTION D'OUVRAGES EN MER.
Patent FR-2569259-A1 (FR)
Title: Pneumatic solar sheet characterised by the arrangement of flexible films made from plastic materials for making, principally, a solar collector
IPC: F24S10/50
Filed: 1984-08-16
Abstract: The pneumatic solar sheet belongs to the category of solar collectors and of insulation equipment to save energy in swimming pools. It comprises four superposed plastic films which are welded to each other. The arrangement of the internal films 1 makes it possible to collect efficiently and evenly the solar radiation which is transmitted to the water circulating within. The external films 2 make it possible to obtain, by inflation, a rigid convex and floating structure in order to achieve an efficient greenhouse effect. The applications of the pneumatic solar sheet relate to the fields of solar hot water apparatuses, leisure pools, or the field of the food industry, as well as the field of equipment for saving energy via insulation of swimming pool water. In a wider sense, it can also serve as preheater in heat pump evaporation circuits.
Patent FR-2551519-A1 (FR)
Title: Dispositif de compensation de volume et de precontrainte pour amortisseurs hydrauliques a palettes tournantes
Inventor: ZIRK WOLFGANG
IPC: F16F9/52
Filed: 1984-08-31
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN AMORTISSEUR A PALETTES TOURNANTES10, CONSTITUE PAR UN STATOR EQUIPE D'UN ROTOR ANIME D'UN MOUVEMENT DE ROTATION ALTERNATIF. POUR POUVOIR, LORS DE L'ECHAUFFEMENT DU MILIEU AMORTISSEUR, OBTENIR UN EQUILIBRE DES VOLUMES, SONT ASSOCIEES AUX CHAMBRES DE TRAVAIL18, 19 DES OUVERTURES CONSTANTES22, 23 QUI PEUVENT ETRE COMMANDEES PAR UN DISPOSITIF DE COMPENSATION A SOUPAPE21 DANS LEUR DIRECTION D'ECOULEMENT DU LIQUIDE.
Patent FR-2554042-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif pour la fabrication de galets par une technique de moulage par injection
Inventor: BRANDENSTEIN MANFRED
IPC: B29L31/32
Filed: 1984-10-26
Abstract: PROCEDE POUR LA FABRICATION DE GALETS PAR UNE TECHNIQUE DE MOULAGE PAR INJECTION ET MOULE POUR LA MISE EN OEUVRE DE CE PROCEDE. POUR AUGMENTER LA CAPACITE DE CHARGE ET LA DUREE DE VIE DU GALET, ON PREVOIT DES RAPPORTS D'ECOULEMENT PREDETERMINES DE LA MATIERE PLASTIQUE AFIN QUE LES JOINTS COLLES 15 SE FORMANT INEVITABLEMENT LORS DE LA RENCONTRE DES DEUX COURANTS DE MATIERE PLASTIQUE13, 14 SE SITUENT DANS LA ZONE DES NERVURES DE RENFORCEMENT 6 OU NE SE PRODUISENT QUE DES EFFORTS DE COMPRESSION POUVANT ETRE ABSORBES SANS DOMMAGE PAR LES ZONES PLUS FAIBLES DES JOINTS COLLES.
Patent FR-2555784-A1 (FR)
Inventor: FUMEI GIANCARLO JOHN
IPC: G09F3/02
Filed: 1984-11-27
Abstract: The present invention provides, without the drawbacks accompanied by the use of hot melt adhesives, a labelled container (8), the label (10), on its underside (22) that is adjacent the container (8) when applied, being provided with a finite area (65) on its leading edge (25) and a finite area (66) on its trailing edge (27), by applying thereto a solvent for the polymer in each of the finite areas (65, 66), the finite areas comprising a viscous tacky solution of the polymer in the solvent, the solidifying solution being sufficient to tack and bond the label (10) to the container (8) during wrapping. After the label (10) is wrapped around the container (8), the bond between the container and label becomes weaker as the solidifying solution hardens so that later the label can be easily and cleanly stripped from the container for recycling. The label can be a coextruded plastics label having a solid polymer layer (15) that is printable and a foam polymer layer (22), the finite areas being on the foam layer.
Patent FR-2574760-A1 (FR)
Title: Stopping device with built-in spout and manufacturing method
IPC: B65D47/26
Filed: 1984-12-19
Abstract: According to the invention, the hollow spout is mounted in a pivoting manner on the neck 9 and on the stopper 2 engaged in the neck 9 by the intermediary of a skirt 8, the stopper 2 having an opening 11 for the flow of the content of the container. Applications; transfers of liquids, in particular viscous liquids, into difficult places.
Patent FR-2577239-A1 (FR)
Title: Improvements to annealing ovens
Inventor: WANG ROBERT
IPC: C21D9/00
Filed: 1985-02-08
Abstract: Annealing oven, especially for the heat treatment of metal sheets, designed so as to produce either heating or maintaining or cooling in the same vessel, characterised in that the oven chamber is employed alternately for producing the heating and the cooling, separate means for heating and cooling being provided for this purpose in the said chamber.
Patent FR-2563623-A1 (FR)
Title: Gyroscope a laser a couches minces en boucle ouverte
Inventor: LAWRENCE ANTHONY WHITWORTH
IPC: G01C19/00
Filed: 1985-02-14
Abstract: L'INVENTION CONCERNE LES GYROSCOPES A LASER. ELLE SE RAPPORTE A UN GYROSCOPE COMPRENANT UN LASER 14 ET UN RESONATEUR ANNULAIRE 10. DES COUPLEURS D'ENTREE 32, 34 INJECTENT LA LUMIERE DANS LE RESONATEUR ET UN COUPLEUR DE SORTIE 38 ALIMENTE DES DETECTEURS 40, 62. LA FREQUENCE DU LASER 14 EST BALAYEE PAR PAS DE PART ET D'AUTRE DE LA FREQUENCE DE RESONANCE DU RESONATEUR, A L'AIDE DES SIGNAUX D'UN PREMIER DETECTEUR 40, ET LES SIGNAUX D'UN SECOND DETECTEUR 62 SONT UTILISES POUR LA DETERMINATION DE LA VITESSE ANGULAIRE DU GYROSCOPE. APPLICATION A LA REALISATION DE GYROSCOPES A LASER.
Patent FR-2561980-A1 (FR)
Title: Procede de fabrication d'un beton precontraint dans au moins deux directions, lit de coulee et dispositif de coulee continue en comportant application
Inventor: PAAKKINEN ILMARI
IPC: B28B23/16
Filed: 1985-04-02
Abstract: PROCEDE DE FABRICATION D'UN BETON PRECONTRAINT DANS AU MOINS DEUX DIRECTIONS, DANS LEQUEL: -AU MOINS UN FIL DE PRECONTRAINTE 10 EST DISPOSE EN ZIG-ZAG ENTRE LES COTES 2-5 D'UN LIT DE COULEE 1 EN S'ETENDANT DANS DEUX DIRECTIONS A, B QUI SE CROISENT POUR FORMER UN FILET 11; -LE OU LES FILS SONT SOUMIS A UNE PRECONTRAINTE; ET -DU BETON EST INTRODUIT DANS LE LIT POUR FORMER UNE MATRICE DE BETON PRECONTRAINT, CARACTERISE EN CE QU'ON FAIT PASSER LE FIL DE PRECONTRAINTE 10 EN TRAVERS ENTRE AU MOINS DEUX MONTANTS OPPOSES FIXES 2-5 DU LIT DE COULEE A PARTIR D'UN TROISIEME COTE 4 DU LIT DE COULEE DANS UNE DIRECTION PARALLELE E AUX DEUX COTES PRECITES. CE PROCEDE ET SON DISPOSITIF DE MISE EN OEUVRE PERMETTENT DE METTRE EN PLACE ET SOUS TENSION UN FIL DE PRECONTRAINTE DE MANIERE SIMPLE.
Patent FR-2580392-A1 (FR)
Title: Detector of accidental maximum level of a liquid medium in a tank
Inventor: BODOIN HENRI
IPC: G01F23/56
Filed: 1985-04-12
Abstract: Detection of the accidental maximum level of a liquid medium. The detector according to the invention comprises: - a ballasted support base 4; - a rigid reinforcement 5 rising from the support; - a vertically mobile float 6 carried by the reinforcement and capable of interacting with a contactor 25; - and an emitter 16 of electromagnetic radiation whose operation, from an electric source 22, is made dependent on the contactor. Application to monitoring private swimming pools.