baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2004035514-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von acrylsäure
Inventor: THIEL JOACHIM
IPC: C07C51/44
Filed: 2003-10-06
Abstract: Ein Verfahren zur Herstellung von Acrylsäure, bei dem ein durch katalytische Gasphasen-Partialoxidation eines C3-Vorläufers der Acrylsäure erhaltenes, Acrylsäure enthaltendes, Produktgasgemisch nach direkter Kühlung mit einer Quenchflüssigkeit in sich selbst aufsteigend unter Seitenabzug einer rohen Acrylsäure in einer mit Einbauten versehenen Trennkolonne fraktioniert kondensiert wird und die sich dabei bildenden Acrylsäure-Oligomere rückgespalten und das resultierende Spaltgas vor seiner Rückführung einer Gegenstrom-Rektifikation unterworfen wird.
Patent WO-2004065108-A1 (WO)
Title: Verfahren zum herstellen einer speicherblase
Inventor: BALTES HERBERT
IPC: B29C65/76
Filed: 2003-10-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen einer Speicherblase für einen Hydrospeicher, die aus mindestens zwei Teilen (24, 26) gebildet wird, die mittels eines Verbindungsmittels entlang einer Verbindungsfläche unter der Einwirkung eines Energiemediums (36) miteinander verbunden werden. Dadurch, dass das Verbindungsmittel ein Energiespeichermedium aufweist, das die vom Energiemedium (36) eingebrachte Energie zumindest teilweise speichert und wieder an das Verbindungsmittel abgibt, ist ein Verfahren zum Herstellen einer Speicherblase für einen Hydrospeicher geschaffen, das eine hohe Prozesssicherheit gewährleistet und das darüber hinaus es erlaubt, Nahtstellen einer hohen Güte zu erzeugen und die Prozesszeit für die Verbindung der Speicherblasenteile miteinander deutlich zu reduzieren.
Patent WO-2004044467-A1 (WO)
Title: Elektromagnetisches hydraulikventil, insbesondere 3/2-wegeschaltventil zur steuerung eines variablen ventiltriebes einer brennkraftmaschine
Inventor: WAGNER WERNER
IPC: F16K31/06
Filed: 2003-11-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein elektromagnetisches Hydraulikventil (1), welches zum einen aus einem Elektromagneten (2) mit einer auf einem Spulenkörper (3) angeordneten Spulenwicklung (4) und einem Magnetgehäuse (5) sowie zum anderen aus einem Ventilschaft (7) mit einem Druckanschluss (P), einem Tankanschluss (T) und einem Verbraucheranschluss (A) besteht. Der Spulenkörper (3) und der Ventilschaft (7) sind als einteiliger Kunststoffkörper (8) ausgebildet, der axial eine als Ankerraum (10) für einen Magnetanker (11) sowie als Steuerbereich (12) für einen Schließkörper (13) ausgebildete Längsbohrung (9) aufweist. Das Magnetgehäuse (5) bildet mit einem in die Längsbohrung (9) hinein ragenden Bund einen oberen Magnetpol (14) des Elektromagneten (2), und ein mit dem Magnetgehäuse (5) magnetisch leitend verbundener unterer Magnetpol (15) des Elektromagneten (2) ragt ebenfalls in die Längsbohrung (9) des Kunststoffkörpers (8) hinein. Erfindungsgemäß wird der untere Magnetpol (15) des Elektromagneten (2) durch eine in den Kunststoffkörper (8) eingegossene Ringscheibe (16) gebildet, die durch mehrere freie Abschnitte sowie durch mehrere Radialstege an ihrem Außenumfang (18) sowohl als Befestigungselement des Magnetgehäuses (5) am Hydraulikventil (1) als auch als Befestigungselement des Hydraulikventils (1) am Motorblock (20) einer Brennkraftmaschine ausgebildet ist.
Patent WO-2004053155-A1 (WO)
Title: Detection par essais multiplex d'organismes pathogenes
Inventor: HABERHAUSEN GERD
IPC: C12P19/34
Filed: 2003-12-02
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'identification d'un organisme pathogène provenant d'un groupe prédéterminé de pathogènes, ce procédé consistant à : (i) isoler un échantillon clinique contenant un acide nucléique au moins partiellement purifié ; (ii) soumettre au moins un premier aliquot dudit échantillon clinique à au moins une réaction d'amplification et de détection dans un réacteur, cette opération comprenant (iia) une étape d'amplification faisant appel à au moins un premier ensemble d'amorces d'amplification pouvant provoquer l'amplification d'une région de séquence d'acide nucléique présélectionnée provenant de plusieurs membres ou de tous les membres dudit groupe de pathogènes prédéterminé, (iib) une étape de détection faisant appel à au moins 2, 3 réactifs d'hybridation, lesdits réactifs pouvant ensemble permettre de détecter spécifiquement une région de séquence d'acide nucléique présélectionnée provenant de tous les membres dudit groupe de pathogènes, ladite étape de détection (iib) comprenant des étapes consistant à surveiller l'hybridation de chacun desdits réactifs d'hybridation à une température présélectionnée, ladite hybridation donnant une indication concernant au moins le genre dudit pathogène présent dans l'échantillon, et à surveiller la dépendance vis-à-vis de la température de l'hybridation, cette dépendance donnant une indication concernant au moins l'espèce dudit pathogène ; et (iii) déterminer si ladite réaction d'amplification et de détection indique la présence d'un membre spécifique dudit groupe présélectionné de pathogènes.
Patent WO-2004059084-A1 (WO)
Title: Verfahren zum herstellen einer festen fahrbahn und fahrweg
Inventor: REICHEL DIETER
IPC: E01B1/00
Filed: 2003-12-06
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Herstellen einer Festen Fahrbahn für den Hochgeschwindigkeitsschienenverkehr aus vorgefertigten Betonfertigteilen (7) vorgeschlagen, welche auf einer Tragschicht (2,4;16) aufgestellt und ein Zwischenraum zwischen der Betonfertigteile (7) und der Tragschicht (2,4;16) zum Fixieren der Lage der Betonfertigteile (7) mit einer sich verfestigenden Füllmasse (8) ausgegossen wird oder aus Ortbeton oder einer Kombination aus Betonfertigteilen (7) und Ortbeton auf der Tragschicht (2,4;16) hergestellt wird. Das erfindungsgemässe Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass die Tragschicht (2,4;16) aus einem bestehenden Schotterbett (2) hergestellt wird, indem der Schotter zumindest teilweise verfestigt wird. Desweiteren wird ein entsprechender Fahrweg einer Festen Fahrbahn vorgeschlagen.
Patent WO-2004062984-A1 (WO)
Title: Rahmenvorderteil für ein nutzfahrzeug
Inventor: MARTIN GERD
IPC: B62D21/12
Filed: 2003-12-16
Abstract: Ein Rahmenvorderteil für ein Nutzfahrzeug, das mit zwei Längsträgern (3) eines Fahrzeugtragrahmens verbindbar ist und einen vorderen Querträger (4) mit einem Querträgerober- und -unterteil (5; 6), von denen das Unterteil als Unterfahrschutz dient, sowie Befestigungselemente für die Verbindung mit den beiden Längsträgern (3) umfasst, ist modulartig aus einer Vielzahl einfach aufgebauter Gleichteile zusammengesetzt, um in verschiedenen Ausgestaltungen für im vorderen Bereich unterschiedlich bemessene Nutzfahrzeuge eingesetzt werden zu köhnnen. Das Rahmenvorderteil setzt sich insbesondere aus einem vorderen und hinteren Hauptmodul (1, 2) zusammen, wobei das hintere Hauptmodul (2) mit Bezug auf unterschiedliche Vorderbereichsvarianten von Nutzfahrzeugen unverändert bei lediglich einer Anpassung des vorderen Hauptmodules (1) einsetzbar ist.
Patent WO-8300425-A1 (WO)
Title: Heating device
Inventor: ZELLWEGER CONRAD
IPC: F24V30/00
Filed: 1981-08-04
Abstract: The heating device for heating liquid and solid products comprises a heating element intended to heat a food preserve (314) or container structure. The heating element consists of a flat tile like element including a heat spreading layer (308) made of heat conducting material, an intermediate layer (303) composed by an exothermic gas-less combustible material and a layer of heat insulating incombustible material (301). The intermediate layer contains internal walls (302) defining a fire path in order to control the duration of the exothermic reaction. Ignition means comprises a cup-shaped primer (305) with in its center a protruding cone (307) and a starter (311) consisting of a striker arranged to be drawn across a friction sensitive element and intended to ignite the tip of said cone (307) of the primer (306), which in its turn induces the reaction to the combustible material (303). In the later the reaction progresses at a speed comprised between 4 and 20mm per second and the heat released is dissipated by the heat spreading layer from where it flows into the medium to be heated (314).
Patent WO-8501335-A1 (WO)
Title: Load shiftable gear
Inventor: EHRLINGER FRIEDRICH JAKOB
IPC: F16H37/04
Filed: 1984-07-17
Abstract: Load shiftable gear, particularly for agricultural tractor, in group mounting with a multispeed main gearing (39), a reverse gear (40) and a range group gearing (41) with synchronous shifting couplings (9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16), with two power branches comprising two additional friction couplings (7 and 8) which are structurally connected to form a double coupling (7, 8) arranged coaxially with respect to the three wheels (17, 18, 19, 20) of the main gearing (39) and axially between said three wheels (17, 18;19, 20).
Patent WO-8501998-A1 (WO)
Inventor: OSTERLOFF KURT
IPC: F16D23/06
Filed: 1984-10-09
Abstract: Dans ce dispositif un corps de synchronisation et un engrenage tournant à une vitesse différente seront accouplés rigidement après égalisation de leurs vitesses au moyen d'un manchon annulaire à coulissement axial. Une denture intérieure du manchon engrène extérieure correspondante de chacun des deux organes tournants. Des bouchons de verrouillage et/ou des bouchons comprimeurs, qui sont disposés entre le corps de synchronisation et le manchon, entrent, à l'état déclenché, dans un logement pratiqué dans la surface intérieure du manchon et présentent, dans une zone radialement centrale, des surfaces axialement mobiles. Celles-ci coopèrent avec des surfaces d'au moins un anneau de synchronisation situé entre le corps de synchronisation et l'engrenage et peuvent entraîner ou être entraînées par le corps de synchronisation dans les deux sens de rotation au moyen de taquets. Des organes appartenant à l'engrenage forment avec des organes d'au moins un anneau de synchronisation un accouplement positif. En état d'asynchronisme le coulissement axial du manchon est verrouillé par des surfaces de blocage. Les organes (surface(s) flottante(s)) (91) de l'accouplement rigide (91, 72, 82) dépendant de l'engrenage (4) se trouvent en état d'entraînement avec l'engrenage (4). Ils sont librement mobiles en position neutre ou accouplée. Le jeu entre les surfaces flottantes est supprimé et un mouvement relatif entre les surfaces flottantes est impossible, aucun couple de pertes ne pouvant se developper. Ainsi, les courses d'accouplement sont plus courtes. Le fait que l'une des surfaces dépend de l'engrenage permet un déplacement radial de l'engrenage sans avoir un effet désavantageux.
Patent WO-9000603-A1 (WO)
Inventor: MUELLER-NEUMANN MARKUS
IPC: C12N15/57
Filed: 1989-06-23
Abstract: Es werden Polynukleotidsequenzen der Formel: B-GTTACCAACTACCTAGACTGGATTCGTGACAAC-D-E-GTCGACAAGCTT, beschrieben, worin B eine Polynukleotidsequenz darstellt, die für humanen Gewebe-Plasminogenaktivator oder dessen Varianten, Insertionen oder Deletionen von einem oder mehreren Codons kodiert, D eine Nukleotidfolge, die eine Erkennungssequenz für ein Restriktionsenzym umfaßt, ist und E ein Translationsstopcodon bedeutet. Diese Vektoren lassen sich dazu benutzen, am oder in der Nähe des C-Terminus des Plasminogenaktivators Insertionen von Nukleotidsequenzen, die entsprechend dem genetischen Code für bestimmte Aminosäuren kodieren, vorzunehmen.
Patent WO-9011958-A1 (WO)
Title: Device and process for determining physical characteristics of a lift
Inventor: HOFMANN HANSPETER
IPC: B66B3/00
Filed: 1990-03-23
Abstract: The device described is intended to permit the determination of the mobility parameters of a lift. The lift has a cable which passes over a drive wheel. At one end of the cable is the cage, at the other end the counterweight. The drive wheel is driven by a motor controlled by means of a control circuit. The drive wheel is linked to a brake device which can be operated by means of the control circuit. The device also includes a data-processing unit with a timer. Connected to the input of the data-processing unit is at least one distance-of-travel sensor. The data-processing unit has further inputs, connected to switch points of the control circuit, the signals controlling the motion of the lift being applied to these switch points. In the process, used to check the adherence of the cable to the drive wheel, the lift is intentionally accelerated or decelerated. The mobility parameters of the cable and drive wheel are determined separately, enabling conclusions to be drawn as to the ability of the wheel to drive the lift.
Patent WO-9110811-A1 (WO)
Inventor: SABET HUSCHANG
IPC: F01C19/02
Filed: 1990-11-29
Abstract: Bei Rotationskolbenverbrennungskraftmaschinen, die nach dem Katz-und-Maus-Prinzip arbeiten, müssen die Arbeitskammern (30) im Inneren des im Gehäuse (10) mit gleichförmiger Geschwindigkeit umlaufenden Rotors (18) gegeneinander und gegenüber dem Gehäuse (10) abgedichtet werden. Die Abdichtung gegenüber dem Gehäuse (10) erfolgt durch Dichtringe (72) aus einem Keramikmaterial, die in Ringnuten (76) der Rotorwand (24) radial verschiebbar angeordnet sind, gegen die Gehäuseinnenfläche (70) anliegen und die Öffnungen (74) der Kanäle (34) umschließen, durch welche abwechselnd Kraftstoff-Luft-Gemisch zugeführt wird und Abgas entweicht.
Patent WO-9110648-A1 (WO)
Title: Antagonistes de recepteurs muscariniques a base de diphenylsulphoximine
Inventor: ALKER DAVID
IPC: A61K31/445
Filed: 1990-12-11
Abstract: On décrit des composés de la formule (I), où R et R1 sont H ou C¿1?-C4 alkyle; et X et un groupe de formule (II) où (III), soit R?2¿ est H ou C¿1?-C4 alkyle et R?3¿ est C¿1?-C4 alkyle, soit R?2 et R3¿ représente -(CH¿2?)r- où r est de 2 à 5; R?4¿ est C¿1?-C4 alkyle; X?1¿ est une liaison directe, O ou S; R5 est phényle mono ou disubstitué, où les substituants sont H, halo, C¿1?-C4 alkyle, C1-C4 alkoxy, -(CH2)sOH, -(CH2)sNR?8R9, -CONR10R11, -SO¿2NH2 ou OCO(C1-C4 alkyle), ou des substituants adjacents peuvent former un anneau fusionné; ou R5 est thiényle, pyridinyle or pyrazinyle; R8 et R9 sont H ou C¿1?-C4 alkyle, ou R?8¿ est hydrogène et R9 est -SO¿2?(C1-C4 alkyle), -CONR?10R11¿, -CO(C¿1?-C4 alkyle) ou -SO2NH2; R?10 et R11¿ sont hydrogène ou C¿1?-C4 alkyle; m est 1, 2 ou 3; n est 0, 1 ou 2; p est 0 ou 1; et s est 0, 1 ou 2, (sous certaines conditions); lesdits composés sont des antagonistes de récepteurs muscariniques sélectifs du tractus gastrointestinal et de la vessie utiles par exemple dans le traitement du syndrome du côlon irritable.
Patent WO-9116155-A1 (WO)
Inventor: RUHL HEINZ
IPC: B21D7/025
Filed: 1991-04-12
Abstract: The proposal is for a process and device for bending at least a section of a rod material. The material to be bent is grasped by a bending crank (2, 13, 45), the axis of rotation (N, 20, 46) of which runs perpendicularly to a bending edge (D), around which the material is bent, in relation to the longitudinal axis (39) of the unbent material. In order to bend the material along an arc, the bending edge (D) and hence the axis of rotation (N, 20, 46) is shifted parallel to the longitudinal axis (39) of the unbent material correspondingly to the length of the arc of the bent material. The material is firmly secured during bending.
Patent WO-9202291-A1 (WO)
Inventor: VON HARPE THURE
IPC: C01C1/08
Filed: 1991-08-01
Abstract: The present invention relates to a process for the in-line hydrolysis of urea. More particularly, the process involves heating an aqueous solution of urea while flowing through a conduit to a temperature and for a time effective to hydrolyze urea to produce hydrolysis products comprising ammonium carbamate, ammonium carbonate, ammonium bicarbonate, and ammonia. The hydrolysis products are useful for the reduction of nitrogen oxides in combustion effluents without the generation of substantial amounts of nitrous oxide.
Patent WO-9216700-A1 (WO)
Inventor: MICHL MANFRED
IPC: E04B1/19
Filed: 1992-03-21
Abstract: Beschrieben wird ein Verbindungselement für eine einen inneren Hohlraum aufweisende Profilstange eines Raumfachwerkes, das insbesondere zu deren Anschluß an eine Knotenpunktkugel vorgesehen ist, wobei das Verbindungselement (110) einen drehbar an einem Ende der Stange (112) gehaltenen Gewindebolzen (122) sowie eine Hülse (124) aufweist, die drehstarr, aber begrenzt axial verschieblich (26, 128) auf dem Gewindebolzen (122) angeordnet ist, welche Hülse zumindest teilweise einen im Querschnitt prismatischen wie sechseckigen Umfang zum Angriff eines Werkzeugs, wie Maulschlüssels besitzt, wobei das Stangenende zur Gewindebolzenhalterung einen in den Innenhohlraum der Profilstange (112) hineinreichenden Einsatz (130) trägt, die den Bolzen (122) infolge eines durch eine Kontermutter (136) gebildeten Bolzenkopfes gegen Herausfallen festhält. Die Hülse (124) besteht aus einem von der Stange (112) weggerichteten, die Begrenzung der Axialbewegung bewirkenden ersten Verbindungsteil (76), der beispielsweise aus Metall besteht, sowie aus einem in Richtung auf das Stirnende der Stange (112) gerichteten zweiten Verbindungsteil (80), der vorzugsweise aus Kunststoff besteht und mittels Vorsprüngen (94, 96), die in das Profil der Stange (112) hineinreichen, mit dieser drehstarr verbunden werden kann, während der andere Teil (76) infolge seiner Drehbarkeit bezüglich dieses Teils (80) weiterhin drehbar bleibt.
Patent WO-9314914-A1 (WO)
Inventor: COMPAGNONE MARIO ANTONIO
IPC: B28D1/08
Filed: 1993-01-20
Abstract: L'invention concerne une machine qui permet le découpage multiple de blocs de pierre. Ladite machine comprend une structure d'appui et de guidage (2) conçue pour un outil à découpage multiple qui se déplace par rapport au bloc de pierre (12) à découper, et se caractérise par un outil à découpage multiple qui comporte: une paire d'arbres de support horizontaux (8, 8') destinée à recevoir une pluralité de poulies de guidage (10) disposées de façon qu'avec chaque poulie montée sur un des arbres, au moins une desdites poulies coplanaires soit motorisée; une paire de poulies de déviation (30, 32) associées à chaque paire de poulies de guidage (10) et disposées de manière à former deux séries de poulies juxtaposées, une poulie sur deux (32) étant associée à un tendeur (40); et une pluralité de fils déployés en losange (26) qui s'étendent sans fin sur deux poulies de guidage (10), une poulie de déviation (32) associée à un tendeur (40) et une poulie de déviation (30) non associée à un tendeur.
Patent WO-9418874-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum erwärmen von in behältnissen untergebrachten nahrungsmitteln
Inventor: DOTTERWEICH EWALD
IPC: A47J39/00
Filed: 1993-02-18
Abstract: Bei einer Vorrichtung zum Erwärmen von in Behältnissen (8) untergebrachten Nahrungsmitteln, insbesondere Kindernahrung, mit einem topfförmigen Gehäuseunterteil (1) und einem über die Offenseite des Gehäuseunterteils (1) greifenden, mit Durchführungsöffnungen für die Behältnisse (8) versehenen Gehäuseoberteil und mit einer auf den Gehäuseoberteil (2) aufsteckbaren Haube (4) sowie einem in den Gehäuseunterteil (1) fördernden Warmluftgebläse (1), sind zur sicheren und gleichmässigen Beaufschlagung der Behältnisse (8) mit Warmluftgebläseabluft das Gehäuseunterteil (1) und das Gehäuseoberteil (2) sowie die Haube (4) einfachwandig ausgebildet und quer zur Steckrichtung der Behältnisse (8) mit einem im wesentlichen rechteckförmigen Querschnitt versehen, das Warmluftgebläse (11) mittig am Gehäuseunterteil (1) und/oder Gehäuseoberteil (2) angeordnet und die Gebläseabluft in Richtung der Bodenfläche und/oder der Innenwände des Gehäuseunterteils (1) förderbar und mittels an den Innenwänden und/oder der Bodenfläche des Gehäuseunterteils (1) angeordneten Leitkörpern (12, 13) für die Gebläseabluft, diese in Teilluftströmen aufgeteilt an die Behältnisse (8) führbar.
Patent WO-9401606-A1 (WO)
Inventor: SCHIMKO REINHOLD
IPC: D04B15/56
Filed: 1993-04-30
Abstract: Dans une machine à tricoter rectiligne comportant au moins une caisse de guide-fil (11) dont le guide-fil peut pivoter en dehors de sa position de travail dans le sens longitudinal de la machine à tricoter rectiligne et comporte un bras (9) et un bec-fil (10), l'angle de pivotement du bras de guide-fil (9) est particulièrement grand et l'effort demandé pour le pivotement particulièrement petit si, dans la caisse de guide-fil (1), des éléments mobiles (4, 5, 8) sont articulés entre eux en parallélogramme et si le bras de guide-fil (9) peut pivoter par modification de l'angle du parallélogramme. De préférence, une came de commande (2) permet de commander le mouvement des éléments mobiles (4, 5, 8).
Patent WO-9325894-A1 (WO)
Title: Verfahren zur kalibrierung eines bildverarbeitungssystems
Inventor: GRETEN ERNST
IPC: G01N33/46
Filed: 1993-06-03
Abstract: Ein ganz oder teilweise aus Holz bestehender Prüfling (2) wird in einer Vorschubrichtung (3) durch eine Prüfstation (1) mit einem Bildverarbeitungssystem (4) bewegt. Vier Zeilenkameras (7) nehmen jeweils einen strichförmigen Ausschnitt (8) der Oberfläche des Prüflings (2) auf. Die Bildsignale werden durch einen Bildrechner (11) ausgewertet zur Steuerung von Funktionen zur Verwertung der Prüflinge (2). Zur radiometrischen und/oder geometrischen und/oder kolorimetrischen Kalibrierung jedes Bildsensors werden in seinem Blickfeld Musterfelder von Helligkeits- und/oder Linien und/oder Struktur- und/oder Farbmustern angeordnet. Die dadurch erhaltenen Bildsignale werden zur Gewinnung von Kalibrationsdaten durch den Bildrechner (11) ausgewertet und zur Kalibrierung des jeweiligen Bildsensors verwendet.
Patent WO-9402650-A1 (WO)
Inventor: BIRKHOFER HERMANN
IPC: C14C9/00
Filed: 1993-07-13
Abstract: L'invention concerne l'utilisation de polymères greffés, solubles ou dispersibles dans l'eau, d'huiles végétales et animales, obtenus par polymérisation par promoteurs radicalaires A) d'un monomère ou d'un mélange de monomères comprenant a) 20 à 100 % en poids d'acides carboxyliques monoéthyléniquement insaturés, et/ou d'acides sulfoniques monoéthyléniquement insaturés, et/ou d'acides phosphoniques monoéthyléniquement insaturés, ou de leurs sels alcalins, alcalino-terreux ou d'ammonium, b) 0 à 80 % en poids d'autres monomères monoéthyléniquement insaturés, copolymérisables avec les monomères (a), et c) 0 à 5 % en poids de monomères insaturés non conjugués ayant au moins deux doubles liaisons éthyléniques, en présence B) d'huiles végétales et/ou animales, dans un rapport pondéral A:B de (80 à 1) : (20 à 99), pour nourrir et fouler les cuirs et les peaux en poils. On obtient ainsi des cuirs souples d'un toucher agréable.
Patent WO-9403243-A1 (WO)
Inventor: GELENK PETER
IPC: A63B71/06
Filed: 1993-07-28
Abstract: L'invention a pour objet un procédé et un dispositif permettant de déterminer si les impacts de balles sont situés à l'intérieur ou à l'extérieur des limites définies d'un terrain de jeu (10). Au moins trois capteurs (28, 30, 32, 34, 36, 38) convertissant les ondes sonores en signaux électriques sont alignés à une faible distance au-dessus du sol en différents points du terrain de jeu (10) et d'une zone entourant ce terrain et protégés contre les ondes sonores provenant du haut. Les écarts dans le temps des signaux produits lors de l'impact de la balle sur le sol sont déterminés. Au moyen de ces écarts et de valeurs mises en mémoire et assignées aux limites du terrain de jeu, le dispositif décide automatiquement si le point d'impact se situe à l'intérieur ou à l'extérieur des limites du terrain. Ensuite un message correspondant est produit.