baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008031218-A1 (WO)
Title: Coussin latéral déployable pour siège de véhicule
Inventor: HOLDAMPF CARL J
IPC: B60N2/90
Filed: 2007-09-12
Abstract: La présente invention concerne un ensemble siège, qui comprend un châssis de dossier couplé pivotant avec un coussin de siège de manière à pouvoir se déplacer entre une pluralité de positions assises inclinées et une position repliée. Un dispositif de liaison comprend des premier et second éléments de liaison dotés d'extrémités proximales couplées pivotantes à l'aide d'une broche de liaison. Le premier élément de liaison possède une extrémité distale couplée pivotante avec le châssis de dossier. Un élément de liaison de commande est couplé, au niveau d'une première extrémité, à la broche de liaison et, au niveau d'une seconde extrémité, au coussin de siège. Un coussin latéral est couplé pivotant, au niveau d'une extrémité supérieure, avec le châssis de dossier et, au niveau d'une extrémité inférieure, avec l'extrémité distale du second élément de liaison. Le pivotement du châssis de dossier entre les positions assises et repliée sollicite le coussin latéral entre une position déployée, dans laquelle il se trouve à distance du châssis de dossier, et une position rétractée, dans laquelle il est adjacent au châssis de dossier.
Patent WO-2008128347-A1 (WO)
Title: Composition d'une pâte de ciment hydraulique biologique prémélangée et son utilisation
Inventor: YANG QUANZU
IPC: A61K6/884
Filed: 2008-04-21
Abstract: La présente invention concerne une pâte de ciment prémélangée pour utilisation dans des applications médicales ou dentaires. La pâte de ciment prémélangée reste fluide lorsqu'elle est stockée à l'état hermétiquement scellé, mais s'hydrate et durcit lorsqu'elle est placée dans un environnement physiologique. La pâte de ciment comprend au moins un composé de silicate de calcium et au moins un support liquide sensiblement exempt d'eau mélangé avec le ou les composés silicates de calcium; le support liquide sensiblement exempt eau évite l'hydratation du mélange pendant le stockage, mais subit un échange avec les solutions aqueuses physiologiques de telle sorte que la pâte de ciment s'hydrate et durcit lorsqu'elle est placée dans l'environnement physiologique. La pâte peut, par exemple, être placée dans l'environnement physiologique par injection. Le ou les composés silicates de calcium peuvent être, par exemple, du silicate de calcium, du silicate de dicalcium, du silicate de tricalcium ou leur mélange. Le liquide sensiblement exempt d'eau peut être, par exemple, de l'éthylène glycol, du polyéthylène glycol, du glycérol liquide, de la glycérine, un éthanol, une huile végétale, une huile animale, une huile silicone, un hydroxypropyl méthylcellulose, ou leurs mélanges. Le support liquide sensiblement exempt d'eau comprend de l'eau en quantité inférieure à 20 % du poids de la pâte. La pâte peut comprendre une phase secondaire pour de meilleures propriétés, telles que, par exemple, une fibre de particule pour de meilleures propriétés mécaniques, des matériaux biogradables ou solubles qui laissent de l'espace pour la croissance de l'os, des matériaux bioactifs comme des antibiotiques qui se diluent dans l'environnement physiologique à partir du ciment durci, et des matériaux radio-opaques pour un meilleure image du ciment aux rayons X.
Patent WO-2008134882-A1 (WO)
Title: Procédés et compositions permettant d'utiliser des analogues cycliques de l'histatine
Inventor: LAJOIE GILLES ANDRE
IPC: A61P31/00
Filed: 2008-05-05
Abstract: La présente invention concerne de nouvelles compositions et des méthodes thérapeutiques de traitement des maladies bactériennes et fongiques avec des analogues cycliques de l'histatine. Les analogues cycliques de l'histatine sont avantageusement plus puissants mais moins toxiques que les agents antimicrobiens utilisés actuellement. Cette invention porte également sur des compositions comprenant l'analogue cyclique ainsi que d'autres agents antimicrobiens tels que des composés azole.
Patent WO-2009135315-A1 (WO)
Title: Dispositif pour mélanger un gaz dans un liquide qui s'écoule
Inventor: BURNS DAVID
IPC: B01F3/04
Filed: 2009-05-08
Abstract: L'invention concerne un dispositif servant à mélanger un gaz dans un liquide et qui comprend un corps en forme de tronc creux comportant un axe central se déployant depuis une extrémité de sortie de fluide de faible diamètre qui définit une ouverture de sortie de fluide, en direction d'une extrémité de grand diamètre; un orifice d'entrée de liquide, positionné de façon adjacente à l'extrémité de grand diamètre et formé dans ledit corps, permet d'amener un liquide sous pression dans le corps creux, et un élément conique coupé de manière hélicoïdale est positionné et fixé à l'intérieur du centre creux du corps de sorte que son axe soit aligné sur celui du corps en forme de tronc creux, afin que le fluide amené dans le corps produise un mouvement tourbillonnant autour de l'extérieur de l'élément conique lorsqu'il passe de l'orifice d'entrée vers l'ouverture de sortie. Le corps comporte un orifice d'entrée de gaz pour amener le gaz vers le fluide à l'intérieur du corps en forme de tronc creux, en un point adjacent à l'ouverture de sortie du fluide, à mesure que le fluide se déplace de l'orifice d'entrée vers l'ouverture de sortie.
Patent WO-2013086602-A1 (WO)
Title: Contrôleur mis en œuvre par le pied pour commander une machine
Inventor: LEVASSEUR LUC
IPC: A63F13/02
Filed: 2011-12-14
Abstract: La présente invention porte sur un contrôleur mis en œuvre par le pied pour envoyer des entrées discrètes à une machine à commander, comprenant : une base; un élément de réception de pied pour accueillir un pied d'un utilisateur, l'élément de réception de pied étant fixé de manière mobile à la base selon au moins un degré de liberté et s'étendant sensiblement dans un plan; au moins deux interrupteurs situés chacun à une position différente entre la base et l'élément de réception de pied et chacun pouvant être activé lors d'un mouvement correspondant de l'élément de réception de pied par rapport à la base; et une unité d'interface de communication pour relier le contrôleur mis en œuvre par le pied à la machine et envoyer à la machine une commande discrète respective lors d'une activation du ou des interrupteurs, la commande discrète correspondant à une entrée discrète pour la machine, le contrôleur mis en œuvre par le pied pouvant être relié à une source d'énergie pour alimenter au moins le ou les deux interrupteurs.
Patent WO-2013142942-A1 (WO)
Title: Appareil et procédés pour produire un rayonnement électromagnétique
Inventor: KAMDAR AMAR B
IPC: H01J61/10
Filed: 2012-02-24
Abstract: La présente invention concerne un appareil pour produire un rayonnement électromagnétique. Ledit appareil comprend une enveloppe, un générateur de tourbillon conçu pour produire un écoulement tourbillonnant de liquide le long d'une surface intérieure de l'enveloppe, des première et seconde électrodes, à l'intérieur de l'enveloppe, conçues pour produire un arc plasma entre elles, et un logement isolant associé qui entoure au moins une partie d'une connexion électrique à une des électrodes. L'appareil comprend en outre un système de protection conçu pour bloquer le rayonnement électromagnétique émis par l'arc pour empêcher le rayonnement électromagnétique d'entrer en contact avec toutes les surfaces intérieures du logement isolant. L'appareil comprend en outre un système de refroidissement conçu pour refroidir le système de protection.
Patent WO-2015164969-A1 (WO)
Title: Système et procédé de gestion de biens virtuels inter-applications
Inventor: GILL TEJPAL
IPC: A63F13/79
Filed: 2015-04-29
Abstract: L'invention concerne un système de gestion de biens virtuels inter-applications. Le système fournit aux développeurs et aux utilisateurs d'applications une mobilité entre applications pour les biens virtuels Dans d'autres aspects, l'invention concerne des procédés pour la mise en oeuvre d'une mobilité des biens virtuels entre des applications.
Patent WO-2015196289-A1 (WO)
Inventor: LEE GAVIN GAW-WAE
IPC: E21B47/12
Filed: 2015-06-25
Abstract: L'invention concerne un générateur d'impulsions de pression de fluide pour un outil de télémétrie de fond de trou, ledit générateur comprenant un stator et un rotor. Le stator comporte un corps de stator et une pluralité de saillies de stator s'étendant radialement espacées autour du corps de stator, les saillies de stator espacées de façon adjacente définissant des canaux d'écoulement de stator s'étendant entre celles-ci. Le rotor comporte un corps de rotor et une pluralité de saillies de rotor s'étendant radialement espacées autour du corps de rotor, les saillies de rotor espacées de façon adjacente définissant des canaux d'écoulement de rotor s'étendant entre celles-ci. Les saillies de rotor sont axialement adjacentes aux saillies de stator. Le rotor peut tourner par rapport au stator et est configuré de sorte à osciller à partir d'une position d'écoulement ouvert pendant une même durée de rotation dans le sens des aiguilles d'une montre et dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à une première et une seconde position d'écoulement limité. Dans la position d'écoulement ouvert du rotor, des saillies s'alignent avec les saillies de stator, une ligne centrale axiale des saillies de stator étant décalée circonférentiellement par rapport à une ligne centrale axiale des saillies de rotor et les canaux d'écoulement de rotor étant en communication fluidique avec les canaux d'écoulement de stator de telle sorte que le fluide de forage s'écoule à travers l'appareil générateur d'impulsions de pression de fluide. Dans les première et seconde positions d'écoulement restreint, les saillies de rotor sont en communication fluidique avec les canaux d'écoulement de stator pour créer une impulsion de pression dans le fluide de forage s'écoulant à travers l'appareil générateur d'impulsions de pression de fluide. La même durée de rotation dans le sens des aiguilles d'une montre et dans le sens inverse des aiguilles d'une montre est sélectionnée de telle sorte qu'un espace soit formé entre les saillies de rotor et les saillies de stator dans la première et/ou la seconde position d'écoulement restreint pour permettre l'écoulement du fluide de forage à travers celui-ci et une partie plus importante des saillies de rotor est en communication fluidique avec les canaux d'écoulement de stator dans l'une des première et seconde positions d'écoulement restreint que dans l'autre des première et seconde positions d'écoulement restreint. Le générateur d'impulsions de pression du fluide crée des impulsions de pression ayant différentes hauteurs d'impulsion grâce à une rotation symétrique du rotor par rapport au stator.
Patent WO-2017079843-A1 (WO)
Title: Système comprenant des éléments indicateurs dans des images micro-échographiques à haute résolution
Inventor: WODLINGER BRIAN
IPC: A61B8/13
Filed: 2016-11-10
Abstract: La présente invention concerne un système et un procédé pour fournir des éléments indicateurs dans des images micro-échographiques à haute résolution de prostate, le dispositif échographique fonctionnant à une fréquence centrale de 15 MHz et au-delà. Les éléments indicateurs sont des éléments qui ont été identifiés seuls et/ou en combinaison avec d'autres éléments dans des images micro-échographiques à haute résolution, et il a été déterminé qu'ils sont corrélés de façon statistiquement significative à un tissu bénin ou à un certain grade de tissu cancéreux sur la base de probabilités prédictives. Ces éléments indicateurs peuvent être utilisés pour entraîner un classificateur linéaire ou non linéaire, qui peut être utilisé pour classer des images de la prostate de patients. Ces éléments indicateurs peuvent être utilisés pour guider un clinicien vers un emplacement où doit être effectuée une biopsie au trocart de la prostate, ainsi que pour contribuer au diagnostic du tissu.
Patent WO-2019023804-A1 (WO)
Title: Skate with removable tongue
Inventor: HUNEAU ALEXANDRE
IPC: A43B23/26
Filed: 2018-08-02
Abstract: A skate includes a boot having a toe portion with a toe portion connector on at least one of its inner and outer surfaces. A tongue is removably engaged to the boot of the skate by a tongue fastener assembly. In one embodiment, the tongue has a pressing member at its lower end with cooperating first and second segments, with a tongue connector or fastener on at least one of the first and second segments. At least one of the first and second segments is foldable to engage the first segment with the inner surface of the toe portion and the second segment with the outer surface of the toe portion, and to engage the tongue connector with the toe portion connector to removably connect the tongue to the toe portion.
Patent WO-2020024060-A1 (WO)
Inventor: BROWN ERIC
IPC: A01N59/00
Filed: 2019-08-01
Abstract: L'invention concerne des méthodes et des compositions utiles pour inhiber la croissance microbienne. Les méthodes peuvent consister à mettre en contact les microbes avec un agent antimicrobien et du bicarbonate. Dans d'autres modes de réalisation, l'invention concerne des méthodes de traitement ou de prévention d'une infection microbienne, consistant à administrer à un sujet qui en a besoin une quantité efficace (i) de bicarbonate et (ii) d'un agent antimicrobien.
Patent WO-2020168416-A1 (WO)
Inventor: CONRAD WAYNE ERNEST
IPC: A47L9/28
Filed: 2020-02-07
Abstract: L'invention concerne un appareil, tel qu'un appareil de nettoyage de surface portable, alimenté par un ou plusieurs ultracondensateurs, ainsi qu'une unité de charge pour celui-ci.
Patent WO-2020257936-A1 (WO)
Inventor: LE TIEN CANH
IPC: A61K31/357
Filed: 2020-06-26
Abstract: The present document describes extended release gastro retentive dosage form comprising a carboxylated polysaccharide and cinnamaldehyde conjugate formed via an acetal, hemiacetal or cyclic hemiacetal formed between an aldehyde group of the cinnamaldehyde and a hydroxyl group of the carboxylated polysaccharide. The document also describes extended release gastro retentive dosage form comprising an artesunate emulsion having a pH value of from about 7.5 to 7.9 and comprising an artesunate or pharmaceutically acceptable salts thereof, and stereoisomers thereof stabilized with an emulsifying agent. The document also describes the use of the dosage forms for treatment of  H. Pylori  infection.
Patent WO-2021155465-A1 (WO)
Title: Inclination control system for tracked vehicle
Inventor: LAFONTAINE YVAN
IPC: B62D15/00
Filed: 2021-02-04
Abstract: A system for controlling a pitch of an endless track vehicle for driving the endless track vehicle in a given direction; monitoring a pitch angle of the endless track vehicle while moving along the given direction; and upon determining that the pitch angle is varying, controlling the driving of the endless track vehicle to control a rate of variation of the pitch angle of the endless track vehicle. The endless track vehicle may include a body defining a load bearing surface. Track(s) is rotatably mounted to the body to move the body. A motorization unit actuates the track(s). A drive system operates the motorization unit.
Patent WO-2021223015-A1 (WO)
Title: Computer-implemented platform for tracking and analyzing customer-mattress interactions
Inventor: ANSTEY STEPHEN THOMAS
IPC: G06Q30/02
Filed: 2021-04-30
Abstract: A customer's affinity towards a plurality of mattresses displayed in a brick and mortar store is determined. The probability of the customer purchasing at least one of the displayed mattresses is extrapolated based on the customer's affinity towards each of the mattresses. Customer engagement with each of the mattresses is determined based on the pressure data obtained from embedded pressure sensors responsive to the body pressure. The pressure data and the information indicative of a total number of positions taken up by the customer on each of the mattresses, time spent by the customer on each of the mattresses in each of the positions, and the total time spent by the customer on each of the mattresses are fed to a neural network as inputs, with the neural network determining an affinity score indicative of the customer's affinity towards each of the mattresses.
Patent WO-2006026885-A1 (WO)
Inventor: JACOMET MARCEL
IPC: H03M3/02
Filed: 2005-09-06
Abstract: Un modulateur S? tout numérique comprend un noeud (14) qui peut être connecté à une source de courant (12), représentant le signal analogique entrant, un élément quantificateur et un élément d'échantillonnage avec maintien (10) montés en série, avec une entrée (11) et une sortie (17), ladite entrée (11) étant connectée audit noeud (14), et ladite sortie (17) représentant le signal de sortie numérique, un élément de résistance (18) étant connecté entre la sortie (17) de l'élément d'échantillonnage avec maintien (10) et ladite entrée (11) de l'élément quantificateur (10), et une capacité (16) connectée audit noeud (14). Dans ce modulateur sigma-delta, tous les composants analogiques actifs sont remplacés par un circuit D flip-flop unique. Un modulateur sigma-delta 'tout numérique' modifié utilise un générateur de vibration supplémentaire, ce qui permet d'obtenir des convertisseurs sigma-delta A/N ayant une résolution sensiblement plus importante. Les convertisseurs sigma-delta 'tout numérique' permettent une réalisation à très faible coût dans des dispositifs logiques programmables et des microprocesseurs.
Patent CL-2003002673-A1 (CL)
Title: Montaje de barra de distribucion electrica para conectar una pluralidad de conductores, el cual comprende una pieza de conductor de barra de distribucion dispuesta en la cavidad de un alojamiento y en el cual un sellante esta dispuesto en pasajes de
Inventor: YAWORSKI HARRY GEORGE
IPC: H01R9/24
Filed: 2003-12-18
Abstract: UN CONECTOR ELECTRICO PARA EL USO CON UN CONDUCTOR INCLUYE UN ALOJAMIENTO QUE DEFINE UN PORTAL. ESTE ULTIMO INCLUYE UNA ABERTURA DE ENTRADA, UNA ABERTURA DE SALIDA Y UN PASAJE CONDUCTOR QUE SE EXTIENDE ENTRE Y QUE COMUNICA CON LAS ABERTURAS DE ENTRADA Y DE SALIDA. EL PASAJE DE CONDUCTOR SE ENCUENTRA ADAPTADO PARA RECIBIR AL CONDUCTOR A TRAVES DE ESTE. EL SELLANTE SE ENCUENTRA DISPUESTO EN EL PASAJE DEL CONDUCTOR. EL SELLANTE ESTA ADAPTADO PARA LA INSERCION DEL CONDUCTOR A TRAVES DE ESTE, DE MODO QUE EL SELLANTE PROPORCIONE UN SELLO ALRREDEDOR DEL CONDUCTOR INSERTADO. UNA PARED DE CIERRE PENETRABLE SE EXTIENDE A TRAVES DEL PASAJE DE CONCONDUCTOR.
Patent CL-2007003140-A1 (CL)
Inventor: MEIDL MICHAEL
IPC: E21D21/00
Filed: 2007-10-30
Abstract: The invention relates to a sliding anchor bolt (10) for introduction into a bore. The sliding anchor bolt (10) has a anchor bolt rod (12), disposed on which is a sliding control element (14) having a through-opening (18), through which the anchor bolt rod (12) extends. The sliding control element (14) comprises a sliding body cage (16) having at least one recess (20) for receiving a sliding body (22) that is in contact with the lateral surface of the anchor bolt rod (12). For precise and repeatable setting of a predefined breakaway force, each recess (22) for receiving a sliding body (22) is disposed in the sliding body cage (22) tangentially relative to the lateral surface of the anchor bolt rod (12). Furthermore, the lateral enveloping surface of each recess (20) projects by a predefined dimension into the free cross section of the through-opening (18), and each sliding body (22) fills the cross section of the recess (20) associated with it.
Patent CL-2008002545-A1 (CL)
Title: Compuestos derivados de fenoxi-bencil-carbamoilo; composicion farmaceutica; procedimiento para preparar la composicion farmaceutica; y su uso en el tratamiento del dolor.
Inventor: HAUEL NORBERT
IPC: C07D239/28
Filed: 2008-08-28
Abstract: Compuestos derivados de fenoxi-bencil-carbamoilo; composición farmacéutica; procedimiento para preparar la composición farmacéutica; y su uso en el tratamiento del dolor.
Patent CL-2008003753-A1 (CL)
Title: Compuesto derivado de ciano piperidinil fenil oxazolidinona, formas polimorficas a, b y c; procedimiento de preparacion de las formas polimorficas; composicion farmaceutica que comprende a dicho compuesto; y uso del compuesto para el tratamiento de infecciones bacterianas.
Inventor: ALBERT PALOMER
IPC: A61P31/04
Filed: 2008-12-16
Abstract: Ciano piperidinil-fenil-oxazolidinona, sus formas polimórficas a,b y c; procedimiento de preparación de las forma polimórficas; composición farmacéutica que comprende a dicho compuesto; y uso del compuesto para el tratamiento de infecciones bacterianas.
Patent CL-2009001282-A1 (CL)
Title: Compuestos derivados de pirrolidin amidas sustituidas, moduladores del receptor de histamina h3; composicion farmaceutica que los contiene; y su uso para el tratamiento de enfermedades tales como demencia, alzheimer, disfuncion cognitiva, trastorno de la memoria, trastorno de aprendizaje, deficit atencional, entre otras.
Inventor: LETAVIC MICHAEL A
IPC: C07D207/12
Filed: 2009-05-25
Abstract: Compuestos derivados de pirrolidin amidas sustituidas moduladores del receptor de histamina h3, composición farmacéutica que los contiene y su uso para el tratamiento de enfermedades, tales como, demencia, Alzheimer, disfunción cognitiva, trastorno de la memoria, trastorno de aprendizaje, déficit atencional, entre otras.
Patent CL-2010001600-A1 (CL)
Title: Un procedimiento de clasificacion de material extraido de minas, tal como mena extraida de minas; un aparato para clasificar material extraido de minas; y un procedimiento para recuperar material valioso a partir de material extraido de minas.
Inventor: HARDING DAMIEN
IPC: G01N22/00
Filed: 2010-12-28
Abstract: PROCEDIMIENTO PARA CLASIFICAR MATERIAL EXTRAÍDO DE MINAS Y APARATO CORRESPONDIENTE. EL PROCEDIMIENTO COMPRENDE EXPONER PARTÍCULAS DEL MATERIAL EXTRAÍDO DE MINAS A ENERGÍA DE MICROONDAS Y CALENTAR LAS PARTÍCULAS DEPENDIENDO DE LA SENSIBILIDAD DEL MATERIAL EN LAS PARTÍCULAS. EL PROCEDIMIENTO TAMBIÉN COMPRENDE ANALIZAR TÉRMICAMENTE LAS PARTÍCULAS UTILIZANDO LAS TEMPERATURAS DE LAS PARTÍCULAS COMO BASE PARA EL ANÁLISIS PARA INDICAR DIFERENCIAS DE COMPOSICIÓN ENTRE LAS PARTÍCULAS Y CLASIFICAR LAS PARTÍCULAS BASÁNDOSE EN LOS RESULTADOS DEL ANÁLISIS TÉRMICO. EL PROCEDIMIENTO TAMBIÉN COMPRENDE CONTROLAR LA TEMPERATURA DE LAS PARTÍCULAS CUANDO LAS PARTICULAS SE MUEVEN ENTRE UNA ESTACIÓN EN LA QUE LAS PARTÍCULAS SE EXPONEN A ENERGÍA DE MICROONDAS Y UNA ESTACIÓN EN LA QUE LAS PARTÍCULAS SE ANALIZAN TÉRMICAMENTE.
Patent CL-2010001625-A1 (CL)
Title: Aparato para recolectar un material de objetivo de una muestra liquida, como arn o adn, comprende un conducto de flujo de fluido con una entrada y una salida, un medio de filtro entre dicha entrada y dicha salida, un conducto para entregar agente de lisado al medio de filtro y un conducto de recirculacion; metodo para recoleccion
Inventor: MARSCHKE DEAN
IPC: B01D61/18
Filed: 2010-12-30
Abstract: Aparato para recolectar un material de objetivo de una muestra liquida que comprende un conducto de flujo de fluido con una entrada y una salida, un medio de filtro entre dicha entrada y dicha salida, donde el medio de filtro tiene un tamaño de poros adaptado para retener la especie, y un conducto de agente de lisado; y método.
Patent CL-2011002990-A1 (CL)
Title: Compuestos derivados de bifenilo, inhibidores de endopeptidasa neutra (nep); composición farmacéutica; combinación farmacéutica; uso del compuesto para tratar un trastorno o enfermedad tal como la hipertensión, insuficiencia cardiaca, insuficiencia renal, glaucoma, trastornos reproductivos, entre otros.
Inventor: COPPOLA GARY MARK
IPC: C07D213/82
Filed: 2011-11-25
Abstract: LA PRESENTE INVENCIÓN PROPORCIONA COMPUESTOS DERIVADOS DE BIFENILO INHIBIDORES DE LA ENDOPEPTIDASA NEUTRA (NEP ) ; COMPOSICIÓN FARMACÉUTICA ; COMBINACIÓN FARMA ÉUTICA; USO DEL COMPUESTO PARA TRATAR TRASTORNO O ENFERMEDAD TAL COMO HIPERTENSIÓN , INSUFICIENCIA CARDIACA , INSUFICIENCIA RENAL , GLAUCOMA , TRASTORNOS REPRODUCTIVOS , ENTRE OTROS , EL CUAL TIENE LA FÓRMULA I' ; EN DONDE R1 , R2, R3, R5, B1 , X Y N SON C OMO SE DEFINEN EN LA PRESENTE .<br />