baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2460872-T3 (ES)
Title: Candado de estribo
IPC: B62H5/18
Filed: 2010-06-18
Granted: 2014-05-14
Abstract: Candado de estribo con un cuerpo de candado (11) y un estribo (13) que se puede mover de manera relativa al cuerpo de candado (11) entre una posición abierta y una posición cerrada, en donde el cuerpo de candado (11) presenta un alojamiento de candado y un mecanismo de cierre (37) que está conectado de manera fija con el alojamiento de candado y presenta un tope de arrastre (39), en donde el tope de arrastre (39) se puede mover opcionalmente hacia una posición desbloqueada o hacia una posición bloqueada, en donde en el alojamiento de candado está previsto además un dispositivo de bloqueo (41) que actúa entre el tope de arrastre (39) del mecanismo de cierre (37), el estribo (13) y el alojamiento de candado, en donde el dispositivo de bloqueo (41) bloquea el estribo (13) en el alojamiento de candado, cuando el estribo se encuentra en la posición cerrada y el tope de arrastre (39) del mecanismo de cierre (37) se encuentra en la posición bloqueada, en donde el dispositivo de bloqueo (41) presenta por lo menos un elemento de cerrojo (47) que se puede mover conjuntamente con el estribo (13) entre la posición abierta y la posición cerrada del estribo (13), cuando el tope de arrastre (39) del mecanismo de cierre (37) se encuentra en la posición desbloqueada, caracterizado por que el dispositivo de bloqueo (41) presenta además un elemento de accionamiento que se puede mover de manera giratoria (43) que está acoplado o se puede acoplar con el tope de arrastre (39) del mecanismo de cierre (37) y presenta una sección de leva (45) que interactúa con el por lo menos un elemento de cerrojo (47), a fin de desplazar a este último con respecto al eje de accionamiento (Z) del mecanismo de cierre (37) en dirección radial, cuando el tope de arrastre (39) gira desde la posición desbloqueada hacia la posición bloqueada.
Patent ES-2522973-T3 (ES)
Title: Agitador accionable manualmente
Inventor: ESSING ALEXANDER
IPC: H02K9/14
Filed: 2010-10-29
Granted: 2014-11-19
Abstract: Agitador accionable manualmente con una carcasa (2), en la que está alojado al menos parcialmente un motor de accionamiento (3), presentando el motor de accionamiento (3) al menos un árbol de accionamiento (23) que está unido de manera activa directa o indirectamente a un vástago de al menos una varilla agitadora, presentando la carcasa (2) una concha interior (4) que aloja al menos el motor de accionamiento (3) al menos parcialmente en el interior, que está rodeada por una concha exterior (5) de una o varias partes en la periferia exterior al menos por zonas o por secciones a una distancia de separación definida, estando fijado y/o apoyado en la concha exterior (5) un elemento de agarre (34), y presentando la concha interior (4) una forma cilíndrica que está unida a la concha exterior (5) como componente separado en una zona de unión definida o unida a la misma en una zona de unión definida con el mismo material y/o en forma de una sola pieza de tal modo que la zona de unión queda situada en una zona de pared de concha interior de la concha interior (4) en el lado del borde o el lado extremo respecto al espacio de alojamiento de motor en el lado de la concha interior, caracterizado por que la unión de la concha interior (4) con la concha exterior (5) se lleva a cabo en una zona extrema inferior de la concha interior (4) y, por tanto, esencialmente por debajo del espacio de alojamiento, situado en el lado de la concha interior, para el motor de accionamiento (3), de modo que un flujo de fuerza en el lado de la concha exterior se transmite a la concha interior (4) a partir del elemento de agarre (34) a lo largo de la concha exterior (5) y, por tanto, esencialmente por delante de la concha interior (4) en la zona situada por fuera del espacio de alojamiento de motor en el lado de la concha interior.
Patent ES-2564819-T3 (ES)
Title: Funda de seguridad para dispositivos de aguja médica
Inventor: THORNE DAVID
IPC: A61M5/32
Filed: 2004-11-12
Granted: 2016-03-29
Abstract: Un aparato (10, 110) de funda de aguja médica que comprende: una aguja (12, 112) que tiene un extremo distal (14, 114) que incluye una porción distal en ángulo con respecto a una porción más proximal, teniendo la porción distal y la porción más proximal ejes longitudinales diferentes; y una funda (22, 122) extensible desde una posición retraída hasta una posición extendida para encerrar el extremo distal de la aguja, incluyendo la aguja un extremo proximal (18, 118) montado en un cubo (28, 128), comprendiendo la funda: un cojinete externo (26, 126) que tiene una pared lateral que define un primer espacio interior alrededor de un primer eje longitudinal (16, 116); un cojinete interno (24, 124) que tiene una pared lateral que define un segundo espacio interior alrededor del primer eje longitudinal, en el que la aguja está dispuesta en el segundo espacio interior y es móvil a lo largo del primer eje longitudinal; el cojinete interno dispuesto en el primer espacio interior y móvil en su interior a lo largo del primer eje longitudinal; una porción de acuñamiento (52, 152) móvil con el cojinete interno (24, 124) para acuñamiento contra la porción distal de la aguja para asegurar el extremo distal de la aguja dentro del segundo espacio interior en la posición extendida; y una atadura (44A, 44B, 144A, 144B) que tiene un extremo proximal conectado al cubo (28, 128) y un extremo distal conectado al cojinete interno (24, 124) para impedir la separación de la funda (22, 122) de la aguja (12, 112) en la posición extendida.
Patent ES-2398042-T3 (ES)
Title: Kit y procedimiento para el marcaje de biomoléculas
Inventor: DELLA CIANA LEOPOLDO
IPC: C07K1/13
Filed: 2010-10-19
Granted: 2013-03-13
Abstract: Un kit para marcar biomoléculas que llevan grupos hidroxilo o amino reactivos que comprende un primercomponente (reactivo A) y un segundo componente (reactivo B) en envases separados, en el que dicho primercomponente comprende una mezcla de un compuesto marcador carboxilado y una amina terciaria, y en el que dichosegundo componente comprende: i) una sal de guanidinio de fórmula (a) en la que R, R1, R2, R3 se seleccionan independientemente de hidrógeno, alquilo sustituido o no sustituido que tiene de 1 a 6átomos de carbono, alquenilo sustituido o no sustituido que tiene de 2 a 6 átomos de carbono y alquinilo sustituido ono sustituido que tiene de 2 a 6 átomos de carbono, o R y R1, cuando se toman conjuntamente, o R2 y R3, cuando se toman conjuntamente, constituyen un anilloheterocíclico de 5 a7 miembros sustituido o no sustituido que incluye el átomo de nitrógeno al que están unidos, oR y R2, cuando se toman conjuntamente, constituyen un anillo heterocíclico de 5 a 7 miembros sustituido o nosustituido que incluye el grupo guanidinio al que están unidos, y R4 representa un anillo aromático y heteroaromático de 6 a 10 miembros sustituido o no sustituido, y X- es un anión; o ii) una sal de uronio de fórmula (b) en la que R5, R6, R7, R8 se seleccionan independientemente de hidrógeno, alquilo sustituido o no sustituido que tiene de 1 a 6átomos de carbono, alquenilo sustituido o no sustituido que tiene de 2 a 6 átomos de carbono y alquinilo sustituido ono sustituido que tiene de 2 a 6 átomos de carbono, o R5 y R6, tomados conjuntamente, o R7 y R8, cuando se toman conjuntamente, constituyen un anillo heterocíclico de 5a 7 miembros sustituido o no sustituido que incluye el átomo de nitrógeno al que están unidos, o R6 y R7, cuando setoman conjuntamente, constituyen un anillo heterocíclico de 5 a 7 miembros sustituido o no sustituido que incluye elgrupo uronio al que están unidos, y R9 representa un anillo heterocíclico de 5 a 7 miembros sustituido o no sustituido que incluye el átomo de nitrógenoal que está unido, y X- es un anión, en el que dicho compuesto marcador carboxilado es un compuesto luminiscente que contiene un resto carboxílico.
Patent ES-2431614-T3 (ES)
Title: Cubierta de pasillos o pasadizos
Inventor: SAURA GARCIA JAVIER
IPC: B65G21/08
Filed: 2010-11-22
Granted: 2013-11-27
Abstract: Cubierta de pasillos o pasadizos, que comprende varios módulos conectados longitudinalmente entre sí,caracterizada porque cada uno de los módulos comprende: - unos arcos de soporte de perfil ondulado (1), adaptados para proporcionar a la cubierta flexibilidad y adaptabilidada la especial orografía del terreno en el que está instalada, - unas planchas transparentes (2), dispuestas entre cada dos arcos de soporte (1) y superpuestas sobre éstos, quepresentan una configuración circular y arqueada, - unos medios de soporte (10), que constituyen el soporte o base de la cubierta en el suelo o pavimento,proporcionando estabilidad y sujeción, y - unos medios de tensado (20), que abrazan y sujetan las planchas (2) a los arcos (1), y los vinculan a los medios desoporte (10).
Patent ES-2629419-T3 (ES)
Title: Indicador de desgaste de componente de perfil aerodinámico
Inventor: SMITH BLAIR A
IPC: F04D29/32
Filed: 2010-11-15
Granted: 2017-08-09
Abstract: Un conjunto de perfil aerodinámico (20; 220; 320; 420) que comprende: un cuerpo de perfil aerodinámico (22; 222; 322; 422) que se extiende entre un borde de ataque (24), un borde de salida (26), un lado de succión (28) y un lado de presión (30); una primera funda protectora (34; 234; 334; 446) que tiene un lado exterior (36) y un lado interior (38) que forma una cavidad para recibir al menos una parte del cuerpo de perfil aerodinámico, el lado interior se une al borde de ataque del cuerpo de perfil aerodinámico (22; 222; 322; 422); y una segunda funda protectora (60; 260; 360; 460), caracterizada por que comprende una funda indicadora (72; 272; 372; 472) que tiene un lado exterior (36) y un lado interior (38), la funda indicadora (72; 272; 372; 472) se une adhesivamente a la primera funda protectora (34; 234; 334; 446), en donde al menos una parte de la funda indicadora (72; 272; 372; 472) se posiciona hacia delante de la primera funda protectora (34; 234; 334; 446) respecto al borde de ataque (24) del perfil aerodinámico, en donde al menos una parte de la segunda funda protectora (60; 260; 360; 460) se posiciona hacia delante de la funda indicadora respecto al borde de ataque (24) del perfil aerodinámico.
Patent ES-2434017-T3 (ES)
Title: Utilización del s-ErbB-3 como marcador de cáncer
Inventor: RUTZ SANDRA
IPC: G01N33/574
Filed: 2010-02-22
Granted: 2013-12-13
Abstract: Un método para la evaluación in vitro del cáncer de mama que incluye la medición en una muestra de suero oplasma de la concentración de a) s-ErbB-3, b) de manera opcional, uno o más marcadores diferentes de cáncer, y c) la utilización del resultado del paso (a) y, de manera opcional, del paso (b) en la evaluación del cáncer demama, en la que una concentración aumentada del s-ErbB-3 indica la presencia de cáncer de mama.
Patent ES-2512719-T3 (ES)
Title: Formulaciones líquidas de sales de 1-[2-(2,4-dimetilfenilsulfanil)fenil]piperazina
Inventor: TREPPENDAHL SVEND
IPC: A61P25/28
Filed: 2010-04-16
Granted: 2014-10-24
Abstract: Una formulación farmacéutica líquida que comprende una sal de 1-[2-(2,4-dimetilfenilsulfanil)fenil]piperazina seleccionada de sal de adición de ácido DL-láctico, sal de adición de ácido L-láctico y sal de adición de ácido D-láctico.
Patent ES-2667258-T3 (ES)
Title: Anticuerpos multivalentes
Inventor: ADAMS RALPH
IPC: C07K16/46
Filed: 2010-09-10
Granted: 2018-05-10
Abstract: Un anticuerpo recombinante o una cadena pesada y cadena ligera asociada del mismo que comprende: una cadena pesada que comprende un fragmento de región constante, estando localizado dicho fragmento de región constante entre dos dominios variables que no son un par cognado, comprendiendo además la cadena pesada una región Fc con al menos un dominio seleccionado de CH2, CH3 y combinaciones de los mismos, con la condición de que la cadena pesada no contenga más de un dominio CH1 y contenga solo dos dominios variables, y una cadena ligera que comprende un fragmento de región constante localizado entre dos dominios variables que no son un par cognado, en el que dichas cadenas pesada y ligera están alineadas para proporcionar un primer sitio de unión formado por un primer par cognado de dominios variables y un segundo sitio de unión formado por un segundo par cognado de dominios variables; y en el que el anticuerpo recombinante es biespecífico, y en el que el fragmento de región constante de la cadena pesada consiste en un dominio CH1 o un dominio CL con la condición de que cuando el fragmento de región constante en la cadena pesada sea un dominio CH1, el fragmento de región constante en la cadena ligera consista en un dominio CL, y cuando el fragmento de región constante de la cadena pesada sea un dominio CL, el fragmento de región constante de la cadena ligera consista en un dominio CH1.
Patent ES-2599828-T3 (ES)
Title: Pulmón bioartificial
Inventor: OTT HARALD C
IPC: C12N5/07
Filed: 2010-06-04
Granted: 2017-02-03
Abstract: Aparato de biorreactor de órganos de las vías respiratorias, que comprende: una cámara de órganos configurada para contener un armazón de matriz de órganos de las vías respiratorias de manera que puede perfundirse un medio celular para hacer crecer un órgano de las vías respiratorias; un sistema de ventilador húmedo (120) configurado para suministrar una ventilación húmeda al órgano de las vías respiratorias, en el que dicha ventilación húmeda proporciona fluido a una vía respiratoria del órgano de las vías respiratorias; un sistema de ventilador seco (116, 118) configurado para suministrar una ventilación seca al órgano de las vías respiratorias, en el que dicha ventilación seca proporciona gas a la vía respiratoria del órgano de las vías respiratorias; y un controlador configurado para controlar el suministro de ventilación húmeda o el suministro de ventilación seca.
Patent ES-2534755-T3 (ES)
Title: MITF como marcador para la predisposición al cáncer
Inventor: BALLOTTI ROBERT
IPC: C12Q1/68
Filed: 2010-12-21
Granted: 2015-04-28
Abstract: Procedimiento para determinar si un sujeto tiene una predisposición o una susceptibilidad para desarrollar un cáncer elegido entre un melanoma cutáneo maligno, un cáncer de riñón y combinaciones de los mismos, que comprende determinar en una muestra biológica del sujeto si MITF (factor de transcripción asociado a la microftalmia) presenta o no una mutación que disminuye o impide la sumoilación de MITF, en donde la presencia de esta mutación es indicativa de que el sujeto tiene una predisposición o una susceptibilidad para desarrollar tal cáncer.
Patent ES-2763963-T3 (ES)
Title: Gabinete de fibra óptica
Inventor: WEI JIAN
IPC: G02B6/00
Filed: 2010-06-23
Granted: 2020-06-01
Abstract: Un gabinete (100) de telecomunicaciones de fibra óptica que comprende: una base (110) configurada para unirse a un primer extremo abierto de una carcasa (105) para proporcionar una configuración cerrada, la carcasa (105) define una dirección longitudinal del gabinete de telecomunicaciones de fibra óptica entre la base (110) y un segundo extremo (104) de la carcasa (105), la base (110) define una pluralidad de puertos (114) que pasan a través de la base (110) para permitir el paso de los cables (50) de telecomunicaciones a su través; y un bloque (140) de terminación de fibra óptica que comprende un marco (142) de montaje que une el bloque (140) de terminación de fibra óptica a la base (110) del gabinete de telecomunicaciones de fibra óptica y una pluralidad de módulos (150) ópticos soportados por el marco (142) de montaje en donde los módulos (150) ópticos están montados de forma pivotante dentro del bloque (140) de terminación de fibra óptica y se pueden girar en un plano perpendicular a la dirección longitudinal del gabinete de telecomunicaciones de fibra óptica desde una primera posición de almacenamiento a una segunda posición accesible, y en donde cada módulo (150) óptico incluye un panel (178) de conexión que comprende una pluralidad de adaptadores (170) de conector de fibra óptica para conectar un cable (10) de fibra óptica dentro de dicho módulo (150) óptico a un cordón (176) de conexión dispuesto fuera de dicho módulo (150) óptico, caracterizado porque el bloque de terminación de fibra óptica co mprende además: una estructura (144) de montaje para recibir la pluralidad de módulos (150) ópticos, en donde la estructura (144) de montaje incluye una pluralidad de porciones (145) de enrutamiento para enrutar un cable (10) de fibra óptica respectivo hacia y desde los módulos (150) ópticos, en donde cada una de las porciones (145) de enrutamiento incluye una placa de enrutamiento respectiva unida de manera pivotante al bloque (140) de terminación de fibra óptica de modo que la placa de enrutamiento respectiva de las porciones (145) de enrutamiento está configurada para girar alrededor de un eje (147) de pivote que es paralelo a la dirección longitudinal del gabinete de telecomunicaciones de fibra óptica.
Patent ES-2569516-T3 (ES)
Inventor: SPENSER BENJAMIN
IPC: A61F2/24
Filed: 2002-10-11
Granted: 2016-05-11
Abstract: A valve prosthesis device suitable for implantation in body ducts, the device comprising an expandable support frame adapted to be initially crimped in a narrow configuration suitable for catheterization through the body duct to a target location and configured to be expanded to an expanded configuration in the target location, the support frame being provided with a plurality of longitudinally rigid support beams of fixed length; and a valve assembly comprising a flexible conduit having an inlet and an outlet, made of pliant material attached to the support beams providing collapsible slack portions of the conduit at the outlet, whereby when flow is allowed to pass through the valve prosthesis device from the inlet to the outlet the valve assembly is kept in an open position, whereas a reverse flow is prevented as the collapsible slack portions of the valve assembly collapse inwardly providing blockage to the reverse flow, characterized in that the support beams are provided with bores, the valve assembly is stitched to the support beams with thread or fiber through the bores and the outlet is tapered with respect to the inlet and the support frame at the outlet is wider in diameter than the pliant material forming the outlet.
Patent ES-2393968-T3 (ES)
Inventor: HASKELL BARIN G
IPC: H04N19/94
Filed: 2003-07-11
Granted: 2013-01-03
Abstract: A method and apparatus for variable accuracy inter-picture timing specification for digital video encoding is disclosed. Specifically the present invention discloses a system that allows the relative timing of nearby video pictures to be encoded in a very efficient manner. In one embodiment, the display time difference between a current video picture (105) and a nearby video picture is determined. The display time difference is then encoded (180) into a digital representation of the video picture. In a preferred embodiment, the nearby video picture is the most recently transmitted stored picture. For coding efficiency, the display time difference may be encoded using a variable length coding system or arithmetic coding. In an alternate embodiment, the display time difference is encoded as a power of two to reduce the number of bits transmitted.
Patent ES-2493922-T3 (ES)
Title: Sistema para preparar una bebida de café
Inventor: DE GRAAFF GERBRAND KRISTIAAN
IPC: A47J31/40
Filed: 2011-02-17
Granted: 2014-09-12
Abstract: sistema de bebida de café (1), que incluye un cartucho de envasado de granos de café (3) y un aparato de elaboración de café (4) en donde el cartucho de envasado de granos de café (3) se conecta de manera removible al aparato de elaboración de café (4), el cartucho de envasado de granos de café (3) que se coloca para contener y suministrar múltiples raciones de granos de café, el cartucho de envasado de granos de café (4) que incluye: un contenedor (7) que comprende un volumen interior y al menos una abertura de salida que define una salida de los granos de café, el volumen interior que contiene granos de café; medios de transporte (6) adaptados para permitir el transporte de los granos de café desde el volumen interior hacia la abertura de salida del cartucho; en donde el aparato de elaboración de café (4) comprende una abertura de entrada (9) para recibir los granos de café que se transportan con la ayuda de los medios de transporte (6) hacia la abertura de salida, un molinillo (28) para moler los granos de café que han entrado al aparato de café a través de la abertura de entrada (9) y un dispositivo de elaboración (46) para elaborar el café sobre la base de café molido obtenido por medio del molinillo, (28), caracterizado porque el sistema se proporciona además con una cámara de dosificación (15) para recibir los granos de café que se transportan con la ayuda de los medios de transporte en la cámara de dosificación (15) en donde la cámara de dosificación (15) comprende una porción inferior (27) que forma una parte del molinillo (28), dicha porción inferior (27) que se coloca en el aparato de elaboración de café (4) para hacer girar alrededor de un primer eje (35) que se extiende en una dirección vertical en donde el sistema se coloca de manera que tras la activación del molinillo (28) la porción inferior (27) se hace girar alrededor del eje vertical (35) para transportar los granos de café desde la cámara de dosificación (15) en el molinillo (28) y para moler los granos de café, en donde el sistema (1) se proporciona además con un cartucho de envasado de café molido (10103; 10203; 10303; 10403; 101203; 101303; 201102; 202500; 202600; 202700; 3030) que también se conecta de manera removible al aparato de elaboración de café y que se rellena con café molido, en donde el cartucho de envasado de café molido (10103; 10203; 10303; 10403; 101203; 101303; 201102; 202500; 202600; 202700; 3030) se coloca para alimentar café molido al aparato de elaboración de café (4) mediante la abertura de entrada (9).
Patent ES-2533351-T3 (ES)
Title: Calentamiento de inducción multi-frecuente de componentes creados de manera generativa
Inventor: DUSEL KARL-HEINZ
IPC: H05B6/02
Filed: 2011-09-22
Granted: 2015-04-09
Abstract: Método para crear componentes (5) mediante radiación selectiva de un lecho de polvo (4), en el cual el componente (5) creado, al mismo tiempo, es calentado inductivamente, se caracteriza por que - la excitación de la inducción se realiza por varias bobinas, en las que se disponen varias tensiones alternas con frecuencias distintas, - la disposición de las bobinas (6, 7) para el calentamiento inductivo y/ o la elección de las frecuencias de las tensiones alternas se lleva a cabo de tal modo que las zonas de alcance (8, 9) del calentamiento inductivo están en la zona del componente creado y - al menos una de las bobinas (6, 7) para el calentamiento inductivo está dispuesta de modo que está dispuesta al menos parcialmente por encima de una superficie (10), en la que se crea el componente en el lecho de polvo mediante radiación.
Patent ES-2562607-T3 (ES)
Title: MIR-21 para el diagnóstico de adenocarcinoma de colon con mal pronóstico de supervivencia
Inventor: CROCE CARLO
IPC: C12Q1/68
Filed: 2007-07-12
Granted: 2016-03-07
Abstract: Un método para determinar un mal pronóstico en pacientes con adenocarcinoma de colon en estadio III que están recibiendo o han recibido quimioterapia basada en fluorouracilo, que comprende: medir el nivel de al menos un producto génico de miR-21 en una muestra de ensayo de un paciente con adenocarcinoma de colon, determinar un mal pronóstico en el paciente con adenocarcinoma de colon cuando hay incremento en al menos el nivel del producto génico de miR-21 en la muestra de ensayo con respecto al nivel de un correspondiente producto génico de miR-21 en una muestra control.