baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10021706-A1 (DE)
Title: Verbrennungsmotor mit einem Vergaser, insbesondere für ein handgeführtes Arbeitsgerät
Inventor: HUESGES MARKUS
IPC: F02M31/20
Filed: 2000-05-04
Abstract: Bei handgeführten Arbeitsgeräten ist der verfügbare Platz innerhalb des Gerätegehäuses (2) sehr begrenzt, so daß die einzelnen Komponenten auf engem Raum untergebracht werden müssen. Dies bedingt bei Arbeitsgeräten mit einem Verbrennungsmotor (10), daß der Vergaser (7) unmittelbar am Motorblock (12) im Bereich der Einlaßöffnung (11) angeflanscht wird. Um eine ungünstige Wärmeentwicklung auf den Vergaser (7) zu vermeiden und eine günstigere Einbaulage innerhalb des Gehäuses (2) zu erreichen, wird daher vorgeschlagen, daß ein Distanzelement (9) vorgesehen ist, das zwischen Motor (10) und Vergaser (7) positioniert wird und das einen Kanalabschnitt (18) aufweist, der schräg zu den jeweiligen Flanschebenen (19, 20) des Distanzelementes (9) verläuft. Dieser Kanalabschnitt (18) verbindet den Ansaugkanal (21) des Vergasers (7) mit der Einlaßöffnung (11) des Verbrennungsmotors (10).
Patent DE-10029529-A1 (DE)
Title: Reflector system for position determination in navigation system, has spherical reflectors whose refraction index is determined with respect to desired incident angle of light beam
Inventor: BRUNNER GEORG
IPC: A61B19/00
Filed: 2000-06-15
Abstract: The system comprises spherical reflectors (3-5), whose refraction index is chosen based on desired incident angle of the light beams (7-9).
Patent DE-10031397-A1 (DE)
Title: Sealing membrane for hydraulic fluid can has raised central section which contains ventilation slits with sealing lips around them which are at right angles to surface of membrane
Inventor: HILLERS STEFAN
IPC: F16J3/02
Filed: 2000-07-03
Abstract: The sealing membrane for a hydraulic fluid can has a raised central section (3) which contains ventilation slits (4, 5). These have sealing lips (8, 9, 12, 13) around them which are at right angles to the surface of the membrane., the lips for each slit being on opposite sides of the membrane.  An Independent claim is included for a method for making the membrane.
Patent DE-10038312-A1 (DE)
Title: Nonrigid, inflatable airship comprises an envelope made up of individual sheets joined on the inner side by connector strips
Inventor: BARTHOLMEI PETER
IPC: B64B1/02
Filed: 2000-08-05
Abstract: The nonrigid, inflatable airship comprises an envelope (2) made up of individual sheets (4) joined on the inner side (8) by connector strips (10), with the fabrics (12, 14) respectively of the sheets and the connector strips consisting of high-modulus aramide or acrylate. At the same time, the fabric (14) of the connector strips (10) has a significantly lower thread stiffness (or modulus of elasticity) in the longitudinal direction (16) than in the lateral direction (18).
Patent DE-10039873-A1 (DE)
Title: Lösbare Verbindung von zylindrischen Hohlwellen
Inventor: GRIMMEL RUEDIGER
IPC: F16D1/02
Filed: 2000-08-16
Abstract: Eine lösbare Verbindung von zylindrischen Hohlwellen (HW; RH), deren Stirnenden Ringflansche (RFH; RFR) aufweisen, die, einander überlappend, in Richtung der Wellenachse ineinander steckbar sind. In den innen liegenden Ringflanschen (RFH) der beiden Ringflansche (RFH; RFR) sind zwei oder mehrere Riegelbolzen (RB) radial verschiebbar angeordnet und in den außen liegenden Ringflanschen sind den jeweiligen Riegelenden (RE) der Riegelbolzen (RB) zugewandte, diese aufnehmende, beidseitig offene Riegelbuchsen (RBU), die diesen zugeordnet sind. Das andere Ende der Riegelbolzen (RB) ist in den innen liegenden Ringflanschen (RFH) gewindegeführt und der Riegelbolzen weist zwischen seinen beiden Enden ein Umfangsritzel (UFR) auf, dessen Zähne mit den Zähnen eines, in dem innen liegenden Ringflansch (RFH) drehgelagerten, seitenverzahnten Drehrings (DR) kronenverzahnt kämmen. Die nach außen weisenden Stirnenden der Riegelenden (RBE) der Riegelbolzen weisen Schloßausnehmungen (SA) für das Einsetzen von Drehwerkzeugen (DW) zur Drehung der Riegelbolzen um deren Längsachse auf.
Patent DE-10046516-A1 (DE)
Title: Compressed air breathing apparatus has support plate with fixing opening to receive fixing member provided on high pressure connection of compressed air bottle
Inventor: HAEUSER ANDREAS
IPC: A62B9/04
Filed: 2000-09-15
Abstract: The breathing apparatus has a support plate (1) fitted with a compressed air bottle with high pressure connection (10). The support plate has at least one fixing opening and a fixing member (9) which can be locked in the fixing opening is provided on the high pressure connection to extend horizontally therefrom.  The fixing opening has a circular insert and a key-hole shaped locking slit so that the fixing member which has a holding plate after insertion in the insert opening locks in the slit.
Patent DE-10051768-A1 (DE)
Title: Mail franking and printing machine has multiple print modules that move orthogonally with respect to the direction of mail transport and can print multiple rows with different colors and graphics with a high throughput rate
Inventor: HETZER ULRICH
IPC: B41J13/12
Filed: 2000-10-19
Abstract: Method in which involves common movement of a number of print modules (111-114) in a direction orthogonal to the mail transport direction using a printer carriage. During printing the mail item is held fixed with printing over several lines taking place including at least one secure frank printing module. The print modules can be operated with different ink colors including authorized special ink for franking the mail value.  An Independent claim is made for a printer arrangement for printing mixed mail items with a print module arrangement moved by a print carriage (11). A sprung tensioning mechanism ensures that the postal items are held secure during transport and printing phases. A microprocessor is used to control item movement and printing.
Patent DE-10052505-A1 (DE)
Inventor: KUENSTLER WOLFGANG
IPC: E03B9/08
Filed: 2000-10-23
Abstract: An underground hydrant consisting of an outer jacket (2) and a valve housing (3) forming a single piece therewith, comprising a connecting flange (15) enabling it to be connected to a water conduit. The underground hydrant has a main valve whose valve body (4) can be actuated by means of a spindle (6) which is guided in the outer jacket (2), in addition to a return valve disposed below the main valve, the valve body (7) of which is guided in the valve housing (3). The valve seat ring (5) is formed from a tube section made of rust-resistant steel, the upper and lower edge thereof being radially expanded. A cylindrical tube section is arranged between the expanded edges. At least one bore (8) is provided in the cylindrical tube section on a plane which is oriented perpendicular to the direction in which the valve body (4) moves. The valve seat ring (5) can be produced from a tube section by expanding the upper and lower edge thereof without having to resort to machining the surfaces of the seat.
Patent DE-10054659-A1 (DE)
Title: Pipe laying machine, includes boring and inner drilling tubes with screw conveyors for rotary and percussion drilling
Inventor: DRALLE JUERGEN
IPC: E21B7/08
Filed: 2000-11-03
Abstract: A sleeve (20) supporting a screw conveyor (18) is provided inside the inner drilling tube (2), along with a double-walled boring tube (21, 22) with a screw conveyor. The outer side (19) of the screw conveyor supported by the sleeve is in sliding contact with the inner wall of the inner drilling tube. The boring tube is connected to the drill tube (3, 31) via a hammer (30) and an articulated joint.  The machine comprises a drill tool, an outer drilling tube (1) with an inner tube slidably and rotatably mounted inside it, and a cutting shoe (12) pivotally mounted on the outer tube and guided by the inner tube for guiding the drill tool.
Patent DE-10055501-A1 (DE)
Title: Telecommunications system for computer data transmission uses radio telecommunications link between telecommunications system terminal and computer
Inventor: HAEFEN HOLGER VON
IPC: H04M11/06
Filed: 2000-11-09
Abstract: The telecommunications system (1) has at least one terminal (2), e.g. a telephone handset, used as an interface for transmission of data to or from a computer (3), using a radio telecommunications link between the terminal and the computer. An integrated service digital network can be used for connecting the terminal to the telecommunications system.
Patent DE-10056926-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Konditionierung eines periodischen Analogsignals
Inventor: FREITAG HANS-JOACHIM
IPC: G01D3/02
Filed: 2000-11-20
Abstract: Bei einem Verfahren zur Konditionierung eines periodischen Analogsignals (SIN, COS) auf vorbestimmte, positive und negative Spitzensollwerte durch Veränderung des Signals (SIN, COS) mittels multiplikativer Korrekturschritte, die den Signalhub vergrößern oder verkleinern, und additiver Korrekturschritte, die zum Signal eine den Signalpegel in positiver oder negativer Richtung verändernde Konstante hinzuaddieren, bei dem das Vorliegen eines aktuellen Spitzenistwertes detektiert wird, ist vorgesehen, daß die Differenz zwischen Spitzenistwert und vorbestimmtem Spitzensollwert schrittweise durch mehrmalige Veränderung des Signals (SIN, COS) mittels Veränderungsschritten innerhalb einer Teilperiode des Signals (SIN, COS) verringert wird, wobei jeder Veränderungsschritt genau einen multiplikativen und genau einen additiven Korrekturschritt beinhaltet. Zur Durchführung des Verfahrens ist eine Vorrichtung vorgesehen mit einer Amplituden- und Offsetstelleinrichtung, der das Signal (SIN, COS) zugeführt ist und die an ihrem Ausgang das Signal (SIN, COS) verstärkt oder abgeschwächt und mit erhöhtem oder erniedrigtem Signalpegel abgibt, einem Spitzenwertdetektor, der das Signal (SIN, COS) zugeführt erhält und der am Ausgang den letzten Spitzenistwert solange abgibt, bis der über einen Rücksetzeingang zurückgesetzt wird, einer über einen Steuereingang verstellbaren Referenzspannungsquelle und einer Steuerschaltung, die mit dem Steuereingang der Referenzspannungsquelle verbunden ist, ...
Patent DE-10057146-A1 (DE)
Title: Generating interaction signal from point of light on e.g. VDU screen, employs reader to register position of pulsed light point over time and form interaction data set
IPC: G08C23/04
Filed: 2000-11-17
Abstract: A reader unit successively registers the position of a point of light as time elapses. From the measured positions an interaction data set is generated. The light point is pulsed in accordance with a pattern generated by a control unit.  An Independent claim is included for corresponding apparatus.
Patent DE-10058069-A1 (DE)
Inventor: BETTGER JOHN L
IPC: D04C3/38
Filed: 2000-11-23
Abstract: A braiding machine with components comprising a support table (10) mounting a plurality of individual segments (30) forming a bed having a substantially circular tracking groove (36). Each segment (30) comprises a segment groove (36) which comprises a pair of opposed transfer openings (40) formed through the outer wall (38) with the transfer openings of adjacent segments being in contact forming the tracking groove (36) as an endless ring. The size of the endless ring is determined by the number and size of the segments (30) used. The tracking groove (36) may be coated with a selected material other than the material forming the segment (30).
Patent DE-10058174-A1 (DE)
Title: Ultrasonic probe especially for manual testing, has one or two digital cameras integral with it and directed at the test piece surface for precise locating of probe measurements
Inventor: BUSCHKE PAUL
IPC: G01N29/26
Filed: 2000-11-22
Abstract: Probe has a housing, which in addition to the usual ultrasound vibrator, has at one digital camera (36), either fixed to the probe, or ideally mounted inside, directed so that it detects the surface (28) of the test piece. At periodic intervals electronic images of partial areas of the surface (28) are recorded. An image processing circuit with an image memory and a comparator determines the displacement of the probe relative to the object surface. Using a movement memory the displacement of the probe housing form a reference point at the beginning of measurement can be determined and the actual position of the probe with reference to this point determined.
Patent DE-10058899-A1 (DE)
Title: X-by-wire system in motor vehicle has voltage supply connected to control computer, sensor and actuator via switch element(s) that automatically cuts off supply on detecting end of journey
Inventor: KREFT JOERG
IPC: B60K26/00
Filed: 2000-11-22
Abstract: The system has at least one control computer (3), a sensor(s) (4) for detecting control movements, an actuator(s) (5) controlled by the control computer and a voltage supply. A device (6) for detecting the end of a journey evaluates ignition position and vehicle speed; the voltage supply is connected to the control computer, sensor and actuator via at least one switch element (9) that automatically cuts off the supply on detecting end of journey.  Independent claims are also included for the following: a method of operating an x-by-wire system in a motor vehicle.
Patent DE-10104385-A1 (DE)
Title: Blow molding process, for production of multi-layer plastic components, involves co-extrusion of a tube of different plastic layers, inflating inside a tool and then cutting into individual products
Inventor: IMGRUND MARTIN
IPC: B29C49/22
Filed: 2001-01-23
Abstract: Plastic compound (14) is extruded into tube with two or more different layers (20), which is fed into open blow molding tool (12). After tool closure the tube is separated from extrudate and the interior is pressurized to press the tube against the tools internal wall (22). On solidification of the compound and relaxation of pressure the tool is opened and product extracted. The component(s) may then be cut or punched from the molding.
Patent DE-10105826-A1 (DE)
Title: Schwingungsdämpfer zwischen zwei Bauteilen
Inventor: WOLF GUENTER
IPC: F16G11/06
Filed: 2001-02-07
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Schwingungsdämpfer zwischen zwei Bauteilen (2, 3) eines handgeführten, tragbaren Arbeitsgerätes (4), insbesondere zwischen einem einen Verbrennungsmotor (5) enthaltenden Gehäuse (6) und einem am Gehäuse (6) festgelegten Handgriff (7) zum Führen des Arbeitsgerätes (4). Der Schwingungsdämpfer ist im wesentlichen aus einer Schraubenfeder (9) und einem jeweiligen Befestigungselement (11 und 12) an den Enden (10 und 13) der Schraubenfeder gebildet. Um ein Führen des tragbaren Arbeitsgerätes trotz Bruch einer Schraubenfeder zu gewährleisten, ist ein den axialen Abstand (16) zwischen den Befestigungselementen (11 und 12) überbrückendes und die Schraubenfeder (9) durchragendes Koppelglied (17) vorgesehen, wobei das Koppelglied (17) unverlierbar mit jedem Befestigungselement (11, 12) in Verbindung steht.
Patent DE-10106796-A1 (DE)
Title: Führungsscheiben in einem Teigbandformer
Inventor: WEHNER HANS-JOACHIM
IPC: A21C3/02
Filed: 2001-02-12
Abstract: Teigbandformer mit wenigstens zwei derart gegenüberliegenden Formungswalzen, dass ein formgebender Teigwalzspalt oder sonstiger Teigdurchgang gebildet ist, und mit einer oder mehreren Führungsscheiben, die an Stirnseiten der Formungswalzen derart angeordnet und so groß dimensioniert sind, dass sie den Teigwalzspalt oder -durchgang quer zu dessen Durchgangsrichtung einseitig oder beidseitig überdecken, wobei wenigstens eine Führungsscheibe um eine Drehachse drehbar angeordnet ist, die im Abstand zu wenigstens einer der Drehachsen der Formungswalzen verläuft.
Patent DE-10107776-A1 (DE)
Inventor: HEIDJANN FRANZ
IPC: A01F12/40
Filed: 2001-02-16
Abstract: The conveyor elements (28) distributed around the chopper-rotor (23) are spaced apart and rotate freely on the rotor shaft (24). A freely rotating conveyor element consists of at least one first (29) and at least one further (30) arm. Along at least part of their length the arms are joined by a cross-arm (31). In the axial direction (18) of the rotor shaft the conveyor elements are in a row and at least partly flush with one another.
Patent DE-10112706-A1 (DE)
Title: Verstelleinheit
Inventor: SCHALZ KARL-JOSEF
IPC: G02B7/00
Filed: 2001-03-16
Abstract: Verstelleinheit für wenigstens ein zu verstellendes Element (i. f. Verstellelement), wie einen Träger für optische elemente etc., mit DOLLAR A - einer Antriebseinheit, DOLLAR A - einem Übertragungselement, das von der Antriebseinheit zu einer Bewegung angetrieben wird, und das ein Gewinde oder eine Zahnung aufweist, und DOLLAR A - einem Eingriffselement, das in das Gewinde bzw. die Zahnung des Übertragungselements eingreift und so durch die Bewegung des Übertragungselements angetrieben wird, und durch dessen Bewegung das Verstellelement bewegt wird. DOLLAR A Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass das Eingriffselement elastisch derart ausgebildet ist, dass es sich beim Anliegen des Verstellelements an einem Anschlag bzw. Hindernis elastisch verformt.
Patent DE-10118233-A1 (DE)
Title: Gear transmission for an engine comprises a clutch basket having teeth and tooth spaces on its outer periphery which correspond to the teeth and tooth spaces on the outer periphery of a driving plate
Inventor: SCHREIBER WOLFGANG
IPC: F16D13/52
Filed: 2001-04-11
Abstract: Gear transmission comprises a clutch basket (2) having teeth (11) and tooth spaces (8) on its outer periphery which correspond to the teeth (6) and tooth spaces (15) on the outer periphery of a driving plate (3). At least one of the teeth of the driving plate and/or at least one of the teeth of the clutch basket have axially directed slits (7, 10). The thickness (16) of at least one of the teeth of the driving plate is greater than the width (17) of at least one of the tooth spaces of the clutch basket.  Preferred Features: At least one of the tooth spaces of the clutch basket has a slit.
Patent DE-10118420-A1 (DE)
Title: Antriebseinheit für eine Maschine
Inventor: HEHL KARL
IPC: H02K11/00
Filed: 2001-04-12
Abstract: Bei einer Antriebseinheit für eine Maschine, insbesondere eine Spritzgießmaschine, sind mehrere parallel zueinander, in einer gemeinsamen Vorschubrichtung (a-a) angeordnete Linearmotoren (L1, L2) vorgesehen, deren gleichwirkende Teile zur gemeinsamen Bewegung miteinander verbunden sind. Dadurch, dass die Magnetelemente (23, 24) und/oder Spulenelemente (26, 27) der Linearmotoren (L1, L2) in Vorschubrichtung zueinander versetzt sind, wird ein geglätteter Kraftverlauf erreicht. Dies kann alternativ oder überlagernd auch durch eine regelungstechnische Lösung erreicht werden (Figur 5).
Patent DE-10121089-A1 (DE)
Title: Cosmetic or dermatological compositions, useful against, e.g. skin inflammation, containing synergistic combination of nitrogen monoxide synthase inhibitor and tetrahydrocurcumin or derivative
Inventor: MUNDT CLAUDIA
IPC: A61K8/60
Filed: 2001-04-26
Abstract: A dermatological composition (I) contains a combination of agents which inhibit the action of nitrogen monoxide synthase (NOS) in warm-blooded organisms (A) and tetrahydrocurcumin, tetrahydrodemethoxycurcumin and/or tetrahydrobisdemethoxycurcumin (B).
Patent DE-10122553-A1 (DE)
Title: Cooking equipment with variable cooking area has basic cooking surface and/or additional surface mounted to move relative to bearer unit, especially on at least one hinge, linkage, rail and/or similar
Inventor: PATTERMANN SIMON
IPC: F24C15/10
Filed: 2001-05-10
Abstract: The cooking equipment has at least one main cooking surface (4) supported by a frame (2), at least one additional cooking surface (3,7) that extends the main cooking surface and that is carried by the frame. The main cooking surface and/or the additional surface is mounted to move relative to the frame, especially on at least one hinge, a linkage, rail etc.
Patent DE-10124265-A1 (DE)
Title: Gearbox with gearbox shaft, preferably electric motor output shaft, has output rotation body interacting in shaft's axial direction with upper roller body axially biased towards rotation body
Inventor: FRENKEN EGBERT
IPC: F16H13/06
Filed: 2001-05-18
Abstract: The gearbox (1) has an output shaft (3), preferably an output shaft of an electric motor (5), and an output rotation body (15) engaged with the output shaft. The output rotation body interacts in the shaft's axial direction with an upper roller body (13) axially biased towards the output rotation body. A roller path on the roller body is structured in height over its circumference.
Patent DE-10125578-A1 (DE)
Title: Rubber viscoelasticity improving agent comprising stable lithiated free radical compound, useful in rubber compositions for producing automobile tires having reduced heat accumulation
Inventor: CHINO KEISUKE
IPC: B60C1/00
Filed: 2001-05-25
Abstract: A novel agent (A) for improving the viscoelasticity of rubber is stable in presence of oxygen at room temperature and is obtained by reacting an alkyl-lithium compound (I) with a free radical compound (II); and/or (ii) is a free radical compound containing specific lithiated functional groups. A novel agent (A) for improving the viscoelasticity of rubber is stable in presence of oxygen at room temperature and is obtained by reacting an alkyl-lithium compound (I) with a free radical compound (II); and/or (ii) is a free radical compound containing lithiated functional groups of formula -N(Li)-C(=O)-R and/or -N=C(R)-O-Li. R = 1-20C alkyl or aryl. Independent claims are included for rubber compositions comprising a starting diene rubber and: (a) the rubber viscoelasticity agent (A) present at 0.01-10 wt.%; (b) the rubber viscoelasticity agent (A) which has been mixed with the rubber in a mastication stage; (c) at least 10 wt.% reinforcing agent(s) and 0.01-1 wt.% radical compound(s) (B) containing at least one nitroxide, hydrazyl, allyloxy or trityl radical and at least one isocyanate group; (d) 0.01-1 wt.% of compound(s) (C), selected from compounds containing a nitroxide radical, hydrazyl radical, allyloxy radical, trityl radical and analogous compounds also containing at least one substituent selected from isocyanate, amino, hydroxy, carboxy, oxirane, thiirane, ester and amide groups, the starting rubber being a tin-coupling diene rubber; and (e) 0.01-1 wt.% of compound(s) (D), selected from compounds containing a nitroxide, hydrazyl, allyloxy or trityl radical and at least one isocyanate and/or amino substituent or analogous compounds, the starting rubber being a tin-coupling diene rubber. In (a)-(e) all percentages are by weight based on the starting rubber and all of the additives (A)-(D) are stable in presence of oxygen at room temperature.
Patent DE-10130190-A1 (DE)
Title: Data support has a display element, e.g. a thin glass display, for display of information, such as the amount of remaining credit on an electronic money card, with the display having a rigid stiffening element to prevent damage
Inventor: HOHMANN ARNO
IPC: G06K19/077
Filed: 2001-06-22
Abstract: Portable data support (1), such as chip card, EC card, telephone card, etc. has an integral display element (5) whereby the display element has a stiffening element (6) for reducing pressure or bending forces on the display.