baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2008134614-A (RU)
Title: Устройство для направления сверла при сверлении отверстия
IPC: B23B45/14
Filed: 2007-03-14
Abstract: 1. Устройство для направления сверла при сверлении отверстия, содержащее корпус (1), снабженный двумя параллельными основаниями (3 и 4) и множеством параллельных отверстий (5) разного диаметра для введения сверл разного диаметра, причем в одном из оснований (4) имеется расположенный по периметру кольцевой элемент (7) для опирания на подлежащую сверлению поверхность с предотвращением скольжения, отличающееся тем, что внутри корпуса (1) имеется полость (14), разрывающая отверстия (5) в корпусе (1), для сбора отходов в виде пыли, образующихся при сверлении отверстия. !  2. Устройство для направления сверла при сверлении отверстия по п.1, отличающееся тем, что оно содержит поворотную крышку (9), закрывающую основание (3), противоположное опорному основанию (4) корпуса (1), и имеющую отверстие (10), диаметр которого по меньшей мере равен диаметру наибольшего отверстия (5) в корпусе (1). !  3. Устройство для направления сверла при сверлении отверстия по п.2, отличающееся тем, что оно содержит средство (11, 8) удерживания поворотной крышки (9) в корпусе (1). !  4. Устройство для направления сверла при сверлении отверстия по п.3, отличающееся тем, что средство удерживания поворотной крышки (9) в корпусе (1) включает выступ (11), выполненный на поворотной крышке (9), который фиксируется посредством невозвратного механизма в выемке (8), выполненной в корпусе (1). !  5. Устройство для направления сверла при сверлении отверстия по п.4, отличающееся тем, что выступ (11) поворотной крышки (9) расположен в ее центре, аналогично расположению выемке (8) в корпусе (1). !  6. Устройство для направления сверла при сверлении отверстия по п.2, отличающееся тем, что для удобства захвата пово
Patent RU-2008134931-A (RU)
Title: Тест-система для генотипирования вируса гепатита с
IPC: C12Q1/68
Filed: 2008-08-29
Abstract: 1. Тест-система для генотипирования вируса гепатита С, представляющая собой процедуру идентификации генотипа и подтипа ВГС, включающую следующие стадии: ! (а) обратную транскрипцию, совмещенную с ПЦР (ОТ-ПЦР), с использованием вирусной РНК в качестве матрицы и первой пары праймеров, специфичных к фрагменту 5'-нетранслируемой области генома ВГС; ! (б) асимметричную амплификацию фрагмента 5'-нетранслируемой области генома ВГС с использованием в качестве матрицы продукта ОТ-ПЦР, полученного на стадии (а), второй пары специфичных праймеров и смеси четырех дезоксинуклеозидтрифосфатов, в которой один из четырех дезоксинуклеозидтрифосфатов является флуоресцентно меченым, в качестве субстрата, с получением преимущественно одноцепочечного флуоресцентно меченого фрагмента; ! (в) обеспечение олигонуклеотидного микрочипа для идентификации генотипа и подтипа ВГС, представляющего собой подложку, содержащую множество дискретных элементов, в каждом из которых иммобилизован уникальный олигонуклеотидный зонд, имеющий последовательность, комплементарную последовательности одноцепочечного фрагмента, полученного на стадии (б), и выбранную из группы, включающей: а) генотипспецифичные для каждого из генотипов ВГС последовательности фрагмента 5'-нетранслируемой области и б) подтипспецифичные для каждого из подтипов ВГС последовательности фрагмента 5'-нетранслируемой области; ! (г) гибридизацию амплифицированного меченого продукта, полученного на стадии (б), на олигонуклеотидном микрочипе с образованием дуплексов с иммобилизованными зондами в условиях, обеспечивающих разрешение в один нуклеотид между образующимися в резул�
Patent RU-2008135362-A (RU)
Title: Электрофотографический светочувствительный элемент, рабочий картридж и электрофотографическое устройство
IPC: G03G5/147
Filed: 2007-01-30
Abstract: 1. Электрофотографический светочувствительный элемент, который содержит подложку и предусмотренный на ней светочувствительный слой, при этом электрофотографический светочувствительный элемент имеет поверхность, на которой имеется множество независимых друг от друга углубленных участков, и в котором диаметр каждого из углубленных участков по большой оси представлен величиной Rpc, и глубина, которая показывает расстояние между наиболее глубокой частью каждого углубленного участка и его отверстием, представлена величиной Rdv, причем каждый из углубленных участков имеет отношение глубины к диаметру по большой оси, т.е. Rdv/Rpc, от более, чем 1,0 до 7,0 или менее. ! 2. Электрофотографический светочувствительный элемент по п.1, в котором на квадратной площадке поверхности указанного электрофотографического светочувствительного элемента со стороной 100 мкм имеются углубленные участки в количестве от 50 до 70000 штук. ! 3. Электрофотографический светочувствительный элемент по п. 1, в котором для электрофотографического светочувствительного элемента, на поверхности которого имеются углубленные участки, в соответствии с п.1, средняя глубина углубленных участков (Rdv-A) составляет от более, чем 3,0 мкм до 10,0 мкм или менее. ! 4. Электрофотографический светочувствительный элемент согласно п.1, в котором для электрофотографического светочувствительного элемента, на поверхности которого имеются углубленные участки, в соответствии с п.1, отношение средней глубины (Rdv-A) к среднему диаметру по большой оси (Rpc-A), т.е. Rdv-A/Rpc-A, углубленных участков поверхности электрофотографического светочувствительного элемента составляет от более, чем 1,0 до 7
Patent RU-2008141701-A (RU)
Title: Предоставление возможности сетевым устройствам выполнять несколько алгоритмов управления перегруженностью
IPC: H04L12/28
Filed: 2007-04-23
Abstract: 1. Система для создания модуля управления перегруженностью для управления перегруженностью по сетевому соединению, содержащая !  интерфейс прикладного программирования, раскрывающий одну или более абстракций событий для использования при определении типов модулей управления перегруженностью, из которых могут быть сформированы модули управления перегруженностью, причем каждая абстракция события определяет событие управления транспортировкой. !  2. Система по п.1, в которой интерфейс прикладного программирования раскрывает одну или более абстракций информации, каждая из которых определяет информацию для обработки событий, определенных посредством абстракций событий. !  3. Система по п.1, в которой интерфейс прикладного программирования раскрывает одну или более абстракций алгоритма управления перегруженностью, каждая из которых определяет алгоритм управления перегруженностью для управления перегруженностью по сетевому соединению. !  4. Система по п.1, в которой интерфейс прикладного программирования предоставляется посредством операционной системы сетевого устройства. !  5. Система по п.1, в которой каждая абстракция события определяет два или более следующих события: таймаут на повторную передачу по соединению; изменения времени на передачу и подтверждение приема; подтверждение приема новых данных; прием дублированного подтверждения приема; и отправка нового пакета данных. !  6. Система управления перегруженностью по одному или более сетевых соединений между сетевым устройством и сетью передачи данных, содержащая !  стек сетевой передачи данных, выполненный с возможностью управлять сетевой передачей
Patent RU-2008144184-A (RU)
IPC: B29C48/797
Filed: 2007-04-03
Abstract: Controlled geometry particles of thermoplastic polymers are prepared from compositions containing the thermoplastic polymer and two additives, in the molten state, by cooling the molten composition and disintegrating the resulting dispersion of thermoplastic polymer; powders obtained therefrom advantageously have mean particle diameters ranging from 0.1 to 800 mum and are useful additives in, e.g., paints and coatings.
Patent RU-2008151641-A (RU)
Title: Контейнер для капсул
IPC: B65D85/804
Filed: 2007-06-12
Abstract: 1. Контейнер для капсул, используемый для сохранения негерметично запечатанных капсул, содержащих, в свою очередь, продукты для приготовления горячих напитков в машинах самообслуживания, отличающийся тем, что состоит из твердого приемного контейнера в форме чашки (1) с непористыми стенками, закрытого в области горловины пленкой (2) из алюминия или перегородкой из пластика, выполненной с возможностью ручного отделения от чашки и с возможностью перфорации, в котором размещена в инертной атмосфере и без фиксации по меньшей мере одна негерметично запечатанная капсула (3), содержащая пищевые вещества (4), пригодные для приготовления горячих напитков. !2. Контейнер для капсул по п.1, отличающийся тем, что основание чашки (1) выполнено с возможностью легкой перфорации. !  3. Контейнер для капсул по п.1 или 2, отличающийся тем, что внешняя геометрия упомянутого твердого приемного контейнера в форме чашки (1) в основном соответствует контейнеру для герметично запечатанной капсулы обычного типа, используемой в машинах самообслуживания, или совместима с ним основными размерами. !  4. Контейнер для капсул по п.1 или 2, отличающийся тем, что установка негерметично запечатанной капсулы (3) в чашке (1) выполнена так, что ее верхняя поверхность расположена на уровне или ниже порога горловины чашки и формирует небольшую камеру (5) предварительного вливания между герметизирующей пленкой (2) и верхней поверхностью капсулы (3) !  5. Контейнер для капсул по п.1 или 2, отличающийся тем, что внутренняя часть твердого приемного контейнера в форме чашки (1) включает одну или две области фиксации капсулы, которые формируют две линии герметизации, предназнач
Patent RU-2009100491-A (RU)
Title: Модульный истребитель
IPC: B64C1/00
Filed: 2009-01-11
Abstract: Модульный истребитель, содержащий фюзеляж и крылья, отличающийся тем, что фюзеляж включает стыкованные торцами носовой модуль и хвостовой модуль, диаметр которого больше диаметра носового модуля, причем в результате стыковки модулей образуется кольцевой воздухосборник.
Patent RU-2009101501-A (RU)
Title: Эффективное управление ресурсами радиосвязи в системе мобильной радиосвязи
IPC: H04W24/10
Filed: 2007-06-18
Abstract: 1. Способ эксплуатации системы радиосвязи, в котором !для связи между сетевыми радиостанциями (NodeB 1, NodeB 2) и абонентскими станциями (MS) используется диапазон частот, разделенный на множество поддиапазонов (SB), !  первая сетевая радиостанция (NodeB 1) принимает от второй сетевой радиостанции (NodeB 2) первую информацию (REP TX), относящуюся к передаваемым мощностям (I1), используемым второй сетевой радиостанцией (NodeB 2) по меньшей мере в некоторых поддиапазонах, !  первая сетевая радиостанция (NodeB 1) принимает от одной абонентской станции (MS) вторую информацию (REP MEAS), относящуюся к уровню (I2) приема абонентской станцией (MS) по меньшей мере одного пилот-сигнала (PILOT), передаваемого второй сетевой радиостанцией (NodeB 2) в одном из поддиапазонов (SB). !  2. Способ по п.1, в котором первая сетевая радиостанция (NodeB 1) запрашивает первую информацию (REP TX) от второй сетевой радиостанции (NodeB 2) и/или вторую информацию (REP MEAS) - от абонентской станции (MS). !  3. Способ по п.1, в котором первая информация (REP TX) и вторая информации (REP MEAS) по меньшей мере частично относятся к одним и тем же поддиапазонам (SB). !  4. Способ по п.1, в котором первая информация (REP TX), кроме того, относится к степени загрузки второй сетевой радиостанции (NodeB 2). !  5. Способ по п.1, в котором первая информация (REP TX) относится также к ресурсам радиосвязи, используемым второй сетевой радиостанцией (NodeB 2) для формирования по меньшей мере одного пилот-сигнала (PILOT). !6. Способ по любому из пп.1-5, в котором первая сетевая радиостанция (NodeB 1) по первой информации (REP TX) и второй информации (REP MEAS) определяет качество по меньшей мере одного радиоканала между абонентской станцией (MS) и второй сетевой радиостанцией (NodeB 2).
Patent RU-2009105678-A (RU)
Title: Холодильный аппарат с отделением, закрываемым раздвижными дверцами
IPC: F25D23/04
Filed: 2007-08-01
Abstract: 1. Холодильный аппарат с внутренней полостью (3) и с размещенным во внутренней полости отделением (6), которое закрывается с фронта как минимум одной сдвигающейся вдоль направляющей шины (10) сдвижной дверцей (7), причем направляющаяся шина (10) простирается вдоль передней стороны, отличающийся тем, что сдвижная дверца (7) может изгибаться, а изогнутая направляющая шина (10) проходит далее вдоль стороны (12) отделения (6), примыкающей к передней стороне. !  2. Холодильный аппарат по п.1, отличающийся тем, что сторона (12), примыкающая к передней стороне, имеет двойную стенку, и направляющая шина (10) проходит между внутренней и внешней стенками (13, 14) этой стороны (12). !3. Холодильный аппарат по п.2, отличающийся тем, что направляющая шина (10) проходит и далее вдоль задней стороны отделения (6), противоположной его передней стороне. !  4. Холодильный аппарат по п.3, отличающийся тем, что предусмотрена задняя стенка (17), отделяющая внутреннюю полость отделения (6) от проходящего вдоль его задней стороны отрезка направляющей шины (10). !  5. Холодильный аппарат по одному из пп.1-4, отличающийся тем, что передняя сторона отделения (6) для масла имеет выпуклую форму. !  6. Холодильный аппарат по одному из пп.1-4, отличающийся тем, что сдвижная дверца (7) в каждом конкретном месте как минимум участка направляющей шины (10), проходящего вдоль передней стороны, нагружается на изгиб. !  7. Холодильный аппарат по одному из пп.1-4, отличающийся тем, что отделение (6) устанавливается на двери (2) внутренней полости (3). !  8. Холодильный аппарат по п.7, отличающийся тем, что крышка (9) отделения (6) выполнена в виде лотка. !  9. Холодильный аппарат по п.7, отличающийся тем, что крышка (9) отде
Patent RU-2009108342-A (RU)
Title: Устройство и способ отображения
IPC: G09G5/00
Filed: 2007-08-01
Abstract: 1. Устройство отображения, содержащее: !  средство дисплея, предназначенное для отображения изображений при установке его перед глазами пользователя; !  средство получения информации о пользователе, предназначенное для получения информации либо о поведении, или о физическом состоянии упомянутого пользователя; и !  средство управления, предназначенное для определения либо намерений, или состояния упомянутого пользователя в соответствии с информацией, полученной упомянутым средством получения информации о пользователе, причем упомянутое средство управления дополнительно управляет операциями отображения упомянутого средства дисплея так, что в них отражается результат этого определения. !  2. Устройство по п.1, дополнительно содержащее средство съемки изображения, предназначенное для съемки изображения. !  3. Устройство по п.2, в котором упомянутое средство управления управляет упомянутым средством дисплея для отображения данных изображения, снимаемых упомянутым средством съемки изображения, в соответствии с информацией, полученной упомянутым средством получения информации о пользователе. !  4. Устройство по п.1, дополнительно содержащее средство воспроизведения, предназначенное для воспроизведения данных, полученных с носителя записи. !  5. Устройство по п.4, в котором упомянутое средство управления управляет упомянутым средством дисплея для отображения данных, воспроизводимых упомянутым средством воспроизведения, в соответствии с информацией, полученной упомянутым средством получения информации о пользователе. !  6. Устройство по п.4, в котором упомянутое средство управления управляет операциями воспрои
Patent RU-2009110082-A (RU)
Title: Транспортное средство для передвижения по воде (варианты)
IPC: B63B1/02
Filed: 2009-03-19
Abstract: 1. Плавучее транспортное средство, содержащее корпус, установленные в корпусе двигатель, трансмиссию и наружную раму, установленные в раме ведущие и натяжные шкивы, натянутые на шкивах вдоль корпуса бесконечные тяговые ленты и закрепленные на лентах бесконечные пневматические камеры, нижние ветви которых погружены в воду так, что их водоизмещение достаточно для поддержания и перемещения корпуса над водой, на внешней стороне камер закреплены лопатки, отличающееся тем, что тяговые ленты выполнены из армированной ткани или многослойного ремня, на внутренней стороне тяговых лент и пневматических камер с постоянным шагом закреплены опорные ролики, рама оснащена направляющими, которыми опирается на опорные ролики, прилегающие к погруженным ветвям бесконечных камер. ! 2. Плавучее транспортное средство по п.1, отличающееся тем, что ведущие и ведомые шкивы выполнены в виде многогранных барабанов, а бесконечные тяговые ленты оснащены жесткими поперечными пластинами с возможностью последовательного сопряжения каждой пластины со всеми гранями барабанов. ! 3. Плавучее транспортное средство по п.1, отличающееся тем, что на каждой паре ведущих и натяжных шкивов установлено параллельно несколько бесконечных пневматических камер. ! 4. Плавучее транспортное средство по п.1, отличающееся тем, что каждая бесконечная камера собрана из нескольких конечных звеньев, соединенных последовательно. ! 5. Плавучее транспортное средство по п.1, отличающееся тем, что бесконечная пневматическая камера или ее конечные звенья выполнены полыми. ! 6. Плавучее транспортное средство по п.1, отличающееся тем, что пневматические камеры заполнены по
Patent RU-2009113017-A (RU)
Title: Кухонный комбайн
IPC: A47J43/046
Filed: 2007-08-10
Abstract: 1. Кухонный комбайн, содержащий блендер (10, 50) с электрическим приводом, имеющий рабочий резервуар (70), внутри которого ингредиенты обрабатываются с помощью измельчающего инструмента (71), вращаемого посредством электрического мотора и нагреваемого посредством электрического нагревателя, причем резервуар (70) снабжен крышкой (72), выполненной с отверстием (73), через которое дополнительные ингредиенты добавляют в резервуар (70), при этом приспособление дополнительно содержит ковш (74), расположенный на хвостовике (75), имеющим размеры такие, чтобы при использовании хвостовик проходил через отверстие (73) для использования, таким образом, ковша (74) для проб содержимого резервуара (70) и выполнен с возможностью использования ковша (74), в течение работы мотора и/или нагревателя блендера, для помешивания вручную или иначе для воздействия на ингредиенты без соприкосновения с инструментом (71). !  2. Комбайн по п.1, в котором ингредиенты включают в себя жидкую массу, такую как суп, причем ковш (74) содержит ложкообразный участок (79), не соответствующий хвостовику (75), для взятия пробы массы. !  3. Комбайн по п.2, в котором отверстие (73) в крышке (72) резервуара (70) вытянуто в одном направлении, чтобы предоставить выемку ложкообразного участка (79) через него. !  4. Комбайн по п.2 или 3, в котором нижняя часть ложкообразного участка (79) выполнена с вогнутообразной поверхностью (80) для облегчения придавливания плавающих ингредиентов в супе для обеспечения тщательного нагрева таких плавающих ингредиентов. !  5. Комбайн по п.1, в котором хвостовик (75) ковша оборудован упором-ограничитилем (76), выполненным с возможностью взаимодействия с множеством краевых уча�
Patent RU-2009119361-A (RU)
Title: Способ изготовления высокопрочной бумаги
IPC: C09C1/02
Filed: 2007-10-15
Abstract: 1. Способ приготовления водной композиции, включающей покрытые полисиликатом минеральные частицы, который включает воздействие на водную композицию, включающую желатинизированный полисиликат и минерал, сдвигом по меньшей мере 5000 об/мин в течение по меньшей мере 30 с. !  2. Способ по п.1, в котором водная композиция, включающая желатинизированный полисиликат и минерал, может быть приготовлена полимеризацией силиката в присутствии минерала. !  3. Способ по п.2, в котором полимеризацию силиката инициируют доведением рН до уровня ниже 10 добавлением кислоты. !  4. Способ по п.2, в котором полимеризацию силиката проводят при температуре ниже 50°С. !  5. Способ по п.2, в котором полимеризацию силиката практически завершают в течение 12 ч. !  6. Способ по п.2, в котором количество минерала находится в интервале от 5 до 20 мас.% в пересчете на массу водной композиции, включающей желатинизированный полисиликат и минерал. !  7. Способ по п.2, в котором количество силиката находится в интервале от 0,01 до 10 мас.% в пересчете на массу водной композиции, включающей желатинизированный полисиликат и минерал. !  8. Способ по п.2, в котором количество желатинизированного полисиликата и минерала находится в интервале от 1 до 30% сухой массы в пересчете на массу водной композиции, включающей желатинизированный полисиликат и минерал. !  9. Водная композиция, включающая покрытые полисиликатом минеральные частицы, которая может быть приготовлена согласно способу по одному из пп.1-8. !  10. Водная композиция по п.9, которую охарактеризовывают вязкостью по меньшей мере 500 мПа (когда ее определяют при концентрации 12% сухой массы покрытых полисиликатом минеральных частиц �
Patent RU-2009126605-A (RU)
Title: Способ и устройство для выделения сетевых ресурсов в системе групповой связи
IPC: H04L47/80
Filed: 2007-12-10
Abstract: 1. Способ выделения сетевых ресурсов в сети групповой связи, содержащий этапы, на которых !  идентифицируют совокупность клиентов групповой связи для участия в вызове групповой связи, и !  выделяют, по меньшей мере, один из совокупности сетевых ресурсов вызову групповой связи на основании заранее определенного правила принятия решения по управлению вызовом, использующего, по меньшей мере, один заранее определенный параметр принятия решения по управлению вызовом. !  2. Способ выделения по п.1, дополнительно содержащий этап, на котором выбирают одно из совокупности устройств администрирования связи для управления вызовом групповой связи, в котором, по меньшей мере, два из совокупности устройств администрирования связи способны администрировать разные сетевые ресурсы из совокупности сетевых ресурсов. !  3. Способ выделения по п.1, дополнительно содержащий этап, на котором выделяют на основании заранее определенного правила принятия решения по управлению вызовом, которое использует положение клиента связи в качестве, по меньшей мере, одного заранее определенного параметра принятия решения по управлению вызовом. !  4. Способ выделения по п.3, дополнительно содержащий этап, на котором выделяют администрирование вызова групповой связи выбранному одному из совокупности устройств управления администрирования связи, причем с выбранным устройством администрирования связи связана информация положения администратора, ближайшего по положению к большинству клиентов связи. !  5. Способ выделения по п.3, дополнительно содержащий этап, на котором выделяют администрирование вызова групповой связи выбранному одному из совок�
Patent RU-2009127173-A (RU)
Title: Модульное электрическое устройство, содержащее защищающую этикетку и язычок для установки этикетки
IPC: B65C1/00
Filed: 2009-07-14
Abstract: 1. Модульное электрическое устройство, содержащее корпус (10, 20), имеющий переднюю сторону с участком (17, 27) идентификации, защищающую этикетку крышку (110, 210), которая связана с упомянутым участком идентификации, образуя гнездо приема с пазом, открытым наружу, и язычок (120, 220), который установлен с возможностью перемещения в упомянутом гнезде приема через упомянутый паз, причем упомянутый язычок (120, 220) содержит вдоль одной стороны кромку (121, 221), выполненную с возможностью закрывания упомянутого паза, по меньшей мере, частично, когда язычок (120, 220) полностью установлен в упомянутом гнезде приема, отличающееся тем, что оно снабжено средством (116, 19, 18, 126, 29, 28) фиксации язычка (120, 220) в корпусе (10, 20), когда он находится снаружи в положении, выдвинутом из упомянутого гнезда приема. !  2. Модульное электрическое устройство по п.1, отличающееся тем, что оно содержит средство (126, 19, 16В, 226, 29, 26В) фиксации, предотвращающее движение язычка (120, 220), когда он находится в убранном положении и полностью расположен внутри упомянутого гнезда приема. !  3. Модульное электрическое устройство по п.1, отличающееся тем, что упомянутое средство (126, 19, 18, 16В, 226, 29, 28, 26В) фиксации расположено между язычком (120, 220) и корпусом (10, 20). !  4. Модульное электрическое устройство по п.1, отличающееся тем, что упомянутое средство фиксации расположено между язычком и защищающей этикетку крышкой. !  5. Модульное электрическое устройство по п.1, отличающееся тем, что упомянутое средство (126, 19, 18, 16В, 226, 29, 28, 26В) фиксации представляет собой реверсивное средство крепления с защелкой. !  6. Модульное электрическое устройство по п.1, отличающееся тем, что упомянутое средство блокирования �