baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03061124-A2 (WO)
Inventor: BREKELMANS JOHANNES H A
IPC: H03B5/12
Filed: 2002-12-12
Abstract: L'invention concerne un inverseur différentiel amélioré comprenant un inverseur différentiel doté d'une entrée différentielle destinée à recevoir un premier signal d'entrée et un second signal d'entrée, ledit inverseur comprenant également une entrée de commande différentielle destinée à recevoir un premier signal de commande et un second signal de commande. Cet inverseur différentiel amélioré comprend en outre une sortie différentielle servant à émettre un premier signal de sortie et un second signal de sortie. Par ailleurs, ledit inverseur différentiel amélioré comprend un générateur de polarisation commandée produisant le second vecteur de signaux d'entrée en réponse à un signal de commande de polarisation. Ce signal de commande de polarisation est produit au niveau d'une sortie d'un diviseur de tension couplé à la sortie différentielle de l'inverseur différentiel, ledit signal de commande de polarisation indiquant une tension CC de la sortie différentielle.
Patent WO-03090007-A2 (WO)
Title: Systeme et procede permettant de naviguer dans des programmes informatiques au moyen d'une interface graphique
Inventor: REPONEN ERIKA
IPC: H04M1/72469
Filed: 2003-04-18
Abstract: L'invention concerne un dispositif informatique comportant un système d'interface graphique permettant de naviguer dans des programmes informatiques. Ce système comprend un écran de navigation présentant un modèle organisationnel d'un programme informatique constitué d'anneaux concentriques représentant des niveaux d'options du programme informatique. Au moins un des anneaux est actif, et il est mis en évidence de manière à présenter des options sélectionnables. Ces options représentent soit des catégories d'autres options ou des caractéristiques du programme informatique. Elles peuvent être représentées par des icônes ou des mots. Un procédé de navigation d'un programme informatique au moyen du modèle organisationnel utilise notamment une interface graphique en vue de sélectionner des options sur un anneau actif. La sélection d'une option de catégorie active un anneau intérieur qui affiche les options en rapport avec l'option préalablement sélectionnée sur l'anneau supérieur suivant. L'utilisateur continue à naviguer à travers les anneaux intérieurs jusqu'à ce que l'option de caractéristique soit sélectionnée, laquelle invoque une caractéristique du programme informatique.
Patent WO-9601320-A2 (WO)
Title: Sequence genomique complete du virus autographa californica de la polyhedrose nucleaire
Inventor: BISHOP DAVID
IPC: C12N15/34
Filed: 1995-06-30
Abstract: La présente invention concerne la séquence nucléotidique complète du génome du clone 6 du baculovirus Autographa californica du virus de la polyhédrose nucléaire (AcNPV). La molécule comporte 133 894 paires de bases et une teneur globale en A+T de 59 %. Des analyses effectuées, il semble découler que le virus est capable de coder environ 154 cadres de lecture ouverts (ORF) d'au moins 150 nucléotides à médiation méthioninique, et potentiellement exprimés. Ces ORF sont régulièrement répartis sur chacun des brins du génome de tout le virus. Ces ORF sont disposés en cadres de lecture adjacents et ne se chevauchant pas, séparés grâce à de courtes régions intergéniques. D'après la séquence nucléotidique primaire, il semble possible de déterminer les fonctions de certains gènes, les sites initiaux de réplication de l'ADN viral, les modalités de régulation des transcriptions géniques précoce et tardive, et des facteurs susceptibles d'affecter l'efficacité translationnelle du gène de l'AcNPV. Les données concernant la séquence génomique confirment, à quelques différences mineures près, les informations obtenues dans le cas des autres clones d'AcNPV. Le clone C6 semble donc proposable comme archétype de l'AcNPV pour les modalités comparatives.
Patent IE-S980844-A2 (IE)
Title: A distribution automation remote terminal unit
Inventor: MORGAN SHEEHY
IPC: G05B15/00
Filed: 1998-10-13
Abstract: A distribution automation remote terminal unit (DA RTU) for electrical power distribution which has remote terminal units for plant units forming the distribution network. The DA RTU is divided into at least two independently operable units with separate power supplies and I/O ports and an inter unit communication means between the units. Preferably one unit is a measurement and protection unit and the other a communications and control unit. <Fig. 1>.
Patent WO-0153792-A2 (WO)
Inventor: MERON GAVRIEL
IPC: G01N33/53
Filed: 2001-01-18
Abstract: Procédé et système de détermination in vivo de la présence et/ou de la concentration de substances biologiques et/ou chimiques dans des passages corporels. Ledit système comporte un support solide destiné à être introduit dans un passage corporel, sur lequel est immobilisé au moins un réactif capable de réagir avec la substance, ce qui produit un changement optique, et une unité de détection se trouvant en communication avec le support et capable de détecter une réaction entraînant un changement optique entre le réactif et la substance.
Patent WO-0173922-A2 (WO)
Title: Amelioration apportee a un generateur de courant alternatif de type inducteur
Inventor: RADOVSKY ALEXANDER
IPC: H02K19/24
Filed: 2001-03-27
Abstract: L'invention concerne un inducteur-alternateur adapté pour générer du courant alternatif haute-fréquence, l'alternateur étant doté d'un stator possédant un réseau circulaire de dents majeures, chaque dent majeure étant fendue afin de définir plusieurs dents mineures. Un bobinage de cadre mobile entoure chaque dent majeure dans le réseau. Le réseau est divisé en groupes possédant chacun un nombre identique de dents majeures. Un bobinage d'excitation entoure chaque groupe de dents majeures auquel une tension d'excitation est appliquée en vue d'établir les lignes de flux magnétique passant à travers la dent mineure. Un rotor est associé au stator. Ce rotor est pourvu d'une série circulaire de petites dents de rotor qui se projettent afin de faire face aux dents mineures sur le stator. Lorsque le rotor fonctionne, les dents du rotor peuvent alors se déplacer au-delà des dents mineures sur le stator en vue d'intercepter les lignes de flux magnétique, induisant ainsi dans le bobinage de cadre mobile une tension haute-fréquence.
Patent WO-0208740-A2 (WO)
Title: Appareil et procede de sondage d'agents absorbant la lumiere dans des tissus biologiques
Inventor: SFEZ BRUNO GAD
IPC: A61B5/00
Filed: 2001-07-23
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil permettant de détecter un effet d'interaction de rayonnements électromagnétiques grâce à des rayonnements ultrasoniques en différents points d'une zone présentant un intérêt dans un support de diffusion, afin de permettre ainsi de réaliser une image dudit support. Plusieurs séquences d'impulsions de rayonnements ultrasoniques sont transmises vers plusieurs points respectivement situés dans ladite région présentant un intérêt à l'intérieur d'un plan X,Y perpendiculaire aux axes de propagation des impulsions ultrasoniques. Ladite région présentant un intérêt est éclairée par des rayonnements électromagnétiques incidents d'au moins une longueur d'onde. Les phases des rayonnements ultrasoniques ou les phases des composants de rayonnements électromagnétiques sont adéquatement contrôlées en vue de permettre l'identification des interactions entre rayonnements ultrasoniques et rayonnements électromagnétiques, qui se produisent en divers points le long de l'axe des Z. Les signaux de rayonnements électromagnétiques, chacun d'entre eux étant modulé au moyen d'une fréquence de rayonnements ultrasoniques, sont détectés afin de permettre la constitution de l'image de la région présentant un intérêt.
Patent WO-0206668-A2 (WO)
Title: Procede de demontage d'un refrigerateur, materiel de compression, et dispositif de demontage d'un refrigerateur
Inventor: YOTSUMOTO MIKIO
IPC: B29B17/04
Filed: 2001-07-12
Abstract: L'invention concerne un procédé de démontage d'un réfrigérateur. Ce procédé consiste à recueillir le gaz frigorigène d'un réfrigérateur dont on s'est débarrassé, à retirer le compresseur, à démonter le meuble isotherme contenant les isolants en le découpant en plusieurs morceaux, et à recueillir le gaz contenu dans les isolants en compressant ces morceaux au moyen de rouleaux de compression placés l'un en face de l'autre. Le gaz contenu dans les isolants ne sont presque pas diffusés pendant le découpage du meuble isotherme, ce gaz pouvant être recueilli dans une forte densité parce qu'il est recueillit par écoulement au moment de la compression, des bulles d'air indépendantes se trouvant dans les isolants peuvent être aisément écrasées et le gaz peut être recueilli complètement de façon sûre en utilisant les rouleaux de compression, et le gaz moussant se trouvant dans les isolants peut donc être recueilli de façon efficace, et le réfrigérateur peut être démonté à un faible coût sans augmenter la dimension et l'espace d'installation du matériel.
Patent WO-0240156-A2 (WO)
Title: Support catalytique metallique
Inventor: SATO SHIN
IPC: B01D53/86
Filed: 2001-11-12
Abstract: Cette invention concerne un support catalytique métallique (2) qui présente un bon rendement et qui améliore les caractéristiques de marche du pot d'échappement du fait qu'il provoque des turbulences dans le flux des gaz d'échappement sans déchirer, entailler ou voiler sa structure en nid d'abeille. Le support catalytique (2) comporte une tôle métallique de base (5) et une tôle métallique ondulée (6) laminées l'une à l'autre, avec une pluralité de passages cellulaires entre les deux feuilles (5) et (6) par lesquels s'écoulent les gaz d'échappement. La tôle de base (5) ou la tôle ondulée (6) comporte une pluralité de trous oblongs (5a) ou (6a) disposés le long des lignes (6) ou (9) perpendiculairement aux passages cellulaires (7). Entre des lignes (8) ou (9) adjacentes, les trous oblongs (5a) ou (6a) qui constituent ces lignes sont séparés par une distance déterminée dans un sens perpendiculaire aux axes longitudinaux des passages cellulaires (7).
Patent WO-02065900-A2 (WO)
Title: Dispositif de mesure de graisse corporelle
Inventor: ONDA TOMOHIRO
IPC: A61B5/053
Filed: 2002-02-15
Abstract: L'invention concerne un dispositif comprenant un premier ensemble (1) électrode comprenant au moins une électrode, placé sur la surface abdominale d'un sujet (humain), l'ombilic du sujet servant de position de référence, un second ensemble (2) électrode comprenant au moins une électrode, et placé sur la surface du dos du sujet, un troisième ensemble (3) électrode comprenant au moins deux électrodes et disposé sur une surface corporelle du sujet située à une position intermédiaire entre le premier et le deuxième ensemble (1, 2) électrode, et une unité (8) de commande qui fournit du courant entre une électrode choisie dans le premier ensemble (1) électrode et une électrode choisie dans le second ensemble (2) électrode, mesure la tension générée entre deux électrodes du troisième ensemble (3) et calcule la quantité de graisse abdominale du sujet à partir de la tension mesurée.
Patent WO-03063279-A2 (WO)
Title: Systeme de reformage de combustible pour pile a combustible
Inventor: SAKAKIDA AKIHIRO
IPC: B01F23/10
Filed: 2002-12-11
Abstract: L'invention concerne un système de reformage de combustible pour pile à combustible. Ce système comprend un réacteur de reformage (31) dans lequel se produit une réaction d'oxydation partielle entre un combustible hydrocarboné et de l'air ; un mélangeur (32) dans lequel de l'eau est mélangée à un gaz chaud obtenu par réaction d'oxydation partielle, pour vaporiser l'eau ; et un convertisseur (31) servant à convertir le mélange d'eau vaporisée et de gaz chaud. Cette caractéristique permet d'éviter l'utilisation d'un dispositif favorisant la vaporisation de l'eau ou d'un dispositif d'injection de combustible complexe.
Patent WO-03018415-A2 (WO)
Inventor: LEE JUNG-MIN
IPC: B65D33/00
Filed: 2002-08-23
Abstract: A spout assembly includes a spouting portion, an attaching portion for attaching on a pouch container, the attaching portion integrally extending from the spouting portion, and a spouting guide portion for easily spouting the contents out of the container, the spouting guide portion being disposed in the pouch container.  The spouting guide portion includes a specifically designed portion representing goods, information, or esthetic sense.
Patent WO-0153351-A2 (WO)
Inventor: NOTEBORN MATHIEU HUBERTUS MARI
IPC: C07K14/47
Filed: 2001-01-17
Abstract: The invention relates to the field of apoptosis. The invention provides novel therapeutic possibilities, for example novel combinatorial therapies or novel therapeutic compounds that can work alone, sequentially to, or jointly with Apoptin, especially in those cases wherein p53 is (partly) non-functional.
Patent WO-9418452-A2 (WO)
Title: A bicycle pump
Inventor: HOSPER ALLE
IPC: B62J11/02
Filed: 1994-02-02
Abstract: The invention relates to a bicycle pump provided with an elongated pump housing, with a pump piston positioned within the pump housing, which is secured to a piston rod (11), and with a handle (16) co-operating with said piston rod (11). Said handle (16) is adjustably connected to the hollow piston rod (11) in such a manner, that in a first position for operating the pump said handle (16) extends transversely to the hollow piston rod (11) near the end (14) of the hollow piston rod (11) remote from the piston, and that in a second position said handle (16) is accommodated within the hollow piston rod (11) at least along part of its length. A pump hose is connected with the pump housing by means of a coupling piece which is inserted in a coupling means with a force fit. Further the pump hose has been provided with a connecting device which can be placed on a valve and which has a connecting piece at least partly or resilient material and a shell-shaped member slidable on said connecting piece.
Patent WO-0140415-A2 (WO)
Title: Additive for preventing deposits and corrosion of heating furnaces or steam generators, and method for its obtaining
Inventor: ANGHELACHE C GHEORGHE
IPC: C10L10/04
Filed: 2000-11-23
Abstract: An additive is described as preventing deposits and corrosion of heating furnaces or steam generators, which is characterized by the fact that it is a water solution, containing 25 40 g/l K+ ions, 60 80 g/l NO¿3?- ions, a maximum amount of 50 mg/l chromium, ethylic alcohol or mono ethylene glycol in a maximum proportion of 35 % wt., 5 11 g/l NH¿4?+ ions, and having a pH value 8 and a congealing temperature in the range of -5 -20 °C. The method for obtaining this additive comprises dissolution of components, filtration of solutions, homogenization and additivation of the mixture, followed by adjusting its pH to a value equal or greater than 8. The present additive is useful for preventing corrosion phenomena and deposits resulted in furnaces and steam generators, which use any gaseous, liquid or solid fuels.
Patent SI-9400071-A2 (SI)
Inventor: ZAKELJ OTON
IPC: A43B5/04
Filed: 1994-02-11
Abstract: Smučarski čevelj za alpsko smučanje vsebuje
na kapici (1) ponvico (2), izvedeno s prstanom (3), ki
je na kapici (1) izveden v enovitem smislu ali pa kot
dodatni element.
Patent SI-20098-A2 (SI)
Title: Road dilatation clip
Inventor: MUNIH PAVEL
IPC: E01C5/22
Filed: 1998-09-29
Abstract: The road dilatation clip with a basic rubber unit (1) and two longitudinal steel supports (2) features in its cross section consecutive upward looking dilatation pockets (3) and downwards looking dilatation pockets (4), all in a parallel position and preferably V-shaped with rounded angles. The pockets (3, 4) form a rubber barrier (5) and are in top view preferably in the shape of the letter I or V, with rounded and trapezoid cut sides (6) along the external edges. The basic rubber element (1) is screwed by screws (7) to a steel support (8). To overcome the wider dilatation gaps (9) the basic rubber elements (1) are linked together by gluing and/or welding of longitudinal steel profiles (2), a dilatation gap (9) connects by transverse supports (10), which are freely floating in the area of the base openings (11) and which are by plugs (12) flexibly centred with the centremost double steel support (13). The base openings (13) can also be mounted to a concrete slab of a building. The combined rubber dilatation through the extreme external simple longitudinal supports (2) is positioned in the steel base (8), screwed to steel anchors in the concrete structure, the upwards looking dilatation pockets (3) regarding the already installed dilatation clip are left empty or filled with elastic compressible mass.
Patent SU-1054843-A2 (SU)
Title: Тумблер
Inventor: BOTOV EVGENIJ I
IPC: H01H23/20
Filed: 1980-05-23
Granted: 1983-11-15
Abstract: ТУМБЛЕР по авт. св. №928441  о т л и. ч а ю щ и и с   тем, что, с  целью расширени  Функциональных возможностей , он снабжен дополнительными  подпружиненньфли толкател ми,  также размещенными в обойме, дополнительными  боковыми опорНЕШи контактными  пластинами и перекидными контактнБии  пластинами, число перекидных  контактных пластин соответствует  числу подпружиненных толкателей, причем  толкатели установлены попарно  р дами, параллельными друг другу. (Л ел 4 оо   РО
Patent SU-1024625-A2 (SU)
Title: Клиноременный вариатор
Inventor: DERUNOV GERMAN P
IPC: F16H55/56
Filed: 1980-06-25
Granted: 1983-06-23
Abstract: КЛИНОРЕМЕННЫЙ BAlPHAТОР  по авт. св.N«539200, о тл и ч а ющ  и и с   тем, чго, с целью у11учшени   эксплуатациотных характеристик, вариатор  снабжен закрепленными на кронштей-  не ограничител ми хода центробежных  грузов. (Л
Patent SU-1037141-A2 (SU)
Title: Способ оценки критического износа режущего инструмента
Inventor: KOZOCHKIN MIKHAIL P
IPC: B23Q17/09
Filed: 1982-06-28
Granted: 1983-08-23
Abstract: СГОСОБ ОЦЕНКИ КРИТИЧЕСКОГО  ИЗНОСА РЕЖУЩЕГО ИНСТРУМЕНТА Tic  авт.св.  752157, отличаю щи йс    тем, что, с целью повышени  точ-,  ности, в моменты прерывани  резани   инструмент отвод т от поверхности  резани  на величину 0,1-0,3 мм и  после этого производ т измерение сое-  тавл кадих сигнала. 00
Patent SU-1048003-A2 (SU)
Title: Ванна дл электрофоретического нанесени покрытий
Inventor: BEKESEVICH YURIJ YA
IPC: C25D17/02
Filed: 1982-06-18
Granted: 1983-10-15
Abstract: - ВАННА ДЛЯ ЭЛЕКТРОФОРЕТИЧЕСКОГО  НАНЕСЕНИЯ ПОКРЫТИЙ по авт.  св. № 539989, о т л и-ч а ю щ а   с    тем, что, с целью облегчени   очистки ванны и снижени  расхода  твердой фазы, она снабжена дополнительными  отражательными щитками,  установленными на внутренней поверхности  конусообразного дна под острым  углом к ней..  СХ) OD
Patent SU-1112528-A2 (SU)
Title: Согласующее устройство дл генератора стробирующих импульсов
Inventor: KOLTSOV YURIJ V
IPC: H03K3/00
Filed: 1982-09-27
Granted: 1984-09-07
Abstract: СОГЛАСУЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО  ДЛЯ ГЕНЕРАТОРА СТРОБИРУЮЩИХ  ИМПУЛЬСОВ по авт. св. № 600692, отличающеес  тем что, с целью увеличени   динамического диапазона, в него дополнительно  введены два диода Шотткн, разделительный  конденсатор, выпр мительный  диод, источник запирающего смещени  и переменный  резистор, а фильтр выполнен в  виде; четырех конденсаторов и двух цепей из последовательно соединенных первого  дроссел , резистора и второго дроссел ,  причем один электрод выпр мительного  диода соединен с первым входным выво/ом  а другой электрод через переменный резистор  - ( источником запирающего смещени   и через разделительный конденсатор -  с одноименным первым электродом полупроводникового  диода с накоплением зар да  второй электрод которого соединен с  вторым входным и через первый и второй  конденсаторы фильтра подключен к первым  дроссел м фильтра которые через включенные  в пр мом направлении диоды Шотткн  подключены к первым выходным выводам,  а вторые выходные выводы соединены с  вторыми дроссел ми фильтра и через третий  и четвертый конденсаторы фильтра подключены  к первому э,пектроду диода с накоплением  зар да. f/g 20
Patent SU-1192124-A2 (SU)
Title: Формирователь импульсов
Inventor: KISELEV VYACHESLAV M
IPC: H03K5/01
Filed: 1983-01-06
Granted: 1985-11-15
Abstract: ФОРМИРОВАТЕЛЬ ИМПУЛЬСОВ  по авт.св. № 780173, отличающийс  тем, что, с целью раси1крени  функциональных возможностей. в него дополнительно введены последовательно  соединенные шины программного  управлени , реверсивный  счетчик и триггер, выход которого  подключен к дополнительному входу  элемента И, а другой вход соединен  с шиной запуска, при этом вход сдвига  сдвигового регистра соединен с  его выходом, а шина тактовых импульсов  подключена к счетному входу  реверсивного счетчика, вход записи  которого соединен с выходом основного  триггера. (Л
Patent SU-1163085-A2 (SU)
Title: Котельна установка
Inventor: DRUTSKIJ ALEKSEJ V
IPC: F28C3/08
Filed: 1983-06-24
Granted: 1985-06-23
Abstract: КОТЕЛЬНАЯ УСТАНОВКА по авт.  св. № 1038701, отличающа с    тем, что, с целью повышени  надежности  путем более полной утилизации  тепла уход щих газов и интенсификации  теплообмена, потребитель  пара выполнен в виде оросител  с соплами , установленного в газоходе перед  экономайзером по ходу потока  газа, причем сопла этого оросител   направлены в сторону экономайзера.
Patent SU-1191648-A2 (SU)
Title: Тормозной диск
Inventor: MALYUTIN MIKHAIL V
IPC: F16D65/12
Filed: 1983-07-07
Granted: 1985-11-15
Abstract: ТОРМОЗНОЙ ДИСК по авт. св.  № 653974, отличающийс  тем, что, с целью  увеличени  срока службы путем улучшени   теплового режима, в силовом каркасе выполнены  окна, размеры которых равны размерам  окон чашек, а выступы фрикционных  элементов размещены в окнах каркаса встык. (Л CD о: 4: 00
Patent SU-1165956-A2 (SU)
Title: Установка дл исследовани теплофизических параметров криогенных хладагентов в поле центробежных сил
Inventor: GRINENKO NIKOLAJ S
IPC: G01N25/10
Filed: 1983-09-19
Granted: 1985-07-07
Abstract: 1. УСТАНОВКА ДЛЯ ИССЛЕДОВАНИЯ  ТЕПЛОФИЗИЧЕСКИХ ПАРАМЕТРОВ КРИОГЕННЫХ  ХЛАДАГЕНТОВ в пож ЦЕНТРОБЕЖНЫХ  сил по авт.св. № 1029059, отличающа с  тем, что, с  целью расширени  функциональных возможностей  установки, она снабжена  выполненным из сверхпровод щего  материала токоподводом, проход щим  из жидкостной полости рабочей емкости  через радиальньй патрубок в жидкостную  полость дополнительной емкости  и соединенным электрически с  контактным крльцон, установленным  на роторе. 2.Установка поп.1, отличающа с  тем, что электрическое  соединение токоподвода и контактного  кольца вьшолнено в виде  съемного участка токопровода. 3.Установка по пп. 1 и 2, о т личающа с  тем, что.съемный  участок токопровода снабжен дреСО  нажнью каналом, сообщающимс  с газовой  полостью дополнительной емкости .
Patent SU-1278483-A2 (SU)
Title: Ветродвигатель
Inventor: KRASNOCHUB NIKOLAJ S
IPC: F03D1/04
Filed: 1983-12-14
Granted: 1986-12-23
Abstract: Изобретение относитс  к ветротехнике . Цель изобретени  - повышение срока  службы ветродвигател  путем обеспечени   возможности регулировани  режима его работы. Верхн   и нижн   пластины (П)  раструба пр моугольного сечени  установлены  на ос х 6 с возможностью поворота.  Снаружи на П закреплены электродвигатели  (ЭД) 10, размешенные вдоль осей 6.  Перпендикул рно ос м 6 расположены направл юш ,ие 11, а стержни 12 установлены  с возможностью перемешени  по направл юш ,им 11 и кинематически св заны с ЭД 10.  Изменение режима работы происходит путем  смеш,ени  с помощью ЭД 10 стержней 12  вдоль направл ющих 11 вправо от осей 6.  При этом увеличиваютс  поворотный момент  П и расчетна  скорость ветра. 3 ил.
Patent SU-1196610-A2 (SU)
Title: Экранированна топочна камера
Inventor: POLIGRADOV BORIS G
IPC: F23C5/08
Filed: 1984-10-10
Granted: 1985-12-07
Abstract: ЭКРАНИРОВАННАЯ ТОПОЧНАЯ КАМЕРА  по авт. св. № 493593, отличающа с  тем, что, с целью  повышени  экономичности путем стабилизации  воспламенени  топлива, между  смежныьш горелками на стенках камеры  дополнительно установлены сопла подачи  топлива. L § Воздух иг t