baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2431878-C2 (RU)
Title: Light source with light-emitting matrix and collecting optical system
Inventor: KHARBERS GERARD
IPC: F21K99/00
Filed: 2006-09-27
Granted: 2011-10-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: illuminating system has a plurality of light-emitting elements such as light-emitting diodes assembled into a matrix. One or more light-emitting elements lie in the central region of the matrix. The light-emitting elements in the central region have better performance such as brightness and/or efficiency compared to the remaining part of the light-emitting elements in the matrix. The second region lying outside the central region, i.e. further from the centre of the matrix, includes a group of light-emitting elements having better performance compared to any additional light-emitting elements in the matrix. The matrix may include additional regions further from the centre of the matrix which include light-emitting elements with lower performance. A collecting optical system having an optical axis is optically connected to the matrix in such a way that the optical axis lies approximately at the centre of the matrix. 
     EFFECT: improved efficiency of optical systems which include light-emitting diodes and light-emitting elements in general. 
     25 cl, 6 dwg
Patent RU-2440604-C2 (RU)
Title: Визуализация данных отклика геологической среды с использованием потоковых процессоров
Inventor: DOKKEN TOR
IPC: G06F9/50
Filed: 2006-10-18
Granted: 2012-01-20
Abstract: Изобретение относится к способу преобразования данных отклика геологической среды в исходные графические данные. Технический результат заключается в повышении скорости обработки данных отклика геологической среды с их коррекцией и фильтрацией с использованием потокового процессора. Данные отклика геологической среды предварительно обрабатываются ЦПУ, и предварительно обработанные данные отклика геологической среды загружаются в один или несколько потоковых процессоров. Затем потоковый процессор выполняет требующую интенсивных вычислений обработку предварительно обработанных данных отклика геологической среды и возвращает результаты обработки обратно в ЦПУ, который выполняет некоторую последующую обработку результатов, поступивших из потокового процессора. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2406297-C2 (RU)
Title: Установка капельного орошения, терморегуляции и светоотражения
Inventor: PETUSHOK ANDREJ NIKOLAEVICH
IPC: A01G25/02
Filed: 2008-10-13
Granted: 2010-12-20
Abstract: Установка включает насос, проводящие и магистральные шланги. Проводящие шланги для растений с вертикальной архитектоникой выполнены в виде сообщающихся полых щитов с трубками. Щиты с трубками установлены вплотную с южной стороны каждого ряда растений строго с запада на восток, перпендикулярно уровню земли или под углом 75-85° к северу. Высота щита соответствует высоте растений. Ширину щитов выбирают произвольной. Поверхность щитов выполнена вертикально-гофрированной, с южной стороны, по принципу выпуклой линзы, с северной - по принципу вогнутой линзы. Поверхность щита покрыта светоотражающим материалом зеркального типа и обработана антистатиком. К нижнему краю щитов до 1/5 их высоты под углом не менее 45° прикреплены светоотражающие пластины. Светоотражающие пластины имеют горизонтальную гофрированность по типу выпуклой линзы. Для растений с горизонтальной архитектоникой отражающая и рассеивающая свет структура расположена над растениями и выполнена в виде прямоугольных ячеек. Прямоугольные ячейки состоят из продольно-гофрированных пластин. Продольно-гофрированные пластины покрыты светоотражающим материалом и обработаны антистатиком. Самые длинные стороны ячеек расположены с запада на восток. Такая конструкция позволит повысить урожайность сельскохозяйственных культур; уменьшить влияние гипер- и гипотермии в процессе вегетации растений, уменьшить интенсивность солнечного потока в полуденные часы путем более рационального его распространения по листовой поверхности. 4 ил.
Patent RU-2405875-C2 (RU)
Title: Стиральная машина с устройством для измерения вращающего момента двигателя
Inventor: ALTIN ER FABIO
IPC: D06F34/18
Filed: 2007-02-19
Granted: 2010-12-10
Abstract: Изобретение относится к стиральным машинам. Барабан для загрузки подлежащего стирке и/или сушке белья выполнен с возможностью вращения вокруг по существу горизонтальной оси или наклонной оси. Универсальный двигатель выполнен с возможностью избирательного приведения во вращение барабана. Средства измерения параметра, характеризующего создаваемый двигателем вращающий момент, содержат по меньшей мере одну дополнительную катушку, выполненную с возможностью сцепления с по меньшей мере частью проходящего через двигатель электромагнитного потока. Машина снабжена средствами обработки создаваемого катушкой электрического сигнала, обеспечивающими представление среднего или мгновенного вращающего момента двигателя. Предпочтительно, средства обработки сигнала содержат схему интегратора и схему определения двойной амплитуды напряжения, соединенные последовательно друг с другом. Техническим результатом изобретения является повышение эффективности устранения разбалансировки вращения барабана машины. 4 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2416050-C2 (RU)
Inventor: SHANAURIN ANATOLIJ LEONT EVICH
IPC: F16K15/03
Filed: 2009-04-20
Granted: 2011-04-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: back gate consists of case with inlet and outlet channels, of seat with disk installed in inlet channel, also, disk comes beyond its projection, of support and of disk rest. The rest is located on the seat beyond projection of the disk and has internal conic cavity. A conjugated with it finger swings on an eye ring. The eye ring is hinged both with the support and with the disk. 
     EFFECT: raised reliability of gate operation due to damping device preventing collision of packing fields of disk and seat at back flow of transported medium. 
     4 cl, 5 dwg
Patent RU-2417442-C2 (RU)
Title: Способ построения систем нечеткой логики и устройство для его реализации
Inventor: SOLOMENTSEV JURIJ MIKHAJLOVICH
IPC: G06N7/02
Filed: 2008-12-19
Granted: 2011-04-27
Abstract: Изобретение относится к вычислительной технике. Технический результат заключается в создании интеллектуальных систем, способных решать сложные задачи управления, а также в обучении и переобучении системы в процессе ее работы, при изменении функций системы. Способ построения систем нечеткой логики, при котором сначала формулируют последовательность правил нечеткой логики, затем каждому из этих правил назначают числовую характеристику - показатель качества управления, причем правила нечеткой логики реализованы на базе обученной нейронной сети, на входы нейронной сети подают информационные сигналы или сигналы от объекта управления, при этом на ее выходе формируется последовательность выходных сигналов или последовательность инструкций и рекомендаций, где обученная нейронная сеть является обученной большой искусственной нейронной сетью, причем каждое из правил нечеткой логики реализуют отдельным фрагментом обученной большой искусственной нейронной сети (доменом), где число доменов соответствует числу правил нечеткой логики и, кроме того, содержит некоторое избыточное число резервных доменов, причем один из доменов выполняет функции арбитра и коммутирует выходы доменов с выходами нейронной сети с учетом показателя качества управления. 2 н.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2444547-C2 (RU)
Inventor: GOVONI GABRIELE
IPC: C08F210/06
Filed: 2007-07-20
Granted: 2012-03-10
Abstract: Изобретение относится к способу газофазной полимеризации для получения гетерофазных сополимеров пропилена. Способ полимеризации проводят в двух или нескольких газофазных реакторах, соединенных последовательно, в присутствии катализатора полимеризации, содержащего каталитический компонент на основе титанового соединения, нанесенного на галогенид магния. Способ включает стадию А) контактирования каталитического компонента с алюмоорганическим соединением, возможно внешним донорным соединением, возможно в присутствии пропилена при температуре от 5°С до 30°С, при этом массовое соотношении пропилен/(каталитический компонент) составляет от 0 до 2,0. Затем проводят стадию В) форполимеризации катализатора со стадии А) с пропиленом, возможно в присутствии инертного углеводородного растворителя. После чего осуществляют полимеризацию пропилена на стадии С), возможно с другим сомономером α-олефина в количестве менее 15% масс., с получением полукристаллического полимерного компонента и последующую сополимеризацию на стадии D) двух или более сомономеров α-олефина C 2 -C 10  с получением одного или более сополимеров олефина, имеющего (их) растворимость в ксилоле выше 15% масс. Причем в процессе полимеризации насыпную плотность полукристаллического полимерного компонента со стадии С) устанавливают при значении ниже 0,40 г/см 3 , путем выбора рабочих условий на стадии А), таких как температура и/или массовое соотношение пропилен/(каталитический компонент). Получаемые сополимеры пропилена пригодны для производства деталей и обладают широким диапазоном полезных свойств, таких как ударопрочность, проницаемость, блеск, жесткость, усадка. 11 з.п. ф-лы, 1 ил., 3 табл., 6 пр.
Patent RU-2490407-C2 (RU)
Inventor: NAGAOKA TAKAKHIRO
IPC: E04G21/12
Filed: 2009-05-18
Granted: 2013-08-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: machine to bind reinforcement bars comprises a pair of feeding gears. Gears feed a wire from a coil. An electric motor drives gears to rotate. A separation plate is arranged between gears and an electric motor. The plate is surrounded with a wall, excluding sections adjacent to the first and second sections for removal of chips. 
     EFFECT: possibility to easily remove chips produced during operation. 
     5 cl, 7 dwg
Patent RU-2459696-C2 (RU)
Title: Комплект зажимов для сжатия листов с соответствующими предпочтительно идентичными рамами и зажим из такого комплекта
Inventor: TIBERG EN OLIV E
IPC: B25J15/04
Filed: 2007-10-24
Granted: 2012-08-27
Abstract: Изобретение относится к зажимам для сжатия листов, используемым в сочетании с манипулятором робота. Зажим содержит жесткую раму, связанную с несущим элементом, таким как жесткое основание или указанный робот, узел сочленения, содержащий неподвижную руку, подвижную руку и главный привод, опирающийся на указанную раму, на которой расположена упомянутая неподвижная рука. Причем указанный привод выполнен с возможностью обеспечения перемещения подвижной руки относительно неподвижной руки с одной степенью свободы поступательно или вращательно для смыкания или размыкания зажима, чтобы удерживать набор листов между неподвижной и подвижной руками или освобождать этот набор листов, соответственно. Зажим входит в комплект зажимов, содержащий зажимы с С-образной и Х-образной кинематикой, а рама является идентичной для всех зажимов из указанного комплекта зажимов. Изобретение обеспечивает высокую совместимость и модульность, позволяет облегчить операции монтажа, использование общих сборочных инструментов независимо от кинематики зажима. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2470345-C2 (RU)
Title: Электронное устройство и электронный компонент
Inventor: KOBAJASI NORIO
IPC: G06F1/16
Filed: 2009-06-03
Granted: 2012-12-20
Abstract: Изобретение относится к электронному устройству, такому как портативный персональный компьютер и к электронному компоненту, установленному в электронном устройстве. Технический результат заключается в обеспечении возможности распознавать состояние излучения света кнопки не только с боковой стороны, но также с передней стороны, и в обеспечении равномерного излучения света кнопки. Такой результат достигается благодаря тому, что электронное устройство включает в себя: основной корпус электронного устройства, включающий в себя участок размещения кнопки на одной его боковой стороне; кнопку, расположенную на участке размещения кнопки и изготовленную из материала, который обеспечивает пропускание через нее света; излучающий свет участок, имеющий форму кольца и закрепленный на стороне участка размещения кнопки; экранирующий свет участок, имеющий форму кольца и закрепленный на излучающем свет участке таким образом, что излучающий свет участок расположен между экранирующим свет участком и участком размещения кнопки; опорный элемент, предназначенный для упругой поддержки кнопки со стороны основного корпуса электронного устройства; излучающий свет элемент, предназначенный для излучения света в направлении приблизительно центра нижней поверхности участка основания кнопки, причем излучающий свет элемент расположен на стороне основного корпуса электронного устройства; и элемент переключателя, который переключают путем нажима на него участком основания кнопки. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 45 ил.
Patent RU-2441198-C2 (RU)
Inventor: KULIKOV ANDREJ VLADIMIROVICH
IPC: G01B5/02
Filed: 2009-06-29
Granted: 2012-01-27
Abstract: FIELD: textile, paper. 
     SUBSTANCE: method includes fibre sampling, mechanical test of fibres and detection of average length. According to invention, during mechanical test, work is identified, which is required to pull a part of fibres previously fixed in a clamp from their overall mass, and the average length of the fibre is calculated depending on the value of spent work. 
     EFFECT: speeding up tests in detection of average length and provision of the possibility to automate the testing process and to analyse produced results. 
     1 dwg
Patent RU-2478528-C2 (RU)
Title: Способ определения достижения заданного остатка топлива в подвесном топливном баке в процессе его выработки
Inventor: ROZIN VLADIMIR JUR EVICH
IPC: B64D37/12
Filed: 2009-07-24
Granted: 2013-04-10
Abstract: Изобретение относится к авиации. Способ позволяет без введения дополнительных устройств, по показаниям общей топливоизмеряющей аппаратуры, определить факт достижения заданного остатка топлива в подвесном топливном баке (ПТБ) и принять решение о снятии ограничений по пилотированию самолета. Определяют базовое событие достижения заданного остатка топлива в ПТБ и вычисляют количество топлива, расходуемое после него до достижения заданного остатка. В момент базового события фиксируют показание расходомера и следят за его показаниями до достижения значения, превышающего зафиксированное показание на определенное количество, по достижении этого значения формируют сигнал о достижении заданного остатка топлива. Базовым событием может быть начало выработки ПТБ. Используют устройства, обеспечивающие перекачку топлива из ПТБ во внутренний бак при поддержании уровня топлива во внутреннем баке в определенном диапазоне, дополнительно в момент начала выработки ПТБ фиксируют показание топливомера внутреннего бака, при выработке ПТБ отслеживают, что показания топливомера находятся в этом диапазоне. Базовым событием может быть окончание выработки бака, вырабатываемого перед ПТБ. Определение факта наступления базового события, фиксирование и отслеживание показаний расходомера, формирование сигнала осуществляют с помощью бортового вычислителя. Сигнал отражают средствами индикации. Повышается достоверность информации и надежность работы системы управления. 6 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2426709-C2 (RU)
Inventor: DUNAEV ALEKSANDR VJACHESLAVOVICH
IPC: C01B31/04
Filed: 2009-10-30
Granted: 2011-08-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention can be used at production of catalysts, electrodes, filters, materials for hydrogen storage, coatings for protection form electro-magnetic radiation and any other items with presence of nano particles of metals of metal oxides. The procedure for material manufacture consists in production of graphite oxide on base of fine dispersed carbonic material, in ultra-sonic treatment of particles of graphite oxide suspended in water medium, in interaction of suspension of graphite oxide with solution of complex salt of transition metal, in suspension drying and in thermal treatment of produced product. Thermal treatment is performed in inert, oxidising or reducing medium at temperature 250-1000°C. Produced porous carbonic composite material has area of specific surface as high, as 500 m 2 /g and inclusions of nano particles of metal oxides with dimension not exceeding 30 nm. 
     EFFECT: reduced time for material synthesis; reduced cost of process, increased area of product surface; reduced dimension of produced particles of metal in product. 
     6 cl, 7 ex, 8 dwg
Patent RU-2474432-C2 (RU)
Title: СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ЭКСТРАКТА ИЗ Pelargonium sidoides И Pelargonium reniforme
Inventor: KHERRMANN IOAKHIM
IPC: B01D11/02
Filed: 2008-04-04
Granted: 2013-02-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу получения сухого экстракта из Pelargonium sidoides и/или Pelargonium reniforme. Предложен способ получения сухого экстракта из корней Pelargonium sidoides и/или Pelargonium reniforme с улучшенной растворимостью, который включает приготовление водно-этанолового раствора исходного экстракта Pelargonium sidoides и/или Pelargonium reniforme; добавление твердого вещества-наполнителя или несколько твердых веществ-наполнителей при определенном массовом соотношении вещества-наполнителя к сухому осадку раствора исходного экстракта и выпаривание и сушку раствора экстракта с получением сухого экстракта. Сухой экстракт Pelargonium sidoides и/или Pelargonium reniforme. Фармацевтический продукт, содержащий сухой экстракт и другие компоненты, разрешенные для использования в фармацевтических препаратах. Пищевой продукт, содержащий сухой экстракт и другие компоненты, разрешенные для использования в пищевых продуктах. Косметический продукт, содержащий сухой экстракт и другие компоненты, разрешенные для использования в косметических продуктах. Вышеописанный сухой экстракт из Pelargonium sidoides и/или Pelargonium reniforme обладает улучшенной растворимостью. 5 н. и 4 з.п. ф-лы, 14 пр.
Patent RU-2448958-C2 (RU)
Title: Производные азапептидов
Inventor: KHARBESON SKOTT L
IPC: C07F9/58
Filed: 2008-06-12
Granted: 2012-04-27
Abstract: Изобретение относится к новым производным сульфата атазанавира - ингибитора ВИЧ протеазы. Данное изобретение также относится к фармацевтическим композициям, обладающим противовирусной активностью в отношении ВИЧ. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 5 ил., 11 табл., 20 пр.
Patent RU-2488970-C2 (RU)
Title: Способ связи, система связи и продукты для связи
Inventor: NOULZ KAREN
IPC: G06F3/0484
Filed: 2008-06-27
Granted: 2013-07-27
Abstract: Изобретение относится к технике связи и может использоваться в системах беспроводной связи. Технический результат состоит в создании персонализированных идентификаторов и/или языка, которые могут использоваться для передачи информации, сообщений, инструкций и/или атрибутов с целью расширения и/или интеграции связи. Для этого персонализированные идентификаторы и/или язык могут действовать как элементы, которые можно использовать в качестве средства выражения, управляемого пользователями, группами пользователей или организациями для передачи персональных атрибутов или идентификации. В еще одном предпочтительном варианте эти персонализированные идентификаторы могут действовать как визуальные представления идентичности, чтобы, например, обеспечить удобное и легкодоступное средство для перекрестных ссылок на индексированную информацию. Изобретение также обеспечивает создание усовершенствованных поисковых средств, в которых имеются графические функции, обеспечивающие расширенную визуализацию результатов поиска, и/или создание приложений для визуального отображения. 5 н. и 15 з.п. ф-лы, 33 ил.
Patent RU-2519047-C2 (RU)
Title: Цифровой линейный тепловой извещатель, система для определения температуры в месте короткого замыкания в таком извещателе и способ использования такого извещателя
Inventor: KHERRINGTON BRAJAN P
IPC: G08B17/00
Filed: 2010-02-08
Granted: 2014-06-10
Abstract: Настоящее изобретение предусматривает цифровой линейный тепловой извещатель с системой определения температуры на основе термопары. Технический результат - расширение функциональных возможностей за счет различения вида короткого замыкания - вследствие  перегрева или механического повреждения.  Указанный цифровой линейный тепловой извещатель с системой определения температуры на основе термопары содержит первый провод и второй провод, причем первый провод выполнен из иного электропроводящего материала, нежели второй. Первый и второй провода свивают вместе для создания между первым и вторым проводом по существу постоянного пружинящего усилия, за счет чего слои неэлектропроводящего теплочувствительного материала находятся в соприкосновении друг с другом. Настоящее изобретение также содержит контрольную схему, выполненную с возможностью контроля сопротивления вдоль первого и второго проводов. Когда сопротивление вдоль первого и второго проводов изменяется, контрольная схема способна определить короткое замыкание и перейти в режим ТЕРМОПАРА. При переходе в режим ТЕРМОПАРА контрольная схема способна определить температуру в месте короткого замыкания и на основе заданного порогового значения температуры определить тип состояния тревоги, создаваемого этим коротким замыканием. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2439408-C2 (RU)
Inventor: ZASLAVSKIJ GENNADIJ ALEKSANDROVICH
IPC: F16K11/20
Filed: 2010-02-05
Granted: 2012-01-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: throttle valve includes bonnet, body with outlet and inlet connection pipes; coaxially to the latter there arranged in the body is throttle plug operated with the stock coaxially installed in the support. On upper end of the support there fixed is scale with marks with the throttle holes of the appropriate diameter in the plug. Handle with a pointer reading off the above marks are installed on the stock. Plug is arranged in the shell equipped with outlet channel. Shell is connected to the support movable in axial direction and having the thread interacting with leadscrew nut fixed in movable manner on the bonnet so that it can be rotated. 
     EFFECT: enlarging technological capabilities of valve by giving to it of additional function - possibility of medium passage bypassing the throttle element. 
     3 cl, 3 dwg
Patent RU-2441091-C2 (RU)
Title: Литейный алюминиевый сплав-(экономнолегированный высокопрочный силумин)
Inventor: BELOV NIKOLAJ ALEKSANDROVICH
IPC: C22C21/04
Filed: 2010-03-01
Granted: 2012-01-27
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, а именно к сплавам на основе алюминия, и может быть использовано при получении деталей автомобильных двигателей, работающих под действием высоких нагрузок при температурах до 150-200°С: головки цилиндров, корпуса водяных насосов, впускные трубы и др. Литейный сплав на основе алюминия содержит следующие компоненты, мас.%: кремний 8,6-10,2, медь 0,3-0,5, магний 0,35-0,5, марганец 0,1-0,45, железо 0,2-0,5, алюминий и примеси остальное. Данный сплав характеризуется тем, что температура равновесного солидуса сплава не ниже 550°С, а температура ликвидуса не выше 605°С. Структура данного сплава характеризуется тем, что железо полностью связано в скелетообразные включения фазы Al 15 (Fe,Mn) 3 Si 2 , а магний полностью связан во вторичные выделения фазы Al 5 Cu 2 Mg 8 Si 6  (Q'). Получается новый экономнолегированный силумин, предназначенный для получения фасонных отливок сложной формы и обладающий высокой прочностью. 2 з.п. ф-лы, 3 ил., 2 табл.
Patent RU-2445766-C2 (RU)
Inventor: GUSEJNOV SHAMIL NAZHMUTDINOVICH
IPC: A01G17/02
Filed: 2010-03-18
Granted: 2012-03-27
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: method is intended for maintenance and pruning vine bushes. The method includes planting, installation of support, cutting and forming the base of sleeves with bending along the axis of the row in the same direction. At that fruiting vines of sleeves are placed above the bend. Then sprouting is broken out; bushes are tied up and covered mechanically for winter. Sleeves bases are formed in the surface layer by weaving with 1-2 turns along the axis of the row in the direction of covering of bushes for winter. Maintenance of vine bushes is finished with harvesting. 
     EFFECT: use of the invention enables to improve productivity, to ensure durability of structural elements and a bush in general, and reduce labor intensity. 
     6 dwg