baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2206109-A1 (EP)
Title: Procédé et système d'entrée de texte dans une application exécutée sur un dispositif
Inventor: THOERN KARL OLA
IPC: G10L15/26
Filed: 2008-04-29
Abstract: L'invention concerne un dispositif comprenant un écran d'affichage et un circuit audio pour générer un signal audio représentant des mots prononcés par l'utilisateur. Un processeur exécute une première application, une seconde application et un objet de marquage de texte. La première application peut rendre une description de texte sur l'écran d'affichage. L'objet de marquage de texte peut i) recevoir au moins une partie du signal audio représentant des mots prononcés par l'utilisateur; ii) exécuter une reconnaissance vocale pour générer une représentation sous forme de texte des mots prononcés par l'utilisateur; iii) déterminer un segment de texte sélectionné, et iv) exécuter une fonction d'entrée pour entrer le segment de texte sélectionné dans la seconde application. Le segment de texte sélectionné peut être un texte correspondant à une partie de la description de texte sur l'écran d'affichage et à la représentation sous forme de texte des mots prononcés par l'utilisateur.
Patent EP-2153604-A1 (EP)
Title: Appareil et procédé de transmission de signal ofdm
Inventor: PARK EUI-JUN
IPC: H04L27/26
Filed: 2008-04-25
Abstract: La présente invention se rapporte à un appareil et à un procédé de transmission de signal OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplexing). L'appareil de transmission de signal OFDM comprend un module de réalisation de transformée de Fourier inverse (IFT) pour transformer un signal OFDM dans le domaine fréquentiel en un signal OFDM dans le domaine temporel en accord avec un mode de transmission de 4K, 16K, et de 32K; un module d'insertion d'intervalle de garde pour insérer un intervalle de garde dans le signal OFDM transformé au domaine temporel à un taux d'insertion d'intervalle de garde prédéterminé; et un module de transmission pour transmettre le signal OFDM avec l'intervalle de garde. Dans ces conditions, le taux de transmission de données est amélioré.
Patent EP-2167471-A1 (EP)
Title: Composés d'hydroxyéthylamine substitués en tant que modulateurs de la bêta-sécrétase et méthodes d'utilisation
Inventor: ZHONG WENGE
IPC: C07D493/10
Filed: 2008-05-23
Abstract: La présente invention concerne une nouvelle classe de composés utilisés pour moduler l'activité enzymatique de la bêta-sécrétase et traiter des maladies à médiation bêta-sécrétase, y compris la maladie d'Alzheimer et des troubles associés. Dans un mode de réalisation, les composés ont une formule générale I, dans laquelle R1a, R1b, R1c, B, W, R3, R4 et R5 sont tels que définis ci-après. Dans un autre mode de réalisation, l'invention a pour objet des composés de formule générale II, dans laquelle A1, A2, A3, A4, R1a, R1b, R1c, R2, R4, R5, W, X et Z sont tels que définis ci-après. L'invention porte aussi sur l'utilisation de ces composés dans des compositions pharmaceutiques destinées au traitement prophylactique ou thérapeutique de troubles et d'états associés à l'activité de la protéine bêta-sécrétase. De tels troubles comprennent, par exemple, la maladie d'Alzheimer, les déficits et troubles cognitifs, la schizophrénie et autres troubles similaires du système nerveux central. L'invention concerne également d'autres modes de réalisation de formule II, des intermédiaires et des processus utilisés dans la préparation des composés de formules I et II.
Patent EP-2236467-A1 (EP)
Inventor: ZHONG HUANSHENG
IPC: B09B3/00
Filed: 2008-05-28
Abstract: A method for drying sludge comprising the following steps: (a) Dry dehydrated sludge to obtain a carrier for drying sludge (6); (b) Transport the carrier for drying sludge (6) and dehydrated sludge to be dried (1) to a stirring and mixing apparatus (2) for stirring and mixing and thereby obtain mixed sludge; (c) Transport the mixed sludge (3) to a drying apparatus (4) for drying; (d) Repeat steps (b) and (c);  characterized in that  in said step (d) a portion of the mixed sludge (3) obtained from the stirring and mixing apparatus (2) which is in an amount determined by amount of sludge carrier (6) required for drying is extracted and transported to the drying apparatus (4) for drying and the rest of the mixed sludge is discharged as final product (7).
Patent EP-2156040-A1 (EP)
Title: Carter moteur moulé d'une seule pièce pour un moteur à plusieurs cylindres
Inventor: EDER ERICH
IPC: F16M1/024
Filed: 2008-06-18
Abstract: L'invention concerne un carter moteur moulé d'une seule pièce (1, 1') pour un moteur à plusieurs cylindres (16), en particulier un moteur diesel à plusieurs cylindres, comprenant un logement (2) pour un vilebrequin horizontal ainsi que plusieurs alésages de cylindres (3). Le carter moteur présente sur son côté inférieur une bride (5, 5') non interrompue, s'étendant sur toute la circonférence, pour créer un carter d'huile (17). L'invention est caractérisée en ce que le carter moteur (1, 1') est complètement fermé sur son côté de commande (7) opposé au côté de la roue volante, à l'exception d'un alésage (8) pour recevoir une extrémité du vilebrequin et le diamètre de l'alésage (8) est dimensionné de telle sorte que le vilebrequin, lors du montage du moteur, soit introduit à travers l'ouverture entourée par la bride (5, 51) dans une position oblique dans l'alésage (8), et qu'il puisse ensuite être positionné dans sa position horizontale à l'intérieur des supports de palier (13).
Patent EP-2183576-A1 (EP)
Inventor: SCHMACHTEL RAINER
IPC: G01N33/34
Filed: 2008-06-11
Abstract: The invention relates to a method for identifying long strip-like structures in a fibrous material web, especially a paper or cardboard web, and/or in a fibrous material suspension jet formed by a headbox and used in the production of such a fibrous web. According to said method, a digital image is produced from the section of the fibrous material web or the fibrous material suspension jet to be examined, by means of a recording device, and the digital image is subjected to a two-dimensional spectral analysis. In order to determine and/or quantify the long strip-type structures, essentially only frequencies within a long strip-type area, such as especially a rectangle or an ellipse, are taken into account. The invention also relates to a corresponding device for identifying corresponding structures.
Patent EP-2156103-A1 (EP)
Title: Structure d'abri pour animaux
Inventor: POW THOMAS GEORGE
IPC: A01K1/00
Filed: 2008-05-21
Abstract: L'objet de la présente invention concerne une structure d'abri pour animaux comportant au moins une ouverture latérale afin de conditionner les animaux lorsqu'ils se trouvent dans cette structure. Ce conditionnement physiologique est obtenu grâce au contrôle de l'environnement à l'intérieur de cette structure, cette dernière étant constituée d'un plancher sur lequel se trouvent les animaux, de supports latéraux, d'un auvent imperméable à l'eau s'appuyant sur les supports latéraux et reposant au moins en partie au-dessus du niveau du plancher ce qui permet à la lumière du jour de passer un peu à travers de manière à éclairer la structure. Il est également possible de commander la température et/ou la circulation d'air sous le auvent de manière passive en disposant par exemple d'un tissu à stores mobile qui peut être positionné entre le auvent et les animaux de manière à garder les animaux à l'ombre lorsqu'ils sont à l'intérieur de la structure. Le tissu à stores mobile peut également être refermé afin de ne pas ménager de l'ombre aux animaux.
Patent EP-2174287-A1 (EP)
Title: Expérience de calcul de facturation à l'utilisation mesurée
Inventor: DUFFUS JAMES S
IPC: G06Q30/00
Filed: 2008-06-20
Abstract: L'invention concerne un ordinateur avec des composants de niveau de performance pouvant être mis à l'échelle et des options de logiciel et de service sélectionnables qui comporte une interface utilisateur permettant de sélectionner des niveaux de performance individuels. Les composants de niveau de performance pouvant être mis à l'échelle peuvent comprendre un processeur, une mémoire, une commande graphique, etc. Le logiciel et les services peuvent comprendre un traitement de texte, un courriel, une navigation, un accès à une base de données, etc. Pour supporter un modèle commercial de facturation à l'utilisation, chaque article sélectionnable peut se voir associer un coût, permettant à un utilisateur de payer des services effectivement sélectionnés et qui correspondent vraisemblablement à la tâche ou aux tâches effectuées. Un administrateur peut utiliser une interface utilisateur similaire pour définir des niveaux de performance pour chaque ordinateur dans un réseau, permettant de défini une performance et un coût selon les exigences d'un utilisateur.
Patent EP-2285990-A1 (EP)
Inventor: O'CONNOR PAUL
IPC: C25B3/23
Filed: 2008-06-24
Abstract: A process for converting cellulose to glucose, said process comprising the steps of: providing a hydrated molten salt; contacting the hydrated molten salt with a cellulose-containing material to form dissolved glucose; removing the dissolved glucose from the hydrated molten salt.
Patent EP-2201419-A1 (EP)
Title: Diode laser comprising a beam shaping device
Inventor: HERDEN WERNER
IPC: F02P23/04
Filed: 2008-07-22
Abstract: A diode laser having a beam-forming device and a method for producing it are described. The diode laser includes at least one diode laser bar, the diode laser bar having a multitude of emitters, the emitters being disposed next to each other in the direction of their longitudinal axes. The diode laser includes a beam-forming device assigned to the diode laser bar, for the laser beam emerging from the diode laser bar, the beam-forming device having a light-guide device having a plurality of fibers, into which the laser beam is coupled. The maximum thickness of the optical fibers at their end facing the diode laser bar is considerably smaller than their width.
Patent EP-2170510-A1 (EP)
Title: Procédé d'ammoxydation catalytique pour la production de cyanure d'hydrogène
Inventor: KHRAMOV MIKHAIL
IPC: B01J31/00
Filed: 2008-06-24
Abstract: L'invention concerne un procédé d'ammoxydation d'un produit d'alimentation alcoolique, tel que du méthanol, ou un produit d'alimentation de type nitrile, tel que du propionitrile, ou un mélange de ceux-ci, pour former du cyanure d'hydrogène, qui emploie un catalyseur au Mn-P modifié ayant la formule empirique suivante : MnaP1AbOx dans laquelle A = un ou plusieurs parmi K, Ca, Mo, Zn, Fe ou des mélanges de ceux-ci ; a = 1 à 1,5 ; b = 0,01 to 1,0 et x est le nombre total d'atomes d'oxygène déterminé par les états d'oxydation des autres éléments présents.
Patent EP-2165321-A1 (EP)
Title: Système et procédé pour surveiller et améliorer le comportement d'un conducteur
Inventor: MCCLELLAN SCOTT
IPC: G07C5/00
Filed: 2008-06-24
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé pour fournir une rétroaction à des conducteurs. Le système surveille des paramètres de véhicule sélectionnés alors qu'un véhicule est piloté, et détecte une ou plusieurs violations de commande de véhicule en comparant les paramètres de véhicule sélectionnés à des seuils prédéterminés. Un message de conseil est fourni au conducteur si le seuil est dépassé. Si une violation de commande de véhicule n'a pas été corrigée dans une période de temps présélectionnée, alors un rapport de violation peut être envoyé à un tiers ou à un serveur central et/ou un message de conseil différent peut être fourni au conducteur. Les données de paramètres de véhicule peuvent être surveillées par un système de diagnostic de véhicule embarqué. Le message de conseil peut être un avertissement audible, tel qu'un message vocal, ou un avertissement visuel, tel qu'un message textuel. Les paramètres de véhicule sélectionnés peuvent être une vitesse de véhicule, une accélération de véhicule, ou une utilisation de ceinture de sécurité de véhicule.
Patent EP-2324138-A1 (EP)
Inventor: FARGO RICHARD N
IPC: F16H55/38
Filed: 2008-07-03
Abstract: An exemplary method of making a first component for contacting another component includes applying a wear and corrosion resistant material layer onto a surface of the first component. The wear and corrosion resistant material layer is then roughened subsequent to having been applied to the surface. A component comprises an exemplary elevator sheave that includes a metallic body having a sheave surface that is adapted to contact an elevator tension member. A corrosion resistant material layer on the sheave surface has a thickness that is greater than about 5 microns.
Patent EP-2191290-A1 (EP)
Title: Procédé d'estimation de précision de corrections basées sur un réseau pour un système de positionnement par satellite
Inventor: BROWN NEIL
IPC: G01S19/04
Filed: 2008-08-22
Abstract: L'invention porte sur un procédé d'estimation de précision de corrections basées sur un réseau pour un système de positionnement par satellite, avec un réseau de stations de référence, dans lequel des mesures de code et de phase sont enregistrées par les stations de référence et transférées vers un centre de traitement de réseau. Les mesures sont converties en données observables, et des différences simples entre une station maître et au moins une station auxiliaire sélectionnée pour chaque station de référence sont calculées. Des estimations de différence simple entre chaque station de référence et la station maître correspondante sont générées, et des reliquats de distance oblique pour chaque station de référence et chaque satellite sont calculés à l'aide de la différence entre les différences simples calculées et les estimations. Ensuite, des doubles différences sont formées par différenciation entre les reliquats de distance oblique pour chaque satellite s et les reliquats de distance oblique d'un satellite de référence k, conduisant à des reliquats de zénith calculés par projection des doubles différences à une valeur de zénith. Des valeurs d'erreur pour chaque station de référence sont calculées à l'aide des reliquats de zénith et des valeurs d'erreur de reliquats de dispersion et de non dispersion pour une position de véhicule spatial potentielle sont estimées par combinaison des valeurs d'erreur de reliquats de dispersion et de non dispersion de toutes les stations de référence. La précision de corrections basées sur un réseau est représentée de façon graphique par génération d'une carte sous la forme d'une grille de positions de véhicule spatial potentielles avec des valeurs d'erreur de reliquats de dispersion et de non dispersion estimées.
Patent EP-2185364-A1 (EP)
Inventor: EREEDMAN JAMES R
IPC: B41M5/00
Filed: 2008-09-01
Abstract: A method of printing an image on a substrate in a printing machine comprising at least a first printing unit and an inkjet printing unit is described. The substrate is moved through the printing machine. A raster image consisting of image dots is printed on the substrate at a first moment using at least the first printing unit (34). At least one contiguous area of inkjet dots in the raster image is printed at a second moment after the first moment using the inkjet printing unit (38), whereby substantially all inkjet dots forming the contiguous area are printed at dot locations having similar surface wetting properties.
Patent EP-2164238-A1 (EP)
Inventor: SHIMADA OSAMU
IPC: G10L21/0208
Filed: 2008-06-26
Abstract: [PROBLEMS] To provide a technique for controlling each of constituent elements corresponding to each of sound sources of input signals of respective points in a reception unit. 
     [MEANS FOR SOLVING PROBLEMS] Provided is a multi-point connection device including: a first signal reception unit which receives a first signal containing a plurality of constituent elements and first analysis information expressing the relationship between the constituent elements contained in the first signal; a second signal reception unit which receives a second signal containing a plurality of constituent elements and second analysis information expressing the relationship between the constituent elements contained in the second signal; a signal mixing unit which mixes the first signal and the second signal; and an analysis information mixing unit which mixes the first analysis information and the second analysis information.
Patent EP-2179581-A1 (EP)
Inventor: KAWARADA MASAHIRO
IPC: H04N5/232
Filed: 2008-08-01
Abstract: L'invention concerne un appareil de capture d'image qui comprend un élément de capture d'image incluant des premiers pixels assurant la conversion photoélectrique d'une image d'objet formée par un flux lumineux provenant d'un système optique de capture d'image et des seconds pixels incluant plusieurs pixels de détection de focalisation assurant la conversion photoélectrique d'un flux lumineux divisé à partir du flux lumineux provenant du système optique de capture d'image, un détecteur de focalisation détectant un état de focalisation du système optique de capture d'image sur la base de sorties provenant des seconds pixels, un détecteur de composante de fréquence détectant une composante de fréquence spatiale de l'image d'objet formée sur les premiers pixels, et un générateur d'image générant, sur la base des sorties des premiers pixels, une image partielle correspondant aux seconds pixels d'une image obtenue par une sortie provenant de l'élément de capture d'image. L'appareil comprend un contrôleur décidant d'amener le générateur d'image à générer l'image partielle ou non selon la composante de fréquence spatiale détectée par le détecteur de composante de fréquence.
Patent EP-2170607-A1 (EP)
Inventor: GELBART DANIEL
IPC: B41F27/12
Filed: 2008-07-16
Abstract: An apparatus for preparing a printing sleeve (10) includes a support (31); a drum rotatably mounted on the support, the drum adapted to receive the printing sleeve; a radiation source; a controller (60) programmed to operate the radiation source to emit at least one radiation beam to cut the printing sleeve mounted on the drum into a plurality of separate and interlocking printing sleeve portions (10A, 10B); and an imaging head (40) comprising a plurality of individually addressable imaging channels, wherein the imaging channels are operated to direct imaging beams to form an image on the printing sleeve mounted on the drum.
Patent EP-2173296-A1 (EP)
Title: Charge de tissu photo-initiée
Inventor: ELISSEEFF JENNIFER H
IPC: A61F13/00
Filed: 2008-08-01
Abstract: L'invention concerne des préparations de charge cosmétiques polymères activées par la lumière visible utiles dans une variété d'applications. Dans certains modes de réalisation, la composition polymère photo-activée comprend un matériau polymère classique, tel que le HA, combiné à un polymère réticulable modifié tel que le PEG ou le PEODA, pour permettre la formation de réticulations au sein de la matrice polymère in situ au moment de l'exposition à une source de lumière visible, telle qu'un dispositif IPL. Les préparations produisent une composition mieux stabilisée qui peut être profilée en cours de gélification.
Patent EP-2177029-A1 (EP)
Title: Détection d'objet utilisant une entrée vidéo combinée à des informations d'angle d'inclinaison
Inventor: MARKS RICHARD
IPC: H04N7/18
Filed: 2008-08-14
Abstract: L'invention concerne un procédé à utiliser dans l'obtention de données d'entrée à partir d'un objet comprenant la capture d'une image en direct de l'objet avec un dispositif de capture d'image (1402), la réception d'informations liées à un angle d'inclinaison de l'objet à partir d'un ou de plusieurs capteurs autres que le dispositif de capture d'image (1404), l'utilisation des informations liées à un angle d'inclinaison de l'objet pour obtenir au moins une image de référence tournée de l'objet (1406), la comparaison de l'image en direct de l'objet avec l'image de référence tournée de l'objet (1408), et la génération d'une indication en réponse au fait que l'image en direct coïncide avec l'image de référence tournée (1410). Un appareil et un support de stockage stockant un programme informatique exécutable par un système à base de processeur sont également révélés.
Patent EP-2188526-A1 (EP)
Title: Procédés pour fabriquer des têtes de pompe avec dégagement interne voulu pour élément rotatif
Inventor: KREBS LARRY F
IPC: F04B53/22
Filed: 2008-08-29
Abstract: Dans un procédé donné à titre d'exemple, des première et seconde parties de boîtier sont prévues, lesquelles définissent collectivement, lorsqu'elles sont assemblées, une cavité de pompe qui reçoit le ou les éléments rotatifs. Le ou les éléments rotatifs sont assemblés dans la cavité de pompe, conjointement avec au moins une entretoise soluble d'une épaisseur définie qui correspond au dégagement voulu de l'élément rotatif par rapport à la cavité de pompe. L'entretoise est en contact avec une surface de l'élément rotatif faisant face à une surface correspondante de la partie de boîtier. Les première et seconde parties de boîtier sont attachées ensemble pour former la cavité de pompe contenant le ou les éléments rotatifs. L'entretoise soluble est dissoute pour fournir le dégagement voulu de l'élément rotatif dans la cavité de pompe. Etant donné que les parties de boîtier sont attachées ensemble, par exemple par liaison adhésive, l'entretoise établit le dégagement voulu du ou des éléments rotatifs dans la cavité de pompe.
Patent EP-2191155-A1 (EP)
Inventor: RABER CHRISTOPH
IPC: F16D13/75
Filed: 2008-08-14
Abstract: The invention relates to a friction clutch (30) comprising a wear adjuster (2, 50) that compensates for wear in the form of incorrect spacing between the pressure plate (31) and the pressing plate (1, 32, 49) as a result of an abrasion of clutch friction linings, in that the incorrect spacing between the disk spring (8, 35) and the pressing plate is compensated for by means of a ramp device (13, 37, 51). To this end, the ramp device and the pressing plate are coupled to one another by means of a positive connection, which is temporarily suspended in order to compensate for the incorrect spacing, only when said incorrect spacing has been detected by a position sensor (41, 66).
Patent EP-2127471-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil pour forcer un transfert inter-technologie d'accès radio
Inventor: MARTIN PAUL MAXWELL
IPC: H04W36/14
Filed: 2008-09-22
Abstract: La présente invention porte sur un procédé et un appareil pour forcer un dispositif mobile à effectuer un transfert d'une première technologie d'accès radio (RAT) de réseau cellulaire vers une seconde technologie d'accès radio (RAT) différente de la première technologie d'accès radio de réseau cellulaire. Le procédé comprend l'établissement d'une connexion avec le dispositif mobile à l'aide de la première technologie d'accès radio de réseau cellulaire; l'envoi d'une instruction de transfert au dispositif à l'aide de la première technologie d'accès radio de réseau cellulaire, l'instruction de transfert comprenant des détails de ressources radio de la seconde technologie d'accès radio de réseau cellulaire; et l'établissement d'une connexion avec le dispositif mobile à l'aide des ressources radio de la seconde technologie d'accès radio de réseau cellulaire qui ont été spécifiées dans l'instruction de transfert. Ces étapes sont exécutées chacune par une station de base introduite séparément, qui n'est pas sous la commande d'un réseau cellulaire.
Patent EP-2191092-A1 (EP)
Inventor: DE RUIJTER HENDRIKUS A A M
IPC: F21V33/00
Filed: 2008-08-18
Abstract: The invention relates to a window blind (10) with at least one lamella (25) and at least one lighting element (20), wherein the lamella (25) comprises an illuminating body (30), the lighting element (20) injects an artificial light (21) into the illuminating body (30), the illuminating body (30) comprises a light guiding material, configured to transport the artificial light (21), the illuminating body (30) comprises a light extraction means (40), configured to receive and to deflect the artificial light (21) out of the illuminating body (30). The invention discloses, that the light extraction means (40) is embedded within the illuminating body (30), and the light extraction means (40) is controllable, in order to vary the degree of deflection of the artificial light (21).