baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2412147-C2 (RU)
Title: Способ рекуперации водорода и метана из потока крекинг-газа в низкотемпературной части установки для получения этилена
Inventor: DUK TAT FAM
IPC: C07C11/04
Filed: 2006-10-06
Granted: 2011-02-20
Abstract: Изобретение относится к способу рекуперации водорода и метана из потока крекинг-газа в низкотемпературной части установки для получения этилена, заключающемуся в том, что фракцию С2, поступающую из устройства отделения этана (деэтанизатора), подают через теплообменник (Е1) в первую секцию (А) многосекционного отделителя (D1) конденсата, конденсат отбирают из первой секции (А) многосекционного отделителя (D1) конденсата и подают в отделитель (Т1) метана, газ из многосекционного отделителя (D1) конденсата подают в следующий теплообменник (Е2) и дополнительно охлаждают в нем, дополнительно охлажденный газ подают на отделение от него жидкости во второй секции (В) многосекционного отделителя (D1) конденсата, образовавшийся при этом конденсат вновь подают в отделитель (Т1) метана, газ из второй секции (В) многосекционного отделителя (D1) конденсата подают в расширитель (X1), расширяют в нем и затем подают в отделитель (Т1) метана и фракцию С2 из низа отделителя (Т1) метана дросселируют с понижением ее давления до давления, преобладающего в колонне для отгонки углеводородов С2, частично испаряют в теплообменнике (Е1) и подают в колонну для отгонки углеводородов С2. Применение настоящего способа позволяет существенно снизить энергопотребление при одновременном снижении капиталовложений. 2 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2396941-C2 (RU)
Title: Наполнители с экстрактом коры магнолии для ухода за полостью рта
Inventor: DODDZ MAJKL V DZH
IPC: A61K8/34
Filed: 2006-11-17
Granted: 2010-08-20
Abstract: Изобретение относится к косметической промышленности, а именно к созданию наполнителя для ухода за полостью рта и способу ухода за полостью рта. Наполнитель для доставки в полость рта содержит растворимую и нерастворимую части и эффективное количество противомикробного средства, включающего синергическое соотношение экстракта коры магнолии и поверхностно-активного вещества. Способ очистки полости рта заключается в использовании продукта для гигиены полости рта. Данное изобретение является эффективным для очистки полости рта, освежения дыхания и противовоспалительного действия и проявляет синергетический эффект в отношении подавления роста бактерий, вызывающих образование зубного налета. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 13 табл.
Patent RU-2470348-C2 (RU)
Inventor: LIOTTA DZHUZEPPE
IPC: G06F40/12
Filed: 2008-07-10
Granted: 2012-12-20
Abstract: FIELD: physics, computer engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to encoding numerical data and transmitting data structures in an IP-based telecommunication system. Described is a method of encoding a numerical data entity in positional notation whose basic elements are symbols which are presented according to ASCII, in binary coding, wherein the bit value at position 6 of the binary code which represents all symbols representing the data entity, except the symbol assigned to the least significant element, is set in a first predetermined binary value, and the bit value at position 6 of the binary code which represents a symbol assigned to the least significant element, is set to another binary value. Also described is a method of encoding and a method of decoding complex data structures containing chained rows for transmission in form of a series of symbols in telecommunication systems, based on providing a row header field associated with the useful data field to provide a series of line symbols, wherein the header field contains the stored numerical value of the data entity which represents the number of symbols making up the useful data field, which is encoded in said positional notation. 
     EFFECT: bandwidth optimisation. 
     13 cl
Patent RU-2430184-C2 (RU)
Inventor: SHPITTSER KARL-KHAJNTS
IPC: C22C38/04
Filed: 2006-11-22
Granted: 2011-09-27
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, а именно к деформируемой стали для облегченных конструкций, обладающей TRIP и TWIP свойствами. Сталь содержит в вес.%: углерод 0,05-≤1,0, алюминий 0,0-≤11,0, кремний 0,0-≤6,0, марганец 9,0-≤25,0, водород <20 ч./млн, железо и неизбежные примеси - остальное. Суммарное содержание алюминия и кремния составляет более 0,05. Парные значения углерода и марганца 0,7С/15Мn, 2,5% Аl, 2,5% Si и 0,4C/18Mn, 2,5% Al, 2,5% Si расположены в системе координат С-Мn приблизительно на одной прямой соединяющей линии, отстоящей от парных значений углерода и марганца, находящихся в равновесном состоянии между фазой γ аустенита и фазой α' мартенсит. Полоса разброса вокруг соединяющей линии оптимальных парных значений углерода и марганца составляет: для содержания углерода ±0,15%, а для содержания марганца ±2,5%. Сталь при сохранении высоких механических свойств не обладает эффектом замедленного водородного охрупчивания. 2 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2394241-C2 (RU)
Inventor: POSTEL NAJA OL GA ALEKSANDROVNA
IPC: G01N33/53
Filed: 2008-08-21
Granted: 2010-07-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: daily urine samples are analysed, rate of main metabolite of melatonin, 6-sulphatoxymelatonin is defined in it with the method of enzyme immunodetection, and at the value of the least of 28.97 ng/ml and above existence of respiration disturbance during sleep, including obstructive sleep apnea, is forecasted. 
     EFFECT: method enables to prognosticate the occurrence of respiration disturbance during sleep, including obstructive sleep apnea in children suffering from obesity. 
     3 ex
Patent RU-2436098-C2 (RU)
Inventor: KRAK PATRISIJA A
IPC: G01N33/53
Filed: 2007-02-09
Granted: 2011-12-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: urine Bc1-2 content is determined in a patient by an immunoenzyme technique. If detecting the Bc1-2 level exceeding 2.0 ng/ml, ovarian cancer is diagnosed in the patient. 
     EFFECT: use of the method provides high-accuracy early detection of ovarian cancer. 
     15 cl, 12 dwg, 2 tbl, 6 ex
Patent RU-2435557-C2 (RU)
Inventor: KOULI MEHTT JU L
IPC: A61F13/15
Filed: 2007-02-26
Granted: 2011-12-10
Abstract: FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: invention relates to absorbing products, such as underpants for teaching of children. Essence of invention: absorbing product, of underpants type, forms longitudinal direction and transverse direction, perpendicular to longitudinal direction, absorbing product containing multi-layered material, which includes two layers, graphic image, connected with multi-layered material and absorbing element. Graphic image is superposed with absorbing element, and multi-layered material has Poisson's ratio less than 1.0 with 4 percent of longitudinal tension with application of ASTM-E132. ^ EFFECT: creation of absorbing product with multi-layered material, which has low Poisson's ratio, in order to limit narrowing of multi-layered material. ^ 12 cl, 1 tbl, 4 dwg
Patent RU-2407846-C2 (RU)
Title: Устройство для установки рельсов на шпалы
Inventor: MARGOLIN ALEKSANDR IOSIFOVICH
IPC: E01B29/24
Filed: 2008-11-05
Granted: 2010-12-27
Abstract: Изобретение относится к механизации работ по сборке звеньев железнодорожного пути и может быть использовано в звеносборочных линиях для сборки звеньев путевой решетки на производственных базах путевых машинных станций. Устройство состоит из расположенных по обе стороны звеносборочной линии вдоль собираемого рельсового звена домкратов в количестве четырех на каждой стороне, несущих горизонтально подвижные консольные балки с площадкой под подошву рельса. На каждой консольной балке смонтирован с возможностью вращения приводной ролик, установленный с возвышением над площадкой под подошву рельса. Возвышение позволяет, при нахождении нижнего ребра наклоненного рельса в зоне реборды одной из упорных скоб и подрельсовой площадки на шпале, верхнему ее ребру находиться выше реборды второй упорной скобы, расположенной под верхним ребром подошвы рельса. Достигается точное совмещение подошвы рельса между упорными скобами и небольшое усилие давления на упорные скобы при этом совмещении. 1 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2401669-C2 (RU)
Inventor: MEHDIN GREKHEM DZHON
IPC: A61M5/31
Filed: 2006-10-03
Granted: 2010-10-20
Abstract: FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: invention relates to medical equipment, namely to syringes. Syringe contains cylinder, which has plunger, which is in sliding and sealing meshing with cylinder. Cylinder has means for aspiration for ensuring possibility of aspiration during syringe application. Means for aspiration contains at least one, set in action manually, elastic section of cylinder. Elastic section, set in action manually, or each of elastic sections, set in motion manually, is formed by local reduction of cylinder wall thickness. ^ EFFECT: invention allows to carry out aspiration operation in simple way and with minimal movement of syringe, which reduces chance of producing pain sensations in patient and helps to introduce injected solution into necessary place. ^ 11 cl, 6 dwg
Patent RU-2448730-C2 (RU)
Title: Препарат, содержащий биологически активные действующие вещества
Inventor: DAVYDKIN VALERIJ JUR EVICH
IPC: A61K39/00
Filed: 2009-01-15
Granted: 2012-04-27
Abstract: Изобретение относится к медицине, биотехнологии и фармацевтической промышленности, а именно к высокодисперсным препаратам, содержащим биологически активные действующие вещества в твердой фазе. Препарат характеризуется тем, что представляет собой дисперсионную систему с жидкой дисперсной фазой в микрокапельном состоянии, стабилизированной сухим высокодисперсным инертным гидрофобным разобщителем, который представляет собой диоксид кремния с наноразмерами частиц, содержащей действующее вещество в эффективном количестве, высушенной смешением с наполнителем-сорбентом до твердой дисперсной фазы, при следующем соотношении компонентов в системе, мас.%: 
     
       
         
               
               
             
                 твердая дисперсная фаза 
                 0,5-5,0 
               
                 сухой высокодисперсный разобщитель 
                 1,0-13,5 
               
                 наполнитель-сорбент 
                 остальное до 100 
               
           
              
              
              
             
          
         
       
     
     Препарат обладает повышенной дисперсностью, обеспечивает повышение сохраняемости действующих веществ при хранении за счет стабилизации высокодисперсной твердой фазы. 3 табл., 1 ил., 15 пр.
Patent RU-2405846-C2 (RU)
Inventor: VOROPANOVA LIDIJA ALEKSEEVNA
IPC: C22B3/24
Filed: 2009-01-21
Granted: 2010-12-10
Abstract: FIELD: metallurgy. ^ SUBSTANCE: method for extraction of rhenium (VII) from the solutions containing non-ferrous metals involves preparation of solution and sorption of rhenium (VII). Sorption is performed from sulphate solutions containing cations of non-ferrous metals of nickel, cobalt or copper. The process is performed at mixing with AM-2"" anionite or with absorbent bone coal at pH value of solutions, which is less than pH value of hydrolytic deposition of cations of non-ferrous metals. ^ EFFECT: increasing efficiency of selective extraction of rhenium from solutions of non-ferrous metals. ^ 4 dwg, 3 tbl, 3 ex
Patent RU-2479209-C2 (RU)
Title: Способ приготовления хлеба
Inventor: MUZALEVSKAJA RAISA SEMENOVNA
IPC: A23L33/00
Filed: 2009-02-16
Granted: 2013-04-20
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности, к хлебопекарному производству. Способ включает замес теста из пшеничной муки высшего сорта, прессованных дрожжей в виде суспензии, раствора поваренной соли и воды, его брожение, разделку, расстойку тестовых заготовок и их выпечку. При этом брожение теста осуществляется 110-150 мин. При замесе теста вносят 3-5% порошка из белых грибов от массы муки в тесте. Грибы подвяливают при температуре 50-60°С, затем сушат при температуре 70-80°С и измельчают до порошкообразного состояния. Изобретение направлено на повышение пищевой, в том числе биологической ценности хлеба из муки высшего сорта, улучшение качества изделий по органолептическим и физико-химическим показателям. 1 табл., 3 пр.
Patent RU-2410401-C2 (RU)
Inventor: TSIRLIN ALEKSANDR MIKHAJLOVICH
IPC: C08G77/60
Filed: 2009-04-14
Granted: 2011-01-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to methods of producing polycarbosilanes. Disclosed is a method of producing polycarbosilane via thermal decomposition of polydimethylsilane in the presence of zirconium tetrachloride in an inert atmosphere at excess pressure of 0.4-0.5 MPa in three steps: holding at 350-380°C for 2-10 hours, releasing low-boiling point components and then holding at 350-420°C for 20-30 hours. 
     EFFECT: method of producing polycarbosilane which enables to cut time and lower temperature of the process. 
     1 cl, 1 tbl, 1 ex
Patent RU-2425620-C2 (RU)
Inventor: SADOVNICHIJ VIKTOR ANTONOVICH
IPC: G01N29/00
Filed: 2009-04-27
Granted: 2011-08-10
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике. Устройство содержит эндоскоп с датчиками плотности ткани, причем датчиками плотности ткани являются датчики давления, тактильную матрицу, состоящую из множества ячеек, выполненных на едином общем основании и содержащих перегородки, в которые встроены ферромагнитные разделительные вставки, экран тактильной матрицы, матрицу управления, состоящую из множества ячеек, размещенных на общем основании и содержащих сердечники, на которых размещены обмотки, измерительные усилители, входной коммутатор, первый и второй усилители с регулируемым коэффициентом усиления, первый и второй перемножители, сумматор управляющего сигнала, сумматор общего давления, блок индикации величины общего давления, регулятор уровня общего давления, регулятор контрастности, выходной коммутатор, блок синхронизации, ячейки памяти выходных сигналов. При этом основание, перегородки и экран тактильной матрицы образуют герметичную камеру, заполненную магнитной жидкостью, тактильная матрица соединена с матрицей управления посредством центрирующих углублений под каждой ячейкой в основании тактильной матрицы и выступов сердечников ячеек матрицы управления. Применение устройства позволяет расширить функциональные возможности устройства передачи и воспроизведения тактильного изображения состояния ткани при эндоскопическом обследовании с отображением тактильной информации для восприятия рукой врача. 5 ил.
Patent RU-2415573-C2 (RU)
Inventor: HENMI KENJI
IPC: A01N63/50
Filed: 2007-12-10
Granted: 2011-04-10
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention relates to the sphere of agriculture. The composition to increase index of plant crop capacity contains glutathione, in particular, oxidised glutathione. The composition is designed to increase number of seeds and/or flowers of a plant, to increase number of side sprouts and/or shoots from a plant root. Method includes treatment of the plant with the composition. 
     EFFECT: invention makes it possible to increase percentage ratio of crop weight to total mass of plant and provides for methodology to determine a control factor for a plant, which makes it possible to efficiently control germination, growth, blossoming. 
     15 cl, 47 dwg
Patent RU-2429853-C2 (RU)
Title: Method to reduce inflammation and oxidation stress in mammals
Inventor: MASSIMINO STEFAN PATRIK
IPC: A61P29/00
Filed: 2008-01-31
Granted: 2011-09-27
Abstract: FIELD: veterinary science. ^ SUBSTANCE: composition containing mannoheptulose or glucose antimetabolite or avocado or avocado extract is introduced into mammals. The composition contains quantity of the specified component, which is sufficient to increase ratio of recovered glutathione to oxidised glutathione. ^ EFFECT: group of inventions efficiently reduces inflammation and oxidising stress in mammals. ^ 40 cl, 4 dwg, 24 tbl, 144 ex
Patent RU-2472024-C2 (RU)
Title: Aircraft nacelle containing thrust reversing device
Inventor: BJULEN GIJOM
IPC: F02K1/60
Filed: 2008-01-23
Granted: 2013-01-10
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: nacelle includes device for reduction, annulment or reversing of thrust, which contains at least one shutter provided with possibility of occupying the working position, in which it diverts at least some portion of flow in direction of radial opening, which is capable of participating in thrust creation, and non-working position, in which the shutter creates no obstacle to the flow capable of participating in thrust creation. Nacelle includes at least one fixed part and at least one moving part having the possibility of occupying the first position, in which fixed and moving parts are adjacent to each other, and the second position, in which a radial opening is formed between fixed and moving parts. Moving part includes a cavity between the wall corresponding to external nacelle surface and the wall corresponding to internal nacelle surface. Cavity is arranged at the level of zone of moving part having the possibility of coming into contact with fixed part and has corresponding sizes and shapes to provide the arrangement of shutter so that when in the first position, moving part is located between the flow that shall be diverted and shutter, and when in the second position, moving part releases the shutter, thus allowing the above shutter to change the position and move from non-working position to working position. Each shutter includes means of hinged connection to the first rotary axis located at the level of the first end called upper end of shutter, and in upper part of nacelle, and to the second rotary axis located at the level of the second end called lower end of shutter, and in lower part of nacelle. Rotary axes are mainly parallel to central vertical axis of nacelle. Fixed part includes backward elongation in upper part and backward elongation in lower part; at that, those elongations carry rotary axes. 
     EFFECT: optimisation of sound insulation; no negative impact on aerodynamic characteristics is provided and flying weight is increased at simple design. 
     8 cl, 18 dwg
Patent RU-2478700-C2 (RU)
Title: Золотистые водоросли и способ их производства
Inventor: NAGNAZ BABURAO KAMBL
IPC: C12P23/00
Filed: 2008-06-17
Granted: 2013-04-10
Abstract: Изобретение относится к культивированию сине-зеленых микроскопических водорослей рода Spirulina с образованием водорослей желто-золотистого цвета с высоким содержанием каротиноидов. Способ предусматривает культивирование водорослей рода Spirulina в культуральной среде, содержащей от 0,1 до 0,15 г/л соединения, содержащего углерод как источник углерода, и от 0,06 до 0,35 г/л соединения, содержащего азот как источника азота, в течение от 5 до 7 дней. После чего концентрации источника углерода повышают от 0,2 до 1,5 г/л, а концентрации источника азота снижают от 0,005 до 0,03 г/л и культивирование продолжают в течение последующих от 5 до 7 дней. После чего периодически в культуральную среду добавляют цитратное соединение в количестве от 0,5 мг/л до 10 мг/л или ацетатное соединение в количестве от 75 мг/л до 250 мг/л, или их комбинации. Осуществляют сбор полученных желто-золотистых микроскопических водорослей рода Spirulina с высоким содержанием каротиноидов. Полученные водоросли содержат по меньшей мере 600 мг/г сухой массы клетки смешанных каротиноидов. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 1 ил., 6 табл., 1 пр.
Patent RU-2437693-C2 (RU)
Title: Цельный респиратор с формованными термоотвержденными эластомерными элементами
Inventor: FLANNIGAN PAUL DZH
IPC: A62B18/02
Filed: 2008-07-15
Granted: 2011-12-27
Abstract: Изобретение относится к лицевой маске респиратора с термоотвержденным эластомерным уплотнением, что обеспечивает защиту органов дыхания от переносимых воздухом веществ за счет фильтрации воздуха и/или иных механизмов подачи чистого воздуха. Композитная защитная лицевая маска респиратора содержит жесткий полимерный корпус лицевой маски, имеющий первую поверхность и вторую поверхность; силиконовый элемент лицевого уплотнения, химически скрепленный, по меньшей мере, с одной из поверхностей: первой поверхностью или второй поверхностью; и второй силиконовый элемент, химически скрепленный по меньшей мере с одной из поверхностей: первой поверхностью или второй поверхностью. Причем жесткий полимерный корпус лицевой маски содержит вдыхательный клапан, выдыхательный клапан или речевой проем, а второй силиконовый элемент образует диафрагму для вдыхательного клапана, диафрагму для выдыхательного клапана или диафрагму для речевого проема. Описаны также способы его формирования. 5 н. и 12 з.п. ф-лы, 9 ил., 1 табл.
Patent RU-2456021-C2 (RU)
Title: Способ получения гипериммунной сыворотки против вируса парагриппа-3 крупного рогатого скота
Inventor: MUSIEV DZHABRAIL GABIBULAEVICH
IPC: A61P31/12
Filed: 2010-02-24
Granted: 2012-07-20
Abstract: Изобретение относится к ветеринарии. Способ получения гипериммунной сыворотки против вируса парагриппа-3 крупного рогатого скота, характеризующийся тем, что осуществляют пятикратную иммунизацию ослов 3-4-летнего возраста эмульсионной инактивированной вакциной против парагриппа-3 и инфекционного ринотрахеита крупного рогатого скота, причем начинают с введения 1 мл вакцины и через каждые 14 дней проводят иммунизацию той же вакциной с увеличением дозы вакцины при каждой иммунизации на 1 мл, в качестве адъюванта используют аэросил или монтанид. Изобретение обеспечивает получение высокоактивного и нереактогенного препарата для лечения и профилактики парагриппа-3 молодняка и взрослого поголовья крупного рогатого скота. Титры антител сывороток крови иммунизированных животных в РНГА составляют 1:512 - 1:1024, а у отдельных животных достигают 1:2048.
Patent RU-2486473-C2 (RU)
Title: Способ обработки данных позиционирования
Inventor: KHILBRANDI GERT
IPC: G01C21/32
Filed: 2008-10-22
Granted: 2013-06-27
Abstract: Изобретение относится к области приборостроения и может найти применение в системах дистанционной обработки позиционной информации. Технический результат - расширение функциональных возможностей. Для этого способ и система обработки данных позиционирования содержат: классифицирование данных о скорости, ассоциированных, по меньшей мере, с некоторыми сегментами навигации, содержащие данные о скорости, ассоциированные с наблюдаемым объектом, множественную категорию классификации, по которым данные о скорости могут быть классифицированы согласно параметру сегмента с возможностью навигации, с которым ассоциированы данные о скорости; этап и средства для генерирования среднего значения категории для каждой категории в пределах классификации; этап и средства для оценки, по меньшей мере, некоторых сегментов с возможностью навигации объекта в пределах данных карты для определения, существуют ли данные о скорости, ассоциированные с объектом; и если не существует данных о скорости, ассоциированных с сегментом с возможностью навигации, используют средние значения категории согласно параметру обрабатываемого сегмента с возможностью навигации объекта. 3 н. и 7 з.п. ф-лы, 12 ил., 5 табл.