baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent IT-VI910097-U1 (IT)
Title: Dispositivo di agganciamento per borsa per bicicletta ad una intelaiat ura portapacchi della stessa
IPC: B62J9/00
Filed: 1991-11-15
Abstract: Trattasi di un dispositivo di agganciamento per una borsa (3) per bicicletta all'intelaiatura portapacchi posteriore (2) o anteriore della stessa, che prevede una struttura piana (1) solidale alla superficie della borsa (3) rivolta verso l'intelaiatura, nella parte superiore di detta struttura essendo prevista una coppia di feritoie (4) lungo le quali è scorrevole almeno un mezzo di aggraffamento elastico (5) ad un longherone (6) dell'intelaiatura (2). Caratteristica fondamentale del dispositivo di cui al modello é costituita dal fatto che inferiormente è previsto un elemento a puleggia (15), atto a scorrere lungo un'altra feritoia (17); nella puleggia è ricavata un'ulteriore feritoia (19) entro cui è scorrevole una boccola nella quale è posto il mezzo di collegamento della puleggia alla struttura (1). La puleggia può quindi essere posizionata in modo da impegnarsi con una o due degli elementi (20) dell'intelaiatura.(fig. 1).
Patent PL-121457-U1 (PL)
Inventor: HUBER MIŁOSZ
IPC: G01N21/87
Filed: 2012-10-26
Abstract: Przedmiotem wzoru użytkowego jest kaseta do umieszczania próbek w mikroskopie optycznym z możliwością generowania obrazu zarówno przez wiązkę elektronów, jak i światło o różnych długościach fali, np. światło widzialne, ultrafiolet, promienie X czy podczerwień. Kaseta na próbki do mikroskopu optycznego w postaci próżniowego pojemnika, zamykanego za pomocą śrub mocujących, z otworem w spodzie dedykowanym wprowadzaniu elektronów z działa elektronowego i okienkiem w pokrywie do obserwacji próbki po katodoluminescencji oraz konstrukcji prowadnic, umożliwiającej mobilne usytuowanie próbki we wnętrzu pojemnika, charakteryzuje się tym, że w pokrywie dodatkowo umieszczone jest co najmniej jedno okienko (2) do kierowania wiązki światła o określonej długości fali, pod które przesuwany jest preparat za pomocą ręcznych pokręteł (3), umieszczonych na zewnątrz kasety. Korzystnym jest jeśli w pokrywie umieszczone są cztery na przemian położone okienka (2) dla kierowania różnych długości fali, jako źródeł obrazowania.
Patent PL-124636-U1 (PL)
Inventor: Binda Władysław
IPC: H01M10/02
Filed: 2015-11-30
Abstract: Krawędź izolacyjna jest wykonana w postaci kształtki równoległej do osi rurek osłony. Przekrój poprzeczny krawędzi (3) ma kształt wycinka okręgu współśrodkowego z okręgiem będącym przekrojem skrajnej rurki (5) osłony i krawędź (3) jest położona na tej rurce. Powierzchnia zewnętrzna krawędzi (3) oraz częściowo powierzchnia skrajnej rurki (5) może być pokryta warstwą (7) kleju termotopliwego.
Patent PL-125546-U1 (PL)
Inventor: LITWIN ŁUKASZ
IPC: B63C9/04
Filed: 2016-09-05
Abstract: Tratwa ratunkowa pneumatyczna przeznaczona do przechowywania w sztywnym/tekstylnym cylindrycznym lub prostokątnym pojemniku zbudowana z podłogi otoczonej dwoma, usytuowanymi jedna na drugiej, komorami wypornościowymi (2a, 2b), nad którymi znajduje się namiot, którego poszycie (3) rozpostarte jest na, zamocowanym do górnej komory wypornościowej (2b), pneumatycznym stelażu (5), charakteryzuje się tym, że do poszycia (3) namiotu tratwy zamocowane są maty grzewcze (10).
Patent PL-129543-U1 (PL)
Inventor: Waś Leszek
IPC: F21W102/13
Filed: 2020-10-19
Abstract: Lampa samochodowa LED znajdująca zastosowanie w samochodach ciężarowych, specjalnych, użytkowych czy terenowych i przeznaczona do wytwarzania światła drogowego albo świtała roboczego, każde wespół z innym bądź innymi rodzajami światła, utworzona z zamkniętego od czoła transparentnym kloszem zewnętrznym korpusu tylnego (1), w którym usytuowane są diody LED osłonięte, umiejscowionymi w rzędzie przylegle do siebie bokami i wytworzonymi z materiału rozpraszającego światło na całej swojej powierzchni, prostokątnymi kloszami wewnętrznymi (9) oraz diody LED (5) umiejscowione w odbłyśnikach (8) w postaci kielichowych gniazd wbudowanych w maskownicę w korpusie tylnym osadzoną wzdłuż kloszy wewnętrznych (9), charakteryzuje się tym, że utworzona jest z materiału rozpraszającego światło na całej swojej powierzchni stanowiąc klosz dla, umiejscowionych za nią, podświetlających ją diod LED (4).
Patent RU-3352-U1 (RU)
Title: Статор бескорпусного индукторного электродвигателя
IPC: H02K1/12
Filed: 1995-06-28
Granted: 1996-12-16
Abstract: 1. Статор бескорпусного индукторного электродвигателя, содержащий магнитопровод, на внешней стороне которого выполнены технологические пазы, и набранный из листов с явновыраженными зубчатыми полюсами, объединенными спинкой, скрепленных между собой скобами, размещенными в технологических пазах, и сосредоточенные катушки, размещенные на явновыраженных полюсах, отличающийся тем, что другая часть технологических пазов магнитопровода, в которых размещена и часть скоб, выполнена в зубчатых полюсах ниже спинки магнитопровода статора в зоне сосредоточенных катушек.2. Статор по п.1, отличающийся тем, что он снабжен охлаждающими радиаторами, размещенными в технологических пазах, причем в зоне явно выраженных полюсов радиаторы размещены на всю глубину технологического паза с плотным прилеганием к его боковым стенкам.
Patent RU-4233-U1 (RU)
Title: Одежда защитная
IPC: A62B17/00
Filed: 1996-04-10
Granted: 1997-06-16
Abstract: 1. Защитная одежда - куртка, включающая воротник и часть, прикрывающую туловище пользователя, состоящие из нескольких слоев (оболочек) материала, соединенных между собой по линии притачивания воротника, отличающаяся тем, что оболочки соединены друг с другом также и по линиям притачивания рукавов, нижние края наружной и внутренней оболочек соединены с образованием полости для размещения промежуточных оболочек, при этом нижние края названных промежуточных оболочек оставлены незакрепленными (свободными) и размер промежуточных оболочек выбран возрастающим по эмпирическому закону от оболочки, непосредственно прилегающей ко внутренней, до оболочки, предшествующей наружной.2. Одежда по п.1, отличающаяся тем, что соединение оболочек осуществлено швейным способом.
Patent RU-4010-U1 (RU)
Title: Устройство регулировки жесткости упругого подвеса чувствительного элемента акселерометра
IPC: G01P15/08
Filed: 1996-08-19
Granted: 1997-04-16
Abstract: Устройство регулировки жесткости упругого подвеса чувствительного элемента акселерометра, содержащее упругий элемент, первый выход которого соединен с датчиком угла поворота, а второй выход - с первым входом датчика момента, выход датчика угла поворота соединен с вторым входом астатического блока управления, выход которого подключен к второму входу датчика момента, а выход датчика момента соединен с измерителем напряжения, отличающееся тем, что в него дополнительно введены регулируемый источник постоянного напряжения питания, генератор гармонического сигнала, аналого-цифровой преобразователь, блок памяти, вычислитель, при этом выход измерителя напряжения соединен с последовательно соединенными аналого-цифровым преобразователем, блоком памяти и вычислителем, выход которого одновременно подключен к входу регулируемого источника постоянного напряжения питания и входу генератора гармонического сигнала, выход которого соединен с первым входом астатического блока управления, причем выход регулируемого источника постоянного напряжения питания соединен с вторым входом датчика угла поворота.
Patent RU-7046-U1 (RU)
Title: Станок рейсмусовый деревообрабатывающий
IPC: B27C9/04
Filed: 1997-07-08
Granted: 1998-07-16
Abstract: Станок рейсмусовый деревообрабатывающий, включающий станину, являющуюся базой для установки пары верхних подающего и принимающего роликов, между которыми смонтирован ножевой вал, рейсмусового стола с установленными на нем нижними подающими роликами с механизмом подъема, и привод, отличающийся тем, что он снабжен приспособлением для удаления стружки, выполненным в виде цилиндрического корпуса, в котором размещена крыльчатка для выброса стружки, смонтированная на ножевом валу, а вход приспособления посредством гибкого воздуховода соединен с зоной работы ножевого вала, при этом привод станка имеет размещенные на валу электродвигателя и коаксиально соединенные между собой шкивы различных диаметров, один из которых соединен с ножевым валом, а другой через промежуточные шкивы и цепную передачу - с парой верхних подающего и принимающего роликов, а механизм подъема рейсмусового стола снабжен дополнительной парой шестерен, одна из которых жестко смонтирована на одном валу с маховичком, а другая соединена с одной из шестерен конической пары.
Patent RU-9821-U1 (RU)
Title: Ходовая тележка товарного вагона
IPC: B61F3/02
Filed: 1998-07-23
Granted: 1999-05-16
Abstract: 1. Ходовая тележка товарного вагона, содержащая опирающиеся на колесные пары боковые рамы, надрессорную балку, опертую на боковые рамы через рессорное подвешивание и гасители колебаний, отличающаяся тем, что гасители колебаний выполнены в виде гидравлических амортизаторов.2. Тележка по п.1, отличающаяся тем, что гидравлический амортизатор снабжен путевым дросселем, обеспечивающим изменение силовой характеристики в зависимости от просадки рессор, который образован штоком, соосно установленным с зазором в полом штоке поршня.
Patent RU-9839-U1 (RU)
Title: Фильерный питатель для выработки волокна из горных пород
IPC: C03B37/09
Filed: 1998-08-17
Granted: 1999-05-16
Abstract: 1. Фильерный питатель для выработки волокна из горных пород, включающий корпус, электрообогреваемые фильерную пластину с фильерами в его дне и размещенный на равном расстоянии над ней фильтровальный экран с отверстиями, отличающийся тем, что фильерная пластина снабжена не менее чем одним элементом жесткости и соединена им с фильтровальным экраном, отверстия которого на площади от его поперечных краев до 1/24 - 1/12 длины имеют диаметр, меньший диаметра фильеры d на величину d/36, а на остальной площади фильтровального экрана они уменьшены до диаметра 0,90 - 0,96 диаметра упомянутых краевых отверстий, при этом отношение высоты фильтровального экрана над фильерной пластиной к высоте корпуса составляет 0,2 - 0,4.2. Питатель по п.1, отличающийся тем, что фильтровальный экран жестко закреплен на корпусе.3. Питатель по п.1, отличающийся тем, что элемент жесткости выполнен в виде жестко закрепленных на фильерной пластине и перпендикулярных к ней ребер.4. Питатель по пп.1 и 3, отличающийся тем, что ребра выполнены перфорированными.5. Питатель по пп.1 и 3, отличающийся тем, что ребра жесткости закреплены на корпусе.6. Питатель по пп.1 и 3, отличающийся тем, что ребра выполнены электрообогреваемыми.
Patent RU-10840-U1 (RU)
Title: Газовая горелка
IPC: F23D14/18
Filed: 1998-11-06
Granted: 1999-08-16
Abstract: ГАЗОВАЯ ГОРЕЛКА 
     Полезная модель относится к горелкам, работающим на природном или сжиженном газе. Горелка содержит корпус 1 с горелочными головками 5, системой подачи газовоздушной смеси, включающей газовое и воздушное сопла 2 и 3 и смеситель 4, и регулятором подачи газа 6. Для повышения степени сгорания газа над горелочными головками 5 размещен катализатор дожига газа, выполненный в виде пластин 7. 2 з. п. ф-лы, 2 ил. 
     Реферат.
Patent RU-10103-U1 (RU)
Title: Лотерейный билет (варианты)
IPC: A63F3/06
Filed: 1999-02-12
Granted: 1999-06-16
Abstract: 1. Лотерейный билет, содержащий основу с игровыми знаками, закрытыми маскирующим слоем с возможностью удаления, и знак стоимости выигрыша, отличающийся тем, что игровые знаки образуют по меньшей мере одну выигрушную и одну проигрышную группы, каждая из которых состоит по меньшей мере из одного игрового знака, при этом по меньшей мере один игровой знак каждой из выигрышной и проигрышной групп различны, а знак стоимости выигрыша характеризуется тем, что стоимость выигрыша больше стоимости лотерейного билета.2. Лотерейный билет, содержащий основу с игровыми знаками, закрытыми маскирующим слоем с возможностью удаления, и знак стоимости выигрыша, отличающийся тем, что игровые знаки образуют по меньшей мере одну выигрышную и одну проигрышную группы, каждая из которых состоит по меньшей мере из двух наборов игровых знаков, каждой из наборов состоит из одинаковых игровых знаков, а игровые знаки одного набора отличны от игровых знаков другого набора, при этом число игровых знаков по меньшей мере одного набора, входящих в состав выигрышной и проигрышной групп различно, а знак стоимости выигрыша, характеризуется тем, что стоимость выигрыша больше стоимости лотерейного билета.
Patent RU-11725-U1 (RU)
Title: Устройство для отделения пыли от газа
IPC: B01D45/00
Filed: 1999-03-18
Granted: 1999-11-16
Abstract: Устройство для отделения пыли от газа, состоящее из камеры треугольного сечения в плане с щелевидными отверстиями в вершинах треугольника с присоединенными к ним тремя трубопроводами, отличающееся тем, что стенки треугольной в плане камеры изогнуты по гиперболической кривой с обращенной внутрь камеры выпуклой стороной, а щели в углах камеры переходят в изогнутые по спирали колена в плане, присоединенные к трубопроводам, стенки которых также изогнуты по спирали.
Patent RU-13219-U1 (RU)
Title: Пневматическое устройство ударного действия
IPC: E02F5/18
Filed: 1999-09-15
Granted: 2000-03-27
Abstract: Пневматическое устройство ударного действия, включающее корпус, ударник, двухступенчатый воздухораспределитель, отличающееся тем, что оно снабжено двухступенчатой втулкой, установленной на меньшей ступени воздухораспределителя посредством пружины, при этом меньшая ступень воздухораспределителя выполнена двухступенчатой со сквозными поперечными каналами в ее ступенях и снабжена поперечной перегородкой между поперечными каналами.
Patent RU-14264-U1 (RU)
Title: Система одоризации газа
IPC: F17D1/02
Filed: 1999-12-01
Granted: 2000-07-10
Abstract: Система одоризации газа, содержащая емкость-хранилище одоранта с заправочным устройством, рабочую емкость, уровнемер, содержащий замерную емкость с указателем уровня, одоризаторы основной и резервный, технологические трубопроводы и запорные краны, отличающаяся тем, что заправочное устройство выполнено в виде полуразъема с запорным элементом с возможностью присоединения к нему ответного полуразъема с запорным элементом, расположенного на рукаве заправщика, емкость-хранилище одоранта содержит предохранительный клапан с давлением открытия, не превышающим 0,07 МПа, выход которого соединен со свечей через дезодоратор, между замерной емкостью и указателем уровня расположены самозанорные клапаны, а перед одоризаторами установлен фильтр одоранта.
Patent RU-13537-U1 (RU)
Title: Устройство для остеосинтеза
IPC: A61B17/58
Filed: 1999-12-28
Granted: 2000-04-27
Abstract: Устройство для остеосинтеза, содержащее держатель с пазом, соосно установленный в нем винт с головкой и ограничитель, отличающееся тем, что головка и пар держателя выполнены в виде куба.
Patent AT-17597-U1 (AT)
Title: Verkleidungssystem mit Heiz- und/oder Kühleinrichtung
Inventor: Daniel Pretzler
IPC: F24D3/16
Filed: 2021-06-29
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verkleidungssystem mit einer Heiz- und/oder Kühleinrichtung. Um ein Verkleidungssystem (1) mit einer Heiz- und/oder Kühleinrichtung, bei dem ein Klima-Rohr (2) in einer ungefähr Omega-förmigen Aufnahme (5) eines Wärmeleitprofil (3) fixiert ist und das Wärmeleitprofil (3) aus rollgeformtem Blech über eine Trageinrichtung (7) an einer Wand oder einer Decke befestigt ist, mit weiter verbesserten Eigenschaften zu schaffen, wird vorgeschlagen, dass das Wärmeleitprofil (3) in einem Außenbereich der ungefähr Omega-förmigen Aufnahme (5) mindestens eine Rastnase (21) aufweist und an der Trageinrichtung (7) ein zu der Rastnase (21) korrespondierender federelastischer Rastarm (22) vorgesehen ist.
Patent RO-201000005-U1 (RO)
Title: Hollow body obtained by centrifugation of a cement-based material
Inventor: MOCANU CLEMENT
IPC: B28B21/30
Filed: 2010-02-10
Abstract: The invention relates to a hollow body for sanitary sewage. According to the invention, the body consists of an outer envelope made of a cement-based material, wherein there are embedded some fibre glass nets, having an outer diameter of 100...1500 mm, a length of 1000...3000 mm and a wall thickness of 5...50 mm.
Patent SK-500782009-U1 (SK)
Title: Steel straight-line tower and gate structure
Inventor: KRTENSKY STEPAN
IPC: E04C3/00
Filed: 2009-11-09
Abstract: Steel lattice pole for hanging and anchoring traction mains of railway tracks is adapted for detachably mounting to the bolt of base structure. Its four stanchions (1) of the L-shaped profiles are along interconnected with gradually sloping one above the other arranged crossbars (2) L-shaped profile and build a lattice body of pole tapering toward the upper end, where each of the stanchions (1) is equipped with plate foot. Each plate foot (3) consists of a rectangular plate of sheet steel, which has towards the center of the lattice body of pole a beveled corner and has three through-holes (5) to attach the pole to bolts of the base structure. One hole (5) is located in the beveled corner plate foot (3) and the other two are situated symmetrically to it by two exterior walls of plate foot (3). Each stanchion (1) is in the area of lower end equipped with plate reinforcements (4) in the form of a right triangle, welded to the corresponding plate foot (3), as well as to the stanchion (1), where the reinforcement (4) is oriented diagonally in the rectangular plate foot (3) in the direction of the beveled corner, passes between the holes (5) and interfere with the edge plate foot (3) in its corner. Steel gate structure includes a horizontal supporting girder (7), creating of lattice structure, composed of four corner-posts (8) L-shaped profile, interconnected with crossbars (9) of the belts. The body of the pole is adapted to attach the end part of a girder (7) by bolts or for placing end part of girder (7) freely on a steel chair (10), attached to the body of the pole by bolts or welded to it.
Patent SK-500912020-U1 (SK)
Title: Electric vehicle charging station
Inventor: MOLNÁR ŠTEFAN
IPC: B60L53/30
Filed: 2020-09-04
Abstract: The electric vehicle charging station has a three-phase power supply (1), a phase load control unit (2) connected to the three-phase power supply (1), an output connector (3) for connecting the electric vehicle electrical system, a three-phase charging branch connected via a first current switch (4) between three-phase power supply (1) and output connector (3), a single-phase charging branch comprising at least one current converter (5) connected via a second current switch (6) between the three-phase power supply (1) and the output connector (3) parallel to the three-phase charging branch and a charging control unit (7). The method of charging electric cars using a charging station includes the following steps: (a) the connection of the electric vehicle's electrical system to the output connector, (b) the activation of the three-phase charging branch by connecting the first current switch, (c) the checking the symmetry of the phase load by means of a phase load control unit, (d) the evaluation of the symmetry of the phase load by the charging control unit, (e) the deactivation of the three-phase charging branch by disconnecting the first current switch and activating the single-phase charging branch by connecting the second current switch in case the charging control unit evaluates the unbalanced phase load.
Patent SK-501232014-U1 (SK)
Inventor: KLEIN STEFAN
IPC: B64C3/56
Filed: 2014-10-08
Abstract: Centroplán lietajúceho vozidla/hybridného dopravného prostriedku na dopravu na súši a vo vzduchu je podpornou konštrukciou, ktorá má sekciu predného rámu (310) a sekciu zadného rámu (320) spojenú jedným či viacerými priečnikmi (330). Centroplán má prvú vertikálnu os (321) a druhú vertikálnu os (322) umiestnenú pri opačných koncoch sekcie predného rámu (310), pričom prvé krídlo (301) je konfigurované otáčať sa okolo prvej vertikálnej osi (321) a druhé krídlo (302) je konfigurované otáčať sa okolo druhej vertikálnej osi (322) pri premene medzi módom pre vzduch a pozemným módom. Centroplán má ďalej prvú horizontálnu os (314), ležiacu v zásade paralelne pozdĺž dolnej časti sekcie predného rámu (310), pričom centroplán je konfigurovaný otáčať sa okolo prvej horizontálnej osi (314), umožňujúc zmenu uhla nábehu lietajúceho vozidla/hybridného dopravného prostriedku na dopravu na súši a vo vzduchu. Centroplán má aj druhú horizontálnu os (315) rotácie, ležiacu pozdĺž dolnej časti sekcie zadného rámu (320), pričom sekcia zadného rámu (320) je konfigurovaná otáčať sa okolo druhej horizontálnej osi (315), aby sa umožnilo zapojenie a odpojenie sekcie zadného rámu (320) od prvého krídla (301) a druhého krídla (302) počas premeny medzi módom pre vzduch a pozemným módom. Centroplán má tiež tretiu horizontálnu os (316) rotácie, rozprestierajúcu sa pozdĺž odtokovej hrany krídel (130), umožňujúcu otáčanie krídeliek a klapiek a ich preklopenie na vrchnú prednú časť krídel a tým zmenšenej hĺbky krídiel.
Patent EE-01450-U1 (EE)
Title: Arched lamella of autoclave frame and autoclave frame
Inventor: TšEPKASSOV JÜRI
IPC: B65D61/00
Filed: 2017-03-30
Abstract: The present invention relates to arched lamella of autoclave frame in form of U-profile steel and a base plate having at least one reinforcement rib between them.
Patent EE-01524-U1 (EE)
Title: Case for nasal glasses
Inventor: ASTAPENKO ANDREI
IPC: G02C3/00
Filed: 2019-02-21
Abstract: A case 100 for nasal glasses 200 is disclosed. The case 100 includes a first case structure 102 having a first through-hole 134 and a first protruding tab 138 axially spaced from the first through-hole 134 and a second case structure 104 having a second through-hole 154 and a second protruding tab 158 axially spaced from the second through-hole 154. The first case structure 102 and the second case structure 104 are coupled to each other in such way that the first protruding tab 138 is received within the second through-hole 154 and the second protruding tab 158 is received within the first through-hole 134.
Patent IT-FI20000039-U1 (IT)
IPC: B63C11/08
Filed: 2000-04-28
Abstract: A buoyancy compensator jacket comprising at least one air chamber (3) associated to a back portion (2) of the jacket and a couple of quick-release valves (6, 7), arranged on an outer face (2a) of said back portion (2), respectively near the upper and lower edges (2b, 2c) thereof. Respective ropes (8, 9) extend from the valves (6, 7) for the operation thereof. A supplementary operation rope (11) extends from the lower valve (7), the supplementary rope (11) of the lower valve (7) and the rope (8) of said upper valve (6) being mutually connected at least in correspondence to the free ends, whereby the air chamber (3) can be deflated through both valves (6, 7) by means of a single action. <IMAGE>
Patent RU-16316-U1 (RU)
Title: Радиопрозрачный корпус для геофизической аппаратуры
IPC: E21B47/00
Filed: 2000-07-03
Granted: 2000-12-20
Abstract: Радиопрозрачный корпус для геофизической аппаратуры, содержащий ряд полых керамических цилиндров, расположенных встык, наружный пластмассовый цилиндр, выполненный из волокнистого наполнителя и связующего, отличающийся тем, что наружный пластмассовый цилиндр имеет амортизирующую оболочку, а предварительно напряженный волокнистый наполнитель намотан послойно с разным направлением намотки в соседних слоях.
Patent RU-17204-U1 (RU)
Title: Механизм для вращения труб или штанг
IPC: F04C29/00
Filed: 2000-10-13
Granted: 2001-03-20
Abstract: Мех ±низм для врщения труб или штанг 
     Изобретение относится к общему мал иностроению, в частности, к насосостроению и может Оыть использоБано в нефтяной промышленности для добычи нефти. 
     Технической задачей, на решение которой направлено изобретение, является упрощение конс:трукции и монтажа. 
     Механизм для  колонны труб или штанг. содержадц-ш два полых шпинделя, грузовой и ведущий, обжимной хомут, полированный элемент и сальник, причем грузовой шпиндель жестко связан с обжимным ХОМУТОМ и ведуцщм шпинделем, а корпус грузового шпинделя размещен между корпусом ведущего шпинделя и корпусом оштьника, с которым жестко связан центрирующей вставкой. 
     -ЕФЕРАТ