baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2476120-C1 (RU)
Title: Способ изготовления консервов "котлеты рыбоовощные в томатно-гарнирном соусе"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2011-10-31
Granted: 2013-02-27
Abstract: Изобретение относится к технологии производства рыбоовощных консервов. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, резку, пассерование в растительном масле и измельчение репчатого лука, шинковку и измельчение на волчке свежей белокочанной капусты, измельчение на волчке севрюги и моркови, смешивание части репчатого лука, севрюги, капусты, моркови, соли и части перца черного горького с получением фарша, его формование, панирование в пшеничной муке и обжаривание в растительном масле с получением котлет, заливку питьевой водой и выдержку для набухания подсолнечной муки, ее смешивание с оставшейся частью репчатого лука, томатной пастой, питьевой водой, сахаром, оставшейся частью перца черного горького, перцем душистым, гвоздикой, горчицей, кориандром и лавровым листом, варку и добавление уксусной кислоты с получением соуса, фасовку котлет и соуса, герметизацию и стерилизацию. Способ позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2470084-C1 (RU)
Title: Лигатура для выплавки жаропрочного титанового сплава и способ ее изготовления
Inventor: VILKIN SERGEJ BORISOVICH
IPC: C22C27/04
Filed: 2011-12-14
Granted: 2012-12-20
Abstract: Изобретение относится к области металлургии цветных металлов, в частности к производству лигатур для легирования жаропрочных сплавов на основе титана. Лигатура содержит, мас%: вольфрам 48,0-52,0, титан 10,0-20,0, гафний 0,08-0,1, алюминий остальное. В вакуумной дуговой печи с нерасходуемым вольфрамовым электродом осуществляют плавку шихты, при этом на первом этапе на дно медного водоохлаждаемого кристаллизатора помещают титан, а на него вольфрам, обладающий большой плотностью, растворяют и сплавляют титан и вольфрам в пропорции, которая соответствует содержанию этих элементов в лигатуре, с образованием единого слитка при величине тока дуги между шихтой и электродом 750÷1100А и времени плавки 3÷10 минут, а для усреднения химического состава слитка его извлекают из кристаллизатора, переворачивают и подвергают повторному переплаву при температуре расплава на 30÷50°С выше температуры ликвидус сплава титана и вольфрама, затем к переплавленному слитку добавляют необходимое количество алюминия и гафния, которые размещают под слитком сплава титана и вольфрама, обладающего большой плотностью, и осуществляют плавку при температуре расплава 1750÷1900°С. Изобретение обеспечивает улучшение прочностных и жаростойких характеристик за счет равномерного распределения вольфрама и других легирующих элементов по сечению и длине слитка. 2 н. и 1 з.п. ф-лы, 3 табл.
Patent RU-2490941-C1 (RU)
Inventor: TRIFONOV VJACHESLAV NIKOLAEVICH
IPC: A23L21/20
Filed: 2011-12-29
Granted: 2013-08-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to pharmaceutical and food industry and describes the process of selecting drone larvae to produce drone brood with maximum biological value. The method of drone larvae selection for drone brood preparation includes collection of prepupae from sealed cells occupying a vertical position and having no pigmentation or of pupae with colourless or yellowish eyes which enables to ensure the content of testosterone, progesterone, PRL and oestradiol in the drone breed matching the following characteristics: 1) testosterone - no less than 0.292 nmol/100 g; 2) progesterone - no less than 42.63 nmol/100 g; 3), PRL- no less than 344.6 nmol/100 g; 4) oestradiol - no less than 431.2 nmol/100 g; 5) oxidation index unsaturated compounds - no less than 10.0 s; 6) decenoic acids - no less than 3.0%; 7) crude protein - from 28.0 to 32.0%; 8) hydrogen ions concentration (pH) - from 6.1 to 6.8. 
     EFFECT: invention allows to produce a product with increased biological activity with no bacterial flora therein. 
     2 tbl, 2 ex
Patent RU-2481029-C1 (RU)
Title: Способ получения консервированного продукта "котлеты домашние с соусом сметанным с томатом"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/60
Filed: 2012-01-13
Granted: 2013-05-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства консервированных вторых обеденных блюд. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, замачивание в питьевой воде и куттерование пшеничного хлеба, куттерование говядины, свинины, свиного жира-сырца и репчатого лука, смешивание перечисленных компонентов с куриными яйцами, частью соли и перцем черным горьким с получением фарша, его формование, панирование в пшеничных сухарях и обжаривание в топленом масле с получением котлет, резку, замораживание и смешивание сахарного гороха и зелени с получением гарнира, пассерование в топленом масле пшеничной муки, заливку литьевой водой и выдержку для набухания подсолнечной муки и смешивание пшеничной и подсолнечной муки со сметаной, томатной пастой и оставшейся частью соли с получением соуса, фасовку котлет, гарнира и соуса, герметизацию и стерилизацию. Способ позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2491911-C1 (RU)
Title: Увлажняющий крем с твердыми липидными наночастицами
Inventor: OMEL JANCHUK PAVEL ANATOL EVICH
IPC: A61Q19/00
Filed: 2012-08-07
Granted: 2013-09-10
Abstract: Изобретение относится к области косметологии и представляет собой увлажняющий крем, содержащий гелеобразующий компонент, увлажняющий компонент глицерин, циклометикон DC 345 консервант, отдушку, биологически активную добавку и воду, отличающийся тем, что содержит в качестве биологически активной добавки дисперсию твердых липидных наночастиц размером от 50 до 300 нм с включенными в них очищенной водой, карнаубским воском, УФ-фильтром Бензофенон-3, децилглюкозидом, маслом черной смородины и стабилизатором дисперсии - пентиленгликолем, а в основу входят пропиленгликолевые экстракты лекарственных растений: ромашки аптечной (Matricaria chamomilla), зверобоя продырявленного (Hypericum perforatum) и череды трехраздельной (Bidens tripartitus) в соотношении 1:1:1, абрикосовое косточковое масло, структурообразователь COVACRYL MV 60, консервант Sharomix MCI, эмульгатор Solubilisant LRI и очищенная вода, причем компоненты в композиции находятся в определенном соотношении в мас.%. Изобретение обеспечивает интенсивное увлажнение и питание кожи, а так же повышает эластичность кожи. 3 пр., 2 табл.
Patent RU-2510801-C1 (RU)
Title: Гидравлический пресс
Inventor: PASECHNIK NIKOLAJ VASIL EVICH
IPC: B30B15/04
Filed: 2012-09-12
Granted: 2014-04-10
Abstract: Изобретение относится к металлургическому машиностроению и может быть использовано в конструкциях мощных гидравлических прессов усилием свыше 650 МН. Гидравлический пресс содержит рамную станину в виде С-образных пластинчатых скоб. Каждая скоба выполнена в виде  верхней и нижней полускоб, которые жестко соединены между собой с образованием силовой стойки станины. Между пластинами полускоб размещены пластины, которые закрывают стыки полускоб. Для обеспечения жесткого крепления стыкуемых частей полускоб с пластинами предусмотрены цилиндрические валики. В стыкуемых частях полускоб и пластинах выполнены овальные отверстия для установки распирающих элементов. Указанные элементы представляют собой разрезные клиновые валики, состоящие из двух частей. Каждая из пластин в пакете установлена со смещением оси своих овальных отверстий относительно оси соответствующих овальных отверстий стыкуемых частей полускоб. Одна из частей разрезного клинового валика сопряжена своей цилиндрической поверхностью с пластинами. Другая часть валика сопряжена со стыкуемой частью полускобы. В результате обеспечивается повышение надежности соединения стыкуемых частей полускоб за счет создания в них предварительного натяжения, предотвращающего раскрытие стыка. 3 ил.
Patent RU-2512048-C1 (RU)
Title: Патрон
Inventor: ABRAMOV JURIJ BORISOVICH
IPC: F42B12/32
Filed: 2012-11-29
Granted: 2014-04-10
Abstract: Изобретение относится к боеприпасам, в частности к сигнальным патронам. Сигнальный патрон содержит гильзу и скрепленную с ней разрушаемой при выстреле связью гранату. Граната состоит из корпуса, пластикового обтекателя и нескольких последовательно установленных в полость гранаты канальных пиротехнических шашек. Корпус выполнен в форме стакана с ведущим пояском и размещенными в его дне вышибным пороховым зарядом и пиротехническим замедлителем. Замедлитель рассчитан на требуемое время замедления в срабатывании вышибного порохового заряда после производства выстрела. Пластиковый обтекатель скреплен с корпусом разрушаемой при срабатывании вышибного заряда связью. Корпус выполнен из пластика с отформованным у открытого торца наружным диаметральным обнижением. Обтекатель отформован совместно с тонкостенным удлинителем, которым он установлен на диаметральное наружное обнижение корпуса и скреплен с ним. В полости обтекателя и его удлинителя смонтирован механический генератор звуковых колебаний. Кинетической энергией генератора является кинетическая энергия струи газа, создаваемой или набегающим потоком воздуха, или пороховым газом от сгорания размещенного в генераторе порохового заряда. Достигается обеспечение подачи хорошо различимого на значительных расстояниях сигнала. 1 ил.
Patent RU-2502486-C1 (RU)
Inventor: TRANKOVSKIJ SERGEJ EVGEN EVICH
IPC: A61B17/56
Filed: 2012-12-25
Granted: 2013-12-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention concerns medicine, particularly orthopaedics and traumatology, and may be applied in treating hip dislocation. A intertrochanteric detorsion-varus hip osteotomy along the femoral neck is combined with punch driving, bone wedge exsection and iliopsoas resection. Then following a medical surface of the femoral neck, a joint capsule is detached using a sub-periosteal technique. A joint cavity is approached. Soft tissues are removed from the joint cavity, and round and transverse ligaments are incised. A femoral head is reset into the socket and fixed at the level of the above socket with pins delivered through the neck or greater trochanter. The joint capsule is closed. 
     EFFECT: method enables resetting the femoral head without damaging the joint capsule vessels and involving the joint components excessively that provides avoiding potential aseptic necrosis of the femoral head and arthrosis of the operated joint. 
     1 ex, 3 dwg
Patent RU-2496829-C1 (RU)
Inventor: ZAKHAROV JURIJ VASIL EVICH
IPC: C09K17/52
Filed: 2012-12-25
Granted: 2013-10-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: mulching composition contains lignosulphonate, carbamide, Na-carboxymethyl cellulose, potassium chloride and, as natural additives, Tetraphidopsida moss and Larix amurensis larch needles, and water in the following ratios, wt %: lignosulphonate 0.1-0.4, carbamide 0.2-0.6, Na-carboxymethyl cellulose 0.3-0.4, potassium chloride 1-3, Tetraphidopsida moss 10-15, Larix amurensis larch needles 8-9, water - the balance. Other versions of the mulching composition are disclosed which contain Larix amurensis larch needles in the following ratios, wt %: 9.1-9.5 and 9.8-11. 
     EFFECT: wider range of soil mulching compositions. 
     3 cl
Patent RU-2501836-C1 (RU)
Title: Состав мульчирующего покрытия (варианты)
Inventor: ZAKHAROV JURIJ VASIL EVICH
IPC: C09K17/52
Filed: 2012-12-25
Granted: 2013-12-20
Abstract: Изобретение относится к химии синтетических веществ - полимерных в смеси с органическими и природными веществами и касается состава  мульчирующего покрытия. Состав содержит лигносульфонат, карбамид, Na-карбоксиметилцеллюлозу, калий хлористый, а в качестве натуральных добавок мох вида Jungermanniales и хвою лиственницы Larix kongboensis, воду в следующих мас.%: 
     
       
         
               
               
             
                 лигносульфонат 
                 0,1-0,4 
               
                 карбамид 
                 0,2-0,6 
               
                 Na-карбоксиметилцеллюлоза 
                 0,3-0,4 
               
                 калий хлористый 
                 1-3 
               
                 мох вида Jungermanniales 
                 10-15 
               
                 хвоя лиственницы Larix kongboensis 
                 8-9 
               
                 вода 
                 остальное 
               
           
              
              
              
              
              
              
              
             
          
         
       
     
     Изобретение обеспечивает  расширение арсенала составов для мульчирования почв. 3 н. п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2499476-C1 (RU)
Title: Способ выработки консервов "котлеты рыбные в томатном соусе"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2013-01-14
Granted: 2013-11-27
Abstract: Способ выработки консервов "Рыбные котлеты в томатном соусе". Изобретение относится к технологии производства рыбных консервов. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, измельчение части репчатого лука, измельчение на волчке сырой и обжаренной щуки, смешивание перечисленных компонентов с солью и частью перца черного горького с получением фарша, его формование, панирование в пшеничной муке и обжаривание в растительном масле с получением котлет, резку, пассерование в растительном масле и измельчение оставшейся части репчатого лука, заливку питьевой водой и выдержку для набухания молотого шрота семян тыквы, смешивание перечисленных компонентов с томатным пюре, сахаром, оставшейся частью перца черного горького, перцем душистым, гвоздикой, кориандром и лавровым листом, варку и добавление уксусной кислоты с получением соуса, фасовку котлет и соуса, герметизацию и стерилизацию. Способ позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2521380-C1 (RU)
Title: Способ комплексной переработки мартит-гидрогематитовой руды
Inventor: LITVINENKO VLADIMIR STEFANOVICH
IPC: B03B7/00
Filed: 2013-02-05
Granted: 2014-06-27
Abstract: Изобретение может быть использовано при получении железооксидных пигментов. Способ комплексной переработки мартит-гидрогематитовой руды включает грохочение руды, магнитную сепарацию с получением магнитной и немагнитной фракций, измельчение, гидравлическую классификацию, сгущение и сушку. Мартитовую руду сначала подвергают грохочению с разделением на три класса крупности - крупный, промежуточный, мелкий. Крупный класс направляется на сенсорную сепарацию с получением отвальных хвостов и концентрата, который додрабливается и разделяется грохочением на промежуточный и мелкий классы. Промежуточный класс транспортируют на металлургическую переработку, мелкий класс отправляют на брикетирование. Гидрогематитовую руда также подвергают грохочению с разделением на три класса крупности - крупный, промежуточный, мелкий. Крупный класс направляют на сенсорную сепарацию с получением отвальных хвостов и концентрата, который додрабливают и разделяют грохочением на промежуточный и мелкий классы. Промежуточный класс транспортируют на металлургическую переработку. Часть мелкого класса направляют на брикетирование, другую часть направляют на магнитную сепарацию, магнитная фракция которой поступает на брикетирование. Немагнитную фракцию измельчают с перемешиванием мелющей средой и направляют на гидравлическую классификацию первой стадии. Пески классификации возвращаются в мельницу. Слив поступает на вторую стадию классификации, слив которой после сгущения и сушки используют как пигмент третьего сорта. Пески второй классификации подают на вторую стадию измельчения с перемешиванием мелющей средой. Измельче�
Patent RU-2519632-C1 (RU)
Inventor: SHATOKHIN VLADIMIR DMITRIEVICH
IPC: A61B17/56
Filed: 2013-03-05
Granted: 2014-06-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: external fixation apparatus is applied on injured segments of a flat bone with the use of wires by incising skin and subcutaneous fat first to expose a bone to be fixed or displaced. Two coplanar spaced holes are drilled through the incision in the same cortical layer of the flat bone through which archwise monocortical lock pins are inserted into an intramedullary canal. The lock pins are fixed to a rod drive which is connected to a locating support thereby forming the external fixation apparatus. According to the second version, placing two monocortical lock pins is followed by inserting a K-wire thought a rib thickness in a cross direction so as the K-wire is supposed to pass through an intercortical layer of the rib leaving a pleura intact. The wire is curved at both sides and fixed in a sleeve together with two pre-fixed monocortical lock pins. The rod drive is placed in the sleeve. The mounted fixing units are combined in the external fixation apparatus by means of the rod and locating support in the form of a plate, and further the rods are pulled to eliminate the displacement and to stabilise the fractures or to perform the reduction. 
     EFFECT: more reliable fixation, relieving pain syndrome, stabilising the injured bone fragments reliably with the minimum involvement of the patient's vital organs, preserving the patient's mobility. 
     4 cl, 9 dwg
Patent RU-2526328-C1 (RU)
Title: Ампульное устройство для реакторных исследований
Inventor: ALEKSEEV SERGEJ VLADIMIROVICH
IPC: G21C17/06
Filed: 2013-03-07
Granted: 2014-08-20
Abstract: Изобретение относится к ядерной технике, а более конкретно к ампульным облучательным устройствам для реакторных исследований свойств тепловыделяющих элементов (твэлов). Устройство содержит оболочку с герметизирующими торцевыми крышками, внутри которой расположена, по крайней мере, одна капсула с исследуемыми образцами, помещенными в негерметичную тонкостенную оболочку из тугоплавкого материала. Капсула соединена с газовыми магистралями, обеспечивающими возможность проточной вентиляции рабочей полости капсулы. На выходе каждой магистрали установлены заглушки для временной герметизации капсулы, выполненные в виде втулок с осевыми отверстиями, заполненными легкоплавким материалом. В одной из магистралей расположены термометрические датчики, при этом чувствительный элемент каждого датчика введен в рабочую полость капсулы. Технический результат - возможность измерять температуру исследуемых образцов в ходе эксперимента, проводить анализ ГПД, выделяющихся при ядерном распаде в процессе проведения эксперимента, простые с конструктивной и технологической точки зрения механизмы временной герметизации рабочей полости капсулы. 3 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2535523-C1 (RU)
Title: Редуктор давления газа
Inventor: VASJUTIN JURIJ IVANOVICH
IPC: G05D16/00
Filed: 2013-04-18
Granted: 2014-12-10
Abstract: Изобретение относится к автоматическим устройствам регулирования давления газа и может быть использовано в энергетическом машиностроении. Техническим результатом изобретения является повышение стабильности, устойчивости и точности работы редуктора в широком диапазоне расходов газа. В качестве редуцирующего клапана выполнен плунжер, эффективная площадь которого равна площади дросселирующего седла, с целью повышения точности работы редуктора, работающего в широком диапазоне расходов. Плунжер соединен с задающей пружиной и демпфером стопорным кольцом, что способствует повышению надежности взаимодействия подвижных частей редуктора при резком изменении давления входа и вибронагрузках. В плунжере выполнен канал И, сообщающий полость регулируемого давления Е с уплотнительной полостью К для уменьшения деформации уплотнительных колец. Демпфер, установленный внутри задающей пружины вне потока газа, не создает возмущений потока газа на входе в редуктор. 1 ил.
Patent RU-2532681-C1 (RU)
Title: Зубчатое колесо
Inventor: MENDRUKH DENIS NIKOLAEVICH
IPC: F16H57/04
Filed: 2013-05-21
Granted: 2014-11-10
Abstract: Изобретение относится к машиностроению и может быть использовано в зубчатых передачах, работающих со смазыванием. Зубчатое колесо содержит ступицу 1 с осевым смазочным каналом 3, установленную на валу 2, и зубчатый венец 4 с зубьями 5. В основании 6 каждой впадины венца выполнено сквозное радиальное сверление 7, соединенное с каналом вала. Каждое сверление пересечено вторым, несквозным сверлением 8 аналогичного диаметра, выполненным в области основания впадины вдоль ее ширины с торца 9 ступицы, перпендикулярно этому торцу. Это сверление снабжено с торца заглушкой 10 и соединено с основанием впадины рядом проточек 11, параллельных сквозному сверлению 7, которое со стороны впадины снабжено вкладышем 12, имеющим сквозное отверстие 13 с диаметром, равным диаметру проточек 11. В результате обеспечивается оптимальный режим смазывания зубчатого колеса. 1 ил.
Patent RU-2528502-C1 (RU)
IPC: B62D63/02
Filed: 2013-05-29
Granted: 2014-09-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: small tractor comprises frame composed by horizontal tubular element. Bearing assy for pitman arm is arranged at one its end while vertical strut is fitted at its opposite end. One end of said strut is secured to rear axle housing with its lengthwise axis located perpendicular to tubular element lengthwise axis. Seat is arranged at opposite end of vertical strut. Rear wheels are fitted in bearing assemblies of rear axle housing, one wheel being equipped with brake. Pitman arm composed of vertical post is fitted in tubular element bearing assy to spin through 360 degrees. Steering wheel with engine controls is mounted at top part of the strut. Strut lower part is composed of bracket rigidly coupled with crossbar. Said crossbar has seat for bearing of said tubular element. The latter has lateral supports to accommodate front wheels arranged to allow control over centre-to-centre distance of said wheels. One of the wheels is articulated with engine output shaft secured at pitman arm horizontal tubular element. Bearings for every rear and front wheels are, preferably, two-rod bearings. One footstep and frame attached from below to tubular element are composed by tubes. 
     EFFECT: higher manoeuvrability. 
     4 dwg
Patent RU-2521976-C1 (RU)
Title: Способ экспресс-оценки качества и биологической ценности кумыса
Inventor: KOZLOV KONSTANTIN VALER EVICH
IPC: G01N33/04
Filed: 2013-06-18
Granted: 2014-07-10
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности, а именно к методам оценки качества и биологической ценности кисломолочных продуктов. Проводят азодиизобутиронитрил-индуцированную хемилюминесценцию добавлением к 10 мл кумыса 1 мл 1·10 -1  М раствора азодиизобутиронитрила, измерение светосуммы свечения и максимальной светимости продукта реализуют методом хемилюминесцентного анализа на «Хемилюминомере ХЛ-003» в течение 5 минут, при температуре 20°С, значениях кислотности кумыса от 80 до 110°Т. Определяют светосумму и максимальную светимость хемилюминесценции, при значениях светосуммы свечения в пределах 0,86-1,0 у.е. или 1,91-2,43 у.е. и максимальной светимости в пределах 0,52-0,62 у.е. или 1,51-2,33 у.е. продукт оценивают как сохранивший качество и биологическую ценность. Использование изобретения повышает достоверность способа за счет определения интенсивности реакций перекисного окисления липидов, биологически активных веществ в составе кумыса. 2 з.п. ф-лы, 3 ил., 2 табл., 2 пр.
Patent RU-2536314-C1 (RU)
Title: Порошковая проволока для сварки сталей под водой
Inventor: LEVCHENKO ALEKSEJ MIKHAJLOVICH
IPC: B23K35/368
Filed: 2013-07-30
Granted: 2014-12-20
Abstract: Изобретение может быть использовано при механизированной и автоматической сварке и наплавке металлических деталей под водой мокрым способом. В стальной оболочке проволоки размещена шихта, содержащая  компоненты в следующем соотношении, мас.%: рутиловый концентрат 25-37; плавиковый шпат 8-17; железный порошок 32-45; ферромарганец 5-9; никель 1-3; карбонат щелочного металла 3-7; комплексный фторид щелочного металла 3-13. Порошковая проволока обладает хорошими сварочно-технологическими свойствами, обеспечивает мелкокапельный перенос расплавленного металла, стабильность горения дуги и позволяет улучшить формирование шва и качество сварных соединений за счет активных металлургических реакций по связыванию воды и водорода. 2 з.п. ф-лы, 1 табл.