baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-3225114-A1 (EP)
Title: Demineralisierte molkepulver
Inventor: DÖRING SVEN-RAINER
IPC: A23C9/144
Filed: 2016-03-30
Abstract: Vorgeschlagen wird ein demineralisiertes Molkepulver, welches dadurch erhältlich ist, dass man: 
(a) Rohmilch separiert und den Rahm abtrennt; 
(b) die so erhaltene Magermilch einer Mikro- oder Mikrodiafiltration unterwirft und dabei ein molkenproteinreiches Permeat P1 und ein Casein und GMP enthaltendes Retentat R1 erhält; 
(c) das Permeat P1 einer säulenchromatographischen Trennung unterwirft, bei der das darin enthaltene Lactoferrin auf der Säule verbleibt; 
(d) das so von Lactoferrin befreite Permeat einer Dialyse unterwirft; und 
(e) das so erhaltene Diluatt von Wasser befreit.
Patent EP-3078256-A1 (EP)
Inventor: ALTENBUCHNER JOSEF
IPC: A01D90/12
Filed: 2016-04-01
Abstract: Die Erfindung betrifft einen landwirtschaftlicher Erntewagen (1) für Halm- und Blattgut, umfassend: 
- ein sich über Rädern (3) zum Erdboden hin abstützendes Fahrgestell (2) zur Aufnahme eines Laderaums (5); welcher gebildet ist aus längsseitigen Seitenwänden (9), einer die Seitenwände (9) verbindenden Vorderwand (4) sowie einer schwenkbaren Heckklappe (13) zum Verschließen einer rückwärtigen Entladeöffnung, 
- ein im Laderaum (5) vor der Heckklappe (13) angeordnetes Dosiergerät (10) mit wenigstens zwei Fräswalzen (11); 
- einen Laderaumboden mit einer angetriebenen Entladeeinrichtung für das rückwärtige Entladen des Halm- und Blattgutes zur Bildung einer Futterschicht (S).  Bei der Entladung dieser Erntewagen durch die Heckklappe wird eine Futterschicht ausgebildet, die in etwa die Breite des Laderaums bzw. des für die Entladung genutzten Dosiergerätes aufweist. Ist der Erntewagen mit Breitreifen ausgerüstet, so überragen diese in der Regel die Breite des Laderaums. Als Folge hiervon ist die ausgebrachte Futterschicht schmaler als die Gesamtbreite des Erntewagens. Insbesondere bei der Befüllung von Futterlagern mit Seitenwänden kann deshalb im Bereich zur Seitenwand hin nur eine unzureichende Menge von Erntegut abgelegt werden.  Zur Beseitigung dieser Probleme wird vorgeschlagen, am Erntewagen eine Breitverteileinrichtung (12; 21; 28) vorzusehen ist, welche Teilmengen des zu entladenden Halm- und Blattgutes in die sich an die lichte Breite (H, H') von Dosiergerät und Laderaum anschließenden Bereiche (K) befördert, so dass die Futterschicht (S) eine Breite aufweist, die der Fahrzeugbreite (W) entspricht.
Patent EP-3112089-A1 (EP)
Inventor: BOECK CORNELIUS
IPC: B25F5/00
Filed: 2016-05-02
Abstract: Die Erfindung geht aus von einer Bedienvorrichtung für eine Handwerkzeugmaschine (12a; 12b; 12c), mit einer Bedienerschnittstelle (14a; 14b; 14c), welche dazu vorgesehen ist, zumindest eine Bedieneingabe zumindest eines Benutzers zur Steuerung der Handwerkzeugmaschine (12a; 12b; 12c) zu erfassen.  Es wird vorgeschlagen, dass die Bedienerschnittstelle (14a; 14b; 14c) dazu vorgesehen ist, die zumindest eine Bedienereingabe kontaktfrei zu erfassen.
Patent EP-3075858-A1 (EP)
Inventor: KNOPF HANS-PETER
IPC: C12N15/79
Filed: 2008-12-18
Abstract: The invention provides vector nucleic acid for expressing at least one polypeptide of interest in a mammalian cell, comprising 
(a) at least one expression cassette (POI) for expressing a polypeptide of interest; 
(b) an expression cassette (MSM) comprising a mammalian selectable marker gene; 
(c) an expression cassette (MASM) comprising a mammalian amplifiable, selectable marker gene; 
wherein the expression cassette (POI) is flanked 5' by the expression cassette (MASM), the expression cassette (MSM) is located 3' from the expression cassette (POI) and wherein the expression cassettes (MASM), (POI) and (MSM) are arranged in the same 5' to 3' orientation. 
     Also provided are host cells, comprising said vector and methods for producing a polypeptide using respective host cells.
Patent EP-3101411-A1 (EP)
Inventor: BAZZONI BRUNO
IPC: C23F13/06
Filed: 2016-05-31
Abstract: A permanent reference electrode (10, 10-1) for the potential measurement of buried metallic structures (ST) in order to verify their state of corrosion or cathodic protection including: 
- a zinc element or electrode (11) of elongated shape; 
- a special filling material (12) or backfill, based on gypsum, bentonite, cellulose fibre, sodium chloride and water, surrounding the zinc electrode (11); 
- a containment body (13) created around the backfill (12) and made of cementitious mortar (13') enriched with chloride ions; and 
- an external element or case (14), made of plastic material, that covers the cementitious containment body (13) and serve as the electrode case (10); 
where the cementitious mortar (13') of the containment body (13), in a respective area left uncovered by the outer casing (14), constitute the electrolyte contact with the ground (T) where the zinc reference electrode (10, 10-1) is buried, in a permanent way in proximity of the buried metallic structures (ST), of which the electrochemical potential is measured compared to the same reference electrode (10, 10-1). 
     In a further form of realization (10, 10-2) the zinc reference electrode does not include the cementitious containment body, but only the backfill (12) and a porous separator (19) adjacent to the last one, having a porosity likely to realize the electrolyte contact with the ground (T) where the reference electrode (10-2) is buried. 
     The zinc permanent reference electrode (10, 101-1; 10-2) of the invention is usefully likely to remain active for a long period of time in soil (T) where is buried and not to be subjected to the passivation phenomenon.
Patent EP-3252616-A1 (EP)
Inventor: TRNKA PAVEL
IPC: G01R31/36
Filed: 2016-06-01
Abstract: Devices, methods, and systems for estimating variables that are not directly measurable are described herein. One device includes a memory, and a processor configured to execute executable instructions stored in the memory to estimate a number of variables that are not directly measurable using an inferential sensor with a model having a number of uncertain parameters associated therewith, wherein the model describes a relationship between the number of variables to be estimated and a number of directly measurable variables, and a number of constraints on the number of variables to be estimated.
Patent EP-3106054-A1 (EP)
Inventor: MANDES ARTURO
IPC: A45C7/00
Filed: 2016-06-09
Abstract: Described is an accessory for housing containers (C) for items of jewellery, comprising a semi-finished element (50) having a first face (1) and a second face (2) having a polygonal shape; a first strip or tab (3) located between and connecting, at a first lower end thereof, the first face (1) and the second face (2); the first and second face (1) and (2) each being configured, in proximity of the other upper end thereof, with a corresponding through-slot (11p) and (12p); the first and second face (1) and (2) being foldable, in use, about the first strip or tab (3); the first and second face (1) and (2) and the strip or tab (3) forming, in use, a space (S) for housing the container (C); means (60) being provided, acting between the first and second face (1) and (2) configured for stably associating the first face (1) and the second face (2) in the folded configuration for stably housing the container (C).
Patent EP-3257625-A1 (EP)
Title: Vorrichtung zum bearbeiten eines bauteils mit einem werkzeug, die eine fluidzufuhrvorrichtung umfasst und verfahren zum einrichten einer solchen vorrichtung
Inventor: SCHEIDER BURKHARD
IPC: B23Q11/10
Filed: 2016-06-14
Abstract: Verfahren zum Einrichten einer Vorrichtung (100), die zum Bearbeiten eines Bauteils (30) mit einem Werkzeug (20) ausgelegt ist, umfassend die Schritte: 
- Bereitstellen des Werkzeugs (20) im Bereich der Vorrichtung (100), 
- Bereitstellen einer Leitungsanordnung (53) im Bereich der Vorrichtung (100), die mit mindestens einer Austrittsdüse bestückt ist, 
- Überführen einer ersten Linearachse (A1) der Vorrichtung (100) in eine Wechselposition durch das Bewegen mindestens einer Achse der Vorrichtung (100), 
- Aufnehmen des Werkzeugs (20) durch eine Werkzeugspindel (21), die von der ersten Linearachse (A1) getragen ist, und der Leitungsanordnung (53) samt der mindestens einen Austrittsdüse durch ein Spannsystem, das direkt oder indirekt von der ersten Linearachse (A1) getragen ist, oder das von einer Zusatzachse getragen ist, wobei das Aufnehmen des Werkzeugs (20) und das Aufnehmen der Leitungsanordnung (53) nacheinander oder zeitgleich erfolgt.
Patent EP-3123952-A1 (EP)
Inventor: MURTHY ARAVALLI ANANTHA VENKATA VARAHA LAKSHMI
IPC: A61B17/072
Filed: 2016-07-28
Abstract: A surgical loading unit for use with a handle assembly includes an elongate outer frame defining a longitudinal axis and having proximal and distal ends, an end effector mounted to the distal end of the outer frame, a drive at least partially disposed within the outer frame and operatively coupled to the end effector, and being adapted for longitudinal movement through a plurality of sequential firing strokes to operate the end effector and a rotatable counter mounted to the outer frame. The rotatable counter is adapted for rotational movement through an arc segment of rotation upon movement of the drive through each firing stroke, and has visual indicators for providing visual indicia corresponding to a number of firing strokes completed by the drive.
Patent EP-3291566-A1 (EP)
Inventor: CICHONSKI DARIUSZ
IPC: H04N21/43
Filed: 2016-08-30
Abstract: A device for providing a menu with multiple instantiations for a multi-stream display, the device (220) comprising: a data receiving block (620) for receiving a plurality of audio/video streams; an audio/video block (670) for decoding the plurality of the received audio/video streams and sending the decoded frames of the video streams to a display device, wherein the frames of the video streams are time-interleaved for sequential display of frames of consecutive video streams; and a controller (610) comprising shutter glasses control unit (613) for communicating with shutter glasses (411-414) of watchers (311-314) to transmit information comprising timing of frames of a particular video stream associated with that shutter glasses (411-414). The controller (610) further comprises: a multi-user Graphical User Interface (GUI) instantiation manager (611) configured to operate a plurality of instantiations of a GUI, wherein each GUI corresponds to a particular set of watcher devices (321-324), each set comprising the shutter glasses (411-414).
Patent EP-3147223-A1 (EP)
Title: Ensemble deployable
Inventor: DUCARNE JULIEN
IPC: B64G1/44
Filed: 2016-09-13
Abstract: La présente invention concerne un ensemble déployable (30) comprenant une structure porteuse (25), un ensemble (20) de panneaux (21, 22), chacun des panneaux (21, 22) étant relié au panneau adjacent par une charnière définissant un axe de rotation intermédiaire, apte à passer d'une configuration stockée dans laquelle les panneaux (21, 22) sont repliés les uns sur les autres à une configuration déployée, par rotation des panneaux (21, 22) autour des axes de rotation intermédiaires respectifs, dans laquelle les panneaux sont disposés sensiblement dans un même plan, un dispositif d'articulation (26) définissant un axe principal de rotation de l'ensemble (20) de panneaux (21, 22) par rapport à la structure porteuse (25). Selon l'invention, l'ensemble (20) de panneaux (21, 22) est mobile en rotation autour des axes de rotation intermédiaires et de l'axe principal de rotation pour passer de la configuration stockée à la configuration déployée et l'ensemble (20) de panneaux (21, 22) est seulement mobile en rotation autour de l'axe principal de rotation en configuration déployée de façon à orienter l'ensemble (20) de panneaux (21, 22) par rapport à la structure porteuse (25).
Patent EP-3159798-A1 (EP)
Inventor: LOCKWOOD DAMON
IPC: G06F40/143
Filed: 2016-09-29
Abstract: For example, in an embodiment, a method of determining user interface usage may comprise collecting, from a user interface including at least one data entry field, data indicating at least one event that occurs as a result of an action performed by a user on a data entry field and data associated with the user interface at the time of the at least one action, extracting, from the data indicating at least one event and the data associated with the user interface, data indicating an entity associated with the at least one event, applying an interval to the data indicating at least one event, the data associated with the user interface, and the data indicating an entity and determining an entity as owner of the event for that interval, and determining a duration of an activity based on a number of intervals that contain a given entity and action.
Patent EP-3144398-A1 (EP)
Inventor: YAMADA MASAYUKI
IPC: C21D1/18
Filed: 2014-07-30
Abstract: According to one embodiment, a method of manufacturing a steam turbine rotor (10) has a step of reducing the residual stress (2-2) of the target regions (20) of the rotor if compared with the other region.
Patent EP-3163199-A1 (EP)
Inventor: SON SANGHYUK
IPC: F24F6/16
Filed: 2016-10-28
Abstract: Provided is a humidification and air cleaning apparatus. The humidification and air cleaning apparatus includes a water tank (300) storing water; a visual body (210) forming at least a portion of the water tank (300) and formed of a transparent material; a watering housing (800) disposed in the water tank (300) to spray water stored in the water tank (300); a watering motor (42) rotating the watering housing (800); a nozzle (410, 411) disposed in the watering housing (800) and spraying the pumped water; an air wash inlet (31) disposed in the water tank (300) to receive external air into the water tank (300) and discharging internal air out of the water tank (300). Here, when the watering housing (800) rotates, water sprayed from the nozzle (410) forms a certain trajectory and collides with an inner side surface of the visual body (210). Air flowing outside the water tank (300) forms an outer main stream before passing the air wash inlet (31). Air passing the air wash inlet (31) forms an inner main stream inside the water tank (300). The inner main stream passes the trajectory of sprayed water to the discharge port (231).
Patent EP-3316414-A1 (EP)
Inventor: BARNETT ALASDAIR MAX PAUL
IPC: H01R27/00
Filed: 2016-11-01
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Reisesteckeradapter, welcher hierin auch kurz als Reisestecker bezeichnet wird. Mit Hilfe eines solchen Adapters können Netzstecker einer bestimmten (heimischen) Norm am Reiseort in die dort vorhandenen Steckdosen eingesteckt werden. Insbesondere geht es um einen Reisesteckeradapter (10), welcher ein Gehäuse und eine Steckeraufnahme (16) aufweist, welche eine ersten Erdkontaktaufnahme (18D, 18E, 70) aufweist und mindestens einen ersten Stecker (38) einer ersten Norm aufweist, wobei dem Stecker (38) ein Betätigungselement (26) zugeordnet ist, das zum Verschieben des Steckers (38) zwischen einer Bereitschaftsstellung, in welcher sich der Stecker (38) im Wesentlichen innerhalb des Gehäuses befindet, und einer Nutzstellung, in welcher sich der Stecker (38) verwendbar außerhalb des Gehäuses befindet, ausgebildet ist, und dem Stecker (38) ein erster Erdkontakt (44) zugeordnet ist, der elektrisch mit der Erdkontaktaufnahme (18D, 18E, 70) verbindbar ist, wobei die Erdkontaktaufnahme (18D, 18E, 70) sowohl in der Nutzstellung als auch in Übergangsstellungen zwischen der Bereitschaftsstellung und der Nutzstellung mit dem Erdkontakt (44) verbunden ist.
Patent EP-3166304-A1 (EP)
Inventor: LOW YEW KWANG
IPC: G02B5/04
Filed: 2016-11-03
Abstract: A camera (10) suitable for use on an automated vehicle includes an imager-device (12), a lens-module (30), and an array (34) of light-guides (36). The imager-device (12) is operable to determine an image (14) and includes a plurality of light-detecting pixels (20). Each pixel is overlaid with a micro-lens (22). The lens-module (30) directs light (26) from a field-of-view (32) of the camera (10) toward the imager-device (12). The array (34) of light-guides (36) is interposed between the lens-module (30) and the imager-device (12), and is arranged so each instance of light-guide (36) is aligned with a corresponding instance of micro-lens (22). Each light-guide (36) is defined by a lens-end (38) and an imager-end (40). The lens-end (38) of each of the light-guides (36) cooperates to define a planar-surface (42) of the array (34), and imager-end (40) of the light-guide (36) is characterized by an angle (44) selected to direct light (26) within the light-guide (36) toward the corresponding instance of the micro-lens (22). The angle (44) is determined based on a chief-ray-angle (24) (CRA (24)) of light (26) from the lens-module (30) impinging on the lens-end (38).
Patent EP-3318286-A1 (EP)
Inventor: LITZBA GUIDO
IPC: A47L15/42
Filed: 2016-11-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Reinigungs- und Desinfektionsgerät für medizinische und/oder zahnmedizinische Instrumente, mit einer Medientrenneinrichtung (5) und einer Aufbereitungskammer (10), wobei die Medientrenneinrichtung (5) einen ersten Einlass (4) für Spülflüssigkeit, einen zweiten Einlass (6) für Trocknungsluft sowie einen gemeinsamen Auslass (16) für Spülflüssigkeit und Trocknungsluft aufweist, durch den hindurch wahlweise Spülflüssigkeit oder Trocknungsluft aus der Medientrenneinrichtung (5) strömen kann. Das Reinigungs- und Desinfektionsgerät (1) zeichnet sich erfindungsgemäß dadurch aus, dass die Medientrenneinrichtung (5) eine Vorrichtung zur Erzeugung eines Unterdrucks aufweist, mittels der ein nicht nur flüssiges Fluid in die Medientrenneinrichtung gesaugt werden kann. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zum Desinfizieren eines von einem Fluid durchströmbaren Bereichs eines solchen Reinigungs- und Desinfektionsgeräts (1).
Patent EP-3179094-A1 (EP)
Inventor: FUKAMI KOJI
IPC: F03D1/06
Filed: 2011-10-20
Abstract: Provided is a wind turbine blade that delivers the desired aerodynamic characteristics under conditions where the upper limit of the chord length near the blade root is limited. The wind turbine blade includes a blade body (3) whose chord length increases from a blade tip (1b) toward a blade root (1a). The blade body (3) includes a blade tip region (1c) located near the blade tip and whose chord length increases gradually toward the blade root (1a), the blade tip region (1c) having a substantially constant first design lift coefficient, a maximum-chord-length position (1d) located near the blade root (1a) and having a maximum chord length, the maximum-chord-length position (1d) having a second design lift coefficient higher than the first design lift coefficient, and a transition region (1e) located between the blade tip region (1c) and the maximum-chord-length position (1d). The transition region (1e) has a design lift coefficient increasing gradually from the first design lift coefficient to the second design lift coefficient in a direction from the blade tip (1b) toward the blade root (1a).
Patent EP-3196499-A1 (EP)
Inventor: ROOK TODD
IPC: F16D65/00
Filed: 2016-12-15
Abstract: The present disclosure provides a torque tube (201a) comprising a barrel portion (210a) disposed between a flange (202a) and a back leg (204a), the flange (202a) extending radially inward towards an axis of rotation and the back leg (204a) extending radially outward from the barrel portion (210a). The torque tube (201 a) further comprises a channel (240) defined by a channel wall (242) and disposed in at least one of the barrel portion (210a) and the flange (202a), the channel (240) being configured to receive a sacrificial member (250a).
Patent EP-3280214-A1 (EP)
Inventor: GACANIN HARIS
IPC: H04W74/08
Filed: 2016-08-01
Abstract: According to an embodiment a networking device (300) for managing channel access of devices (101, 102) for transmitting data to an access point (100) in a wireless network (110) is disclosed, the device (300) configured to perform the following steps: obtaining (401, 402) transmission parameters of the associated devices (101, 102), calculating (403, 404, 405, 406) from the transmission parameters an upload share indicative for a portion of the total upload that the devices (101, 102) generate and changing (407) for each STA (101, 102), based on the upload share, an access duration indicative for a maximum time the STA (101, 102) can access the channel continuously.
Patent EP-3244933-A1 (EP)
Title: Appareil, procédé et produit logiciel pour désinfection de main par application d'eau ozonée
Inventor: ARLEMARK JAN
IPC: A61L2/24
Filed: 2016-01-15
Abstract: L'invention concerne un appareil (1a, 1b, 13, 25) et un procédé de mise en œuvre et d'utilisation de l'appareil, pour désinfecter une main par application d'ozone. L'appareil comprend une chambre de désinfection (3, 3', 110) ayant au moins un orifice (2) conçu pour l'insertion d'au moins une main dans la chambre de désinfection 10 (3, 110). Un capteur (4) détecte l'entrée de la main dans la chambre de désinfection (3, 110) et/ou sa sortie de ladite chambre. Une sortie d'eau ozonée (7, 130) d'une alimentation en eau ozonée (8) est conçue pour distribuer de l'eau ozonée à la ou aux mains (26) lorsqu'elles sont insérées dans la chambre de désinfection (3, 110). Un moyen de commande 15 (6) règle le démarrage et l'arrêt d'une évacuation d'eau ozonée de la ou des sorties d'eau ozonée (7, 130) dans la chambre de désinfection (3, 110) lorsque le ou les capteurs (4) détectent l'entrée de la ou des mains (26) dans la chambre de désinfection (3, 110).
Patent EP-3253418-A1 (EP)
Title: Formulations de ganaxolone intraveineuses et leur utilisation dans le traitement d'un état de mal épileptique et d'autres troubles épileptiques
Inventor: ZHANG MINGBAO
IPC: A61K47/50
Filed: 2016-02-08
Abstract: La présente invention concerne une formulation injectable de ganaxolone qui comprend de la ganaxolone, de la sulfobutyl-éther-β-cyclodextrine et de l'eau. La formulation injectable de ganaxolone comprend éventuellement un agent tensioactif et un modificateur de pH. La ganaxolone et la sulfobutyl-éther-β-cyclodextrine peuvent se trouver dans un complexe d'inclusion. L'invention concerne également une poudre lyophilisée de la formulation de ganaxolone/sulfobutyl-éther-β-cyclodextrine qui peut être reconstituée dans de l'eau pour injection. L'invention concerne un procédé de traitement d'un patient ayant un trouble épileptique, un accident vasculaire cérébral ou une lésion cérébrale traumatique, comprenant l'administration d'une quantité efficace de la formulation injectable de ganaxolone comprenant de la ganaxolone, de la sulfobutyl-éther-β-cyclodextrine et de l'eau. L'invention concerne également des procédés combinés dans lesquels la formulation injectable de ganaxolone/sulfobutyl-éther-β-cyclodextrine est administrée en combinaison avec au moins un agent actif supplémentaire.
Patent EP-3288852-A1 (EP)
Title: Emballage de présentation pour des compositions de cyanoacrylate à deux composants
Inventor: MCARDLE CIARAN
IPC: B65D81/32
Filed: 2016-02-04
Abstract: La présente invention concerne un emballage de présentation pour des compositions de cyanoacrylate à deux composants. L'emballage de présentation comprend un emballage secondaire transparent non coloré, qui permet l'inspection visuelle d'un emballage primaire sous la forme d'une seringue contenant un produit en vrac qui présentant des constituants volatils tels qu'un adhésif de cyanoacrylate commun.
Patent EP-3256911-A1 (EP)
Inventor: ALESSANDRI NERIO
IPC: G04B47/06
Filed: 2016-02-08
Abstract: Electronic device for monitoring the physical activity of a user, comprising a casing adapted to define a housing and an electronic circuitry housed inside said casing, said electronic circuitry being configured to monitor the physical activity of the user. The device is configured to be secured to a case of a wristwatch, said device comprising securing means of said casing to at least one portion of said cas of the wristwatch.