baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2377623-C2 (RU)
Title: Способ наблюдения стереоизображений с полным разрешением для каждого ракурса и устройство для его реализации
Inventor: EZHOV VASILIJ ALEKSANDROVICH
IPC: G02B30/25
Filed: 2007-04-20
Granted: 2009-12-27
Abstract: Изобретение относится к стереоскопической видеотехнике и может быть использовано для создания стереоскопических телевизоров и мониторов с наблюдением стереоизображения как без очков с сохранением возможности наблюдения моноскопических изображений. Технический результат заключается в расширении функциональных возможностей за счет реализации безочкового наблюдения стереоизображения. Технический результат достигается тем, что в способе и устройстве используются формирователи эллиптической поляризации светового потока с пространственно-периодической поляризационной модуляцией, параметры которой определяются обратными тригонометрическими функциями вида arctg, arcctg, arccos, arcsin (либо их комбинаций) от алгебраических соотношений между квадратами амплитуд сигналов временной развертки изображений, что позволяет с помощью пространственно-периодического поляризационного селектора выделить изображения левого и правого ракурсов в левой и правой зонах наблюдения. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 28 ил.
Patent RU-2353516-C2 (RU)
Title: Устройство подачи вязкого материала
Inventor: KASATEBL EHRVE
IPC: B29C45/14
Filed: 2005-10-25
Granted: 2009-04-27
Abstract: Устройство подачи вязкого материала содержит наконечник, подводящий материал и насадку для нанесения покрытия, в котором наконечник содержит канал подвода вязкого материала, оканчивающийся на первом конце наконечника в центральном отверстии насадки. Наконечник выполнен с возможностью принятия насадок различных размеров. Наконечник и насадки снабжены средствами фиксации. Насадка выполнена в виде колокола вокруг центрального отверстия. Технический результат, который достигается при использовании насадки по изобретению, заключается в том, что обеспечивается более легкое нанесение покрытия и насадки получаются модульные и легко очищаемые без использования растворителей. 6 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2394393-C2 (RU)
Inventor: KHO KAN-SOK
IPC: H04W28/18
Filed: 2006-04-10
Granted: 2010-07-10
Abstract: FIELD: information technology. ^ SUBSTANCE: invention relates to communication sessions based on multimedia messaging subsystem services based on IMS Internet protocols and particularly to a system for managing simultaneous communication sessions for such services as multipoint half duplex communication service (Push-to-Talk) of cellular mobile telephone communication (PoC service). The communication system includes user equipment (UE) in order to send a session initiation protocol (SIP) message, which contains information on the setting for supporting simultaneous communication sessions (SSS), associated with the user equipment (UE) to a home network which includes a server; and the said server in order to store information on the setting for supporting simultaneous communication sessions (SSS) and in order to establish the operation mode of the communication session of the server for a simultaneous communication session of the user equipment (UE) partly based on information on the setting for supporting simultaneous communication sessions (SSS). ^ EFFECT: more efficient determination maximum number of simultaneous sessions supported by each PoC client and provision for suitable setup of PoC sessions requested the PoC client. ^ 11 cl, 6 dwg
Patent RU-2362200-C2 (RU)
Inventor: FUDZINO DAISUKE
IPC: G05B19/18
Filed: 2006-08-01
Granted: 2009-07-20
Abstract: FIELD: automation. 
     SUBSTANCE: particular group of inventions relates to programmers, provided for creation of digital control program. Technical result is achieved by that device programming digital control program, includes setup block of tool axial direction, setup block of deep position for instrument nib, block of shape isolation of target area for superficial machine processing, block of data occurrence for the process of machine processing and block, programming digital control program. 
     EFFECT: improvement of programming digital control program for machine processing of surfaces variety by means of axial direction change of tool by means of simplified commands. 
     6 cl, 18 dwg
Patent RU-2457164-C2 (RU)
Title: Самоходное транспортное средство для очистки дорог и им подобных объектов
Inventor: TAL JAFERRI FABRITSIO
IPC: B65F3/00
Filed: 2007-10-19
Granted: 2012-07-27
Abstract: Транспортное средство содержит ходовую часть, проходящую в продольном направлении и выполненную с боковыми сторонами, параллельными продольному направлению, устройство для хранения топливного газа и двигатель, работающий на топливном газе. Колеса, по меньшей мере, частично приводятся в движение двигателем. Транспортное средство содержит также контейнер для отходов мусора и загрязнений окружающей среды и транспортирующие узлы, пригодные для перемещения отходов мусора и загрязнений в контейнер. Контейнер имеет боковые панели, в которых предусмотрены выемки, простирающиеся внутрь контейнера вдоль боковых сторон и соединенные с ними в единое целое. Устройство для хранения содержит некоторое количество резервуаров, пригодных для содержания топливного газа. Резервуары размещены в выемках и опираются на ходовую часть. Техническим результатом является создание самоходного транспортного средства для уборки дорог, характеризующегося низким уровнем загрязнения окружающей среды, уменьшенными эксплуатационными затратами и высоким запасом хода по топливу. 12 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2412632-C2 (RU)
Title: Способ удаления волос, прибор для удаления волос и насадка к нему
Inventor: DORBER RAL F
IPC: A45D26/00
Filed: 2006-08-24
Granted: 2011-02-27
Abstract: Изобретение относится к способу удаления волос посредством удерживаемого в руке пользователя прибора для удаления волос, содержащего по меньшей мере одну систему удаления волос путем срезания и/или выдергивания волос. Задачей изобретения является создание способа удаления волос, прибора для удаления волос, насадочной детали к нему, которые особенно простым и удобным для пользователя образом обеспечивают особенно тщательное удаление волос и обработку кожи. Прибор для удаления волос содержит корпус (5), приводное устройство для привода по меньшей мере одной первой системы (2) удаления волос и расположенное вблизи от нее также приводное шлифовальное устройство (13). При этом шлифовальное устройство (13) расположено и закреплено в насадочной детали (11), монтируемой и, соответственно, демонтируемой на корпусе (5) как дополнение к первой системе (2) удаления волос. Системы для удаления волос и/или шлифовальное устройство выполнены утапливаемыми и имеют предварительное упругое натяжение в направлении кожи. Техническим результатом изобретения является создание способа, обеспечивающего тщательное удаление волос, а также обработку кожи и волос. 3 н. и 18 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2374169-C2 (RU)
Title: Higher-safety method of tank fuelling
Inventor: SVIRSKIJ VLADIMIR VLADIMIROVICH
IPC: B67D5/04
Filed: 2007-12-24
Granted: 2009-11-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to rank fuelling. Proposed method comprises filling fuel tanks from mobile reservoirs furnished with vapor vent with one or several dead branch pipes. Vapors forced by inflowing fluid from filled tank are directed into mobile fuel reservoir released space. Vapors forced out from filled tank is made using vapor-conducting filling union. 
     EFFECT: higher fire safety and improved ecology. 
     9 cl
Patent RU-2382497-C2 (RU)
Inventor: PEDERSEN KLAUS
IPC: H04B7/06
Filed: 2006-06-30
Granted: 2010-02-20
Abstract: FIELD: physics; communication. ^ SUBSTANCE: method involves determination of weight coefficients corresponding to each antenna from several antennae used for transmitting data signals. Each weight coefficient is suitable for changing the corresponding data signal before transmission using the corresponding antenna; and transmission of information corresponding to at least one weight coefficient and enabling determination of at least the said weight coefficient. Another method involves receiving information corresponding to at least one of several weight coefficients corresponding to several first antennae used for transmitting first data signals, where each weight coefficient is used for changing the corresponding one of first data signals before transmission using the corresponding one of first antennae; using the received information to determine several weight coefficients corresponding to several first antennae, and using at least several weight coefficients to decode second data signals received using several second antennae to generate at least one output signal. ^ EFFECT: transmission of return line information for antenna transmission with a closed loop over an uplink. ^ 37 cl, 6 dwg
Patent RU-2395681-C2 (RU)
Title: Способы увеличения извлечения жидкости для обработки на водной основе из подземных формаций
Inventor: NGUJEN FILIP D
IPC: E21B43/267
Filed: 2006-10-06
Granted: 2010-07-27
Abstract: Изобретение относится к области извлечения жидкости для обработки из подземных формаций. Технический результат - повышение эффективности извлечения. Способы увеличения извлечения жидкости для обработки на водной основе из подземной формации включают нанесение гидрофобного покрытия на множество частиц с помощью агента для получения гидрофобного покрытия, который включает по меньшей мере один агент для получения гидрофобного покрытия, выбранный из группы, состоящей из: полимера соединения силана, содержащего фторалкильную группу, лецитина и их смесей, и использование частиц с гидрофобным покрытием в подземной формации для увеличения извлечения из нее жидкости для обработки на водной основе. 3 н. и 14 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2408719-C2 (RU)
Title: Method for disposal of distillery production wastes
Inventor: DANILOVTSEVA ALLA BORISOVNA
IPC: C12F3/00
Filed: 2008-06-24
Granted: 2011-01-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: dealcoholised refuses produced after pulp pressing during production of alcoholised infusions and removal of alcohol residues are filled with water in a 1:10-20 with the mixture pH brought to the 1.5-3.5 level by way of inorganic acid addition. The mixture is heated to 60-65°C and extracted during 45-180 minutes by way of subjecting the mixture to impact waves and 27-28 kV electric charges, the charges frequency being 0.1 Hz. Then the extract is filtered and concentrated till dry substances content is 16-18% with application of ultrafiltration polysulfanilamide membrane elements with a 20-50 nm pore size and their washing in the process of concentration every 20 minutes during 5 seconds and sediment discharge into the extract. After concentration one can perform pectin sedimentation with 90-95% rectified ethyl alcohol, the ultraconcentrate to alcohol ratio being 1:3, pH 1.7-1.9. Then pectin is separated from coagulant in the centrifugal forces action field and dried at a temperature of 50-55°C till residual moisture content is 8-10%. 
     EFFECT: method improvement. 
     2 cl, 1 dwg, 7 tbl, 4 ex
Patent RU-2401731-C2 (RU)
Title: Способ формирования плосковершинного регулярного микрорельефа выглаживанием
Inventor: KUZNETSOV VIKTOR PAVLOVICH
IPC: B24B39/00
Filed: 2008-07-04
Granted: 2010-10-20
Abstract: Изобретение относится к области машиностроения, а именно к способам формирования плосковершинного регулярного микрорельефа выглаживанием. Создают регулярный рельеф канавок инструментом для выглаживания с рабочей формой, соответствующей профилю канавки. Затем другим выглаживателем формируют плосковершинный профиль. В результате повышается износостойкость деталей. 1 ил.
Patent RU-2418790-C2 (RU)
Inventor: SKVAJR KRISTOFER DZHON
IPC: A61P35/00
Filed: 2006-12-12
Granted: 2011-05-20
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. ^ SUBSTANCE: claimed invention relates to hydrosulphate salt of compound 1 its solvates, crystalline forms and amorphous forms, as well as to method of obtaining them. In addition, invention relates to application of claimed salt in manufacturing of medication for treatment of MEK-mediated disease states and to methods of said state treatment. ^ EFFECT: elaboration of efficient method of obtaining hydrosulphate salt of compound. ^ 16 cl, 3 ex, 3 tbl, 3 dwg
Patent RU-2413115-C2 (RU)
Title: Универсальный контроллер для устройства аварийного закрытия
Inventor: SNOUBEHRDZHER DZHIMMI L
IPC: F16K37/00
Filed: 2006-12-12
Granted: 2011-02-27
Abstract: Группа изобретений относится к системам аварийного закрытия клапана и предназначена для тестирования различных типов и конфигураций устройств аварийного закрытия и ассоциированного с ними поддерживающего оборудования. Система управления содержит управляющий клапан, клапанный контроллер, управляющую линию, поддерживающий компонент, два датчика давления, логику, процессор, память для записи в нее пороговой скорости изменения. Клапанный контроллер содержит два датчика давления и выполнен с возможностью подключения к пневматическому исполнительному механизму клапана и к соленоидному клапану для тестирования в онлайновом режиме исполнительного механизма клапана и соленоидного клапана. Для осуществления тестирования соленоидного клапана клапанный контроллер может измерять давление у различных портов соленоидного клапана при активировании соленоидного клапана на очень короткий период времени. Клапанный контроллер способен определить, является ли соленоидный клапан полностью исправным, используя производную разности между измеренными сигналами давления, т.е. основываясь на скорости изменения разности измеренных сигналов давления во времени. Группа изобретений направлена на повышение надежности функционирования системы. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2408423-C2 (RU)
Inventor: KHIRT PETER
IPC: B01J37/00
Filed: 2007-05-08
Granted: 2011-01-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to carrier housing for catalytically active coat used for afterpurification of automotive exhaust gases. Carrier housing 1 with total surface area 7 that has one section 8 of the coat with catalytically active coat 2 comprising at least one type catalyst elements 32 dispersed on surface 35 of carrier housing1. Note here that: catalyst elements 32 features mean spacing 34 along the surface equal to at least 3 mcm, surface 35 has mean roughness depth R z  equal to 2 to 10 mcm. Carrier housing 1 features maximum increase in head drop equal to 25% as compared with smooth-surface housing. Method of producing above described carrier housing 1 with total surface area 7 with at least one section 8 with catalytically active coat 2, comprises the following steps: a) preparing carrier housing 1 with smooth surface (35); b) determining head drop for said housing at preset ambient conditions; c) producing surface (35) with mean roughness depth R z , equal to 2 to 10 mcm. Carrier housing 1 features maximum increase in head drop equal to 25% as compared with smooth-surface housing; d) arranging catalyst elements (32) dispersed along the surface with mean spacing 34 of at least 3 mcm. Invention covers also exhaust gas purification device 25 incorporating at least one carrier housing 1 produced as described above, and transport facility incorporating said device. 
     EFFECT: improved conversion of harmful substances in afterpurification of exhaust gases. 
     20 cl, 10 dwg
Patent RU-2435008-C2 (RU)
Title: Device for positioning suspended heat-insulated panels for buildings and structures, suspended heat insulation panel for buildings and structures and method to install suspended heat insulation panel for buildings and structures
Inventor: NIKITENKO ALEKSANDR PETROVICH
IPC: E04F13/08
Filed: 2009-03-05
Granted: 2011-11-27
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: method includes arrangement of a panel on a heat insulated surface of a building, its positioning relative the heat insulated surface of the building with the help of the device for positioning suspended heat insulated panels and fixation of the panel on the building surface. The device for positioning comprises a guide part in the form of a bushing with an internal thread, stiffly joined with the panel body, and a support part in the form of a screw with an external thread joined with it by a threaded joint. One end of the screw contacts with the heat insulated surface of the building and engages with it, and the second one has the shape suitable for engagement with a tool for screw rotation. The screw is made with the possibility to arrange an additional fixing element in it to fix a suspended panel to the facade. The panel comprises a process hole, arranged with the possibility of provision of tool insertion for rotation of a screw. After additional positioning of the panel position the cavity between the panel and the heat insulated surface of the building and the process hole in the panel are filled with a foam filler. 
     EFFECT: invention makes it possible to ensure easy and reliable assembly of suspended heat insulation panels on the heat insulated surface with compensation of its irregularities, and also adjustment of position of the installed panels without necessity of their dismantling. 
     9 cl, 2 dwg
Patent RU-2426915-C2 (RU)
Inventor: ISMAGILOV RAFAEHL ASGATOVICH
IPC: F04D13/06
Filed: 2009-04-09
Granted: 2011-08-20
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: station contains gas-liquid separator with inlet 2 for gas-liquid mixture, outlet 1 for gas and outlet 3 for liquid, electric motor 5, electronic control station 4 to control the speed of electric motor, pump with shaft 6 connected to shaft of electric motor 5; and pump stages. Stages are equipped with inlet and outlet openings 8, 9 and consist of rotor 11 installed on shaft 6, and stator 10. Housing and rotor 11 form working compression chambers of pumped medium. In housing there is the main inlet chamber 7 interconnected with inlet opening 8 of the first pump stage and with outlet 3 for liquid of separator; outlet chamber 14 interconnected with outlet opening 9 of the last stage, and intermediate inlet chamber 12 between two groups of stages. Chamber 12 is connected to outlet 1 and connects opening 9 of the last stage of the first group located between chambers 11 and 12 to opening 8 of the first stage of the second group located between chambers 12 and 14. The first group of stages has design parameters providing lower capacity than that of the second group of stages during pumping of homogeneous liquids at equal rotation speeds of their rotors 11. 
     EFFECT: lower costs for construction and operation of field oil and gas gathering and treatment systems.
Patent RU-2447357-C2 (RU)
Title: Светильник
Inventor: FONKHOFF JURGEN
IPC: F21V31/00
Filed: 2007-10-08
Granted: 2012-04-10
Abstract: Изобретение относится к светильникам. Заявленный светильник выполнен для размещения в нем, по меньшей мере, одной вытянутой в длину газоразрядной лампы. Светильник состоит из закрытого корпуса, собираемого из стационарно монтируемого, по меньшей мере, просвечивающего основания с закрепленными на нем электрическими устройствами светильника и из, по меньшей мере, просвечивающего колпака. Основание и колпак отлиты под давлением из термопласта одной и той же партии в общей литьевой форме, имеющей в основном симметричное с точки зрения нагнетания в нее термопласта исполнение, и взаимно перекрываются внахлестку вдоль их проходящих по кругу по обе стороны краев, один из которых выполнен в виде вставного элемента, а другой выполнен в виде U-образного паза под этот вставной элемент. Причем в самой внутренней части U-образного паза предусмотрено уплотнение из пеноэластомера с гладким поверхностным слоем, в которое вставной элемент вдавливается на заданную глубину. Поверхности внутренней стенки U-образного паза, с которой контактирует уплотнение, придана структура, улучшающая сцепление уплотнения с поверхностью внутренней стенки U-образного паза, а термопласт представляет собой полипропилен. Технический результат - улучшение скрепления корпусных деталей светильника за счет уравнивания коэффициента теплового расширения между указанными корпусными деталями. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2443417-C2 (RU)
Title: Уменьшение избыточной массы тела или ожирения
Inventor: LITERATI NAD PETER
IPC: A61K31/4545
Filed: 2007-07-23
Granted: 2012-02-27
Abstract: Предложено применение O-(3-пиперидино-2-гидрокси-1-пропил)-никотинамидоксима (известен также как BGP-15) или его фармацевтически приемлемой соли присоединения кислоты для предотвращения аномального прироста массы тела или уменьшения избыточной массы тела или ожирения. Показано, что BGP-15 предотвращает прирост массы тела, вызванной нейролептиками оланзапином или клозапином. При этом другие инсулиновые сенсибилизаторы (метформин, розиглитазон) такого действия не вызывали. 3 з.п. ф-лы, 5 табл., 5 пр.
Patent RU-2422963-C2 (RU)
Inventor: BALYBERDIN LEONID LEONIDOVICH
IPC: H02G7/16
Filed: 2009-05-08
Granted: 2011-06-27
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: device comprises an additional source of supply connected to ends of service transformer primary windings connected in parallel to each other, and its secondary windings are connected as split to overhead line (OL) phases and are shunted with a disconnector. To control value and frequency of zero sequence currents, a three-phase bridge controlled converter is used, connected to an additional source of supply, in which there are additional controlled valves of reverse conductivity parallel to controlled valves of straight conductivity, and DC terminals of the converter are connected to ends of the service transformer primary windings connected in parallel to each other. When a signal line is supplied from a grid transformer, the third version of a melting scheme is proposed, in which the single-phase service transformer is connected as split between the neutral line of the supply network transformer and working grounding of a substation. 
     EFFECT: faster melting of silver thaw on wires and cables of an overhead power transmission line operating in a loading mode, and increased reliability of melting mode. 
     3 cl, 5 dwg
Patent RU-2451682-C2 (RU)
Title: ПРЕПАРАТ ПРОТИВ Helicobacter pylori, ИНГИБИРУЮЩИЙ СЕКРЕЦИЮ ЖЕЛУДОЧНОГО СОКА
Inventor: ITO MASAKHARU
IPC: A61P31/04
Filed: 2007-12-18
Granted: 2012-05-27
Abstract: Изобретение относится к новым производным пиридина, представленным формулой (I), где R представляет линейный алкил с 4-8 атомами углерода. Также изобретение относится к фармацевтической композиции на основе соединения формулы (I), применению соединения формулы (I), способу предупреждения или лечения заболевания, вызванного бактериями Helicobacter pylori, и/или заболевания, связанного с секрецией желудочного сока, способу получения производного пиридина формулы (I). Технический результат: получены новые производные пиридина формулы (I), обладающие полезными биологическими свойствами. 5 н. и 4 з.п. ф-лы, 2 ил., 8 табл., 16 пр.