baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2542161-T3 (ES)
Title: Paquete de cinta adhesiva sensible a la presión
Inventor: OHTA SHIGEO
IPC: A61K9/70
Filed: 2009-12-18
Granted: 2015-07-31
Abstract: Paquete de cinta adhesiva sensible a la presión (10) que recibe una cinta adhesiva (14) que tiene un soporte (20) y una capa de agente adhesivo (12) dispuesta sobre una superficie del soporte (20), en el que la cinta adhesiva (14) está doblada en una primera parte (26) y una segunda parte (28) tal que la capa de agente adhesivo (12) queda orientada hacia el exterior, y en el que el paquete de cinta adhesiva sensible a la presión (10) comprende: una primera lámina liberable (16) unida de manera liberable a la capa de agente adhesivo de la primera parte (26) de la cinta adhesiva (14), y una segunda 10 lámina liberable (18) unida de manera liberable a la capa de agente adhesivo de la segunda parte (28) de la cinta adhesiva (14) para sellar la cinta adhesiva (14) con la primera lámina liberable (16) entre la primera y la segunda lámina liberable (16, 18), estando caracterizado el paquete de cinta adhesiva sensible a la presión (10) por el hecho de que: la primera lámina liberable (16) y la segunda lámina liberable (18) están superpuestas; una parte que rodea la cinta adhesiva (14) en la cual la primera lámina liberable (16) y la segunda lámina liberable (18) están superpuestas, está sellada; la segunda parte (28) de la cinta adhesiva (14) es mayor que la primera parte (26) de la cinta adhesiva (14), y la segunda parte (28) tiene una parte de extensión que se extiende desde la primera parte (26); se disponen medios de fijación temporal (24) en por lo menos una parte de una porción frente a la parte de extensión en una parte de la primera lámina liberable (16); y una fuerza adhesiva del soporte (20) de la cinta adhesiva (14) a la primera lámina liberable (16) a través de los medios de fijación temporal (24) es mayor que una fuerza adhesiva de la capa de agente adhesivo (12) a la segunda lámina liberable (18).
Patent ES-2380575-T3 (ES)
Inventor: BACA MANUEL
IPC: C12P21/08
Filed: 1998-04-03
Granted: 2012-05-16
Abstract: Humanized and variant anti-VEGF antibodies and various uses therefore are disclosed. The anti-VEGF antibodies have strong binding affinities for VEGF; inhibit VEGF-induced proliferation of endothelial cells  in vitro,  and inhibit tumor growth  in vivo.
Patent ES-2398532-T3 (ES)
Title: Procedimiento y disposición de circuito hidráulico para hacer funcionar una instalación de fundición a presión de metal
Inventor: OBERLE RICHARD
IPC: B22D17/20
Filed: 2010-09-07
Granted: 2013-03-20
Abstract: Procedimiento para hacer funcionar una instalación de fundición a presión de metal, en el que, en una primerafase, se realiza el llenado de un casquillo de llenado (12), conectado aguas arriba de la cavidad de molde (11) de lainstalación de fundición a presión, por medio de un cilindro de llenado (13) configurado a modo de cilindro de trabajocon un pistón (14) que presenta un vástago de pistón (15) por un lado, con un movimiento de avance lento de supistón (14), en el que el vástago (15) del pistón del cilindro de llenado (13) introduce a presión el metal líquido en elcasquillo de llenado (11), y en una segunda fase, por medio de un movimiento adicional del vástago (15) del pistóndel cilindro de llenado (13) por dentro del casquillo de llenado (11), el metal líquido es llevado desde el casquillo dellenado (11), por medio del movimiento de avance rápido del pistón (14) hacia el interior de la cavidad de molde (11),siendo generado el movimiento de avance rápido para la alimentación del cilindro de llenado (13) con un fluido aptopara fines hidráulicos por medio del fluido almacenado en un acumulador (23) intercalado en un circuito de controlhidráulico, caracterizado porque el fluido desplazado en la primera fase durante el movimiento de avance lento delpistón (14) en el cilindro de llenado (13) fuera de su cámara de vástago (17) se realimenta hacia el interior delacumulador (23) a través de una válvula de control (30) conmutada en una primera posición (41) con una conexiónde conducto asociada, conservando la presión generada en la cámara de vástago (17), y durante la segunda fase,para llevar el metal líquido desde el casquillo de llenado (12) hacia el interior de la cavidad de molde (11), el fluidodesplazado fuera de la cámara de vástago (17) del cilindro de llenado (13) por medio del movimiento de avancerápido del pistón (14) se conduce opcionalmente a un dispositivo multiplicador de presión (61) a través de la válvulade control (30) conmutada en una segunda posición (34) con una conexión de conducto asociada, se lleva a la altapresión existente en el acumulador (23) en el dispositivo multiplicador de presión (61) y a continuación, se introducedesde el dispositivo multiplicador de presión (61), a través de una conexión de conducto, en el acumulador (23)sometido a alta presión, o bien a través de la válvula de control (30) conmutada en una tercera posición (44) con unaconexión de conducto asociada, se realimenta a la cámara de pistón (16) del cilindro de llenado (13), ydespresurizándose durante una fase de enfriamiento en una cuarta posición (32) de la válvula de control (30) lacámara de vástago (17) del cilindro de llenado (13) por medio de un conducto (33) que va al tanque (50).
Patent ES-2620421-T3 (ES)
Title: Peptidasas acopladas a polímero
Inventor: KOLDE HANS-JÜRGEN
IPC: C12N9/74
Filed: 2010-02-15
Granted: 2017-06-28
Abstract: Procedimiento para la detección o la determinación cuantitativa de un inhibidor de una peptidasa del sistema hemostático en una muestra, siendo la peptidasa del sistema hemostático un factor de coagulación, seleccionado del grupo que consiste en factor IIa (trombina), VIIa, IXa, Xa, XIa así como fragmentos y mutantes de las peptidasas mencionadas, que muestran al menos el 80 % de la capacidad de las peptidasas mencionadas de convertir enzimáticamente sus sustratos del sistema de coagulación, y la muestra se selecciona de sangre, plasma, suero, líquido cefalorraquídeo, orina, sudor u otro fluido, que comprende la puesta en contacto del inhibidor en la muestra con la peptidasa acoplada a un polímero del sistema hemostático, y el polímero es un polialquilenglicol o un copolímero, que comprende unidades de alquilenglicol, y en el que la peptidasa del sistema hemostático, por el acoplamiento a polímero, pierde su capacidad de reacción en el sistema de coagulación, pero, al mismo tiempo puede neutralizar aún inhibidores del sistema de coagulación con una masa molecular de entre 100 y 2.500 Da y puede convertir enzimáticamente sustratos del sistema de coagulación con una masa molecular de entre 100 y 2.500 Da, y o bien (i) la medición de la actividad de la peptidasa acoplada a polímero tras su puesta en contacto con el inhibidor en la muestra, y la comparación de la actividad de la peptidasa acoplada tras la puesta en contacto con la muestra con uno o varios valores de referencia, para establecer una eventual inhibición de la actividad; o (ii) la medición del tiempo de coagulación de la muestra tras la puesta en contacto con la peptidasa acoplada, y la comparación del tiempo de coagulación con uno o varios valores de referencia, para establecer una eventual variación del tiempo de coagulación.
Patent ES-2384546-T3 (ES)
Inventor: YU YI
IPC: H04L1/16
Filed: 2010-04-26
Granted: 2012-07-06
Abstract: A method for preventing a relay node from missing a transmission from an access node. The method includes, when a ten millisecond periodicity is used for Multicast/Broadcast Single Frequency Network (MBSFN) subframes, setting a time between an uplink grant from the access node to the relay node and an acknowledgement/negative-acknowledgement message (ACK/NACK) from the access node to the relay node equal to ten milliseconds. The method further includes, when a forty millisecond periodicity is used for MBSFN subframes, the access node sending the relay node an asynchronous grant for an uplink retransmission when a data packet is missed, and when the relay node receives the grant for the uplink retransmission, the relay node retransmitting the missed data packet.
Patent ES-2561428-T3 (ES)
Title: Motocicleta tipo scooter equipada con sistema de pila de combustible
Inventor: EGUCHI TORU
IPC: H01M8/24
Filed: 2010-05-19
Granted: 2016-02-26
Abstract: Una motocicleta tipo scooter equipada con un sistema de pila de combustible, incluyendo: una carrocería de vehículo (3) incluyendo un par de bastidores superiores izquierdo y derecho (24) que se extienden en una dirección longitudinal de la carrocería de vehículo (3) y un par de bastidores inferiores izquierdo y derecho (25) que se extienden en la dirección longitudinal de la carrocería de vehículo (3) y que tienen porciones de extremo lateral trasero curvadas y conectadas a los respectivos bastidores superiores (24); una pila de combustible (2) montada en la carrocería de vehículo (3); y un depósito de combustible (15) conectado a la pila de combustible (2), caracterizada porque el depósito de combustible (15) está dispuesto en un túnel central (35) rodeado por los bastidores superiores (24) y los bastidores inferiores (25), y el depósito de combustible (15) está provisto de una válvula principal de suministro de combustible (52) en un lado de extremo trasero del túnel central (35), y la carrocería de vehículo (3) incluye además un bastidor protector (33) instalado entre las porciones curvadas de los bastidores inferiores (25), extendiéndose el bastidor protector (33) a un espacio formado debajo de la válvula principal de suministro de combustible (52).
Patent ES-2566152-T3 (ES)
Title: Un método y dispositivo en una red de comunicaciones
Inventor: WHINNET NICK
IPC: H04W84/04
Filed: 2010-06-04
Granted: 2016-04-11
Abstract: Un método de estimación de una calidad de una señal de referencia, cuyo método, puesto en práctica en un primer dispositivo, comprende: medir una señal de referencia transmitida desde un dispositivo móvil a una estación base; determinar un valor de una métrica a partir de una función de autocorrelación de la señal de referencia medida; y determinar una estimación de la calidad de la señal de referencia a partir de la métrica determinada.
Patent ES-2524459-T3 (ES)
Title: Dispositivo de suspensión para una unidad de potencia de tipo pivotante
Inventor: NAKANISHI TAKAFUMI
IPC: B62K25/28
Filed: 2010-07-08
Granted: 2014-12-09
Abstract: Un dispositivo de suspensión para una unidad de potencia de tipo pivotante, que comprende: un bastidor (11) de carrocería, una unidad de potencia (56) que aplica una fuerza motriz a una rueda trasera (14), un mecanismo de unión (55) que permite que el bastidor (11) de carrocería soporte una porción frontal de la unidad de potencia (56) de pivotantemente adelante y atrás y arriba y abajo, y un amortiguador (58) que permite que el bastidor (11) de carrocería suspenda una porción trasera de la unidad de potencia (56); en el que una porción a ser soportada de lado de carrocería proporcionada en el mecanismo de unión (55) para permitir que el bastidor (11) de carrocería soporte el mecanismo de unión (55) está soportada elásticamente, en el que el mecanismo de unión (55) incluye una primera unión (81) que se extiende hacia arriba y hacia abajo y que está montada de pivotantemente por un extremo en el bastidor (11) de carrocería, una segunda unión (82) que se extiende hacia delante y hacia atrás, y que tiene un extremo conectado de pivotantemente al otro extremo de la primera unión (81) y que soporta por el otro extremo a la unidad de potencia (56), y una varilla de conexión (84) forjada que tiene un extremo soportado por el bastidor (11) de carrocería y que soporta por el otro extremo a la unidad de potencia (56); caracterizado porque el miembro elástico (107) está sujeto a la varilla de conexión (84) forjada de tal manera que está capacitado para contactar, en la dirección de la anchura del vehículo, con el bastidor (11) de carrocería.
Patent ES-2403459-T3 (ES)
Title: Dispositivo de llenado de recipiente
Inventor: LAMBOUX JEAN-PHILIPPE
IPC: A45D34/02
Filed: 2010-12-06
Granted: 2013-05-20
Abstract: Dispositivo de llenado (1, 101) que comprende un depósito (3, 103) destinado a contener líquido, una válvula (4,104) unida al depósito y un pico (20, 120), en el que la válvula presenta una chapaleta (10, 110) y un asiento dechapaleta (11), un circuito de flujo que presenta una entrada de líquido adyacente al asiento de chapaleta y unasalida de líquido adyacente al pico, estando dicha salida de líquido situada más abajo que dicha entrada de líquido, yun circuito de recuperación de aire separado de dicho circuito de flujo y que presenta una salida de aire adyacente adicho asiento de chapaleta y una entrada de aire situada en altura entre dicha entrada de líquido y dicha salida delíquido, en el que un empujador (22, 122) presenta un extremo superior adyacente a dicha chapaleta, siendo dichoempujador móvil entre una primera posición en la que permite una cooperación entre la chapaleta y el asiento dechapaleta, y una segunda posición en la que desplaza dicha chapaleta a distancia del asiento de chapaleta,caracterizado porque dicho empujador comprende un primer conducto (27) y un segundo conducto (28), incluyendodicho circuito de entrada de aire dicho primer conducto, incluyendo dicho circuito de flujo dicho segundo conducto.
Patent ES-2396021-T3 (ES)
Title: Sistema de emisión de haces electromagnéticos con red de antenas
Inventor: DUMON PATRICK
IPC: H01Q1/28
Filed: 2010-01-19
Granted: 2013-02-18
Abstract: Sistema de emisión de haces electromagnéticos, que comprende una red (2) de elementos de emisión de haceselectromagnéticos en campo lejano, siendo las señales que proceden de cada uno de los elementos y/o que llegan alos mismos ponderadas por unos coeficientes de excitación determinados digitalmente por unos medios de cálculo,que comprende - una segunda red distinta de sensores (10) dispuestos en laproximidad de la red (2) de elementos radiantes con el fin de medir el campo próximo existente (Epj) irradiadopor los elementos, - unos medios (32) de cálculo del campo lejano (El) irradiado porla red (2) a partir del campo próximo (Epj) medido realmente por los sensores (10), - unos medios (31) de cálculo de corrección de los coeficientesde excitación de los elementos (2) a partir de la diferencia existente entre el campo lejano (El) calculado apartir de la medición del campo próximo (Epj) y un campo lejano (Elc) de consigna predeterminado,caracterizado porque el sistema comprende: los elementos radiantes (2i) de la red (2) están fijados a un primer soporte (20), estando cada sensor (10) fijado a unsegundo soporte (100) distinto del primer soporte (20), estando el primer soporte (20) y los segundos soportes (100)fijados a una base común con un espacio (22) entre el primer soporte (20) y cada segundo soporte (100),comprendiendo el primer soporte (20) una placa de soporte en común de los elementos radiantes (2i) de la red (2),comprendiendo la placa unos orificios (23) para la travesía de los segundos soportes (100) con dicho espacio (22)presente entre el borde del orificio (23) y el segundo soporte (100), permitiendo dicho espacio (22) una deformacióndel primer soporte (20).
Patent ES-2527788-T3 (ES)
Title: Compuestos heterocíclicos como inhibidores de autotaxina
Inventor: STAEHLE WOLFGANG
IPC: C07D413/12
Filed: 2010-03-03
Granted: 2015-01-30
Abstract: Compuestos de la fórmula I **Fórmula** en donde R1 representa H, A, Hal, OR3, N(R3)2, N>=CR3N(R3)2, SR3, NO2, CN, COOR3, CON(R3)2, NR3COA, NR3SO2A, SO2N(R3)2, S(O)mA, -[C(R3)2]nN(R3)2, O[C(R3)2]pN(R3)2, S[C(R3)2]nN(R3)2, -NR3[C(R3)2]nN(R3)2, NHCON(R3)2, CON(R3)2, CONR3[C(R3)2]nN(R3)2 o COA, R3 representa H o A, X representa O, NH o CH2, Y representa CH2, CH2O o se encuentra ausente, R representa **Fórmula**
Patent ES-2637067-T3 (ES)
Title: Sistema y procedimiento para adaptar el tamaño y la velocidad de bloques de datos de transmisión en base a la calidad del enlace de comunicación
Inventor: EITAN ALECSANDER P
IPC: H04L1/00
Filed: 2010-05-06
Granted: 2017-10-10
Abstract: Un procedimiento (200) de transmisión de datos, el procedimiento (200) comprendiendo: transmitir (212) un primer bloque de datos de un primer tamaño a un dispositivo de destino (104), en el que la transmisión (212) del primer bloque de datos es a una primera velocidad de transmisión de datos (208, 236) en respuesta a la recepción (214) de un mensaje de acuse de recibo (ACK) que indica (216) una recepción satisfactoria por parte del dispositivo de destino (104) del primer bloque de datos, transmitir (212) un segundo bloque de datos de un segundo tamaño al dispositivo de destino (104), en el que el segundo tamaño es mayor que el primer tamaño; en respuesta a la recepción de un número (222) de mensajes de ACK consecutivos que indican (216) que los bloques de datos fueron recibidos satisfactoriamente por el dispositivo de destino (104), en el que el número acumulado de mensajes de ACK positivos consecutivos es igual a un primer umbral (222) definido, transmitir (212) un tercer bloque de datos de un tercer tamaño al dispositivo de destino (104), en el que el tercer tamaño es más pequeño que el segundo tamaño, y en el que la transmisión (212) del tercer bloque de datos es a una segunda velocidad de transmisión de datos (236) que es mayor que la primera velocidad de transmisión de datos.
Patent ES-2550053-T3 (ES)
Title: Reactor de gasificación para producir gas bruto
Inventor: KUSKE EBERHARD
IPC: C10J3/84
Filed: 2010-07-16
Granted: 2015-11-04
Abstract: Reactor de gasificación para producir gas bruto que contiene CO o H2 mediante la gasificación de combustible que contiene cenizas con gas que contiene oxígeno a temperaturas superiores a la temperatura de fusión de las cenizas, estando previstas dentro del depósito de presión una cámara de reacción formada por una pared de membrana atravesada por un medio refrigerante, y a continuación, una zona de transición así como una cámara de enfriamiento brusco (quenching), con un baño de escoria/ agua situado a continuación en el sentido de la fuerza gravitacional, caracterizado porque en el baño de escoria/ agua (13) está previsto un depósito colector de escoria (12) con forma de embudo que en el sentido de entrada de la escoria (flecha 18) está equipado con un segundo inserto (15) con forma de embudo como cono de separación, cuya pared de embudo forma hacia el depósito colector de escoria (12) un intersticio anular (17) circunferencial y cuyo canto de borde (16) libre está posicionado por encima del canto de borde (14) libre del depósito colector de escoria (12).
Patent ES-2452868-T3 (ES)
Title: Nuevos inhibidores de desacetilasas de histonas basados simultáneamente en 1H-pirroles trisustituidos y en espaciadores aromáticos y heteroaromáticos
Inventor: COSSIO MORA FERNANDO PEDRO
IPC: A61K31/40
Filed: 2010-10-01
Granted: 2014-04-03
Abstract: Un compuesto de fórmula general (I) **Fórmula** donde: R1 y R2 representan, independientemente entre sí, un radical arilo C6-C10 opcionalmente sustituido con un grupo seleccionado entre un grupo alquilo C1-C3, un halógeno, un grupo nitro, un grupo ciano, un grupo trifluorometilo, OR', SR', SOR', SO2R', NR'R'', C(O)R', C(O)OR', C(O)NR'R'' u OC(O)R'; o un radical heteroarilo de 3 a 10 átomos de carbono y de uno a cinco heteroátomos seleccionados entre nitrógeno, oxígeno y azufre, opcionalmente sustituido con un grupo seleccionado entre un grupo alquilo C1-C3, un halógeno, un grupo nitro, un grupo ciano, un grupo trifluorometilo, OR', SR', SOR', SO2R', NR'R'', C(O)R', C(O)OR', C(O)NR'R'' u OC(O)R', y donde los átomos de nitrógeno, carbono o azufre en el radical heteroarilo están opcionalmente oxidados, y el átomo de nitrógeno está opcionalmente cuaternizado; A y M representan, independientemente entre sí, un grupo metileno o un enlace sencillo, en cuyo caso el anillo aromático adyacente estaría unido directamente al grupo amido; el grupo Y>=Z representa conjunta e indistintamente un átomo de oxígeno (-O-), un átomo de azufre (-S-), un grupo cis-vinilideno (-CH>=CH-), un grupo imino (-N>=CH- o -CH>=N-), o un grupo metino con hibridación sp2 en el átomo de carbono (>=CH-); X representa indistintamente un grupo metino (>=CH-), un grupo cis-vinilideno (-CH>=CH-) o un átomo de nitrógeno (>=N-); y W representa un grupo hidroxilo (-OH).
Patent ES-2701912-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo de sincronización
Inventor: YOU YUEYI
IPC: H04W56/00
Filed: 2010-03-25
Granted: 2019-02-26
Abstract: Procedimiento de sincronización, que comprende: obtener una posición de símbolo de sincronización d0 de un intervalo de tiempo de un período de actualización inicial; tomar Nseguimiento tramas como un período de actualización para ajustar la posición de símbolo de sincronización, y comprendiendo la etapa de ajustar la posición de símbolo de sincronización: obtener una posición de símbolo de sincronización dk+1 >= dk + NseguimientoTk de un intervalo de tiempo correspondiente de un (k+1)-ésimo período de actualización según una posición de símbolo de sincronización dk de un intervalo de tiempo correspondiente de un k-ésimo período de actualización y un valor de estimación de la desviación de muestreo entre tramas Tk de dicho k-ésimo período de actualización; en el que el intervalo de tiempo correspondiente se refiere a un intervalo de tiempo que corresponde a una posición de dicho intervalo de tiempo de dicho período de actualización inicial; obtener posiciones de símbolos de sincronización de otros intervalos de tiempo en dicho k-ésimo período de actualización según la posición de símbolo de sincronización dk del intervalo de tiempo correspondiente del k-ésimo período de actualización y el valor de estimación de la desviación de muestreo entre tramas Tk de dicho k-ésimo período de actualización, en el que la desviación de muestreo entre tramas es una desviación de temporización en una trama unitaria causada por la desviación de un oscilador de un reloj de muestreo, y el valor de estimación de la desviación de muestreo entre tramas Tk se refiere a un valor de estimación de una desviación de la posición de símbolo de sincronización en una trama, 9 >= 0; con el fin de implementar una sincronización de temporización.
Patent ES-2533800-T3 (ES)
Title: Atacador de proyectil y arma
Inventor: RACZEK MATTHIAS
IPC: F41A9/43
Filed: 2010-10-22
Granted: 2015-04-14
Abstract: Atacador de proyectil para armas con una cadena de atacador (2) configurada como cadena de empuje dorsalmente rígida, móvil por medio de un primer elemento de accionamiento (4) para el traslado de un proyectil (6) a su posición de ataque y, arrastrando la cadena de atacador (2), para aumentar la velocidad de ataque un arrastrador (3) móvil por medio de un segundo elemento de accionamiento (5), caracterizado por que el primer elemento de accionamiento (4) está dispuesto encima del arrastrador (3).
Patent ES-2675241-T3 (ES)
Title: Composición para el tratamiento de la leishmaniasis canina y humana
Inventor: PALATNIK DE SOUSA CLARISA
IPC: A61K45/06
Filed: 2010-02-03
Granted: 2018-07-09
Abstract: Una composición quimioterapéutica/farmacéutica inmunitaria, para su uso en el tratamiento de la leishmaniasis canina, en la que a) la composición comprende 1,5 mg de antígeno de FML (Ligando de Fucosa-Manosa); b) la composición contiene 1 mg de adyuvante de saponina; y c) la composición se usa en asociación con uno o más agentes quimioterapéuticos, en la que el uno o más agentes quimioterapéuticos comprenden alopurinol o alopurinol en combinación con anfotericina B.