baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102007031140-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Umrichten eines elektrischen Stromes
Inventor: PEREIRA MARCOS
IPC: H02M7/72
Filed: 2007-07-02
Abstract: Um eine Vorrichtung zum Umrichten eines elektrischen Stromes oder zum Bilden einer elektrischen Spannung mit in Reihe geschalteten Halbleitermodulen (1), die wenigstens einen ansteuerbaren Leistungshalbleiter (3) aufweisen, einer auf dem Potential eines der Halbleitermodule (1) liegenden Hochspannungssteuerungseinheit und einer Erdpotential nahen Niederspannungssteuerungseinheit, die mittels wenigstens eines Lichtwellenleiters (17, 18) mit der Hochspannungssteuerungseinheit verbunden ist, bereitzustellen, die sicher, aufwandsarm und kostengünstig ist, wird vorgeschlagen, dass die Hochspannungssteuerungseinheit eine Hochspannungsschnittstelle (7) aufweist, die auf dem Potential eines der Halbleitermodule (1) liegt und über Signalleitungen (10, 11, 12, 13, 14) mit wenigstens zwei ansteuerbaren Leistungshalbleitern (3) verbunden ist, wobei die Hochspannungsschnittstelle über wenigstens einen der besagten Lichtwellenleiter (17, 18) mit der Niederspannungssteuerungseinheit verbunden ist.
Patent DE-102007033558-A1 (DE)
Title: Traffic message channel-receiving system for retrofitting car, has antenna support including base for attaching into interior of motor vehicle, and bracket with holder for navigation aid, where bracket carries receiving antenna
Inventor: LEICHT MARCO
IPC: H04B1/08
Filed: 2007-07-19
Abstract: The system has a receiving antenna (5) receiving radio waves, and carrying traffic message channel (TMC)-signals. A connector (6) is attached at the antenna for attaching the antenna to a navigation aid. The antenna includes an evaluation unit for evaluating TMC-signals, and a display for displaying navigation information. An antenna support (1) includes a base (2) for attaching into an interior of a motor vehicle, and a bracket (4) with a holder (3) i.e. holding plate, for the navigation aid. The bracket includes a plastic body and carries the antenna.
Patent DE-102007034707-A1 (DE)
Title: Mobiles Endgerät und Verfahren zur Bilderfassung hierfür
Inventor: SON JOO HEE
IPC: H04N5/76
Filed: 2007-07-25
Abstract: Ein Endgerät sowie ein Verfahren zur Erfassung eines Bilds hierfür, mit denen ein Benutzer ein bestimmtes Bild im Verlauf der Betrachtung von Bildern präzise erfassen kann. Eine Ausführungsform der vorliegenden Erfindung beinhaltet die Anzeige von Bildern für eine vorgeschriebene Zeit entsprechend einem bestimmten Zeitpunkt gemäß einer vorgeschriebenen Anzahl von Rahmen, falls der bestimmte Zeitpunkt während der Anzeige von Bildern gewählt wird, sowie das Erfassen, sofern mindestens eines der gemäß der vorgeschriebenen Anzahl von Rahmen angezeigten Bilder ausgewählt wird, des ausgewählten mindestens einen Bilds.
Patent DE-102007037201-A1 (DE)
Title: Element for surface-amplified spectroscopy has projecting nano-structures on a carrier substrate, with a tunable surface plasmone resonance
Inventor: KULLOCK RENE
IPC: B82B3/00
Filed: 2007-07-31
Abstract: The element (1) for surface-amplified spectroscopy has a carrier material substrate (2) with a field (6) of projecting metal nano-structures (3-5) with localized surface plasmone resonance. The nano-structures give a tunability to give at least one gradient according to the nature of the metal, their geometry (a-d), the characteristics of the ambient medium and/or a given field position (x,y) in relation to the detection volume and the gaps between neighboring structures.
Patent DE-102007038839-A1 (DE)
Title: Transportbehälter mit Fördersystem; Verfahren zum Entladen von Transportbehältern
Inventor: ECHELMEYER WOLFGANG
IPC: B65G65/42
Filed: 2007-08-16
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Transportbehälter (10) zur Be- und Entladung von Stückgut (60), umfassend wenigstens einen Boden (20) mit einer Ladefläche (21), zwei Seitenwände (11; 13), eine Rückwand (12) und eine seitliche Ladeöffnung (14). Erfindungsgemäß befindet sich im Bodenbereich des Transportbehälters (10) ein Fördersystem aus wenigstens zwei angetriebenen Förderbändern (30; 30'; 30''), wobei die Förderbänder (30; 30'; 30'') in Richtung der Ladeöffnung (14) hintereinander angeordnet sind. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zum Entladen von Stückgütern (60) von der Ladefläche (21) eines solchen Transportbehälters (10), bei dem zu Beginn des Entladevorgangs das vordere Förderband (30) an der Ladeöffnung (14) in Richtung der Ladeöffnung (14) angetrieben wird, woraufhin die jeweils folgenden Förderbänder (30; 30'') nacheinander zugeschaltet werden, bis sich alle Förderbänder (30; 30'; 30'') in Richtung der Ladeöffnung (14) bewegen.
Patent DE-102007039258-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Datenerfassung und -übertragung
Inventor: HABIGER ROLAND
IPC: G06Q10/00
Filed: 2007-08-17
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren, eine Vorrichtung, ein System und die Verwendung der Vorrichtung zur Erfassung und Übertragung von auf RFID-Labeln gespeicherten Daten, insbesondere Arbeitsleistungen, -zeiten und Zusatzinformationen. Um eine besonders kostengünstige Lösung anzugeben, schlägt die Erfindung vor, das Handgerät als Reader und als Transponder auszubilden.
Patent DE-102007041036-A1 (DE)
Title: Wäschespinne
Inventor: OESTERLE CHRISTIAN
IPC: D06F57/04
Filed: 2007-08-29
Abstract: Eine Wäschespinne mit einem Mast (1), einem am Mast (1) verschiebbaren Gleitgelenk (2) und einem am oder in der Nähe des oberen Endes des Masts (1) angeordneten Haltestern (3), wobei das Gleitgelenk (2) schwenkbare Tragarme (4) trägt, wobei der Haltestern (3) zum Stützen der Tragarme (4) dienende schwenkbare Stützarme (5) trägt, deren vom Haltestern (3) abgewandtes Ende an den Tragarmen (4) schwenkbar angelenkt ist, und wobei ein Zugseil (6) zum Verschieben des Gleitgelenks (2) in Richtung Haltestern (3) vorgesehen ist, welches zum Öffnen der Wäschespinne und dabei zum automatischen Herausziehen und Aufspannen von Wäscheleinen aus den Tragarmen (4) dient, ist dadurch gekennzeichnet, dass am Gleitgelenk (2) zwei zueinander gegenüberliegende äußere Zugseile (7) angreifen, die zum oberen Bereich des Masts (1) führen, über einen oberen Umlenkmechanismus (8) vorzugsweise in den Mast (1) in die entgegengesetzte Richtung umgelenkt werden und an einem von außen betätigbaren Betätigungsorgan (9) enden.
Patent DE-102007041899-A1 (DE)
Title: Bürsteneinrichtung und Kraftstoffpumpe
Inventor: IL SEIJI
IPC: H01R39/41
Filed: 2007-09-04
Abstract: Die Bürsteneinrichtung ist mit einer Bürste, einem Bürstenhalter und einem vorbelastenden Element versehen. Der Bürstenhalter hat ein Einführungsloch, in das die Bürste eingeführt ist. Das vorbelastende Element belastet die Bürste in Richtung auf die Gleitoberfläche vor. Die Gleitoberfläche ist näherungsweise senkrecht zur Rotationsachse des Kommutators. Die Bürste ist so geneigt, dass ein Ende der Bürste auf einer Seite des Kommutators auf einer vorderen Seite bezüglich des anderen Endes der Bürste in Bezug auf eine Rotationsrichtung des Kommutators positioniert ist. Eine Oberfläche der Bürste auf der Seite des Kommutators ist näherungsweise parallel zu der Gleitoberfläche.
Patent DE-102007043500-A1 (DE)
Title: Einbauanordnung für ein schwingungsempfindliches Bauteil, insbesondere eines Ultraschallwandlers, und Verfahren zum Einbau des Bauteils
Inventor: GOTZIG HEINRICH
IPC: G01S7/521
Filed: 2007-09-12
Abstract: Es
wird eine Einbauanordnung für ein schwingungsempfindliches
Bauteil mit einem Halter für das Bauteil und einem Entkopplungsteil
vorgeschlagen, das zwischen dem Bauteil und dem Halter liegt. Das
Entkopplungsteil ist über eine Verrastung (12) in den Halter (10)
einrastbar, wobei bevorzugt das Entkopplungsteil ein der runden
Geometrie des Bauteils angepasster Entkopplungsring (11; 14) ist,
der einen vorgegebenen Bereich in die Längserstreckung
des Bauteils hineingeführt ist und die Verrastungen (12)
auf seinem Umfang verteilt sind, und das Bauteil ist ein Ultraschallwandler
(1), der mittels des Halters (10) und des Entkopplungsrings (11;
14) in die Stoßstange (2) eines Fahrzeugs integrierbar
ist.
Patent DE-102007045511-A1 (DE)
Title: Modul für eine integrierte Steuerelektronik mit vereinfachtem Aufbau
Inventor: LOIBL JOSEF
IPC: B60R16/02
Filed: 2007-09-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Gehäusekonzept (1) für eine integrierte Steuerungselektronik mit einem Gehäuseboden (2), einem Schaltungsträger (4) bestückt mit elektronischen Bauteilen (12) der zentralen Steuerungselektronik und einer Signal- und Stromverteilungskomponente (5) als elektrische Verbindung zwischen der zentralen Steuerungselektronik und peripheren Komponenten, wobei der Schaltungsträger (4) mit der Signal- und Stromverteilungskomponente (5) elektrisch und mechanisch in einem Überlappungsbereich (7) verbunden ist und der Gehäusedeckel (2) auf dem Schaltungsträger (4) und/oder auf der Signal- und Stromverteilungskomponente (5) derart angeordnet ist, dass er umlaufend mit dem Schaltungsträger (4) und/oder der Signal- und Stromverteilungskomponente (5) verbunden ist.
Patent DE-102007045647-A1 (DE)
Title: Vehicle operating method, involves reducing or maintaining adjustable illuminating area, by switching from high beam illumination to low beam illumination, when object is detected by vehicle assisting system in surrounding area
Inventor: KURZ GERHARD
IPC: B60Q1/00
Filed: 2007-09-25
Abstract: The method involves emitting warning signals e.g. optical warning signals, and reducing or maintaining an adjustable illuminating area (B), by switching from a high beam illumination to a headlight low beam illumination, when an object (O) is detected by a vehicle assisting system in the surrounding area (U). The object is found within the area (B). The area (B) is determined from operating characteristics of headlights (SW.1, SW.n) of a vehicle (F). An independent claim is also included for a device for operating a vehicle.
Patent DE-102007048567-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Reinigung eines Systems, bestehend aus einem Tank und einem Durchlauferhitzer, sowie System
Inventor: BECKER TORBEN
IPC: B08B3/08
Filed: 2007-10-09
Abstract: Verfahren zur Reinigung, insbesondere zur Entkalkung, eines Systems (26), bestehend aus einem Tank (26.1) zur Bevorratung von Wasser und einem Durchlauferhitzer (26.2) zur Erzeugung von Wasserdampf für einen Behandlungsraum (2) eines Haushaltsgeräts, wobei der Tank (26.1) und der Durchlauferhitzer (26.2) sowohl an dem dampfseitigen wie auch an dem wasserseitigen Ende des Durchlauferhitzers (26.2) miteinander fluidleitend verbunden sind und das Verfahren die nachfolgenden Verfahrensschritte in der angegebenen Reihenfolge aufweist: - Füllen des Tanks (26.1) und des Durchlauferhitzers (26.2) mit einer Reinigungsflüssigkeit, zumindest bis der Füllstand eine Höhe (40) erreicht hat, bei der an der fluidleitenden Verbindung (32) an dem dampfseitigen Ende des Durchlauferhitzers (26.2) zwischen Tank (26.1) und Durchlauferhitzer (26.2) ein durchgehender Flüssigkeitsspiegel ausgebildet ist, so dass in dem System (26) ein Naturumlauf der Reinigungsflüssigkeit ermöglicht ist, - Einschalten des Durchlauferhitzers (26.2) und Regeln der Temperatur der Flüssigkeit in dem System (26) auf eine vorher festgelegte Soll-Temperatur, so dass sich in dem System (26) ein Naturumlauf der Reinigungsflüssigkeit ergibt, - Füllen des Tanks (26.1) mit einer vorher festgelegten Menge an Spülflüssigkeit nach einer vorher festgelegten Reingungsdauer unter Beibehaltung des Naturumlaufs und - Ausschleusen des Gemisches aus Reinigungs- und Spülflüssigkeit aus dem System (26).
Patent DE-102007049480-A1 (DE)
Title: Lamp device for illuminating e.g. stage, has circuit deciding, corresponding to adjustment of module switch, whether data packet signal is processed, where circuit decodes data packet signal and controls illuminant if signal is processed
Inventor: JENG PO-WEN
IPC: A63J5/00
Filed: 2007-10-11
Abstract: The device has a circuit (27) electrically connected with an illuminant (22), a power source (28) i.e. rechargeable battery, a signal receiver (211), a direct current power supply (212) and a module switch (29). A remote control generates a data packet signal, where the data packet signal is received from the signal receiver of a lamp (20). The signal receiver transfers the signal to the circuit, where the circuit decides, corresponding to an adjustment of the module switch, whether the signal is processed. The circuit decodes the signal and controls the illuminant if the signal is processed.
Patent DE-102007053534-A1 (DE)
Title: Fahrradgangschalteinrichtung
Inventor: OKAMOTO TATSUSHI
IPC: B62M25/04
Filed: 2007-11-09
Abstract: Eine Fahrradgangschalteinrichtung mit einem Montageabschnitt, einem Verbinderführungsabschnitt, einem Wickelteil, einem Betätigungsteil, einem Innendrahtverbinder und einem Verbindungskabel ist bereitgestellt. Der Montageabschnitt umfasst eine Lenkstangenmontagestruktur und eine Drahtführstruktur, die sich von der Lenkstangenmontagestruktur erstreckt. Die Drahtführstruktur umfasst einen Drahtbewegungsraum, der sich zu einem Außengehäuseanschlag erstreckt, wobei der Verbinderführungsabschnitt darin angeordnet ist. Der Innendrahtverbinder bewegt sich in dem Drahtbewegungsraum entlang dem Verbinderführungsabschnitt. Der Innendrahtverbinder hält abnehmbar ein Ende eines Innendrahts eines Gangschaltkabels. Das Verbindungskabel ist mit dem Wickelteil und dem Innendrahtverbinder verbunden, um den Innendrahtverbinder in Erwiderung auf eine Bewegung des Wickelteils zu bewegen.
Patent DE-102007055572-A1 (DE)
Title: Schweißen einer Statorausgleichsplatte
Inventor: WHEELER BRIAN C
IPC: F01D5/03
Filed: 2007-11-20
Abstract: Es ist ein Verfahren zur Befestigung eines Ausgleichsstücks (200, 300) an wenigstens entweder einer Basis (45) einer Statorleitschaufeleinheit (25) und/oder einem Ringsegment (90) einer Ringsegmentanordnung (85) in einem Gasturbinenverdichter geschaffen. Das Verfahren enthält eine Bereitstellung eines Ausgleichsstücks (200, 300), das entsprechend einer Anlagefläche (60) der Basis (45) der Statorleitschaufeleinheit (25) oder des Segmentrings (90) der Segmentringanordnung (85) mit einer vorbestimmten Dickenausdehnung (250, 350) gestaltet ist; ein Bohren wenigstens eines Lochs, das senkrecht zu der Fläche des Ausgleichsstücks (200, 300) verläuft und sich über die gesamte Dickenausdehnung (250, 350) hinweg durch das Ausgleichsstück (200, 300) hindurch erstreckt; ein Positionieren des Ausgleichsstücks (200, 300) an der Anlagefläche (60) wenigstens entweder der Basis der Statorleitschaufeleinheit und/oder des Segmentringes der Segmentringanordnung; und ein Anschweißen des Ausgleichsstücks (200, 300) an der Anlagefläche (60) wenigstens entweder der Basis (45) der Statorleitschaufeleinheit (25) und/oder des Ringsegmentes (90) der Statorringanordnung (85).
Patent DE-102007055675-A1 (DE)
Title: Medizinischer Schlauch
Inventor: PFEIFFER ULRICH
IPC: A61M27/00
Filed: 2007-11-21
Abstract: Gemäß der vorliegenden Erfindung wird ein medizinischer Schlauch (10) bereitgestellt, umfassend eine äußere Peripherie (12), eine Schlauchwand (13), ein erstes Lumen (30.1) mit einer ersten inneren Oberfläche (11.1), ein zweites Lumen (30.2) mit einer zweiten inneren Oberfläche (11.2), wobei die Lumen (30.1, 30.2) durch die Trennwand (31) getrennt werden und wobei das erste Lumen (30.1) eine D-Form im Querschnitt zur Achse (17) des medizinischen Schlauches (10) besitzt und die erste innere Oberfläche (11.1) des ersten Lumens (30.1) mindestens einen Vorsprung (20) umfasst, wodurch ein maximaler innerer Kreis (11.5) definiert wird, welcher einen inneren Kreisdurchmesser (11.3) umfasst, welcher mindestens drei begrenzende Punkte (51, 52, 53) der ersten inneren Oberfläche (11.1) des ersten Lumens (30.1) berührt.
Patent DE-102007056120-A1 (DE)
Title: Method for fabricating five-layer membrane electrode assembly, involves providing three-layer membrane electrode assembly with electrolyte membrane and catalyst layers, where micro-porous layer is coated with electrically conductive layer
Inventor: KIM YOUNG SOO
IPC: H01M8/02
Filed: 2007-11-15
Abstract: The method involves providing a three-layer membrane electrode assembly with an electrolyte membrane (4) and catalyst layers (3) formed on both sides of the electrolyte membrane in an integral manner. A micro-porous layer is formed on a surface of a gas diffusion layer (2). The micro-porous layer is coated with an electrically conductive layer formed in slurry by mixing a nafion solution as binder and carbon particles in isopropanol alcohol and distilled water. Every catalyst layer contains nafion as binder, and the micro-porous layer contains teflon as binder.
Patent DE-102007058091-A1 (DE)
Inventor: BAELEN DAVID VAN
IPC: B60S1/40
Filed: 2007-12-03
Abstract: The blade (10) has a wiper strip provided with a head strip having a longitudinal groove on inner and outer longitudinal sides, which are separated from each other by a bar and inserted into spring rails (24). Terminal caps (38) have spacing cams, which rises up from front sides to a gap between the spring rails. The spring rails are provided with recesses at the inner longitudinal sides of the blade, and are inversely arranged to the recesses at the outer longitudinal sides of the blade. The caps have clips, which engage in the recesses at the outer sides.
Patent DE-102007061034-A1 (DE)
Title: Wellenangetriebenes Fahrzeug und Schwingenarmstruktur davon
Inventor: KOFUJI KENJI
IPC: B62K25/28
Filed: 2007-12-18
Abstract: Aufgabe: eine weitere Reduzierung der Größe und des Gewichts eines Schwingenarms vom Wellenantriebstyp zu unterstützen. Mittel zur Lösung: Eine Antriebswelle (15) ist in einem rechten Armabschnitt (20) eines Schwingenarms (10) untergebracht. Ein vorderes Ende der Antriebswelle (15) ist mit einer Ausgangswelle (17) mit einem Kardangelenk (16) verbunden. Ein Schwenkrohr (22) ist derart angeordnet, dass ein Zentrum (A) desselben unterhalb und hinter einem Zentrum (B) des Kardangelenks (16) angeordnet ist. Eine vordere Endöffnung (28) steht von dem Schwenkrohr (22) nach vorne hin vor. Ein sich nicht schneidender Typ stellt eine große Lagerstützweite bereit. Das Zentrum (B), an welchem das Kardangelenk (16) den größten Durchmesser hat, ist vor dem Zentrum (A) einer Schwenkwelle (6) angeordnet. Dies unterstützt es, einen Öffnungsdurchmesser an einem vorderen Teil von dem rechten Armabschnitt (20) klein zu machen. Folglich kann der Schwingenarm (10) sogar noch kompakter und leichter aufgebaut werden.
Patent DE-102007062055-A1 (DE)
Title: Local service using method for Internet protocol multimedia subsystem external network, involves transmitting user information from subscribed network to external network, and storing service specific data and criteria in subscriber server
Inventor: MADLE RENE
IPC: H04W76/00
Filed: 2007-12-21
Abstract: The method involves broadcasting service specific data (DSD) and trigger criteria (TK) from an external network to a subscribed network. User information (NI) is transmitted from the subscribed network to the external network. The service specific data and the trigger criteria are controlled by a service interface (Sh) for a home subscriber server (HSS), and are stored in the HSS. The user information is transmitted from the HSS via the service interface for an open service access service capability server (OSASCS) at the subscribed network to a service server (AS) of the external network. Independent claims are also included for the following: (1) an open service access service capability server (OSASCS) for using a local service by a subscriber of a subscribed network roaming in an Internet protocol (IP) multimedia subsystem (IMS) external network (2) a service capability interaction manager (SCIM) for using a local service by a subscriber of a subscribed network.
Patent DE-102007063060-A1 (DE)
IPC: C09K8/12
Filed: 2007-12-28
Abstract: Graft copolymers based on a polyamide which was reacted with maleic anhydride and which has at least one vinylically unsaturated side chain are proposed, this grafted side chain containing at least one representative selected from a) N-vinylcaprolactam and/or b) N-vinylpyrrolidone. Inter alia, natural but also synthetic polyamides are provided as preferred polyamide components. Such graft copolymers, but also generally polyamide-based graft copolymers composed of at least one side chain containing ethylenically unsaturated compounds, are in general suitable in construction chemistry applications but also in the development, exploitation and completion of underground mineral oil and natural gas deposits and in deep wells and moreover in the extraction and the transport of oil or gas and here in particular as a gas hydrate inhibitor.
Patent DE-102008000498-A1 (DE)
Title: Shade foil producing method, for e.g. tool cabinet in workshop of automobile, involves photographing object, exempting image of object from single-colored background and printing silhouette on foil
Inventor: HONHAISER HEINZ
IPC: G03B15/00
Filed: 2008-03-03
Abstract: The method involves producing an image of an object (1). The produced image is converted into a printable data file and is printed on a foil. The object is placed on a single-colored background (2) and is lighted-up to a large extent in a shade-free manner. The object is photographed in a vertical line of sight for producing an image file and is read into an image editing software. The image of the object is exempted from the background for producing a silhouette of the object. The silhouette is printed on the foil. An independent claim is also included for a shade foil comprising an object.
Patent DE-102008001896-A1 (DE)
Title: Magnetjoch, mikromechanisches Bauteil und Herstellungsverfahren für ein Magnetjoch und ein mikromechanisches Bauteil
Inventor: PINTER STEFAN
IPC: H01F3/00
Filed: 2008-05-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Magnetjoch (300) mit einem Jochkern mit einem Magneten (202), an welchem ein erster Jocharm (210) und ein zweiter Jocharm (210) so ausgebildet ist, dass der Magnet (202) und die beiden Jocharme (210) eine Jochöffnung aufspannen, einem ersten Paar Polstücke (212), welche in die Jochöffnung hineinragen und in einer ersten Richtung so zueinander beabstandet angeordnet sind, dass ein erster Spalt (214) zwischen dem ersten Paar Polstücke (212) ausgebildet ist, und einem zweiten Paar Polstücke (254), welche in die Jochöffnung hineinragen und in einer senkrecht zu der ersten Richtung ausgerichteten zweiten Richtung so zueinander beabstandet angeordnet sind, dass ein zweiter Spalt (256) zwischen dem zweiten Paar Polstücke (254) ausgebildet ist. Die Erfindung betrifft auch ein mikromechanisches Bauteil mit einem derartigen Magnetjoch (300). Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Herstellungsverfahren für ein Magnetjoch (300) und für ein mikromechanisches Bauteil.
Patent DE-102008002069-A1 (DE)
Title: Mehrgängiges Lastschaltgetriebe
Inventor: MORRISON ROBERT
IPC: F16H3/093
Filed: 2008-05-29
Abstract: Ein mehrgängiges Lastschaltgetriebe für Arbeitsmaschinen, insbesondere für Stapler, weist eine über einen Drehmomentwandler (1) angetriebene Antriebswelle (2) auf, über welche mittels auf Vorgelegewellen (7, 12, 22) angeordneten Festrädern (8, 13, 18, 23), Losrädern (10, 15, 20, 27) und Schaltkupplungen (4, 9, 19) bei einem ersten Getriebe zwei Vorwärtsgänge und zwei Rückwärtsgänge schaltbar sind, und durch Ergänzen einer weiteren Vorgelegewelle (24) mit einem Festrad (25) einer Kupplung (26) und einem Losrad (27) ein zweites Lastschaltgetriebe entsteht, bei welchem drei Gänge in Vorwärtsfahrtrichtung und drei Gänge in Rückwärtsfahrtrichtung schaltbar sind.