baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2528552-A1 (EP)
Title: Cathéter médical et système médical comportant un cathéter de ce type
Inventor: BUECHERT MICHAEL
IPC: A61F2/958
Filed: 2011-01-28
Abstract: L'invention concerne un cathéter médical destiné à l'introduction d'un élément fonctionnel, notamment d'un implant ou d'un appareil de chirurgie minimalement invasive, dans un organe corporel creux, et comportant au moins deux canaux de travail (10,11) et un ballonnet (12) disposé dans la zone distale des canaux de travail (10,11). Un premier canal de travail (10) est en liaison fluide avec le ballonnet et un deuxième canal de travail (11) s'étend, avec une ouverture de sortie (13) distale, à travers le ballonnet (12). Le deuxième canal de travail (11) est relié à un raccord proximal, extracorporel à l'usage, qui est adapté pour l'introduction de l'élément fonctionnel dans ledit deuxième canal de travail (11).
Patent EP-2536531-A1 (EP)
Inventor: GOLZ HANS-ULRICH
IPC: B24B33/02
Filed: 2011-02-02
Abstract: Werkzeugmaschine, umfassend mindestens eine Werkzeugspindel (18a, 18b; 52), an welcher ein Werkzeug (56; 80; 82) lösbar fixierbar ist und über welche das Werkzeug (56; 80; 82) rotierbar ist, und einen Werkstückträger (32), wobei die mindestens eine Werkzeugspindel (18a; 18b; 52) und der mindestens eine Werkstückträger (32) relativ zueinander verschieblich sind, dadurchgekennzeichnet, dass die mindestens eine Werkzeugspindel (52) eine Beaufschlagungseinrichtung (60; 164) umfasst, welche auf mindestens eine linear bewegliche Stange (64) eines Werkzeugs (56), welches an der mindestens einen Werkzeugspindel (52) fixiert ist, einwirkt, dass die mindestens eine Werkzeugspindel (52) eine Motoreinrichtung (66) umfasst, welche an die Beaufschlagungseinrichtung (60) gekoppelt ist und über die Beaufschlagungseinrichtung (60) eine lineare Verschiebung der mindestens einen Stange (64) antreibt, und dass ein Satz von Werkzeugen (56) vorgesehen ist, welcher mindestens ein erstes Werkzeug (78) und ein zweites Werkzeugs (82) umfasst, durch welche unterschiedliche Bearbeitungsvorgänge an einem Werkstück durchführbar sind, wobei die Werkzeuge (56) jeweils an der mindestens einen Werkzeugspindel (52) fixierbar sind und die Werkzeuge (56) jeweils mindestens eine Stange (64) aufweisen, auf weiche die Beaufschlagungseinrichtung (60) der mindestens einen Werkzeugspindel (52) wirkt, wenn ein Werkzeug (56) an der mindestens einen Werkzeugspindel (52) fixiert ist.
Patent EP-2542729-A1 (EP)
Title: Isolation dynamique
Inventor: BROWN ALEXANDER
IPC: E04B1/76
Filed: 2011-03-01
Abstract: La présente invention concerne une isolation dynamique pour un bâtiment ou une structure. Ladite isolation comprend une surface externe et une surface interne ; au moins une couche de transfert thermique entre les surfaces interne et externe ; une alimentation pour fournir de l'air à la couche de transfert thermique, et un collecteur pour collecter de l'air qui s'est écoulé à travers la couche de transfert thermique. La pression est régulée par l'isolation dynamique. De l'air est fourni à l'isolation dynamique à partir de l'intérieur et de l'extérieur du bâtiment ou de la structure et/ou expulsé vers l'intérieur ou l'extérieur du bâtiment ou de la structure.
Patent EP-2578067-A1 (EP)
Title: Elektrostatischer teilcheninjektor für hf-teilchenbeschleuniger
Inventor: HEID OLIVER
IPC: H05H7/22
Filed: 2011-04-04
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Methode sowie eine Vorrichtung zur Injektion von geladenen Teilchen in den ersten Hohlraumresonators eines HF-Teilchenbeschleunigers. Am Eingang des ersten Hohlraumresonators ist eine Elektrode vorgesehen, die an eine Gleichspannungsquelle angeschlossen ist und aufgrund derer eine Potentialsenke erzeugt wird, welche eine Beschleunigung der eine Ionenquelle verlassenden Teilchen zum ersten Hohlraumresonator bewirkt. Dadurch, dass die Ionenquelle und die Beschleunigerstrecke, d.h. insbesondere die Hohlraumresonatoren der Beschleunigerstrecke, auf einem gemeinsamen Potential, insbesondere Erdpotential, liegen, wird erreicht, dass die elektrostatische Potentialsenke nicht zur Gesamtenergie der Teilchen beiträgt, dass der gesamte Beschleunigungseffekt durch Spannungsinduktion im HF-Resonator stattfindet und dass die Gleichspannungsquelle nicht mit dem Strahlstrom belastet wird, so dass diese weder genau geregelt noch leistungsfähig sein muss.
Patent EP-2555795-A1 (EP)
Title: Protéines de la grippe multimères recombinantes
Inventor: ROTTIER PETRUS JOSEPHUS MARIE
IPC: C12N9/24
Filed: 2011-04-08
Abstract: L'invention concerne des compositions immunogènes comprenant des protéines de la grippe multimères recombinantes ou des parties de celles-ci fusionnées sur un marqueur d'affinité avec la streptavidine, de préférence, l'hémagglutinine du virus de la grippe trimère recombinante et/ou la neuraminidase du virus de la grippe tétramère recombinante, ou des vecteurs comprenant des séquences d'acides nucléiques codant pour de telles protéines de la grippe. L'invention concerne en outre des procédés pour la préparation de telles compositions immunogènes et les utilisations de celles-ci, ainsi que des procédés pour provoquer une réponse immunitaire chez un individu.
Patent EP-2558201-A1 (EP)
Inventor: HAGE RONALD
IPC: D06L4/15
Filed: 2011-04-15
Abstract: The present invention concerns the treatment of substrates with a preformed transition metal catalyst.
Patent EP-2572096-A1 (EP)
Title: Verfahren und vorrichtung zur ermittlung des tatsächlichen einspritzbeginns eines piezo-kraftstoff-einspritzventils
Inventor: LEHNER STEFFEN
IPC: F02D41/24
Filed: 2011-05-04
Abstract: Das Verfahren zur Ermittlung des tatsächlichen Einspritzbeginns kann mit Hilfe der Vorrichtung zur Ansteuerung für das Piezo-Kraftstoff-Einspritzventils durchgeführt werden und weist die folgenden Schritte auf. Zunächst erfolgt das Durchführen einer Test-Einspritzung mit derart kurzer Ansteuerdauer, dass ein Absteuerbeginn zeitlich so früh erfolgt, dass die Düsennadel die Öffnungs-Endlage nicht erreicht. Dieser Zeitpunkt ist durch die Ansteuerung vorgegeben und somit exakt bekannt. Im nächsten Schritt wird dann der Schließzeitpunkt der Düsennadel durch Messung und Auswertung einer elektrischen Größe des Piezo-Direktantriebs ermittelt. Nachdem der Schließzeitpunkt und der Zeitpunkt des Absteuerbeginns bekannt sind wird vom Schließzeitpunkt über den Absteuerbeginn auf den tatsächlichen Einspritzbeginn zurückgerechnet. Dies ermöglicht eine ausreichend exakte Ermittlung der tatsächlichen Einspritzmenge in nahezu jedem Betriebszustand des Verbrennungsmotors.
Patent EP-2552900-A1 (EP)
Inventor: BON XAVIER
IPC: C07D307/81
Filed: 2011-03-31
Abstract: The invention relates to a process for preparing 5-aminobenzofuran derivatives of general formula: Formula (I), in which R 1  is hydrogen or an alkyl group and R 2  is an alkyl or dialkylaminoalkyl group. According to the invention, the compounds of formula (I) are prepared by treating a 5‑N‑alkylamidobenzofuran derivative of general formula: in which R 1  and R 2  have the same meaning as above and R 3  is an alkyl group, with a strong acid, so as to form an acid addition salt of the compound of formula (I), which salt is itself treated, if necessary, with a basic agent so as to form this compound of formula (I) in free base form.
Patent EP-2542707-A1 (EP)
Inventor: CESANO MARIO
IPC: C21D1/10
Filed: 2011-03-04
Abstract: L'invention porte sur un procédé et sur un dispositif de durcissement par induction d'une partie constitutive mécanique circulaire (3), dans lesquels au moins quatre inducteurs (5-8) sont disposés, par paires, en tandem vis-à-vis d'une surface annulaire (2) devant être durcie, un premier inducteur (5) d'une première paire (15) étant associée de façon fonctionnelle à une première douche de refroidissement (16) disposée immédiatement au voisinage d'une deuxième douche de refroidissement (18) associée de façon fonctionnelle à un premier inducteur (7) d'une seconde paire (17). Les inducteurs et les douches correspondantes de chaque paire (15, 17) sont alimentés et tournés les uns par rapport aux autres et par rapport à la surface annulaire (2) devant être durcie, de telle sorte que la seconde paire (17) d'inducteurs quitte la première paire (15) à partir du côté de la première douche (16) pour être repositionnée en tandem au voisinage de la première paire (15) sur le côté opposé; en ce point, au moins deux inducteurs (6, 8) ne sont plus alimentés et sont éloignés de la surface (2) devant être durcie, tandis que la rotation relative des autres inducteurs est poursuivie; finalement, tous les inducteurs(7, 8), avec les première et deuxième douches (16, 18) ne sont plus alimentés, et sont éloignés d'une partie (200) de la surface devant être durcie sur laquelle ils insistent à ce moment, par leur remplacement par une troisième douche (20) à l'aide de laquelle cette partie (200) est refroidie.
Patent EP-2576528-A1 (EP)
Title: Heterocyclische alkanolderivate als fungizide
Inventor: NISING CARL FRIEDRICH
IPC: C07D277/24
Filed: 2011-05-24
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft neue heterocyclische Alkanol-Derivate, Verfahren zum Herstellen dieser Verbindungen, Mittel enthaltend diese Verbindungen, sowie deren Verwendung als biologisch aktive Verbindungen, insbesondere zur Bekämpfung von schädlichen Mikroorganismen im Pflanzenschutz und im Materialschutz und als Pflanzenwachstumsregulatoren.
Patent EP-2710856-A1 (EP)
Title: Accès à des ressources de communication mobile
Inventor: VAN PHAN VINH
IPC: H04W88/10
Filed: 2011-05-18
Abstract: L'invention porte sur des procédés et des appareils pour offrir un accès à des ressources de communication dans la zone d'un premier système d'accès. Selon un procédé, des informations sont reçues en provenance d'au moins un dispositif dans la zone du premier système d'accès, après quoi il est déterminé, sur la base des informations, si au moins un dispositif mobile dans la zone est capable d'offrir un accès à des ressources de communication par l'intermédiaire d'un second système d'accès. Après sélection d'au moins un dispositif mobile, des informations sont envoyées à l'au moins un dispositif mobile en vue de le configurer comme point d'accès à des ressources de communication par l'intermédiaire du second système d'accès. Les informations sont reçues au niveau du dispositif mobile, après quoi celui-ci est configuré en conséquence pour être utilisé par d'autres dispositifs mobiles pour accéder à des ressources de communication par l'intermédiaire du second système d'accès.
Patent EP-2702814-A1 (EP)
Title: Synchronisation de stations de base
Inventor: LINDQVIST DAN
IPC: H04J3/06
Filed: 2011-04-26
Abstract: L'invention se rapporte à la transmission et à la réception de données de synchronisation d'horloge dans un système de communication sans fil. Selon l'invention, un dispositif (12) destiné à transmettre des données de synchronisation d'horloge obtient au moins une référence temporelle (TR, Time Reference) d'une horloge de système de communication sans fil (11), commande la transmission d'une référence de fréquence (FR, Frequency Reference) de l'horloge de système de communication sans fil (11) par l'intermédiaire d'une interface radio (17) du système de communication sans fil, et permet la transmission de la référence temporelle par l'intermédiaire d'un réseau de transport (10) associé au système de communication sans fil, tandis que la station de base (18) reçoit la référence de fréquence (FR), verrouille son propre oscillateur sur la fréquence de la référence de fréquence, reçoit la référence temporelle (TR) du réseau de transport (10) et ajuste la synchronisation qui est commandée par l'oscillateur sur la base de la référence temporelle.
Patent EP-2567599-A1 (EP)
Inventor: KOULIK PAVEL
IPC: H05H1/24
Filed: 2011-05-04
Abstract: The invention relates to a method for generating an axisymmetric non-isothermal plasma jet by means of a high-voltage electrical discharge of a single-phase or three-phase direct or alternating current into a gas flow, wherein said discharge is initiated by a discharge plasma, propelled by an electromagnetic force and by the drag force exerted by the gas flow and localized at the ends of the electrodes, characterized in that the gas flow propelling the plasma of the discharge is stabilized and laminarized at all points of the resulting plasma jet, and to a device for using the method comprising, in particular, a gas propellant dispenser consisting of elements for the laminarization of the flow in a honeycomb system or an abruptly expanding system, wherein a system of magnetic fields forms the plasma cords and conduits for the introduction of the propulsion and rotation gas components of the propulsion gas flow.
Patent EP-2585504-A1 (EP)
Inventor: BRAUN OLIVIER
IPC: C08F220/56
Filed: 2011-06-06
Abstract: The invention relates to a copolymer, characterized in that it comprises, for 100 mol %: a) more than 70 mol % and up to 99.9 mol % of hydrophobic monomer units (A) from stearyl methacrylate; and b) 0.1 mol % to 30 mol % of monomer units (B) from at least one monomer of a compound of formula (I) where R1 is a linear or branched alkyl radical comprising 12 to 22 carbon atoms, R2 is a hydrogen atom or a methyl radical, and n is an integer greater than or equal to 0 and lower than or equal to 30, wherein it is understood that said compound of formula (I) is not stearyl methacrylate. The invention also relates to a method for preparing and using same as a modifier of the rheology of the oil phase of a topical cosmetic, dermopharmaceutical, or pharmaceutical composition.
Patent EP-2601506-A1 (EP)
Inventor: DELALANDE VALENTIN
IPC: G01N1/31
Filed: 2011-06-09
Abstract: The invention relates to fluid-dispensing equipment. Said equipment includes at least one rotary tool holder (2) fitted with an injection device (4) provided with a plurality of fluid-injection members (40), a space for receiving a rotary collector (8), wherein said tool holder (2) is rotatably mounted so as to enable each injection member (4) to be brought into an injection preparation position, and an actuator (3) capable of actuating at least one injection member (40) when said injection member (40) is in the injection preparation position thereof, wherein said actuator (3) is also capable of moving upwards and downwards, thereby enabling an injection member (40) to be actuated when said injection member is in the injection preparation position thereof. The rotational axes of the collector (8) and tool holder (2) and the upward and downward movement axis of the actuator (3) are mutually parallel. The tool holder is also provided with a gripping member (50).
Patent EP-2594093-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil pour obtenir un adressage uniforme de machine à machine
Inventor: CHERIAN GEORGE
IPC: H04W4/70
Filed: 2011-07-13
Abstract: L'invention concerne un appareil et un procédé destinés à obtenir un adressage uniforme pour des services de machine à machine (M2M), comprenant la réception par un premier module de machine à machine (M2M) d'un contenu provenant d'un premier dispositif de machine à machine (M2M) utilisant un premier format, le contenu étant adressé pour la transmission à un second dispositif M2M; la conversion du contenu reçu en un second format pour la transmission à un second module M2M, le second module M2M étant opérationnel pour reconvertir le contenu reçu au premier format pour la transmission au second dispositif M2M; et la transmission du contenu converti au second dispositif M2M grâce au second module M2M.
Patent EP-2599137-A1 (EP)
Title: Piezoelektrischer vielschichtaktor
Inventor: GABL REINHARD
IPC: H01L41/083
Filed: 2011-07-29
Abstract: Es wird ein piezoelektrischer Vielschichtaktor (100) mit einem Stapel (1) aus übereinander angeordneten piezoelektrischen Schichten und dazwischen abwechselnd übereinander angeordneten ersten Elektrodenschichten (2) und zweiten Elektrodenschichten (3) angegeben, die sich von einer ersten und einer zweiten Seitenfläche (4, 5) des Stapels (1) in den Stapel (1) hineinerstrecken und sich im Stapel (1) überlappen. Auf der ersten Seitenfläche (4) ist ein erstes Kontaktelement (6) in elektrischem Kontakt mit den ersten Elektrodenschichten (2) und auf der zweiten Seitenfläche (5) ein zweites Kontaktelement (7) in elektrischem Kontakt mit den zweiten Elektrodenschichten (3) angeordnet. Das erste und das zweite Kontaktelement (6, 7) weisen jeweils ein Drahtgewebe auf, wobei zumindest ein Drahtgewebe eine Köperbindung aufweist.
Patent EP-2543422-A1 (EP)
Inventor: IWASA SHOJI
IPC: B01D37/04
Filed: 2011-02-23
Abstract: Disclosed is a filtration method that extends filter life and achieves high filtration efficiency, and also abrasive slurry produced by the method. In this filtration method, a filter is decompression-treated in a solvent-filled sealed container before liquid is filtered by the filter, after which the filter is used for filtering.
Patent EP-2603211-A1 (EP)
Inventor: STROEMMEN SIGURD
IPC: A61K31/40
Filed: 2011-08-10
Abstract: La présente invention concerne une préparation mixte destinée au traitement de l'hyperlipidémie et/ou de l'hypercholestérolémie comprenant des alcaloïdes pyrrolizidiniques et, de préférence, l'intégralité, des parties et/ou un extrait d'une plante de la famille des  Asteraceae  et, de préférence, de  Gynura divaricata DC,  en association avec une ou plusieurs substances hypolipidémiantes et/ou hypocholestérolémiantes. Ladite préparation mixte présente un effet amélioré par rapport à d'autres médicaments hypocholestérolémiants de synthèse.
Patent EP-2545317-A1 (EP)
Inventor: WECKSTROEM JAN
IPC: B08B9/047
Filed: 2011-02-23
Abstract: The invention relates to a device and method for opening a branch section closed in connection with the renovation of a pipeline. The opening device comprises a body part (4) dimensioned to be essentially smaller than the diameter of the pipeline, which is provided with a fluid-driven drive motor. To the output shaft of the motor is connected a rotating opening tool (5) and to the body part is connected a fluid tube (6) of flexible but pushable material, by means of which the opening device can be pushed inside the pipeline, also past any bends, to the branch to be opened. When the fluid tube is pressurised, it becomes rigid so that the opening device can be pushed with sufficient force against the surface closing the branch section (2) opening to be opened.
Patent EP-2549534-A1 (EP)
Inventor: SOYANO SHIN
IPC: H01L25/07
Filed: 2011-03-14
Abstract: An insulating substrate (2) fixed onto a metal base plate (1) includes an insulating plate (3), a metal foil (3a), and metal foils (4a, 4b, and 4c). A semiconductor element is disposed on each of the metal foils (4a and 4b). External connection terminals (18, 19, and 20) are fixed to a set of ends of terminal holders (8a, 8b, and 8c), respectively. The other ends of the terminal holders (8a, 8b, and 8c) are bonded to the metal foils (4a, 4b, and 4c), respectively. All external connection terminals (18, 19, and 20) which are main terminals through which main current flows are disposed on a lid (21). By preparing a plurality of lids (21, 22, 23, 24, and 25) having different layouts of the external connection terminals (18, 19, and 20), in which the external connection terminals (18, 19, and 20) are connected to the terminal holders (8a, 8b, and 8c) in the resin case (11), respectively, and exchanging the lids (21, 22, 23, 24, and 25), the positions of the external connection terminals (18, 19, and 20) can be changed easily.
Patent EP-2549950-A1 (EP)
Title: Procédés et systèmes pour l'implantation d'endoprothèse vasculaire dans l'orifice d'une bifurcation
Inventor: BOURANG HENRY
IPC: A61F2/958
Filed: 2011-03-24
Abstract: La présente invention concerne un système pour le traitement d'une bifurcation comportant des premier et second cathéters d'implantation, chacun comprenant un élément expansible. Une endoprothèse vasculaire présentant un orifice latéral est disposée sur le second cathéter d'implantation. Une partie du premier cathéter d'implantation est disposée sous une partie de l'endoprothèse. Le premier cathéter d'implantation est coulissant par rapport au second cathéter d'implantation, et le premier cathéter d'implantation passe à travers l'orifice latéral. La dilatation du premier élément expansible dilate une partie proximale de l'endoprothèse vasculaire dans un vaisseau de branche principale, et la dilatation du second élément expansible dilate une partie distale de l'endoprothèse vasculaire dans un vaisseau de branche latérale.
Patent EP-2625133-A1 (EP)
Title: Tête de distribution pour système de distribution
Inventor: RIIS KEN
IPC: B67D1/00
Filed: 2011-09-30
Abstract: La présente invention concerne une tête de distribution (5) conçue pour être accouplée à un récipient de boisson au-dessus d'un tube extracteur agencé dans le récipient de boisson dans un système de distribution. La tête de distribution comprend un logement (13) présentant une première extrémité (14) et une seconde extrémité (15), un piston creux (16) agencé de manière déplaçable axialement à l'intérieur du logement (13), le piston (16) étant raccordé à une poignée (9) de sorte que lors de l'activation de la poignée (9), le piston (16) sera déplacé axialement en direction d'une seconde extrémité (15) du logement (13) et au-delà de celle-ci, et une admission de gaz (10) agencée dans le logement (13), qui est en liaison, par l'intermédiaire d'un canal de fluide, avec un espace s'étendant le long du piston (16) et entre le logement (13) et le piston (16). En outre, un élément de coupure de gaz (18) est agencé dans le canal de fluide (17).
Patent EP-2612351-A1 (EP)
Title: Dispositif de chauffage d'un substrat
Inventor: DESPONT LAURENT
IPC: H01L21/67
Filed: 2011-09-02
Abstract: L'invention concerne un suscepteur destiné à supporter un substrat (9) au sein d'une chambre de traitement sous vide, comprenant une surface plane (11) afin d'y placer le substrat (9), si bien que le substrat (9) se trouve en contact thermiquement conducteur avec la surface (11). Le suscepteur (1) comprend au moins trois zones adjacentes (5, 6, 8), à savoir une zone extérieure (8), une zone intermédiaire (6) et une zone intérieure (5) disposées concentriquement les unes autour des autres et s'étendant sur la surface (11). La zone extérieure (8) entoure complètement la zone intermédiaire (6) et la zone intermédiaire (6) entoure complètement la zone intérieure (5). La zone intérieure (5) comprend au moins un élément chauffant intérieur (13) agissant sur la zone intérieure (5) et la zone extérieure (8) comprend au moins un élément chauffant extérieur (19) agissant sur la zone extérieure (8). La zone intermédiaire (6) présente une épaisseur maximale (15) qui est inférieure à l'épaisseur minimale (12) de la zone intérieure (5) et inférieure à l'épaisseur minimale (16) de la zone extérieure (8), chacune des épaisseurs (12, 15, 16) étant perpendiculaire à la surface (11). Ainsi, l'invention assure un profil de température régulier sur la surface (11) complète, ce qui assure une température extrêmement uniforme du substrat (9) et donc une uniformité améliorée de l'épaisseur (12, 15, 16) d'un revêtement à appliquer, par exemple dans un traitement de dépôt chimique en phase vapeur.
Patent EP-2633563-A1 (EP)
Title: Piezoelektrisches bauteil mit kontaktierung
Inventor: KASTL HARALD JOHANNES
IPC: H01L41/083
Filed: 2011-10-05
Abstract: Ein piezoelektrisches Bauteil umfasst einen stapelförmigen Aktorkörper bei dem in einer Stapelrichtung eine Mehrzahl piezoelektrischer Elemente und Innenelektrodenschichten abwechselnd angeordnet sind, wobei die Innenelektrodenschichten jeweils abwechselnd mit einer von zwei Metallisierungen auf einer Außenseite des Stapels elektrisch leitfähig verbunden sind. Die Metallisierungen sind jeweils durch ein elektrisch leitfähiges Kontaktierungsmittel mit einer elektrisch leitfähigen Elektrodenstruktur verbunden. Der stapelförmige Aktorkörper weist mindestens eine Sollbruchstelle auf und die Metallisierungen und/oder das Kontaktierungsmittel weist im Bereich der mindestens einen Sollbruchstelle eine Aussparung auf.