baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2325041-T3 (ES)
Title: Elemento de conexion electrica.
Inventor: HENRICI DIETER
IPC: H01R13/58
Filed: 2007-04-16
Granted: 2009-08-24
Abstract: Elemento de conexión eléctrica (10) para, por ejemplo, un portalámparas y para fijar, sin el uso de tornillos, por lo menos un conductor eléctrico (13) - que está provisto de un revestimiento aislante (22) - en por lo menos una pieza de contacto eléctrico (24), comprendiendo el elemento de conexión eléctrica una carcasa aislante (11) con un canal de introducción (12) para el conductor eléctrico (13) y con una borna de unión (15) que - vista en la dirección de introducción (E) - está dispuesta a continuación del canal de introducción (12) y la cual sostiene el conductor eléctrico (13) dentro del elemento de conexión (10) en el sentido contrario a su dirección de introducción (E), y la misma está prevista para la conexión eléctrica del conductor, así como con por lo menos un elemento de sujeción (17), que está dispuesto dentro del canal de introducción (12) y que actúa sobre el revestimiento aislante (22); elemento de conexión eléctrica éste que está caracterizado porque el elemento de sujeción (17) está realizado en forma de un nervio opresor (17), que está orientado en la dirección de introducción (E) y que entra en el sentido axial en el revestimiento aislante (22).
Patent ES-2376489-T3 (ES)
Title: ANTICUERPOS ANTI-IDIOTï¿½?PICOS QUE NEUTRALIZAN LA ACTIVIDAD INHIBIDORA DE UN ANTICUERPO INHIBIDOR DIRIGIDO CONTRA EL DOMINIO C1 DEL FACTOR VIII.
Inventor: GILLES JEAN-GUY
IPC: A61K39/395
Filed: 2007-02-26
Granted: 2012-03-14
Abstract: Anticuerpo monoclonal antiidiotípico dirigido contra un anticuerpo humano inhibidor del factor VIII, siendo dirigido dicho anticuerpo inhibidor contra el dominio C1 del factor VIII, en el que la región variable de cada una de sus cadenas livianas está codificada por la secuencia de ácido nucleico que codifica la región variable de la cadena liviana del anticuerpo producido por la hibridoma 18B6, depositada con el número de registro CNCM I-3559 en la Collection Nationale de Cultures de Microorganismes (CNCM), y la región variable de cada una de sus cadenas pesadas está codificada por la secuencia de ácido nucleico que codifica la región variable de la cadena pesada del anticuerpo producido por la hibridoma 18B6, depositada con el número de registro CNCM I-3559 en la Collection Nationale de Cultures de Microorganismes (CNCM).
Patent ES-2391581-T3 (ES)
Title: Un método de transferencia por conmutación de paquetes
Inventor: HOLE DAVID
IPC: H04W28/26
Filed: 2007-06-05
Granted: 2012-11-28
Abstract: Un método de transferencia por conmutación de paquetes en un sistema de comunicación móvil, comprendiendoel método el envío de un comando a un dispositivo móvil, para transferencia desde una celda de origen a una celdaobjetivo en una red; en el que si el intento del dispositivo móvil para acceder a la celda objetivo no tiene éxito, eldispositivo móvil vuelve a la celda de origen; en el que la celda de origen establece un período de tiempo despuésde que el comando de transferencia es enviado, durante el cual los recursos en la celda de origen siguen siendoaccesibles por el dispositivo móvil; caracterizado porque, cuando el período de tiempo se detiene debido a que eldispositivo móvil retorna a la celda de origen, los temporizadores relacionados con los flujos temporales de bloquesdel dispositivo móvil se restablecen.
Patent ES-2335821-T3 (ES)
Inventor: TONNELIER PATRICK
IPC: B62J17/08
Filed: 2007-05-03
Granted: 2010-04-05
Abstract: The land vehicle driver's cab cover device according to the invention is a modular shell (1) comprising a plurality of rigid shell sectors (1a-1 c) intended to be pivoted along their respective tops (2a-2c) around the same pivoting axis (l-l) and movable between an opening position and at least one cover position.
Patent ES-2566145-T3 (ES)
Title: Fabricación de un stent con propiedades seleccionadas en las direcciones radial y axial
Inventor: CAPEK JOHN
IPC: B29C48/09
Filed: 2007-06-19
Granted: 2016-04-11
Abstract: Un método para fabricar un stent que comprende: determinar una relación de extensión axial y una relación de expansión radial de un tubo polimérico y un valor de un parámetro del tratamiento de deformación que resulta en un valor seleccionado de una propiedad mecánica a lo largo del eje longitudinal y/o la dirección circunferencial de un tubo extendido axialmente y/o expandido radialmente; seleccionar una temperatura para el tubo polimérico como el parámetro de tratamiento de deformación, de manera que el índice de nucleación es al menos dos veces el índice de crecimiento de cristales del polímero cuando el polímero es deformado, donde la temperatura seleccionada se elige de manera que cuando el tubo sea extendido axialmente y expandido radialmente a la temperatura seleccionada, haya una disminución en el tamaño de los dominios cristalinos y un aumento en el número de dominios cristalinos formados en el tubo deformado; extender axialmente y expandir radialmente el tubo polimérico a la temperatura seleccionada de manera que el tubo extendido axialmente y expandido radialmente tenga la relación de estiramiento axial, la relación de soplado radial e índice de nucleación a índice de crecimiento de cristales deseados para formar un tubo que tenga una tenacidad a la fractura mejorada; y fabricar un stent a partir del tubo extendido axialmente y expandido radialmente.
Patent ES-2532502-T3 (ES)
Title: Proceso para la preparación de tenofovir
Inventor: VASIREDDY UMA MAHESWER RAO
IPC: C07D473/34
Filed: 2007-07-11
Granted: 2015-03-27
Abstract: Tenofovir disoproxil hemifumarato.
Patent ES-2622832-T3 (ES)
Title: Partición de los recursos de frecuencia para la transmisión de señales de control y señales de datos en sistemas de comunicaciones SC-FDMA
Inventor: PAPASAKELLARIOU ARIS
IPC: H04L5/00
Filed: 2008-06-11
Granted: 2017-07-07
Abstract: Un procedimiento para la asignación, en un Nodo B, de un recurso de frecuencia para transmisión en el enlace ascendente de una señal de control en un sistema de comunicación, comprendiendo el procedimiento: asignar un primer recurso de frecuencia para transmisión de una señal de indicación de calidad del canal, CQI, en cada borde de un ancho de banda de operación; asignar un segundo recurso de frecuencia para la transmisión de una señal de acuse de recibo entre el primer recurso de frecuencia y un tercer recurso de frecuencia en el ancho de banda de operación; y asignar el tercer recurso de frecuencia para transmisión de una señal de datos del enlace ascendente en la parte media del ancho de banda de operación, en el que la señal de CQI se transmite periódicamente, y la señal de acuse de recibo se transmite en respuesta a la transmisión de una señal de datos del enlace descendente.
Patent ES-2533478-T3 (ES)
Title: Dispositivo para el ajuste y la fijación de una herramienta en un alojamiento de un mandril de sujeción, especialmente mediante fijación por contracción
Inventor: STEUDTE RÜDIGER
IPC: B23P11/02
Filed: 2008-07-19
Granted: 2015-04-10
Abstract: Dispositivo para el ajuste y la fijación de una herramienta (11) en un alojamiento de un mandril de sujeción mediante fijación por contracción, con un elemento de posicionamiento (33) axialmente ajustable para determinar la profundidad de inserción axial del vástago de herramienta (12) en el alojamiento del mandril de sujeción, pudiendo alojarse en un cuerpo base (13) de forma recambiable un dispositivo de alojamiento (30) que lleva el elemento de posicionamiento (33) y un elemento de ajuste y de sujeción (35) para este, caracterizado porque el dispositivo de alojamiento (30) presenta un alojamiento de interfaz (36) para un elemento de preajuste (50) o mandril de sujeción que puede alojarse en este, y porque el dispositivo de alojamiento (36) presenta un casquillo (38) central con un taladro roscado (39) central en el que como elemento de ajuste y sujeción (35) está enroscado un casquillo de ajuste (40) con rosca exterior (41) en el que está introducido el elemento de posicionamiento (33) que queda apoyado en este de forma centrada y axial, y porque el casquillo de ajuste (40) presenta un canal (44) axial abierto con una parte de ataque de giro (45) en la que para el ajuste por giro se puede insertar un miembro de regulación (46) con un medio de giro (47) a juego, pudiendo accionarse por giro el miembro de regulación (46) en la zona final opuesta al elemento de ajuste y sujeción (35) mediante el dispositivo de accionamiento (70) que ataca allí.
Patent ES-2349173-T3 (ES)
Title: Empuñadura para una herramienta.
Inventor: HOLLAND-LETZ HORST
IPC: B25G1/10
Filed: 2008-09-12
Granted: 2010-12-28
Abstract: Empuñadura (1) para una herramienta para la transmisión de un par de torsión o de una fuerza de compresión a) con una envoltura exterior (6) de un plástico elástico con una estructura no porosa y una primera dureza en el rango de 30 a 60 Shore A, b) una envoltura interior (5) de un plástico elástico con una segunda dureza en el rango de 10 a 55 Shore A, c) siendo la segunda dureza superior a la primera dureza, d) y un alma de la empuñadura (3) de un plástico duro, caracterizada porque e) en la misma, el plástico que conforma la envoltura interior (5) contiene un contenido de plastificante libre que es por lo menos un 60% y como máximo un 130% del contenido de plastificante libre en el plástico que conforma la envoltura exterior (6)
Patent ES-2393225-T3 (ES)
Title: Junta de estanqueidad superplástica, preferentemente para sistema de células electroquímicas
Inventor: REYTIER MAGALI
IPC: F16J15/08
Filed: 2008-12-08
Granted: 2012-12-19
Abstract: Junta (10) de estanqueidad destinada a interponerse entre un primer y un segundo elemento, comprendiendodicha junta dos partes (16) de contacto separadas la una de la otra según una dirección de separación, destinadasrespectivamente a contactar de forma estanca con dichos primer y segundo elementos, realizándose dichas partes(16) de contacto con una primera aleación que presenta propiedades de superplasticidad en condicionespredeterminadas de solicitación, entre ellas condiciones predeterminadas de temperatura y de velocidad dedeformación, estando dicha velocidad de deformación comprendida entre 10-3 y 10-5 s-1, soportándose dichas partes(16) de contacto sobre un soporte (22) dispuesto entre las mismas, realizado de manera que presente, en dichascondiciones predeterminadas de solicitación, una resistencia mecánica a la compresión en dicha dirección deseparación superior a la de dichas partes (16) de contacto; caracterizada porque dicha primera aleación es unaaleación que comprende los elementos Fe, Ni en una proporción del 50 al 55 %, Cr en una proporción del 17 al 21%, Nb en una proporción del 4,75 al 5,25 %, Mo en una proporción del 2,8 al 3,3 %, y Ti en una proporción del 0, 65al 1,15%, presentando esta aleación propiedades de superplasticidad aproximadamente a 950 °C.
Patent ES-2364871-T3 (ES)
Inventor: LEORAT PASCAL
IPC: B60G7/02
Filed: 2008-12-24
Granted: 2011-09-15
Abstract: This suspension comprises means for the longitudinal retention of the axle relative to a chassis of the vehicle, in particular two longitudinal bars (4, 6), and means for the transverse retention of this axle relative to this chassis, also forming anti-roll means.  These transverse retention means comprise a basic structure (10), two first swivel joints (20, 22) providing the articulation between the basic structure and the axle, one additional swivel joint (24) providing the articulation of the basic structure with the chassis, and two additional connecting members (50, 60), connecting the basic structure and the chassis, these additional connecting members performing the anti-roll function.
Patent ES-2365280-T3 (ES)
Inventor: SING CHRISTELLE
IPC: C04B22/14
Filed: 2008-06-06
Granted: 2011-09-27
Abstract: Additive for cement based composition comprising concrete, a mortar or a cement, comprises particles of iron (II) sulfate dry heptahydrate, which does not comprises more than 20 wt.% of the particles and having a granulometric size of 200 mu m, comprising at least 20 wt.% of iron (II) sulfate dry heptahydrate having granulometric distribution of 100-200 mu m. Independent claims are included for: (1) a cement based composition comprising concrete, mortar or cement, comprising the additive; and (2) a preparation of the composition comprising mixing the iron (II) sulfate dry heptahydrate particles with the cement.
Patent ES-2391593-T3 (ES)
Title: Material compuesto a base de corcho
Inventor: DE MAGALHAES CERQUEIRA FERNANDO ANTONIO
IPC: B60N2/90
Filed: 2008-10-06
Granted: 2012-11-28
Abstract: Procedimiento de fabricación de un componente moldeado hecho de un material compuesto a base decorcho que proporciona el aspecto y/o la sensación de una superficie de corcho, que comprende las etapas de:- colocar el material en lámina de corcho en un molde de inyección,- cerrar el molde,- inyectar una resina termoplástica en un espacio formado entre el material en lámina de corcho y el molde para fijarde este modo una capa de resina termoplástica (12) en un lado de la capa de corcho (11),- abrir el molde, y- retirar el componente moldeado del molde para obtener de este modo un componente moldeado hecho de unmaterial compuesto a base de corcho que comprende una capa de corcho (11) y una capa de resina termoplástica(12) moldeada por inyección sobre un lado de la capa de corcho (11).
Patent ES-2386308-T3 (ES)
Inventor: ROCCHI AGOSTINO
IPC: A61H15/02
Filed: 2008-07-17
Granted: 2012-08-16
Abstract: A device (1) is provided for the application of phototherapy comprising at least one LED (2) suitable for emitting electromagnetic waves, first control means (3) of the device (1) suitable for activating the LED (2), second control means (4) of the device (1) allowing a user to adjust and activate the first control means (3), wherein the first control means (3) are suitable for activating the LED (2) with a switch-on frequency between 0.1Hz and 1kHz and with duty cycles below 2%.
Patent ES-2437620-T3 (ES)
Title: Cochecito de niño
Inventor: FUNAKURA KENJI
IPC: B62B7/04
Filed: 2008-04-02
Granted: 2014-01-13
Abstract: Un cochecito de niño (10) que comprende: una pieza de cuadro (20) que incluye una pata delantera (22), y una pata trasera (24); un manillar (50) conectado de manera oscilante a la pieza de cuadro (20); un mecanismo de rueda 5 pivotante (60, 80) dispuesto al menos en una de la pata delantera (22) y la pata trasera(24), incluyendo el mecanismo de rueda pivotante (60, 80) una rueda (61, 81), un soporte de rueda (62, 82)configurado para sostener la rueda en rotación y de forma girable (61, 81), y un medio de bloqueo (75, 95) capazde moverse entre una posición de bloqueo (P11, P21) para restringir un giro de la rueda (61, 81) y una posición dedesbloqueo (P12, P22) para permitir el giro de la rueda (61, 81); un mecanismo de conmutación (100) que incluye un miembro de conmutación (105) que está dispuesto sobre elmanillar (50) y es capaz de actuar alrededor de un centro de oscilación (L1) del manillar (50) según una oscilacióndel manillar (50); y un medio de transmisión (120, 130) dispuesto entre el mecanismo de conmutación (100) y el mecanismo de ruedapivotante (60, 80) y configurado para transmitir una acción del mecanismo de conmutación (100) a los medios debloqueo (75, 95) con el fin de mover los medios de bloqueo (75, 95) de la posición de desbloqueo (P12, P22) a laposición de bloqueo (P11, P21) o de la posición de bloqueo (P11, P21) a la posición de desbloqueo (P12, P22),en el que el mecanismo de conmutación (100) incluye, además, un miembro de deslizamiento (110) que estádispuesto sobre la pata trasera (24) y que es capaz de deslizarse respecto de la pata trasera (24), yel miembro de conmutación (105) está dispuesto sobre, o cerca de, el centro de oscilación (L1) del manillar (50) ypuede ser girado alrededor del centro de oscilación (L1) del manillar (50) según la oscilación del manillar (50).caracterizado porque el miembro de conmutación (105) incluye una superficie de contacto (105a) que entra encontacto con el miembro deslizante (110) para de este modo hacer deslizar el miembro de deslizamiento (110) a lolargo de la pata trasera (24), cuando el miembro de conmutación (105) actúa según la oscilación del manillar (50);y dicha superficie de contacto (105a) tiene un contorno tal que el miembro de conmutación (105) funciona como unaleva.
Patent ES-2608896-T3 (ES)
Title: Disposición de fachada plegable o de toldo plegable
Inventor: LUCAS BERND
IPC: F24J2/04
Filed: 2008-04-16
Granted: 2017-04-17
Abstract: Disposición de fachada plegable o de toldo plegable, que comprende al menos dos elementos (12A, 12B) de fachada o de toldo rígidos en sí mismos, previstos por pares, - de los que un primer elemento (12A) de fachada o de toldo está fijado o puede fijarse indirecta o directamente a un edificio (1) de manera pivotante alrededor de un eje (12A') vertical u horizontal cerca de un primer borde (13A) de elemento, y - de los que un segundo elemento (12B) de fachada o de toldo se mantiene de manera pivotante alrededor de un segundo eje (12B') que puede desplazarse vertical u horizontalmente con respecto a sí mismo cerca de un segundo borde (13B) de elemento y puede desplazarse a lo largo de guías (16A, 16B) dispuestas por pares en perpendicular al segundo borde (13B) de elemento - y el segundo borde (13B) de elemento puede moverse por medio de un elemento (18) de accionamiento, como al menos un elemento de tracción y/o presión, a lo largo de las guías (16A, 16B) con respecto al primer borde (13A) de elemento del primer elemento de fachada y de toldo acercándolo y alejándolo del mismo - y en la que además un primer borde (15A) de doblado opuesto en paralelo al primer borde (13A) de elemento, del primer elemento (12A) de fachada o de toldo, está conectado de manera pivotante con un segundo borde (15B) de doblado opuesto en paralelo al segundo borde (13B) de elemento, del segundo elemento (12B) de fachada y de toldo, configurando una articulación (14A, 14B) de doblado y sueltos de las guías (16A, 16B) a efectos de un doblado transversalmente con respecto a la fachada, y que puede moverse, dado el caso añadiendo al menos un par adicional de elementos de fachada o de toldo que pueden doblarse, - que comprende además al menos un elemento de activación a modo de palanca de pivotado o variable en su longitud en forma de un medio (24A) de acercamiento y/o enclavamiento - en la que, configurando una disposición de funcionamiento, el al menos un elemento de activación a) es operativo entre uno de los elementos (12A, 12B) de fachada o de toldo y la zona cerrada o cubierta por la disposición de fachada plegable o disposición de toldo plegable, b) está fijado por un extremo con respecto al edificio o con respecto a al menos de uno de los elementos de toldo o de fachada, c) en su zona de extremo libre opuesta puede desplazarse a lo largo del componente opuesto de la disposición de funcionamiento de manera pivotante o variando su longitud por medio de un elemento (18C) de arrastre accionado a una situación operativa y d) puede ponerse en contacto con y separarse del elemento (18C) de arrastre en o cerca de la situación estirada de los elementos de toldo o de fachada.
Patent ES-2602581-T3 (ES)
Title: Anticuerpo monoclonal anti-LAG-3 citotóxico y su uso en el tratamiento o prevención del rechazo de órganos trasplantados y enfermedad autoinmunitaria
Inventor: TRIEBEL FRÉDÉRIC
IPC: C07K16/28
Filed: 2008-04-30
Granted: 2017-02-21
Abstract: Un anticuerpo monoclonal anti-LAG-3 citotóxico o fragmento del mismo capaz de producir el agotamiento de los linfocitos T activados por LAG-3+, en el que dicho anticuerpo se produce por el hibridoma depositado en la CNCM el 27 de abril de 2007 con el número de acceso CNCM I-3755, y además en el que dicho anticuerpo o fragmento del mismo presenta citotoxicidad dependiente del complemento (CDC) y/o citotoxicidad celular dependiente de anticuerpo (ADCC).
Patent ES-2353452-T3 (ES)
Inventor: KALTENBACH KONRAD
IPC: C03C17/00
Filed: 2008-05-20
Granted: 2011-03-02
Abstract: The invention in general relates to the single-sided wet chemical surface modification as in particular the coating of flat substrates. In particular, the present invention relates to a method as well as to an apparatus for the coating of substrates in the course of the production of thin film solar cells or modules made from glass, metal, or plastic with metallic compounds such as i.e. cadmium sulphide or zinc sulphide.
Patent ES-2385690-T3 (ES)
Title: Métodos y aparatos que generan una clave para estación de base de radio en un sistema celular de radio
Inventor: BLOM ROLF
IPC: H04L29/06
Filed: 2008-07-01
Granted: 2012-07-30
Abstract: Un método de crear una clave de estación de base de radio derivada en una estación de base de radio de origende un sistema celular de radio en una conexión con un Equipo de Usuario, UE, que es susceptible de ser conectadoal sistema celular de radio, caracterizado por las operaciones de:- crear (203) la clave de la estación de base de radio en respuesta a un conjunto determinado de datos y unaclave criptográfica existente utilizada para la comunicación entre el Equipo de Usuario, UE, y la estación debase de radio de origen, en el que el conjunto determinado de datos son bits de identidad de célula físicaderivada de la identidad de células de la célula asociada con una estación de b
Patent ES-2710859-T3 (ES)
Title: Sistema y procedimiento de detección de movimiento
Inventor: ZALEVSKY ZEEV
IPC: G01B9/02
Filed: 2008-07-21
Granted: 2019-04-29
Abstract: Un procedimiento para su uso en la detección de movimiento de un objeto, comprendiendo el procedimiento: obtener imágenes de un patrón de moteado coherente, que se propaga desde el objeto, mediante un sistema de obtención de imágenes focalizado en un plano desplazado del objeto, generar una secuencia de imágenes desenfocadas, procesar dicha secuencia de las imágenes desenfocadas de los patrones de moteado coherentes, y determinar un desplazamiento entre las regiones del objeto que aparecen en cada par de imágenes secuenciales del objeto, incluyendo cada una de dichas regiones un patrón de moteado estacionario formado por luz originada en la misma región del objeto, siendo dicho desplazamiento indicativo de correlación entre los patrones de moteado secuenciales correspondientes al movimiento originado en el objeto.