baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2536058-A1 (FR)
Title: Benne preneuse
Inventor: ABERKROM PETER
IPC: B66C3/08
Filed: 1983-11-10
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UNE BENNE PRENEUSE. SELON L'INVENTION, ELLE COMPREND DEUX GODETS 2, 3 PIVOTANT PAR DES BRAS PORTEURS EN FORME DE PLAQUES 15, 16, 22, 23 MONTES SUR UN ARBRE PIVOTANT 8; LES BRAS PORTEURS S'ETENDENT DU FOND D'UN GODET JUSQU'AU-DELA DE L'ARBRE 8 ET ILS SONT SENSIBLEMENT PARALLELES LES UNS AUX AUTRES, LES BRAS 15, 16 D'UN GODET 2 SE TROUVANT SUR LES COTES OPPOSES D'UN PLAN MEDIAN PERPENDICULAIRE A L'ARBRE 8; LES DEUX BRAS 15, 16 SONT INTERCONNECTES AU MOINS A LEUR EXTREMITE 19 ET POURVUS DE POULIES DE GUIDAGE ET DE "FERMETURE" 11, 12 DES CABLES DE FERMETURE 6; LES EXTREMITES 27, 28 DES BRAS 22, 23 DE L'AUTRE GODET 3 ONT UNE CONSTRUCTION A DEUX PAROIS AU MOYEN DE PLAQUES DE RAIDISSEMENT 25, 26 QUI LEUR SONT CONNECTEES EN RELATION ESPACEE. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT AUX TRAVAUX PUBLICS.
Patent FR-2539359-A1 (FR)
Title: Switch for controlling heating or air conditioning equipment of a motor vehicle
Inventor: DIETZSCH KURT
IPC: B60H1/00
Filed: 1984-01-12
Abstract: Control switch for heating or air conditioning equipment of a motor vehicle, with several buttons (switches) which electrical or mechanical transmission elements connect to a blower, to a temperature regulating flap and/or to air diffusers. The buttons (switches) 1, 2, 3 to which the electrical or mechanical transmission elements 4, 5; 6, 7, actuated by linear displacement, are directly connected are each guided, perpendicular to the direction of translation, by two slideways 8, 9 of a casing 10, 11 having a spacing.
Patent FR-2562902-A1 (FR)
Title: Process and apparatus for preparing carbon black from hydrocarbons
Inventor: AMOUROUX JACQUES
IPC: B01J6/00
Filed: 1984-04-17
Abstract: To obtain carbon black which has properties close to those of the black obtained by thermal decomposition of acetylene, a hot plasma jet produced by high-frequency electromagnetic induction is mixed in a reaction zone 11 with a stream of gaseous hydrocarbons under conditions such that the predominant resulting hydrocarbon is acetylene. The hot gases originating from the reaction zone are then subjected to cooling and the gaseous and solid products are separated, for example in a cyclone 26.
Patent FR-2545625-A1 (FR)
Title: Procede et appareil de commande de machine de coupe
Inventor: TAGUCHI MASAYUKI
IPC: B23D55/06
Filed: 1984-05-04
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN PROCEDE ET UN APPAREIL DE COMMANDE DE MACHINES DE COUPE. LES DIVERSES MATIERES A COUPER PAR UNE MACHINE DE COUPE SONT CLASSEES EN PLUSIEURS GROUPES QUI SONT SELECTIONNES PAR UN DISPOSITIF DE SELECTION 103A, 103B, 103C, 103D. EN FONCTION DES SORTIES DE CE DISPOSITIF, UN CHANGEMENT DE VITESSE CONTINU 45, 49 EST REGLE POUR ADAPTER LA VITESSE DE COUPE A LA MATIERE DE LA PIECE A COUPER. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT A DES SCIES A RUBAN HORIZONTALES.
Patent FR-2564415-A1 (FR)
Title: Improvements to rigid-hull inflatable boats
Inventor: BAUDRY ALAIN BERNARD ANDRE
IPC: B63B7/08
Filed: 1984-05-18
Abstract: The boat comprises an inflatable tube 1, a rigid hull 4, and connection means 7 making the aforementioned rigid hull integral with the aforementioned inflatable tube. These connection means comprise a slide assembly 8 running around the periphery of the inflatable tube 1 and two support zones 9, 10 between the inflatable tube 1 and the rigid hull 4, these two support zones 9, 10 extending parallel on either side of the slide assembly 8, the relative arrangement between the aforementioned slide assembly 8 and the two aforementioned support zones 9, 10 being such that, when the inflatable tube 1 is inflated, the pressure exerted on the support zones 9, 10 causes a transverse tensile force in the engaged elements 8a, 8b of the slide assembly 8.
Patent FR-2565769-A1 (FR)
Title: Improvement to tilting silage removers distributing feed products for livestock
Inventor: LUCAS GERARD
IPC: A01F25/20
Filed: 1984-06-15
Abstract: The invention relates to an improvement to tilting silage removers. According to the invention, the silage remover comprises an endless mixing and distributing belt 6 arranged transversely, of the type with chains and scrapers 7 and travelling on rollers 10, the axes of which are, on the one hand, perpendicular to the direction of introduction of the product from the body 1 and, on the other hand, located at the top and bottom of the body in the normal transport and distribution position, and comprising an inspection port 12, the size of which is substantially larger than the front loading section 13 of the body 1.
Patent FR-2567813-A1 (FR)
Title: Industrial marker pen with controllable flowrate and simple cartridge refill facility
IPC: B43K5/18
Filed: 1984-07-19
Abstract: Device for ensuring a flow of ink in a marker pen. The invention relates to the device in a felt-tip marker pen offering controllable and constant flow of ink, with the advantages of greater user-friendliness. It consists of a threaded end piece 3 which when screwed or unscrewed allows the piston 7 to be opened, which piston controls the flow of ink from the cartridge 10 to the felt tip 12, passing through various channels and the chamber where the spring 6 sits; the same spring provides both the action on the immediate opening of the piston 7 and the filtering of the ink. The device of the invention is particularly intended for controllable flowrate of ink in a marker pen.
Patent FR-2551714-A1 (FR)
Title: Dispositif deflecteur pour cabines de tracteurs de semi-remorques
Inventor: SCHMITT KLAUS
IPC: E05D3/14
Filed: 1984-09-12
Abstract: CE DISPOSITIF DEFLECTEUR POUR CABINES DE TRACTEURS DE SEMI-REMORQUES COUVRE L'ESPACE INTERCALAIRE COMPRIS ENTRE LA CABINE ET LA SEMI-REMORQUE ET IL PRESENTE UN VOLET LATERAL 2 POUVANT ETRE RABATTU VERS L'EXTERIEUR DE MANIERE QUE L'ESPACE INTERCALAIRE SOIT ACCESSIBLE EN DEPIT DE LA PRESENCE DES VOLETS LATERAUX.
Patent FR-2570317-A1 (FR)
Title: Circular blade with toothing of the "gouging" type
IPC: A01D34/73
Filed: 1984-09-20
Abstract: Tool which, given a rotational movement and due to its toothing, allows the cutting of plant matter such as bushes. It consists of a circular disc of initial diameter (before sharpening) of 250 mm or 280 mm, having a bore at its centre of 25.5 mm which allows passage of a threaded shaft which ensures, by clamping with a nut, the rotational and translational link of the disc with the drive element. The disc has a toothing consisting of 30 teeth (a number which does not vary whatever the diameter) and to which saw kerfs are given. The device may be used during: - agricultural work: cutting grass; - forestry works: cutting unwanted thorns and other bushes with a diameter of anything up to 200 mm: - joinery works: for edge-cutting planks (carbon-type blade).
Patent FR-2572023-A1 (FR)
Title: Process for producing a retroreflecting (backscattering) coating having a smooth surface on a moulded part, as well as a moulded component obtained according to the said process
Inventor: ANDRIES JEAN-PHILIPPE
IPC: E01F9/669
Filed: 1984-10-23
Abstract: The invention relates to a method for producing a retroreflecting (backscattering) coating having a smooth surface on a moulded part such as a glass-fibre laminate. According to the characteristics of the invention, the process obtained by transfer includes the following steps: - the surface 1 of the mould 2 is covered with a fixing agent 3, - an excess of glass microspheres is deposited onto the said surface 1, - then a gel coat 6 is sprayed onto the surface 1 of the mould, the said gel coat covering the glass microspheres 5 and filling up the gaps existing between them, - and then the lamination by polymerisation is performed. The invention will find particular application in the field of night road markings.
Patent FR-2555998-A1 (FR)
Title: Pigment de poudre de metal
Inventor: HASHIZUME YOSHIKI
IPC: C09C1/62
Filed: 1984-12-05
Abstract: UN PIGMENT DE POUDRE DE METAL DE LA PRESENTE INVENTION EST OBTENU EN TRAITANT LA POUDRE DE METAL A L'AIDE D'UN TITANATE ORGANIQUE REPONDANT A LA FORMULE GENERALE : (CF DESSIN DANS BOPI) DANS LAQUELLE R EST UN GROUPE ALCOYLE DE 1 A 8 ATOMES DE CARBONE. LE TRAITEMENT DE LA POUDRE DE METAL A L'AIDE DU TITANATE ORGANIQUE PEUT ETRE REALISE EN PRESENCE D'UN AGENT D'ACCROCHAGE ETOU D'UNE SUBSTANCE BASIQUE. LE PIGMENT DE POUDRE DE METAL TRAITE A L'AIDE DU TITANATE ORGANIQUE ET, SI ON LE DESIRE, DE L'AGENT D'ACCROCHAGE ETOU DE LA SUBSTANCE BASIQUE EST UTILE POUR REVETIR DE NOMBREUX TYPES D'ARTICLES COMPRENANT DES ARTICLES PLASTIQUES ET CONVIENT POUR L'APPLICATION PAR PULVERISATION ELECTROSTATIQUE.
Patent FR-2578358-A1 (FR)
Title: Magnetic deflection mass spectrographs
IPC: H01J49/30
Filed: 1984-12-19
Abstract: Magnetic deflection mass spectrograph in which a sheet of ions is injected into the air gap of a magnetic circuit, parallel to the plane of the pole pieces. The circular ion trajectories corresponding to the same mass admit a common tangent. For a suitable value of the acceleration voltage, this tangent is level with the collection device and the corresponding ions are captured. This system allows the use of a source and a very long ion-extraction slit with a very narrow air gap. Relative to the existing systems, the sensitivity is much greater and the bulk is substantially reduced. The apparatus is quite obviously intended for monitoring low-pressure gas mixtures both in the laboratory and within industrial procedures.
Patent FR-2575069-A1 (FR)
Title: Cancer-inhibiting dialysing preparation, fabric capable of binding the dialysed carcinogenic substance and method for preserving it
IPC: A61K9/00
Filed: 1984-12-20
Abstract: The invention relates to a cancer-inhibiting dialysing preparation, to a fabric capable of binding the dialysed carcinogenic substance and to a method for preserving it. The preparation is composed of vegetable drying oil, the intensely unsaturated fraction with the lowest solidification point and avid for free protons H<+> which, in contact with the buccal mucosa, draws out from the latter and indirectly from the whole body, by dialysis, carcinogenic H<+> particles, which it binds in the form of clathrate compounds and polymerised molecules. The fabric capable of binding and retaining the dialysed carcinogenic substance is composed of a suitable sponge, of diameter or side-length 20 mm, impregnated (loaded) with the dialysing preparation which, on mastication in the mouth for about 30' (minutes) daily before meals, forms colloids by the mechanical mashing action and binds the dialysed free protons, which materials are removed (expelled) from the body by expectoration, thereby purging the patient of the excess carcinogenic H<+> burning physical plasma.
Patent FR-2576062-A1 (FR)
Title: Force/pressure converter
Inventor: BADER HORST
IPC: G05D16/20
Filed: 1985-01-16
Abstract: a. Force/pressure converter. b. Converter characterised in that a feedback element 25, 10 is provided, for the output pressure PA which acts, in the opposite direction to the force, on the control member 13. c. The invention relates to a force/pressure converter.
Patent FR-2558786-A1 (FR)
Title: Appareil renforcateur de freinage
Inventor: MORI KOHEI
IPC: B60T13/563
Filed: 1985-01-30
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN APPAREIL RENFORCATEUR DE FREINAGE. ELLE SE RAPPORTE A UN APPAREIL QUI COMPORTE UN CORPS 6 DE DISTRIBUTEUR, UN PISTON ARRIERE 11, UN PISTON AVANT 13 ET UN CORPS CENTRAL 10 QUI PEUT PASSER DANS UNE PLAQUE CENTRALE 3 PLACEE DANS UNE ENVELOPPE, TOUS CES ELEMENTS ETANT RENDUS SOLIDAIRES PAR UN MOYEU 8. L'EXTREMITE DU MOYEU PLACEE PRES DU CORPS DE DISTRIBUTEUR A UNE PARTIE EN SAILLIE FORMANT DES OREILLES ALORS QUE LE CORPS DU DISTRIBUTEUR A UNE FORME DE TIGE QUI COMPORTE UNE GORGE AXIALE PERMETTANT LE PASSAGE DE LA SAILLIE DU MOYEU, AINSI QU'UNE CAVITE DECALEE AXIALEMENT PAR RAPPORT A LA GORGE ET PERMETTANT LA MISE EN COOPERATION DU MOYEU ET DU CORPS DE DISTRIBUTEUR. APPLICATION AUX APPAREILS DE FREINAGE D'ORGANE ROTATIF.
Patent FR-2577367-A1 (FR)
Title: Radiotelephone communication device
Inventor: WEISS MICHEL
IPC: H04B1/58
Filed: 1985-02-13
Abstract: The present invention relates to an on-board radiocommunication device for full-duplex linking with a radiotelephone connected to the switched telephone network via an interface. This device is characterised in that it includes, in combination, radiotelephone transmission 3 and reception 2 means, means of analog/digital and digital/analog conversion 7 of the information to be transmitted and/or to be received, and means 5 of interfacing between the said radiotelephone transmission 3 and reception 2 means and the said means of analog/digital and digital/analog conversion 7. The invention relates to telecommunications.
Patent FR-2581914-A1 (FR)
Title: Component-gripping device for manipulating robot
Inventor: LECAILTEL PIERRE
IPC: B25J17/02
Filed: 1985-05-14
Abstract: The present invention relates to a component-gripping device for a manipulating robot, comprising a gripper consisting of a body suspended from a manipulator robot arm, and on which there are mounted a first finger and a second finger which can move relative to the robot so that the spacing between their ends is adjustable. The device according to the invention is characterised in that it comprises two independent motors each actuating, by means of a movement conversion system, at least one of the fingers so as to control the spacing and the clamping.
Patent FR-2583854-A1 (FR)
Title: Mixed lighting illuminated traffic sign
Inventor: LOOTEN FRANCIS
IPC: F21V19/02
Filed: 1985-06-19
Abstract: The invention relates to a mixed lighting illuminated traffic sign intended in particular for road traffic routes in order to indicate to the motorists that they are approaching danger and to illuminate the dangerous zone, the said sign being held by a post 4 so as to be visible at a distance and to overlie the zone 1 to be illuminated. According to the invention, the illuminated road sign 3 comprises a box, at least one of whose faces is formed by a translucent wall bearing the warning display and which has a cut-out at its bottom and a lighting device incorporated in the said box which illuminates its internal volume and has means for directing a light beam 5 through the cut-out of the box located at the zone 1 to be eliminated. The invention will most particularly find its application in road sign equipment.
Patent FR-2579746-A1 (FR)
Title: Fluidic flowmeter e.g. for pilot burner
Inventor: OKABAYASHI MAKOTO
IPC: G01F1/32
Filed: 1985-06-27
Abstract: The assembly comprises a combination of an upstream fluidic element and a downstream fluidic element. One of the fluidic elements includes a jet nozzle having a smaller opening area than a jet nozzle of the other. The flowmeter further comprises a bypass passage disposed parallel to the former fluidic element and including a valve, preferably a diaphragm type governor valve. The governor valve includes a main valve member and an auxiliary valve member adapted to open by a fluid pressure upstream when the main valve member is in a closed position. Each of the fluidic elements has a sensor disposed in one of return passages to detect flow rate variations. A flow rate indicating device is provided to derive flow rates from signals received from the sensors and indicate the flow rates.
Patent FR-2568456-A1 (FR)
Title: Objet decoratif d'usage courant, revetu d'une couche d'or ou contenant de l'or et procede de fabrication.
Inventor: HOFMANN DIETER
IPC: G04B37/22
Filed: 1985-08-06
Abstract: IL S'AGIT DE DOTER UN OBJET D'USAGE DECORATIF REVETU D'UNE COUCHE DE REVETEMENT EN OR OU MATIERE CONTENANT DE L'OR, D'UNE SOUS-COUCHE2 FAITE D'UNE MATIERE DE HAUTE DURETE POSSEDANT UNE COLORATION DOREE, DEPOSEE SUR UN ELEMENT DE FORME1. POUR RESOUDRE LE PROBLEME CONSISTANT A DONNER A LA SOUS-COUCHE UN COEFFICIENT DE BRILLANCE ELEVE, SELON L'INVENTION, CETTE SOUS-COUCHE2 EST COMPOSEE D'AU MOINS UNE MATIERE DE HAUTE DURETE APPARTENANT AU GROUPE QUI COMPREND LE CARBONITRURE DE TITANE, LE NITRURE DE ZIRCONIUM, LE NITRURE DE HAFNIUM, LE NITRURE DE VANADIUM ET LE CARBONITRURE DE VANADIUM.
Patent FR-2569164-A1 (FR)
Title: Recipient a couvercle de fermeture amovible
Inventor: WEISSENFELS DIETER
IPC: B65D51/32
Filed: 1985-08-19
Abstract: LE COUVERCLE 26 DU RECIPIENT PRESENTE UNE FORME ALLONGEE ET EST REALISE SOUS LA FORME D'UNE POIGNEE D'UN INSTRUMENT APPLICATEUR DONT L'ELEMENT APPLICATEUR 11 TREMPE DANS LA PARTIE INFERIEURE D'UN COMPARTIMENT ABRITANT LA MATIERE A APPLIQUER. DES LEVRES D'ETANCHEITE 33, 34 ET 35 PERMETTENT D'OBTENIR UNE ETANCHEITE ENTRE LE COUVERCLE 26 AINSI CONSTITUE ET LE RECIPIENT.
Patent FR-2588257-A1 (FR)
Title: Nouveau derive du butanethiol entrant dans la constitution de l'arome du bourgeon de cassis, ses procedes de preparation et application de ce derive a titre d'arome
Inventor: RIGAUD JACQUES
IPC: A23L27/20
Filed: 1985-10-03
Abstract: LE NOUVEAU COMPOSE EST REPRESENTE PAR LA FORMULE I : (CF DESSIN DANS BOPI) IL PEUT ETRE EXTRAIT DU BOURGEON DE CASSIS OU SYNTHETISE DIRECTEMENT EN FAISANT REAGIR LE MAGNESIUM SUR UN HALOGENURE D'ALKYLE II : (CF DESSIN DANS BOPI) POUR OBTENIR UN COMPOSE ORGANOMAGNESIEN, SUR LEQUEL ON FAIT REAGIR LE SOUFRE, ET ON HYDROLYSE LE COMPOSE OBTENU EN MILIEU FAIBLEMENT ACIDE. APPLICATION A TITRE D'AROME OU D'AGENT RENFORCATEUR D'AROME.
Patent FR-2589940-A1 (FR)
Title: Assembly for guiding a sliding leaf and constituent members of the said assembly
IPC: E05D15/06
Filed: 1985-11-08
Abstract: The invention relates to an assembly for guiding a sliding leaf comprising in combination a running guide shoe and a guide shoe used as a locking stop. These shoes consist of a planar support 1 fitted, as a projection, with a fixed guide stud 2 and comprising catching means 4, 6 suitable for fastening it on a planar surface. In the current version, the shoe moreover comprises a removable stud 3 intended for fastening on the support 1 parallel to the fixed stud 2. The removable stud 3 and the support are fitted with positioning means 7 making it possible to fasten this stud in a plurality of positions, at varying distances from the fixed stud 2. In the version "stop-lock", the support 1 is fitted with an orifice allowing passage of a bolt; the shoe comprises a plate intended to be fastened above the orifice of the support and having a cutout which is eccentric with respect to the fixed stud and of a shape suitable for allowing the use both of a round bolt and of a rectangular bolt.
Patent FR-2590710-A1 (FR)
Title: Use of windows or picture windows of large buildings for producing advertising or informative messages visible from a long distance
IPC: G09F19/00
Filed: 1985-11-28
Abstract: Use of windows or picture windows of large buildings for producing advertising or informative messages visible from a long distance. By opposing colours, lighting or coatings among the various windows of a building façade it is possible to produce graphics (letters, numbers, drawings, symbols) which may be static or transformable by programming.
Patent FR-2592077-A1 (FR)
Title: Appareil de w.c. a cuvette fixe et socle amovible
IPC: E03D11/02
Filed: 1985-12-19
Abstract: Appareil de W.C. dont la cuvette 1 comporte un bol 3 formant réceptacle, des organes de déversement et un siphon 4 caractérisé en ce qu'il comprend en outre un socle qui intervient à la manière d'un capot amovible dont la mise en place se réalise par enfilement vertical de trous sur les broches de scellement de la cuvette 1 à l'issue d'un mouvement de translation horizontale, qu'un tel système s'applique à tous les types de W.C. avec ou sans réservoir, à fixation au sol ou murale ainsi qu'aux appareils à la turque. (CF DESSIN DANS BOPI)
Patent FR-2593795-A1 (FR)
Title: Device for picking up and tipping a receptacle, in particular a cask
IPC: F16G11/12
Filed: 1986-01-31
Abstract: The device comprises two arms 1, 2 at right angles. One of the arms 1 is applied against a generating line of the cask 3 and has a fixed jaw 4 which engages under a circumferential projection 5 of the cask. The other arm 2 is applied to the upper wall of the cask and has a telescopic part 6 which ends in jaws 11 which are introduced under the projection 5 on the opposite side to the jaw 4. A movable jaw 14, which slides under the arm 1, engages radially the internal face of a relief of the cask. The jaw 14 is connected to one end of a strap 13 which passes over a shaft 19 of the arm 1, over a shaft 20 of the telescopic element 6 and then over a pulling roller 21 suspended on a lifting device, the other end of which passes along the arm 1 to be fastened to the base of the cask. Vertical traction on the strap 13 ensures clamping of the jaws for the raising of the cask. Rotation of the roller 21 ensures inclination of the cask. The device carries out picking up of casks, even attached casks, and makes it possible to incline them for emptying.
Patent FR-2596138-A1 (FR)
Title: Joint d'etancheite elastiquement combine avec une coulisse de glace, notamment pour des portes d'automobiles
Inventor: MESNEL GERARD
IPC: B60J10/79
Filed: 1986-03-19
Abstract: ON SAIT QUE, NOTAMMENT DU FAIT, D'ASSEZ "LARGES TOLERANCES" DE FABRICATION, DES ELEMENTS DE CARROSSERIE ET SPECIALEMENT DES PORTES D'AUTOMOBILES, LES MANOEUVRES DES GLACES MOBILES Y SONT SOUVENT DIFFICILES ET SPECIALEMENT DANS LE CAS DE GLACES DITES "AFFLEURANTES", EN RAISON DES COINCEMENTS QUI SE PRODUISENT ET L'INVENTION VISE A EVITER, OU DU MOINS REDUIRE CES RISQUES, EN DONNANT, A LEURS COULISSES DE GLISSEMENT ET DE GUIDAGE ET NOTAMMENT, A LEURS TRONCONS VERTICAUX, UNE STRUCTURE NOUVELLE ET PERFECTIONNEE, PAR EXEMPLE PAR LA COMBINAISON ORIGINALE, D'UNE LIAISON SOUPLE ET ELASTIQUEMENT ARTICULEE, ENTRE DE TELLES COULISSES DE GLACES ET LEURS PROFILES DE FIXATION, EN FORME DE PINCES, ECONOMIQUEMENT REALISEE, PAR UN ENROBAGE GLOBAL D'ELASTOMERE ELASTIQUE -2-, AUTOUR DE LEUR ARMATURE METALLIQUE CENTRALE COMMUNE -I-, SUIVI D'UN CISAILLAGE LONGITUDINAL DU PLIAGE, EN -3-, DE FACON A LIMITER AINSI LA LIAISON, ENTRE LES ELEMENTS PRECITES, DANS CETTE REGION, A UNE SORTE DE CHARNIERE ELASTIQUE, EN -6-.
Patent FR-2579113-A1 (FR)
Title: Broyeur
Inventor: THUMM HELMUT
IPC: D21B1/34
Filed: 1986-03-18
Abstract: BROYEUR VERTICAL 1 MUNI D'UNE VANNE 2 SITUEE A UN NIVEAU INFERIEUR A CELUI DU BORD SUPERIEUR DU FOND TRONCONIQUE OU INCLINE DE LA CUVE. LA CUVE COMPORTE A PROXIMITE DU FOND UN ELARGISSEMENT RADIAL FORMANT UNE VANNE OU UN PETIT RESERVOIR DONT LA ZONE SUPERIEURE PRESENTE UNE OUVERTURE D'EVACUATION 4 POUR LA SUSPENSION D'IMPURETES RELATIVEMENT LEGERES, TANDIS QUE LA ZONE INFERIEURE PRESENTE UNE OUVERTURE D'EVACUATION 3 POUR LA SUSPENSION D'IMPURETES RELATIVEMENT LOURDES. LA SECTION TRANSVERSALE VERTICALE DE LA VANNE S'ELARGIT PROGRESSIVEMENT JUSQU'AUX OUVERTURES DE SORTIE QUI SE RACCORDENT SENSIBLEMENT AUX EXTREMITES RADIALES DE LA VANNE. LA VANNE PEUT EGALEMENT S'ELARGIR BRUSQUEMENT A PARTIR DE SA LUMIERE D'ADMISSION 5 DE SECTION REDUITE PAR RAPPORT A LA SECTION TRANSVERSALE VERTICALE DE LA VANNE. APPLICATION NOTAMMENT AUX BROYEURS POUR LA FABRICATION DE PATE A PAPIER.
Patent FR-2579422-A1 (FR)
Title: Procede de preparation d'un aliment texture
Inventor: SATO KIYOE
IPC: A23P1/12
Filed: 1986-03-28
Abstract: ALIMENT PROTEINIQUE TEXTURE ANALOGUE A LA VIANDE QUI EST OBTENU EN TRAITANT DE LA FARINE DE SOJA ETOU DE L'OKARA (SOUS-PRODUIT DE LA FABRICATION DE LA CAILLEBOTE DE SOJA OU DU LAIT DE SOJA) CONTENANT DE 8 A 38 EN POIDS DE PROTEINE ET DE 7 EN POIDS MAXIMUM DE GRAISSE AU MOYEN D'UNE EXTRUDEUSE BIVIS AYANT UN ORIFICE ET MUNIE D'UNE FILIERE A REFROIDISSEMENT. LES TENEURS EN PROTEINE, GRAISSE ET EAU DE LA MATIERE SONT AJUSTEES DANS DES INTERVALLES BIEN DETERMINES, ET LA MATIERE EST EXTRUDEE PAR L'EXTRUDEUSE BIVIS A UNE TEMPERATURE DE FOURNEAU FIXEE PAR EXEMPLE ENTRE 175 ET 203C, CE QUI FOURNIT UN ALIMENT AYANT UNE TEXTURE ANALOGUE A CELLE DE LA VIANDE.