baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009074109-A1 (WO)
Title: Lampe à économie d'énergie électronique à support de culot de lampe ultramince
Inventor: HUANG TIANZAI
IPC: H01J61/00
Filed: 2008-12-08
Abstract: L'invention porte sur une lampe à économie d'énergie électronique à support de culot de lampe ultramince qui comprend un culot de lampe, un support de culot de lampe, un ballast électronique, un support de tube de lampe et un tube de lampe. Le culot de lampe, le support de culot de lampe et le tube de lampe sont des carcasses. Le tube de lampe est fixé au support de tube de lampe. Des points de connexion électriques d'une ligne d'allumage et d'une ligne de zéro du culot de lampe sont connectés à des sorties correspondantes du ballast électronique. Un côté supérieur du support de culot de lampe est connecté au culot de lampe. Au niveau d'un côté inférieur du support de culot de lampe, une borne de connexion qui est une partie exposée du culot de lampe qui s'étend à partir du support de culot de lampe est utilisée pour connecter le support de tube de lampe, et la hauteur de la borne de connexion est de 0,7-8 mm. Le ballast électronique est placé dans une cavité du culot de lampe. Le ballast électronique à volume compact peut être placé dans le culot de lampe, ce qui peut économiser un boîtier supérieur qui est utilisé pour placer le ballast électronique dans la lampe à économie d'énergie existante. La distance entre le culot de lampe et la surface lumineuse est ainsi raccourcie. Grâce à la borne de connexion, le diamètre extérieur du culot de lampe est étendu. Le support de culot de lampe peut ainsi être connecté au tube de lampe ayant une plus grosse forme et de plus grandes dimensions. La technique peut non seulement économiser l'énergie électrique, mais peut aussi l'utiliser comme éclairage de façon à complètement remplacer la lampe à incandescence.
Patent WO-2010003316-A1 (WO)
Title: Procédés de cartographie d'acides nucléiques et d'identification de variations structurelles fines dans les acides nucléiques
Inventor: LOK SI
IPC: C12Q1/68
Filed: 2009-07-09
Abstract: L'invention concerne un procédé de juxtaposition de marqueurs de séquences (GVT) qui sont des marqueurs de position uniques sur la longueur d'une population de molécules d'acide nucléique cibles. Le procédé comprend les étapes suivantes : fragmentation de la molécule d'acide nucléique cible pour former un insert d'ADN cible, ligature de l'insert d'ADN cible à un vecteur ou un squelette d'ADN pour créer une molécule circulaire, digestion à l'endonucléase de l'insert d'ADN cible pour cliver l'insert d'ADN cible à une certaine distance de chaque extrémité de l'insert d'ADN cible pour obtenir deux GVT comprenant des séquences terminales du segment d'insertion d'ADN cible attachées à un squelette linéaire d'ADN non digéré, recircularisation du squelette linéaire avec les GVT attachés pour obtenir un ADN circulaire contenant une paire de GVT avec deux GVT juxtaposés, et récupération de l'ADN contenant la paire de GVT par amplification d'acide nucléique ou digestion par une endonucléase ayant des sites flanquant la paire de GVT. L'invention concerne des vecteurs cosmidiques pour créer des paires de GVT de séparation -45 à 50 kb pouvant être séquencés par des séquenceurs de prochaine génération.
Patent WO-2009097826-A1 (WO)
Inventor: GOLDWITZ BRIAN
IPC: A63B5/11
Filed: 2009-02-06
Abstract: L'invention concerne un dispositif de garde-corps pliable (1) comprenant plusieurs piquets verticaux (10) autour du trampoline (2), chaque piquet vertical (10) comprenant une douille de piquet vertical (11) et un tube de support (12). Les tubes de support (12) sont reliés de manière pivotante aux douilles de piquet vertical (11), et peuvent tourner entre la position étendue et la position pliée et peuvent être repliés vers le côté intérieur. Un trampoline (2) doté dudit dispositif de garde-corps (1) comprend des encadrements (21) et un tissu élastique, le bord du tissu élastique étant relié aux encadrements (21) par plusieurs ressorts, et la douille de piquet vertical (11) du dispositif de garde-corps (1) étant reliée aux encadrements (21). Quand le tube de support (12) est relié de manière pivotante à la douille de piquet vertical (11), le dispositif de garde-corps (1) peut être dans trois positions différentes. Quand le tube de support (12) du dispositif de garde-corps (1) est dans la position étendue et est doté d'un filet, les utilisateurs du trampoline (2) peuvent être protégés. Quand le tube de support (12) du dispositif de garde-corps (1) est dans la position inclinée, le sommet de tous les tubes de support (12) est fixe et les tubes de support (12) sont entourés sur tous les côtés par une couverture étanche, et le trampoline (2) peut être utilisé comme un campement. Quand le tube de support (12) est dans la position pliée, il est pratique à stocker et transporter.
Patent WO-2009127129-A1 (WO)
Inventor: ZHENG CHUANHUA
IPC: F03B13/14
Filed: 2009-02-06
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'énergie fluide naturelle et un appareil de conversion comprenant deux corps de support (1) parallèles et un corps de corde (2), ledit corps de corde (2) s'étendant entre les deux corps de support (1). Une extrémité du corps de corde (2) est fixée à la partie supérieure (3) d'un corps de support, l'autre extrémité s'enroulant sur une poulie (4) qui est fixée sur l'autre corps de support. Puis le corps de support (2) s'enroule sur deux roues à rochet (5) unidirectionnelles et est fixé à l'extrémité d'un ressort de traction (7). Ledit ressort de traction (7) est fixé sur la surface fixe (6). Une partie médiane du corps de corde (2) est équipée d'au moins une plaque mobile (8) sous l'effet du vent et des vagues. Le dispositif présente une structure simple et est écologique.
Patent WO-2009121274-A1 (WO)
Inventor: ZHENG RUOBIN
IPC: H04L29/02
Filed: 2009-03-24
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un dispositif de codage et sur un système de commutation pour flux multimédia, le procédé de codage pour flux multimédia comprenant l'analyse des informations d'évaluation d'audience pour au moins deux canaux et la génération du résultat d'analyse; l'ajustement de la valeur d'intervalle de trame de la trame devant être insérée dans le flux vidéo conformément au résultat d'analyse; le codage dudit flux vidéo selon la valeur d'intervalle de trame de la trame devant être insérée, afin de réaliser la commutation de décodage pour ledit flux vidéo. Le procédé et le dispositif de codage et le système de commutation pour flux multimédia décrits plus haut peuvent fortement réduire le temps d'attente de l'image de référence, et ainsi fortement réduire le retard de commutation de canal.
Patent WO-2010017716-A1 (WO)
Inventor: MA HUI
IPC: H04W4/12
Filed: 2009-05-22
Abstract: La présente invention, qui se rapporte à la technologie des télécommunications, concerne un procédé et un système d’envoi d’un message en voie descendante à un équipement d’utilisateur, ainsi qu’un procédé et un dispositif de réception du message envoyé en voie descendante par l’équipement d’utilisateur. Le procédé d’envoi d’un message en voie descendante à un équipement d’utilisateur comporte les étapes suivantes : une station de base envoie un message en voie descendante à un équipement d’utilisateur ; le message acquiert l’information d’agrégation d’une cellule de service acceptée par l’équipement d’utilisateur. Le système d’envoi d’un message en voie descendante à un équipement d’utilisateur comprend : une unité d’envoi de messages en voie descendante, servant à envoyer un message en voie descendante à l’équipement d’utilisateur ; une unité d’acquisition d’information, servant à acquérir l’information d’agrégation de la cellule dans le message envoyé à l’équipement d’utilisateur. L’invention s’adapte aux cellules agrégées.
Patent WO-2010000164-A1 (WO)
Title: Procédé et système pour pousser une annonce publicitaire vers un client
Inventor: LI SHAO
IPC: G06Q30/00
Filed: 2009-05-26
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un système pour pousser une annonce publicitaire vers un client. Le procédé comprend les étapes suivantes : enregistrer les informations caractéristiques de chaque position d’annonce publicitaire disponible dans un jeu; déterminer si le client accède à la position de l'annonce publicitaire et, si oui, lire les informations caractéristiques de la position de l'annonce publicitaire à laquelle on accède; sélectionner un contenu d'annonce publicitaire coïncidant avec la position de l'annonce publicitaire à laquelle on accède sur la base des informations caractéristiques lues; pousser le contenu de l'annonce publicitaire vers la position de l'annonce publicitaire à laquelle on accède afin de l'afficher.
Patent WO-2011015018-A1 (WO)
Title: Cluster server in instant messaging system and method for communicating between clusters
Inventor: CUI ZHENFENG
IPC: H04L12/58
Filed: 2009-12-24
Abstract: A cluster server in an instant messaging system and method for communicating between clusters are provided in the present invention, wherein, in the cluster server, a storage unit is used for storing the first subscription information about the client users in the present cluster subscribing the presence status of the client users in other clusters, and the second subscription information about the client users in other clusters subscribing the presence status of the client users in the present cluster; an information classification unit is used for determining whether the communication message transmitted between the client user in the present cluster and the client user in another cluster is a status presenting related message; an information transmission unit is used for transmitting the communication message according to the first subscription information or the second subscription information when the message is a status presenting related message. With the classification processing for the messages between the clusters, the cluster server and method in the present invention can achieve the purpose of using the network bandwidth between the clusters effectively, improving communication efficiency and improving the bearing capability of the whole instant messaging system.
Patent WO-2011094925-A1 (WO)
Inventor: YAN ZHUOSHENG
IPC: B22D1/00
Filed: 2010-11-01
Abstract: L'invention porte sur un appareil de traitement par ultrasons du type pince, qui comprend un ensemble transducteur et un montage fonctionnel. L'ensemble transducteur comprend un transducteur (1) et un arbre de transformation d'amplitude (2) qui y est attaché. Au moins un ensemble transducteur est connecté au montage fonctionnel. Le montage fonctionnel comprend un bloc barre proximale de ligne avant d'irradiation (3) et un bloc support de tube de ligne avant d'irradiation (4), une chambre de fixation (8) étant prévue dans le montage fonctionnel pour loger un récipient constituant un godet récepteur d'irradiation ultrasonique. Le bloc barre proximale de ligne avant d'irradiation (3) et le bloc support de tube de ligne avant d'irradiation (4) sont connectés pour serrer le récepteur constituant un godet récepteur d'irradiation ultrasonique qu'il s'agit d'irradier. Le bloc barre proximale de ligne avant d'irradiation (3) et/ou le bloc support de tube de ligne avant d'irradiation (4) sont reliés à l'arbre de transformation d'amplitude (2). L'invention porte aussi sur une application de l'appareil de traitement par ultrasons du type pince et sur son application dans la production de métaux.
Patent WO-2011029293-A1 (WO)
Title: Method, tv set for displaying 3d image and glasses
Inventor: LIU WEIDONG
IPC: H04N13/00
Filed: 2010-02-22
Abstract: A method for displaying 3D image is provided in the present invention. The method includes: 3D image signals, which comprise consecutive one frame of left-eye signal and one frame of right-eye signal, are received; the 3D image signals are processed by frequency multiplication, and n consecutive frames of left-eye signals and n consecutive frames of right-eye signals are obtained, n being the times number of the frequency multiplication and equal to or greater than 2; light-emitting diode (LED) driving signals drive the LED to display the n consecutive frames of left-eye signals and the n consecutive frames of right-eye signals; in the n consecutive frames of left-eye signals, the first frame of left-eye signal corresponds to an LED driving signal which is off, the nth frame of left-eye signal corresponds to an LED driving signal which is on, and in the n consecutive frames of right-eye signals, the first frame of right-eye signal corresponds to an LED driving signal which is off, the nth frame of right-eye signal corresponds to an LED driving signal which is on. The present invention also provides a TV set for displaying 3D image and a pair of glasses for viewing 3D image. By the present invention, the problem of crosstalk between leftimage and rightimage is solved, and backlight sources energy consumption and complete apparatus cost are reduced.
Patent WO-2011038596-A1 (WO)
Inventor: CHEN DADUO
IPC: H01Q1/14
Filed: 2010-06-23
Abstract: La présente invention se rapporte à une antenne imprimée et à un dispositif formant terminal comportant l'antenne imprimée. L'antenne imprimée comprend une carte de circuit imprimé et au moins deux motifs d'antennes. La carte de circuit imprimé comprend au moins deux couches de feuille de cuivre. Au moins deux motifs d'antennes sont formés respectivement sur une feuille de cuivre différente de la carte de circuit imprimé et au moins deux motifs d'antennes sont couplés électriquement. Comme l'antenne imprimée comprend une pluralité de motifs d'antennes monocouche, l'indice de performance de l'antenne est stable, il dépend moins de paramètres tels que l'épaisseur de la carte de circuit imprimé, etc., et il améliore sensiblement les performances et la qualité de communication de l'antenne du dispositif formant terminal.
Patent WO-2011035649-A1 (WO)
Title: Formwork system for construction or civil engineering
Inventor: HAN JINDE
IPC: E04G9/08
Filed: 2010-08-03
Abstract: A formwork system for construction or civil engineering comprises a formwork panel (101) and a back reinforcing rib (102), and alternatively, it may further comprise a supporting rib (103). In which, a removable connection is respectively provided between the formwork panel (101) and the back reinforcing rib (102) and/or between the back reinforcing rib (102) and the supporting rib (103) by means of a pre-milled or pre-extruded groove (104) and a corresponding protruding portion (106) matched therewith.
Patent WO-2011032470-A1 (WO)
Inventor: WANG WEI
IPC: H04L12/56
Filed: 2010-09-08
Abstract: L'invention porte sur un système de gestion de données d'utilisateur de service et sur son procédé de réalisation de gestion de données d'utilisateur de service. Le système comprend un module de données d'utilisateur de service et un module de configuration de modèle de données d'utilisateur de service. Le module de données d'utilisateur de service reçoit une requête d'interrogation de données d'utilisateur de service, obtient un modèle de données d'utilisateur de service et des informations de configuration à partir du module de configuration de modèle de données d'utilisateur de service, et s'enquiert des données d'utilisateur de service correspondantes à partir de ressources de données d'utilisateur de service conformément au modèle de données d'utilisateur de service et aux informations de configuration obtenues. À l'aide du système, on réalise la gestion unifiée de données d'utilisateur de service, et au moyen de l'interface de gestion fournie par le système de gestion de données d'utilisateur de service, on réalise l'ouverture unifiée vers l'extérieur pour des données d'utilisateur de service, de façon à gérer les données d'utilisateur de service nécessaires par l'intermédiaire du système de gestion de données d'utilisateur de service par chaque système de service, chaque application, etc.
Patent WO-2012027913-A1 (WO)
Inventor: WEI GANG
IPC: G01N21/25
Filed: 2010-09-17
Abstract: A negative-pressure wound treating system capable of detecting exudate color includes a liquid collecting bottle (5) for collecting wound exudate; a negative-pressure wound treating appliance (11) comprising a negative-pressure source (6) and a controller (7); a wound assembly (10) for filling and sealing the wound, which is connected with the liquid collecting bottle (5) through a connecting pipe (4); a sensor (8) for obtaining the color signal or the visual signal of the exudate in the liquid collecting bottle (5); a color detection and control unit provided in the controller (7), which calculates the corresponding color according to the color signal or the visual signal obtained by the sensor (8) and calculates the corresponding alarm signal according to the preset lookup table of the color and alarm signal; a memory unit for storing the wound information which at least contains the calculated color information; an alarm device (9) for giving an alarm according to the alarm signal.
Patent WO-2011143896-A1 (WO)
Inventor: GONG MING
IPC: H04L5/06
Filed: 2010-10-19
Abstract: L'invention porte sur un procédé de transmission de données de service, un récepteur, un terminal mobile, un émetteur et une station de base. Le procédé comprend les opérations suivantes : le récepteur du terminal mobile reçoit le signal de commande envoyé par la station de base, le signal de commande étant utilisé pour indiquer une pluralité de sous-porteuses pour une transmission de données de service qui sont attribuées pour le terminal mobile; il est déterminé si la différence entre la fréquence la plus haute FRE High  et la fréquence la plus basse FRE Low  d'une pluralité de sous-porteuses dépasse ou non un seuil TH B ; si non, le récepteur reçoit les données de service en mode bande étroite, et si oui en mode bande large. Les solutions permettent d'obtenir une largeur de bande de signal traité par le récepteur plus étroite, une fréquence d'échantillonnage de données plus basse, et une quantité de calcul d'un module de transformation de Fourier rapide et un volume de stockage correspondant plus faibles, et peuvent donc réduire les coûts en termes de consommation d'énergie du terminal mobile.
Patent WO-2012009915-A1 (WO)
Inventor: XUE YUANSONG
IPC: H01Q5/10
Filed: 2010-11-24
Abstract: L'invention concerne un dispositif à antenne multibande, ce dispositif comprenant : une première unité de rayonnement, une seconde unité de rayonnement, un support d'antenne et une source d'antenne, la première unité de rayonnement étant placée sur le support d'antenne et étant connectée à la source d'antenne ; la seconde unité de rayonnement étant placée dans un espace situé en dessous du support d'antenne et étant connectée à la source d'antenne ; le support d'antenne étant utilisé pour fixer la première unité de rayonnement ; et la source d'antenne étant utilisée pour alimenter la première unité de rayonnement et la seconde unité de rayonnement. L'invention concerne également un terminal d'application de l'antenne multibande. Lors de l'application du dispositif et du terminal d'application, l'espace présent sur la carte principale est utilisé de manière avantageuse, cela remédiant au problème technologique selon lequel l'antenne multibande ne peut pas être fixée au support du fait de l'espace insuffisant sur le support d'antenne.
Patent WO-2012097482-A1 (WO)
Inventor: LU MINGYUE
IPC: H01F1/34
Filed: 2011-05-09
Abstract: L'invention concerne un matériau ferrite caractérisé en ce qu'il constitue une sorte de matériau ferrite du type MnZn contenant Fe 2 O 3 , ZnO et MnO comme composants principaux et Eu 2 O 3 , Al 2 O 3  comme composants auxiliaires, Fe 2 O 3  représentant 51,5 à 57,5 % en moles et ZnO 4,5 à 15,5 % en moles, le reste étant du MnO. Ce matériau ferrite contient en outre un ou plusieurs autres composants auxiliaires choisis parmi CaO, SiO 2 , MgO, Nb 2 O 5  et ZrO 2 . La proportion desdits composants auxiliaires par rapport au poids total de composants principaux est la suivante : Eu 2 O 3  0,05 à 0,15 % en poids, Al 2 O 3  0,008 à 0,10 % en poids, CaO 0 à 0,15 % en poids, SiO 2  0 à 0,035 % en poids, MgO 0 à 0,50 % en poids, Nb 2 O 5  0 à 0,06 % en poids, ZrO 2  0 à 0,055 % en poids respectivement. Ledit matériau ferrite présente un coefficient de dilatation thermique inférieur à 8×10 -6 , un coefficient magnétostrictif inférieur à -0,3×10 -6 , une perméabilité de 2100 ± 25 % à 25℃, une densité de flux magnétique saturé supérieure à 530 mT et 430 mT à 25℃ et 100℃ respectivement, et une consommation inférieure à 65 mW/cm 3  et 320 mW/cm 3  respectivement à 100℃ dans des conditions de 25 KHz × 200 mT et 100 KHz × 200 mT.
Patent WO-2012009976-A1 (WO)
Inventor: YAO QINGYUN
IPC: G10K11/16
Filed: 2011-02-25
Abstract: L'invention concerne un panneau d'étouffement de source sonore comprenant un groupe de panneau central (2) et les panneaux de contreplaqué (4) qui sont déposés et collés sur les plans respectifs supérieur et inférieur du groupe de panneau central (2). Selon l'invention, le groupe de panneau central (2) est composé d'un panneau central (1) ou est formé par superposition à plat et par collage successif de plus de deux panneaux centraux (1); et le panneau central (1) est un panneau plan muni d'un trou traversant.
Patent WO-2012003733-A1 (WO)
Title: 单板的无线调试方法和装置
Inventor: YE WEIBIN
IPC: H04W24/04
Filed: 2011-04-15
Abstract: 本发明公开了一种单板的无线调试方法和装置，其中，该单板的无线调试方法包括以下步骤：调试终端侧的第一无线收发模块将第一调试信息调制到第一无线信号中（S202）；第一无线收发模块通过单板上的无线信号传输窗将第一无线信号发送给单板侧的第二无线收发模块，其中，第一无线收发模块与无线信号传输窗相连（S204）；第二无线收发模块从第一无线信号中解调出第一调试信息，以使单板根据第一调试信息进行调试（S206）。本发明解决了现有技术中的单板调试方法不利于故障排查、操作复杂、效率较低的问题，便于工程现场定位故障。
Patent WO-2011140887-A1 (WO)
Inventor: ZHANG YINGGANG
IPC: B66B9/10
Filed: 2011-04-20
Abstract: L'invention porte sur un ascenseur à cabine multiple et à fonctionnement cyclique. Une pluralité de cabines (2) sont configurées par paires sur des câbles (7) et fonctionnent de façon unidirectionnelle et cyclique dans une gaine d'ascenseur (1) d'un immeuble. Des rails de guidage de cabine (4) sont disposés symétriquement sur deux parois latérales (101, 102) de la gaine (1). Un moteur linéaire destiné à la poussée des cabines (2) devant fonctionner est placé sur les rails de guidage (4). Au moins une partie des rails de guidage (4) est formée par des pistes magnétiques munies d'aimants afin de servir de stator au moteur linéaire. Un élément de blocage (21) muni d'un enroulement bobiné sert de rotor au moteur linéaire. L'élément de blocage (21) relie les rails de guidage (4) et les cabines (2) et est fixé sur les cabines (2). L'élément de serrage (21) coulisse le long des rails de guidage (4) sous l'action d'une force électromagnétique provenant du moteur linéaire et amène les cabines (2) à se déplacer linéairement le long des rails de guidage (4). Des blocs de poulie (8) destinés à élever et porter les câbles (7) sont installés symétriquement aux extrémités supérieure et inférieure de la gaine (1) afin de fournir des points de support et des chemins fixes de rotation aux câbles (7). L'ascenseur à cabines multiples et à fonctionnement cyclique possède une structure plus simple et un système d'énergie plus direct et plus efficace et permet aux cabines de fonctionner avec plus de douceur.
Patent WO-2012142759-A1 (WO)
Inventor: LU YANLING
IPC: H04W56/00
Filed: 2011-04-21
Abstract: Dans ses modes de réalisation, l'invention concerne un procédé, une station de base et un dispositif terminal soutenant un temporisateur d'alignement temporel. Le procédé englobe les aspects suivants : la station de base détermine si les bandes requérant un réglage en liaison montante comprennent uniquement les bandes de la cellule primaire; si c'est effectivement le cas, la station de base envoie une instruction d'avance de temporisation aux bandes de la cellule primaire pour relancer le temporisateur d'alignement temporel correspondant aux bandes de la cellule primaire. Dans ses modes de réalisation, l'invention a pour effet de faire expirer finalement la temporisation d'alignement temporel des bandes de la cellule primaire par le traitement de la station de base ou du dispositif terminal, et ainsi d'éviter l'achèvement des communications du fait que la temporisation d'alignement temporels correspondant aux bandes de la cellule primaire expire précocement-