baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2474773-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для программируемой обработки воды в водяном охладителе
Inventor: DEHVIS KENNET A
IPC: F25D11/00
Filed: 2008-10-02
Granted: 2013-02-10
Abstract: Автомат для распределения воды, содержит шкаф, с верхним и нижним концевыми участками и внутреннее пространство, резервуар для хранения воды, который расположен внутри шкафа, кольцевой кожух защиты от разбрызгивания, который прикреплен к шкафу над резервуаром. Кожух имеет центральное отверстие, охваченное опорной поверхностью бутыли, которая служит для поддержки в перевернутом положении бутыли для подачи воды, которая имеет горловину, кожух также имеет щуп, который выходит вверх с возможностью соединения с поверхностью отверстия бутыли для подачи воды, по меньшей мере один кран, имеющий связь с резервуаром и служащий для распределения воды из резервуара, диффузор, который расположен внутри резервуара и предназначен для образования воздушных пузырьков внутри резервуара, генератор озона, который расположен внутри указанного кольцевого кожуха и выполнен с возможностью оперативного соединения с диффузором, насос, который имеет связь с генератором озона и диффузором, так что насос может подавать озон из генератора озона в диффузор, контроллер, который соединен с генератором озона. Контроллер выполнен с возможностью программирования привязки по времени и длительности генерирования озона при помощи генератора озона и длительности его подачи в диффузор, и с возможностью программирования включения насоса. Использование данной группы изобретений позволяет создать генератор озона и диффузор, которые обладают гибкостью относительно привязки по времени, количеству и длительности генерирования озона. 4 н. и 18 з.п. ф-лы, 23 ил.
Patent RU-2477580-C2 (RU)
Title: Система и способ сигнализации о доступности нескольких вариантов абонентской услуги mbms
Inventor: BOUAZIZI IMED
IPC: H04W4/06
Filed: 2008-10-17
Granted: 2013-03-10
Abstract: Изобретение относится к области сигнализации о доступности абонентской услуги службы группового мультимедийного вещания (MBMS) в нескольких вариантах. Технический результат заключается в оптимизации загрузки сети. Сущность изобретения заключается в использовании дополнительной пропускной способности, предоставляемой MBMS на основе одночастотной сети (MBSFN), для передачи более высококачественных или более устойчивых к ошибкам вариантов услуг MBMS. Центр служб группового мультимедийного вещания (BM-SC) предоставляет одну и ту же абонентскую услугу MBMS в двух вариантах, одном - для стандартной MBMS, и одном - для MBSFN. MBSFN-вариант услуги может иным образом тарифицироваться, а также может требоваться его отдельная защита. В различных вариантах осуществления изобретения абонентское оборудование информируют о том, что одна и та же услуга существует в нескольких вариантах, и оно способно, таким образом, выбирать один из доступных вариантов для использования. 6 н. и 18 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2478868-C2 (RU)
Title: Резервуар для сжиженного газа с центральной втулкой в донной структуре
Inventor: NIKOLAJSEN KARSTEN STEHNLI
IPC: F17C13/08
Filed: 2008-12-03
Granted: 2013-04-10
Abstract: изобретение относится криогенной технике и может быть использовано для транспортировки сжиженных газов. В настоящем изобретении предложен криогенный резервуар (1), имеющий донную структуру (10) резервуара и стеночную структуру (11) резервуара, расположенную по периферии донной структуры (10) резервуара. Донная структура (10) резервуара снабжена донной втулкой (2) резервуара, выполненной с возможностью удержанию фиксатором (20) донной втулки на опорном основании (23) резервуара. Фиксатор (20) втулки обеспечивает все радиально направленные удерживающие усилия для центральной втулки (2) в плоскости донной структуры (10) резервуара. Использование изобретения обеспечит простоту установки изоляции, облегчение механического согласования резервуара с отсеком резервуара. 2 н. и 20 з.п. ф-лы, 28 ил.
Patent RU-2490298-C2 (RU)
Title: Способ приготовления композиций сшивающего агента на основе циркония и их использование на нефтяных месторождениях
Inventor: PUTZIG DONAL D EH
IPC: E21B43/26
Filed: 2008-12-17
Granted: 2013-08-20
Abstract: Изобретение относится к хелатам цирконя и их использованию на нефтяных месторождениях. Способ получения раствора комплекса цирконий-алканоламин-гидроксикарбоновая кислота включает стадию, на которой спиртовой раствор циркониевого комплекса приводят в контакт с алканоламином, затем с α-гидроксикарбоновой кислотой с получением указанного раствора. Сшивающая композиция, содержащая водную жидкость, буфер корректировки рН, указанный выше раствор. Способ гидравлического разрыва подземного пласта, включающий закачивание в пласт со скоростью и давлением, достаточными для создания, повторного раскрытия и/или расширения трещин, указанной выше композиции. Способ избирательного закупоривания проницаемых зон и утечек в подземных пластах, включающий закачивание в проницаемую зону или место утечки указанной выше композиции. Технический результат - обеспечение удовлетворительной вязкости сшивающей композиции при проведении гидравлического разрыва и закупоривания проницаемых зон в подземных пластах при высоком рН и температурах в пласте 275°F (135°C) и выше. Изобретение развито в зависимых пунктах. 4 н. и 7 з.п. ф-лы, 4 пр., 1 табл.
Patent RU-2489893-C2 (RU)
Title: Композиция на основе лецитина и ее применение в пище
Inventor: TIRI ZHAN-FRANSUA
IPC: A23L33/00
Filed: 2009-01-29
Granted: 2013-08-20
Abstract: Изобретение относится к выделенному из яичного желтка лецитиновому продукту. Выделенный из яичного желтка лецитиновый продукт с общим содержанием жира, которое включает долю ω6 длинноцепочечных полиненасыщенных жирных кислот (ДЦПНЖК), имеющую по меньшей мере фракцию фосфолипидов. Фосфолипидная фракция указанных ω6-ДЦПНЖК находится в пределах от 30 мг/г до 100 мг/г общего содержания жира. Изобретение относится к жировой смеси с общим содержанием жира, которое включает долю ω6 длинноцепочечных полиненасыщенных жирных кислот (ДЦПНЖК), имеющую по меньшей мере фракцию фосфолипидов и фракцию триглицеридов. Фосфолипидная фракция ω6-ДЦПНЖК находится в пределах от 1 мг/г до 100 мг/г общего содержания жира, и триглицеридная фракция доли ω6-ДЦПНЖК находится в пределах от 0 до 0,5 мг/г общего жира. Изобретение относится к детской питательной смеси, включающей от 0,2 до 40 масс.% выделенного из яичного желтка лецитинового продукта. Изобретение относится к детской питательной смеси, включающей долю ω6 длинноцепочечных полиненасыщенных жирных кислот (ДЦПНЖК), имеющую по меньшей мере фракцию фосфолипидов и фракцию триглицеридов. Фосфолипидная фракция ω6-ДЦПНЖК находится в пределах от 1 мг/г до 12 мг/г общего содержания жира, и триглицеридная фракция доли ω6-ДЦПНЖК находится в пределах от 0 до 0,5 мг/г общего жира. Изобретение относится к применению выделенного из яичного желтка лецитинового продукта в изготовлении композиции детского питания. Композиция лецитинового продукта, обладающая повышенным содержанием ω6 и ω3 жирных кислот, доставляемых фосфолипидной фракцией, позволяет приготовить смесь для детского питания, имеющую состав, бл
Patent RU-2502880-C2 (RU)
Inventor: BATCHA DANI
IPC: F01K25/08
Filed: 2009-03-05
Granted: 2013-12-27
Abstract: FIELD: power engineering. 
     SUBSTANCE: power system is based on an organic Rankine cycle and comprises a facility for reheating of the evaporated organic working fluid medium, a module of an organic turbine, connected with a generator, and the first pipe, through which the reheated organic working fluid medium is supplied to a turbine, in which the heating facility represents a set of coils, through which the evaporated working fluid medium flows, and which are in direct heat exchange interaction with gases that contain effluent heat. 
     EFFECT: invention makes it possible to safely, reliably and efficiently extract a heat component of gases containing effluent heat for energy generation. 
     9 cl, 3 dwg
Patent RU-2503997-C2 (RU)
Title: Конфигурируемое разделение для параллельных данных
Inventor: DAFFI DZHO
IPC: G06F9/44
Filed: 2009-05-01
Granted: 2014-01-10
Abstract: Изобретение относится к области параллельных вычислений. Техническим результатом является обеспечение разделения параллельных данных. Интерфейс разделения данных предоставляет заголовки процедур, чтобы создавать части данных для обработки данных параллельно и для получения элементов данных для обработки, без указания организационной структуры раздела данных. Программная реализация разделения данных, ассоциированная с интерфейсом разделения данных, предоставляет операции, чтобы реализовывать процедуры интерфейса, и может также обеспечивать динамическое разделение, чтобы способствовать балансировке нагрузки. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2460717-C2 (RU)
Title: Способ получения перфторэтилизопропилкетона в реакторе идеального вытеснения
Inventor: BARABANOV VALERIJ GEORGIEVICH
IPC: C07C45/58
Filed: 2010-12-06
Granted: 2012-09-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу получения перфторэтилизопропилкетона - вещества нового поколения, пришедшего на смену хладонам и призванного снизить риски, связанные с безопасностью людей, эффективностью тушения и загрязнением окружающей среды. Способ заключается во взаимодействии оксида гексафторпропена и гексафторпропена в реакторе идеального вытеснения без применения растворителя, в присутствии катализатора CsF, нанесенного на активированный уголь, при температуре 100-150°С и давлении 0-0,24 МПа. Способ позволяет получить целевой продукт с высоким выходом. 3 пр., 3 табл., 1 ил.
Patent RU-2468905-C2 (RU)
Title: Способ шлифования периферией круга
Inventor: UNJANIN ALEKSANDR NIKOLAEVICH
IPC: B24B1/04
Filed: 2011-02-25
Granted: 2012-12-10
Abstract: Изобретение относится к машиностроению и может быть использовано при шлифовании поверхностей с применением смазочно-охлаждающих жидкостей. Шлифование осуществляют с наложением колебаний вдоль оси шлифовального круга. Последний устанавливают на планшайбе между двумя прокладками из полиуретана и двумя жестко закрепленными на планшайбе дисками из неферромагнитного материала с выполненными по окружности отверстиями. Последние смещают в окружном направлении на угол, равный половине угла между смежными отверстиями одного диска. На диски подают смазочно-охлаждающую жидкость под давлением через четыре сопла, которые закрепляют по два под углом 180° на крышке и кожухе шлифовального круга. В результате упрощается конструкция источника колебаний и повышается качество шлифованных поверхностей. 2 ил.
Patent RU-2496495-C2 (RU)
Title: ПРИМЕНЕНИЕ СЕЛЕКТИВНОГО АНТАГОНИСТА ГЛУТАМАТНЫХ РЕЦЕПТОРОВ Ro-256981 ДЛЯ НАПРАВЛЕННОГО ВЛИЯНИЯ НА КОГНИТИВНЫЕ ФУНКЦИИ
Inventor: SOLOV EVA OL GA ALEKSANDROVNA
IPC: A61P25/28
Filed: 2011-12-05
Granted: 2013-10-27
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к фармакологии, и касается применения селективного антагониста глутаматных рецепторов для влияния на когнитивные функции. Для этого в качестве селективного антагониста глутаматных рецепторов вводят Ro-256981. Это обеспечивает улучшение таких когнитивных функций, как длительное хранение долговременной пространственной памяти, предотвращение ее угасания, упрочнение при повторном обучении, формирование памяти в новой обстановке. 4 пр., 4 табл.
Patent RU-2543765-C2 (RU)
Inventor: EREMIN GEORGIJ MIKHAJLOVICH
IPC: E21C41/26
Filed: 2011-12-05
Granted: 2015-03-10
Abstract: Изобретение относится к способу открытой разработки месторождений полезных ископаемых с созданием отвала. Техническим результатом является повышение эффективности разработки месторождения при строительстве высокого отвала большой емкости при снижении затрат на перемещение вскрыши и обеспечение безопасности отвалообразования. Способ включает разделение карьерного пространства по зонам, по высоте и периметру карьера, нарезку уступов и горизонтов, на которых ведутся вскрышные и добычные работы с вывозкой пород сначала автомобильным или железнодорожным транспортом в отвалы и через рудоспуски на перегрузочные пункты, причем отвалы отстраивают с применением средств цикличного действия. При этом создают выпуклую форму рабочего борта, постепенно вписываясь в дифференцированный по крутизне борт на конечном контуре, отстраиваемый с учетом минимального нарушения стенок откосов и борта по технологии с минимальным расходом взрывчатых веществ (ВВ) с вывозкой и отсыпкой породы в основной отвал, располагаемый вблизи зоны ведения вскрышных работ за контуром крутонаклонного борта карьера I-й очереди, используют первоначально временные отвалы с самотранспортированием пород за границы карьера и с частичной их переэкскавацйей, обеспечивают минимальное плечо откатки пород и руды с использованием дробильно-перегрузочных пунктов и конвейеров от наклонных на верхних горизонтах до крутонаклонных и вертикальных при доработке карьера. Причем с углублением горных работ вскрышную зону делят на два участка и перемещают породу комбинированным транспортом с двух сторон в строящийся отвал параллельно откосу борта с учетом деформации его отдельных участков, а отсыпку породы на отвале после дробления осуществляют средствами поточного транспорта применением передвижной консоли, обеспечивают минимальное плечо откатки породы и руды и затраты на разработку горной массы на первом и последующих этапах (очередей), и производят отсыпку первых двух ярусов отвала по циклично-поточной технологий ЦПТ с применением автотранспорта или погрузчиков (при переэкскавации пород), что обеспечивает стабильность и устойчивость отвального фронта по разработанной технологии отвалообразования, на заключительном этапе отсыпают третий, при необходимости и четвертый ярус отвала в соответствии с расчетной его емкостью и высотой и предельной глубиной карьера. 4 ил.
Patent RU-2549934-C2 (RU)
Title: Детские каши, содержащие нереплицирующиеся пробиотические микроорганизмы
Inventor: MERSEN E ANNIK
IPC: A23L29/20
Filed: 2010-05-11
Granted: 2015-05-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к области детских каш. Детская каша содержит, по меньшей мере, 0,48 г/100 кДж источника белков, по большей части 1,1 г/100 кДж источника жиров, источника углеводов и нереплицирующиеся пробиотические микроорганизмы. При этом нереплицирующиеся пробиотические микроорганизмы приводят в нереплицирующееся состояние тепловой обработкой, которая представляет собой высокотемпературную обработку при 71,5-150°C в течение около 1-120 секунд. Изобретение позволяет получить готовый продукт с повышенными противовоспалительными свойствами, а также усилить иммунную систему младенца. 13 з.п. ф-лы, 12 ил., 2 пр.
Patent RU-2558259-C2 (RU)
Title: КЛОНИРОВАНИЕ, ЭКСПРЕССИЯ В ДРОЖЖАХ, ОЧИСТКА И БИОЛОГИЧЕСКАЯ АКТИВНОСТЬ ОБЛАСТИ УДЛИНЕНИЯ АЛЬФА'-СУБЪЕДИНИЦЫ 7S-ГЛОБУЛИНА СОИ, ВОВЛЕЧЕННОЙ В ГОМЕОСТАЗ ХОЛЕСТЕРИНА В КЛЕТКАХ Hep G2
Inventor: MORATSTSONI PAOLO
IPC: C07K14/415
Filed: 2010-06-16
Granted: 2015-07-27
Abstract: Изобретение относится к области генетической инженерии и молекулярной биологии. Предложен N-концевой гидрофильный фрагмент α′-субъединицы 7S-глобулина сои, состоящий из 142 аминокислотных остатков с указанного N-конца, для контроля гомеостаза холестерина и триглицеридов, а также способ его получения и соответствующая композиция. 3 н. и 1 з.п. ф-лы, 1 табл., 3 ил.
Patent RU-2516838-C2 (RU)
Title: Устройство для выдачи бумажных и/или изготовленных из нетканного материала изделий и гибкая упаковка для выдаваемых изделий
Inventor: LINDBERG JANNIKE
IPC: A47K10/42
Filed: 2009-06-10
Granted: 2014-05-20
Abstract: Настоящее описание относится к устройству (1) для выдачи бумажных и/или изготовленных из нетканого материала изделий (100), предпочтительно влажных салфеток, которые содержатся в гибкой упаковке с выдачным отверстием (50). Выдачное устройство содержит корпус-контейнер (2), в полости (200) которого размещены изделия, подлежащие выдаче, и крышку (3), при этом корпус-контейнер (2) содержит основной (20) и соединительный (22), участки, размеры последнего таковы, что он, по меньшей мере, частично помещается в крышке, закрывающей выдачное отверстие в закрытом положении. В корпусе-контейнере, вблизи выдачного отверстия (24), имеется средство крепления (26), чтобы удерживать отверстие упаковки с изделиями в положении, практически совмещенном с выдачным отверстием. Кроме того, выдачное устройство дополнительно содержит стопку и/или рулон бумажных и/или изготовленных из нетканого материала изделий, предпочтительно стопку и/или рулон влажных салфеток, которые находятся в полости выдачного устройства. Бумажные и/или изготовленные из нетканого материала изделия содержатся в гибкой упаковке (5) с выдачным отверстием (50), максимальной протяженности (D′) в направлении (В′), наклоненном под тем же углом, что и выдачное отверстие в корпусе-контейнере. Изобретение также касается гибкой упаковки (5) для выдаваемых изделий. 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2518305-C2 (RU)
Title: Способ обработки лигноцеллюлозного материала
Inventor: YU XUEFENG
IPC: C13K1/02
Filed: 2010-10-12
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к области биохимии и биотехнологии. Проводят дробление, просеивание лигноцеллюлозного материала и отбор гранул с размером частиц от 0,08-0,1 мм. В качестве лигноцеллюлозного материала используют солому, траву, щепу, кукурузные початки, жом и жмых. Смешивают полученные гранулы  при массовом соотношении между гранулами и водой 1:(1-5) при температуре 70-90 о С. Диспергируют их через коллоидную мельницу в течение 1-2 часа для получения суспензии с размером частиц 40-80 мкм. Проводят гомогенизацию полученной суспензии при давлении 50-100 атм и температуре 60-85 о С в течение 1-2 часов. Получают взвесь с частицами размером 10-40 мкм. Осуществляют буферизацию полученной взвеси буферным раствором ацетата натрия и уксусной кислоты со значением рН=4,8-5,8.  Добавляют смесь ферментов: целлюлазы в количестве 10-60 международных единиц на грамм лигноцеллюлозного материала, β-глюкозидазы в количестве 40-100 международных единиц на грамм лигноцеллюлозного материала и ксиланазы в количестве 60-120 международных единиц на грамм лигноцеллюлозного материала. Смесь ферментов вводят в реактор после охлаждения взвеси до температуры проведения энзимолизиса 40-55 о С. Энзимолизис проводят в реакторе в течение 36-72 часов при скорости вращения реактора 80-160 оборотов в минуту. Определяют содержание сахара в гидролизате методом жидкостной хроматографии. Изобретение позволяет провести обработку лигноцеллюлозного материала при невысокой температуре 40-55 о С. 6 з.п. ф-лы, 3 ил., 3 пр.
Patent RU-2616283-C2 (RU)
Inventor: KOLLARD DZHOZEF
IPC: C12N15/113
Filed: 2010-12-30
Granted: 2017-04-13
Abstract: FIELD: medicine; chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to oligonucleotide with length from 15 to 30 nucleotides, which is specifically hybridized with natural antisense sequence IRS2 and has sequence, at least by 80 % identical to sequence, which is reverse complementary to section of sequence SEQ ID NO: 3, or has sequence, at least by 80 % identical to section of sequence SEQ ID NO: 1, wherein said oligonucleotide optionally contains one or more modifications, selected from following: at least one modified sugar fragment, at least one modified internucleoside link, at least one modified nucleotide and their combinations. 
     EFFECT: invention also relates to their application for treating diseases and disorders associated with expression of IRS2. 
     28 cl, 4 dwg, 2 ex
Patent RU-2585373-C2 (RU)
Title: Ферментная композиция и способ обработки ран
Inventor: SHI LEI
IPC: C12N9/00
Filed: 2010-12-08
Granted: 2016-05-27
Abstract: Изобретение относится к медицине и заключается в безводной композиции для обработки ран, композиция содержит гидрофильную дисперсную фазу, включающую ПЭГ 400 и коллагеназу; и гидрофобную непрерывную фазу, включающую гидрофобную основу; при этом гидрофильная дисперсная фаза диспергирована в гидрофобной непрерывной фазе; количество ПЭГ 400 составляет 13-27% масс. В вариантах осуществления изобретения используется также ПЭГ 600 или Полоксамер 124  в количестве 20-40% масс. Технический результат заключается в улучшении ферментативной активности композиции. 3 н. и 3 з.п. ф-лы, 9 пр., 13 табл., 10 ил.
Patent RU-2616370-C2 (RU)
Inventor: Akhmedov Magomed Eminovich
IPC: A23L2/42
Filed: 2012-07-10
Granted: 2017-04-14
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: method for producing apple compote includes preheating fruits in jars with hot water with the temperature of 85°C for 2-3 min. The water is replaced by syrup with the temperature of 95°C. The jars are sealed with self-exhaustible lids and sterilized without creating counter-pressure in the open-type apparatus according to the preset mode. 
     EFFECT: reducing the amount of residual air in the jar before sealing and removing it in the process of heat treatment, that contributes to the preservation of natural components contained in the applied raw material. 
     1 ex
Patent RU-2536701-C2 (RU)
Inventor: KERJANEN OLLI
IPC: A61F2/24
Filed: 2007-11-12
Granted: 2014-12-27
Abstract: FIELD: medicine.SUBSTANCE: group of inventions refers to medicine and aims at recovering cardiac valves. A medical device for improving the cardiac valve operation comprising the valve tissue integrating a fibrous ring and a number of leaflets, comprises the first support loop configured to adjoin the first side of the cardiac valve, and the first flange assembly connected to the above first support loop and extends around the periphery of the first support loop. The first flange assembly comprises the first reinforcing element. Disclosed are kits for improving the cardiac valve operation.EFFECT: providing the simple and reliable fixation to the fibrous ring of the cardiac valve.21 cl, 17 dwg
Patent RU-2550355-C2 (RU)
Title: Электронный расцепитель максимального тока для защитных автоматов
Inventor: MAJD VOL FGANG
IPC: H02H3/04
Filed: 2011-01-20
Granted: 2015-05-10
Abstract: Использование: в области электротехники. Технический результат - повышение надежности срабатывания при сокращении аппаратных средств. Расцепитель содержит трансформаторы (11) тока, первичная сторона которых соединена с одним из соответствующих подключаемых фазовых токов (I1, I2, I3), а вторичная сторона соответственно через выпрямительное устройство (12) соединена с нагрузочным резистором (13). Микроконтроллер (15) с измерительными входами (41…43), функционально соединенными, соответственно, с одним из нагрузочных резисторов (13) и с сигнальным выходом (60), функционально соединенным с электромагнитным исполнительным элементом (16). Первое регулировочное средство (S1) для выбора соответствующей величины номинального тока, соединенное, по меньшей мере, с одним установочным входом (50…53) микроконтроллера (15), причем величина номинального тока выбрана в диапазоне между минимальной и максимальной величинами номинального тока. Второе регулировочное средство (S2) для выбора соответствующей степени инерционности, соединенное, по меньшей мере, с одним установочным входом (50…53) микроконтроллера (15). При этом второе регулировочное средство (S2) дополнительно имеет испытательное положение и с выбором испытательного положения в микроконтроллере (15) отображены заданная величина испытательного тока ниже минимальной величины номинального тока и заданное испытательное время задержки, при превышении которых по величине и времени, по меньшей мере, со стороны одного из фазовых токов (I1, I2, I3) на выходе (60) сигнала срабатывания формируется сигнал (SA) срабатывания. 6 з.п. ф-лы, 3 ил.