baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2504821-C2 (RU)
Title: Терминал и способ управления им
Inventor: CHOJ KIUNG DONG
IPC: G06F3/0488
Filed: 2008-12-09
Granted: 2014-01-20
Abstract: Изобретение относится к мобильному терминалу и способу управления им. Техническим результатом является обеспечение упрощения ввода конкретной команды в меню первого и второго приложений, выполняемых одновременно, причем меню только одного из них отображается на экране мобильного терминала. Мобильный терминал содержит сенсорный экран для отображения информации и приема, по меньшей мере, ввода контактным касанием и ввода бесконтактным касанием; и блок управления для одновременного выполнения первого и второго приложения; управления сенсорным экраном для отображения либо меню первого приложения, либо меню второго приложения, когда первое и второе приложения выполняются одновременно; выполнения одной из множества команд, связанных с одним из первого приложения и второго приложения, в соответствии с текущим отображаемым меню, когда принят ввод контактным касанием, и выполнения одной из множества команд, связанных с другим из первого приложения и второго приложения, когда принят ввод бесконтактным касанием. 4 н. и 8 з.п. ф-лы, 35 ил.
Patent RU-2406979-C2 (RU)
Title: Устройство компенсации погрешности измерения ультразвукового уровнемера
Inventor: SOLDATOV ALEKSEJ IVANOVICH
IPC: G01F23/28
Filed: 2009-01-11
Granted: 2010-12-20
Abstract: Изобретение относится к ультразвуковым локационным измерителям уровня жидких и сыпучих продуктов в резервуарах на автозаправочных станциях и нефтебазах, а также в химической, нефтяной, пищевой и других отраслях народного хозяйства. Устройство содержит генератор ультразвуковых импульсов, подключенный к излучателю, и последовательно соединенные приемник, усилитель, пороговое устройство, блок формирования временного интервала, блок управления и индикации, выход которого связан с генератором и входом блока формирования временного интервала. Источник опорного напряжения подключен к пороговому устройству. Кроме того, устройство дополнительно содержит последовательно соединенные аналого-цифровой преобразователь, блок формирования адреса, оперативное запоминающее устройство, блок задержки и триггер. При этом выход триггера связан с аналого-цифровым преобразователем и блоком формирования адреса. Блок задержки подключен к выходу блока формирования временного интервала и входам триггера и блока управления и индикации. Второй вход триггера соединен с блоком формирования временного интервала. Аналого-цифровой преобразователь подключен к выходу усилителя и к входу данных оперативного запоминающего устройства, а блок управления и индикации связан с блоком формирования адреса с возможностью выдачи разрешения или запрещения на автономную работу блока формирования адреса и с выходом оперативного запоминающего устройства. Технический результат: компенсация погрешности измерения ультразвукового уровнемера, обусловленная наличием неконтролируемого временного интервала между началом эхо-импульса и срабатыванием порогового устройства. 3 ил.
Patent RU-2416428-C2 (RU)
Inventor: JAKUPOV TALGAT RAVILOVICH
IPC: A61K39/00
Filed: 2009-04-01
Granted: 2011-04-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: basic, mass and standard procedure for bovine tuberculosis diagnosing is a mammal tuberculin protein purified derivate skin test. A method for producing a mycobacterial antigen involves removing free lipids of mycobacterial cells with acetone; destructing mycobacterial cell walls by dimethyl sulfoxide (DMSO) incubation in a sixfold volume at 37°C. The prepared supernatant is dialysed for 3 days against distilled water After the dialysis, a supernatant is kept at plus 4°C for 3 months and separated from the precipitation. 
     EFFECT: tests have shown high specificity of the prepared (DMSO-m) antigens and usability in lifetime differential diagnostics of bovine tuberculosis by immune-enzyme assay of blood serums. 
     1 dwg, 1 tbl, 3 ex
Patent RU-2464277-C2 (RU)
Title: Антитела и фрагменты антител человека против рецептора фолата альфа для радиоиммунотерапии карциномы яичника
Inventor: MARTEHN FRANK
IPC: C12N15/63
Filed: 2007-09-12
Granted: 2012-10-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к области иммунологии. Предложены антитело или его фрагмент, которые специфически связываются с рецептором фолата альфа (FRα), а также димер Fab′ фрагментов антител, фармацевтическая композиция и применение антитела или его фрагмента для получения лекарственного средства. Также рассмотрены молекула нуклеиновой кислоты, кодирующая легкую цепь антитела, экспрессионный вектор и клетка-хозяин. Использование изобретения может найти дальнейшее применение в лечении и профилактике нарушений, ассоциированных со сверхэкспрессией FRα. 8 н. и 12 з.п. ф-лы, 7 пр., 6 табл., 13 ил.
Patent RU-2472798-C2 (RU)
Title: Смесь сложных диэфиров производных диангидрогекситола с карбоновыми кислотами суммарной формулы с8н17соон, способы получения этих сложных диэфиров и применение этих смесей
Inventor: GRASS MIKHAEHL
IPC: C07D493/04
Filed: 2007-12-21
Granted: 2013-01-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к смеси сложных диэфиров формулы I 
     
       
     
     с R 1 -R 8 =H или алкильной группе с 1-6 атомами углерода, причем остатки R 1 -R 8  могут быть одинаковыми или различными, отличающейся тем, что в смеси содержатся, по крайней мере, два разных сложных диэфира I, которые отличаются структурой, по крайней мере, одного из имеющихся остатков карбоновой кислоты C 8 H 17 COO, обладающей свойствами пластификатора, кроме того, изобретение относится к применению этих смесей в красках, чернилах или лаках, в пластизолях, клеях или компонентах клеящих веществ, в герметизирующих составах, в качестве пластификаторов в пластмассах или в компонентах пластмасс, в качестве растворителей, в качестве компонентов смазочных средств и в качестве вспомогательных материалов для металлообработки и к способу изготовления сложных диэфиров производных изосорбида формулы I. Кроме того, описаны композиции с ПВХ или пластизолем, содержащие смеси согласно изобретению. Технический результат: описаны смеси, которые могут применяться в качестве пластификаторов в пластмассах или в компонентах пластмасс, в качестве растворителей, в качестве компонентов смазочных средств и в качестве вспомогательных материалов для металлообработки. 5 н. и 25 з.п. ф-лы, 6 табл., 1 ил., 12 пр.
Patent RU-2476652-C2 (RU)
Title: Строительные леса, в которых рамы перил имеют секции стоек
Inventor: BUITENDIJK DICK
IPC: E04G1/14
Filed: 2008-03-19
Granted: 2013-02-27
Abstract: Изобретение относится к строительству, а именно к строительным лесам. Строительные леса содержат несколько находящихся на расстоянии друг от друга систем конструкционных рам, располагаемых одна поверх другой, а также рамы перил, которые проходят между конструкционными рамами и соединяют их между собой, при этом конструкционные рамы содержат две стойки, соединенные между собой посредством перекладины, при этом задняя сторона строительных лесов прислоняется к зданию, а рамы перил находятся на передней стороне, и каждая содержит два сегмента стоек, а также перила, которые проходят между сегментами стоек и соединяют секции стоек между собой, причем стойка каждой конструкционной рамы, расположенная на передней стороне, короче, чем стойка, расположенная на задней стороне. Стойка, расположенная на передней стороне, проходит вниз от настила яруса на передней стороне строительных лесов и является нижней частью яруса, а каждая конструкционная рама содержит дополнительную стойку, которая расположена между обеими стойками и имеет точно такую же длину, как стойка, находящаяся на задней стороне, при этом несколько дополнительных горизонтальных перекладин, которые проходят между стойками и находятся на расстоянии друг от друга в вертикальном направлении, расположены между обеими длинными стойками. Технический результат: упрощение сборки лесов, упрощение крепления перил нового яруса, повышение безопасности, предотвращение возможности проникновения на леса лиц, не имеющих разрешения. 6 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2431116-C2 (RU)
Inventor: BAUSH JORG
IPC: G01B21/08
Filed: 2008-03-10
Granted: 2011-10-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: device for thickness measurement consists of non-contact metre and of control unit. Also, the metre operates by means of laser or optical sensor and measures distribution of liquid or gel-like metal or steel melt by width of a crystalliser, while the control unit generates a signal of control of device for melt distribution on base of the signal from the metre. 
     EFFECT: manufacture of strips or profiles with uniform dimensions and properties of material. 
     5 cl, 3 dwg
Patent RU-2478447-C2 (RU)
Title: Устройство для утилизации отходов во влажном состоянии
Inventor: LAMMI KALLE
IPC: B09B3/00
Filed: 2008-05-07
Granted: 2013-04-10
Abstract: Изобретение относится к сельскому хозяйству. Устройство для утилизации отходов во влажном состоянии содержит сушильное оборудование для сушки сырых отходов и прессовое оборудование для брикетирования высушенных отходов. Причем корпус сушильного оборудования содержит взаимозаменяемую платформу, пригодную для транспортировки по дорогам, в которой промежуточное днище оснащено перфорированным листом, поверх которого расположена проволочная сушильная сетка. Предложенное устройство позволяет эффективно утилизировать отходы во влажном состоянии. 7 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2471227-C2 (RU)
Title: Содействуемая обслуживающим узлом и одноранговая синхронизация
Inventor: SAGAR AKASH DZH
IPC: G06F15/16
Filed: 2008-06-20
Granted: 2012-12-27
Abstract: Изобретение относится к вычислительной технике, а именно системам и способам для синхронизации данных между конечными точками с использованием элементов централизованных и децентрализованных систем синхронизации и топологий связи. Техническим результатом является повышение надежности синхронизации данных между конечными точками, принадлежащими узлам в различных топологиях соединений. Считываемый компьютером носитель, имеющий сохраненные на нем инструкции, которые при выполнении вычислительным устройством вынуждают его выполнять способ синхронизации данных между конечными точками, содержащий этапы: синхронизируют подачу, поддерживаемую серверной конечной точкой, с другой подачей, поддерживаемой первой конечной точкой; обновляют службу поиска большого двоичного объекта одним или более указателями большого двоичного объекта, которые идентифицируют одно или более местоположений, откуда большой двоичный объект может быть извлечен, причем индивидуальный указатель большого двоичного объекта идентифицирует индивидуальное местоположение, отличное от серверной конечной точки, откуда часть большого двоичного объекта может быть извлечена, и передают объединенные метаданные другим конечным точкам, которые подписались на прием обновлений метаданных. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2446110-C2 (RU)
Title: Опреснительная установка обратного осмоса и ее модуль
Inventor: FOMIN VLADIMIR FEDOROVICH
IPC: B01D61/08
Filed: 2009-10-27
Granted: 2012-03-27
Abstract: Изобретение относится к установкам для очистки и опреснения морской воды. Опреснительная установка обратного осмоса включает используемые совместно опреснительные модули обратного осмоса, каждый из которых состоит из трех последовательно состыкованных блоков: блока диафрагменного насоса (14), блока гидроразводки (9) и блока мембранного элемента (3), при этом блок гидроразводки (9) выполнен с корпусом, состыкованным с корпусом блока гидроразводки соседнего опреснительного модуля обратного осмоса, и расположенными внутри корпуса: тремя магистральными каналами, последовательно соединенными с магистральными каналами блока гидроразводки соседнего опреснительного модуля обратного осмоса: для подвода соленой воды низкого давления (6), отвода рассола (5) под низким давлением (в слив) и отвода опресненной воды (8); каналами подвода соленой воды под высоким давлением (4) от блока диафрагменного насоса (14) к блоку мембранного элемента (3) и рассола высокого давления (7) от блока мембранного элемента к блоку диафрагменного насоса; каналами, соединяющими блок диафрагменного насоса с магистральными каналами в блоке гидроразводки: подвода соленой воды низкого давления (13) и отвода рассола низкого давления (12); каналом отвода опресненной воды (11) от блока мембранного элемента (3) в соответствующий магистральный канал. Заявленная установка обладает повышенной компактностью, ремонтопригодностью и надежностью. 2 н. и 2 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2432975-C2 (RU)
Title: Устройство оптической депиляции
Inventor: FUDZIKAVA SEDZI
IPC: A61N5/06
Filed: 2008-05-26
Granted: 2011-11-10
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике, а именно к устройствам оптической депиляции. Устройство содержит корпус, блок источника света, установленный в корпусе, трубку экранирования света и схему управления, которая блокирует испускание света из блока источника света в состоянии, в котором трубка экранирования света не прикреплена к корпусу устройства. Трубка экранирования света имеет поверхность соприкосновения с кожей на торцевой поверхности на стороне, противоположной корпусу устройства в осевом направлении трубки экранирования света. Трубка съемным образом прикреплена к корпусу для того, чтобы окружать часть корпуса устройства, которая излучает свет, испускаемый из блока источника света. При этом она свободна для перемещения взад и вперед в осевом направлении. Устройство также имеет пружинный элемент, смещающий трубку экранирования света в осевом направлении в сторону, противоположную корпусу устройства. Использование устройства позволит предотвратить просачивание света, облучающего кожу, из трубки экранирования света и увеличить контакт устройства с поверхностей кожи за счет внешней конфигурации устройства и схемы переключателей, расположенной на схеме управления. 5 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2485935-C2 (RU)
Title: Конечные продукты гликирования в качестве действующих веществ
Inventor: KHUKHEL URSULA
IPC: A61K8/44
Filed: 2008-06-27
Granted: 2013-06-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к косметической композиции, содержащей соединение, имеющее химическую структуру в соответствии с формулой 15, в качестве средства, препятствующего росту волос; к применению соединения, имеющего химическую структуру в соответствии с формулой 15, в качестве средства, препятствующего росту волос; и к применению косметической композиции, содержащей соединение, имеющее химическую структуру в соответствии с формулой 15, в качестве средства, препятствующего росту волос. 3 н. и 4 з.п. ф-лы, 7 табл., 2 пр.
Patent RU-2462354-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для изготовления черепицы
Inventor: BEM BENNO
IPC: B28B11/18
Filed: 2008-09-09
Granted: 2012-09-27
Abstract: Изобретение относится к области строительства, а именно к способам и устройствам для изготовления черепицы посредством выстреливающего устройства. Изобретение позволит обеспечить повышение качества черепицы. Способ изготовления черепицы посредством выстреливающего устройства и стержневого ящика, имеющего формодержатель, включает подачу бетона, содержащего, по крайней мере, цемент и воду, в смеситель, посредством сжатого воздуха бетон заполняют через входное отверстие стержневого ящика. Затем воздух из ящика удаляют посредством, по меньшей мере, одного, расположенного на формодержателе ситового сопла, и образовавшуюся в стержневом ящике черепицу извлекают из него и подают к режущему устройству, где отрезают ее выступающие части. Влажную черепицу после процесса отрезания выступающих частей снабжают внешним слоем. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2494890-C2 (RU)
Title: Устройство управления и способ приведения в действие средств безопасности
Inventor: SHJUTTSE NORMAN
IPC: B60R21/01
Filed: 2008-07-07
Granted: 2013-10-10
Abstract: Группа изобретений относится к технике защиты экипажа и пассажиров транспортных средств при дорожно-транспортных происшествиях. Предложены способ и устройство для управления срабатыванием средств безопасности для транспортного средства. Приведение в действие средств безопасности обеспечивают по меньшей мере одна схема обработки сигналов и по меньшей мере один дополнительный компонент. Схема обработки сигналов передает сигнал в по меньшей мере один дополнительный компонент в зависимости от определенного события. По меньшей мере один дополнительный компонент представляет собой датчик и в зависимости от указанного сигнала выполняет настройку и по меньшей мере один сброс. Во время непрекращающейся работы устройства управления для инициирования сброса в по меньшей мере одном дополнительном компоненте, не имеющем отдельного входа сброса, схема обработки сигналов передает в по меньшей мере один дополнительный компонент сигнал, который вызывает дополнительную настройку и который в по меньшей мере одном дополнительном компоненте увязан с внутренним сбросом для активизации этой дополнительной настройки. Тем самым в устройстве управления реализуется сброс компонентов, в частности датчиков, которые сами по себе не имеют входа сброса. Это позволяет повысить эффективность защиты экипажа и пассажиров транспортного средства. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2458379-C2 (RU)
Inventor: LOPEZ THIERRY
IPC: G05B23/02
Filed: 2008-08-22
Granted: 2012-08-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: method comprises steps for: reception of a delete request by the computer; prohibiting a set of strategies for nominal fault detection by the computer; launching a strategy for detecting the corresponding fault through the delete request using a model stored in the computer, simulated ambient conditions characterising initial fault detection conditions; analysing the result of launching the detection strategy for: prohibiting the delete request if the fault was detected once more, or acknowledging the delete request if the fault was not detected once more, and deleting the fault code in the computer memory. 
     EFFECT: shorter time for fault recovery in a computer by launching a strategy for detecting the corresponding fault through a delete request. 
     4 cl, 2 dwg
Patent RU-2444086-C2 (RU)
Inventor: BELYJ ALEKSEJ VLADIMIROVICH
IPC: B82B1/00
Filed: 2010-05-17
Granted: 2012-02-27
Abstract: Изобретение относится к полупроводниковой микроэлектронике и наноэлектронике и может быть использовано при создании логических интегральных схем с элементами нанометровых размеров. Сущность изобретения заключается в том, что полупроводниковая структура логического элемента И-НЕ, содержащая первый и второй логические транзисторы, первый и второй инжектирующие транзисторы и подложку, выполнена наноразмерной со ступенчатым профилем и содержит четыре коллектора, четыре базы и, по меньшей мере, четыре эмиттера на подложке первого типа проводимости. Технический результат - снижение потребляемой мощности и повышение быстродействия. 13 ил.
Patent RU-2531215-C2 (RU)
Inventor: DAMMER VLADISLAV KHRISTIANOVICH
IPC: C22C38/44
Filed: 2010-10-11
Granted: 2014-10-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention relates to the metallurgy, namely to high-strength corrosion-resistant steels for heavy duty details used in mechanical engineering, instrument making. The steel contains, wt %: carbon - 0.28-0.35, chrome - 12-14, nickel - 1.5-2, silicon - 0.5-0.8, manganese - 0.5-0.8, molybdenum - 0.4-0.8, the rest is iron. 
     EFFECT: mechanical properties and corrosion stability are improved, the possibility for avoidance of cracks during heat treatment is ensured, the labour input of manufacture of products with the complex geometry in instrument making is reduced.
Patent RU-2484520-C2 (RU)
Title: Адаптивная организация кэша для однокристальных мультипроцессоров
Inventor: CHERUKURI NAVIN
IPC: G06F9/06
Filed: 2009-03-31
Granted: 2013-06-10
Abstract: Изобретение относится к области кэширования однокристальных мультипроцессоров, а в частности к аморфным кэшам для однокристальных мультипроцессоров. Технический результат изобретения заключается в оптимизации работы мультипроцессорного чипа путем увеличения эффективности использования кэша. Способ распределения блоков данных в однокристальном мультипроцессоре с аморфным кэшем содержит этап вызова блока данных из запоминающего устройства данных посредством первоначального процессорного ядра. Данный способ также содержит этап сохранения первоначальной копии блока данных в банке первоначального аморфного кэша, расположенного рядом с этим первоначальным процессорным ядром. Далее осуществляют регистрацию первоначальной копии блока данных в директории домашнего банка, при этом смещение первоначальной копии блока данных для более раннего вытеснения из банка первоначального аморфного кэша путем размещения первоначальной копии блока данных ближе к по меньшей мере ранее использованному концу первоначального регистра, предназначенного для контроля виктимизации. 3 н. и 16 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2493751-C2 (RU)
Title: Шестеренные насосы и способы их использования
Inventor: KALLI KEVIN DZH
IPC: A23P1/00
Filed: 2009-04-02
Granted: 2013-09-27
Abstract: Группа изобретений относится к шестеренным насосам и способам их применения. В основных осуществлениях группы данных изобретений насосы содержат корпус шестерен, ограничивающий канал и имеющий вход и выход, и одну или более шестерен, располагающихся внутри корпуса шестерен. Шестерни могут включать соответствующие подшипники. Подшипники отделены от канала корпуса шестерен одним или более уплотнениями. Подшипники могут располагаться внутри корпуса подшипников, прикрепленного к корпусу шестерен. Использование группы изобретений позволит повысить эксплуатационные свойства шестеренных насосов. 4 н. и 22 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2471644-C2 (RU)
Title: Сочлененное транспортное средство, например автобус или рельсовое транспортное средство
Inventor: ZOLOTOV ROMAN
IPC: B61D17/22
Filed: 2010-11-11
Granted: 2013-01-10
Abstract: Изобретение относится к сочлененным транспортным средствам. Сочлененное транспортное средство состоит из двух элементов транспортного средства, гибко соединенных друг с другом. Для перекрытия участка между двумя элементами транспортного средства в зоне боковых стенок элементов транспортного средства с обеих сторон предусмотрено по одной гофрированной боковой стенке (10), проходящей от торцевой стороны одного элемента транспортного средства до торцевой стороны другого элемента транспортного средства и имеющей гофрированную насадку (30) с изогнутыми выпуклыми рамными направляющими с U-образным поперечным сечением. Рамные направляющие гофрированной насадки (30) зафиксированы с концов передаточными профилями гофрированной боковой стенки так, что образуется замкнутый контур. Рамные направляющие гофрированной насадки (30) фиксируют выступающие элементы гофрированной боковой стенки на переходе от одного выступающего элемента или складки к соседнему выступающему элементу или складке по высоте гофрированной боковой стенки (10). Передаточные профили (18) проходят по всей высоте боковой стенки (10). Достигается исключение возможности доступа для людей в промежуточное пространство между двумя элементами транспортного средства или между двумя транспортными средствами, за счет придания жесткости гофрированной боковой стенке, сформированной с помощью отдельных выступающих элементов или складок. 11 з.п. ф-лы, 6 ил.