baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-PI0708327-A2 (BR)
Title: aparelho e componente de um aparelho de compactação de banda de rodagem, ferramenta de enrolamento de pneu, máquina, método e kit para descartar um pneu, máquina para trocar pneu, e, método para enrolar uma parte de um pneu, para operar uma máquina para trocar pneu, e para processar pneus
Inventor: LACEY D'ARCY SHANE
IPC: B02C19/00
Filed: 2007-02-23
Abstract: APARELHO E COMPONENTE DE UM APARELHO DE COMPACTAçãO DE BANDA DE RODAGEM, FERRAMENTA DE ENROLAMENTO DE PNEU, MáQUINA, METODO E KIT PARA DESCARTAR UM PNEU, MáQUINA PARA TROCAR PNEU, E, MéTODOS PARA ENROLAR UMA PARTE DE UM PNEU, PARA OPERAR UMA MAQUINA PARA TROCAR PNEU, E PARA PROCESSAR PNEUS é descrito um aparelho de compactar banda de rodagem de pneu 110 que inclui um portador 112 para carregar uma parte 94 de um pneu a ser descartada, o portador 112 tendo um par de lados opostos. Um arranjo de montagem fica arranjado em um primeiro lado do portador 112 para montar em uma formação de apoio. Um mecanismo de enrolamento 122 ficaarranjado em um segundo lado oposto do portador 112 para enrolar a parte 94 de um pneu a ser descartada em uma forma compactada. Uma ferramenta de enrolamento do pneu 124 é provida para ficar arranjada em justaposição no portador 112 para fornecer vantagem mecânica para auxiliar no enrolamento da parte 94 do pneu em torno do mecanismo de enrolamento 122.
Patent BR-PI0709207-A2 (BR)
Title: Compostos imidazo[1,2-b]piridazinas, processos para sua preparação, usos dos mesmos e composição farmacêutica compreendendo os mesmos
Inventor: FALCO JOSE LUIS
IPC: A61K31/5025
Filed: 2007-03-28
Abstract: COMPOSTOS IMIDAZO[1 ,2-B]PIRIDAZINAS, PROCESSOS PARA SUA PREPARAçãO, USOS DOS MESMOS E COMPOSIçãO FARMACêUTICA COMPREENDENDO OS MESMOS. A presente invenção refere-se a novas imidazo[1 ,2-b]piridazinas de fórmula (I) e sais farmaceuticamente aceitáveis, polimorfos, hidratos, tautómeros, solvatos e estereoisómeros dos mesmos. Os compostos de fórmula (I) são úteis para o tratamento ou a prevenção de doenças associadas à modulação de receptores de GABA<sym>, ansiedade, epilepsia, distúrbios do sono inclusive insónia, e para induzir sedação-hipnose, anestesia, sono e relaxamento muscular. A invenção também fornece procedimentos de síntese para preparar os referidos compostos e certos intermediários, assim como os próprios intermediários.
Patent BR-PI0709235-A2 (BR)
Title: Decodificador de áudio, método de decodficação de áudio, receptor para receber um sinal de n canais, sistema de transmissão para transmitir um sinal de áudio, método para receber um sinal de áudio, método para transmitir e receber um sinal de áudio, produto de programa de computador, e, dispositivo de reprodução de áudio
Inventor: VILLEMOES LARS F
IPC: G10L19/02
Filed: 2007-03-23
Abstract: DECODIFICADOR DE áUDIO, MéTODO DE DECODIFICAçãO DE áUDIO, RECEPTOR PARA RECEBER UM SINAL DE N CANAIS, SISTEMA DE TRANSMISSãO PARA TRANSMITIR UM SINAL DE áUDIO, MéTODO PARA RECEBER UM SINAL DE áUDIO, MéTODO PARA TRANSMITIR E RECEBER UM SINAL DE áUDIO, PRODUTO DE PROGRAMA DE COMPUTADOR, E, DISPOSITIVO DE REPRODUçãO DE áUDIO. Um decodificador de áudio inclui um receptor (801) para receber dados de entrada compreendendo um sinal de N canais correspondendo a um sinal mixado descendentemente de um sinal de áudio de M canais, M > N, tendo matrizes de codificação de sub-banda de valor complexo aplicadas em sub-bandas de freqúência e dados de multicanais paramétricos. Um banco de filtro de sub-banda (805) gera sub-bandas de frequência de valor real para o sinal de N canais. Um processador de matriz (809) determina matrizes de decodificação de sub-banda de valor real para compensar a aplicação das matrizes de codificação em resposta aos dados de multicanais paramétricos. Um processador de compensação (807) gera dados de mixagem descendente correspondendo ao sinal mixado descendentemente por uma multiplicação de matriz das matrizes de decodificação de sub-banda de valor real e dados do sinal de N canais nas pelo menos algumas sub-bandas de freqtiência de valor real. Os dados de mixagem descendente podem ser usados para regenerar o sinal mixado descendentemente e o sinal de áudio de M canais. O decodificador pode compensar as operações de Compatibilidade Envolvente de Matriz de MPEG executadas no codificador usando sub-bandas de frequência de valor real.
Patent BR-PI0709614-A2 (BR)
Title: sistema aperfeiçoado de medição de apetência
Inventor: LAROSE CLAIRE
IPC: A01K1/03
Filed: 2007-03-16
Abstract: <B>SISTEMA APERFEIçOADO DE MEDIçãO DE APETêNCIA.<D> A presente invenção refere-se à medição de apetência para animais. Em particular, a invenção propõe um sistema automatizado para medir a apetência de animais que inclui pelo menos uma área de alimentação (2) e uma área de acomodação (1), no qual a área de alimentação inclui um compartimento (3) cujas dimensões são escolhidas de modo que o animal possa se mover no mesmo, e o sistema incluindo também recursos de controle de acesso (6, 10-12) que são projetados de modo que os animais possam, por sua vez, ter acesso ao compartimento (3) a partir da área de acomodação.
Patent BR-PI0713883-A2 (BR)
Title: método, programa e sistema de processamento de dados para modificar o formato de objeto de visualização
Inventor: HATTORI YOHICHI
IPC: G06F3/048
Filed: 2007-06-26
Abstract: MéTODO, PROGRAMA E SISTEMA DE PROCESSAMENTO DE DADOS PARA MODIFICAR O FORMATO DE OBJETO DE VISUALIZAçãO. Objetivo: Fornecer um método, um programa, um sistema de processamento de dados para funcionamento eficiente da forma de um obejto de exibição que contém uma área de exibição de conteúdo. Meios para resolver: Um método para modificar uma forma de um objeto de exibição que contém uma área de exibição de conteúdo em um dispositivo de visualização é fornecido. O método inclui uma etapa de exibir no dispositivo de viusalização o objeto de exibição contendo a área de exibição de contéudo, uma etapa de pedir a um usuário para introduzir uma figura para a área de exibição de conteúdo do dispositivo de visualização, uma etapa para gerar uma figura com uma forma que a área de exibição de conteúdo pode tomar com abase em uma forma da figura inserida pelo usuário, e uma etapa para alterar a forma do objeto de exibição com base em uma forma da figura gerada.
Patent BR-PI0714750-A2 (BR)
Title: comutador a vÁcuo
Inventor: BODENSTEIN KLAUS
IPC: H01H1/50
Filed: 2007-09-07
Abstract: COMUTADOR A VÀCUO.Comutador a vácuo, especialmente como disjuntor a vácuo para tensão média e alta, composto de uma unidade de comutação móvel disposta dentro de uma cãmara comutadora a vácuo (1), que engloba em conjunto uma agulha de contato (17), um esolador 918) e uma haste de acionamento e comutação (11) introduzida através de um fole de metal (10) na câmara de comutação a vácuo (1), e um contato fixo (16) inserido na câmara de comutação a vácuo (1), em que a extremidade superior do isolador está fixamente ligada com a agulha de contato (17) e a extremidade inferior do isolador (18) com a agulha de contato (17) e a haste de acionamento e comutação (11) e em que a agulha de comutação (17) apresenta uma conexão condutora elétrica (20) com o condutor (8) que está em contato condutor de energia elétrica com pelo menos um contato de saída (6) disposto na lateral, constituindo-se numa solução que possibilita uma conformação melhorada de comutação e de contato. Isto se obtèm à medida em que o contato fixo (16) e a agulha de contato (17) respectivamente apresentam um segmento de comutação e de contato (14a, 14b) que apresenta uma superfície de comutação e de contato interna (30) móvel em relação aquela.
Patent BR-PI0803666-A2 (BR)
Title: aparelho de pré-tensionamento utilizando um prendedor roscado bipartido
Inventor: STEINBOCK ROBERT C
IPC: B30B1/18
Filed: 2008-08-20
Abstract: APARELHO DE PRé-TENSIONAMENTO UTILIZANDO UM PRENDEDOR ROSCADO BIPARTIDO. Um prendedor inclui uma metade de anel circular roscado dividido ao longo de um plano intersectando um eixo longitudinal central. Uma das paredes de extremidade é formada com uma superfície de sustentação de carga, cónica, truncada que é assentada em uma superfície de empuxo, cónica, truncada, formada em um anel circular de um gerador de tensão. As superfícies geradoras de empuxo e de sustentação de carga são arranjadas para apresentar um par conjugado de superfícies cónicas truncadas para prover uma resolução de forças, favorável, desenvolvida pelo torque aplicado aos parafusos de macaco distribuídos em tomo de uma seção de corpo gerador de tensão cilíndrico circundante no sentido para fora.
Patent BR-PI0814509-A2 (BR)
Inventor: REITH MICHAEL
IPC: F16F1/38
Filed: 2008-05-20
Abstract: The invention relates to a wiper device, in particular for rear window wipers of a motor vehicle, with a wiper drive (2) and a fastening arrangement (1) for fastening a wiper drive (2) to the motor vehicle bodywork (3), wherein the fastening arrangement (1) has a fastening piece (4) on which a decoupling element (11) for absorbing and damping vibrations and having at least one fastening point (12) for fastening the wiper drive (2) is provided. At a distance from the axial centre of the fastening piece (4), the fastening point divides the fastening piece (4) into at least one axial subsection (14a, 14b), the length of which corresponds to the difference in overall height of two different wiper drives (2) to be fastened.
Patent BR-PI0819110-A2 (BR)
Title: Dispositivo e método para fixar um rótulo a um substrato
Inventor: CURT SCADDEN
IPC: B29C65/60
Filed: 2008-10-31
Abstract: DISPOSITIVO E MÉTODO PARA FIXAR UM RÓTULO A UM SUBSTRATO. Os rótulos são permanentemente fixados em um substrato (24), por exemplo, um cassete de tecido, por uso de um dispositivo de estaqueamento (1). O dispositivo compreende um conjunto estaqueador (2) e um conjunto de fixação de cassete (4). O conjunto de fixação de cassete inclui uma fenda (20) e um conjunto de fixação (31) para prender o cassete (15) dentro do dispositivo. O conjunto estaqueador inclui um conjunto de sondas (72, 74) que são aquecidas e sequencialmente movidas para uma posição para queimar um furo em um rótulo (53) que está provisoriamente conectado ao cassete, e então o substrato é fundido e deslocado através do furo para formar uma cola em anel que fixa permanentemente a rótulo ao cassete. O rótulo permanece fixado ao cassete quando exposto a condições ambientais hostis, por exemplo, altas temperaturas, alta umidade, solventes, etc.
Patent BR-PI0901130-A2 (BR)
Title: processo e dispositivo para medir continuamente a gramatura de papel
Inventor: GUZELLA ERLON MAURICIO
IPC: D21F7/00
Filed: 2009-02-12
Abstract: PROCESSO E DISPOSITIVO PARA MEDIR CONTINUAMENTE A GRAMATURA DE PAPEL. A presente invenção refere-se a um processo e equipamento para medição da gramatura de papel. de maneira continua e sem contato, com o uso de um sensor capacitivo. Essa medição pode ser feita de 3 maneiras: com o uso de um anteparo metálico fixo (3), cuja distância até o sensor capacitivo é fixa outra maneira, é com o uso de um anteparo metálico não-uniforme (6) cuja distância até o sensor capacitivo não é fixa ao longo da largura do filme, sendo essa distância medida constantemente por um sensor eddy-current (9). Esta distância medida serve para re-calibração constante da fórmula que relaciona a capacitância medida com a gramatura do papel. A terceira modalidade de medição é com o uso somente de um sensor capacitivo (12). encostado ou quase encostado (no limiar) ao papel sem o uso de nenhum anteparo metálico.
Patent BR-PI0903843-A2 (BR)
Title: dispositivo de vedação e proteção por cames para canetas hidrográficas, especialmente marcadores de quadro branco e outros instrumentos de escrita, acionado por meio de knobs e trapézios
Inventor: BONFIM OLIVEIRA CARLOS ROBERTO
IPC: B43K23/00
Filed: 2009-04-15
Abstract: Patente de Invenção: Dispositivo de Vedação e Proteção por Carnes para Canetas Hidrográficas, Especialmente Marcadores de Quadro Branco e outros Instrumentos de Escrita, acionado por meio de knobs e trapézio (01), refere-se ao desenvolvimento de equipamento mecânico para ser embutido ou simplesmente encaixado à ponta das canetas hidrográficas, marcadores de quadro branco ou qualquer outro instrumento de escrita, e trapézios(01), caracterizado por uma tampa protetora dos cames e knobs(02) que poderá possuir um apagador em sua extremidade posterior(03), dois cames(04), dois knobs(05), quatro travas de knob(06), dois trapézios de acionameirito(07), dois péndulos de acionamento fixados na parte anterior de cada cames(08), dois pinos guia dos cames(09), um eixo de revestimento da ponta utijizada para a escrita(10), dois canais condutores do pino guia dos cames(11), confeccionados no eixo que reveste a ponta utilizada para a escrita, duas molas(12), dois pontos de fixação das molas na parte anterior dos cames(13), dois pontos de fixação das molas na parte anterior do eixo que reveste a ponta da escrita(14), um alojador e fixador do dispositivo(15) e um segundo eixo sobre o qual poderá ser confeccionado o dispositivo, tomando-o destacável(16).
Patent BR-PI0905577-A2 (BR)
Title: sistema de acionamento de circulação de gás refrigerante para refrigeração de cámara fria de caminhão acionado por sistema hidráulico do automotor
Inventor: PELLENS JOAO BERNARDINO
IPC: B60H1/32
Filed: 2009-12-22
Abstract: SISTEMA DE ACIONAMENTO DE CIRCULAçãO DE GáS REFRIGERANTE PARA REFRIGERAçãO DE CãMARA FRIA DE CAMINHãO ACIONADO POR SISTEMA HIDRáULICO DO AUTOMOTOR Tratou a presente solicitação de invenção a um sistema, de refrigeração desenvolvido especialmente para câmara fria de um caminhão, acionado por um motor hidráulico através de um mecanismo acoplado ao motor,que utiliza a sua tomada de força, localizada na caixa de transmissão do mesmo. O sistema tem seu funcionamento iniciado pela circulação de gás refrigerante dentro do filamento tubular por meio de compressor, acionado por um sistema hidráulico acoplado ao motor do caminhão localizada na sua caixa de transmissão.
Patent BR-PI0914844-A2 (BR)
Title: curativo e proteção para a cabeça
Inventor: JAKE TIMOTHY
IPC: A61F13/00
Filed: 2009-06-17
Abstract: curativo e proteção para a cabeça trata-se de um curativo compreendendo um invólucro fechado com pelo menos um compartimento; várias estruturas de pilar afastadas dentro do pelo menos um compartimento; e um meio para evacuar o ar do pelo menos um compartimento, em que a evacuação do ar do pelo menos um compartimento diminui a distância entre pelo menos duas estruturas de pilar.
Patent BR-PI1003723-A2 (BR)
Title: aparelho em uma carda plana ou carda de rolos, em que pelo menos um elemento de cardagem fixo estÁ presente
Inventor: BREUER JOACHIM
Filed: 2010-09-22
Abstract: APARELHO EM UMA CARDA PLANA OU CARDA DE ROLOS, EM QUE PELO MENOS UM ELEMENTO DE CARDAGEM FIXO ESTÁ PRESENTE. A presente invenção refere-se a um aparelho em uma carda plana ou carda de rolo, em que pelo menos um elemento de cardagem fixo está presente, tendo regiões de extremidade, cada uma das quais sendo formadapara se fixar ao quadro da carda e, entre as regiões de extremidade, tendo um corpo alongado de modo a cobrir o cilindro, o corpo inclui duas peças em forma de chapa, uma peça do mesmo sendo provida com uma superfície de fixação para uma tira de guarnição, cuja superfície de fixação em operação faceia para dentro (na direção da região de trabalho da carda), a outra peça do mesmo servindo como um provedor de rigidez, e as duas peças sendo conectadas entre si. A fim de prover um aparelho no qual o elemento de transporte é dimensionalmente estável em operação, mesmo quando submetido aos efeitos do calor, a seção transversal do material da primeira peça (o transportador) torna possível uma distribuição de temperatura substancialmente homogênea com um pequeno gradiente de calor e a outra peça (provedor de rigidez) neutraliza a deformação da primeira peça (o transportador).
Patent BR-PI1003917-A2 (BR)
Title: aparelho e método para transmitir/receber dados em um sistema de comunicação sem fio
Inventor: ZHENG YAN-XIU
IPC: H04L27/34
Filed: 2010-03-02
Abstract: APARELHO E MéTODO PARA TRANSMITIR/RECEBER DADOS EM UM SISTEMA DE COMUNICAçãO SEM FIO. A invenção refere-se a um método de transmissão e a um aparelho para um sistema de comunicação sem fio. O método de transmissão de dados compreende as seguintes etapas. Um primeiro dado mapeado em um padrão de constelação QAM é transmitido em uma primeira transmissão. Um segundo dado, o qual é uma inversão do primeiro dado e mapeado no referido padrão de constelação QAM é retransmitido. Em uma modalidade, o dado intercalado é parcialmente comutado com base em um padrão de swapping predeterminado. Em uma outra modalidade primeiro e segundo dados intercalados são multiplexados por N bits, sendo N um número inteiro maior que 1. Dessa forma, pode ser obtida uma melhoria da confiabilidade na primeira transmissão ou retransmissão em um sistema de comunicação sem fio.
Patent BR-PI1004447-A2 (BR)
Title: equipamento de automaÇço e controle de intensidade de luz de lÂmpadas
Inventor: STEFENONI QUEIROZ CHARLES
IPC: H05B39/02
Filed: 2010-08-12
Abstract: EQUIPAMENTO DE AUTOMAÇçO E CONTROLE DE INTENSIDADE DE LUZ DE LÂMPADAS. Patente de invenção de um equipamento de automação e controle que será utilizado no Setor Elétrico e que tem a característica de reduzir o consumo de energia elétrica gasta por lâmpadas instaladas nos postes (de iliuminação) públicos e/ou privados durante as noites, sendo essa redução do consumo conseguida através diminuição da intensidade de luz das referidas lâmpadas em um sistema de intercaIação. Esse novo equipamento permitirá que essas referidas lâmpadas gastem menos energia durante as noites, mantendo ainda um excelente nível de segurança nos locais onde este equipamento estiver sido instalado.
Patent BR-PI1005189-A2 (BR)
Title: mÉtodo para controlar eventos de resposta de demanda em uma rede de empresa de utilidades de locais consumidores e sistema para controlar eventos de resposta de demanda em uma rede de empresa de utilidades
Inventor: TYAGI RAJESH
IPC: G06Q10/00
Filed: 2010-12-22
Abstract: MÉTODO PARA CONTROLAR EVENTOS DE RESPOSTA DE DEMANDA EM UMA REDE DE EMPRESA DE UTILIDADE DE LOCAIS CONSUMIDORES E SISTEMA PARA CONTROLAR EVENTOS DE RESPOSTA DE DEMANDA EM UMA REDE DE EMPRESA DE UTILIDADE. Método e sistema (100) para controlar eventos de demanda em uma rede de empresa de utilidade com múltiplos locais consumidores (104). O valor de um limite de parâmetro de resposta de demanda para convocar um evento de resposta de demanda é calculado com base no número de eventos de resposta de demanda disponíveis e o número de oportunidades restantes para distribuir os eventos de resposta de demanda disponiveis. Esse parâmetro representa os objetivos da empresa de utilidade para o uso do programa de resposta de demanda (por exemplo, economias de custo, confiabilidade, custos evitados). Um valor atual do parâmetro de resposta de demanda é comparado ao valor de limite e uma determinação é feita ou não para convocar um evento de resposta de demanda para a oportunidade atual ou para poupar o evento para uma oportunidade futura com base nessa comparação.
Patent BR-PI1006986-A2 (BR)
Title: gravador de vídeo
Inventor: SEIGO ITOH
IPC: H04N5/76
Filed: 2010-01-20
Abstract: gravador de vídeo. a presente invenção refere-se a um gravador a um gravador de vídeo que pode receber uma pluralidade de sinais de broadcast que possuem diferentes canais para desempenhar a gravação de vídeo. o gravador de vídeo é configurado para ter: uma parte de recebimento de sinal de broadcast (11) que recebe uma pluralidade de sinais de broadcast que possuem diferentes canais para criar dados recebidos; um cartão de memória (16) formado com uma tabela de gerenciamento de arquivo (31); uma parte de definição de área de gravação de vídeo (41a) que registra um valor predeterminado em uma tabela duplicada (44) da tabela de gerenciamento de arquivo (31) como informação quanto à situação (53) para, desse modo, alocar uma área de gravação de vídeo no cartão de memória (16); uma parte de registro de dados recebidos (45) que, enquanto registra a informação quanto à posição de armazenamento na tabela duplicada (44), registra os dados recebidos na área de gravação de vídeo; e uma parte de registro de arquivo de vídeo (41b) que, no fim da gravação de um vídeo para tv, registra na tabela de gerenciamento de arquivo (31) a informação quanto à posição de armazenamento na tabela duplicada (44), e cria um arquivo de vídeo que inclui os dados recebidos de um canal que foi submetido ao resgitro.
Patent BR-PI1012377-A2 (BR)
Title: Processo de geração de carvão e gases combustíveis, sistema e método
Inventor: FLECHA MARCOS CABRAL
IPC: C10B53/02
Filed: 2010-09-15
Abstract: Processo de geração de carvão e gases combustíveis, sistema e método a presente invenção descreve um sistema para a produção de carvão vegetal, a partir de materiais lignocelulósicos. A presente invenção relata um método para obtenção e reforma de gases combustíveis para uso na geração de energia elétrica, a partir do controle do sistema de produção de ca\rvão vegetal. O método da invenção, ao contrário dos métodos convencionais, combina altas temperaturas, ambiente fechado e pressurizado, manutenção destas altas temperaturas para o craqueamento e recuperação dos gases e tempo médio entre 22 e 28 horas. Este método implica em redução do rendimento, mas, por outro lado, resulta em um material bastante compactado e, portanto, mais adequado ao uso em alto-fornos siderúrgicos. A presente invenção descreve, também, um processo de produção de carvão vegetal. De acordo com a presente invenção, madeira e outros materiais lignocelulósicos são convertidos em carvão vegetal por pirólise e os gases oriundos das diversas fases do processo são misturados, reformados ou craqueados em ambiente pressurizado, saturado com carbono e vapor de água, sendo produzidos gases combustíveis não condensáveis. O processo de carbonização prposto na presente invenção consiste em uma operação contínua, efetuada em um sistema que agrega um conjunto de reatores horizontais, conectados por barriletes de fluxo de gases, controlados por válvulas, cujo funcionamento combina o monitoramento de temperatura e pressão. No processo da invenção, o fluxo de gases associado a temperatura e pressão, promove a manutenção das condições favoráveis ao tratamento térmico da matéria lignocelulósica, alcançando como resultado final, material carbonáceo de alta qualidade. O sistema da invenção é alimentado continuamente, sem necessidade de interrupção de seu funcionamento e produção. O arranjo do presente sistema confere ainda, possibilidade de submissão do material lognocelulósico a uma combinação de pressão e altas temperaturas através do fluxo de gases
Patent BR-PI1015724-A2 (BR)
Title: Conjunto de mancal de rolo cônico
Inventor: MASON MICHAEL
IPC: F16C19/22
Filed: 2010-09-29
Abstract: Conjunto de mancal de rolo cônico para vagão ferroviário. Um conjunto de mancal é apresentado tendo um rolo portador de um cone formando uma pista de rolo interna montada em torno da parte de munhão de um eixo. Um copo forma uma pista de rolo externa que combina com a pista de rolo interna para receber elementos de rolete. Um anel de encosto é centrado no filete de eixo. Elementos de rolete cônicos são localizados ente e contatam as pistas de rolo interna e externa. Uma gaiola é constituída de um anel interno, de um anel externo, e uma pluralidade de barras de cavidade se estende entre os anéis interno e externo. As barras de cavidade de gaiola incluem uma protuberância que é recebida em uma ranhura no cone.