baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2015075209-A1 (WO)
Title: Procede de detection d'une espece fluorescente reversiblement photoconvertible
Inventor: JULLIEN LUDOVIC
IPC: G01N21/64
Filed: 2014-11-21
Abstract: Procédé de détection d'au moins une espèce fluorescente réversiblement photoconvertible (P), comportant les étapes suivantes : a) éclairer un échantillon contenant ladite ou au moins une dite espèce fluorescente réversiblement photoconvertible avec une lumière d'éclairage (FEX) modulée périodiquement; et b) détecter un rayonnement de fluorescence (FLU) émis par ledit échantillon ainsi éclairé; caractérisé en ce qu'il comprend également l'étape suivante : c) extraire l'amplitude (lF0Ut) de la composante de l'intensité dudit rayonnement de fluorescence présentant la même périodicité que ladite lumière d'éclairage modulée périodiquement et en quadrature de phase par rapport à ce dernier; et en ce que l'intensité moyenne de ladite lumière d'éclairage et sa fréquence de modulation sont choisies de manière à maximiser ladite amplitude de la composante d'intensité dudit rayonnement de fluorescence.
Patent WO-2015101448-A1 (WO)
Title: Composition nettoyante pour surfaces dures
Inventor: ARNIPALLY SUMANTH KUMAR
IPC: C11D3/37
Filed: 2014-11-27
Abstract: L'invention porte sur une composition nettoyante concentrée qui peut être convertie en une pâte utilisable par ajout d'eau. La composition concentrée selon l'invention peut être convertie en un produit prêt à utiliser par ajout d'eau. Elle ne subit pas de séparation de phases lorsqu'elle est mise sous forme d'une pâte. La composition nettoyante pour surfaces dures selon la présente invention comprend 35 à 60 % en poids d'une composition d'un agent gonflant comprenant un polymère pouvant gonfler dans l'eau et une argile pouvant gonfler dans l'eau ; et 5 à 50 % en poids d'un ou plusieurs tensioactifs, le polymère pouvant gonfler dans l'eau et l'argile pouvant gonfler dans l'eau étant en un rapport compris entre 1:3 et 1:13.
Patent WO-2015082316-A1 (WO)
Title: Polyuréthanes à émission d'aldéhyde réduite
Inventor: OTERO MARTINEZ IRAN
IPC: C08K5/10
Filed: 2014-11-27
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production de polyuréthanes consistant à mélanger les éléments suivants, pour donner un mélange réactionnel que l'on laisse réagir pour donner du polyuréthane : (a) du polyisocyanate; (b) des composés polymères présentant des groupes réactifs aux isocyanates; (c) des catalyseurs; (d) des composés acides CH de formule générale R 1 -CH 2 -R 2,  dans laquelle R 1  et R 2  sont indépendamment l'un de l'autre un radical attracteur d'électrons de formule générale C(O)-R 3  ou –CN où le radical R 3  est choisi dans le groupe comprenant -NH 2 , -NH-R 4 –NR 5 R 6 , OR 7  ou R 8  où R 4 , R 5 , R 6 , R 7  et R 8  sont choisis indépendamment dans le groupe comprenant des hydrocarbures aliphatiques, araliphatiques ou aromatiques pouvant être substitués; et éventuellement (e) des agents d'expansion; (f) des agents prolongateurs de chaîne et/ou des agents de réticulation; et (g) des agents auxiliaires et/ou des additifs. L'invention concerne également des polyuréthanes qui ont été préparés selon un tel procédé et l'utilisation de ces polyuréthanes dans l'habitacle de moyens de transport.
Patent WO-2015086760-A1 (WO)
Title: Agents de structuration à base de graisses lauriques destinés à réduire les graisses saturées
Inventor: NAGY KORNÉL
IPC: A23L23/10
Filed: 2014-12-11
Abstract: La présente invention concerne une composition lipidique comprenant au moins 5 % en poids d'un agent de structuration dispersé dans de l'huile ou de la graisse, l'agent de structuration comprenant au moins 50 % en poids de triacylglycérol contenant un squelette de glycérine estérifié avec un type d'acide gras saturé comportant une longueur de chaîne de 10:0, 12:0 ou 14:0. D'autres aspects de l'invention concernent : l'agent de structuration, un produit alimentaire comprenant la composition lipidique, l'utilisation de la composition lipidique comme agent de stabilisation de structure ou comme barrière d'humidité dans un produit alimentaire ; et un procédé de préparation de la composition lipidique.
Patent WO-2015091423-A1 (WO)
Inventor: BLESSING MATTHIAS
IPC: B25C1/14
Filed: 2014-12-16
Abstract: Eintreibgerät, umfassend ein handgeführtes Gehäuse (1) mit einem darin aufgenommenen Kolbenglied (2) zur Übertragung von Energie auf ein einzutreibendes Befestigungselement, eine insbesondere wechselbare Treibladung und eine zwischen der Treibladung und dem Kolbenglied (2) angeordnete Brennkammer (3), die sich insbesondere um eine Zentralachse (A) erstreckt, und ein Stellglied (104), mittels dessen die von der Treibladung auf das Kolbenglied (2) übertragende Energie einstellbar veränderbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass ein bewegbarer Schieber (105) des Stellglieds (104) einen an das Kolbenglied (2) angrenzenden Abschnitt einer Seitenwand (101) der Brennkammer (3) ausbildet.
Patent WO-2015091686-A1 (WO)
Title: Profil supplémentaire de renforcement pour cadre de fenêtre, et cadre de fenêtre le comprenant
Inventor: REBRÉE KOEN
IPC: E06B3/54
Filed: 2014-12-17
Abstract: L'invention concerne un profil de construction constitué d'un matériau polymère et définissant une cavité intérieure, le profil de construction ayant une surface extérieure comprenant des parties latérales non exposées et des parties latérales exposées, un profil de renforcement étant externe audit profil de construction et au niveau de sa partie latérale exposée, caractérisé par le fait que ledit profil de renforcement comprend un matériau polymère et un matériau de renforcement, le profil de renforcement ayant un module de traction (flexion) dans sa direction longitudinale (L) d'au moins 5 GPa selon EN2561, et le matériau polymère ayant une valeur lambda maximale de 2 W/mK.
Patent WO-2015101651-A1 (WO)
Title: Système de génération d'aérosol comprenant une capsule polymère cylindrique
Inventor: BUEHLER FREDERIC ULYSSE
IPC: A24F40/40
Filed: 2014-12-31
Abstract: L'invention concerne un système de génération d'aérosol comprenant: une source de nicotine (8); une source de composé d'amélioration de la distribution de matériaux volatils (10), le composé d'amélioration de la distribution de matériaux volatils comprenant un acide; et un moyen de chauffage (18) permettant de chauffer la source de nicotine (8) et/ou la source de composé d'amélioration de la distribution de matériaux volatils (10). La source de nicotine (8) et/ou la source de composé d'amélioration de la distribution de matériaux volatils (10) est/sont encapsulée(s) dans une capsule polymère cylindrique (2). La capsule polymère cylindrique comprend un matériau thermiquement conducteur.
Patent WO-2015113726-A1 (WO)
Inventor: BLECHINGER THOMAS
IPC: B61D15/00
Filed: 2015-01-03
Abstract: Mit einer aus dem Volumen V s  und der Masse m s  berechneten Schüttgutdichte wird - in Relation zu einer maximal zulässigen Gesamtlademasse m max  für ein Gleisfahrzeug (1) - die maximale Schütthöhe eines Schüttkegels (14) berechnet, wobei eine Wegbewegung des Schüttgutes von einer Beladesteile (11) zur Erzielung der für das Gleisbaufahrzeug (1) maximal zulässigen Gesamtlademasse m max  automatisch gesteuert wird. Damit kann unter Vermeidung einer Achslastüberschreitung eine maximale Befüllung erzielt werden.
Patent WO-2016000824-A1 (WO)
Title: Wc-modul mit einem unterputzspülkasten für ein dusch-wc mit integriertem, abgesichertem frischwasseranschluss
Inventor: KRABBE MARTIN
IPC: E03D11/14
Filed: 2015-07-02
Abstract: Zur Vereinfachung des Aufbaues eines WC-Moduls 2 mit einem tragenden Rahmen 4, einem in diesen Rahmen 4 einsetzbaren und mit einer Versorgungsleitung verbindbaren Unterputzspülkasten 6, einem aus dem Unterputzspülkasten (6) führenden Spülrohr 10 zur Zuführung des Spülwasser zu einem WC, einer in dem WC platzierbaren und über eine regelbare Intimreinigungsleitung 22 versorgbaren Intimreinigungsvorrichtung zur Durchführung einer Intimreinigung eines Benutzers sowie einer Sicherheitseinrichtung zur Vermeidung eines Rücksaugens von verunreinigtem Spülwasser über die Intimreinigungsvorrichtung in die Intimreinigungsleitung 22 wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass dieses ein Sicherheitsgehäuse 8 zur Aufnahme der Sicherheitseinrichtung aufweist, dass das Sicherheitsgehäuse 8 ein Verbindungselement zur Verbindung mit dem Spülrohr 10 umfasst, und dass die die Intimreinigungsleitung 22 von der Sicherheitseinrichtung durch das Sicherheitsgehäuse 8 und das Spülrohr 10 verläuft.
Patent WO-2016116117-A1 (WO)
Title: Dispositif mélangeur muni d'un élément agitateur, dispositif d'entraînement servant à entraîner un élément agitateur dans un dispositif mélangeur, système de dispositif mélangeur et procédé permettant l'entraînement d'un élément agitateur dans un dispositif mélangeur
Inventor: ADAMS THORSTEN
IPC: B01F13/08
Filed: 2015-10-09
Abstract: L'invention concerne un dispositif mélangeur muni d'un élément agitateur et comprenant : - un réservoir (3) recevant des fluides et/ou des solides; - au moins un élément agitateur rotatif (100) servant à mélanger les fluides et/ou les solides; - au moins un élément d'appui servant d'appui à l'élément agitateur (100). L'élément agitateur (100) comprend au moins un élément à aimantation non permanente (118) pour qu'il puisse être animé d'un mouvement de rotation sous l'effet de forces de réluctance induites de l'extérieur. L'invention concerne par ailleurs un dispositif d'entraînement comprenant au moins deux paires de bobines (208) pouvant être traversées par un courant, un système de dispositif mélangeur correspondant, ainsi qu'un procédé d'entraînement d'un élément agitateur dans un dispositif mélangeur.
Patent WO-2016116118-A1 (WO)
Title: Procédé d'application d'un film sur un corps
Inventor: HIEMEYER JOCHEN
IPC: B29C63/00
Filed: 2015-10-29
Abstract: L'invention concerne un procédé d'application d'un film sur un corps. Un film est d'abord placé et positionné sur un moule de transfert et le corps à filmer est introduit dans le moule de transfert sur lequel est placé le film à appliquer ou le moule de transfert sur lequel est placé le film à appliquer est introduit dans le corps à filmer de sorte que le film se trouve entre le corps et le moule de transfert. Par la suite, une dépression est appliquée dans une zone située entre le corps et le film et/ou une surpression est appliquée dans une zone située entre le moule de transfert et le film afin que le film passe du moule de transfert au corps. Le procédé selon l'invention est particulièrement simple et rapide à exécuter pour l'application d'un film sur une surface.
Patent WO-2015110476-A1 (WO)
Title: Système adaptateur de communication, pour la technique de commande
Inventor: UTERMÖHLE DANIEL
IPC: G05B19/00
Filed: 2015-01-21
Abstract: L'invention concerne un système adaptateur de communication, pour la technique de commande. Celui-ci est configuré pour la transmission de signaux numériques et/ou analogiques, entre au moins une unité d'entrée et/ou de sortie (120) d'un dispositif de commande (110) et au moins une composante de terrain (150, 155, 156), et est caractérisé en ce qu'au moins un adaptateur de communication (200a, 200b, 200c) est compris pour la transmission sans fil de signaux numériques et/ou analogiques, qui présente une unité d'interface de signaux (201a, 201b, 201c), une unité de communication (202a, 202b, 202c) et une unité d'antenne (203a, 203b, 203c), en ce que l'adaptateur de communication peut être mis en contact, par l'intermédiaire de l'unité d'interface de signaux, de manière à acheminer les signaux, avec l'unité d'entrée et/ou de sortie, ou avec la composante de terrain, et est configuré pour transmettre, à l'aide de l'unité de communication, des signaux entrants via l'unité d'interface de signaux, via l'unité d'antenne, et/ou pour transmettre des signaux entrants via l'unité d'antenne, via l'unité d'interface de signaux.
Patent WO-2015149969-A1 (WO)
Title: Élément de stator pour un moteur électrique
Inventor: KRAUTH WOLFGANG
IPC: H02K15/00
Filed: 2015-02-03
Abstract: L'invention porte sur un élément de stator (100) pour un moteur électrique qui comprend un nombre défini de pôles en forme de dent (10, 20, 30, 40), l'élément de stator (100) ayant été soumis pendant la fabrication à un traitement thermique dans le voisinage du point de Curie de l'élément de stator (100), l'élément de stator (100) ayant été soumis à un refroidissement à la suite du traitement thermique.
Patent WO-2015121169-A1 (WO)
Title: Système de commande
Inventor: GHAZZAWI YOUSOF MUSTAFA
IPC: G05B11/32
Filed: 2015-02-06
Abstract: L'invention concerne un système de commande à multiples entrées multiples sorties (MIMO) comprenant un dispositif de commande conçu pour recevoir un ensemble d'entrée d'au moins deux paramètres d'entrée de commande et un ensemble d'au moins deux paramètres de sortie de commande, ledit système de commande étant agencé pour effectuer une commande à réponse pile modifiée, dans laquelle ladite commande à réponse pile modifiée comprend une commande à réponse pile robuste pour un n-ième ordre, un système linéaire invariable dans le temps (LTI) basé sur une série de commandes proportionnelles-intégrales-dérivées (PID) en cascade, chaque commande PID comprenant une fonction de transfert de système ayant un nominateur et un dénominateur, dans laquelle pour le nominateur un gain constant (K) est sélectionné pour chaque commande PID. L'invention concerne également un procédé permettant de commander un processus continu à l'aide de ce système de commande.
Patent WO-2015140166-A1 (WO)
Title: Finisseur équipé d'un dispositif de détection d'épaisseur de couche et procédé de détection de l'épaisseur d'une couche de matériau intégrée
Inventor: ALFONS HORN
IPC: E01C19/48
Filed: 2015-03-17
Abstract: L'invention concerne un finisseur comprenant une poutre (16) servant à intégrer une couche de matériau (42) à un sous-sol (14) et un dispositif de détection d'épaisseur de couche servant à détecter l'épaisseur (h B ) de la couche de matériau (42) intégrée. Le dispositif de détection d'épaisseur de couche comprend un premier capteur (38) servant à détecter une première distance par rapport à la couche de matériau (42) intégrée et un second capteur (40) servant à détecter une seconde distance par rapport au sous-sol (14). Le dispositif de détection d'épaisseur de couche est solidement fixé à la poutre (16).
Patent WO-2015185324-A1 (WO)
Title: Procédé de conditionnement d'une section d'un élément d'accouplement
Inventor: CHANA PAUL
IPC: H01R43/00
Filed: 2015-05-08
Abstract: La présente invention concerne un procédé de conditionnement d'au moins une section (10) d'un élément d'accouplement (12) d'une unité de connecteur (14) comprenant l'élément d'accouplement (12) et une chambre de réception correspondante (16) pourvue d'une paroi de cavité (18) renfermant en partie une cavité de réception (20), comprenant au moins les étapes consistant à : utiliser une force d'accouplement générée par un accouplement entre l'élément d'accouplement (12) et la chambre de réception (16) pour forcer un support isolant (22) logé dans la cavité de réception (20) de la chambre de réception (16) à se déplacer le long d'une trajectoire de distribution (24) pour le support isolant (22), le support isolant (22) sortant de la cavité de réception (20) et entrant à nouveau dans la cavité de réception (20) le long de la trajectoire de distribution (24) et conditionner au moins la section (10) de l'élément d'accouplement (12) avec le support isolant (22) tandis que le support isolant (22) contourne la section (10) de l'élément d'accouplement (12) en raison de l'accouplement entre l'élément d'accouplement (12) et la chambre de réception (16).
Patent WO-2016016026-A1 (WO)
Title: Capteur de pression et procédé de fabrication d'un capteur de pression
Inventor: KUGLER ANDREAS
IPC: G01L19/00
Filed: 2015-07-20
Abstract: L'invention concerne un capteur de pression (10) muni d'une membrane (12) qui est exposée à un fluide à mesurer et dont la déviation au moyen d'un élément de détection piézorésistif (14a ; 14b ; 14c) permet de produire un signal électrique (S) proportionnel à la pression mesurée (P), et d'une carte de circuit imprimé (16) qui vient en contact électrique et mécanique avec l'élément de détection piézorésistif (14a ; 14b ; 14c). L'invention concerne par ailleurs un procédé associé de fabrication d'un capteur de pression (10).
Patent WO-2016058718-A1 (WO)
Title: Dispositif servant à bloquer ou à libérer, de manière commandée, un élément mobile important pour la sécurité
Inventor: HERMANN BERND
IPC: E05B47/00
Filed: 2015-07-24
Abstract: L'invention concerne un dispositif servant à bloquer ou à libérer de manière commandée un élément mobile (2) important pour la sécurité, par exemple une porte de protection, un volet de protection ou similaire, comprenant un élément de blocage (51) mobile et un entraînement (5, 17, 19, 21, 23, 27) à blocage automatique, commandant des mouvements de réglage de l'élément de blocage (51) entre une position de blocage et une position de libération. Le dispositif selon l'invention est caractérisé en ce qu'il présente un actionneur (33) déplaçable par l'entraînement (5, 17, 19, 21, 23, 27), accouplé mécaniquement à l'élément de blocage (51) pour faire passer ce dernier dans la position de libération au moyen de l'entraînement (5, 17, 19, 21, 23, 27), et pouvant être désaccouplé de l'élément de blocage (51) pour faire passer ce dernier dans la position de libération, indépendamment de l'entraînement (5, 17, 19, 21, 23, 27).
Patent WO-2016045997-A1 (WO)
Inventor: FLOHE DANIEL
IPC: H01C7/12
Filed: 2015-09-14
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Überspannungsabieiter (1) mit einem vormontierten, eine Ableitsäule (7) aufweisenden Aktivteil (20), das in einem starren, sich entlang einer Längsachse (40) erstreckenden rohrartigen Gehäuse (2) angeordnet und zur Erzeugung einer axialen Kontaktkraft zwischen zwei das Gehäuse (2) stirnseitig verschließenden Flanschen (5, 6) eingespannt ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das vormontierte Aktivteil (20) einen oberen und einen unteren Halteteller (8, 9) aufweist, die an einer oberen beziehungsweise unteren Stirnseite der Ableitsäule aufliegen und zwischen welchen sich die Ableitsäule (7) erstreckt. Dabei weist jeder Halteteller (8, 9) zumindest zwei Nocken (16) auf. Die Ableitsäule (7) ist durch zumindest zwei elastische Spannschlaufen (10) axial zusammengehalten und radial gestützt, indem jede Spannschlaufe (10) zwischen einem Nocken (16) des oberen Haltetellers (8) und einem korrespondierenden Nocken (16) des unteren Haltetellers (9) gespannt ist.
Patent WO-2016075160-A1 (WO)
Title: Etui de protection pour un conditionnement d'auxiliaires pour la lutte biologique
Inventor: FRANDON JACQUES
IPC: B65D5/36
Filed: 2015-11-10
Abstract: L'invention concerne un ensemble (E) comprenant un conditionnement (2) d'auxiliaires pour la protection des cultures et un étui (1) pour la protection de ce conditionnement (2), l'ensemble (E) étant caractérisé en ce que l'étui (1) comprend une paroi protectrice (11) adaptée pour entourer le conditionnement (2) de manière à protéger le conditionnement (2) contre la chaleur, l'eau et la boue, la paroi protectrice (11) comprenant une ouverture (12) adaptée pour permettre aux auxiliaires de sortir de l'étui (1).
Patent WO-2016091781-A1 (WO)
Inventor: SCHULZE ZUR WIESCHE ERIK
IPC: A61K8/58
Filed: 2015-12-07
Abstract: The present invention relates to cosmetic products, in particular hair treatment products which contain a polyorganosiloxane of formula (I) and a methionyl methionine. Said cosmetic products containing methionyl methionine and the selected polyorganosiloxanes have a positive effect on skin and hair and the hair follicle.
Patent WO-2016188595-A1 (WO)
Inventor: LEWERA ADAM
IPC: C01B3/00
Filed: 2015-12-08
Abstract: La présente invention concerne un système de palladium-platine constitué d'une couche de palladium recouverte d'une surcouche de platine constituée de 1 à 10 monocouches de platine déposées sur du palladium et destiné à être utilisé en tant que stockage d'hydrogène. Un tel système peut être utilisé dans des piles à combustible, des batteries d'hydrure et des supercondensateurs. L'invention concerne également un procédé permettant d'augmenter la cinétique d'absorption d'hydrogène d'un procédé d'absorption/de désorption d'hydrogène.
Patent WO-2016096610-A1 (WO)
Title: Conjugués anticorps-principe actif (adc) d'inhibiteurs de la ksp ayant des anticorps anti-tweakr aglycosylés
Inventor: LERCHEN HANS-GEORG
IPC: A61K47/48
Filed: 2015-12-10
Abstract: L'invention concerne la production de substances qui, après avoir été administrées à faible concentration, présentent une action apoptotique et peuvent ainsi être utiles en oncothérapie. Pour atteindre cet objectif, l'invention a pour objet la production de conjugués d'un anticorps aglycosyl-anti-TWEAKR ou aglycosylés avec des inhibiteurs de la KSP de formule (I), un ou plusieurs composants de la formule (I) étant lié(s) à l'anticorps au moyen d'un segment de liaison L.
Les anticorps aglycosylés sont des anticorps qui ne présentent aucun glycane sur le site de liaison N conservé dans le domaine CH2 de la région Fc. L'anticorps est de préférence un anticorps monoclonal humain, humanisé ou chimérique. On préfère en particulier un anticorps anti-TWEAKR qui se lie spécifiquement à l'acide aminé D en position 47 (D47) du récepteur TWEAK (TWEAKR) (SEQ ID NO:169), en particulier l'anticorps anti-TWEAKR TPP-2658.
Patent WO-2016102290-A1 (WO)
Title: Gestion de demandes d'établissement de connexion
Inventor: STRIJKERS RUDOLF
IPC: H04W28/16
Filed: 2015-12-17
Abstract: La présente invention concerne un procédé mis en œuvre par logiciel permettant d'aider à la gestion de demandes d'établissement de connexion dans un réseau de télécommunication. Le procédé consiste à intercepter une demande d'établissement de connexion en provenance d'un équipement d'utilisateur (UE) vers un nœud de commande d'une partie réseau d'accès radio du réseau de télécommunication, à déterminer si la demande d'établissement de connexion doit être satisfaite sur la base au moins d'informations concernant l'utilisation de ressources à l'intérieur d'un point d'accès au réseau desservant l'UE, et à faire passer la demande d'établissement de connexion pour un traitement supplémentaire à l'intérieur du réseau de télécommunication uniquement lors d'une détermination positive.
Patent WO-2016113208-A1 (WO)
Title: Transparent flexible thermoset polyurethane films with good dimensional stability and method for manufacturing the same
Inventor: YUNTONG NIE
IPC: C08G18/73
Filed: 2016-01-11
Abstract: The present invention provides a polyurethane resin composition and a method for transforming said composition into thermoset polyurethane films. These films are particularly useful for applications in electronic devices, such as displays.
Patent WO-2016128353-A1 (WO)
Title: Système et procédé de détermination d'une quantité de particules magnétiques
Inventor: VERBIEST JOERI
IPC: G01R33/28
Filed: 2016-02-08
Abstract: La présente invention concerne la quantification d'un élément particulaire compris dans des particules magnétiques enfermées dans un volume. La quantification consiste à appliquer un premier champ magnétique qui varie dans le temps, B o (t), audit volume, ayant une première amplitude et une première fréquence, f Bo , et à appliquer un second champ magnétique qui varie dans le temps, B 1 (t), non parallèle au premier champ magnétique B o (t), de façon à provoquer une précession des particules magnétisées. Le second champ magnétique est un champ RF ayant une seconde fréquence, f B1 , égale à la fréquence de Larmor, f L  , dudit élément particulaire. La quantification consiste ensuite à mesurer la magnétisation ainsi obtenue, M(t), à partir du volume d'origine et modulée par le champ qui varie dans le temps, et à déterminer au moins une composante de fréquence, f B1 ±nf BO , n=1,3,5,..., de la magnétisation ainsi obtenue. Une intensité et/ou une tension de ladite composante de fréquence est calculée et une quantité des particules magnétiques enfermées dans le volume est déterminée sur la base de cette dernière.