baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009127610-A1 (WO)
Inventor: ITHURRALDE GUILLAUME
IPC: G01N29/26
Filed: 2009-04-14
Abstract: Un procédé de contrôle non-destructif par ultrasons d'une pièce (2), utilisant une sonde (1) ultrasonore comportant une pluralité de zones de réception (p1-p3) non toutes alignées, comporte une étape d'inspection dans laquelle des ondes ultrasonores sont émises pour au moins une position d'inspection de ladite sonde en direction de ladite pièce, et est caractérisé en ce qu'il comporte une étape d'apprentissage dans laquelle au moins trois valeurs de temps de vol (t1-t3) sont mesurées pour au moins une position d'apprentissage de la sonde (1) par un sous-ensemble de zones de réception, le nombre de zones de réception du sous-ensemble étant inférieur au nombre de zones réception utilisées dans l'étape d'inspection. Une estimation d'une inclinaison locale de la face avant (21) de la pièce (2) est calculée pour l'au moins une position d'inspection en fonction des au moins trois valeurs de temps de vol (t1-t3) mesurées, pour corriger dans l'étape d'inspection l'orientation d'une direction de propagation (D) des ondes ultrasonores émises par la sonde (1). L'invention concerne également un dispositif pour la mise en oevre du procédé.
Patent WO-2009127620-A1 (WO)
Inventor: GERST MATTHIAS
IPC: C08F220/12
Filed: 2009-04-14
Abstract: L'invention concerne des dispersions aqueuses de polymère présentant une teneur en polymère d'au moins 55% en poids, convenant pour des colles autoadhésives. L'invention porte également sur un procédé de préparation desdites dispersions aqueuses de polymère ainsi que sur leur utilisation dans des colles autoadhésives ou compositions autoadhésives, en particulier des colles autoadhésives pour substrats transparents, comme par exemple des étiquettes en matière plastique. Les dispersions aqueuses de polymère présentent une teneur en polymère d'au moins 55% en poids par rapport au poids total de la dispersion, le polymère étant constitué de monomères insaturés en éthylène (M) et présentant une température de transition vitreuse inférieure à -10°C. Les particules de polymère dispersées présentent une distribution de taille des particules multimodale, au moins 70% en poids, de préférence au moins 75% en poids, en particulier au moins 80% en poids, ou mieux encore au moins 85% voire au moins 90% en poids des particules de polymère présentant un diamètre de particule inférieur à 350 nm, en particulier inférieur à 340 nm, et plus particulièrement inférieur à 330 nm.
Patent WO-2009141205-A1 (WO)
Title: Verfahren zum stranggiessen eines metallstrangs
Inventor: DITTENBERGER KURT
IPC: B22D11/22
Filed: 2009-04-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Stranggießen eines Metallstrangs in einer Stranggießanlage, wobei ein Strang mit einem, von einer Strangschale eingeschlossenen, flüssigen Kern aus einer gekühlten Durchlaufkokille ausgezogen, in einer der Durchlaufkokille nachgeordneten Strangstützeinrichtung gestützt und mit Kühlmittel gekühlt wird, wobei thermodynamische Zustandsänderungen des gesamten Strangs in einem mathematischen Simulationsmodell mitberechnet werden. Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren zu schaffen, mit welchem die Genauigkeit der Simulation der thermodynamischen Zustandsänderungen des gesamten Strangs erhöht werden kann und in Verbindung mit der Strangkühlung die Produktqualität des Metallstrangs und die Produktionsleistung des Stranggießprozesses verbessert werden kann. Diese Aufgabe wird durch ein Verfahren gelöst, bei dem im mathematischen Simulationsmodell eine dreidimensionale Wärmeleitungsgleichung in Echtzeit numerisch gelöst wird und die Kühlung des Strangs unter Berücksichtigung der errechneten Zustandsänderungen eingestellt wird.
Patent WO-2009153107-A1 (WO)
Title: Mobiltelefon mit berührungssensitivem bildschirm zur intuitiven versendung von datenpaketen
Inventor: FLIK DOMINIC
IPC: H04M1/7243
Filed: 2009-05-12
Abstract: Mobiles Endgerät (1) für die Datenübertragung über eine drahtlose Übertragungsstrecke, insbesondere Mobiltelefon zur Telekommunikation über ein Kommunikationsnetz, aufweisend einen berührungssensitiven Bildschirm (2) („Touch Screen") zur Darstellung verschiedener Anordnungen umfassend Bedienelemente und/oder Informationsanzeigen, wobei das Endgerät mehrere, durch unterschiedliche solcher Anordnungen charakterisierte Betriebsmodi hat, wobei ein Betriebsmodus zur Versendung von Datenpaketen vorgesehen ist, wobei der berührungssensitive Bildschirm (2) im Betriebsmodus zur Versendung von Datenpaketen zwei getrennte Bildschirmbereiche, nämlich einen Absenderbereich (5) und einen Empfängerbereich (6), aufweist, wobei dem Absenderbereich (5) ein Datenpaket (7) und dem Empfängerbereich (6) eine Empfangsadresse zugeordnet ist, wobei eine Aktion des Nutzers umfassend eine Berührung des Absenderbereiches (5) einen Versandt des Datenpaketes (7) vom Endgerät (1) an die Empfangsadresse auslöst.
Patent WO-2009153132-A1 (WO)
Inventor: DRUNK ANETTE
IPC: A61M5/24
Filed: 2009-05-25
Abstract: L'invention concerne un support d'ampoule (20, 30) comprenant un logement d'ampoule (30) dans lequel une ampoule (40), qui présente un verrouillage (41, 43, 44) avec une saillie radiale, peut être logée, et un élément de fixation (20) qui est relié ou peut être relié au logement d'ampoule (30), la saillie radiale du verrouillage (41, 43, 44) pouvant être placée entre le logement d'ampoule (30) et l'élément de fixation (20).
Patent WO-2010009964-A1 (WO)
Inventor: MICHALSKE ANDREAS
IPC: F02D41/22
Filed: 2009-07-03
Abstract: L'invention concerne un procédé de surveillance des caractéristiques dynamiques d'une sonde lambda à large bande (25). La sonde lambda à large bande (25) détermine un signal lambda mesuré qui correspond à une concentration d'oxygène dans les gaz d'échappement d'un moteur à combustion interne (1). Le moteur à combustion interne (1) est associé à un observateur qui, à partir des grandeurs d'entrée produit un signal lambda modélisé, et, à partir de la différence du signal lambda modélisé et du signal lambda mesuré ou à partir de la différence de signaux qui en sont dérivés, il est formé un signal d'erreur estimé servant de grandeur d'entrée d'un régulateur (14) monté en amont d'un modèle (15) dans l'observateur (10). L'objectif de l'invention est atteint par le fait qu'un critère des caractéristiques dynamiques de la sonde lambda à large bande (25) est tiré d'une pondération du signal d'erreur estimé ou d'une grandeur qui en est dérivée et par le fait que ce critère est comparé à des valeurs limites  prédéterminées afin d'analyser les caractéristiques dynamiques de la sonde lambda à large bande (25).
Patent WO-2010054887-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum bestimmen des schräglagewinkels eines zweiradfahrzeugs
Inventor: NIEWELS FRANK
IPC: B60T8/17
Filed: 2009-09-25
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Bestimmen des Schräglagenwinkels (ß) eines Zweirads von der Art eines Fahrrades, Rollers oder Kraftrades gegenüber der Fahrbahnnormalen (N). Der Schräglagenwinkel (ß) kann einfach und genau bestimmt werden, wenn die Querbeschleunigung (ay) des Fahrzeugs mittels eines Querbeschleunigungssensors (6) gemessen und die Beschleunigung (az) in Richtung der Hochachse (z) des Fahrzeugs ermittelt und der Schräglagenwinkel (ß) gegenüber der Fahrbahnnormalen (N) auf Basis der beiden Beschleunigungswerte (ay, az) berechnet wird.
Patent WO-2010046459-A1 (WO)
Title: Methods and device to constrain multicellular arrangements in stable, stationary and reproducible spatial configuration
Inventor: THERY MANUEL
IPC: C12M3/00
Filed: 2009-10-23
Abstract: The present invention relates to methods and devices to obtain multicellular arrangements in stable, stationary and reproducible spatial configuration, and optionally with controled internal cell organisation, methods for preparing such devices, methods for studying the cells shapes, the cells architectures, the cells mechanical equilibrium, the cell- cell interaction, the cell movement and migration, the cell differentiation, the global internal cells organizations, the cells polarities and division, and/or any function of cells, methods for screening compounds of interest which enhance or inhibit specific cell functions.
Patent WO-2010072801-A1 (WO)
Inventor: FABRE BERNARD
IPC: A61K8/33
Filed: 2009-12-23
Abstract: L'invention concerne un hydrolysat de gomme de caroube, son procédé de préparation et son utilisation en cosmétique capillaire.
Patent WO-2010076300-A1 (WO)
Inventor: KAMUF MATTHIAS
IPC: H04W72/14
Filed: 2009-12-28
Abstract: Une station de base renferme des circuits de transmission et des circuits de traitement associés. Les circuits de transmission sont conçus pour transmettre des informations de commande et le trafic de données à des terminaux mobiles, à des intervalles de transmission répétés, chaque intervalle présentant des parties commande et données définies. Les circuits de traitement sont conçus pour déterminer de façon dynamique si la partie commande dispose de ressources insuffisantes pour la transmission des informations de commande à un ou plusieurs des terminaux mobiles, et pour transmettre en réponse, au moins temporairement, des informations de commande dans la partie données plutôt que dans la partie commande pour un ou plusieurs terminaux mobiles sélectionnés. De même, un terminal mobile est conçu pour rechercher de façon sélective et décoder des informations de commande dans la partie données d'un ou de plusieurs intervalles de transmission, plutôt que dans la partie commande.
Patent WO-2010102764-A1 (WO)
Inventor: ERNST THOMAS
IPC: H01Q19/195
Filed: 2010-03-05
Abstract: The invention relates to a reflector system (10) for a polarization-selective antenna having double linear polarization, comprising a first reflector (12) reflecting electromagnetic waves, a second reflector (14) reflecting electromagnetic waves, and a spacer (16), via which the first reflector (12) is held at a distance from the second reflector (14). The invention is characterized in that the first reflector (12) is formed as a carrier material-free first lattice (20) in the aperture plane of electric conductors (22) that are parallel to and spaced apart from one another and oriented in a first polarization direction.
Patent WO-2012031606-A1 (WO)
Title: Procédé permettant de faire fonctionner un dispositif d'aide à la conduite, dispositif d'aide à la conduite et véhicule équipé d'un dispositif d'aide à la conduite
Inventor: KUOCH SIAV KUONG
IPC: G01C21/00
Filed: 2010-09-06
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de faire fonctionner un dispositif d'aide à la conduite (2) comprenant un dispositif de communication mobile (3) ayant une unité d'affichage (7) et un capteur d'acquisition fonctionnant sans contact (8, 9), le dispositif de communication mobile (3) étant actionné au moins partiellement sans contact au moyen d'un élément d'actionnement (15), lorsque l'élément d'actionnement (15) est positionné dans la plage d'acquisition du capteur d'acquisition (8, 9), et en fonction de la présence de l'élément d'actionnement (15) dans la plage d'acquisition du capteur d'acquisition (8, 9) et/ou d'une caractéristique de l'élément d'actionnement (15) et/ou d'un mouvement de l'élément d'actionnement (15), une information (11, 12, 16) du dispositif d'aide à la conduite (2) aidant le conducteur à conduire un véhicule (1) étant affichée sur l'unité d'affichage (7). L'invention concerne également un dispositif d'aide à la conduite (2) et un véhicule (1) équipé d'un tel dispositif d'aide à la conduite (2).
Patent WO-2012041348-A1 (WO)
Title: Procédé de production d'une unité interface et groupe de telles unités interfaces
Inventor: GORSCHBOTH CLAUDIA
IPC: A61F9/009
Filed: 2010-09-30
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'une unité interface (14) et un groupe de telles unités interfaces. L'unité interface présente une première surface de référence (35) destinée à l'introduction d'un rayonnement (28), une deuxième surface de référence (42) destinée à la sortie du rayonnement, et un axe (47) s'étendant dans la direction de la première vers la deuxième surface de référence. Le procédé de production comprend les étapes consistant à régler une longueur d'onde optique de l'unité interface entre la première et la deuxième surface de référence le long de l'axe et à fixer la longueur d'onde optique réglée de l'unité interface. La longueur d'onde optique de l'unité interface est réglée de telle façon que le rayonnement d'une certaine ouverture numérique (NA), qui est introduit dans la première surface de référence, présente une position de point focal (44) prédéfinie par rapport à la deuxième surface de référence dans la direction de l'axe. Cela permet d'obtenir une position de point focal précise et univoque par rapport à la deuxième surface de référence.
Patent WO-2011057783-A1 (WO)
Title: Procédé de séparation d'un courant multiphase qui s'écoule le long d'un tuyau au moyen d'une jonction en t
Inventor: MONTINI ALFREDO
IPC: B01D19/00
Filed: 2010-11-09
Abstract: La présente invention concerne un procédé de séparation de j courants multiphases qui s'écoulent dans j tuyaux, où "j" varie de 1 à n, où n est un nombre entier, lesdits courants multiphases comprenant une phase gazeuse ou de vapeur, une ou plusieurs phase(s) liquide(s) et une phase solide, ledit procédé étant caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes: • transporter j courants multiphases à travers j tuyaux en direction de j jonctions en T qui sont situées le long desdits tuyaux; • séparer, au moyen desdites j jonctions en T, chacun des j courants en deux flux, de telle sorte qu'un flux présente une plus grande composition gazeuse volumétrique et que l'autre flux présente une plus grande composition liquide volumétrique; • terminer la séparation de phase dans les 2j flux en quittant les jonctions en T au moyen de j+1 séparateurs traditionnels, dont au moins j séparateurs séparent sensiblement des flux qui sont caractérisés par une plus grande composition gazeuse volumétrique, et dont au moins un séparateur sépare des flux qui sont caractérisés par une plus grande composition liquide volumétrique; • commander la vitesse des deux flux qui quittent chaque j jonction en T au moyen d'un système de commande, dans le but de réguler le débit volumétrique des flux qui quittent chaque jonction en T et de respecter la condition d'entraînement critique de la phase gazeuse dans chaque flux qui présente une plus grande composition gazeuse volumétrique; • stocker les phases liquides séparées au moyen des séparateurs dans une cuve d'accumulation et canaliser les phases gazeuses séparées au moyen de séparateurs qui présente une plus grande composition gazeuse volumétrique, vers une canalisation d'évacuation.
Patent WO-2011060913-A1 (WO)
Title: Support de microphone
Inventor: MAIER ANDREAS
IPC: H04R1/08
Filed: 2010-11-16
Abstract: L'invention concerne un support de microphone avec lequel un microphone traditionnel peut être utilisé comme un microphone à interface dirigé et couplé à des bruits de pas en garantissant une technique d'enregistrement optimale. Ce but est atteint avec un support (1) de microphone destiné à positionner un microphone (2) sur une surface plane (7) réfléchissant les bruits, pour lequel il est prévu un logement (3) formant tunnel, réalisé dans un matériau résistant au passage, à poser sur la surface plane (7) avec à l'intérieur du logement des éléments d'amortissement (8) supportant le microphone (2).
Patent WO-2011066921-A1 (WO)
Title: Machine de remplissage et de sertissage de flacons tubulaires
Inventor: PAIRAUD CHARLY
IPC: B67C7/00
Filed: 2010-11-25
Abstract: L'invention concerne une machine (1) de remplissage et de sertissage de flacons tubulaires (11), comprenant un convoyeur (7) mobile horizontalement pour déplacer des flacons (11) remplis et sertis et les évacuer vers un poste de sortie (17), le carrousel (7) comprenant des trous verticaux traversants constituant des logements des flacons (11), la machine (1) comprenant une rampe située sous le carrousel (7) et sur laquelle sont en appui les extrémités inférieures des flacons (11). La rampe comprend une portion horizontale (13) suivie d'une portion inclinée (14) pour provoquer une descente partielle des flacons (11) avant évacuation vers le poste de sortie (17), et la machine comprend en outre un rail courbe (16) ayant une extrémité verticale raccordée à l'extrémité inférieure de la portion inclinée (14) et dont l'autre extrémité débouche horizontalement dans le poste de sortie (17). L'invention s'applique au conditionnement de vin dans des flacons tubulaires.
Patent WO-2011091827-A1 (WO)
Title: Dispositif d'emballage sous film
Inventor: URIBE JUAN RAMIRO
IPC: B31B50/25
Filed: 2010-11-30
Abstract: L'invention porte sur un dispositif d'emballage sous film (2) comprenant une bandelette d'ouverture (3), une extrémité de la bandelette d'ouverture (3) se terminant à un bord latéral du dispositif d'emballage sous film (2), une partie à tirer (7) du dispositif d'emballage sous film (2) étant conçue sous forme de saillie à l'extrémité de la bandelette d'ouverture (3), et la saillie comprenant un bord extérieur (4). Une incision dans le dispositif d'emballage sous film (2) est prévue au niveau d'un côté de la partie à tirer (7) en prolongement du bord extérieur (4) de la partie à tirer (7). L'invention porte également sur un contenant (10) comprenant le dispositif d'emballage sous film mentionné ci-dessus (2), le dispositif d'emballage sous film (2) étant enveloppé autour du contenant (10). En outre, l'invention porte sur un procédé de fabrication d'un dispositif d'emballage sous film (2) et d'un dispositif de couteau (16).
Patent WO-2010086315-A1 (WO)
Inventor: CUYPERS SERGE
IPC: A61K9/20
Filed: 2010-01-27
Abstract: The present invention relates to an immediate release formulation of pharmaceutical compounds.
Patent WO-2010094787-A1 (WO)
Inventor: MAIER GUENTER
IPC: H01M50/209
Filed: 2010-02-19
Abstract: Une unité de stockage d'énergie électrique (1) pour véhicules automobiles est pourvue d'un boîtier (2) qui contient dans une première chambre (3) un bloc de cellules de batterie électrique (4) qui est traversé par une pluralité de conduites d'agent de refroidissement (14). Le boîtier (2) comporte une deuxième chambre (7) séparée de la première chambre (3) au moyen d'une paroi de séparation (16). Les conduites d'agent de refroidissement (14) permettent d'entrer dans ladite deuxième chambre (7) et d'en sortir via des ouvertures (16) dans la paroi de séparation (6) et la deuxième chambre (7) contient au moins une pluralité de branchements (10) qui peut être raccordée à une amenée et à une évacuation d'agent de refroidissement et qui s'emboîte d'une manière étanche dans les conduites d'agent de refroidissement (14).
Patent WO-2010115867-A1 (WO)
Inventor: CORDES RALF
IPC: B60L11/18
Filed: 2010-04-06
Abstract: The invention relates to a device for transmitting power without contact to charge electric vehicles. The converter that feeds the electric drive and is present anyway in an electric vehicle also is used for transmitting energy to the vehicle without contact. For this purpose, a resonant operation is proposed for the inductive transmission of energy. The leakage inductance of the transformer is resonantly adjusted therefor by means of a serial capacitor. The load current is then switched at the zero-crossing.
Patent WO-2011154044-A1 (WO)
Inventor: LOTZ HORST K
IPC: B22D11/126
Filed: 2010-06-11
Abstract: The invention relates to a deburring device (1) for the mechanical removal of burr (10) occurring on the underside of a continuously cast workpiece (9) during autogenous cutting. At least one body of revolution (12) is arranged on a rotating shaft (4) and has arranged on the circumference thereof a plurality of spaced-apart, radially outwardly directed dish- or cup-like holders (16), each with an internal thread (17). Fitted in each of these holders (16) in a radially outwardly directed manner is a spiral compression spring (18) of a specific length, with a square spring wire cross section, the form, dimensions and pitch of the internal thread (17) of the holder (16) corresponding to the form, dimensions and pitch of the spring wire of the compression spring (18).
Patent WO-2011000753-A1 (WO)
Title: Method for normalization in metabolomics analysis methods with endogenous reference metabolites
Inventor: DEIGNER HANS-PETER
IPC: G16B40/10
Filed: 2010-06-23
Abstract: The present invention relates to the use of endogenous reference metabolites and a method for normalization of intensity data corresponding to amounts and/or concentrations of selected target metabolites in a biological sample of a mammalian subject, wherein said intensity data are obtained by a metabolomics analysis method with one or a plurality of endogenous reference metabolites, comprising carrying out at least one in vitro metabolomics analysis method of said selected target metabolites in said biological sample, simultaneously carrying out in the same sample a quantitative analysis of one or a plurality of endogenous reference metabolites or derivatives thereof, wherein said endogenous reference metabolites are such compounds in the biological sample which are present in the subject at an essentially constant level; and wherein said endogenous reference metabolites or derivatives thereof have a molecular mass less than 1500 Da.
Patent WO-2011029854-A1 (WO)
Inventor: CHEN ALBERT
IPC: A61K49/06
Filed: 2010-09-08
Abstract: The invention relates to a method of  13 C-MR detection using an imaging medium comprising hyperpolarised  13 C-fructose and to an imaging medium containing hyperpolarised  13 C-fructose for use in said method.
Patent WO-2011036133-A1 (WO)
Title: Ensemble pour dispositif d'administration de médicaments et dispositif d'administration de médicaments
Inventor: SCHABBACH MICHAEL
IPC: A61M5/50
Filed: 2010-09-21
Abstract: La présente invention a pour objet un ensemble pour dispositif d'administration de médicaments. L'ensemble peut comprendre un corps de logement (1) possédant un axe longitudinal. Il peut avoir un ensemble de commande possédant un organe de commande (2, 5), l'organe de commande (2, 5) étant conçu pour être déplacé axialement par rapport au corps de logement (1) pendant le fonctionnement de l'ensemble de commande pour le réglage et/ou la distribution d'une dose du médicament. L'ensemble peut avoir un ensemble d'affichage possédant un affichage et un élément indicateur (3), l'élément indicateur étant déplaçable axialement par rapport au corps de logement (1) le long de l'axe longitudinal ou l'élément indicateur étant déplaçable par rotation par rapport au corps de logement (1) autour d'un axe de rotation qui est incliné, en particulier perpendiculaire à l'axe longitudinal. L'affichage peut être conçu de telle sorte qu'il affiche un premier état lorsque l'élément indicateur (3) se trouve dans une première position et commute vers un second état lorsque l'élément indicateur (3) est éloigné de la première position. L'ensemble de commande peut être conçu de telle sorte que l'organe de commande (2, 5) transfère une force à l'élément indicateur (3), laquelle force éloigne l'élément indicateur (3) de la première position lorsque l'ensemble de commande est mis en fonctionnement pour la première fois. La présente invention concerne en outre un dispositif d'administration de médicaments.