baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2013020806-A1 (WO)
Title: Testverfahren einer aufzugsanlage und eine überwachungseinrichtung zum durchführen des testverfahrens
Inventor: SONNENMOSER ASTRID
IPC: B66B13/22
Filed: 2012-07-24
Abstract: Die Erfindung betrifft in einem ersten Aspekt ein Testverfahren einer Aufzugsanlage mit einer Steuereinheit 11 und mindestens einem Busknoten 13. Dieser Busknoten 13 weist einen ersten Mikroprozessor 14 und einen zweiten Mikroprozessor 15 auf. Die Steuereinheit 11 und der Busknoten 13 kommunizieren über einen Bus 12. Desweiteren sind der erste Mikroprozessor 14 und der zweite Mikroprozessor 15 über eine Signalleitung 18 unterbruchlos verbunden. Das Testverfahren umfasst folgende Schritte: von der Steuereinheit 11 wird ein Vorgabesignal an den ersten Mikroprozessor 14 übermittelt, der erste Mikroprozessor 14 übermittelt das Signal an den zweiten Mikroprozessor 15 und der zweite Mikroprozessor 15 stellt das Signal für die Steuereinheit 11 bereit. Schliesslich verifiziert die Steuereinheit 11, ob das bereitgestellte Signal einem von der Steuereinheit 11 erwarteten Signal entspricht. Ein zweiter Aspekt betrifft eine Überwachungseinrichtung zum Durchführen des Testverfahrens.
Patent WO-2013045442-A1 (WO)
Inventor: BRAVARD NICOLAS
IPC: E21B47/16
Filed: 2012-09-25
Abstract: L'invention concerne un procédé et un élément de tubage de puits permettant de transmettre des données dans un puits. L'élément de tubage de puits (20c) comprend un corps allongé (80) qui définit un canal traversant (110), et comprend également une poche latérale (92) ouverte au milieu ambiant (91), et un modem acoustique (60) disposé dans la poche (92) et conçu pour émettre des ondes acoustiques. Le modem acoustique (60) est conçu pour recevoir des signaux électriques d'un ou de plusieurs capteurs (50, 52), pour transformer les signaux électriques en ondes acoustiques, et pour émettre les ondes acoustiques dans une paroi (112) du corps allongé (80) lors de la réception d'un appel de réveil acoustique d'un dispositif (70) à l'extérieur de l'élément de tubage de forage (20c).
Patent WO-2013110368-A1 (WO)
Title: Procédé et installation de distillation de méthanol avec récupération de chaleur
Inventor: FILIPPI ERMANNO
IPC: B01D3/00
Filed: 2012-11-12
Abstract: L'invention concerne un procédé et une installation de raffinage de méthanol brut, qui comprend au moins trois phases de distillation fonctionnant en cascade, à des pressions décroissantes, une première phase (200) fonctionnant à une pression de distillation maximale (p2), une deuxième phase (300) fonctionnant à une pression de distillation moyenne (p3) et une phase finale de distillation (400) fonctionnant à une pression de distillation minimale (P4), la première phase et la phase de distillation produisant chacune un courant gazeux respectif (204, 304) de méthanol distillé, et une solution respective contenant du méthanol qui est alimentée dans la phase de distillation suivante, et au moins un premier courant gazeux de méthanol distillé (204), produit dans la première phase de distillation, et un second courant gazeux de méthanol distillé (304), produit dans la deuxième phase de distillation étant utilisés en tant que sources de chaleur pour chauffer respectivement la deuxième phase de distillation et la phase de distillation finale.
Patent WO-2013117294-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von vinylestern
Inventor: JOHNEN LEIF
IPC: C07C67/055
Filed: 2013-01-18
Abstract: Die vorliegende Erfindung betriff ein kontinuierliches, katalytisches Verfahren zur Herstellung eines Vinylesters der Formel R-C(O)O-CH = CH 2  durch Umsetzung einer Carbonsäure der Formel R-C(O)OH mit einem Transvinylierungsreagenz der Formel R 1 -C(O)O-CH = CH 2 , wobei die Umsetzung ohne Entzug eines Reaktionspartners in Gegenwart eines Übergangsmetallkatalysators enthaltend mindestens ein Übergangsmetall aus der Gruppe von Ruthenium, Osmium, Rhodium, Iridium, Palladium und Platin erfolgt und anschließend das erhaltene Reaktionsgemisch in seine Bestandteile aufgetrennt wird.
Patent WO-2013182303-A1 (WO)
Title: Système catalyseur à trois voies
Inventor: SCHMIDT MARCUS
IPC: B01J23/63
Filed: 2013-06-05
Abstract: La présente invention porte sur un système catalyseur à trois voies comprenant : un premier catalyseur à trois voies sur un support de catalyseur inerte, qui est un catalyseur double couche comprenant une première couche sur le support de catalyseur inerte, comprenant de l'alumine active, un oxyde mixte de cérium/zirconium et du palladium, et une seconde couche appliquée sur la première couche et en contact direct avec le gaz d'échappement devant être purifié, comprenant de l'alumine active et du rhodium et qui est exempte de cérium et de matériaux contenant du cérium ; et un second catalyseur à trois voies situé en amont du premier catalyseur à trois voies.
Patent WO-2013110487-A1 (WO)
Title: Luftleitelement
Inventor: ALGUEERA GALLEGO JOSE MANUEL
IPC: B62D35/00
Filed: 2013-01-07
Abstract: Es wird ein Luftleitelement (1) für ein verbessertes Überströmen eines Spaltes (2) zwischen einem Zugfahrzeug (3) und einem Anhängerfahrzeug (4) beschrieben, wobei das Luftleitelement (1) an dem Zugfahrzeug (3) oder dem Anhängerfahrzeug (4) befestigbar ist und ein flexibles und luftdichtes Luftkissen (5) umfasst, welches an einen Füllkanal (6) angeschlossen ist. Der Erfindung lag die Aufgabe zugrunde, ein weitgehend wartungsarmes und betriebssicheres Luftleitelement (1) für ein verbessertes Überströmen des Spaltes (2) zwischen einem Zugfahrzeug (3) und einem Anhängerfahrzeug (4) bereitzustellen, welches unabhängig von der Druckluftversorgung des Zugfahrzeugs (3) installierbar ist. Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Luftleitelement (1) gelöst, bei dem der Füllkanal (6) auf seiner zum Luftkissen (5) abgewandten Seite (7) eine in Fahrtrichtung (F) ausgerichtete Lufteintrittsöffnung (8) aufweist, die derart angeordnet ist, dass das Luftkissen (5) ausschließlich durch einen Staudruck des Fahrtwindes gefüllt wird.
Patent WO-2013113719-A1 (WO)
Title: Composés de pyrimidine fongicides ii
Inventor: GRAMMENOS WASSILIOS
IPC: A01P3/00
Filed: 2013-01-30
Abstract: La présente invention concerne des composés de pyrimidine fongicides I, leur utilisation et des procédés permettant de lutter contre des champignons phytopathogènes. La présente invention concerne également des graines traitées par au moins un desdits composés. L'invention concerne en outre des procédés pour préparer les composés de formule (I).
Patent WO-2013124473-A1 (WO)
Title: Pilus proteins and compositions
Inventor: MAIONE DOMENICO
IPC: C07K1/00
Filed: 2013-02-23
Abstract: The invention provides methods of forming pili  in vitro  and proteins suitable for use in these methods. The invention also provides pili produced by these methods and compositions comprising these pili for the treatment and prevention of bacterial disease, in particular of conditions caused by  Streptococcus .
Patent WO-2013131900-A1 (WO)
Title: Verfahren zur verbesserung der funktionalen sicherheit und steigerung der verfügbarkeit eines elektronischen regelungssystems sowie ein elektronisches regelungssystem
Inventor: HABEL STEPHAN
IPC: B60W50/02
Filed: 2013-03-05
Abstract: Verfahren zur Verbesserung der funktionalen Sicherheit und Steigerung der Verfügbarkeit eines elektronischen Regelungssystems, insbesondere eines Kraftfahrzeugregelungssystems, umfassend Hard- (1) und Softwarekomponenten (3, 4, 5), wobei die Hardwarekomponenten (1) durch eine zumindest eine Basissoftwarekomponente (20) und/oder eine Laufzeitumgebung (2) abstrahiert werden und in welchem ein implementiertes Sicherheitskonzept zwei oder mehrere Software-Ebenen beschreibt, wobei eine erste Software-Ebene (4) Regelfunktionen einer Applikationssoftware umfasst und eine zweite Software-Ebene (5) als Funktionsüberwachung (5) insbesondere zur Absicherung von Fehlern der Regelfunktionen ausgestaltet ist, zeichnet sich weiterhin dadurch aus, dass eine von zumindest einer Hardwarekomponente (1) bereitgestellte Datenverschlüsselung (9a, 9b, 9c) und/oder Datensignatur zur Datenabsicherung mindestens eines Kommunikationskanals (7) der Hardwarekomponente (1) mit mindestens einer ersten Softwarekomponente (3) genutzt wird. Die Erfindung beschreibt weiterhin ein elektronisches Regelungssystem zur Ausführung des Verfahrens.
Patent WO-2013143944-A1 (WO)
Title: Turbinenläufer für eine abgasturbine sowie ein verfahren zur herstellung des turbinenläufers
Inventor: ALBUZAT ULRIKE
IPC: F01D5/06
Filed: 2013-03-20
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Turbinenläufer (1) für eine Abgasturbine sowie ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Turbinenläufers(l). Der Turbinenläufer (1) weist ein Turbinenlaufrad (2) aus einer hochwarmfesten Metalllegierung und eine Läuferwelle (4) aus Stahl auf und die Laufradnabe (3) und das Läuferwellenende (4a) sind mittels einer Lötverbindung (9) stoffschlüssig mit einander verbunden. Das Läuferwellenende (4a) oder/und die Laufradnabe (3)weist eine zentrisch angeordnete Ausnehmung auf, die als Wärmedrossel wirkt, wobei in der jeweiligen Ausnehmung ein Verschlussstopfen (6) derart angeordnet ist, dass er mit der Ausnehmung einen geschlossenen Hohlraum (5a, 5b) bildet und die Ausnehmung zur jeweiligen Stirnfläche (7, 8) hin abschließt. Die Lötverbindung ist zwischen den Stirnflächen (7, 8) von Laufradnabe (3) und Läuferwelle (4) und zwischen Verschlussstopfen (6) und Laufradnabe (3) sowie Läuferwelle (4) ausgebildet.
Patent WO-2013156420-A1 (WO)
Title: Datenspeicher für einen elektrischen energiespeicher
Inventor: SCHNEIDER JENS
IPC: H01M10/48
Filed: 2013-04-15
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Datenspeicher (1) für einenelektrischen Energiespeicher(9), insbesondere für ein Modul eines Lithium-Ionen-Akkumulators in Fahrzeugen, gekennzeichnet durch eine Schnittstelle (2) zur Verbindung mit mindestens einem Sensor (4, 5, 6) zur Ermittlung von ein oder mehreren Messwerten von einer oder mehreren Betriebsgrößen des elektrischen Energiespeichers (9) und/oder zur Ermittlung von ein oder mehreren Messwerten von einer oder mehreren äußeren Einflussgrößen auf den elektrischen Energiespeicher(9)und eine Speichereinheit(14, 15, 16)zur Speicherung der ermittelten Messwerte.
Patent WO-2013156569-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil de production de panneaux de particules agglomérées avec distribution non-uniforme de la densité
Inventor: HEMMILAE ARI
IPC: B27N3/14
Filed: 2013-04-18
Abstract: La présente invention concerne le domaine technique de la production de panneaux de particules agglomérées. Plus particulièrement, la présente invention concerne la production de panneaux de particules agglomérées ayant une densité variable dans le sens longitudinal et/ou dans le sens latéral du panneau. La présente invention concerne en outre des appareils destinés à être utilisés dans la production de tels panneaux de particules agglomérées ainsi que des procédés d'utilisation de ceux-ci.
Patent WO-2013185983-A1 (WO)
Title: Mélange céramique ignifuge et pierre formée à partir de celui-ci
Inventor: HARMUTH HARALD
IPC: C04B35/584
Filed: 2013-05-07
Abstract: L'invention concerne un mélange céramique ignifuge et une pierre céramique ignifuge formée à partir de celui-ci.
Patent WO-2014187474-A1 (WO)
Title: Identifying one- or two-dimensional bar codes via weighted image data combination
Inventor: SEMPERE PABLO
IPC: G06K7/14
Filed: 2013-05-21
Abstract: A method for identifying a one- or two-dimensional barcode in input image data, the method comprising the steps of: obtaining first image data of a first image of the object, said first image being acquired using a first illumination wavelength; obtaining second image data of a second image of the object, said second image being acquired using a second illumination wavelength being different from said first illumination wavelength; calculating a weighting factor based on a statistical processing of pixel values of the first image data and pixel values of the second image data; and generating third image data by calculating a weighted combination using the pixel values of said first image data, the pixel values of said second image data, and said weighting factor.
Patent WO-2013182429-A1 (WO)
Title: A shelf suitable for using on a cooling device door
Inventor: CELIK KADIR RIDVAN
IPC: F25D25/02
Filed: 2013-05-23
Abstract: The present invention relates to a shelf (1), suitable for use on the cooling device door, comprising a body (2) having two opposite side walls (3), a rear wall (4) and a front wall (5) extending between the side walls (3), and a plate (6) whereon the objects are placed and that is situated at the portion of the body (2) remaining between the side walls (3), the rear wall (4) and the front wall (5), and wherein fixing the plate (6) to the body (2) is facilitated.
Patent WO-2014009055-A1 (WO)
Title: Méthode et trousse permettant de prédire ou de surveiller la réaction d'un patient cancéreux à la chimiothérapie, à partir de la mesure du niveau d'expression du gène tmem45a
Inventor: MICHIELS CARINE
IPC: C12Q1/68
Filed: 2013-05-31
Abstract: La présente invention concerne une méthode permettant de pronostiquer les conséquences d'un cancer, de prédire la réaction à un traitement chimiothérapique d'un cancer ou de surveiller la réaction à un traitement chimiothérapique d'un cancer, comportant les étapes qui consistent à mesurer le niveau d'expression du gène TMEM45A dans un échantillon.
Patent WO-2014060122-A1 (WO)
Title: Structure d'interface
Inventor: CANUTO ALMERINO
IPC: B23Q3/10
Filed: 2013-06-03
Abstract: L'invention porte sur une structure d'interface (1) pour systèmes de verrouillage automatiques pour le montage d'ébauches qui peuvent être associées à une plaque (2) qui peut être associée à une base (4) pour porter un élément en forme de T (7) qui peut se déplacer axialement vers une butée (17) qui est intégrée à la base (4) et dont l'arbre (11) a des billes (16) qui font saillie de façon sélective à l'extérieur de la butée (17), laquelle structure est caractérisée en ce qu'elle est constituée par un manchon (24), qui est disposé sous la forme d'un corps unique et qui peut être associé de façon détachable et coaxiale à la butée (17), et qui comporte, axialement vis-à-vis d'une première extrémité inférieure (25), un premier siège (26) à partir duquel fait saillie une arête annulaire (27), comportant des moyens pour une fixation temporaire aux billes (16), les moyens de fixation étant adaptés à déterminer la liaison stable avec la butée (17), le manchon (24) ayant, axialement vis-à-vis d'une seconde extrémité supérieure (33), des moyens pour la liaison par mâchoire avec un pivot denté en forme de U (34) comportant un coussinet de centrage (35).
Patent WO-2014206471-A1 (WO)
Title: Agencement de commande de processus de forage par percussion
Inventor: PIRINEN TUOMO
IPC: E21B7/02
Filed: 2013-06-27
Abstract: La présente invention concerne un procédé destiné à commander un processus de forage par percussion sur une machine de mise en œuvre, le procédé consistant à : obtenir, depuis au moins un capteur, des données de mesure concernant au moins un trou en cours de forage par percussion ; générer un motif de référence du processus de forage basé sur les données de mesure obtenues sur la base du forage d'au moins un trou précédemment foré ; détecter une région d'intérêt dans le motif de référence ; et commander, en réponse au processus de forage dudit trou en cours de forage approchant d'un point correspondant à la région d'intérêt dans le motif de référence, la machine de mise en œuvre afin qu'elle prenne des mesures d'interdiction.
Patent WO-2014009177-A1 (WO)
Title: Dispositif de traitement de la peau
Inventor: PARDOEL MICHEL GERARDUS
IPC: A61H7/00
Filed: 2013-06-28
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de traitement de la peau (1), comprenant un boîtier (2), une tige (14) située dans le boîtier (2) ayant un axe longitudinal ('A') et une extrémité pour recevoir une partie de traitement de la peau (3). Le dispositif (1) comprend en outre un moyen d'entraînement configuré pour amener la tige à tourner autour de son axe longitudinal et à osciller dans une direction le long de l'axe longitudinal, le moyen d'entraînement comprenant une unité d'entraînement en rotation pour faire tourner la tige (14) et un générateur d'oscillation (26) pour faire osciller la tige. Le générateur d'oscillation (26) est situé autour de la tige (14) de telle sorte que la tige peut tourner par rapport au générateur d'oscillation. En outre, le générateur d'oscillation (26) comprend un solénoïde (39) et un ensemble flux (25), et l'ensemble flux (25) peut se déplacer le long de la tige (14) par rapport au solénoïde (39).
Patent WO-2014009555-A1 (WO)
Inventor: BERG JURJEN JOHANNES
IPC: A23L19/00
Filed: 2013-07-12
Abstract: The invention relates to a corn salad fruit of the species  Valerianella locusta , characterised by a fruit width which is smaller than 1.7 mm and/or a length/width ratio of the fruits which is higher than 1.2, and which fruit width and/or length/width ratio are/is determined by a genetic determinant which is as found in, or is obtainable from, fruits of which a representative sample was deposited under accession number NCIMB 42007, or is equivalent to the said genetic determinant in NCIMB 42007.
Patent WO-2014016192-A1 (WO)
Title: Echangeur de chaleur pour vehicule automobile comportant une bride de fixation
Inventor: ODILLARD LAURENT
IPC: F28F9/00
Filed: 2013-07-18
Abstract: L'échangeur de chaleur (10) pour véhicule automobile comporte un carter (12) de logement d'éléments d'échanges (14) dont une extrémité est munie d'une bride de fixation (18). La bride (18) comprend une surface de contact avec un organe du moteur, et elle est munie d'orifices de vissage. Une autre surface de la bride (18), dite surface interne comporte une saillie périphérique (40) de brasage. L'invention porte également sur un procédé de brasage d'un tel échangeur (10).
Patent WO-2014033091-A1 (WO)
Inventor: MORIN XAVIER
IPC: F02C1/00
Filed: 2013-08-26
Abstract: The invention relates to an electrothermal device (1, 100) comprising a primary chamber (2) having an anode nozzle (6) provided with an inlet passage (7), a cathode tip (9) at least partially inserted into the inlet passage (7), and a primary air inlet (10) leading into the inlet passage (7), and a voltage generator (11) arranged between the anode nozzle (6) and the cathode tip (9) in such a way as to generate an electric arc (12) on the path of the primary air flow (13) injected into the primary chamber (2). It comprises a secondary chamber (3) wherein a secondary air flow (15) circulates in a heat exchange relation with the heated primary air flow (14) from the primary chamber (2), the secondary air flow (15) having a lower temperature than the heated primary air flow (14) leaving the primary chamber (2).
Patent WO-2015036034-A1 (WO)
Title: Inclinaison verticale
Inventor: WEGMANN BERNHARD
IPC: H01Q1/24
Filed: 2013-09-13
Abstract: L'invention concerne une technique comprenant: l'exploitation d'une pluralité de premières cellules et d'une seconde cellule en parallèle, où les premières cellules sont exploitées via celles respectives d'une pluralité de réseaux d'antennes à un site d'antenne; et ladite seconde cellule est exploitée via des réseaux d'antennes audit même site d'antenne à un degré différent d'inclinaison verticale par rapport auxdites premières cellules; où ladite pluralité de premières cellules et ladite seconde cellule sont exploitées via les mêmes ressources temps-fréquence; et où l'exploitation de ladite seconde cellule comprend de faire la transmission pour ladite seconde cellule pratiquement simultanément via plus d'un réseau d'antennes audit site d'antenne.
Patent WO-2014060437-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zur trocknung und torrefizierung von biomasse
Inventor: STRUBELT HANNES
IPC: C10L9/08
Filed: 2013-10-15
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Trocknung und Torrefizierung von Biomasse, insbesondere unter Ausnutzung der Abwärme eines Kraftwerks. Die Erfindung besteht für die Vorrichtung in einer Trocknungsvorrichtung (24) zur Trocknung der Biomasse (B) zu einer getrockneten Biomasse (B1); einer Mischkammer für eine Konditionierungsvorrichtung (28), um Rauchgas aus dem Dampfkessel (21) und/oder aus der Turbine (22) des Kraftwerks zu einem Konditionierungsgas (9) einer Temperatur (T9) von ungefähr 200°C zu vermischen; der Konditionierungsvorrichtung (28) zur Konditionierung der getrockneten Biomasse (Bl) zu einer konditionierten Biomasse (B2); einer Mischkammer (26) für eine Torrefizierungsvorrichtung (29), um Rauchgas aus dem Dampfkessel (21) und/oder der aus der Turbine (22) und/oder aus einer Brennkammer (20) des Kraftwerks zu einem Torrefiziergas (7) einer Temperatur (T7) zwischen ungefähr 300 und 400°C zu vermischen; und der Torrefizierungsvorrichtung (29) zur Torrefizierung der konditionierten Biomasse (B2) zu einer torrefizierten Biomasse (B3).
Patent WO-2014064029-A1 (WO)
Title: Appareil de production de non-tissé
Inventor: SCHÜTT GÜNTER
IPC: D04H3/03
Filed: 2013-10-21
Abstract: L'invention concerne un appareil servant à produire un non-tissé à partir de filaments synthétiques. L'appareil comprend un dispositif de filage, un dispositif de refroidissement, un dispositif d'étirage, un dispositif de pose et un dispositif récepteur. Un puits de refroidissement du dispositif de refroidissement, un puits de procédé du dispositif d'étirage et un diffuseur du dispositif de pose coopèrent ici pour guider les filaments. De l'air de refroidissement est envoyé dans le puits de refroidissement et, séparément, de l'air de procédé est envoyé dans le puits de procédé. Conformément à l'invention, pour pouvoir d'une part séparer l'air de refroidissement de l'air de procédé et d'autre part obtenir un guidage régulier des filaments, il est formé entre une sortie de filaments du puits de refroidissement et une entrée de filaments du puits de procédé une courte portion libre dans laquelle l'air de refroidissement peut être évacué dans un environnement.
Patent WO-2014075967-A1 (WO)
Title: Borne de raccordement
Inventor: LORENSCHAT MARKUS
IPC: H01R4/48
Filed: 2013-11-06
Abstract: L'invention concerne une borne de raccordement (1) servant à raccorder un conducteur électrique (27), comprenant un boîtier en matériau isolant (2) et au moins un raccordement de borne à serrage par un ressort. Le raccordement à serrage par ressort a une partie de rail conducteur (4), un ressort de serrage (3) et un élément d'actionnement (14, 39). Une partie (9) du ressort de serrage (3) forme avec la partie de rail conducteur (4) un point de serrage pour un conducteur électrique (27) à raccorder. L'élément d'actionnement (14, 39) est en prise pour l'ouverture du point de serrage avec au moins un ressort de serrage (3) associé et est monté mobile dans le boîtier en matériau isolant (2). Le boîtier en matériau isolant (2) a un creux (18) pourvu d'au moins une partie de paroi latérale (17). L'élément d'actionnement (14, 39) est reçu de manière à pouvoir tourner dans le creux (18). L'élément d'actionnement (14, 39) a sur son pourtour extérieur au moins deux appendices d'actionnement (21a, 21b) en saillie, espacés l'un de l'autre, qui sont adjacents à une partie de paroi latérale (17) du creux en partant d'une position de repos dans laquelle le point de serrage est fermé jusqu'à atteindre, par l'intermédiaire de la rotation lors de l'actionnement de l'élément d'actionnement (14, 39) par application à au moins un des appendices d'actionnement (21a, 21b) d'une force d'actionnement, une position d'ouverture dans laquelle le point de serrage est ouvert pour introduire ou enlever un conducteur électrique (27).