baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0063008-A1 (WO)
Inventor: HURD TIMOTHY JOHN
IPC: B32B15/01
Filed: 2000-04-12
Abstract: L'invention concerne une tôle de brasage présentant une structure à deux couches ou une structure à trois couches, comportant une tôle d'âme constituée d'un matériau d'âme en alliage d'aluminium et sur une face ou sur ses deux faces d'une couche de brasage d'un alliage d'aluminium contenant du silicium en tant qu'élément d'alliage, l'alliage d'aluminium de la tôle d'âme présente la composition suivante exprimée en pourcentage pondéral: Mn 0,5 à 1,5, Cu 0,5 à 2,0, Si 0,3 à 1,5, Mg < 0,05, Fe < 0,4, Ti < 0,15, Cr < 0,35, Zr et/ou V < 0,35 au total, Zn < 0,25, le solde étant constitué d'aluminium et des impuretés inévitables. Ladite tôle de brasage présente une limite d'élasticité à 0,2 % après brasage d'au moins 50 MPa et une durée de vie à la corrosion de plus de 12 jours selon un test SWAAT, sans perforation selon la  norme ASTM G-85. L'invention concerne également un procédé de fabrication de ladite tôle.
Patent WO-0109880-A1 (WO)
Title: Vocodeur de type vselp
Inventor: GIBBS JONATHAN ALASTAIR
IPC: G10L19/125
Filed: 2000-08-02
Abstract: L'invention concerne un vocodeur multiple de type PSI-VSELP. Des vecteurs d'excitation sont générés à partir d'un ensemble de vecteurs de base. Le stockage desdits vecteurs est structuré en trois listes de codage. Une première liste de codage est utilisée pour coder des signaux non voisés. Une seconde liste de codage est utilisée pour coder des signaux voisés possédant une hauteur tonale inférieure à une valeur prédéterminée, et une troisième liste de codage est utilisée pour coder les valeurs de hauteur tonale restantes. Les vecteurs de base sont synchronisés à l'aide du profil d'énergie de signal.
Patent WO-0219677-A1 (WO)
Title: Procede et systeme destines a etablir un appel de conference telephonique dans un reseau telephonique commute par l'intermediaire d'internet
Inventor: ZUURVELD MARCO
IPC: H04M3/56
Filed: 2000-08-28
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système destinés à établir des communications entre une pluralité d'appareils téléphoniques (8, 9) dans un réseau téléphonique commuté (1) de manière à établir un appel de conférence. Ledit procédé consiste à connecter un terminal de client web (18) à un serveur web (15, 24) d'Internet (2) ; à mettre en oeuvre sur demande du terminal (18) une application de conférence (26) sur le serveur web (15, 24) afin de fournir au terminal client (18) une page web de manière à retourner une pluralité de numéros téléphoniques correspondant respectivement à la pluralité d'appareils téléphoniques (8, 9) ; et, à télécharger vers l'amont, en réponse à la réception de la pluralité de numéros téléphoniques par le serveur web (15, 24), la pluralité de numéros téléphoniques par l'intermédiaire du serveur web (15, 24) sur un point de contrôle de service (4) du réseau téléphonique commuté (1), et à créer ainsi un script d'appel de conférence (10) d'un système de gestion de service (6) assistant le point de contrôle de service (4) pour l'établissement desdites communications téléphoniques.
Patent WO-0128158-A1 (WO)
Title: Einrichtung zur steuerung eines telekommunikationssystems
Inventor: RIES WOLFGANG
IPC: H04Q3/00
Filed: 2000-09-27
Abstract: Bei einer Einrichtung zur Steuerung eines aus mehreren Netzen bestehenden Telekommunikationssystems, wobei die Netze für Dienste oder Teile von Diensten ausgebildet sind, wobei jeweils einem Netz eine Netz-Management-Einrichtung zugeordnet ist und wobei die Netz-Management-Einrichtungen von Service-Management-Einrichtungen steuerbar sind, sind für Zugriffe der Service-Management-Einrichtungen auf Netz-Management-Einrichtungen Domain-Manager vorgesehen, die ihrerseits Zugriff auf ausgewählte Netz-Management-Einrichtungen haben und mit jeweils einer Service-Management-Einrichtung verbindbar sind.
Patent WO-0182530-A1 (WO)
Title: Systeme de communication residentiel
Inventor: HEIJNEN ANTONIUS L J C
IPC: H04L12/66
Filed: 2001-04-12
Abstract: La présente invention concerne un système de communication résidentiel (2) comprenant : une passerelle téléphonique (4), au moins une station (6) et un réseau de communication (10) qui relie la passerelle téléphonique (4) à la station (6).  La passerelle téléphonique (4) reçoit de la station (6), via le réseau de communication (10), des signaux téléphoniques sortants qu'elle transmet à un réseau téléphonique non résidentiel (12).  Le système de communication résidentiel (2) comprend une autre passerelle téléphonique (8) qui est reliée au réseau de communication (10).  La passerelle téléphonique (4) peut transmettre, via le réseau de communication (10), une partie des signaux téléphoniques sortants à l'autre passerelle téléphonique (8), qui les transmet à un autre réseau téléphonique non résidentiel (14).  L'invention permet de la sorte la mise en oeuvre d'un acheminement à moindre coût dans un réseau résidentiel dans lequel des passerelles téléphoniques séparées (4,8) peuvent être reliées à des réseaux téléphoniques séparés (12,14).  De préférence, le système de communication est un système conforme aux normes Home PNA.  L'autre réseau est de préférence un réseau de télédistribution.
Patent WO-0187477-A1 (WO)
Title: Längsstromreaktor mit einem kontaktrohrbündel
Inventor: OLBERT GERHARD
IPC: B01J19/24
Filed: 2001-05-03
Abstract: Es wird ein Reaktor (1) mit einem Kontaktrohrbündel (2) vorgeschlagen, durch dessen die Kontaktrohre umgebenden Raum ein Wärmetauschmittelkreislauf geleitet wird, mit Ringleitungen (3, 4) an beiden Reaktorenden mit Mantelöffnungen (5, 6) für die Zu- bzw. Abführung eines Wärmetauschmittels mittels einer oder mehrerer Pumpen gegebenenfalls unter Überleitung des Wärmetauschmittels oder eines Teilstroms des Wärmetauschmittels, über einen oder mehrere außenliegende Wärmetauscher, wobei das Wärmetauschmittel der unteren Ringleitung (4) zugeführt und über die obere Ringleitung (3) zur (zu den) Pumpe(n) zurückgeführt wird, sowie mit je einer Drosselscheibe (7, 8) im die Kontaktrohre umgebenden Raum auf der Höhe der unteren und der oberen Ringleitung (3, 4), wobei in den Raum zwischen den Drosselscheiben (7, 8) Füllkörper eingebracht sind.
Patent WO-0213513-A1 (WO)
Title: Procede et appareil de calibration d'une camera via une interface graphique
Inventor: TRAJKOVIC MIROSLAV
IPC: H04N5/232
Filed: 2001-05-15
Abstract: La présente invention concerne la calibration d'une caméra d'un système de traitement d'images basé sur une caméra au moyen d'une interface graphique (GUI) du système. Le procédé consiste à produire une représentation d'une zone dans laquelle la caméra doit fonctionner via l'interface graphique, et d'obtenir une information de calibration pour chacun d'un ensemble d'un ou des points de calibration de manière séquentielle au fur et à mesure que la caméra est pointée sur des positions correspondantes dans la zone. Pour chacun dudit ou desdits points de calibration, on obtient l'information de calibration après l'entrée d'une commande d'identification d'une position correspondante du point de calibration au sein de la représentation de la zone telle que présentée via l'interface graphique. On calcule ensuite une calibration externe comprenant la position et l'orientation de la caméra pour la caméra en fonction de l'information de calibration obtenue pour ledit un ou lesdits points de calibration.
Patent WO-02078879-A1 (WO)
Title: Verstellbarer kokillenteiler zum einbau in eine konventionelle brammenkokille
Inventor: ANTON OTTMAR
IPC: B22D11/05
Filed: 2002-03-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kokillenteiler, zum Einbau in eine konventionelle Brammenkokille (1) mit zum seitlichen Verstellen ausgebildeten Schmalseitenteilen, zwecks wahlweisen Gießens mehrerer Stränge mit veränderbaren Strangbreiten. Der Kokillenteiler besteht aus einem zur Kokille (1) ortsfest zwischen deren Breitseitenplatten (2) einbaubaren Gehäuse (3), mit beidseitig in Breitenrichtung der Kokille (1) einstellbaren Verstellorganen (4) mit an ihren enden vorgesehenen Tragplatten (5) und mit an diesen angeordneten schmalseitigen Wärmetauscherplatten (6).
Patent WO-03012291-A1 (WO)
Title: Verfahren zur in situ konstruktion einer windenergieanlage
Inventor: WOBBEN ALOYS
IPC: F03D1/06
Filed: 2002-06-26
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Anbringen von Rotorblättern an einer Rotornabe einer Windenergieanlage in situ. Um bei der Montage der Rotorblätter hohe Drehmomente im mechanischen Strang der Windenergieanlage zu vermeiden, umfasst das erfindungsgemässe Verfahren folgende Schritte: Anbringen eines Gewichtes an wenigstens einem Flansch der Rotornabe; Anbringen der Rotornabe in der Einbausituation; Drehen der Rotornabe in eine vorgebbare Position; Austausch des am Flansch der Rotornabe angeordneten Gewichtes mit einem Rotorblatt durch Demontage des Gewichtes und anschliessende Montage des Rotorblattes an der Rotornabe.
Patent WO-03008524-A1 (WO)
Title: Verfahren zur reinigung von ölen und zur entfernung von feststoffablagerungen in ölführenden anlagen, rohrbündelwärmeübertragern, transformatoren, tankbehältern oder ähnlichem
Inventor: HAMMER ERNST EKKEHARD
IPC: C10M175/00
Filed: 2002-07-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur gleichzeitigen Reinigung von Ölen und zur Entfernung von Feststoffablagerungen, die sich an Wandungen des Kreislaufes von ölführenden Anlagen, insbesondere Wärmeträgeröl (WTÖ)-Anlagen, Rohrbündelwärmeübertragern, erdölverarbeitenden Anlagen und/oder in Filtern, Transformatoren oder Tankbehältern abgesetzt haben. Erfindungsgemäss wird ggf. nach Zugabe eines mechanisch und/oder chemisch auf Feststoffablagerungen wirkenden Mittels kontinuierlich oder periodisch ein Teilstrom aus der ölführenden Anlage, dem Transformator oder dem Tankbehälter abgezweigt, mechanisch gefiltert und mit einem Fluid im überkritischen Zustand so vermischt, dass hierbei die löslichen Bestandteile des Teilstromes im Fluid gelöst werden und dass die von den unlöslichen Bestandteilen befreite Lösung druckentspannt wird, wonach in einem Abscheider die leicht siedenden Fraktionen des Öles entfernt und das in den gasförmigen Zustand versetzte, vorher überkritische Fluid als Gas abgezogen und das verbleibende Öl in den Kreislauf der Anlage, den Transformator oder den Tankbehälter zurückgeführt wird.
Patent WO-03038349-A1 (WO)
Inventor: LOESCHMANN THOMAS
IPC: F24S50/20
Filed: 2002-10-23
Abstract: Installation solaire qui comporte au moins deux unités solaires (10xx), chacune des unités solaires (10xx) comprenant un élément de fixation (12) et une structure de support (14), montée rotative sur l'élément de fixation, sur laquelle des modules et / ou collecteurs (16) solaires peuvent être fixés et qui peut suivre la course du soleil, autour de son axe de rotation essentiellement vertical par rapport à la surface de la terre. Selon la présente invention, la structure de support (14) d'au moins une des unités solaires (10xx) est couplée à au moins une autre structure de support (14) d'une unité solaire (10xx) par l'intermédiaire d'au moins un élément mécanique permettant la transmission d'un mouvement d'ajustement.
Patent WO-2004044727-A1 (WO)
Title: Dispositif pourvu d'une interface utilisateur graphique
Inventor: KILJANDER HARRI
IPC: H04M1/72469
Filed: 2002-11-14
Abstract: L'invention concerne un dispositif (8) tel qu'un téléphone portable multitâche ou un assistant numérique personnel (PDA), comprenant un processeur (15) ainsi qu'une interface utilisateur qui comporte des touches (10, 11) et une unité d'affichage (12). En réponse à la demande d'un utilisateur pour visualiser un menu, le processeur (15) compile une liste d'options de menu et détermine l'état des applications ou des fonctions associées auxdites options de menu. Si l'option de menu est liée à une application active, un indicateur est ajouté dans la liste des options de menu. Le menu est affiché avec l'état actif ou inactif des applications qui est représenté par des icônes animées (26a-c), une couleur de texte (25a-c) et/ou des icônes (28a-c), un son, des vibrations ou une combinaison d'au moins deux de ces éléments. Lesdits éléments peuvent en outre servir à indiquer le type de tâche alors exécuté par une application.
Patent WO-03054091-A1 (WO)
Title: Compositions durcissables sous l'effet du rayonnement pour encres liquides pigmentees
Inventor: BERGIERS FRANCIS
IPC: C09D11/00
Filed: 2002-12-19
Abstract: L'invention porte sur des compositions durcissables sous l'effet du rayonnement pour encres liquides pigmentées dans laquelle le ticyclodécyl di(meth)acrylate et/ou le tricyclodécyl mono(meth)acrylate constituent des agents mouillants particulièrement efficaces. Lesdites compositions peuvent s'utiliser dans des encres pour jets d'encre, pour la gravure et pour la flexographie.
Patent WO-03071771-A1 (WO)
Title: Effiziente ausnutzung von für vermittlungssysteme bereitgestellten ivr-ressourcen
Inventor: LOEBIG NORBERT
IPC: H04M3/493
Filed: 2003-02-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein IVR-System (interactive voice response system) zur Bereitstellung von Funktionen und Ressourcen für Dienste, die interaktive Sprachausgabe oder das Ausgeben von Ansagen umfassen, und drei Verfahren zur Behandlung von Ressourcenengpässen des IVR-Systems. Von dem IVR-System wird ein Ressourcenpool für mehrere Vermittlungssysteme bereitgestellt. Durch die exklusive, disjunkte Zuordnung der Steuerschnittstellen und Nutzdatenschnittstellen des IVR-Systems zu den Vermittlungssystemen ergeben sich aus Sicht der Vermittlungssysteme virtuelle, jeweils einem Vermittlungssystem zugeordnete IVR-Systeme. Ressourcenengpässe bei Zugriff mehrerer Vermittlungssysteme auf das IVR-System können vermieden werden, indem Aufträge abgewiesen werden, für die die benötigten Ressourcen nicht reserviert werde können, oder indem Aufträge, bei deren Abarbeitung durch das Warten auf Ressourcen zu große Verzögerungen auftreten, abgebrochen werden. Die Erfindung hat den Vorteil einer effizienten Ausnutzung der durch das IVR-System bereitgestellten Ressourcen.
Patent WO-03075324-A1 (WO)
Title: Procede de traitement par voie humide d'objets discoidaux
Inventor: SAX HARRY
IPC: H01L21/00
Filed: 2003-02-17
Abstract: L'invention concerne un procédé de traitement d'objets discoïdaux, utilisant un premier liquide et au moins un second liquide dans au moins une zone de bordure définie d'un objet discoïdal.
Patent WO-03083329-A1 (WO)
Title: Transmission a variation continue
Inventor: VAN DER SLUIS FRANCIS MARIA AN
IPC: F16H61/662
Filed: 2003-03-31
Abstract: Cette transmission à variation continue comporte des poulies ayant au moins un réa pouvant se déplacer axialement et dont le mouvement est commandé par une action sur la pression hydraulique régnant dans des chambres à pression (C1, C2) en association avec les réas mobiles (3). Cette transmission comporte également un système de commande (V2) agissant sur les pressions hydrauliques. Une première pompe (PA) alimente un circuit hydraulique de la transmission, pouvant être fermé, et dont la pression d'évacuation peut être commandée. Ce circuit pouvant être fermé, qui comprend les chambres à pression (C1, C2) ainsi qu'une seconde pompe (PB), comprend également une soupape de permutation (V1) grâce à laquelle il est possible de relier de manière sélective le côté évacuation de la seconde pompe (PB) à l'une des chambres à pression (C1, C2), sinon aux deux. Le côté aspiration de la seconde pompe (PB) est relié, soit à l'autre chambre à pression (C1, C2), soit aux deux.
Patent WO-2004002905-A1 (WO)
Title: Verfahren zur steuerung von niedertemperaturtorcknung von feuchtgut
Inventor: KOLB REGINA
IPC: C02F11/13
Filed: 2003-07-01
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Steuerung von Niedertemperaturtrocknung von Feuchtgut, insbesondere von Klärschlamm, unter Einsatz von Trocknungsluft und wenigstens einer Trocknungsstufe im Kaltluftbetrieb oder Umluftbetrieb, wobei im Kaltluftbetrieb als Trocknungsluft ausschliesslich Aussenluft und im Umluftbetrieb ein Gemisch aus Aussenluft und Umluft verwandt wird, bei dem der Verlauf des Gesamtenergiebedarfs des Kaltluftbetriebs und des Umluftbetriebs in Abhängigkeit von der Temperatur der Aussenluft bzw. Abluft, dem absoluten Grenzwassergehalt der Aussenluft, dem Gesamtluftdruck der Aussenluft, der Feuchtigkeit des Feuchtgutes und der Menge des Feuchtgutes hinsichtlich eines theoretischen Energiekostenaufwands kontinuierlich ausgerechnet wird und als Trocknungsprogramm gestartet wird.
Patent WO-2004017834-A1 (WO)
Title: Instantaneous ultrasonic measurement of bladder volume
Inventor: MCMORROW GERALD JAMES
IPC: A61B5/20
Filed: 2003-07-01
Abstract: An apparatus and methods to quantify the volume of urine in a human bladder with a limited number of acoustic beams is disclosed. In a first version the apparatus is composed of a transducers assembly that transmits a plurality of narrow ultrasound beams in different directions towards the bladder and receives the returning ultrasound signals; a receiver detector for processing the returned signals; an analog-to-digital converter; a memory to store the digitized data and a volume display allowing to define the optimal position of the transducer assembly. The apparatus also includes a signal processing software that automatically determines the bladder Depth D and Height H and computes the volume of urine using an empirical formula corrected by specific, empirically measured, filling dependant correction factors. In a second version a single wide angle ultrasound beam transducer transmitting ultrasound signals at fundamental frequency is used to quantify the urine volume. Return signals originating from a depth beyond the usual position of the posterior wall depth of a filled bladder are analyzed for presence of higher harmonic signals which in turn are related to presence or absence of urine. Both methods or a combination thereof can be used as a simple warning device for presence of residual urine after voiding or indicate the presence of a critical bladder urine filling level.
Patent WO-2004008525-A1 (WO)
Title: Procede de lissage du contour d'une couche de materiau utile transferee sur un substrat de support
Inventor: GHYSELEN BRUNO
IPC: H01L21/762
Filed: 2003-07-16
Abstract: L'invention concerne un procédé de lissage du contour d'une couche utile (66) de matériau transférée sur un substrat de support (7). Ce procédé consiste au moins à effectuer la liaison moléculaire de la face avant (600) d'un substrat de source (6) à la face réceptrice (700) d'un substrat de support (7) et à transférer la couche utile (66) obtenue à partir dudit substrat de source (6) sur ledit substrat de support (7). Ce procédé est caractérisé par le fait que, préalablement à ladite étape de liaison, au moins une des faces sélectionnées entre ladite face avant (600) et ladite face réceptrice (700) subit une opération d'usinage afin de créer un épaulement (61) au-dessus d'au moins une partie de sa périphérie, ledit épaulement (61) définissant une zone de projection intérieure (62) sur la face supérieure (620) du contour régulier (C'6), de sorte qu'après la liaison, ladite couche utile (66) est transférée sur ledit substrat de support (7) avec un contour régulier. L'invention peut être appliquée à la fabrication d'un substrat composite dans des domaines optiques, électroniques ou optoélectroniques.
Patent WO-2004034338-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zur prüfung der authentizität einer fälschungssicheren markierung
Inventor: GRASSL BJOERN
IPC: G07D7/12
Filed: 2003-10-02
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Prüfung der Authentizität einer fälschungssicheren Markierung mit in Abhängigkeit des Beobachtungswinkels sich ändernden Farben, mit a) mehreren, Licht in einem vorgegebenen Spektralbereich emittierenden, ersten Lichtquellen (1), wobei sich die ersten Lichtquellen (1) in der Wellenlänge ihres Emissionsmaximums voneinander unterscheiden, und wobei die ersten Lichtquellen (1) in einem Gehäuse (5) so aufgenommen sind, dass sie die Oberfläche (O) bei darauf aufgesetztem Gehäuse (5) unter einem vorgegebenen ersten Winkel (α1) bestrahlen, b) einem in einem zweiten Winkel (α2) angeordneten ersten Mittel (2) zur Messung der Intensitäten des von der Oberfläche (O) reflektierten Lichts, und c) einem Mittel (7) zum automatischen Vergleich der gemessenen Intensitäten mit für die jeweiligen Lichtquellen (1) für mindestens eine vorgegebene Farbe gespeicherten Referenz-Intensitäten.
Patent WO-8300862-A1 (WO)
Title: Process for the preparation of urea
Inventor: VAN NASSAU PETRUS JOHANNES MAR
IPC: C07C239/00
Filed: 1982-08-31
Abstract: A process for the preparation of urea from ammonia and carbon dioxide at an elevated temperature and pressure having a reaction zone and a stripping zone. In the reaction zone, carbon dioxide and a portion of the ammonia are converted to ammonium carbamate, and a portion of the ammonium carbamate is converted to urea, the combined conversions resulting in a net formation of heat. In the stripping zone, a urea product stream containing unconverted ammonium carbamate is heated by heat exchange with the reaction zone to decompose a portion of the ammonium carbamate. In the reaction zone, the conversion of ammonium carbamate into urea is continued until the quantity of urea formed is at least 50 percent of that quantity of urea that would be obtained at equilibrium under the reaction conditions present in the reaction zone.
Patent WO-8605631-A1 (WO)
Inventor: ENDEMANN MARTIN
IPC: H01S3/121
Filed: 1986-03-01
Abstract: Afin de modifier rapidement les longueurs d'onde de lasers, un miroir découpé rotatif (1), ayant par exemple la forme d'une roue à ailettes, est agencé dans le résonateur du laser. Ce miroir alternativement laisse passer la lumière jusqu'à une grille (2) ou la dévie sur au moins une deuxième grille (3) ou sur un deuxième miroir. Un miroir basculant commandant une grille peut être utilisé à la place d'un miroir découpé. Le miroir basculant bouge à une fréquence constante mais avec une amplitude variable.
Patent WO-8912140-A1 (WO)
Inventor: ORTWEIN ELISABETH
IPC: E01B9/62
Filed: 1989-05-30
Abstract: Un rail (1) élastiquement monté pour véhicules sur rails comprend des surfaces latérales de délimitation (2) situées au-dessous du champignon de rail (3) qui s'appuient contre les surfaces latérales internes de délimitation (5) d'un cadre (6). Dans la zone de support, les surfaces latérales de délimitation (2) du rail (1) et/ou les surfaces latérales internes de délimitation (5) du cadre (6) sont subdivisées en deux sections: une section supérieure et une section inférieure qui rétrécissent vers le bas. Dans la section supérieure, les surfaces latérales de délimitation (2.0) du rail (1) forment un angle (W1.0) compris entre 0° et 10° par rapport à la verticale (S). Dans la section inférieure, les surfaces latérales de délimitation (2.U) du rail (1) forment un angle (W1.U) compris entre 15° et 30° par rapport à la verticale (S) alors que les surfaces latérales internes de délimitation (5) du cadre (6) forment un angle (W6) compris entre 5° et 30° par rapport à la verticale (S).