baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0039499-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum speichern von druckgas
Inventor: KLOS HOLGER
IPC: F17C11/00
Filed: 1999-12-02
Abstract: Es wird eine Vorrichtung (10) zum Speichern von Druckgas, insbesondere Wasserstoff beschrieben, die einen geschlossenen Speicherbehälter (11) aufweist, der wenigstens eine Zu- und Ableitung (14) für das Druckgas und in seinem Innenraum (12) ein Gasführungssystem (50) aufweist. Das Gasführungssystem (50) ist mit der Zu- und Ableitung (14) für das Druckgas verbunden. Weiterhin ist im Innenraum (12) eine Feststofffüllung (60) zum Speichern des Druckgases vorgesehen. Um eine möglichst hohe spezifische Speicherkapazität der Vorrichtung (10) zu gewährleisten und um die Vorrichtung (10) vorzugsweise als Tanksystem für eine Brennstoffzelle zu verwenden, ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Feststofffüllung (60) eine Füllung aus Carbon-Nanostrukturen ist, wobei die Carbon-Nanostrukturen zu größeren zusammenhängenden Konglomeraten (61) verbunden sind. Weiterhin ist wenigstens eine Vorrichtung (20) zum Messen des Füllstandes des Druckgases im Speicherbehälter (11) vorgesehen. Die Vorrichtung (20) zum Messen des Füllstands kann vorteilhaft als Meßvorrichtung zur Messung der kernmagnetischen Resonanz oder als Meßvorrichtung (21) zur Messung der Massenströme des Druckgases ausgebildet sein. Zur Einstellung einer definierten Temperatur im Speicherbehälter (11) ist weiterhin ein Temperatursensor (16) sowie eine Heiz-/Kühleinrichtung (40) vorgesehen, die aus einem Einlaßstutzen (41) und einem Auslaßstutzen (42) für ein Heiz-/Kühlmedium sowie einem mit den Stutzen (41; 42) verbundenen Kühlkanal (43) besteht.
Patent WO-9013398-A1 (WO)
Inventor: MICHAELSEN JENS VOLDBY
IPC: B25H1/16
Filed: 1990-05-10
Abstract: Un établi permettant de régler la hauteur et/ou l'angle du dessus de la table (4). Le réglage de la hauteur et/ou l'angle du dessus de la table (4) est effectué automatiquement, continuellement ou en intermittance au moyen d'un dispositif de réglage, de préférence un régulateur électrique ou électronique.
Patent WO-9213962-A1 (WO)
Inventor: PEDERSEN SVEN
IPC: C12N9/10
Filed: 1992-01-30
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé de α-1,4 de glucosylation par voie enzymatique d'un glucoside, comprenant les étapes suivantes: a) liquéfaction d'un amidon liquide épais aqueux par traitement au moyen de cyclodextrine glycosyle transférase (CGTase) thermostable à une température supérieure à 100 °C, b) addition dudit glucoside avant ou après ladite liquéfaction et c) transflucosylation enzymatique du mélange constitué avec ladite enzyme CGTase à 70-95 °C. Le procédé est simple, évite la formation de sucres réducteurs pendant la liquéfaction et le temps de réaction est court.
Patent WO-9313193-A1 (WO)
Inventor: DAMHUS TURE
IPC: C11D3/24
Filed: 1992-12-18
Abstract: Cette invention concerne l'utilisation de protéases dérivées d'éléments du genre Nocardiopsis dans des additifs ou des compositions de détergent, ou dans des lessives, comprenant des systèmes de blanchiment spécifiques.
Patent WO-0040823-A1 (WO)
Title: Elements de retenue pour toles de constructions metalliques
Inventor: GEHLHAAR HORST
IPC: E04D3/361
Filed: 2000-01-04
Abstract: L'élément de retenue pour tôles de constructions métalliques de la présente invention comporte une tête de forme allongée (1) prenant la tôle, un élément de montage (3) écarté de la tête, et un élément de liaison (2) reliant en relation fixe la tête et l'élément de montage (3). L'élément de retenue comporte également un élément support (4) recevant et maintenant amovible l'élément de montage (3). L'élément support (4) et l'élément de montage (3) ont entre eux une relation de rotation entre une première position et une seconde position. Dans la première position l'élément de montage est libre de se détacher, alors que dans la seconde position, l'élément de montage est fermement retenu par serrage sur l'élément support. L'élément support (4), qui est de forme allongée, présente un évidement venant recevoir l'élément de montage (3). Cet évidement est borné par des rebords opposés en surplomb formant, avec la base de l'évidement, des fentes qui reçoivent et enserrent des parties de bordure de l'élément de montage dans la seconde position.
Patent WO-0041159-A1 (WO)
Title: Moyen d'authentification
Inventor: FELL JOHN
IPC: G09F3/02
Filed: 2000-01-07
Abstract: L'invention concerne un article (1) constitué d'un substrat (2) qui comprend une première partie, formée d'un plastique transparent et/ou d'un matériau cellulosique; et un dispositif de sécurité (4), disposé sur l'article à un second emplacement situé à une certaine distance latérale de ladite première partie transparente. Cette dernière comporte un moyen de vérification (11), qui permet de vérifier et/ou inspecter le dispositif de sécurité quand la première et la seconde partie de l'article sont rapprochées de façon à coïncider. L'article, qui peut porter un label et/ou une étiquette, peut être utilisé pour authentifier l'origine de produits de valeur.
Patent WO-0045969-A1 (WO)
Inventor: BRAGULLA SIEGFRIED
IPC: C11D3/386
Filed: 2000-01-25
Abstract: Das neue Verfahren dient zur Reinigung von Mehrwegflaschen und ähnlichen Behältern in der Lebensmittelindustrie und verwendet in herkömmlichen Flaschenwaschmaschinen im Reinigungsgang anstelle einer hochalkalischen Reinigungslösung eine enzymhaltige Lösung. Dabei werden ohne Verlängerung der Reinigungszeit mindestens ähnlich gute Reinigungsergebnisse erzielt, während die Korrosion der Flaschen und die Belastung des Abwassers deutlich geringer sind.
Patent WO-0055084-A1 (WO)
Inventor: JASCHKE KLEMENS
IPC: B65H65/00
Filed: 2000-03-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Führen und Schneiden eines kontinuierlich zulaufenden Fadens (1) bei einem Spulenwechsel in einer Aufwickeleinrichtung. Hierbei wird der Faden mittels eines beweglichen Fadenführers (18) im wesentlichen parallel zu einer Spule bzw. zu einer Hülse (13) geführt, die durch eine Treibwalze (29) angetrieben wird. Dem Fadenführer (18) ist eine Umlenkeinrichtung (2) und eine Absaugeinrichtung (37) nachgeordnet, die aus einem pneumatischen Absauganschluss (46) und einer Schneideinrichtung (47) besteht. Die Absaugeinrichtung (37) wirkt mit einer Übergabeeinrichtung zusammen, um den Faden beim Spulenwechsel zu schneiden und das lose Fadenende des zulaufenden Fadens aufzunehmen. Um beim Spulenwechsel eine schonende Garnbearbeitung zu ermöglichen, ist der Fadenführer (18) im Fadenlauf vor der angetriebenen Hülse (13) und die Umlenkeinrichtung (2) sowie die Absaugeinrichtung (37) hinter der angetriebenen Hülse angeordnet. Zum Fangen und Anwickeln an einer neuen, durch eine Treibwalze (29) angetriebenen Hülse (13) wird der Faden duch die Umlenkeinrichtung (2) und den Fadenführer (18) ausserhalb des Kontaktbereiches zwischen der Hülse (13) und der Treibwalze (29) geführt.
Patent WO-0101764-A1 (WO)
Inventor: FOERSTER MARTIN
IPC: G01G17/04
Filed: 2000-06-29
Abstract: The invention relates to method for automatically calibrating the control system of a device for supplying domestic animals with a feed. According to the inventive method, the feed or the constituents thereof are taken from supply containers (2.1 - 2.6) and are supplied to a pick-up station (3) optionally via a mixing container (1) or directly. A certain quantity (volume and/or weight) of the fed or of a certain feed constituent is supplied to the mixing container (1) or directly to the pick-up station. If the value changes vis-à-vis a desired quantity, the quantity supplied is adapted to the desired value.
Patent WO-0148508-A1 (WO)
Title: Verfahren zur optischen überwachung der umgebung eines sich bewegenden fahrzeugs
Inventor: LARICE MARKUS
IPC: G01S17/931
Filed: 2000-12-01
Abstract: Es wird ein Verfahren zur optischen Überwachung der Umgebung eines sich bewegenden Fahrzeugs durch Erfassung einer Anzahl von Punkten in dieser Umgebung, welches aus der zeitlichen Veränderung der Lage der Umgebungspunkte einen Neigungswinkel des Fahrzeuges gegenüber einer ebenen Fahrbahn ermittelt. Vorzugsweise wird eine vorhandene optische Einheit zur Umgebungsüberwachung verwandt und der optisch gewonnene Neigungswinkel zur Plausibilitätsprüfung eines mittels eines Gyrosensors erfaßten Drehwinkelsignals genutzt und nur bei zumindest annähernder Übereinstimmung insassenschützende Mittel ausgelöst.
Patent WO-0151165-A1 (WO)
Title: Dekanter zum trennen zweier flüssiger phasen unterschiedlicher dichte
Inventor: FRISCHE RAINER
IPC: B04B1/20
Filed: 2000-12-21
Abstract: Dekanter zum Trennen zweier flüssiger Phasen unterschiedlicher Dichte aus einem gegebenenfalls feststoffhaltigen Ausgangsgemisch, mit einem Zulauf (6) zum Einleiten des Ausgangsgemischs in den Bereich einer Schnecke (2), einer Tauchscheibe (3) vor der Austrittstelle für die radial außen liegende flüssige Phase höherer Dichte, einem der Tauchscheibe nachgeschalteten Wehr (4) für diese schwerere Phase und einem weiteren Wehr (5) an der Austrittsstelle der leichteren Phase geringerer Dichte, wobei in den oder zwischen den Wendelgängen (2a) der Schnecke (2) mechanische Mittel (7, 8, 9, 10, 11) im Bereich einer Zwischenschicht (Z) vorgesehen sind, die der Phasengemisch-Schicht an der Trennzone zwischen leichterer und schwererer flüssiger Phase im Zentrifugalfeld entspricht, und diese Mittel zumindest im Bereich Zwischenschicht (Z) vor der Tauchscheibe vorgesehen sind und einen Übertritt des Phasengemisches aus der Zwischenschicht (Z) unter der Tauschscheibe (3) hindurch verhindern.
Patent WO-0161847-A1 (WO)
Title: Dispositif electronique
Inventor: PULSFORD NICOLAS J
IPC: H01G4/40
Filed: 2001-01-24
Abstract: L'invention concerne un dispositif électronique (10) comprenant une première bobine d'inductance (12) et un premier condensateur (11). Le condensateur (11) comprend une première électrode (21) dans une première couche conductrice (3), un diélectrique (26), et une seconde électrode (25) dans une seconde couche conductrice (7). La seconde couche conductrice (7) comprend également la première bobine d'inductance (12) et un trou d'interconnexion (13). Afin d'obtenir une fréquence de résonance à faible tolérance, pouvant être utilisée à hautes fréquences dans un équipement RF, la seconde électrode (25) du condensateur possède un contour dont la projection sur la première couche conductrice (3) se situe dans la première électrode (21) du condensateur. Ainsi la baisse de capacité du premier condensateur (11) due au processure de gravure peut être nivelée par rapport à l'augmentation de l'inductance de la première bobine d'inductance (12) due au même processus de gravure. De préférence, le diélectrique (26) comprend une zone centrale (24) et des zones périphériques (22, 23). Le diélectrique comprend une couche de matière diélectrique (5) dans la zone centrale (24). Dans les zones périphériques (22, 23), le diélectrique comprend une couche de matière diélectrique (5) et une couche de matière isolante (4).
Patent WO-0168229-A1 (WO)
Inventor: HARTKOPF ERNST
IPC: B01F27/75
Filed: 2001-03-09
Abstract: La présente invention concerne un mélangeur à fonctionnement continu qui comprend un récipient de mélange clos (5), présentant au moins une conduite d'alimentation (9, 10) et au moins une conduite d'évacuation (9, 10), ainsi qu'un appareil à mélanger (3), présentant au moins deux outils à mélanger (1, 8). Cette invention est caractérisée en ce que ledit appareil à mélanger (3) est rotatif en lui-même et en ce que lesdits outils à mélanger (1, 8) sont rotatifs autour de leurs propres axes.
Patent WO-0182557-A1 (WO)
Title: Procede, systeme de communication interreseau et agencement dans un reseau de communication
Inventor: HOELLER JAN
IPC: H04M7/00
Filed: 2001-04-12
Abstract: L'invention concerne la communication multimédia entre des systèmes d'extrémité dans des environnements IP et, plus particulièrement, le problème dû au fait que tous les services relatifs au traitement de flux de média sont groupés. La solution selon l'invention est un système de communication dans lequel un service est publiquement disponible à tout système d'extrémité par l'intermédiaire d'un identificateur de ressource uniforme (URI) publié.
Patent WO-0194444-A1 (WO)
Title: Method for producing aliphatic oligocarbonate diols
Inventor: SCHLEMENAT ANDREAS
IPC: C08G64/30
Filed: 2001-05-25
Abstract: The invention relates to a novel method for producing aliphatic oligocarbonate diols from aliphatic diols by means of a multi-stage transesterification with dimethyl carbonate (DMC) while almost completely utilizing the carbonate involved. The inventive method enables a particularly high-yield production of aliphatic oligocarbonate diols starting from easily accessible DMC.
Patent WO-0247886-A1 (WO)
Title: Spritzgiessverfahren und -vorrichtung sowie mittels dieser hergestelltes kleinzellulares, thermoplastisches kunststoffmaterial
Inventor: SCHUERMANN ERICH
IPC: B29C44/60
Filed: 2001-09-13
Abstract: Bei einem Spritzgiessverfahren und einer entsprechenden Spritzgiessvorrichtung zur Herstellung von Produkten aus aufgeschäumten Kunststoffmaterial wird ein thermoplastischer Kunststoff in einer Plastifiziereinrichtung (1) mit einem drehbaren Schneckenkolben (3) plastifiziert. Anschliessend erfolgt ein Homogenisieren der Kunststoffschmelze in einer Misch-/Homogenisiereinrichtung (3). Nach Zusetzen eines Treibmittels zur Kunststoffschmelze wird dieses mit der Kunststoffschmelze vermischt. Die mit Treibmittel vermischte Kunststoffschmelze wird über eine Einspritzeinrichtung (12) in ein Formwerkzeug (6) eingespritzt. Nach Aufschäumen des Treibmittels und Aushärten des Produkts wird das Formwerkzeug geöffnet und das fertiggestellte Produkt kann entnommen werden. Damit das Plastifizieren und Mischen/Homogenisieren unabhängig voneinander und ohne Vergrösserung der Baulänge, das heisst bei weiterer Verwendung eines üblichen Standardmaschinenbetts, erfolgen kann, werden bei dem nach dem Plastifizieren erfolgenden Homogenisieren der Kunststoffschmelze und/oder Vermischen mit Treibmittel Verfahrensparameter wie Druck, Temperatur, Drehzahl der Misch-/Homogenisiereinrichtung und dergleichen unabhängig von entsprechenden Parametern der Plastifiziereinrichtung auf auswählbare Werte oder Wertebereiche eingestellt.
Patent WO-0243374-A1 (WO)
Inventor: BAUERSACHS PETRA
IPC: H04N5/00
Filed: 2001-11-09
Abstract: The invention relates to a convergent box set consisting of a standard audio-video transmission cable and an electronic switch and control device which is arranged on both ends of the cable. The invention enables modern television and multimedia applications to be carried out on a commercial television set in a cost-effective manner without using expensive set-top boxes. Said applications include internet access on the television, secure home banking using the television and the remote control, digital storage of audio clips and television programmes, personal programming of the television and video recorder, remote control of the television and video from the internet, playing DVDs, video CDs and audio CDs on the television.
Patent WO-02052087-A1 (WO)
Inventor: BOLDUAN EDWIN
IPC: D06F17/04
Filed: 2001-12-17
Abstract: L'invention concerne un lave-linge, dans lequel Ie linge (5) est fixé sur des supports (6), par exemple des supports en forme de cintres, des dispositifs de tension ou des mannequins de repassage. Après le lavage, le linge (5) est soumis à une pression de vapeur envoyée de l'intérieur par l'intermédiaire des supports (6). Le linge (5) est ainsi lissé et/ou repassé.
Patent WO-0251130-A1 (WO)
Title: Bildensoreinrichtung mit zentralverschluss
Inventor: BENTHIEN STEPHAN
IPC: H04N5/374
Filed: 2001-12-18
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Bildsensoreinrichtung bestehend aus einem insbesondere in CMOS-Technologie ausgebildeten Substrat mit einer integrierten Halbleiterstruktur (ASIC) und einer darauf angeordneten optisch aktiven Dünnschichtstruktur bestehend jeweils aus mindestens einer Schicht aus dotiertem und undotiertem amorphen Silizium, wobei in der Horizontalebene jeweils räumlich benachbarte Bildelemente (Pixel) ausgebildet sind, die jeweils einen optoelektronischen Wandler zum Umwandeln von einfallendem Licht in einen der einfallenden Lichtmenge proportionalen elektrischen Strom sowie einen dem optoelektronischen Wandler zugeordneten Ladungsspeicher aufweisen, dessen Ladungszustand in Abhängigkeit von dem auf den zugeordneten optoelektronischen Wandler einfallenden Licht variierbar ist. Der Erfindung liegt davon ausgehend die Aufgabe zugrunde, eine Bildsensoreinrichtung der genannten Art dahingehend weiter zu entwickeln, dass Bildverzerrungen bei bewegten Objekten vermieden werden, was erfindungsgemäß dadurch gelöst wird, dass der Ladungsspeicher ein Kondensator (Cint) ist, in welchem der von optoelektronischen Wandler Abgegebene Fotostrom während einer vorgegebenen Messdauer aufintegrierbar ist, und dass in jedem Bildelement ein von einer gemeinsamen Steuereinrichtung ansteuerbares Schaltmittel (Tstop) vorgesehen ist, welches für alle Bildelemente der Bildsensoreinrichtung gemeinsam ansteuerbar ist.
Patent WO-02058641-A1 (WO)
Title: Zweistufig härtbare mischergängige materialien
Inventor: BUBLEWITZ ALEXANDER
IPC: A61K6/90
Filed: 2002-01-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Mehrkomponentensystem zur Abdrucknahme mit mindestens zwei Komponenten A und B, das(a) mindestens eine Verbindung mit mindestens zwei Alkenylgruppen,(b) mindestens ein Organohydrogenpolysiloxan und(c) mindestens einen Hydrosilylierungskatalysator enthält,dadurch gekennzeichnet, dass es(d1) mindestens eine polymere Verbindung mit mindestens einer Alki-nylgruppe  und/oder(d2) mindestens eine Verbindung mit mindestens einer Si   OR - Struk tureinheit, wobei R = H, Alkyl, Alkoxyalkyl oder Acyl ist, undwenn eine Verbindung mit mindestens einer Si - OR - Struktureinheit ent-halten ist, (e) mindestens ein Kondensationskatalysator und/oder -vernetzer ent-hält.Nach Mischen der Komponenten härten die erfindungsgemäßen Materialien in zwei Stufen aus. Die Mischung weist zu Beginn des Mischens in einem ersten Zustand eine mischergängige Konsistenz auf, wonach die Mischung durch Kondensationsreaktionen von SiOR-Gruppen und/oder durch Hydrosilylie-rungsreaktionen von Alkinylgruppen mit SiH-Gruppen in einen zäheren zweiten Zustand übergeht und danach durch eine Hydrosilylierungsreaktion von Alkenylgruppen mit SiH-Gruppen nach Aushärten in einen dritten festen, elastischen Zustand übergeht. Gegenstand der Erfindung sind auch Mischun-gen und Komponenten mit weiteren Inhaltsstoffen sowie Verfahren zur Herstellung von Abdrücken.
Patent WO-02063706-A1 (WO)
Title: Brennstoffzelle
Inventor: LERSCH JOSEF
IPC: H01M8/0271
Filed: 2002-02-01
Abstract: Gasräume (7, 9) von Brennstoffzellen (1) werden von Dich-tun-gen (11) gasdicht von der Umgebung abgedichtet. Diese Dich-tungen (11) sind den chemisch sehr aggressiven Betriebsgasen bei erhöhter Temperatur ausgesetzt. Die Erfindung gibt eine Brennstoff-zelle (1) mit einer zwischen zwei Bauteilen (3, 5) angeordneten Dichtung (11) an, die aus rußgefülltem bispheno-lisch vernetztem Fluorkautschuk besteht. Eine solche Dichtung (11) ist chemisch wie mechanisch äußerst stabil, so dass auf einfache Weise jede Brennstoffzelle (1) eines Brennstoffzel-lenblocks mit nur ei-ner einzigen Dichtung (11) abgedichtet und innerhalb des Brennstoffzellenblocks auf Position gehal-ten werden kann.
Patent WO-02068102-A1 (WO)
Inventor: KRAFT ANGELIKA
IPC: B08B3/08
Filed: 2002-02-13
Abstract: The invention relates to a method and to a corresponding cleaning system for cleaning membrane modules (10), which can be used in a water treatment plant. According to said method, the membrane modules are transferred from the water treatment plant into a cleaning container (11, 12), in which the membrane modules are chemically cleaned. The cleaning container (11, 12) is sealed once at least one module has been introduced and a cleaning programme is carried out, said cleaning programme containing the step of mechanically cleaning the membrane module by spraying the latter with a cleansing agent, at least prior to a chemical cleaning step. The membranes are thus cleaned in a simple manner with minimal use of chemicals and negligible production of waste material.
Patent WO-02076447-A1 (WO)
Title: Aminobenzophenones et aminobenzoylpyridines halogenees en tant qu'inhibiteurs de l'il-1 et du tnf
Inventor: REVESZ LASZLO
IPC: C07D295/092
Filed: 2002-03-22
Abstract: L'invention concerne des composés de formule (I) et des esters pharmaceutiquement acceptables et clivables desdits composés ainsi que des sels d'addition acide de ces derniers, formule dans laquelle les symboles sont définis comme des inhibiteurs de la MAP kinase, utilisés pharmaceutiquement pour traiter des maladies associées au TNFα et à l'IL-1, telles que la polyarthrite rhumatoïde et des troubles du métabolisme osseux, p. ex. l'ostéoporose.
Patent WO-03071738-A1 (WO)
Title: Localisation d'un terminal de telecommunications ip sur un reseau local d'entreprise
Inventor: GASS RAYMOND
IPC: H04M1/00
Filed: 2002-02-20
Abstract: La présente invention porte sur la possibilité de localiser un terminal de télécommunications sur un réseau local d'entreprise. L'invention porte, plus spécifiquement, sur un procédé visant à associer un numéro de port d'un équipement électrique auquel doit être raccordé un terminal de télécommunications avec certaines caractéristiques d'identification de ce terminal de télécommunications. L'invention porte également sur un terminal de télécommunications devant être raccordé à un réseau local d'entreprise lorsqu'il est localisé par activation à distance. L'invention porte, en outre, sur un moteur de programme de commande tel qu'un serveur connecté à un réseau local d'entreprise et recueillant les caractéristiques d'identification d'un terminal de télécommunications pour sa localisation sur le réseau local d'entreprise.
Patent WO-03013827-A1 (WO)
Title: Strukturierte oberflächen mit lotus-effekt
Inventor: OLES MARKUS
IPC: B08B17/06
Filed: 2002-06-19
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft selbstreinigende Oberflächen, die durch eine stochastische Struktur oder durch eine Kombination zweier periodischer Strukturen erzeugt wird. Oberflächen mit schwer benetzbaren Eigenschaften weisen eine Reihe wirtschaftlich bedeutender Merkmale auf. Diese mit Wasser schwer benetzbaren Oberflächen in Kombination mit einer geeigneten Struktur werden als sogenannte Lotus-Effect-Oberflächen bezeichnet. Schmutz wird von diesen Oberflächen durch bewegtes Wasser einfach abgetragen. Eine sehr kosten- und zeitintensive Reinigung der Oberflächen entfällt somit.