baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10237198-A1 (DE)
Inventor: PEGELOW ULRICH
IPC: C11D3/06
Filed: 2002-08-14
Abstract: Disclosed is a liquid detergent or cleansing agent composition which is supplied in a portioned manner in a water-soluble or water-dispersible container and comprises a matrix having a low water content and phosphate that is dispersed therein. Said liquid detergent or cleansing agent composition has an increased storage stability and a lower tendency to precipitate and solidify if the dispersed phosphate comprises sodium tripolyphosphate and the phase I proportion of the dispersed sodium tripolyphosphate is less than 25 percent by weight relative to the total weight of the dispersed sodium tripolyphosphate.
Patent DE-10238237-A1 (DE)
Title: Motor vehicle fuel tank has feed pipe for catch pot also forming feed pipe for suction pump
Inventor: ASCHOFF WOLFGANG
IPC: B60K15/077
Filed: 2002-08-21
Abstract: The motor vehicle fuel tank (1) divider chamber (2) has a fuel suction pump (4) operating in dependence of a filler pump (6) for a catch pot. The feed pipe for the catch pot also forms the drive medium feed (7) for the suction pump (4). The filling pump and the suction pump can be formed as Venturi pumps.
Patent DE-10238979-A1 (DE)
Title: Preparing zeaxanthin and its precursors or products, useful as food and feed supplements, comprises growing transgenic plants that have reduced epsilon-cyclase activity
IPC: A23K1/14
Filed: 2002-08-20
Abstract: Preparing zeaxanthin (I), and/or its biosynthetic intermediates and/or downstream products, comprising culturing genetically modified plants (A) that, compared with the wild type, have reduced epsilon-cyclase (eC) activity, where this reduction is caused by a double-stranded eC RNA sequence (II), is new.  Independent claims are also included for: (1) RNA construct (B) containing RNA that has a double-stranded (ds) region that comprises a sequence identical with at least part of a plant's own eC transcript and/or a plant's own eC promoter sequence;  (2) nucleic acid construct (C) that can be transcribed to: (a) a sense RNA strand containing a sequence essentially identical with at least part of the eC sense RNA transcript; and (b) an antisense RNA essentially, especially completely, complementary to (a);  (3) nucleic acid construct (C') comprising: (a) a sense DNA strand essentially identical with at least part of the promoter region of an eC gene; and (b) an antisense strand essentially, especially completely, complementary to (a);  (4) preparing genetically modified plants by introduction of an expression cassette that contains (C) or (C'); and  (5) (A) as new plants.
Patent DE-10242646-A1 (DE)
Title: Electrical connection device between current or data source device and current or data reception device, uses elastically mounted contact elements acted on by pressure bridge
Inventor: NEIDLEIN HERMANN
IPC: H01R13/62
Filed: 2002-09-13
Abstract: The connection device has a current or data source device (1) with at least one current or pulse source contained within a source housing and provided with contact elements (3) cooperating with contacts (9) of a current or data reception device (5), electrically connected to a load or a receiver and contained within a reception device housing. The contacts of one or other of the devices are arranged in an elastic wall of the corresponding housing, a series of contact elements arranged in a linear raster (10), acted on by a pressure bridge (16).
Patent DE-10243117-A1 (DE)
Title: Förderbahn für Stückgut, insbesondere für Gepäck-Behälter
Inventor: KUHN MICHAEL
IPC: B65G39/10
Filed: 2002-09-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Förderbahn (1) für Stückgut, insbesondere für Gepäck-Behälter, mit mindestens zwei das Stückgut tragenden und voneinander beabstandeten sowie parallel in Förderrichtung (F) verlaufenden Förderern (2), von denen mindestens einer einen angetriebenen, endlos umlaufenden und über Umlenkräder (9) geführten Fördergurt (5) aufweist, von dem das Stückgut auf der Oberseite des Obertrums (7) abtragbar ist, mit zur Abstützung des Fördergurtes (5) zwischen den Umlenkrädern (9) in Förderrichtung (F) gesehen hintereinander angeordneten Tragrollen (4). Um den Verschleiß von Fördergurt (5) und Tragrolle (4) zu minimieren, wird vorgeschlagen, dass Antriebsmittel vorgesehen sind, welche sicherstellen, dass auch bei nicht auf der Tragrolle (4) aufliegendem Obertrum (7) die Umfangsgeschwindigkeit dieser Tragrolle (4) jeweils gleich der Laufgeschwindigkeit des Fördergurtes (5) ist.
Patent DE-10243855-A1 (DE)
Title: Jet nozzle used in a jet-cleaning device for cleaning tubes with dry ice comprises an inner body and an outer body forming a flow path with a convergent section and a divergent section
Inventor: DANNENHAUS PETER
IPC: B24C1/00
Filed: 2002-09-20
Abstract: Jet nozzle comprises an outer body (1) having a first feed (4) for a jet medium and defining a section with an expanding cross-section in the flow direction, and an inner body (2) protruding at least partly into the section defined by the outer body. The flow path (6) formed between the inner body and the outer body has a convergent section (7) and a divergent section (8).  An Independent claim is also included for a process for spraying a jet medium using the above jet nozzle. Preferred Features: The jet nozzle is rotationally symmetrical. A second feed (3) for the jet medium is arranged axially symmetrically to the first feed upstream of the inner body.
Patent DE-10260676-A1 (DE)
Title: Elektronische Steuereinheit
Inventor: KATSURO HAJIME
IPC: H05K7/20
Filed: 2002-12-23
Abstract: Eine elektronische Steuereinheit (1) ist an einer Hochtemperaturwärmequelle (100) oder in deren Nähe angebracht und zeigt eine verbesserte Wärmeabstrahlungsfähigkeit innerhalb ihrer Montageumgebung. Die elektronische Steuereinheit (1) hat einen Rahmen (R), in dem eine gedruckte Schalttafel (10) eingebaut ist, in der elektronische Vorrichtungen (11) angebracht sind. Die Außenfläche des Rahmens (R) an der Seite der Hochtemperaturwärmequelle (100) hat einen Überzug zum Verringern einer Infrarotabsorption, während die Außenfläche des Rahmens (R) an der Seite entgegen der Hochtemperaturwärmequelle (100) einen Überzug zum Verbessern einer Wärmeabstrahlungsfähigkeit aufweist. Vorzugsweise sind die Innenflächen des Rahmens (R) einer Oberflächenbehandlung zum Erhöhen der Infrarotabsorption ausgesetzt.
Patent DE-10261127-A1 (DE)
Title: Assembly to mount screw closures on to tubes has a feed unit, where they are taken separately to a mounting unit, to be screwed into place with an accurate alignment and without damage
Inventor: GOEB CLAUDE
IPC: B23P19/00
Filed: 2002-12-20
Abstract: The assembly to mount a component on a base body, and especially to fit screw closures (1) on tubes (3), has a feed unit (4) where the components are ready for collection. A mounting unit (2) has at least one holder (6a,6b) for the screws for fitting. A separating unit (7) takes each screw from the feed, for transfer to the mounting unit, which grips each screw around most of its circumference.
Patent DE-10303676-A1 (DE)
Title: Electrooptical component for generating millimeter and sub-millimeter waves has millimeter and sub-millimeter wave antenna and optical receiver in form of electro-absorption modulator
Inventor: STEGMUELLER BERNHARD
IPC: H01Q9/28
Filed: 2003-01-24
Abstract: The electrooptical component has a millimeter and sub-millimeter wave antenna and an optical receiver in the form of an electro-absorption modulator. The Electrooptical component has an optically active element. The optically active element and the electro-absorption modulator are integrated into the same semiconductor substrate (1). The optically active element is a laser or an optical amplifier. An independent claim is also included for the following: (a) a method of generating millimeter and sub-millimeter waves.
Patent DE-10304123-A1 (DE)
Title: Refuse collecting vehicle has a container with a sliding pressure bulkhead on a tilt mounting to compact the refuse towards the rear hatch
Inventor: KLOETZER WIELAND
IPC: B65F3/28
Filed: 2003-01-31
Abstract: A refuse collecting vehicle has a container inside which a sliding frame supports a tilt mounted pressure bulkhead. The refuse is filled via an opening in the front top edge of the container and is compacted by the pressure bulkhead towards the rear hatch. The tilt mounting of the pressure bulkhead allows it to move between a sloping setting under the loading port to a vertical setting as the load is expelled via the rear door. The tilt mounting ensures an even compacting process from top to bottom of the refuse.
Patent DE-10305445-A1 (DE)
Title: Device for marking eggs has roller-type printer held by support device mounted in adjustable position on base frame to roll over eggs
Inventor: WEITKUNAT MARCO
IPC: A01K43/10
Filed: 2003-02-11
Abstract: The device has a roller-type printer (1) with print roller (2) held by a support device (8) which is mounted adjustable in position relative to a base frame (9). The support device can be a swing bar connected rotationally movable to the frame.
Patent DE-10305553-A1 (DE)
Inventor: GOEBEL LOTHAR
IPC: A61M25/10
Filed: 2003-02-10
Abstract: A device to be used in healing processes includes a flexible double-walled inflatable tube segment which encloses a hollow space.
Patent DE-10307049-A1 (DE)
Title: Starter for latent heat storages, has flexible container filled with mineral or metallic granulates, and has orifices sized to allow permeation of liquid into container but prevents granulates from being discharged out of container
Inventor: WRIEDT JENS
IPC: F28D20/02
Filed: 2003-02-20
Abstract: A flexible container is filled with mineral or metallic granulates, e.g. gravel, and has orifices sized to allow permeation of liquid into the container but prevents granulates from being discharged out of the container.
Patent DE-10307945-A1 (DE)
Title: Track joint assembly for resisting galling has insert surrounding portion of track pin at free floating manner while positioned between track pin and one of structures
Inventor: BOTTOM MICHAEL S
IPC: B62D55/15
Filed: 2003-02-25
Abstract: An insert (20) surrounding a portion of the track pin (18) is free floating and is positioned between the track pin and one of the structures. The track pin extend between the structures (12,14).
Patent DE-10310492-A1 (DE)
Title: Servolenkung
Inventor: BUDAKER MARTIN
IPC: F16H7/14
Filed: 2003-03-11
Abstract: Eine Servolenkung, insbesondere für Kraftfahrzeuge, weist ein Lenkungsgehäuse, einen Elektromotor und eine Schubstange zum Auslenken von Fahrzeugrädern auf. Eine Ausgangswelle des Elektromotors und die Schubstange sind jeweils mit einer Riemenscheibe verbunden, wobei die Riemenscheibe der Ausgangswelle mit der Riemenscheibe der Schubstange mittels einem Riemen antriebsmäßig verbunden ist. Der Elektromotor und/oder die Schubstange sind mittels einem Exzenter derart gelagert, dass der Achsabstand zwischen der Ausgangswelle und der Schubstange variierbar ist.
Patent DE-10310664-A1 (DE)
Title: Multi-colored vehicle component manufacture involves joining two films along a seam where one film overlaps the other
Inventor: REMMERT MARTIN
IPC: B29C65/00
Filed: 2003-03-12
Abstract: Two or more different colored plastic parts(10,11) for producing the final component(16) are placed above one another so that they partly overlap. Both parts are then joined together along the overlapping seam(17). Joining can be effected by bonding, welding and/or laser welding to produce a closed overlapping seam(17). Following the joining stage plastic is injected, foamed or embossed onto the rear side of the component(16), preferably in a tool. The initial plastic parts(10,11) can be either colored, black or white films. When injecting, foaming or embossing onto the back face of the final component one film(10) is shaped by temperature and/or pressure so that on the visible face of the component a flush surface is created. After demolding the component may be cut into sections with a laser beam, water jet, heated or unheated knife. A seam on the visible side between the two films can be sealed with varnish.
Patent DE-10311187-A1 (DE)
Inventor: LIDOLT KLAUS
IPC: A61H3/00
Filed: 2003-03-12
Abstract: A leg support (1) has upper (2) and lower (3) limb shells and a foot-retaining shell (4) interlinked to the lower limb shell by a knuckle joint (5). Between the upper and lower limb shells there is a lockable joint (6) that connects via a connecting cable (7) to a control module (8) secured on the top side of the upper limb shell.
Patent DE-10311659-A1 (DE)
Title: Optimized electrohydraulic pressure pulse generation device has a measurement and control arrangement for measuring the discharge current between electrode tips to provide improved control of pulse generation
Inventor: STRITTMATTER PETER
IPC: G10K15/06
Filed: 2003-03-14
Abstract: A device for optimized electrohydraulic pressure pulse generation has an electrohydrualic impulse wave system with a measurement and control arrangement that measures the discharge current between electrode tips. An independent claim is made for a method for generating optimized electrohydraulic pressure pulses in which an RLC circuit is adjusted, a discharge process is triggered, the discharge current is measured and compared with a set value and system values are corrected based on the difference with the set value. The steps after adjustment of the RLC circuit can be repeated if necessary.
Patent DE-10315077-A1 (DE)
Title: Translucent infrared spectrometry process, for quantitative determination of presence of environmental organic compounds, involves determining internal standard, exposing homogenous sample to infra red and registering signal
Inventor: RUBIN WALTER
IPC: G01N21/35
Filed: 2003-04-02
Abstract: A translucent infrared (IR) spectrometry process enables quantitative determination of the presence of IR-active organic compounds. In a first step, a homogenous sample is prepared and an internal standard determined. The homogenous sample is applied to an IR-translucent slide on which it is exposed to IR, and the translucent signal registered. In a final stage, a determination is made of the IR-active compounds and internal standard. In the process, the homogenous sample is applied to the slide together with two solvents, during heating to above 550[deg]C, one solvent evaporates more quickly than the other, leaving the IR-active component. Independent claims are included for; (1) A sample slide for use in the above method; (2) Commensurate packing; and (3) A kit comprising a number of slides, and a solvent used in association with the process.
Patent DE-10319316-A1 (DE)
Title: Stuhl
Inventor: HANSEN ECKHARD
IPC: A47C1/032
Filed: 2003-04-29
Abstract: Ein Stuhl weist eine von einer Trageinheit (1) getragene Sitzplatte (9) und eine Rückenlehne (5) auf, die mit der Trageinheit (1) über einen unterhalb der Sitzplatte (5) sich erstreckenden Verbindungsarm (8) verbunden ist, der schwenkbar an der Trageinheit (1) angelenkt ist, wobei die Sitzplatte (5) in ihrem rückseitigen Bereich schwenkbar mit dem Verbindungsarm (8) bzw. einem von diesem nach oben abstehenden Anlenkfortsatz (14) und in ihrem vorderen Bereich über eine Lagereinrichtung (16) mit der Trageinheit (1) verbunden ist und wobei mindestens ein Biegefederglied (17) vorgesehen ist, das die Sitzplatte (5) abstützt. Das mindestens eine Biegefederglied (17) ist um eine horizontale Schwenkachse (18) verschenkbar an der Trageinheit (1) gelagert und weist gegenüber der Schwenkachse (18) in Richtung zur Vorderseite sowie zur Rückseite des Stuhls sich erstreckende Abschnitte (24, 25) auf, die die Sitzplatte (9) einerseits in ihrem vorderen, andererseits in ihrem rückwärtigen Bereich abstützen.
Patent DE-10319489-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von Cyclopentanon
Inventor: TELES JOAQUIM HENRIQUE
IPC: C07C45/28
Filed: 2003-04-30
Abstract: Verfahren zur Herstellung von Cyclopentanon, mindestens umfassend folgende Schritte (i) bis (iii): DOLLAR A (i) Bereitstellen eines Cyclopenten enthaltenden Gemisches G(i); DOLLAR A (ii) Bereitstellen von gasförmigem N¶2¶O oder eines Gasgemisches G(ii), enthaltend mindestens 30 Vol.-% N¶2¶O, bezogen auf das Gesamtvolumen des Gemisches G(ii); DOLLAR A (iii) Inkontaktbringen des Gemisches G(i) mit dem Gemisch G(ii) unter Erhalt eines Gemisches G(iii), enthaltend Cyclopentanon, DOLLAR A dadurch gekennzeichnet, dass das Gemisch G(i) mindestens 25 Gew.-% und höchstens 95 Gew.-% Cyclopenten, bezogen auf das Gesamtgewicht des Gemisches G(i), enthält.
Patent DE-10321480-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Identifizierung von Zellinien
Inventor: PUESCHEL GERHARD P
IPC: C12Q1/68
Filed: 2003-05-13
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Identifizierung von Zellinien, insbesondere tierischer und humaner Zellininien, das eine rasche und zielgerichtete Identifizierung der zu untersuchenden Zellinien ermöglicht. Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren wird eine spezifische Marker-DNA, die mindestens eine Zufallssequenz aufweist, in die Zellinie eingeführt, und diese Marker-DNA mit einem geeigneten Verfahren über Oligonukleotid-Hybridisierung nachgewiesen. Die Marker-DNA kann neben der/den Zufallssequenz/en, von denen mindestens eine vorhanden sein muß, auch weitere Sequenzen oder Gene enthalten.
Patent DE-10321499-A1 (DE)
Title: Separation of a part of an image, e.g. the face of a person, from a scene image, whereby the object is enclosed in a frame object that corresponds to the size of a smaller second image and the object frame then cut from the image
Inventor: GUITARTE PEREZ JESUS FERNANDO
IPC: G06K9/00
Filed: 2003-05-13
Abstract: Method for converting a first image (BI1) of a scene into a second, smaller, image of the scene has the following steps: determination of the position of a face (GES) in the first image; insertion of the face in a face frame object (GRO) that corresponds to the size of the second image and; cutting out of the image area contained by the face frame object to obtain the second smaller image. The invention also relates to a corresponding computer program product and data processing arrangement for implementation of the inventive method.
Patent DE-10324176-A1 (DE)
Title: Operating 4-stroke petrol internal combustion engine involves engine controller providing temporary mixture changeover control signals for one or more working cycles immediately before or during mode changeover
Inventor: EHLERS GUIDO
IPC: F02B75/02
Filed: 2003-05-26
Abstract: The method involves the engine controller providing temporary mixture changeover control signals (8) different from the mixture formation mode control signals (7) for one or more working cycles immediately before or during a mode changeover, so that during a brief window at the changeover time point (1), mixture formation is carried out according to the temporary mixture changeover control signals.
Patent DE-10325519-A1 (DE)
Title: Drive circuit for switch in switched mode power supply has first component group supplied with operating voltage via first input terminal and second component group supplied via supply connection
Inventor: FELDTKELLER MARTIN
IPC: H02M3/335
Filed: 2003-06-05
Abstract: The circuit has a first input terminal for feeding a control signal (S2), a supply connection for applying a supply voltage (Vcc), an output terminal for providing a drive signal (S3) and at least two groups (22,30) of circuit components, each with at least two circuit components, whereby the components are coupled together and produce the drive signal from the control signal. The first group is supplied via the first input terminal (K1) and the second via the supply connection (K2) .
Patent DE-10325655-A1 (DE)
Title: Airbag apparatus for control panel of automobile, includes pull linkages arranged in such a way that a top cover swivels out under force effecting around an articulation line located at a preset distance from a construction plane
Inventor: BOEGGE HERBERT
IPC: B60R21/205
Filed: 2003-06-06
Abstract: Pull linkages (12) are arranged in such a way that a top cover (10) swivels out under force effecting around an articulation line (14) located at a preset distance from a construction plane (13). This restricts the control panel (5) within the passenger compartment (6).
Patent DE-10339659-A1 (DE)
Title: Radio controlled electric and/or electronic actor appliance, e.g. for building system technique, including lamps, venetian blinds, temperature adjusters, doors, etc., which can be fitted with aerial containing first module
Inventor: NAURATH DIRK
IPC: H05B37/02
Filed: 2003-07-14
Abstract: Actor appliance is connectable to current feed and amplifies radio signals, incoming via aerial (1,13) and receiver component (2). It separates information received and supplies it, as recovered telegram, to microcontroller (3) coupled to operating elements (4).Actor appliance comprises first module (7) with aerial, in which is included at least receiver component. At least one further module (8) contains microcontroller with power part (5), affecting coupled consumer appliance, as well as operating elements. Transmission of recovered telegrams between modules is carried out by line connection.
Patent DE-10340005-A1 (DE)
Title: Light-emitting diode device has transparent resin which is colored by dye for correcting changed color of emitted light from LED to desired color
Inventor: SANO MASAKI
IPC: H01L33/56
Filed: 2003-08-29
Abstract: A light-emitting diode (LED) (5) is mounted on a substrate (1). A transparent resin (7) having phosphor particles (8), seals the LED and changes the color of light emitted from the LED. The transparent resin is colored by a dye for correcting the changed color of emitted light from LED to a desired color.  An Independent claim is also included for light-emitting diode device manufacturing method.
Patent DE-10340809-A1 (DE)
Title: Optimization of route determination within network with multiple way editing e.g. for real time traffic in packet based network, involves routing to alternative route based on criterion of topology of communications network
Inventor: SCHOLLMEIER GERO
IPC: H04L12/56
Filed: 2003-09-04
Abstract: The method involves routing to an alternative route based on a first criterion of the topology of a communications network. From the alternative group a selection is made for a further criterion so that selected goals are specified. Three or more different routes are prepared based on the first criterion of the topology of the communications network.
Patent DE-10343757-A1 (DE)
Title: Preparation of diamino-2,2'-bis-thiophene or -thiazole compounds, useful in organic light-emitting diodes or field-effect transistors, by coupling the 2-unsubstituted heterocycle with oxidizing agent
Inventor: ZEIKA OLAF
IPC: C07D277/20
Filed: 2003-09-15
Abstract: Method for preparing 5,5'-diamino-2,2'-bisthiophene or -bisthiazole derivatives (X), or their salt-like oxidation products. Method for preparing 5,5'-diamino-2,2'-bisthiophene or -bisthiazole derivatives (X), of formulae (1) or (2), or their salt-like oxidation products comprises conventional preparation of the corresponding 2-unsubstituted heterocycle then reacting this with an oxidizing agent free of heavy metals, in a solvent at 0-100[deg]C, preferably room temperature. [Image] R1> and R2>alkyl (e.g. Me, Et or substituted propyl), aryl (e.g. phenyl, naphthyl, anthryl, phenanthryl or pyrenyl), or, optionally substituted once, a heteroaromatic group (e.g. (benzo)thienyl, (benzo)thiazolyl, pyridyl, quinolyl or quinazolinyl), or together with the N atom form a heterocyclic fragment, e.g. phenothiazinyl, phenoxazinyl or phenodiazinyl; and R3> and R4>hydrogen, alkyl or aryl (e.g. as above) or a heteroaromatic group (e.g. as above), all optionally substituted once.