baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CS-217000-B1 (CS)
Title: Zapojení pro přizpůsobení statického měniče kmitočtu s přirozenou komutací k zátěži
Inventor: KRIVACEK LADISLAV
IPC: H02P13/06
Filed: 1980-05-19
Abstract: Vynález se týká zapojení pro přizpůsobení statického měniče kmitočtu s přirozenou komutací k zátěži, tvořené oscilačním obvodem indukčního tavícího nebo ohřívacího zařízení.
Účelu se dosahuje tím, že jedna z části oscilačního obvodu, tvořeného in-duktorem a oscilační kondenzátorovou baterií, je opatřena odbočkami, k nimž je pomocí soustavy spínačů připojen statický měnič kmitočtu s přirozenou komutací, přičemž k ovládacím svorkám spínačů jsou připojeny výstupy časovače, jehož jeden výstup je připojen k ovládacím svorkám statického měniče kmitočtu s přirozenou komutací; pro přepínaní statického měniče kmitočtu s přirozenou komutací může být časovač opatřen logickým členem.
Vynález je vhodný k využití u středo-frekvenčních indukčních ohřívacích nebo tavících zařízení.
Patent CS-253336-B1 (CS)
Inventor: BERESTEN SERGEJ
IPC: C12N15/00
Filed: 1986-05-15
Abstract: Řešení se týká myšího lymfocytárního
hybridomu produkujícího protilátku proti
reverzní transkriptáze, uloženého ve Sbírce
Thybridomů Ústavu molekulární genetiky ČSAV·
pod označením RT-12. Monoklonální protilátka
hybridomu RT-12 je vhodná pro použití
v metodách enzymoimunologických, radioimunologických
a preparativních.
Patent CS-246989-B1 (CS)
Inventor: RAUNER JAN
IPC: B21B35/14
Filed: 1985-06-28
Abstract: Účelem
řešeni
je
zajistit
bez
ruěniho
zásahu
aretaci
kloubových
vřeten
i
takového
typu,
kde
objímky
mají
velký
úhel
vychýlení
a
urychlit
co
nejvíce
montáž
a
demontáž
pracovních
válců.
Uvedeného
úěelu
se
dosá
­
hne
zařízením,
které
sestává
ze
dvou
dvojic
vedení,
uspořádaných
nad
sebou
a
uložených
suvně
na
vodících
sloupech,
pevně
spojených
se
základem.
Každé
vedení
je
opatřeno
konzolou
a
nosičem
s
opěrnými
kladkami
které
jsou
při
aretaci
v
trvalém
dotyku
s
objímkami
klou
­
bových
vřeten.
Pod
spodními
vedeními
je
na
vodících
sloupech
suvně
uložen
příčník,
kte
y
ý
je
prostřednictvím
opěrného
prvku
v
trvalém
dotyku
s
poháněným
excentrem,
zajištujícím
při
nasouvánl
čepů
pracovních
válců
do
objímek
kloubových
vřeten
vibraci
těchto
objímek
pro
snazší
nasunutí
čepů
pracovních
válců.
Patent CS-267468-B1 (CS)
Inventor: ENGLIS KAREL ING
IPC: B66C23/90
Filed: 1987-07-03
Abstract: Řeš e:ii sc týká zařízení pro měření
délky teleskopického vícodilného synchronně
rozsuvného výložníku jeřábu, jož je napojen
na bezpečnostní zařízoní cliránící
proti přotížoni. Podstata navrhovaného řešení
spočívá v tom, že sostává z řetězového
kola otočně uloženého na základním díle
teleskopického výložníku, na němž jo uspořádána
i přítlačná kladka pro zajištěni
záběru řetězového kola s článkovým řetězem,
upevněným na obou koncích druhého dílu
teleskopického výložníku tak, že jeden konec
článkového řetězu je upevněn přes napínací
zařízení, přičemž hřídel řetězového
kola je spojena so snímačem otáček, upevněným
ve sltříni uchycené na základním díle
teleskopického výložníku.
Patent CS-223499-B1 (CS)
Inventor: HUSAR PETER
IPC: H03H7/27
Filed: 1980-08-21
Abstract: Vynález 8* týk* lineáraeho prevodní
ka napatí* na napatie dvoch galvanicky 
oddálených systémov. Převodník je postave
ný na principe činnosti optronov, ktoré 
umožnujú prenáěat frekvenčně páetao od jed
nosměrného napatia (prúdu) až do rádovo 
10 kHz.
Patent CS-248188-B1 (CS)
Inventor: CERNY VITEZSLAV
IPC: D05B33/00
Filed: 1984-08-23
Abstract: Řešení
se
týká
výroby
čalouněného
nábytku.
Řeší
způsob
strojního
zašívání
potahu
na 
ploše
čalouněných
dílců,
zejména
polštářů
s
pružino
­
vou
kostrou
a
zařízení,
které
tento
způsob
umožní.
Zařízení
prohne
čalounění
a
uvolní
napnutí
potahu
na
ploše,
na
niž
má
být
potah
zašitý
a
umožní
tak
strojní
zašití
potahu.
Patent CS-260879-B1 (CS)
Inventor: AUDRLICKY JIRI
IPC: H01G4/12
Filed: 1986-09-22
Abstract: Podstatou řešení je hromadný způsob výroby
keramických deskových kondenzátorů
z celoplošně chemicky pokovených keramických
dielektrik. Uvedeného efektu se dosáhne
vybroušením faset na obvodových
částech celoplošně pokoveného diskového
keramického dielektrika, čímž vznikne Izolační
mezera oddělující obě elektrody. Vybroušením
faset o zvolené šířce lze provádět
dostavování kapacity kondenzátorů na
volitelnou hodnotu.
Patent CS-261342-B1 (CS)
Inventor: KULINKOVSKY MILOS
IPC: G01L13/02
Filed: 1987-09-24
Abstract: Zařízení sestává z pneumatického
převodníku zdvihu táhla, diferenčního
manometru a zdroje řídicího signálu, kde
řídicí signál je přiveden na vstup pneumatického
servomotoru a na jeden vstup
diferenčního manometru a výstupní signál
pneumatického převodníku zdvihu je přiveden
na druhý vstup diferenčního manometru.
Zařízení lze s výhodou využít při sériové
výrobě a k seřizování a kontrole přesnosti
zdvihu pneumatických servomotorů.
Patent CS-245302-B1 (CS)
Inventor: MACHO VENDELIN
IPC: B01D19/04
Filed: 1982-09-24
Abstract: Riešenie sa týká spósobu, získavania odpeňovača
alebo zmesi odpeňovačov na báze
syntetických kyslíkatých organických zlúčenín.
Sposob sa uskutočňuje tak, že sa získává
izoláciou ako ťažký podiel z rektifikácie
surového 2-etylhexanolu s teplotou varu
nad 184 °C.
Patent CS-256034-B1 (CS)
Inventor: ZABRANSKY VACLAV
IPC: B21D7/02
Filed: 1985-10-31
Abstract: Ohýbačka trub sestává z páru vzájemně
otočných dílů, z nichž jeden je opatřen
úchytem pro ustavení, a tvořených tvarovou
šablonou a opěrnou trubkou. Mezi tvarovou
šablonou a operou je uspořádána převodovka,
upevněná na šabloně prostřednictvím skříně
nebo výstupního hřídele. Na opěře je upevněna
prostřednictvím,výstupního hřídele
nebo skříně. Výstupní hřídel je souosý s
osou otáčení tvarové šablony a opěry.
Patent CS-242022-B1 (CS)
Inventor: ZIKAN VIKTOR
IPC: A61K31/165
Filed: 1984-10-12
Abstract: Substituované anilidy kyseliny 3-benzyl-
-5-chlorsalicylové obecného vzorce I
kde R* 1 Je atom vodíku nebo atom chloru,
R2 je nitroskupina.
Tyto nové, dosud nepopsané látky vykazují
anthelmintickou účinnost vůči helmintu
Hymenolepis nana. Lze je snadno připravit
reakcí kyseliny 3-benzyl-5-chlorsalicylové
s 4-nitroanilinem nebo 2-chlor-4-nitroanilinem
v xylenu za přítomnosti íosfortrichloridu
za zvýšené teploty
Patent CS-242027-B1 (CS)
Inventor: FRIEDRICH PETR
IPC: H01L33/00
Filed: 1984-11-12
Abstract: Účelem řešení je vytvořit s nízkými výrobními
náklady citlivý detektor s velkou
rychlostí spínání.
Tohoto cíle se dosáhne způsobem výroby,
kdy se křemíkový substrát typu vodivosti
P, příp. N nejprve zahřívá v kyslíkové atmosféře
na teplotu 1200 CC po dobu minimálně
15 hodin. Po vytvoření denudované
zóny se odstraní kysličník křemičitý a poté
se při teplotě nižší než 1 200 °C vytvoří nový
termický kysličník křemičitý o tloušťce
0,1 až 0,3 μπι. Ten se fotolitograficky zpracuje
na masku z kysličníku křemičitého a
následuje přesná oxidace na tloušťku vrstvy
kysličníku křemičitého 0,02 až 0,06 ^m.
Dále v případě substrátu typu vodivosti P
následuje implantace nebo difúze fosforu
nebo antimonu nebo arzénu, v případě substrátu
typu vodivosti N boru nebo galia nebo
hliníku, kdy se v prvém případě opětným
fotolitografickým zpracováním vytvoří
vrstva typu vodivosti N + , ve druhém případě
P+ vždy o hloubce maximálně 1 ^m.
Dále se pyroliticky vytvoří pasivační dvojvrstva
z kysličníku křemičitého a nitridu
křemíku. Nakonec se detektor opatří kovovými
kontakty přívodů.
Detektor nahrazuje pomalejší a nákladnější
speciální fotonásobiče pro některá náročná
měřicí zařízení.
Patent CS-265626-B1 (CS)
Inventor: KASKA LUBOMIR ING
IPC: F27D5/00
Filed: 1987-12-18
Abstract: Řešení se týká postupu při výrobě kovokeramických
třecích materiálů technologií
práškové metalurgie. Jedná se o proklad, například
ocelový plech, který je určen především
k oddělování sousedních vrstev při
slinování kovokeramickýoh třecích materiálů.
Prokládací ocelový plech je oboustranně
opatřen rovnoměrnou vrstvou oxidu hlinitého
(A120o) nebo nitridu titanu (TiN) nebo
karbonitridu titanu (TiCN) jednotlivě či
v kombinaci.
Patent DK-174819-B1 (DK)
Inventor: LOTH HELMUT
IPC: C09D133/08
Filed: 1989-04-24
Granted: 2003-12-01
Abstract: Joint sealing or coating materials containing aqueous dispersions of polyacrylates, plasticisers and customary additives, such as pigments and the like, have excellent properties, in particular with regard to the spreadability and the smoothness characteristics if they contain nonionic cellulose ethers from the group comprising hydroxyethyl-, hydroxyethylmethyl-, hydroxypropylmethyl- and hydroxy- propylcellulose and having Brookfield viscosities of at least 3,000, in particular at least 5,000, mPa.s in 2% strength aqueous solution at 20<o>C. 
<IMAGE>
Patent DK-168962-B1 (DK)
Inventor: EEDEN JOHANNES PETRUS VAN
IPC: E04G11/04
Filed: 1989-08-31
Granted: 1994-07-18
Abstract: Method of manufacturing a building structure by spraying synthetic foam and concrete against the innerside of an inflated form (1) with anchors (3) for reinforcing rods (4) attached to the foam layer (2) which attachment of the anchors (3) takes place by provinding the anchors (3) with parts (9) which can be inserted into the completed foam layer whilst the application of the concrete layers (5), which takes place layer by layer, is performed in such a way that at least one layer is applied over the basis (8) of the anchors (3) prior to attaching the reinforcing rods (4) of the concrete to said anchors (3).
Patent IE-49817-B1 (IE)
Title: Phenylsulphonamide derivatives,a process for their preparation and their use as medicines
IPC: C07D211/14
Filed: 1980-05-25
Abstract: Pharmaceutical compositions which comprise a compound of the formula (I): or a salt thereof wherein NR2 represents a piperidyl, pyrrolidyl, morpholino or N-methyl-piperazyl group any of which may substituted by one or two methyl groups; R1 represents fluorine, chlorine, bromine, iodine, lower alkoxyl, hydroxyl, acetoxyl, nitro, cyano, amino, dimethylamino, lower alkyl, trifluoromethyl, methylthio, ethylthio, methoxycarbonyl, ethoxycarbonyl, acetamido or carboxamido; R2 represents hydrogen, fluorine, chlorine, bromine, iodine, lower alkoxyl, hydroxyl, lower alkyl; R' represents hydrogen, chlorine or lower alkyl; or R1 and R2 when on adjacent carbon atoms may togehter represent a polymethylene group containing from 3 to 5 carbon atoms; and n is 2. 3 or 4; and a pharmaceutically acceptable carrier, compounds of formula (I) except those wherein R' is a 2-methoxyl group, and 2,4-dimethyl-1-(2-(4-bromophenylsulphonamido)ethyl]pyrrolidine and 2,4-dimethyl-1-(2-(4 -bromophenylsulphonamido)ethyl] pyrrolidine, a process for the preparation of compounds of the formula (I) and 2,4-dimethyl-7-[2 -(4-bromophenylsulphonamidolethyl]-pyrrolidine and 2,4-dimethyl-1-[2 -(4-iodophenylsulphonamido)ethyl) pyrrolidine as antiarrhythymic agents.
Patent IE-55794-B1 (IE)
Title: Anti-coagulants of the 4-hydroxycoumarin type;the preparation thereof;and rodenticidal compositions(baits)comprising such anti-coagulants
IPC: C07D405/12
Filed: 1983-06-13
Abstract: Compounds having blood-anticoagulant properties of the general molecular formula: in which Z represents a halogen atom, preferably a chlorine atom, and n ist 0, 1 or 2 and R4 represents either (1) a grouping which comprises a phenylene radical attached directly or indirectly to the tetralin ring and having in the para position (with respect to such attachment) an electron-withdrawing atom or group whose rotational volume substantially does not exceed that of a phenyl group and which forms together with said phenylene radical a polarisable structure, or (2) a grouping selected from: or (3) a grouping which comprises a phenylene radical attached directly to the tetralin ring and having In the para position (with respect to such attachment) a substituted furanyl or thiophenyl radical attached thereto directly or through oxygen and/or methylene, said furanyl or thiophenyl radical having such an electron-withdrawing atom or group as a substituent in a position forming with the furanyl or thiophenyl radical a polarisable structure. Compounds of the type (1) in which R4 contains two phenylene radicals linked essentially linearly by an aliphatic chain comprising a methylene radical or radicals and optionally at least one oxygen or sulphur atom being preferred. Also included are the processes for the preparation of such compound; rodenticidal compositions containing them; and a method for controlling rodents by applying such a composition.
Patent IE-50071-B1 (IE)
Title: Preparation of azetidin-2-ones suitable for the synthesis of thienamycin and azetidin-2-ones useful in a synthesis of that kind
IPC: C07D205/08
Filed: 1980-07-21
Abstract: Disclosed is a process for the total synthesis of thienamycin from 4-allylazedinone (IIIa) via intermediate (III): R = H, blocking group or salt cation R - H, alkyl, aralkyl, cycloalkyl or cycloalkylalkyl.
Patent IE-55818-B1 (IE)
Title: Pharmaceuticaly active n-acyl dipeptides
IPC: C07D211/60
Filed: 1983-07-15
Abstract: Substituted peptide compounds of the formula  are disclosed. These compounds are useful as hypotensive agents due to their angiotensin converting enzyme inhibition activity and depending upon the definition of X may also be useful as analgesics due to their enkephalinase inhibition activity.
Patent IE-43341-B1 (IE)
Title: A spring balance for domestic or other use
IPC: G01G3/08
Filed: 1975-10-03
Abstract: 1491116 Spring balance MURRHARDTER WAAGENFABRIK Gebr SOEHNLE 30 Sept 1975 [3 Oct 1974] 40032/75 Heading G1W A spring balance comprises a removable pan 4, and housing upper and under parts 2, 1 which are circular in plan view and which are attached at their peripheries by means forming a ledge to receive the inverted pan leaf springs 22, 22' inter-connecting spring carriers 19, 20 one spring carrier 19 being mounted on a pedestal 16 secured to the housing underpart and the other spring carrier 20 being connected to a pan carrier 6 which has a depending annular flange which overlaps the upper edge of an upwardly extending neck of the housing upper part, and an indicating mechanism including a pointer pivoted about a vertical axis for movement over a horizontal scale and a lever arrangment coupling the pointer to the other spring carrier 20, the leaf springs and spring carriers being constructed as a completed assembly 3 prior to installation in the housing. A member 5 is attached to spring carrier 20, and the pan carrier 6 is supported on member 5. Pan carrier 6 has two guide pins 25 co-operating with guiding and locking apertures 29, Fig. 4, in the member 5, and a rectangular locking member 27 co-operating with a rectangular aperture 28 in member 5. The completed assembly 3 further includes the indicating mechanism. A bracket 32 is fixed to spring carrier 19 and a lever 33 is pivotally mounted on bracket 32 at 34. The lever 33 includes at one end a nose 35 engaging the other spring carrier 20, and at the other end engages a rack 41 via a knife edge pivot. The nose 35 is resiliently mounted and is adjusted relative to pivot axis 34 by a screw to adjust the balance sensitivity. The bracket 32 includes an angle portion 48, Fig. 3, on which a lever 43 is pivoted at 49. Lever 43 includes an aperture 46 within which a pinion 44 is rotatably mounted, the pinion being engaged with the rack 41 and having a shaft 54 which drives a pointer 11. The rack 41 is guided by one edge of the aperture 46. The lever 43 is biased by a spring 50 against a zero adjustment screw 51 mounted on a bracket 53. The pointer co-operates with a fixed scale 10 in the housing under part and is viewed through a window 13 in the housing upper part. The window 13 carries a further scale and the upper part 2 rotates relative to the lower part 1 to facilitate weighing additional amounts. The pan 4 may be placed underneath the housing to support the balance when weighing bulky loads.
Patent IE-50667-B1 (IE)
Title: 6-7-benzomorphan derivatives,processes for their production,pharmaceutical compositions containing said derivatives and their use as pharmaceuticals
IPC: A61K31/485
Filed: 1980-10-22
Abstract: 6,7-Benzomorphan derivatives of formula I,   <IMAGE> (I)  wherein R1 is hydrogen; optionally hydroxy- and/or alkoxy-substituted alkyl, alkenyl, alkynyl, cycloalkyl or cycloalkylalkyl; alkenyloxyalkyl, aralkyl, arylhydroxyalkyl, aralkenyl or tetrahydrofurylalkyl; or optionally alkyl-substituted furylalkyl or isoxazolylalkyl, R2 is hydrogen or methyl, R3 is hydrogen, alkyl, alkenyl, alkynyl, aralkyl, hydroxyalkyl of alkoxyalkyl and R4 is hydrogen, hydroxy, alkoxy or alkenyloxy, hydroxy groups in said compounds being each optionally acylated, having analgesic and luteinising hormone secretion inhibiting properties.
Patent IE-43984-B1 (IE)
Title: A 1,4-dihydropyridine-3 5-dicarboxylic acid di-ester derivative, several processes for its preparation,and its use as a coronary therapeutic agent
IPC: A61P9/08
Filed: 1976-11-04
Abstract: Novel isobutyl 2,6-dimethyl-3-methoxycarbonyl-4-(2'-nitrophenyl)-1,4-dihydropyridine- 5-carboxylate of the formula  is prepared by reacting methyl 2'-nitrobenzylideneacetoacetate either with isobutyl beta -aminocrotonate or with isobutyl acetoacetate and ammonia. The novel compound can be used as a coronary therapeutic.
Patent IE-65741-B1 (IE)
Title: Palletized loads wrapped with stretchable film process and apparatus for making them
Inventor: LINSCHEIDT HUBERT
IPC: B65B11/04
Filed: 1991-07-16
Abstract: Disclosed are palletized loads (2) formed by a plurality of packages (21) and wrapped in stretchable film (1) as well as a related process and apparatus to produce such palletized loads (2). The stretchable film (1) has strengthened sections (111, 112, 113, 211, 212) generated by folded or rolled edges (11, 12) or folded central parts and, where said film (1) connects the load (2) to the pallet (3), it has a roped lower edge (115). <IMAGE>
Patent IE-61172-B1 (IE)
Title: Cutting guide
Inventor: WARD JONATHAN
IPC: B26B/
Filed: 1988-10-03
Abstract: PCT No. PCT/GB88/00805 Sec. 371 Date Apr. 23, 1990 Sec. 102(e) Date Apr. 23, 1990 PCT Filed Sep. 30, 1988 PCT Pub. No. WO89/02812 PCT Pub. Date Apr. 6, 1989.A cutting guide for use in making a cut in a carpet comprises an elongate base including a substantially flat upper surface portion and a channel which extends along the base. The inner side walls of the channel are at an oblique angle relative to the upper surface portion so that when the guide is placed underneath a carpet and a knife drawn along the channel in contact with a side wall, the cut edge thereby produced in the carpet is at an oblique angle to the plane of the carpet. When two such edges of different portions of carpet are abutted together, a tidy unobtrusive seam is produced.
Patent IE-61807-B1 (IE)
Title: Treatment of mastitis and application therefor
Inventor: CORBY MICHAEL PETER
IPC: A61K31/10
Filed: 1988-12-22
Abstract: A method for treating mastitis which comprises the use of an infusion of an effective amount of (mon)oxychlorosene or sodium oxychlorosene in an aqueous carrier is disclosed. A mastitis treatment infusion applicator which comprises a body portion (1) including a compartment (2) containing a first material which is an aqueous carrier, a cap portion (3) including a compartment (4) containing a second material which is (mon)oxychlorosene or sodium oxychlorosene, a seal (5) arranged on either the body or cap portion to separate the two compartments, and seal-breaking means (6) arranged on either the cap or body portion respectively, wherein the cap and body portion are movable relative to one another between a first position in which the seal is intact and a second position in which the seal is broken and in which the materials in the two compartments may come into contact, at least the surfaces contacting the second material being fluorinated is also disclosed.
Patent IE-80445-B1 (IE)
Title: An apparatus for washing printing plates
Inventor: FENELON MICHAEL
IPC: B41N3/00
Filed: 1996-02-09
Abstract: An apparatus (1) for washing flexographic printing plates has a pair of opposed clamps (61) mounted within a cylinder (58) of a drum (6). A handle (66) allows an operator to open the clamp for fitting of the leading edge of a plate underneath a lip (62) of the clamp (61). When fitted, the handle (66) is released so that a spring (69) causes the plate to be clamped at the leading edge. A pump system (32) has fresh water and re-circulation water sub-systems. The fresh water sub-system has a reservoir (35) with a heater (36) so that fresh water may be heated to a desired level according to the nature of the plate and the inks. A detergent dosing pump (46) provides a dosed quantity of detergent at an inlet of a main pump (41). In the re-circulation sub-system, a re-circulation tank (54) provides a buffer between a sump (50) and the main pump (41). A filter (53) is also connected between the sump (50) and the pump (41) to help ensure that the pump is not damaged.
Patent JP-S5125533-B1 (JP)
IPC: F16C33/26
Filed: 1971-01-26
Abstract: A tubular bearing insert of elastomeric material for a bearing of the type used for free-flooded marine propeller shafts. The insert has a compressible spring strip of sponge material disposed in a radial slit extending the length of the insert for circumferentially expanding the insert into contact with the bore of the bearing housing. A portion of the tubular wall of the insert is radially deformable with a lug extending outwardly therefrom for releasable engagement with a corresponding recess provided in the bore of the bearing housing in which the insert is to be assembled.
Patent LU-100436-B1 (LU)
Title: Rigid floor or wall covering production method
Inventor: CANCELLIER MICHEL
IPC: E04F15/10
Filed: 2017-09-08
Granted: 2019-04-09
Abstract: A method of producing a floor or wall covering comprises: providing a carrier plate comprising a mineral or polymeric cement and a mineral or organic, preferably fibrous, filler or reinforcement material, provided that at least one of the cement and the filler or reinforcement material comprises a mineral material or mineral material mixture representing at least 25% by weight, of the carrier plate, the carrier plate having a front face and a back face; and applying a radiation-curable polymer formulation on the front face, curing the polymer formulation by exposing the radiation-curable polymer formulation to radiation and thereby producing a wear-resistant layer at least locally on the front face.
Patent LU-102848-B1 (LU)
Title: Composant pour réservoir de véhicule automobile
Inventor: SERGE DUPONT
IPC: B60K15/00
Filed: 2021-07-23
Granted: 2023-01-23
Abstract: L'invention concerne un composant (1) pour réservoir en matière plastique pour véhicule automobile. Selon l'invention, un tel composant (1) est apte à être inséré au sein d'une paraison (2) lors de la fabrication du réservoir en matière plastique pour véhicule automobile, le composant (1) ayant au moins une dimension dans au moins un plan perpendiculaire à la direction d'extrusion de la paraison sensiblement égale ou supérieure à la distance minimum entre deux points opposés situés sur une paroi intérieure de la paraison dans ledit au moins un plan perpendiculaire, le composant (1) comprend une armature (10) comprenant un premier moyen de déflection (11) comprenant au moins une surface (110) apte à entrer en contact et à guider la course de la paraison lorsque le composant (1) est inséré au sein de la paraison (2).