baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-4447143-A1 (DE)
Title: Fuel gas chimney with jacket flue section
Inventor: RUHLAND MANFRED
IPC: F23L17/02
Filed: 1994-12-29
Abstract: The chimney has a flue (16,18), a chimney head, and a jacket flue section (14) in the region of the chimney opening (44). The section forms a top-and bottom-open, annular suction duct (34) between itself and the chimney outer wall.  Pref. the axial length of the jacket flue section is at least twice the chimney flue dia. (D), typically three to four times. A third of its length may protrude vertically upwards over the chimney opening. Typically the chimney has an inner (16) and an outer flue (18) in concentric arrangement with a first chimney draft (22) inside the inner flue, and a second one (24) between the two flues.
Patent WO-8203192-A1 (WO)
Title: Method and device for modifying the shape of surfaces and plates
Inventor: KOPP REINER
IPC: B21D31/06
Filed: 1982-03-16
Abstract: For the transformation of metal sheets and plates in a united direction, the invention provides an injection of the upper surface of the material by an oblong surface of the tool with a ratio of the length to the width of more than 3, particularly more than 6 avoiding at the maximum thickness modifications. The surface of the tool has the shape of a print. An inadmissible variation of the thickness also limits a large framing surface of the tool surface from 0.05 up to 0.5mm opposite to the stroke direction. The work piece bends due to the load, perpendicularly to the longitudinal direction of the tool surface. For a preset incurvation, the elastic tensions of the metal sheets, which are resiliently fixed, cancel each other by the load, so that, in connection with such treatement, the working piece may remain in the accurate and definitive geometric incurvation imparted by the tension means.
Patent WO-8607144-A1 (WO)
Inventor: DOBLER KLAUS
IPC: G01D5/20
Filed: 1986-05-02
Abstract: A measurement coil (11) is connected to a voltage divider circuit (14) or bridge circuit. It is wound on to a core (28) and is moved relatively to a measurement tube (27). The measurement coil (11) has areas (11a, 11b, 11c) whose coil density differs in such a way that the voltage recorded at the output of the circuits has a linear characteristic curve corresponding to the movement of the measurement coil (11) relative to the measurement tube (27). It is possible to balance out the linearity errors in the voltage divider circuit (14) or bridge circuit, as well as the measurement errors in the measurement coil (11) due to the inhomogeneous magnetic field.
Patent WO-8807463-A1 (WO)
Inventor: KUEHBAUCH GERD
IPC: B60S1/18
Filed: 1988-03-04
Abstract: Un dispositif essuie-glaces pour véhicules à moteur comprend un élément d'essuyage (10) mobile transversalement à sa longueur qui s'appuie sur la glace du véhicule et coopère avec un agrégat moteur (14) qui le met en mouvement. Afin de réduire l'usure et le bruit de fonctionnement du dispositif, l'agrégat moteur (14) comprend un élément (16) qui se déforme sous l'effet d'un changement de température, passant d'une première à une deuxième position de fonctionnement.
Patent WO-8910303-A1 (WO)
Inventor: GIDEON JUERGEN
IPC: B65B3/26
Filed: 1989-04-19
Abstract: Un dispositif de remplissage de boîtes de conserve avec des matières visqueuses en morceaux comprend un récipient (10) de remplissage qui reçoit la matière de remplissage et qui est recouvert d'un côté par une plaque d'étanchéité (14) pourvue d'un évidement (12) ainsi qu'une pluralité de cylindres de remplissage (16) pourvus d'une bride d'étanchéité (18) qui passent devant le récipient de remplissage (10) afin de recevoir le matériau de remplissage. Lorsqu'ils passent devant le récipient de remplissage (10), les cylindres de remplissage (16) reposent à plat sur la plaque d'étanchéité (14), de sorte que la matière de remplissage transférée du récipient de remplissage (10) au cylindre de remplissage (16) est sectionnée entre la plaque d'étanchéité (14) et la bride d'étanchéité (18).
Patent WO-9001688-A1 (WO)
Inventor: SCHULZE BERND
IPC: G01M9/06
Filed: 1989-08-03
Abstract: Un dispositif pour déterminer des états convectifs sur des modèles (2) de tunnel aérodynamique dans les couches limite de courant, en particulier à des températures cryogéniques, comporte au moins une caméra (3), qui balaye le modèle depuis l'extérieur, mesurant ainsi le champ de température sur sa surface et le convertissant en signaux électriques à l'aide de détecteurs (9) sensibles dans le domaine spectral infrarouge grandes ondes. Le champ de température est représenté à l'aide d'un dispositif d'évaluation (50) sous forme d'images et de graphes. Dans la caméra (3), les détecteurs (9) sont assemblés en une mosaïque de détecteurs (10).
Patent WO-9012323-A1 (WO)
Inventor: LANG-DAHLKE HELMUT
IPC: G01R1/073
Filed: 1990-03-16
Abstract: Bei bekannten Vorrichtungen zum Prüfen von Leiterplatten mit vielen eng beabstandeten Prüfpunkten lassen sich die Prüfpunkte mit einer Auswerteschaltung nur mit aufwendigen Adaptern verbinden. Um mit verhältnismäßig geringem Aufwand eine Vorrichtung zum Prüfen auch von solchen Leiterplatten auszugestalten, die viele Prüfpunkte in relativ enger Anordnung aufweisen, sind die Kontakte (3) auf dem Grundadapter (1) in einem Raster mit einer Schrittweite von etwa 2,06 mm angeordnet. Die Vorrichtung ist zum Prüfen unbestückter Leiterplatten geeignet.
Patent WO-9200457-A1 (WO)
Title: Peripheral pump, especially for feeding fuel from a tank to the internal combustion engine of a motor vehicle
Inventor: STROHL WILLI
IPC: F04D5/00
Filed: 1991-05-27
Abstract: The proposal is for a peripheral pump for feeding fuel from a tank to the internal combustion engine of a motor vehicle. The peripheral pump (12) comprises a cylindrical impeller (14) rotating in a pump chamber (19) having a ring of blades (38) arranged in the peripheral direction of the impeller and spaced apart on at least one of its frontal surfaces and, viewed in longitudinal cross-section through the pump, the base of the groove-like gap (42) between two neighbouring blades (38) forms a segment of a circle (46, 50), the centre (62, 64) of which is at least virtually identical with that of another segment of a circle (58, 60) formed by the base of an approximately annular feed channel (54, 56) which is arranged opposite the blade ring in a wall (20) of the pump chamber. A marked increase in the efficiency of the peripheral pump is obtained if the centres (62, 64) of the two segments of a circle (46, 58, 50, 60) lie within the contour of the impeller (14).
Patent WO-9304287-A1 (WO)
Title: Air-flow duct for axial-flow air fan
Inventor: GRUENKE HOLGER
IPC: F04D29/54
Filed: 1992-07-25
Abstract: The invention concerns an air-flow duct for an axial-flow air fan (100), in particular a fan for ventilating or extracting air from the film-exposure chamber of a recorder. The fan has a motor-driven hub (10), a rotor (11) fixed to the hub and a duct (12) surrounding the rotor (11) about it longitudinal axis, as well as preferably parallel support flanges (13a, 13b) with air-flow apertures (14, 15) located at each end of the duct, the flanges having elastic or elastically mounted attachment elements (18). In order to design a fan of this kind which provides external protection, at least one air-flow side, against, in particular, the interfering effects of exposure to daylight, without suffering high power losses, it is proposed that a multiplicity of angled metal fins (17) are mounted next to, above or below each other on at least one flange (13b) at a distance apart which will prevent direct access by light in the longitudinal direction.
Patent WO-9303043-A1 (WO)
Title: VERFAHREN UND ZWISCHENPRODUKTE ZUR HERSTELLUNG VON SUBSTITUIERTEN 6-(3,5,6,7-TETRAHYDROPYRROLO[2,1-c][1,2,4]THIADIAZOL-3-YLIDENAMINO)-7-FLUOR-2H-1,4-BENZOXAZIN-3(4H)-ONEN
Inventor: SEBA HARTMUT
IPC: C07C331/28
Filed: 1992-07-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein neues Verfahren zur Herstellung von substituierten 6-(3,5,6,7-Tetrahydropyrrolo[2,1-c][1,2,4]thiadiazol-3-ylidenamino)-7-fluor-2H-1,4-benzoxazin-3(4H)-onen der allgemeinen Formel (I), in der R1 einen C¿1?-C6-Alkylrest, einen C2-C6-Alkenylrest oder einen C3-C6-Alkinylrest, R?2¿ ein Wasserstoffatom oder einen C¿1?-C4-Alkylrest und R?3¿ ein Wasserstoffatom oder einen C¿1?-C4-Alkylrest bedeuten, welches von 2-(2-Acetylamino-4-amino-5-fluorphenoxy)-essigsäure ausgeht.
Patent WO-9528724-A1 (WO)
Inventor: VON SKARCZINSKI ALBRECHT
IPC: H01H1/58
Filed: 1995-04-07
Abstract: Zur Verbindung der bewegbaren Kontakthebel (1) mit einer ortsfesten Anschlußschiene (2) durch biegsame Leiter (3) wird die Anwendung des Elektronenstrahlschweißens vorgeschlagen. Durch die Anordnung der biegsamen Leiter (5) an dem Kontakthebel (1) und an der Anschlußschiene (2) wird erreicht, daß alle Schweißstellen mit lediglich linearen Bewegungen des Elektronenstrahls erreicht werden können. Übergangswiderstand und Dauerfestigkeit der Schaltkontaktanordnung sind gegenüber bekannten Verbindungsverfahren verbessert.
Patent WO-9702651-A1 (WO)
Title: Procede de regulation sans capteurs d'un moteur asynchrone au moyen d'un champ d'orientation
Inventor: KLAASSEN NORBERT
IPC: H02P21/24
Filed: 1996-06-24
Abstract: L'invention concerne un procédé de régulation (2) sans capteurs d'un moteur asynchrone (4) au moyen d'un champ d'orientation. On calcule les valeurs estimatives (ζS, φm, R1) d'un angle d'orientation (ζS), d'une vitesse de rotation du rotor (φm) et de la résistance (R1) d'un stator au moyen d'un système de commande à modèle de référence (8) utilisé comme modèle du moteur. Pendant que le moteur asynchrone (4) est exploité comme un générateur, la valeur estimative instantanée (R1) de la résistance (R1) du stator, au début du mode d'exploitation du moteur comme générateur, est retenue et la valeur estimative (φm) de la vitesse de rotation (φm) du rotor à hauts régimes, ainsi qu'en mode d'exploitation comme moteur et à bas régimes, est calculée sur la base de l'équation horaire du mouvement mécanique avec un moment de charge estimatif constant (ML). On obtient ainsi une régulation sans capteurs à champ d'orientation qui permet de réguler un moteur asynchrone (4) même lorsque celui-ci est exploité comme un générateur.
Patent WO-9744722-A1 (WO)
Inventor: BLOCH MARTIN
IPC: G05F3/30
Filed: 1997-05-09
Abstract: Es wird eine Spannung Vreg, welche durch einen geregelten Spannungsteiler von der Versorgungsspannung abgeleitet wird, geregelt. Die Spannung Vreg liegt auf einem höheren Potential als die Referenzspannung Vref. Wesentlicher Bestandteil der Schaltungsanordnung sind Widerstände mit abnehmendem Leitwert bei steigender Temperatur. Diese Widerstände sind in jeweils einen Spannungsteiler eingeschleift, deren jeweiliger Spannungsteilerpunkt (A, B) mit dem Eingang einer Differenzverstärkereinrichtung (K) in Verbindung steht.
Patent WO-9749999-A1 (WO)
Inventor: MADER GERHARD
IPC: H01H35/14
Filed: 1997-06-25
Abstract: An impact recognition device has at least one micromechanically formed acceleration switch (11) with a contact piece (111), which is movable in dependence on acceleration, and with a counter-contact piece (112). For impact recognition purposes, a first voltage (USS1) is supplied by a monitoring circuit (3) to terminals (1111, 1121) of the contact pieces (111, 112), while a second voltage (USS2), through which the contact (111, 112) is made by virtue of electrostatic forces of attraction, serves to test the acceleration switch (11).
Patent WO-9927246-A1 (WO)
Title: Brennstoffeinspritzventil und verfahren zur herstellung einer ventilnadel eines brennstoffeinspritzventils
Inventor: ANDORFER MARTIN
IPC: F02M61/16
Filed: 1998-08-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Brennstoffeinspritzventil, das eine axial bewegbare Ventilnadel (13) besitzt, die wenigstens einen Anker (17) und einen kugelförmigen Ventilschließkörper (18) umfaßt. Der Anker (17) bildet einen Schließkörperträger, der an seinem stromabwärtigen Ende mit dem Ventilschließkörper (18) verbunden ist. Das dem Ventilschließkörper (18) zugewandte Ende des Schließkörpertragers (17) ist derart verformt, daß ein mehrkantiges Profil vorliegt. Entsprechend der Anzahl der Profilkanten werden wenigstens zwei mit einer inneren Längsbohrung (45) in Verbindung stehende Durchflußöffnungen zwischen dem Schließkörperträger (17) und der Oberfläche des Ventilschließkörpers (18) gebildet, die auf einfache Weise von Brennstoff durchströmt werden. Das Ventil eignet sich besonders für den Einsatz in Brennstoffeinspritzanlagen von gemischverdichtenden, fremdgezündeten Brennkraftmaschinen.
Patent WO-9930338-A1 (WO)
Title: Elektromagnetisches relais
Inventor: BUESCHER THOMAS
IPC: H01H71/24
Filed: 1998-10-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein elektromagnetisches Relais, welches ein Magnetsystem (6) mit einer Erregerspule (WR), einem Kern und einem Anker. Jeweils ein Laststromkreis ist durch ein bewegliches Kontaktelement sowie durch mindestens ein feststehendes Kontaktelement schließbar. Ein Reedkontakt (KR) ist je Laststromkreis an einen Laststromleiter (1) angekoppelt. An den Reedkontakt (KR) sind wiederum Mittel zur Generierung und Verarbeitung eines Überstromsignals sowie zum Abschalten des Steuerstromes gekoppelt.
Patent WO-2004029327-A1 (WO)
Title: Procede pour le pretraitement d'une surface d'un materiau non conducteur devant subir une electrodeposition
Inventor: MOELLER PER
IPC: C23C18/28
Filed: 2003-09-23
Abstract: L'invention concerne un procédé pour le prétraitement d'une surface d'un matériau non conducteur devant subir une électrodéposition par le biais de la précipitation d'un métal, dans laquelle un oxyde métallique absorbant est initialement déposé, notamment MnO2 ou Fe2O3, sur la surface, puis ladite surface est traitée à l'aide d'une solution d'ions de métal de transition, notamment des ions Sn++, et ensuite à l'aide d'une solution d'ions métalliques d'un métal catalytique catalysant une électrodéposition chimique, notamment un métal du groupe platine. Les ions de métal de transition utilisés sont sélectionnés parmi des ions pouvant réduire des ions métalliques catalytiques en un métal catalytique. Grâce à cette méthode il est possible d'effectuer une électrodéposition sur des matériaux non conducteurs, notamment des matières plastiques, qui ne peuvent pas subir d'électrodéposition, ou qui peuvent subir une électrodéposition avec une grande difficulté, par le biais d'une activation classique, au moyen de palladium colloïdal.
Patent WO-8301094-A1 (WO)
Title: A windmill having automatic pitch control means
Inventor: LAURSEN HANS JOERGEN LUNDGAARD
IPC: F03D7/02
Filed: 1982-09-16
Abstract: For adjusting the pitch of the wings of a windmill according to the wind and thus for stabilizing the wing rotation both in gusty wind and by general changes of the wind pressure the wings are mounted on wing spindles (10) rotatably held in wing bushings (1) on the wing hub (4), these bushings (12) being mounted pivotally about an axis (16) tangential to the path of rotation of the hub (4), such that the single wing (8) can yield rearwardly by sudden gusts, whereby the end of the wing spindle (10) will be moved slightly forwardly. On the end of the spindle (10) is eccentrically provided a pin (18), which is fixed relative the hub (4), such that said forward movement of the spindle end results in a rotation of the spindle (10) and therewith in a relevant adjustment of th wing pitch by gusts of wind. By a generally increasing wind a steadily reduce pitch will be desirable for stabilizing the speed of the wing rotor, and this is obtained by adjusting the position of the eccentric pin (18) by means of a mechanical servo mechanism comprising a roller (42) which is affected by the centrifugal force so as to react to an increased rotor speed by being forced against an annular track wall portion (46) on the mill housing (2), whereby the rotation of the roller (42) itself is utilized to produce the required displacement of the eccentric pin (18) for a relevant adjustment of the wing pitch
Patent WO-9117120-A1 (WO)
Inventor: HVARRE JOHN NIKOLAJ
IPC: C02F1/48
Filed: 1991-05-03
Abstract: Un dispositif de traitement de l'eau (1) doté d'une chambre d'écoulement tubulaire (2), laquelle contient un système d'aimants, comprend au moins un premier aimant (12) agencé transversalement au sens d'écoulement et possèdant à n'importe quel débit un orifice d'écoulement (14), ainsi qu'un second aimant (15) de même polarité, placé dans l'orifice, ledit second aimant ayant un diamètre inférieur à celui de l'orifice d'écoulement (14). Le dispositif de traitement de l'eau sert à garder des systèmes et des installations de conduite d'eau exempts de dépôts de tartre. Les fentes dans lesquelles la teneur en eau de carbonate de calcium change de préférence d'état, sont maintenues exemptes d'impuretés et de corps étrangers adhérents, le second aimant roulant et vibrant vers et à l'opposé de l'orifice d'écoulement du premier aimant lorsque l'eau s'écoule à travers le dispositif de traitement d'eau.
Patent WO-9608322-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de division par pesee d'articles de poids non uniforme
Inventor: KVISGAARD THORKILD
IPC: G01G19/38
Filed: 1995-09-15
Abstract: La distribution en lots d'articles courants de poids non uniformes pour constituer des portions d'un poids cible uniforme se réalise en faisant parvenir les articles à un système de distribution (12) en passant par un poste de pesée (6, 8). Au niveau du système de distribution, les articles (4) sont affectés de façon sélective à une batterie de bacs de réception (14). Le procédé utilisé jusqu'à présent pour améliorer les capacités d'un tel système consistait à effectuer des calculs de probabilité prenant en compte la distribution normale des articles dans le flux d'approvisionnement. e procédé de la présente invention consiste par contre à effectuer des calculs prenant en compte un histogramme (28) enregistré et régulièrement mis à jour portant sur la distribution des poids d'un nombre relativement élevé d'articles récemment pesés. Il en résulte que les calculs cibles prennent en compte des éléments factuels de préférence à des éléments appartenant uniquement au domaine des probabilités. L'un des résultats très importants est en outre qu'il est possible de réaliser une mise en lots convenable, même lorsque le flux d'approvisionnement n'est pas normalement distribué.
Patent WO-9809500-A1 (WO)
Title: Materiel agricole de ratissage de materiau meuble
Inventor: HANSEN JENS C
IPC: A01D78/10
Filed: 1997-09-03
Abstract: La présente invention concerne un râteau mécanique ou une faneuse mécanique qui sont construits en deux éléments (60, 70) réunis par une structure de châssis (82, 84, 86) permettant un mouvement des deux éléments (60, 70) perpendiculaire au sens de déplacement (1) de la machine.
Patent WO-0045112-A1 (WO)
Inventor: MURELLO JOHANNES
IPC: F41A9/41
Filed: 2000-01-26
Abstract: L'invention concerne une arme individuelle à chargement automatique comprenant une culasse (5) déplaçable, le long d'un parcours de déplacement, entre une position de fermeture et une position d'ouverture, un magasin (9) acheminant, par une force élastique, des cartouches perpendiculairement audit parcours de déplacement pour les introduire dans celui-ci, et un organe d'arrêt (13) qui ne permet l'introduction d'une première cartouche (11) du magasin (9) dans le parcours de déplacement, que lorsque la culasse (5) se trouve, ou presque, en position d'ouverture. De préférence, l'organe d'arrêt est formé par une plaque (13) s'étendant parallèlement audit parcours de déplacement et mobile en direction de son extension, coulissant entre la première cartouche (11) et ledit parcours, et retenant cette cartouche (11) jusqu'à ce que la culasse (5) ait atteint, ou presque atteint, sa position d'ouverture.
Patent WO-0051506-A1 (WO)
Title: Instrument zum schneiden von biologischem und insbesondere menschlichem gewebe
Inventor: ZISTERER UWE
IPC: A61B17/32
Filed: 2000-02-25
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Instrument zum Schneiden von biologischem und insbesondere menschlichem Gewebe, insbesondere bei einem endochirurgischen Eingriff, mit einem Aussenrohr (2) und einem in dem Aussenrohr (2) angeordneten, um seine Längsachse (7) drehbaren hohlzylindrischen Schneidrohr (3), an dessen distalem Ende mindestens eine Schneide (5) angeordnet ist, sowie mit einer am proximalen Ende der Rohre (2, 3) angeordneten Handhabe (4), wobei das Aussenrohr (2) in Axialrichtung des unverschiebbar an der Handhabe (4) festgelegten Schneidrohres (3) gegen die Kraft einer Druckfeder (16) zwischen einer Ausgangsstellung, in der das Aussenrohr (2) das Schneidrohr (3) distalseitig überragt, und einer Arbeitsstellung, in der die Schneide (5) aus dem distalseitigen Ende des Aussenrohres (2) hinausragt, verschiebbar ist. Um ein solches Instrument derart weiterzubilden, dass der Operateur bei einfacher und sicherer Handhabbarkeit eine grösstmögliche Bewegungsfreiheit hat, wird erfindungsgemäss vorgeschlagen, dass das Aussenrohr (2) in der Ausgangsstellung über ein Sperrelement (8) gegen die Verschiebung in Axialrichtung gesperrt ist, das am proximalen Ende des Aussenrohres (2) anliegt und über einen an der Handhabe (4) angeordneten Betätigungsknopf (9) entriegelbar ist, und dass die Druckfeder (16) das Aussenrohr (2) nach jeder Überführung in die Arbeitsstellung automatisch wieder in die gesperrte Ausgangsstellung überführt.
Patent WO-0066758-A1 (WO)
Inventor: PEDERSON FINN SKOU
IPC: C12N5/071
Filed: 2000-04-29
Abstract: The present invention relates to a retroviral vector which expresses a gene, e.g. for therapeutic use and/or of viral origin, under the translational control of an internal robosomal entry site (IRES) resulting in the efficient translation of said gene.
Patent WO-0208718-A1 (WO)
Title: Mesures de l'affaiblissement d'insertion reflectometrique pour composants optiques
Inventor: STOLTE RALF
IPC: G01M11/00
Filed: 2000-07-21
Abstract: Pour déterminer un affaiblissement d'insertion (L(dst)) d'un composant optique (20) possédant une ou plusieurs connexions (C1, C2), un affaiblissement d'insertion par connexion (Lc1, Lc2) est déterminé pour une ou plusieurs connexions (C1, C2) au moyen de mesures réflectométriques, et un affaiblissement d'insertion global (Lglobal) du composant optique (20) est déterminé avec une ou plusieurs connexions (C1, C2). L'affaiblissement d'insertion (Ldst) du composant optique (20) peut ainsi être déterminé à partir de l'affaiblissement d'insertion global déterminé (Lglobal) et chacun des affaiblissements d'insertion par connexion déterminés (Lc1, Lc2).
Patent WO-0120080-A1 (WO)
Title: Träger zur herstellung eines fahrwegs für spurgebundene fahrzeuge, insbesondere einer magnetschwebebahn, und damit hergestellter fahrweg
Inventor: ATZPODIEN HANS CHRISTOPH
IPC: E01D19/08
Filed: 2000-08-12
Abstract: Es werden ein Träger (11) zur Herstellung eines Fahrwegs für spurgebundene Fahrzeuge, insbesondere einer Magnetschwebebahn, und ein aus einer Mehrzahl derartiger Träger (11) zusammengesetzter Fahrweg beschrieben. Der Träger (11) weist auf seiner Oberseite eine wärmedämmende und erfindungsgemäß schwimmend gelagerte Abdeckung (23) auf.
Patent WO-0132890-A1 (WO)
Title: L-pantolacton-hydrolase und ein verfahren zur herstellung von d-pantolacton
Inventor: KESSELER MARIA
IPC: C12P41/00
Filed: 2000-10-20
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Proteine, die eine enzymatische Aktivität zur Hydrolyse von L-Pantolacton aufweisen. Die Erfindung betrifft weiterhin Nukleinsäuren, die für diese Proteine codieren, Nucleinsäurekonstrukte, Vectoren, genetisch veränderte Mikroorganismen sowie ein Verfahren zur Herstellung von D-Pantolacton.