Patent ES-2584977-T3 (ES)
Title: Dispositivo separador de aire para canales de circulación de agua
Inventor: FITZNER WIGAND
IPC: G01M10/00
Filed: 2011-08-24
Granted: 2016-09-30
Abstract: Dispositivo separador de aire para un canal de circulación de agua (1), caracterizado porque está formado por un elemento director de agua (4), que se extiende en toda la anchura del canal de circulación de agua (1), cuyos bordes laterales orientados hacia las paredes del canal de circulación de agua están vinculados herméticamente al gas con las paredes del canal de circulación de agua, y por un recipiente de separación de aire (3) y el citado elemento director de agua (4) está formado por dos sectores planos (4.1, 4.2) dispuestos en el canal de circulación de agua paralelamente al nivel de agua (7), unidos entre sí por un sector de transición (4.3) en forma de una placa con perfil curvado en forma de S, y el borde inferior del primer sector plano visto desde la corriente (4.1) se encuentra por encima del nivel de agua (7) de la corriente principal y el borde superior del segundo sector plano (4.2) se encuentra por debajo de un nivel de agua (10), que puede ser hasta 30 cm más bajo que el nivel de agua de la corriente principal (7) y, en unión con las paredes del canal de circulación de agua, el primer sector plano (4.1) y el sector de transición (4.3) forman un canal cerrado, que desvía la corriente principal del canal de circulación de agua (1) hacia abajo y ocasiona un estrechamiento de la sección transversal, y a través del segundo sector plano (4.2) se forma el fondo, perforado por lo menos en una sección (9) con rupturas (8), y a través del sector de transición (4.3) se forma la pared anterior del recipiente de separación de aire (1), y el tamaño de las rupturas (8) y su disposición se han formado de tal forma que durante el funcionamiento del canal de circulación de agua (1) en una parte anterior situada en contracorriente (9.1) del sector perforado (9) se eleva agua con un alto porcentaje de aire procedente del canal de circulación de agua (1) y se hace entrar la misma en el recipiente de separación de aire (3) y en una parte posterior contigua (9.2) de la sección perforada (9) que se encuentra en el sentido de la corriente, se aspira agua, a la que se le ha extraído el aire en el recipiente de separación de aire (3), hacia abajo a la corriente principal del canal de circulación de agua (1) , y la longitud de la sección perforada (9) del fondo (4.2) del recipiente de separación de aire (3) en el sentido de la corriente está seleccionada de tal forma que el caudal del agua aspirada de la parte anterior (9.1) de la sección (9) en el recipiente de separación de aire (3) es igual al caudal de agua de la parte posterior (9.2) que fluye fuera del recipiente de separación de aire (3), y se forma un nivel de agua (10) dentro del recipiente de separación de aire (3) que impide la aspiración de aire a través de la sección perforada (9) del recipiente (3) o el recipiente de separación de aire dispone de una entrada de agua (5) a través de la cual se puede hacer entrar tanta agua adicional en el recipiente de separación de aire (3) para aumentar el nivel de agua (10) que prácticamente se impide una aspiración de aire a través de la sección perforada (9) a velocidades de la corriente de 2,0 a 2,5 m/s.