baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2579417-C2 (RU)
Title: Трехкоординатный пост дублированного ручного управления самолетом
Inventor: JAkovlev Vladimir Vasilevich
IPC: B64C13/12
Filed: 2014-08-11
Granted: 2016-04-10
Abstract: Изобретение относится к авиационной технике, в частности к конструкциям устройств управления летательными аппаратами. Пост ручного дублированного управления самолетом содержит штурвалы, штурвальные колонки, основание с законцовками, которое шарнирно закреплено в кронштейнах на полу кабины. Штурвальные колонки двухместной кабины экипажа синхронизированы по угловым отклонениям с помощью общей тяги и общего вала. В конструкцию каждой штурвальной колонки добавлена еще одна степень свободы, а именно штурвальная колонка имеет возможность вращения относительно собственной продольной оси. Достигается снижение веса конструкции системы управления, отпадает необходимость согласования положения кресла по высоте и по расстоянию до педалей. 5 ил.
Patent RU-2579708-C2 (RU)
Title: Способ получения композиционного материала из титана или его сплава
Inventor: RUBSHTEJN ANNA PETROVNA
IPC: B23K20/14
Filed: 2014-08-26
Granted: 2016-04-10
Abstract: Изобретение относится к порошковой металлургии, в частности к способу получения композиционного материала из титана или его сплава, и может быть использовано   для медицинских изделий, в частности, погружных фиксирующих имплантатов, применяемых в травматологии и ортопедии. Способ включает создание механическим способом на поверхности металла сети канавок, стенки которых наклонены к поверхности, формирование на этой поверхности слоя порошка с размерами частиц, в 4-5 раз меньшими размеров канавок, прессование под давлением металлического слоя со слоем порошка, вакуумную диффузионную сварку полученной двухслойной конструкции при температуре ниже температуры плавления материалов слоев. Затем осуществляют плазменное осаждение углеродного алмазоподобного покрытия толщиной 0,05-1 мкм и твердостью 70-80 ГПа. Техническим результатом изобретения является повышение прочности композиционного материла за счет увеличения прочности сцепления пористого слоя с металлической поверхностью и твердости поверхности. 3 ил.
Patent RU-2619107-C2 (RU)
Inventor: NEL HERMANUS GERHARDUS
IPC: C10G2/00
Filed: 2013-02-20
Granted: 2017-05-12
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method provides the filing of the original synthesis gas with H 2 /CO original synthesis gas within 10% of the target ratio of H 2 /CO original synthesis-gas phase Fischer-Tropsch synthesis; the conversion of part of the original synthesis gas in Fischer-Tropsch synthesis products at the stage of Fischer-Tropsch synthesis; excretion of these products from Fischer-Tropsch synthesis phase Fischer-Tropsch synthesis; getting the tail gas phase Fischer-Tropsch synthesis, which contains unconverted H 2  and CO; and change working conditions for Fischer-Tropsch synthesis stage in order to ensure the target ratio of H 2 /CO tail gas within 10% of the target ratio of H 2 /CO tail synthesis gas, and specified the target ratio of H 2 /CO for the tail synthesis gas are selected so as to provide the desired conversion per pass of the CO reagent in the Fischer-Tropsch synthesis step. 
     EFFECT: method facilitates the evaluation and control of a single conversion process in a Fischer-Tropsch synthesis. 
     8 cl, 3 ex, 6 dwg
Patent RU-2635756-C2 (RU)
Title: Транспортабельный газотурбинный модуль, наземная газотурбинная установка с транспортабельным газотурбинным модулем и способ сборки такой газотурбинной установки
Inventor: GIANCOTTI MARCO
IPC: F02C7/20
Filed: 2013-06-07
Granted: 2017-11-15
Abstract: Транспортабельный газотурбинный модуль содержит основание, на которое опираются мощная газовая турбина и нагрузка, а также конструкцию, окружающую турбину и нагрузку и соединенную с основанием. Основание содержит продольные балки, проходящие параллельно направлению оси вращения газовой турбины, и поперечные балки, проходящие поперечно оси вращения. Продольные и поперечные балки образуют первичную решетчатую конструкцию, на которой расположены мощная газовая турбина и нагрузка, причем мощная газовая турбина и нагрузка расположены на паре продольных балок. Мощная газовая турбина прикреплена к раме турбины, соединенной с основанием модуля посредством ножек, которые прикреплены к паре продольных балок. Другое изобретение группы относится к наземной газотурбинной установке, содержащей указанный выше газотурбинный модуль и фундамент. Фундамент имеет плоскую поверхность опоры для газотурбинного модуля, при этом плоская поверхность опоры имеет разрывы, а в фундаменте выполнены проходы, которые расположены параллельно продольным балкам и выполнены с обеспечением установки в них подъемных и перемещающих платформ. При сборке наземной газотурбинной установки сначала создают первый фундамент на монтажной и испытательной площадках. Изготавливают основание и прикрепляют его к первому фундаменту, образующему опорную поверхность для основания, имеющую зоны крепления, расположенные согласно первой конфигурации и предназначенные для закрепления указанного основания на указанном фундаменте. Собирают на основании газовую турбину, нагрузку, вспомогательное оборудование и конструкцию, окружающую газовую турбину, нагрузку и вспомогательное оборудование с образованием модуля. Проводят испытания газовой турбины и нагрузки, после чего снимают модуль с первого фундамента. Транспортируют модуль к месту назначения и закрепляют модуль на втором фундаменте, образующем опорную поверхность для основания, имеющую вторые зоны крепления, расположенные согласно второй конфигурации и предназначенные для прикрепления указанного основания к указанному фундаменту. Первая конфигурация соответствует второй конфигурации. В первом и втором фундаментах образованы пустые пространства, в которые вводят подъемные и перемещающие платформы. Группа изобретений позволяет сократить время, необходимое для монтажа и запуска газотурбинной установки, за счет обеспечения выполнения всех наладочных работ на испытательной площадке. 3 н. и 22 з.п. ф-лы, 17 ил.
Patent RU-2629583-C2 (RU)
Title: Блокируемый дифференциал с электронным управлением, содержащий неповоротный статор и якорь
Inventor: FOKS Metyu Dzhordzh
IPC: F16H48/08
Filed: 2013-05-03
Granted: 2017-08-30
Abstract: Изобретение относится к трансмиссиям транспортных средств. Блокируемый дифференциал с электронным управлением содержит корпус, пару полуосевых шестерен, вращающихся вместе с соответствующей парой полуосей, и стопорную пластину, связанную с одной из полуосевых шестерен. Стопорная пластина перемещается вдоль оси относительно одной из полуосевых шестерен. Возвратная пружина расположена в корпусе дифференциала и взаимодействует со стопорной пластиной для ее смещения  вдоль оси от одной из полуосевых шестерен. Электронный привод, взаимодействующий со стопорной пластиной, содержит статор, катушку индуктивности и якорь. Якорь представляет собой круглую пластину с внутренним и внешним фланцами, проходящими вдоль оси. Внутренний фланец имеет несколько вырезов, распределенных по окружности. Статор и якорь являются неповоротными относительно друг друга и относительно корпуса дифференциала. Указанные вырезы фланца фокусируют магнитную энергию и максимизируют потенциал силового поля. Улучшается распознавание заблокированного состояния и повышается срок службы. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2599945-C2 (RU)
Title: Система и способ пополнения базы данных при одновременной антивирусной проверке объектов на множестве виртуальных машин
Inventor: Godunov Ilya Borisovich
IPC: G06F9/455
Filed: 2015-02-20
Granted: 2016-10-20
Abstract: Изобретение относится к компьютерной безопасности. Технический результат заключается в снижении общего времени антивирусной проверки идентичных объектов, размещенных на виртуальных машинах.  Способ пополнения базы данных, хранящей решения о ранее проверенных файлах, во время проведения антивирусной проверки объектов по крайней мере на двух виртуальных машинах, в котором формируют список объектов, которым требуется антивирусная проверка, на каждой виртуальной машине; назначают метод выбора объектов из списка объектов для очереди объектов на основании количества виртуальных машин и метод выбора объектов из очереди объектов для последующего предоставления объектов на антивирусную проверку; формируют очередь объектов определенной длины путем выбора объектов из сформированного списка объектов согласно назначенному методу выбора объектов из списка объектов на каждой виртуальной машине; производят выбор объекта из очереди объектов в соответствии с назначенным методом выбора объектов из очереди объектов для предоставления на антивирусную проверку, при этом учитывается выбор объектов на каждой виртуальной машине; производят антивирусную проверку выбранного объекта на виртуальной машине защиты; добавляют решение о произведенной антивирусной проверке выбранного объекта в базу данных. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2609093-C2 (RU)
Title: Flexible display device and control method thereof
Inventor: YUN IL-KOOK
IPC: G06F3/0488
Filed: 2013-07-31
Granted: 2017-01-30
Abstract: FIELD: electronics. 
     SUBSTANCE: invention relates to flexible display devices. Flexible display device includes a display configured able to display the first content on the screen, a sensor configured able to detect bending of the flexible display device and a controller made able to define one area and another area of the screen as the first screen and the second screen, respectively, basing on the bending, to display the first content on the first screen and to display the second content, which differs from the first content, on the second screen. 
     EFFECT: technical result is the possibility of simultaneous displaying multiple fragments of the content basing on bending of the display device. 
     15 cl, 45 dwg
Patent RU-2609074-C2 (RU)
Title: Noise-immune datagram transmission in communication network
Inventor: KHAJNE Kholger
IPC: H04L12/46
Filed: 2012-09-03
Granted: 2017-01-30
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: invention relates to a communication network with multiple network components which are connected to each other to exchange datagrams, wherein communication network comprises a first partial network and a second partial network, and each network component is connected with both partial networks. Communication network comprises at least some network components, which are connected to each other in form of a circuit, wherein each circuit of network components has a first network component, which is connected directly to first partial network, and a second network component, which is connected directly to second partial network, and wherein all network components are made so, that during redundant transmission of datagrams, datagrams are transmitted both in direction of first and direction of second partial network, wherein transmitted datagrams with respect to their content of useful data are identical and include a network identifier, which indicates partial network in direction where they are transmitted. 
     EFFECT: technical result consists in possibility of backup transmission of datagrams a communication network, which provides sufficient fail-safety. 
     13 cl, 3 dwg
Patent RU-2641916-C2 (RU)
Inventor: KHAJLMANN Ajke Kevin
IPC: A01N43/36
Filed: 2013-09-30
Granted: 2018-01-23
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: non-therapeuticuse of heterocyclic compounds of the formula   for controlling animal pests, including arthropods, insects, and nematodes. 
     EFFECT: invention allows to realise the specified purpose. 
     18 cl, 5 tbl, 48 ex
Patent RU-2606382-C2 (RU)
Title: Method of producing perfluoroalkyl bromides
Inventor: Dmitriev Ilya Alekseevich
IPC: C07C17/16
Filed: 2015-05-20
Granted: 2017-01-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method of producing perfluoroalkyl bromide from triphenylphosphine dibromide, obtained by reacting triphenylphosphine with bromine in acetonitrile at 0 °C, and 1,1,3-H-perfluoroheptanol at temperature of 170–180 °C for 90 minutes. 
     EFFECT: easy implementation, replacing original toxic raw material, while maintaining high output of end product. 
     1 cl, 1 tbl, 3 ex
Patent RU-2611015-C2 (RU)
Title: Method for cell reselection based on processing priorities in wireless communication system and device for support thereof
Inventor: DZUNG SUNGKHOON
IPC: H04W48/20
Filed: 2013-10-30
Granted: 2017-02-17
Abstract: FIELD: wireless communication equipment. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method for cell reselection, performed by a terminal in a wireless communication system. Method includes steps of receiving first priority information through a radio resource connection (RRC) deviation message, wherein first priority information indicates whether priority of current frequency must be lowered; receiving second priority information priority through system information from current cell and performing cell reselection with selective use of one of first priority information and second priority information based on the state of terminal. If state of Terminal is an anchorage state in any cell, terminal uses second priority information for cell reselection and terminal stores first priority information without using first priority information for cell reselection; if state of terminal is a normal anchorage state, terminal uses first priority information for cell reselection. 
     EFFECT: technical result is providing cell selection based on processing priorities. 
     4 cl, 11 dwg
Patent RU-2677752-C2 (RU)
Title: Буксирный крюк двойного назначения, способ содействия обслуживанию транспортного средства и транспортное средство (варианты)
Inventor: GOVARD Richard
IPC: B60R3/00
Filed: 2015-06-30
Granted: 2019-01-21
Abstract: Группа изобретений относится по существу к буксирному крюку двойного назначения. Буксирный крюк двойного назначения содержит основную часть, образующую буксирный крюк, и выполненную за одно целое ступеньку, образованную в основной части. Основная часть выполнена асимметричной формы и включает в себя первый свободный конец и второй свободный конец, Каждый из первого и второго свободных концов выполнен с по меньшей мере одним установочным отверстием для установки основной части буксирного крюка непосредственно на транспортное средство. Ступенька углублена в верхней поверхности основной части и имеет рифленую поверхность, продолжающуюся между первой концевой стенкой и второй концевой стенкой. Ступенька образована в указанной основной части между указанным первым и вторым свободными концами. Достигается повышение удобства пользования ступенькой для осмотра и обслуживания компонентов в отсеке двигателя транспортного средства. 4 н. и 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2635372-C2 (RU)
Inventor: TAN KHUAPIN
IPC: H01J35/06
Filed: 2013-12-17
Granted: 2017-11-13
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: multi-cathode distributed X-ray apparatus with cathode control includes: vacuum box with a sealed perimeter and high vacuum inside; a plurality of cathodes independent of each other and arranged and fixed at one end in the vacuum box; a plurality of focal current limiters arranged in correspondence one to one to the cathodes and fixed at a position near the cathodes in the vacuum box, moreover the focal current limiters are connected to each other; an anode made of metal and fixed at the other end inside the vacuum box in parallel to the current focal limiters in the length direction and forming a predetermined inner angle with the current focal limiters in the width direction; a feeding and control system having a cathode power supply, a focal current limiter power supply connected to the focal current limiter, an anode high voltage power supply, and a control device; a high voltage connector for connecting the anode to the cable of the anode high voltage power supply, fixed at a lateral side of one end of the vacuum box near the anode; a plurality of cathode power connectors in order to connect the cathode to the cathode power supply fixed at a lateral side of one end of the vacuum box near the cathode. 
     EFFECT: improving the reliability of the effectiveness of the X-ray apparatus control. 
     14 cl, 7 dwg
Patent RU-2641014-C2 (RU)
Title: Flavouring composition containing hmg glucosides
Inventor: DIDZBALIS Dzhon
IPC: A23L27/28
Filed: 2014-03-11
Granted: 2018-01-18
Abstract: FIELD: chemistry.SUBSTANCE: invention relates to a flavouring composition comprising a compound selected from the group consisting of,,,and combinations thereof. The invention relates to a food product comprising the said composition, wherein the compound is present at a concentration of 0.1 to 200 parts by weight of the food product. The invention relates to a food product comprising a flavouring composition, wherein the compound is present at a concentration of about 0.0000001 to 1.0 wt % of the food product. The invention relates to methods for enhancing the intensity of a food product consistency sensation that comprises mixing a food product with the aforementioned flavouring composition. This consistency is selected from the group consisting of consistencies, giving a sense of moisture, oiliness, slipperiness, astringency, and their combinations. The invention relates to a method of producing a flavouring composition comprising the synthesis of a compound that has a purity of, at least, 99%. The invention relates to methods of producing a flavouring composition comprising the aforementioned compound, that comprises producing a food source and treating the said source by fractionation, extraction, or by hydrolysis, or by combining these procedures to form a composition enriched in the compound.EFFECT: improving the composition.16 cl, 2 dwg, 1 tbl, 2 ex
Patent RU-2731616-C2 (RU)
Title: Enzymatic replacement therapy with dose increase for treating acid sphingomyelinase deficiency
Inventor: SHACHMEN EDVARD KH
IPC: A61K38/43
Filed: 2010-08-28
Granted: 2020-09-07
Abstract: FIELD: medicine; enzymatic replacement therapy. 
     SUBSTANCE: group of inventions is intended for treating acid sphingomyelinase (ASMD) deficiency. A method of treating ASMD involves: a. dose increase circuit including i. administering to a human subject, in need thereof, dose of 0.1 mg/kg of human recombinant acid sphingomyelinase (rhASM) to said human subject; and ii. introduction of subsequent higher doses of rhASM to said human subject, if said human subject does not exhibit one or more moderate or severe adverse events, where higher doses range from 0.1 mg/kg to 0.5 mg/kg, or 0.1 mg/kg to 1.0 mg/kg, or 0.5 mg/kg to 2 mg/kg above the previous dose; and b. a supporting regimen comprising administering a maintenance dose of 1, 2, or 3 mg/kg of rhASM to said human subject. Also provided are therapeutic options for ASMD, including alternative regimens for dose increase of rhASM. 
     EFFECT: using the group of inventions enables providing higher clinical effectiveness in acidic sphingomyelinase deficiency. 
     49 cl, 9 tbl, 7 dwg, 4 ex
Patent RU-2628618-C2 (RU)
Title: Гибридный привод, транспортное средство с таким гибридным приводом, способ управления таким гибридным приводом
Inventor: BERKMAN Matias
IPC: F16H3/72
Filed: 2014-03-20
Granted: 2017-08-21
Abstract: Изобретение относится к гибридным силовым агрегатам. Гибридный силовой агрегат содержит двигатель внутреннего сгорания, коробку передач, первую и вторую планетарную передачу, первую и вторую электрическую машину, первую и вторую зубчатую пару. Также имеется устройство сцепления, расположенное между двигателем и коробкой передач таким образом, что двигатель может быть отсоединен от коробки передач. Второе водило планетарного колеса второй планетарной передачи соединено со вторым вторичным валом. Входной вал соединен с первым водилом планетарного колеса первой планетарной передачи. Решение направлено на оптимизацию потребления топлива. 4 н. и 23 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2630102-C2 (RU)
Title: Способ упрочнения и калибровки участка трубы
Inventor: ANDREE YURGEN
IPC: E04G25/04
Filed: 2014-04-10
Granted: 2017-09-05
Abstract: Изобретение относится к строительству и может быть использовано при изготовлении телескопических опорных стоек. При изготовлении наружной трубы телескопической опорной стойки на участок трубы надевают кольцо, внутренний диаметр которого соответствует наружному диаметру участка трубы. Затем производят расширение участка трубы путем установки в него пуансона. После удаления пуансона или одновременно с ним осуществляют сужение расширенного участка трубы до первоначального наружного диаметра с помощью кольца, после чего по меньшей мере на части участка трубы накатывают резьбу. Телескопическая опорная стойка содержит наружную трубу и расположенную в ней с возможностью смещения внутреннюю трубу. В результате обеспечивается требуемая нагрузочная способность наружной трубы телескопической опорной стойки при одновременном снижении ее веса. 4 н. и 8 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2634917-C2 (RU)
Title: Способ управления качеством обслуживания, сервер приложения и оконечное устройство
Inventor: LI YAN
IPC: H04W72/08
Filed: 2013-04-18
Granted: 2017-11-08
Abstract: Изобретение относится к области управления качеством обслуживания. Техническим результатом является в упрощении системы предоставления услуг при дополнительной тарификации каналов беспроводной связи выделяемых для улучшения качества обслуживания. Для этого принимают с помощью сервера приложений запрос HTML-страницы от оконечного устройства, вставляют указание управления качеством обслуживания QoS в страницу гипертекстового языка описания документов (HTML) и возвращают HTML-страницу, включающую в себя указание управления качеством обслуживания QoS, на оконечное устройство так, что оконечное устройство выполнено с возможностью запроса управления QoS из функционального узла управления QoS оператора в соответствии с указанием управления QoS на HTML-странице, в котором управление QoS содержит запрос статуса QoS и/или улучшение QoS. При этом осуществляют вставку с помощью сервера приложений сертификата сервера приложений в HTML-страницу и передают с помощью оконечного устройства сертификат сервера приложений в функциональный узел управления QoS оператора; и определяют с помощью функционального узла управления QoS с использованием сертификата сервера приложений, что управление QoS инициируется приложением и тарификацией приложения. 2 н. и 2 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2630399-C2 (RU)
Inventor: NIKIFOROVA MARINA VIKTOROVNA
IPC: B22C9/10
Filed: 2015-12-28
Granted: 2017-09-07
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: method includes heating of metal equipment to 150-350°C, filling it with liquid glass mixture, holding the mixture, holding the mixture in contact with the equipment heated surface, hardening the rod by blowing through with carbon dioxide or cold air flow or heated air with 10-80% carbon dioxide added. Throughout the process of rod manufacturing, the rod equipment is vacuum treated. 
     EFFECT: reducing the rod surface friability and increasing its strength. 
     1 tbl, 2 ex
Patent RU-2677856-C2 (RU)
Inventor: DERKACH Nataliya Mykolaivna
IPC: A61K31/194
Filed: 2015-04-28
Granted: 2019-01-22
Abstract: FIELD: medicine; pharmaceuticals.SUBSTANCE: invention relates to drugs for the treatment of chronic obstructive pulmonary diseases, specifically drugs with bronchodilator effect. Pharmaceutical composition contains 1.5–2.5 mg/ml of theophylline, water, 0.2–0.4 mg/ml potassium chloride, 0.1–0.3 mg/ml magnesium chloride, 11–18 mg/ml amber acid or salt thereof.EFFECT: invention widens the range of medicines for the treatment of chronic obstructive pulmonary diseases and has a lesser arrhythmogenic effect.5 cl, 8 tbl, 6 ex