baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102011008318-A1 (DE)
Title: Device, useful for removing liquid volume of light materials present on liquid surface, comprises rotary tank with rotationally symmetrical rotating section, inlet and pump arranged in rotation region for sucking off the light materials
Inventor: FINSTERWALDER KLEMENS DR
IPC: C12M1/16
Filed: 2011-01-11
Abstract: Device (1) comprises a rotary tank (2) with a rotationally symmetrical rotating region (20), an inlet (22) for communication of the rotational region with the liquid volume and one pump (3) arranged in the rotation region for sucking off the light materials. Independent claims are also included for (1) a fermenter comprising a fermenter vessel for receiving of a liquid volume, where a device is provided in the fermenter tank such that the suction side of the pump is arranged below the liquid surface of the liquid in the fermenter vessel; and (2) a method for removing a liquid volume of light materials present on liquid surface by a device, where the light materials are drawn off by immersed pump in the liquid surface.
Patent DE-102011010569-A1 (DE)
Title: Multi-piece screwdriver has handle portion and contact pin, where contact pin is engaged in mold cavity of handle part and groove is introduced in contact pin and in mold cavity of handle part
IPC: B25B15/00
Filed: 2011-02-07
Abstract: The multi-piece screwdriver has a handle portion and a contact pin, where another contact pin is engaged in mold cavity of another handle portion. A groove is introduced in the latter contact pin and in the mold cavity of the latter handle portion. A fixing element is engaged in the groove. The latter handle part is mounted opposite to the former handle part in rotary manner.
Patent DE-102011012869-A1 (DE)
Title: Plasticizable plastic material useful in a polymer-molded part, comprises natural polymer including polylactide and/or lignin mixture and/or its derivatives, and polyamide based on dimer fatty acid
Inventor: NAEGELE HELMUT
IPC: C08J3/24
Filed: 2011-03-02
Abstract: Plasticizable plastic material comprises at least one natural polymer including polylactide and lignin mixture and/or its derivatives and at least one polyamide based on dimer fatty acid. Independent claims are also included for: (1) a polymer-molded part comprising the plastic material, preferably in the form of constructive- and technical parts, or in consumer goods including toys, packaging materials and -films; and (2) producing the plastic material comprising plasticizing and homogenizing optionally by adding at least one additional component of fine particulate solid including natural reinforcing fibers (preferred), plasticizers, and other additives to the natural polymer including the polylactide and lignin mixture and/or its derivatives and polyamide based on dimer fatty acid, cooling, and granulating.
Patent DE-102011013505-A1 (DE)
Title: Verfahren und System zur automatischen Erkennung und Klassifizierung von Koronarstenosen in Herz-CT-Volumina
Inventor: MITTAL SUSHIL
IPC: A61B6/03
Filed: 2011-03-10
Abstract: Ein Verfahren und ein System zum Schaffen des Erkennens und Klassifizierens von Koronarstenosen in 3D-CT-Bilddaten werden offenbart. Mittellinien von Koronargefäßen werden aus den CT-Bilddaten extrahiert. Nicht zu Gefäßen gehörende Bereiche werden erkannt und von den Koronargefäß-Mittellinien entfernt. Die Querschnittsfläche des Lumens wird auf Grundlage der Koronargefäß-Mittellinien unter Verwendung einer trainierten Regressionsfunktion geschätzt. Stenose-Kandidaten werden in den Koronargefäßen auf Grundlage der geschätzten Lumen-Querschnittsfläche erkannt, und die signifikanten Stenose-Kandidaten werden automatisch als verkalkt, nicht verkalkt oder gemischt klassifiziert.
Patent DE-102011014712-A1 (DE)
Title: Vehicle, particularly electric vehicle, has coolant cycle which has additional heat exchanger which operates in heating mode as coolant evaporator and is directly or indirectly heated by fossil fuel
Inventor: KOBS THOMAS
IPC: B60H1/00
Filed: 2011-03-23
Abstract: The vehicle has an air conditioner (15) with a heat exchanger (13) that is connected in a coolant cycle, where the heat exchanger operates in a cooling mode as a coolant evaporator, in which the coolant evaporates under cooling of an air stream. The air stream is guided in vehicle interior (37). The coolant operates heat exchanger in heating mode as a coolant condenser (5), in which the coolant is condensed by heating the air stream. The coolant cycle has an additional heat exchanger (31) which operates in heating mode as coolant evaporator and is directly or indirectly heated by fossil fuel.
Patent DE-102011016143-A1 (DE)
Title: Diagnostische Differenzierung zwischen einem akuten Koronarsyndrom und einer stabilen Angina pectoris
Inventor: BIGALKE BORIS
IPC: G01N33/543
Filed: 2011-03-25
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur diagnostischen Differenzierung zwischen einem akuten Koronarsyndrom (ACS) und einer stabilen Angina pectoris (SAP) bei einem Lebewesen.
Patent DE-102011017354-A1 (DE)
Title: Apparatus for monitoring e.g. paint drying process of motor vehicle chassis, has video camera that is received in insulative housing and attached to paint drying oven for recording image data in visual spectral range
Inventor: BERNER ULRICH DIPL PHYS DR
IPC: F27D21/02
Filed: 2011-04-16
Abstract: The apparatus has a video camera (10) that is received in an insulative housing (12) and attached to a paint drying oven for recording image data in visual spectral range. The housing is comprised with windows (20) which is arranged in viewing direction of the video camera and used as heat protection filter for blocking heat radiation. The housing is formed with an outer jacket (14) made of metal and an inner sheath (16) made of ceramic.
Patent DE-102011050458-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines Fahrzeugreifens
Inventor: LINNE STEFAN
IPC: B29D30/32
Filed: 2011-05-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Fahrzeugreifens. Um ein Verfahren zur Herstellung eines Fahrzeugreifens bereitzustellen, mit dem ein Fahrzeugreifen auf einfache Weise hergestellt werden kann, wird ein Verfahren mit folgenden Schritten vorgeschlagen: a) Aufwickeln von mindestens einer Karkasseinlage auf einer Karkasstrommel (9), wobei die Karkasstrommel (9) eine Vorrichtung zum Setzen von Reifenkernen (18) und einen Mechanismus (5) zum Umschlagen der Karkasseinlage (12, 13) um einen Reifenkern (18) aufweist, b) Fertigstellen der Reifenkarkasse (10) auf der Karkasstrommel (9) c) Abnahme der Reifenkarkasse (10) von der Karkasstrommel (9) mit einer Karkasstranfereinheit, d) Verfahren der Karkasstranfereinheit mit der Reifenkarkasse (10) über eine Bombiertrommel (6), e) Durchführung einer Kernklemmung mit Segmenten (7) der Bombiertrommel (6), wobei über diese Kernklemmung die anliegenden Seitenwände (2, 3) mit der Reifenkarkasse (10) im Bereich des Reifenwulstes an der Bombiertrommel (6) geklemmt werden, f) Wegfahren der Karkasstransfereinheit von der Bombiertrommel (6), g) Bombieren der Reifenkarkasse (10) mit2, 3), wobei die Seitenwände (2, 3) mit einem Hochschlagmittel (1) seitlich an der Reifenkarkasse (10) hochgeschlagen werden und die Reifenkarkasse (10) mit dem koaxial angeordneten Gürtel-Laufstreifen-Paket (14) vereinigt wird, h) Fertigstellen des Reifenrohlings (26) mit einem konventionellen Herstellungsverfahren.
Patent DE-102011052220-A1 (DE)
Title: Wärmespeichervorrichtung
Inventor: HUNG TSENG-TUNG
IPC: F24S23/70
Filed: 2011-07-28
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Wärmespeichervorrichtung, die einen Wärmespeicherbehälter (1) und eine Wärmeübertragungseinheit (3) umfasst, wobei die Wärmeübertragungseinheit (3) teilweise in einem Aufnahmeraum (13) des Wärmespeicherbehälters (1) montiert ist, wobei im Aufnahmeraum (13) des Wärmespeicherbehälters (1) ein Wärme speichernder Stoff (14) aufgenommen ist, der Sandsteine, Ziegelton, Zement, Schlacken oder Muschelschalen sein kann, wobei vor Ort leicht erhältliche Abfallstoffe oder Materialen als Wärme speichernde Stoffe eingesetzt werden können und leere Container beispielsweise als Wärmespeicherbehälter (1) verwendet werden können, wodurch die Kosten für den Transport und für die Herstellung der Wärmespeichervorrichtung reduzierbar sind und Ressourcen vollkommen wieder verwertbar sind, was zur Verringerung der Umweltschmutzung beiträgt.
Patent DE-102011052413-A1 (DE)
Title: Brennkammervorrichtung oder Schubkammervorrichtung
Inventor: HALD HERMANN
IPC: F23M5/00
Filed: 2011-08-04
Abstract: Es wird eine Brennkammervorrichtung oder Schubkammervorrichtung bereitgestellt, umfassend eine erste Wandeinrichtung, welche mit einer Innenseite einen Brennraum oder einen Schubraum begrenzt, und eine zweite Wandeinrichtung, welche mit einer Innenseite einer Außenseite der ersten Wandeinrichtung zugewandt ist, wobei die erste Wandeinrichtung aus einem keramischen Verbundwerkstoff hergestellt ist, und eine Kühlkanalrichtung zur Kühlung der ersten Wandeinrichtung mit einem Kühlfluid, welche mindestens einen Kühlkanal umfasst, welcher an der ersten Wandeinrichtung und/oder der zweiten Wandeinrichtung und/oder zwischen der ersten Wandeinrichtung und der zweiten Wandeinrichtung angeordnet oder gebildet ist, wobei in der ersten Wandeinrichtung Fasern hoher Wärmeleitfähigkeit angeordnet sind, welche in Wärmetransportrichtung von der Innenseite weg angeordnet sind und welche eine Wärmeleitfähigkeit von mindestens 100 W/mK aufweisen.
Patent DE-102011054057-A1 (DE)
Title: Vorrichtung für die Herstellung von Filtern der Tabak verarbeitenden Industrie
Inventor: HARTMANN FRANZ
IPC: A24D3/02
Filed: 2011-09-29
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (2) für die Herstellung von Filtern der Tabak verarbeitenden Industrie mit mindestens einem Finger (4) zum Führen und Formen eines Filtertowstrangs und einer Halterung (6) zum Halten des mindestens einen Fingers (4), wobei die Halterung (6) eine Schwenkvorrichtung (8) aufweist, mittels der die Halterung (6) zwischen einer Arbeitsposition (A) und einer Warteposition (W) schwenkbar ist, wobei mindestens einer der Finger (4) an einem der Halterung (6) zugeordneten Modul (10) befestigt ist, und wobei die Halterung (6) eine Modulaufnahme (12) mit einer Schnellbefestigungseinrichtung (14) aufweist, wobei das Modul (10) mittels der Schnellbefestigungseinrichtung (14) lösbar an der Modulaufnahme (12) befestigt ist.
Patent DE-102011054789-A1 (DE)
Title: Nano-Formgebungsstruktur
Inventor: SCHUDY SABRINA
IPC: B81C1/00
Filed: 2011-10-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Nano-Formgebungsstruktur (1), die zur Herstellung einer Nanostruktur (5) genutzt werden kann, welche eine vorbestimmte Nanogeometrie (15) besitzen soll. Erfindungsgemäß wird gezielt eine Verformung der Nano-Formgebungsstruktur (1) herbeigeführt. Die Nano-Formgebungsstruktur (1) wird hierbei von einer ersten, größeren Strukturgeometrie verformt in eine kleinere zweite Strukturgeometrie (6), womit eine Verpressung des Materials (4) der Nanostruktur (5) erfolgen kann.
Patent DE-102011054865-A1 (DE)
Title: Producing hot-formed- and press-hardened motor vehicle body component, preferably a motor vehicle column, comprises molding a sheet metal plate by stamping and/or cutting sheet metal plate and pre-forming, and processing sheet metal plate
Inventor: ARNS WILHELM
IPC: B21D22/00
Filed: 2011-10-27
Abstract: Producing hot-formed- and press-hardened motor vehicle body component, preferably a motor vehicle column, comprises: molding a sheet metal plate (1) made of hardenable steel sheet by at least partially stamping and/or cutting the sheet metal plate and pre-forming; and processing the sheet metal plate in a hot-forming and press hardening mold using metal forming. A preformed region has a preform that is formed by the hot forming and/or calibrating. An independent claim is also included for the hot formed and press-hardened motor vehicle body component for a motor vehicle, comprising at least one opening.
Patent DE-102011075172-A1 (DE)
Title: Sperrwassersystem
Inventor: LEUTZ DIRK
IPC: F16J15/40
Filed: 2011-05-03
Abstract: Ein Sperrwassersystem (S) zur Spülung wenigstens einer Gleitringdichtung (G) in wenigstens einer Pumpe (P), mit einer die jeweilige Gleitringdichtung (G) mit Sperrwasser beaufschlagenden Versorgungspumpe (4), weist einen geschlossenen Kreislauf (1) auf, in welchem zum Beaufschlagen der jeweiligen Gleitringdichtung (G) gepumptes Sperrwasser auffangbar und rezirkulierbar ist.
Patent DE-102011076715-A1 (DE)
Title: LASERSCHWEIßVERFAHREN, ROHRFÜGEPRODUKT UND INJEKTOR, DER DAS PRODUKT VERWENDET
Inventor: SUGIYAMA KOICHI
IPC: F02M61/18
Filed: 2011-05-30
Abstract: Bei einem Einpassvorgang werden ein erstes Rohr (30; 21) aus Metall und ein zweites Rohr (40; 30) aus Metall so zusammengepasst, dass sich eine Außenwand des ersten Rohrs und eine Innenwand des zweiten Rohrs gegenüber liegen. Bei einem Vorwärmvorgang werden die Rohre so erwärmt, dass sich die Temperatur einer Passfläche (80; 70) einer ersten Temperatur, die geringer als die Schmelzpunkte der Rohre ist, annähert. Bei einem Schweißvorgang wird das zweite Rohr mit einem Laser (L) bestrahlt, um die Rohre zu erwärmen, so dass sich die Temperatur der Passfläche einer zweiten Temperatur, die gleich oder höher als die Schmelzpunkte ist, annähert; ein Nahbereich der Passfläche wird geschmolzen, um ein Schweißeindringteil (81; 71) zu erzeugen; und die Rohre werden miteinander verbunden, um ein Rohrfügeprodukt auszubilden. Eine Leistung und Bestrahlungszeit des Lasers bei dem Schweißvorgang werden so festgesetzt, dass die zweite Temperatur zu einer derartigen Temperatur wird, dass ein führendes Ende des Eindringteils innerhalb einer Dicke des ersten Rohrs liegt.
Patent DE-102011077877-A1 (DE)
Title: Stirrer of standing stirred tank for suspending substrates, has lower stirring plane stirring blade with external end that is rotated in clockwise direction at right angle
Inventor: RABE PETRA
IPC: B01F7/18
Filed: 2011-06-21
Abstract: The stirrer (2) has flat elongated stirring blades (3-6) that are attached perpendicular to rotational axis (7). The angle of incidence of the flat elongated stirring blades with respect to a stirring plane is 30-60[deg] . The stirring blade (6) of lower agitation plane with external end (8) is rotated in clockwise direction at an angle of 90[deg] . The length and width of the stirring blades of different stirring plane is different.
Patent DE-102011079151-A1 (DE)
Title: Braille module for use with personal computer (PC), has several sensors that are installed for recognizing whether reading element or finger of user is present at module surface
Inventor: BEHRENDT BRUNO
IPC: G06F3/00
Filed: 2011-07-14
Abstract: The Braille module (1) has movable Braille pins (2a-2h) that are provided to represent different Braille characters. Several sensors (3a-3m) are installed for recognizing whether a reading element or a finger of user is present at the module surface. The sensors are selected from one of planar sensor, linear sensor, capacitive sensor, inductive sensor, pressure sensor, piezo sensor, optical sensor and sound wave-steered sensor. The contact interruption or position change or movement of the reading element or finger is detected. Independent claims are included for the following: (1) a method for entering control instructions into Braille module; and (2) a program stored in memory medium for entering control instructions into Braille module.
Patent DE-102011084436-A1 (DE)
Title: Hammerbohrkrone
Inventor: DUSCHA HELMUT
IPC: B28D1/14
Filed: 2011-10-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Hammerbohrkrone (1) für drehendes oder drehschlagendes Bohren von Stahlbeton oder anderen armierten Materialien oder Gesteinsmaterialien, welche einen Einspannschaft (2), eine Bohrhülse (3) mit einem Bohrhülsenboden (4) und einem Bohrhülsenmantel (5) und wenigstens zwei Zähne (6; 6a–6c) umfasst, wobei die Zähne (6; 6a–6c) an einer freien, kreisringförmigen Stirnseite (11) des Bohrhülsenmantels (5) angeordnet sind, wobei jeder Zahn (6; 6a, 6b) in Vorschubrichtung (x) über die Stirnseite (11) des Bohrhülsenmantels (5) vorsteht. Hierbei ist an der Stirnseite (11) zwischen einem in Drehrichtung (w) voreilenden Zahn (6; 6a) und einem in Drehrichtung (w) nacheilenden Zahn (6; 6b) eine Mulde (15; 15b, 15c) ausgebildet, welche zu dem voreilenden Zahn (6; 6a) einen Abstand (A) aufweist und welche zu dem nacheilenden Zahn (6; 6b) einen Abstand (a) aufweist
Patent DE-102011086155-A1 (DE)
Title: Hydraulic clamping apparatus for traction drive of combustion engine, has valve seat that is provided at perforated plate such that bleed bore is closed by float portion resting on valve seat
Inventor: KOWALSKI MARCO
IPC: F02B67/06
Filed: 2011-11-11
Abstract: The hydraulic clamping apparatus has a hollow piston (9) provided with a perforated plate having a bleed bore connected to a pressure chamber (10). The hollow piston is connected with a collection chamber. The bleed bore is closed by a closure element, when the pressure chamber is pressurized. A valve seat is provided at the perforated plate such that an inlet region of the bleed bore is provided into the collection chamber so that the bleed bore is closed by a float portion resting on the valve seat.
Patent DE-102011088035-A1 (DE)
Title: Fahrzeug und Verfahren zum Authentifizieren einer Ladestation
Inventor: GALE ALLAN ROY
IPC: H02J7/00
Filed: 2011-12-08
Abstract: Ein Fahrzeug kann eine Batterie, die Energie von einer Ladestation abseits von dem Fahrzeug empfängt, und einen Controller enthalten. Der Controller kann anfordern, dass die Station Informationen über einen elektrischen Parameter, der mit der durch die Station zugeführten Energie verbunden ist, liefert, kann Informationen über einen elektrischen Parameter, der mit der durch die Batterie empfangenen Energie verbunden ist, ermitteln und kann verhindern, dass die Batterie weiterhin Energie empfängt, wenn sich die gelieferten Informationen von den ermittelten Informationen unterscheiden.
Patent DE-102011088439-A1 (DE)
Title: Handwerkzeugvorrichtung mit zumindest einer Ortungsvorrichtung
Inventor: BRAUN HEIKO
IPC: G01V3/12
Filed: 2011-12-13
Abstract: Die Erfindung geht aus von einer Handwerkzeugvorrichtung mit einer Recheneinheit (12a; 12b) und zumindest einer Ortungsvorrichtung (14a; 14b), die dazu vorgesehen ist, ein Ortungssignal zumindest zu empfangen. Es wird vorgeschlagen, dass die Recheneinheit (12a; 12b) dazu vorgesehen ist, mittels einer Bestimmung eines zirkular polarisierten Anteils des Ortungssignals zumindest eine Positionsinformation eines Ortungsobjekts (16a) zu ermitteln.
Patent DE-102011090057-A1 (DE)
Title: Luftreifen und Verfahren zur Herstellung eines Luftreifens
Inventor: TANNO ATSUSHI
IPC: B60C3/00
Filed: 2011-12-28
Abstract: Es wird eine Struktur bereitgestellt, durch die der Rollwiderstand eines Luftreifens 1 verringert wird. Dazu weist der Luftreifen 1 Folgendes auf: eine zylindrische ringförmige Struktur 10, eine Kautschukschicht 11, aus der ein Laufflächenabschnitt wird und die entlang einer Umfangsrichtung der ringförmigen Struktur 10 auf einer Außenseite 10so der ringförmigen Struktur 10 vorhanden ist, und einen Karkassenabschnitt 12, der mit Kautschuk bedeckte Fasern aufweist und an beiden Seiten in einer Richtung parallel zu einer Mittelachse (Y-Achse) einer zylindrischen Struktur 2, die die ringförmige Struktur 10 und die Kautschukschicht 11 aufweist, bereitgestellt wird. In einer Meridianquerschnittsansicht der Struktur 2 weisen eine Außenseite 11so der Kautschukschicht 11 und die Außenseite 10so der ringförmigen Struktur 10 die gleiche Form auf.
Patent DE-102011105078-A1 (DE)
Title: Cutting and retention device for e.g. removal of large trees using separately controllable commercial hydraulic system, has cutting device whose blades are arranged on parallel planes and remain at tree branch during felling process
Inventor: SCHILLING HOLGER
IPC: A01G23/08
Filed: 2011-06-21
Abstract: The retention device has a rotating and pivoting device (2) provided at a receiving bracket (1) and combined with gripping and holding arms (3) and a cutting device (4), where the retention device is mounted on a carrier device by the receiving bracket. The rotating and pivoting device positions the retention device on a to-be-removed tree or a to-be-removed tree branch. Blades of the cutting device are arranged on two parallel planes such that the blades remain at the tree branch or rupture edge during felling process.
Patent DE-102011105880-A1 (DE)
Title: Elektrische Antriebsvorrrichtung für ein Luftfahrzeug
Inventor: STUECKL STEFAN DIPL ING
IPC: B64D27/02
Filed: 2011-06-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Antriebsvorichtung für ein Luftfahrzeug (100), mindestens umfassend eine Batterie (101) zur Speicherung elektrischer Energie, einen Elektromotor (103) zum Antrieb eines Propellers (104), ein Leitungsmittel (102) zum Übertagen der elektrischen Energie von der Batterie (101) an den Elektromotor (103), und ein erstes Steuermittel (201) zur Steuerung des Elektromotors (103). Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass die Batterie (101) eine Lithium-Luft-Batterie ist; der Elektromotor (103) ein Hochtemperatur-Supraleiter-Motor ist; zumindest ein Speicher (105) für ein Kühlmittel und ein mit dem Speicher (105) verbundenes Kühlsystem zur Kühlung des Hochtemperatur-Supraleiter-Motors (103) vorhanden ist, wobei das Kühlsystem ein zweites Steuermittel (202) zur Steuerung des Kühlsystems umfasst; ein erstes Mittel (204) zur variablen Anordnung der Lithium-Luft-Batterie (101) und/oder ein zweites Mittel (205) zur variablen Anordnung des Speichers (105) im Luftfahrzeug (100) vorhanden ist/sind; und ein drittes Steuermittel (203) zur Steuerung des ersten (204) und/oder des zweiten (205) Mittels vorhanden ist, wobei die Steuerung des ersten (204) und/oder des zweiten (205) Mittels derart erfolgt, dass die Lithium-Luft-Batterie (101) und/oder der Speicher (105) im Luftfahrzeug (100) derart angeordnet werden, dass eine sich während eines Betriebes der Antriebsvorrichtung ergebende Massenzunahme der Lithium-Luft-Batterie (101) und eine sich während eines Betriebes der Antriebsvorrichtung ergebende Massenabnahme des flüssigen Stickstoffs im Speicher (105) eine Schwerpunktlage des Luftfahrzeugs (100) nicht ändert.
Patent DE-102011105903-A1 (DE)
Title: Luftfiltereinrichtung
Inventor: MIZUTANI C O DENSO CORPORATION SATOSHI
IPC: B60H3/06
Filed: 2011-06-28
Abstract: Eine Luftfiltereinrichtung umfasst eine Permeationsfolie (22d), welche an einem Grenzabschnitt zwischen einem Außenluftdurchlass (15, 22a) und einem Innenluftdurchlass (16, 22b) derart angeordnet ist, dass eine seitliche Oberfläche der Permeationsfolie der Außenluft in dem Außenluftdurchlass ausgesetzt ist und die andere seitliche Oberfläche der Permeationsfolie der Innenluft in dem Innenluftdurchlass ausgesetzt ist. Die Permeationsfolie ist derart ausgebildet, dass ein spezifisches Gas durch die Permeationsfolie zwischen dem Außenluftdurchlass und dem Innenluftdurchlass hindurchdringt. Des Weiteren ist ein Abschnitt (22e, 22f, 22g) zur Erzeugung turbulenter Strömung vorgesehen, um eine turbulente Strömung in zumindest einer von der Außenluft, welche durch und nahe der einen seitlichen Oberfläche der Permeationsfolie strömt, und der Innenluft, welche durch und nahe der anderen seitlichen Oberfläche der Permeationsfolie strömt, zu erzeugen.
Patent DE-102011111630-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Tieftemperatur-Zerlegung eines Fluidgemischs
Inventor: BEIMLER ALEXANDER
IPC: F25J3/04
Filed: 2011-08-25
Abstract: Das Verfahren und die Vorrichtung dienen zur Tieftemperatur-Zerlegung eines Fluidgemischs. Das Fluidgemisch wird in eine Trennsäule eingeleitet. Mindestens ein Teil der Sumpfflüssigkeit der Trennsäule wird in einen Sumpfverdampfer eingeleitet und dort mindestens teilweise verdampft. Mindestens ein Teil des in dem Sumpfverdampfer erzeugten Dampfs wird in einen unteren Abschnitt der Trennsäule zurückgeleitet. Am Kopf der Trennsäule wird ein Kopfprodukt entnommen und am Sumpf der Trennsäule oder aus dem Sumpfverdampfer ein Sumpfprodukt. Der Sumpfverdampfer wird durch induktive Erwärmung betrieben.