baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2008103351-A (RU)
Title: Способ локализации поражения мозга
IPC: G06K9/00
Filed: 2006-05-16
Abstract: 1. Способ локализации поражения в мозгу пациента, при этом способ исполняют с помощью компьютерной системы, содержащей дисплей, представляющий отображение сканированного изображения мозга, показывающего характерные элементы внутренней части черепа пациента, причем отображение сканированного изображения мозга содержит, по меньшей мере, сагиттальный вид и фронтальный вид, и способ содержит следующие этапы: ! на сагиттальном виде выявляют две точки, задающие соответственно местоположение первого анатомического ориентира на голове пациента и местоположение поражения, и тем самым предписывают компьютеру измерить расстояние между данными точками по поверхности черепа пациента для получения первого размера; ! на фронтальном виде предписывают компьютеру измерить расстояние по поверхности черепа пациента от, по существу, сагиттальной средней линии до поражения для получения второго размера и ! вдоль, по существу, сагиттальной средней линии на поверхности черепа пациента откладывают первый размер как расстояние от анатомического ориентира до первой точки на черепе; и ! откладывают второй размер по линии, по существу, перпендикулярной сагиттальной средней линии, как расстояние от сагиттальной средней линии до заданной точки, соответствующей, по существу, местоположению поражения. ! 2. Способ по п.1, в котором второй размер измеряют от первой точки. ! 3. Способ по п.2, в котором анатомический ориентир является назионом пациента. ! 4. Способ по п.2, в котором ориентир является инионом пациента. ! 5. Способ по п.2, в котором, по существу, сагиттальная средняя линия, вдоль которой выполняется этап откладывания, является линие
Patent RU-2008103606-A (RU)
Title: Объединенный способ удаления тяжелых углеводородов, аминовой очистки и осушки
IPC: C10L3/10
Filed: 2006-07-05
Abstract: 1. Способ очистки сырьевого потока сырого природного газа, который включает следующие стадии: ! (1) пропускание указанного сырьевого потока сырого природного газа через секцию абсорбции, содержащую адсорбент, селективный для удаления тяжелых углеводородов и воды из указанного сырьевого потока природного газа, и таким образом образование первого выходящего потока; ! (2) введение указанного первого выходящего потока в контакт с водным аминовым абсорбентом, где указанный водный аминовый абсорбент удаляет кислые газы из указанного первого выходящего потока, таким образом, образование продуктового потока природного газа, имеющего меньшее, чем в указанном первом выходящем потоке, содержание кислых газов; ! (3) рециркулирование указанного продуктового потока природного газа через указанную секцию абсорбции, содержащую адсорбент, селективный для удаления воды; и ! (4) сбор продуктового потока природного газа, содержащего меньшее, чем в указанном потоке сырого природного газа, количество воды и тяжелых углеводородов. ! 2. Способ по п.1, где указанный адсорбент, селективный для удаления тяжелых углеводородов и воды, выбирают из группы, состоящей из силикагелей, молекулярных сит, активированных оксидов алюминия и активированных углей, или их комбинаций. ! 3. Способ по п.2, где указанный адсорбент представляет собой один или несколько силикагелей. ! 4. Способ по п.1, где указанный адсорбент в указанном блоке абсорбции регенерируют путем высвобождения адсорбированных тяжелых углеводородов и воды, используя нагретый продувочный поток. ! 5. Способ по п.4, где указанный адсорбент в указанном блоке абсорбции регенерируют, используя �
Patent RU-2008106231-A (RU)
Title: Композиции и способы контроля ангиогенеза с помощью купредоксинов
IPC: C07K14/195
Filed: 2006-07-19
Abstract: 1. Выделенный пептид, который является вариантом, производным или структурным эквивалентом купредоксина; и который может ингибировать ангиогенез в клетках млекопитающих. ! 2. Выделенный пептид по п.1, где купредоксин выбран из группы, состоящей из азурина, псевдоазурина, пластоцианина, рустицианина, Laz и аурацианина. ! 3. Выделенный пептид по п.2, где купредоксин представляет собой азурин. ! 4. Выделенный пептид по п.1, где купредоксин происходит от организма, выбранного из группы, состоящей из Pseudomonas aeruginosa, Alcaligenes faecalis, Achromobacter xylosoxidan, Bordetella bronchiseptica, Methylomonas sp., Neisseria meningitidis, Neisseria gonorrhea, Pseudomonas fluorescens, Pseudomonas chlororaphis, Xylella fastidiosa и Vibrio parahaemolyticus. ! 5. Выделенный пептид по п.4, который происходит от Pseudomonas aeruginosa. ! 6. Выделенный пептид по п.1, который является частью пептида, выбранного из группы, состоящей из SEQ ID NO: 1, 3-19. ! 7. Выделенный пептид по п.1, по отношению к которому последовательность, выбранная из группы, состоящей из SEQ ID NO: 1, 3-19, имеет, по меньшей мере, 80%-ную идентичность аминокислотной последовательности. ! 8. Выделенный пептид по п.1, который является укороченным купредоксином. ! 9. Выделенный пептид по п.8, где пептид состоит из более чем приблизительно 10 остатков и не более чем из приблизительно 100 остатков. ! 10. Выделенный пептид по п.8, где пептид содержит последовательность, выбранную из группы, состоящей из остатков 50-77 азурина Pseudomonas aeruginosa, остатков 50-67 азурина Pseudomonas aeruginosa, остатков 36-88 азурина Pseudomonas aeruginosa и SEQ ID NO: 20-24. ! 11. Выделенный пептид по п.10, где пептид состоит из последовательности, выбранной из группы, состоящей из остатков 50-77 азурина Pseudomonas aeruginosa, остатков 50-67 азурина Pseudomonas aeruginosa, остатков 36-88 азурина Pseudomonas aeruginosa и SEQ ID NO: 20-24. ! 12.
Patent RU-2008109408-A (RU)
Title: Орудие для обработки почвы
IPC: A01B1/00
Filed: 2008-03-11
Abstract: 1. Орудие для обработки почвы, включающий рукоятку с патроном, контур зубьев в виде эллипсоидальной спирали, концы которой соединены с патроном, отличающееся тем, что зубья выполнены в виде волнистого змеевика. ! 2. Орудие для обработки почвы по п.1, отличающееся тем, что змеевик выполнен в виде V-образных звеньев. ! 3. Орудие для обработки почвы по п.1, отличающееся тем, что змеевик выполнен в виде П-образных звеньев. ! 4. Орудие для обработки почвы по п.1, отличающееся тем, что среднее звено змеевика соединено с патроном. ! 5. Орудие для обработки почвы по п.1, отличающееся тем, что среднее звено находится выше других. ! 6. Орудие для обработки почвы по любому из пп.1-5, отличающееся тем, что змеевик выполнен из металлической полоски. ! 7. Орудие для обработки почвы по п.4, отличающееся тем, что высота зубьев из середины к периферии уменьшается монотонно.
Patent RU-2008118803-A (RU)
Title: Способ и устройство удаленного мониторинга и технической диагностики железнодорожных устройств автоматики и телемеханики
IPC: B61L99/00
Filed: 2008-05-12
Abstract: 1. Способ удаленного мониторинга и технической диагностики железнодорожных устройств автоматики и телемеханики, включающий сбор дискретной информации и/или аналоговой информации о состоянии устройств ЖАТ, преобразование аналоговых сигналов в цифровую форму, определение состояния устройств ЖАТ «включено/выключено» путем сравнения дискретной информации со значением порога срабатывания, передачу собранной информации об устройстве ЖАТ по цифровым каналам связи на автоматизированное рабочее место, программным способом отслеживание и оценку технического состояния устройств ЖАТ, отличающийся тем, что измеряемые аналоговые сигналы с территориально разнесенных объектов с помощью аналоговых коммутаторов поочередно подключают к аналоговой линии связи, по которой передают на вход централизованного, многофункционального широкодиапазонного измерителя, измеряющего параметры входящих аналоговых сигналов и сопротивление изоляции кабелей монтажа устройств ЖАТ, не оборудованных сигнализаторами заземления, централизованным многофункциональным широкодиапазонным измерителем преобразуют в цифровую форму и передают в цифровой канал связи, заданием внешнего опорного сигнала управляют значением порога срабатывания, и таким образом определяют состояния дискретных устройств ЖАТ «включено/выключено» в схемах с различными диапазонами переменных или постоянных напряжений представления дискретной информации. ! 2. Устройство по п.1 удаленного мониторинга и технической диагностики железнодорожных устройств автоматики и телемеханики, содержащее блоки сбора дискретной информации, систему аналоговых измерений, к
Patent RU-2008121179-A (RU)
Title: Распределение ресурсов во время перенастройки
IPC: H04W88/06
Filed: 2006-10-27
Abstract: 1. Способ распределения ресурсов во время процедуры перенастройки, содержащий следующие этапы: ! определяют первый момент времени, в который будет начинаться перенастройка, по отношению к терминалу доступа; ! определяют второй момент времени, который соответствует последней границе кадра, соответствующего терминалу доступа, до момента времени, в который начинается перенастройка; и ! определяют параметры распределения ресурсов, ассоциативно связанных с терминалом доступа, и реализуют параметры распределения ресурсов во второй момент времени. ! 2. Способ по п.1, дополнительно содержащий этап, заключающийся в том, что поддерживают распределение ресурсов между терминалом доступа и пунктом доступа во время перенастройки. ! 3. Способ по п.1, дополнительно содержащий этап, заключающийся в том, что приостанавливают передачи в терминал доступа по прямой линии связи во второй момент времени. ! 4. Способ по п.1, дополнительно содержащий этап, заключающийся в том, что приостанавливают контроль управляющих каналов обратной линии связи, соответствующих терминалу доступа, во второй момент времени. ! 5. Способ по п.1, дополнительно содержащий следующие этапы: ! неявно аннулируют распределение ресурсов между терминалом доступа и пунктом доступа во второй момент времени; и ! в явной форме перераспределяют ресурсы с терминала доступа на, по меньшей мере, один отличающийся терминал доступа, начиная со второго момента времени. ! 6. Способ по п.5, дополнительно содержащий следующие этапы: ! кэшируют данные, предназначаемые для терминала доступа во время перенастройки; и ! снабжают терминал доступа этими данными после завершения перенастро
Patent RU-2008131050-A (RU)
Title: Тензодатчик и способ измерения напряжения
IPC: G02F1/00
Filed: 2007-01-31
Abstract: 1. Тензодатчик, включающий ! чувствительный узел с размещенным в нем ! по меньшей мере одним оптическим волокном и ! металлический кожух, который охватывает этот чувствительный узел и присоединен к нему с возможностью передачи напряжения. ! 2. Тензодатчик по п.1, в котором внешний диаметр чувствительного узла больше внутреннего диаметра металлического кожуха, а чувствительный узел сжат для размещения его в металлическом кожухе с обеспечением непосредственной передачи напряжения с металлического кожуха на указанное по меньшей мере одно оптическое волокно. ! 3. Тензодатчик по п.1, в котором внешний диаметр чувствительного узла равен внутреннему диаметру металлического кожуха, а чувствительный узел сжат для размещения его в металлическом кожухе с обеспечением непосредственной передачи напряжения с металлического кожуха на указанное по меньшей мере одно оптическое волокно. ! 4. Тензодатчик по п.1, в котором внешний диаметр чувствительного узла меньше внутреннего диаметра металлического кожуха, так что для непосредственной передачи напряжения с металлического кожуха на указанное по меньшей мере одно оптическое волокно металлический кожух обжат на чувствительном узле. ! 5. Тензодатчик по п.1, дополнительно содержащий расширяющиеся средства, размещенные между металлическим кожухом и оптоволокном и активизируемые для присоединения металлического кожуха к указанному по меньшей мере одному оптическому волокну с возможностью передачи напряжения. ! 6. Тензодатчик по п.1, дополнительно содержащий соединительный материал, размещенный между металлическим кожухом и оптическим волокном. ! 7. Система, чувствительная к нап�
Patent RU-2008134711-A (RU)
Title: Печь и способ переработки отходов
IPC: C22B7/00
Filed: 2006-01-26
Abstract: 1. Способ переработки отходов, отличающийся тем, что он содержит следующие этапы, на которых: ! создают слой расплавленного металла, перемещающийся в направлении вперед, таким образом, чтобы обеспечить замкнутую систему циркуляции в циклическом и непрерывном режиме, причем поверхность этого слоя содержит, по меньшей мере, один, по существу, свободный от шлака сегмент; ! загружают отходы, содержащие металлическую фракцию, растворимую в слое расплавленного металла при существующей температуре этого слоя в, по существу, свободный от шлака сегмент, причем упомянутые отходы переносятся слоем расплавленного металла таким образом, что эти отходы плывут в упомянутом направлении вперед; ! задерживают отходы на поверхности слоя расплавленного металла по мере их перемещения в упомянутом направлении вперед; ! перерабатывают отходы под влиянием постоянного и непрерывного теплообмена, созданного перемещением слоя расплавленного металла, находящегося ниже удерживаемых им отходов, причем переработку отходов выполняют, по существу, на поверхности расплавленного металла, без необходимости погружения этих отходов в расплавленный металл, таким образом, чтобы переработка отходов начиналась после их загрузки и заканчивалась при их задерживании, при этом упомянутая переработка содержит интегрирование металлической фракции отходов, растворимой при существующей температуре слоя расплавленного металла, в этот слой; ! выполняют дополнительный нагрев поблизости от зоны задерживания отходов для ускорения их переработки и ! отделяют шлак, вынесенный в зону системы циркуляции, расположенную после зоны задерживания и переработ�
Patent RU-2008140747-A (RU)
IPC: A61K35/76
Filed: 2007-03-15
Abstract: THIS INVENTION RELATES TO A RECOMBINANT MONONEGAVIRALES VIRUS VECTOR HARBORING AN ADDITIONAL TRANSCRIPTION UNIT COMPRISING A FOREIGN GENE, WHICH IS OPERATIVELY LINKED WITH AN UPSTREAM MONONEGAVIRALES VIRUS GENE START (GS) SEQUENCE AND A DOWNSTREAM MONONEGAVIRALES VIRUS GENE END (GE) SEQUENCE. IN ADDITION THE INVENTION RELATES TO A VACCINE AGAINST A MICROBIAL PATHOGEN COMPRISING SUCH A RECOMBINANT MONONEGAVIRALES VIRUS VECTOR.
Patent RU-2008144135-A (RU)
Title: Безопасные для окружающей среды нефть/водные деэмульгаторы
IPC: C10G33/04
Filed: 2007-04-03
Abstract: 1. Применение полимера на основе ортоэфира, имеющего общую формулу !     !  в которой R1 является водородом или гидрокарбильной группой с 1-4 атомами углерода, R2, R3, и R4 являются, независимо, группой включающей С3-С4 оксиалкиленовые группы и/или оксиэтиленовые группы в любом порядке, и конечную группу Y, которой является, независимо, водород, гидрокарбильную группу с 1-30 атомами углерода, группу -(CH2)zNR5R6 или -(CH2)zN+R5R6R7, в которой каждая из R5, R6, и R7 является, независимо, алкильной группой с 1-22 атомами углерода или -CH2CH2OH, и z составляет 2 или 3, при условии, что, по крайней мере, одна из групп R2, R3, и R4 включает, по крайней мере, один блок, по крайней мере, в среднем 4 оксиалкиленовые группы с 3 и/или 4 атомами углерода, и при условии, что в том случае, если Y является водородом, то тогда, по крайней мере, одна из оксиэтиленовой или оксиалкиленовой группы присоединяется к Y; или ди- или поликонденсат полимера через свободные гидроксильные группы в R2, R3 или R4, в качестве деэмульгатора для водно-/масляных эмульсий. !  2. Применение по п.1, в котором R1 является водородом или гидрокарбильной группой с 1-4 атомами углерода, R2, R3, и R4 являются, независимо, группой -(A)n(CH2CH2O)mY или -(CH2CH2O)m(A)nY, в которых каждой А является, независимо, оксиалкиленовая группа с 3-4 атомами углерода, n и m составляют, усредненное и независимое, количество 0-100, при условии, что, по крайней мере, одна из групп R2, R3, и R4 включает, по крайней мере, один блок, по крайней мере, в среднем 4 оксиалкиленовые группы с 3 и/или 4 атомами углерода, и каждый Y является, независимо, водородом, гидрокарбильной группой с 1-30 атомами углерода, группой -(CH2)zNR5R6 или -(CH2)zN+R5R6R7, в которой каждый из R5, R6, и R7 является, независимо, а
Patent RU-2008146876-A (RU)
Title: Композиция для терморегулирующего покрытия класса "солнечные отражатели"
IPC: C09D5/00
Filed: 2008-11-28
Abstract: 1. Композиция для терморегулирующего покрытия класса «солнечные отражатели», содержащая связующее жидкое калиевое стекло, пигмент оксид металла и растворитель дистиллированную воду, отличающаяся тем, что в качестве связующего используют модифицированное жидкое калиевое стекло, в качестве пигмента цинк-галлий оксид (ZnGaO1+n, где n=0,0064). !  2. Композиция по п.1, отличающаяся тем, что содержит компоненты при следующем соотношении, мас.%: !     модифицированное жидкое калиевое стекло 26,37-28,7   цинк-галлий оксид 42,28-45,23   дистиллированная вода 28,40-28,97  !  3. Композиция по п.1, отличающаяся тем, что модифицированное жидкое калиевое стекло используют с модулем 3,3-3,8 при плотности 1,204-1,216 г/см. !  4. Композиция по п.1, отличающаяся тем, что для модификации жидкого калиевого стекла взят органический водоразбавляемый сополимер на основе латекса.
Patent RU-2008147797-A (RU)
Title: Устройство для хранения и извлечения наконечника иглы
IPC: A61M5/32
Filed: 2007-05-10
Abstract: 1. Устройство для хранения и удаления наконечника иглы, содержащее отсек хранения для приема, в процессе использования, наконечника иглы заданной приводимой конструкции, причем отсек хранения снабжен приводящим гнездом для захвата, с обеспечением отсутствия проворачивания, приводимой поверхности наконечника иглы, принятого, в процессе использования, в указанном отсеке, при этом указанное устройство содержит дополнительное приводящее гнездо, выполненное с возможностью установки на наконечник иглы указанной заданной приводимой конструкции. !  2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что указанное дополнительное приводящее гнездо образует часть отсека удаления, выполненного рядом с указанным отсеком хранения. !  3. Устройство по п.2, отличающееся тем, что указанные отсеки открыты с одного конца для приема наконечника иглы и закрыты с другого конца. !  4. Устройство по п.3, отличающееся тем, что отсеки расположены рядом друг с другом, а их открытые концы обращены в противоположные стороны. !  5. Устройство по любому из предшествующих пунктов, отличающееся тем, что в указанном отсеке хранения расположен наконечник иглы, при этом отсек хранения запечатан посредством удаляемого запечатывающего пленочного элемента. !  6. Устройство для хранения и удаления узла наконечника иглы, содержащее запечатанный первый корпус, образующий отсек, в котором содержится, извлекаемым образом, узел наконечника иглы заданной приводимой конструкции с обеспечением отсутствия проворачивания, и второй корпус, который образует отсек для приема, в процессе использования, наконечника иглы указанной заданной приводимой конструкции с обеспечени
Patent RU-2008148599-A (RU)
Title: Решетчатая балка из дерева для строительства
IPC: E04C3/16
Filed: 2007-04-17
Abstract: 1. Решетчатая балка (1) из дерева для строительства, содержащая верхний пояс (4) и нижний пояс (5), которые соединены друг с другом раскосами (2), которые имеют на своих концах шипы (7), при этом шипы (7) одного конца раскосов (2) вставлены и вклеены в пазы (9) верхнего пояса (4), которые проходят в продольном направлении верхнего пояса (4), и шипы (7) другого конца раскосов (2) вклеены в пазы (9) нижнего пояса (5), которые проходят в продольном направлении нижнего пояса (5), при этом длина пазов в продольном направлении поясов соответствует или по существу соответствует размерам вставленных в них шипов, и при этом проходящие в продольном направлении боковые поверхности (12) каждого из пазов (9) заключают между собой острый угол, и склеенные с этими боковыми поверхностями (12) поверхности (10) вклеенного в соответствующий паз (9) шипа (7) заключают между собой соответствующий острый угол, отличающаяся чем, что поперечные сечения пазов выполнены прямоугольными или по существу прямоугольными, и пазы (9) в поясах (4, 5) имеют сбоку круговые и/или овальные частичные поверхности, причем соответствующие профили зубцов раскосов согласованы с этими частичными поверхностями. !  2. Решетчатая балка по п.1, отличающаяся тем, что концы раскосов (2) имеют два шипа (7). !  3. Решетчатая балка по любому из пп.1 или 2, отличающаяся тем, что между обращенным к дну паза концом шипа (7) и дном паза (9), в который вклеен соответствующий шип (7), лежит промежуточное пространство. !  4. Решетчатая балка по п.1, отличающаяся тем, что дно пазов (9) имеет в продольном направлении поясов (4, 5) профиль (20) в форме полукруга. !  5. Решетчатая балка по п.1, отличающаяся тем, что два смежных раскоса (2) в зо�
Patent RU-2009102847-A (RU)
Title: Усовершенствованные уплотнения большого диаметра
IPC: F16J15/32
Filed: 2007-06-28
Abstract: 1. Сборное масляное уплотнение, содержащее практически U-образый металлический корпус, имеющий два радиальных боковых фланца, каждый из которых составляет одно целое с осевым выступающим крайним участком указанного металлического корпуса, имеющего первый элемент из эластомера в виде уплотнительной кромки, установленной внутри него и зажатой при помощи неразъемного соединения на каждой внутренней поверхности указанных фланцев и указанного крайнего участка, указанная уплотнительная кромка имеет выполненные в форме усеченных конусов воздушные и масляные боковые поверхности, предназначенные для контакта с кольцевым контактным участком соответствующего вала, при этом указанное уплотнение также имеет закрепленный на внешней поверхности указанного крайнего участка указанного корпуса второй элемент из эластомера в форме тонкой непрерывной ленты из эластомера, толщина указанного второго элемента из эластомера составляет не менее 0,5 мм и не более 3,2 мм, оба крайних участка указанного второго элемента из эластомера соединены друг с другом при помощи неразъемного соединения, при этом указанный второй элемент из эластомера при установке подвергается растяжению, по меньшей мере, до 102% от своей длины в свободном состоянии. !  2. Уплотнение масляное по п.1, в котором указанное уплотнение имеет внешний диаметр, равный, по меньшей мере, 200 мм. !  3. Уплотнение масляное по п.1, которое включает пружинное кольцо, устанавливаемое внутри указанной первой кромки из эластомера. !  4. Уплотнение масляное по п.1, в котором толщина второго указанного элемента из эластомера составляет от 1,5 мм до примерно 25,4 мм. !  5. Уплотнение масляно�
Patent RU-2009109697-A (RU)
Title: Способ наложения одного изображения на другое, способ персонализации носителя данных с использованием способа наложения изображений и персонализированный носитель данных
IPC: B42D15/00
Filed: 2007-08-17
Abstract: 1. Способ (30) наложения первого изображения (24) на второе изображение (22), в котором каждое изображение определяется множеством пикселей, содержащий этап, на котором: !  заменяют целевые пиксели второго изображения, соответствующие по позиции пикселям первого изображения (24), которое должно быть наложено на второе изображение (22); !  отличающийся тем, что замена целевых пикселей второго изображения заключается в замене (42, 44) значений некоторых из этих целевых пикселей второго изображения (22) на соответствующие новые значения, каждое из которых основано на исходном значении по меньшей мере одного пикселя второго изображения (22). !  2. Способ (30) по п.1, отличающийся тем, что исходное значение по меньшей мере одного пикселя второго изображения (22) содержит исходное значение целевого пикселя и/или по меньшей мере одного из пикселей, непосредственно соседствующих с целевым пикселем. !  3. Способ (30) по п.2, отличающийся тем, что исходное значение по меньшей мере одного пикселя второго изображения (22) содержит исходное значение только целевого пикселя, и изменение значения целевого пикселя заключается в том, что: !  сравнивают (40) исходное значение целевого пикселя с пороговым значением; и !  увеличивают (42) или уменьшают (44) значение целевого пикселя на значение для получения нового значения, в зависимости от того, как целевой пиксель соотносится с пороговым значением. !  4. Способ (30) по п.3, отличающийся тем, что увеличение (42) или уменьшение (44) значения целевого пикселя на значение для получения нового значения содержит этапы, на которых: !  увеличивают (42) значение целевого пикселя на предопределенную величину, если исходное значение