baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9535624-A1 (WO)
Title: Systeme a cameras de surveillance
Inventor: SERGEANT RONALD GILBERT
IPC: H04N5/232
Filed: 1995-06-21
Abstract: Module caméra utilisable dans un système à caméras de surveillance. Ce module caméra comprend un boîtier et un mécanisme de panoramique horizontal et vertical monté sur le boîtier. Le mécanisme de panoramique horizontal et vertical comprend un moteur de panoramique horizontal apte à faire pivoter la caméra dans le sens horizontal, et un moteur de panoramique vertical apte à faire pivoter la caméra dans le sens vertical. Le moteur de panoramique horizontal est monté sur le mécanisme de panoramique horizontal et vertical de sorte qu'il demeure immobile par rapport au boîtier. Une bague glissante montée sur le mécanisme de panoramique horizontal et vertical assure le raccordement électrique du moteur de panoramique vertical et de la caméra, et un câble souple relie la caméra à la bague glissante. On a également prévu des procédés de commande des fonctions particulières de ce système à caméras de surveillance. Le réglage d'une position de repos de panoramique horizontal pour la caméra est effectué par contrôle d'un capteur optique de retour à la position de repos. Le réglage d'une position de repos de panoramique vertical pour la caméra est effectué par commande de la caméra contre une butée. Par la suite, les positions de la caméra en panoramique horizontal et vertical sont commandées en continu par rapport aux positions de repos de panoramique horizontal et vertical. Le courant électrique alimentant les moteurs de panoramique vertical et horizontal est régulé en fonction de leur vitesse. En outre, une fonction de pivotement automatique provoque le pivotement automatique de la caméra lorsqu'elle se trouve en position verticale. On a prévu une fonction cyclique permettant de restituer une séquence enregistrée de positions de la caméra en panoramique horizontal et vertical. Une fonction de réglage proportionnel de la vitesse règle automatiquement les vitesses de panoramique horizontal et vertical de la caméra en fonction de la distance comprise entre la caméra et une cible.
Patent WO-9635283-A1 (WO)
Title: Reseau de telecommunications avec protocole d'acces ameliore
Inventor: DRIEL CAREL JAN LEENDERT VAN
IPC: H04N7/173
Filed: 1996-04-16
Abstract: Cette invention concerne un système de transmission dans lequel plusieurs stations secondaires (30...40) sont connectées par un dispositif (14) à une station principale (6), et dans lequel il est nécessaire de pouvoir disposer d'un lien de communication vers l'amont. Afin de fournir les services adéquats aux stations secondaires, le protocole d'accès vers l'amont doit posséder une grande efficacité de transmission, notamment dans des conditions de charges importantes. A cette fin, on fait appel à des cellules de transmission de demandes grâce auxquelles toutes les stations secondaires peuvent soumettre une demande de transmission. La station principale transmet un signal d'allocation en réponse au signal de demande de transmission de manière à permettre aux stations secondaires de transmettre leur charge de données. Dès que les stations secondaires ont transmis toutes leurs charges de données, la cellule de demande de transmission suivante est disponible pour les signaux de demande de transmission.
Patent WO-9734337-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur adaptiven polarisationskonversion
Inventor: ISKHAKOV BORIS
IPC: H01Q21/24
Filed: 1996-03-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur adaptiven Polarisationskonversion. Dabei wird eine elektromagnetische Welle von einer polarisationsinvarianten Antenne empfangen und von einem geregelten Polarisationskonverter transformiert. Die transformierte elektromagnetische Welle wird von einem Orthomoden-Transducer in zwei orthogonal polarisierte Komponenten aufgelöst, von denen eine verstärkt und zur Erzeugung eines Arbeitssignals genutzt wird. Mit den orthogonal polarisierten Komponenten der transformierten elektromagnetischen Welle wird der Polarisationskonverter bis zum Erreichen des maximalen Signalpegels der Komponente der elektromagnetischen Welle, deren Polarisation mit einer vorherbestimmten Polarisation übereinstimmt, geregelt. Zur Polarisationskonversion wird dabei ein gesteuerter differentieller Phasenschieber eingesetzt.
Patent WO-9638766-A1 (WO)
Title: Dispositif de positionnement a systeme de verins compensant les deplacements du centre de gravite
Inventor: VAN KIMMENADE JOHANNES MATHIJS
IPC: G03F7/20
Filed: 1996-05-17
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de positionnement (21, 31) pourvu d'une unité d'entraînement (147, 149, 151, 69, 71) à l'aide de laquelle une table porte-pièce (1, 5) peut se déplacer sur un guide (141, 65) solidaire du bâti (45) du dispositif de positionnement (21, 31). Le dispositif de positionnement (21, 31) comporte un système de vérins (205) exerçant sur le bâti (45) une force de compensation produisant par rapport à un point de référence (P)  du bâti un couple d'une valeur égale à celle du couple exercé par la force de gravité sur la table porte-pièce (1, 5), mais de sens opposé. Le recours à ce système de vérins (205) empêche les vibrations et les déformations élastiques du bâti, lorsque le point d'application de la gravité au bâti se déplace par rapport au bâti (45) pendant les déplacements de la table porte-pièce (1, 5). En conséquence, la précision avec laquelle la table porte-pièce (1, 5) peut être positionnée par rapport au guide (141, 65) par l'unité d'entraînement (147, 149, 151, 69, 71) n'est affectée ni par les vibrations, ni par les déformations. Le dispositif de positionnement (21, 31) est l'un des éléments d'une machine lithographique servant à la fabrication de circuits intégrés d'une machine lithographique servant à la fabrication de circuits intégrés à semi-conducteurs. Ladite machine comporte un premier dispositif de positionnement (21) dans lequel un porte-substrat (1) se déplace relativement à un système de focalisation (3), et un deuxième système de positionnement (31) dans lequel un porte-masque (5) se déplace relativement au système de focalisation (3). L'une des réalisations particulières du dispositif lithographique (21, 31) de l'invention comporte un système de vérins (205) agissant conjointement sur le premier dispositif de positionnement (21) et sur le second (31) et permettant de compenser les déplacements du centre de gravité à la fois du porte-substrat (1) et du porte-masque (5). Ledit système de vérins (205) comporte trois vérins intégrés à trois amortisseurs dynamiques (51) par l'intermédiaire desquels le bâti (45) du dispositif lithographique repose sur une base (39).
Patent WO-9809282-A1 (WO)
Title: Procede de copie d'une matrice d'enregistrement
Inventor: VAN TONGEREN HENRICUS FRANCISC
IPC: G11B7/26
Filed: 1997-06-26
Abstract: Un procédé de copie d'une structure en relief (9) située de la surface externe (5) d'un premier tambour cylindrique (1) à la surface externe (25) d'un deuxième tambour cylindrique (21) comprend les étapes suivantes: a) on place le premier tambour (1) dans une enveloppe cylindrique (11) de manière à laisser un premier espace (20) entre la surface externe (5) du premier tambour (1) et la surface interne (15) de l'enveloppe (11); (b) on remplit le premier espace (20) avec une première résine liquide durcissable; c) on fait durcir la résine coulée dans le premier espace (20) pour former une couche solide en relief (19) sur la surface interne (15) de l'enveloppe (11), la résine se rétractant alors légèrement et se dégageant de la surface externe du premier tambour; d) on fait coulisser le premier tambour pour le sortir de l'enveloppe; e) on procède à la passivation de la couche de résine durcie sur la surface externe de l'enveloppe; f) on introduit le deuxième tambour dans l'enveloppe de manière à laisser un deuxième espace entre la surface externe du deuxième tambour et la couche en relief située sur la surface interne de l'enveloppe; g) on remplit le deuxième espace avec une deuxième résine liquide durcissable; h) on fait durcir la résine coulée dans le deuxième espace pour former une couche solide en relief sur la surface externe du deuxième tambour, la résine se rétractant alors et se dégageant de la couche en relief située sur la surface interne de l'enveloppe; i) on fait coulisser le deuxième tambour pour le sortir de l'enveloppe.
Patent WO-9808489-A1 (WO)
Inventor: BISCHOFF RAINER
IPC: A61K48/00
Filed: 1997-08-25
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de préparer une suspension homogène de complexes ou de particules stables constitués de lipides et d'acides nucléiques. Selon ce procédé, a) on associe un ou plusieurs lipides cationiques, un ou plusieurs co-lipides et un ou plusieurs stabilisants, de façon à former une suspension lipidique; b) on associe la suspension lipidique à un acide nucléique, de façon à former un complexe ou une particule; et éventuellement c) on soumet le complexe ou la particule à un processus de calibrage. L'invention concerne également une suspension homogène produite notamment par le procédé ci-dessus.
Patent WO-9937476-A1 (WO)
Title: Tampon multicouche
Inventor: NISSING NICHOLAS JAMES
IPC: B32B7/022
Filed: 1999-01-25
Abstract: L'invention porte sur un article d'essuyage à jeter comportant au moins une première couche, et une deuxième couche faite d'un film plastique. La première couche, qui présente une expansion à l'état humide supérieure à celle de la deuxième, peut consister en une natte de fibres cellulosiques crêpée à sec, tandis que la deuxième peut consister en un film de plastique ajouré tridimensionnel. Des parties données de la premièche couche sont fixées à la deuxième couche pour en empêcher l'expansion à l'état humide dans son propre plan. Dans l'une des exécutions l'article comporte une troisième couche pouvant être crêpée à sec, une natte ajourée de fibres cellulosiques présentant une expansion à l'état humide supérieure à celle de la deuxième. La deuxième couche, de plastique, qui se trouve entre la première et la deuxième couche, empêche l'expansion à l'état humide de l'une et de l'autre à l'état humide.
Patent WO-9955628-A1 (WO)
Title: Einrichtung für die biologische abwasserreinigung
Inventor: TETERJA ALEXANDR
IPC: B01D24/16
Filed: 1999-04-29
Abstract: Eine Vorrichtung zur biologischen Reinigung von Abwässern, insbesondere Spülabwässern aus kleinen, lokalen, an das Kanalisationsnetz nicht angeschlossenen Hausobjekten, ist mit mindestens einem mechanische Verschmutzungen auffangenden Fänger (5), einem Aktivierungsraum, einem sich nach oben hin erweiternden Trennraum (3) für die Fluidfilterung und einem Innenzirkulationskreislauf zwischen einzelnen Beckenräumen versehen. Gemäß der Erfindung ist eine in unmittelbarer Nähe des Beckenbodens mit mindestens einem Luftmischer (14) versehene, anoxide Zone (21) des Aktivierungsraums von einer mit mindestens einem Luftsprudler (18) versehenen, oxiden Zone (22) des Aktivierungsraums völlig getrennt. Der Trennraum (3) ist in unmittelbarer Nähe des Beckenbodens mit einem im Bereich einer Trennwand des Beckens gebildeten Entgasungsraum (4) verbunden, wobei in der anoxiden Zone (21) eine Vorrichtung zur Wasserspiegelregelung mündet.
Patent WO-0054676-A1 (WO)
Title: Dispositif d'acces chirurgical
Inventor: CALDWELL MARTIN
IPC: A61B17/34
Filed: 2000-03-20
Abstract: Cette invention concerne un dispositif chirurgical (1) pour interventions chirurgicales mini-invasives. Ce dispositif fait intervenir une cavité corporelle (2) qui a été gonflée, à laquelle un chirurgien peut accéder par un manchon (4) placé dans une incision de la paroi abdominale (3) du patient. Le dispositif est maintenu au moyen d'une bague distale (5) et d'une bague proximale (6). L'étanchéité du dispositif (1) est assurée par une soupape de fermeture (8), une soupape à auto-étanchéité (18) une soupape à ressort (28) et une soupape (38) à ouverture/fermeture à pression.
Patent WO-03076138-A1 (WO)
Title: Systeme d'aiguisage
Inventor: YAHAV SHIMON
IPC: B24D15/08
Filed: 2003-02-27
Abstract: L'invention concerne un système d'aiguisage comprenant, de préférence, un aiguiseur manuel conçu pour être assemblé ou monté sur le couteau (par exemple, il peut être vendu monté sur le couteau par le fabricant, ou acheté séparément et monté sur le couteau par l'utilisateur final), et pour rester sur le couteau par l'aiguisage.
Patent WO-2005037149-A1 (WO)
Title: Prothèse de facette
Inventor: ARNIN URI
IPC: A61F2/00
Filed: 2003-12-16
Abstract: L'invention concerne un article qui comprend une prothèse (30) de facette s'installant au moins partiellement dans une lumière formée artificiellement entre les moitiés, supérieure et inférieure, d'une facette articulaire, et un élément (32) élastomère d'amortissement placé dans la prothèse de facette.
Patent WO-9966198-A1 (WO)
Title: Systeme hydrostatique servant a convertir l'energie des vagues
Inventor: FELDMAN YOSEF
IPC: F03B13/14
Filed: 1999-06-13
Abstract: L'invention concerne un système permettant de convertir les variations de pression hydrostatique des vagues en énergie utile. Le système comprend une enceinte hermétique (12) équipée d'un couvercle (16) de type membrane. Le couvercle fait fonctionner un piston (52) sous l'effet de la pression des vagues. Le piston comprime l'air dans le récipient (22), puis l'air est déchargé (86) afin d'entraîner une turbine (24), et produire de l'énergie électrique (26). Le piston (52) est ramené ver le haut par un second piston (56), qui effectue un mouvement de va et vient dans le cylindre (58). Le volume effectif du cylindre (58) est variable afin de régler une contre-pression.
Patent WO-0025677-A1 (WO)
Title: Procede et systeme de traitement d'image dentaire
Inventor: KOPELMAN AVI
IPC: A61B5/107
Filed: 1999-11-01
Abstract: Procédé de traitement d'image conçu pour être mis en application en dentisterie ou en orthodontie. On combine deux images de dents dont l'une est une image bidimensionnelle et l'autre une image tridimensionnelle, de façon à pouvoir utiliser l'information obtenue de l'une sur l'autre. Dans le but de combiner le deux images, on définit un ensemble de repères de base dans l'une, qu'on identifie dans l'autre et on aligne ensuite les deux images.
Patent WO-03080878-A1 (WO)
Title: Procede de recuperation de nickel a partir d'un catalyseur use
Inventor: SAHU KAMALA KANTA
IPC: C22B3/08
Filed: 2002-03-21
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé de récupération de nickel et d'alumine à partir d'un catalyseur usé par lessivage direct avec un acide sulfurique en présence d'une petite quantité d'additif à base de persulphate. L'invention est utilisée pour récupérer à la fois du nickel et des sources de nickel et joue, de ce fait, un rôle important du point de vue de la protection de l'environnement, du recyclage et de la conservation des ressources.
Patent WO-0124662-A1 (WO)
Title: Dispositif de reglage de la position angulaire reciproque de deux structures articulees, notamment pour chaises, sieges et analogues
Inventor: PEDRINI FABIO
IPC: A47C3/30
Filed: 2000-09-28
Abstract: L'invention concerne un dispositif de réglage de la position angulaire réciproque de deux structures mutuellement articulées, comprenant un premier et un second élément (5, 6) reliés respectivement auxdites structures, tournant l'un par rapport à l'autre autour de l'axe d'articulation desdites structures et définissant entre eux deux chambres dont le volume varie de manière inverse à la suite d'une rotation relative de ces éléments. Lesdites chambres à volume variable sont reliées entre elles par des conduits (3). Ces chambres et ces conduits sont remplis d'un fluide s'écoulant d'une chambre à l'autre à travers les conduits, à la suite d'une rotation relative des deux éléments autour de leur axe d'articulation. Des valves permettent d'interrompre la communication à travers lesdits conduits (3), de manière à empêcher le passage du fluide d'une chambre à l'autre et à bloquer ainsi les deux éléments dans n'importe quelle position relative de réglage.
Patent WO-2004026495-A1 (WO)
Title: Appareil de nettoyage d'elements tubulaires
Inventor: BARANI RUGGERO
IPC: B08B9/093
Filed: 2002-09-20
Abstract: L'invention concerne une chambre (1) conçue pour recevoir un élément tubulaire (2) disposé dans une position qui correspond à un arrangement prédéterminé d'un axe dudit élément tubulaire par rapport à un axe longitudinal de la chambre (1). La chambre (1) est munie d'une pluralité de buses de nettoyage dont au moins une (10) est située dans une position centrale et peut se déplacer au moins dans une direction parallèle à l'axe longitudinal de la chambre (1), de façon à pouvoir être insérée coaxialement à l'intérieur d'un élément tubulaire (2). La chambre (1) est fermée et comprend : une première sortie (11) servant à drainer les liquides utilisés pour le nettoyage ; une entrée (13) permettant d'introduire un gaz de séchage et/ou de stérilisation ; une seconde sortie (12) permettant d'évacuer l'air humide. L'appareil selon l'invention est équipé d'instruments qui peuvent lire et transmettre tous les paramètres relatifs aux liquides sortants à des systèmes de traitement de données tels que des ordinateurs personnels ou des automates programmables.
Patent IT-9019369-A1 (IT)
Inventor: POLTI S P A
IPC: B29C33/60
Filed: 1990-02-14
Abstract: A stopper for deformable containers, comprising a dispensing device in the form of an elastic diaphragm (21) having at least one cross cut forming a self-closing orifice which opens to dispense out a product present within the container as a predetermined pressure is applied to the container from outside, and closes to automatically cut off the delivery of the product on removal of said pressure. The diaphragm (21) is attached permanently and tightly in an irreversible manner to an inner flange (12) of the tubular wall (2) of the stopper intended for engagement with the container and merely laid on, without adhering to, the convex surface (16) of the top wall (1) of the stopper which is connected detachably to the tubular wall (2) and constitutes a temporary covering element. The elastic diaphragm (2) is formed by a molding process performed directly within the stopper cavity using a predetermined metered amount of a thermoplastic elastomer material which is compressed against the inner surfaces of the caity to thereby permanently and tightly attach the edge (20) of the diaphragm (21)to just the flange (12) of the tubular wall (2) and make it detachable from the top wall (1) of the stopper, and then performing at least one through cut in the area corresponding to said top wall of the stopper. The advantage is thus provided of making the stopper and self-closing dispensing device a unitary construction, and forming the elastic diaphragm from a thermoplastic elastomer material. <IMAGE>
Patent IT-9020908-A1 (IT)
Inventor: MAPELLI LUIGI
IPC: A61J/
Filed: 1990-07-11
Abstract: PCT No. PCT/EP91/01268 Sec. 371 Date Mar. 3, 1992 Sec. 102(e) Date Mar. 3, 1992 PCT Filed Jul. 4, 1991 PCT Pub. No. WO92/00731 PCT Pub. Date Jan. 23, 1992.The invention provides a solid pharmaceutical composition for addition to water to produce a suspension of a drug comprising (a) a drug which is substantially water-insoluble or microencapsulated; (b) a thickening or suspending agent; (c) a pharmaceutically acceptable acid; (d) a pharmaceutically acceptable carbonate or bicarbonate; characterised in that the weight ratio of c+d:b is from 1:1.5 to 1:15 and the amount of c+d is sufficient to obtain rapid hydration of the thickening or suspending agent (b) when the composition is mixed with water such that a homogeneous suspension of the drug is obtained within 30 seconds. A method for preparing the composition is also described.
Patent IT-8323761-A1 (IT)
IPC: F24D/
Filed: 1983-11-17
Abstract: PCT No. PCT/EP83/00306 Sec. 371 Date Jul. 10, 1984 Sec. 102(e) Date Jul. 10, 1984 PCT Filed Nov. 18, 1983 PCT Pub. No. WO84/01993 PCT Pub. Date May 24, 1984.A system for tempering a room is accommodated in a closure of said room, preferably in the floor. On the side of the closure facing away from the room an insulating plate (103) is located, which possibly has projections (18) arranged in the direction of the room. On the side facing the room a wall or floor covering (6) is foreseen. In the interspace between the insulating plate (103) and the outer layer (6), possibly between the projections (18), air can be circulated and a heating and/or cooling line (1) extends, said heating and/or cooling line being at least partially in connection with a thermal conductive sheet (17). The total surface of the thermal conductive sheet (17) exposed to the air flow is about twice as large at the surface of the thermal conductive sheet (17) which directly envelopes or contacts the line (1) and which is exposed to the air flow. The interspace is especially defined by a box section (17, 102) consisting preferably of several parts, of which one as a thermal conductive sheet (17) partially envelopes the line (1).
Patent WO-8703671-A1 (WO)
Inventor: COSTAN ALBERTO
IPC: F25D21/04
Filed: 1986-11-19
Abstract: Refrigerated case with at least one refrigeration chamber (A), endowed with at least one externally ventilated glazed frame (6), wherein the ventilation is obtained by means of warm air coming from the respective condenser (B).
Patent WO-9830812-A1 (WO)
Title: Amortisseur a friction pour lave-linge ou similaire
Inventor: FERLICCA ROBERTO
IPC: F16F7/09
Filed: 1997-12-18
Abstract: L'invention concerne un amortisseur à friction conçu spécifiquement pour les lave-linge ou similaire, qui comprend une enveloppe creuse (1) et une tige (2), disposées coaxialement l'une par rapport à l'autre, et définissant une structure télescopique. La tige (2) a une diamètre externe inférieur au diamètre interne de l'enveloppe (1), et un élément amortisseur à friction (3) est disposé entre l'enveloppe (1) et la tige (2). L'élément amortisseur (3) comporte au moins deux colliers de friction (4, 5) en contact avec la surface de la tige (2), écartés axialement l'un de l'autre, le long de la partie de la tige (2) qui est en contact avec l'enveloppe (1).
Patent WO-0157942-A1 (WO)
Title: Battery and method of manufacture thereof
Inventor: HIROI OSAMU
IPC: H01M50/609
Filed: 2000-02-04
Abstract: A battery is produced by charging liquid electrolyte to a power generator element that integrally comprises a positive plate, a negative plate and a separator; removing part of the liquid electrolyte from the power generator element; and housing the power generator element in a container.
Patent WO-0047433-A1 (WO)
Title: Vehicule de chantier a roues
Inventor: ICHIMURA KAZUHIRO
IPC: B60G11/30
Filed: 2000-02-09
Abstract: L'invention porte sur un véhicule de chantier à roues comprenant une tige (4) raccordant à un corps (70) au moins deux essieux (1, 1') situés à l'avant et à l'arrière d'un véhicule ; des cylindres hydrauliques pour suspension (2) qui sont placés sur les côtés droit et gauche du corps (70) et raccordent l'essieu (1) et la tige (4) au corps (70) ; et un accumulateur (7) communiquant avec les chambres à huile (2b, 2c) du cylindre hydraulique (2) par des restricteurs (5a, 5b, 6a).
Patent WO-0102453-A1 (WO)
Title: Polymere d'oxymethylene a faible poids moleculaire et composition de ce polymere
Inventor: YOKOYAMA HIROSHI
IPC: C08G2/10
Filed: 2000-06-29
Abstract: Cette invention se rapporte à un polymère d'oxyméthylène à faible poids moléculaire, qui est linéaire et possède un poids moléculaire moyen en nombre compris entre 1000 et 8000, une distribution de poids moléculaire (Mw/Mn) comprise entre 1,0 et 3,0, et une teneur en unités de comonomère comprise entre 0 et 30 % en mol.