baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2363281-A1 (EP)
Inventor: VIEIRA STEPHANE
IPC: B31B7/00
Filed: 2010-03-05
Abstract: The machine has an articulated unitary plastic bag gripping device (4) comprising automatic vertical sliding and horizontal displacement units for successively carrying out two translation movements along directions parallel and perpendicular to a stacking direction of plastic bags (3) on support rods, respectively. A front sheet of each bag is plated by suction against a gripping assembly of the device during the movement along the direction parallel to the stacking direction. The front sheet is separated from a rear sheet of the bag to open the bag and to pull the front sheet from the rods. The front sheet is separated from the rear sheet during the translation movement along the direction perpendicular to the stacking direction. An independent claim is also included for a method for automatically lining walls of packing boxes with plastic bags.
Patent EP-2301378-A1 (EP)
Inventor: FONTAINE MICHEL
IPC: B65D51/24
Filed: 2010-09-22
Abstract: The dispenser (16) has an end piece (40) defining a product dispensing orifice that is opened opposite to a receiving surface located under the end piece. A protective unit (44) protects the dispensing orifice to hinder contact between a body surface of a user of the dispenser and the dispensing orifice, where the protective unit protrudes downward beyond the end piece. A passage opening is located opposite to and underneath the dispensing orifice in a predispensing position and a dispensing position. Independent claims are also included for the following: (1) a cosmetic product dispensing device comprising a cosmetic product container for fitting a dispenser (2) a method for dispensing a cosmetic product on a receiving surface.
Patent EP-2398663-A1 (EP)
Title: Dispositif d'entraînement hybride
Inventor: APPELTAUER PETER
IPC: B60K6/40
Filed: 2010-01-27
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'entraînement hybride comprenant un moyen d'entraînement (10), un moyen d'entraînement primaire (11) à raccorder de manière permanente à un moteur d'entraînement primaire (12), un changement de vitesse (13) pour établir une liaison par complémentarité de forme entre le moyen d'entraînement primaire (11) et le moyen de sortie (10), un moyen d'entraînement secondaire (14) à relier de manière permanente à un moteur d'entraînement secondaire (15), et un jeu de roues planétaires (16) qui est couplé de manière permanente au moyen d'entraînement primaire (11) et au moyen d'entraînement secondaire (14). Il est proposé que le jeu de roues planétaires (16) soit disposé dans un moins un mode de fonctionnement dans un flux de force parallèle au changement de vitesse (13).
Patent EP-2513715-A1 (EP)
Title: Appareil et procédé pour guider des ondes optiques
Inventor: COSTACHE FLORENTA
IPC: G02F1/313
Filed: 2010-02-11
Abstract: L'invention porte sur un concept pour guider de façon variable des ondes optiques par utilisation d'un empilement de couches (110 ; 210) comprenant une couche de cœur électro-optique (112) en un matériau électro-optique pour guider de la lumière et un agencement d'électrodes comprenant au moins une première couche d'électrode (114 ; 114-1) à proximité de la couche de cœur électro-optique (112), l'agencement d'électrodes étant configuré de façon à activer un effet électro-optique dans une région (116) de la couche de cœur électro-optique (112) par un champ électrique généré à l'aide de l'agencement d'électrodes, de telle sorte qu'une propagation de la lumière est manipulée dans la région de l'effet électro-optique activé.
Patent EP-2401379-A1 (EP)
Title: Plantes transgéniques comprenant des constructions codant pour la phosphoénolpyruvate carboxykinase et/ou la pyruvate orthophosphate dikinase
Inventor: HIBBERD JULIAN MICHAEL
IPC: C12N15/82
Filed: 2010-02-25
Abstract: La présente invention concerne des constructions génétiques qui comprennent un promoteur spécifique de sénescence fonctionnellement lié à au moins une séquence codante, qui code pour au moins un polypeptide ayant une activité phosphoénolpyruvate carboxykinase (PCK) et/ou une activité pyruvate orthophosphate dikinase (PPDK). Les constructions ont la capacité de causer, dans des plantes transgéniques, la remobilisation de l'azote pendant la sénescence des feuilles, de sorte que l'azote puisse être transporté depuis les feuilles vers d'autres régions des plantes. L'invention concerne des cellules de plante et des plantes transformées avec de telles constructions, des procédés de production de plantes transgéniques, et des procédés d'augmentation du taux de remobilisation d'azote et du taux de croissance dans des plantes sénescentes. L'invention concerne en outre des feuilles de plante récoltées, telles que des feuilles de tabac, qui ont été transformées avec les constructions génétiques, et des articles pour fumeur comprenant de telles feuilles de plante récoltées.
Patent EP-2406462-A1 (EP)
Inventor: ROUSSELIN STÉPHANE
IPC: F01D5/08
Filed: 2010-03-10
Abstract: Un élément de rotor (3) comportant une portion de surface annulaire autour de l'axe de rotation du rotor, un passage de fluide (31) étant ménagé à travers ladite portion de surface, caractérisé par le fait qu'il comporte un moyen d'obturation dudit passage(31), ledit moyen comprenant un élément (4) d'obturation, déformable en fonction de la vitesse de rotation du rotor,agencé pour réguler le débit de fluide en fonction de la vitesse de rotation du rotor et une virole annulaire (6) avec un bord libre (62) coopérant avec ledit élément d'obturation (4) pour former ledit moyen d'obturation, le bord libre (62) de la virole annulaire (6) formant avec la partie d'obturation (43) de l'élément d'obturation (4) un diaphragme obturant le passage de fluide (31).
Patent EP-2411651-A1 (EP)
Inventor: VERSCHAEVE FRANK
IPC: F28D17/02
Filed: 2010-03-09
Abstract: Régénérateur (100) pour moteur à cycle thermique à combustion externe, ledit régénérateur comportant, selon l'invention, un réseau de fibres dont une majorité encercle au moins partiellement l'axe du régénérateur. Les fibres font partie d'une bande de fibres qui est enroulée et frittée, formant ainsi le régénérateur.
Patent EP-2401831-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil servant à attribuer des délais de traitement dans des systèmes à ondes porteuses multiples
Inventor: JONSSON ELIAS
IPC: H04L5/02
Filed: 2010-02-24
Abstract: La présente invention concerne un récepteur d'égalisation linéaire à ondes porteuses multiples, par ex. un récepteur RAKE ou un récepteur d'égalisation de circuits. Le récepteur à ondes porteuses multiples distribue des délais de traitement entre une pluralité d'ondes porteuses reçues sur la base d'une comparaison entre les rapports signal/brouillage (SIR) déterminés pour chaque onde porteuse. Le récepteur attribue initialement un nombre minimum de délais de traitement à chaque onde porteuse. Dans un mode de réalisation, les quelconques délais de traitement supplémentaires restants sont distribués de manière égale entre les ondes porteuses lorsqu'une comparaison entre le rapport signal/brouillage (SIR) le plus grand et le rapport signal/brouillage (SIR) le plus petit est inférieure ou égale à un seuil. Dans un autre mode de réalisation, les délais de traitement supplémentaires restants sont distribués pour favoriser la ou les ondes porteuses ayant le ou les rapports signal/brouillage (SIR) les plus importants lorsque la comparaison entre le rapport signal/brouillage (SIR) le plus grand et le rapport signal/brouillage (SIR) le plus petit dépasse le seuil. La distribution des délais de traitement supplémentaires pour favoriser les ondes porteuses ayant les rapports signal/brouillage (SIR) les plus importants, instaurée par les modes de réalisation de la présente invention permet aux concepteurs du système de limiter le nombre total de délais de traitement disponibles sans sacrifier le rendement.
Patent EP-2399125-A1 (EP)
Title: Appareil et procédé pour test respiratoire
Inventor: SMITH TREVOR
IPC: G01N33/00
Filed: 2010-02-18
Abstract: L'invention concerne un appareil destiné à mesurer les niveaux de gaz dans le souffle expiré, en particulier mais pas exclusivement le souffle expiré oralement. L'appareil pour test respiratoire comprend un dispositif d'échantillonnage, un capteur et des moyens sélectivement perméables pour équilibrer l'humidité relative de l'échantillon à tester par rapport à l'humidité relative ambiante de l'air ambiant présent dans le capteur. L'équilibrage du niveau d'humidité de l'échantillon à tester permet d'obtenir une précision améliorée du capteur. L'invention concerne également un procédé d'utilisation de cet appareil pour tester un échantillon respiratoire de gaz. L'appareil et le procédé sont particulièrement appropriés pour mesurer les niveaux d'oxyde nitrique dans un échantillon respiratoire.
Patent EP-2403352-A1 (EP)
Title: Granulated powder containing vegetable proteins and fibres, method for producing same, and use thereof
Inventor: BOURSIER BERNARD
IPC: A23L29/20
Filed: 2010-02-25
Abstract: The present invention relates to a granulated powder that includes at least one protein of vegetable origin and at least one fibre of vegetable origin, characterised in that it has an average volumetric D4,3 laser diameter of between 10 µm and 500 µm, preferably between 50 µm and 350 µm, and more preferably between 70 µm and 250 µm, and, as determined after drying at 130°C for 2 hours, more than 80% of a dry material, preferably more than 85%, and more preferably more than 90%. The present invention also relates to a method for producing said granulated powder and to the use thereof in different industrial fields, more particularly in the agri-food field where it can be used as a functional agent such as an emulsifying, bulking, stabilising, thickening and/or gelling agent, in particular for partially or totally replacing certain animal proteins in the preparation of food products.
Patent EP-2526068-A1 (EP)
Title: Einrichtung und verfahren zur ofendruckstabilisierung bei sich ändernden abgasvolumenmengen beim befeuerungswechsel bei glasschmelz- und leuterprozessen in querflammenwannen mit regenerativheizungen
Inventor: WENNING ROLF
IPC: C03B5/237
Filed: 2010-01-18
Abstract: Aufgabe der Erfindung ist es eine Einrichtung und ein Verfahren zur Ofendruckstabilisierung bei sich ändernden Abgasvolumenmengen beim Befeuerungswechsel bei Glasschmelz- und Leuterprozessen in Querflammenwannen mit Regenerativheizung, insbesondere für die Flachglasherstellung zu schaffen. Erfindungsgemäβ wird ein Bypass (5), der um den Saugzug (3) angeordnet ist und eine Regelklappe (6) mit einer Steuerung (8) besitzt, eingesetzt. Das Verfahren zur Ofendruckstabilisierung bei sich ändernden Abgasvolumenmengen beim Befeuerungswechsel bei Glasschmelz- und Leuterprozessen in Querflammenwannen (7) mit Regenerativheizungen (1), einer Herdraumregelklappe (2) und einem Saugzug (3) vor einem Kamin (4), nutzt bei einem einsetzenden Befeuerungswechsel zwischen zwei Regenerativheizungen (1) eine Regelklappe (6) eines Bypasses (5). Die Regelklappe (6) wird geöffnet und nach dem Befeuerungswechsel wird die Regelklappe (6) des Bypasses (5) wieder geschlossen. Das Anwendungsgebiet der Erfindung ist die Glasherstellung.
Patent EP-2435941-A1 (EP)
Title: Procédé permettant de gérer et de commander l'accès à des informations confidentielles contenues dans des supports électroniques portatifs
Inventor: LENTINI CARLO
IPC: G06F19/00
Filed: 2010-02-10
Abstract: L'invention concerne la gestion d'informations confidentielles contenues dans des supports mémoire portatifs, permettant : 1) la reconnaissance par l'intermédiaire d'une identification biométrique de l'individu qui est le propriétaire des informations sur le support propriétaire ; 2) la reconnaissance par l'intermédiaire d'une identification biométrique d'un individu interlocuteur, désigné pour insérer et gérer les informations confidentielles, qui possède à son tour un support mémoire « interlocuteur » doté de fonctions d'identification ; 3) l'interfaçage et la mise en correspondance automatiques entre le support propriétaire et le support interlocuteur en termes d'identifications utilisateur afin d'authentifier l'accès aux informations mémorisées sur la base de permissions d'accès préconfigurées ; 4) l'ajout d'une signature numérique sur la base d'une clé asymétrique pour les informations mises à jour/modifiées qui sont mémorisées sur le support propriétaire et sur le support interlocuteur.
Patent EP-2411523-A1 (EP)
Inventor: KARA BHUPENDRA VALLABH
IPC: C12N15/70
Filed: 2010-03-24
Abstract: An expression system for the production of a target polypeptide is provided. The expression system comprises an expression cassette comprising an inducible promoter operably linked to DNA encoding the target polypeptide and an expression cassette for over-expression of DNA binding transcriptional regulator protein, comprising a promoter operably linked to DNA encoding the DNA binding transcriptional regulator protein. The expression cassettes are under the control of orthogonal promoters.
Patent EP-2451626-A1 (EP)
Title: Kniehebel-schliesseinheit
Inventor: AMMER DANIEL
IPC: B30B1/16
Filed: 2010-06-14
Abstract: Beschrieben wird eine Kniehebel-Schließeinheit für eine Spritzgießmaschine, wobei mittels eines ersten Antriebs (30, 40) der Kreuzkopf (5) linear entlang der Maschinenlängsachse (A) verfahren werden kann. Um diesen Antrieb kleiner dimensionieren zu können, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen,dass ein oder mehrere weitere mit den Verbindungshebeln (6, 7) zwischen dem Kreuzkopf (5) und den Haupthebeln (3a, 3b; 4a, 4b) in Wirkverbindung stehende Antriebe (8, 9) vorgesehen sind, mit denen die Verbindungshebel (6, 7) gegenüber dem Kreuzkopf (5) und/oder gegenüber den Haupthebeln (3a, 3b; 4a, 4b) im wesentlichen in einer Richtung orthogonal zur Maschinenlängsachse (A) verfahrbar sind, um die Haupthebel (3a, 3b; 4a, 4b) in den durchgestreckten Zustand bringen zu können, und/oder dass zwischen den Haupthebeln (3a, 3b; 4a, 4b) und dem Kreuzkopf (5) in ihrer Länge veränderbare Verbindungshebel (6', 7') vorgesehen sind, wobei für die Verbindungshebel (6', 7') jeweils wenigstens ein weiterer Antrieb (20, 21) vorgesehen ist, mit dem die Länge des jeweiligen Verbindungshebels (6', 7') veränderbar ist, um die Haupthebel (3a, 3b; 4a, 4b) in den durchgestreckten Zustand bringen zu können.
Patent EP-2438717-A1 (EP)
Inventor: EL ABED HAITHEM
IPC: H04L45/02
Filed: 2010-04-22
Abstract: La présente invention concerne un Procédé de protection d'un réseau de télécommunication comprenant au moins un routeur sécurisé (100) muni d'une carte topologique (103) de ce réseau pour déterminer des routeurs intermédiaires définissant un parcours optimal dans le routage d'une information, ce routeur sécurisé et ces routeurs intermédiaires générant cette carte topologique en partageant des listes de liens (LSA1, LSA2,... LSAn) selon un protocole de communication, caractérisé en ce que le routeur sécurisé (100) effectue les étapes suivantes: - L'étape (109) de calculer puis de mémoriser, lors de la réception de listes de liens (LSA1, LSA2,... LSAn), au moins une empreinte de réception (hash(LSA1), hash(LSA2),... hash(LSAn)) des listes reçues (LSA1. LSA2,... LSAn), - L'étape (120) de calculer puis de mémoriser, lors de l'émission de Hs- tes de liens (LSA'1, LSA'2,... LSA'n), au moins une empreinte d'émission (hash(LSA1), hash(LSA'2),... hash(LSA'n)) des listes à émettre, et - L'étape de comparer l'empreinte de réception (hash(LSAI ), hash(LSA2),... hash(LSAn)) à l'empreinte d'émission (hash(LSA'1 ), hash(LSA'2),... hash(LSA'n) de telle sorte que l'émission d'une liste de liens (LSA1, LSA2,... LSAn) soit inhibée si l'empreinte de réception est distincte de l'empreinte d'émission.
Patent EP-2451414-A1 (EP)
Title: Appareillage stomique avec indicateur de fuite
Inventor: EDVARDSEN HENRIK
IPC: A61F5/443
Filed: 2010-06-22
Abstract: L'invention porte sur un dispositif stomique qui comprend une plaquette adhésive en vue d'une fixation à la peau autour d'une stomie. La plaquette comprend une couche adhésive (2) ayant un côté adhésif proximal et un côté distal, le côté distal étant recouvert d'une couche de support (1). La plaquette comprend une partie centrale et une partie périphérique, et elle comprend une section proximale (5) située sur le côté proximal de la partie centrale et une section distale (6) agencée visuellement sur le côté distal de la partie périphérique, la section distale changeant de couleur lorsque la section proximale est exposée à un fluide.
Patent EP-2448841-A1 (EP)
Title: Dispositif de pulvérisation et recharge pour celui-ci
Inventor: BUTLER MARTIN
IPC: B65D83/16
Filed: 2010-06-18
Abstract: L'invention concerne un dispositif (10) de pulvérisation contenant une recharge remplaçable de fluide (16), le dispositif étant muni, à l'intérieur de son enveloppe interne, de moyens (38) de détection configuré de façon à distinguer au moins une zone de plus faible réflectance et au moins une zone de plus forte réflectance sur la tête de pulvérisation de ladite recharge ; les moyens de détection étant dirigés soit vers un côté droit, soit vers un côté gauche de la partie de goulot d'une tête de pulvérisation et un côté correspondant de la partie (44) de goulot de ladite tête de pulvérisation étant doté de ladite ou desdites zones de plus faible réflectance et de ladite ou desdites zones de plus forte réflectance. L'invention concerne également des procédés d'utilisation d'un tel dispositif de pulvérisation.
Patent EP-2424670-A1 (EP)
Title: Ensemble buse pour montage dans une pipette mécanique ou électronique
Inventor: STRZELCZYK TOMASZ
IPC: B01L3/02
Filed: 2010-04-22
Abstract: La présente invention concerne un ensemble buse à monter sur une pipette mécanique ou électronique, comprenant un corps en deux parties composé d'une buse (3) et d'un support (2), un plongeur (1) coopérant par enclenchement avec la tige à pipetter (18) d'un mécanisme d'aspiration et d'évacuation de pipette disposé dans une poignée de la pipette (16), et un moyen d'étanchéité pour rendre étanche le plongeur (1) dans l'ensemble buse. La buse (3) est dans sa partie inférieure formée pour recevoir une extrémité échangeable de pipette (19) et est dans sa partie supérieure reliée de façon amovible avec le support (2). Dans le support (2) un manchon de pression (6) est placé de façon à être supporté de façon coulissante dans le support (2). Le manchon de pression (6) est par l'intermédiaire d'un sous-ensemble de pression assis dans le support (2) pressé contre le moyen d'étanchéité entre le manchon de pression (6) et la buse (3). Le plongeur (1) est porté de façon coulissante dans le manchon de pression (6) et dans le sous-ensemble de pression. Grâce à cela, l'étanchéité du plongeur (1) dans la buse (3), qui est indispensable pour un fonctionnement correct et fiable de la pipette, est garantie en MODES PIPETAGE, REGLAGE OU ETALONNAGE de la pipette. Simultanément, en MODE ENTRETIEN de la pipette, le moyen d'étanchéité sort automatiquement en coulissant d'une surface en butée (2c) du support (2).
Patent EP-2442968-A1 (EP)
Inventor: YURDAKUL ATA
IPC: B29D30/06
Filed: 2010-06-17
Abstract: The present invention relates to a tire curing press (1) which is used in tire production, facilitates the mold adjustment process with the long stroke press cylinders and the floating columns connected to them and thus eliminates the need for a separate mechanism for mold adjustment process, prevents the locking mechanism from being stuck after the press process with the rings, provides save On time and energy by preventing the upper mold to be raised unnecessary during green tire load,
Patent EP-2594012-A1 (EP)
Inventor: GUERCIONI SANTE
IPC: H02K15/04
Filed: 2010-07-16
Abstract: An apparatus (4) for inserting preformed electrical bar conductors (8) into an associable twisting device (12), comprising a supply device (28) of conductors (8), which are bent in a manner so as to have two substantially- rectilinear arms (16), parallel to each other, connected to each other by a curved portion (20), said electrical bar conductors (8) being arranged according to a supply direction (X-X). The apparatus (4) also comprises a transfer device (32) which draws a conductor (8) from the supply device (28) and rotates it 90 degrees into an insertion position in which it is arranged according to an insertion direction (Y-Y), perpendicular to said supply direction (X-X) and parallel to pockets (24) of an associable twisting device (12) of the conductors (8). The apparatus (4) comprises a device (36) for inserting the conductor (8) into the twisting device (12), equipped with thrust means (40) which translate the conductor (8) along the insertion direction (Y-Y) until it is at least partially inserted into said pockets (24).
Patent EP-2465289-A1 (EP)
Title: Sélection de ressources pour des terminaux radios doubles
Inventor: SHIROTA MASAKAZU
IPC: H04W36/00
Filed: 2010-08-16
Abstract: L'invention concerne des systèmes, des procédés et un appareil qui comprennent des caractéristiques permettant un accès radio double. Dans un mode de réalisation, le point d'accès dirige un terminal d'accès au long de mesures séquentielles, qui sont sélectionnées par le point d'accès à partir de la capacité d'accès radio du terminal d'accès, de préférences de service de l'utilisateur et des rapports de mesure. Dans un procédé complémentaire, un terminal d'accès obtient les mesures séquentielles choisies par le point d'accès. Dans un autre mode de réalisation, le point d'accès dirige un terminal d'accès au long d'un ensemble de mesures, qui sont sélectionnées par le point d'accès à partir de la capacité d'accès radio du terminal d'accès et de préférences de service de l'utilisateur. Dans un autre mode de réalisation, un terminal d'accès sélectionne le sous-ensemble de mesures à obtenir à partir de la capacité d'accès radio du terminal d'accès et, de manière facultative, des préférences de service de l'utilisateur.
Patent EP-2608700-A1 (EP)
Title: Mécanisme d'inclinaison pour une chaise et chaise
Inventor: JONES MARK GRANT
IPC: A47C1/032
Filed: 2010-08-25
Abstract: L'invention concerne un mécanisme d'inclinaison (10) pour une chaise. Ce mécanisme d'inclinaison comprend une base (11), un premier support (12) configuré pour supporter une assise de chaise, et un deuxième support (13) configuré pour supporter un dossier de chaise. Le deuxième support (13) est accouplé de manière pivotante à la base (11). Un premier mécanisme d'accouplement (41) accouple le premier support (12) à la base (11) et comporte une première goupille (40) supportée de manière coulissante dans une première fente de guidage linéaire (20). Un deuxième mécanisme d'accouplement (42) accouple le deuxième support (13) au premier support (12) et comporte une deuxième goupille (44) supportée de manière coulissante dans une deuxième fente de guidage linéaire (36). Lorsque le deuxième support (13) pivote par rapport à la base (11), la première goupille (40) est amenée à être déplacée le long de la première fente de guidage linéaire (20) et la deuxième goupille (44) est amenée à être déplacée le long de la deuxième fente de guidage linéaire (36).
Patent EP-2483142-A1 (EP)
Title: Drei-ketten-getriebe für ein fahrzeug mit elektromotor
Inventor: HOEBEL RUDI
IPC: F16H7/06
Filed: 2010-07-31
Abstract: Eine Getriebeeinheit für ein sowohl mit Menschenkraft als auch mit einem Elektromotor angetriebenes Fahrzeug hat eine durch Menschenkraft betätigbare Kurbelwelle und eine Eingangswelle zum Anschluß an eine Rotorwelle eines Elektromotors. Eine eine Ausgangswelle ist zum Anschluß an ein Abtriebselement eines Fahrzeugs vorgesehen, wobei im Kraftfluß zwischen der Kurbelwelle und der Ausgangswelle eine erste Freilaufeinrichtung vorgesehen ist und wobei im Kraftfluß zwischen der Eingangswelle und der Ausgangswelle eine zweite Freilaufeinrichtung vorgesehen ist.