baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102012110296-A1 (DE)
Title: Drive head for tool has spring whose one end is depressed opposite second link, and other end is pressed against bottom portion of outer tube sleeve
Inventor: CHENG CHIN-SHUN
IPC: B25B13/06
Filed: 2012-10-27
Abstract: The drive head has outer and inner tube sleeves (10,20) having thread portion (11,21), through hole (12,22) and annular flange (13,23). The windows (14) arranged in outer tube sleeve have slot and scales (15,151) on outer circumference. The links (30,40,50) arranged in receiving space formed in one of sleeves have plug-in ends (31,32,41,42,51,53). A ring-shaped stop (52) is formed on plug-in end (51) and is pressed against the flange (23). A spring (60) has one end depressed opposite the link (40), and the other end pressed against the bottom portion of the outer tube sleeve (10).
Patent DE-102012203111-A1 (DE)
Title: B1-Feld- basierte Regelung innerhalb Sequenz für NMR
Inventor: NISTLER JUERGEN
IPC: G01R33/36
Filed: 2012-02-29
Abstract: Die Erfindung betrifft Verfahren und Vorrichtungen, bei denen eine B1-Magnetfeld-Feldregelung innerhalb einer MRT-Sequenz erfolgt.
Patent DE-102012205256-A1 (DE)
Title: Flow diverter for covering aneurysm occurring in blood vessel of brain of patient, has lateral openings for collateral vessel, which are formed on surface of flow diverter, such that openings are surrounded by reinforcing rings
Inventor: MASCHKE MICHAEL
IPC: A61F2/82
Filed: 2012-03-30
Abstract: The flow diverter (4) has input portion (5) and output portion (6). The lateral openings (7) for collateral vessel, are formed on the surface of the flow diverter. The lateral openings are surrounded by reinforcing rings (8) made of metal. The flow diverter is made of nitinol braided fabric.
Patent DE-102012205689-A1 (DE)
Title: Anweisungsverschlüsselungs-/-entschlüsselungsanordnung und -verfahren mit iterativer Verschlüsselungs-/Entschlüsselungsaktualisierung
Inventor: MANGARD STEFAN
IPC: G06F21/24
Filed: 2012-04-05
Abstract: Eine Anweisungsentschlüsselungsanordnung weist eine Eingangsschnittstelle, die dazu konfiguriert ist, eine verschlüsselte Anweisung zu empfangen, einen Entschlüsselungsschlüsselaktualisierer, der dazu konfiguriert ist, einen Entschlüsselungsschlüssel auszugeben, und einen Anweisungsentschlüsseler auf, der einen mit der Eingangsschnittstelle verbundenen ersten Eingang und einen mit dem Entschlüsselungsschlüsselaktualisierer verbundenen zweiten Eingang aufweist und dazu konfiguriert ist, die verschlüsselte Anweisung unter Verwendung des Entschlüsselungsschlüssels zu entschlüsseln und eine entschlüsselte Anweisung bereitzustellen. Der Entschlüsselungsschlüsselaktualisierer ist dazu konfiguriert, den Entschlüsselungsschlüssel unter Verwendung zumindest entweder der verschlüsselten Anweisung und/oder der entschlüsselten Anweisung zu aktualisieren. Eine alternative Anweisungsentschlüsselungsanordnung weist ein Schlüsselstrommodul, das dazu konfiguriert ist, einen Schlüsselzustand, der einer aktuellen Anweisung für eine Recheneinheit entspricht, iterativ zu bestimmen, und einen Anweisungsentschlüsseler auf, der dazu konfiguriert ist, eine verschlüsselte Anweisung, die auf die aktuelle Anweisung bezogen ist, zu empfangen und die verschlüsselte Anweisung unter Verwendung des Schlüsselzustands zu entschlüsseln, um eine entschlüsselte Anweisung bereitzustellen. Ebenfalls offenbart sind eine entsprechende Verschlüsselungsanordnung und Verfahren zum Verschlüsseln/Entschlüsseln von Anweisungen für eine Recheneinheit und ein entsprechendes computerlesbares digitales Speichermedium.
Patent DE-102012206728-A1 (DE)
Title: Akkuinduktivladevorrichtung
Inventor: REJMAN MARCIN
IPC: B25F5/00
Filed: 2012-04-24
Abstract: Die Erfindung geht aus von einer Akkuinduktivladevorrichtung, insbesondere einer Handwerkzeugakkuinduktivladevorrichtung, für ein Kraftfahrzeug (12), mit wenigstens einer Ladespule (14). Es wird vorgeschlagen, dass die Akkuinduktivladevorrichtung einen Hochvoltenergieeingang (16) aufweist, der dazu vorgesehen ist, zumindest eine Ladeenergie aufzunehmen.
Patent DE-102012208137-A1 (DE)
Title: Thermoforming tool for producing cup-shaped articles, has ventilation duct that is closed and opened based on pressure in portion of interior of blank holder is below or above predetermined limit pressure
Inventor: WEIBLER KLAUS
IPC: B29C51/30
Filed: 2012-05-15
Abstract: The tool has a pre-stretch unit (16) that is movable in an extended position from a rest position. A shaping air valve(28) is switched between a first position for a mold air feed into a mold space (14) and a second position for venting a blank holder (10) through a ventilation duct (24). The ventilation duct is closed, when the pressure in the portion of the interior of the blank holder falls below a predetermined threshold pressure. The ventilation duct is opened, when the pressure in the portion of the interior of the blank holder exceeds the predetermined limit pressure.
Patent DE-102012213439-A1 (DE)
Title: Traktionsregelungsvorrichtung für ein zweirädriges Kraftfahrzeug
Inventor: OKUYAMA FUMIHIKO
IPC: B60K28/16
Filed: 2012-07-31
Abstract: Die Erfindung vermeidet einen ungünstigen Betrieb oder eine Unterbrechung in der Traktionsregelung eines zweirädrigen Kraftfahrzeugs auch im Falle einer mangelhaften Stromversorgung. Hierzu wird eine Sensortreiberschaltung basierend auf einer Ausgangsspannung einer Batterie erzeugt, welche zumindest einem Vorderraddrehzahlsensor und einem Hinterraddrehzahlsensor zuzuführen ist. In einem Zustand, wo eine Sensorspannung basierend auf der Sensortreiberspannung oder einer Stromversorgungsspannung basierend auf der Ausgangsspannung der Batterie außerhalb eines vorbestimmten Spannungsbereichs liegt, der auf einem Spannungsbereich gesetzt ist, in dem zumindest der Vorderraddrehzahlsensor und der Hinterraddrehzahlsensor normal arbeiten, wird ein Radschlupfzustand basierend auf einer Drehbeschleunigung des Motors gewertet, und wird die Motorleistung mit einem Motorleistungssteuerungsbetrag gesteuert oder geregelt, der basierend auf einem Ergebnis dieser Bewertung berechnet wird.
Patent DE-102012213446-A1 (DE)
Title: Hydraulisch dämpfendes Buchsenlager
Inventor: CONRAD THOMAS
IPC: F16F13/00
Filed: 2012-07-31
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein hydraulisch dämpfendes Buchsenlager mit einem länglichen Innenteil (4), einer Außenbuchse (2), einem zwischen der Außenbuchse (2) und dem Innenteil (4) angeordneten elastomeren Dämpfungsglied (34), einem Axialkammerpaar mit wenigstens zwei in axialer Richtung des Innenteils (4) versetzt zueinander angeordneten und miteinander über zumindest einen Axialkanal (88) kommunizierenden Axialkammern (42, 64), einem Radialkammerpaar mit wenigstens zwei, zwischen den Axialkammern (42, 64) angeordneten und in Umfangsrichtung des Innenteils versetzt angeordneten Radialkammern (90), die über wenigstens einen Radialkanal (86) kommunizieren. Der vorliegenden Erfindung liegt das Problem zugrunde, ein hydraulisch dämpfendes Buchsenlager anzugeben, welches auch bei höheren Frequenzen eine gute, nicht all zu hohe insbesondere radiale Dämpfung zeigt. Die vorliegende Erfindung schlägt zur Lösung dieses Problems vor, zumindest auf einer Seite der Radialkammern zumindest zwei in Umfangsrichtung voneinander beabstandete und getrennte erste Axialkammern (42a, 42b) vorzusehen.
Patent DE-102012214025-A1 (DE)
Title: Synchronizing ring of synchronizing parcel for gear box used in motor car, has metal sheet that is provided with conical friction surfaces for friction pairing with friction partner
Inventor: KOHTES PASCAL
IPC: F16D23/04
Filed: 2012-08-08
Abstract: The synchronizing ring (1,11) has a metal sheet (4) that is provided with the conical friction surfaces (6,7) for friction pairing with a friction partner. The friction surfaces are made of brass alloy. A brass metal sheet (5) is formed with the metal sheet having brass friction surfaces. A steel sheet (14) is formed on the metal sheet, whose thickness is ranged between 1-3 mm.
Patent DE-102012215361-A1 (DE)
Title: Device for attaching cover to cushion material in seat body of e.g. vehicle, has retaining device engaged in fastened state and extended into undercut of receiving channel over direction of profile element
Inventor: BEKEMEIER KLAUS
IPC: A47C31/02
Filed: 2012-08-30
Abstract: The device (1) has a cushion material i.e. pad, provided with a receiving channel (4). A continuously extending profile element (3) is fastened with a continuously extending receiving channel (5) through an undercut (6). The receiving channel is connected with a side of the profile element and a continuously extending retaining device (7). The retaining device is engaged in a fastened state and extended into the undercut of the receiving channel over a direction of the profile element. The profile element is displaceably arranged in the receiving channel. The continuously extending profile element is designed as a resilient plastic profile strip. An independent claim is also included for a method for attaching a cover to cushion material in a seat body of a vehicle and a furniture.
Patent DE-102012217426-A1 (DE)
Title: Method for obtaining on-vehicle position data for rail vehicle, involves detecting supply points by sensors of track electric circuits, and using detected supply points for calibration of odometrischer systems
Inventor: BEER KERSTEN
IPC: B61L25/02
Filed: 2012-09-26
Abstract: The method involves detecting the supply points by the sensors of the track electric circuits (3). The detected supply points are used for the calibration of odometrischer systems. The rail vehicle (1) is inductively provided with two rails (7,8) coupled to an antenna (6) for the detection of track electric circuit transmitters (4). The antenna is connected to the filter unit for the separation of the antenna signal into track-electric circuit-periodical signals, and for the stimulation of level with a track Atlas. An independent claim is included for device for obtaining on-vehicle position data for rail vehicle.
Patent DE-102012220883-A1 (DE)
Title: Klopfsteuervorrichtung für Innenverbrennungsmotor
Inventor: MATSUSHIMA YUHEI
IPC: F02D41/00
Filed: 2012-11-15
Abstract: Eine Klopfsteuervorrichtung für einen Innenverbrennungsmotor beinhaltet einen Klopfsignal-Normalisierungsteil 17, der ein Klopfsignal unter Verwendung von auf Basis des Klopfsignals berechneten Basisstatistiken normalisiert. Der Klopfsignal-Normalisierungsteil 17 berechnet Basisstatistiken auf Basis eines letzten Wertes und eines aktuellen Wertes des Klopfsignals und normalisiert das Klopfsignal unter Verwendung einer gemäß einem Betriebszustand interpolierten Basisstatistik.
Patent DE-102013005337-A1 (DE)
Title: Agricultural attachment i.e. plough, for tractor, has control actuator whose switch off is controlled by hydraulic control variable that is based on another control variable, which brings attachment into headland and/or transport position
Inventor: PREIMES HANS-JOERG
IPC: A01B63/10
Filed: 2013-03-26
Abstract: The attachment has a coupling device for coupling the attachment with a working vehicle. A control actuator (1) e.g. hydraulic cylinder, is subjected with outside energy, and coupled with the coupling device. The coupling device exerts a force on the vehicle in a switched on condition of the actuator. Switch off of the actuator is controlled by a hydraulic control variable that is based on another control variable, which brings the attachment into a headland and/or transport position. A double-acting control valve (20) i.e. double-acting non-return valve, is arranged upstream of the actuator.
Patent DE-102013008580-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Anbringen eines mobilen Endgeräts in einem Fahrzeug
Inventor: SEITZ GORDON
IPC: B60R11/02
Filed: 2013-05-16
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung (10) zum Anbringen eines mobilen Endgeräts (100) in einem Fahrzeug (200). Die Vorrichtung (10) umfasst eine Basis (11), einen ersten Haltearm (12), einen zweiten Haltearm (13) und einen dritten Haltearm (14) zum Halten des mobilen Endgeräts (100). Eine Position des ersten Haltearms (12), des zweiten Haltearms (13) und des dritten Haltearms (14) ist bezogen auf die Basis (11) einstellbar.
Patent DE-102013009474-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur automatischen Verifizierung eines Identitätsdokuments einer Person und Verfahren zum Erzeugen von Erkennungsdaten einer Person zur Verwendung in einer automatisierten Identitätskontrollstation
Inventor: KLAWUNDER DIETER
IPC: G07C9/00
Filed: 2013-06-06
Abstract: Bei einer Vorrichtung (1) zur automatisierten Verifizierung eines Identitätsdokuments (2) einer Person (3) ist zumindest eine erste Aufnahmeeinrichtung (4) zur Bildaufnahme des Gesichts (31) der Person (3) im sichtbaren Lichtspektrum vorgesehen und zumindest eine zweite Aufnahmeeinrichtung (5) zur Infrarot-Aufnahme des Gesichts (31) und/oder der Iris der Person (3) und eine Ansteuerungseinrichtung (6) zum Ansteuern der zumindest zwei Aufnahmeeinrichtungen (4, 5) vorgesehen, wodurch zeitgleich eine Bildaufnahme im sichtbaren Lichtspektrum und eine Infrarot-Aufnahme erfolgen kann. Bei einem Verfahren zum Erzeugen von Erkennungsdaten einer Person (3) zur Verwendung in einer automatisierten Identitätskontrollstation wird eine Infrarot-Aufnahme des Gesichts (31) und/oder der Iris der Person (3) zeitgleich mit einer Bildaufnahme des Gesichts (31) der Person (3) im sichtbaren Lichtspektrum gemacht zum Erhalt einer zu der Bildaufnahme im sichtbaren Lichtspektrum zugehörigen tagesaktuellen Infrarot-Aufnahme als Erkennungsdatenpaar zur Verwendung bei einem nachfolgenden Personenerkennungsverfahren.
Patent DE-102013010309-A1 (DE)
Title: Cover i.e. randome, for protecting antenna i.e. radar antenna, for vehicle, has two layers, and particles acting on electromagnetic waves in damping manner and embedded into one of layers, where particles are formed from carbon
Inventor: SAILER ALFONS
IPC: G01S7/03
Filed: 2013-06-19
Abstract: The cover (11) has two layers (12, 13), and particles (14) acting on electromagnetic waves in a damping manner and embedded into one of the layers. The particles are formed from carbon or contain carbon. The layer is made from plastic and designed as a bumper substrate (2). Another layer forms a painting layer on the former layer, and arranged on a side of the former layer, where the side is turned towards an antenna and/or turned away from the antenna. The particles are added to layer material for forming the former layer. An independent claim is also included for a method for manufacturing an antenna cover.
Patent DE-102013012369-A1 (DE)
Title: Kupplungsanordnung für Rohrleitungen
Inventor: EILERT LORENZ
IPC: F16L37/092
Filed: 2013-07-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kupplungsanordnung (10) für Rohrleitungen, mit einem weiblichen Kupplungsabschnitt (20) und einem männlichen Kupplungsabschnitt (40) sowie einem Verriegelungselement (60), das wenigstens bereichsweise zwischen die Kupplungsabschnitte (20, 40) eingreift und das an einem Kupplungsabschnitt (20) festgelegt ist, wobei einer der Kupplungsabschnitte (20) eine Verriegelungskontur (34) aufweist, die mit einer Verriegelungskontur (64) des Verriegelungselements (60) zusammenwirkt, und das Verriegelungselement (60) einen Sperrabschnitt (62) aufweist, der mit einem Sperrabschnitt (52) des anderen Kupplungsabschnitts (40) so zusammenwirkt, dass eine laterale Bewegung zwischen den Kupplungsabschnitten (20, 40) begrenzbar ist.
Patent DE-102013012370-A1 (DE)
Title: Haltevorrichtung für Arbeitsmittel am Endschlauch einer Betonpumpvorrichtung
Inventor: WYRWA JÜRGEN
IPC: E04G21/04
Filed: 2013-07-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Haltevorrichtung (7) zum Befestigen von Arbeitsmitteln (6, 13) am Endschlauch (5) eines Auslegers (2) einer Betonpumpvorrichtung (1), wobei im oberen Abschnitt des Endschlauches (5) eine Schlaucheinbindung (5f) angeordnet ist. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Haltevorrichtung (7) plattenförmig ausgebildet ist und mittig eine kreisförmige Öffnung (7a) aufweist mit der die Haltevorrichtung (7) auf der Schlaucheinbindung (5f) angeordnet ist.
Patent DE-102013012468-A1 (DE)
Title: Kran
Inventor: HESS ALFRED
IPC: B66C23/62
Filed: 2013-07-26
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Kran mit einem mehrstückigen Längsstrukturteil, insbesondere Turm oder Ausleger, dessen Stücke aneinandersetzbare Eckstiele oder Längsgurte umfassen, die durch eine Zapfenverbindung lösbar miteinander verbindbar sind, wobei die Zapfenverbindung einen in eine Zapfenaufnahme einsteckbaren Zapfen umfasst, der mittels zumindest eines quer zur Einsteckrichtung des Zapfens einsetzbaren Querriegel festlegbar ist. Erfindungsgemäß ist der Querriegel der Zapfenverbindung durch eine Spreizeinrichtung aufspreizbar derart, dass durch Aufspreizen des Querriegels die zu verbindenden Stücke des Längsstrukturteils zueinander verklemmbar sind.
Patent DE-102013021962-A1 (DE)
Title: Zusatzsicherheitsbeleuchtung für Kraftfahrzeugheckklappen
Inventor: MERGET MICHAEL
IPC: B60Q1/50
Filed: 2013-12-20
Abstract: Eine Heckklappe 101 eines Kraftfahrzeuges 100 mit einer Zusatzsicherheitsbeleuchtung 102 weist ein gesondertes Leuchtmittel 103 in Form von Leuchtdioden 107, 108, 109, 110 auf. Diese Hochleistungs-LED's werden kreisförmig, quadratisch oder in Form eines Warnzeichens 119 ausgebildet und so geschaltet, dass sie mit dem Öffnen der Heckklappe 101 aktiviert werden, also aufleuchten. Damit wird für den übrigen Verkehr der Warneffekt erreicht, dass der sofort erkennt, dass hier versehentlich oder beabsichtigt die Heckklappe geöffnet wurde oder offengelassen wurde. Bei geschlossener Heckklappe 101 ist das Heckklappenteil 105 nicht zu erkennen. Die Leuchtdioden 107, 108, 109, 110, d. h. also das Leuchtmittel 103 sind dann in das Einlaufmaul 114 des Heckklappenschloss 104 integriert, sodass es mit diesem zusammen montiert werden kann. Das aus Leuchtdioden 107, 108, 109, 110 bestehende Leuchtmittel 103 kann durch das Schlagen der Heckklappe 101 oder andere Beeinträchtigungen nicht zerstört werden, sodass dieses Warnteil immer sicher wirksam wird, wenn die Gefährdung durch das Öffnen der Heckklappe 101 oder anderer Türen eintritt, die genauso ausgerüstet sind, wie die Heckklappe 101.
Patent DE-102013102289-A1 (DE)
Title: Ladungskompensations-Halbleitervorrichtung
Inventor: GAMERITH STEFAN
IPC: H01L21/336
Filed: 2013-03-07
Abstract: Eine Halbleitervorrichtung weist einen Halbleiterkörper und eine auf der ersten Oberfläche des Körpers angeordnete Source-Metallisierung auf. Der Körper weist auf: eine erste Halbleiterschicht mit einer Kompensationsstruktur, eine zweite Halbleiterschicht, welche an die erste Schicht angrenzt, die aus einem Halbleitermaterial eines ersten Leitfähigkeitstyps besteht und eine Dotierungsladung pro horizontaler Fläche aufweist, die niedriger ist als eine Durchbruchladung pro Fläche des Halbleitermaterials, eine dritte Halbleiterschicht des ersten Leitfähigkeitstyps, welche an die zweite Schicht angrenzt und zumindest eine von einer selbstladenden Ladungsfalle, einer schwebenden Feldplatte und einem Halbleiterbereich eines zweiten Leitfähigkeitstyps aufweist, wodurch ein pn-Übergang mit der dritten Schicht gebildet ist, und eine vierte Halbleiterschicht des ersten Leitfähigkeitstyps, welche an die dritte Schicht angrenzt und eine maximale Dotierungskonzentration hat, die höher ist als jene der dritten Schicht. Die erste Halbleiterschicht ist zwischen der ersten Oberfläche und der zweiten Halbleiterschicht angeordnet.
Patent DE-102013103199-A1 (DE)
Title: Lagerkassette für ein ausfahrbares Überrollschutzsystem sowie Überrollschutzsystem
Inventor: BROCKHOFF FRANZ ULRICH
IPC: B60R21/13
Filed: 2013-03-28
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Lagerkassette (1) für ein ausfahrbares Überrollschutzsystem eines Kraftfahrzeugs. Diese umfasst ein extrudiertes Hohlprofil (2), welches eine erste Öffnung (7) und eine zu der ersten Öffnung (7) beabstandete zweite Öffnung (8) besitzt. Die erste Öffnung (7) und die zweite Öffnung (8) sind zur Aufnahme einer sich durch diese hindurch erstreckenden Schutzeinrichtung vorgesehen, welche in eine durch die erste Öffnung und die zweite Öffnung hindurch verlaufende Verschieberichtung (z1) gegenüber dem Hohlprofil (2) verlagerbar ist. Erfindungsgemäß ist das Hohlprofil ein Abschnitt eines Strangpressprofils und mit Bezug auf seine extrudierte Längsrichtung (x) quer zur Verschieberichtung (z1) ausgerichtet. Hierbei sind die Öffnungen (7, 8) in sich gegenüberliegenden und zueinander beabstandeten Außenwänden (3, 4) des Hohlprofils (2) angeordnet. Weiterhin wird ein Überrollschutzsystem für ein Kraftfahrzeug mit einer solchen Lagerkassette (1) aufgezeigt, welches eine zwischen der Schutzeinrichtung und der Lagerkassette (1) wirkende Halteeinheit besitzt.
Patent DE-102013103737-A1 (DE)
Title: Kupplungsbetätigungsvorrichtung für ein Fahrzeug
Inventor: OH WAN SOO
IPC: F16D13/60
Filed: 2013-04-15
Abstract: Kupplungsbetätigungseinrichtung für ein Fahrzeug, aufweisend einen Hebellift (10), der mit einer Leistungserzeugungseinheit derart in Eingriff steht, dass der Hebellift (10) durch die von der Leistungserzeugungseinheit erzeugte Leistung linear bewegt wird, wobei der Hebellift (10) eine Schrägfläche (12) aufweist, die an jedem von seinem ersten und zweiten Ende vorgesehen ist, und einen Hebel (20), der zwischen dem Hebellift (10) und einem Betätigungselement (50) vorgesehen ist, das eine Membranfeder (52) betätigt, wobei der Hebel (20) Liftvorsprünge (22) aufweist, die an Stellen, die mit den jeweiligen Schrägflächen (12) korrespondieren, ausgebildet sind und mit den Schrägflächen (12) in Kontakt stehen, und wobei der Hebel (20) derart konfiguriert ist, dass, wenn sich der Hebellift (10) in einer vorbestimmten Richtung linear bewegt, sich die Liftvorsprünge (22) entlang den korrespondierenden Schrägflächen (12) bewegen, so dass sich die zueinander entgegengesetzten Enden des Hebels (20) um einen Drehpunkt drehen, wodurch sich eines der zueinander entgegengesetzten Enden des Hebels (20) in Richtung zu dem Betätigungselement (50) bewegt.
Patent DE-102013104792-A1 (DE)
Title: Mobile Arbeitsmaschine, insbesondere Flurförderzeug, mit einer hydrostatischen Lenkungseinrichtung
Inventor: TüGEL CASPAR
IPC: B66F9/075
Filed: 2013-05-08
Abstract: Die Erfindung betrifft eine mobile Arbeitsmaschine (1), insbesondere Flurförderzeug, mit einer hydrostatischen Lenkungseinrichtung (20) mit Servounterstützung, die ein in Abhängigkeit von einem innerhalb eines Fahrerarbeitsplatzes (10) der Arbeitsmaschine angeordneten Lenkgeber (21), insbesondere einem Lenkrad (22), betätigbares Lenkaggregat (25) umfasst, das ein Servoventil (26) zur Lenkkraftunterstützung und eine Geberpumpe (27) umfasst. Die Aufgabe, eine derartige mobile Arbeitsmaschine, mit einer hydrostatischen Lenkungseinrichtung mit hydraulischer Servounterstützung zur Verfügung zu stellen, die eine verbesserte Beinfreiheit in einem Fahrerarbeitsplatz aufweist und hinsichtlich der als störend empfundenen Geräuschemissionen des Lenkaggregats verbessert ist, wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass das Lenkaggregat (25) räumlich getrennt von dem Lenkgeber (21) außerhalb des Fahrerarbeitsplatzes (10) angeordnet ist und zwischen dem Lenkgeber (21) und dem Lenkaggregat (25) eine hydraulische Fernbedienungseinrichtung (70) zur Betätigung des Lenkaggregats (25) in Abhängigkeit von der Betätigung des Lenkgebers (21) vorgesehen ist.