baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102005022480-A1 (DE)
Title: Leitungsverlustkompensation für ein verteiltes Elektrohydrauliksystem
Inventor: PFAFF JOSEPH L
IPC: F15B21/08
Filed: 2005-05-17
Abstract: Mehrere Hydraulikstellorgane sind durch Ventilaufbauten mit Fluidzufuhr- und -rückführleitungen verbunden. Gewünschte Betätigungsgeschwindigkeiten werden für die Hydraulikstellorgane spezifiziert und genutzt, um die Fluidströmungsmengen festzulegen, die für jedes Stellorgan zur Bewegung mit der jeweiligen Geschwindigkeit erforderlich sind. Zur Bereitstellung der jeweiligen Strömungsmengen muss Fluid mit den jeweiligen Drücken an den unterschiedlichen Hydraulikstellorganen bereitgestellt werden. Damit diese Drücke auftreten können, muss eine Pumpe Fluid mit einem größeren Druck liefern, um die Zuführleitungsverluste berücksichtigen zu können. Ein Prozess wird erfindungsgemäß bereitgestellt zum Ermitteln des Drucks, den die Pumpe bereitstellen muss, um den größten Druck zu erhalten, der für die gewünschte Betätigung sämtlicher Hydraulikstellorgane erforderlich ist (Fig. 2).
Patent DE-102005024527-A1 (DE)
Title: Method for manufacture of device for forced ventilation of motor vehicle's interior entails injection-molding ventilation flap in closed position from elastomer material which is not chemically binding to the hard plastic of frame
Inventor: SCHNEIDER HELMUT
IPC: B60H1/24
Filed: 2005-05-28
Abstract: The method for the manufacture of a device for forced ventilation of a motor vehicle's interior, wherein the device comprises a frame defining a through-passage (6) divided by struts (4) and closed off by a ventilation flap, entails injection-molding the ventilation flap in its closed position from an elastomer material which is not chemically binding to the hard plastic (3) of the frame, wherein the ventilation flap is fitted in at least one recess (11) in the frame (2) by form-closure injection of the elastomer material. An independent claim is included for a device for forced ventilation of a motor vehicle's interior.
Patent DE-102005024586-A1 (DE)
Title: Manually operated tool has damper which is arranged between handle and unit whereby sleeve is arranged coaxially to tube in which at pipe end or pipe extensions is axially displaced in handle or unit, it is held pressure tight
Inventor: SPINDLER RENE
IPC: A01B1/02
Filed: 2005-05-25
Abstract: Manually operated tool has damper (18) which is arranged between handle (26) and unit (14). Sleeve (20) is arranged coaxially to pipe (22) in which at pipe end or pipe extensions is axially displaced in handle or unit, it is held pressure tight whereby between the pipe and pipe extensions a cushion in form of a compressed damping means is arranged in sleeve. Compressed air channel inside sleeve and pipe extensions with compressed air chamber is connected to compressed air supply line (31) and handle.
Patent DE-102005029677-A1 (DE)
Title: Extrusion plant for thermo-setting plastics includes heating elements insulated from each other and with low friction surfaces placed downstream of extrusion head
Inventor: KOESSL REINHOLD
IPC: B29C48/09
Filed: 2005-06-20
Abstract: To handle material which is hardened by heating, a series of heaters (13a, 13b, 13c) is arranged to follow the extrusion head (12). The heaters are insulated (22a, 2b, 22c) from each other and can run at increasing temperature, e.g. 180, 200, 210 [deg]C. The material runs over low friction surfaces, especially where the material begins to harden at the exit (18) from the extrusion nozzle. Thermal insulation (22a, 22b, 22c) can include an air gap of e.g. 2 mm.
Patent DE-102005032619-A1 (DE)
Title: Optical fiber cable with core coated with ultraviolet hardenable acrylate, comprises copolymerization product that is resistant to high temperatures
IPC: H01B7/29
Filed: 2005-07-13
Abstract: The cable has an inner core (1) that is enclosed in a single or multi-layer exterior coating (3) made of UV-hardenable acrylate. The acrylate is a copolymerization product that is resistant to high temperatures. The cable is preferably a glass fiber cable and the core has a cladding (2) in addition to the coating. Independent claims are included for a method of manufacturing a cable, and for the use of the cable in an electronically controlled or driven apparatus.
Patent DE-102005035179-A1 (DE)
Title: Kupplungsvorrichtung für einen Kraftfahrzeug-Antriebsstrang
Inventor: BERHAN MICHAEL TEKLETSION
IPC: F16D21/06
Filed: 2005-07-27
Abstract: Kupplungsvorrichtung für einen Kraftfahrzeug-Antriebsstrang, aufweisend eine erste Antriebswelle und eine zweite Antriebswelle, die koaxial zueinander angeordnet sind, ein Gehäuse, ein erstes Lager, mittels welchem die erste Antriebswelle drehbar am Gehäuse abgestützt ist, eine Kupplungsvorrichtung, ein Schwungrad, eine Stützwelle, die an dem Schwungrad befestigt ist und die radial zwischen der ersten Antriebswelle und der zweiten Antriebswelle angeordnet ist, und ein zweites Lager, das radial zwischen der zweiten Antriebswelle und der Stützwelle angeordnet ist, wobei mittels der Kupplungsvorrichtung das Schwungrad und die Antriebswelle miteinander in Antriebsverbindung bringbar und voneinander entkuppelbar sind.
Patent DE-102005035768-A1 (DE)
Title: Aerator for dashboard of motor vehicle, has movable shutter actuated by manual device and placed on air inlet conduit between conduit end and outlet nozzle, where device is constituted of sleeve, steering rack, pinion, and lever
Inventor: CORRE JEAN MARIE
IPC: B60H1/24
Filed: 2005-07-29
Abstract: The aerator has an air inlet conduit (1) inside which a movable shutter (5) defines, for the aerator, a closed position and an open position. The shutter is actuated by a manual device (9, 12-14) and is placed on the conduit between an end of the conduit and an outlet nozzle (3). The manual device is constituted of a sleeve (9), a steering rack (12), a pinion (13), and a lever (14). The movable shutter (5) defines, for the aerator, a closed position in which the shutter seals the conduit along a plane (P) perpendicular to a longitudinal axis (X) and an open position in which the shutter is perpendicular to the plane (P). An independent claim is also included for a motor vehicle with a dashboard.
Patent DE-102005037633-A1 (DE)
Title: Container with for cosmetics has radial mixing unit with open end, releasably connected to cap and/or applicator part
IPC: B01F11/00
Filed: 2005-08-09
Abstract: A container has a body (10) with a longitudinal axis (A), a container aperture (12) with a removable cap including an applicator part, and a cavity for this part. A radial mixing unit (16c) is fitted in the cavity. It has an open end (18) which can fit in the container aperture and can be releasably connected to the cap and/or the applicator part.
Patent DE-102005037640-A1 (DE)
Title: Antriebsstrang
Inventor: SCHERER ROLAND
IPC: F01P3/20
Filed: 2005-08-05
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Antriebsstrang mit einer hydrodynamischen Maschine, umfassend wenigstens ein Primärrad und ein Sekundärrad, welche miteinander einen mit einem Arbeitsmedium befüllbaren Arbeitsraum ausbilden; DOLLAR A - es ist wenigstens ein Steuerventil vorgesehen, welches durch eine zugeordnete Steuereinheit betätigbar ist, um die Arbeitsmediumführung in der hydrodynamischen Maschine oder in oder aus der hydrodynamischen Maschine zu steuern, und/oder wenigstens eine elektronische Baueinheit, die wenigstens mittelbar dem Steuern und/oder Überwachen der hydrodynamischen Maschine oder eines vorgegebenen Zustandes in derselben dient; DOLLAR A - es ist ein Kühlmediumkreislauf mit einem flüssigen oder gasförmigen Kühlmedium vorgesehen, um die hydrodynamische Maschine und/oder das Arbeitsmedium derselben zumindest mittelbar zu kühlen. DOLLAR A Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass DOLLAR A - die Steuereinheit und/oder die elektronische Baueinheit derart im oder am Kühlmittelkreislauf angeordnet ist, dass Wärme aus der Steuereinheit und/oder der elektronischen Baueinheit durch Umströmung und/oder Anströmung der Steuereinheit und/oder der elektronischen Baueinheit mit dem Kühlmedium über den Kühlmittelkreislauf abgeführt wird.
Patent DE-102005044298-A1 (DE)
Title: Schutzhaube eines handgeführten Trennschleifers
Inventor: WEDEL CHRISTINA
IPC: B24B55/04
Filed: 2005-09-16
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schutzhaube (1) für eine Trennscheibe (24) eines handgeführten, durch einen Verbrennungsmotor angetriebenen Trennschleifers. Die Schutzhaube (1) weist eine Umfangswand (13) und zwei an die Umfangswand (13) angrenzende Seitenwände (10, 11) auf. Die Umfangswand (13) sowie die Seitenwände (10, 11) bilden als einteilig aus Leichtmetallguß hergestelltes Bauteil die Schutzhaube (1). Die Umfangswand (13) weist in Umfangsrichtung zumindest abschnittsweise eine einteilig angeformte Aufdickung (9) auf. Im Vergleich zur aufgedickten Umfangswand (13) sind die Seitenwände (10, 11) dünner ausgestaltet.
Patent DE-102005044727-A1 (DE)
Title: Control device for checking an aiming device on a fire arm has a laser source for generating a laser beam, a laser unit and a cap attached to the fire arm's barrel opening
Inventor: EBELT GERD
IPC: F41G3/32
Filed: 2005-09-19
Abstract: Center axes for a barrel opening (5) and a laser beam (4) form an angle (alpha ) of between 0[deg] and 6[deg]. Both center axes coincide within a range of tolerance for a parallel translational motion. On a cap (2) there is a partly cylindrical centering piece (10), the center axis (13) of which coincides with the laser beam's center axis (8) and can be retracted into a fire arm's barrel opening.
Patent DE-102005044807-A1 (DE)
Title: Cavity center point determining method for measuring system, involves determining center point by measuring device and by laser tracker or optical measurements, where cavity for measuring object is provided with measuring geometry
Inventor: WALTER DIETER-JOSEF
IPC: G01S17/88
Filed: 2005-09-20
Abstract: The method involves providing a testing part (16) that is arranged in a cavity (34) for determination of a center point (24) of the cavity. The center point of the cavity is determined by utilizing a measuring device (12) and by a laser tracker measurement or optical measurement. The cavity for a measuring object is provided with a measuring geometry. The cavity is formed in a support unit that contains permanent magnets. An independent claim is also included for a measuring system for performing a method for determining a center point of the cavity.
Patent DE-102005049355-A1 (DE)
Title: Formstein zur Erstellung von Erdreichabdeckungen und entsprechende Erdreichabdeckung
Inventor: STEFFEN STEPHAN
IPC: E01C5/06
Filed: 2005-10-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Formstein vorzugsweise aus Beton zur Erstellung von Erdreichabdeckungen (16), insbesondere einen Pflasterstein bzw. eine Pflasterplatte, wobei der Formstein (10) eine Oberseite (11), eine Unterseite (12) und aufrechte Seitenflächen (13) aufweist. Weiterhin betrifft die Erfindung eine Erdreichabdeckung aus derartigen Formsteinen. DOLLAR A Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass im Bereich der Unterseite (12) des bzw. der Formsteine (10) Vorsprünge (14) und/oder Vertiefungen derart ausgebildet sind, dass eine im Grundriss in zwei Richtungen bzw. Achsen wirksame Verzahnung mit einem Untergrund (15) der Erdreichabdeckung (16), insbesondere einem Pflasterbett, gegeben ist.
Patent DE-102005050417-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Renaturieren von großvolumig abgebauten Erdlagerstätten
Inventor: HIRT WOLFGANG
IPC: E21F15/08
Filed: 2005-10-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum geomechanisch stabilisierenden Renaturieren von großvolumig abgebauten, natürlichen Erdlagerstätten. DOLLAR A Um durch menschliche Eingriffe erzeugten Veränderungen des Erdkörpers entgegenzuwirken und die natürlichen Verhältnisse möglichst weitgehend wiederherzustellen, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß in die durch Abbau entstandenen Hohlräume eine diese ausfüllende, unter Schwerkrafteinfluß zunächst fließfähige und sich nach dem Einfüllen allmählich verfestigende sowie die Abbausubstanz ersetzende Füllsubstanz eingebracht wird, deren spezifisches Gewicht im verfestigten Zustand masseausgleichend etwa demjenigen der Abbausubstanz entspricht. DOLLAR A Nach diesem Verfahren zu verfüllende Hohl- und Erdräume können solche von unterirdischen und oberirdischen Erdlagerstätten sein. DOLLAR A Hierdurch wird sichergestellt, daß die geomechanische Struktur sowie Stabilität und Massenverteilung der Erdkruste und des Erdmantels erhalten bleibt bzw. wieder hergestellt wird. Mit dem vorliegenden Verfahren wird ein immenser Beitrag zur gesamten Umweltverbesserung des Erdkörpers geleistet.
Patent DE-102005060178-A1 (DE)
Title: Reibrühr-Werkzeug mit formanpassbarer Schulter
Inventor: HENNEBOEHLE ULRIKE
IPC: B23K20/12
Filed: 2005-12-14
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Reibrühr-Werkzeug (1), umfassend einen rotierend antreibbaren Werkzeugkörper (2), an dessen antriebsabgewandtem Ende eine Schulter (3; 30) vorgesehen ist, von der sich in Richtung antriebsabgewandtem Ende des Werkzeugkörpers (2) ein rotierbarer, stiftförmiger Vorsprung (4) erstreckt, der einen kleineren Durchmesser als die Schulter (3; 30) aufweist, und ist dadurch gekennzeichnet, dass die in Richtung Vorsprung (4) weisende Oberfläche (5; 50) der Schulter (3; 30) formanpassbar ausgebildet ist.
Patent DE-102005060528-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Befestigen eines Einsatzkörpers in einer Leichtbauplatte
Inventor: FITZ HELMUT
IPC: E04B1/48
Filed: 2005-12-17
Abstract: Verfahren zum Befestigen eines vorzugsweise hülsenförmigen und/oder geschlitzten Einsatzkörpers in einer Leichtbauplatte, die eine obere und eine untere Deckschicht aufweist, zwischen denen Füllmaterial, beispielsweise eine Wabenstruktur, angeordnet ist, wobei folgende Schritte vorgesehen sind: DOLLAR A - Vorsehen einer im Wesentlichen sacklochförmigen Ausnehmung in der oberen Deckschicht (2a) und dem Füllmaterial (2c), wobei die untere Deckschicht (2b) undurchbrochen bleibt, DOLLAR A - Einsetzen des Einsatzkörpers (1) in die Ausnehmung, DOLLAR A - Verbinden des Einsatzkörpers (1) mit der Innenseite (2a') der oberen Deckschicht (2a) und der Innenseite (2b') der unteren Deckschicht (2b).
Patent DE-102005061470-A1 (DE)
Title: Process to regulate the road gap between a first truck followed by a second truck based on relative speed and distance
Inventor: KAMPING RUPPERT
IPC: B60W30/16
Filed: 2005-12-22
Abstract: In a process to regulate the gaps between a second truck bearing an automated gap-regulating assembly, and following a first truck. During travel at below a given threshold speed vG1 the speed of the second truck is registered and the target gap is calculated based on the speed of the first truck and the target time interval.
Patent DE-102006002892-A1 (DE)
Title: Verfahren, System, Computerprogramm, Datenträger und Computerprogramm-Produkt zum Übertragen von Mediendaten eines Multicast-Dienstes
Inventor: FRANZ MATTHIAS
IPC: H04L12/28
Filed: 2006-01-20
Abstract: Das erfindungsgemäße Verfahren zum Übertragen von Mediendaten eines Multicast-Dienstes durch eine erste Vorrichtung an eine Mehrzahl von zweiten Vorrichtungen ist geeignet, ein Empfangen der Mediendaten durch eine unberechtigte zweite Vorrichtung mittels eines Sicherheitsprozesses zu verhindern und weist die folgenden Schritte auf: Bereitstellen einer ersten Vorrichtung, mittels welcher die durch einen Sicherheitsprozess geschützten Mediendaten bereitstellbar sind, Bereitstellen einer dritten Vorrichtung, mittels welcher der Sicherheitsprozess mit der ersten Vorrichtung durchführbar ist, Durchführen des Sicherheitsprozesses zwischen der ersten Vorrichtung und der dritten Vorrichtung und abhängig davon Austauschen zumindest von Sicherheitsdaten zwischen der ersten Vorrichtung und der dritten Vorrichtung zur Bereitstellung der Mediendaten, Auswählen einer zweiten Vorrichtung, mittels welcher zumindest ein Empfangsprozess zum Empfangen der Mediendaten durchführbar ist, Auswählen einer ersten Datenübertragungsverbindung, mittels welcher die erste Vorrichtung und die zweite Vorrichtung zumindest zur Übertragung der Mediendaten koppelbar sind, und Durchführen des Empfangsprozesses zum Empfangen der bereitgestellten Mediendaten mittels der zweiten Vorrichtung über die erste Datenübertragungsverbindung.
Patent DE-102006003599-A1 (DE)
Title: Kompressorgehäuse für einen Abgasturbolader
Inventor: ANTE JOHANNES
IPC: F02B37/12
Filed: 2006-01-25
Abstract: Die Erfindung betrifft ein im Spritzgussverfahren hergestelltes Kompressorgehäuse für einen Abgasturbolader, der eine Turbowelle aufweist, die mit einem Kompressorrad und einem Turbinenrad mechanisch verbunden ist, sowie ein Verfahren zur Herstellung des Kompressorgehäuses. Um die Drehzahl der rotierenden Teile (Turbinenrad, Kompressorrad, Turbowelle) eines Abgasturboladers kostengünstig, sicher und genau zu erfassen, ist mit dem Spritzgießen ein Sensor zur Messung der Drehzahl der Turbowelle in das Kompressorgehäuse eingebettet, womit der Sensor als in das Kompressorgehäuse selbst integriertes Bauteil ausgebildet ist.
Patent DE-102006004222-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Reinigung von Heizflächen in thermischen Anlagen
Inventor: WARNECKE RAGNAR
IPC: F23J3/00
Filed: 2006-01-30
Abstract: Es wird eine Vorrichtung zum Reinigen von Heizflächen in einer thermischen Anlage beschrieben, in der zumindest eine Heizfläche zur Wärmegewinnung aus dem Rauchgas, das bei der thermischen Umsetzung eines Einsatzstoffes entsteht, vorgesehen ist. Die Vorrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass mindestens eine Reinigungsvorrichtung für zumindest eine der Heizflächen vorgesehen ist, die von einer der Seitenwände eines Kesselzuges der thermischen Anlage, in dem das Rauchgas geführt ist, in den Kesselzug eingebracht wird. Weiterhin wird ein Verfahren zum Reinigen von Heizflächen beschrieben. Mit der Erfindung ist es möglich, die Rohrsysteme wie Überhitzer, Economiser und Verdampfer im laufenden Kesselbetrieb von Belägen zu befreien, damit den Wärmeübergang zu optimieren, ein Ansteigen des Druckverlustes im Kesselinnenraum über die Reisezeit zu vermindern und/oder Schadstoffe von den Rohren entfernen zu können.
Patent DE-102006005274-A1 (DE)
Title: Navigationssystem
Inventor: HASHIMA SABURO
IPC: G01C21/34
Filed: 2006-02-06
Abstract: Ein Navigationssystem (100) in einem Subjektfahrzeug zur Ermittlung einer als Routenführung dienenden Navigationsroute mit einer Sackgasse zu einem in den Kartendaten vorhandenen Zielort unter Verwendung eines Knotens und eines Streckabschnitts weist eine Sackgassenerfassungseinrichtung (8) zur Erfassung der Sackgasse auf einer Navigationsroute und eine Sackgassenbefehlseinrichtung (8) zur Bereitstellung eines sackgassenspezifischen Befehls nach Erfassung der Sackgasse auf. Das Subjektfahrzeug wird navigiert, um bei einem Einfahren in die Sackgasse oder bei einem Herausfahren aus der Sackgasse rückwärts zu fahren.
Patent DE-102006005759-A1 (DE)
Title: MMS-Generator und Sprachübermittlungsverfahren
Inventor: LIEN TAM
IPC: H04W4/12
Filed: 2006-02-07
Abstract: Die Erfindung betrifft Verfahren zum Übermitteln einer Sprachnachricht (42) an ein Mobilfunkendgerät (20) über ein Mobilfunknetz (10). Außerdem betrifft die Erfindung einen MMS-Generator (30) für ein Mobilfunknetz. Es werden Sprachnachrichten (42) in einem Server (22) des Mobilfunknetzes (10) erfasst und gespeichert. Aus der Sprachnachricht (42) wird mittels MMS-Generators (30) eine MMS generiert, die über das MMSC (38) an das Mobilfunkendgerät (20) eines angerufenen Mobilfunkteilnehmers (18) übermittelt wird.
Patent DE-102006006907-A1 (DE)
Title: Anordnung insbesondere zum Betätigen einer Transportklinke und Spannvorrichtung für einen Federspeicher eines elektrischen Schalters mit einer derartigen Anordnung
Inventor: GODESA LUDVIK
IPC: H01H3/30
Filed: 2006-02-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung (36) insbesondere zum Betätigen einer Transportklinke (34) mit einem an einem Tragwerk (5) gehaltenen bewegbaren Betätigungsmittel (39), das in einer ersten Betätigungsphase entgegen der Kraft einer Rückstellfeder (56) aus einer Ruhestellung in eine Endstellung und in einer zweiten Betätigungsphase unter der Kraft der Rückstellfeder (56) aus der Endstellung zurück in die Ruhestellung überführbar ist. Um die Anordnung derart zu gestalten, dass der Bediener des Betätigungsmittels auf eine unvollständig ausgeführte Betätigung des Betätigungsmittels aufmerksam gemacht wird, ist ein Sperrmechanismus (51) vorgesehen, der das Betätigungsmittel (39) während der ersten Betätigungsphase beim Erreichen einer ersten Zwischenstellung in Richtung seiner Ruhestellung blockiert und beim Erreichen einer zweiten Zwischenstellung wieder freigibt. Die Anordnung ist insbesondere in Spannvorrichtungen (14) für Federspeicher (13) elektrischer Schalter (1) anwendbar, die eine Spannwelle (9) und einen Handantrieb (31) zum Drehen der Spannwelle aufweisen.
Patent DE-102006007158-A1 (DE)
Title: Optical switch for input stages of electrical/electronic circuits has movable magnetic element that opens light channel between input, output optical fibers by linear or rotary motion during switching process and thus defines switch state
Inventor: SCHOENEBECK BODO
IPC: G02B6/35
Filed: 2006-02-16
Abstract: The optical switch consists of a switching part and a trigger part. The switching part contains a movable magnetic element that opens a light channel between input and output optical fibers by a linear or rotary motion during a switching process and thus defines a switch state. Independent claims are also included for the following: (A) a rotation element (B) a linear element (C) a housing (D) a mounting plate (E) and a trigger part.
Patent DE-102006007246-A1 (DE)
Inventor: BASTIAN MARCO
IPC: C09D9/00
Filed: 2006-02-15
Abstract: Process for stripping paint from articles in at least two steps, including a first step a) of delaminating a fraction of the paint in the form of paint particles from the substrate, with the aid of a first paint stripper, and a second step b) of detaching the fraction of the paint still adhering to the workpiece of the step a) by at least partial dissolution, with the aid of a second paint stripper. The first paint stripper preferably comprises substituted or unsubstituted methyl-pyrrolidone; the second paint stripper preferably comprises glycol ethers and alkaline compounds.
Patent DE-102006009691-A1 (DE)
Title: Vehicle pneumatic tire, has reinforcement profile, and set of air-filled hollow bodies that is arranged in profile and is spaced apart from each other, where hollow bodies are firmly and completely enclosed by elastomer material
Inventor: FIDAN SADETTIN
IPC: B60C13/00
Filed: 2006-03-02
Abstract: The tire has an air-tightly designed inner layer (4), and beaded rim areas that contain a beaded rim core (6), side walls (8) and a reinforcement profile (9). The reinforcement profile is made of an elastomer material (11), and is crescent-shaped in cross section. The reinforcement profile is sustainable in case of breakdown during air pressure reduction. A set of air-filled hollow bodies (10) is arranged in the reinforcement profile, and is spaced apart from each other. The hollow bodies are firmly and completely enclosed by the elastomer material.
Patent DE-102006009845-A1 (DE)
Title: Lüfterzarge für einen Wärmeübertrager und Anordnung eines Axiallüfters in einer Lüfterzarge
Inventor: SCHATZ MARKUS
IPC: F01P5/02
Filed: 2006-03-01
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Lüfterzarge (1) für einen Wärmeübertrager mit einem Zargenring (1c) zur Aufnahme eines Axiallüfters (2). Es wird vorgeschlagen, dass dem Axiallüfter (2) - in Luftströmungsrichtung L gesehen - mindestens ein Strömungsleitelement (4) vorschaltbar ist.