baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2311974-C2 (RU)
Inventor: LEBEDINSKIJ IGOR NIKOLAEVICH
IPC: B21B1/02
Filed: 2005-10-31
Granted: 2007-12-10
Abstract: FIELD: production of flawless conversion bar or sheet blanks, ready large-size shapes. 
     SUBSTANCE: blanks are rolled till predetermined cross section in order to eliminate occurring of surface scabs at creating compression stresses in outer layers of blank by providing normalized relation of rolling parameters or to eliminate occurring of inner flaws at rolling large shapes in axial zone due to providing normalized rolling process parameters while taking into account roll diameter, height of blank before and after rolling stand, deformation resistance of axial zone of metal and its outer layers, stressed state coefficient, blank reduction value. Flawless products may be produced due to providing temperature drop along blank cross section. In first of said cases temperature is higher in outer layers and in second case temperature is higher in axial zone. In order to roll large-size shape, blank whose height in cross section is normalized by mathematical expression is used. 
     EFFECT: possibility for producing flawless rolled blanks. 
     3 cl
Patent RU-2314347-C2 (RU)
Inventor: EZHKOV ALEKSANDR VIKTOROVICH
IPC: C12P7/06
Filed: 2005-12-12
Granted: 2008-01-10
Abstract: FIELD: distillery industry; method of production of ethanol. 
     SUBSTANCE: the invention is pertaining to the distillery industry and may be used in installations for production of the rectified alcohol. For the method of production of ethanol exercise preparation of the source beer, its heating-up, the continuous fermentation and the continuous distillation at the lowered pressure of the alcohol-water vapors and the carbonic gas. Withdrawal of the spent distillers' beer is exercised at reaching of the ethanol content in it below 0.5 %. In the withdrawal process the distillers' beer is subjected to decantation with separation of the fugate effluent, and then the formed fugate is routed to the stage of preparation of the source distillers beer. Realization of the stated invention allows to diminish the consumption of barm and to reduce the total power inputs for the process of production of ethanol. 
     EFFECT: the invention ensures, that the method allows to diminish the consumption of barm and to reduce the total power inputs for the process of production of ethanol. 
     1 dwg
Patent RU-2311988-C2 (RU)
Inventor: DEHZ ANN
IPC: B21B45/02
Filed: 2004-06-08
Granted: 2007-12-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: metallic strip is produced in plant for metal continuous casting having ingot mold with movable cooled walls and successively arranged rolling line. At outlet of ingot mold before hot rolling line onto surface of metallic strip product creating lubrication layer is applied onto surface of metallic strip. It allows achieve high reduction degree for one pass. Gas separation at decomposition of lubricating product from time moment of its application onto strip provides protection of metallic strip against oxidation. 
     EFFECT: enhanced efficiency of plant due to high reduction degree for one pass. 
     12 cl
Patent RU-2323404-C2 (RU)
Inventor: SEDUNOV IVAN LEONIDOVICH
IPC: F42B5/02
Filed: 2006-01-24
Granted: 2008-04-27
Abstract: FIELD: weaponry, applicable in shooting sport, in the army and in the law enforcement bodies. 
     SUBSTANCE: the ammunition is made in the form of a chamber-cartridge and has a body and a charge.  The body of the chamber-cartridge is made through bored to a standard cartridge of the preset caliber or bored on one side for a lightened bullet of the preset caliber, and on the opposite side it is bored for a blank cartridge of a smaller caliber.  The pistol has a body, barrel, hammer, trigger, receiver and a magazine provided with chambers-cartridges.  In the upper part the receiver is rounded-off and provided with a lock of the chamber-cartridge, extractor key and a port for extraction of the chamber-cartridge. 
     EFFECT: produced a high-powered, compact service, gas or traumatic pistol, an ultrasmall one inclusive, more adaptable to streamlined manufacture, cheap and reliable and ammunition to it. 
     2 cl, 5 dwg
Patent RU-2327399-C2 (RU)
Title: Термоэлектрическая насадка к эпилятору
Inventor: ISMAILOV TAGIR ABDURASHIDOVICH
IPC: A45D26/00
Filed: 2006-02-03
Granted: 2008-06-27
Abstract: Термоэлектрическая насадка содержит емкость, заполненную рабочим веществом, имеющим стабильную температуру плавления, лежащую в пределах от 35 до 50°С. В объем рабочего вещества погружен пластинчатый радиатор, выполненный из меди. Основание пластинчатого радиатора скошено под углом 45° к широкой стороне емкости. В температурном контакте с основанием пластинчатого радиатора находятся опорные спаи термоэлектрического модуля. С рабочими спаями последнего с обеспечением температурного контакта сопряжена головка, выполненная из меди с титановым покрытием и представляющая собой гребенку, приподнимающую волоски при движении головки против направления их роста. В емкости напротив основания пластинчатого радиатора и на противоположном конце нанесены термокраской две полоски. Первая полоска изменяет цвет при нагреве ее на 1-2°С ниже температуры плавления рабочего вещества, а вторая меняет цвет при нагреве ее на 1-2°С выше температуры плавления рабочего вещества. Устройство обеспечивает заданное холодовое воздействие, постоянное во времени и не нуждающееся в предварительном охлаждении. 1 ил.
Patent RU-2334281-C2 (RU)
Inventor: KIM DZIN JONG
IPC: G11B7/006
Filed: 2004-08-13
Granted: 2008-09-20
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: recording medium has at least one recording layer; thereat the recording medium contains data structure of the control information in which the control information includes, at least, the first and second information blocks for recording speed and the recording layer. It differs that the first information block includes parameters of the recording strategy for the first type of the recording strategy, used for recording speed and recording layer, and the second information block includes parameters of the recording strategy for the second type of the recording strategy, differing from the first type of the recording strategy, and the first type of the recording strategy is mandatory type which is obligatory used for, at least, preset recording speed, or the preferable type defined on the basis of preference among set of types of the recording strategy, applicable to the same speed of record and recording layer. 
     EFFECT: increased efficiency of device usage. 
     47 cl, 14 dwg
Patent RU-2325740-C2 (RU)
Inventor: ALIEV ABDULLA SIRAZHUTDINOVICH
IPC: G02B5/12
Filed: 2006-05-02
Granted: 2008-05-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: openable film-based radiation reflector contains the following kinematically connected components: a flexible reflective surface, surface forming means designed as pneumatic systems including concentric pneumatic chambers connected with one another with radial pneumatic stands, and flexible reflective surface orientation control means on gimbal suspensions. The gimbal suspensions are designed as the first and second pneumatic chambers interacting with each other and kinematically connected, through shafts and axles, with the corresponding first and second orientation motors designed so that they may be installed rigidly on the spacecraft hull. The pneumatic chambers and the pneumatic system of the surface forming means are pneumatically connected to the filler (e.g. gas) source, and the second pneumatic chamber is connected to the third (external) pneumatic chamber with radial pneumatic stands. Additionally, device versions are proposed. 
     EFFECT: decrease in weight and dimensions of film-based radiation reflector packing and opening mechanisms. 
     10 cl, 15 dwg
Patent RU-2326052-C2 (RU)
Title: Method cleaning uranium hexafluoride from technetium-99 nuclide
Inventor: GAVRILOV PETR MIKHAJLOVICH
IPC: C01G43/06
Filed: 2006-05-16
Granted: 2008-06-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention can be used for cleaning hexafluoride of a raw uranium regenerate from a radio active technetium-99 nuclide. The method involves reaction of uranium hexafluoride in the gas phase with synthetic calcium fluoride, containing at least 98.0% of the mass of the basic substance at temperature between 20°C and 40°C and pressure of the gas phase from 1400 to 40000 Pa. Contact time is not less than 2.5-5.0 seconds. The process is carried out in an adsorber with a layer of pelleted calcium fluoride with linear speed of the gas phase in the 0.05 - 0.6 m 3  /m 2 ×s range. 
     EFFECT: simplification of the cleaning of uranium hexafluoride. 
     4 cl, 1 dwg, 2 tbl
Patent RU-2382297-C2 (RU)
Title: Холодильный аппарат с системой испарения конденсата
Inventor: NUIDING VOL FGANG
IPC: F25D21/08
Filed: 2005-04-29
Granted: 2010-02-20
Abstract: Холодильный аппарат с испарителем, отводным желобом для отвода конденсата от испарителя и подвода конденсата в испарительную чашу. В отводном желобе образован аккумулирующий объем для конденсата, а после аккумулирующего объема образовано проходное сопротивление для обратного подпора конденсата в аккумулирующем объеме. Использование данного изобретения позволяет повысить эффективность испарительной чаши без использования для этого дополнительной энергии. 11 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2346908-C2 (RU)
Inventor: KOVKOV IL JA VALER EVICH
IPC: C04B33/132
Filed: 2007-01-09
Granted: 2009-02-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention concerns ceramic industry, mainly paste compositions for obtaining brick. Ceramic paste includes easily fusible beidellite clay with upper end of fire resistance temperature range close to temperature of infusible clays, ash slag material with organic content of 15-25% and carbonate slag containing, wt %: SiO 2  - 19.5; Al 2 O 3  - 1.04; CaO - 47.54; MgO - 8.0; Fe 2 O 3  - 1.51; R 2 O - 0.21; other admixtures - 21.08, obtained by drinking water treatment, at the following component ratio, wt %: easily fusible beidellite clay - 50-70; ash slag material - 15-25; carbonate slag - 15-25. 
     EFFECT: enhanced heat and frost resistance of goods. 
     3 tbl
Patent RU-2378508-C2 (RU)
Title: Устройства для позиционирования в стволе скважины (варианты) и способы позиционирования скважинного инструмента в стволе скважины и измерения ствола скважины
Inventor: NAKADZIMA KHIROSI
IPC: E21B23/01
Filed: 2005-06-06
Granted: 2010-01-10
Abstract: Предложены устройство для позиционирования скважинного прибора и для измерений и способы его использования. Техническим результатом изобретения является расширение области применения, эффективность и универсальность. Устройство и способ могут применяться для центрирования каротажного прибора (скважинного зонда) в стволе скважины или для установки каротажного прибора в заданном относительном выставленном положении относительно периметральной (периферийной) поверхности ствола скважины. Способ и устройства могут быть использованы для получения полезной информации, относящейся к диаметру и конфигурации ствола скважины. Различные варианты осуществления пригодны для центрирования скважинного прибора, установки его со смещением от центра и иным образом в стволе скважины. Также разработаны способы измерений для определения диаметра и конфигурации ствола скважины посредством использования позиционирующего устройства. 9 н. и 59 з.п. ф-лы, 20 ил.
Patent RU-2434046-C2 (RU)
Inventor: LAKH RUBEN F
IPC: C10B25/10
Filed: 2007-10-30
Granted: 2011-11-20
Abstract: FIELD: machine building. ^ SUBSTANCE: system preventing leak of excessive vapour from device for coke cutting during throttling consists of jacket 20 completely embracing direct action valve 22 with gate, when the gate is actuated, thus maintaining any amount of released vapour or particles of coke and preventing ingress of these particles in cover of valve, and of packing unit 32. A sliding packing of the gate adjoins the gate and prevents vapour penetration through the packing. ^ EFFECT: efficient and safe prevention of leak of excess vapour from coke cutting device. ^ 19 cl, 6 dwg
Patent RU-2362883-C2 (RU)
Inventor: TIMERZJANOV RUSTEM NAILEVICH
IPC: F02B53/00
Filed: 2007-03-19
Granted: 2009-07-27
Abstract: FIELD: mechanical engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to mechanical engineering field, particularly to internal combustion engines. Rotary-vane engine is provided for operation in the capacity of internal combustion engine and contains immovable case with crosspieces, inner cavity of which is formed by body of revolution, rotor with blades, co-axial to inner cavity of case, inlet and exhaust valves, the latter of which are located on case, conversion mechanism of vibrational-angular motions of rotor, system of starting, coal-handling, lubrication and sealing. Exhaust valves are installed inside the crosspieces' cavities, and inlet valves - on hollow blades of rotor and are implemented in the form of throttle blades, deviating around axis, fixed on rotor's blacket and allowing sealing of sealing lathes and labyrinth seal on butt edges of throttle blades. Rotor is implemented with ability of vibrational-angular motions in sector limited by crosspieces of case. Air intake is implemented through hollow rotor, hollow blades of rotor and inlet valves. 
     EFFECT: it is reduced heat load of engine nodes, increased its durability and usage of capacity of chambers by actuating medium, it is provided ability of operation with any kind of fuel. 
     5 cl, 11 dwg
Patent RU-2369513-C2 (RU)
Title: Гусеничная цепь транспортного средства
Inventor: KOVALENKO VADIM ALEKSEEVICH
IPC: B62D55/18
Filed: 2007-05-24
Granted: 2009-10-10
Abstract: Изобретение относится к области машиностроения, а именно к конструкции гусеничной цепи транспортных средств. Гусеничная цепь содержит траки, образованные звеньями с наружными и внутренними проушинами, последовательно соединенными пальцами. Наружные проушины содержат жестко связанные с ними втулки, а внутренние выполнены в виде цельнолитой конструкции с втулками для ведущих колес гусеничного движителя. Втулки наружных проушин выполнены в виде стаканов, на наружных поверхностях которых со стороны глухого торца выполнены кольцевые ступенчатые расточки. Пальцы установлены с радиальным зазором относительно стаканов и втулок внутренних проушин и осевым зазором относительно торцов стаканов. Достигается повышение эксплуатационной надежности и долговечности гусеничной цепи, снижение трудоемкости при ремонте. 2 ил.
Patent RU-2381584-C2 (RU)
Inventor: TETIK ADOL F
IPC: H01F27/30
Filed: 2005-09-27
Granted: 2010-02-10
Abstract: Изобретение относится к электротехнике, к дифференциальным трансформаторам тока для устройства защитного отключения. Технический результат состоит в облегчении автоматизированного производства устройств защитного выключения. Корпус (20) для магнитного устройства (1) для размещения кольцеобразного магнитного сердечника (2) дифференциального трансформатора тока выполнен составным из изолирующего материала. На корпусе (20) выполнены, по меньшей мере, два проводящих контакта (5) для присоединения концов (6), по меньшей мере, одной проводящей петли (3), например, вторичной и/или третичной обмотки (4) дифференциального трансформатора тока. Проводящие контакты (5) выполнены в виде выводов (8), по меньшей мере, одного электронного схемного элемента (9). 22 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2386543-C2 (RU)
Title: Защищенный документ с источником света и устройством для воздействия на свет
Inventor: AJKHENBERGER MARTIN
IPC: B42D15/10
Filed: 2005-11-23
Granted: 2010-04-20
Abstract: Изобретение относится к защищенному документу. Защищенный документ с субстратом и расположенным на этом субстрате защитным признаком для определения подлинности защищенного документа, причем защитный признак имеет источник света, светом которого он может быть подсвечен, и световое обрабатывающее устройство для воздействия на свет для отклонения, отражения, поляризации и/или частичного абсорбирования света, излучаемого источником света, причем световое обрабатывающее устройство имеет пропускающую объемную голограмму и отражающую объемную голограмму. Изобретение повышает степень защиты от подделки. 24 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2410607-C2 (RU)
Inventor: GULEVSKIJ GRIGORIJ IVANOVICH
IPC: F24D17/00
Filed: 2007-07-16
Granted: 2011-01-27
Abstract: FIELD: heating. 
     SUBSTANCE: invention relates to the field of energy industry and can be used for repeated heating of various environments. The invention lies in the fact that in the heat exchanger, comprising a body with the feeding nipple and an outlet pipe and a tube placed in its cavity, made in the form of a coil with a straight start and the end portions connected to the feeding nipple and the outlet pipe, the casing is designed in the form of a siphon filled with hot water from the drain pipe, and the coil is made of a copper pipe with high heat dissipation, spring-wound and connected with one side through the valve with the inlet pipe of cold water, and the other - through the three-way cock with the circulation capacity that is welded to the electromotor, pipe is welded to the circulation tank, connected through a rubber compound with a storage capacity, which upper part is welded to a copper pipe embedded in the upper part of the circulation capacity and welded with a tin solder to the existing heat exchanger of the refrigerator, and the coil through the three-way valve can be connected to the heat exchanger of the gas column. 
     EFFECT: extension of the scope due to repeated use of hot water. 
     1 dwg
Patent RU-2361627-C2 (RU)
Title: Аппликатор для введения имплантата
Inventor: VAN DER GRAF IRIS EHPK EN KHOBO
IPC: A61M37/00
Filed: 2006-01-20
Granted: 2009-07-20
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике, а именно к аппликатору для введения имплантата, в частности, стержнеобразного имплантата (2), содержащего активное вещество, под кожу человека или животного. Аппликатор содержит корпус, канюлю, продолжающуюся из корпуса, и ручку для захвата и манипулирования аппликатором и канюлей во время введения имплантата. Ручка продолжается на расстоянии от и вдоль, по меньшей мере, части длины канюли, по меньшей мере, во время введения канюли. Изобретение облегчает введение канюли и точно позиционирует имплантат. 9 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2391136-C2 (RU)
Title: Сотовый элемент с внутренними полостями
Inventor: MAUS VOL FGANG
IPC: B01J35/04
Filed: 2006-02-17
Granted: 2010-06-10
Abstract: Заявленное изобретение относится к сотовому элементу для нейтрализации или снижения токсичности отработавших газов, образующихся при работе двигателя внутреннего сгорания. Сотовый элемент имеет внутренние стенки, образующие каналы, которые проходят от входного торца до выходного торца. Элемент имеет несколько не ограниченных внутренними стенками свободных внутренних полостей, форма и размеры которых таковы, что в каждую из этих внутренних полостей вписывается шаровидное свободное пространство. Максимальная площадь поперечного сечения шаровидного пространства, по меньшей мере, в десять раз превышает среднюю площадь поперечного сечения каналов. Сотовый элемент имеет цилиндрическую форму и изготовлен из одного или нескольких пакетов, набранных из металлических листов или одного или нескольких свернутых в рулон со спиральной навивкой металлических листов. При изготовлении сотового элемента используются гладкие и гофрированные металлические листы. Отверстия в металлических листах одного пакета расположены в направлении их ширины на одинаковых, а в направлении их длины - на разных расстояниях друг от друга. Технический результат: повышение эффективности очистки газов от вредных веществ за счет интенсивного поперечного перемешивания потока газа в сотовом элементе, конструктивная стабильность элемента. 2 н. и 15 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2412215-C2 (RU)
Title: Растворы полиуретанмочевины
Inventor: KEKHER JURGEN
IPC: C14C11/00
Filed: 2006-02-10
Granted: 2011-02-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к раствору практически несшитых термопластических полиуретанмочевин для нанесения покрытий на субстраты, например на текстильные ткани или кожу. Данный раствор содержит 15-60 вес.% растворенной полиуретанмочевины в смесях органических растворителей, содержащих 15-50 вес.% γ-бутиролактона и другие растворители, как низкомолекулярные спирты, сложные эфиры и кетоны. Техническим результатом является получение стабильных, обладающих высокой стойкостью при хранении растворов, при изготовлении и применении которых исключаются опасные в токсикологическом отношении растворители и покрытия из которых обладают хорошим сцеплением, твердостью и прочностью на разрыв. 3 з.п. ф-лы.
Patent RU-2415900-C2 (RU)
Inventor: KHOU VANTSI
IPC: C09K8/40
Filed: 2006-05-03
Granted: 2011-04-10
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: composition of a spacer fluid for cleaning of a borehole prior to cementing includes at least one alkyl ether of citric acid with common formula     and/or   where x makes 1-20, m makes 1-50 and n makes 0-10, and additionally at least one alcohol ethoxylate of common formula IV: CH 3 (CH 2 ) x (C 2 H 4 O) m (C 3 H 6 O) n OH, where x makes 1-20, m makes 1-50 and m makes 0-10, where the specified at least one alkyl ether of citric acid is used in the specified spacer fluid in concentration from approximately 0.5% in weight to approximately 10% in weight on the basis of 100% active substance, and combination of the specified at least one alkyl ether of citric acid and the specified at least one alcohol ethoxylate is used in the composition of the spacer fluid in concentration from approximately 1.0% in weight to approximately 5% in weight on the basis of 100% active substance. In the method of cleaning a part of the borehole wall, prior to cementing, the specified above composition is used. 
     EFFECT: improved binding of cement with a casing string and a well wall. 
     15 cl, 3 ex, 1 dwg
Patent RU-2411242-C2 (RU)
Title: Соединения и композиции в качестве ингибиторов протеинкиназ
Inventor: NAGLE ADVAIT
IPC: A61K31/519
Filed: 2006-05-10
Granted: 2011-02-10
Abstract: Изобретение относится к новым соединениям формулы I и их фармацевтически приемлемым солям, обладающим ингибирующей активностью в отношении киназ, выбранных из Abl, Bcr-Abl, Bmx, ВТК, b-RAF, c-RAF, CSK, cSRC, Fes, FGFR3, Flt3, IKKα, IKKβ, JNK1α1, JNK2α2, Lck, Met, MKK4, MKK6, p70S6K, PAK2, PDGFRα, PKA, PKCα, PKD2, ROCK-II, Ros, Rsk1, SAPK2α, SAPK2β, SAPK3, SAPK4, SGK, Syk, Tie2 и TrkB. Соединения могут найти применение для лечения или профилактики заболеваний или нарушений, ассоциированных с аномальной или разрегулированной киназной активностью, таких как пролиферативные заболевания, заболевания иммунной и нервной системы. В соединениях формулы I !     !  n равно 1, m равно 0, Y1 выбран из N и CR5, причем R5 представляет собой водород, Y2 представляет собой О, R1 представляет собой водород, R2 выбран из водорода и С1-С6алкила, R3 выбран из группы, включающей водород, C1-С6алкил, C1-С6алкокси, R4 выбран из -NR5C(O)R6 и -C(O)NR5R6, где R5 выбран из водорода и C1-C6алкила, а R6 представляет собой фенил, необязательно замещенный 1-3 радикалами, выбранными из группы, включающей NR5R5, галогензамещенный C1-С6алкил, C5-С6гетероарил(С0-С4)алкил, где гетероарил содержит 1-2 гетероатома, выбранных из N и О, C5-C6гетероцикло(С0-С4)алкил, где гетероциклил содержит 1-2 гетероатома N, и C5-С6гетероцикло(С0-С4)алкокси, где гетероциклил содержит 1-2 гетероатома N, причем любой гетероарил или гетероциклил в составе R6 необязательно замещен 1-3 радикалами, независимо выбранными из группы, включающей C1-С6алкил и гидрокси (C1-С6)алкил. 4 н. и 4 з.п. ф-лы.