baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-20203887-U1 (DE)
Title: Drum for holding and storing of flat hose is divided into two or more separate sections, and flat hose is wound onto each drum section, with flat hoses interconnected fluidtight
IPC: B65H75/40
Filed: 2002-03-11
Abstract: The drum (1) for the holding and storing of a flat hose is divided into two or more separate sections (3,3'3''), and a flat hose is wound onto each drum section. The flat hoses are interconnected fluidtight. The number of drum sections corresponds to the number of flat hoses. The drum sections are designed in such a way that they can accommodate different lengths of flat hoses, and have different diameters. The drum sections are installed side by side and have a common axis (8).
Patent DE-20208394-U1 (DE)
Title: Needle protection unit suitable for conventional, commercially available syringes takes the form of a hollow body which is laterally clippable onto the syringe cylinder and is longitudinally slidable
IPC: A61M5/32
Filed: 2002-05-31
Abstract: A needle protection unit (7) suitable for conventional, commercially available syringes (1), takes the form of a hollow body which is laterally clippable onto the syringe cylinder (2) and, by means of manually rotatable wheel set (15, 16, 17), is longitudinally slidable from a protective position into an operation positions (in which the needle is exposed) and vice versa.
Patent DE-20307687-U1 (DE)
IPC: F17C13/08
Filed: 2003-05-16
Abstract: The vessel (10) is provided with anchor plates (15).  The vessel is supported on saddle feet (11).
Patent DE-20312279-U1 (DE)
Title: Collapsible or foldable table with four legs forming gamma shaped support
IPC: A47B3/12
Filed: 2003-08-05
Abstract: The table has a top (1) with two tubular equidistant crossbars (2) arranged underneath. In each end region the tubular cross-bar (2) and a shorter part (6a) of the each leg (5) are connected with each other via a detachable positive coupling. An element connecting two shorter leg parts (6a) is arranged in a plane parallel to the table top (1) and is manually released.
Patent DE-20312624-U1 (DE)
Title: Circuit breaker with contact apparatus has switch part and its insulation with latching arrangement for enabling insulation to be pushed onto switch part and for locking them together
IPC: H01H73/18
Filed: 2003-08-16
Abstract: The device has a contact apparatus per pole unit with fixed and movable contacts. The movable contact (12) is formed on a switch part (10) and the contact-facing region of the movable switch part is covered with insulation. The switch part and its insulation each have a latching arrangement (18) for enabling the insulation to be pushed onto the switch part and for locking them together.
Patent DE-20314348-U1 (DE)
Title: Course for teaching use of controls inside car, has all controls displayed on three A6 size pages
IPC: G09B19/16
Filed: 2003-09-16
Abstract: The various controls are displayed in a stepwise manner on three A6 size pages which can be folded away so that information is displayed on two sides, avoiding the need to leaf through the pages.
Patent DE-20316470-U1 (DE)
Title: Status display panel for a hand-held work tool e.g. drill, cutter, chain saw or rotating string type trimmer, displays operational/condition parameters, e.g. wear, temperature and period of use
IPC: B27B17/00
Filed: 2003-10-24
Abstract: A display device (13) displays operational or condition parameters of a drive unit (10) or a tool (11) like speed, operating hours, temperatures, load/charge status, level of dirt in an air filter, oil/water/petrol consumption, level of fuel, lubricant, etc. It also displays status of a tool like level of wear, temperature, period of use, etc.
Patent DE-20318362-U1 (DE)
Title: Mold for a night-light or tea candle consists of a polymer or metal material, and incorporates a removable pin
IPC: C11C5/02
Filed: 2003-11-27
Abstract: The mold for a candle serving as a night-light or as a device for keeping tea/coffee warm consists of a polymer or metal material, and incorporates a removable pin which occupies the space to be subsequently occupied by a wick.
Patent DE-20318546-U1 (DE)
Title: Container for cans or tins, comprises box with handle hole in protruding grip section
IPC: B65D71/54
Filed: 2003-12-01
Abstract: The container has a box-shaped body (1), inside which is a space for placing the cans (20). A grip section (10) protruding from the box contains a handle hole (2).
Patent DE-20320076-U1 (DE)
Title: Driving gear for lift, comprises narrow drive motor with small drive disc mounted on common frame secured to lift shaft cover
IPC: B66B11/00
Filed: 2003-12-23
Abstract: A narrow drive motor (2) has a drive disc (3) mounted on it which has a smaller diameter than the motor and has a cable extending around it twice via a counter-disc (4) and at a cable suspension ratio of at least 2:1. The driving gear, counter-disc and cable end fasteners (13, 19) are mounted on a common frame (1) secured directly or via elastic supports to the lift shaft cover (6).
Patent DE-20321192-U1 (DE)
Title: A method for parking private motor vehicles in a multi-storey arrangement has commercial transportation containers beside and above each other with lifting gear
IPC: E04H6/08
Filed: 2003-09-13
Abstract: The ISO type C containers (2) are installed at a suitable car parking area and ramps or lifts allow cars (3) to be driven into and out of a container. A system of rollers (4) and conveyor may be also used.
Patent DE-20321240-U1 (DE)
IPC: B29C48/09
Filed: 2003-12-22
Abstract: The invention relates to a plastic pipe (1) comprising at least one connecting point (2) for connection to another plastic pipe (3) or to another connecting piece, wherein the connecting point (2) has a sealing area. A reinforcement (5) is applied to the connecting point (2) in the sealing area and substantially or completely prevents the plastic of the connecting point (2) from creeping in the sealing area. The invention also relates to a method and devices for producing a corresponding plastic pipe.
Patent DE-29608260-U1 (DE)
IPC: E06B9/52
Filed: 1996-05-07
Abstract: Fly screens (9) with meshes (7) are fastened by a plastic adhesive strip (1) which has hook elements (5) arranged in the form of sub-divided longitudinal ribs (3), the distance between ribs corresp. to the mesh spacing of the fly screen.
Patent DE-29711484-U1 (DE)
IPC: C03B33/023
Filed: 1997-07-01
Abstract: The device comprises a lever system (1) to erect horizontally fed glass sections in a vertical layer. It also has an intermediate conveyor (10) next to the system to erect the glass sections. On the intermediate conveyor, for instance on a compartment shelf (60) opposite-lying side of the system, is a buffer (20) for the erection of table glass sections. The buffer may be a compartment shelf whose compartments may be erected orientable through sliding perpendicular to the conveying plane of the system.
Patent DE-29810907-U1 (DE)
IPC: B21D37/04
Filed: 1998-06-18
Abstract: The manufacturing system has a series of different tool stations which are connected to each other by a transporting and/or guide device to carry out successive individual steps in the course of manufacturing the workpieces. Each tool station has an exchangeable tool (6,8,10,12) with its own drive (26,28,30,32) and control (34,36,38,40) devices. All the tools are held in a common base (20 in which they are inserted. Each tool has a connecting device to a common timing device (42).
Patent DE-29815228-U1 (DE)
IPC: B27B33/14
Filed: 1998-08-25
Abstract: A cutting device for tooling sandwich plates has as its cutting tool a cutting chain (5) with cutting elements in the form of chain links (27, 28, 29) and a chain guide as the guide mechanism, wherein the chain links (27, 28, 29), lying one behind the other in their direction of movement (23), can swivel relative to one another on a swivel axis running transverse to their plane of movement and are moved by means of the chain guide in the plane of movement sometimes in a straight line, sometimes in a curve. The chain links (27, 28, 29) also have several cutting teeth (34) lying one behind the other in their direction of movement (23), which project radially on the cutting chain (5) and have cutting edges (335), which run transverse to the plane of movement of the chain links (27, 28, 29), wherein the perpendicular projections of the cutting edges (35) are arranged in the plane of movement at least partially along a line curved radially to the outside. The cutting chain (5) of the cutting device has the type of chain links (27, 28, 29) described above.
Patent DE-29825027-U1 (DE)
Title: Locking mechanism for furniture e.g. desks - has housing and slider with two insert openings for locking pin at 90 deg. to each other with registration element monitoring device at intersection of axes of openings
IPC: E05B47/02
Filed: 1998-06-25
Abstract: The mechanism has a bolt element which can be fixed to a first part of the furniture. A bolt receiving part can be fixed to a second part of the furniture and can be brought electromagnetically from a position in which the bolt is locked to an unlocked position. The mechanism also has a monitoring device for the locked and open conditions. The bolt element is formed of a locking pin (1). The bolt receiving element is formed of a lock housing (2) with a slider (3). The housing and the slider have two insert openings (21,22) or recesses for the pin. The two openings are arranged at 90 deg. to each other. The monitoring device is a registration element (5). This is arranged at the intersection of the axes of the two insert openings of the locking housing.
Patent DE-29902149-U1 (DE)
IPC: C03B9/453
Filed: 1999-02-06
Abstract: Following manufacture, glass bottles (2) are transferred from a compartmentalized (15) platform to a moving conveyer belt (5). Each bottle is positioned in a compartment (15) and retained in place by pneumatic suction as the compartment rotates (9) in azimuth, sliding and transferring the bottles from the platform (3) onto the moving belt (5). When the bottles have reached the correct position on the belt, the suction is terminated and the bottles are released.
Patent IT-CH940005-U1 (IT)
Title: Succhietto e tettarella per bambini
Inventor: BOTTA RAFFAELE
IPC: A61J/
Filed: 1994-07-28
Abstract: IL CAMPO DI APPLICAZIONE PER LA TETTARELLA E' RISTRETTO ALL'ALLATTAMENTO ARTIFICIALE CON BIBERON E, PER IL SUCCHIETTO, E' LIMITATO A TRANQUILLIZZARE I BAMBINI O A FARLI ADDORMENTARE; LE CARATTERISTICHE ESSENZIALI DEL RITROVATO RIGUARDANO FONDAMENTALMENTE LA FORMA, CARATTERIZZATA DA CONCAVITA' SUPERIORI ED INFERIORI APPOSITAMENTE STUDIATE PER UNA CORRETTA ADATTABILITA' ANATOMO-FUNZIONALE, E DAL FORELLINO DI FUORIUSCITA DEL LATTE POSTO NELLA FACCIA INFERIORE DELLA TETTARELLA, DAL PARTICOLARE PROFILO E DIMENSIONE CHE ASSICURANO UNA NON LESIVITA' DEI TESSUTI DURI E MOLLI DEI LATTANTI E MANTENGONO UNA DEGLUTIZIONE FISIOLOGICA SECONDO LE MODALITA' PROPRIE DELL'ALLATTAMENTO NATURALE AL SENO MATERNO.
Patent IT-MI930804-U1 (IT)
Title: Struttura di autoiniettatore monouso per la somministrazione di  farmaci
Inventor: BOSCO GIUSEPPE
IPC: A61M/
Filed: 1993-10-21
Abstract: Struttura di autoiniettore monouso per la somministrazione di farmaci, costituita da un corpo in materiale plastico contenente una molla in acciaio ed una siringa precaricata. Un sistema a grilletto libera uno spingitore che aziona la siringa effettuando automaticamente l'inserimento dell'ago e l'iniezione del farmaco.
Patent IT-PI930001-U1 (IT)
Title: Particolar estruttura di uno spazzolino da denti atta a variare il profilo del suo manico.
Inventor: NOVI GIUSEPPE
IPC: A61C/
Filed: 1993-02-15
Abstract: Il ritrovato si riferisce alla particolare struttura di uno spazzolino il cui manico, formato di due parti fra loro ruotabili, può assumere profili diversi con lo scopo di poterlo corrispondere, nel suo uso, alle diverse zone della dentatura umana; il ritrovato consiste nelle particolarità della conformazione dei suoi mezzi di collegamento/rotazione/orientamento fra le due parti dette, mezzi con cui si rendono stabili le configurazioni volute, ricavati dalle stesse due parti in processi termoplastici; detta struttura consente contenuti costi di produzione e consegue le finalità sul piano igienico e pratico a cui l'articolo è destinato.
Patent IT-PS930030-U1 (IT)
Title: Telaio smontabile per porte blindate
Inventor: PAOLUCCI FRANCO
IPC: E06B/
Filed: 1993-07-21
Abstract: Il trovato in oggetto concerne un telaio per porte blindate, che può essere scomposto nelle sue parti, montanti e traversa superiore, per minimizzarne l'ingombro durante il magazzinaggio ed il trasporto e può essere rapidamente assemblato, prima della messa in opera.Il collegamento fra i montanti e la traversa superiore è attuato, senza far uso di viti, mediante particolari squadrette e cavallotti elastici, che assicurano una precisa e stabile unione ad incastro delle parti da unire.
Patent IT-RE930028-U1 (IT)
Title: macchina per il riempimento e la chiusura di barattoli.
Inventor: CAVATORTA ADRIANO
IPC: B65B43/50
Filed: 1993-04-21
Abstract: Macchina per la concezione di prodotti in barattolo, comprende dispositivi a giostra alimentati tramite una coclea distanziatrice e dotati di nicchie equidistanti per il ricevimento del barattolo da riempire ed eventualmente da chiudere, detti dispositivi essendo sovrastati da mezzi erogatori del prodotto e/o mezzi alimentatori del coperchio e mezzi aggraffatori del coperchio, nella quale i dispositivi a giostra presentano almeno due serie intervallate di nicchie (51), (52) aventi diametri diversi, e in cui la coclea distanziatrice è intercambiabile ed è atta a ricevere barattoli destinati all'una o all'altra delle nicchie (51) e (52).
Patent IT-SO940002-U1 (IT)
Title: Piastra antivibrazioni a scorrimento longitudinale per sci da discesa
Inventor: FUMASONI ROBERTO
Filed: 1994-05-30
Abstract: L'utilità di questo attrezzo, montato fra lo sci e l'attacco, è quella di ridurre notevolmente le vibrazioni dello sci su fondo duro, ghiacciato e sconnesso.Inoltre, avendo un solo punto di ancoraggio fisso centrale fra lo scorrimento anteriore e quello posteriore, permette la massima aderenza della sci alle ondulazioni e alle difformità del fondo poiché elimina il ponte rigido che si forma fra la punta e il tallone della scarpone.
Patent IT-TO930050-U1 (IT)
Title: Dispositivo distanziale applicabile tra le spire di una molla elicoi-  dale, in particolare per migliorare le caratteristiche di una sospen-
Inventor: MUSCARELLA GIOVANNI
IPC: B60G/
Filed: 1993-03-12
Abstract: Il dispositivo distanziale consiste in un corpo a pinza sagomato ad U e realizzato interamente in un materiale elastomerico presentante due bracci rettilinei tra loro paralleli collegati ad una estremità da una porzione curva di raccordo e definenti tra loro, all'estremità opposta una imboccatura per l'inserimento a scatto del corpo ad U su una coppia di spire adiacenti di una molla di una sospensione di un veicolo; il corpo ad U delimita sull'interno una coppia di rispettive sedi a canale aventi asse parallelo all'imboccatura e profilo complementare a quello delle spire per essere atte ad accoppiarsi in battuta assiale contro le spire ed è provvisto sull'esterno, in corrispondenza delle sedi a canale, di rispettive gole di alloggiamento per fascette autobloccanti di cerchiaggio atte ad impedire in corrispondente delle sedi l'allontanamento reciproco dei bracci.(Figure 1 e 3).
Patent IT-TV920052-U1 (IT)
Title: Apparecchiatura perfezionata per la pulizia dell'arenile
IPC: B08B/
Filed: 1992-12-18
Abstract: Apparecchiatura perfezionata per la pulizia dell'arenile del tipo comprendente un telaio di supporto, provvisto di manubrio e relativi comandi, di un gruppo motore il quale movimenta:- sottostanti ruote di avanzamento provviste di alette di ammorsamento del terreno, invitando la sabbia versi un retrostante vaglio, dette alette essendo inclinate ed in contrapposizione, ed in cui l'altezza corrisponde pressappoco al massimo spessore di sabbia da vagliare;- ed un vaglio vibrante, previsto a tutta larghezza in prossimità delle ruote; detto vaglio inclinato insistendo la lama di raccolta verso il suolo, è del tipo movimentato da una coppia di bracci oscillanti per lato, detti bracci essendo incernierati a dei rinvii di un movimento ad eccentrico generato dal medesimo alberino di rinvio del moto alle ruote di avanzamento.
Patent PL-120387-U1 (PL)
Inventor: KISIEL KRZYSZTOF
IPC: E04F13/10
Filed: 2011-10-05
Abstract: Boazeria panelowa sklada sie z paneli (1) o ksztalcie prostopadloscianów oraz listew (2) laczacych o wysokosci wiekszej od wysokosci paneli (1). Listwy laczace maja postac listew (2a) poziomych i listew (2b) pionowych, które maja rózna wysokosc. Listwy (2) laczace posiadajace najmniej jedno podciecie (3) pod panele(1), przy czym wysokosc podciec (3) jest zblizona do wysokosci paneli (1). Panele (1) posiadaja otwory pod wkrety mocujace.
Patent PL-124209-U1 (PL)
Inventor: PROKOPEK JAN
IPC: B65D5/10
Filed: 2015-06-26
Abstract: Opakowanie zamykane ma cztery ściany boczne (1 i 2) w kształcie prostokątów, zakładkę mocującą (6) w kształcie trapezu, dwie zakładki denne (3 i 4) w kształcie trapezów z ukośnymi liniami gięcia łączącymi dolny róg z górną krawędzią, dwoma skrzydłami mocującymi (5) w kształcie trapezów z liniami gięcia łączącymi dolny róg z górną krawędzią oraz trójkątnymi wycięciami na końcach linii gięcia. Opakowanie ma wieko (7) w kształcie prostokąta z łukowatym wycięciem wykonane z odrębnego wykroju wyposażone na krótszych krawędziach we wsporniki wieka (8) w kształcie prostokątów z zaokrąglonymi zewnętrznymi rogami. Jedna z krótszych ścian bocznych (1) w połowie wysokości ma podwójną linię gięcia (11), przy czym na linii łączącej tą krótszą ścianę boczną (1) ze skrzydłem mocującym (5) znajduje się prostokątne wycięcie (12), a na wolnej krawędzi wypust (13) w kształcie trapezu. Wysokość krótszej ściany bocznej (1) z podwójną linią gięcia (11) jest mniejsza od wysokości drugiej krótszej ściany bocznej (1). Wieko (7) ma cztery okrągłe otwory (9) ułożone współosiowo, a jedna z krótszych ścian bocznych (1) ma trzy okrągłe otwory (9) ułożone współosiowo. Dłuższe ściany boczne (2) i wsporniki wieka (8) mają uchwyty (10), w postaci wycięcia, którego górną i dolną krawędź stanowią łuki wygięte w jednym kierunku, a boki stanowią półokręgi. Zakładka denna (3) ma na krawędzi półokrągłe wycięcie (14).
Patent PL-125383-U1 (PL)
Inventor: GINTER RYSZARD
IPC: B65D19/40
Filed: 2016-07-21
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia jest tekturowa stopa użyteczna zwłaszcza do składowania i transportu tektury oraz innych towarów. Tekturowa stopa składa się z gilzy (1) i obwoluty z tektury falistej (2). Obwoluta z tektury falistej (2) w kształcie prostopadłościanu składa się z dwóch pionowych ścianek bocznych, poziomej ścianki dolnej oraz ścianki górnej. Ścianka górna powstaje z połączenia początku i końca wykroju płaskiego, przy czym między końcówkami może pozostać szczelina. Wymiary obwodowe ścianki poziomej dolnej i górnej są większe od odpowiadających im wymiarów obwodowych ścianek bocznych. Średnica gilzy (1) nie powinna być większa niż wewnętrzny wymiar pomiędzy ściankami bocznymi obwoluty z tektury falistej (2) natomiast jej wysokość winna być równa wewnętrznemu wymiarowi między dolną, a górną ścianką obwoluty z tektury falistej (2). Gilza (1) jest umiejscowiona centralnie wewnątrz tekturowej obwoluty (2).
Patent PL-127074-U1 (PL)
Inventor: KEHRMANN KEHRMANN
IPC: F23J15/00
Filed: 2018-02-27
Abstract: Płuczka wieżowa jednostki oczyszczania gazu spalinowego, zawierająca: a) ściankę (10) płuczki, która ogranicza obwodowo przestrzeń SS płuczki wieżowej, b) co najmniej jeden wlot (IN) gazu spalinowego w dolnej części (LP) płuczki, c) co najmniej jeden wylot (EX) gazu spalinowego w górnej części (UP) płuczki, d) przy czym obydwa określają pionowy główny kierunek (MD) przepływu gazu spalinowego przez płuczkę pomiędzy wlotem (IN) gazu spalinowego i wylotem (EX) gazu spalinowego, e) oprzyrządowanie zwilżające (HE) do wprowadzania cieczy absorpcyjnej do przestrzeni SS płuczki, f) półkę (20), umieszczoną w płaszczyźnie (TP) półki, która rozciąga się zasadniczo prostopadle do głównego kierunku (MD) przepływu gazu spalinowego, nad wlotem (IN) gazu spalinowego i w pewnej odległości pod oprzyrządowaniem zwilżającym (HE), g) półka (20) ma podstawę (22), która jest przepuszczalna dla co najmniej gazu spalinowego i która jest podzielona na wiele segmentów (20S) półki, i pośrednie przelewy (24), które biegną do góry od podstawy (22) i zapewniają oddzielne przejścia dla przepływu, h) przy czym przestrzeń SS płuczki nad podstawą (22) stanowi przestrzeń kontaktu (CS) pomiędzy gazem spalinowym i cieczą absorpcyjną, podczas gdy przestrzeń SS płuczki pod podstawą (22) stanowi przestrzeń gazu spalinowego (FS), charakteryzuje się tym, że jednym z następujących środków odprowadzających (30, 30P, 30F) dla wspomnianej cieczy absorpcyjnej: g1) kanałem odprowadzającym (30) w kształcie pierścienia, umieszczonym pomiędzy półką (20) i ścianką (10) płuczki, który to kanał odprowadzający (30) jest otwarty w kierunku przestrzeni kontaktu (CS) i ma dno, które biegnie co najmniej częściowo pod sąsiednią górną krawędzią (26R) półki (20), g2) kanałem odprowadzającym (30) w kształcie pierścienia, umieszczonym w ściance (10) płuczki, który to kanał odprowadzający (30) jest otwarty w kierunku przestrzeni kontaktu (CS) i jest zamknięty w kierunku przestrzeni gazu spalinowego (FS), g3) wieloma rurkami odprowadzającymi (30P), z których każda biegnie na zewnątrz od odpowiedniego otworu (10P) w ściance (10) płuczki, w której wewnętrzny koniec każdej rurki odprowadzającej (30P) jest otwarty w kierunku przestrzeni kontaktu (CS), a zamknięty w kierunku przestrzeni gazu spalinowego (FS), g4) co najmniej jedną rurką odprowadzającą (30F), biegnącą pod i do dołu od co najmniej jednego segmentu (20S) półki.
Patent PL-128215-U1 (PL)
Inventor: SMEKTALSKI ALBERT MARIAN
IPC: A61F5/01
Filed: 2019-04-18
Abstract: Przedmiotem wzoru użytkowego jest orteza dłoni będą wykonana z hipoalergicznych, antybakteryjnych, materiałów o różnym stopniu twardości, elastyczności, termoplastyczności zapewniających prawidłową i pełną funkcję skóry i wszystkich tkanek. Orteza umożliwiająca efektywną terapię ortopedyczną dzięki zastosowaniu innowacji technologicznych oraz inżynierii materiałowej eliminując przyspieszony rozwój mikroorganizmów w postaci biofilmu. Istotą rozwiązania jest nowa konstrukcja ortezy, w której zastosowano tworzywowe obręcze (B) umożliwiające mocowanie pasów H regulację siły zacisku dopasowaną do indywidualnych wymagań pacjenta.
Patent PL-129514-U1 (PL)
Inventor: MAJOR IZABELA
IPC: E04C3/292
Filed: 2020-10-07
Abstract: Belka do stropów ze środnikiem drewnianym charakteryzuje się tym, że posiada drewniany środnik (1) o przekroju poprzecznym w kształcie prostokąta, gdzie w jego górnej i dolnej części, osadzone są odpowiednio nie stykające się ze sobą płaszcze stalowe (2a i 2), który to płaszcz stalowy (2) w przekroju poprzecznym ma kształt zewnętrznego obrysu pogrubionej litery T, otwartego jednostronnie w części dolnej, którego zakończenia ramion (8) skierowane są wzdłuż ścian bocznych (6) środnika drewnianego (1) tworzące puste przestrzenie (7) o przekroju poprzecznym w kształcie prostokąta, a płaszcz stalowy (2a) w przekroju poprzecznym ma kształt zewnętrznego obrysu pogrubionej litery T, otwartego jednostronnie w części dolnej, którego zakończenia ramion (8) skierowane są wzdłuż ścian bocznych (6) środnika drewnianego (1) i ma w górnej części dwa wybrania U-kształtne, rozmieszczone symetrycznie za krawędziami ścian bocznych (6) środnika drewnianego (1) tworzące U-kształtne puste przestrzenie (9), przy czym płaszcze stalowe (2 i 2a) mocowane są ze środnikiem drewnianym (1) klejem (3) i wkrętami (5) mocowanymi symetrycznie w stosunku do osi środnika drewnianego (1) w miejscach styku płaszcza stalowego (2) ze środnikiem oraz płaszcze stalowe (2 i 2a) są mocowane, korzystnie dwoma, wkrętami (4) w ścianie górnej (11) i, korzystnie dwoma, wkrętami (4) w ścianie dolnej (10) oraz klejem (3).