baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2426579-T3 (ES)
Title: Método para la preparación de granos de kéfir y la aplicación a un aparato para la preparación de sopas para animales de ganado
Inventor: DESHAYES CHRISTIAN
IPC: A23K1/00
Filed: 2006-03-13
Granted: 2013-10-24
Abstract: Un procedimiento de preparación de gránulos de kéfir con el fin de adaptarlos a un medio, dicho medio meta,líquido que comprende al menos un alimento no lácteo en suspensión en un medio acuoso; este procedimiento comprende una incubación de los gránulos de kéfir en un medio de cultivo líquido, dichomedio adaptador durante un período de al menos 48 horas y a una temperatura adecuada para el desarrollo delos gránulos de kéfir; dicho medio adaptador comprende: 1) Un medio nutritivo adecuado para el desarrollo de los gránulos de kéfir y comprende al menos todos losnutrientes básicos, indispensables y suficientes para el mantenimiento con vida de las bacterias y laslevaduras en los gránulos de kéfir, 2) Una cantidad de, al menos, un sustrato en suspensión en dicho medio nutritivo, se selecciona cadasustrato para poseer una digestibilidad enzimática al menos similar a uno de los alimentos no lácteos dedicho medio meta, la proporción ponderal medio nutritivo / sustrato (s), en términos de materia seca en dicho medio adaptador oscilaentre 1 : 3 y 3 : 1.
Patent ES-2554363-T3 (ES)
Title: Conservante que contiene isotiazolona con mejor eficacia real
Inventor: BEILFUSS WOLFGANG
IPC: A61L2/18
Filed: 2006-03-02
Granted: 2015-12-18
Abstract: Conservante que comprende a) una o varias isotiazolonas y b) uno o varios éteres monoalquílicos de glicerol, en donde está excluida la presencia de una mezcla de dos o más alcoholes aromáticos diferentes (b1, b2) elegidos de los grupos de i) ariloxialcanoles, ii) arilalcanoles y iii) éteres arílicos de oligoalcanol si los dos alcoholes aromáticos diferentes pertenecen a diferentes grupos i), ii) y iii).
Patent ES-2396431-T3 (ES)
Title: Soporte de fijación
Inventor: ULSTEIN HERLEIF
IPC: A47C/
Filed: 2006-03-28
Granted: 2013-02-21
Abstract: Un soporte (1) de fijación para una silla (2) que comprende dos miembros laterales (21) y una placa (20) deasiento, caracterizado porque incluye una viga superior (10) y una viga inferior (11) colocadas en paralelo entre sí yestando unidas en el borde frontal y en el borde trasero por medio de una pieza lateral frontal (12) y una piezalateral trasera (13), respectivamente, encontrándose dichas piezas fuera de un primer espacio que se formaentre las vigas (10, 11), en el que dicho primer espacio recibe un borde lateral de la placa (20) de asiento y enel que un segundo espacio que se forma entre la pieza lateral frontal y la trasera (12, 13) recibe un miembrolateral (21) de la silla (2), y en el que el soporte comprende al menos un dispositivo (14) de fijación
Patent ES-2313636-T3 (ES)
Title: Turbina de gas con un dispositivo de bloqueo del intersticio.
Inventor: IRMISCH STEFAN
IPC: F01D11/00
Filed: 2006-03-21
Granted: 2009-03-01
Abstract: Turbina de gas (1) con una pared de canal (30) que delimita una circulación (38), que presenta una primera y una segunda sección de pared (31, 32), en la que una de las secciones de la pared (31) es parte de una cámara de combustión (6) de la turbina de gas (1) y la otra de las secciones de la pared (32) es parte de un canal de gas caliente (18) en forma de anillo de una unidad de turbina (8) y en la que las dos secciones adyacentes de la pared (31, 32) están opuestas entre sí en el lado frontal bajo la formación de un intersticio (34), en la que para la obturación del intersticio (34) se proyecta desde la primera sección de pared (31) en el lado frontal un elemento de bloqueo (44) que se extiende en el intersticio (34) y que se puede desplazar transversalmente al mismo, caracterizada porque el elemento de bloqueo comprende una superficie de pistón (60) guiada en la primera sección de pared (31) y una estructura de obturación (54) opuesta a la superficie de pistón (60), que se puede presionar con la ayuda de un medio de presión (D) que actúa sobre la superficie del pistón en una zona de obturación (56), dispuesta en el lado frontal, de la segunda sección de la pared (32).
Patent ES-2383609-T3 (ES)
Inventor: LINDGREN ANDERS
IPC: F16H59/02
Filed: 2006-05-22
Granted: 2012-06-22
Abstract: Method and arrangement for providing an electronic gear shift selector associated with an automatic mechanical transmission for a heavy vehicle. The gear shift selector includes a toggle switch for asserting at least one gear shift request, a counter receiving the at least one gear shift request, and a time delay for preventing communication of the at least one gear shift request from the counter until a predefined time period has passed. A method for communicating a collective gear shift request to a gear box includes asserting one or more gear shift requests with a gear shift selector, communicating the gear shift requests to a counter, determining the collective gear shift requests occurring within a predefined time period, communicating the gear shift requests occurring within the predefined time period to a gearbox.
Patent ES-2352078-T3 (ES)
Inventor: REICHSTEIN SIMON
IPC: B23P15/10
Filed: 2006-08-09
Granted: 2011-02-15
Abstract: The invention relates to a method for producing an internal combustion engine piston which is provided with at least one cooling channel (12) and at least one reinforced piston ring groove (14) consisting in producing a piston blank (1), in forming a groove (10) provided with a cooling channel (12) and an external ring (11) in said piston blank (1), in filling the cooling channel (12) with are movable material (2), in filling the external ring with a reinforcing material (3) in removing the removable material (2) and in finish-machining the piston. A piston made of aluminum alloy and produced according to the inventive method is also disclosed.
Patent ES-2342194-T3 (ES)
Inventor: HAUNERT FRANK
IPC: C07C233/09
Filed: 2006-08-03
Granted: 2010-07-02
Abstract: A method for preparing a compound of the structure I,
Patent ES-2326435-T3 (ES)
Inventor: KAUFMANN JOSEF
IPC: E04C5/07
Filed: 2006-09-21
Granted: 2009-10-09
Abstract: Method for making plastic fiber for application in concrete with largest grain diameters >4 mm, with an average diameter of 0.15 to 2 mm, corresponding to approximately 160 to 28,000 dtex. Using a co-extrusion process, a bi-component fiber is formed having a central core and a casing around the central core, the central core and the casing contain different pure polymers or polymer mixtures, and then the co-extruded bi-component fiber is stretched by a factor of 5 to 15, and thereafter a structured or grooved surface is embossed onto the co-extruded stretched bi-component fiber. The embossing is performed such that a depth of the embossing is more than 10% of an average fiber diameter, and a maximal distances of structure tips within incorporated structures of the embossing in an axial direction lie in a region between 0.5 mm and 3 mm.
Patent ES-2361934-T3 (ES)
Title: Paquete de cigarrillos y juego de piezas para conformar dicho paquete.
Inventor: MIYAZAWA AKIRA
IPC: A24F15/14
Filed: 2006-08-25
Granted: 2011-06-24
Abstract: Un paquete para cigarrillos, que comprende: una caja interior (2) que rodea a un haz de cigarrillos y que se abre en sus partes superior e inferior, una caja exterior (4) que encierra a dicha caja interior (2) de una manera que permite que dicha caja interior (2) se mueva hacia arriba y hacia abajo, cuya caja exterior (8) tiene una ventana (10) practicada en una pared lateral de dicha caja exterior (8) para dejar parcialmente al descubierto a dicha caja interior (2), cuya ventana (10) tiene acceso a dicha caja interior 82) para mover dicha caja interior hacia arriba y hacia abajo, caracterizado por la caja exterior (8) que tiene una tapa abisagrada (12) que forma una parte de una pared superior de dicha caja exterior (8) y por un vínculo (20) para unir la tapa abisagrada (12) y dicha caja interior (2) y que permite que la tapa abisagrada (12) se abra y se cierre de una manera interenclavada con dicha caja interior que remueve hacia arriba y hacia abajo.
Patent ES-2472325-T3 (ES)
Title: Gen y proteína del adenovirus 36 E4 orf 1 y sus usos
Inventor: DHURANDHER NIKHIL V
IPC: A01N37/18
Filed: 2006-11-30
Granted: 2014-06-30
Abstract: Un ácido nucleico aislado que consiste en la SEQ ID nº 10 una que codifica la misma secuencia de aminoácidos que la SEQ ID nº 1 según la degeneración del código genético.
Patent ES-2622882-T3 (ES)
Inventor: GARCIA EUGENIO CRUZ
IPC: B32B23/02
Filed: 1999-11-25
Granted: 2017-07-07
Abstract: New direct laminated floor, of the kind that contain, on their surface, cellulose sheets impregnated in polymerisable resins, on which some characteristics have been drawn and where, once pressed and mechanized, the finished strips have an offset/sunk area on the peripheral edge and the optic/tactile texture of the surface corresponds and adapts to the characteristics drawn on the cellulose sheets.  For application in the construction industry.
Patent ES-2373690-T3 (ES)
Title: Dispositivo de anclaje para anclar una varilla en un hueso o vértebra.
Inventor: BIEDERMANN LUTZ
IPC: A61B17/70
Filed: 2007-12-13
Granted: 2012-02-07
Abstract: Sistema para estabilizar la columna vertebral, consistente en un dispositivo de anclaje para anclar una varilla en un hueso o una vértebra y al menos dos varillas de diámetros diferentes, comprendiendo el dispositivo de anclaje (1, 20) un árbol (2, 22) y un cabezal (4, 25) para conectar a cualquiera de dichas varillas (10), estando conectado dicho cabezal (4, 25) a dicho árbol (2, 22) y teniendo un receptáculo (5, 31) con una base (11, 40) y dos patas que se extienden sustancialmente verticales (6,7; 32,33; 38, 39), que definen un canal para recibir la varilla en dicho canal, y un elemento de fijación (52, 70) para asegurar dicha varilla (10) en dicho canal, caracterizado porque el elemento de fijación y la base tienen una superficie de contacto (11, 40, 53, 73) en contacto con dicha varilla, formándose las superficies de contacto con el fin de poder asegurar cualquiera de dichas varillas.
Patent ES-2328526-T3 (ES)
Inventor: RATKE LORENZ
IPC: B22C1/02
Filed: 2007-01-16
Granted: 2009-11-13
Abstract: A mechanically and thermally stable core for the light metal- and/or investment casting, comprises hydrophilic aerogel granulate, sand and binding agent. An independent claim is included for the production of a core comprising: mixing the aerogel granulates with sand and binding agent; bringing the mixture into a negative form of the core; condensing the mixture in the negative form; drying the condensed mixture; and drafting the core in the negative form.
Patent ES-2341040-T3 (ES)
Inventor: GUALA GIANNI
IPC: A61M39/26
Filed: 2007-03-15
Granted: 2010-06-14
Abstract: A valve connector for medical infusion lines including an external tubular body (1) with an inlet end (4) and an outlet end (24), an internal hollow spike (2) and an intermediate sealing member (3) including a head (35) with pre-slit (38) and an elastic hollow element (36) formed with fluid-tight members (47, 48) in contact with the hollow spike (2) and with an elastic thrust means, which tends to maintain the elastic head (35) in a condition of closing. The elastic thrust means comprises a base part (37) joined to the elastic hollow element (36) of the sealing member (3) through a generally transverse annular wall (45), which, during axial displacement of the elastic head (35) from the condition of closing to the condition of opening, bends within an annular chamber (50) defined between the base part (37) and a portion with conical surface (29) of the hollow spike (2).
Patent ES-2529357-T3 (ES)
Title: Remache de impacto
Inventor: FRANK UWE
IPC: F16B19/12
Filed: 2007-02-12
Granted: 2015-02-19
Abstract: Remache de impacto, con 1.1 un cuerpo de remache (1) 1.2 un collar (3) configurado en éste, que 1.3 presenta al menos un lado inferior (4) casi plano y 1.4 en el lado anterior (5) opuesto al lado inferior (4) una superficie de ataque para una herramienta (11), 1.5 una punta de remache (6, 25) para producir un agujero en un componente, en el que ha de colocarse el remache de impacto, así como con 1.6 una perforación central (16) con un punto de ataque central (8) para un proceso de deformación, que 1.7 está configurada y dispuesta de tal manera, que un ataque por tracción a través de un perno de tracción (17) en este punto de ataque (8) conduce a una deformación de la zona anterior del cuerpo del remache (1) por debajo del lado inferior del collar, particularmente con separación de este lado inferior, caracterizado por que 1.8 el cuerpo del remache (1) está configurado de tal manera, que puede insertarse sin tirante de anclaje introducido, y 1.9 la superficie de ataque central está configurada tras la inserción del cuerpo de remache (1) para la colocación resistente a la tracción de un perno de tracción (17).
Patent ES-2386987-T3 (ES)
Inventor: PARILD MATS
IPC: F16D65/00
Filed: 2007-04-25
Granted: 2012-09-10
Abstract: Anti-squeal shim (100) comprising a fiber reinforced vibration insulating layer (110) and a vibration absorbing layer (120), the fiber reinforced vibration insulating layer comprises reinforcement fibers, a filler material and a binder material. There is also provided a method of producing anti-squeal shims, and a method of preventing squeal noise from a disc brake.
Patent ES-2427158-T3 (ES)
Title: Conjunto de recipiente y tapa penetrable sensible a la presión para el mismo
Inventor: FOX WILLIAM A
IPC: A61J1/00
Filed: 2007-02-13
Granted: 2013-10-29
Abstract: Una tapa penetrable (100) adaptada para ser capaz de cooperar con un recipiente (200) para cerrarselectivamente una abertura definida en el mismo, comprendiendo la tapa penetrable (100): una parte (120) anular sellante que se extiende al interior del recipiente (200) y que tiene una superficie(122) que se extiende radialmente hacia afuera y una superficie (121) que se extiende radialmente haciaadentro, estando adaptada la superficie (122) que se extiende radialmente hacia afuera para ajustarherméticamente, por medio de contacto contiguo, una superficie interna (203) del recipiente (200), teniendola superficie (121) que se extiende radialmente hacia adentro un borde proximal (123) y un borde distal(125), estando dispuesto el borde distal (125) sustancialmente dentro del recipiente (200); una parte (112) sustancialmente rígida ajustada operativamente con y que se extiende radialmente haciaadentro desde la superficie (121) que se extiende radialmente hacia adentro de la parte (120) anularsellante con un ángulo seleccionado con respecto a la superficie (121) que se extiende radialmente haciaadentro de la parte (120) anular sellante, teniendo la parte (112) sustancialmente rígida un extremo distal;una parte de transición (114) ajustada operativamente con y que se extiende radialmente hacia adentrodesde el extremo distal de la parte (112) sustancialmente rígida, siendo la parte de transición (114) capazde doblarse con respecto a la parte (112) sustancialmente rígida; caracterizada por una parte penetrable (115) ajustada operativamente con y que se extiende radialmente hacia adentro desdela parte de transición (114), estando formada la parte penetrable de un espesor de material menor que elespesor de la parte de transición y estando configurada la parte rígida para deformarse elásticamentealrededor de la parte de transición (114) hacia el borde proximal (123) de la parte (120) anular sellante enrespuesta a una presión positiva generada dentro del recipiente (200) al tiempo que la parte (112)sustancialmente rígida permanece orientada con un ángulo seleccionado con respecto a la superficie (121)que se extiende radialmente hacia adentro de la parte (120) anular sellante, de manera que la partepenetrable (115) ejerce una fuerza que se extiende radialmente hacia afuera que se transmite por medio dela parte (112) sustancialmente rígida a la superficie (122) que se extiende radialmente hacia afuera de laparte (120) anular sellante para reforzar un sellado entre la superficie (122) que se extiende radialmentehacia afuera de la parte (120) anular sellante y la superficie interna (203) del recipiente (200); y estandoconfigurada la parte penetrable para ser perforada por un utensilio de perforación.
Patent ES-2354638-T3 (ES)
Inventor: GUERIN MOREIRA ANDRE
IPC: B29C44/34
Filed: 2007-06-27
Granted: 2011-03-16
Abstract: Process for the production of moldings from nanoporous polymer materials, comprising the stages of a) preparation of a multiphase polymer mixture with domains in the range from 5 to 200 nm, b) impregnation of the polymer mixture with a blowing agent, where the solubility of the blowing agent in the phase forming the domains is at least twice as high as in the adjacent phases, c) expansion of the multiphase polymer mixture comprising blowing agent, by introducing the polymer mixture into a cavity and expanding it therein, thus obtaining the molding.
Patent ES-2351775-T3 (ES)
Title: Corrección en fase en un sistema de antena desplegable.
Inventor: BLAKE TREVOR
IPC: H01Q3/26
Filed: 2007-07-12
Granted: 2011-02-10
Abstract: Método para corregir en fase un sistema de antena desplegable, comprendiendo el sistema de antena una unidad (14) de control maestra y una pluralidad de elementos (2) de antena independientes que pueden moverse relativamente hasta ubicaciones separadas deseadas, en el que cada elemento de antena está dotado de medios (4) de procesamiento de señales de RF, comprendiendo el método las etapas de: (i) determinar las posiciones relativas de los elementos (2) de antena y la unidad (14) de control maestra; (ii) transmitir una señal de referencia de fase; y (iii) determinar, al recibir la señal de referencia de fase y usando las posiciones relativas determinadas en la etapa (i), señales de corrección en fase para cada uno de la pluralidad de elementos de antena.
Patent ES-2394370-T3 (ES)
Title: Luminaria con reflector parabólico compuesto
Inventor: WILCOX KURT
IPC: F21V7/04
Filed: 2007-05-23
Granted: 2013-01-31
Abstract: Luminaria (10) para iluminar una zona diana (13) que tiene una pluralidad de sub-zonas (133, 135, 137)delante y a los lados de la luminaria (10), comprendiendo la luminaria (10):un alojamiento (17) que tiene paredes (25, 27, 29) que definen una abertura inferior (33), estando estaabertura (33) situada e 5 n un plano generalmente horizontal (34);un soporte de lámpara (31) en el alojamiento (17) posicionado para soportar una lámpara eléctrica (19)en una orientación generalmente vertical; y un reflector (11) en el alojamiento (17) que envuelveparcialmente la lámpara (19),caracterizada por el hecho de quela lámpara (19) comprende un segmento luminiscente generalmente axial (47) que tiene una pluralidadde zonas (51, 53, 55),y por el hecho de que el reflector (11) incluye:una porción central segmentada (59) que tiene unos bordes laterales primero y segundo (65,67) y una primera pluralidad de segmentos centrales (73, 75, 77) cada uno de ellos de secciónparabólica, teniendo las secciones parabólicas de los segmentos (73, 75, 77) unos puntosfocales (79, 81, 83) en zonas diferentes de la pluralidad de zonas (51, 53, 55) de modo quecada segmento (73, 75, 77) dirige una mayor parte de su luz reflejada hacia una sub-zonadiana de zona particular (133, 135, 137) delante de la luminaria (10); yun par de porciones laterales segmentadas (61, 63) cada una unida a la porción central (59) alo largo de un borde respectivo de los bordes laterales (65, 67), teniendo cada porción lateral(61, 63) una segunda pluralidad de segmentos laterales (101, 103, 103, 107, 109, 111, 113,115, 117, 119, 121, 123, 125, 127, 129, 131) cada uno de ellos de sección parabólica, teniendolas secciones transversales parabólicas de los segmentos unos puntos focales (138) a lo largodel emplazamiento del segmento luminiscente (47) de modo que cada segmento dirige unamayor parte de su luz reflejada hacia una sub-zona diana de zona particular (133, 135, 137,139, 141, 143, 145, 147, 149, 151, 153, 155, 157, 159, 161, 163, 165, 167, 169) de la zonadiana (13) a un lado respectivo de la luminaria (10).
Patent ES-2365946-T3 (ES)
Title: Disposición de pulverización electrostática.
Inventor: BAUMANN MICHAEL
IPC: B05B5/053
Filed: 2007-09-26
Granted: 2011-10-13
Abstract: Disposición de pulverización para una máquina de revestimiento para el revestimiento electrostático en serie de piezas de trabajo, con a) un pulverizador (11) electrostático, a1) el cual presenta un dispositivo para cargar el material de revestimiento a un potencial de alta tensión, y a2) que contiene componentes, incluidos unos actuadores (6) y unos sensores (7), a3) estando puesto por lo menos uno de los componentes durante el funcionamiento a un potencial de alta tensión, y con b) una disposición de transformador (T1-T3), b1) que está conectada a una conducción de aprovisionamiento (2) externa, y b2) que se encuentra, por lo menos en parte, caracterizada ­ dentro del pulverizador (11) o ­ dentro de la disposición de pulverización y/o ­ en un componente (10) de la máquina de revestimiento o ­ fuera de la máquina de revestimiento, c) porque la disposición de transformador (T1-T3) presenta, entre su circuito primario y secundario, un dispositivo de aislamiento de alta tensión, o d) porque está previsto un dispositivo de aislamiento de alta tensión en una disposición de conducción que conduce desde la disposición de transformador a la disposición de pulverización, y e) porque la disposición de transformador está conectada a unos sensores (7) y/o a unos actuadores (6), incluidos unos controles de válvula, que se encuentran en la disposición de pulverización, conectados a potencia de alta tensión, y los aprovisiona con la potencia eléctrica que necesitan.
Patent ES-2553648-T3 (ES)
Title: Adhesivo termofusible de SBS de alto estireno
Inventor: OKAZAKI GENTA
IPC: C09J153/02
Filed: 2007-09-25
Granted: 2015-12-10
Abstract: Una composición de adhesivo termofusible, que comprende una combinación de los siguientes componentes: (a) 5 al 40 por ciento en peso de un copolímero de bloque de estireno-butadieno-estireno sustancialmente lineal que tiene un contenido de estireno del 40 % en peso, un contenido del butadieno del 60 % en peso y esencialmente cero por ciento de dibloque; (b) 2 al 30 por ciento en peso de una resina de bloque terminal sustancialmente aromática; (c) 20 al 70 por ciento en peso de una resina de adhesividad de bloque central; (d) 0 al 25 por ciento en peso de un copolímero de bloque no funcionalizado compatible; (e) 0 al 30 por ciento en peso de un plastificante; (f) 0 al 4 por ciento en peso de un estabilizador; y opcionalmente: uno o más aditivos seleccionados de colorantes, cargas y cera; en la que: - el copolímero de bloque de estireno-butadieno-estireno tiene una viscosidad en disolución en tolueno al 25 por ciento en peso de 0,62 Pas (620 cP) y un flujo del fundido (medido según ASTM 1238) de 7,5 gramos por 10 minutos a 190 ºC usando un peso de 5 kg; - la resina de adhesividad de bloque central está presente en una cantidad superior al copolímero de bloque de estireno-butadieno-estireno; - la resina de bloque terminal sustancialmente aromática tiene un punto de reblandecimiento de anillo y bola en el intervalo de 120 ºC a 140 ºC; - los componentes (a) a (f), y dichos aditivos opcionales, si están presentes, ascienden juntos al 100 % en peso de la composición; y - el adhesivo tiene una viscosidad inferior a 10 Pas a 163 ºC (100000 cP a 325 ºF).