baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CH-686437-A5 (CH)
Title: New macrocyclic antifungal cpds., Cepacidine A
Inventor: KIM SUNG HO
IPC: A61P31/04
Filed: 1994-10-17
Abstract: The following are claimed: (1) macrocyclic antifungal cpds. of formula (I), where R = H or OH; (2) the microorganism Pseudomonas sp. AF2001 which produces the cpds. (I); and (3) a process for producing the antifungal antibiotics according to (1), comprising extracting and purifying the fermentation broth of the strain according to (2), to obtain the antibiotics.
Patent CH-686550-A5 (CH)
Title: Bib used as napkin for protection during eating
Inventor: DIETHELM JURG
IPC: A41B13/10
Filed: 1995-06-23
Abstract: The bib is made of a napkin with a neck section which can be detached, also a glued joint securing it about the neck. Alternatively, it can be of paper, plastics or cloth, etc. The neck section may be round or oval, having a break in the top of the round. The closure has a protective film. It may be folded and presented as a napkin.
Patent CH-578223-A5 (CH)
Title: Record player driving motor assembly - has rotor secured to turntable underside to dampen vibrations transfer
IPC: H02K7/09
Filed: 1975-03-10
Abstract: The rotor (2) is fixed to the lower side of the turntable (1) and a stationary bearing section (9) is positioned below the rotor. At adjacent sides of the rotor (2) or bearing section (9) is provided an indentation (8), rotation symmetrical to the axis of rotation of the rotor. The bearing section, or on the rotor, carries a rotation symmetrical part (4) complementary to the indentation. The rotor and the bearing section are made of ferromagnetic material and are magnetisable or magnetised in such manner that at adjacent areas like magnetic poles exist. Opposite magnetic poles (13, 16) are arranged alternatively along the periphery of the rotor for cooperation with the stator with a peripheral electromagnet (17).
Patent CH-650739-A5 (CH)
Title: Push-type luggage trolley which can be stacked with corresponding trolleys
Inventor: MANSS AUGUST
IPC: B62B3/12
Filed: 1981-05-13
Abstract: A stackable push-type luggage trolley comprises a frame which is U-shaped in outline, is supported on the ground via a steering castor, which can be pivoted in a complete circle, and two rigidly mounted running castors and essentially defines a loading area, the loading area being formed by support bars. The luggage trolley further comprises a handlebar which is pivotably mounted on struts protruding from the frame above the rigidly mounted running castors and is coupled to brake elements acting on the running castors.
Patent CH-670794-A5 (CH)
Title: Industrial robot gripper mechanism - uses cuff of memory alloy and associated heating or cooling device
Inventor: ALBRECHT JOACHIM DR
IPC: B25J9/10
Filed: 1986-09-26
Abstract: The gripper mechanism comprises a robot arm (1) with a linkage (2) at its free end fitted with a clamp (3) supporting a cuff (4) of a memory alloy with an associated heating and/or cooling device. The cuff can be fitted over a pin (6) attached to the component (5) to be handled with a given temp.  cycle effected via the heating and/or cooling device to allow it to be gripped and released. The heating device may comprise an inductive heating coil, or a resistance heating coil, a liquid heating loop, or a Peltier element, with cooling provided by forced or natural convection, a liquid cooling loop or a Peltier element. USE/ADVANTAGE - Automised mass prodn. line. Higher reliability witheasier supervision of complete installation.
Patent CH-632169-A5 (CH)
Title: Microporous hollow fibres and manufacture thereof
Inventor: MAHONEY ROBERT DENNIS
IPC: B01D69/08
Filed: 1977-04-22
Abstract: In microporous hollow fibres the pores are mutually adjoining and they have a permeability for oxygen gas (O2 gas) of at least 2 x 10<-5> cm<3>, under standard pressure and temperature conditions, per cm<2> of membrane area per second per cm of mercury column transmembrane pressure differential. The fibres consist of polyethylene homopolymers or copolymers or their mixture with other homo- or copolymers and at least one ester, the main part of the fibre being polyethylene. The fibres mentioned can be used as means for altering the concentration of a dissolved substance in an aqueous solution.
Patent CH-592103-A5 (CH)
Title: Dinitro bis-heterocyclic cpds. - for use as antibacterial and antimycotic agents
IPC: C07D277/58
Filed: 1974-04-16
Abstract: New heterocyclic cpds. of formula (I) are prepd. by nitrating the corresp. mononitro cpds. of formula (II):- In the formulae X and B ar O, S or NR2; Y and A are N or CH; R1 and R2 are lower alkyl. Cpds (I) are antibacterial and antimycotic agents with MIC values of 3-50 mug/ml against various bacteria and 1-5 ug/ml against fungi (e.g. Trichophyton quinckenaneum and Aspergillus fumigatus). In an example, 2-(5-nitro-2-thiazolyl)-4-methyl-5-nitrothiazole is prepd. from 2-(5-nitro-2-thiazolyl)-4-methylthiazole.
Patent CH-572523-A5 (CH)
Title: Sugar recovery from sulphite waste liquors - by calcium (hydr)oxide treatment and solvent extraction
IPC: C13K13/00
Filed: 1973-04-17
Abstract: Sugars are recovered from sulphite waste liquors on Ca basis by mixing the dry waste liquors with CaO and/or Ca(OH)2 in amts. such that a 5% aq. soln. of mixt. obtd. has pH 7.6-11, and extracting mixt. with 75-96% lower 4C alcohols or ketones. Process enables recovery of xylose from hardwood pulp and of glucose and mannose from soft wood pulp. Xylose and its deriv. xylitol are useful as low-calorie foods and sweeteners for diabetics, for moisture control, as surfactants and binders. Mannose and derivs. are used medicinally and as sweeteners.
Patent CH-612035-A5 (CH)
Title: Device for limiting current strength
Inventor: NEBON JEAN-PIERRE
IPC: H01H77/10
Filed: 1977-05-05
Abstract: This device for limiting current strength comprises an inertia block (48) bound, with clearance, to a moving contact (32) of a switch cooperating with fixed contacts (34, 36) so as to be struck by this moving contact after an opening idle travel of the moving contact. The inertia block which is held away from the moving contact by a spring (56) performs an oscillating motion whose duration is independent of the striking force and prevents reclosure of the contact throughout the duration of oscillation. This duration is chosen long enough to be compatible with the time of operation of the fault elimination circuit breakers, but short enough to avoid the dropping out of electromagnetic relays mounted in the circuit monitored by the device. <IMAGE>
Patent CH-629502-A5 (CH)
Title: Novel imidazole derivatives
Inventor: FISCHER ULF DR
IPC: C07H19/052
Filed: 1978-01-01
Abstract: The compounds of the formula <IMAGE> in which the symbols Y and Z either both denote -NH2, -NH-(C1-7-alkyl) or -N(NO2)(C1-7-alkyl), or the one denotes -NH2 and the other -NHO2, and R denotes one of the groups -CONH2, -CONH(C1-4-alkyl) or -CONH(C5-6-cycloalkyl), possess valuable properties relating to the heart and the dynamics of the circulatory system and are suitable, in particular, for treating angina pectoris. They are prepared by nitrating corresponding 2,3-dihydroxy compounds and, where appropriate, reacting a resulting N,N'-dialkyl-N,N'-dinitro derivative with a monoalkyl amine.
Patent CH-598609-A5 (CH)
Title: Position indicator for optical scanner or recorder
Inventor: GUENZBURGER PIERRE DIPL PHYS
IPC: G06V10/24
Filed: 1976-08-04
Abstract: Position indicator for optical scanner or recorder splits off part of main scanning beam to scan monograms associated with photodetector array
Patent BE-1004042-A5 (BE)
Title: Method and equipment for the simultaneous suspension of a liquid phase anda gaseous fluid with an immobilised biomass
Inventor: DE MEYER MICHEL
IPC: C02F3/10
Filed: 1989-06-23
Granted: 1992-09-15
Abstract: Method for the simultaneous and continuous suspension of a liquid with animmobilised biomass and a known gaseous fluid, characterised in that theliquid which flows onto the biomass under the effect of gravity, is spreadin the form of a continuous film which continuously moulds the entiresurface of the immobilised biomass on a substrate. The device for theimplementation of said method is composed of an open prismatic frameenabling the flow of the liquid and gaseous fluids of a supply system of theimmobilised biomass by double overflow and a screw cylinder-type levellingsystem which may be equipped with a support tension system.<IMAGE>
Patent BE-1007765-A5 (BE)
Title: Fut metallique a ouverture totale.
Inventor: WANTIEZ BERNARD
IPC: B65D45/32
Filed: 1994-06-27
Granted: 1995-10-17
Abstract: L'invention concerne un fût métallique à ouverture totale fermé par un couvercle et un collier de serrage. Le dispositif de fermeture du fût à ouverture totale suivant l'invention présente un très faible encombrement latéral ce qui permet un gain de place important lors du transport dans des conteneurs normalisés du type maritime.
Patent CH-604300-A5 (CH)
Title: Isolated circuit monitoring state of power supply switches
Inventor: KRUSZYNSKI TADEUSZ
IPC: G08C19/32
Filed: 1976-09-23
Abstract: Isolated circuit monitoring state of power supply switches uses independent supply and isolating relays or optical couplers
Patent CH-619902-A5 (CH)
Title: Tube
Inventor: LOELIGER ARNOLD EMIL
IPC: B65D35/22
Filed: 1977-10-26
Abstract: The tubular body (1) of the tube is divided into two chambers (4, 5) by a partition (3) which is curved in an S-shape in cross-section. The partition divides the circumference of the tube body into two parts of equal size; their length measured in cross-section is equal to half the circumference of the tube body. By means of this design, after the tube has been filled the lower end of the tube can be squeezed together and welded as with conventional tubes. The upper end of the partition tapers conically and merges into a plate (7) which is connected by its circumference (8) to the tube neck (2). Screwed into the tube neck is a delivery nozzle (10) which is fitted with mixing members (11), separates the plate from the tube neck in the fully screwed-in state, and thus allows the contents of the two tube chambers to flow out. The tube described allows a two-component package to be produced in the form of a tube for the first time. <IMAGE>
Patent FR-2057331-A5 (FR)
Title: Explosive metal sheet welding
IPC: B23K20/08
Filed: 1969-08-12
Granted: 1971-05-21
Abstract: The two metal sheets set up for explosive welding are kept parallel and a certain distance from each other. The explosive charge applied to the top sheet has a velocity of detonation which is smaller than the sound velocity in the metal sheets.
Patent FR-2243584-A5 (FR)
Title: Oil rig escape chute assembly - inflates when extended from upper platform and is prevented from sliding sideways
IPC: A62B1/20
Filed: 1973-09-10
Granted: 1975-04-04
Abstract: The chute (10) is particularly for evacuating offshore oil drilling platforms in the event of fire, and can be inflated so as to extend from a high platform (11) to a lower surface (12). Flexible guide members (18) are attached to opposite sides of an extensible portion of the chute, and fixed to supports mounted on the platform to either side of the chute. These members prevent the chute sliding sideways in the extended position. The chute can hinge on the platform on a horizontal axis, the supports being so positioned that the guide members attached to them are situated at points along the horizontal axis. Thus they resist sideways movement as the chute swings up and down.
Patent FR-2252009-A5 (FR)
Title: Fringing reef effect breakwater - comprising artificial floating algae unaffected by chemical or biological influences
IPC: E02B3/04
Filed: 1973-11-21
Granted: 1975-06-13
Abstract: Breakwater comprises a row of hollow, sealed, elongate elements contg. a gas, e.g. air, with one end fixed at sea bed level while the other end floats about the level of the surface, forming a curtain. Ballast means are used to join the means to which the bottom ends of the elements are attached. The elements are pref. made of polyethylene film.
Patent CH-694446-A5 (CH)
Title: Grape juice drink with tasty appearance, comprises grape juice content having specific color value, and tasty appearance like that of rose wine
Inventor: SZCZECINSKI DR HANS-JOACHIM
IPC: A23L2/02
Filed: 2000-06-20
Abstract: Fruit juice drink with a grape juice content of more than 90% has a color value of 0.04-0.1, measured as cumulative extinction at wavelengths of 420 and 520 nm.
Patent CH-692897-A5 (CH)
Title: Washing dishes involves cleaning phase with cleaning agent and water at higher temperature than water in preliminary rinsing phase that lasts at least 30 minutes
Inventor: GAU INGO
IPC: A47L15/00
Filed: 2001-09-28
Abstract: The method involves a preliminary rinsing phase (1) in which water is fed to the dishes to remove dirt residues and a cleaning phase (2) in which water and a cleaning agent are fed to the dishes, whereby the water in the cleaning phase is at a higher temperature than in the preliminary rinsing phase, which lasts at least 30 minutes.  AN Independent claim is also included for the following: an automatic dishwasher.
Patent DD-145316-A5 (DD)
Inventor: SIWERSSON OLLE L
IPC: F23D1/00
Filed: 1979-07-30
Abstract: Burner for a suspension of fine-grained coal in a liquid, particularly water, which burner operates according to a combination of the rotary burner and toroidal burner principles. The fuel is supplied axially behind a transverse distribution baffle (12,31, 55,65) within a conical rotary body (10, 30, 50,60). At least the outer rim portion (13,62) of the inner side of the rotary body (10, 30, 50, 60) forms an angle of35-80° with the axis of the burner. At the outer edge (13, 45, 64) of the rotary body there is an annular air supply nozzle (16, 46, 70) for supplying a conically diverging outwardly directed air stream (17,47). Outside the air supply nozzle and at a radial distance from it, there is a conical guide baffle (18,48) which at its outer end may be curved inwardly (at 22, 48') and which, together with the diverging air stream, serves to produce a positive recirculation of combustion gases, non-combusted coal particles and ash particles in a direction back towards the rotary body in accordance with the toroidal burner principle.
Patent DD-151038-A5 (DD)
Title: Herbizides mittel
Inventor: URA YASUKAZU
IPC: A01P13/00
Filed: 1980-02-20
Abstract: Es werden neue Phenoxyfettsaeurederivate vom Typ heterocyclischer Aether der Formel I geschaffen, wobei A fuer -CH- o. -N- steht, X ein Halogenatom bedeutet, n fuer 0, 1 oder 2 steht, R&exp1! ein Wasserstoffatom, eine niedere Alkylgruppe bedeutet und R&exp2! eine -OH-Gruppe; -O-Alkylgruppe; -OM-Gruppe (M ist eine anorganische oder organische Salzeinheit); Formel;-O-Niederalkenylgr.;-O-Benzylgr., -O-Niederalkylalkoxygr.; -O-Phenylgruppe; -O-Cyclohexylgruppe; -O-Halogenalkylgruppe; -O-Niederalkinylgruppe oder -O-Cyanoalkylgruppe bedeutet, wobei R&exp3! und R&exp4! jeweils ein Wasserstoffatom oder eine niedere Alkylgruppe darstellen. Die erfindungsgemaeszen Verbindungen werden als Wirkstoff in herbiziden Mitteln zur selektiven Bekaempfung grasartiger Unkraeuter verwendet. Es werden auf diese Weise neue herbizide Mittel geschaffen, die keine Phytotoxizitaet gegenueber Breitblattnutzpflanzen aufweisen. Auszerdem wird ein Verfahren zur Herstellung der neuen Phenoxyfettsaeurederivate vom Typ heterocyclischer Aether der obenstehenden Formel I geschaffen.
Patent DD-150060-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von neuen phenthiazin-derivaten
Inventor: TOLDY LAJOS
IPC: A61K31/00
Filed: 1980-04-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung neuer Ester des 2-Trifluormethyl-10-&3-(4-/2-hydroxyaethyl/-piperazinyl-1)-propyl!-phenthiazins und der pharmazeutisch vertraeglichen Saeureadditionssalze davon. Als Acylierungsmittel werden unsubstituierte oder substituierte Phenoxy- u. Naphthoxy-isobuttersaeuren und 2-(6-Methoxy-2-naphthyl)-propionsaeure u. deren reaktionsfaehige Derivate verwendet. Die Ester-Basen ueber in Form ihrer oelischen Loesungen injiziert verzoegerte neuroleptische Wirkung a.;einige Salze koennen oral in Form von Tabletten und andere Salze als Injektionen, Sirupe bzw. Loesungen verabreicht werden. Die neuroleptischen Eigenschaftsmerkmale der neuen Verbindungen sind guenstiger als die der bekannten Flufenazinester - vor allem des Flufenazin-dekanoats - und auch des Flufenazins. Nach der Erfindung wird beispielsweise 2-Trifluormethyl-10-&3-(4-/2-hydroxyaethyl)-piperazinyl-1)-propyl!-phenthiazin-phenoxyisobuttersaeureester-difumarat hergestellt.
Patent DD-151532-A5 (DD)
Inventor: MILLER WILLIAM R
IPC: G05B19/12
Filed: 1980-05-19
Abstract: The method of assembling a CRT includes (1) providing at least one envelope part having a unique, optically machine-readable, process-survivable coded marking on an external surface thereof, (2) optically machine-reading the marking, (3) generating a signal in response to step (2), (4) in response to the signal, initiating a local process for action with respect to the envelope part and (5) recording data of the local process with reference to said coded marking. The action may include transportation of the part, assembly of other parts or subassemblies to the part, or testing of an assembly including the part.
Patent DD-201922-A5 (DD)
Title: Vorrichtung zum zufuehren von waeschestuecken zu einer mangel
Inventor: WIEBESIEK WILHELM
IPC: D06F67/04
Filed: 1982-05-12
Abstract: Vorrichtung zum Zufuehren von Waeschestuecken zu einer Mangel, bei der grosse Waeschestuecke manuell einer dem Zufuehrfoerderer hoehenversetzt vorgeordneten Foerdereinrichtung zwecks maschineller, mittiger und haengender Zufuehrung derselben zum Zufuehrfoerderer zuzufuehren und kleine Waeschestuecke manuell direkt auf dem Zufuehrfoerderer aufzulegen sind. Durch die Erfindung wird bei leichter Bedienbarkeit eine zeitsparende Arbeitsweise ermoeglicht. Der Zufuehrfoerderer ist derart hoehenbeweglich gelagert, dass das bedienungsseitige Ende desselben aus der Stellung fuer die maschinelle Zufuehrung grosser Waeschestuecke zu diesem in eine solche fuer die manuelle Auflage kleiner Waeschestuecke auf diesem bewegbar ist und wieder zurueck. Gleichzeitig dazu oder folgegesteuert ist auch die Foerdereinrichtung von der Stellung fuer die maschinelle Zufuehrung grosser Waeschestuecke zum Zufuehrfoerderer in die Stellung fuer das manuelle Auflegen kleiner Waeschestuecke auf diesem bewegbar bzw. umgekehrt.
Patent DD-210598-A5 (DD)
Title: Fungizide
Inventor: WELLS WILFRED H
IPC: A01N43/64
Filed: 1983-01-21
Abstract: Die Erfindung betrifft landwirtschaftlich brauchbare Zusammensetzungen fuer die Bekaempfung von Schadpilzen. Ziel der Erfindung ist die Bereitstellung neuer Zusammensetzungen mit verbesserter fungizider Wirkung. Erfindungsgemaess werden als Wirkstoffe in den neuen Zusammensetzungen Verbindungen mit fungizider Wirksamkeit der Formel I angewandt, in welcher Z fuer CH oder N steht, A ist eine wahlweise verzweigte Alkylen-Gruppe, welche substituiert sein kann, und R tief 1 und R tief 2 - einander gleich oder ungleich - entsprechen wahlweise einem substituierten Alkyl, Cycloalkyl, Alkenyl oder Alkynyl gemeinsam mit Saeurezusatzsalzen sowie Komplexen dieser Verbindungen mit Metallsalzen.
Patent DD-220304-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von 1-(alkyl-hydroxy-phenyl)-1-hydroxy-2-(alkylamino)-propanen
Inventor: KLINGLER KARL-HEINZ
IPC: C07C45/63
Filed: 1984-09-28
Abstract: DIE ERFINDUNG BETRIFFT HERSTELLUNGSVERFAHREN DER NEUEN VERBINDUNGEN DER FORMEL (I), WORIN R TIEF 1 EINE C TIEF 1-C TIEF 4-ALKYLGRUPPE IST, R TIEF 2 EINEN GEGEBENENFALLS DURCH HALOGEN, HYDROXYGRUPPEN, C TIEF 1-C TIEF 6-ALKYLGRUPPEN ODER C TIEF 1-C TIEF 6-ALKOXYGRUPPEN SUBSTITUIERTEN PHENYLREST ODER EINEN GEGEBENENFALLS DURCH C TIEF 1-C TIEF 6 ALKYL ODER C TIEF 1-C TIEF 6-ALKOXY SUBSTITUIERTEN CYCLOALKYLREST MIT 5 ODER 6 RINGKOHLENSTOFFATOMEN DARSTELLT UND ALK EINE ALKYLENGRUPPE AUS 3 ODER 4 KOHLENSTOFFATOMEN BEDEUTET UND DEREN SAEUREADDITIONSSALZE. ZIEL DER ERFINDUNG IST ES, NEUE PHARMAKA ZU ENTWICKELN. ERFINDUNGSAUFGABE IST DIE BEREITSTELLUNG VON VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DER GENANNTEN VERBINDUNGEN. ES WERDEN DREI HERSTELLUNGSVERFAHREN BESCHRIEBEN. DIE NEUEN VERBINDUNGEN WIRKEN POSITIV INOTROP.
Patent DD-237523-A5 (DD)
Title: Verfahren zum erschmelzen von metallen aus oxidischen und/oder feinkoernigen sulfidischen nichteisenmetallerzen bzw.-konzentraten sowie einrichtung zur durchfuehrung diese verfahrens
Inventor: SULZBACHER HORST
IPC: C22B5/00
Filed: 1985-08-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Erschmelzen von Metallen aus oxidischen und/oder feinkoernigen sulfidischen Nichteisenmetallerzen bzw. -konzentraten sowie eine Einrichtung zur Durchfuehrung dieses Verfahrens. Das Verfahren zum Erschmelzen von Metallen aus oxidischen und/oder feinkoernigen sulfidischen Nichteisenmetallerzen bzw. -konzentraten, insbesondere sulfidischen Buntmetallerzen bzw. -konzentraten sieht im Falle von sulfidischen Erzen vor, dass diese zunaechst oxidiert werden. In der Folge werden die Erze bzw. Konzentrate in die Kohlewirbelschicht eines Einschmelzvergasers aufgegeben, wobei eine bestimmte Korngroesse eingehalten wird. Sulfidische Erze werden einem Schmelzbrenner zugefuehrt, dessen Flammstrahl auf die Kohlewirbelschicht gerichtet wird. Fig. 1
Patent DD-242348-A5 (DD)
Title: Mit schwingbewegungen arbeitende geschirrspuelmaschine
Inventor: KANAZAWA MASAO
IPC: B08B3/10
Filed: 1985-10-09
Abstract: Waehrend es Ziel der Erfindung ist, die Gebrauchswerteigenschaften von Geschirrspuelmaschinen auf kostenguenstige Weise zu erhoehen, besteht die Aufgabe der Erfindung darin, eine Geschirrspuelmaschine hoher Effektivitaet zum Spuelen von Geschirr bei umweltschonender Behandlung unter Verwendung von Schwingbewegungen zu schaffen. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe derart geloest, dass im Inneren eines Metallbehaelters der Maschine mindestens ein Ultraschallgenerator und am Boden des Behaelters eine Vorrichtung fuer die Bildung von Luftblasen vorgesehen sind. Fig. 1
Patent DD-250266-A5 (DD)
Title: Halterahmen fuer katalysatorenplatten
Inventor: FREY ALFRED
IPC: B01D53/86
Filed: 1986-11-07
Abstract: Ein Halterahmen zur blockartigen, parallelen Aufnahme von Katalysatorplatten soll bei geringem Gewicht einfach aufgebaut und sicher bestueckbar sein. Es sind hierfuer gegenueberliegende, entsprechend der Breite der Katalysatorplatten beabstandete Rahmenteile vorgesehen, die eine Reihe nach oben offener Fuehrungsschlitze fuer die Katalysatorplatten aufweisen. Unten an den Rahmenteilen sind Auflager fuer die unteren Kanten der Katalysatorplatten vorgesehen. Die Rahmenteile bilden zugleich seitliche Anschlaege fuer die Katalysatorplatten. Halterahmen, bestueckt mit Katalysator-Platten bilden beim Zusammenfuegen beliebig viele Rahmenteile in Modulbauweise die Plattenzwischenraeume zu Endlosschlitzen in alle vier Richtungen als Freipassage fuer ein durchstroemendes gasfoermiges Medium aus. Fig. 1
Patent DD-264599-A5 (DD)
Title: Verfahren zum gemeinsamen anbau von mais und sorghum
Inventor: ROZSAS ATTILA
IPC: A01B79/02
Filed: 1987-12-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum gemeinsamen Anbau von Mais und Sorghum fuer die Silofutterproduktion. Gemaess der Erfindung wird das Sorghum in jeder einzelnen Reihe ueber den Mais gelegt. Vorteilhaft ist es, rispenlose Sorghumsorten anzuwenden. Der Mais wird mit 50 000 bis 60 000 Pflanzen/ha, Sorghum mit 200 000 bis 220 000 Pflanzen/ha gelegt. Der Saatzeitpunkt wird den Waermeanspruechen des Sorghum, die Ernte dem Feuchtigkeitsgehalt des Maises angepasst. Vorteilhaft ist es ausserdem, wenn die nach der Ernte auf dem Schlag verbleibenden Sorghumteile neu treiben und man diese wachsen laesst, so dass nochmals ein Ertrag geerntet werden kann.