baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9856929-A1 (WO)
Title: Sequences d'adn, molecules, vecteurs et vaccins contre la calicivirose feline et procede de production et d'utilisation de ces produits
Inventor: COLAU DIDIER
IPC: C12N5/10
Filed: 1998-06-04
Abstract: L'invention concerne des séquences de nucléotides obtenues à partir du génome du gène à capside de la souche 2280 du virus de la calcivirose féline dans lesquelles les sites d'épissage ont été modifiés, afin d'être effacés ou inactivés. Les séquences de nucléotides comprennent des séquences d'ADN qui codent les polypeptides, tels que le gène de capside de la souche 2280 du virus de la calcivirose féline où les séquences de codage peuvent être transcrites dans le noyau d'un organisme eucaryote sans que la séquence de codage de l'ADN soit altérée par le mécanisme d'épissage naturel de l'organisme, et sans que la structure de l'acide aminé de la protéine exprimée ne soit modifiée. Les molécules de recombinaison peuvent être intégrées dans les vecteurs FHC-1 qui permettent d'infecter les cultures de cellules pour être utilisées, en autre, dans la fabrication de vaccins, et en particulier, de vaccins pour prévenir ou traiter la calcivirose féline. L'invention traite aussi de procédés permettant d'obtenir des séquences de nucléotides codant pour les polypeptides qui sont naturellement transcrits dans le cytoplasme des cellules, et en particulier, des séquences d'ADN codant pour la protéine à capside du virus de la calcivirose féline, ces séquences étant modifiées pour permettre leur transcription dans le noyau des cellules eucaryotes sans que la séquence de codage modifiée ne soit altérée par le mécanisme d'épissage des cellules eucaryotes.
Patent WO-9910744-A1 (WO)
Inventor: HOEPFL REINHARD
IPC: G01N33/569
Filed: 1998-07-30
Abstract: A skin test was developed to determine the immune status with regard to viral proteins E6 and E7 from the human papillomavirus. For that purpose, a diagnostic kit is provided which contains an active amount or at least an immunologically active fraction of the proteins E6 and/or E7. Said test consists in intracutaneaous application of the protein E6/E7 and visual examination of the skin portion concerned in an attempt for detecting red spots.
Patent WO-0028800-A1 (WO)
Inventor: KURIMSKI MIKE
IPC: H05K7/20
Filed: 1998-11-09
Abstract: L'invention concerne un support de composant comprenant deux traverses (16) parallèles qui sont reliées par des rails de guidage (20). Les rails de guidage (20) sont respectivement dotés d'un logement de guidage (22) destiné au déplacement de cartes imprimées dans le sens longitudinal des rails de guidage. Au moins un guide d'air (27) est placé sur le côté du rail de guidage (22). Le guide d'air (27) d'un rail de guidage dépourvu de carte imprimée est recouvert d'un couvercle (30). Pour simplifier le montage, le couvercle est conçu selon l'invention, de telle façon que les rails de guidage puissent être reliés au couvercle à l'aide de raccords à crans (37) pour former une unité préfabriquée.
Patent WO-9929768-A1 (WO)
Title: Stabilisierte formmassen biologisch abbaubarer materialien
Inventor: VOIGT MICHAEL
IPC: C08L101/16
Filed: 1998-11-28
Abstract: Gegenstand der vorliegenden Erfindung sind gegen hydrolytischen un mikrobiellen Abbau stabilisierte thermoplastische Formmassen aus biologisch abbaubaren Polymeren, ein Verfahren zur Herstellung von Konzentraten auf Basis thermoplastischer biologisch abbaubarer Polymere, ein Verfahren zur Herstellung hydrolysestabilisierter und antimikrobiell oder mikrobistatisch wirkender thermoplastischer, biologisch abbaubarer Formmassen sowie die Verwendung der erfindungsgemäß stabilisierten Formmassen als biologisch abbaubare Werkstoffe für die Herstellung von Halbzeugen, Folien, Spritzgußformteilen, Mono- und Multifilamenten, Fasern, Vliesen und Geweben sowie die daraus hergestellten Formkörper bzw. Halbzeuge, Folien, Spritzgußformteile, Mono- und Multifilamente, Fasern, Vliese und Gewebe selbst.
Patent WO-9941175-A1 (WO)
Title: Zuführvorrichtung für flexible endlos-materialstreifen von einer vorratsrolle zu einer verarbeitungsstation
Inventor: EBERLE KURT
IPC: B65H20/32
Filed: 1999-02-12
Abstract: Die Zuführvorrichtung für flexible Endlos-Materialstreifen (1) von einer Vorratsrolle (R1, R2) zu einer Verarbeitungsstation (VS) weist zwischen der Vorratsrolle (R1, R2) und der Verarbeitungstation (VS) eine den endlosen Materialstreifen (1) in übereinandergelegter Zick-Zack-Form bevorratende Pufferung (P) auf, aus der beim Wechseln der Vorratsrolle (R1, R2) der Materialstreifen (1) kontinuierlich abgearbeitet wird. Die Pufferung (P) ist von einem Stapelmagazin mit untenseitigen Legewalzen (2) für den von unten nach oben in der Zick-Zack-Form einzulegenden Materialstreifen (1) und obenseitigen Niederhalter- und Abzugsrollen (3) zum Aus- und Zuführen des Materialstreifens (1) aus der Pufferung (P) und in die Verarbeitungsstation (VS) gebildet.
Patent WO-9964729-A1 (WO)
Title: Ventilsteuerung für eine brennkraftmaschine
Inventor: FISCHER GERT
IPC: F01L1/356
Filed: 1999-05-07
Abstract: Für eine Ventilsteuerung (1) einer Brennkraftmaschine, bei der eine Nockenwelle (4) mit einem Steuernocken (2) auf ein Ventil (7) über einen Stößel (6) einwirkt, dessen nockenseitige Kontaktbahn (8) mittels einer Steuervorrichtung (11) zur Änderung der Ventilöffnungsperiode veränderbar ist, wird zur Erzielung einer kleinbauenden Steuervorrichtung (11) vorgeschlagen, daß diese eine in Ventilhubrichtung (Pfeil 'B') über ein maschinengehäuseseitig angeordnetes erstes Schiebe-Drehgelenk (12) und ein kippsegmentseitig vorgesehenes weiteres Schiebe-Drehgelenk (13) geführte Schub-Schwinge (14) umfaßt mit einer von einem steuernockenfreien Abschnitt der Nockenwelle (4) mit Spiel durchsetzten Steuer-Durchbrechung (15), an deren Umfang ein gesteuert betätigbares Element (Führungsring 20) einer in/an der Nockenwelle (4) mit dieser mitdrehend angeordneten Verstelleinrichtung (16) derart angreift, daß die verstellbare Schub-Schwinge (14) bei drehender Nockenwelle (4) zu jedem Ventilhub eine der Zwangssteuerung des Kippsegmentes (5) dienende, periodische Schwingbewegung ausführt.
Patent WO-9962690-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung eines vernetzten, extrudierten polymerproduktes
Inventor: KEMPTER WERNER
IPC: B29C48/03
Filed: 1999-06-01
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines vernetzten, extrudierten Polymerproduktes. Dabei werden in bekannter Weise ein Polymer-Basismaterial, ein Trägermaterial für einen Katalysator und ein Antioxidant und ein ein hydrolisierbares, ungesättigtes Silan enthaltendes Additiv mechanisch zusammengemischt und einem Extruder zugeführt. Im Extruder wird die Temperatur der Mischung auf einen Wert erhöht, bei dem eine Aufpfropfungsreaktion des Silans eintritt. Die Erfindung zeichnet sich nun dadurch aus, daß ein Trägermaterial verwendet wird, dessen Schmelztemperatur höher ist als die Schmelztemperatur des Polymer-Basismaterials. Dadurch wird erreicht, daß die im Trägermaterial gebundenen Stoffe während der Aufpfropfung nicht freigesetzt und wirksam werden.
Patent WO-0013234-A1 (WO)
Title: Circuits integres
Inventor: NORSTROEM HANS
IPC: H01L21/761
Filed: 1999-08-23
Abstract: L'invention porte sur un circuit intégré à semi-conducteurs comprenant un substrat (1) constitué d'un matériau à semi-conducteurs d'un premier type de conduction, une couche (10) épitaxiale supportée par le substrat et constituée d'un matériau à semi-conducteurs d'un second type de conduction différent du premier, un puits (3) de matériau semi-conducteur formé dans la couche épitaxiale et un matériau semi-conducteur, la couche (10) épitaxiale étant pratiquement dépourvue de charges dans une région se trouvant sensiblement au-dessous du puits (3).
Patent WO-0015754-A1 (WO)
Inventor: LIETZMANN ANDREAS
IPC: C11D3/32
Filed: 1999-09-01
Abstract: The invention relates to a method for producing moulded detergent and cleaning agent compositions characterized in that they present both elevated hardness and thus transport and handling stability and excellent decomposition properties. These advantageous properties are achieved by the fact that the moulded compositions contain a surface-active granulate containing urea.
Patent WO-0015581-A1 (WO)
Title: Verfahren zum ausheilen von rissen in keramischen formkörpern und derart behandelte formkörper
Inventor: BAECKER MICHAEL
IPC: C04B41/85
Filed: 1999-09-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Ausheilen von Rissen in keramischen Formkörpern, bei dem ein Füllmaterial, das bei einer tieferen Temperatur als das Material des Formkörpers schmilzt oder/und bei einer tieferen Temperatur als jenes Material fließfähig ist, mindestens im Bereich eines Risses auf die Oberfläche des Formkörpers aufgebracht oder/und in mindestens einen Riß eingebracht wird, bei dem der Formkörper mit dem auf- oder/und eingebrachten Füllmaterial auf eine Temperatur aufgeheizt wird, bei der das Material des Formkörpers noch nicht schmilzt oder/und noch nicht fließfähig ist, aber bei der das Füllmaterial im zumindest teilweise aufgeschmolzenen und fließfähigen Zustand ist, bei dem das Füllmaterial aus nichtmetallischen oder im wesentlichen aus nichtmetallischen Verbindungen besteht und mindestens zum Teil auskristallisiert wird und bei dem der Formkörper mit dem Füllmaterial abgekühlt wird.
Patent WO-0020233-A1 (WO)
Inventor: COSTA PEREIRA PEDRO
IPC: B60C9/22
Filed: 1999-10-01
Abstract: Pneumatique comprenant un sommet, deux flancs et deux bourrelets, une armature de carcasse ancrée dans les deux bourrelets et une armature de ceinture, ladite armature de ceinture comprenant au moins deux nappes de renforcement (3, 4) superposées formées de fils parallèles dans chaque nappe et croisés d'une nappe à l'autre en faisant avec la direction circonférentielle des angles (α,β) compris entre 10° et 70°, caractérisé en ce que entre lesdites deux nappes (3, 4) de renforcement superposées, se trouvent, disposées axialement de façon adjacente, au moins deux couches de gommes de découplage (6, 10) de propriétés mécaniques différentes, et en ce que chacune desdites deux couches de gomme de découplage est en contact avec les fils desdites deux nappes de renforcement superposées.
Patent WO-0036546-A1 (WO)
Title: Procede pour detecter un visage dans une image numerique
Inventor: ABDEL-MOTTALEB MOHAMMED
IPC: G06T1/00
Filed: 1999-12-01
Abstract: Afin de pouvoir détecter un visage placé à l'intérieur d'une image numérique, on groupe tout d'abord les pixels de cette image selon qu'il représentent ou non la couleur de la peau. Puis on enlève les bords de ces zones de couleur de peau en éliminant les pixels entourés de pixels présentant un composant de luminance à variance élevée. On classe ensuite les composants connectés ainsi obtenus de manière à déterminer si ceux-ci peuvent inclure un visage, cette classification consistant notamment à examiner: la zone du cadre d'objet du composant, le facteur de forme, le rapport de la peau détectée à la zone du cadre d'objet, l'orientation des objets allongés, et la distance séparant le centre du cadre d'objet et le centre de gravité dudit composant. Puis on met en correspondance un graphique et les composants encore considérés comme des composants potentiels du visage, avant d'extraire les arbres recouvrants minimaux des graphiques et de classer les composants correspondants restants selon qu'ils peuvent ou non inclure un visage. On divise ensuite chaque graphique en deux en enlevant le bord le plus faible, puis on classe à nouveau les composants correspondants restants. Enfin, on fractionne continuellement le graphique jusqu'à ce qu'un cadre d'objet formé autour des graphiques produits soit plus petit qu'un certain seuil, et on réalise un heuristique afin d'éliminer tout faux positif, cet heuristique permettant de comparer le rapport des pixels à variance élevée au nombre total de pixels dans un composant potentiel du visage.
Patent WO-03062029-A1 (WO)
Title: Structure de support de pedales pourvues d'un mecanisme de securite anti-collision
Inventor: PALACIO ARGUEELLES JOSEBA
IPC: B60R21/09
Filed: 2003-01-15
Abstract: L'invention concerne une structure de support de pédales destinée à un véhicule qui comprend un habitacle, une paroi (2) dans la partie avant de l'habitacle et un élément  transversal indéformable (9). Cette structure de support comprend une pièce de support (1) reliée à ladite paroi (2), un dispositif intermédiaire de sécurité (3) relié à ladite pièce de support (1) et au moins une pédale (6) qui pivote autour d'un axe de rotation (7). Cet axe de rotation (7) est relié au dispositif intermédiaire (3), lequel déplace ledit axe (7) vers l'habitacle en cas de collision frontale sous l'action de l'élément transversal indéformable (9) sur ledit dispositif intermédiaire (3).
Patent WO-2004052124-A1 (WO)
Title: Produit alimentaire semblable a l'anchois et son procede de fabrication
Inventor: NASARI ILENGO ROBERTO
IPC: A23L17/00
Filed: 2003-12-05
Abstract: L'invention concerne un produit alimentaire semblable à l'anchois et son procédé de fabrication. Les composants de ce produit sont les suivants : surimi-base 23,00 % en poids, pulpe d'anchois 35,00 % en poids, eau 20,00 % en poids, colorants 2,95 % en poids, concentré protéique 1,00 % en poids, fibre végétale 8,75 % en poids, amidon de manioc 3,00 % en poids, blanc d'oeuf en poudre 2,00 % en poids, sel 1,5 % en poids, agent de texturation/gélifiant 0,80 % en poids et fécule de pomme de terre 2,00 % en poids. Quant au procédé de fabrication, on introduit dans une machine de coupe-mélange le surimi-base et les autres composants à l'exception du sel et de l'agent de texturisation/gélifiant. On commence une phase lente de coupe et de mélange et une autre rapide jusqu'à ce qu'on atteigne la température de 0 °C, à ce moment on ajoute le sel et l'agent de texturisation/gélifiant. La phase rapide est maintenue jusqu'à obtention d'une émulsion à une température de finition inférieure à 5 °C. Par la suite, le produit passe par une machine de coulée pourvue d'une phase de refroidissement et permettant de mouler le filet (1) à une température comprise entre 13 °C et  7 °C pour ensuite le soumettre à un traitement de précuisson/gélification et finalement à l'étape d'emballage et de stérilisation.
Patent ES-2034891-A1 (ES)
Title: Process of continuous preparation of disperse colloidal systems in the form of nanocapsules or nanoparticles.
Inventor: GALAN VALDIVIA F JAVIER
IPC: C08J3/00
Filed: 1991-08-08
Abstract: It comprises: (1) preparing an aqueous phase containing surface active suspensor agents and, optionally, a chemically or biologically active chemical substance (2) preparing an organic phase containing a biocompatible polymer or monomer and, optionally, a lipid or chemically or biologically active chemical substance (3) mixing both phases in a continous manner in a constant average phase-volume ratio, continuously removing a recently formed colloidal suspension (4) continuously eliminating the solvent from the colloidal suspension and (5) completely eliminating the organic solvent and part or all of the water in order to obtain the desired concentration of nanospheres or dry product. Application in biomedicine, pharmacy, medicine, cosmetics, chemical industry, agriculture, veterinary science, etc.
Patent ES-2040164-A1 (ES)
Title: Process for impregnating wood with plastic material.
Inventor: SORBET BAZTAN JOSE LUIS
IPC: B27K3/52
Filed: 1991-08-14
Abstract: Process for treating wood comprising impregnating unseasoned wood with a solution of ammonium salts, drying the wood, further impregnating the wood with a solution of a plastic material and heating the wood to drive off the solvent. The plastic material is preferably polycarbonate or polycarbonate-methyl methacrylate waste from other manufacturing processes.
Patent ES-2042417-A1 (ES)
Title: Alpha-aspartame prodn. from L-aspartic acid
Inventor: PALOMO COLL ALBERTO
IPC: A23L27/30
Filed: 1992-05-18
Abstract: The process comprises (a) addn. of L-aspartic acid to a basic soln. in a lower alcohol and adding keto-ester to obtain Dane salt soln. (b) addn. to an organic solvent at a temp. which produces azeotropic micro-distn., resulting in granular cryatalline residues (c) activation with cpds. contg-active chlorine (d) acylation with L-phenylamine methyl ester (e) reaction with an acid in presence of NaCl, crystallising alpha-apsartame hydrochloride and (f) soln. in a lower alcohol, decolorising, filtering, adjusting to pH 2.2 and cooling for crystallisation of the alpha-aspartame.
Patent ES-2089972-A1 (ES)
Title: Dietetic and cosmetic product for topical application and oral ingestion.
Inventor: BANON ZARAGOZA JOSE MARIA
IPC: A23L17/60
Filed: 1994-06-06
Abstract: Dietetic and cosmetic product for topical application and oral ingestion, which consists in mixing water 2, in a quantity which can vary between 200 and 900 ml, with 50 to 350 grams of Cynara scolymus or alcachofa 3, being mixed and homogenized in a receptacle, using the appropriate mixer, with a quantity of aquatic algae 4 varying from 1 to 20 grams subsequently being added to the two products or elements 2 and 3, and a quantity of Citrus limon 5, which can vary between 50 and 150 grams, finally being incorporated into it in the receptacle, with the four elements being beaten and homogenized, and kept in a refrigerator with a temperature which can vary between 5 degree and 20 degree C.
Patent ES-2114403-A1 (ES)
Title: Water-vapour nebulizer generator using ultrasound
Inventor: ALAN BRADBURY PHILIP
IPC: B05B17/06
Filed: 1994-07-29
Abstract: It is possible to achieve conditions of high humidity and low temperature which are found, for example, in fruit-preservation chambers. Practically 100% relative humidity is achieved without the contents of the enclosure becoming wet. It consists of a plurality of piezoelectric discs 4 which are located in the bottom of a waterbath. Microdrops of water of the size of approximately one micron are formed. By means of a fan 5, the mist is passed through a droplet separator defined by plates 6 which emerge from the casing 7, the latter equipped with an outlet aperture or opening 8. The piezoelectric discs 2 are washed by means of pressurized-water ejector nozzles 4, these piezoelectric discs 2 being protected with a layer of metal or ceramic so that mains water can be used without decalcification. There are also temperature sensors for protecting the piezoelectric discs 2 against a rise in temperature and also for controlling the electrical resistance elements 9 for protecting against freezing.
Patent ES-2153714-A1 (ES)
Title: Compressed air suspension for buses and lorries
Inventor: HERRERO DE CASTRO FRANCISCO
IPC: B60G11/46
Filed: 1996-02-01
Abstract: The compressed air suspension has two parabola-shaped sheets (2) of shallow curvature. It has two half leaf springs (1) and two compressed air pistons (6). The suspension system includes an overflow valve (10), a pressure reducing valve (9), two levelling valves (8), two upper and two lower holders for the pistons, two elastic attachments and two skids formed by elastic buffers. The two parabolic sheets are fitted to the axle of the vehicle on which the entire suspension, consisting of the above-named parts, is fitted.
Patent WO-9814107-A1 (WO)
Title: Toilette avec plate-forme incorporee pour les pieds avec possibilite de reglage de la hauteur
Inventor: SAMPER CHERTO JORGE
IPC: E03D11/00
Filed: 1997-05-28
Abstract: Toilette avec plate-forme incorporée pour les pieds avec possibilité de réglage de la hauteur, consistant en un cabinet de toilette classique, comprenant à sa partie inférieure des évidements longitudinaux situés verticalement, pouvant être substitués par des guides dans leur zone interne passant par les côtés du réservoir d'eau, des guides (1), de préférence en acier et en forme de 'U' étant incorporés dans les évidements ou les orifices traversants; un support (2) est disposé à l'extrémité des guides en acier (1) et peut coulisser à l'intérieur des guides (1); le cabinet de toilettes possède une plate-forme ou plateau (3) de hauteur réglable placée à l'extrémité avant apparente.
Patent ES-2192422-A1 (ES)
Title: System for the controlled protection of pyrogenous and/or contaminating phenomena produced in large enclosed horizontal or vertical areas
Inventor: ITURRIAGA GARCIA MARIA TERESA
IPC: A62C35/00
Filed: 1999-11-23
Abstract: System for the controlled protection of pyrogenous and/or contaminating phenomena produced in large enclosed horizontal or vertical areas that is equipped with spaced active stations, with longitudinal sprayers positioned at two different heights and joined lengthwise, supplied by the general network and equipped with individual tanks with three degrees of notification; voluntary notification from the central station, general automatic notification, and individual automatic notification, which is completed with spaced telephone stations.<IMAGE>
Patent WO-0042254-A1 (WO)
Title: Procede de couchage par pulverisation et dispositif de couchage par pulverisation
Inventor: VAEHAEKUOPUS MIKA
IPC: B05D1/02
Filed: 2000-01-14
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil pour le couchage d'une bande de papier (2) en déplacement. Ledit procédé consiste à faire passer la bande de papier (2) à coucher dans un poste de couchage et à appliquer le revêtement sur au moins une surface de la bande (2) en déplacement, au moyen de buses de pulvérisation (1) placées à l'intérieur d'une hotte enveloppante (9). La bande (2) est soutenue sans contact au moyen de jets d'air dirigés sur au moins un côté de celle-ci.
Patent WO-0050694-A1 (WO)
Title: Production de bande par traitement de moussage avec dilution de mousse
Inventor: ROEKMAN KAY
IPC: D21F11/00
Filed: 2000-02-24
Abstract: L'invention concerne une bande non tissée d'un matériau fibreux produite au moyen d'un procédé de moussage qui utilise un collecteur d'une construction particulière. Ce collecteur possède un réservoir pourvu d'une première et d'une seconde extrémité opposées, comprenant une entrée destinée à l'introduction d'un coulis constitué d'un tensioactif, de fibres et de mousse au niveau de la première extrémité, et éventuellement une sortie à soupape au niveau de la seconde extrémité. Une section centrale du réservoir de collecteur présente une coupe transversale (par exemple,. rectangulaire) qui se réduit lorsqu'elle se déplace de l'entrée vers la sortie. Ladite section centrale comprend une première et une seconde paroi latérale sensiblement fermées, une paroi avant poreuse de longueur efficace, et une paroi arrière opposée à la paroi avant, lesdites parois étant planes ou incurvées. Des structures appropriées quelconques permettent d'introduire une seconde mousse (par exemple, un coulis de fibres et de mousse, ou un coulis exempt de fibres) dans la section centrale par l'intermédiaire de la partie arrière. De capteurs de pression traversant une ou les deux parois latérales peuvent capter la pression dans la section centrale, et commander automatiquement l'introduction du coulis dans l'entrée, son retrait par l'intermédiaire de la sortie, et/ou l'introduction d'une seconde quantité de coulis dans/à travers la paroi arrière, de manière à maintenir le poids de base dudit coulis, constitué de fibres et de mousse, qui traverse la paroi avant, sensiblement constant sur la longueur efficace de ladite paroi avant.