baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2493923-T3 (ES)
Title: Conmutador de tensión media
Inventor: CAPELLI FABIO
IPC: H02B11/127
Filed: 2011-06-01
Granted: 2014-09-12
Abstract: Conmutador de tensión media (1) que comprende una carcasa (2) que define un volumen interno (3) para alojar al menos un ensamblaje de disyuntor (4) móvil entre al menos dos posiciones operativas de dicha carcasa (2) que comprenden un panel frontal (21) provisto de una abertura (5) para la inserción de una manija 5 de accionamiento (8) para el accionamiento del movimiento de dicho ensamblaje de disyuntor (4) entre dichas posiciones operativas, un dispositivo de cierre y de retención (6) que está situado en correspondencia a dicha abertura (5) y móvil entre una posición cerrada cuando dicha manija de accionamiento (8) no está insertada y una posición abierta para permitir la inserción de dicha manija de accionamiento (8), donde dicho dispositivo de cierre y retención (6) comprende medios de bloqueo para la retención de dicha manija de accionamiento (8) en la posición cuando es insertada en dicha abertura (5), caracterizado por el hecho de que dicho dispositivo de cierre y de retención (6) comprende una primera (11) y una segunda (12) placa respectivamente provistas de un primer (811) y un segundo (812) agujero axialmente alineados con dicha abertura (5) cuando dicho dispositivo de cierre y de retención (6) está en la posición abierta, donde dicha primera (11) y segunda (12) placa cubren y cierran dicha abertura (5) cuando dicho dispositivo de cierre y de retención (6) está en la posición cerrada.
Patent ES-2410080-T3 (ES)
Title: Fiador de retención para un producto que se va a almacenar en una estantería de paso
Inventor: KEMPERDICK ARTHUR
IPC: B65G1/08
Filed: 2011-07-04
Granted: 2013-06-28
Abstract: Fiador (100) de retención para un material (204) a almacenar en una estantería de paso con un cuerpo(118) oscilante para oscilar alrededor de un eje (102) de oscilación y con medios (104) deflectores para desviar elcuerpo (118) oscilante por medio del material (204) a almacenar desde una posición de reposo, donde los medios(104) deflectores, en la posición de reposo, se prolongan hacia arriba por encima del eje (102) de oscilación y conuna superficie (110) de frenado para frenar el material (204) a almacenar, donde la superficie (110) de frenado se hafijado en el cuerpo (118) oscilante oblicuamente respecto del plano de oscilación, habiéndose configurado el fiador(100) de retención para que pueda apoyarse en la estantería de paso en la posición de reposo, de manera que losmedios (104) deflectores destaquen hacia arriba por encima del plano de transporte para el material (204) aalmacenar y la superficie (110) de frenado se encuentre por debajo del plano de transporte.
Patent ES-2570564-T3 (ES)
Title: Dispositivo de sujeción para un dispositivo de mando
Inventor: BAIER MARTIN
IPC: H01H19/02
Filed: 2011-07-07
Granted: 2016-05-19
Abstract: Dispositivo de sujeción (15) para un dispositivo de mando para la sujeción en una cubierta (11) de un aparato eléctrico, donde el dispositivo de sujeción: - se configura para la fijación en la cubierta (11) y para ello presenta un elemento de fijación de cubierta (17, 18) y una parte de anillo de luz (25) superpuesta delante sobre este elemento de fijación de cubierta, - presenta una realización (19) para un eje giratorio (45) de un codificador (43) del dispositivo de mando y - se configura anular para la realización (19), donde la parte de anillo de luz (25) esencialmente tapa hacia delante el elemento de fijación de cubierta (17, 18) y donde el elemento de fijación de cubierta y la parte de anillo de luz presentan entre sí un intersticio en forma de anillo circular, en el que al menos está dispuesto un soporte de componente (32), caracterizado por el hecho de que el soporte de componente (32) tiene al menos un LED (33) en el lado hacia el elemento de fijación de cubierta (17,18).
Patent ES-2470332-T3 (ES)
Title: útil para izado y descenso de una pala de aerogenerador
Inventor: ECHARRI LATASA ROMÁN
IPC: B66C1/10
Filed: 2011-07-27
Granted: 2014-06-23
Abstract: Útil (1) para el izado y el descenso de una pala (2) de aerogenerador, que comprende: - una estructura (3) articulada, compuesta de una parte superior y de una parte inferior articuladas entre sí; -una cuna (16) adosada a la parte inferior de la estructura y configurada para alojar una pala (2), comprendiendo dicha cuna (16) dos porciones (17) desplazables entre sí; y -un elemento de enganche (20) para permitir que el útil (1) sea suspendido de una primera grúa (22); caracterizado porque comprende adicionalmente: resortes (21), que tienen un primer extremo y un segundo extremo, en los que el primer extremo está fijado en la parte superior de la estructura articulada (3) y el segundo extremo está fijado en la parte inferior de dicha estructura articulada (3), para ejercer una fuerza de apertura entre dicha parte superior y dicha parte inferior que permite la apertura automática de dicha estructura (3) en ausencia de palas (2) en el interior de la cuna (16).
Patent ES-2672376-T3 (ES)
Title: Configuración para mantener el flujo a una entrada de aire de un conjunto de unidad auxiliar de potencia
Inventor: FRANCISCO JAY M
IPC: F02C7/047
Filed: 2011-12-30
Granted: 2018-06-14
Abstract: Un conjunto de entrada de aire (30; 30a) de una unidad auxiliar de potencia, que comprende: un componente de atenuación de ruido (46; 46a) dispuesto dentro de un conducto (34; 34a), estando el conducto configurado para comunicar un primer flujo de fluido a una unidad auxiliar de potencia (14), caracterizado porque: se comunica un segundo flujo de fluido que limita la formación de hielo en el conducto (34; 34a) al componente de atenuación de ruido (46; 46a), donde el componente de atenuación de ruido (46; 46a) comprende una capa de material acústico (72), estableciendo conjuntamente la capa (72) y una pared (68) del conducto (30; 30a) un paso (76) configurado para comunicar el segundo flujo de fluido entre la capa (72) y la pared (68) del conducto; siendo el primer flujo de fluido diferente del segundo flujo de fluido.
Patent ES-2609177-T3 (ES)
Title: Dispositivo de cierre para botellas y recipientes
Inventor: OCHOA LABURU ALBERTO
IPC: B65D47/08
Filed: 2011-08-16
Granted: 2017-04-18
Abstract: Dispositivo de cierre para botellas y recipientes, que comprende una boquilla (1) acoplable al cuello (2) de una botella; y un capuchón de cierre (3) que comprende un cuerpo (3a), una tapa (3b) abatible para permitir el acceso a la boquilla (1) y un precinto de anclaje (3c), en el que el dispositivo está caracterizado porque sobre la tapa (3b) se sobreinyecta un inserto (4), de material más flexible que el del capuchón (3), uniendo dicho inserto (4) el cuerpo (3a) a la tapa (3b) y conformando una zona de bisagra (5) y porque el capuchón (3) comprende un primer corte (6) que abarca todo el perímetro del capuchón (3) a excepción de la zona de bisagra (5), donde dicho primer corte (6) define una línea de abatimiento y apertura de la tapa (3b) respecto al cuerpo (3a); y una pluralidad de primeros puntos de conexión (10) situados en la zona del primer corte (6), que consisten en pequeños resaltes conformados en la pared interior del capuchón (3) que mantienen unidos la tapa (3b) y el cuerpo (3a) hasta la apertura por abatimiento de dicha tapa (3b).
Patent ES-2645004-T3 (ES)
Title: Procesos para la producción de caprolactama y derivados de la misma a partir de caldos de fermentación que contienen adipato de diamonio, adipato de monoamonio y/o ácido adípico
Inventor: FRUCHEY OLAN
IPC: C12P7/44
Filed: 2011-06-10
Granted: 2017-12-01
Abstract: Un proceso para la producción de caprolactama a partir de un caldo de fermentación que contiene adipato de diamonio aclarado, que comprende: (a) destilar el caldo para formar un destilado de cabeza que comprende agua y amoníaco, y una parte final de la destilación líquida que comprende adipato de monoamonio, al menos algo de adipato de diamonio y al menos aproximadamente un 20 % en peso de agua; (b) enfriar y/o evaporar la parte final de la destilación para alcanzar una temperatura y una composición suficientes para provocar que la parte final de la destilación se separe en una porción líquida que contiene adipato de diamonio y una porción sólida que contiene adipato de monoamonio que está sustancialmente libre de adipato de diamonio; (c) separar la porción sólida de la porción líquida; (d) recuperar la porción sólida; y (e) poner en contacto al menos una porción de la porción sólida con hidrógeno, en presencia de un catalizador de hidrogenación a una temperatura de aproximadamente 25 ºC a aproximadamente 500 ºC y una presión de aproximadamente 0,5 a aproximadamente 40 MPa para producir la caprolactama.
Patent ES-2661084-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para ordenar sub-campos de los campos VHT-SIG-A y VIT-SIG-B
Inventor: VAN ZELST ALBERT
IPC: H04L5/00
Filed: 2011-07-20
Granted: 2018-03-27
Abstract: Un procedimiento para comunicaciones inalámbricas, que comprende: construir (802) un campo de señal, SIG, en el que se asignan una pluralidad de sub-campos del campo de SIG para asegurar que un grupo de los sub-campos comunes para un modo de usuario único, SU, y un modo de múltiples usuarios, MU, se transmita antes que otro grupo de sub-campos no comunes para los modos SU y MU, y en el que el campo de SIG comprende un campo de señal de muy alto rendimiento de tipo A, campo VHT-SIG-A; y transmitir (804) el campo de SIG dentro de un preámbulo, en el que el preámbulo se transmite de acuerdo con la familia IEEE 802.11 de normas de comunicaciones inalámbricas.
Patent ES-2627487-T3 (ES)
Title: Aumento del crecimiento de las plantas mediante modulación de la expresión de la amidasa omega en las plantas
Inventor: UNKEFER PAT J
IPC: A01H5/00
Filed: 2011-02-28
Granted: 2017-07-28
Abstract: Una planta transgénica que comprende un transgén de la amidasa w, en la que el transgén de la amidasa w está unido operativamente a un promotor de preferencia radicular.
Patent ES-2706660-T3 (ES)
Title: Dispositivos de administración terapéuticos
Inventor: FINEBERG DAVID
IPC: A61M29/02
Filed: 2011-03-03
Granted: 2019-03-29
Abstract: Sistema de catéter de infusión coaxial (70) que comprende: a) un componente catéter de infusión (71) que tiene una zona de infusión (77) para infundir un agente trombolítico a una oclusión en un vaso sanguíneo o un injerto, y b) un componente catéter de oclusión (72) que tiene un cuerpo alargado (73), en el que un elemento de oclusión expandible (74) está acoplado a un extremo distal (75) del cuerpo alargado, en el que el elemento de oclusión expandible es un paraguas descargable capaz de atrapar un émbolo, en el que el elemento cuando se expande y está en una configuración cerrada es capaz de ocluir un vaso sanguíneo o injerto distal a una zona de tratamiento, en el que el elemento cuando se expande y está en una posición abierta es capaz de permitir el flujo sanguíneo a través de la zona de tratamiento.
Patent ES-2561825-T3 (ES)
Title: Péptidos
Inventor: DUNN-COLEMAN NIGEL STUART
IPC: C07K14/435
Filed: 2011-09-23
Granted: 2016-03-01
Abstract: Un péptido seleccionado de uno de: (i) SEC ID Nº: 196, 197, 198, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210; o (ii) SEC ID Nº: 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 230, 231, 232, 233; para uso en un método de prevención o tratamiento de enfermedad alérgica provocada por el alérgeno proteico de Alternaria alternata Alt a 1.
Patent ES-2773750-T3 (ES)
Title: Esteres glicidílicos de ácidos neononanoicos alfa, alfa ramificados, síntesis y usos
Inventor: LE FEVERE DE TEN HOVE CÉDRIC
IPC: C09D7/65
Filed: 2011-10-12
Granted: 2020-07-14
Abstract: Procedimiento para la síntesis de éster glicidílico a partir de oligómeros de buteno, que comprende: (a) oligomerizar butenos o precursores de buteno en presencia de un catalizador caracterizado porque la olefina tiene una fracción en peso de isobuteno de al menos el 50% en peso de la fracción total de alqueno de la alimentación de mezcla y porque la mezcla posterior de derivado de ácido neononanoico (ácidos C9) obtenida mediante un procedimiento de este tipo proporciona una mezcla en la que la suma de la concentración de los isómeros bloqueados y de los isómeros altamente ramificados es de al menos el 50%, preferiblemente por encima del 60%, lo más preferiblemente por encima del 75%, o porque la olefina tiene una fracción en peso de isómeros de n-buteno de al menos el 50% en peso de la fracción total de alqueno de la alimentación de mezcla, y la mezcla posterior de derivados de ácido neononanoico (ácidos C9) proporcionará una mezcla en la que la suma de la concentración de los isómeros bloqueados y altamente ramificados es como máximo del 55%, preferiblemente por debajo del 40% y lo más preferiblemente por debajo del 30%, (b) convertir los oligómeros de buteno de la etapa (a) en ácidos carboxílicos que son un átomo de carbono más largos, y (c) convertir los ácidos carboxílicos en los ésteres glicidílicos correspondientes.
Patent ES-2552456-T3 (ES)
Title: Mutantes de frataxina
Inventor: TESTI ROBERTO
IPC: C07K14/47
Filed: 2011-07-27
Granted: 2015-11-30
Abstract: Un polipéptido que tiene al menos un 90% de secuencia idéntica a SEQ ID NO:1 y que comprende un residuo R en la posición correspondiente a la posición 147 de SEQ ID NO:1
Patent ES-2649570-T3 (ES)
Title: Polímero de ácido maleico, éter alílico y acetato de vinilo, su producción y empleo
Inventor: SULSER UELI
IPC: C08F218/08
Filed: 2011-12-20
Granted: 2018-01-12
Abstract: Polímero P que comprende: a. m % en moles de al menos una unidad estructural A de la fórmula (I);**Fórmula** b. n % en moles de al menos una unidad estructural B de la fórmula (II);**Fórmula** c. o % en moles de al menos una unidad estructural C de la fórmula (III);**Fórmula** y en caso dado d. p % en moles de al menos una unidad estructural ulterior D; representando R1 y R2 en este caso, independientemente entre sí, en cada caso COO-M o COOR4, R3 H o CH3,**Fórmula** R4 , R5 un grupo alquileno con 1 a 6 átomos de carbono, R6 H, un grupo alquilo, preferentemente con 1 a 20 átomos de C, un grupo alquilarilo, preferentemente con 7 a 20 átomos de C; representando el substituyente A, independientemente entre sí, un grupo C2- a C4-alquileno, presentando el índice q un valor de 2 a 300, y presentando el índice r un valor de 0 a 1; significando M >= catión, preferentemente H+, ion metálico alcalino, ion metálico alcalinotérreo, ion metálico di- o trivalente, NH4 + o un amonio orgánico, de modo especialmente preferente H+, Na+, Ca++/2, Mg++/2, NH4 + o un amonio orgánico; significando m, n, o, p números independientemente entre sí, significando la suma m+n+o+p >=100, y m>0, n>0, o>0 y p>=0; y ascendiendo m >= a 20 - 85, n >= a 10 - 50, o >= a 5 - 50, p >= a 0 - 20, presentando el polímero P una relación m/o de 2.5-4.
Patent ES-2663009-T3 (ES)
Title: Inhibición de la expresión génica mediada por interferencia por ARN utilizando ácidos nucleicos de interferencia cortos (ANic)
Inventor: CANCILLA MARK
IPC: C12N15/113
Filed: 2011-10-25
Granted: 2018-04-10
Abstract: Una composición que comprende: I) una molécula de ácido nucleico de interferencia corto (ANic) bicatenaria que inhibe la expresión de un gen diana a través de interferencia de ARN, que tiene una cadena codificante y una cadena no codificante y comprende la 5 fórmula (A): en la que, la cadena superior es la cadena codificante y la cadena inferior es la cadena no codificante de la molécula de ácido nucleico bicatenaria; en la que la cadena no codificante comprende una secuencia que tiene al menos 15 nucleótidos que son complementarios a una secuencia de ARN diana codificada por el gen diana y la cadena codificante comprende una secuencia que es complementaria a la cadena no codificante; cada N es independientemente un nucleótido que no está modificado o está químicamente modificado o es opcionalmente un no nucleótido; cada B es independientemente un casquete terminal que está presente o ausente; (N) representa nucleótidos de prolongación, cada uno de estos está independientemente no modificado o químicamente modificado; [N] representa nucleótidos en el extremo 5' de la cadena no codificante; X1 y X2 son independientemente números enteros de 0 a 4; X3 es un número entero de 15 a 30; X4 es un número entero de 12 a 27; y X5 es un número entero de 1-6, siempre que la suma de X4 y X5 sea un número entero de 15-30; y en la que (a) todos los nucleótidos de pirimidina en las posiciones NX4 son nucleótidos 2'-O-metilo; (b) todos los nucleótidos de purina en las posiciones NX4 son nucleótidos 2'-fluoro; (c) todos los nucleótidos de pirimidina en las posiciones NX3 son nucleótidos 2'-O-metilo; (d) todos los nucleótidos de purina en las posiciones NX3 son nucleótidos 2'-fluoro; (e) el o los nucleótidos en la posición [N] son cualquier combinación de ribonucleótidos, desoxirribonucleótidos, nucleótidos 2'-O-metilo o nucleótidos 2'-fluoro; y (f) el nucleótido en la posición 14 desde el extremo 5' de la cadena no codificante de dicha molécula de ácido nucleico de interferencia corto (ANic) bicatenaria es un nucleótido 2'-desoxi-2'-fluoro; y II) un lípido catiónico que comprende (13Z,16Z)-N,N-dimetil-3-nonildocosa-13,16-dien-1-amina.
Patent ES-2620677-T3 (ES)
Title: Método para tratar agua usada para procesos industriales
Inventor: FISCHMANN T FERNANDO
IPC: C02F101/20
Filed: 2011-09-12
Granted: 2017-06-29
Abstract: Método para tratar agua a bajo coste, y para usarla en procesos (2) industriales corrie nte abajo, que purifica el agua y elimina sólidos suspendidos en el agua filtrando una pequeña fracción del total del volumen de agua, comprendiendo el método: a. Recolectar agua con una concentración de sólidos totales disueltos (TDS) de hasta 60.000 ppm; b. Almacenar dicha agua en al menos un medio (8) contenedor, con un volumen de al menos 15.000 m3, donde dicho medio contenedor tiene un fondo (17) que puede ser limpiado exhaustivamente por un medio (5) de succión móvil; c. activar los siguientes procesos a través de un medio (1) de coordinación: i. Dentro de períodos de 7 días, agregar agentes desinfectantes al agua: (1) Para temperaturas de agua de hasta 35 grados Celsius, mantener dicho ORP del agua de al menos 500 mV durante un periodo mínimo de 1 hora para cada grado Celsius de temperatura del agua, (2) Para temperaturas de agua mayores de 35 grados Celsius y hasta 69 grados Celsius, mantener dicho ORP del agua de al menos 500 mV durante un periodo mínimo de horas, en donde el período mínimo de horas se calcula por Ia sig uiente ecuación: [35 horas] - [Temperatura del agua en grados Celsius - 35] >= período mínimo de horas; y (3) Para temperaturas de agua de hasta 69 grados Celsius o más, mantener dicho ORP del agua de al menos 500 mV durante un periodo mínimo de 1 hora, ii. Aplicar agentes oxidantes para evitar que las concentraciones de hierro y manganeso excedan 1 ppm; iii. Aplicar coagulantes, floculantes, o una mezcla de ellos para evitar que la turbidez exceda 5 NTU; iv. Succionar el flujo de agua que contiene las partículas sedimentadas, producidas por los procesos previos, con un medio (5) de succión móvil para evitar que el espesor del material sedimentado exceda los 100 mm en promedio; v. Filtrar el flujo succionado por el medio (5) de succión móvil, con al menos un medio (3) de filtración; y vi. Retornar el agua fi ltrada a dicho al menos un medio (8) contenedor; donde los procesos purifican el agua y eliminan los sólidos en suspensión filtrando solamente una pequeña fracción del volumen total de agua, yen donde los medios (1) de coordinación reciben información (10) con respecto a los parámetros que son controlados, y activan oportunamente los procesos del paso c) para ajustar dichos parámetros dentro de sus límites, en donde los productos químicos (1 4) se aplican sólo cuando son necesarios, y en donde los medios (3) de filtración y los medios (5) de succión móviles operan solamente según sea necesario para mantener los parámetros del agua dentro de sus límites; y d. Utilizar dicha agua tratada en un proceso (2) industrial aguas abajo, en donde dicha agua tratada se utiliza como materia prima para un proceso (2) industrial y ci rcula en un ciclo abierto, en donde el proceso (2) industrial comprende ósmosis inversa, desalinización, cultivo de algas, un proceso de acuicultura, un proceso de minería, y combinaciones de los mismos.
Patent ES-2605307-T3 (ES)
Title: Cursor para cierre de cremallera
IPC: A44B19/30
Filed: 2011-04-15
Granted: 2017-03-13
Abstract: Cursor para un cierre de cremallera (10), que comprende: un cuerpo (20); un elemento de bloqueo (40) que está soportado de forma basculante por una parte de pilar (31) que se erige sobre una superficie superior del cuerpo; un elemento de cubierta (50) que está unido al cuerpo en voladizo, estando una parte extrema delantera del mismo fijada a la superficie superior del cuerpo, y cubre la parte de pilar y el elemento de bloqueo desde arriba; y un elemento de apertura/cierre (60) que está formado entre una parte extrema trasera del elemento de cubierta y el cuerpo, y está configurado para abrir y cerrar un huelgo (S), dentro del cual está insertada una parte de eje (15a) de una lengüeta de arrastre (15), en el que el elemento de apertura/cierre está previsto de manera que pueda deslizarse en una dirección delanteratrasera con respecto al cuerpo, en el que el elemento de cubierta presenta una primera superficie (81) que está formada sobre la parte extrema trasera del elemento de cubierta sustancialmente en paralelo al cuerpo, y en el que el elemento de apertura/cierre presenta una tercera superficie (83) que se solapa con la primera superficie en una dirección hacia arriba y hacia abajo y está formada sustancialmente en paralelo a la primera superficie, y una cuarta superficie (84) que se extiende hacia atrás y hacia abajo en un ángulo predeterminado (θ2) desde una parte extrema trasera de la tercera superficie, caracterizado por que el elemento de cubierta presenta una segunda superficie (82) que se extiende hacia atrás y hacia arriba en un ángulo predeterminado (θ1) desde una parte extrema trasera de la primera superficie, el elemento de cubierta (50) presenta una placa superior (51), un par de placas laterales derecha e izquierda (52) que se extienden hacia abajo desde ambos bordes laterales de la placa superior, una placa delantera (53) que se extiende hacia abajo desde una parte extrema delantera de la placa superior, y una placa trasera (54) que se extiende hacia abajo desde una parte extrema trasera de la placa superior, y en el que la segunda superficie (82) está formada por toda un área de una superficie extrema inferior de la placa trasera (54).
Patent ES-2867381-T3 (ES)
Title: Composiciones acuosas de poliuretano curables por radiación
Inventor: TIELEMANS MICHEL
IPC: C08G18/08
Filed: 2007-03-30
Granted: 2021-10-20
Abstract: Una composición acuosa curable por radiación que comprende - al menos un prepolímero de poliuretano (met)acrilado (A) obtenido de la reacción de: - al menos un compuesto de poliisocianato (i), - opcionalmente al menos un poliol (ii), - al menos un compuesto hidrófilo (iii) que contiene al menos un grupo reactivo capaz de reaccionar con grupos isocianato y que es capaz de volver el prepolímero de poliuretano dispersable en medio acuoso, directamente o después de la reacción con un agente neutralizante, para proporcionar una sal, - al menos un compuesto (met)acrilado (iv) que contiene al menos dos grupos reactivos capaces de reaccionar con grupos isocianato, - al menos un compuesto (met)acrilado (v) que contiene esencialmente un grupo reactivo capaz de reaccionar con grupos isocianato seleccionado de entre compuestos monohidoxilados de poli(met)acriloilo, y - opcionalmente, al menos un compuesto (B) etilénicamente insaturado, en donde dicha composición comprende una cantidad total de grupos (met)acrilados y, opcionalmente, etilénicamente insaturados polimerizables de al menos 4 meq por gramo de peso total de (i), (ii), (iii), (iv), (v) y (B) como se mide mediante espectroscopía de resonancia magnética nuclear 1H.