baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CL-2019000442-A1 (CL)
Title: Método para controlar un elemento de visualización de una consola de videojuegos
Inventor: ALAIN FALC
IPC: G06F3/038
Filed: 2019-02-18
Abstract: Un método para controlar una posición de un elemento de visualización, el método comprende los pasos que consisten en:-medir una posición de una palanca de mando,- proyectar la posición de la palanca de mando en el plano base, con el objetivo de determinar un primer juego de coordenadas, determinar un círculo de posiciones, -determinar un cuadrado circunscribiendo al círculo de posiciones, -proyectar en el cuadrado circunscrito, al menos una coordenada del primer juego de coordenadas, -calcular un segundo juego de coordenadas en el marco Cartesiano de referencia, sobre la base de la proyección de al menos una coordenada del primer juego de coordenadas en el cuadrado circunscrito.
Patent CL-2019000579-A1 (CL)
Title: Proceso para el tratamiento de efluente acuoso.
Inventor: FAVERO CÉDRICK
IPC: C02F1/56
Filed: 2019-03-07
Abstract: La invención es concerniente con el tratamiento de relaves mineros en forma de efluentes acuosos que comprenden partículas sólidas. El proceso de la invención hace posible separar toda o parte del agua de un efluente acuoso que comprende partículas sólidas. Este proceso comprende (a) agregar al efluente por lo menos un polímero natural aniónico modificado seleccionado de entre gomas guar aniónicas y/o almidones aniónicos, a continuación (b) agregar por lo menos un polímero natural catiónico modificado seleccionado de entre almidones catiónicos y/o dextranas y/o quitosanas catiónicas. La invención también se refiere a una composición que comprende un efluente acuoso que comprende partículas sólidas tratadas mediante un polímero natural aniónico modificado y un polímero natural catiónico modificado. Preferiblemente, se refiere a una composición que comprende un efluente acuoso que comprende partículas sólidas, por lo menos un polímero natural aniónico modificado seleccionado de entre gomas guar aniónicas y/o almidones aniónicos y por lo menos un polímero natural catiónico modificado seleccionado de entre almidones catiónicos y/o dextranas y/o quitosanas catiónicas.
Patent CL-2019001767-A1 (CL)
Title: Empaquetaduras electricas inflables
Inventor: MAURICIO EDUARDO MULET MARTÍNEZ
IPC: F16J15/48
Filed: 2019-06-22
Abstract: El invento consiste básicamente en un juego de empaquetaduras inyectables con fluido a presión, que van montadas en una multicámara con multiplicadores de presión; que tienen válvulas eléctricas comandadas del exterior, por donde le ingresa y sale fluido del interior de las empaquetaduras inflables. El fluido que entre a una cámara por el conducto proveniente del multiplicador anterior, tiene que tener la opción de ingresar al interior de la empaquetadura inflable, de manera este con presión mayor a la presión de la cámara. Cuando está llenando la multicámara y sube la presión, debe ingresar fluido a las empaquetaduras, necesario para asegurar el sellado de las cámaras y cuando está vaciando la multicámara, bajando la presión, es deseable que salga también fluido de las empaquetaduras. Esta dinámica del fluido a presión se hace mucho mejor con válvulas eléctricas comandadas desde el exterior, porque se activan con un programa de llenado y vaciado de la cámara. Tiene cada cámara una válvula eléctrica o manual, para evacuar el fluido de la empaquetadura, sin evacuarlo del recipiente. En este caso se produce una evacuación a través de la válvula, hacia la cámara o hacia afuera de la cámara.
Patent CL-2019002105-A1 (CL)
Title: Tratamiento de composiciones acuosas que incluyen finos.
Inventor: PAINTER PAUL C
IPC: E21F15/00
Filed: 2019-07-29
Abstract: SE DESCRIBEN PROCESOS PARA CONSOLIDAR COMPOSICIONES ACUOSAS QUE INCLUYEN FINOS Y AGUA DE PROCESO. LOS PROCESOS INCLUYEN MEZCLAR LA COMPOSICIÓN CON UNA SAL ALTAMENTE SOLUBLE EN AGUA O UNA SOLUCIÓN ACUOSA DE LA MISMA PARA DESESTABILIZAR Y CONSOLIDAR SÓLIDOS EN LAS COMPOSICIONES, POR EJEMPLO, PARA DESESTABILIZAR Y CONSOLIDAR FINOS, Y SEPARAR LOS SÓLIDOS CONSOLIDADOS DEL AGUA DE PROCESO. UN POLÍMERO SOLUBLE EN AGUA Y PARTÍCULAS GRUESAS, POR EJEMPLO, ARENA, TAMBIÉN PUEDEN UTILIZARSE EN EL TRATAMIENTO DE LAS COMPOSICIONES.
Patent CL-2019002312-A1 (CL)
Title: Administración remota de opciones iniciales de configuración del sistema operativo de computadora.
Inventor: PURI NAMRATA SHANKAR
IPC: H04L12/24
Filed: 2019-08-14
Abstract: LA ADMINISTRACIÓN REMOTA DE OPCIONES INICIALES DE CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA OPERATIVO DE COMPUTADORA SE FACILITA A TRAVÉS DE SISTEMAS Y MECANISMOS QUE PROPORCIONAN DICHAS OPCIONES INICIALES DE CONFIGURACIÓN DURANTE UNA ETAPA ANTERIOR DE LA CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA OPERATIVO. UN ADMINISTRADOR DEFINE, EN UN PERFIL, CÓMO DICHAS OPCIONES INICIALES DE CONFIGURACIÓN SE VAN A ESTABLECER Y CUÁNDO UN SISTEMA OPERATIVO QUE SE ESTÁ ESTABLECIENDO SE COMUNICA CON SERVIDORES DE LICENCIA PARA VALIDAR LA COPIA DEL SISTEMA OPERATIVO. SI SE AUTORIZAN Y SI SE CONFIGURAN POR UN ADMINISTRADOR, LAS OPCIONES INICIALES DE CONFIGURACIÓN SE PROPORCIONAN AL DISPOSITIVO DE CÓMPUTO EN DICHA ETAPA ANTERIOR DE LA CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA OPERATIVO. LOS PROCESOS QUE EJECUTAN EN EL DISPOSITIVO DE CÓMPUTO ENTONCES UTILIZAN INTERFACES DE PROGRAMA DE APLICACIÓN DE LICENCIA DE SOFTWARE PARA NO VALIDAR SOLAMENTE LA COPIA DEL SISTEMA OPERATIVO, SINO QUE TAMBIÉN PARA ESTABLECER LAS OPCIONES INICIALES DE CONFIGURACIÓN EN LA FORMA ESPECIFICADA PREVIAMENTE POR EL ADMINISTRADOR. UNA INTERFAZ DE USUARIO DE INICIO DE SESIÓN DE SERVICIO DE DIRECTORIO PERSONALIZADA ES UNA DE DICHA OPCIÓN INICIAL DE CONFIGURACIÓN.
Patent CL-2019002693-A1 (CL)
Title: Distribuidor de gotas para una máquina formadora de artículos de vidrio.
Inventor: TIJERINA RAMOS VICTOR
IPC: C03B7/14
Filed: 2019-09-23
Abstract: DISTRIBUIDOR DE GOTAS DE VIDRIO PARA UNA MÁQUINA FORMADORA DE ARTÍCULOS DE VIDRIO, QUE COMPRENDE: UN ALOJAMIENTO; AL MENOS UN VACIADOR UBICADO POR ENCIMA DEL ALOJAMIENTO, QUE TIENE UN EXTREMO SUPERIOR ALINEADO EN TODO MOMENTO CON UN ORIFICIO DE UN DOSIFICADOR, Y SE MUEVEN RADIALMENTE DE MANERA QUE SU EXTREMO INFERIOR COINCIDA, CON LOS EXTREMOS SUPERIORES DE CANALES FIJAS DE UNA MÁQUINA FORMADORA. UNA ESTRUCTURA DE SOPORTE INDEPENDIENTE CONECTADA POR CADA UNO DE LOS VACIADORES; AL MENOS UNA PRIMERA FLECHA EN POSICIÓN VERTICAL DENTRO DEL ALOJAMIENTO INCLUYENDO UNA PRIMERA SECCIÓN DE ENGRANAJE. AL MENOS UNA SEGUNDA FLECHA DENTRO DEL ALOJAMIENTO, INCLUYENDO UNA SEGUNDA SECCIÓN DE ENGRANAJE PARA TRANSMISIÓN DE MOVIMIENTO; SIENDO ACOPLADAS AMBAS SECCIONES DE ENGRANAJE UNA CON OTRA PARA FORMAR UN ENGRANAJE DE ACOPLAMIENTO. MEDIOS DE IMPULSIÓN ACOPLADOS POR CADA SEGUNDA FLECHA PARA MOVER SIMULTÁNEAMENTE LAS ESTRUCTURAS DE SOPORTE Y LOS VACIADORES, CON UN MOVIMIENTO HACIA IZQUIERDA O DERECHA.
Patent CL-2020001135-A1 (CL)
Title: Vectores.
Inventor: CORDOBA SHAUN
IPC: C12N15/85
Filed: 2020-04-29
Abstract: La presente invención provee un kit de vectores que comprende: (i) un primer vector que comprende una secuencia de ácido nucleico que codifica un primer componente marcador; y (ii) un segundo componente marcador que comprende una secuencia de ácido nucleico que codifica un segundo componente marcador, en donde, cuando se transduce una célula con el primer y segundo vectores, el primer y segundo componentes marcador se expresan en la célula y se asocian al formar un marcador hetero-multimérico el cual es reconocido por un reactivo de separación celular considerando que, cuando se transduce una célula ya sea con el primer o el segundo vector solo, la expresión del primer o segundo componente marcador solo no es reconocido por el reactivo de separación celular.
Patent CL-2020003289-A1 (CL)
Title: Suministro en vector del virus adeno-asociado de micro-distrofina específica de músculos para tratar la distrofia muscular
Inventor: RODINO-KLAPAC LOUISE
IPC: C12N15/86
Filed: 2020-12-18
Abstract: La invención proporciona vectores de terapia génica, tales como vectores del virus adeno-asociado (AAV), que expresan un gen miniaturizado de la microdistrofina humana y método para usar estos vectores para expresar microdistrofina en músculos esqueléticos, que incluyen el diafragma y el músculo cardiaco, y para proteger fibras musculares de lesiones, aumento de tono muscular y reducir y/o prevenir fibrosis en sujetos que sufren distrofia muscular.
Patent CL-2020003339-A1 (CL)
Title: Inhibidores de ectonucleotidasa y métodos de uso de los mismos
Inventor: CHEN LIJING
IPC: C07H19/23
Filed: 2020-12-21
Abstract: La invención se refiere a nuevos compuestos heterocíclicos y preparaciones farmacéuticas de los mismos. La invención se refiere además a métodos para tratar o prevenir el cáncer usando los nuevos compuestos heterocíclicos de la invención.
Patent CL-2021000146-A1 (CL)
Title: Anticuerpos humanizados contra psma
Inventor: HECHLER TORSTEN
IPC: C07K16/40
Filed: 2021-01-18
Abstract: La presente solicitud se refiere a anticuerpos humanizados y/o desinmunizados, fragmentos de anticuerpos o derivados de anticuerpos que se unen al antígeno de membrana específico de la próstata (PSMA) y métodos para usar dichos anticuerpos, fragmentos de anticuerpos o derivados de anticuerpos en el tratamiento del cáncer de próstata y otras enfermedades neoplásicas y neurológicas.
Patent CL-2021001292-A1 (CL)
Title: Terapia de combinación que incluye un inhibidor de krasg12c y uno o más agentes farmacéuticamente activos adicionales para el tratamiento de cánceres
Inventor: SAIKI ANNE Y
IPC: A61P35/00
Filed: 2021-05-18
Abstract: La presente invención proporciona una terapia de combinación que incluye un inhibidor de KRASG12C, tal como o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, y uno o más agentes farmacéuticamente activos adicionales, particularmente para el tratamiento de cánceres. La invención también se refiere a composiciones farmacéuticas que contienen un inhibidor de KRASG12C y uno o más agentes farmacéuticamente activos adicionales para el tratamiento de cánceres.
Patent CL-2021001337-A1 (CL)
Title: Una composición para un vidrio verde delgado con control solar
Inventor: CID AGUILAR JOSÉ GUADALUPE
IPC: C03C3/087
Filed: 2021-05-24
Abstract: La presente invención se refiere a una composición de vidrio y a un método para la producción comercial de un vidrio verde delgado con control solar principalmente para uso en la industria automotriz, que incluye una composición base de un vidrio de sosa-cal-sílice, y consiste esencialmente, 1.30 a 2.50% del hierro total expresado como Fe2O3; 15 a 40% de Fe2+ y 0.15 a 0.65% de FeO expresado como Fe2O3; 0.05 a 0.30% de SO3; 0.02 a 1.0% de TiO2; 0.0002 a 0.03% de Cr2O3; y 0.0002 a 0.015% de CuO.
Patent CL-2021003251-A1 (CL)
Title: Formulaciones de medios de cultivo para el crecimiento de micoplasma
Inventor: KUMAR ARVIND
IPC: C12N1/20
Filed: 2021-12-07
Abstract: La presente invención se refiere a formulaciones de medios libres de suero de cerdo e ingredientes de origen animal (principalmente cerebro bovino y médula espinal) para el crecimiento de micoplasma. Las formulaciones de los medios están diseñadas racionalmente para preservar la antigenicidad de micoplasma. Los micoplasmas cultivados en estas formulaciones de medios son útiles en vacunas, particularmente vacunas porcinas multivalentes.
Patent CL-2022000886-A1 (CL)
Title: Nuevo proceso para la fabricación de aditivos para pienso de carotenoides
Inventor: VERLHAC VIVIANE
IPC: A23P10/30
Filed: 2022-04-07
Abstract: La presente invención está dirigida a un proceso específico para la fabricación de un aditivo para piensos que comprende al menos un carotenoide y el propio aditivo para piensos. Otros objetos de la presente invención son piensos que comprenden dicho aditivo para piensos, así como métodos para la pigmentación y los usos correspondientes de tales aditivos para piensos y piensos.
Patent CL-2023000205-A1 (CL)
Title: Sistema de tercera etapa con auto-purga y uso
Inventor: WILSON KENZO HUZIWARA
IPC: B01D45/12
Filed: 2023-01-20
Abstract: La presente invención se refiere a un sistema de tercera etapa con auto-purga por medio del uso de un eyector instalado de manera interna o externamente con aplicación en todos los sistemas de múltiples ciclones que operan a presión positiva, ya sea para la aplicación en sistemas de reducción o protección de partículas de turboexpansores o en unidades industriales que implican la necesidad de recuperar productos sólidos portados por el gas de proceso, con el objetivo de eliminar la necesidad de cualquier sistema de separación adicional que use ciclones o filtros para llevar a cabo la purga de las patas de ciclón.
Patent CL-2023000725-A1 (CL)
Title: Dispositivo de retención giratorio para reactores tubulares
Inventor: CLAXTON HENRY ARTHUR
IPC: B01J4/00
Filed: 2023-03-14
Abstract: Un tubo de reactor (8) para un reactor tubular (1) y un dispositivo de retención (20) asociado con el tubo de reactor; el tubo de reactor (8) comprende un tubo alargado que define un orificio (11) para recibir en uso un catalizador (9) y que tiene una salida (12) en un extremo del orificio para descargar el catalizador (9) fuera del orificio; el dispositivo de retención (20) se configura para girar entre una primera posición y una segunda posición; en donde en la primera posición el dispositivo de retención (20) obstruye al menos parcialmente la salida (12) para retener el catalizador (9) dentro del orificio; y en la segunda posición la salida (12) se desobstruye suficientemente para permitir la descarga del catalizador (9) fuera de la salida (12).
Patent CL-2023001295-A1 (CL)
Title: Sistema y método para la optimización del mantenimiento automatizado escalable
Inventor: Sam Michael
IPC: G06Q10/00
Filed: 2023-05-04
Abstract: Se describe un sistema para la optimización del mantenimiento automatizado escalable para administrar el reemplazo de partes en una cartera de activos. Se recibe una pluralidad de registros de mantenimiento pertenecientes a una o más partes reemplazadas. La pluralidad de registros de mantenimiento recibidos se analiza para generar un historial de activos que incluye información sobre el reemplazo de partes. Se genera una antigüedad en la distribución de reemplazo para cada tipo de parte en función del historial de activos. Se determina una estrategia de reemplazo de partes para cada tipo de parte basándose por lo menos en la antigüedad calculada en la distribución de reemplazo. Se controla una interfaz de usuario para mostrar una lista de las partes y la respectiva estrategia de reemplazo de partes determinada. La lista que se muestra se reconfigura automáticamente moviendo las partes cuya estrategia de reemplazo de partes determinada es diferente de una estrategia de reemplazo de partes actual a una posición más cercana a la parte superior de la lista de partes que se muestra en la interfaz de usuario.
Patent WO-2005010842-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de detection de sources d'infrarouge
Inventor: CHEN WEI
IPC: G08B17/12
Filed: 2004-07-23
Abstract: L'invention concerne un procédé de détection de sources de chaleur, notamment de sources d'infrarouge, produites dans une zone de détection. Le procédé s'utilise principalement dans la lutte contre les incendies, la surveillance d'équipements technologiques ou analogue. Un balayage (ou « observation ») par imagerie électrique dans une gamme d'ondes infrarouges définie et l'analyse des zones chaudes des sources d'infrarouge permettent de déterminer précisément si les sources de chaleur détectées sont susceptibles de produire un incendie, et d'obtenir les positions exactes des sources de chaleur selon des coordonnées ainsi que les changements relatifs aux sources de chaleur. Ce procédé permet de mettre en oeuvre une détection à distance et une détection ponctuelle. L'invention concerne aussi un dispositif permettant de détecter des sources d'infrarouge, qui comprend un organe de commande principal et un détecteur comprenant une puce d'imagerie photosensible, un filtre, un ensemble lentilles optiques et un microprocesseur.
Patent WO-2005057088-A1 (WO)
Title: Humidificateur a membrane humide
Inventor: SONG WEIZENG
IPC: F24D19/00
Filed: 2004-12-03
Abstract: La présente invention concerne un humidificateur à membrane humide, qui est caractérisé en ce qu'un capot de convecteur est disposé autour d'un radiateur, qu'une admission d'air est ménagée dans le bas de ce capot convecteur, qu'une évacuation d'air y est réalisée dans le haut, ce qui permet d'entretenir une circulation d'air importante. Une membrane humide est disposée à l'intérieur ou à l'extérieur du capot convecteur, de façon que le flux d'air sec traverse la membrane humide, et que l'eau de la membrane humide s'évapore naturellement, de façon à augmenter l'humidité de l'air à l'intérieur de la pièce.
Patent WO-2006017967-A1 (WO)
Title: Appareil entièrement automatique et multifonction de transformation alimentaire
Inventor: YUAN HAIZHONG
IPC: A47J43/04
Filed: 2005-05-16
Abstract: Appareil servant à traiter des aliments battus, utilisé en particulier pour faire du lait de soja, de la panade etc., comportant un fond (12), un couvercle supérieur (1), un corps de récipient, (3), et un récipient à filet filtrant (2) dans le corps de récipient, le fond (12) étant doté d’un dispositif électrique. Un jeu de lames et un réchauffeur sont installés dans le corps de récipient (3). Le jeu de lames comporte des lames (5), un axe de lames (17) et une base de lames (6). Le réchauffeur est une plaque chauffante faite d’une résistance de chauffage (14) et une plaque de métal (22). La plaque chauffante est installée dans le fond du corps de récipient et constitue le fond du corps de récipient. L’appareil est totalement isolé de l’alimentation électrique quand le corps de récipient est retiré du fond ; le récipient à filet filtrant est directement installé sur la base de lames sans organes de raccord, la plaque chauffante est dotée d’un trou central, et l’axe de lames passe par le trou central de la plaque chauffante, ce qui est très pratique pour installer, démonter et laver l’appareil. Comme l’utilisateur ne touche aucun composant électrique en déversant le lait de soja de l’appareil et en le lavant, son utilisation est sans danger.
Patent WO-2006000150-A1 (WO)
Inventor: PAN HANJUN
IPC: G01B21/24
Filed: 2005-06-20
Abstract: In methods for measurement and alignment of collimation error of the connectors between a pair of rotary shafts as well as an apparatus system of the same, a relative position relation between rotary axes of two half connectors and centres thereof is regarded and a method of determining four parameters based on the common vertical line of both rotating axes is used to describe the collimation error of the connectors. The four parameters, which are used as the target parameters to carry out the measurement and alignment processes, are: the length of the common vertical line; the included angle formed between the two rotary axes; and the distances between the points where the common vertical line meets the rotary axes and the centres of the connectors, respectively. The apparatus system is designed and manufactured according to the requirment of the measurement and alignment processes.
Patent WO-2006007784-A1 (WO)
Title: Procede d'invitation a appliquer dans un systeme de communication interactif
Inventor: HUANG WEIGIAO
Filed: 2005-07-15
Abstract: L'invention concerne un procédé d'invitation appliqué dans un système de communication interactif et consistant à recevoir l'opération d'appel de l'appelant par l'appelé, à déterminer si l'appelant est un utilisateur enregistré du système de communication interactif, si tel n'est pas le cas, à préparer un courrier électronique comprenant un programme de communication de base et à envoyer le courrier électronique dans la boîte de l'appelé, celui-ci ouvrant le courrier électronique et cliquant sur le programme de communication de base, de manière que le programme de communication de base soit exécuté automatiquement, l'appelé établissant la communication avec l'appelant grâce à celui-ci. La mise en oeuvre du procédé permet à l'appelé (la personne invitée) d'établir immédiatement la communication avec l'appelant (la personne qui invite) dès la réception de l'invitation.
Patent WO-2006116901-A1 (WO)
Title: Aiguille pour inclure un catgut dans un corps a un point
Inventor: REN XIAOYAN
IPC: A61B17/34
Filed: 2005-09-22
Abstract: L'invention concerne une aiguille pour inclure le catgut dans le corps à un point qui comprend un tube d'aiguille avec une poignée et un pavillon d'aiguille avec une poignée, qui peut être insérée dans le tube d'aiguille. Ledit tube d'aiguille et le pavillon d'aiguille sont tous deux un élément linéaire, et la partie inférieure du tube d'aiguille est biseautée. En outre, le tube d'aiguille est complètement inséré dans le tube d'aiguille, l'extrémité de pointe du pavillon d'aiguille fait légèrement saillie de l'extrémité du biseau du tube d'aiguille.
Patent WO-2006066480-A1 (WO)
Title: Machine à servir des volants de badminton
Inventor: QIU BAILING
IPC: A63B69/40
Filed: 2005-11-14
Abstract: Machine à servir des volants de badminton comportant : un boîtier de machine (36), un dispositif pour pousser les volants, un dispositif de transport de volants, un appareil de service, un dispositif pour jeter les cartouches de volants, et un module de commande du système (29). Un logement pour cartouche de volants (1) est installé dans le boîtier de la machine (36) de façon à pouvoir mettre plusieurs cartouches de volants (2). Un trou de distribution de volants (4) et un trou (7) pour pousser les volants sont placés dans une paroi avant et une paroi arrière du logement (1), les trous (4) et (7) correspondant respectivement aux extrémités avant et arrière des cartouches de volants (2). Un volant (13) est éjecté par le trou de distribution (4), et acheminé à l’appareil de service par le dispositif de transport puis servi par l’appareil de service.
Patent WO-2006058485-A1 (WO)
Title: Procede de generation d'un service de jeu
Inventor: JIAO JINGMIN
IPC: G06F17/00
Filed: 2005-11-24
Abstract: L'invention concerne un procédé de génération d'un service de jeu électronique, qui consiste à : lire les informations décrivant un service relatives au jeu et un fichier de téléchargement vers l'amont, et juger ensuite si les informations décrivant le service et le fichier de téléchargement lus remplissent les conditions de fonctionnement de la plateforme de jeu. Si c'est le cas, toutes les informations de description du service sont générées dans un fichier de description de service, et le fichier téléchargé du jeu est transporté avec le fichier de description du service généré jusqu'à la plate-forme de jeu, laquelle lit le fichier de téléchargement et le fichier de description du service reçus, après quoi un service de jeu est généré. Sinon, un message d'erreur est envoyé. Afin d'empêcher le mauvais fonctionnement du fichier de description du service et du fichier de téléchargement, le procédé de l'invention consiste également à : contre-vérifier le fichier de description du service du jeu ainsi que le fichier de téléchargement reçus, ce qui réduit la probabilité d'articles de données de jeu erronés dans la génération du service de jeu, allège la tâche du concepteur et de l'éditeur du jeu, et réduit le temps de génération du service de jeu et de l'utilisation commerciale.
Patent WO-2006060954-A1 (WO)
Inventor: YAU YIMWAI
IPC: B42D3/18
Filed: 2005-12-05
Abstract: A multifunctional cover device with a detachable PDA device includes a front cover and a back cover, and has features that there is at least one rotatable assistant plate connected to the front cover at either side and carrying the PDA device and a lighting lamp. The plate can be on a concave plane in the front cover when it is folded and at this time, the lamp and the PDA device can be in windows of the front cover. When the plate is rotated through 180º from the concave plane to the outside of the front cover, it forms an extending front cover plate. According to another structure of this invention, at least one inserted plate can be built in the front cover that is hollow. The present invention makes it possible to use the PDA device while reading and writing, and can provide illumination and voice by playing the PDA device.