baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2665599-T3 (ES)
Title: Codificador y descodificador de audio
Inventor: VILLEMOES LARS
IPC: G10L19/06
Filed: 2014-04-04
Granted: 2018-04-26
Abstract: Un codificador de voz basado en transformada (100, 170) configurado para codificar una señal de voz en un flujo de bits; comprendiendo el codificador (100, 170): - una unidad de generación de tramas (101) configurada para recibir un conjunto (132, 332) de bloques; donde el conjunto (132, 332) de bloques comprende una pluralidad de bloques secuenciales (131) de coeficientes de transformada; donde la pluralidad de bloques (131) indica muestras de la señal de voz; donde un bloque (131) de coeficientes de transformada comprende una pluralidad de coeficientes de transformada para una pluralidad correspondiente de celdas de frecuencia (301); - una unidad de estimación de envolvente (102) configurada para determinar una envolvente actual (133) en función de la pluralidad de bloques secuenciales (131) de coeficientes de transformada; donde la envolvente actual (133) indica una pluralidad de valores de energía espectral (303) para la pluralidad correspondiente de celdas de frecuencia (301); - una unidad de cuantificación de envolvente (103) configurada para determinar una envolvente actual cuantificada (134) cuantificando la envolvente actual (133); - una unidad de interpolación de envolvente (104) configurada para determinar una pluralidad de envolventes interpoladas (136) para la pluralidad de bloques (131) de coeficientes de transformada, respectivamente, en función de la envolvente actual cuantificada (134) y en función de una envolvente previa cuantificada (134); y - una unidad de aplanamiento (108) configurada para determinar una pluralidad de bloques (140) de coeficientes de transformada aplanados mediante el aplanamiento de la pluralidad correspondiente de bloques (131) de coeficientes de transformada usando la pluralidad correspondiente de envolventes interpoladas (136), respectivamente; donde el flujo de bits se determina en función de la pluralidad de bloques (140) de coeficientes de transformada aplanados.
Patent ES-2636243-T3 (ES)
Title: Distribuidor de producto fluido
Inventor: MICHAUX SÉBASTIEN
IPC: B05B11/00
Filed: 2014-04-18
Granted: 2017-10-05
Abstract: Distribuidor de producto fluido recargable que comprende: - un depósito de producto fluido (1) que define un cuello (11), y un fondo (12) provisto de una abertura (13) dispuesta opuesta al cuello (11), - una válvula de llenado (2) montada en la abertura (13) del fondo (12), la válvula de llenado (2) comprende un elemento móvil (26) y un asiento de válvula (21) para el elemento móvil (26), - un elemento de distribución (4), tal como una bomba, montado sobre el cuello (11) del depósito (1) para extraer el producto fluido, el elemento de distribución (4) comprende un cuerpo (41) y una varilla de accionamiento (44) que puede desplazarse axialmente en vaivén, el elemento de distribución (4) integra un sistema de ventilación que permite establecer selectivamente un paso de ventilación entre el depósito (1) y el exterior a través del elemento de distribución (4), la varilla de accionamiento (44) puede desplazarse axialmente entre una posición de reposo y una posición hundida, el paso de ventilación se cierra en la posición de reposo y se abre en la posición hundida, y - un botón (6) montado sobre la varilla de accionamiento (44) del elemento de distribución (4), - medios de tope (76) para mantener el botón (6) cuando una presión ejercida sobre la válvula de llenado (2) se transmite al elemento de distribución (4) de manera que desplaza el cuerpo (41) con respecto a su varilla de accionamiento (44) para llevarla a la posición hundida con el fin de abrir el paso de ventilación, caracterizado porque los medios de tope están formados por un elemento de agarre manual (7) en el cual el depósito (1) se monta deslizante, los medios de tope comprenden un reborde hacia dentro (76) contra el cual se apoya el botón (6), principalmente cuando se ejerce una presión sobre la válvula de llenado (2).
Patent ES-2762553-T3 (ES)
Title: Procedimiento para preparar poliéter-carbonato polioles
Inventor: BLANCO GONZALEZ MARÍA DOLORES
IPC: C08G64/34
Filed: 2014-08-11
Granted: 2020-05-25
Abstract: Procedimiento para la preparación de poliéter-carbonato polioles que comprende copolimerizar una o más sustancias iniciadoras H-funcionales, uno o más óxidos de alquileno y dióxido de carbono en presencia de un catalizador de cianuro bimetálico, en el que el catalizador de cianuro bimetálico puede obtenerse mediante un procedimiento que comprende: (a) sintetizar un catalizador de cianuro bimetálico sólido en presencia de un agente de complejación orgánico y un ligando poliéter poliol; y (b) lavar en primer lugar el catalizador obtenido en la etapa a) con una disolución acuosa que comprende: - el 90-100% en peso de agua; y - el 0-10% en peso de un ligando poliéter poliol, para formar una suspensión, en el que la disolución acuosa no contiene ningún agente de complejación orgánico distinto del ligando poliéter poliol.
Patent ES-2658750-T3 (ES)
Title: Aparato láser modular
Inventor: DUBOST BRICE
IPC: G02B27/09
Filed: 2014-10-16
Granted: 2018-03-12
Abstract: Aparato láser que comprende varios módulos láser que generan cada uno una línea láser en un plano de trabajo, comprendiendo cada uno de los módulos de láser: - al menos un medio para generar una línea láser; y - un medio para dar forma a la línea láser, comprendiendo dicho medio para dar forma a la línea laser una primera alineación de microlentes (1), una lente convergente (2) y una segunda alineación de microlentes (3) colocada en el plano focal (4) de la lente convergente (2), de modo que la línea láser final generada por cada módulo láser presenta, en el plano de trabajo, un perfil de densidad de potencia con una anchura (L90) en el 90% de la densidad de potencia máxima y una anchura (L10) en el 10% de la densidad de potencia máxima, estando comprendida la relación L90/L10 entre 1/15 y 1/5, y estando yuxtapuestos los módulos láser para que las líneas láser generadas por los módulos se combinen, en dicho plano de trabajo, en una sola línea láser de una longitud total superior a 1,2 m.
Patent ES-2744427-T3 (ES)
Title: Sistema para facilitar guía intranasal
Inventor: LINDEN CHRISTOPHER
IPC: A61M25/09
Filed: 2014-11-20
Granted: 2020-02-25
Abstract: Un sphenocath (300) que comprende: un conjunto de vaina (340) que incluye un buje de vaina (342) con un tubo de vaina (360) que se extiende a partir del mismo con un conducto que se extiende desde un extremo proximal del buje de vaina (342) hasta un extremo distal del tubo de vaina (360), dicho buje de vaina (342) que incluye una ranura guía (346) que se extiende a lo largo de una superficie superior desde un hombro (356) hasta un extremo distal (343), dicha ranura guía que incluye un miembro indicador sobre la misma; un conjunto de catéter (310) que incluye un buje de catéter (312) con un tubo de catéter (330) que tiene un extremo distal (333) formado con una curvatura preformada (335) que se extiende a partir del mismo con un conducto que se extiende desde un extremo proximal del buje de catéter (312) hasta el extremo distal (333) del tubo del catéter (330), dicho buje de catéter que incluye un extremo distal (313) que tiene una proyección que se extiende radialmente (322) sobre el mismo; en el que el conjunto de catéter (310) está configurado para introducirse en el conjunto de vaina de manera que la proyección que se extiende radialmente del buje de catéter se acopla a la ranura guía para limitar la rotación relativa entre los bujes al mismo tiempo que permite el movimiento axial relativo, dicha ranura guía que tiene una anchura mayor que una anchura de la proyección que se extiende radialmente de manera que en una posición inicial no extendida el extremo distal del tubo de catéter (330) es próximo al extremo distal del tubo de vaina (360), caracterizado por que el buje de catéter (312) es giratorio en relación con el buje de vaina (342) en un intervalo de rotación limitado de aproximadamente 10 grados en cada dirección de rotación, de manera que la curvatura preformada siempre se coloca lejos del miembro indicador y el extremo distal del tubo del catéter no se puede modificar en relación con el buje de vaina más allá del intervalo de rotación limitado.
Patent ES-2661262-T3 (ES)
Title: Nuevo procedimiento de síntesis de agomelatina
Inventor: BRIERE JEAN-FRANÇOIS
IPC: C07C309/73
Filed: 2014-12-04
Granted: 2018-03-28
Abstract: Procedimiento de síntesis industrial del compuesto de fórmula (I): **Fórmula** caracterizado porque se hace reaccionar 7-metoxinaftalen-2-ol, de fórmula (II): **Fórmula** al cual se introduce, en la posición 1 del compuesto de fórmula (II), el grupo -CH2 -X, donde X representa un grupo -N(CH3)2, -CO-N(CH2 -Ph)2, -CH2-OH, -CH>=CH2 o -CO-NH2, para conducir al compuesto de fórmula (III): **Fórmula** donde X representa un grupo -N(CH3)2, -CO-N(CH2-Ph)2, -CH2-OH, -CH>=CH2 o -CO-NH2; compuesto de fórmula (III) que se somete a una reacción de sulfonilación en un alcohol aromático y cuyo sustituyente X se modifica, antes o después de la etapa de sulfonilación del alcohol aromático, mediante reacciones de química clásica, para conducir al compuesto de fórmula (IV): **Fórmula** donde X' representa un grupo -CN, -CO-NH2, -CH2-OH, -CH2-N(CH2-Ph)2, -CH2 -NH-CO-CH3, -CH(OH)-CH2-OH, -CHO o (2,5-dioxopirrolidin-1-il)metilo y R representa un grupo -CH3, -(CH2)2-CH3, -CF3 o toluilo; compuesto de fórmula (IV) que se somete a una reacción de desoxigenación en presencia de un metal de transición y de un agente reductor para conducir: - cuando X' representa el grupo -CH2-NH-CO-CH3, directamente al compuesto de fórmula (I), que se aísla en forma de un sólido; - o al compuesto de fórmula (V): **Fórmula** donde X" representa un grupo -CN, -CH2 - N(CH2-Ph)2, -CH2-OH, -CO-NH2, -CH(OH)-CH2-OH o (2,5-dioxopirrolidin-1-il)metilo; compuesto de fórmula (V) que se somete entonces a reacciones de química clásica para conducir al compuesto de fórmula (I), que se aísla en forma de un sólido.
Patent ES-2702675-T3 (ES)
Title: Parachoques de vehículo
Inventor: CONROD BRYAN JEFFREY
IPC: B60R19/18
Filed: 2014-09-24
Granted: 2019-03-04
Abstract: Una viga (12) para el parachoques de un vehículo, comprendiendo dicha viga (12) un cuerpo tubular cerrado alargado conformado a partir de un alma continua (16) de metal, teniendo dicho cuerpo un primer par de paredes (22, 24) espaciadas la una de la otra y un segundo par de paredes (26, 28) espaciadas la una de la otra y que se extienden entre dicho primer par de paredes, un soporte (30) que se extiende entre dicho segundo par de paredes (26, 28) entre medias de dicho primer par de paredes (22, 24) y un refuerzo (32) que se extiende entre dicho soporte (30) y una de dicho primer par de paredes (22, 24), ubicándose dicho refuerzo (32) adyacente a pero espaciado de una de dicho segundo par de paredes (26, 28), por lo que se proporciona una estructura de pared doble sobre al menos una porción de dicha una de dicho segundo par de paredes (26, 28).
Patent ES-2685823-T3 (ES)
Title: Anticuerpos antagonistas anti-CD40
Inventor: BANCHEREAU JACQUES F
IPC: C07K19/00
Filed: 2009-07-16
Granted: 2018-10-11
Abstract: Un anticuerpo anti-CD40 humano que comprende una secuencia de cadena ligera de la SEQ ID NO: 24, 25, 26, 27 o 28 y una secuencia de cadena pesada de la SEQ ID NO: 29 o 30.
Patent ES-2681484-T3 (ES)
Title: Agente de revestimiento con monoalofanatos a base de alcoxisilanalquilisocianatos
Inventor: SPYROU EMMANOUIL
IPC: C09D175/04
Filed: 2015-10-29
Granted: 2018-09-13
Abstract: Agente de revestimiento, que comprende A) compuestos con contenido en al menos un alofanato con la fórmula 1:**Fórmula** en donde R, R1-R6, independientemente uno de otro, significan radicales hidrocarbonados con 1-8 átomos de C, iguales o diferentes, pudiendo ser estos ramificados o cíclicos, o también se pueden integrar cíclicamente entre sí, y m y n, independientemente uno de otro, significan 0-2, B) al menos un aglutinante, C) opcionalmente, al menos un poliisocianato alifático o cicloalifático que presenta una funcionalidad NCO de al menos 2, D) opcionalmente, al menos un catalizador, E) opcionalmente coadyuvantes y/o aditivo, F) opcionalmente disolventes.
Patent ES-2651906-T3 (ES)
Title: Máquina envasadora con cilindro neumático higiénico
IPC: F15B15/28
Filed: 2015-11-17
Granted: 2018-01-30
Abstract: Máquina envasadora (1), que comprende al menos una estación de trabajo (3, 4, 7) con un accionamiento elevador (30) que comprende un cilindro neumático (10), presentando el cilindro neumático (10) un cuerpo de cilindro (15), un vástago de émbolo (11) y un émbolo (11a), cuya posición con respecto al cuerpo de cilindro (15) se detecta sin contacto por medio de al menos un sensor (12), estando previsto el sensor (12) fuera del cuerpo de cilindro (15), caracterizada porque en el lado exterior (A) del cuerpo de cilindro (15) está prevista una pieza cóncava de fijación (20) para el sensor (12), fabricada por separado e introducida en el cuerpo de cilindro (15), presentando la pieza cóncava de fijación (20) dos bordes longitudinales (24) que definen un plano (E), presentando una pared circundante (23) de la pieza cóncava de fijación (20) cuatro paredes laterales (23 a, b, c, d) que forman en cada caso un ángulo (β) inferior a 87° con el plano (E).
Patent ES-2763875-T3 (ES)
Title: Sistema de suspensión para una unidad de potencia auxiliar
Inventor: BARSALI GUILHERME
IPC: B64D41/00
Filed: 2015-12-15
Granted: 2020-06-01
Abstract: Cono de cola de una aeronave, el cono de cola comprendiendo una estructura de fuselaje (2), una unidad de potencia auxiliar (1) y un sistema de suspensión para unir la unidad de potencia auxiliar (1) de la aeronave a la estructura de fuselaje (2), comprendiendo el sistema de suspensión: - una pluralidad de soportes de fijación de la unidad de potencia auxiliar (3) fijados a la unidad de potencia auxiliar (1), - una pluralidad de soportes de fijación del fuselaje (4) fijados a los soportes de fijación de la unidad de potencia auxiliar (3), donde el sistema de suspensión comprende, además, dos elementos longitudinales (5) unidos a la estructura del fuselaje (2) en la dirección longitudinal de la aeronave para soportar la unidad de potencia auxiliar (1), los dos elementos longitudinales (5) y la pluralidad de soportes de fijación del fuselaje (4) estando conectados de tal manera que los dos elementos longitudinales (5) soportan la pluralidad de soportes de fijación fuselaje (4), siendo los soportes de fijación del fuselaje (4) móviles de manera deslizante a lo largo de los elementos longitudinales (5) para la introducción o la extracción de la unidad de potencia auxiliar (1) en la estructura del fuselaje (2).
Patent ES-2799721-T3 (ES)
Title: Método para fabricar paneles con una superficie decorativa
Inventor: CLEMENT BENJAMIN
IPC: B44C5/04
Filed: 2015-01-06
Granted: 2020-12-21
Abstract: Método para fabricar paneles con una superficie decorativa, en el que dichos paneles (7) comprenden al menos un sustrato (8) y una capa superior (9), en el que dicha capa superior (9) comprende una capa (2) de papel, con un patrón impreso, y en el que dicho método comprende al menos la etapa (S1) de proporcionar a dicha capa (2) de papel con resina termoestable (3) y la etapa de proporcionar dicha capa de papel (2) provista de resina con al menos una porción de dicho patrón impreso, en donde para proporcionar dicha porción de dicho patrón impreso se hace uso de tintas que contienen pigmentos depositadas en dicha capa de papel (2) mediante una impresora de chorro de tinta digital (18), en donde para dicha tinta que contiene pigmento se usa una tinta basada en agua, en donde se proporciona a dicha capa de papel, antes de dicha etapa de proporcionar dicho patrón impreso, un revestimiento receptor de chorro de tinta (35) separado por revestimiento con una sustancia líquida que comprende al menos un polímero hidrófilo sobre la superficie de dicha capa de papel provista de resina, comprendiendo además dicho método la etapa de prensado por calor de la capa de papel provista de resina e impresa, al menos curar la resina del papel de decoración provisto de resina obtenido, caracterizado por que el peso seco del volumen total de dichas tintas que contienen pigmentos depositadas en dicha capa de papel es menor de 9 gramos por metro cuadrado, y por que dicha capa de papel provista de resina está en un estado que tiene una humedad residual menor de 10% cuando dicha capa receptora de chorro de tinta (35) se aplica y en donde dicha capa de papel se seca más después de la aplicación de dicha sustancia líquida.
Patent ES-2659427-T3 (ES)
Title: Conjunto de transmisión para aeronave y helicóptero
Inventor: BEDDOK STÉPHANE
IPC: B64C27/12
Filed: 2015-03-20
Granted: 2018-03-15
Abstract: Helicóptero que comprende un primer motor, que incluye al menos una primera turbomáquina (10), un rotor (90) y un conjunto de transmisión, estando el conjunto de transmisión configurado para transmitir un par mecánico proveniente del primer motor (10) hacia el rotor (90), en el que el conjunto de transmisión comprende un primer árbol de entrada (10a), configurado para recibir un par mecánico desde el primer motor (10), un árbol de salida (60a), configurado para transmitir un par mecánico hacia el rotor (90), caracterizado por que el conjunto de transmisión comprende un primer órgano de transmisión (20) con al menos dos grados de movilidad que comprende unas primera, segunda y tercera partes móviles, una primera máquina eléctrica reversible de regulación (30), pilotable, y una primera máquina eléctrica reversible de equilibrado (40), por que el árbol de entrada (10a) está acoplado a la primera parte móvil (22a), el árbol de salida (60a) está acoplado a la segunda parte móvil (23), la primera máquina eléctrica de regulación (30) está acoplada a la tercera parte móvil (21), y la primera máquina eléctrica de equilibrado (40) está acoplada en serie en el árbol de entrada o el árbol de salida (60a).
Patent ES-2722109-T3 (ES)
Title: Oligómeros polinucleotídicos de timina modificados, y métodos
Inventor: GALL ALEXANDER A
IPC: C12Q1/6832
Filed: 2015-03-30
Granted: 2019-08-07
Abstract: Un oligómero polinucleotídico que comprende al menos una base modificada, en el que la al menos una base modificada se representa mediante la fórmula: **(Ver fórmula)** en la que Z es CH2 u O.
Patent ES-2744898-T3 (ES)
Title: Endoproteasa específica de prolina
Inventor: LAAN VAN DER
IPC: A23J3/34
Filed: 2015-05-19
Granted: 2020-02-26
Abstract: Un polipéptido que tiene actividad de endoproteasa específica de prolina, seleccionado del grupo que consiste en i. un polipéptido que comprende una secuencia de polipéptido maduro de SEQ ID NO: 2; ii. un polipéptido que tiene al menos 85%, 86%, 87%, 88%, 89%, 90%, 91%, 92%, 93%, 94%, 95%, 96%, 97%, 98% o 99% de identidad con una secuencia de polipéptido maduro de SEQ ID NO: 2; iii. un polipéptido codificado por un ácido nucleico que tiene al menos 85%, 90%, 91%, 92%, 93%, 94%, 95%, 96%, 97%, 98%, 99% o 100% de identidad con una secuencia codificante de polipéptido maduro de SEQ ID NO: 1; en el que la secuencia de polipéptido maduro de SEQ ID NO: 2 comprende los aminoácidos 36 a 526, aminoácidos 37 a 526, aminoácidos 39 a 526, aminoácidos 40 a 526, o aminoácidos 41 a 526 de SEQ ID NO: 2, en el que la metionina en la posición 1 de SEQ ID NO: 2 se cuenta como 1, y en el que el polipéptido tiene al menos 50% de actividad residual después de que el polipéptido se ha mantenido a una temperatura de al menos 70ºC durante 15 min., en el que la actividad se mide con acetil AlaAlaPro-para-nitroalinina (Ac-AAP-pNA) como sustrato.
Patent ES-2686701-T3 (ES)
Title: Purificación de epidaunorubicina
Inventor: BINDERNAGEL HOLGER
IPC: C07H15/24
Filed: 2015-04-30
Granted: 2018-10-19
Abstract: Procedimiento para la purificación de epidaunorubicina que comprende las siguientes etapas: a) proporcionar una mezcla que contiene epidaunorubicina, epi-feudomicina y al menos un disolvente que contiene halógeno; b) ajustar el valor de pH de la mezcla a un intervalo de 5,0 a 7,5; c) calentar la mezcla de la etapa b) hasta por encima de 50 °C; y d) purificar la epidaunorubicina, caracterizado por que el porcentaje de alcoholes con 1 a 5 átomos de carbono en la mezcla en las etapas a) y b) asciende como máximo al 5 % en volumen, con respecto al volumen total de la mezcla.
Patent ES-2742179-T3 (ES)
Title: Composiciones farmacéuticas que comprenden agonistas del receptor de orexina-1 OX1R para el tratamiento de enfermedades inflamatorias del intestino
Inventor: COUVINEAU ALAIN
IPC: A61K38/22
Filed: 2015-06-23
Granted: 2020-02-13
Abstract: Al menos un agonista de OX1R para usar en un método de tratamiento de una enfermedad inflamatoria intestinal en un sujeto que lo necesite, en el que el agonista de OX1R es un polipéptido que tiene al menos un 70% de identidad con la SEQ ID NO: 2, SEQ ID NO: 3 o SEQ ID NO: 4.
Patent ES-2729303-T3 (ES)
Title: Procedimiento para envolver objetos con empaques blíster
Inventor: ARTUSI RETO
IPC: B65B59/00
Filed: 2015-10-08
Granted: 2019-10-31
Abstract: Procedimiento para empaquetar objetos (1) en empaques blíster (P), que consiste de un objeto (1) que será insertado en una parte receptora (2), la cual será cerrada después de haber recibido el objeto (1) mediante una tira de un material adecuado (5), en cuyo caso se moldea la parte receptora (2), al menos parcialmente, hasta que se adapte a la forma del objeto a empaquetar (1), en cuyo caso - la parte receptora (2) forma una cámara de recepción (3) para el objeto, la cual enmarca un marco (4) al menos parcialmente rígido, - la parte receptora (2), junto con el objeto (1) dentro de esta, será colocada dentro de una herramienta (6, 6.1, 6.2) y - el área de la parte receptora (2) que se encuentra por encima del objeto (1) será calentado, en cuyo caso se aplica el calor parcialmente sobre la parte receptora (2), de tal forma que tan solo se calienta el área del fondo (10), o incluso tan solo una parte del área del fondo (10), el cual se debe moldear alrededor del objeto (1) a empaquetar, en cuyo caso - en el área de la parte receptora (2) y alrededor del objeto (1), desde el interior, se evacua el aire de la parte receptora (2), o se aplica presión por el exterior, de tal manera que en la parte receptora (2) se forma una cámara para dar lugar al objeto (1), - solamente el fondo (10) de la parte receptora (3), o incluso solamente una parte de este fondo (10), por encima del objeto (1) será deformado después del calentamiento, o bien después de la aplicación de presión, y - al final esta cámara que alberga el objeto (1) será cerrada mediante una tira de un material adecuado (5).
Patent ES-2706279-T3 (ES)
Title: Monitorización de redes de grano fino
Inventor: WU HAITAO
IPC: H04L12/46
Filed: 2015-04-10
Granted: 2019-03-28
Abstract: Un método que comprende: controlar una o más unidades (114) de procesamiento configuradas con instrucciones ejecutables: transmitir un paquete de datos a un nodo (110) destino, el paquete de datos que comprende información de más de un nodo (312) específico a través de los cuales el paquete de datos es enrutado; y determinar una condición de salud del más de un nodo específico en base al menos en parte en el resultado de la transmisión del paquete de datos; el método además comprende encapsular de manera iterativa al menos un primer paquete en un segundo paquete, y el segundo paquete en un tercer paquete para formar un paquete de datos transmitido.
Patent ES-2737227-T3 (ES)
Title: Péptido inhibidor de gamma PI3K novedoso para el tratamiento de enfermedades del sistema respiratorio
Inventor: HIRSCH EMILIO
IPC: C12N9/12
Filed: 2015-12-22
Granted: 2020-01-10
Abstract: Un péptido de fusión que comprende: i) una secuencia de aminoácidos como se define en la SEQ ID NO: 1 o un homólogo relacionado que tiene al menos el 90 % de identidad de secuencia con la SEQ ID NO: 1 y que tiene la capacidad de la secuencia SEQ ID NO: 1 de inhibir la función independiente de quinasa de PI3Kγ, y ii) un péptido que tiene la capacidad de penetrar en una célula.