baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010070089-A1 (WO)
Title: Anti-conterfeiting element for identification document, method for manufacturing such element, and secure identification document
Inventor: LESUR JEAN-LUC
IPC: B42D15/00
Filed: 2009-12-18
Abstract: The invention relates to an anti-counterfeiting element for an identification document, said anti-counterfeiting element being able to reveal different sets of data or images superimposed onto a background when tilting the document. The anti-counterfeiting element comprises two separate fragments (F1, F2), each of which comprising part of data/images to be revealed and part of the background, each fragment being provided on each side (S1, S2) of said identification document and overlapping each other through the thickness of said identification document.
Patent WO-2010083946-A1 (WO)
Inventor: DISCHER ANDREAS
IPC: G01C11/00
Filed: 2010-01-12
Abstract: The invention relates to a method for detecting route data for route networks of track-guided vehicles. To this end, position data of a route are first detected by means of data generated in a satellite-based manner. According to the invention, the detected position data are associated with a grid point, wherein for each of the grid points a value for the geographical elevation of the grid point is determined from an elevation database. Then, successive position data are linked with the respective elevation and combined into the course of a route.
Patent WO-2010118798-A1 (WO)
Title: Ventileinrichtung
Inventor: BERNER MICHAEL
IPC: F15B13/08
Filed: 2010-03-05
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Ventileinrichtung zur Fluidversorgung fluidischer Verbraucher, mit mehreren in einer Stapelrichtung (3) aneinandergereihten Ventilmodulen (2); die Ventilmodule (2) umfassen jeweils einen plattenförmigen Kanalkörper (11) mit einer Speisekanalausnehmung (35) und/oder einer Entlüf tungskanalausnehmung (36) und vier 2 /2 -Wegeventile (41, 42, 45, 46), die jeweils einen ersten und einen zweiten Fluidanschluss (47, 48, 49, 50, 51, 52, 55, 56) aufweisen, wobei die vier 2/2 -Wegeventile (41, 42, 45, 46) der Ventilmodule (2) in einer Vollbrückenanordnung miteinander verschaltet sind. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die mit der Speisekanalausnehmung kommunizierend verbundenen 2/2- Wegeventile nebeneinander angeordnet sind und eine Speiseventilanordnung bilden und dass die mit der Entlüftungskanalausnehmung kommunizierend verbundenen 2/2 -Wegeventile nebeneinander angeordnet sind und eine Entlüftungsventilanordnung bilden, wobei die Speiseventilanordnung benachbart zur Entlüftungsventilanordnung angeordnet ist.
Patent WO-2011035835-A1 (WO)
Title: Organische elektrolumineszenzvorrichtung
Inventor: KAISER JOACHIM
IPC: H01L51/50
Filed: 2010-08-25
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft organische Elektrolumineszenzvorrichtungen, welche zusätzlich zur emittierenden Schicht eine weitere Schicht aufweisen, welche dieselben Materialien enthält wie die emittierende Schicht.
Patent WO-2012045326-A1 (WO)
Title: Procédé et système pour la propagation à des copies d'une modification faite sur un original
Inventor: MESSINGER CHRISTIAN
IPC: G06F9/44
Filed: 2010-10-08
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système pour la propagation de modifications dans la configuration d'un équipement technique, par exemple, des transformateurs, des générateurs, des broyeurs, et d'autres machines ou d'autres dispositifs automatisés, par le transfert d'une configuration modifiée d'un original comprenant un appareil ou un dispositif spécifique à un nombre non limité de reproductions dudit original, tandis que tout changement qui a été fait sur l'original est propagé de l'original à la reproduction d'une manière semi-automatisée ou complètement automatisée alors que des conflits possibles sont indiqués automatiquement au moyen de l'affichage graphique.
Patent WO-2011060932-A1 (WO)
Title: Dispositif de caractérisation irréversible d'un dépassement de température critique de poches de sang
Inventor: LUDESCHER GERNOT
IPC: G01K11/16
Filed: 2010-11-18
Abstract: L'invention concerne un dispositif de caractérisation irréversible d'un dépassement de température critique de poches de sang, réagissant de façon univoque et irréversible au dépassement d'une température critique définie sous la forme d'un virage de température optiquement visible. Le dispositif est caractérisé en ce qu'il peut être activé de façon clairement visible uniquement après atteinte d'un sur-refroidissement suffisant lié à la température critique, et en ce qu'il reproduit ces deux caractéristiques de façon combinée avec une seule et même substance.
Patent WO-2011085745-A1 (WO)
Inventor: ULOMEK PETER
IPC: B60R11/04
Filed: 2010-11-19
Abstract: The invention relates to a camera device for capturing images of an external region (30) of a vehicle. Said device comprises a camera (10) and a chamber (11) in which the camera (10) can be accommodated at least in part and which has an opening toward the outer region (30). Furthermore, an inner chamber (31), which can comprise in particular areas of the luggage compartment and/or of the passenger compartment, is provided in the vehicle. The invention further comprises at least one housing component (20), which separates the camera space (11) at least in some regions from the inner chamber (31). According to the invention, at least one housing component (20) is provided as a sealing element (21), which consists of a fluid-tight material and which is arranged such that said element seals the camera space (11) in a fluid-tight manner with respect to the inner chamber (31). The sealing element (21) consists at least in part of a flexible, elastic material, wherein the electric cables (14) of the camera (10) and/or of the drive (16), and/or the camera (10) itself, can be guided in a fluid-tight manner through the sealing element (21) and be fixed there. When the camera (10) performs a displacing motion, the movements of the electric cables (14) or of the camera (10) itself caused thereby are absorbed by the sealing element (21), which moves accordingly.
Patent WO-2011006783-A1 (WO)
Inventor: SCHUEMANN ULF
IPC: H01H33/66
Filed: 2010-07-05
Abstract: Linvention concerne un tube commutateur à vide (1) comportant un boîtier constitué dau moins une partie boîtier en matériau isolant (10) et dune première partie couvercle (5) métallique permettant le passage étanche au vide dun boulon de contact fixe (4), ainsi que dune seconde partie couvercle (8) métallique par laquelle un boulon de contact mobile (6) peut être sorti du tube commutateur à vide (1) de manière étanche au vide au moyen dun soufflet (7). Le soufflet (7) est protégé au moyen dun écran (12, 13, 14) contre le dépôt par évaporation des vapeurs produites lors dune opération de commutation du tube commutateur à vide (1) et un élément de commande de champ est placé dans la zone de connexion de la seconde partie couvercle (8) métallique et de la ou des parties boîtier en matériau isolant (10). Linvention vise à perfectionner ledit tube commutateur à vide et à lui conférer une résistance diélectrique élevée pour une configuration simplifiée. A cet effet, lélément de commande de champ est formé par lécran (12, 13, 14) en tant que tel.
Patent WO-2011020655-A1 (WO)
Title: Substrats et miroirs pour microlithographie par ultraviolets extrêmes et leurs procédés de production
Inventor: CLAUSS WILFRIED
IPC: G03F7/20
Filed: 2010-07-14
Abstract: La présente invention concerne des miroirs qui comprennent un revêtement réfléchissant pour la plage de longueur d'onde des UV extrêmes et un substrat, une zone de surface du substrat s'étendant uniformément en dessous du revêtement réfléchissant le long de ce revêtement et, vu de la surface du substrat, présentant une profondeur pouvant atteindre 5 µm. Cette zone de surface présente ici une densité supérieure de 2 % au reste du substrat. L'invention concerne de plus des substrats qui présentent également de telles zones de surface. La présente invention concerne en outre des procédés de production de tels miroirs et substrats comportant de telles zones de surface par irradiation au moyen d'ions ou d'électrons.
Patent WO-2011023787-A1 (WO)
Title: Affinity-matured humanized anti cea monoclonal antibodies
Inventor: HOFER THOMAS U
IPC: C07K16/30
Filed: 2010-08-27
Abstract: The present invention relates to antigen binding molecules (ABMs). In particular embodiments, the present invention relates to recombinant monoclonal antibodies, including chimeric, primatized or humanized antibodies or variants thereof specific for cell surface or membrane bound human CEA. In addition, the present invention relates to nucleic acid molecules encoding such ABMs, and vectors and host cells comprising such nucleic acid molecules. The invention further relates to methods for producing the ABMs of the invention, and to methods of using these ABMs in treatment of disease. In addition, the present invention relates to ABMs with modified glycosylation having improved therapeutic properties, including antibodies with increased Fc receptor binding and increased effector function.
Patent WO-2012028212-A1 (WO)
Title: Machine-outil à broche principale pivotante
Inventor: MOERI WALTER
IPC: B23Q1/54
Filed: 2010-09-03
Abstract: L'invention concerne une machine-outil, en particulier une fraiseuse universelle (1) ou une perceuse, présentant un socle de machine (2), au moins une table porte-pièce (4) qui est agencée dans une position d'usinage verticale (V) ou peut être agencée dans cette position, ainsi qu'au moins une broche principale (7) pouvant être entraînée en rotation, dont l'axe d'entraînement (C) est orienté de manière sensiblement horizontale ou peut être orienté ainsi et peut pivoter par rapport au socle de machine (2) autour d'un axe de pivotement vertical (S). Dans la position d'usinage verticale (V), l'axe d'entraînement (C) de la broche principale (7) est orienté selon un angle (α) compris entre 30° et 150°, de préférence entre 60° et 120°, et de manière particulièrement préférée entre 80° et 100°, par rapport à la normale à la surface (N) d'une face supérieure (11) de la table porte-pièce (4). En outre, l'invention concerne une unité côté outil (28) pour une machine-outil, une unité côté pièce à usiner (29) pour une machine-outil, un procédé de montage d'une machine-outil, l'utilisation d'une unité côté outil (28) et d'une unité côté pièce à usiner (29) pour le montage d'une machine-outil, ainsi qu'un procédé d'usinage d'une pièce à usiner (23) à l'aide d'une machine-outil.
Patent WO-2011039179-A1 (WO)
Title: Passation d'un contrat de service au moyen d'un dispositif prêt à l'emploi universel (upnp)
Inventor: PALACIOS VALVERDE JOSE MANUEL
IPC: H04L29/08
Filed: 2010-09-28
Abstract: La présente invention se rapporte à un système de passation de contrat de service en ligne comprenant des dispositifs prêts à l'emploi universels (UPnP) et un point de commande et comprenant en outre un dispositif UPnP d'une nouvelle catégorie connu sous le nom de serveur d'abonnement. Le point de commande peut se raccorder au serveur d'abonnement et fournir à l'utilisateur une interface pour s'abonner à des services. Le service d'abonnement permet de préférence de fournir des services auxquels on peut s'abonner, de souscrire un abonnement auxdits services et de résilier l'abonnement à ces derniers. L'invention se rapporte à un mécanisme efficace et sûr permettant qu'une offre de services d'une société déterminée atteigne les dispositifs typiques que possède un utilisateur (télévision, téléphone mobile, ordinateur, etc.) de telle sorte que les services puissent être contractés avec toutes les garanties sans avoir à rechercher les services sur des moteurs de recherche sur Internet ou à connaître leur adresse URL.
Patent WO-2011051138-A1 (WO)
Inventor: GRIESMEIER UWE
IPC: B60K6/543
Filed: 2010-10-19
Abstract: Es wird ein Antriebsstrang eines Fahrzeuges mit einem Verbrennungsmotor (1) und einem stufenlosen Getriebe (4) zum verbrennungsmotorischen Fahren sowie mit zumindest einer elektrischen Maschine (6) zum elektrischen Fahren vorgeschlagen, wobei die elektrische Maschine (6) abtriebsseitig derart ankoppelbar ist, dass das elektrische Fahren entkoppelt vom stufenlosen Getriebe (4) durchführbar ist.
Patent WO-2011051329-A1 (WO)
Title: Dispositif oscillant pour saisir une feuille de verre laminée
Inventor: SGARABOTTOLO SILVANO
IPC: C03B33/07
Filed: 2010-10-27
Abstract: L'invention porte sur un dispositif oscillant (10) destiné à saisir une feuille de verre laminée, lequel dispositif comprend deux rangées côte à côte (11, 12) de ventouses (13, 14), dont chacune est supportée par une barre (15, 16) d'un bâti (18, 19), lequel est articulé, sur le côté à l'opposé des ventouses, à une structure porteuse (20), les barres (15, 16) reposant toutes deux sur les mêmes moyens (23) servant à élever et abaisser alternativement les barres (15, 16), qui sont aptes à produire une inclinaison alternative simultanée des deux bâtis (18, 19) et des rangées de ventouses (11,12) correspondantes.
Patent WO-2011067358-A1 (WO)
Title: Dispositif d'impression pour une installation de prototypage rapide
Inventor: HOECHSMANN RAINER
IPC: B29C67/00
Filed: 2010-12-02
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'impression (500) pour une installation de prototypage rapide (100), comportant un support de tête d'impression (520) allongé horizontal qui est mobile au-dessus d'un champ de construction, dans une première direction horizontale perpendiculaire à l'axe longitudinal du support, ainsi qu'une tête d'impression (510) présentant au moins une tuyère (514) destinée à la distribution commandée d'un liant, la tête d'impression (510) étant montée sur un chariot de guidage (530) guidé mobile le long de l'axe longitudinal du support de tête d'impression (520), et la tête d'impression (510) étant disposée sous le support de tête d'impression (520) et plaquée partiellement en dessous de celui-ci.
Patent WO-2012084047-A1 (WO)
Title: An ecpr master electrode and a method for providing such ecpr master electrode
Inventor: CUTHBERTSON ALAN
IPC: C25D7/12
Filed: 2010-12-23
Abstract: An ECPR master electrode(10) and a method for providing such master electrode is provided. The master electrode comprises a carrier element (20) having an electrically conducting electrode surface(23) on a backside (21) and a topographical pattern (30) with an at least partly electrically insulating top (32) on a frontside (22) of said carrier element (20), said topographical pattern (30) is forming at least one electrochemical cell (34) in said carrier element, said electrochemical cell comprising a bottom (36) and at least one side wall (38), said bottom having an electrically conducting surface (40) being conductively connected to the electrically conducting electrode surface (23) on the back side (21) through the carrier element (20), wherein said at least one side wall (38) in said carrier element (20) is at least partly covered by an electrically insulating layer (42).
Patent WO-2011131336-A1 (WO)
Title: Dispositif de navette d'une machine à coudre
Inventor: PFLEGER HERBERT
IPC: D05B57/14
Filed: 2011-04-19
Abstract: L'invention concerne un dispositif de navette à placer dans une machine à coudre, qui présente un corps de navette (14) avec une pointe de navette, le corps de navette étant prévu pour un agencement rotatif périphérique autour d'un axe de rotation dans la machine à coudre, et qui présente un logement pour la mise en place d'un boîtier de canette dans le corps de navette, le boîtier de canette et le corps de navette étant dotés de moyens de guidage pour le guidage réciproque en cas de mouvements de rotation du corps de navette, le corps de navette étant doté d'un moyen pour l'arrivée de lubrifiant pour un graissage, qui permet l'arrivée de lubrifiant dans la zone des moyens de guidage, lequel doit améliorer le comportement à l'usure. A cet effet, il est prévu plusieurs moyens pour le transport du lubrifiant à travers le corps de navette (14), qui utilisent différents principes de fonctionnement de transport pour le lubrifiant.
Patent WO-2011134662-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung einer medizinischen vorrichtung
Inventor: ZAMPONI CHRISTIANE
IPC: A61L31/02
Filed: 2011-04-28
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung einer medizinischen Vorrichtung mit einer Gitterstruktur (10), die zumindest abschnittsweise mit einer Abdeckung (11) verbunden ist, bei dem die Gitterstruktur (10) mit der Seite (13a), die mit der Abdeckung (11) zu verbinden ist, auf einem Substrat (12) angeordnet wird, die Gitterstruktur (10) mit der auf dem Substrat (12) angeordneten Seite (13a) in das Substrat (12) zumindest teilweise eingedrückt wird, die Gitterstruktur (10) mit einer ersten Schicht (14) aus einem Opfermaterial beschichtet wird, so dass zumindest ein Teil (19a, 19b) der Zwischenräume (15) der Gitterstruktur (10) mit der ersten Schicht (14) bedeckt wird und die erste Schicht (14) mit der Gitterstruktur (10) auf der mit der Abdeckung (11) zu verbindenden Seite (13a) eine im Wesentlichen geschlossene Fläche (16) bildet, das Substrat (12) entfernt wird, so dass die Seite (13a) der Gitterstruktur (10) zugänglich ist, die mit der Abdeckung (11) zu verbinden ist, eine zweite Schicht (17) zur Bildung der Abdeckung (11) auf die zuvor in das Substrat (12) eingedrückte Seite (13a) der Gitterstruktur (10) aufgebracht wird und das Opfermaterial entfernt wird.
Patent WO-2011160856-A1 (WO)
Title: Module de bouchage à guidage transversal étanche à l'huile de conducteurs et/ou conduits
Inventor: URBANSKI VOLKER
IPC: F02F7/00
Filed: 2011-06-27
Abstract: La présente invention se rapporte à un élément destiné à guider des conducteurs et/ou conduits, à un cadre d'étanchéité destiné à créer une étanchéité entre deux pièces, à un élément d'étanchéité, à un moteur à combustion interne, à l'utilisation des éléments précités ainsi qu'à un procédé pour la production de tels éléments. De tels éléments de guidage sont utilisés pour guider des conducteurs et/ou conduits d'une manière étanche aux milieux dans des pièces structurales, en particulier des cadres d'étanchéité. De tels cadres d'étanchéité sont nécessaires pour créer une étanchéité entre deux, ou plus, pièces adjacentes. En particulier, ils sont utilisés pour créer une étanchéité entre une culasse et le couvre-culasse correspondant, pour rendre étanche un carter d'huile, par exemple contre un carter de moteur d'un moteur à combustion interne et/ou contre un aménagement de transmission, ou pour l'étanchéité d'un cache avant contre un carter de moteur et un carter d'huile ou contre une culasse et un couvre-culasse.
Patent WO-2013091668-A1 (WO)
Title: Produit de type dessert, liquide ou semi-liquide, à indice glycémique faible et son procédé de préparation
Inventor: LADIKOS DIMITRIS
IPC: A23L19/00
Filed: 2011-12-21
Abstract: La présente invention concerne une série de produits de type dessert liquide ou semi-liquide, à savoir du sirop aromatisé au chocolat, du sirop de fruit, de la confiture ou de la marmelade, une préparation/un nappage de fruit avec différents parfums, constitués d'une composition de mélange spéciale. Les produits finis sont caractérisés par une teneur faible en sucres, un indice glycémique faible et/ou par la présence de fibres, et peuvent être préparés industriellement, sous forme de produits commercialement prêts à consommer ou de mélanges pour préparation maison de produits de type dessert, conformément aux procédés de la présente invention. La composition de mélange comprend des édulcorants, tels des polyols de préférence xylitol, maltitol, sorbitol et/ou des glycosides de stéviol et/ou des édulcorants intenses de préférence du sucralose, à la place des sucres, des épaississants et/ou des agents gonflants tels que les dextrines de blé.
Patent WO-2012041526-A1 (WO)
Title: Dispositif pour purifier l'eau
Inventor: DAHULE RAHUL KASHINATHRAO
IPC: C02F1/34
Filed: 2011-01-18
Abstract: Cette invention concerne un dispositif (1) pour purifier l'eau comprenant : une enveloppe de réacteur (2) comportant une ouverture d'admission (3) pour introduire l'eau polluée et une ouverture d'évacuation (4) pour évacuer l'eau purifiée contenue dans l'enveloppe de réacteur (2) ; un moyen de cavitation hydrodynamique (7) qui se trouve dans l'enveloppe de réacteur (2) pour créer une cavitation (10) dans l'eau polluée ; un moyen de lumière principal (9) pour irradier l'eau polluée avec une lumière ultraviolette, ledit moyen de lumière principal générant une lumière ultraviolette polychrome et/ou monochrome pulsée, qui est sélectivement synchronisée sur le ou les événements de cavitation spécifiques créés dans l'eau polluée à l'aide d'un capteur (11) et d'un contrôleur (12).
Patent WO-2011101367-A1 (WO)
Title: Produit d'élimination des poux de mer
Inventor: BENTZ DELONE
IPC: A61P33/14
Filed: 2011-02-16
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation de différentes huiles végétales dans la fabrication d'un produit servant à éliminer ou à empêcher l'accrochage de poux de mer sur des poissons. L'invention concerne également des procédés visant à éliminer ou à empêcher l'accrochage de poux de mer sur des poissons.
Patent WO-2011160894-A1 (WO)
Title: Dispositif de transmission et dispositif de lubrification et palier à roulement pour dispositif de transmission
Inventor: SCHAEFER CHRISTIAN
IPC: F16D23/04
Filed: 2011-05-16
Abstract: L'invention concerne un dispositif de transmission (1), comprenant au moins un arbre de transmission (2) présentant au moins un pignon fou (3) monté sur l'arbre de transmission (2), le pignon fou (3) étant monté tournant sur l'arbre de transmission (2), au moyen d'au moins un point d'appui (5), et au moins un dispositif de lubrification (6) qui est formé d'au moins un trou d'huile de lubrification (14) dans l'arbre de transmission (2), le point d'appui (5) présentant au moins des corps de roulement (7) et au moins une cage (12), ladite cage (12) étant formée de parties d'espacement (11) disposées sur la périphérie, entre les corps de roulement (7), et de bords latéraux (13) reliant les parties d'espacement (11) sur la périphérie.
Patent WO-2011154286-A1 (WO)
Title: Procédé pour réduire la teneur en amine biogénique dans un aliment
Inventor: TAMS JEPPE WEGENER
IPC: A23L5/20
Filed: 2011-05-31
Abstract: La présente invention concerne un procédé de réduction de la teneur en amine biogénique dans une boisson en mettant la boisson et/ou l'intermédiaire de boisson en contact avec une enzyme présentant une activité transglutaminase.
Patent WO-2012020013-A1 (WO)
Title: Leiterplatte mit mindestens einer halbleiterlichtquelle, auflage für die leiterplatte, system aus der leiterplatte und der auflage sowie verfahren zum befestigen der leiterplatte an der auflage
Inventor: SACHSENWEGER PETER
IPC: F21V19/00
Filed: 2011-08-09
Abstract: Die Leiterplatte (1) weist eine Vorderseite (2) zum Bestücken mit mindestens einer Halbleiterlichtquelle (4) und mindestens ein über eine Rückseite (3) zugängliches Befestigungselement (6) auf, wobei das mindestens eine Befestigungselement (6) als ein elektrisches Durchleitungselement für mindestens eine der Halbleiterlichtquellen (4) ausgebildet ist. Die Auflage weist mindestens eine Auflagefläche (12) zum Auflegen der Leiterplatte (1) auf, wobei an der Auflagefläche (12) mindestens ein Befestigungsgegenelement (13) zum jeweiligen Befestigen eines Befestigungselements (6) der Leiterplatte (1) angeordnet ist und wobei mindestens ein Befestigungsgegenelement (13) ein elektrisch leitendes Befestigungsgegenelement (13) ist, das mit mindestens einer elektrischen Versorgung verbunden ist. Bei dem System (10) aus der Leiterplatte (1) und der Auflage (11) ist die Leiterplatte (1) an der Auflage (11) befestigt, indem das mindestens eine Befestigungselement (6) der Leiterplatte (1) formschlüssig und/oder kraftschlüssig in ein jeweils passendes Befestigungsgegenelement (13) der Auflage (11) eingreift. Das Verfahren dient zum Befestigen der Leiterplatte (1) an der Auflage (11).