baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2769624-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema de armonización de un marco de referencia de un posicionador angular con respecto a un marco de referencia terrestre
Inventor: BOURZIER LAURENT
IPC: G01C21/16
Filed: 2011-07-21
Granted: 2020-06-26
Abstract: Procedimiento de armonización con respecto a un marco de referencia terrestre de un marco de referencia de un posicionador angular (2) apto para recibir un móvil o un artefacto volante, embarcando dicho posicionador angular un dispositivo de medida (31) de informaciones inerciales de dicho móvil o artefacto volante, siendo los ejes del posicionador angular (2) y del dispositivo de medida (31) de informaciones inerciales paralelos, o confundidos, o teniendo entre ellos una o varias distancias angulares conocidas, comprendiendo el procedimiento: - una etapa de obtención (E20), a partir de informaciones inerciales medidas (E10) por el dispositivo de medida (31) durante un primer período de funcionamiento (T1) predeterminado del dispositivo de medida (31), durante el cual el dispositivo de medida se encuentra en una posición denominada de referencia (Pref), de datos representativos de una intensidad de la gravedad local vista por el dispositivo de medida, siendo mantenido el posicionador angular fijo durante dicho período de funcionamiento y manteniendo fijo dicho dispositivo de medida en dicha posición de referencia (Pref), siendo obtenidos los datos representativos de una intensidad de la gravedad local vista por el dispositivo de medida, integrando dichas informaciones inerciales medidas sobre dicho primer período de funcionamiento; - una etapa de evaluación (E30) de una desviación angular de situación y de una desviación angular de inclinación (α, β), que afectan al marco de referencia del posicionador, a partir de los datos obtenidos; y - una etapa de armonización (E40) del marco de referencia del posicionador con respecto al marco de referencia terrestre compensando dichas desviaciones angulares de situación y de inclinación así evaluadas.
Patent ES-2485307-T3 (ES)
Inventor: ALLAN DAVID
IPC: H04L45/16
Filed: 2006-10-02
Granted: 2014-08-13
Abstract: Provider Link State Bridging (PLSB) expands static configuration of Ethernet MAC forwarding tables by the control plane and utilizes direct manipulation of Ethernet forwarding by a link state routing system. At least one media-access-control (MAC) address for unicast forwarding to the bridge and at least one MAC address for multicast forwarding from the bridge are assigned. Bridges exchange state information by a link state bridging protocol so that a synchronized configured view of the network is shared between nodes. Each node can calculate shortest path connective between peer bridging nodes and populated the appropriate forwarding tables. A reverse path forwarding check is performed on incoming packets to provide loop suppression. During times of network instability the loop suppression can be disabled for unicast packets as identified by the destination MAC address to buffer packets and minimize the impact on traffic flow.
Patent ES-2539460-T3 (ES)
Title: Envase para producto de cuidado personal
Inventor: CRAWFORD JOHN C
IPC: A45D40/06
Filed: 2011-02-01
Granted: 2015-07-01
Abstract: Envase (2, 70, 100) para una composición de cuidado personal, comprendiendo el envase (2, 70, 100) un depósito que contiene una composición de cuidado personal en forma de barra (8, 76, 106) maciza, teniendo el depósito una base (4, 72, 102), una barra (8, 76, 106) maciza de la composición de cuidado personal soportada sobre la base (4, 72, 102), un casquillo (6, 74, 104) anular que rodea la barra (8, 76, 106) maciza, estando acoplado el casquillo (6, 74, 104) anular a la base (4, 72, 102) mediante un mecanismo (22, 26, 79, 109) de acoplamiento, estando adaptado el mecanismo (22, 26, 79, 109) de acoplamiento para controlar el movimiento longitudinal del casquillo (6, 74, 104) anular en relación con la base (4, 72, 102) entre posiciones extendida y retraída, en el que la base (4, 72, 102) comprende una pared (52, 75, 116) transversal sobre la que está montada la barra (8, 76, 106) maciza, y en el que la pared (52, 75, 116) transversal es porosa y está dispuesta por encima de una cavidad (57, 77, 118) central dentro de la base (4, 72, 102); caracterizado porque la base (4, 72, 102) incluye una cavidad (53) para alojar el casquillo (6, 74, 104) en la posición retraída, en el que la cavidad (53) es una cavidad anular entre la base (4, 72, 102) y una parte (50, 73, 114) interna.
Patent ES-2686424-T3 (ES)
Title: Inmunoterapia con células alogénicas redireccionadas
Inventor: ESHHAR ZELIG
IPC: C12N5/0783
Filed: 2011-05-04
Granted: 2018-10-17
Abstract: Una cantidad efectiva de células T alogénicas que expresan un receptor quimérico dirigido al tumor no restringido por el MHC para uso en el tratamiento de cáncer en un paciente que ha sido sometido a linfodepleción parcial, en donde dicha linfodepleción parcial se da en un grado suficiente para retrasar la reacción del huésped frente al injerto durante un período suficiente para permitir que dicha cantidad efectiva de células T alogénicas ataque al tumor al que están dirigidas, pero en un grado insuficiente como para requerir el rescate del sistema inmune del huésped mediante trasplante de médula ósea.
Patent ES-2671348-T3 (ES)
Title: Dispositivo de higiene personal que contiene fármaco
Inventor: JOYASHIKI HISASHI
IPC: A46B11/02
Filed: 2011-08-02
Granted: 2018-06-06
Abstract: Un dispositivo de higiene personal que contiene fármaco, que comprende: un cuerpo (1A-1E) de frasco en el que se almacena un fármaco (2); un cuerpo (4) de higiene personal que tiene una sección de eje y una sección de higiene personal lateral de extremo distal, sobresale hacia un lado de extremo distal del cuerpo de frasco, y se utiliza para implementar el cuidado de un cuerpo humano; un paso (14, 14A-14E) para guiar el fármaco almacenado hacia un lado extremo de la base de la sección de eje del cuerpo de higiene personal, estando el paso provisto de una sección de extremo distal del cuerpo de frasco; y un cuerpo (10A-10E) de capuchón que cubre el cuerpo de higiene personal, en el que una sección de extremo de base del cuerpo de capuchón se suelda a la sección de extremo distal del cuerpo de frasco para bloquear el paso; y mediante una operación de abertura por torsión de la sección de extremo de base del cuerpo de capuchón para separarla del cuerpo de frasco, se forma una abertura de descarga del paso y el paso en el interior del cuerpo de frasco permite que el fármaco fluya a través del mismo.
Patent ES-2638284-T3 (ES)
Title: Sistema para conectar y desconectar automáticamente un vehículo de catenaria durante un viaje
Inventor: MESSERSCHMIDT JAN
IPC: B60L5/16
Filed: 2011-11-24
Granted: 2017-10-19
Abstract: Dispositivo para la conexión y desconexión automáticas de al menos una toma de corriente polar (3) de un vehículo diseñado para el funcionamiento en al menos una catenaria (1), con: - al menos un actuador (9), que está configurado para mover la toma de corriente polar (3), - al menos una unidad de toma de imágenes y de evaluación de imágenes (6), que está configurada para controlar el actuador (9), de tal manera que la toma de corriente polar (3) se conecta o desconecta de la catenaria (1), y - cámaras estéreo-ópticas de la unidad de toma de imágenes y de evaluación de imágenes (6), que están configuradas para registrar una imagen estéreo-óptica de la toma de corriente polar (3) y de la catenaria, caracterizado por que la unidad de toma de imágenes y de evaluación de imágenes (6) está configurada para controlar por medio de reconocimiento de patrones al menos un actuador (9).
Patent ES-2675913-T3 (ES)
Title: Composiciones de aripiprazol y métodos para su administración transdérmica
Inventor: PLAKOGIANNIS FOTIOS
IPC: A61K47/44
Filed: 2011-10-20
Granted: 2018-07-13
Abstract: Una composición farmacéutica que comprende aripiprazol en una forma de dosificación en gel para administración transdérmica, en la que la composición comprende: a) aripirazol en la cantidad de 1 a 20% p/v; b) un agente gelificante en el intervalo de aproximadamente 0.1% a 5% p/v seleccionado del grupo que consiste en polímeros naturales, polímeros semisintéticos, polímeros sintéticos, polímeros de carboxivinilo o carbómeros, carbopol 940, carbopol 934, carbopol 971, poloxámero, poliacrilamida, alcohol polivinílico, polietileno y copolímeros de los mismos; c) una mezcla de solventes que tiene 40% de N-metil-2-pirrolidona, 40% de dimetilsulfóxido, 15% de alcohol y 5% de agua, en la que el alcohol es alcohol etílico; d) un potenciador de la permeación. y en la que el pH de la composición es de 6 a 7.
Patent ES-2748114-T3 (ES)
Title: Método de traspaso y elemento de red de gestión de movilidad
Inventor: LU FENG
IPC: H04W36/00
Filed: 2011-01-19
Granted: 2020-03-13
Abstract: Un método de traspaso, que comprende: recibir (S101, S203, S303), por parte de un elemento de una red de gestión de movilidad de destino, un mensaje de solicitud de reubicación hacia delante enviado por un elemento de una red de gestión de movilidad de origen, en donde el mensaje de solicitud de reubicación hacia delante comprende información de capacidad de continuidad de llamadas de voz de radio única, SRVCC, en donde la información de capacidad de SRVCC se utiliza para indicar que un usuario tiene capacidad de SRVCC, en donde el hecho de que el usuario tenga capacidad de SRVCC comprende: que el usuario puede utilizar la SRVCC, o que el usuario puede utilizar la SRVCC y un equipo de usuario tiene capacidad de SRVCC; y enviar (S102, S206, S306), por parte del elemento de la red de gestión de movilidad de destino a un elemento de una red de acceso de destino, un primer mensaje de solicitud que incluye información de posibilidad de la operación SRVCC, en donde la información de posibilidad de la operación SRVCC se utiliza para indicar que el usuario tiene capacidad de SRVCC y el elemento de la red de gestión de movilidad de destino tiene capacidad de SRVCC.
Patent ES-2677097-T3 (ES)
Title: Aparato de corte giratorio con medios de atenuación de la vibración
Inventor: DIJON PIERRE-LUC
IPC: B26F1/38
Filed: 2012-03-22
Granted: 2018-07-30
Abstract: Un aparato de corte giratorio, que comprende - un marco (4); - un primer dispositivo giratorio, tal como un cortador giratorio (6) o un yunque giratorio (8), que comprende un primer árbol (10 o 24) dispuesto concéntricamente alrededor de un primer eje de rotación (A-A o B-B) y un primer tambor (12 o 26), tal como un tambor de yunque (26) o un tambor cortador (12) dispuesto concéntricamente en dicho primer árbol; - un segundo dispositivo giratorio que comprende un segundo árbol (10 o 24) dispuesto concéntricamente alrededor de un segundo eje de rotación (A-A o B-B), y un segundo tambor (12 o 26), tal como un tambor de yunque (26) o un tambor cortador (12) concéntricamente dispuesto en dicho árbol (10 o 24); - se proporcionan medios (46) para la atenuación de la vibración pasiva de al menos dicho primer árbol (10 o 24), dichos medios (46) siendo capaces de reducir las vibraciones causadas por los impactos del primer tambor (12 o 26) con relación a dicho segundo tambor (12 o 26); en el que - dichos primeros y segundos dispositivos giratorios se disponen en dicho marco (4) de manera tal que dichos primeros y segundo ejes (A-A, B-B) son sustancialmente horizontales y están sustancialmente en el mismo plano vertical; caracterizado porque - dicho primer árbol (10 o 24) se proporciona con un primer par de cajas de rodamiento (14 o 30) dispuestas a ambos lados de dicho primer tambor (12 o 26); - dicho segundo árbol se proporciona con un segundo par de cajas de rodamiento (14 o 30) dispuestas a ambos lados de dicho segundo tambor (12 de 26); - dicho segundo árbol (10 o 24) se conecta al marco (4) a través de dicho segundo par de cajas de rodamiento (14 o 30); - dicho primer árbol (10 o 24) está asociado con dicho marco (4) a través de dicho primer par de cajas de rodamiento (14 o 30), dicho primer par de cajas de rodamiento es movible con relación a dicho marco (4) en una dirección transversal a dicho primer eje de rotación (A-A o B-B) por medio de un medio de fuerza (38); - dicho primer par de cajas de rodamiento (14 o 30) se conecta a una pieza intermedia (32) dispuesta de manera deslizante con relación a dicho marco (4) a través de al menos un miembro de guía (36), en el que dichos medios de fuerza comprenden un cilindro neumático o hidráulico (38) para presionar el primer tambor (12 o 26) a través de dicha pieza intermedia (32) hacia dicho segundo tambor (12 o 26) de manera tal que entran en una relación de corte entre sí, y al menos un medio de resorte (44) para la aplicación de una fuerza opuesta dirigida a la del cilindro neumático (38); y porque - dichos medios (46) para la atenuación de la vibración comprenden al menos un miembro elastomérico (52).
Patent ES-2622627-T3 (ES)
Title: Procedimiento de polimerización
Inventor: CASTRO PASCAL
IPC: C08F10/00
Filed: 2012-10-18
Granted: 2017-07-06
Abstract: Un procedimiento para la preparación de un homopolímero de propileno que comprende polimerización de propileno en la presencia de un catalizador que comprende: (i) un complejo de metaloceno de un metal del grupo (IV) dicho metaloceno que comprende al menos dos ligandos de tipo ciclopentadienilo; (ii) un cocatalizador de boro; y (iii) un cocatalizador de aluminoxano; dicho catalizador que está en forma sólida, preferiblemente en forma de partículas sólidas, y que es libre de un vehículo externo; en el que el punto de fusión del homopolímero de propileno formado, determinado por análisis DSC de acuerdo con el método divulgado en la sección experimental de esta descripción, es al menos 154°C.
Patent ES-2621798-T3 (ES)
Title: Disposición y procedimiento para la detección capacitiva del movimiento de giro de un elemento de giro
Inventor: REUS JÜRGEN
IPC: G01D5/241
Filed: 2012-01-13
Granted: 2017-07-05
Abstract: Disposición para la detección capacitiva del movimiento de giro de un elemento de giro, presentando la disposición cuatro electrodos (1, 2, 3, 4) dispuestos en un plano, un equipo de evaluación (18) conectado a los electrodos (1, 2, 3, 4) y una superficie de acoplamiento (5) eléctricamente conductiva, que está dispuesta en el elemento de giro enfrentada a los electrodos (1, 2, 3, 4), comprendiendo los electrodos (1, 2, 3, 4) un electrodo de excitación central (4) alrededor del que están dispuestos los demás electrodos (1, 2, 3), estando la superficie de acoplamiento (5) en cada ubicación de giro enfrentada a la superficie del electrodo de excitación (4) y cubriendo una parte de la superficie formada por los demás electrodos (1, 2, 3) así como recubriendo con un giro del elemento de giro distintas zonas de la superficie formada por los demás electrodos (1, 2, 3), y presentando el equipo de evaluación (18), para la comprobación resuelta en el tiempo de la ubicación de giro del elemento de giro, un circuito de excitación (19) conectado al electrodo de excitación (4) para la generación de pulsos de excitación (13) con una frecuencia predefinida y un circuito de evaluación (20) conectado a los demás electrodos (1, 2, 3) para la captación de las señales de tensión aplicadas a los demás electrodos (1, 2, 3) y para la comparación de estas señales de tensión, caracterizada porque los demás electrodos (1, 2, 3) están formados por dos electrodos de sensor (1, 3) y un electrodo de referencia común (2), estando configurado al menos el electrodo de referencia común (2) de manera distinta a los electrodos de sensor (1, 3), y porque el circuito de evaluación (20) está configurado de tal modo que para la determinación del movimiento y de la ubicación de giro del elemento de giro se forma en cada caso una diferencia (DIFF1, DIFF2) de la señal de tensión entre uno de los dos electrodos de sensor (1, 3) y el electrodo de referencia común (2).
Patent ES-2699746-T3 (ES)
Title: Sistema de representación visual de mercancía refrigerada
Inventor: JAFA EMAD
IPC: F25D23/06
Filed: 2012-02-27
Granted: 2019-02-12
Abstract: Un sistema (10) de representación visual de mercancía que comprende: un alojamiento exterior (200) que tiene una pared superior (210), una pared inferior (220), dos paredes laterales (230) y una pared posterior (240); un soporte interior (400); una puerta frontal (500); una pluralidad de ventanas (300), con al menos una ventana de la pluralidad de ventanas colocada en cada pared lateral; una unidad (100) de refrigeración desmontable; una pluralidad de estantes (460) para soportar mercancía, caracterizada porque: al menos una porción del alojamiento exterior está configurada para rodear el soporte interior, el alojamiento exterior define una abertura (250) en las paredes superior, lateral y posterior, y el soporte interior define una abertura que se corresponde con la abertura del alojamiento exterior, y en el que la unidad desmontable (100) de refrigeración está posicionada dentro de la abertura exterior del alojamiento y configurada para aplicarse en el soporte interior.
Patent ES-2551080-T3 (ES)
Title: Método para reparar un componente de aleación de aluminio
Inventor: ZANON GIOVANNI PAOLO
IPC: C23C24/04
Filed: 2012-03-26
Granted: 2015-11-16
Abstract: Un método para reparar un componente de aleación de aluminio endurecida por precipitación, incluyendo los pasos de: a) depositar por pulverización en frío sobre dicho componente a reparar una porción de material suministrado que tiene una composición idéntica a la de dicho componente a reparar, obteniendo así un componente parcialmente reparado; b) someter dicho componente parcialmente reparado a un tratamiento térmico, obteniendo así un componente reparado, seleccionándose las condiciones para realizar dicho tratamiento térmico en función de la composición y de las tolerancias dimensionales de dicho componente, caracterizado porque dicho paso b) de tratamiento térmico incluye: c) un primer paso de solubilización seguido de enfriamiento en agua; y d) un segundo paso de precipitación, después del primer paso c).
Patent ES-2741893-T3 (ES)
Title: Puerto de vía de uso médico, línea para sangre para su empleo en un tratamiento sanguíneo extracorporal, así como dispositivo de tratamiento médico
Inventor: LAUER MARTIN
IPC: A61M5/168
Filed: 2012-07-27
Granted: 2020-02-12
Abstract: Puerto de vía de uso médico (100), donde el puerto (100) presenta un canal principal (6) con un lumen para conducir un primer fluido a través del puerto (100), con una desembocadura de canal secundario (8) de un canal secundario para añadir un segundo fluido en el canal principal (6), donde el puerto (100) presenta al menos un elemento de carcasa (1) y al menos un elemento de accionamiento (3) dispuesto de manera transferible respecto al elemento de carcasa (1) de una primera posición a una segunda posición, donde el puerto (100) presenta una sección de sellado, que se dispone para ser rotatoria, al conducir el elemento de accionamiento (3) de una posición a la otra entre una primera posición de la sección de sellado, en que la sección de sellado no cierra o cubre la desembocadura del canal secundario (8), es decir, una posición abierta, y una segunda posición de la sección de sellado, en que la sección de sellado cierra o cubre la desembocadura del canal secundario (8), es decir, una posición cerrada, caracterizado porque la sección de sellado presenta una nariz de sellado (21), que sobresale en la dirección axial de la sección de sellado sobre ésta, donde la nariz de sellado (21) se dispone para, al rotar el elemento de accionamiento (3), o al conducir el elemento de accionamiento (3) de una posición a la otra, desplazarse sobre una curva de rotación desde una primera posición a una segunda posición sobre la curva de rotación, donde la nariz de sellado (21) en la primera posición no cierra o cubre la desembocadura del canal secundario (8), y donde la nariz de sellado (21) cierra o cubre la desembocadura del canal secundario (8) en la segunda posición.
Patent ES-2653209-T3 (ES)
Title: Procedimiento de oxidación de mesitol
Inventor: WEYRAUCH JAN PHILIPP
IPC: C07B41/14
Filed: 2012-02-07
Granted: 2018-02-06
Abstract: Un procedimiento de oxidación de mesitol con oxígeno singlete, el cual es liberado a partir de H2O2, en el que la liberación se efectúa con un compuesto de bismuto como catalizador.
Patent ES-2547426-T3 (ES)
Title: Columna de dirección para un vehículo de motor
Inventor: SCHNITZER RONY
IPC: B62D1/184
Filed: 2012-09-06
Granted: 2015-10-06
Abstract: Columna de dirección (1) para un vehículo de motor con una parte de consola (2), prevista para fijar la columna de dirección (1) a una carrocería del vehículo de motor, y una unidad de cojinete de husillo de dirección (4) montada entre al menos dos gualderas laterales (3) de la parte de consola (2) para el montaje giratorio de un husillo de dirección (5) de la columna de dirección (1), en donde entre las gualderas laterales (3) de la parte de consola (2) y de la unidad de cojinete de husillo de dirección (4) está dispuesta una parte de cojinete (6), y un perno de sujeción (7) de la columna de dirección (1) atraviesa las gualderas laterales (3) de la parte de consola (2) y la parte de cojinete (6) y la unidad de cojinete de husillo de dirección (4), y la parte de cojinete (6) presenta al menos un canal de parte de cojinete (8) y la unidad de cojinete de husillo de dirección (4) al menos un canal de unidad de cojinete de husillo de dirección (9), y el canal de parte de cojinete (8) hace contacto plano al menos por regiones con el canal de unidad de cojinete de husillo de dirección (9), caracterizada porque el perno de sujeción (7) atraviesa la parte de cojinete (6) en el canal de parte de cojinete (8) y la unidad de cojinete de husillo de dirección (4) en el canal de unidad de cojinete de husillo de dirección (9).
Patent ES-2683174-T3 (ES)
Title: Aparatos, métodos y sistemas de compra en persona con un solo toque
Inventor: KATZIN EDWARD
IPC: G06Q30/06
Filed: 2012-03-26
Granted: 2018-09-25
Abstract: Un método realizado en una tienda minorista que tiene un sistema (261, 262, 263) antirrobo, que comprende: recibir, mediante un servidor (265) de un dispositivo (201) móvil del consumidor en una tienda minorista, un identificador (205) de producto para un artículo de compra potencial que es obtenido basándose en una captura en persona de identificador de producto mediante el dispositivo móvil; identificar, mediante servidor, un comerciante para el artículo de compra potencial, el comerciante que está asociado con la tienda minorista; determinar, mediante el servidor, un precio del artículo de compra potencial basándose en el comerciante; obtener, mediante el servidor del dispositivo móvil, consentimiento del consumidor para comprar el artículo; iniciar, mediante el servidor utilizando el dispositivo móvil, una transacción de compra con el comerciante identificado para el artículo de compra potencial basándose en el consentimiento del consumidor; proporcionar, mediante el servidor al dispositivo móvil, un recibo (252) electrónico que tiene un código verificable de comerciante, el recibo que está basado en la transacción de compra; recibir el código (251) verificable de un lector (260) en la tienda minorista, el código verificable que ha sido leído del dispositivo móvil utilizando el lector mientras el dispositivo móvil está próximo al lector; verificar que el código verificable es válido; recibir una indicación de que el código verificable es válido; y detectar en un sistema antirrobo una etiqueta (257) antirrobo de un artículo (210); en respuesta a la detección de la etiqueta antirrobo, determinar si la etiqueta antirrobo coincide con un producto asociado con el código verificable; y en respuesta a la determinación de una coincidencia entre el producto y la etiqueta antirrobo, desactivar el sistema antirrobo para la etiqueta antirrobo para permitir al artículo abandonar la tienda.