baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102010039075-A1 (DE)
Title: Ausgabevorrichtung und -System für Informationen über eine elektrische Energiemenge
Inventor: TAGUCHI SHINYA
IPC: G08G1/0968
Filed: 2010-08-09
Abstract: In einer Energiemengeninformationsausgabevorrichtung (4) für ein Fahrzeug überprüft ein Steuerabschnitt (45), ob eine verbleibende elektrische Energiemenge einer Batterie eines elektromotorbetriebenen Fahrzeugs (3) an einem Abfahrtspunkt geringer ist, als eine gesamte elektrische Energiemenge die für ein Fahrzeug erforderlich ist, um zu einem Zielpunkt zu fahren. Der Steuerabschnitt (45) betreibt einen Ausgabeabschnitt (43) um Mangelinformationen auszugeben, die angeben, dass die verbleibende elektrische Energiemenge der Batterie unzureichend ist, wenn die verbleibende elektrische Energiemenge geringer ist, als die erforderliche gesamte elektrische Energiemenge.
Patent DE-102010039490-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Erzeugen von Steuerdaten zur Ausbildung eines Zahns einer Stirnradverzahnung durch fräsende Bearbeitung eines Werkstücks an einer Werkzeugmaschine
Inventor: NEUMAIER JOSEF
IPC: B23F5/20
Filed: 2010-08-18
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Erzeugen von Steuerdaten zur Ausbildung eines Zahns einer Stirnradverzahnung durch fräsende Bearbeitung eines Werkstücks an einer zumindest 5 Achsen umfassenden, numerisch gesteuerten Werkzeugmaschine, insbesondere an einer Fräsmaschine, an einer Universalfräsmaschine oder an einem Bearbeitungszentrum, durch sukzessives Abfahren von Bearbeitungsbahnen mit einem Fräswerkzeug der Werkzeugmaschine auf Grundlage der erzeugten Steuerdaten, mit Vorgeben einer Zahnflankengeometrie zumindest einer Zahnflanke des Zahns der Stirnradverzahnung, Festlegen von Parametern zur Veränderung der vorgegebenen Zahnflankengeometrie in Abhängigkeit einer gewünschten Breitenballigkeit des Zahns und Erzeugen von Steuerdaten auf Grundlage einer in Abhängigkeit der festgelegten Parameter veränderten Zahnflankengeometrie.
Patent DE-102010041081-A1 (DE)
Title: Kathode für Elektrolysezellen
Inventor: BRUCH CHRISTIAN
IPC: C25C3/04
Filed: 2010-09-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kathode (1) für eine Elektrolysezelle zur Gewinnung von Aluminium aus seinem Oxid in einem Elektrolysebad, aufweisend einen dem Elektrolysebad zugewandten oberen Teil (1a) und einen unteren Teil (1b), welcher mit Anschlüssen (1b1) für die Stromzuleitung versehen ist. Erfindungsgemäß sind der obere Teil (1a) und der untere Teil (1b) zumindest abschnittsweise über eine Zwischenschicht (1c) lösbar miteinander verbunden.
Patent DE-102010041163-A1 (DE)
Title: Faltschachtel und Verschlusselement hierzu
Inventor: HOHL WOLFGANG
IPC: B65D5/42
Filed: 2010-09-22
Abstract: Es wird eine Faltschachtel und ein Verschlusselement vorgeschlagen, das dazu dient, die Faltschachtel in geschlossenem Zustand geschlossen zu halten. Das Verschlusselement in Form eines Kunststoffbauteils wird durch zwei in geschlossenem Zustand der Faltschachtel übereinander liegende Teile der Faltschachtel hindurch gedrückt. Diese beiden Teile müssen, um die Faltschachtel zu öffnen, gegeneinander verschoben werden. Dies wird durch das Verschlusselement verhindert. Um die Faltschachtel dennoch öffnen zu können, muss eines der beiden Teile von der Faltschachtel gelöst werden. Dieses von der Faltschachtel zu lösende Teile wird durch eine Perforation so ausgebildet, dass es sich von der Faltschachtel lösen lässt.
Patent DE-102010048825-A1 (DE)
Title: Hydrodynamischer Drehmomentwandler
Inventor: BUEDENBENDER CHRISTINE
IPC: F16H41/26
Filed: 2010-10-18
Abstract: Die Erfindung betrifft einen hydrodynamischer Drehmomentwandler mit einem jeweils Schaufeln aufweisenden Pumpenrad und Turbinenrad und einem torusförmigen Strömungskreislauf, wobei die Schaufeln durch Innenwandungen an dem jeweiligen Rad befestigbar sind und die Innenwandungen des Turbinenrads und des Pumpenrads einen Innentorus bilden und das Ende einer Verlängerung der Innenwandung wenigstens eines Rades und das Ende der Nachbarwandung des benachbarten Rades in einer Ebene liegen oder einander übergreifen und einen Spalt zwischen sich einschließen, wobei der Übergang von der Verlängerung zu der angrenzenden Nachbarwandung strömungswirksam eben ausgestaltet ist.
Patent DE-102010049015-A1 (DE)
Title: Schlauch aus einem elastischen Material
Inventor: JOSWIG RALF
IPC: H01M50/213
Filed: 2010-10-21
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Schlauch (1) aus einem elastischen Material, der zur Montage auf einem Schlauchstutzen (2) durch Überschieben eines Schlauchendstücks (3) des Schlauchs (1) über den Schlauchstutzen (2) und zur Befestigung auf dem Schlauchstutzen (2) durch eine in einem Montagebereich (13) des Schlauchendstücks (3) anzuordnende Schlauchschelle (4) ausgebildet ist, wobei das Schlauchendstück (3) wenigstens eine von der Außenseite des Schlauchs (1) hervorstehende Verdickungsstelle (5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12) aufweist, die wenigstens soweit von der Außenseite des Schlauchs (1) hervorsteht, dass eine zur Befestigung des Schlauchs (1) auf dem Schlauchstutzen (2) geeignete Schlauchschelle (4) von der Verdickungsstelle (5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12) gegenüber dem Schwerkrafteinfluss, wenn dieser in Längsrichtung des Schlauchendstücks (3) wirksam ist, auf dem Schlauchendstück (3) gehalten ist. Die Erfindung betrifft ferner einen Schlauch aus einem elastischen Material, der wenigstens zwei Abzweigungsstellen aufweist. Die Erfindung betrifft ferner eine Verwendung eines solchen Schlauchs zum Transport eines Kühlmittels zur Kühlung von Batterien sowie eine Batterieanordnung für Elektro- oder Hybridfahrzeuge.
Patent DE-102010053348-A1 (DE)
Title: Pressure element for steering box in steering gear of motor vehicle, has damping portion made of elastic material such as elastomer, that is provided in portion between pressure piece and sleeve
Inventor: BEGEROW SVEN-UWE
IPC: B62D3/02
Filed: 2010-12-03
Abstract: The pressure element has a pressure piece (14) and a sleeve (16) surrounding the pressure piece. A portion (18) between the pressure piece and the sleeve is provided with the damping portion (20) made of an elastic material such as elastomer. The damping portion is molded with the sleeve.
Patent DE-102010055638-A1 (DE)
Title: Footstep device for motor vehicle, has movable step that is pre-tensioned by spring element in use-position, and is moved to non-usage position by providing bias force produced by door to spring element
Inventor: OEHLSCHLAEGER HORST PROF DR
IPC: B60R3/02
Filed: 2010-12-22
Abstract: The footstep device (1) has movable step (3) that is fixed to vehicle. The movable step is positioned in non-usage position when door is closed, and is protruded from non-usage position to use-position when the door is opened. The movable step is pre-tensioned by spring element (7) in use-position, and is moved to non-usage position by providing bias force produced by door to the spring element.
Patent DE-102010060549-A1 (DE)
Title: Rolle
IPC: B60B33/02
Filed: 2010-11-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Rolle (1) mit einem in einem Gehäuse aufgenommenen Rad (2) und einem Feststeller (10, 17), wobei der Feststeller (10, 17) durch Fußbetätigung eines Betätigungselementes (5), das, bezogen auf eine Vertikale (V), welche einen Befestigungsbereich der Rolle (1) durchsetzt, radial ausgreifend angeordnet ist, zu betätigen ist. Um eine Rolle anzugeben, die hinsichtlich einer Feststellung durch Fußbedienung vorteilhaft ausgebildet ist, wird vorgeschlagen, dass ein Betätigungsabschnitt des Betätigungselementes (5) sich umfangsmäßig jedenfalls so weit erstreckt, dass eine zweite Fußbetätigung in Umfangsrichtung bezogen auf die Vertikale (V) neben einem Bereich des Betätigungsabschnittes durchführbar ist, über den eine erste Fußbetätigung vorgenommen wurde.
Patent DE-102010063276-A1 (DE)
Title: Axiallagerscheibensegment, Axiallagerscheibe, Antriebswelle und Montageverfahren
Inventor: GOETZ JOHANNES
IPC: F16C33/04
Filed: 2010-12-16
Abstract: Ein Konzept für ein Axiallagerscheibensegment 100; 100a; 100b für einen Antriebswellenabsatz 120 einer Antriebswelle 130, wobei das Axiallagerscheibensegment 100; 100a; 100b einem Ringsegment entspricht und eine Befestigungsmöglichkeit 110 zur Befestigung an dem Antriebswellenabsatz 120 aufweist.
Patent DE-102010063412-A1 (DE)
Title: Technik zur tomographischen Bilderfassung
Inventor: LORBEER RAOUL-AMADEUS
IPC: G01N21/64
Filed: 2010-12-17
Abstract: Es wird eine Vorrichtung (10; 210; 310; 410; 510) zur tomographischen Bilderfassung bereitgestellt. Die Vorrichtung umfasst eine Probenhalterung (14), eine Lichtquelle (12) und eine Detektoreinheit (16). Die Lichtquelle (12) ist zur Erzeugung eines die Probenhalterung (14) durchquerenden Nadelstrahls (38) mit einer Strahlrichtung (40) ausgebildet und weist ein optisches Stellglied (30) auf, das den die Probenhalterung (14) durchquerenden Nadelstrahl (38) quer zur Strahlrichtung (40) zu versetzten vermag bei im Wesentlichen unveränderter Strahlrichtung (40). Die Detektoreinheit (16) ist zur nicht-ortsaufgelösten Erfassung zumindest eines Anteils einer von einem Abschnitt des Nadelstrahls (38) innerhalb der Probenhalterung (14) entweichenden Streustrahlung (64; 64') ausgebildet.
Patent DE-102010064406-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum Partikelstrahlen mittels gefrorener Gaspartikel
Inventor: VEIT ROBERT
IPC: B24C3/00
Filed: 2010-12-30
Abstract: Die Erfindung betrifft Bei einem Verfahren zum Erzeugen eines Gemischstrahls aus gefrorenen Partikeln, insbesondere CO2 Partikeln, und einem Trägergas mit den Verfahrensschritten: – Einleiten eines verflüssigten Gases in einen Entspannungsraum zum Erzeugen eines Stromes agglomerierter gefrorener Partikel aus dem verflüssigten Gas und – Zuführen des Stromes agglomerierter Partikel sowie eines Trägergasstromes zu einer Beschleunigungsdüse zum Erzeugen und Beschleunigen eines Gemischstrahls aus den gefrorenen Partikeln und dem Trägergas. Es werden folgende Verfahrensalternativen zum Verhindern von Partikelanlagerungen vorgeschlagen: – Absenken des Drucktaupunktes, – Beheizen einer Wandung des Entspannungsraums und/oder der Beschleunigungsdüse und/oder – Einleiten eines Zusatzgasstroms in Form zusätzlichen Gases windigkeit im Inneren des Entspannungsraumes.
Patent DE-102011000978-A1 (DE)
Title: Optoelectronic sensor, particularly laser scanner for use in security systems for monitoring source of danger, has optical element, which is arranged downstream to light transmitter
Inventor: MACK STEFAN DR
IPC: G01S17/42
Filed: 2011-02-28
Abstract: The optoelectronic sensor has an optical element, which is arranged downstream to a light transmitter (12). The optical element changes the beam profile of the transmitted light beam (16) for compliance of eye protection requirements. The optical element has a beam splitter element (18) to generate multiple parallel light beams or has anamorphic transmission optics to widen the beam profile of the transmitted light beam in a widening direction. An independent claim is also included for a method for detecting objects in a monitoring plane.
Patent DE-102011004511-A1 (DE)
Title: Halter für Toilettenpapierrollen
Inventor: METZGER JUERGEN
IPC: A47K10/22
Filed: 2011-02-22
Abstract: Eine Halterung für Toilettenpapierrollen enthält zwei Wangen und eine eine Abreißkante bildende Vorderwand. In den Wangen ist eine Führung für die Enden einer Welle ausgebildet, um die die Toilettenpapierrolle verdrehbar ist. Die Führung verläuft bei einer an einer Wand angebrachten Halterung senkrecht zur Wand nach vorne in Richtung auf die Abreißkante der Vorderwand. Die Toilettenpapierrolle wird nach vorne beaufschlagt, so dass sie immer an der Rückseite der Vorderwand im Bereich der Abreißkante anliegt. Die Halterung kann eine Reserve-Papierrolle enthalten, die bei Entladen der verbrauchten Toilettenpapierrolle automatisch in die korrekte Position gelangt.
Patent DE-102011005186-A1 (DE)
Title: Aktive Thermosonde und Verfahren zur kontinuierlichen Messung des Energieeintrags und Verfahren zur Regelung der Temperatur an der Messstelle
Inventor: BARTSCH RENE DR
IPC: G01J1/00
Filed: 2011-03-07
Abstract: Die aktive Thermosonde und das Verfahren zur kontinuierlichen Messung des Energieeintrags sowie das Verfahren zur Regelung der Temperatur an der Messstelle finden bei der kontinuierlichen Messung des Energieeintrags u. a. bei der Diagnostik und der Regelung von plasmatechnologischen Prozessen Anwendung. Es ist Aufgabe der Erfindung, den Energieeintrag an der Oberfläche der Sonde richtungsabhängig zu messen und unerwünschte Wärmeströme zwischen der Sonde und ihren Zuleitungen und Halterungen zu unterbinden, ohne dass die Messergebnisse der Thermosonde verfälscht werden. Zusätzlich sollen die Schwankungen der Heizleistung während der Regelung minimiert werden. Das Hauptmerkmal dieser Erfindung liegt in der richtungsabhängigen Messung des Energieeintrages unter absoluter Kompensation der Wärmestrahlung, die aus der entgegengesetzten Richtung kommt und nicht zum Messwert beitragen soll. Dazu wird auf der Unter- und Oberseite eines dünnen Trägers je eine geheizte Messfläche aufgebracht und diese geheizten Messflächen sind an jeweils eine getrennte Temperaturregelung angeschlossen, wobei die Temperatur beider geheizter Messflächen auf gleichem Niveau konstant gehalten wird und bei Änderung des Energieeintrages an den Messfläche n die Heizleistung jeweils getrennt reduziert wird. Die Reduzierung der Heizleistung stellt ein Maß für die an dieser Messfläche ankommenden Energie dar und die Energieeinträge auf der Rückseite und der Oberseite der Thermosonde werden getrennt voneinander gemessen.
Patent DE-102011005306-A1 (DE)
Title: Verschließwerkzeug
Inventor: SCHOENFELDER MARKUS
IPC: B67B3/00
Filed: 2011-03-09
Abstract: Es wird ein Verschließwerkzeug für eine Verschließmaschine zum Aufbringen eines Verschlusses auf einen Behälter beschrieben, wobei mit Hilfe einer Greifeinrichtung eine Haltekraft auf den Verschluss aufgebracht wird. Für eine universelle Ausgestaltung des Verschließwerkzeuges wird vorgeschlagen, dass die Greifeinrichtung mit einer Magnetbetätigung, insbesondere mit Permanentmagneten, zum Aufbringen der Haltekraft versehen ist.
Patent DE-102011007707-A1 (DE)
Title: Method for monitoring transport of object such as mail package to target point, involves triggering transmission of presentation to data processing system when request for transmission of preset count executable presentation exists
Inventor: ZETTLER MICHAEL
IPC: G06Q50/00
Filed: 2011-04-19
Abstract: The method involves generating three-dimensional model describing all portions of the surface of object (P), using sample signals. The generated model is complemented by the preset object-representation when the surface of object prior to scanning operation is provided with graphical object. The transportation step is triggered, and the added computer-accessible three-dimensional model is transmitted to data processing system. The transmission of presentation is triggered to the data processing system when request for transmission of preset count executable presentation exists. An independent claim is included for device for monitoring transport of object to target point.
Patent DE-102011008283-A1 (DE)
Title: Safety device for vehicle i.e. car, to reduce intensity of head injury to e.g. pedestrian during e.g. front crash, has airbag casing comprising viewing window arranged in range of vision of driver in unfolded state of windowpane airbag
Inventor: BURCZYK CHRISTIAN DIPL ING
IPC: B60R21/36
Filed: 2011-01-11
Abstract: The device has a windowpane airbag (2) automatically inflated, unfolded and positioned on an outer side of a vehicle (1) i.e. car, at portion of a windscreen (4) and/or over regions of a car body (5) adjacent to the windscreen when a crash of a person is detected. An airbag casing of the airbag comprises a viewing window that is formed by a transparent film (6) and arranged in a range of vision of a driver (7) of the vehicle in an unfolded state of the airbag. The transparent film is partially bound and/or welded with fabric. An independent claim is also included for a method for manufacturing a safety device for a vehicle.
Patent DE-102011008583-A1 (DE)
Title: Loading arrangement for roll changer of rotary printing machine, has residue sleeve receiving unit arranged on transport carriage which is moved with transportation stage in vertical and horizontal directions by motor
Inventor: NIMBS MICHAEL
IPC: B41F13/20
Filed: 2011-01-14
Abstract: The arrangement has transportation stage (12) moved by motor in a vertical direction (A), which comprises transport carriage (15) on which a print material roller (16) is arranged. The transport carriage is moved with the transportation stage by motor in vertical direction and moved manually in horizontal direction (B) relative to the transportation stage. A residue sleeve receiving unit (21) is arranged on a transport carriage (20) which is moved with the transportation stage in vertical direction and in horizontal direction relative to the transportation stage by motor. An independent claim is included for method for operating loading arrangement.
Patent DE-102011008687-A1 (DE)
Title: Flüssigkristallanzeige und Flüssigkristallines Medium
Inventor: MANABE ATSUTAKA
IPC: C07C25/18
Filed: 2011-01-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine elektrooptische Flüssigkristallanzeige, die als Dielektrikum ein flüssigkristallines Medium mit negativer dielektrischer Anisotropie enthält und eine Hintergrundbeleuchtung umfasst, die im wesentlichen nur Licht einer Wellenlänge von 400 nm oder mehr aussendet oder zwischen der Flüssigkristallschicht und der Hintergrundbeleuchtung einen Kantenfilter aufweist, der im wesentlichen nur Licht einer Wellenlänge von 420 nm oder mehr durchlässt. Insbesondere enthält das flüssigkristalline Medium a) eine (erste) dielektrisch negative Komponente (Komponente A), die aus einer oder mehreren dielektrisch negativen Verbindungen der Formel Iworin die Parameter die in Anspruch 2 angegebenen Bedeutungen haben und eine weitere (zweite) dielektrisch negative Komponente (Komponente B). Ganz besonders bevorzugt ist die Verwendung der flüssigkristallinen Medien in einer elektrooptischen Anzeige, besonders in einer Aktivmatrix-Anzeige basierend auf dem VA-, ECB-, PSVA-, FFS- oder IPS-Effekt und ganz besonders in solchen Anzeigen die einen LED-Hintergrund verwenden.
Patent DE-102011009916-A1 (DE)
Title: Abgasrückführungseinrichtung für eine Brennkraftmaschine
Inventor: HEIM MICHAEL
IPC: F02M25/07
Filed: 2011-01-31
Abstract: Eine Abgasrückführungseinrichtung für eine Brennkraftmaschine weist eine Rückführleitung auf, die von einem Abgasstrang abzweigt und in einen Ansaugtrakt einmündet. in der Rückführleitung ist ein Abscheiderbauteil angeordnet. Stromab des Abscheiderbauteils mündet eine Gasleitung in die Rückführleitung, über die zusätzliches Gas zuführbar ist.
Patent DE-102011010534-A1 (DE)
Title: Portion capsule for producing hot coffee in coffee vending machine, has cavity closed by membrane, and identifier e.g. radio frequency identification code, is provided in membrane for individualizing respective portion capsule
Inventor: KRUEGER MARC
IPC: A47J31/40
Filed: 2011-02-07
Abstract: The capsule (1) has a base element (2) comprising a cavity (3) in which a beverage raw material e.g. milk powder, is provided, where the cavity is closed by a membrane (4) fastened to the base element. An identifier (5) e.g. radio frequency identification code, is provided in the membrane for individualizing respective portion capsule. An edge area and/or a flange (2.4) are provided at the base element. A seal surface is provided at the edge area and/or the flange. The identifier is provided with an indentation and/or a projection (8).
Patent DE-102011011762-A1 (DE)
Title: Verbindungssystem für Leitungen im medizinischen Bereich
IPC: A61M39/10
Filed: 2011-02-18
Abstract: Ein Verbindungssystem für Leitungen im medizinischen Bereich, insbesondere für Fluid-, Unterdruck- und Druckluftleitungen, vorzugsweise Luer-Anschluss, mit einem ersten männlichen Verbindungselement, das einen distalen Anschlussbereich aufweist und einem zweiten weiblichen Verbindungselement (1), das einen distalen Aufnahmebereich (2) aufweist, wobei der Anschlussbereich in den Aufnahmebereich (2) einsteckbar ist, so dass eine feste Verbindung zwischen dem männlichen Verbindungselement und dem weiblichen Verbindungselement (1) geschaffen ist, ist dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlussbereich eine Kodierungsschelle (3) und der Aufnahmebereich (2) eine mit der Kodierungsschelle (3) korrespondierende Kodierungsoberfläche (4) aufweist.
Patent DE-102011014290-A1 (DE)
Title: Wheeled vehicle, has power transmission unit arranged in such manner that actuation end is coupled with friction component, and friction half units moved in brake position when end is moved from releasing position to clamping position
Inventor: SHAO CHIEN-NENG
IPC: B60T1/06
Filed: 2011-03-17
Abstract: The vehicle (3) has a brake disk (347) attached around a shaft axis for rotation with a longitudinal drive shaft (345). A determination brake group is arranged in a frame, and front and rear main friction surface regions are arranged opposite to each other in a longitudinal direction (L). A power transmission unit is arranged in such a manner that an actuation end is coupled with a brake friction component (4). Friction half units are moved in a brake position when the actuation end is moved from a releasing position to a clamping position.
Patent DE-102011015595-A1 (DE)
Title: Ansteuervorrichtung für einen synchronous ion shield Massenseparator
IPC: H01J49/02
Filed: 2011-03-30
Abstract: Beschrieben und dargestellt ist eine Ansteuervorrichtung für einen synchronous ion shield Massenseparator mit einem Referenzoszillator (1), einem Direct Digital Synthesizer (2), einem Tiefpass (3) und einem Komparator (4), wobei der synchronous ion shield Massenseparator eine kammförmige Separationselektrode (6) aufweist, wobei der Referenzoszillator (1) dem Direct Digital Synthesizer (2) eine Referenzfrequenz zur Verfügung stellt, das von dem Direct Digital Synthesizer (2) erzeugte Ausgangssignal von dem Tiefpass (3) gefiltert wird und das Ausgangssignal des Tiefpasses (3) von dem Komparator (4) verarbeitet wird.  Eine Ansteuervorrichtung, die flexibel einsetzbar und kostengünstig ist, wird erfindungsgemäß dadurch realisiert, dass das Ausgangssignal des Komparators (4) von einem programmierbaren Element (11) in eine der Anzahl der Zinken (7) der kammförmigen Separationselektrode (6) entsprechende Anzahl von Ausgangssignalen umgewandelt wird.
Patent DE-102011015773-A1 (DE)
Title: Holding arrangement for holding cladding portion on shell part of motor vehicle body, comprises cable or line element, which is held at shell part by holding elements made of plastic, particularly for transmission of electric current
Inventor: REICHMANN STEFFEN DIPL ING
IPC: B60R13/02
Filed: 2011-04-01
Abstract: The holding arrangement (10) comprises a cable (34) or a line element, which is held at a shell part (14) by holding elements (24) made of plastic, particularly for transmission of electric current. A cladding portion (12) is provided, which is clipped or screwed with the holding element. The holding element comprises a retainer corresponding to the line element.
Patent DE-102011018402-A1 (DE)
Title: Method for controlling heating and ventilation device of e.g. motor car and electric car, involves decreasing total energy consumed from disk heater by adjusting circulating supply air and heating power of disk heater
Inventor: CURRLE JOACHIM DR ING
IPC: B60H1/00
Filed: 2011-04-21
Abstract: The method involves detecting inclination of disk fitting (3) and stopping circulation of supply air flow in a vehicle cabin, where the amount of circulating air is limited to a maximum valve with minimum valve of fresh air. Vehicle and/or environmental parameters are measured when starting the method. Total energy consumed from a disk heater for heating the supply air flow is decreased (6) by adjusting the supply air and heating power (4) of the disk heater based on the measured vehicle and/or environment parameters.