baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2450132-C1 (RU)
Title: Устройство для регулировки зазора в клапанах и способ управления устройством для регулировки зазора в клапанах для двигателя внутреннего сгорания
Inventor: ASTNER JOZEF
IPC: F01L13/06
Filed: 2009-03-07
Granted: 2012-05-10
Abstract: Изобретение может быть использовано в устройствах для регулировки зазора в клапанах двигателей внутреннего сгорания, в частности бензиновых или дизельных двигателей. Устройство для регулировки зазора в клапанах содержит внутренний элемент (10), расположенный по меньшей мере по некоторому участку длины внутри направляющего канала (12) наружного элемента (14) и выполненный с возможностью перемещения вдоль направляющего канала (12) с целью компенсации зазора клапана (16) двигателя внутреннего сгорания. Камера (18) давления гидравлически соединена с резервуаром (20) для приема гидравлической жидкости. Камера (18) и резервуар (20) присоединены к внутреннему элементу (10) и между ними расположен одноходовой клапан. Имеются элемент компенсации зазора, при помощи которого внутренний элемент (10) нагружается регулирующим усилием относительно наружного элемента (14), и подводящее устройство (28), которое гидравлически соединено с блокирующей камерой (30) и при помощи которого к блокирующей камере (30) может подаваться гидравлическая жидкость для воздействия на внутренний элемент (10) блокирующим усилием, противоположным регулирующему усилию. Подводящее устройство (28) включает в себя тактовый генератор (38), а блокирующее усилие может изменяться в зависимости от рабочего такта тактового генератора (38). Раскрыт способ управления устройством для регулировки зазора в клапанах. Технический результат заключается в обеспечении надежного и гибкого повышения давления для воздействия на внутренний элемент. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2430985-C1 (RU)
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C22C37/10
Filed: 2010-11-09
Granted: 2011-10-10
Abstract: Изобретение относится к металлургии, в частности к составам чугуна. Может использоваться для изготовления деталей тепловых агрегатов. Чугун содержит, мас.%: углерод 3,2-3,8; кремний 0,8-1,2; марганец 0,1-0,2; РЗМ 0,25-0,35; цирконий 0,15-0,25; ванадий 1,3-1,7; бор 0,05-0,08; железо - остальное. Чугун обладает высокой термостойкостью. 1 табл.
Patent RU-2448507-C1 (RU)
Title: Способ производства икры кабачковой витаминизированной
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2010-12-27
Granted: 2012-04-27
Abstract: Изобретение относится к технологии производства закусочных консервов. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, резку, обжаривание в растительном масле и измельчение кабачков, моркови, репчатого лука и белых кореньев, обжаривание в растительном масле и измельчение перца сладкого, измельчение зелени, заливку питьевой водой и выдержку для набухания подсолнечной муки, смешивание перечисленных компонентов при нагревании с томатной пастой, сахаром, солью, аскорбиновой кислотой, перцем черным горьким и перцем душистым, фасовку, герметизацию и стерилизацию. Полученные новые закусочные консервы имеют низкую адгезию к стенкам тары.
Patent RU-2456936-C1 (RU)
Title: Способ аутотампонады кивательной мышцей основного сосудисто-нервного пучка при проведении фасциально-футлярной шейной лимфодиссекции
Inventor: TROFIMOV EVGENIJ IVANOVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2011-03-02
Granted: 2012-07-27
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно к ЛОР-онкологии, хирургии головы и шеи. Сущность способа состоит в подшивании кивательной мышцы к предпозвоночной фасции и укрывании основного сосудисто-нервного пучка шеи. При этом поэтапно фиксируют медиальный край кивательной мышцы вместе с кожным лоскутом с одной или обеих сторон к предпозвоночной фасции. Для фиксации обнажают предпозвоночную фасцию между сосудисто-нервным пучком шеи и гортанью, ротируют медиальный край мышцы и фиксируют швами к предпозвоночной фасции и послойно ушивают мягкие ткани. Использование данного изобретения позволяет улучшить функциональные и хирургические результаты, обеспечить профилактику нагноения раны и аррозивного кровотечения из основных магистральных сосудов шеи, обеспечить улучшение косметического эффекта операции за счет создания условий относительного анатомического и физиологического благополучия в оперируемой области без снижения радикальности операции. 3 ил., 2 пр.
Patent RU-2451250-C1 (RU)
Title: Block-module of gas processing facility of gas field of oil and gas condensate deposit
Inventor: LACHUGIN IVAN GEORGIEVICH
IPC: F25J3/00
Filed: 2011-03-22
Granted: 2012-05-20
Abstract: FIELD: oil and gas production. 
     SUBSTANCE: gas processing facility block-module includes intermediate gas separation unit and low-temperature gas separation unit interconnected by pipeline downstream the working substance - gaseous and gas-liquid mixtures and each containing a corresponding gas separator, heat-exchanger unit and two valve stations located at both sides of heat-exchanger units. Gas separators represent high-pressure reservoirs and are interconnected each with the own mounting-transport support platform. Heat-exchanger units are closely arranged and are interconnected each with the own mounting-transport support structure. Support structures of heat-exchanger units and valve stations are united into production platform mounted exceeding the support platform of gas separator. Support structures of heat-exchanger unit and valve stations of low-temperature gas separation unit are united into another production platform, together with adjacent support platform of low-temperature gas separator it is mounted at object datum. Each of the said production platforms on both sides of valve stations is completed by steel structures with formation of contour and intermediate load-bearing frame with the possibility of processing facilities further arrangement. 
     EFFECT: increase of purification specific efficiency per expenses unit, improvement of technical-economical and ecological indices ensured by compact volumetric layout. 
     15 cl, 10 dwg
Patent RU-2458160-C1 (RU)
Title: Способ извлечения золота из цианидных растворов, содержащих ртуть
Inventor: DOBROSKOKIN VIKTOR VASIL EVICH
IPC: C22B11/00
Filed: 2011-04-26
Granted: 2012-08-10
Abstract: Изобретение относится к области сорбционной технологии извлечения золота из растворов, полученных в результате цианидного выщелачивания золотосодержащих рудных продуктов. Способ извлечения золота из цианидных растворов, содержащих ртуть, включает сорбцию на ионообменной смоле марки АМ-2Б. Затем ведут десорбцию ртути из насыщенной ионообменной смолы при температуре 40-50°С и продолжительности 6 часов и десорбцию золота. При этом десорбцию ртути проводят раствором, содержащим 30-50 г/л серной кислоты, в присутствии 5-10 г/л перекиси водорода. Техническим результатом изобретения является снижение содержания ртути в насыщенной золотосодержащей ионообменной смоле до безопасной концентрации или полное предотвращение попадания ртути в готовую продукцию. 5 табл., 1 пр.
Patent RU-2465227-C1 (RU)
Title: Шихта для получения цветного стекла
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C03C6/04
Filed: 2011-06-17
Granted: 2012-10-27
Abstract: Изобретение относится к области технологии силикатов и касается производства стекла, которое может быть использовано для изготовления изделий декоративно-художественного и хозяйственно-бытового назначения. Шихта для получения цветного стекла содержит, мас.%: сода 11,0-13,0; кварцевый песок 70,0-74,0; диопсидовая порода 5,0-7,0; мел 5,0-7,0; малахит 3,0-7,0. Технический результат изобретения - снижение температуры варки стекла. Температура варки стекла составляет 1400°С. Стекло имеет зеленоватый цвет. 1 табл.
Patent RU-2473696-C1 (RU)
Inventor: BOBRUSKIN ALEKSEJ IGOREVICH
IPC: C07K14/565
Filed: 2011-07-14
Granted: 2013-01-27
Abstract: Изобретение относится к области биохимии. Раскрыт способ получения и очистки интерферона β-1b. Предложенный способ получения и очистки интерферона β-1b включает отмывку телец включения 0,3% раствором трифторуксусной кислоты в воде, с последующим центрифугированием, экстракцию белка из отмытых телец включения раствором, содержащим 1-пропанол:вода в соотношении (1:1) с добавлением 0,3% трифторуксусной кислоты, очистку с помощью обращенно-фазовой хроматографии на сорбенте С 4 , рефолдинг в буферном растворе, содержащем 1% лаурат натрия, 50 мМ Na 2 HPO 4  при рН 9.0 с добавлением 10 мкМ сульфата меди, растворенного в аммиаке, экстракцию интерферона β-1b из водного раствора с помощью 75% раствора фенола в воде и очистку с помощью обращенно-фазовой хроматографии на сорбенте C 18 . Также раскрыто применение 0,3% раствора трифторуксусной кислоты для отмывки телец включения, содержащих интерферон β-1b. Изобретение позволяет получать очищенный интерферон β-1b в промышленных масштабах в эффективном количестве. 3 н.п. ф-лы, 2 ил., 2 табл., 3 пр.
Patent RU-2472190-C1 (RU)
Inventor: KLEVTSOV JURIJ ANDREEVICH
IPC: G02B17/08
Filed: 2011-07-21
Granted: 2013-01-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: telescope has, in the beam path, a main concave spherical mirror, a compensating element having two separate lenses made of different types of glass with quasi-near dispersion coefficients in the visible spectrum, the first of which is in form of a negative quasi-focal meniscus whose concave surface faces the observed object, and the second is negative, has a mirror reflecting surface and is made from material with a smaller refraction index, and an afocal field aberration corrector consisting of two lenses and is placed in front of the focal plane of the telescope. The negative lens of the corrector which is first on the beam path is made from flint glass in form of a quasi-focal meniscus whose concave surface faces the image plane, and the second positive lens of the corrector is plane-convex, is made from crown glass and its convex spherical surfaces faces the image plane. 
     EFFECT: wider angular field of view of high-quality images. 
     3 dwg
Patent RU-2473507-C1 (RU)
Title: Керамическая масса для производства кирпича
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C04B33/16
Filed: 2011-10-24
Granted: 2013-01-27
Abstract: Изобретение относится к области технологии силикатов и касается составов керамических масс для производства кирпича. Техническим результатом изобретения является повышение прочности изделий. Керамическая масса для производства кирпича содержит глину тугоплавкую, кварциты, кремнегель и оксид цинка, при следующем соотношении компонентов, мас.%: глина тугоплавкая - 71,5-76,5; кварциты - 20,0-25,0; кремнегель - 2,0-2,5; окись цинка - 1,0-1,5. 1 табл.
Patent RU-2468891-C1 (RU)
Title: Способ производства гранул жаропрочных сплавов
Inventor: GARIBOV GENRIKH SARKISOVICH
IPC: B22F9/14
Filed: 2011-11-18
Granted: 2012-12-10
Abstract: Изобретение относится к порошковой металлургии, а именно к способам получения металлических гранул. Гранулы получают путем плазменной плавки и центробежного распыления при оплавлении торца (7) вращающейся заготовки (1) струей плазмы (3) из плазмотрона (4) в среде инертного газа или в смеси газов. Плазмотрон устанавливают с эксцентриситетом его оси относительно оси вращения заготовки таким образом, чтобы обеспечить равномерный и полный прогрев торца заготовки. На кромке заготовки образуется тороидальный «венец» (2) из расплава, от которого под действием сил отрываются капли расплава (6) и кристаллизуются в виде гранул примерно одинакового размера. Способ позволяет получать гранулы узкого фракционного состава, что снижает потери при дальнейшей классификации и повышает выход годного. 2 ил., 1 табл., 1 пр.
Patent RU-2483531-C1 (RU)
Title: Поилка для искусственного кормления козлят
Inventor: DEGTJARENKO IVAN VASIL EVICH
IPC: A01K7/06
Filed: 2011-11-30
Granted: 2013-06-10
Abstract: Поилка для кормления козлят включает поильную емкость, выполненную в виде прямоугольного ящика на ножках (1), в центре которого параллельно боковым стенкам с отверстиями для выхода сосковой части бутылочек с кормом (6) расположены нижняя (3) и верхняя (4) опоры, между ними жестко закреплены поперечные направляющие (5), обеспечивающие наклон помещаемых внутрь бутылочек в 30°. Техническим результатом изобретения является повышение производительности кормления и упрощение конструкции поилки. 1 табл., 1 ил.
Patent RU-2475199-C1 (RU)
Inventor: BAZHANOV SERGEJ PETROVICH
IPC: A61N1/18
Filed: 2012-02-16
Granted: 2013-02-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely neurosurgery, and may be used for treating patients with complicated cervical spine injury. That is ensured by surgical intervention by spinal cord decompression, stabilization of the injured spinal motion segments, catheterisation of the epidural space and local hypothermia of the spinal cord. The local hypothermia of the spinal cord is performed by sodium chloride cooled to +5°C. To improve metabolic processes of nerve tissue and to avoid pyoinflammatory complications, a standard drug-induced therapy is prescribed from the first postoperative day. On the each 7 th  postoperative day, blood serum is examined by ELISA for matrix metalloproteinase MMP-2 and MMP-9, anti-neuronal immunoglobulin anti-MAG, phosphorylated neurofilament pNP-H, myelin basic protein MBP, tissue inhibitor of metalloproteinase TIMP-1 count. It is followed by calculating nerve tissue damage and nerve tissue restoration ratios by specific formulas. The derived values are estimated. Their total value is used to specify the following therapeutic approach. If the value is negative, the local hypothermia of the spinal cord is continued. If the value is positive, the local hypothermia is terminated; the catheters are removed; electrodes are punctured through interspinous spaces into the epidural space below and above the injured segments, and the spinal cord is electrically stimulated. 
     EFFECT: method provides higher clinical effectiveness, reduced risk of postoperative complications, earlier starting date of rehabilitation measures ensured by choosing an individual therapeutic approach. 
     2 cl, 1 ex
Patent RU-2491895-C1 (RU)
Title: Способ лазерного восстановления носового дыхания
Inventor: BLOTSKIJ ALEKSANDR ANTONOVICH
IPC: A61P39/06
Filed: 2012-02-22
Granted: 2013-09-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к оториноларингологии. Разогретым дистальным торцом световода полупроводникового лазера «АТКУС-15» контактным способом в постоянном режиме иссекают рубцовую диафрагму. Мощность лазерного излучения 8,5-9 Вт. Время экспозиции от 30 до 60 секунд. В зону сформировавшегося коагуляционного некроза вводят 1% раствор эмоксипина. Производят освечивание зон некроза при помощи лазерной физиотерапевтической установки «ЛА-2». Курс лечения 7 дней. Способ обеспечивает восстановление носового дыхания, предотвращает возможность возникновения рецидивов. 1 ил., 1 пр.
Patent RU-2486881-C1 (RU)
Title: Способ лечения вторичной глаукомы, вызванной эмульгированием силикона
Inventor: ZAKHAROV VALERIJ DMITRIEVICH
IPC: A61F9/007
Filed: 2012-03-14
Granted: 2013-07-10
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно к офтальмологии, и может быть использовано для комбинированного лечения вторичной глаукомы при эмульгировании силикона. Проводят отделение прилипших частиц эмульсии силикона от тканей угла передней камеры и лазерное рассечение конгломератов эмульгированного силикона YAG-лазером с длиной волны 1064 нм, временем импульса 4 нс, энергией импульса 1,0-4,0 мДж. Затем производят два роговичных парацентеза и вводят в переднюю камеру в область зрачка 0,1-0,3 мл вискоэластика. Пульсирующей струей физиологического раствора вымывают из угла передней камеры эмульгированный силикон под контролем гониоскопа до наиболее полной очистки передней камеры и угла передней камеры. На 1-3 сутки после операции проводят активацию трабекулярной зоны путем нанесения по дуге окружности 90-180 градусов 50-80 аппликатов микроимпульсным лазером с длиной волны 577 нм. Диаметр пятна 300-400 мкм, скважность 5%-15%, параметрамы воздействия микроимпульсов: время 100-150 мс, мощность импульса 200-300 мВт. В случае рецидива повышения внутриглазного давления проводят дополнительную активацию трабекулярной зоны микроимпульсным лазером в любые сроки после операции. Способ обеспечивает стойкий гипотензивный эффект, восстановление путей оттока внутриглазной жидкости за счет наиболее полного удаления эмульгированного силикона. 1 з.п. ф-лы, 2 пр.
Patent RU-2485854-C1 (RU)
Title: Способ получения консервированного продукта "сиченики рыбные украинские"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2012-03-27
Granted: 2013-06-27
Abstract: Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов при следующем соотношении расходов, мас.ч.: обесшкуренное филе пикши 207,6; куриные яйца 137; шпик 75,5; топленое масло 68,2; репчатый лук 61,8-62,6; чеснок 4,8-5,1; картофель 350-369,1; свекла 212,9-221,5; зеленый горошек 205,7; пшеничные сухари 75,5; подсолнечная мука 16,6; сметана 40; сахар 2,8; соль 12; перец черный горький 0,2; вода до выхода целевого продукта 1000. Варят, очищают и режут часть куриных яиц. Режут и пассеруют в топленом масле репчатый лук. Бланшируют и протирают чеснок. Смешивают перечисленные компоненты с частью пшеничных сухарей, частью соли и перцем черным горьким с получением фарша. Измельчают на волчке обесшкуренное филе пикши и шпик. Смешивают с другой частью куриных яиц и другой частью соли с получением котлетной массы. Формуют в котлетную массу фарш. Смачивают в льезоне, панируют в оставшейся части пшеничных сухарей и обжаривают в топленом масле с получением сичеников. Режут и обжаривают в топленом масле картофеля, бланшируют и режут свеклу. Замораживают свежее зерно зеленого горошка. Подсолнечную муку заливают питьевой водой и выдерживают для набухания. Смешивают картофель, свеклу и зеленый горошек с подсолнечной мукой, сметаной, сахаром и оставшейся частью соли с получением гарнира. Фасуют сиченики и гарнир, герметизируют и стерилизуют. Способ позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2491408-C1 (RU)
Title: Коронка для бурения скважин в высокогазоносных пластах
Inventor: KONONOV ALEKSANDR VIKTOROVICH
IPC: E21B10/42
Filed: 2012-05-11
Granted: 2013-08-27
Abstract: Изобретение относится к породоразрушающему инструменту, используемому при бурении скважин в пластах с повышенным содержанием газа, где процесс бурения часто сопровождается микровыбросами. Технический результат направлен на повышение эффективности работы коронки путем обеспечения надежности срабатывания запорных органов обратных клапанов. Предложенная буровая коронка содержит корпус со ступенчатой наружной поверхностью, соединенный с ним посредством узла передачи крутящего момента с возможностью ограниченного осевого перемещения рабочий наконечник с кожухом и промывочными каналами и установленные в них обратные клапаны. Коронка снабжена защитной втулкой и осевым приводом для рабочего наконечника, размещенным в полости, образованной корпусом и защитной втулкой между обращенными один к другому торцами кожухом и торцом защитной втулки, жестко соединенной с корпусом. Осевой привод выполнен в виде пружины сжатия или в виде диска из упругого материала. При этом каждый промывочный канал рабочего наконечника и торец размещенного в нем запорного органа обратного клапана выполнены конгруэнтной конической формы. 2 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2496291-C1 (RU)
Inventor: PAKHOMOV VIKTOR IVANOVICH
IPC: A01C1/00
Filed: 2012-05-25
Granted: 2013-10-27
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention relates to methods of preparation of grain materials for storage and processing, and can be used in agriculture, food and processing industry, in the grain storage system, as well as their adjacent industries. The method of disinfection of grain and seeds of agricultural crops is carried out in three successive stages. At the first stage the dry cleaned grain which is moved in the stream is evenly moistened with non-heated ozonated water to complete saturation with moisture of its fruit shells. At the second stage the grain is softened to moisture penetration to the peripheral layers of its endosperm or its cotyledons while simultaneous stirring. At the third stage the grain continuously supplied in the dense layer is processed in microwave electromagnetic field, and then dried. The invention improves the intensity and uniformity of grain disinfection and efficiency of the process on quantity and specific composition of the destroyed phytopathogenic microflora including in the internal tissues of seed beetles with increased productivity. 
     EFFECT: environmental safety and versatility are also provided in processing the grain of various agricultural crops. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2503387-C1 (RU)
Inventor: KHIMENES EHDUARDO
IPC: A46B9/04
Filed: 2009-12-23
Granted: 2014-01-10
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: device for oral care is proposed, in particular a toothbrush, comprising a head and a plurality of tooth cleaning elements supported by the head of the toothbrush. The tooth cleaning elements preferably comprise elastomeric polishing element comprising a raised recess for retaining the device for cleaning teeth located at a distance above the toothbrush head, at that the polishing element comprises a plurality of Y-shaped polishing links. In another version of the device the toothbrush comprises also a bristle element located at least inside the elastomeric element. Another version of the device discloses a toothbrush comprising a plurality of bristle elements attached to the front cleaning part. The preferred version of the recess include partially or completely the closed lower part for containing and minimising loss of the dentifrice during cleaning. 
     EFFECT: improved design. 
     22 cl, 15 dwg
Patent RU-2504828-C1 (RU)
Inventor: STRAKHOV ALEKSEJ FEDOROVICH
IPC: H04B17/40
Filed: 2012-07-23
Granted: 2014-01-20
Abstract: FIELD: measurement equipment. 
     SUBSTANCE: system comprises a unit being controlled which consists of a controlled unit identifier, a set of software-controlled sources of input test signals, a set of response signal parameters' meters, a computer, a replaceable adapter including an adapter identifier; the identifier inputs are connected to the outputs of supplementary test channels at software-controlled sources of input test signals, and the identifier outputs are connected to the inputs of the supplementary channels of the response signal parameters' meters. 
     EFFECT: improving reliability and efficiency of controlling the electronics operability and fault diagnostics, prevention of using an incorrect adapter type. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2510550-C1 (RU)
Inventor: KLENUSHKIN ANATOLY ALEKSANDROVICH
IPC: C01F11/02
Filed: 2012-08-06
Granted: 2014-03-27
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: disclosed is a soluble precursor-derived composite oxide of the formula SrFe 12 O 19  for use as an active substance for composite material of the positive electrode of a lithium battery, consisting of binding material, a current-conducting agent and active substance. A desired phase with different controlled particle sizes can be obtained by varying calcination temperature conditions. Selection of the particle size enables to optimise operational parameters of the battery. Maintaining the structure during discharge (lithium embedding) enabled to use up to 80-100% theoretical capacity of said material. Specific theoretical capacity is 303 mAh/g. 
     EFFECT: full utilisation of the material. 
     8 cl, 1 tbl, 6 dwg