baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9604735-A1 (WO)
Title: Busteilnehmer
Inventor: HAMMER GERHARD
IPC: H04B3/54
Filed: 1995-07-20
Abstract: In Feldbussen, welche insbesondere in der Verfahrenstechnik eingesetzt werden, ist es üblich, die Busteilnehmer mit Energie über zwei auch für die Datenübertragung vorgesehene Busleitungen zu versorgen. Dabei sind die Busteilnehmer als sogenannte 'Konstantstromsenken' ausgebildet, was bedeutet, daß die Busanschaltung eines Teilnehmers einen konstanten, nicht veränderbaren Grundstrom aus den Busleitungen entnimmt, um diesen zur Datenübertragung zu modulieren. Um die Verlustleistung von Busteilnehmern während des Betriebs in einem Feldbus zu verringern und damit die Anzahl der an den Bus angeschlossenen Meßumformer zu erhöhen, wird vorgeschlagen, diese Busteilnehmer als sogenannte 'Konstantleistungssenken' auszubilden, in welchen die Leistungsaufnahme auf einem konstanten Wert unabhängig von einer Eingangsspannung bleibt. Die Erfindung wird angewandt in Feldbussystemen.
Patent WO-9619139-A1 (WO)
Title: Systeme de chauffage pour le sechage de chaussures
Inventor: KOSLAR MANFRED
IPC: A47L23/20
Filed: 1995-12-21
Abstract: L'invention concerne un système de chauffage alimenté par le réseau, notamment un système de séchage pour chaussures, qui comprend un élément chauffant (1) stabilisé en température et fonctionnant électriquement, pourvu de deux contacts de connexion (2,1, 2,2) reliés chacun à une ligne (7,1, 7,2) tirée du système de chauffage, pour connexion au réseau électrique, ainsi qu'une isolation (3,1, 3,2, 5,1, 5,2) entourant l'élément chauffant (1). Le système de chauffage comprend également un premier élément thermoconducteur (6) en matériau thermoconducteur qui entoure au moins partiellement l'élément chauffant (1) et l'isolation (3,1, 3,2, 5,1, 5,2) et sert à diffuser la chaleur produite par l'élément chauffant (1), directement ou indirectement dans l'espace environnant, par l'intermédiaire d'un convecteur (8) relié au premier élément thermoconducteur (6). L'isolation (3,1, 3,2, 5,1, 5,2) comprend une isolation de base (3,1, 3,2) et une isolation de protection (5,1, 5,2) qui est placée à distance de la précédente et l'entoure. L'isolation de protection (5,1, 5,2) est plus épaisse que l'isolation de base (3,1, 3,2), et l'espace intermédiaire situé entre l'isolation de base (3,1, 3,2) et l'isolation de protection (5,1, 5,2) est rempli au moins en partie avec un second élément thermoconducteur (4,1, 4,2) consistant en un matériau thermoconducteur et/ou avec une matière thermoconductrice.
Patent WO-9626808-A1 (WO)
Inventor: ZAKEL ELKE
IPC: B23K35/00
Filed: 1996-01-16
Abstract: Eine leicht herstellbare und gut mit verschiedenen Lotmaterialien benetzbare Untermetallisierung umfasst eine Titanschicht (120).
Patent WO-9629682-A1 (WO)
Title: Procede de memorisation des signaux de processus d'une installation industrielle
Inventor: BOCHTLER JUERGEN
IPC: G07C3/00
Filed: 1996-03-11
Abstract: Afin de pouvoir rapidement accéder aux signaux de processus (2 à 5) d'une installation industrielle, mémorisés chronologiquement, ou aux images d'états composées de tels signaux de processus (2 à 5), l'invention propose de mémoriser par ordre chronologique une multitude de signaux de processus (2 à 5) classés par types, de façon à pouvoir attribuer une identification (8) à chaque signal de processus (2 à 5) et/ou image d'état (12) composée par un certain nombre de signaux de processus (2 à 5), cette identification caractérisant la position du signal de processus (2 à 5) précédent du même type dans la séquence chronologique ou la position de l'image d'état (12) précédente dans la séquence chronologique.
Patent WO-9801595-A1 (WO)
Inventor: FLIGGE ARIBERT
IPC: C23C2/00
Filed: 1997-07-01
Abstract: This invention concerns a device for coating band-shaped material in which a metal band is guided through a container of the molten coating material which has a channel surrounding the band-shaped material beneath the surface level of the melting bath in which flux is induced through the coating material using inductors which cause an electromagnetic force for retention of the coating material. The channel (7) is mounted so as to be easily detachable at the bottom of the container (1) and consists of several parts (6a-6d) which are sealed off against each other and can be separated in the direction of the band travel and can each be moved transversal to the travel of the band after separation of the detachable connection for changing the channel (7) when it contains a band (3).
Patent WO-9821068-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum verstellen der leuchtweite von scheinwerfern
Inventor: SCHULZE WERNER
IPC: F21V7/16
Filed: 1997-09-20
Abstract: Die Vorrichtung weist einen Antriebsmotor (30) auf, der über ein Getriebe ein Zahnrad (33) antreibt, das mit einer Hülse (40) verbunden ist, durch die ein Verstellbolzen (44) gesteckt ist. Der Verstellbolzen (44) ist über eine Verzahnung (43, 48) mit der Hülse (40) in Drehrichtung um dessen Längsachse (17) koppelbar, wobei die Kopplung des Verstellbolzens (44) durch eine an diesem angreifende, in axialer Richtung vorgespannte Feder (57) gesichert wird. Mit dem Verstellbolzen (44) ist in Drehrichtung ein am zu verstellenden Scheinwerferteil angelenktes Verbindungselement (16) gekoppelt, wobei der Verstellbolzen (44) relativ zu diesem in Richtung der Längsachse (17) verschiebbar ist. Der Verstellbolzen (44) ist gegen die Vorspannung der Feder (57) in Richtung der Längsachse (17) verschiebbar, so daß er von der Hülse (40) entkoppelt wird und über ein Betätigungselement (58) relativ zur Hülse (40) verdrehbar ist. Dabei wird eine Verdrehung des Verstellbolzens (44) auf das Verbindungselement (16) übertragen und eine Grundeinstellung der Leuchtweite des Scheinwerfers unabhängig vom Antriebsmotor ermöglicht.
Patent WO-9815708-A1 (WO)
Title: Element d'etancheite peripherique de vitre/butee
Inventor: REIS WILHELM
IPC: E06B7/23
Filed: 1997-09-26
Abstract: L'invention concerne un profilé d'étanchéité en forme de barre, pouvant être posé de façon périphérique, utilisable comme élément d'étanchéité de vitre ou de butée, réalisé dans un ou plusieurs matériaux présentant l'élasticité du caoutchouc, extrudables ou expansibles. Ce profilé est divisé de façon fonctionnel en différentes zones: un élément de base (entretoise), un ou plusieurs éléments d'étanchéité formé d'un côté sur le corps de base, une ou plusieurs lèvres de butée située sur le même côté du corps de base, ainsi qu'un élément inférieur en une ou plusieurs parties, formé sur le côté opposé à l'élément d'étanchéité, de l'élément de base, en vue d'une fixation dans une gorge de logement. Ce profilé d'étanchéité peut également être inséré, manuellement et mécaniquement, dans des gorges de logement d'une largeur supérieure à 6 mm, sans diminution de l'étanchéité dans les angles car il ne se forme pas de poche lors de la pose. Les avantages de cet élément d'étanchéité de vitre/butée reposent sur l'effet combinatoire de plusieurs caractéristiques de l'invention.
Patent WO-9904431-A1 (WO)
Inventor: SCHWALKE UDO
IPC: H01L23/485
Filed: 1998-05-11
Abstract: The invention provides for a doped area (3) of a substrate (1). A plane with conductive usable structure (71) and a conducting filling structure (72) are arranged on the surface of said substrate (1). The conducting filling structure (72) is conductively connected with the doped area (10, 3). This enables loading of the conducting filling structure (72) to be avoided, said filling structure being provided to improve the planarity of the circuit and being devoid of any technical function therein.
Patent WO-9943049-A1 (WO)
Title: Mikrowellen-reflektorantenne
Inventor: MENZEL WOLFGANG
IPC: H01Q19/195
Filed: 1999-02-10
Abstract: Es wird eine Reflektorantenne für polarisierte Mikrowellen mit einem Primärstrahler, einem für Mikrowellen einer gewünschten Polarisation durchlässigen Subreflektor und einem Hauptreflektor zur gebündelten Reflexion der Mikrowellen mit einer in die gewünschte Richtung gedrehten Polarisation beschrieben, die sich dadurch auszeichnet, dass der Hauptreflektor aus einer Mehrzahl von in einer Ebene liegenden Dipolen mit zueinander parallelen Achsen gebildet ist, die einen Winkel von etwa 45° zu dem Vektor des einfallenden elektrischen Feldes aufweisen, wobei die Dipole so bemessen sind, dass zwischen den reflektierten elektrischen Feldkomponenten parallel und senkrecht zu der jeweiligen Dipolachse eine Phasenverschiebung von 180° entsteht und dass ferner an jedem Dipol die Phase des resultierenden reflektierten elektrischen Feldes gegenüber der Phase des einfallenden elektrischen Feldes in der Weise verschoben ist, dass das von allen Dipolen erzeugte Gesamtfeld ebene Wellenfronten aufweist.
Patent WO-0019609-A1 (WO)
Title: Pulsgenerator zum erzeugen eines spannungspulses und zugehöriges verfahren
Inventor: HARTMANN WERNER
IPC: H03K3/57
Filed: 1999-09-15
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen Pulsgenerator zum Erzeugen eines Spannungspulses für eine induktive oder kapazitive Last (C3), insbesondere für einen elektrostatischen Staubabscheider (F), mit einem Speicherkondensator (C1), der in Reihe mit einem im Nulldurchgang des zur Last (C3) fließenden Stromes (I) selbstöffnenden steuerbaren Schalter (U) in einen Serienschwingkreis geschaltet ist. Beim erfindungsgemässen Verfahren wird der Speicherkondensator (C1) durch Schliessen und Öffnen eines steuerbaren Schalters (U) in einem einmaligen Entladevorgang während nur einer halben Schwingungsperiode des Serienschwingkreises auf die Last (C3) enladen.
Patent WO-9107428-A1 (WO)
Inventor: MARKUSSEN JAN
IPC: C07K14/55
Filed: 1990-11-20
Abstract: Selon un procédé de récupération de protéines, on immobilise un anticorps développé contre un peptide, comprenant au moins un fragment de la protéine, sur un support solide, on met en contact une préparation grossière avec l'anticorps dans des conditions ayant pour résultat un dépliage partiel réversible de la protéine, afin d'obtenir une liaison de la protéine à l'anticorps, puis on procède à l'élution de la protéine à partir du support solide dans des conditions non dénaturantes, afin de récupérer la protéine dans une forme dans laquelle elle est repliée dans sa conformation native.
Patent WO-0055382-A1 (WO)
Inventor: GRELL KARL-LUDWIG
IPC: B23K26/20
Filed: 2000-01-20
Abstract: L'invention concerne un procédé pour produire une cage destinée à un palier à roulement, comprenant deux bagues latérales (1) reliées par des éléments de liaison. Après découpage des poches, cette cage constituée d'une bande plate est cintrée de façon à présenter une forme cylindrique ou conique, puis soudée au niveau de ses joints (14, 15, 16). Ce procédé est caractérisé en ce que la cage, après le soudage d'assemblage, est soumise à un soudage supplémentaire par fusion dans la zone du cordon de soudure (4). Cette opération permet de réduire sensiblement l'effet d'entaille du cordon de soudure (13) et par conséquent d'améliorer la résistance de la cage aux efforts répétés.
Patent WO-0047880-A1 (WO)
Inventor: CARUSO ANTON ANGELO
IPC: F02B57/08
Filed: 2000-01-29
Abstract: Internal combustion engines based on conventional operating principles have to convert a longitudinal movement into a rotating movement. For this they require both energy and a greater number of components. With known rotary engines, such as Wankel engines, optimal compression of the fuel-air mixture is not possible and sealing between the rotary piston and cylinder wall problematic. Owing to insufficient compression self-ignition systems are not possible either, as is also the case with other types of rotary engines or rotary piston systems. In contrast, in a rotary reciprocating internal combustion engine the pistons in the rotor operate in accordance with the camshaft principle, the rotor in the endless rotary cylinder rotating together with the pistons working in it. Power transmission to an operating shaft is from gear wheel to ring gear.
Patent WO-0063996-A1 (WO)
Inventor: KOSCHANY PETRA
IPC: H01M8/241
Filed: 2000-04-18
Abstract: Eine Vorrichtung (4) zum Pressen und Versorgen mit Medien eines Brennstoffzellenstapels, z.B. eines Festelektrolyt-Brennstoffzellenstapels, erstreckt sich durch den gesamten Brennstoffzellenstapel in Stapelrichtung und beinhaltet Medien-Versorgungskanäle (15) für die Einbringung und Aufteilung von Medien auf einzelne Brennstoffzellen (1) und/oder für die Abführung von Medien. Die Vorrichtung ist gleichermassen für die Versorgung mit Brennstoff, Oxidationsmittel und Kühlmedium geeignet und verbessert durch Funktionsintegration von Verspannung und Medienversorgung die volumen- und gewichtsspezifische Leistung des Brennstoffzellenstapels.
Patent WO-0070811-A1 (WO)
Title: Diversite de duree et de frequence dans des systemes a saut de frequence (fh)/duplexage a repartition temporelle (tdd)
Inventor: HAARTSEN JAAP
IPC: H04B1/715
Filed: 2000-05-12
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un appareil destiné à des communications radio utilisant une modulation à étalement de spectre orientée à diversité de durée et de fréquence, qui consiste à ajouter une liaison additionnelle en fonction de caractéristiques d'interférence. Dans le cas d'une première liaison radio, il est possible de communiquer, d'un émetteur vers un récepteur, plusieurs paquets de données par réservation de séries d'intervalles de temps. La liaison radio peut, par exemple, être l'un des n intervalles de temps, avec n⊃1. Une seconde liaison radio peut être établie ultérieurement sur un des n intervalles de temps différent de telle manière que chacun des nombreux paquets de données soit émis à la fois sur les première et seconde liaisons radio, provoquant une diversité telle que le récepteur reçoit deux fois chacun des paquets de données. Chaque liaison radio utilise un canal à saut de fréquence et pour chaque paquet de données, l'émission sur la première liaison se produit à une fréquence différente que celle utilisée pour l'émission sur la seconde liaison. La seconde liaison peut être établie en réponse à la détection par le récepteur de problèmes de qualité associés avec la première liaison. Dans une autre réalisation, la seconde liaison peut être terminée en réponse à une détection par le récepteur d'une absence de problème de qualité de réception associé à la première liaison.
Patent WO-0075644-A1 (WO)
Inventor: ABEL ANDREAS P
IPC: G01N21/55
Filed: 2000-05-29
Abstract: The invention relates to a variable configuration of a sensor platform, based on a planar thin-film waveguide, for determining one or more luminescences of one or more measuring areas on said sensor platform. The configuration comprises an optical film waveguide with a first optically transparent layer (a) on a second optically transparent layer (b) with a lower index of refraction than layer (a) and at least one grating structure for coupling excitation light into the measuring areas or coupling luminescent light out of said measuring areas. The invention also relates to an optical system for determining luminescence and to an analytical system comprising a sensor platform, an inventive optical system and supply means for bringing one or more samples into contact with the measuring areas on the sensor platform. The invention also relates to methods for determining luminescence and to the use of these methods.
Patent WO-0103727-A1 (WO)
Title: Nouveaux procedes et medicament pour le traitement de maladies infectieuses faisant intervenir des biofilms microbiens
Inventor: PERRAUDIN JEAN-PAUL
IPC: A61P31/04
Filed: 2000-07-05
Abstract: L'invention concerne la nouvelle utilisation de peroxydases, lactoferrine, de peptides de lactoferrine, de lysozymes et d'immunoglobulines (utilisés seuls et/ou combinés) pour la commande de biofilms microbiens après l'action de facteurs de croissance (seuls et/ou combinés) sur les cellules épithéliales et fibroblastes de manière à supprimer les biofilms de micro-organismes adhérant aux surfaces des cellules. L'invention concerne aussi l'utilisation de peroxydases, de lactoferrine, de peptides de lactoferrine, de lysozymes et d'immunoglobulines (utilisés seuls et/ou combinés) combinés à des facteurs de croissance (seuls et/ou combinés) pour la préparation de médicaments de prévention ou de traitement des maladies infectieuses causées par ces micro-organismes se trouvant dans les biofilms adhérant aux surfaces des cellules.
Patent WO-0123463-A1 (WO)
Title: Method for recycling vinyl polymer-based articles
Inventor: VANDENHENDE BERNARD
IPC: C08J11/08
Filed: 2000-09-18
Abstract: The invention concerns a method for recycling an article based on at least a vinyl chloride or vinylidene chloride polymer, which consists in: a) shredding the articles into fragments having an average dimension of 1 cm to 50 cm in case it should exceed said dimensions; b) contacting the article fragments with an azeotropic or quasi-azeotropic mixture of water and a solvent capable of dissolving the polymer, at a temperature not less than 120 °C; c) precipitating the polymer dissolved in the solvent by expansion and by injecting water vapour into the resulting solution, thereby further causing the solvent-water azeotrope to be entrained and leaving a mixture essentially consisting of water and solid polymer particles; d) collecting the polymer particles.
Patent WO-0127503-A1 (WO)
Inventor: ERNST EBERHARD
IPC: F16J15/3268
Filed: 2000-10-06
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'étanchéification comportant un composant (2) disposé sur un arbre de manière à suivre son mouvement. Ce composant comporte un joint (4) disposé dans un évidement rotatif (5) orienté vers l'arbre, le joint étant adapté à l'évidement de manière à le combler entièrement.
Patent WO-0128957-A1 (WO)
Inventor: VON TAPAVICZA STEPHAN
IPC: C05G3/70
Filed: 2000-10-07
Abstract: The invention relates to the use of C sources which can be easily broken down by soil organisms in order to rehabilitate sites which are poor in or do not contain humus, and to a method for rehabilitating sites which are poor in or do not contain humus by using C sources of this type. According to the invention, agents can be added which improve the soil either simultaneously or in a time-delayed manner and/or which stabilize or compact the soil.
Patent WO-0154950-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur steuerung der sprachausgabe in einem kraftfahrzeug
Inventor: CRULL TORSTEN
IPC: B60R16/02
Filed: 2000-12-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung (1) zur Steuerung der Sprachausgabe in einem Kraftfahrzeug, mittels mindestens zweier elektrischer Komponenten mit Sprachausgabe, wobei den unterschiedlichen Sprachausgaben Prioritäten zugeordnet werden, wobei jeweils nur die Sprachausgabe höchster Priorität ausgegeben wird, wohingegen die Sprachausgaben niedrigerer Priorität zeitlich verzögert ausgegeben oder unterdrückt werden.
Patent WO-0164538-A1 (WO)
Title: Fermeture de securite pour bouteilles et autres recipients semblables
Inventor: BATTEGAZZORE PIERO
IPC: B65D41/38
Filed: 2001-02-21
Abstract: L'invention concerne une fermeture de sécurité (1; 60; 70) pour bouteilles et récipients semblables, comprenant un dispositif verseur (3), un manchon (4; 72) pourvu d'un bord intérieur (11) destiné à retenir le dispositif verseur (3), un bouchon (5) couplé au dispositif verseur (3) par une connexion filetée (18), et une bande de sécurité (6; 61; 76). L'invention se caractérise en ce que la bande de sécurité (6; 61; 76) est fixée sur le bouchon (5) et comprend un premier anneau (35; 63; 77) et un second anneau (36; 64; 78) respectivement fixés de manière solide au bouchon (5) et au manchon cylindrique (4; 72), le premier et le second anneau étant fixés ensemble de façon à pouvoir être séparés lors du premier dévissage du bouchon (5) du dispositif verseur (3).
Patent WO-0173462-A1 (WO)
Title: Procede d'imagerie par resonance magnetique permettant d'imager un contraste temporel
Inventor: HARVEY PAUL R
IPC: G01R33/563
Filed: 2001-03-14
Abstract: L'invention concerne un procédé d'imagerie par résonance magnétique (RM) selon lequel l'acquisition du signal RM est effectuée par balayage séparé des parties centrale (40) et périphérique (70). Ces parties sont sélectionnées dans un plan individuel dans l'espace k. Une partie intermédiaire (50), par ailleurs, est éventuellement sélectionnée entre les parties centrale et périphérique. Le centre (O) dans l'espace k, dans le plan individuel en question, est situé dans la partie centrale. Le balayage de l'espace k commence à l'extérieur du centre de l'espace k et avant ou pendant l'augmentation du contraste. Le balayage est de préférence programmé de façon que le centre de l'espace k soit atteint au moment du contraste maximal (angiographie par RM) ou à la valeur zéro de la magnétisation longitudinale (inversion-récupération de RM). La partie centrale est avantageusement balayée dans un ordre stochastique. La partie périphérique peut être balayée le long d'une trajectoire en forme de spirale, de trajectoires radiales ou le long de lignes ordonnées basses-hautes.
Patent WO-0175282-A1 (WO)
Inventor: REUTTER HEINRICH
IPC: F01P11/02
Filed: 2001-03-21
Abstract: Ein Verschlussdeckel (11) für Öffnungen an Behältern. Die Ventilanordnung (15)weisteinen axial hin- und herbewegbaren Ventilkörper (17) auf, der durch eine Feder (22) in Richtung auf das Behälterinnere gegen einen ersten Dichtsitz (34) an dem Deckelinnenteil (14) gedrückt ist. Die Ventilanordnung (15) weisteinen einzigen Ventilkörper (17) auf, der mit einer ersten axial wirkenden Dichtflächenanordnung (20) und einer zweiten radial wirkenden Dichtflächenanordnung (21) versehen ist, wobei der axial wirkenden Dichtflächenanordnung (20) ein eine am Deckelinnenteil (14) vorgegebene Verbindungsöffnung (32) zum Behälterinneren umgebender axialer Dichtsitz (34) zugeordnet ist und wobei der radial wirkenden Dichtflächenanordnung (21) eine einen Bypass (39) der ersten Strömungsverbindung aufweisende erste radiale Gegendichtfläche (61, 62) und eine eine Sicherheitsabströmöffnung (69) der zweiten Strömungsverbindung aufweisende zweite radiale Gegendichtfläche (61) zugeordnet ist.
Patent WO-0189663-A1 (WO)
Inventor: LEIBOLD HANS
IPC: B01D46/52
Filed: 2001-05-12
Abstract: The invention relates to a filter element that can be sealingly inserted into a filter housing and that comprises a pleated structure (1) from a porous, planar filter material. The aim of the invention is to design a filter element that allows to tolerate inaccuracies in the manufacture of the pleats during production of the filter elements, thereby simplifying production, and that also increases the stability and thus the service life of the filter elements. To this end, the pleat apices (2) at the inlet side and at the outlet side are impregnated with a reactive cast resin or self-curing castable plastics and are thereby reinforced once the resin or plastics is cured. The viscosity of said reactive cast resin and the self-curing castable plastics can be adjusted and the transition of impregnated pleat apices to the neighboring unimpregnated filter material is continuous, that is fluid. The transition can be adjusted in its properties via an adaptation of the viscosity to the filter material.
Patent WO-0190626-A1 (WO)
Inventor: LAMMERING THOMAS
IPC: E21D11/38
Filed: 2001-05-14
Abstract: According to the invention, a sealing system with several sealing rings (5, 5a, 7) is provided on the connection pieces of jacking pipes (10, 11). The system has a leakage testing system whereby testing means are inserted into the pipeline (8a) and into the intermediate spaces (6, 35); and the sealing means are post-pressed through the feed sections (25, 26, 27) into the cavities of the sealing rings and the intermediate spaces (6, 35).