baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2679793-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo de corrección de la posición replegada de un corte en una plegadora-encoladora
Inventor: BOURGEOIS SACHA
IPC: B31B120/30
Filed: 2015-11-10
Granted: 2018-08-31
Abstract: Procedimiento de tratamiento de un recorte (10) destinado a formar, tras un plegado-encolado, una caja plegada aplanada, que comprende las siguientes etapas: a) suministro de un recorte (10) sustancialmente plano que comprende un borde derecho (13), un borde izquierdo (14), un borde delantero (11), un borde trasero (12), una ranura longitudinal derecha (15) y una ranura longitudinal izquierda (16), delimitando la ranura longitudinal derecha (15) y la ranura longitudinal izquierda (16), junto con el borde derecho (13) y el borde izquierdo (14) al menos tres solapas, entre ellas una solapa derecha (17), una solapa izquierda (18) y una solapa central (19), b) aplicación de cola en una zona de la solapa derecha (17) adyacente al borde derecho (13) y/o en una zona de la solapa izquierda (18) adyacente al borde izquierdo (14), de manera que la cola esté presente en una porción de recubrimiento entre la solapa derecha (17) y la solapa izquierda (18), c) plegado a 180° de la solapa derecha (17) en torno a la ranura longitudinal derecha (15) en dirección a la solapa central (19) y plegado a 180° de la solapa izquierda (18) en torno a la ranura longitudinal izquierda (16) en dirección a la solapa central (19), d) cierre de la solapa derecha (17) replegada y de la solapa izquierda (18) replegada que se encuentran la una encima de la otra al menos en la porción de recubrimiento, e) control de la posición del borde derecho (13) y del borde izquierdo (14) y comparación de esta posición efectiva con una posición predeterminada para determinar una desviación de la posición, f) cuando la desviación de posición supera un valor de desviación admisible, realización de las siguientes subetapas antes de que fragüe la cola: f1) bloqueo de la solapa central (19), después f2) agarre de la cara superior de la solapa derecha (17) replegada y de la solapa izquierda (18) replegada, respectivamente, mediante al menos una ventosa (21, 23, 24, 26) al vacío, y f3) corrección de la posición de la solapa izquierda (18) y/o de la solapa derecha (17) mediante el desplazamiento de la ventosa (21, 23, 24, 26) al vacío, g) aplicación de presión entre la solapa derecha y la solapa izquierda en la porción de recubrimiento hasta que fragüe la cola, y h) liberación de la solapa central (19), de la solapa derecha (17) y de la solapa izquierda (18).
Patent ES-2663219-T3 (ES)
Title: Dispositivo para modificar la forma de un órgano del cuerpo
Inventor: NIEMINEN GREGORY
IPC: A61F2/24
Filed: 2004-12-17
Granted: 2018-04-11
Abstract: Un dispositivo conformador de tejido adaptado para ser desplegado en un vaso para reformar tejido adyacente al vaso, que comprende: un anclaje distal expansible (440, 460, 320) que comprende un alambre flexible; un anclaje proximal expansible que comprende un alambre flexible; y un conector (450, 470) dispuesto entre los anclajes distal y proximal; donde hay retorcimientos extras (442, 464) en un ápice de un patrón de la figura 8 formado por el alambre de al menos uno de los anclajes expansibles.
Patent ES-2678752-T3 (ES)
Title: Terminal portátil y procedimiento de control de un terminal portátil
Inventor: DONG HYUN KIM
IPC: H04W68/02
Filed: 2013-01-07
Granted: 2018-08-17
Abstract: Un terminal portátil, que comprende: una unidad (100) de visualización flexible que incluye un área (110) de visualización principal dispuesta en una superficie frontal del terminal portátil y un área (120) de visualización auxiliar curvada que se extiende de manera integral desde el área (110) de visualización principal y se dobla desde un lado del área (110) de visualización principal y es más pequeña en tamaño que el área (110) de visualización principal; un sensor (330) adaptado para detectar un estado del terminal portátil; y un controlador (390) adaptado para, en respuesta a la detección de una ocurrencia de un evento de alarma y a la detección de un estado donde la superficie frontal del terminal portátil está dirigida hacia abajo, controlar el terminal portátil para operar en un modo de alarma silenciosa, en el que el controlador (390) está adaptado para controlar el terminal portátil para proporcionar información relacionada con el evento de alarma sobre el área (120) de visualización auxiliar curvada solo en el modo de alarma silenciosa.
Patent ES-2649521-T3 (ES)
Title: Instrumentos de endodoncia y métodos de fabricación de los mismos
Inventor: AMMON DAN
IPC: C21D9/00
Filed: 2012-11-16
Granted: 2018-01-12
Abstract: Un método de fabricación de una lima no superelástica que comprende las etapas de: (i) proporcionar una lima superelástica que tiene una temperatura de acabado de la austenita; y (ii) calentar al menos una porción de la lima superelástica a una temperatura de 300 °C a 600 °C por un período de tiempo de 5 minutos a 120 minutos para alterar la temperatura de acabado de la austenita formando de este modo la lima no superelástica; en donde la temperatura de acabado de la austenita alterada de la lima no superelástica es de 20 °C a 40 °C; que comprende además la etapa de (iii) enfriar la porción de la lima no superelástica, y (iv) calentar al menos una porción de la lima no superelástica enfriada a una temperatura de 350 °C a 600 °C por un período de tiempo de 3 minutos a 30 minutos para dar forma a la porción del vástago formando de este modo una lima no lineal con forma establecida no superelástica.
Patent ES-2655168-T3 (ES)
Title: Composición biodegradable que comprende polímeros de origen natural y copoliésteres alifático-aromáticos
Inventor: BASTIOLI CATIA
IPC: C08L75/04
Filed: 2010-11-04
Granted: 2018-02-19
Abstract: Composición, que comprende: (A) por lo menos un copoliéster alifático-aromático biodegradable obtenible a partir de unas mezclas que comprenden por lo menos un diol, por lo menos un ácido aromático polifuncional y por lo menos dos ácidos dicarboxílicos alifáticos, caracterizada por que el contenido de dichos ácidos aromáticos está comprendido entre 48 y 70% en moles con respecto al contenido molar total de ácidos dicarboxílicos y los ácidos dicarboxílicos alifáticos comprenden: i. de 51 a 95% en moles de por lo menos un diácido C4-C6; ii. de 5 a 49% en moles de por lo menos un diácido de cadena larga que presenta más de 6 átomos de carbono en la cadena principal (B) por lo menos un polímero de origen natural; en la que la concentración de (A), con respecto a (A+B), es > 40% en peso, presentando dicha composición un índice de fluidez (MFI) de 1,5-10 g/10 min, siendo dicho MFI medido a 160ºC y 5 kg según la norma ASTM 1238- 89, en la que dicha composición comprende además por lo menos un polímero rígido con un módulo superior a 1.500 MPa, siendo dicho módulo medido según la norma ASTM D 882.
Patent ES-2747857-T3 (ES)
Title: Dispositivo de visualización para un aparato eléctrico, aparato eléctrico y procedimiento para la fabricación de un tal dispositivo de visualización
Inventor: ROMINGER MICHAEL
IPC: G09F9/33
Filed: 2016-08-17
Granted: 2020-03-11
Abstract: Aparato eléctrico (131) con un dispositivo de visualización (11, 111) que comprende - un soporte de componentes plano, - al menos dos elementos luminosos paralelepípedos o de tipo en bloque sobre el soporte de componentes para una visualización, donde los elementos luminosos presentan lados superiores luminosos, alejados del soporte de componentes y situados en un plano común, - fuentes luminosas en los elementos luminosos, - un dispositivo de sujeción para el soporte de componentes, donde - el dispositivo de visualización (11,111) presenta al menos una cobertura sobre los elementos luminosos, - la cobertura se compone de material plano transparente y flexible, se coloca sobre los lados superiores luminosos, se fija en el dispositivo de visualización como parte del mismo y con el dispositivo de visualización forma una unidad constructiva, - el aparato eléctrico presenta un panel de pantalla (128), bajo el cual está dispuesto el dispositivo de visualización (11, 111), - el dispositivo de visualización con la cobertura (22, 122) se presiona al lado inferior (129) del panel de pantalla (128) y con ello está en contacto en este lado inferior (129), - el aparato eléctrico es una encimera de cocción (131) con una placa de cocción (128) como panel de pantalla, donde se presiona el dispositivo de visualización (11, 111) en el lado inferior (129) de la placa de cocción, - la placa de cocción (128) presenta en el lado inferior (129) una estructura con elevaciones (130) y cavidades, - la cobertura (22, 122) en las cavidades entre las elevaciones (130) está en contacto en el lado inferior (129) de la placa de cocción (128), - el soporte de componentes presenta elementos sensoriales capacitivos para la formación de un interruptor táctil capacitivo en el dispositivo de visualización, - los elementos sensoriales capacitivos están situados aproximadamente en el mismo plano que los lados superiores luminosos de los elementos luminosos o algo más arriba.
Patent ES-2952721-T3 (ES)
Title: Inspección de fronteras con cámaras aéreas
Inventor: CHANNAH SHEHERYAR
IPC: G07B15/00
Filed: 2016-10-07
Granted: 2023-11-03
Abstract: Métodos, sistemas y aparatos, incluidos programas informáticos codificados en medios de almacenamiento informático, para controlar el acceso a áreas físicas. Uno de los métodos incluye recibir, desde al menos uno de uno o más sensores, datos que identifican un vehículo en una estación de cruce fronterizo, determinar las condiciones climáticas actuales para la estación de cruce fronteriza, evaluar si las condiciones climáticas actuales son favorables para la inspección del vehículo. por una cámara móvil, determinando que las condiciones climáticas actuales son favorables para la inspección del vehículo por una cámara móvil, y en respuesta a la determinación de que las condiciones climáticas actuales son favorables para la inspección del vehículo por una cámara móvil, proporcionando al menos una de una o más cámaras móviles con instrucciones para hacer que cada una de al menos una de las cámaras móviles inspeccione el vehículo.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2705100-T3 (ES)
Title: Método y aparato para analizar un flujo de bits de información lateral de una señal de audio multiobjeto
Inventor: SEO JEONG-IL
IPC: G11B20/10
Filed: 2009-03-30
Granted: 2019-03-21
Abstract: Aparato para analizar un flujo de bits de información lateral de una señal de audio multiobjeto, que comprende: una unidad de entrada de flujo de bits de información lateral configurada para recibir el flujo de bits de información lateral; un extractor de información de referencia espacial configurado para extraer información de referencia espacial basándose en el flujo de bits de información lateral; y un extractor de información preestablecida configurado para extraer información preestablecida e información preestablecida por defecto basándose en el flujo de bits de información lateral, en el que el flujo de bits de información lateral incluye una región de cabecera y una región de trama, en el que la región de trama incluye la información preestablecida y la región de cabecera incluye la información preestablecida por defecto para usar al menos una de la información preestablecida y la información preestablecida por defecto para renderizar la señal de audio multiobjeto que corresponde a la región de trama, en el que la información preestablecida incluye un diseño de un sistema de reproducción para que sea un sistema mono, un sistema estéreo o un sistema multicanal, una ubicación de objeto de audio y un nivel de objeto de audio, y en el que la información preestablecida se expresa en forma de matriz.
Patent ES-2742832-T3 (ES)
Title: Proceso para la preparación de alcohol éter sulfatos
Inventor: WANG PING
IPC: A61K8/46
Filed: 2016-11-04
Granted: 2020-02-17
Abstract: Un proceso para preparar un alcohol eter sulfato, donde el proceso comprende: (a) sulfatar un alcohol alcoxilado; (b) neutralizar el producto sulfatado del paso (a) en la presencia de una base y un cosolvente que tiene un punto de ignicion de al menos 60°C, en el que el cosolvente se selecciona del grupo que consiste en alcoholes polihidricos, monoeteres de alquilenglicol, polialquilenglicoles, monoeteres de polialquilenglicol.
Patent ES-2915748-T3 (ES)
Title: Cuerpo de plástico de varios componentes
Inventor: JORDAN PHILIPP
IPC: B32B27/32
Filed: 2016-11-07
Granted: 2022-06-24
Abstract: Cuerpo de plástico de varios componentes (1; 7; 9; 12; 15; 16) - con al menos un componente de silicona (2; 14), - con al menos un componente de polímero (3; 10; 13) adicional de otro polímero no polar, en donde el componente de polímero (3; 10; 13) adicional presenta al menos un elastómero termoplástico, - con un agente adhesivo (4) entre el componente de silicona (2; 14) y el componente de polímero (3; 10; 13) adicional, - en donde el agente adhesivo (4) presenta cuerpos de agente adhesivo (5), que unen mecánicamente entre sí ambos componentes (2, 3; 2, 10; 13, 14), - en donde el cuerpo de plástico de varios componentes (1; 7; 9; 12; 15) está realizado como tubo flexible de varias capas, en donde el componente de silicona (2; 14) forma una capa de tubo flexible de silicona y el componente de polímero (3; 10; 13) forma una capa de tubo flexible de polímero, caracterizado por que - el componente de polímero (3; 10; 13) adicional presenta al menos uno de los siguientes polímeros: -- polipropileno, -- polietileno.
Patent ES-2865295-T3 (ES)
Title: Adaptador de desagüe
Inventor: MAHLER ALFRED
IPC: E03D1/14
Filed: 2016-11-09
Granted: 2021-10-15
Abstract: Adaptador de desagüe (1) para una cisterna, que comprende un cuerpo de válvula (2) con un elemento de estanqueidad (4) que colabora con un asiento de válvula (3) y con un flotador (5), en donde el cuerpo de válvula (2) es móvil con un elemento de estanqueidad (4) desde el asiento de válvula (3) a lo largo de un eje medio (M) desde una posición de reposo hasta una posición de lavado y desde la posición de lavado hasta la posición de reposo, y una cámara de flotador (6) con un orificio (28) a través del cual se extiende el cuerpo de válvula (2)í, en donde el flotador (5) es móvil dentro de la cámara de flotador (6) a lo largo del eje central (M) y colabora hidráulicamente con la cámara de flotador (6), en donde la cámara de flotador (6) comprende al menos un paso de control (7), a través del cual, tan pronto como un nivel del agua de lavar (S) que rodea el adaptador de desagüe (1) ha descendido a la altura del paso de control (7), puede entrar aire desde zonas (9) fuera de la cámara de flotador (6) hasta la cámara de flotador (6), de tal manera que se pueden compensar las relaciones de la presión entre la cámara de flotador (6) y las zonas (8) fuera de la cámara de flotador (6), en donde el flotador (5) es móvil con el cuerpo de válvula (2) durante la compensación de las relaciones de la presión desde la posición de lavado hasta la posición de reposo, en donde la cámara de flotador (6) está configurada, aparte del al menos un paso de control (7), totalmente cerrada hasta una pared frontal (19) lateralmente con una pared lateral, en donde la cámara de flotador (6) presenta una sección de base (9) que se extiende totalmente alrededor del eje medio (M) y una sección de tubo de respiración (10), que se conecta en la sección de base (9), en donde la sección transversal de la sección de tubo de respiración (10), vista transversalmente al eje medio (M), es menor que la sección transversal de la sección de base (9). en donde el flotador presenta una sección inferior (29), desde la que se extiende una sección de columna (11), en donde el flotador (5) se extiende con la sección de columna (11) hasta el interior de la sección de tubo de respiración (10).
Patent ES-2786400-T3 (ES)
Title: Método y aparato para procesar la fluctuación de fase de la red y dispositivo terminal
Inventor: LI JING
IPC: H04L49/9023
Filed: 2016-12-12
Granted: 2020-10-09
Abstract: Un método para procesar la fluctuación de fase de la red, que comprende: recibir múltiples paquetes de datos del habla y grabar un momento de recepción de cada paquete de datos del habla (101, 201, 301, 401, 501); calcular (102, 202, 302, 402, 503) un intervalo de tiempo entre la recepción de cada dos paquetes de datos del habla adyacentes en los múltiples paquetes de datos del habla de acuerdo con el momento de la recepción; realizar (103) una estadística sobre una distribución de probabilidad de los intervalos de tiempo de acuerdo con intervalos preestablecidos a los que pertenecen los respectivos intervalos de tiempo; calcular (104, 205, 306) un tamaño objetivo de una zona de búfer de acuerdo con la distribución de probabilidad y una probabilidad de fluctuación de fase admisible; y ajustar (105, 206, 307) la zona de búfer de acuerdo con el tamaño objetivo de la zona de búfer para lograr la probabilidad de la fluctuación de fase admisible, caracterizado porque: el nésimo intervalo de tiempo Jn = Rn - Rn-1, Rn representa el momento de la recepción del nésimo paquete de datos del habla, Rn-1 representa el momento de la recepción del (n-1)ésimo paquete de datos del habla, 1 <= n <= (N -1) y N representa un número total de paquetes de datos del habla; un número de intervalos preestablecidos es más de uno, y el iésimo intervalo preestablecido esen el que T es un intervalo de tiempo fijo para enviar los paquetes de datos del habla por un extremo emisor, y K es un número entero positivo; y la realización (103) de las estadísticas sobre la distribución de probabilidad de los intervalos de tiempo de acuerdo con los intervalos preestablecidos a los que pertenecen los respectivos intervalos de tiempo comprende: realizar (303, 403, 504) una estadística sobre un número Ni, i >= 0 de intervalos de tiempo que se hallan dentro de cada intervalo preestablecido respectivamente entre todos los intervalos de tiempo, en el que i representa un número de identificación del intervalo preestablecido y Ni >= 0; y calcular (304, 404, 505) una probabilidaddel intervalo de tiempo que se halla dentro de cada intervalo preestablecido de acuerdo con cada Ni y el número total N de los paquetes de datos del habla.
Patent ES-2932515-T3 (ES)
Title: Bisagra oculta para ventana abatible-basculante y ventana basculante-abatible y ventana equipada con la misma
Inventor: VAN PARYS EMMANUEL
IPC: E05D15/52
Filed: 2016-12-23
Granted: 2023-01-20
Abstract: Bisagra oculta para ventana practicable oscilobatiente (1) con marco fijo (2) y hoja (3), estando la bisagra oculta (4) provista de un mecanismo de tijera (22) con un brazo principal (24) que es provisto en un primer extremo (25) de una bisagra para sujetar la bisagra oculta (4) a la parte superior de la hoja (3), y está conectado de manera articulada en un segundo extremo (32) a una bisagra de tijera (33) que está destinada para la conexión al marco (2), donde esta bisagra de tijera (33) se compone de dos brazos de tijera (34, 35) que son articulables entre sí de tal manera que la bisagra oculta (4) se puede plegar hacia arriba, por lo que el brazo principal (24) y los brazos de tijera (34, 35) se extienden uno encima del otro y paralelos entre sí en dirección horizontal, caracterizado porque en la situación plegada de la bisagra oculta (4), cuando visto verticalmente el brazo principal (24),con un tramo en el segundo extremo (32), se encuentra entre los dos brazos de tijera (34, 35).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2908874-T3 (ES)
Title: Adhesivos quirúrgicos
Inventor: PERRIN BERTRAND
IPC: A61L24/06
Filed: 2016-05-20
Granted: 2022-05-04
Abstract: Composición, destinada a ser utilizada en un procedimiento para la adhesión de tejidos biológicos entre sí, para la adhesión de un material a un tejido biológico, para la adhesión de un adhesivo o una sustancia a la superficie de un tejido biológico, para sellar un orificio en un tejido biológico, para reforzar un tejido biológico y/o para fijar y estabilizar un tejido biológico caracterizada porque comprende un fotoiniciador, un monómero de acrilato o metacrilato o un oligómero de acrilato o metacrilato polimerizable bajo el efecto de radiación ultravioleta (UV), y no comprende monómeros polimerizables de la familia de los cianoacrilatos, y porque su viscosidad medida por presión de bola de un viscosímetro descendente según la norma DIN53015 es inferior a 10 mPa.s a 20 °C.
Patent ES-2796186-T3 (ES)
Title: Neumático para vehículos destinados a llevar cargas pesadas
Inventor: ARAUJO DA SILVA JOSÉ CARLOS
IPC: B60C1/00
Filed: 2016-06-17
Granted: 2020-11-26
Abstract: Neumático para vehículos destinados a llevar cargas pesadas, cuya banda de rodamiento comprende una composición a base de al menos: - una matriz elastomérica que comprende: * un elastómero termoplásico estirénico que representa del 10 al 45% en masa de la matriz elastomérica, elastómero termoplástico estirénico que comprende al menos un segmento rígido estirénico y al menos un segmento flexible diénico, segmento flexible diénico que comprende al menos un 20% en masa de unidades diénicas conjugadas, pudiendo estar las unidades diénicas conjugadas en su totalidad o en parte hidrogenadas, * un elastómero diénico seleccionado del grupo constituido por los polibutadienos, los copolímeros de butadieno y sus mezclas, que representa más del 50% de la diferencia entre la masa de la matriz elastomérica y la masa del elastómero termoplástico estirénico, - una carga de refuerzo que comprende * sílice, entre el 50% y el 99% en masa de la carga de refuerzo, * negro de carbono, entre el 1% y el 50% en masa de la carga de refuerzo, * variando la cantidad de carga de refuerzo en un intervalo que va de 20 a 60 pce, - un agente de acoplamiento, - un sistema de reticulación.
Patent ES-2776630-T3 (ES)
Title: Módulo de procesamiento para un dispositivo para la fabricación aditiva y utilización de este módulo de procesamiento para la fabricación aditiva de un cuerpo moldeado
Inventor: FISCHER GEORG
IPC: B23K26/342
Filed: 2016-10-04
Granted: 2020-07-31
Abstract: Módulo de procesamiento para un dispositivo para la fabricación aditiva de un cuerpo moldeado (1) mediante la separación de un material inicial (2) fundible, en forma de chapa, alambre o polvo, en un punto de acción (7) generativa movido en el interior de capas (1.1) individuales, consecutivas una a otra, en donde el módulo de procesamiento presenta un dispositivo de alimentación de material (9), un dispositivo de alimentación de gas de protección (11), una o varias aberturas de salida situadas en forma de anillo alrededor del dispositivo de alimentación de material (9) así como un dispositivo de alimentación de fluido (3) para suministrar un fluido en forma de medio de refrigeración (4) y/o gas de protección, caracterizado por que el dispositivo de alimentación de fluido (3) presenta una o varias toberas (10) que están situadas espacialmente vecinas al dispositivo de alimentación de material (9) de tal manera que el cuerpo moldeado (1) puede ser sometido puntual o parcialmente al fluido en su superficie directamente junto al punto de acción (7) generativa en una posición que puede modificarse de manera predeterminada, en donde el dispositivo de alimentación de fluido (3) presenta una tobera (10) que puede rotar alrededor del dispositivo de alimentación de material (9) en un plano paralelo al de la capa (1.1) que se va a fabricar, o el dispositivo de alimentación de fluido (3) comprende varias toberas (10) que están situadas en forma de aro alrededor del dispositivo de alimentación de material (9) en donde para cada tobera (10) se puede controlar por separado una corriente de caudal másico que fluye a través de cada una de las toberas (10).