baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AR-079376-A1 (AR)
Title: Sujetador de cajetillas de cigarros
Inventor: VARONE FEDERICO
Filed: 2010-12-10
Abstract: La presente invencion consiste en un sujetador de cajetillas de cigarros para evitar su caída en los exhibidores de cigarros que es en general en forma de ôLö y comprende una porcion de soporte (1) una porcion de base (3) y una porcion de sujecion (2) la cual se encuentra formado por dobleces en ángulos diferentes el mismo puede ser termoformado. Reivindicacion 1: Un sujetador de cajetillas en forma de L que se conforma con una porcion de sujecion que presiona. ligeramente la cajetilla caracterizado porque comprende: una porcion de soporte; una porcion base; la porcion de soporte y la porcion base conforman una forma de L; una porcion de sujecion la cual se encuentra en el extremo contrario a la porcion de soporte, la cual se encuentra conformada por un pliegue y una aleta, el pliegue se encuentra en un ángulo menor a 90° con respecto a la porcion de base, la aleta se encuentra en un ángulo mayor a 90° con respecto a la porcion de base; el punto de dobles entre el pliegue y la aleta hace que se sujete la cajetilla de cigarros debido al ángulo que forman; un elemento gancho de pantalla; y una guía, el elemento gancho de pantalla y la guía mantendrán anclado el sujetador de cajetillas con un panel interno, el elemento gancho de pantalla y la guía se encuentran unidos a la porcion de soporte en su cara posterior.
Patent AR-081811-A1 (AR)
Title: Composicion de cuidado oral, metodo
Inventor: PORTER VENDA
Filed: 2011-03-30
Abstract: Composiciones para el cuidado oral, por ejemplo, composiciones de dentífrico, que comprende un  vehículo oralmente aceptable, partículas de óxido de metal que tienen un tamaño promedio de partículas no mayor que un túbulo de dentina y un material adherente polimérico para adherir las partículas de óxido metálico en el túbulo dental. Las partículas de óxido de metal tienen una mediana de tamaño de partículas de 5 mm o menos, y pueden contener óxido de zinc.
Patent AR-086116-A1 (AR)
Title: Un dispositivo de control para uso con un detonador
Inventor: SCHLENTER CRAIG CHARLES
IPC: F42D1/05
Filed: 2012-04-26
Abstract: Un dispositivo de control para uso con un detonador que incluye una fuente de energía eléctrica, una disposición perceptora magnetorresistiva que, en respuesta a una señal inalámbrica predeterminada, produce una señal de control, un medio de procesamiento que extrae datos desde la señal de control y que ingresa los datos en un circuito de control del detonador.
Patent AR-087274-A1 (AR)
Title: Derivados de amidas heterociclicas como antagonistas de receptores p2x7
IPC: A61K31/4355
Filed: 2012-07-20
Abstract: Su preparación y su utilización como compuestos farmacéuticamente activos.Reivindicación 1: Un compuesto de la fórmula (1), donde n representa 1 ó 2; uno de X e Y representa -N- o -N(O)- y el otro representa -N- o -C(R6)-; R1 representa hidrógeno o metilo y R2 representa hidrógeno, alquilo C1-2, deutero-alquilo C1-2, hidroxi-metilo o heterociclil-metilo; o R1 y R2 forman, junto con el átomo de carbono al cual están unidos, un anillo carbocíclico saturado de 3 a 6 miembros; y R3 representa un arilo, un ariloxi, un aril-alquilo C1-2, un heteroarilo o un grupo heteroariloxi dichos grupos están en el resto aromático independientemente sustituidos una, dos, tres o cuatro veces, donde los sustituyentes se seleccionan en forma independiente del grupo que consiste en alquilo C1-3, cicloalquilo C3-6, alcoxi C1-3, hidroxi-alquilo C1-2, fluoroalquilo C1-3, fluoroalcoxi C1-3, alquilcarbonilo C1-2, ciano, -CONH2, halógeno y fenoxi; o R1 representa hidrógeno y R2 y R3 forman, junto con el átomo de carbono al cual están unidos, un grupo indanilo o un grupo tetrahidronaftilo, dichos grupos están en el resto aromático independientemente sustituidos una, dos o tres veces, donde los sustituyentes se seleccionan en forma independiente del grupo que consiste en alquilo C1-3, fluoroalquilo C1-3 y halógeno; y R4, R5 y R6 representan independientemente entre sí hidrógeno, alquilo C1-3, cicloalquilo C3-6, alcoxi C1-3, fluoroalquilo C1-3 o halógeno; o una sal de dicho compuesto.
Patent AR-088501-A1 (AR)
Title: Kit cosmetico potenciador de la individualidad y luminosidad de la piel
Inventor: MARIA PATRICIA AIQUEL
Filed: 2012-10-24
Abstract: Kit cosmético autoaplicable, secuencial, en monodosis, de resultado inmediato sobre la piel, potenciador de la individualidad y luminosidad de la piel, en envase customizado portable, caracterizado por una presentación desplegable que es portátil y que contiene 7 sobres de aluminio multilaminados con las formulaciones numeradas del 1 al 7. Esta numeración corresponde a la secuencia de uso y a las instrucciones de la formulación que contiene, la forma de aplicación del contenido de cada sobre como así el tiempo necesario de permanencia de cada formulación en la piel. El tiempo total entre el sobre 1 y 7 es de 30 minutos, para lograr un resultado inmediato. Mediante la utilización del siguiente kit se obtiene una eudermia (normalización, nutrición y belleza dérmica de la piel) generándose una estimulación dermotrófica. Los 7 sobres del kit contienen formulaciones cosméticas indicadas para limpieza, exfoliación, antiedad, nutrición, hidratación y humectación. Los componentes son de pH ajustado y en todas las formulaciones el vehículo es agua para evitar acciones sobre capas profundas de la piel. En ninguno de los pasos de la aplicación de las formulaciones de bloquea el metabolismo dérmico.
Patent AR-102018-A1 (AR)
Title: Montaje de sujeción ajustable para un sistema segador de corte
Inventor: DORY PARSONAGE
IPC: A01D34/03
Filed: 2014-12-15
Abstract: Un aparato segador de corte incluye una pluralidad de guardas de cuchilla de triple dedos que están dispuestas lado a lado a lo largo de la barra de corte para cooperar con una barra segadora de movimiento alternativo que lleva una fila de secciones de cuchilla de doble hoja y un conjunto de miembros de sujeción que llevan los dedos de sujeción. Los miembros de sujeción están dispuestos alternativamente como un solo dedo y un dedo doble con cada miembro de sujeción estando conectado a la barra de corte en asociación con una respectiva guarda triple. De esta manera los dedos de sujeción están dispuestos en dedos de guarda alternativos dejando los dedos de guarda intervinientes abiertos. El sistema incluye tanto guardas puntiagudas sin espiga como guarda de punta de modo que el usuario pueda seleccionar cualquiera de las dos para ser utilizadas con los miembros de sujeción. Los dedos de sujeción son ajustables individualmente de modo que el miembro de sujeción doble tenga dos tornillos de ajuste que pueden ser operados individualmente causando flexión del puente entre los dedos dobles.
Patent AR-101076-A1 (AR)
Title: Método para estimar la duración del tratamiento de diálisis peritoneal
Inventor: KLAUS WOLF
IPC: A61M1/28
Filed: 2015-04-08
Abstract: La presente se relaciona con un método para estimar la duración de un tratamiento de diálisis peritoneal, cuya estimación de la duración del tratamiento se realiza en base a una duración ideal del tratamiento, cuya duración ideal del tratamiento se aumenta con uno o varios valores de retardo, cuyos valores de retardo dependen de uno o varios parámetros específicos del equipo y/o específicos del paciente y/o específicos del método.
Patent AR-102356-A1 (AR)
Title: Envoltura del tapón hidrófoba
Inventor: ALEN KADIRIC
IPC: A24D3/06
Filed: 2015-10-19
Abstract: Un artículo para fumar incluye un sustrato de tabaco y un segmento de filtro que comprende un material de filtración alineado axialmente en una relación colindante de extremo a extremo con el sustrato de tabaco. Una envoltura del tapón hidrófoba se dispone alrededor del material de filtración. La envoltura del tapón es hidrófoba mediante grupos hidrófobos unidos químicamente a la envoltura del tapón.
Patent AR-103039-A1 (AR)
Title: Supresión del arni parental de genes de remodelación de cromatina para controlar plagas de coleópteros
Inventor: ANA VELEZ
IPC: C12N15/82
Filed: 2015-12-15
Abstract: Esta descripción trata de moléculas de ácido nucleico y sus métodos de uso para controlar las plagas de coleópteros a través de la inhibición mediada por interferencia de ARN de las secuencias codificadora blanca y no codificadora transcripta en las plagas de coleópteros. La descripción también trata de métodos para obtener plantas transgénicas que expresa moléculas de ácido nucleico útiles para el control de las plagas de coleópteros, y las células de plantas y plantas obtenidas de este modo. Vector; semilla; producto.
Patent AR-106028-A1 (AR)
Title: Sistemas y métodos para separar sulfuro de hidrógeno del dióxido de carbono en una corriente mixta de alta presión
IPC: E21B43/16
Filed: 2016-09-14
Abstract: Sistemas y métodos para separar el sulfuro de hidrógeno del dióxido de carbono en una corriente mixta de alta presión. Los métodos incluyen la recepción de la corriente mixta de alta presión en un reactor de oxidación y a una presión de entrada de al menos 0,3 megapascales. La corriente mixta de alta presión incluye desde 0,01 a 5% molar de sulfuro de hidrógeno y al menos 90% molar de dióxido de carbono. Los métodos además incluyen la oxidación de la corriente mixta de alta presión con un oxidante para generar una corriente oxidada de alta presión, que incluye dióxido de carbono y sulfuro de hidrógeno oxidado, a una presión de oxidación de al menos 0,3 megapascales. Los métodos también incluyen la separación de la corriente oxidada de alta presión en un producto de sulfuro de hidrógeno oxidado y un producto de dióxido de carbono, y la generación del producto de dióxido de carbono a una presión de al menos 0,3 megapascales. Los sistemas incluyen la corriente mixta de alta presión, un reactor de oxidación y un conjunto de separación.
Patent AR-108641-A1 (AR)
Title: Segadora con barra de corte con discos de cuchillas rotativos
Inventor: WATTRON BERNARD
IPC: A01D75/18
Filed: 2017-05-30
Abstract: La segadora con una barra de corte comprende un cárter hueco alargado (3), al menos un cojinete (4) montado a nivel de un orificio de la pared superior (3) del cárter (3), al menos un disco (8) solidario con un árbol soporte (9) montado en dicho cojinete (4), al menos una cuchilla (10) fija en rotación libre sobre dicho disco (8), solidarizándose cada cojinete (4) con el cárter (3) por al menos un conjunto de fijación compuesto por al menos dos elementos de fijación (6 y 6) montados mutuamente por atornillado. La segadora se caracteriza porque, para cada conjunto de fijación, al menos una parte de la o de las zona/s (11) de acoplamiento de las partes respectivamente con rosca interna (7) y con rosca externa (7) de los elementos de fijación (6 y 6) está situada entre las superficies de apoyo respectivas mutuamente opuestas a dichos elementos de fijación (6 y 6). Los elementos de fijación (6, 6) son así menos prominentes y sus zonas de unión no se someten a las agresiones del medio ambiente externo.
Patent AR-110971-A1 (AR)
Title: Proceso para la inspección en línea de capas de películas funcionales que contienen componentes detectables
IPC: B29C48/92
Filed: 2018-02-09
Abstract: La continuidad de una capa funcional de una banda se evalúa mediante el avance de la banda, la detección de la presencia de la capa funcional y una discontinuidad y/o una región delgada en la capa funcional, y la generación de una señal en respuesta a la discontinuidad y/o región delgada. La capa funcional comprende un componente detectable en una composición termoplástica. La detección se lleva a cabo por medio de un sistema de visión artificial capaz de detectar el componente detectable en la capa funcional. El componente detectable puede ser activo o pasivo. También se incluyen sistemas para llevar a cabo el proceso.
Patent AR-115315-A1 (AR)
Title: Aparato para formar tampones
Inventor: AUER MARCO
IPC: A61F13/20
Filed: 2019-03-29
Abstract: La presente se refiere a un aparato para formar tampones, que comprende una pluralidad de tambores de procesamiento 2, 4, 5.1, 5.2 para formar un tampón a partir de material en forma de banda. También comprende al menos una estación de transferencia 7 para transferir en forma continua una preforma desde un primer tambor de procesamiento 2, 4, 5.1, 5.2 a un segundo tambor de procesamiento 4, 5.1, 5.2. La presente también se refiere a un procedimiento para formar un tampón a partir de material en forma de banda, en el que la transferencia desde un primer tambor de procesamiento a un segundo tambor de procesamiento tiene lugar por medio de una rueda de transferencia que gira continuamente.
Patent AR-114540-A1 (AR)
Title: VARIANTE DE ARNi CONTRA a-SINUCLEÍNA
IPC: C12N15/861
Filed: 2019-08-02
Abstract: En el presente documento se proporcionan moléculas de ARNi para tratar sinucleinopatías neurodegenerativas. En algunas formas de realización, las moléculas de ARNi se dirigen a la expresión de a-sinucleína (SNCA). Además se proporcionan en el presente documento construcciones de expresión. vectores (por ejemplo, rAAV), células, partículas virales y composiciones farmacéuticas que contienen el ARNi. Aún más, aquí se proporcionan métodos y equipos relacionados con el uso del ARNi, por ejemplo, para tratar sinucleinopatías neurodegenerativas que incluyen la enfermedad de Parkinson, atrofia multisistémica y demencia con cuerpos de Lewy. Reivindicación 1: Un ARNi que comprende una primera hebra y una segunda hebra, donde a) la primera hebra y la segunda hebra forman una dupla; b) la primera hebra comprende una región de guía, donde la región de guía comprende un ácido nucleico que tiene por lo menos alrededor de 90% de identidad con respecto a la secuencia 5-UGCUCUUUGGUCUUCUCAGCC-3 (SEQ ID Nº 24) o por lo menos alrededor de 90% de identidad con respecto a la secuencia 5-UGGGCACAUUGGAACUGAGCA-3 (SEQ ID Nº 8); y c) la segunda hebra comprende una región no guía. Reivindicación 14: El ARNi de cualquiera de las reivindicaciones 1 - 13, donde el ARNi se dirige a ARN que codifica un polipéptido asociado con una sinucleinopatía neurodegenerativa. Reivindicación 15: El ARNi de la reivindicación 14, donde el polipéptido es a-sinucleína (SNCA).
Patent AR-008160-A1 (AR)
Title: Metodo para hacer poliacrilamida, combinacion de surfactantes y metodo de tratamiento de agua
IPC: C08F2/32
Filed: 1997-09-01
Abstract: Se hace poliacrilamid por medio de la polimerización de emulsión inversa, usando una fase aceite que incluye por lo menos un aceite a base de éster, enparticular un aceite vegetal, usando un sitema de emulsificación primaria que incluye unsurfac tante carboxílico polimérico; un emulsionante de HLB bajo; yun estructurante de fase aceite, en particular una cera de éster como cera de abeja. El uso del emulsionante de combinación permite el uso de aceitesvegetales, en especial aceitede semill a de colza (incluyendo canola) como continuo en el paso de polimerización. Asimismo, se describen una combinaciónde surfactantes y un método de tratamiento de agua
Patent AR-010255-A1 (AR)
Title: Combinacion de aguja retractil y jeringa
IPC: A61M5/32
Filed: 1997-10-24
Abstract: Una combinacion de jeringa y aguja en la cual la aguja está montada sobre un elemento retráctil que se retrae dentro del cuerpo del émbolo de lajeringa. La aguja está montada en el elemento retractor el cual está predispuesto ares orte para retraer la aguja. La retraccion se activaliberando el extremo delantero del elemento retractor de su acople con un engaste ubicado en el extremo delantero del tambor interno de la jeringa. Elengaste está configurado de manera deabraz ar el extremo delantero del elemento retractor y solo libera el extremo delantero cuando el engaste esempujado hacia adelante, es dilatado, y desprende el extremo delantero del elemento retractor de la aguja.
Patent AR-012404-A1 (AR)
Title: Antigeno de dictyocaulus viviparus para el diagnostico del ataque de los gusanos de los pulmones y para la vacunacion
IPC: A61K39/00
Filed: 1998-04-13
Abstract: Antígeno de Dictyocaulus viviparus para el Diagnostico del Ataque de los Gusanos de los Pulmones, y para la vacunacion. La presente invencion se refierea una proteína inmunogena (DV 17) tomada del Gusano de los Pulmones, Dictyocaulus viviparus, con un efecto protector, a un procedimiento para suaislacion, a un procedimiento para la aislacion de la correspondiente secuencia de DNA, a la preparacion de la proteína mediente métodos de tecnología genéticaa la utilizacion de la proteínaen equipos de diagnostico transportables y como vacuna.
Patent AR-017390-A1 (AR)
Title: Vidrio de silicato de boraluminio que contiene metales alcalinoterreos para ampollas de lamparas y su aplicacion
IPC: C03C3/089
Filed: 1998-10-26
Abstract: La invencion se refiere a un vidrio de silicato de boraluminio que contiene metales alcalinoterreo para ampollas de lámparas que tienen componentes demolibdeno, que deben soportar temperaturas de max. 650sC, que tiene la siguiente composicion en % enpeso, sobre la base del oxido: SiO2 59-61; Al2O313,5-15-5; B2O3 3-5; MgO 2,3-5; CaO 8,2-10,5; BaO 8,5-9,5; CeO2 003-0,3, donde (MgO+CaO/BaO < 1,60; CaO/MgO < 4,20 y un contenido de metal alcalino de 0,0% enpeso y un contenido de agua < 0,02% en peso
Patent AR-018518-A1 (AR)
Title: Proceso para producir particulas esfericas de catalizador que contienen una zeolita, particulas de catalizador obtenidas por dicho proceso y uso de dichas particulas en reacciones de epoxidacion de compuestos olefinicos
IPC: B01J37/00
Filed: 1998-11-10
Abstract: Un proceso para producir partículas esféricas de catalizador que contienen una zeolita como elemento activo, de acuerdo al cual un sol que contienecristales de zeolita y por lo menos un compuesto formador de gel se pulveriza desde abajo directamenteen una zona de reaccion que contiene un gas de reacciontal que el sol que rompe en globulos de sol individuales inmediatamente antes o al entrar a la zona de reaccion, los globulos del sol fluyen a través de lazona de reaccion sobre una trayectoriac urva, al hacerlo son pre-consolidados, y los globulos de sol son recolectados sobre un medio de recoleccion. Por mediodel proceso es posible obtener partículas esféricas de catalizador que contienen zeolita como elemento activo que presentan (a)un d iámetro en el rango de 0,01a 5 mm, preferiblemente 0,02 a 3,5 mm, (b) un área de superficie específica en el rango de 1 a 900 m2/g, preferiblemente de 100 a 800 m2/g (medida de acuerdoal registro y evaluacion de curvas de sorcion de nitrogeno),(c) u na densidad aparente en el rango de 0,1 a 1g/ml, (d) un volumen de poros en el rango de 0,25a 2,5 ml/g (medido de acuerdo a porosimetría de mercurio o al registro y evaluacion de curvas de sorcion de nitrogeno), (e) una distribucion dediámetro depor o que tiene un máximo (distribucion de poro monomodal) en el rango de 15 a 2000 Amstrong, preferiblemente de 15 a 400 Amstrong (medida de acuerdo aporosimetría de mercurio o al registro y evaluacion de curvas de sorcion de nitrogeno).Las partículas de catalizador son utiles en el proceso para laepoxidacion de compuestos olefínicos con la ayuda de un peroxido, preferiblemente peroxido de hidrogeno, a un epoxido, preferiblemente 1,2-epoxi-3-cloropropanoo 1-2-epoxipropano.
Patent AR-021594-A1 (AR)
Title: SENSOR DE CAPTACIoN CAPACITIVO PARA UN DISPOSITIVO DE MEDICIoN DE FLUJO MÁSICO
IPC: G01F1/84
Filed: 1999-12-09
Abstract: Un sensor de flujo másico de efecto Coriolis comprende un tubo sensor de flujo, un mecanismo de accionamiento situado en relacion al tubo sensor de flujode manera de hacer vibrar el tubo sensor de flujo, y sensores de captacion situados en relacionc on el tubo sensor de flujo, de forma tal de medir la torsionen el tubo sensor de flujo a consecuencia de la fuerza de Coriolis. Se revela un sensor de captacion capacitivo que comprende al menos una placa conductora aun primer potencial de tensiony adaptado para situarse adyacente al tubo sensor de flujo que se conecta a un segundo potencial de tension. La placa conductorase dispone en relacion con el tubo sensor de flujo, de forma tal de definir un huelgo entre ellas. La capacitancia entrela placa conductora y el tubo sensorde flujo varía a consecuencia del movimiento relativo de la placa conductora y el tubo sensor de flujo cuando vibra el tubo sensor de flujo. Pueden utilizarsemecanismos electromagnéticos, electrostáticos,acusticos y/ o piezoeléctricos para hacer vibrar el tubo sensor de flujo. El controlador de flujo másico deefecto Coriolis además puede incluir un dispositivo integrado de control de caudal adaptado para recibir el flujo desde el tubo sensor deflujo y proveer el control de caudal.
Patent AR-023359-A1 (AR)
Title: Un cable superconductor
IPC: H01B12/12
Filed: 1999-12-23
Abstract: Cable superconductor (1) que comprende: a) una capa (20) de cintas que comprenden material superconductor; b) un elemento tubular (6) para el soporte dedicha capa de cintas que comprenden material superconductor (20); c) un circuito de enfriamiento,para enfriar el material superconductor a una temperatura deejercicio no superior a su temperatura crítica, caracterizado porque dicho elemento tubular (6) es compuesto y comprende una cantidad prefijada de un primermaterial que tiene un primer coeficiente de dilatacion térmica y un segundo material que tiene un coeficiente de dilatacion térmica superior al de dicho primermaterial, dichos coeficientes de dilatacion y dichas cantidades de dichos primero y segundo materiales se fijan previamente de modo que dicho elemento tubularposea en total una contraccion térmica entre la temperatura ambiente y dicha temperatura de ejercicio del cable tal de causar una deformacion de dichas cintasque comprenden material superconductor, inferior a la deformacion crítica de las cintas propiamente dichas.
Patent WO-2006021012-A1 (WO)
Title: Einrichtung zur thermischen behandlung eines vlies oder eines vliesvorproduktes
Inventor: ANGLEITNER HELMUT
Filed: 2005-08-03
Abstract: Einrichtung zur thermischen Behandlung eines Vlies (5) oder eines Vliesvorproduktes mit mindestens einer Heizzone (1) und mindestens einer Kühlzone (2), einem oberen Förderband (3), einem unteren Förderband (4) und zumindest einer zusätzlichen Presseinrichtung, wobei das Vlies (5) oder Vliesvorprodukt zwischen den Förderbändern (3,4) transportierbar ist und das obere sowie das untere Förderband (3, 4) sich als durchgehende Bänder zumindest über den Bereich der Heizzone (1), der Kühlzone (2) und einen gegebenenfalls dazwischen angeordneten Zwischenbereich erstrecken und die Förderbänder (3, 4) sowie das dazwischen transportierbare Vlies (5) oder Vliesvorprodukt mittels der zusätzlichen Presseinrichtung zumindest bereichsweise zusammendrückbar oder abstützbar sind, wobei das Vlies (5) oder Vliesvorprodukt in der Heizzone (1) mittels heißer Gase, vorzugsweise mittels heißer Luft, heizbar und/oder in der Kühlzone (2) mittels kühler Gase, vorzugsweise mittels kühler Luft, kühlbar ist.
Patent WO-2007038816-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum einsetzen eines bolzensicherungsrings
Inventor: STEMER SIEGFRIED
IPC: B23P19/08
Filed: 2006-10-04
Abstract: Verfahren und Vorrichtung zum Einsetzen eines, insbesondere geschlitzten, Bolzensicherungsrings' (1) in eine Sicherungsnut (6) eines Bolzenlochs (5) eines Kolbens (4) . Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der Bolzensicherungsring (1) in einem ersten Schritt radial derart vorgespannt bzw. verkleinert wird, dass dessen Außendurchmesser kleiner als der Innendurchmesser des Bolzenlochs (5) wird, dass anschließend der Bolzensicherungsring (1) in diesem vorgespannten Zustand in das Bolzenloch (5) berührungslos bzw. ohne Berührung mit der Innenwand des Bolzenlochs (5) eingeführt wird und innerhalb des Bolzenlochs (5) im Bereich der Sicherungsnut (6) in Position gebracht wird und dass der Bolzensicherungsring (1) anschließend durch Entspannen bzw. Lösen der Spannkraft bzw. durch Einfedern in die Siσherungsnut (6) freigegeben und somit lagefest fixiert wird.