baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-112014005997-B4 (DE)
Title: Elektrisches Wastegat-Ventilsystem und Verfahren zum Steuern eines elektrischen Wastegate-Ventilsystems
Inventor: SAEKI MASANORI
IPC: F02D23/00
Filed: 2014-12-03
Granted: 2022-09-22
Abstract: Elektrisches Wastegate-Ventilsystem, gekennzeichnet durch:ein Wastegate-Ventil (21), das konfiguriert ist, einen Bypass-Kanal (18) zu öffnen und zu schließen, der ein Turbinenflügelrad (14) eines Turboladers (10) umgeht;einer elektrischen Betätigungseinrichtung (22), die konfiguriert ist, das Wastegate-Ventil (21) anzusteuern;einem Flügelraddrehzahlsensor (31), der konfiguriert ist, eine Drehzahl des Turbinenflügelrads (14) des Turboladers (10) zu messen; undeiner elektronischen Steuerungseinheit (30), die konfiguriert ist:einen vorausgesagten Wert der Drehzahl des Turbinenflügelrads (14) zu berechnen, wenn das Wastegate-Ventil (21) geschlossen ist;die elektrische Betätigungseinrichtung (22) in der Ventilschließrichtung anzusteuern, um das Wastegate-Ventil (21) zu schließen;die Ansteuerung des Wastegate-Ventils (21) durch die elektrische Betätigungseinrichtung (22) zu stoppen, wenn die Drehzahl des Turbinenflügelrads (14), die durch den Flügelraddrehzahlsensor (31) erfasst wird, auf einen Referenzwert zunimmt, der auf der Grundlage des vorausgesagten Werts bestimmt wird;einen Stromwert eines Ansteuerungsstroms der elektrischen Betätigungseinrichtung (22) zu erfassen, wenn das Wastegate-Ventil (21) geschlossen wird, undeine Betriebsgeschwindigkeit des Wastegate-Ventils (21), das durch die elektrische Betätigungseinrichtung (22) angesteuert wird, zu verkleinern, wenn der Stromwert einen Referenzstromwert überschreitet, wobei die Betriebsgeschwindigkeit des Wastegate-Ventils (21), wenn der Stromwert den Referenzstromwert überschreitet, niedriger als die Betriebsgeschwindigkeit des Wastegate-Ventils (21) ist, wenn der Stromwert kleiner oder gleich dem Referenzstromwert ist, wobei der Referenzstromwert dem Stromwert entspricht, wenn ein Ventilelement (21a) des Wastegate-Ventils (21) gegen einen Ventilsitzabschnitt (21b) des Wastegate-Ventils (21) anstößt.
Patent DE-112014006127-B4 (DE)
Title: Bilderzeugungsvorrichtung
Inventor: FUJITA TAKEO
IPC: H04N9/07
Filed: 2014-09-18
Granted: 2019-11-14
Abstract: Bilderzeugungsvorrichtung, welche aufweist:
 einen Lichtprojektor (12) zum Projizieren von Musterlicht einer infrarotnahen Wellenlänge in einen Abbildungsraum mit Intervallen einer vorbestimmten Anzahl von Vollbildperioden;
 eine Abbildungsvorrichtung (20) zum Abbilden eines Objekts in dem Abbildungsraum und zum Ausgeben eines Abbildungssignals enthaltend ein R-Signal, ein G-Signal und ein B-Signal, die jeweils eine R-Komponente, eine G-Komponente und eine B-Komponente eines abgebildeten Bilds darstellen, wobei das Objekt durch Umgebungslicht beleuchtet wird und der Projektion des Musterlichts in Intervallen der vorbestimmten Anzahl von Vollbildperioden unterzogen wird;
 eine Steuervorrichtung (30) zum Liefern einer Anweisung über eine Projektionsintensität des Musterlichts zu dem Lichtprojektor (12);
 eine Bilddifferenz-Erwerbseinheit (42) zum Erzeugen eines Musterlichtbilds durch Erhalten einer Differenz zwischen dem Abbildungssignal, das erhalten wird, wenn das Musterlicht projiziert wird, und dem Abbildungssignal, das erhalten wird, wenn das Musterlicht nicht projiziert wird, des durch Abbilden durch die Abbildungsvorrichtung (20) erhaltenen Abbildungssignals, und zum Erzeugen eines Umgebungslichtbilds anhand des Abbildungssignals, das erhalten wird, wenn das Musterlicht nicht projiziert wird;
 eine Bestimmungsvorrichtung (44) für den Typ von Umgebungslicht zum Bestimmen eines Typs des Umgebungslichts; und
 einen Generator (46) für ein Bild bei sichtbarem Licht zum Erzeugen, anhand des durch die Bestimmungsvorrichtung (44) für den Typ von Umgebungslicht bestimmten Typs des Umgebungslichts von Komponentenverhältnisinformationen, die ein Komponentenverhältnis von Licht einer infrarotnahen Wellenlänge, das in dem Umgebungslicht enthalten ist, Schätzen einer Komponente aufgrund des Lichts der infrarotnahen Wellenlänge, das in dem Umgebungslicht enthalten ist, in dem Umgebungslichtbild auf einer Grundlage der erzeugten Komponentenverhältnisinformationen, und Erzeugen eines Bilds bei sichtbarem Licht durch Subtrahieren der Komponente aufgrund des Lichts der infrarotnahen Wellenlänge von dem Umgebungslichtbild,
 wobei die Bestimmungsvorrichtung (44) für den Typ von Umgebungslicht den Typ des Umgebungslichts anhand eines Verhältnisses von R-, G- und B-Komponenten in dem abgebildeten Bild, dem Umgebungslichtbild oder dem Bild bei sichtbarem Licht bestimmt.
Patent DE-112015001092-B4 (DE)
Title: Reifenlochabdichtungsmittel
Inventor: TAKAHARA HIDEYUKI
IPC: C09K3/12
Filed: 2015-03-04
Granted: 2022-01-13
Abstract: Reifenlochabdichtungsmittel umfassend: mindestens eines ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus einem Kautschuklatex und einer Harzemulsion; einem Glycolether und einem Tensid , wobei der Glycolether ausgewählt aus ist der Gruppe bestehend aus Diethylenglycolmonomethylether, Triethylenglycolmonomethylether Triethylenglycolmonobutylether, und Diethylenglycoldibutylether; wobei das Tensid ein durch nachstehende Formeln (2) oder (3) dargestelltes Sulfatestersalz ist:wobei R2und R3jeweils unabhängig voneinander eine Alkylgruppe mit 1 bis 20 Kohlenstoffen darstellt, n eine ganze Zahl mit einem Wert von 1 bis 15 darstellt, und M+ein durch nachstehende Formel (4) dargestelltes Kation darstellt:wobei R41bis R44jeweils unabhängig voneinander ein Wasserstoffatom, eine Alkylgruppe mit 1 bis 5 Kohlenstoffen, oder eine Alkylgruppe mit 1 bis 5 Kohlenstoffen und mit einer Hydroxygruppe darstellt, und wobei mindestens eines von R41bis R44eine Alkylgruppe mit 1 bis 5 Kohlenstoffen und mit einer Hydroxygruppe ist; undwobei der Gehalt des Glycolethers von 70 bis 300 Massenteile pro 100 Gesamtmassenteile eines Feststoffgehalts des Kautschuklatex und eines Feststoffgehalts der Harzemulsion beträgt.
Patent DE-112016005440-B4 (DE)
Title: Lichtquellenvorrichtung mit wellenlängen-umwandlungsteil und rückstrahlendem optischem teil, beleuchtungsvorrichtung und fahrzeug-lampenvorrichtung
Inventor: NISHIMURA MASATOSHI
IPC: F21S41/176
Filed: 2016-11-24
Granted: 2023-11-30
Abstract: Lichtquellenvorrichtung (1000), welche aufweist:eine Lichtquelle (2) zum Emittieren von Anregungslicht (50);ein Wellenlängen-Umwandlungsteil (4), enthaltend einen ersten Bereich (8), der mit dem Anregungslicht (50) bestrahlt wird, wobei umgewandeltes Licht (51) mit einer Wellenlänge, die von einer Wellenlänge des Anregungslichts (50) verschieden ist, von dem ersten Bereich (8) emittiert wird; undein rückstrahlendes optisches Teil (9) zum Reflektieren des umgewandelten Lichts (51), das von dem Wellenlängen-Umwandlungsteil (4) zu der Lichtquelle (2) hin gestrahlt wird, zu dem ersten Bereich (8), wobei das rückstrahlende optische Teil (9) zwischen der Lichtquelle (2) und dem Wellenlängen-Umwandlungsteil (4) angeordnet ist, wobeidas rückstrahlende optische Teil (9) auftreffendes Licht in die Lichtauftreffrichtung zurückreflektiert,das rückstrahlende optische Teil (9) sphärische Linsen (1003a), ein Durchlassteil (9b) zum Durchlassen des Anregungslichts (50) und ein Befestigungsteil (1003b), das die sphärischen Linsen (1003a) hält, enthält,zwischen jeder sphärischen Linse (1003a) und der Lichtquelle (2) ein reflektierender Film (1003d) angeordnet ist, welcher umgewandeltes Licht (51), das von dem Wellenlängen-Umwandlungsteil (4) durch die sphärische Linse (1003a) hindurch in Richtung der Lichtquelle (2) gestrahlt wird, durch die sphärische Linse (1003a) hindurch zum Wellenlängen-Umwandlungsteil (4) zurückstrahlt,das Befestigungsteil (1003b) einen konkaven Teil zum Halten der sphärischen Linsen (1003a) hat,das Befestigungsteil (1003b) so gebildet ist, dass der von dem Wellenlängen-Umwandlungsteil (4) zu der Lichtquelle (2) hin gestrahlte Teil des umgewandelten Lichts (51) mittels des rückstrahlenden optischen Teils (9) zu dem ersten Bereich (8) hin rückgestrahlt wird,die sphärischen Linsen (1003a) auf einer Oberfläche des Befestigungsteils (1003b) angeordnet sind unddas rückstrahlende optische Teil (9) im Bereich des Durchlassteils (9b) ein Wellenlängen-Auswahlteil enthält, das Licht mit der Wellenlänge des Anregungslichts (50) durchlässt und Licht mit der Wellenlänge des umgewandelten Lichts (51) reflektiert.
Patent DE-112019002305-B4 (DE)
Title: Verfahren und vorrichtung für eine pseudonymisierung von positionsdaten
Inventor: NISHIMURA YASUTAKA
IPC: G06F21/60
Filed: 2019-06-27
Granted: 2023-02-16
Abstract: Verfahren für eine Pseudonymisierung von Positionsdaten, wobei das Verfahren aufweist:Erzeugen (340) einer Sequenz (500) von relativen Positionen aus einer Sequenz (400) von absoluten Positionen eines sich bewegenden Objekts;Randomisieren (350) der Reihenfolge der relativen Positionen innerhalb der Sequenz (500) unter Verwendung von mindestens einer Sequenz von Zufallszahlen, die aus mindestens einem Seed erzeugt werden;als Reaktion auf ein Empfangen (610) einer Analyseaufgabe, die den mindestens einen Seed aufweist, Wiederherstellen (640) der Sequenz (500) von relativen Positionen aus der randomisierten Sequenz (700) von relativen Positionen; undals Reaktion auf ein Empfangen (610) einer Analyseaufgabe, die sowohl den mindestens einen Seed als auch mindestens eine absolute Position aufweist, die aus der Sequenz (400) von absoluten Positionen abgeleitet wird, Wiederherstellen (650) der Sequenz (400) von absoluten Positionen aus der randomisierten Sequenz (700) von relativen Positionen.
Patent DE-112019003466-B4 (DE)
Title: Spektralkalibriervorrichtung und spektralkalibrierverfahren
Inventor: KAWAGUCHI YOHEI
IPC: G16B40/10
Filed: 2019-08-09
Granted: 2023-03-30
Abstract: Spektralkalibriervorrichtung (1) zum Berechnen einer zur Farbumwandlungsverarbeitung verwendeten Farbumwandlungsmatrix (35), umfassend:eine Spektralsignal-Erfassungseinheit, die ein Spektralsignal einer über die Zeit hinweg erfassten Fluoreszenz ermittelt;eine Kandidatenberechnungseinheit, die einen Kandidaten der Farbumwandlungsmatrix (35) für jeden Wert eines Parameters, der von einer Frequenz abhängt, bei der Fluoreszenzspitzen von Fluoreszenzfarbstoffen gleichzeitig auftreten, auf Grundlage des Spektralsignals berechnet; undeine Auswahleinheit (34), die eine Farbumwandlungsmatrix (35) auf Grundlage eines für jeden Kandidaten berechneten Bewertungswerts auswählt.
Patent DE-112019006865-B4 (DE)
Title: Aluminiumlegierung für ein gleitlager, und gleitlager
Inventor: MORIOKA RYUICHI
IPC: F16C33/10
Filed: 2019-09-19
Granted: 2023-02-16
Abstract: Aluminiumlegierung für ein Gleitlager, umfassend:mehr als 0 Masse% und 10,0 Masse% oder weniger Sn und mehr als 0 Masse% und 5,0 Masse% oder weniger Si;0 Masse% oder mehr und 2,0 Masse% oder weniger Cu als Komponente zur Festlösungsverfestigung;wenigstens einen der Stoffe, 0,05 Masse% oder mehr und 0,35 Masse% oder weniger Cr, 0,05 Masse% oder mehr und 1,5 Masse% oder weniger Mn, und 0,05 Masse% oder mehr und 0,3 Masse% oder weniger Zr, als Komponente zur Ausfällverfestigung; 2,3 Masse% oder mehr und 6,0 Masse% oder weniger Ag, wobei ein Teil davon gelöst wird, um eine feste Lösung zu bilden, und der Rest davon ausgefällt wird; undder Rest aus unvermeidbaren Verunreinigungen und Al besteht.
Patent CZ-282184-B6 (CZ)
Title: Screw head and a punch for making such head
Inventor: GRADY JOHN H
IPC: F16B23/00
Filed: 1992-05-28
Abstract: A punch is provided for making a screw head with ribs on some of the driver surfaces. The punch includes a slanted groove for providing a rib which is slanted from the screw axis by a small angle between 1 DEG  and 10 DEG .
Patent CZ-296381-B6 (CZ)
Title: Pharmaceutical composition
Inventor: ZIMMERMAN JEFFREY A
IPC: A61P31/04
Filed: 1997-05-23
Abstract: In the present invention, there is described a pharmaceutical composition containing a compound of the general formula I or a pharmaceutically acceptable salt or hydrate thereof in stabilized form and/or in combination with a carbon dioxide source. Further described is a stabilization process of the compound of the general formula I, optionally process for preparing a compound of the general formula II wherein the compound of the general formula I is a carbapenem antibiotic.
Patent CZ-289164-B6 (CZ)
Title: Process for preparing polyurethanes and/or polyurethane ureas, having optionally closed pores
Inventor: VON BONIN WULF DR
IPC: C08G18/36
Filed: 1995-03-16
Abstract: The proposed process for preparing polyurethanes and/or polyurethane ureas, having optionally closed pores is characterized by bringing into reaction polyisocyanates with reaction products of polyalkylene polyamines and optionally water with natural and/or synthetic oils, fats, waxes, fatty acid esters fatty acid amides that are inert with respect to isocyanates or with other oligomeric or telomeric hydrocarbons and optionally fatty acids having more than 8 carbon atoms, as well as optionally with compounds having molecular weight within the range 62 to 10 000 and containing at a temperature ranging from two hydrogen atoms being active with respect to isocyanates, optionally in the presence of so far known swelling agents, catalysts and other auxiliary compounds and additives, whereby other amines and/or fatty acids and/or hydrocarbons may be still added prior reaction into the reaction product.
Patent CZ-281067-B6 (CZ)
Title: Training machine for back musculature and upper limbs toning up
Inventor: STARY VLADISLAV ML ING
IPC: A63B21/00
Filed: 1988-03-30
Abstract: This device consists of a band brake (9), balance wheels (10), winding pulleys (12, 13) and drawing wires (17) with handles (18). The nature of the solution is based on the fact that on the common shaft (8) mounted in retractors there is a band brake (9) and between the band brake (9) and each retractor there is a freewheel (11) and the retractors consist of outside winding pulleys (13) on which there are drawing wires (17) with handles (18) and inner winding pulleys (12) which are mutually connected by a rubber rope (16) running through the guide pulleys (4) and the spring-biased balancing pulley (15). On a common shaft (18) on both sides of the band brake (9) there are rotating flywheels (10) and each flywheel is equipped with threaded holes (20) for connection to the band brake (9) by joining bolts (21). The drawing wires (17) are run by height-adjustable guide loops (7). The retractors are mounted in hollow cubes (3) equipped with legs (2) that can be inserted into the stand (1).<IMAGE>
Patent CZ-278587-B6 (CZ)
Title: High-octane low-boiling gasoline component
Inventor: SVAJGL OLDRICH ING DRSC
IPC: C10L1/06
Filed: 1991-09-30
Abstract: A high-octane low-boiling gasoline component, which originates from a product of thermic or catalytic breakdown of a hydrocarbon mixture. The component is characterised by the fact that it contains C4 to C6 paraffin and non-paraffin hydrocarbons with a ratio between C4, C5 and C6 in a range of 5 - 35 : 93 - 50 : 2 - 15 % by weight, whereas present in the C4-fraction are n-butane and butenes-2, in the C5-fraction cyclical types of hydrocarbon and in the C6-fraction of the acyclical type, boiling before benzene. The compound is achieved by a combination of rectification and "cold" selective hydrogenation, thus the compound contains unstable dienes, possibly acetylenes and benzenes at a max. of 1 %, preferably 0.1 % by weight. The compound is significant thanks to the high mixed octane numbers and appropriate steam pressures. The low density allows reduction of the density of petrol and heightened volume of production.
Patent CS-277124-B6 (CS)
Inventor: SVAJGL OLDRICH ING CSC
IPC: C10L1/18
Filed: 1990-10-01
Abstract: Je popsána výroba oxysložky autobenzinů obsahující vedle lehkých benzinových uhlovodíků terč. alkylmethylethery zvláště terč. amylmethylether. Výroba spočívá v reakci isoolefinů s kvarterním uhlíkem s methančlem obsahujícím případně i další oxydické sloučeniny a je vedena tak, aby produkt neobsahoval methanol ani pryskyřice škodlivé pro autobenziny, kombinaci hydro- genačního katalyzátoru a kyselého katalyzátoru v kapalné fázi za přítomnosti vodíku. Zvýšení výtěžku oxysložky se navíc dosahuje částečn
Patent CZ-280795-B6 (CZ)
Inventor: BROWN DALE GORDON
IPC: C07C215/28
Filed: 1988-07-28
Abstract: Řešení se týká způsobu hubení hmyzu, nematodů a roztočů a způsobu ochrany rostoucích rostlin před napadením těmito škůdci za použití arylpyrrolových sloučenin obecního vzorce I, kde obecné symboly mají význam uvedený v nárocích. Dále se řešení týká insekticidního, akaricidního a nematocidního prostředku na bázi těchto sloučenin, nových arylpyrrolových sloučenin jako takových a způsobu a meziproduktů pro výrobu některých z těchto nových arylpyrrolových sloučenin.ŕ
Patent CS-276570-B6 (CS)
Inventor: SEDLAK JOSEF ING
IPC: A47L9/00
Filed: 1990-12-19
Abstract: Ovládací plocha vysavače prachu, kde
v přední části krytu agregátu (1) jsou vytvořena
boční kruhová lůžka (6), v nichž
jsou otočně uložené kruhové výstupky (12)
vytvořené na nosnicích (11) na čele přední
vložky (5), která je na odvrácené straně
opatřena upínací plochou (18) přerušovanou
vybráními. Na stěně (10) v krytu agregátu
(1) je vytvořena Přepážka (23) opatřená
upínacími otvory (9) pro výstupky (15)
vytvořené na předním čele střední vložky
(4), se shodnou odvrácenou stranou
přední vložky (5). Na stěně (10) jsou vytvořeny
komůrky (22) opatřené ve svém
středu obdélníkovými otvory (8) pro výstupky
vytvořené na předním čele zadní
vložky (3), které jsou shodné s výstupky
(15) vytvořenými na předním čele střední
vložky (4).
Patent CZ-289414-B6 (CZ)
Title: Two-chuck coiler for the winding band-type products
Inventor: PERENON REMI
IPC: B21C47/28
Filed: 1998-04-23
Abstract: In the present invention there is disclosed a revolver-type coiler comprising at least two rotary chucks (21, 22) carried by a revolving assembly (1) making possible to place each chuck (21), successively into a first position (A) for starting the winding operation and subsequently into a second position (B) for completion of the winding and unloading of the coil (3). For this purpose the coiler according to the present invention comprises a continuous supporting device (4, 41, 5) for supporting the end (24) of each chuck (21) opposite to the revolving assembly (1) from the first starting position (A) to the final winding position (B). The coiler further comprises at least one rotary removable resting member (4) resting on a fixed frame (12) and adapted for rotation along with the revolving assembly (1) in order to continuously support the end (24) of the chuck (21) when moved from the first starting position (A) to the second complete winding position (B).
Patent CZ-279769-B6 (CZ)
Title: Microbiological preparation of 5-hydroxypyrazinecarboxylic acid
Inventor: KIENER ANDREAS DR
IPC: C12P7/22
Filed: 1993-07-07
Abstract: A microbiological process for the production of 5-hydroxypyrazine-2-carboxylic acid and/or its salts with microorganisms which utilise 3-cyanopyridine is described.
Patent CZ-297524-B6 (CZ)
Title: Bis-indolylmaleimide salt, pharmaceutical composition containing thereof and process for its preparation
Inventor: ENGEL GARY LOWELL
IPC: A61K31/44
Filed: 1996-11-18
Abstract: In the present invention, there is disclosed a novel bis-indolylmaleimide salt of the general formula Ia and solvates thereof, process for its preparation by reacting free bis-indolylmaleimide macrocycle derivative with methanesulfonic acid as well as pharmaceutical compositions containing such salt and being suitable for inhibiting protein kinase C in mammals.
Patent CZ-287715-B6 (CZ)
Title: DNA sequence, recombinant DNA molecule containing thereof, process for preparing protein from the group of TGF-beta substances, pharmaceutical preparation containing such protein, antibody or fragment thereof and its use
Inventor: NEIDHARDT HELGE
IPC: C07K14/655
Filed: 1993-02-12
Abstract: In the present invention there is disclosed a DNA sequence encoding protein of the TGF-{beta} substance being selected from a group comprising (a) DNA containing nucleotides ATG AAC TCC ATG GAC CCC GAG TCC ACA with reading frame for protein beginning at the first nucleotide, (b) DNA sequence that is degenerated, (c) DNA sequence encoding protein that differs from the protein being encoded by the DNA under (a) in conservative amino acid substitutions and (d) DNA sequence hybridizing to DNA sequence indicated under (a) or (b) and encodes protein containing the sequence Met-Asn-Ser-Met-Asp-Pro-Glu-Ser-Thr. A recombinant DNA molecule containing some of such DNA sequences. In the present invention there are also described a process for preparing protein of the TGF-{beta} substance group, further a pharmaceutical preparation intended for treating defects of bones, cartilage or teeth and for healing open wounds and recovery of tissues and which contain the protein of the TGF-{beta} substance group and for which the code is the above specified DNA sequence, as well as an antibody or a fragment thereof that are capable of specific bonding to the protein for which the DNA sequence is the code.
Patent CZ-291173-B6 (CZ)
Title: Vacuum degassing method for molten glass
Inventor: TAKEI YUSUKE
IPC: C03B5/225
Filed: 1999-06-16
Abstract: The present invention relates to a vacuum degassing method for molten glass, which method comprises the following steps: feeding molten glass into a vacuum chamber to perform degassing, subjecting the molten glass to the effects of the  degassing treatment under conditions of a predetermined level of vacuum and then discharging the molten glass wherein at least one metal compound which is a compound of at least one metal selected from the group consisting of aluminum, titanium, silicon, zinc, magnesium, iron, chromium, cobalt, cerium and calcium is supplied to a foam layer formed on the molten glass to diminish or extinguish the foam layer.
Patent CZ-295574-B6 (CZ)
Title: Profiled rolled product and process for producing thereof
Inventor: JOLLER ALBIN
IPC: C21D9/04
Filed: 1997-12-18
Abstract: In the present invention, there is disclosed a profiled rolled product, particularly a rail for tramway and railway track, consisting of iron-based alloy containing carbon, manganese and optionally chromium, further carbide-forming elements and also influencing behavior of material at transformation and/or microalloying ingredients wherein the balance being iron and usually occurring and by manufacture conditioned impurities. A structure in the cross section thereof is formed, at least partially, by isothermic structural transformation due to accelerated cooling from the austenite region of the alloy to a lower intermediary phase temperature and holding. The iron-based alloy contains up to 0.93 percent by weight, preferably 0.21 to 0.69 percent by weight of silicon, up to 0.06 percent by weight, preferably up to 0.03 percent by weight of aluminium, 0.41 up to 1.3 percent by weight of carbon, 0.31 up to 2.55 percent by weight of manganese, whereby at least in partial areas of its cross section the rolled product has along its length a structure that is formed substantially by isothermic structural transformation from the austenite region of lower intermediate phase or a lower bainitic phase. The rolled product is cooled in longitudinal direction in at least a portion of its cross section from the austenite region to a temperature between martensitic temperature of the alloy and a value exceeding this temperature by 250 degC at the most, preferably 190 degC at the most, preferably to a temperature ranging 5 degC to 110 degC above the martensitic temperature and the structure is let to transform in isothermic manner.