baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2732010-T3 (ES)
Title: Sistema de referencia de posición y método para posicionar y seguir uno o más objetos
Inventor: UELAND GARD FLEMMING
IPC: G01S7/497
Filed: 2014-03-18
Granted: 2019-11-20
Abstract: Método para posicionar y seguir uno o más objetos por medio de una unidad de transceptor fijada a una plataforma del sensor, tal como un objeto o embarcación, y uno o más retrorreflectores activos o pasivos dispuestos en un objeto a posicionar, en donde el método incluye las siguientes etapas: a. emitir un haz de láser pulsado en forma de abanico con anchos de haz vertical y horizontal predefinidos controlando un espejo (34) para emitir el haz de láser en el plano vertical y estabilizar el haz en forma de abanico con respecto al plano horizontal, así como el campo de visión instantáneo superpuesto de un receptor con respecto al plano horizontal, b. detectar la luz reflejada/devuelta desde los retrorreflectores ubicados en uno o más objetos a posicionar y seguir por medio del espejo controlable (34) y una lente (37) del receptor óptico, que enfoca la luz reflejada/devuelta sobre una matriz (38) de fotodiodos, c. calcular el ángulo de elevación para uno o más objetos midiendo el ángulo del espejo y la interpolación de fotodiodos iluminados en la matriz (38) de fotodiodos, medir el ángulo de acimut y medir el tiempo de vuelo para los pulsos de luz láser desde su transmisión hasta su recepción, d. calcular la distancia y el rumbo de uno o más objetos con respecto a los ejes de instrumento de la plataforma del sensor en base a la información de la etapa c), a través del cual: la etapa a) incluye el control del espejo (34) en base a la información de un inclinómetro (26) de dos ejes para compensar los movimientos angulares de la plataforma del sensor y/o la información sobre los movimientos de la plataforma del sensor desde un sensor de referencia de movimiento, tal como una unidad de referencia de movimiento o unidad de referencia vertical, y la etapa b) incluye enfocar la luz reflejada/devuelta en al menos dos fotodiodos de la matriz (38) de fotodiodos en donde enfocar comprende un desenfoque leve de la luz reflejada/devuelta por parte de la lente (37) del receptor óptico, y realizar una discriminación vertical de la matriz (38) de fotodiodos para distinguir entre la luz reflejada/devuelta desde los retrorreflectores y la de otras fuentes.
Patent ES-2952435-T3 (ES)
Title: Composición antimicrobiana
Inventor: BOUGARD FRANÇOIS
IPC: A01N37/02
Filed: 2014-09-10
Granted: 2023-10-31
Abstract: La presente invención se refiere a una composición antimicrobiana diluible en agua que comprende un primer ácido que es uno o varios ácidos grasos C6-C12 y un segundo ácido que es una mezcla de ácido propiónico y ácido láctico, en donde dicha composición comprende al menos 0,1%. de dicho primer ácido (peso del primer ácido: peso de la composición), en el que la relación en peso entre dicho segundo ácido y dicho primer ácido es de al menos 8 (peso del segundo ácido: peso del primer ácido) y en el que el pH de dicha composición es menor que 5,0. La solicitud también se refiere a un método y al uso de la composición antimicrobiana diluible en agua para desinfectar una superficie.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2731531-T3 (ES)
Title: Método para predecir el riesgo de experimentar un episodio cardiaco adverso grave
Inventor: BERGMANN ANDREAS
IPC: G01N33/68
Filed: 2014-09-30
Granted: 2019-11-15
Abstract: Método para predecir el riesgo de experimentar un episodio cardiaco adverso grave o muerte en un sujeto que ha sufrido de un infarto de miocardio agudo que comprende: - determinar el nivel de protaquicinina según SEC ID nº 1, SEC ID nº 8, SEC ID nº 10, SEC ID nº 11 o fragmentos de la misma en un líquido corporal obtenido de dicho sujeto; y - correlacionar dicho nivel de protaquicinina, SEC ID nº 1, SEC ID nº 8, SEC ID nº 10, SEC ID nº 11 o fragmentos de la misma con el riesgo de experimentar un episodio cardiaco adverso grave o la muerte, en el que un nivel elevado es predictivo de un riesgo aumentado de experimentar un episodio cardiaco adverso grave o la muerte. en el que los fragmentos de protaquicinina se seleccionan de entre el grupo que comprende SEC ID nº 2, SEC ID nº 12 y SEC ID nº 13, y en el que dicho líquido corporal se selecciona de entre el grupo que comprende sangre, suero y plasma.
Patent ES-2819217-T3 (ES)
Title: Conjugados de polímeros iónicos dipolares y factor VIII
Inventor: CHARLES STEPHEN A
IPC: A61P7/00
Filed: 2014-09-08
Granted: 2021-04-15
Abstract: Un compuesto que tiene la fórmula siguiente: R1-R2-(-R3)s donde s es 1-20; R1 se selecciona del grupo que consiste en -NH2, -OH y -SH; R2 se selecciona del grupo que consiste en alquileno, alcoxileno, alquenileno, alquinileno, cicloalquileno, heterocicloalquileno, arileno, arilenoxi, amido y una combinación de los mismos; y R3 es **(Ver fórmula** donde R4, R5 y R6 son iguales o diferentes y se seleccionan del grupo que consiste en: **(Ver fórmula)** y donde Z es -NCS, -F, -CI, -Br o -I.
Patent ES-2903141-T3 (ES)
Title: Panel puerta móvil para un sistema de cerramiento de paneles móviles
Inventor: ONA GONZALEZ FRANCISCO
IPC: E05D15/58
Filed: 2014-12-12
Granted: 2022-03-31
Abstract: La presente invención consiste en un panel para el sistema paravientos que funciona igual que un panel normal pero comprende unas piezas de anclaje específicas que le confieren la posibilidad de abrirse cuando todos los demás paneles están cerrados. El panel puerta comprende un cristal (7) de entre 6 y 12mm de grosor, un perfil superior (2a) con una sección tal que por un lateral abraza el cristal (7) y por el lateral opuesto ofrece un hueco, un perfil inferior (2b) con una sección tal que por un lateral abraza el cristal (7) y por el lateral opuesto ofrece un hueco, un conjunto de giro inferior (4) y una guía inferior (6) fijados al perfil inferior (2b) y finalmente un conjunto de giro superior (3) y una guía superior (5) fijados al perfil superior (2a).
Patent ES-2774350-T3 (ES)
Title: Concepto para combinar paquetes de datos codificados con protección de encabezamientos robusta
Inventor: KILIAN GERD
IPC: H04B7/26
Filed: 2011-07-15
Granted: 2020-07-20
Abstract: Transmisor (110 m) para transmitir datos de carga útil (112 m) a través de una comunicación unidireccional a un receptor (120) dentro de un intervalo de tiempo (T), que comprende: un medio (ENC) para generar una pluralidad de paquetes de datos codificados por canal (210-n) a partir de los datos de carga útil (112-m), cada uno de los paquetes de datos codificados por canal comprende datos centrales de paquete (212-n) correspondientes a una identificación de paquete que es diferente para cada una de la pluralidad de paquetes de datos codificados por canal (210-n), y los datos centrales del paquete (212-n) se codifican con un código de canal de mayor redundancia que los datos de carga útil (112-m), en donde la pluralidad de paquetes de datos comprende datos de carga útil codificados diferentes; y un medio (TX) para transmitir la pluralidad de paquetes de datos codificados por canal (210-n) al receptor (120) dentro del intervalo de tiempo (T), los medios (TX) para transmitir están configurados para transmitir la pluralidad de paquetes de datos codificados por canal (210-n) desde el transmisor (110-m) al receptor (120) dentro del intervalo de tiempo (T) sin usar un canal de retorno ; en donde los paquetes de datos codificados por canal (210-n) son decodificables por sí mismos en un extremo del decodificador dada una transmisión suficientemente correcta, para obtener los datos de carga útil asociados (112); en donde los medios (TX) para transmitir están configurados para transmitir uno de los múltiples paquetes de datos codificados por canal (210-1) en un momento aleatorio y para transmitir posteriormente cualquier paquete de datos restante de la pluralidad de paquetes de datos codificados por canal dentro del intervalo de tiempo.
Patent ES-2611213-T3 (ES)
Title: Aparato de estación base de radio, aparato de terminal móvil, sistema de radiocomunicación y procedimiento de radiocomunicación
Inventor: ABE TETSUSHI
IPC: H04W72/04
Filed: 2012-02-17
Granted: 2017-05-05
Abstract: Un aparato de estación base de radio que comprende: una sección de generación de señales (306), configurada para generar una primera señal de control de enlace descendente, que va a transmitirse a un aparato de terminal móvil mediante un canal físico de control de enlace descendente y una segunda señal de control de enlace descendente que va a transmitirse al aparato de terminal móvil mediante un canal físico de control de enlace descendente mejorado; una sección de multiplexado de canal de control (314), configurada para multiplexar la primera señal de control de enlace descendente en un recurso de radio de n primeros símbolos n >= 1, 2 o 3, asignados al canal físico de control de enlace descendente en una subtrama, y para multiplexar por división de frecuencia la segunda señal de control de enlace descendente en un recurso de radio que está asignado al canal físico de control de enlace descendente mejorado y tiene un número predeterminado de símbolos en un dominio temporal tras los símbolos en los que se multiplexa la primera señal de control de enlace descendente en la subtrama; y una sección de transmisión (203), configurada para transmitir la primera señal de control de enlace descendente mediante el canal físico de control de enlace descendente y la segunda señal de control de enlace descendente mediante el canal físico de control de enlace descendente mejorado, caracterizado por una sección de planificación (310) configurada para determinar, cuando se usa el campo indicador de portadora, CIF, y la planificación de portadoras cruzadas, un espacio de búsqueda para la segunda señal de control de enlace descendente, basándose en un número de candidatos del canal físico de control de enlace descendente mejorado y un valor de CIF.
Patent ES-2905268-T3 (ES)
Title: Protección de un componente de automatización contra manipulaciones de programa mediante coincidencia de firmas
Inventor: SCHÖNEMANN PETER
IPC: G05B19/05
Filed: 2015-07-24
Granted: 2022-04-07
Abstract: Procedimiento implementado por computadora para la detección de una situación de amenaza para un componente de automatización dentro de un sistema de control y de monitoreo, - en donde el componente de automatización comprende entradas y salidas; - en donde el componente de automatización al menos presenta un comportamiento de programa esencialmente cíclico; - en donde los estados del proceso se leen cíclicamente en las entradas del componente de automatización y las salidas del componente de automatización se envían cíclicamente y en correlación con la lectura cíclica; - en donde el programa del componente de automatización genera una imagen de proceso de salida específica para una determinada imagen de proceso de entrada; - con la cual para cada uno de los estados del proceso existe una imagen de proceso en la entrada y la salida del componente de automatización, que define un comportamiento real del programa durante el funcionamiento del sistema; - en donde, antes de que se realice el monitoreo, se determinan y almacenan una serie de comportamientos del programa objetivo; - en donde el comportamiento del programa objetivo se corresponde con los estados del proceso leídos como parte de un respectivo ciclo y correlativas las salidas, siempre que el componente de automatización esté libre de manipulación, y que para el monitoreo del comportamiento del programa comprende: a) determinación cíclica de al menos un comportamiento real del programa; b) comparación cíclica del comportamiento real del programa con el comportamiento del programa objetivo existente; c) derivación cíclica de una situación de amenaza a partir de la comparación; d) en caso de amenaza, alertar sobre la situación de amenaza.
Patent ES-2834606-T3 (ES)
Title: Mecanismo de control para un algoritmo de aprendizaje directo
Inventor: ROESCHKE RENE
IPC: H04L27/36
Filed: 2015-02-10
Granted: 2021-06-18
Abstract: Un método para controlar un amplificador de potencia que funciona en un estado no lineal, que comprende: introducir una señal que se desea amplificar en un predistorsionador (13) provisto para compensar la no linealidad del amplificador de potencia; reenviar la señal de salida predistorsionada desde el predistorsionador (13) al amplificador de potencia; comparar una salida de señal linealizada del amplificador de potencia con la señal que se desea amplificar, calcular un error entre la salida de señal linealizada del amplificador y la señal que se desea amplificar, adaptar los parámetros del predistorsionador (13) en una pluralidad de etapas sucesivas basándose en el error entre la salida de señal linealizada del amplificador de potencia y la señal que se desea amplificar usando un algoritmo de aprendizaje directo adaptativo; detectar si el error diverge; y dejar de adaptar los parámetros del predistorsionador (13) cuando se determina que el error es divergente.
Patent ES-2764954-T3 (ES)
Title: Aumento de protocolo de coherencia para indicar estado de transacción
Inventor: SCHWARZ ERIC
IPC: G06F9/30
Filed: 2015-03-11
Granted: 2020-06-05
Abstract: Un método implementado por ordenador para implementar un protocolo de coherencia, comprendiendo el método: enviar (1705), por un procesador (112a) solicitante, una solicitud de datos a un procesador remoto, siendo dicha solicitud por una transacción solicitante que se ejecuta en el procesador (112a) solicitante que envía la solicitud; recibir (1710), por el procesador solicitante, una respuesta del procesador remoto, incluyendo la respuesta un estado de transacción de una transacción remota en el procesador remoto, en el que el estado de transacción recibido en la respuesta del procesador remoto incluye: un tipo de interferencia en el procesador remoto provocada por la transacción solicitante que se ejecuta en el procesador solicitante, un número de ciclos de reloj de trabajo que se han realizado por la transacción remota antes de que se aborte en el procesador remoto, o una indicación de si se provocó una restauración en el procesador remoto enviando la solicitud al procesador remoto; y añadir (1715), por el procesador solicitante, el estado de transacción de la transacción remota en el procesador remoto en una tabla (1350a) de rastreo de interferencia de transacción; en el que el procesador solicitante es un procesador separado del procesador remoto.
Patent ES-2795325-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la recuperación de lípidos o hidrocarburos
Inventor: CUELLAR SOARES MARIA CLAUDIA
IPC: B01D17/02
Filed: 2015-02-25
Granted: 2020-11-23
Abstract: Método de recuperación de un lípido o hidrocarburo a partir de una mezcla de fermentación, que comprende las etapas de: - proporcionar una mezcla de fermentación en la que el lípido o hidrocarburo se produce por fermentación microbiana en un recipiente de fermentación o en un primer compartimento de un reactor de fermentación, en el que el lípido o el hidrocarburo es secretado en la mezcla de fermentación por microorganismos vivos, y cuya mezcla comprende una fase acuosa y una fase de producto líquido, en la que la fase de producto líquido comprende el lípido o el hidrocarburo; y - alimentar al menos parte de la fase acuosa y parte de la fase del producto líquido a un segundo recipiente o a un segundo compartimento del reactor de fermentación, formando así una segunda mezcla; y - promover la separación de fases de la fase acuosa y del producto inyectando un gas en la segunda mezcla, separando así la fase del producto de la fase acuosa; y - recoger la fase del producto que comprende el lípido o el hidrocarburo.
Patent ES-2673624-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para ajustar la posición de una banda de material de embalaje respecto a una referencia en una máquina de embalaje
Inventor: PHILIPP ANDRE
IPC: B65H23/038
Filed: 2015-04-10
Granted: 2018-06-25
Abstract: Dispositivo (10) para ajustar la posición de una banda de material de embalaje (1, 1'), particularmente del centro (2, 2') de la banda de material de embalaje (1, 1'), respecto de una referencia (103) en una máquina de embalaje, en donde se prevén dos dispositivos (21, 26) para ajustar la posición de la banda de material de embalaje (1, 1'), donde el primer dispositivo (21) está diseñado para desplazar linealmente la banda de material de embalaje (1, 1') en una dirección perpendicular a la dirección de transporte (23) de la banda de material de embalaje (1, 1') y el segundo dispositivo (26) está diseñado para pivotar la banda de material de embalaje (1, 1') en torno a un eje (28) dispuesto perpendicularmente a la dirección de transporte (23) de la banda de material de embalaje (1, 1'), donde ambos dispositivos (21, 26) presentan en cada caso una posición central y dos posiciones extremas, caracterizado porque el dispositivo comprende un dispositivo de control, donde el dispositivo de control (50), al acercarse el primer o segundo dispositivo (21, 26) a una posición extrema, activa al en cada caso otro dispositivo (26, 21) de tal manera, que el primer dispositivo citado (21, 26) pueda desplazarse de nuevo en la dirección de su posición central.
Patent ES-2715891-T3 (ES)
Title: Grifo mezclador
Inventor: LADRON JIMENEZ ROBERTO
IPC: F16K5/12
Filed: 2015-03-09
Granted: 2019-06-06
Abstract: Grifo mezclador de los habitualmente usados para ducha, con funciones de apertura, cierre y vaciado caracterizado por comprender una cámara de entrada, una cámara de salida y orificio de vaciado, un cartucho con una entrada, dos salidas y cierre central, con funciones de apertura, cierre intermedio y cierre vaciado y un mando de accionamiento de varias posiciones, estando comunicada la cámara de entrada con el conducto de entrada del cartucho,la cámara de salida con el conducto de salida del cartucho hacia la columna de ducha/rociador o flexible de ducha,y el orificio de vaciado con el conducto de vaciado del cartucho.
Patent ES-2798129-T3 (ES)
Title: Activación de funcionalidad de punto de acceso en un dispositivo móvil
Inventor: DE PASQUALE ANDREA
IPC: H04W84/04
Filed: 2015-10-13
Granted: 2020-12-09
Abstract: Un método para notificar la disponibilidad de un dispositivo de comunicaciones para actuar como agregador en una red de telecomunicaciones que tiene al menos una entidad controladora, en el que la actuación como agregador en la red de telecomunicaciones comprende proporcionar una funcionalidad de estación base para dispositivos cercanos de comunicaciones, comprendiendo el método: determinar un cambio de ubicación del dispositivo de comunicaciones en función de dos o más ubicaciones determinadas a intervalos (S710, S712) separados temporalmente, siendo el intervalo un primer intervalo; si no ha habido ningún cambio de ubicación en el primer intervalo, comparar, además, las ubicaciones en un segundo intervalo (S728), fijándose el segundo intervalo según el tipo del dispositivo de comunicaciones; y si no ha habido ningún cambio de ubicación en el segundo intervalo, determinar que el dispositivo de comunicaciones se encuentra en un estado disponible para agregador (S732) y notificar la ubicación de dicho dispositivo disponible para agregador (S734).
Patent ES-2707061-T3 (ES)
Title: Revestimiento automotriz fibroso
Inventor: GUIGNER DELPHINE
IPC: G10K11/168
Filed: 2015-10-27
Granted: 2019-04-02
Abstract: Pieza de recubrimiento automotriz de múltiples capas para la atenuación del ruido que comprende por lo menos 2 capas fibrosas y por lo menos una capa de película intermedia permeable al aire (20) entre las por lo menos 2 capas fibrosas (10, 30) y en la que la pieza de recubrimiento es permeable al aire, caracterizada porque por lo menos una de las capas fibrosas (10, 30) es una mezcla de fibras que consisten en 10 a 40% de fibras de unión, de 10 a 70% de fibras recicladas y de 10 a 70% de fibras autorrizadas y en el que la cantidad total de dichas fibras suma 100% en peso.
Patent ES-2734730-T3 (ES)
Title: Dispositivo para el vendaje de heridas
Inventor: LORENZONI STEFANO
IPC: A61L15/46
Filed: 2015-10-16
Granted: 2019-12-11
Abstract: El uso de una capa de fibroína fabricada de nanofibras que tienen un diámetro medio de fibra inferior a 900 nm como un elemento para atrapar bacterias en un dispositivo (1) para tratar heridas (7).
Patent ES-2741826-T3 (ES)
Title: Autogiro con contorno exterior aerodinámico
Inventor: FRAUNDORFER CHRISTOPH
IPC: B64C27/02
Filed: 2015-12-16
Granted: 2020-02-12
Abstract: Autogiro con un fuselaje (2), un mástil (3) dispuesto en el área superior del fuselaje (2), un rotor (4) dispuesto de forma giratoria en el área del extremo del mástil (3) y que puede ponerse en autorrotación mediante un flujo de aire, con una hélice (6) dispuesta en el área de un extremo posterior del fuselaje (5) y que se puede accionar, la cual provoca una propulsión del autogiro (1), con un empenaje (7) dispuesto detrás de la hélice (1), y con al menos un montante (8) que, separado de la hélice (6) radialmente hacia afuera, se extiende más allá de ella en la dirección longitudinal del autogiro, y une el empenaje (7) al fuselaje (2), caracterizado por que el empenaje (7) tiene una prolongación de empenaje (9) dispuesta coaxial al extremo posterior del empenaje (5), la cual se extiende desde el empenaje (7) saliendo hacia adelante en dirección al extremo posterior del fuselaje (5), y la cual está separada del extremo posterior del fuselaje (5) de modo que se forma un intersticio (10) en el área entre ambos, y el fuselaje (2), al menos en el área de su extremo posterior del fuselaje (5), y la prolongación de empenaje (9) forman juntos un contorno exterior aerodinámico.
Patent ES-2707981-T3 (ES)
Title: Planta y proceso para la producción de rollos de papel
Inventor: PERINI FABIO
IPC: B65H19/22
Filed: 2015-11-11
Granted: 2019-04-08
Abstract: Proceso para la producción de rollos de papel, que comprende una etapa de producir cilindros (L) de material de papel enrollando una cantidad predeterminada de banda (W) de papel alrededor de un núcleo tubular (C) orientado transversalmente con respecto a una dirección (PP) de entrada de la banda (W) de papel en una rebobinadora (R) en donde se ejecuta dicho enrollado, y una etapa de corte transversal de los cilindros (L) para obtener rollos (R) con una longitud predeterminada, caracterizado por que dichos núcleos (C) son producidos mediante una máquina (T) de conformación de tubos cuya posición es interceptada por la dirección (PP) del papel (W) que entra en la rebobinadora (R).
Patent ES-2729639-T3 (ES)
Title: Carcasa para un teléfono móvil para atenuar señales de radiotelefonía
Inventor: REIFFENRATH JAN MATTI
IPC: H04W88/06
Filed: 2016-01-07
Granted: 2019-11-05
Abstract: Carcasa para obtener una atenuación continua de las señales de radiotelefonía móvil de una pluralidad de teléfonos móviles (12), con la pluralidad de teléfonos móviles (12), una pared de carcasa (1) que comprende un polímero que comprende unas partículas eléctricamente conductoras, una pluralidad de elementos intermedios de carcasa (5) de un polímero que comprende unas partículas eléctricamente conductoras, y una pluralidad de elementos separadores de teléfono (9) dispuestos en la pared de carcasa (1), en donde en la carcasa están previstos una pluralidad de espacios interiores (6) configurados y rodeados por la pared de carcasa (1) y por los elementos intermedios de carcasa (5), en los que está insertados los teléfonos móviles (12), la pluralidad de elementos separadores de teléfono (9) está dispuesta entre los teléfonos móviles (12) y la pared de carcasa (1) para configurar un intersticio (13), la pared de carcasa (1) atenúa en >= 3 dB y <= 15 dB con relación a una propagación sin impedimentos las señales de radiotelefonía móvil de los teléfonos móviles (12), en el lado de la pared de carcasa (1) alejado del espacio interior (6), y cada uno de los elementos separadores de teléfono (9) están dispuestos entre todas las paredes laterales de carcasa (3), la base de carcasa (2) y, en el caso de un espacio interior (6) cubierto con la tapa de carcasa (4), la tapa de carcasa (4) y los teléfonos móviles (12), configuran un intersticio respectivo (13) y fijan los teléfonos móviles (12) en el espacio interior (6).