baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-3011992-B1 (FR)
Title: Machine tournante electrique montee sur un vehicule
Inventor: NAKAYAMA HIDEAKI
IPC: H02K11/00
Filed: 2014-09-30
Granted: 2020-10-30
Abstract: Une machine tournante électrique montée sur un véhicule comporte un enroulement de champ enroulé sur un rotor pour aimanter une pièce polaire du rotor, un enroulement de stator pour générer une tension alternative en fonction d'un champ magnétique rotatif généré par la pièce polaire, un convertisseur de puissance pour convertir la tension alternative en une tension continue et pour délivrer en sortie la tension continue à travers une première ligne d'alimentation électrique reliée à une borne de sortie de celui-ci, et une section de traitement de surtension pour effectuer une opération de protection contre la surtension lorsqu'une tension de la borne de sortie du convertisseur de puissance dépasse une tension seuil. La section de traitement de surtension est alimentée en puissance de fonctionnement à travers une deuxième ligne d'alimentation électrique prévue séparément de la première ligne d'alimentation électrique.
Patent FR-3028780-B1 (FR)
Title: Dispositif d'indentation de type aveugle pour ameliorer la tenue en fatigue d'un alesage
Inventor: TUERY JEAN-BAPTISTE
IPC: B21D28/24
Filed: 2014-11-26
Granted: 2017-03-24
Abstract: L'invention a pour objet un dispositif d'indentation pour générer un champ compressif dans au moins une pièce (10) qui comprend un pré-trou (18) coaxial à un alésage à réaliser, ledit dispositif d'indentation comprenant deux poinçons (24, 26) configurés pour être disposés de part et d'autre de la pièce (10), à chacune des extrémités du pré-trou (18). Selon l'invention, l'un des poinçons (24) comprend un alésage (32) traversant et le dispositif d'indentation comprend une tige de traction (34) dont une première extrémité (36) coopère avec l'autre poinçon (26) et dont une seconde extrémité (38) coopère avec un actionneur (30) configuré pour rapprocher les deux poinçons (24, 26), ladite tige de traction (34) étant configurée pour traverser le pré-trou (18) en fonctionnement et coulisser dans l'alésage (32) du premier poinçon (24).
Patent FR-3041622-B1 (FR)
Title: Dispositif de prehension pour obus et civiere associee
Inventor: HASLER JEAN LUC
IPC: F41A9/87
Filed: 2015-09-29
Granted: 2019-06-21
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de préhension (1) pour obus (100) et une civière (200) destinée à recevoir l'obus (100). Le dispositif (1) comporte deux paires de mâchoires (5) destinées à venir enserrer un obus (100), chaque mâchoire (5) pivotant entre une position ouverte et une position fermée autour d'un axe de pivotement (6) parallèle à l'axe longitudinal de l'obus (100), dispositif de préhension (1) caractérisé en ce que l'axe de pivotement (6) de chaque mâchoire (5) est situé entre une extrémité inférieure et une extrémité supérieure de la mâchoire (5), l'extrémité supérieure de chaque mâchoire (5) permettant la fermeture de la mâchoire (5) par appui de cette extrémité supérieure sur un obus (100) à saisir, l'extrémité supérieure de chaque mâchoire (5) comportant un cran destiné à interférer avec un ergot d'une came pour maintenir les mâchoires (5) en position fermée.
Patent FR-3050695-B1 (FR)
Title: Systeme de fixation d’une batterie pour vehicule automobile.
Inventor: FAUJOUR EMMANUEL
IPC: B60K1/04
Filed: 2016-04-29
Granted: 2019-08-23
Abstract: L'invention concerne un système de fixation d'une batterie sur un élément de structure d'un véhicule, comportant: - un bac destiné à recevoir une batterie, - un support de bac destiné à assurer une fixation du bac sur un élément de structure du véhicule tel qu'un brancard, ledit support étant porté par au moins deux équerres destinées à être fixées contre une paroi de l'élément de structure, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un moyen d'atténuation de vibrations (4) destiné à être fixé sur la paroi de l'élément de structure à l'aide des mêmes moyens de fixation que lesdites équerres (3) sur l'élément de structure.
Patent FR-3038362-B1 (FR)
Title: Lampe de vehicule
Inventor: YAGI TAKAYUKI
IPC: F21W107/10
Filed: 2016-06-30
Granted: 2019-04-05
Abstract: Une lampe de véhicule (10, 110) comporte une lentille de projection (20) et une source de lumière (30, 130) disposée à l'arrière de la lentille de projection (20). La lampe de véhicule (10, 110) est configurée pour rayonner vers l'avant la lumière de la source de lumière (30, 130) à travers la lentille de projection (20). La lentille de projection (20) comprend une pluralité de lentilles (22, 34) disposées sur un axe optique (Ax) s'étendant dans le sens longitudinal du véhicule. La surface principale arrière (Pr) de la lentille de projection (20) forme une surface incurvée convexe ayant une courbure supérieure à la courbure d'une surface sphérique (SI) centrée sur le foyer arrière (F) de la lentille de projection (20).
Patent FR-3053707-B1 (FR)
Title: Systeme constructif en bois et procede d'assemblage de ce systeme
Inventor: LE VILLAIN YVON
IPC: E04B1/34
Filed: 2016-07-08
Granted: 2019-09-06
Abstract: Ossature en bois destinée à la construction d'un bâtiment de plusieurs étages, comportant des portiques 10 pourvus chacun de deux montants 11 espacés et d'au moins une traverse 12 reliant lesdits montants. Les portiques sont assemblés par leurs montants autour de connecteurs 21, 22 et 20 pour former des modules, chaque connecteur étant fixé à au moins deux montants et chaque face d'un connecteur étant fixée sur au plus un montant par une face dudit montant. L'ossature comporte en outre des connecteurs doubles 20 sur chacun desquels se fixent quatre portiques d'un étage inférieur et quatre portiques d'un étage supérieur de façon à former un assemblage cruciforme de portiques comme représenté sur la figure ci-contre. L'assemblage de l'ossature s'effectue suivant un procédé comportant des étapes de juxtaposition et de superposition des modules qui sont levés, déplacés et posés par un système de levage adapté.
Patent FR-3039813-B1 (FR)
Title: Procede et dispositif de gestion d'un vehicule
Inventor: NORDBRUCH STEFAN
IPC: B60W50/08
Filed: 2016-08-02
Granted: 2022-04-08
Abstract: Procédé de gestion d'un véhicule (201, 325) conduit sur un ou plusieurs segments de trajet prédéfini (323, 329) d'un parking (301) uniquement en présence d'un occupant du véhicule.  L'invention s'applique également à un véhicule et à un programme d'ordinateur pour la mise en œuvre de ce procédé.
Patent FR-3056959-B1 (FR)
Title: Mecanisme pour un element de carrosserie de vehicule
Inventor: LETERRIER FRANCK
IPC: B62D35/00
Filed: 2016-09-30
Granted: 2019-07-12
Abstract: L'invention concerne un mécanisme (100) pour réaliser le déplacement d'au moins un élément mobile de carrosserie (700 ; 28 ; 29) de véhicule, comportant au moins un moteur (2) et au moins un moyen de transmission d'un déplacement à l'élément mobile. Le moyen de transmission comprend au moins une vis sans fin (14) présentant un axe principal, le moteur (2) étant apte à faire tourner la vis (14), et il comprend au moins deux bras (8, 12, 18, 20) présentant chacun une première extrémité reliée à la vis (14), au moins une des deux premières extrémités étant reliées directement à un filet de la vis (14), et au moins un des deux bras présentant une seconde extrémité destinée à être en contact direct ou indirect avec ledit élément mobile de carrosserie (700 ; 28 ; 29). Le moyen de transmission est agencé de sorte que, lorsque la vis (14) tourne, au moins une seconde extrémité des bras (8, 12, 18, 20) s'éloigne ou se rapproche de l'axe de la vis (14) de façon à engendrer un déplacement transmis audit élément mobile de carrosserie (700 ; 28 ; 29).
Patent FR-3057756-B1 (FR)
Title: Dispositif formant panneau de douche et procede de pose d'un dispositif formant panneau de douche
Inventor: BIJU-DUVAL REMI
IPC: E03C1/02
Filed: 2016-10-20
Granted: 2020-02-28
Abstract: Procédé de pose d'un panneau de douche, notamment pour collectivité, destiné à être monté en applique sur un mur, comportant un boîtier (1), ayant une section en U définissant entre son ouverture et au moins une paroi (2) avant un espace intérieur dans lequel sont reçus les éléments de commande de la douche, notamment temporisés, ainsi que des tuyaux ou conduits pour connecter les arrivées d'eau chaude et/ou froide, les éléments de commande et au moins une sortie principale pour l'eau, notamment munie d'un pommeau de douche, et au moins un élément de support du panneau au mur destiné à être fixé au mur, par exemple deux traverses supérieure et inférieure, est caractérisé en ce qu'il comporte les étapes suivantes : - on fixe le support sur le mur ; puis on fixe le boîtier en U au support et on ferme l'espace intérieur.
Patent FR-3065747-B1 (FR)
Title: Dispositif de ventilation pour vehicule automobile
Inventor: LISSNER MICHAEL
IPC: F04D29/40
Filed: 2017-04-28
Granted: 2020-07-17
Abstract: L'invention concerne un dispositif de ventilation destiné à générer un flux d'air en direction d'un échangeur de chaleur de véhicule automobile, comprenant : - des conduits ; - au moins un collecteur d'air comportant des orifices, chaque conduit débouchant par une de ses extrémités dans un orifice distinct du collecteur d'air, les conduits étant munis d'au moins une ouverture distincte de leurs extrémités et située à l'extérieur du collecteur d'air, - au moins un dispositif de propulsion d'air étant agencé dans ledit au moins un collecteur d'air.
Patent FR-3066217-B1 (FR)
Title: Systeme de portes coulissantes reglables
Inventor: GUYOT ANTOINE
IPC: E06B3/46
Filed: 2017-05-11
Granted: 2019-07-05
Abstract: Système de portes de placard composé d'au moins une porte coulissant dans un rail haut et un rail bas. La porte (1) est formée de l'assemblage d'au moins deux éléments de panneau (11-13), un élément principal (12) et au moins un élément auxiliaire (11-13) et de garnitures de côté (4) en deux parties (4a) assemblées l'une à l'autre dans le prolongement avec une poignée (5), ces segments (4a) étant emmanchés sur les deux chants des panneaux assemblés (11-13), les rails haut (2) et bas (3) sont formés par l'assemblage d'au moins deux segments de profilé (21, 31).
Patent FR-3067652-B1 (FR)
Title: Instrument d'ecriture a encre libre comprenant une valve microfluidique
Inventor: ALBENGE OLIVIER
IPC: B43K8/00
Filed: 2017-06-15
Granted: 2020-09-25
Abstract: Instrument d'écriture (10) comprenant un corps principal (12) équipé d'une pointe d'écriture (14), la pointe d'écriture (14) étant alimentée en encre par un réservoir à encre libre (12), le réservoir (12) étant équipé d'un dispositif de régulation de pression (16) pour réguler la pression au sein du réservoir (12), le dispositif de régulation de pression (16) comprenant au moins une valve microfluidique (18, 18').
Patent FR-3071057-B1 (FR)
Title: Systeme de mesure des composantes du rayonnement solaire
Inventor: GRIEU STEPHANE
IPC: G01J5/02
Filed: 2017-09-14
Granted: 2021-02-12
Abstract: L'invention concerne un système de mesure du rayonnement solaire. Le système comporte une caméra (10) munie d'un objectif (20) hémisphérique et comprenant un capteur (12) apte à capter la lumière pour générer une image, et un processeur (30) apte à : effectuer une calibration géométrique de la caméra (10) afin d'obtenir la correspondance entre le système de coordonnées des pixels (125) de l'image et celui de la caméra (10) ; calculer l'angle solide sous-tendu par chaque pixel (125) de l'image ; effectuer une seconde calibration de la caméra (10) en comparant la position théorique du Soleil et sa position sur l'image, de façon à obtenir la correspondance entre le système de coordonnées de ladite caméra (10) et les points cardinaux ; calculer l'angle entre chaque pixel (125) et le zénith (PZA), l'angle entre chaque pixel (125) et l'azimut (PAA), l'angle entre le Soleil et le zénith (SZA) et l'angle entre le Soleil et l'azimut (SAA) puis l'angle entre chaque pixel (125) et le Soleil (SPA) ; obtenir une image à haute dynamique (HDR) du ciel ; calculer l'indice d'éclairement global horizontal (sGHI), l'indice d'éclairement normal direct (sDNI) et l'indice d'éclairement diffus horizontal (sDHI), définis comme la somme des luminances mesurées par les pixels (125) de l'image appartenant à une première région d'intérêt (?1), à une deuxième région d'intérêt (?2) et à une troisième région d'intérêt (?3), respectivement, ces sommes étant pondérées par l'angle solide de la région d'intérêt considérée ; convertir sGHI, sDNI et sDHI en éclairement global horizontal (GHI), éclairement normal direct (DNI) et éclairement diffus horizontal (DHI), respectivement.
Patent FR-3074292-B1 (FR)
Title: Dispositif de detection de pression a decouplage thermomecanique
Inventor: BAILLY ERIC
IPC: G01L9/12
Filed: 2017-11-27
Granted: 2021-05-21
Abstract: Dispositif (1) de détection de pression comprenant un capteur (2) de pression et un support (3) ayant une première face (5) en saillie de laquelle s'étend un pied (4) dont est solidaire une platine (7) qui porte le capteur (2) en définissant avec celui-ci une première enceinte étanche (40), un canal (31) s'étendant au moins dans le pied (4) pour déboucher par une première extrémité (32) dans l'enceinte étanche (40) et par une deuxième extrémité (34) sur une deuxième face (10) du support (3), la platine (7) étant pourvue d'au moins une rainure (35, 36) pour assurer un découplage mécanique partiel du capteur (2) par rapport au pied (4), caractérisé en ce que la rainure (35, 36) est circulaire et centrée autour d'un axe (X) du pied (4).
Patent FR-3075153-B1 (FR)
Title: Vehicule a dispositif aerodynamique deployable ameliore
Inventor: KLEIN JACQUES
IPC: B62D37/02
Filed: 2017-12-19
Granted: 2019-11-08
Abstract: Véhicule (1) comportant un dispositif aérodynamique (2) qui comprend un premier volet (3) mobile entre une position escamotée et une position déployée dans laquelle il augmente la portance du véhicule (1), le premier volet (3) comportant en outre une surface d'appui et un moyen de guidage agencés pour déplacer ledit premier volet (3) depuis la position rétractée vers la position escamotée lorsqu'un flux d'air d'activation génère une pression d'air sur ladite surface d'appui, et un deuxième volet (4) mobile entre une position d'ouverture dans laquelle le deuxième volet (4) ouvre un passage amenant une partie d'un flux d'air principal circulant sur la carrosserie du véhicule (1), lorsque ledit véhicule (1) roule, vers la surface d'appui du premier volet (3) en position escamotée.
Patent FR-3075817-B1 (FR)
Title: Puce micro-fluidique et laboratoire sur puce-micro-fluidique
Inventor: MILGRAM SARAH
IPC: C12Q1/00
Filed: 2017-12-21
Granted: 2020-12-25
Abstract: La puce micro-fluidique (1) comporte : • au moins un canal d'entrée (4) connecté à au moins un puits (2), chaque puits (2) étant associé à un canal de sortie (5), • au moins une chambre d'analyse (3a, 3b) connectée à au moins un puits (2). • une surface d'analyse (6) comportant des éléments de captation (6a) capturant des biomarqueurs présents dans le liquide issu du puits (2) et représentatifs de la réponse cellulaire d'un échantillon biologique contenu dans le puits (2). Un flux de liquide s'écoule depuis le puits (2) vers la surface d'analyse (6) comportant les éléments de captation (6a). Le flux de liquide est compris entre 0,1µL/min et 2 mL/min et s'écoule de façon laminaire dans la chambre d'analyse (3a, 3b). La puce (1) fait partie d'un laboratoire sur puce micro-fluidique muni d'un générateur de flux appliquant plusieurs liquides différents.
Patent FR-3076078-B1 (FR)
Title: Dispositif optoelectronique a matrice de diodes tridimensionnelles
Inventor: BEIX VINCENT
IPC: H01L33/38
Filed: 2017-12-27
Granted: 2021-11-26
Abstract: L'invention porte sur un dispositif optoélectronique comportant : - une pluralité de premières électrodes (20) distinctes, s'étendant longitudinalement de manière parallèle à un axe Ai, chaque première électrode (20) étant formée d'une portion conductrice longitudinale (21) et d'une bande conductrice de nucléation (22), la portion conductrice longitudinale (21) présentant une résistance électrique inférieure de celle de la bande conductrice de nucléation ; une pluralité de diodes (2) ; - au moins une couche isolante intermédiaire (30, 31) recouvrant les premières électrodes ; - une pluralité de deuxièmes électrodes (50) distinctes, sous forme de bandes conductrices transparentes, s'étendant longitudinalement au contact de deuxièmes portions dopées (43), électriquement isolées des premières électrodes (20) au moyen de la couche isolante intermédiaire (30, 31), parallèlement à un axe A2, l'axe A2 étant non parallèle à l'axe A1.
Patent FR-3080907-B1 (FR)
Title: Ensemble optique pour module lumineux de vehicule automobile
Inventor: RASOLDIER NIRINA
IPC: F21S41/40
Filed: 2018-05-02
Granted: 2021-06-25
Abstract: Un ensemble optique pour module lumineux de véhicule automobile, comportant au moins : - une carte de circuits imprimé (1), - une pluralité de sources lumineuses élémentaires (2) d'émission de lumière montées en surface de cette carte de circuit imprimé (1), lesdites sources lumineuses étant agencées de manière à pouvoir émettre en direction d'un système optique d'illumination ou de projection, - un élément de compartimentation optique (6) comportant une pluralité de parois d'obturation (7), chaque paroi d'obturation (7) étant agencée entre deux sources lumineuses élémentaires (2) adjacentes de manière à intercepter une partie au moins des rayons émis par une source lumineuse élémentaire (2) par rapport à ceux émis par au moins une source lumineuse élémentaire (2) adjacente, caractérisé en ce que l'élément de compartimentation optique (6) est rendu solidaire de la carte de circuit imprimé (1) par une opération de brasage par refusion.
Patent FR-3087197-B1 (FR)
Title: Composant caoutchouc comprenant des elements de renforcement
Inventor: THUILLIEZ ANNE-LISE
IPC: D07B1/16
Filed: 2018-10-11
Granted: 2020-10-23
Abstract: La présente invention concerne un composant caoutchouteux qui comprend une composition d'enrobage et au moins un élément de renforcement noyé dans la composition d'enrobage, la composition d'enrobage étant une composition de caoutchouc à base d'un polyisoprène modifié, d'un système de vulcanisation et d'une charge renforçante comprenant une silice, le polyisoprène modifié étant un polyisoprène qui porte des fonctions imidazoles pendantes. Un tel composant caoutchouc présente une meilleure résistance au vieillissement par thermooxydation.
Patent FR-3087879-B1 (FR)
Title: Tunnel cryogenique equipe de tapis juxtaposes
Inventor: COUSIN FRANCK
IPC: F25D3/11
Filed: 2018-10-26
Granted: 2020-11-20
Abstract: L'invention concerne un dispositif de refroidissement et/ou surgélation de produits, notamment alimentaires, de type tunnel, comprenant : - une enceinte munie d'une entrée et d'une sortie; - des moyens de convoyage des produits (P) entre l'entrée et la sortie ; se caractérisant en ce que : - lesdits moyens de convoyage comprennent plusieurs tapis (T) de convoyage juxtaposés sur la largeur de la section de l'enceinte, le nombre de tapis étant supérieur ou égal à 3, les tapis étant aptes à circuler à l'intérieur du dispositif dans un sens ou l'autre de circulation de manière individuelle ; et en ce que : - le tunnel comprend un système de cales ou obstacles ou « divergeurs» (C) permettant de faire passer des produits d'un tapis à un autre qui lui est adjacent.
Patent FR-3088661-B1 (FR)
Title: Pince ponctuelle destinee a fixer un panneau de verre
Inventor: GIACOMETTI SYLVIANNE
IPC: E04F11/18
Filed: 2018-11-16
Granted: 2021-01-29
Abstract: Une pince ponctuelle destinée à fixer un panneau (P), tel qu'un panneau de verre, qui est susceptible de reposer sur une surface de support (S), tel qu'un balcon, une plateforme, un plancher ou similaire. La pince ponctuelle comprend au moins un élément de base (10) et au moins une couple d'organes couvrants (20, 20'). Le au moins un élément de base (10) inclut une surface inférieure (12) susceptible de venir en contact réciproque avec la surface de support (S), un berceau (13) susceptible d'asseoir le panneau et deux surfaces latérales opposées (11, 11') sensiblement perpendiculaires à la surface inférieure (12) susceptibles de rester à des côtés opposés par rapport au panneau (P) une fois insérées dans le berceau (13). Chaque organe couvrant (20, 20') est susceptible de couvrir une surface latérale (11, 11') respective. Est en outre prévu un moyen (30) de fixation du panneau (P) au sein dudit berceau (13). Les organes couvrants (20, 20') et ledit élément de base (10) incluent un moyen (15, 16 ; 25, 26) pour le couplage amovible réciproque les uns aux autres.
Patent FR-3096728-B1 (FR)
Title: Cartouche de compresseur, motocompresseur et procédé d’assemblage d’un tel motocompresseur
Inventor: VIDALENC YOANN
IPC: F16D1/02
Filed: 2019-05-29
Granted: 2022-01-28
Abstract: Le groupe compresseur (6) pour unité de motocompresseur (1) comprend au moins un dispositif de fixation (12) configuré pour fixer le groupe compresseur sur un carter de moteur (3) de l’unité de motocompresseur, et comprend aussi au moins une ouverture (13) dimensionnée pour accoupler un rotor de moteur (14) et un rotor de compresseur (15) à travers ladite au moins une ouverture.  Référence : figure 2
Patent FR-3098168-B1 (FR)
Title: Support de caisson de basses integrant un support de tapis de coffre dans un vehicule automobile
Inventor: AMIAUT HERVE
IPC: B62D43/06
Filed: 2019-07-03
Granted: 2022-06-03
Abstract: SUPPORT DE CAISSON DE BASSES INTEGRANT UN SUPPORT DE TAPIS DE COFFRE DANS UN VEHICULE AUTOMOBILE Véhicule automobile comprenant un plancher de coffre (2) avec paroi de plancher (2.1) et une cuvette (2.2) de logement d’une roue de secours ; un support (6) de caisson de basses (4), disposé dans la cuvette (2.2) et comprenant une portion avant (6.2) s’étendant sur la paroi de plancher (2.1) à l’avant de ladite cuvette (2.2) ; et un support transversal (8) de tapis de coffre, fixé à la portion avant (6.2) du support (6) de caisson de basses.  (Figure à publier avec l'abrégé : Figure 1)
Patent FR-3098909-B1 (FR)
Title: Procédé de mesure de la précontrainte résiduelle dans une armature
Inventor: BASILE BERNARD
IPC: G01L5/00
Filed: 2019-07-19
Granted: 2022-07-22
Abstract: Procédé de mesure de la précontrainte résiduelle dans une armature.  Procédé pour mesurer la tension résiduelle (T) dans une armature de précontrainte (40), l’armature (40) ayant ses extrémités (45) ancrées dans une structure (30) et comportant une portion libre (42) non adhérente à cette structure (30), le procédé comportant les étapes consistant à:  Mesurer le déplacement (d) de l’armature en réponse à une force de traction (F) exercée sur sa portion libre (42) dans une direction perpendiculaire à celle-ci, la traction (F) étant exercée à l’aide d’un dispositif de traction prenant appui sur la structure, calculer à partir de la connaissance de cette force et du déplacement correspondant la tension résiduelle dans l’armature (40).   Figure pour l’abrégé : Fig. 2
Patent FR-3099046-B1 (FR)
Title: Procede de preparation d’un materiau d’allogreffe ou de xenogreffe a partir d’une capsule cristallinienne
Inventor: GAIN PHILIPPE
IPC: A61F9/008
Filed: 2019-07-22
Granted: 2021-12-10
Abstract: L’invention concerne un procédé de préparation d'un matériau d'allogreffe ou de xénogreffe à partir d’une capsule cristallinienne, remarquable en ce que le procédé comprend les étapes suivantes :                                    Dé-cellularisation (200) d’une capsule cristallinienne (71) pour obtenir une capsule cristallinienne dé-cellularisée,                 Dépôt de la capsule dé-cellularisée sur une membrane support (31) microporeuse pour obtenir un empilement composé de la capsule cristallinienne dé-cellularisée et de la membrane support,                  Lyophilisation (400) de l’empilement pour obtenir un empilement lyophilisé,                 Stérilisation (500) de l’empilement lyophilisé pour obtenir un empilement stérilisé,                 Emballage (600) de l’empilement stérilisé pour obtenir des matériaux d'allogreffe ou de xénogreffe.                           Figure à publier avec l’abrégé : Fig. 2