baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2655498-T3 (ES)
Title: Uso de un manguito de mazarota y procedimiento para fabricar un molde de colada con división de molde vertical
Inventor: ZUMBUSCH LARS
IPC: B22C11/10
Filed: 2016-02-09
Granted: 2018-02-20
Abstract: Uso de un manguito de mazarota (24, 24') con un centro de gravedad volumétrico desplazado con respecto al eje de abertura (62) de su abertura de salida (60) en la fabricación de un molde de colada (1) con división de molde vertical y un manguito de mazarota (24, 24') colocado en el molde de colada (1) para la alimentación compacta de la cavidad de molde (26) durante la operación de colada, en el que el manguito de mazarota (24, 24') se posiciona en una pieza de molde prefabricada (20, 22, 34) del molde de colada (1), de tal modo que su eje de abertura (62) discurre por debajo de su centro de gravedad volumétrico
Patent ES-2728007-T3 (ES)
Title: Procedimiento para preparar aceite refinado
Inventor: BRÜSE FALK
IPC: C11B3/12
Filed: 2012-02-09
Granted: 2019-10-21
Abstract: Un procedimiento para la producción de un aceite refinado que tiene un contenido reducido de ésteres de 3- MCPD y/o ésteres de glicidilo, caracterizado por que comprende someter un aceite a las siguientes etapas, en este orden: (a) una etapa de blanqueo, (b) una etapa de desodorización y (c) una etapa final de blanqueo, donde la etapa final de blanqueo (c) se lleva a cabo a una temperatura por debajo de 80ºC, y donde el aceite refinado se deriva de aceite de palma.
Patent ES-2660377-T3 (ES)
Title: Máquina de enderezamiento para perfiles estructurales metálicos
Inventor: MARTINELLO PAOLO
IPC: B21D37/14
Filed: 2016-04-13
Granted: 2018-03-22
Abstract: Máquina de enderezamiento para perfiles estructurales metálicos que comprende: - al menos un eje de giro (12) soportado por un primer cojinete (34a) y un segundo cojinete (34b) asociados a las cuñas (18, 19) respectivas; - un grupo de discos de enderezamiento (11) instalados en dicho árbol (12) entre dichas cuñas (18, 19); - un saliente del lado de accionamiento (16) y un saliente (17) en el lado un operario en cada uno de los cuales se instala una de dichas cuñas (18, 19); - miembros de accionamiento (20) asociados a dicho saliente del lado de accionamiento (16) para hacer girar dicho árbol (12); - una unidad de movimiento (66) configurada para mover dicho saliente del lado del operario (17) con respecto a dicho saliente del lado de accionamiento (16) para permitir la sustitución de dicho grupo de discos de enderezamiento (11); - una unidad de sujeción (48) instalada en dicho saliente del lado del operario (17) y configurada para restringir selectivamente dicho segundo cojinete (34b) con respecto a dicho árbol (12) y a la cuña (19) respectiva; caracterizada por que dicha unidad de sujeción (48) comprende: - un tubo de soporte (36) asociado a dicho árbol (12) e instalado en la cuña (19) que soporta dicho segundo cojinete (34b); - un tubo móvil (55) instalado en dicho tubo de soporte (36) y selectivamente capaz de acoplarse/desacoplarse con una porción de tope (47) de dicho árbol (12) para evitar o permitir, respectivamente, el movimiento de dicho saliente del lado del operario (17), y - un dispositivo de accionamiento (42) configurado para mover dicho tubo móvil (55) con respecto a dicho tubo de soporte (36) y para definir una condición de restricción o de liberación entre dicho tubo de soporte (36) y dicho árbol (12).
Patent ES-2907383-T3 (ES)
Title: Barra guía de motosierra y método de fabricación
Inventor: BEERENS THOMAS
IPC: B27B17/02
Filed: 2016-05-20
Granted: 2022-04-25
Abstract: Una barra guía de motosierra, que comprende un cuerpo (200) de barra guía y un ensamble (400) de punta conectado de forma fija al mismo, el ensamble (400) de punta para una barra guía de motosierra, que comprende un par de placas (410, 420; 470) laterales de punta utilizadas en una barra guía de motosierra, en donde la placa (410, 420; 470) lateral de punta está provista en una superficie de la misma con uno o más canales de transporte de lubricante; y un ensamble de engranaje y rodamiento adaptado para ser sujetado entre el par de placas (410, 420; 470) laterales de punta y que comprende un engranaje (450) loco giratorio de cadena de sierra; en donde al menos una del par de placas (410, 420; 470) laterales de punta está provista en una superficie interior de la misma orientada hacia el ensamble de engranaje y rodamiento con uno o más canales de transporte de lubricante para lubricar el ensamble de engranaje y rodamiento; caracterizada porque el ensamble (400) de punta se fija de manera removible al cuerpo de la barra guía, y porque uno o más canales de transporte de lubricante provistos en la superficie interior de la placa (410, 420; 470) lateral de la punta del ensamble (400) de punta están conectados con un canal (230) de transporte de lubricante correspondiente formado en una periferia del cuerpo (200) de la barra guía.
Patent ES-2954932-T3 (ES)
Title: Métodos, composiciones, usos y kits útiles para la deficiencia de vitamina D y trastornos relacionados
Inventor: PETKOVICH P
IPC: C12Q1/68
Filed: 2009-04-02
Granted: 2023-11-27
Abstract: Métodos para diagnosticar, tratar y prevenir la deficiencia de vitamina D relacionada con el catabolismo y trastornos relacionados; Se describen composiciones, aparatos y kits relacionados. Un método implica medir la expresión y/o actividad de CYP24, o un indicador del mismo tal como el nivel de FGF23, en un paciente y correlacionar la expresión y/o actividad de CYP24 anormalmente elevada con la deficiencia de vitamina D relacionada con el catabolismo o con la susceptibilidad a la deficiencia de vitamina D relacionada con el catabolismo. . En respuesta a la expresión y/o actividad de CYP24 anormalmente elevada, el método incluye además administrar un inhibidor de CYP24 al paciente con deficiencia de vitamina D o en riesgo, y preferiblemente evitar la activación del receptor de unión de vitamina D, tal como evitando la administración de vitamina activa. D compuestos a estos pacientes. Opcionalmente se puede administrar una prohormona o prohormona de vitamina D.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2751306-T3 (ES)
Title: Sistema para cocinar, para cocinar y aromatizar productos a cocinar
Inventor: BECKER TORBEN
IPC: F24C15/32
Filed: 2016-07-07
Granted: 2020-03-31
Abstract: Sistema para cocinar (100), que incluye un aparato para cocinar (1) y una unidad aromatizante (50) y un dispositivo de soporte (30) para alojar la unidad aromatizante (50), en el que el aparato para cocinar (1) presenta una cámara de cocción (3) y al menos un generador de vapor (4), para introducir vapor (5) a través de al menos una primera boquilla de entrada del vapor (6) en la cámara de cocción (3) del aparato para cocinar (1), caracterizado porque en la cámara de cocción (3) está dispuesto un dispositivo de acoplamiento 10 (10), al cual puede acoplarse el dispositivo de soporte (30) con la unidad aromatizante (50) allí alojada, de tal manera que el vapor (5) que sale por la primera boquilla de entrada del vapor (6) se conduce directamente al dispositivo de soporte (30) acoplado y a la unidad aromatizante (50) allí alojada.
Patent ES-2711159-T3 (ES)
Title: Herramienta de mecanización, en particular herramienta de laminación y método para la mecanización de una superficie cilíndrica
Inventor: BARTH MARTIN
IPC: B24B39/02
Filed: 2016-07-12
Granted: 2019-04-30
Abstract: Herramienta de mecanización (10), en particular herramienta de laminación, para la mecanización de una superficie de una pieza de trabajo (11), en particular de una superficie interior curvada de un taladro en una pieza de trabajo, con un cuerpo de herramienta (12), que define un eje de herramienta (13) y con al menos un primer elemento de laminación (21 soportado por el cuerpo de la herramienta (12), que es giratorio alrededor de un primer eje de elemento de laminación (22) y presenta una primera superficie exterior (23), en la que la primera superficie exterior (23) presenta en al menos una sección de trabajo (24) destinada para un contacto de laminación con la superficie de la pieza de trabajo (11) una estructura superficial rugosa, caracterizada porque está configurada de tal forma que está previsto al menos un segundo elemento de laminación (31) soportado por el cuerpo de la herramienta (12), que es giratorio alrededor de un segundo eje del elemento de laminación (32) y presenta una segunda superficie exterior (33), en la que la segunda superficie exterior (33) presenta en al menos una sección de trabajo (34) destinada para un contacto de laminación con la superficie de la pieza de trabajo (11) una distancia (r2) desde el eje de la herramienta (13), que es menor que la distancia (r1) de la sección de trabajo (24) del primer elemento de laminación (21), en la que está previsto un alojamiento de jaula (41) para el al menos un primer elemento de laminación (21) y un alojamiento de jaula (42') para el al menos un segundo elemento de laminación (31), en la que el alojamiento de jaula (41) para el al menos un primer elemento de laminación (21) es mayor en dirección axial que la extensión longitudinal del al menos un primer elemento de laminación (21), de manera que está previsto un desplazamiento axial predeterminable del primer elemento de laminación (21).
Patent ES-2757401-T3 (ES)
Title: Aparato para fabricar bolsas herméticas
Inventor: HUNNICUT PETER T
IPC: B65B43/08
Filed: 2009-10-14
Granted: 2020-04-29
Abstract: Máquina para fabricar bolsas a partir de una película laminada, que comprende: una sección de entrada, dispuesta para recibir la película laminada; una sección de cierre hermético (703), dispuesta para recibir la película laminada procedente de la sección de entrada, que incluye un plato de cierre hermético (108), que incluye además al menos un servomotor (101, 103) conectado para mover el plato de cierre hermético (108) para que entre en contacto de forma intermitente con la película laminada, donde el al menos un servomotor (101, 103) tiene una entrada de control y una salida de retroalimentación, donde la sección de cierre hermético (703) incluye además al menos un rodillo accionado para mover la película laminada a través de la sección de cierre hermético (703); una sección de salida (705), dispuesta para recibir la película laminada procedente de la sección de cierre hermético (703); y un controlador (707), conectado para recibir retroalimentación de la salida de retroalimentación, y que presenta una salida de control que responde a la retroalimentación y está conectada a la entrada de control, donde el controlador (707) incluye un módulo de calibración de la distancia (712) conectado a la salida de control y a la salida de retroalimentación, y donde el controlador (707) recibe una entrada de desviación de distancia regulable por un usuario para sumarla a una distancia que recorre el plato de cierre hermético (108).
Patent ES-2693391-T3 (ES)
Title: Circuito de visualización y procedimiento de control para el mismo
Inventor: WEI HONGLIANG
IPC: G09G3/3216
Filed: 2016-12-09
Granted: 2018-12-11
Abstract: Un circuito de visualización, que comprende: una matriz de perlas de lámpara (10); una matriz de conmutadores de accionamiento orientada a columnas (20), en el que un extremo de la matriz de conmutadores de accionamiento orientada a columnas está conectado a una dirección de columna de la matriz de perlas de lámpara, el otro extremo de la matriz de conmutadores de accionamiento orientada a columnas está conectado a tierra, y la matriz de conmutadores de accionamiento en columna está configurada para controlar la apertura y cierre de las perlas de lámpara, en la dirección de la columna, en la matriz de perlas de lámpara; una matriz de conmutadores de accionamiento orientada a filas (30) conectada a los primeros extremos de las perlas de la lámpara, en una dirección de la fila, en la matriz de perlas de la lámpara, y configurada para controlar la apertura y cierre de las perlas de la lámpara, en la dirección en fila, en la perla de la lámpara formación; y un circuito de control de descarga de ánodo común (40), un extremo del cual está conectado a los segundos extremos de las perlas de lámpara, en la dirección de la fila, en la matriz de perlas de lámpara, y el otro extremo del cual está conectado a tierra, en el que el circuito de control de descarga de ánodo común comprende una fuente de corriente constante (IC), un diodo (D) y una resistencia (R), un primer extremo del diodo está conectado a los segundos extremos de las perlas de lámpara, en la dirección de la fila, en la matriz de perlas de lámpara, un segundo extremo del diodo está conectado a un primer extremo de la fuente de corriente constante, el segundo extremo del diodo está conectado a un primer extremo de la resistencia, un segundo extremo de la resistencia y un segundo extremo de la fuente de corriente constante están conectados a una fuente de alimentación, y un extremo en tierra de la fuente de corriente constante está en tierra.
Patent ES-2893148-T3 (ES)
Title: Anticuerpos contra el receptor alfa de la interleucina 4 canina
Inventor: MORSEY MOHAMAD
IPC: A61K39/395
Filed: 2016-04-01
Granted: 2022-02-08
Abstract: Un anticuerpo caninizado aislado o un fragmento de unión a antígeno caninizado que se unen al receptor α de la interleucina 4 canina (IL-4Rα) con una especificidad que comprende tres regiones determinantes de la complementariedad (CDR) de la cadena ligera: una CDR ligera 1 (CDRL1), una CDR ligera 2 (CDRL2) y una CDR ligera 3 (CDRL3); y tres CDR de la cadena pesada: una CDR pesada 1 (CDRH1), una CDR pesada 2 (CDRH2) y una CDR pesada 3 (CDRH3); (a) en donde la CDRL1 comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 131; (b) en donde la CDRL2 comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 60; (c) en donde la CDRL3 comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 138; (d) en donde la CDRH1 comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 142; (e) en donde la CDRH2 comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 147; (f) en donde la CDRH3 comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 152; y en donde el anticuerpo y el fragmento de unión a antígeno del mismo se unen al IL-4Rα canino y bloquean la unión del IL-4Rα canino a la interleucina 4 canina, en donde el anticuerpo caninizado o el fragmento de unión a antígeno caninizado comprenden una combinación de cadena pesada y cadena ligera seleccionada del grupo que consiste en una cadena pesada que comprende la secuencia de aminoácidos SEQ ID NO: 164 y una cadena ligera que comprende la secuencia de aminoácidos SEQ ID NO: 170, una cadena pesada que comprende la secuencia de aminoácidos SEQ ID NO: 166 y una cadena ligera que comprende la secuencia de aminoácidos SEQ ID NO: 172, y una cadena pesada que comprende la secuencia de aminoácidos SEQ ID NO: 168 y una cadena ligera que comprende la secuencia de aminoácidos SEQ ID NO: 174.
Patent ES-2733596-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para generar campos electromagnéticos que influyen en el sistema nervioso de los insectos
Inventor: STOLL KURT
IPC: A01M29/28
Filed: 2016-04-12
Granted: 2019-12-02
Abstract: Un dispositivo para repeler insectos hematófagos con un transmisor de patrón de pulsos de dos canales (1), que comprende un microprocesador (2) y dos transmisores (28, 29) y que, a través de las antenas integradas (34a, 34b), hace que se puedan emitir ondas electromagnéticas (35a, 36a), en el que los campos electromagnéticos (35b 36b) generados influyen en las neuronas (50, 53) de los ganglios supraesofágicos y subesofágicos (48, 51), y en las neuronas del sistema nervioso central y periférico (63, 64) de insectos hematófagos (45) a fin de llevarlos a un estado inactivo en el que no penetren la piel humana y, por tanto, no chupen la sangre, caracterizado porque el transmisor de patrón de pulsos de dos canales (1) comprende también un modulador (5) y un convertidor de patrones de pulsos (16), en el que un patrón de pulsos (3) generado por el microprocesador (2) puede ser proporcionado a las entradas (17, 18) del convertidor de patrones de pulsos (16) por el modulador (5) en una primera salida (15) en forma de un patrón de pulsos de modulación positiva y en una segunda salida (14) en forma de un patrón de pulsos de modulación negativa (24, 23), y el convertidor de patrones de pulsos (16) hace posible proporcionar los patrones de pulsos de modulación positiva y los patrones de pulsos de modulación negativa (24, 23) a los transmisores (28, 29) en modo desfasado.
Patent ES-2742421-T3 (ES)
Title: Conjunto dispensador
Inventor: ALLARD BRYAN FITZGERALD
IPC: A47K10/32
Filed: 2016-06-02
Granted: 2020-02-14
Abstract: Un conjunto dispensador de producto de papel (10) incluyendo: una campana (12) que tiene un componente de acoplamiento de campana (80); un primer elemento de alojamiento trasero (20) configurado para acoplamiento selectivo con dicha campana (12), teniendo dicho primer elemento de alojamiento trasero un primer componente de acoplamiento (84) para cooperar con dicho componente de acoplamiento de campana (80) para acoplar soltablemente dicha campana y dicho primer elemento de alojamiento trasero uno a otro, definiendo conjuntamente dicho primer elemento de alojamiento trasero y dicha campana, cuando están acoplados, un primer alojamiento (30) adaptado para contener un rollo (26) de producto de papel; un segundo elemento de alojamiento trasero (24) configurado para acoplamiento selectivo con dicha campana en lugar de dicho primer elemento de alojamiento trasero (20), teniendo dicho segundo elemento de alojamiento trasero (24) un segundo componente de acoplamiento (84) para cooperar con dicho componente de acoplamiento de campana para acoplar soltablemente dicha campana y dicho segundo elemento de alojamiento trasero uno a otro, definiendo conjuntamente dicho segundo elemento de alojamiento trasero y dicha campana, cuando están acoplados, un segundo alojamiento (34) adaptado para mantener un rollo (26) de producto de papel; y un elemento dispensador (DS, 39, 46) adecuado para disponerse al menos parcialmente dentro de dicho primer alojamiento (30) y adecuado para disponerse al menos parcialmente dentro de dicho segundo alojamiento (34) y adaptado para dispensar selectivamente el producto de papel respectivamente de dentro de dicho primer alojamiento o de dentro de dicho segundo alojamiento, donde: dicho primer elemento de alojamiento trasero (20) tiene un primer par de paredes laterales opuestas (20a), una primera pared trasera (20b) que se extiende entre dicho primer par de paredes laterales, y al menos una lengüeta lateral elástica (100) que se extiende hacia fuera de una pared de dicho primer par de paredes laterales y configurada para enganchar una o ambas paredes laterales externas (SW) de un espacio rebajado para montar dicho primer elemento de alojamiento trasero dentro del espacio rebajado, incluyendo además dicho primer elemento de alojamiento trasero (20) una abertura delantera (122) y un panel delantero (120) rodeando dicha abertura delantera, y dicho segundo elemento de alojamiento trasero (24) tiene un segundo par de paredes laterales opuestas, una segunda pared trasera (24b) que se extiende entre dicho segundo par de paredes laterales, y un elemento de montaje (138) en dicha segunda pared trasera (24b) para montar dicho segundo elemento de alojamiento trasero en una pared externa.
Patent ES-2818562-T3 (ES)
Title: Descodificador de audio y procedimiento de descodificación
Inventor: BREEBAART DIRK JEROEN
IPC: H04S7/00
Filed: 2016-08-23
Granted: 2021-04-13
Abstract: Un procedimiento para representar una segunda presentación de canales u objetos de audio como un flujo de datos, comprendiendo el procedimiento las etapas de: (a) proporcionar señales de base, representando dichas señales de base una primera presentación de los canales u objetos de audio; (b) proporcionar parámetros de transformación, estando previstos dichos parámetros de transformación para transformar las señales de base de dicha primera presentación en señales de salida de dicha segunda presentación, incluyendo dichos parámetros de transformación por lo menos parámetros de transformación de alta frecuencia especificados para una banda de frecuencia superior y parámetros de transformación de baja frecuencia especificados para una banda de frecuencia inferior, incluyendo los parámetros de transformación de baja frecuencia un conjunto de parámetros de matriz de convolución de múltiples tomas para convolucionar componentes de baja frecuencia de las señales de base con los parámetros de transformación de baja frecuencia para producir componentes de baja frecuencia convolucionados e incluyendo los parámetros de transformación de alta frecuencia un conjunto de parámetros de una matriz sin estado para multiplicar componentes de alta frecuencia de las señales de base con los parámetros de transformación de alta frecuencia para producir componentes de alta frecuencia multiplicados; estando prevista la primera presentación para reproducción en altavoces y estando prevista la segunda presentación para reproducción en auriculares, o viceversa; y (c) combinar dichas señales de base y dichos parámetros de transformación para formar dicho flujo de datos.
Patent ES-2883861-T3 (ES)
Title: Polvo de formación de espuma catalíticamente activo
Inventor: GONZENBACH URS T
IPC: C04B38/02
Filed: 2016-08-30
Granted: 2021-12-09
Abstract: Una composición particulada sólida que comprende un primer grupo de partículas hidrofobizadas (1) y un segundo grupo de partículas catalíticamente activas (2), en la que dicho primer grupo de partículas (1) - se seleccionan del grupo que consiste en óxidos, hidróxidos, carburos, nitruros, fosfatos, carbonatos, silicatos (1.1), y - en la que la superficie de las partículas está modificada con moléculas anfifílicas (1.2) que comprenden al menos un grupo de cabeza y un grupo de cola, - seleccionándose dicho grupo de cola de un grupo alifático o uno aromático o uno cíclico con de 2 a 8 átomos de carbono y opcionalmente uno o más sustituyentes, y - seleccionándose dicho grupo de cabeza de fosfatos, fosfonatos, sulfatos, sulfonatos, alcoholes, aminas, amidas, pirrolidonas, galatos, ácidos carboxílicos; y dicho segundo grupo de partículas (2) - se seleccionan de óxido de manganeso (IV), ya sea MnO2 sintético o minerales que se producen de manera natural, y - se seleccionan para reaccionar con un agente expansor de peróxido para formar un gas; la cantidad de (1) está en el intervalo del 20,0-99,8% y/o la cantidad de (2) está en el intervalo del 0,2-80%; y la cantidad de moléculas anfifílicas (1.2) sobre las partículas (1.1) está en el intervalo de 0,5 - 160 μmol (1.2)/m2 de partícula (1.1).
Patent ES-2866036-T3 (ES)
Title: Uso de composición inhibidora de contaminación para inhibir la brea
Inventor: SEKIYA HIROSHI
IPC: D21C9/08
Filed: 2016-03-25
Granted: 2021-10-19
Abstract: Uso de una composición inhibidora de contaminación (1) que inhibe la contaminación por brea en una parte seca (D) de una máquina de fabricación de papel, en el que la composición inhibidora de contaminación (1) contiene un agente filmógeno y un agente gelificante, dicho agente filmógeno es una emulsión que consiste en agua, silicona modificada y un emulsionante, y dicho agente gelificante es al menos uno seleccionado del grupo que consiste en ácido glucónico, ácido málico y ácido cítrico.
Patent ES-2910425-T3 (ES)
Title: Compuestos y composiciones para la administración intracelular de agentes terapéuticos
Inventor: BENENATO KERRY
IPC: C07D271/06
Filed: 2016-09-16
Granted: 2022-05-12
Abstract: Un compuesto de Fórmula (IA): **(Ver fórmula)** o una sal del mismo, donde 1 se selecciona de entre 1, 2, 3, 4 y 5; m se selecciona de entre 5, 6, 7, 8 y 9; M1 es un enlace o M'; M y M' se seleccionan independientemente de entre -C(O)O-, -OC(O)-, -C(O)N(R')-, -P(O)(OR')O-, -S-S-, un grupo arilo y un grupo heteroarilo; cada R' es alquilo C1-18 lineal; R4 es -(CH2)nQ, donde Q es OH o -OC(O)N(R)2, y n se selecciona de entre 1, 2, 3, 4 y 5; cada R se selecciona independientemente de entre el grupo que consiste en alquilo C1-3, alquenilo C2-3 y H; y R2 y R3 se seleccionan independientemente de entre el grupo que consiste en H, alquilo C1-14 y alquenilo C2-14.