baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2403857-C2 (RU)
Title: Способ исследования кровообращения переднего сегмента глаза
Inventor: PETRAEVSKIJ ALEKSEJ VLADIMIROVICH
IPC: A61B3/00
Filed: 2009-01-30
Granted: 2010-11-20
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно к офтальмологии. Для исследования кровообращения переднего сегмента глаза проводят локальное аппликационное введение флюоресцеина в кровеносное русло бульбарной конъюнктивы с последующей биомикроскопией и фоторегистрацией прохождения его по кровеносным сосудам. Аппликацию красителя проводят с помощью фрагмента фильтровальной бумаги, пропитанного флюоресцеином, а затем высушенного и свободно уложенного на поверхность бульбарной конъюнктивы. Биомикроскопию и фотосъемку проводят при фиксированном векоподъемником верхнем веке пациента. Способ позволяет проводить исследования кровообращения переднего сегмента глаза в условиях неизмененного внешним воздействием транскапиллярного обмена с четкой визуализацией прохождения флюоресцеина по кровеносным сосудам максимально возможной по площади поверхности бульбарной конъюнктивы. 6 ил.
Patent RU-2404735-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для герметизации капсул
Inventor: MAKKATCHEON GEHBRIEHL MAKLEJN
IPC: A61J3/07
Filed: 2007-07-19
Granted: 2010-11-27
Abstract: Изобретение относится к способу и устройству для герметизации капсул с твердой оболочкой, состоящих из двух входящих друг в друга частей. Способ включает: помещение капсулы в неподвижное положение герметизации в узле держателя капсул, нанесение герметизирующей текучей среды равномерно на промежуток капсулы в указанном положении герметизации, поворот капсулы в неподвижное положение всасывания, смещенное на некоторый угол относительно положения герметизации и создание области пониженного давления вокруг капсулы в указанном положении всасывания для удаления избытка герметизирующей жидкости из капсулы. Изобретение обеспечивает отвердение шва с минимумом механических воздействий. 2 н. и 35 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2404379-C2 (RU)
Inventor: VEBER KARSTEN
IPC: F16F9/05
Filed: 2007-08-07
Granted: 2010-11-20
Abstract: FIELD: transport. ^ SUBSTANCE: spring contains pneumocylinder (2) of bellows type which has axle side area (8) and body side area (10). The said areas are made capable to move relative to each other between the first adjacent position and the second offset position. Plunger (4) is located axle side area (8) of pneumocylinder (2). Mounting section (16) is intended for attaching body side area (10) of pneumocylinder (2) to support structure of vehicle. Offset element (6) is located on pneumocylinder (2) mounting section. In the first position of pneumocylinder (2), offset element (6) fills space between plunger (4) and mounting section (16) and at least partially encloses the plunger (4). Vehicle axle system with rigid axle body contains at least one pneumatic spring which is located on axle body. ^ EFFECT: higher reliability and longer life of pneumatic spring. ^ 18 cl, 2 dwg
Patent RU-2456299-C2 (RU)
Inventor: ASIUS DZHEROME
IPC: C08B37/08
Filed: 2007-10-25
Granted: 2012-07-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method involves activation of hyaluronic acid using a cross-linking agent and an auxiliary cross-linking agent. The activated hyaluronic acid then reacts with a nucleophilic cross-linking agent. The pH of the reaction medium ranges from 8 to 12. The nucleophilic cross-linking agent contains at least 50 wt % oligopeptide or polypeptide. Further, pH of the reaction medium is regulated to 5-7 and cross-linked hyaluronic acid is precipitated in the organic solvent. The invention also relates to use of the cross-linked hyaluronic acid obtained using this method in plastic surgery to make implants and to a hedrogel containing said cross-linked hyaluronic acid in a buffer aqueous solvent. 
     EFFECT: invention enables to obtain cross-linked hyaluronic acid in dry form, having high resistance to decomposition factors such as temperature, free radicals and enzymes. 
     18 cl, 3 tbl, 3 ex
Patent RU-2414751-C2 (RU)
Title: Сенсорное устройство, устройство для проверки листового материала и способ технического обслуживания сенсорного устройства
Inventor: NEMMER FRANTS
IPC: G07D7/12
Filed: 2007-11-08
Granted: 2011-03-20
Abstract: Изобретение относится к сенсорному устройству (сенсору) для проверки листового материала, например банкнот. Технический результат заключается в достижении бесперебойной транспортировки листового материала вдоль сенсорных устройств даже при высоких скоростях транспортировки. В машинах для обработки банкнот банкноты перемещаются транспортировочной системой и при этом проходят через измерительный участок пути транспортировки. В некоторых сенсорных устройствах проходящие мимо них банкноты соприкасаются с обращенной к банкнотам фронтальной стороной корпуса сенсорного устройства. Это приводит к износу фронтальной поверхности корпуса, что может отрицательно сказаться на транспортировке банкнот. Согласно изобретению в случае износа фронтальных поверхностей сенсорного устройства замене подлежат уже не сенсорные компоненты целиком, а лишь фронтальные элементы сенсорных компонентов. На обращенной к банкнотам стороне корпуса сенсорного компонента закреплен один или несколько фронтальных элементов, которые установлены на корпусе с возможностью снятия с него, что позволяет заменять их с небольшими трудозатратами. Фронтальные элементы не находятся в контакте с внутренним объемом корпуса и расположенными в нем чувствительными измерительными элементами. При снятии фронтальных элементов с корпуса для технического обслуживания измерительные элементы остаются капсулированными пыленепроницаемым образом в корпусе сенсорного компонента. 3 н. и 22 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2446618-C2 (RU)
Title: Способ кодирования и способ декодирования видео, устройства для их осуществления и носители памяти, хранящие программы
Inventor: SIMIZU SINIJA
IPC: H04N19/12
Filed: 2007-12-26
Granted: 2012-03-27
Abstract: Изобретение относится к способам кодирования и декодирования для видеоизображений с множеством точек обзора. Техническим результатом является повышение эффективности кодирования видео с множеством точек обзора, применяющего компенсацию движения к разностному изображению, уменьшение разности предсказания в части, имеющей как временную избыточность, так и избыточность между камерами. Указанный технический результат достигается тем, что предложен способ видеокодирования для формирования на основании информации о несоответствии между уже закодированным опорным изображением камеры и кодирующимся целевым изображением камеры, включающий в себя этап, на котором выбирают для каждой предварительно определенной единицы секции в разностном изображении одной из следующих групп: группы декодированного разностного изображения, полученного с помощью декодированного разностного изображения между уже закодированным изображением камеры и изображением с компенсированным несоответствием, и группы декодированного изображения камеры, полученного с помощью декодирования уже закодированного изображения камеры, с помощью определения, имеется ли или нет изображение с компенсированным несоответствием в соответствующей позиции, то есть имеет ли или нет соответствующий пиксель в изображении с компенсированным несоответствием эффективную величину. 6 н. и 8 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2419033-C2 (RU)
Inventor: BURDUKOV ANATOLIJ PETROVICH
IPC: B02C13/00
Filed: 2009-07-06
Granted: 2011-05-20
Abstract: FIELD: power engineering. 
     SUBSTANCE: method to mechanically activate microground coal prior to burning includes microgrinding, mechanical activation and burning, at microgrinding stage the mechanical activation is carried out simultaneously inside a disintegrator chamber, structural elements of which apply alloys with high chemical activity and lower erosion impact resistance, and produced solid coal solution with erosion wear particles is introduced into combustion chamber and exposed to a thermal shock. The solid coal solution with erosion wear particles is exposed to a thermal shock with the help of a high-enthalpy source, preferably a plasmatron or a gas burner. Structural elements of the disintegrator apply alloys including alkali-earth metals, preferably magnesium or calcium. 
     EFFECT: invention makes it possible to considerably reduce all types of costs, including operational ones, providing at the same time the high extent of coal afterburning and minimum emissions of hazardous gases (NO x ) to atmosphere. 
     3 cl
Patent RU-2422279-C2 (RU)
Title: Устройство для изготовления резинового полосового материала
Inventor: GRASHUIS JAN KORNELIUS
IPC: B29C48/355
Filed: 2008-02-06
Granted: 2011-06-27
Abstract: Изобретение относится к устройству для изготовления резинового полосового материала, содержащего корд. Техническим результатом заявленного изобретения является возможность осуществления очень широкого диапазона управления (5-100% скорости работы) для получения резиновой полосы с высокой воспроизводимостью формы и степени пластикации. Технический результат достигается устройством, которое включает в себя экструдер, имеющий встроенный шестеренчатый насос с регулируемой скоростью работы и подающий шнек, для экструдирования невулканизированной резины вокруг корда для изготовления бесконечной резиновой полосы. Устройство дополнительно содержит управляющее устройство регулирования скорости работы шестеренчатого насоса и измерительное устройство для измерения высоты и ширины резиновой полосы и для формирования сигнала измерения, соответствующего величине измеренной высоты и ширины. Измерительное устройство выполнено с возможностью подключения к управляющему устройству регулирования скорости работы шестеренчатого насоса для формирования и передачи на управляющее устройство сигнала измерения размеров. При этом скорость работы шестеренчатого насоса может регулироваться управляющим устройством по меньшей мере на основании сигнала измерения размеров. 8 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2477925-C2 (RU)
Title: Способ частотного зондирования, совмещенный с процессом передачи данных
Inventor: GREBNEVA RAISA KUZ MINICHNA
IPC: H04L1/04
Filed: 2010-02-16
Granted: 2013-03-20
Abstract: Изобретение относится к технике связи и может быть использовано в дуплексных и полудуплексных асинхронных системах передачи данных с каналом обратной связи. Сущность способа частотного зондирования состоит в том, что процесс передачи данных на выбранной частоте перемежается с передачей отдельных информационных блоков на других выделенных частотах, при этом на зондируемых частотах передаются не заранее известные на приемной стороне тестовые блоки, не несущие информационной нагрузки, а обычные информационные блоки, причем эти блоки закрыты помехоустойчивым кодом и циклической контрольной суммой CRC. При декодировании полученных информационных блоков производится проверка по CRC и, если проверка по CRC не выявила искажения принятого информационного блока, то производится подсчет количества исправленных помехоустойчивым кодом ошибок, результаты этого подсчета являются количественным показателем степени пригодности зондируемой частоты и на их основе производят ранжирование резервных частот по степени пригодности для ведения связи. Зондирование всех выделенных частот происходит в процессе передачи данных без снижения информационной скорости. Технический результат - обеспечение контроля за состоянием выделенного частотного ресурса, не снижающего информационной скорости передачи данных. 2 ил.
Patent RU-2479891-C2 (RU)
Inventor: ARUGA JUKI
IPC: H01L27/146
Filed: 2010-07-07
Granted: 2013-04-20
Abstract: FIELD: information technology.SUBSTANCE: solid-state imaging apparatus includes: a pixel block, having pixels arranged in matrix form, which perform photoelectric conversion; a pixel signal reading unit which includes an analogue-to-digital (AD) conversion unit, which reads pixel signals in form of the modulus of pixels and compares the reference signal, having a sawtooth form, with pixel signals for performing AD conversion; a clamp module which clamps the signal line through a clamp voltage such that, pixel signals are maintained at a level equal to or higher than the set voltage; an adjustment bias circuit which generates clamp voltage in accordance with the applied set value of the clamp voltage and applies clamp voltage to the clamp module; and a module for selecting adjustment bias, which selects the set value of the clamp voltage such that, the clamp voltage is generated in accordance with slope determining information for determining the slope of the reference signal, and which applies the set value of the clamp voltage to the adjustment bias circuit.EFFECT: providing a solid-state imaging apparatus which enables to widen the range in which blackening can be adjusted.8 cl, 13 dwg
Patent RU-2473825-C2 (RU)
Title: Упорный подшипник скольжения
Inventor: KANEKO RIOKHEI
IPC: B60G15/06
Filed: 2009-04-01
Granted: 2013-01-27
Abstract: Изобретение относится к упорному подшипнику скольжения из синтетической смолы, более точно, к упорному подшипнику скольжения, применимому в качестве упорного подшипника скольжения в подвеске стоечного типа (подвески Макферсона) четырехколесного транспортного средства. Упорный подшипник (1) скольжения содержит выполненный из синтетической смолы верхний корпус (3), который имеет обращенную к кузову автомобиля посадочную поверхность (10) для установочного элемента (8) со стороны кузова автомобиля и кольцевую нижнюю поверхность (2), выполненный из синтетической смолы нижний корпус (5) и кольцевой упорный элемент (6) скольжения из синтетической смолы. На нижнем корпусе (5) за одно целое выполнена кольцевая верхняя поверхность (4), противолежащая поверхности (2), и поверхность (25) посадки подвесной винтовой пружины (7), причем нижний корпус (5) наложен на верхний корпус (3) с возможностью вращения вокруг оси (О) верхнего корпуса (3) в направлении (Z). Упорный элемент (6) скольжения помещается в кольцевом зазоре между поверхностью (2) и поверхностью (4) и имеет кольцевую упорную рабочую поверхность скольжения, которая с возможностью скольжения упирается по меньшей мере в поверхность (2) или поверхность (4). Посадочная поверхность (10), рабочая поверхность и часть поверхности (25) посадки, в которую упирается пружина (7), последовательно расположены на одной оси подшипника (1). Технический результат: создание упорного подшипника скольжения, который способен снижать вероятность деформации под действием нагрузки от кузова автомобиля. 7 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2494548-C2 (RU)
Title: Способ и система для получения услуг
Inventor: VIROLA LAURI
IPC: H04W4/24
Filed: 2009-05-04
Granted: 2013-09-27
Abstract: Изобретение относится к области беспроводной связи, а именно к обмену информацией, связанной со спутниковым позиционированием с поддержкой. Техническим результатом является обеспечение возможности пользователю первого терминала получать необходимые услуги, относящиеся к определению местоположения второго терминала. Устройство связи для получения услуги, относящейся к определению местоположения второго терминала, содержащее: средства для приема информации, в которой указаны доступные услуги, относящиеся к определению местоположения упомянутого терминала, и средства для выбора одной или более доступных услуг, относящихся к определению местоположения упомянутого терминала, при этом упомянутая информация принимается в этом устройстве от упомянутого терминала, без использования сервера поддержки в сети. Способ описывает работу данного устройства. 3 н. и 8 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2497138-C2 (RU)
Title: Испытательная система для испытания переменным напряжением электрических высоковольтных компонентов
Inventor: VERLE PETER
IPC: G01R31/12
Filed: 2009-06-04
Granted: 2013-10-27
Abstract: Изобретение относится к электроизмерительной технике, в частности, для испытания переменным напряжением электрических высоковольтных компонентов. Испытательная система (50, 100) для испытания переменным напряжением электрических высоковольтных компонентов (172) содержит инвертор (54, 152), испытательный трансформатор (58, 158) и высоковольтный дроссель (68, 70, 108, 114, 160) в качестве испытательных компонентов, при этом указанные испытательные компоненты расположены в общем имеющем прямоугольную форму контейнере (52, 124). Кроме того, предусмотрена возможность перемещения высоковольтного дросселя (68, 70, 108, 110, 160) с помощью перемещающего приспособления (72, 112) из первого положения в контейнере (52, 124) во второе положение, при котором изоляционные расстояния до других компонентов являются достаточными для проведения испытания. Технический результат заключается в повышении компактности установки. 14 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2471740-C2 (RU)
Title: Сырьевая смесь для приготовления кислотостойкого золошлакового бетона
Inventor: RUSINA VERA VLADIMIROVNA
IPC: C04B28/26
Filed: 2011-02-28
Granted: 2013-01-10
Abstract: Изобретение относится к промышленности строительных материалов и может быть использовано при изготовлении конструкций и изделий из кислотостойких бетонов на основе золошлакового заполнителя и позволяет обеспечить возможность эффективного использования многотоннажных отходов промышленности. Технический результат - повышение кислотостойкости бетона. Сырьевая смесь для приготовления кислотостойкого золошлакового бетона включает заполнитель и вяжущее, состоящее из алюмосиликатного компонента и щелочного компонента - жидкого стекла с силикатным модулем n=0,9-1,3 и плотностью ρ=1,28-1,41 г/см 3  и изготавливаемого из отхода ферросплавного производства - микрокремнезема, содержащего 10-15 мас.% примесей и характеризующегося насыпной плотностью ρ н =160-190 кг/м 3 ; алюмосиликатный компонент состоит на 30% из золы-уноса II поля, полученной при сжигании бурого угля КАТЭКа на ТЭЦ-7 г.Братска и характеризующейся насыпной плотностью ρ н =755-775 кг/м 3  и остатком на сите №008 1,5-2,3%, и на 70% - из молотой до остатка на сите №008 0,5% отвальной золошлаковой смеси, образующейся при сжигании бурого угля КАТЭКа на ТЭЦ-6 г.Братска, характеризующейся насыпной плотностью ρ н  1150-1180 кг/м 3 , а в качестве заполнителя используют немолотую отвальную золошлаковую смесь, состоящую на 15,5% из отвальной золы с размером частиц 0,315 мм и менее и на 84,5% - из шлака, с размером зерен, характеризующимся модулем крупности М к =3,1 при соотношении зерен фракций, %: фр. 10 мм - 10,6; фр. 5 мм - 53,2; фр. 2,5 мм - 10,8; фр. 1,25 мм - 14,9; фр. 0,63 мм - 10,5, и прочностью по Др=12, при следующем соотношении компонентов сырьевой смеси, мас.%: указанная зола II поля - 6,2-6,3; указанная молотая золошлаковая смесь 14,5-14,7; указанное жидкое стекло - 15,8-17,3; указанная немолотая золошлаковая смесь - 62,1-63.25. 7 табл.
Patent RU-2516505-C2 (RU)
Title: Способ связывания немонолитных оксидных неорганических материалов этерифицированными аминопласт-смолами, отвержденные композиции из этих материалов и этерифицированные аминосмолы
Inventor: NICHKE KRISTIAN
IPC: C09K17/40
Filed: 2009-08-28
Granted: 2014-05-20
Abstract: Изобретение относится к способу связывания немонолитных оксидных неорганических материалов отверждаемыми композициями, а также к отвержденным композициям, которые могут быть получены указанным способом. Способ заключается в осуществлении контакта неорганических материалов с отверждаемой композицией, содержащей, по меньшей мере, одну отверждаемую этерифицированную карбамидо-формальдегидную смолу, содержащую определенные структурные единицы, с последующим термическим отверждением смолы. Причем количество отверждаемой композиции составляет от 0,5 до 60 мас.% в пересчете на неорганические материалы и отверждение осуществляют при температуре от более 0 до 280°С. Полученные отвержденные композиции обладают улучшенными физико-механическими характеристиками. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 11 табл.
Patent RU-2479005-C2 (RU)
Title: Способ и устройство управления физико-химическими процессами в веществе и на границе раздела фаз
Inventor: IVAKHNJUK GRIGORIJ KONSTANTINOVICH
IPC: H03B28/00
Filed: 2010-01-21
Granted: 2013-04-10
Abstract: Изобретение относится к способам и устройствам управления физико-химическими процессами в веществе и на границе раздела фаз. Техническим результатом является создание такого способа и устройства для управления физико-химическими процессами в веществе и на границе раздела фаз, которые обеспечивают повышение производительности традиционного оборудования и уменьшают энергоемкость производства. Для этого предлагается в способе управления физико-химическими процессами в веществе и на границе раздела фаз, включающем определение параметров среды, воздействие электрическим сигналом на среду, в которой протекает управляемый процесс, для достижения оптимальных показателей эффективности процесса использовать в качестве электрического сигнала нелинейно-искаженный сигнал с двумя интервалами однородности. 2 н. и 22 з.п. ф-лы, 2 ил., 2 табл., 10 пр.
Patent RU-2477425-C2 (RU)
Title: Камера сгорания
Inventor: KATO SOICHIRO
IPC: F23C3/00
Filed: 2009-12-09
Granted: 2013-03-10
Abstract: Камера сгорания включает в себя первую и вторую трубы, устройство зажигания и блок формирования ядра пламени. Через внутреннее пространство первой трубы протекает горючий газ, который выпускается через отверстия в пределах расстояния пламегашения. Во вторую трубу подается горючий газ, выпускаемый из отверстий первой трубы. Внутри второй трубы сформирована зона горения, которая сжигает горючий газ, подаваемый со стороны впуска, и распространяет отработанный газ в направлении стороны выпуска. Устройство зажигания воспламеняет горючий газ, подаваемый во вторую трубу, с использованием ядра пламени, сформированного блоком формирования ядра пламени. Первая труба является внутренней трубой, которая содержит горючий газ, подаваемый с одного конца, в то время как второй конец является блокированным концом. Вторая труба является внешней трубой, которая расположена вокруг периферии первой трубы с расположением между ними зоны горения, и выпускает горючий газ с одного конца, в то время как другой конец является блокированным концом и расположен со стороны другого конца первой трубы. Блок формирования ядра пламени расположен со стороны впуска зоны горения внутри второй трубы, между блокированным концом первой трубы и блокированным концом второй трубы. Изобретение направлено на улучшение воспламеняемости горючего газа и увеличение срока службы блока формирования ядра пламени устройства зажигания. 6 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2507694-C2 (RU)
Inventor: OKHMI SINITIRO
IPC: H04L12/40
Filed: 2009-12-18
Granted: 2014-02-20
Abstract: FIELD: radio engineering, communication. 
     SUBSTANCE: communication device exchanges data with another communication device connected to a data channel and shares bandwidth with said device. The communication device includes: a receiving unit which, through the data channel, receives data containing time information based on transmission time when transmitting a clock signal in a data channel from a device for transmitting a clock signal with a given cycle. The clock signal is intended to synchronise a plurality of communication devices; a transmitting unit which transmits data in a data channel; and a data transmission control unit which estimates the period of absence of a clock signal, during which a clock signal is absent in the data channel, based on time information received by the receiving unit and a given cycle and controls the data transmission unit for transmitting data within a calculated period of absence of the clock signal. 
     EFFECT: reduced rate of occurrence of conflicts and high efficiency of using a data channel. 
     14 cl, 13 dwg