baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011061337-A1 (WO)
Title: Système pour un véhicule automobile, destiné à réchauffer et/ou refroidir un accumulateur et un habitable du véhicule automobile
Inventor: HIMMER THOMAS
IPC: B60H1/00
Filed: 2010-11-22
Abstract: L'invention concerne un système (1) pour un véhicule automobile, destiné à réchauffer et/ou refroidir un accumulateur (3) et un habitacle du véhicule automobile, avec un circuit de fluide de refroidissement (2) qui est couplé thermiquement avec l'accumulateur (3), en particulier avec un échangeur thermique d'accumulateur (4), avec un circuit de refroidissement (6) équipé d'un condenseur (11), d'un compresseur (7), d'un premier évaporateur (9) destiné à refroidir l'habitacle du véhicule automobile et d'un deuxième évaporateur (9) destiné à refroidir l'accumulateur (3) du fait que le deuxième évaporateur (9) est couplé thermiquement, via un échangeur thermique d'évaporateur (10), avec le circuit de fluide de refroidissement (2), et de préférence avec un échangeur thermique à air environnant qui est couplé thermiquement avec le circuit de fluide de refroidissement (2) pour transmettre la chaleur dissipée par l'accumulateur (3) vers l'air environnant. L'objectif est de pouvoir exploiter la chaleur dissipée par l'accumulateur (3) pour réchauffer l'habitacle du véhicule automobile, au prix d'une faible modification technique. Cet objectif est atteint du fait que l'échangeur thermique d'évaporateur (10) est doté d'au moins un moyen (12) de transmission de chaleur entre l'échangeur thermique d'évaporateur (10) et l'air environnant et/ou l'habitacle du véhicule automobile, pour réaliser la transmission de la chaleur dissipée par l'accumulateur (3) à l'air environnant et/ou à l'habitacle du véhicule automobile lorsque le circuit de refroidissement (6) est coupé et/ou, de préférence, du fait que l'échangeur thermique à air environnant est doté d'au moins un moyen (12) de transmission de chaleur de l'échangeur thermique à air environnant vers l'air environnant et/ou vers l'habitacle du véhicule automobile, afin de transmettre la chaleur dissipée par l'accumulateur (3) vers l'air environnant et/ou vers l'habitacle du véhicule automobile lorsque le circuit de refroidissement (8) est coupé.
Patent WO-2011080065-A1 (WO)
Title: Installation de coulée continue et procédé de coulée continue
Inventor: HOVESTAEDT ERICH
IPC: B22D11/06
Filed: 2010-12-14
Abstract: L'invention concerne une installation de coulée continue (1) présentant une coquille (2), par laquelle du métal en fusion, en particulier de l'acier, peut s'écouler verticalement vers le bas, afin de prendre la forme d'une barre de coulée métallique (3), un dispositif de guidage de barre (4) constitué de segments étant agencé sous la coquille (2) et permettant de dévier la barre de coulée (3) de la verticale (V) à l'horizontale (H). L'invention a pour objectif de renoncer à des dispositifs d'oscillation pour la coquille. A cet effet, la coquille (2) présente deux délimitations opposées pour le métal en fusion qui sont formées par deux bandes de coulée (5, 6) rotatives, les zones de liaison latérales entre les bandes de coulée (5, 6) étant formées par des délimitations latérales mobiles (12). En outre, l'invention concerne un procédé de coulée continue d'une barre de coulée à partir d'un métal en fusion à l'aide d'une telle installation de coulée continue.
Patent WO-2011073227-A1 (WO)
Title: Procede de geo-referencement d'une zone imagee
Inventor: SIMON ALAIN
IPC: G01S17/89
Filed: 2010-12-15
Abstract: L'invention concerne un procédé de géo-référencement d'une zone au moyen d'un système optronique d'imagerie (100) qui comprend une étape d'acquisition de M images successives au moyen d'un détecteur (1 ), la zone imagée étant répartie entre ces M images, avec M ≥ 1. Il comprend en outre les étapes : de mesure de P distances d 1 , d 2 ,..., d P  entre le système et P points de la zone dits points télémétrés, avec P ≥ 3, ces points télémétrés étant répartis dans K desdites images avec 1 ≤ K ≤ M, d'acquisition du positionnement x m , y m , z m , du détecteur aux dates d'acquisition des M images, de mesure de l'attitude φ m , θ m , ψ m  du détecteur aux dates d'acquisition des M images, - d'acquisition des coordonnées dans ces K images des points dits points images (p- 1 , q- 1 ), (p 2 , q 2 ), - - -, (P P , q p ) correspondant aux P points télémétrés, et une étape d'estimation des paramètres de conditions de prise de vue x e , y e , z e , ψ e , θ e , φ e  correspondant aux M images en fonction de positionnements, d'attitudes, des distances et des coordonnées des points images, en vue de corriger les erreurs sur les paramètres x m , y m , z m , ψ m , θ m , φ m  de chacune des M images.
Patent WO-2011076760-A1 (WO)
Title: Compositions polymères ignifugées
Inventor: BERGMANN GERD
IPC: C08K5/5313
Filed: 2010-12-20
Abstract: L'invention concerne une composition polymère ignifugée pouvant être obtenue à partir d'un ou de plusieurs copolymères α-oléfine-acétate de vinyle présentant une teneur en acétate de vinyle comprise entre 40 et 90 % en poids, par rapport au poids total du copolymère α-oléfine-acétate de vinyle, et à partir d'une association synergique d'agents ignifuges contenant comme composant A un sel d'acide phosphinique de formule (I), dans laquelle R 1 et R 2  représentent un groupe C 1 -C 6 -alkyle, de préférence C 1 C 4 -aIkyle, linéaire ou ramifié, M représente des ions calcium, aluminium, zinc et m est égal à 2 ou 3, et comme composant B un hydroxyde métallique, de préférence de l'hydroxyde d'aluminium (ATH).
Patent WO-2011091940-A1 (WO)
Title: Module de transfert de chaleur pour lave-vaisselle
Inventor: JERG HELMUT
IPC: A47L15/42
Filed: 2010-12-30
Abstract: L'invention concerne un module de transfert de chaleur pour l'utilisation de l'énergie thermique issue des eaux usées (AW) d'un lave-vaisselle (1), notamment d'un lave-vaisselle domestique (1), ledit module étant réalisé comme un élément structural (2) apte à être enfiché dans un dispositif d'alimentation en eau (7, 8, 9) du lave-vaisselle (1), ledit dispositif (7, 8, 9) étant conçu pour recevoir de l'eau d'alimentation (ZW) d'un système d'alimentation en eau externe (WH), et dans un dispositif d'évacuation des eaux (11, 12, 13) du lave-vaisselle (1), ledit dispositif (11, 12, 13) étant conçu pour céder les eaux usées (AW) à un système d'évacuation externe des eaux usées (A). De plus, le module de transfert de chaleur comprend un dispositif de transfert de chaleur (16) permettant le transfert d'énergie thermique des eaux usées (AW) vers l'eau d'alimentation (ZW).
Patent WO-2011091955-A1 (WO)
Title: Meuble d'assise
Inventor: KUSCH DIETER
IPC: A47C1/12
Filed: 2011-01-13
Abstract: L'invention concerne un meuble d'assise comportant au moins deux cadres (2) disposés à distance l'un de l'autre sur un support (1), entre lesquels une partie d'assise (3) et une partie dossier (4) peuvent être suspendues. Les cadres présentent respectivement une partie supérieure (6) et une partie inférieure de cadre (7) fixant mécaniquement la partie d'assise (3) et la partie dossier (4) côté bord. Le support (1) comporte un rail vertical (11) s'étendant entre deux pieds (5), sur lequel les cadres (2) peuvent être fixés comme cadres terminaux ou cadres intermédiaires au moyen d'un socle de cadre respectif (12). Le rail (11) comporte une pièce articulée (13) alignée avec le socle de cadre (12) d'un cadre terminal et un pied sur une liaison par broche amovible (14) s'effectuant par complémentarité de forme.
Patent WO-2011120636-A1 (WO)
Title: Procédé de détection d'un contact prolongé et dispositif correspondant
Inventor: ESTEVE SIMON
IPC: G06F3/043
Filed: 2011-03-17
Abstract: L'invention porte sur un procédé de détermination de l'emplacement et de la durée d'un contact prolongé d'un évènement de contact effectué par un utilisateur sur une surface d'un objet, comprenant les étapes consistant à : a) déterminer l'emplacement de l'évènement de contact, en particulier sur la base d'un signal acoustique généré par l'impact du contact sur la surface, et b) déterminer la durée de l'évènement de contact sur la base d'une perturbation d'un signal généré dans ou sur l'objet par un transducteur, caractérisé en ce que l'étape b) consiste à analyser le signal généré à ou près de N fréquences propres de l'objet, N valant un ou plus. L'analyse près des fréquences propres permet de déterminer de façon fiable non seulement l'emplacement d'un évènement de contact mais également si l'utilisateur continue ou non à interagir avec la surface de l'objet, ce qui est possible en raison de l'important amortissement du signal généré en présence du contact. L'invention porte également sur un dispositif tactile configuré pour mettre en œuvre le procédé.
Patent WO-2011137976-A1 (WO)
Inventor: SCHNEIDER HUBERT
IPC: F41A21/34
Filed: 2011-04-19
Abstract: Vorgeschlagen wird eine in ihrer Außensignatur bezüglich Wärme und / oder Treibgasaustritte reduzierten Mündungsbremse (1) einer Waffe bzw. eines Waffensystems, insbesondere für Klein- und Mittelkaliberwaffen. Dazu wird das aus dem Waffenrohr (3) austretende Treibgas herkömmlich auf die Gasaustrittsöffnungen (8, 10) der Mündungsbremse (1) gelenkt, um gegen diese zu prallen - zur Aufnahme des Rückstoßes - und dann weiter nach hinten geführt und dabei in einer Vorrichtung (12) abgekühlt.
Patent WO-2012079758-A1 (WO)
Title: Dispositif de projection optique
Inventor: BACKES ULRICH
IPC: G03B21/08
Filed: 2011-12-14
Abstract: L'invention concerne un dispositif simple de projection optique offrant un rendement lumineux élevé, comprenant une source lumineuse ponctuelle, un écran de projection, un masque translucide disposé par endroits dans le trajet des rayons en amont de l'écran de projection et une lentille optique de focalisation qui est disposée entre la source lumineuse ponctuelle et le masque. La lentille optique est choisie de manière que les prolongations des rayons issus de la lentille optique, sur le côté tourné vers la source lumineuse ponctuelle, se coupent en un centre de projection virtuel qui est plus éloigné de la lentille que la source lumineuse ponctuelle.
Patent WO-2011086165-A1 (WO)
Inventor: DILSEN MICHAEL
IPC: B60N2/30
Filed: 2011-01-14
Abstract: The present invention relates to a vehicle seat (1), comprising a seat part (2), at least one backrest part (3.1, 3.2) that can be pivoted about a rotational axis (4) relative to the seat part (2), and a spring means (5) acting between the seat part (2) and the backrest part (3.1, 3.2), wherein the backrest part (3.1, 3.2) comprises at least one backrest rear panel (21), a backrest cushioning and a backrest cover. According to the invention, the spring means (5) is arranged completely within the backrest part (3.1, 3.2) and the second end of said means acts on an intermediate piece (10) or a stop (14, 15) of the intermediate piece (10), wherein the intermediate piece (10) is arranged on the rotational axis (4) and is fixed to the frame via a bearing (20).
Patent WO-2011104100-A1 (WO)
Title: Copolymères aléatoires du propylène pour tuyaux
Inventor: BERGSTRA MICHIEL
IPC: C08L23/10
Filed: 2011-02-03
Abstract: L'invention porte sur un copolymère aléatoire du propylène qui comporte (a) un premier polypropylène qui est un premier copolymère aléatoire du propylène, ledit premier copolymère aléatoire du propylène ayant un indice de fluage à l'état fondu MFR 10  (230°C) inférieur ou égal à 1,5 g/10 min, (b) un deuxième polypropylène qui est un premier homopolymère du propylène ou un deuxième copolymère aléatoire du propylène, (c) un troisième polypropylène qui est un second homopolymère du propylène ou un troisième copolymère aléatoire du propylène, ledit troisième copolymère aléatoire du propylène ayant une teneur en comonomère de 0,5 à 3,5 % en poids, et en plus (i) le premier polypropylène diffère du deuxième polypropylène et du troisième polypropylène par l'indice de fluage à l'état fondu MFR 2  (230°C) et/ou par la teneur en comonomère, (ii) le deuxième polypropylène diffère du troisième polypropylène par l'indice de fluage à l'état fondu MFR 2  (230°C) et/ou par la teneur en comonomère [% en poids], et (iii) le copolymère aléatoire du propylène (R-PP) a un indice de fluage à l'état fondu MFR 2  (230°C) de 0,05 à 10,00 g/10 min.
Patent WO-2011110403-A1 (WO)
Title: Haarglätter
Inventor: JOBST THOMAS
IPC: A45D1/04
Filed: 2011-02-14
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Haarglätter (1), insbesondere einen Straightener, mit zwei schwenkbar aneinander gelagerten Armen (2, 3), wobei an den beiden Armen (2, 3) jeweils eine Glättplatte (4, 5) angeordnet ist, von denen zumindest eine beheizbar ist. Erfindungswesentlich ist dabei, dass zumindest eine der Glättplatten (4, 5) über eine Federeinrichtung (6) federelastisch gelagert ist, und dass die Federeinrichtung (6) in einem vordefinierten Bereich (D) eine konstante Federkennlinie aufweist, sodass bei der Anwendung des Haarglätters (1) eine vorzugsweise konstante Druckkraft (F) auf die Haare (8) ausgeübt werden kann.
Patent WO-2011138077-A1 (WO)
Inventor: LEMEJDA MARKUS
IPC: B60T8/1755
Filed: 2011-03-10
Abstract: In a method for stabilising a two-wheeled vehicle, a pendulum oscillation is detected by means of a sensor system, wherein in order to reduce the pendulum oscillation a brake device of the two-wheeled vehicle is actuated at least for a limited duration.
Patent WO-2011128390-A1 (WO)
Title: Device for coupling a tube to a circuit element, method for mounting an anchoring ring on a body of such a coupling device and method for dismantling such a device
Inventor: LE QUERE PHILIPPE
IPC: F16L37/091
Filed: 2011-04-13
Abstract: The invention relates to a device for coupling a tube to a circuit element, including a tubular cartridge body (1) which, on the outside thereof, is provided with a ring (3) for anchoring the body in a hole (2) of the circuit element, and, on the inside thereof, with means (4) for holding the tube, characterized in that the anchoring ring (3) is mounted on an end portion (8) of the tubular body (1), which is intended to extend to the opening (16) of the hole when the coupling device is in use, the end portion (8) being elastically deformable between a deformed state enabling positioning of the ring (3) on the body and an rest state ensuring that the ring is held (3) on the body.
Patent WO-2011144640-A1 (WO)
Inventor: SKJOEDT MIKKEL OLE
IPC: G01N33/564
Filed: 2011-05-17
Abstract: Provided are antibodies directed against a novel epitope on the human C3c (complement factor 3 c) and the use and manufacture thereof. Moreover, there is provided a novel immunogen for use in the preparation of the antibodies. The antibodies are in the first place of the monoclonal type.
Patent WO-2012159679-A1 (WO)
Title: Procédé utilisant du dioxyde de carbone solide comme support pour appliquer un agent de finissage de blanchisserie à des articles de blanchisserie
Inventor: BEISEMANN PETER BRUNO
IPC: C01B32/55
Filed: 2011-05-26
Abstract: L'invention concerne un procédé pour appliquer au moins un agent de finissage de blanchisserie à des articles de blanchisserie, qui comprend l'étape consistant à mettre en contact du dioxyde de carbone solide comprenant ledit agent de finissage de blanchisserie avec les articles de blanchisserie.
Patent WO-2012004204-A1 (WO)
Title: Synthèse de bibliothèques chimiques
Inventor: GLOEKLER JOERN
IPC: C12N15/10
Filed: 2011-07-01
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour la synthèse d'une bibliothèque combinatoire comprenant les étapes suivantes: (i) la mise à disposition d'un bibliothèque d'acides nucléiques matrice qui sont partiellement à double brin, chaque acide nucléique matrice comportant un groupe réactif, et les deux brins dans la région double brin étant liés par covalence ; (ii) la mise en contact desdits acides nucléiques matrice avec un bibliothèque d'oligonucléotides adaptateurs, chaque oligonucléotide adaptateur de la bibliothèque comportant une première séquence d'au moins 2 résidus nucléotidiques définis à une extrémité, et une seconde séquence définie de 7 à 60 résidus nucléotidiques ; (iii) la ligature de ceux parmi les oligonucléotides adaptateurs au dernier nucléotide de la partie double brin de l'acide nucléique matrice qui se sont hybridés avec leur première séquence à la partie simple brin de l'acide nucléique matrice à proximité immédiate de la partie double brin de l'acide nucléique matrice ; (iv) le tri des acides nucléiques matrices selon la seconde séquence des oligonucléotides adaptateurs ; (v) la modification chimique dudit groupe réactif des acides nucléiques matrice ; (vi) l'élimination de la seconde séquence de l'oligonucléotide adaptateur par le clivage des oligonucléotides adaptateurs ligaturés entre la première séquence et la seconde séquence ou par la digestion enzymatique avec une exonucléase ; et (vii) la répétition des étapes (ii) à (vi) le cas échéant.
Patent WO-2012013804-A1 (WO)
Title: Pompe pour réacteur en boucle
Inventor: TIMMERMANS FRANK
IPC: B01J19/18
Filed: 2011-07-29
Abstract: La présente invention porte sur l'utilisation d'une pompe dans un réacteur en boucle pour la production de polyéthylène, ainsi que sur un réacteur comprenant une telle pompe, et sur des procédés de production de polyoléfines au moyen d'un tel réacteur. La pompe selon l'invention est caractérisée en ce qu'il s'agit d'une pompe centrifuge à écoulement axial, la roue hélice comprenant six pales et la pompe étant fixée à un cadre supporté par ressort. L'utilisation de la pompe selon la présente invention permet la préparation de produits homogènes à base de polyéthylène qui satisfont à des normes élevées de qualité, à partir de mélanges complexes de polymérisation de l'éthylène, la production étant en même temps réalisée moyennant une faible consommation d'énergie.
Patent WO-2012055732-A1 (WO)
Title: Dispositif de traitement de matériau en forme de bande par passage au travers du matériau
Inventor: HAJDU STEPHAN
IPC: F26B21/12
Filed: 2011-10-19
Abstract: L'invention concerne un dispositif de traitement de matériau (M) en forme de bande, perméable au gaz, par passage au travers du matériau, en particulier pour sécher des matières tissées ou non tissées, le dispositif présentant les caractéristiques : - un tambour perforé (S) qui, monté à rotation et relié à un générateur de vide partiel, présente un pourtour extérieur perméable, la bande de matériau (M) à traiter courant autour d'une partie du pourtour extérieur du tambour perforé (S), - une chambre de traitement (BH) qui abrite le tambour perforé (S) et qui est soumise à l'action du gaz de traitement, de préférence de l'air chauffé, - une couverture perforée (SD) entourant le tambour perforé (S) dans la région autour de laquelle s'enroule la bande de matériau (M) à l'intérieur de la chambre de traitement (BH). Selon l'invention, la perméabilité à l'air de la couverture perforée (SD) peut être modifiée dans au moins une partie du pourtour du tambour perforé (S).
Patent WO-2012072627-A1 (WO)
Inventor: PASQUET PIERRE
IPC: F03D11/00
Filed: 2011-11-29
Abstract: The invention relates to a wind turbine rotor comprising a hub, a plurality of blades, and at least one pitch mechanism for rotating at least one of the blades, each pitch mechanism comprising a partial ring gear, a pitch bearing, a pinion that is arranged to mesh with the partial or complete ring gear and a pitch motor arranged for driving said pinion, wherein the pitch bearing is mounted between the hub and a blade, and the ring gear is mounted on the hub or on the blade. The invention further relates to a method of repairing a partial or complete ring gear in a wind turbine rotor, the ring gear comprising a plurality of segments, the method comprising detaching at least a segment of the ring gear and attaching the ring gear in a modified configuration.
Patent WO-2012084640-A1 (WO)
Title: Système de signalisation pour un véhicule automobile
Inventor: POLLMANN RAINER
IPC: B60Q1/50
Filed: 2011-12-14
Abstract: La présente invention concerne un système de signalisation pour un véhicule automobile comprenant un dispositif de visualisation et une unité de commande pour commander le dispositif de visualisation. L'unité de commande est adaptée pour recevoir des données de véhicule par l'intermédiaire d'une interface et pour représenter ces données de véhicule sur le dispositif de visualisation. Le dispositif de visualisation est monté sur une région extérieure de la carrosserie du véhicule automobile.
Patent WO-2012126616-A1 (WO)
Title: Dispositif écologiquement efficace pour l'aspiration des poussières
Inventor: SCHULTINK JAN
IPC: A47L9/00
Filed: 2012-03-21
Abstract: L'invention concerne un dispositif destiné à l'aspiration de poussières comportant un appareil d'aspiration de poussières et un sac filtrant. Le dispositif destiné à l'aspiration de poussières présente un facteur de qualité avec un sac filtrant non plein Q w 
 un  (défini par Q w 
 un  = (h saug 
 un  / h fbar 
 un ) x ψ avec h saug 
 un  étant égale à la dépression selon EN 60312 du dispositif d'aspiration de poussières avec un sac filtrant non plein en [kPa], avec h fbar 
 un  étant égale à la dépression dans l'espace de logement du sac filtrant avec un sac filtrant non plein en [kPa] et avec ψ étant égal au degré de séparation du matériau du sac filtrant en [%]) qui est supérieur à 25, de préférence supérieur à 30, et/ou ledit dispositif destiné à l'aspiration de poussières présente un facteur de qualité avec un sac filtrant partiellement rempli Q W 
 teil  (défini par Q W 
 teil  = h saug 
 teil  / h fbar 
 teil ) x ψ, avec h saug 
 teil  étant égale à la dépression selon EN 60312 du dispositif d'aspiration de poussières avec un sac filtrant partiellement rempli en [kPa], avec h fbar 
 teil  étant égale à la dépression dans l'espace de logement du sac filtrant avec un sac filtrant partiellement rempli en [kPa] et avec ψ étant égal au degré de séparation du matériau du sac filtrant en [%]) qui est supérieur à 13, de préférence supérieur à 15, idéalement supérieur à 17.
Patent WO-2012139777-A1 (WO)
Title: Method for the rapid chemoenzymatic glycosylation of conjugates between peptides and hydrophilic polymers
Inventor: SCHWIENTEK TILO
IPC: A61K47/48
Filed: 2012-04-16
Abstract: The present invention relates to a method for the production of a glycosylated peptide comprising providing a peptide conjugated with one or more hydrophilic polymer(s) and glycosylating the polymer-conjugated peptide by means of one or more glycosyltransferase(s).
Patent WO-2012107320-A1 (WO)
Title: Mécanisme de retournement en pivotement d'un boîtier
Inventor: GOELLER ERIC
IPC: G04B37/04
Filed: 2012-01-31
Abstract: Mécanisme de retournement (1) en pivotement, entre deux positions de repos, d'un boîtier (2), par rapport à une structure porteuse (3). Il comporte un élément de guidage (5) rapporté sur ledit boîtier (2) ou sur une nacelle (6) recevant ledit boîtier (2), et, fixé à ladite structure porteuse (3), un élément de guidage complémentaire (7) coopérant avec ledit élément de guidage (5) par des surfaces de guidage complémentaires autorisant un déplacement en translation ou/et en pivotement dudit élément de guidage (5) par rapport audit élément de guidage complémentaire (7) sous l'action du mouvement relatif d'une came (8) que comporte ledit élément de guidage (5), respectivement ledit élément de guidage complémentaire (7), par rapport à un doigt (9) que comporte ledit élément de guidage complémentaire (7), respectivement ledit élément de guidage (5).