baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2709889-T3 (ES)
Title: Máquina para el vaciado de bidones de forma automática e higiénica
Inventor: FUNKE HOLGER
IPC: B65B69/00
Filed: 2012-03-21
Granted: 2019-04-22
Abstract: La máquina comprende una lanza extractora desplazada verticalmente sobre un primer soporte de la lanza por medio de un motor paso a paso, donde dicho primer soporte está montado sobre un extensor asociado a un segundo soporte y sobre el que se puede desplazar vertical y horizontalmente; además sobre el extensor hay unos medios de soporte y cierre de la bolsa, donde el extensor, junto con los medios de soporte y cierre de la bolsa se desplazan de manera precisa. La lanza extractora cuenta con un conducto de vaciado central, un cono desplazable de cierre y perimetralmente una primera camisa interior que proyecta el agua hacia el interior del conducto de vaciado y una segunda camisa exterior, que proyecta el agua hacia el exterior de la lanza. Gracias a la máquina se puede realizar el vaciado de manera automática, higiénica y con control de todo el proceso, y aprovechando todo el producto contenido en el interior de una bolsa.
Patent ES-2612935-T3 (ES)
Title: Anticuerpos, dominios variables y cadenas adaptados para su uso en seres humanos
Inventor: BRADLEY ALLAN
IPC: C07K16/46
Filed: 2012-09-18
Granted: 2017-05-19
Abstract: Un método para producir una cadena pesada, un dominio VH o un anticuerpo específicos para un antígeno diana, en donde la cadena pesada, el dominio VH o el anticuerpo comprenden una HCDR3 de al menos 20 aminoácidos de longitud, comprendiendo el método proporcionar un vertebrado no humano, opcionalmente un ratón o una rata, que tiene un genoma que comprende un locus de cadena pesada de inmunoglobulina que comprende un segmento de un gen humano no reordenado JH6*02, uno o más segmentos del gen VH y uno o más segmentos del gen D aguas arriba de una región constante; en donde los segmentos de genes en el locus de la cadena pesada están conectados operablemente a la región constante de la misma de manera que el vertebrado es capaz de producir una cadena pesada de anticuerpo producida mediante recombinación de JH6*02 humano con un segmento de D humano y un segmento de VH humano, en donde el segmento del gen JH6*02 comprende la siguiente secuencia de nucleótidos: ATTACTA CTACTACTAC GGTATGGACG TCTGGGGCCA AGGGACCACG GTCACCGTCT CCTCAG, y en donde el vertebrado ha sido inmunizado con el antígeno diana y produce una cadena pesada de anticuerpo específica para el antígeno diana en donde el dominio variable de la cadena pesada es el producto de la recombinación entre un VH, D y JH6*02 humanos y en donde la longitud de la HCDR3 es de al menos 20 aminoácidos, y aislar del vertebrado no humano la cadena pesada, el dominio VH o un anticuerpo específicos para el antígeno diana o una célula productora de la cadena pesada, el dominio VH o el anticuerpo, en donde la cadena pesada, el dominio VH o el anticuerpo comprenden una HCDR3 que deriva de la recombinación de JH6*02 humano con un segmento del gen VH humano y un segmento del gen D humano, opcionalmente en donde la región constante del locus es una región constante del vertebrado no humano (p. ej., ratón o rata), y la región constante no humana de la cadena pesada aislada o el anticuerpo es remplazada por una región constante humana.
Patent ES-2671562-T3 (ES)
Title: Dispositivo anticonceptivo mínimamente invasivo
Inventor: NEUBERGER WOLFGANG
IPC: A61B18/24
Filed: 2012-05-04
Granted: 2018-06-07
Abstract: Un Dispositivo médico para esterilización masculina/femenina de un mamífero mediante una reducción del diámetro de la luz de la trompa de Falopio o del conducto deferente que comprende: a) una fuente de radiación que opera a longitudes de onda preseleccionadas; y b) al menos una guía de ondas de tratamiento con una punta emisora de radiación radial o cilíndrica, caracterizado porque la fuente de radiación es una fuente de radiación láser de diodos que opera a dos o más longitudes de onda preseleccionadas del rango entre aproximadamente 980 nm y aproximadamente 1950 nm.
Patent ES-2687944-T3 (ES)
Title: Fibras ópticas con núcleos ópticos tubulares
Inventor: WINZER PETER
IPC: G02B6/28
Filed: 2012-02-16
Granted: 2018-10-30
Abstract: Un aparato que comprende: una fibra optica (10, 10') que tiene un nucleo optico tubular (12) para el cual una base ortogonal completa de modos de propagacion en una frecuencia de telecomunicaciones opticas incluye uno de los modos de propagacion con diferentes momentos angulares, teniendo la fibra optica (10, 10') un revestimiento optico externo (14) en contacto con el nucleo optico tubular (12) y alrededor de el, teniendo el nucleo optico tubular (12) un indice de refraccion mayor que el revestimiento optico (14); y en donde el nucleo optico tubular (12) esta configurado de forma tal que los modos de propagacion con momentos angulares de la magnitud mas baja tienen una sola velocidad de grupo, los modos de propagacion con momentos angulares de la segunda magnitud mas baja tienen una sola velocidad de grupo y los modos de propagacion con momentos angulares de la tercera magnitud mas baja tienen una sola velocidad de grupo.
Patent ES-2607684-T3 (ES)
Title: Sistema de propulsión eléctrica
Inventor: LA SPINA GIOVANNI
IPC: H02K16/00
Filed: 2012-11-22
Granted: 2017-04-03
Abstract: Sistema de propulsión eléctrica que puede accionar al menos dos árboles, que comprende - al menos dos motores eléctricos, de los cuales al menos un primer motor (3) y al menos un segundo motor (4), comprendiendo cada uno un estator (S1, S2) y un rotor (R1, R2), y - un sistema (5) de fijación, adaptado para bloquear los estatores (S1, S2) de dichos motores entre sí; dicho primer motor (3) es un motor en el cual el estator (S1) está dispuesto en una posición interna con respecto al rotor (R1), el cual está dispuesto en el exterior de dicho estator (S1), y el segundo motor (4) es un motor en el cual el estator (S2) está dispuesto en una posición externa con respecto al rotor (R2), el cual está dispuesto en el interior de dicho estator (S1); el estator (S1) del primer motor (3) comprende al menos un alojamiento (31), adaptado para alojar al menos parcialmente al menos uno de dicho al menos un segundo motor (4), dicho sistema de propulsión eléctrica está caracterizado porque: - dicho primer motor (3) y dicho segundo motor (4) son distintos e independientes, en los cuales el estator (S2) de dicho segundo motor (4) presenta una carcasa externa adaptada para insertarse al menos parcialmente en dicho alojamiento (31); - dicho alojamiento (31) es un orificio pasante con un diámetro sustancialmente igual al diámetro externo de la carcasa externa del estator (S2) del segundo motor (4).
Patent ES-2795842-T3 (ES)
Title: Producción mejorada de ácidos grasos y derivados de ácidos grasos por microorganismos recombinantes
Inventor: SESHADRI REKHA
IPC: C12N9/10
Filed: 2012-02-24
Granted: 2020-11-24
Abstract: Una cianobacteria recombinante transformada con una secuencia de ácido nucleico no originario que codifica una acil-ACP tioesterasa procedente de una planta superior, unida operativamente a un promotor heterólogo y una secuencia de ácido nucleico no originario que codifica una ácido lisofosfatídico aciltransferasa (LPAAT) procedente de una cianobacteria unida operativamente a un promotor heterólogo, en donde la cianobacteria produce al menos un ácido graso libre o al menos un derivado de ácido graso, y en donde la LPAAT tiene una identidad de al menos 85 % con la SEQ ID NO: 2, y la tioesterasa tiene una identidad de al menos 85 % con la SEQ ID NO: 44.
Patent ES-2645267-T3 (ES)
Title: Inserto empotrado enrasado para un dispositivo de instalación eléctrica/electrónica para instalación doméstica con un montante de dispositivo y anillo de soporte
Inventor: MRKAJIC OLIVER
IPC: H02G3/18
Filed: 2013-02-08
Granted: 2017-12-04
Abstract: Inserto empotrado enrasado (1) de un dispositivo de instalación eléctrica/electrónica de la técnica de instalación doméstica con montante de aparatos (3) y anillo de soporte (13), - en el que el montante de aparatos (3) presenta en su superficie envolvente varias interfaces mecánicas (4), que están formadas, respectivamente, por una ranura (6) delimitada por dos nervaduras laterales (8, 9), - en el que el anillo de soporte (13) presenta varias pestañas (14), que posen, respectivamente, una nervadura (15), - en el que para la fijación del anillo de soporte (13) en el montante de aparatos (3), las nervaduras (15) dobladas encajan en las ranuras (6), - caracterizado por que la nervadura (15) de una pestaña (14) presenta en el extremo cortes laterales (16, 17), que encajan y cortan en el estado doblado por aplicación de fuerza en las nervaduras laterales (8, 9), y - en el que las nervaduras laterales (8, 9) de las interfaces mecánicas (4) poseen lados inferiores estampados (10, 11) para el engrane de los cortes laterales (16, 17).
Patent ES-2651685-T3 (ES)
Title: Unidad de convertidor de 2 niveles preparada para un funcionamiento de 3 niveles
Inventor: BAUDELOT ERIC
IPC: H05K7/14
Filed: 2013-11-29
Granted: 2018-01-29
Abstract: Unidad de convertidor, - presentando la unidad de convertidor dos barras colectoras de alimentación (9, 10), una barra colectora de carga (11) y una barra colectora central (12), - estando conectada respectivamente una de las barras colectoras de alimentación (9, 10) con un potencial de alimentación positivo y con un potencial de alimentación negativo, - estando dispuestas las dos barras colectoras de alimentación (9, 10) de forma congruente una encima de la otra, - presentando la barra colectora central (12) y las barras colectoras de alimentación (9, 10) en una zona de conexión (13) unos puntos de conexión (14), en los que la barra colectora central (12) está conectada mediante unidades de condensador (5, 6) de forma capacitiva con las barras colectoras de alimentación (9, 10), - estando dispuesto por debajo de las barras colectoras de alimentación (9, 10) en una zona de conmutación (15) un dispositivo de conmutación de 2 niveles (1), que está conectado, por un lado, con las barras colectoras de alimentación (9, 10) y, por otro lado, con la barra colectora de carga (11), - estando dispuesto el dispositivo de conmutación de 2 niveles (1) en un elemento refrigerador principal (17) dispuesto por debajo del dispositivo de conmutación de 2 niveles (1), - presentando la unidad de convertidor a la misma altura que el dispositivo de conmutación de 2 niveles (1) un espacio libre (18) para un dispositivo de conmutación bidireccional (8) que, al estar presente, está conectado con la barra colectora de carga (11) y con la barra colectora central (12) y estando dispuesto en el elemento refrigerador principal (17) o en un elemento refrigerador adicional (20) dispuesto a la misma altura que el elemento refrigerador principal (17).
Patent ES-2626445-T3 (ES)
Title: Aparato para mover recipientes
Inventor: TREBBI CLAUDIO
IPC: F26B25/00
Filed: 2013-03-13
Granted: 2017-07-25
Abstract: Aparato de movimiento para mover recipientes (11) que contienen sustancias, comprendiendo dicho aparato de movimiento: - trayectorias de tránsito (55, 69) que se desarrollan al menos a lo largo de un eje de movimiento para servir a varias máquinas o dispositivos de usuario; - al menos un plano de almacenamiento, transporte y movimiento (54) al menos temporal para dichos recipientes (11), que se proporciona con medios de movimiento de tipo guía de deslizamiento autónoma (65) para mover el plano de transporte (54) a lo largo de dichas trayectorias de tránsito (55, 69) y con medios de suministro de energía para alimentar los medios de movimiento de tipo guía de deslizamiento (65), en el que dichas trayectorias de tránsito (55, 69) están configuradas para determinar el movimiento del plano de transporte (54) a lo largo de al menos dos ejes ortogonales de movimiento, caracterizado por que los medios de movimiento de tipo guía de deslizamiento (65) están configurados en cada ocasión para acoplarse selectivamente con las trayectorias de tránsito (55, 69) en las que tienen que moverse.
Patent ES-2618939-T3 (ES)
Title: Sal de camsilato
Inventor: BOHLIN MARTIN
IPC: A61P25/28
Filed: 2013-06-20
Granted: 2017-06-22
Abstract: Una sal de camsilato de (1r,1'R,4R)-4-metoxi-5"-metil-6'-[5-(prop-1-in-1-il)piridin-3-il]-3'H-diespiro [ciclohexano- 1,2'-indeno-1'2"-imidazol]-4"-amina:**Fórmula**
Patent ES-2886344-T3 (ES)
Title: Predicción residual generalizada para codificación de vídeo escalable y codificación de vídeo 3D
Inventor: LI XIANG
IPC: H04N7/00
Filed: 2013-07-03
Granted: 2021-12-17
Abstract: Un aparato para codificar información de vídeo, que comprende: una unidad de memoria configurada para almacenar información de vídeo asociada a una capa de referencia; y un procesador en comunicación con la unidad de memoria, estando configurado el procesador para: determinar una reconstrucción de una unidad de vídeo en una capa de mejora, en el que la reconstrucción de la unidad de vídeo en la capa de mejora es una suma de: (i) una predicción residual de la unidad de vídeo en la capa de mejora, (ii) una predicción espacial o temporal de la unidad de vídeo en la capa de mejora, y (iii) una predicción residual ajustada asociada a la capa de referencia, en el que la predicción residual ajustada es una predicción residual asociada a la capa de referencia igual a una diferencia entre una predicción espacial o temporal de la unidad de vídeo en la capa de referencia y una reconstrucción de la unidad de vídeo en la capa de referencia, multiplicada por un factor de ponderación que es diferente de 1, en el que el factor de ponderación se selecciona de una pluralidad de candidatos a factor de ponderación, donde cada uno de la pluralidad de candidatos a factor de ponderación se indica mediante un índice respectivo.
Patent ES-2793999-T3 (ES)
Title: Transportador de clasificación con un indicador luminoso para la carga manual
Inventor: CARVELLI MARCO
IPC: B65G47/96
Filed: 2013-05-22
Granted: 2020-11-17
Abstract: Un sistema de manejo de objetos que se usa para clasificar y distribuir objetos, y que comprende una zona de carga (4), un transportador continuo o ininterrumpido (5), diversos canales o rampas de descarga (6, 7) que están situadas en intervalos a ambos lados del transportador (5), diversos coches o vagones, de manera que cada vagón (12) tiene al menos un par de asientos adyacentes (14, 15; 16, 17) para recibir o alojar los objetos respectivos y de manera que puede moverse por el transportador (5) desde una posición que está en correspondencia con la zona de carga (4) (para recibir al menos un objeto -2- que llegue a la zona de carga -4-) hasta una posición que está en correspondencia con una rampa de descarga (6, 7) (para descargar en la rampa de descarga -6, 7- el mencionado - al menos un- objeto -2-), y también un sistema o aparato de control (26) que es capaz de reconocer el mencionado - al menos un- objeto (2) que llega desde la zona de carga (4) y hace que el mencionado -al menos un- objeto (2) se descargue en la rampa (6, 7) desde el mencionado asiento (14, 15; 16, 17) cuando el vagón está situado en correspondencia con la rampa de descarga (6, 7) hacia la que se va a transportar el mencionado -al menos unobjeto (2), que se caracteriza por el hecho de que el sistema de manejo de objetos también comprende una fuente luminosa o fuente de luz (22-25) que emite un haz de luz que se dirige hacia la superficie visible de cada asiento (14-17) y forma un punto luminoso (14a-17a) que es visible para un técnico u operador que se encuentre en la zona de carga (4) y para un aparato de control (26) que activa de forma selectiva la mencionada fuente de luz (22-25) a fin de indicar al operador cuál es el asiento de entre los mencionados -al menos- dos asientos (14, 15; 16, 17) en el que el operador debe depositar manualmente el mencionado -al menos un- objeto (2), de manera que la mencionada fuente de luz (22-25) se enciende cuando el vagón (12) está situado en correspondencia con la zona de carga (4).
Patent ES-2602553-T3 (ES)
Title: Composición alcalina de pasivación a base de vidrio soluble
Inventor: STODT JÜRGEN
IPC: C09D1/04
Filed: 2013-09-25
Granted: 2017-02-21
Abstract: Composición alcalina de base acuosa que contiene a) vidrio soluble con una relación molar de SiO2 con respecto a M2O de al menos 3 : 2, pero no más de 7 : 1, seleccionándose M de metales alcalinos y/o compuestos de amonio cuaternario; b) uno o varios organosilanos (A), que presentan en cada caso al menos un sustituyente hidrolizable, que durante la hidrólisis se escinde como alcohol que, a una presión atmosférica de 100 kPa (1 bar), presenta un punto de ebullición por debajo de 100 °C, y que en el átomo de silicio respectivo portan de uno a tres sustituyentes no hidrolizables, que presentan al menos un grupo amino primario, siendo cuatro el número total de sustituyentes en los átomos de silicio respectivos de los organosilanos (A), en la que la relación molar de grupos amino primario de los organosilanos (A) con respecto a la cantidad total de átomos de silicio de vidrio soluble y organosilanos con en cada caso al menos un sustituyente hidrolizable asciende al menos a 0,14, pero no a más de 0,3.
Patent ES-2753231-T3 (ES)
Title: Aparatos y métodos para proporcionar una resistencia eléctrica elevada a componentes de plataforma de trabajo aérea
Inventor: CHRISTIAN JAMES
IPC: B66F11/04
Filed: 2013-05-31
Granted: 2020-04-07
Abstract: Aparato para proporcionar una resistencia eléctrica elevada para un conjunto de control superior (101, 101') de un dispositivo de elevación aéreo hidráulico (100), comprendiendo el conjunto de control superior (101, 101') mangos de control (111, 112, 113, 114) acoplados a un panel de control (120, 120') que comprende un conjunto de válvulas y líneas de fluido (124, 124') que dirigen fluido hidráulico dentro y fuera de una pluralidad de válvulas de control incorporadas dentro del conjunto de válvulas, comprendiendo el aparato un componente de aislamiento (130 , 130', 1100, 1300, 1400) que forma parte integrante del conjunto de control superior (101, 101') y que está acoplado en, e interpuesto entre, i) las líneas de fluido (124, 124') y ii) un juego de conductos de fluido que se extienden desde el conjunto de control hacia otras partes del dispositivo de elevación aéreo (100); comprendiendo el componente de aislamiento (130, 130', 1100, 1300, 1400) un colector (131, 131', 1310) construido de material que es sustancialmente no conductor de electricidad y que tiene una pluralidad de orificios pasantes (1326, 1311, 1311', 1312, 1313, 1315, 1317) configurados para permitir que el fluido hidráulico fluya a través del componente de aislamiento (130, 130', 1100, 1300, 1400) dentro y fuera de las líneas de fluido (124, 124') y los conductos.
Patent ES-2605392-T3 (ES)
Title: Refinamiento progresivo con soporte de ajustabilidad temporal a escala en la codificación de vídeo
Inventor: WANG YE-KUI
IPC: H04N19/70
Filed: 2013-12-16
Granted: 2017-03-14
Abstract: Un procedimiento de decodificación de datos de vídeo, procedimiento que comprende: recibir, en un mensaje de información de mejora suplementaria (SEI), un valor delta del recuento de orden de imágenes delta, POC, valor que indica una diferencia entre un valor del POC de una imagen que precede inmediatamente a una pluralidad de imágenes en un segmento de refinamiento progresivo en un flujo de bits de vídeo codificado, y un valor del POC de una última imagen entre la pluralidad de imágenes en el segmento de refinamiento progresivo; y en base al valor delta de POC recibido, decodificar al menos algunas de las imágenes en el segmento de refinamiento progresivo según una operación de refinamiento progresivo, en el que la operación de refinamiento progresivo indica un refinamiento con respecto a la calidad de una imagen.
Patent ES-2641164-T3 (ES)
Title: Método, aparato y producto de programa de ordenador para seleccionar una entidad de gestión de movilidad
Inventor: DENG LEI
IPC: H04W88/14
Filed: 2013-06-21
Granted: 2017-11-08
Abstract: Un método para seleccionar una entidad de gestión de movilidad, MME, que comprende: recibir (E110), por una estación base, una solicitud de conexión de control de recursos radioeléctricos, RRC, de equipo de usuario; adquirir (E120), por la estación base, información de prioridad de múltiples MME conectadas a la estación base; y seleccionar (E130), por la estación base, una MME servidora para el equipo de usuario de las múltiples MME según la información de prioridad adquirida cuando la solicitud de conexión RRC no lleva información MME o cuando la solicitud de conexión RRC lleva información MME y una MME indicada por la información MME no se puede seleccionar para el equipo de usuario debido a una sobrecarga de la MME o a un fallo de un enlace S1, en donde el método se caracteriza por que: la estación base se conecta a un conjunto MME local y a un conjunto MME de seguridad, el conjunto MME de seguridad provee una copia de seguridad al conjunto MME local, y las múltiples MME comprenden MME en el conjunto MME local y MME en el conjunto MME de seguridad; la prioridad de la MME con la prioridad más alta en el conjunto MME local es más alta que la prioridad de la MME con la prioridad más alta en el conjunto MME de seguridad; o las prioridades de las MME en el conjunto MME local son todas más altas que las prioridades de las MME en el conjunto MME de seguridad; de modo que la estación base selecciona la MME servidora para el equipo de usuario en el conjunto MME local primero cuando existe una MME disponible en el conjunto MME local.
Patent ES-2590267-T3 (ES)
Title: Conjuntos portadores para cuarto de baño con el mismo montaje
Inventor: KUO ANTHONY
IPC: A47K10/38
Filed: 2014-01-03
Granted: 2016-11-21
Abstract: Un dispositivo portador para cuarto de baño (3, 4, 7) que incluye: un miembro de envuelta metálica (10, 10A, 10B, 10C), cada miembro de envuelta metálica (10, 10A, 10B, 10C) formado de forma circundante con un espacio interior (11), dotado de un extremo abierto (12), y al menos un agujero pasante (13, 13B) dispuesto para comunicar entre el espacio interior (11) y el exterior, el extremo abierto (12) provisto para el montaje de un conjunto de montaje (40) que puede unirse de forma fija a una base; un miembro de plástico (20, 20A, 20B, 20C, 20D), cada miembro de plástico (20, 20A, 20B, 20C, 20D) dispuesto en el espacio interior (11), que tiene al menos un agujero de inserción (21, 21A, 21B), correspondiendo el al menos un agujero de inserción (21, 21A, 21B) al, al menos, un agujero pasante (13, 13B); y un miembro portador (30, 30A, 30B, 30C, 30D), que tiene al menos un extremo de disposición (31, 31A, 31B, 31C) y una sección portadora (32, 32A, 32B), el al menos un extremo de disposición (31, 31A, 31B, 31C) dispuesto a través del al menos un agujero pasante (13, 13B) y en el interior del al menos un agujero de inserción (21, 21A, 21B), estando la sección portadora (32, 32A, 32B) fuera del miembro de envuelta metálica (10, 10A, 10B, 10C) y provista para portar un objeto; caracterizado porque el agujero pasante (13, 13B) y el agujero de inserción (21, 21A, 21B) tienen forma de hendidura, y la forma del extremo de disposición (31, 31A, 31B, 31C) es similar a una placa; en el que el dispositivo portador para cuarto de baño comprende dos miembros de envuelta metálica y dos miembros de plástico, y un miembro portador, el miembro portador (30, 30A, 30B, 30C, 30D) es similar a una placa y tiene dos extremos de disposición (31, 31A, 31B, 31C) enfrentados entre sí, cada extremo de disposición (31, 31A, 31B, 31C) del miembro portador (30, 30A, 30B, 30C, 30D) se dispone a través del agujero pasante correspondiente (13, 13B) y en el interior del agujero de inserción correspondiente (21, 21A, 21B).