baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-112017015734-A2 (BR)
Title: tanque de combustível.
Inventor: MICHEL VACHER
IPC: B60K15/035
Filed: 2016-01-18
Abstract: a presente invenção refere-se a um tanque (1) para receber combustível, o dito tanque (1) compreendendo um sistema de ventilação (2) que compreende uma aba (4) para fechar uma abertura (3) feita no tanque (1), a dita aba (4) sendo submetida a uma boia (7) e montada de maneira articulada no tanque (1) de modo a adotar uma posição fechada, empurrada pela boia (7) quando o nível de combustível no tanque (1) alcança um certo limite, e uma posição aberta de ventilação, acionada pela boia (7) quando o nível de combustível está abaixo do dito limite. de acordo com a invenção, a aba (4) compreende uma válvula (8) controlada por meios (13, 14, 15) que podem abrir a válvula (8) quando a aba (4) está em uma posição fechada e o nível de combustível está abaixo do dito limite.
Patent BR-112017016180-A2 (BR)
Title: composição de resina epóxi retardante de chamas, pré-impregnado e placa laminada que usa o mesmo
Inventor: ASAKURA CHIHIRO
IPC: B32B27/26
Filed: 2016-01-26
Abstract: resumo composição de resina epóxi retardante de chamas, pré-impregnado e placa laminada que usa o mesmo trata-se de uma composição de resina epóxi retardante de chamas em que a (a) resina epóxi, (b) um agente de cura e (c) um composto que contém fósforo expresso pela seguinte fórmula geral (1) são contidos; de um pré-impregnado que usa a mesma e de uma placa laminada que usa o dito pré-impregnado; em que m expressa um número inteiro de 2 a 10, r1 e r2 expressam, cada um independentemente, um grupo alquila ou um grupo arila, r3 expressa um grupo hidrocarboneto que pode conter um átomo de oxigênio, um átomo de enxofre ou um átomo de nitrogênio, x expressa um átomo de oxigênio ou um átomo de enxofre, y expressa um átomo de oxigênio, um átomo de enxofre ou -nr4-, e, nesse sentido, r4 expressa um átomo de hidrogênio, um grupo alquila ou um grupo arila.
Patent BR-112017025309-A2 (BR)
Title: micro-organismos geneticamente modificados para a fabricação de produtos derivados de corismato
Inventor: JAMES BRUCE YARNTON BEHRENDORFF
IPC: C12N15/70
Filed: 2016-05-26
Abstract: a invenção apresenta micro-organismos geneticamente modificados e métodos para fabricação de produtos derivados de corismato, tais como ácido para-hidroxibenzoico, salicilato, 2-aminobenzoato, 2,3-dihidroxibenzoato, e ácido carboxílico 4-hidróxi-ciclohexano. geralmente, o micro-organismo compreende pelo menos uma liase corismato piruvato exógena, (b) uma síntese isocorismato exógena, (c) uma liase isocorismato piruvato exógena, e (d) uma síntese do prefanato compreendendo uma mutação prejudicial.
Patent BR-112018006613-A2 (BR)
Title: dispositivo de exibição veicular
Inventor: HIROSHI WATANABE
IPC: G01C21/36
Filed: 2015-09-30
Abstract: um dispositivo de exibição veicular configurado para exibir uma rota guia para um destino de um veículo hospedeiro inclui um dispositivo de navegação 13, um controlador de exibição 16 e um visor 17. o dispositivo de navegação calcula a rota guia. o controlador de exibição desenha uma seta tendo um eixo com uma ponta de seta em uma extremidade do eixo, como uma figura guia para orientação ao longo da rota guia conforme calculada, tal que a seta pareça um objeto tridimensional, em que uma porção da seta com grande largura tem uma grande altura e uma porção da seta com pequena largura tem uma pequena altura. o visor exibe uma imagem desenhada pelo controlador de exibição em uma área de exibição provida para se sobrepor à posição do para-brisa.
Patent BR-112018008199-A2 (BR)
Title: composições de limpeza de superfícies duras
Inventor: CARLOS MUNOZ CARRILLO
IPC: C11D1/835
Filed: 2015-11-02
Abstract: são divulgadas neste documento composições de limpeza de superfície dura que compreendem, por exemplo, um agente modificador de ph em uma quantidade suficiente para fornecer um ph alcalino; e sistema de formação de espuma que compreende: um surfactante etoxilado/propoxilado não iônico; em que a concentração do surfactante etoxilado não iônico é maior que a concentração do surfactante etoxilado/propoxilado não iônico; e em que o sistema de formação de espuma fornece uma rede estruturada que compreende uma matriz que tem espaços intersticiais. métodos de fabricação e uso dessas composições são também descritos.
Patent BR-112018008741-A2 (BR)
Title: ?processo para a preparação do ácido e utilização de um éster de ácido?
Inventor: ALVARO GORDILLO
IPC: C07D307/68
Filed: 2016-11-03
Abstract: a presente invenção se refere a um processo para a preparação de ácido furan-2,5-dicarboxílico, o processo compreende as seguintes etapas: (a-1) preparar ou fornecer uma mistura de partida que compreende um, dois ou mais compostos de carboidratos selecionados a partir do grupo que consiste em hexoses, oligossacarídeos que compreendem as unidades de hexose e polissacarídeos que compreendem as unidades de hexose, e como o solvente ou como o cossolvente para ditos compostos de carboidratos uma quantidade de um ou mais ésteres de ácido carboxílico de fórmula (ii) (a-2) submetendo a mistura de partida às condições de reação de maneira que, pelo menos, um de dito um, dois ou mais compostos de carboidratos reaja, e uma fração de dita quantidade de um ou mais ésteres de ácido carboxílico de fórmula (ii) seja hidrolisada, de maneira que uma mistura produza o 5-(hidroximetil)furfural e/ou dito um ou mais ésteres de hmf de fórmula (i), um ou mais ácidos carboxílicos de fórmula (iii) e uma fração remanescente de dita quantidade de um ou mais ésteres de ácido carboxílico de fórmula (ii).
Patent BR-112018009265-A2 (BR)
Title: composições de limpeza para cuidados animal
Inventor: ERIC ANTHONY HANSEN
IPC: A61Q5/02
Filed: 2016-11-09
Abstract: um método para tratar a pele ou pêlo de um cachorro contendo uma quantidade eficaz de um ectoparasiticida previamente aplicado à pele ou pêlo, compreendendo a aplicação de uma quantidade de uma composição de limpeza diretamente à pele ou pêlo, em que o tratamento não resulta na redução da eficácia do ectoparasiticida contra pulgas adultas ( c. felis ) ou carrapatos adultos ( r. sanguineus ) abaixo de 90% de eficácia por pelo menos um mês após a aplicação do ectoparasiticida; em que a composição de limpeza compreende cerca de 1 - 3% de glicerina; cerca de 2 - 4% de ésteres de copoliol de silicone, água e é essencialmente isenta de surfactante.
Patent BR-112018072963-A2 (BR)
Title: implantes médicos e métodos de preparação dos mesmos
Inventor: JOHN HANCOCK
IPC: B29C65/00
Filed: 2017-05-10
Abstract: implantes médicos compreendendo materiais biocompatíveis e tendo características de superfície que podem auxiliar na biocompatibilidade mediante implantação no corpo são descritos. métodos para fabricar tais implantes são também descritos. o processo de fabricação pode incluir aplicar um material biocompatível a uma superfície texturizada de um molde. os implantes podem incluir várias características para auxiliar seu posicionamento, fixação e/ou identificação durante e/ou após implantação.
Patent BR-112018076229-A2 (BR)
Title: formulação tópica e método de tratamento da pele seca pruriginosa causada por ureia de um indivíduo
Inventor: DAVID EVANS
IPC: A61K31/4172
Filed: 2017-06-16
Abstract: a presente invenção refere-se a uma formulação tópica compreendendo um nucleófilo, como aminoácidos e a maioria dos polipeptídeos e/ou seus derivados, para uso no tratamento ou na prevenção da pele seca, pruriginosa causada por ureia, como no prurido urêmico, de um indivíduo. o aminoácido pode ser histidina e o derivado pode ser um produto de degradação da histidina, um peptídeo contendo histidina, um peptídeo contendo histidina e um ou mais aminoácidos adicionais e um sal farmaceuticamente aceitável de histidina.
Patent BR-112019003577-A2 (BR)
Title: métodos de tratamento da semente e produtos resultantes
Inventor: JASON JOHN WARGENT
IPC: A01C1/02
Filed: 2017-08-21
Abstract: a presente invenção refere-se a métodos, composições e dispositivos que se referem à administração de uv-b a uma semente.
Patent BR-112019008674-A2 (BR)
Title: método para tratar um artigo cerâmico esmaltado, e, artigo cerâmico esmaltado tratado.
Inventor: NATHAN LEE FIELDS
IPC: C04B41/80
Filed: 2017-10-25
Abstract: um método para tratar um artigo cerâmico esmaltado compreende aplicar uma composição antimicrobiana no topo de uma superfície mais externa de um artigo cerâmico esmaltado. a composição antimicrobiana compreende um aditivo antimicrobiano. a composição antimicrobiana compreende adicionalmente um meio carreador. o aditivo antimicrobiano é selecionado do grupo consistindo em bi2o3, zno, ag2co3, ag2o, zn, bi, ag, e uma combinação dos mesmos.
Patent BR-112019011457-A2 (BR)
Title: método e dispositivo de alocação de recurso e método de pagamento eletrônico
Inventor: LEIMING YUAN
IPC: G06Q20/10
Filed: 2017-12-04
Abstract: trata-se de um método de alocação de recurso aplicável a servidores. o método inclui: receber uma primeira solicitação enviada por um primeiro cliente para acessar um servidor, em que a primeira solicitação porta informações de token que correspondem às informações de recurso de um segundo cliente (s101); determinar, de acordo com as informações de token portadas na primeira solicitação, as informações de recurso do segundo cliente que correspondem às informações de token (s102); receber informações de alocação de recurso inseridas pelo primeiro cliente (s103); e concluir a alocação de recurso de acordo com as informações de alocação de recurso inseridas pelo primeiro cliente e as informações de recurso do segundo cliente (s104). a presente invenção revela adicionalmente um dispositivo de alocação de recurso correspondente e um método de alocação de recurso aplicável ao primeiro cliente e ao segundo cliente. a presente invenção revela adicionalmente um método de pagamento eletrônico correspondente. a presente invenção protege informações particulares de ambas as partes da alocação de recurso e garante a segurança de informações da alocação de recurso. a solução de alocação de recurso pode ser aplicada no campo de pagamento eletrônico.
Patent BR-112019018312-A2 (BR)
Title: Plataforma de identificação de peptídeos imunogênicos personalizada
Inventor: ENIKÕ R TÕKE
IPC: A61K39/12
Filed: 2018-03-02
Abstract: a divulgação refere-se a métodos para identificar fragmentos de um polipeptídeo que são imunogênicos para um indivíduo humano específico, métodos para preparar composições farmacêuticas personalizadas compreendendo tais fragmentos de polipeptídeos, composições farmacêuticas específicas para um indivíduo humano compreendendo tais fragmentos de polipeptídeos, e métodos de tratamento usando tais composições. os métodos compreendem identificar um fragmento do polipeptídeo que se liga a múltiplos hla do indivíduo.
Patent BR-112019022670-A2 (BR)
Title: configuração de intervalo de tempo de transmissão encurtado com base em capacidades de equipamento de usuário
Inventor: AMIR FARAJIDANA
IPC: H04L5/00
Filed: 2018-05-04
Abstract: métodos, sistemas e dispositivos para comunicação sem fio são descritos para configuração de intervalo de tempo de transmissão encurtado (tti) com base em capacidades equipamento de usuário (ue). um ue pode determinar, para cada uma dentre uma ou mais bandas suportadas ou combinações de bandas, uma capacidade do ue para processar transmissões que têm uma primeira duração de intervalo de tempo de transmissão (tti) e uma segunda duração tti, sendo que a primeira duração tti é mais curta que a segunda duração tti. o ue pode transmitir para uma estação-base um indicador que representa a capacidade para cada uma dentre a uma ou mais bandas suportadas ou combinações de bandas. a estação-base pode receber o indicador, agendar uma portadora de componente dentro de uma banda de frequência de uma primeira combinação de bandas suportada dentre a uma ou mais combinações de banda suportadas com base, pelo menos em parte, no indicador recebido, e transmitir informações dentro da banda de frequência da portadora de componente com base no agendamento.
Patent BR-112019025985-A2 (BR)
Title: unidade de aquisição de dados sísmicos
Inventor: HAND SAM
IPC: H01R13/62
Filed: 2018-06-08
Abstract: UNIDADE DE AQUISIÇÃO DE DADOS SÍSMICOS. A presente invenção é direcionada a sistemas e métodos para executar ou facilitar a operação de um levantamento sísmicos. O sistema pode incluir uma unidade de aquisição de dados sísmicos. A unidade de aquisição de dados sísmicos pode incluir um conector submarino sem tampa. O conector pode ser formado por um anel de pressão, um soquete torneado, e uma tomada. O anel de pressão pode entrar em contato com o soquete torneado. O soquete torneado pode entrar em contato com a tomada. A tomada pode entrar em contato com eletrônicos de isolamento dentro da unidade de aquisição de dados sísmicos. O anel de pressão pode travar ou manter o soquete torneado em contato com a tomada. O soquete torneado pode ser removível e substituível.
Patent BR-112019026398-A2 (BR)
Title: método para alimentar energia elétrica a uma rede de distribuição de eletricidade, e, dispositivo de alimentação controlado por conversor
Inventor: JOHANNES BROMBACH
IPC: H02J3/46
Filed: 2018-06-07
Abstract: A invenção se refere a um método para alimentar energia elétrica a uma rede de distribuição de eletricidade (320), que tem uma tensão de rede (U) com uma frequência de rede (f) com uma frequência nominal de rede, por meio de um dispositivo de alimentação controlado por conversor (300), em particular por meio de um parque eólico (112) ou uma instalação de energia eólica (100). O dispositivo de alimentação para alimentar a energia elétrica alimenta uma corrente de alimentação (I) na forma de uma corrente alternada elétrica (I) com uma frequência fase (¿) e uma tensão de alimentação (U) e pelo menos uma das variáveis da lista compreendendo frequência (f) da corrente de alimentação (I), fase (¿) da corrente de alimentação (I), energia alimentada e tensão de alimentação (U) é capaz de ser ajustada. O método tem as etapas de estimar uma porção de conversor em uma seção de rede da rede de distribuição de eletricidade (320), em que a porção de conversor especifica uma razão entre energia alimentada por meio de conversores e energia alimentada no total, e controlar a alimentação da energia elétrica dependendo da porção de conversor estimada.
Patent BR-112020003670-A2 (BR)
Title: receptores de interferon solúveis e usos dos mesmos
Inventor: JAMES ARTHUR POSADA
IPC: C07K14/715
Filed: 2018-08-22
Abstract:   A presente revelação fornece receptores de interferon solúveis. Os métodos da revelação podem ser usados para tratar ou impedir uma condição associada a uma resposta imunológica anormal.
Patent BR-112020003995-A2 (BR)
Title: um método para produzir um papelão, um papelão e um papelão corrugado
Inventor: TUOMO SIPPUS
IPC: D21H21/54
Filed: 2018-08-30
Abstract:   A presente invenção refere-se a um método para a produção de um papelão compreendendo as etapas de; fornecimento de um suprimento que compreende fibras celulósicas, aplicação da massa em pelo menos um fio para formar uma manta, retirada de água da manta sobre o referido pelo menos um fio submetendo a tela a uma pressão acima de 150 kPa, sem o uso de um rolo de pressão nipe por conseguinte pressionando a tela desidratada para formar um papelão. A invenção refere-se também a uma tábua de papel e uma placa corrugada.
Patent BR-112020005948-A2 (BR)
Title: distribuição intensificada de composições de epinefrina e pró-fármaco
Inventor: ALEXANDER MARK SCHOBEL
IPC: A61K9/70
Filed: 2018-09-27
Abstract: A presente invenção refere-se a composições farmacêuticas com propriedades aprimoradas de permeação de componentes ativos.
Patent BR-112020007502-A2 (BR)
Title: composições e métodos para edição gênica para hemofilia a
Inventor: ALAN RICHARD BROOKS
IPC: C12N15/113
Filed: 2018-10-17
Abstract: Fornecidos estão incluídos materiais e métodos para o tratamento da Hemofilia A em um sujeito ex vivo ou in vivo. Também fornecidos estão incluídos materiais e métodos para knocking em um gene que codifica FVIII em um genoma, em particular o lócus do gene da albumina.
Patent BR-112020008677-A2 (BR)
Title: processo para a produção de açúcares a partir da biomassa derivada de plantas guaiúle
Inventor: Egidio Viola
IPC: C12P7/00
Filed: 2018-10-29
Abstract: Trata-se do processo para a produção de açúcares a partir da biomassa derivada de plantas guaiúle que compreende: submeter a dita biomassa a um pré-tratamento biológico na presença de pelo menos um fungo ligninolítico que obtém uma fase líquida que compreende açúcares e um primeiro resíduo sólido: submeter o dito primeiro resíduo sólido à hidrólise na presença de pelo menos um ácido inorgânico diluído que obtém um primeiro hidrolisato que compreende açúcares e um segundo resíduo sólido; submeter o dito segundo resíduo sólido à hidrólise enzimática que obtém um segundo hidrolisato que compreende açúcares e um terceiro resíduo sólido. Os açúcares assim obtidos podem ser vantajosamente usados como fontes de carbono em processos de fermentação para produzir álcoois (por exemplo, etanol, butanol), lipídios, dióis (por exemplo, 1,3-propanodiol, 1,3-butanodiol, 1,4-butanodiol, 2,3-butanodiol) ou em processos de síntese química para produzir outros intermediários ou produtos químicos (por exemplo, furfural). Os ditos álcoois e lipídios podem ser vantajosamente usados, por sua vez, na produção de biocombustíveis (por exemplo, biodiesel ou diesel verde), que podem ser usados como tais ou misturados com outros combustíveis para transporte, enquanto os ditos dióis podem ser usados na produção de produtos como biobutadieno que pode, por sua vez, ser usado para fabricar borrachas (por exemplo, polibutadieno ou copolímeros do mesmo). Os ditos usos são particularmente importantes no caso de uma biorrefinaria.
Patent BR-112020011406-A2 (BR)
Title: sistema e cabeçote dispensador de fluido de bebidas
Inventor: GERBRAND KRISTIAAN DE GRAAFF
IPC: A47J31/46
Filed: 2018-12-07
Abstract: A presente invenção se refere a um cabeçote dispensador de fluido de bebida compreendendo um gabinete e uma trilha de fluido disposta, ao menos em parte, dentro do gabinete, A trilha de fluido compreende um canal de entrada disposto para receber um fluido de bebida, como café, a partir de um aparelho de bebida; uma câmara de coleta, em comunicação fluida com o canal de entrada, para receber o fluido de bebida dela; e pelo menos um canal de saída. O pelo menos um canal de saída está em comunicação fluida com a câmara de coleta para receber o fluido de bebida da câmara de coleta. Uma parte a jusante do ao menos um canal de saída é formada como uma guia de fluxo em formato de língua que é direcionada para baixo para, em uso, guiar o fluido de bebida recebido e submeter o fluido de bebida recebido do mesmo sob a forma de um feixe de fluido integral para dispensação.
Patent BR-112020011453-A2 (BR)
Title: corpo moldado formado a partir de composição curável
Inventor: Saburo HADA
IPC: C04B14/14
Filed: 2018-12-18
Abstract: A presente invenção refere-se a prover um corpo moldado que tenha alta resistência, alta ductibilidade e excelente estabilidade dimensional, mantendo a incombustibilidade e resistência ao fogo. Um corpo moldado formado a partir de uma composição curável contendo (A) pelo menos uma fonte de aluminossilicato, (B) um hidróxido de metal alcalino, (C) uma fonte de íons de cálcio e (D) uma fibra resistente a álcalis, em que a fonte de aluminossilicato (A) tem um teor de SiO2 de 50% em massa ou mais, com base em uma massa total da fonte de aluminossilicato (A), uma porção amorfa de 50% em massa ou mais e um diâmetro de partícula médio de 50 µm ou menor, e compreende uma fonte de aluminossilicato (A) tendo diâmetro de partícula médio de 10 µm ou menor, em uma quantidade de 30% em massa ou mais, com base na massa total da fonte de aluminossilicato (A).
Patent BR-112020013214-A2 (BR)
Title: métodos para tratar um câncer
Inventor: BIN FENG
IPC: A61K31/502
Filed: 2018-12-27
Abstract: A presente invenção propõe métodos para tratar pacientes com câncer com deficiência em ao menos um gene não BRCA1/2 envolvido na via de reparo por recombinação homóloga (HRR) usando um inibidor da poli(ADP-ribose) polimerase (PARP), tal como niraparibe. Em particular, pacientes com câncer com deficiência em ao menos um gene selecionado dentre o grupo composto por BRCA1, BRCA2, ATM, ATR, BAP1, BARD1, BLM, BRIP1, MRE11A, NBN, PALB2, RAD51, RAD51B, RAD51C, RAD51D, RAD52, RAD54L, XRCC2, TP53 ou RB1 podem se beneficiar do tratamento com niraparibe.
Patent BR-112021002136-A2 (BR)
Title: sistema de geração de aerossol com avanço de substrato
Inventor: Emeric GRANDJEAN
IPC: A24F47/00
Filed: 2019-09-26
Abstract: SISTEMA DE GERAÇÃO DE AEROSSOL COM AVANÇO DE SUBSTRATO.
A presente invenção refere-se a um sistema de geração de aerossol que inclui, um corpo que define uma cavidade tendo uma abertura de cavidade, um substrato de formação de aerossol disposto na cavidade, um elemento de aquecimento disposto próximo à abertura da cavidade e um controlador configurado para detectar o contato do substrato de formação de aerossol com o elemento de aquecimento.
Patent BR-112021002459-A2 (BR)
Title: conjunto de painéis com um dispositivo de travamento mecânico
Inventor: JOHAN SVENSSON
IPC: F16B12/26
Filed: 2019-08-28
Abstract: CONJUNTOS DE PAINÉIS COM UM DISPOSITIVO DE TRAVAMENTO MECÂNICO. A presente invenção refere-se a um conjunto que inclui um primeiro painel (10), um segundo painel (20) e um dispositivo de travamento mecânico para travar o primeiro painel (10) no segundo painel (20), em que o primeiro painel (10) inclui uma primeira superfície de borda (11), o segundo painel (20) inclui uma superfície do segundo painel (22), o dispositivo de travamento mecânico inclui pelo menos um elemento em forma de haste (31) na primeira superfície de borda (11), pelo menos uma ranhura de inserção (32) na superfície do segundo painel (22), em que o elemento em forma de haste (31) está configurado para ser inserido na ranhura de inserção (32), o dito conjunto também compreende um painel traseiro (40) configurado para ser inserido e cooperar com a ranhura dos primeiro e segundo painéis (12, 23), e pelo menos uma engrenagem de travamento (50) está configurada para cooperar com o painel traseiro (40) e a primeira e/ou ranhura do segundo painel (12, 23), para travamento do primeiro painel (10) no segundo painel (20).
Patent BR-112021002472-A2 (BR)
Title: anticorpos antifator xi
Inventor: JOHN LIUZHONG XU
IPC: C07K16/36
Filed: 2018-08-09
Abstract: ANTICORPOS ANTIFATOR XI.   São divulgados anticorpos dos mesmos que se ligam ao fator de coagulação XI (FXI) e/ou seu fator de forma ativado XIa (FXIa), ou a fragmentos de FXI e/ou FXIa, e composições que contém os anticorpos. Também são divulgados métodos de preparação de anticorpos e uso dos anticorpos para tratar e/ou prevenir afecções associadas à coagulação, tais como trombose e complicações ou afecções associadas à trombose.
Patent BR-112021008823-A2 (BR)
Title: composições que compreendem herbicidas de carboxilato de piridina e herbicidas inibidores da síntese de ácidos graxos de cadeia muito longa (vlcfa)
Inventor: JEREMY KISTER
IPC: A01N43/82
Filed: 2019-11-04
Abstract: COMPOSIÇÕES QUE COMPREENDEM HERBICIDAS DE CARBOXILATO DE PIRIDINA E HERBICIDAS INIBIDORES DASÍNTESE DE ÁCIDOSGRAXOSDE CADEIA MUITO LONGA (VLCFA). 
São reveladas, no presente documento, composições que compreendem (a) um herbicida de carboxilato de piridina ou um N-óxido, sal ou éster agricolamente aceitável do mesmo e (b) um herbicida inibidor da síntese de VLCFA. Também são revelados, no presente documento, métodos para controlar vegetação indesejável que compreendem aplicar à vegetação ou a uma área adjacente à vegetação, ou aplicar ao solo ou à água para controlar a emergência ou crescimento de vegetação (a) um herbicida carboxilato de piridina ou um N-óxido, sal, ou éster agricolamente aceitável do mesmo e (b) um herbicida inibidor da síntese de VLCFA.