baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2621728-T3 (ES)
Title: Dispositivo de control para sistema híbrido de generación eléctrica
Inventor: NGUYEN KHANH-LOC
IPC: H02J3/38
Filed: 2013-10-21
Granted: 2017-07-05
Abstract: Un dispositivo de control de la potencia eléctrica para un sistema híbrido de generación eléctrica que comprende: una unidad de medición (210) de la potencia eléctrica que está configurado para medir la potencia eléctrica de salida del sistema de generación eléctrica; y un controlador (220) que está configurado para controlar las operaciones de un primer generador (115) de potencia eléctrica y de un segundo generador (117) de potencia eléctrica del sistema de generación eléctrica basándose en un modo de control preestablecido y la potencia eléctrica de salida medida, caracterizado por que el controlador (220) está configurado para controlar una tensión de salida del primer generador (115) de potencia eléctrica para cambiarse mediante una primera tensión de compensación que corresponde a una salida del segundo generador (117) de potencia eléctrica durante un primer período de tiempo cuando la salida del segundo generador (117) de potencia eléctrica se controla para conmutarse desde un estado CONECTADO a un estado DESCONECTADO, en el que la primera tensión de compensación es una tensión para compensar que la tensión de salida del segundo generador (117) de potencia eléctrica cambia gradualmente a cero cuando se conmuta desde el estado CONECTADO al estado DESCONECTADO, en el que el controlador (220) está configurado para controlar una tensión de salida del primer generador (115) de potencia eléctrica para cambiarse mediante una segunda tensión de compensación que corresponde a una salida del segundo generador (117) de potencia eléctrica durante un segundo período de tiempo cuando la salida del segundo generador (117) de potencia eléctrica se controla para conmutarse desde el estado DESCONECTADO el estado CONECTADO, en el que la segunda tensión de compensación es una tensión para compensar que la tensión de salida del segundo generador (117) de potencia eléctrica se incrementa gradualmente cuando se conmuta desde el estado DESCONECTADO al estado CONECTADO, y en el que una tasa de variación de la respuesta de un cambio de salida mediante el control del primer generador (115) de potencia eléctrica está configurado para que sea más rápida que una tasa de variación de la respuesta de un cambio de salida por el control del segundo generador (117) de potencia eléctrica.
Patent ES-2940663-T3 (ES)
Title: Sensor de incendios, sistema de detección de incendios, sistema de supresión de incendios, y combinaciones de los mismos
Inventor: POPP JAMES B
IPC: A62C37/44
Filed: 2006-08-29
Granted: 2023-05-10
Abstract: Un sistema de detección de incendios (10) que incluye un sistema de detección de incendios configurado para detectar una temperatura indeseablemente alta asociada con un área. el sistema de deteccion de incendios puede incluir un sensor de temperatura (14) que incluye una matriz de sensores de temperatura y un sistema de alerta de incendios (16) asociado con el sensor de temperatura. El sistema de alerta de incendios puede configurarse para recibir información del sensor de temperatura y generar una señal de advertencia basada en una temperatura indeseablemente alta asociada con el área. El sistema de detección de incendios puede incluir un panel de control de incendios (18) configurado para recibir la señal de advertencia.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2709348-T3 (ES)
Title: Pieza final e intercambiador de calor de placas que comprende dicha pieza final y método de fabricarla
Inventor: NYANDER ANDERS
IPC: F28F9/00
Filed: 2013-05-23
Granted: 2019-04-16
Abstract: Un intercambiador de calor de placas (2, 88) que comprende una pieza final (4, 90) y un paquete (12, 110) de placas de transferencia de calor (13, 112), comprendiendo la pieza final una parte del bastidor (8, 102), parte del bastidor que tiene una porción interior (42, 14, 116), una porción exterior (44) y una porción intermedia (46) dispuesta entre las porciones interior y exterior, comprendiendo la porción intermedia de la parte del bastidor un primer número de cavidades (52) que se extienden paralelas a un eje (C) de la parte del bastidor, en donde una superficie de la pared exterior (48, 15, 128) de la porción interior (42, 14, 116) de la parte del bastidor (8, 102) se enfrenta a una primera superficie (17, 140) del paquete de placas de transferencia de calor, teniendo dicha primera superficie una porción central (23, 145) y una porción periférica (25, 147) que rodea la porción central, y en donde las dimensiones exteriores (x1, y1) de la superficie de la pared exterior de la porción interior de la parte del bastidor son al menos tan grandes como las dimensiones exteriores (x2, y2) de la porción central de la primera superficie del paquete de placas de transferencia de calor, en donde el intercambiador de calor de placas se caracteriza por el hecho de que la parte del bastidor (8, 102) se extruye en una dirección de extrusión paralela a dicho eje (C) de la parte del bastidor a lo largo de la cual se extienden las cavidades (52).
Patent ES-2634314-T3 (ES)
Title: Derivados de tipo azaindazol o diazaindazol para tratar un cáncer que sobreexpresa Trk
Inventor: KRUCZYNSKI ANNA
IPC: A61K31/437
Filed: 2013-07-29
Granted: 2017-09-27
Abstract: Compuesto de la fórmula general (I) siguiente: **Fórmula** o sal o solvato farmacéuticamente aceptable del mismo, tautómero del mismo, o estereoisómero o mezcla de estereoisómeros del mismo en cualquier proporción, tal como una mezcla de enantiómeros, particularmente una mezcla racémica, en el que: - Y1 e Y4 representan cada uno, independientemente entre sí, un grupo CH o un átomo de nitrógeno, con la condición de que por lo menos uno de Y1 e Y4 represente un átomo de nitrógeno, - Y2 representa un grupo C-X-Ar, - Y3 representa un grupo C-W, - Ar representa un grupo arilo o heteroarilo opcionalmente sustituido con uno o más grupos seleccionados de entre un átomo de halógeno, alquilo (C1-C6), haloalquilo (C1-C6), haloalcoxi (C1-C6), halotioalcoxi (C1-C6), CN, NO2, OR11, SR12, NR13R14, CO2R15, CONR16R17, SO2R18, SO2NR19R20, COR21, NR22COR23, NR24SO2R25, y R26NR27R28 y/u opcionalmente condensado a un heterociclo, - X representa un grupo divalente seleccionado de entre O, S, S(O), S(O)2, NR4, S(NR4), S(O)(NR4), 25 S(O)2(NR4), NR4S, NR4S(O), NR4S(O)2, CH2, CH2S, CH2S(O), CH2S(O)2, SCH2, S(O)CH2, S(O)2CH2, CH2CH2, CH>=CH, C≡C, CH2O, OCH2, NR4CH2, y CH2NR4, - W representa un grupo R5, SR5, OR5 o NR5R6, - U representa un grupo CH2 o NH, uno o más átomos de hidrógeno que pueden estar sustituidos por un grupo alquilo (C1-C6), - V representa C(O), C(S) o CH2, - n representa 0 o 1, - R1 representa un átomo de hidrógeno, o un grupo OR7 o NR7R8, - R2 representa un átomo de hidrógeno, un heterociclo opcionalmente sustituido, NO2, OR9 o NR9R10, - R3, R4, R11 a R25 y R27 a R28 representan cada uno, independientemente entre sí, un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo (C1-C6), - R5 y R6 representan cada uno, independientemente entre sí, un átomo de hidrógeno o un alquilo (C1-C6), un grupo arilo opcionalmente sustituido o bencilo opcionalmente sustituido, - R7, R8, R9 y R10 representan cada uno, independientemente entre sí, un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo (C1-C6) o cicloalquilo (C3-C12) opcionalmente sustituido o un heterociclo opcionalmente sustituido, y - R26 representa un grupo alquilo (C1-C6), para su utilización en el tratamiento de un cáncer asociado a la sobreexpresión de por lo menos una proteína Trk
Patent ES-2799150-T3 (ES)
Title: Vehículo ferroviario con sujeción acústicamente optimizada de un dispositivo de trole
Inventor: TESSMER WOLFRAM
IPC: B61C3/00
Filed: 2013-09-10
Granted: 2020-12-15
Abstract: Vehículo ferroviario, en particular para el transporte de alta velocidad, con - una caja de coche (102), que presenta un espacio interior y que define una dirección longitudinal del vehículo, una dirección transversal del vehículo así como una dirección en altura del vehículo, y - un dispositivo de trole (104) para su montaje en una cavidad (102.2) en una zona de techo de la caja de coche (102), en donde - la caja de coche presenta en la zona de la cavidad (102.2) una estructura de pared lateral (102.4) que discurre marcadamente en la dirección en altura del vehículo y una estructura de techo (102.3) que discurre en ángulo respecto a la estructura de pared lateral (102.4) así como esencialmente en la dirección transversal del vehículo y el dispositivo de trole (104) está soportado sobre la caja de coche (102) a través de un dispositivo de viga (107.1) que sobresale del dispositivo de trole (104) en la dirección transversal del vehículo, caracterizado por que - el dispositivo de viga (107.1), a fin de reducir una entrada de oscilaciones en la estructura de techo (102.3) inducida por el dispositivo de trole (104), está soportado sobre la caja de coche (102) a través de un dispositivo de soporte que prolonga esencialmente el curso de la estructura de pared lateral (102.4) en la dirección en altura del vehículo y que sobresale de la estructura de techo (102.3) en la dirección en altura del vehículo, en donde - el dispositivo de soporte presenta, para la conexión al dispositivo de viga (107.1), una zona de conexión de viga (106.2) que se sitúa en la dirección en altura del vehículo en un nivel de conexón de viga a una altura de conexión de viga por encima de un nivel de fondo, que define una cara superior de la estructura de techo (102.3) en el fondo de la cavidad (102.2).
Patent ES-2670606-T3 (ES)
Title: Propiedades antitumorales de Dickkopf3b
Inventor: LEONARD JACK L
IPC: C12N15/12
Filed: 2013-03-14
Granted: 2018-05-31
Abstract: Una forma truncada de una proteína Dickkopf 3 (DKK3) humana aislada, que está codificada por los exones 3-8 del locus génico de DKK3.
Patent ES-2621509-T3 (ES)
Title: Conjunto de horquilla con electroválvula
Inventor: PEZZI ENRICO
IPC: B62K25/08
Filed: 2013-10-25
Granted: 2017-07-04
Abstract: Un conjunto de horquilla (300, 400), que comprende: - un tubo externo (1) o manguito; - un tubo interno (2) alojado de modo deslizable dentro de dicho tubo externo (1); - un primer tapón (10) de dicho tubo externo (1); - un segundo tapón (20) de dicho tubo interno (2); - un cartucho (3) dispuesto dentro de dicho tubo interno (2) y unido con dicho tubo interno (2); estando dicho cartucho provisto de una cámara (C1); - un pistón (4) montado de modo deslizable dentro de dicha cámara (C1) del cartucho (3); estando dicho pistón (4) provisto de agujeros o paletas (40) para hacer pasar aceite a través del pistón (4) durante el movimiento de dicho pistón (4) en la cámara (C1); - una varilla tubular (5), con un primer extremo unido al tubo externo (1) y un segundo extremo unido al pistón (4); teniendo dicha varilla tubular (5) un conducto axial (50) para el paso de aceite; - un casquillo de cierre (30) adaptado para cerrar dicho cartucho (3), estando dicho casquillo de cierre (30) provisto de un agujero en el que está insertada de modo deslizable dicha varilla tubular (5); y - una cámara de trabajo (C2) externa al cartucho (3); estando dicha cámara de trabajo (C2) definida por dicho segundo tapón (20) de dicho tubo interno (2) y dicho primer tapón (10) de dicho tubo externo (1); - medios elásticos (M1) dispuestos dentro de dicho tubo interno (2), en la cámara de trabajo (C2); - una electroválvula (8) situada en la cámara de trabajo (C2) en la varilla tubular (5) y adaptada para ajustar el flujo de aceite dentro del conducto axial (50) de la varilla tubular (5); caracterizado por el hecho de que dicha electroválvula (8) está situada entre el casquillo de cierre (30) y el primer tapón (10) del tubo externo (1).
Patent ES-2604120-T3 (ES)
Title: Composición que comprende una fase interna dispersada en una fase continua hidrófila
Inventor: CAPRON ISABELLE
IPC: C08J9/30
Filed: 2013-10-15
Granted: 2017-03-03
Abstract: Composición que comprende una fase interna dispersada en una fase continua hidrófila, que posee un porcentaje de fase interna superior a 50% en volumen, caracterizada porque dicha composición contiene nanocristales de un polisacárido distinto de la celulosa que están localizados en la superficie interfacial entre dicha fase interna y dicha fase continua hidrófila.
Patent ES-2637234-T3 (ES)
Title: Transportador de moldes
Inventor: MARCO SERRANO CÉSAR
IPC: B65G25/04
Filed: 2013-05-23
Granted: 2017-10-11
Abstract: El transportador comprende un bastidor en el que está montada una parrilla de soporte (4), un mecanismo de mordazas longitudinalmente desplazable respecto de la parrilla de soporte (4), y comprendiendo sendas mordazas longitudinales (8, 8a; 9, 9a), caracterizado porque las mordazas (8, 8a; 9, 9a) comprenden una pareja de mordazas de entrega (8a, 9a); el dispositivo de empuje es un carro de empuje (25) conectado a los medios de accionamiento mediante un sistema de empuje lineal que comprende al menos un elemento lineal de empuje; que comprende un elemento propulsor conectado a los medios accionamiento y dispuesto en una zona anterior a la zona de entrada (1a) del transportador de moldes (1), y una barra de empuje (15) longitudinal que se extiende linealmente debajo de la parrilla de soporte (4); y el carro de empuje (25) está guiado horizontalmente para realizar un movimiento de avance y retroceso horizontal.
Patent ES-2629313-T3 (ES)
Title: Procedimiento de preparación de 1-([1,3]dioxolan-4-ilmetil)-1H-pirazol-3-ilamina
Inventor: CHEN JUNLI
IPC: C07D403/12
Filed: 2013-12-20
Granted: 2017-08-08
Abstract: Un procedimiento de preparación de un compuesto de formula**Fórmula** en la que R1 y R2 se seleccionan independientemente entre hidrógeno, alquilo C1-6, cicloalquilo C3-7, alquenilo C3- 6 o fenilo; en el que alquilo C1-6, cicloalquilo, alquenilo C3-6 o fenilo pueden sustituirse opcionalmente por halógeno, hidroxilo, alcoxicarbonilo C1-6, o fenilo; o R1 y R2, junto con el carbono al que están unidos, forman un ciloalquilo C3-7; que comprende las siguientes etapas a) protección de 3-aminopirazol con un agente de carboxilación en un disolvente a una temperatura de reacción 1entre 20 y 100 ºC para formar un compuesto de fórmula (II);**Fórmula** en la que R3 es alquilo C1-6, cicloalquilo o fenilo; b) 1 sustitución del 3-aminopirazol protegido de fórmula (II) para formar un compuesto de fórmula (III);**Fórmula** c) hidrólisis del 3-aminopirazol protegido de fórmula (III) en condiciones básicas para formar un compuesto de fórmula (I);**Fórmula**
Patent ES-2693337-T3 (ES)
Title: Aparato, sistema y método para comunicar información de red de acceso no celular sobre una red celular
Inventor: SIROTKIN ALEXANDER
IPC: H04W88/06
Filed: 2013-10-14
Granted: 2018-12-11
Abstract: Un Nodo B Evolucionado, eNB (104) de una red de evolución a largo plazo, LTE, que comprende: un controlador (144) para identificar la información de red de acceso de una red de área local inalámbrica, WLAN (107), que incluye un identificador de conjunto de servicios, SSID, de un punto de acceso, AP (106), de la WLAN (107) o un SSID básico, BSSID, del AP (106); y un transmisor inalámbrico acoplado con el controlador, el transmisor inalámbrico para transmitir un mensaje que incluye un bloque de información del sistema, SIB, que incluye la información de red de acceso, en donde el mensaje está adaptado para identificar el AP (106) de la WLAN, al que el UE (104) está conectado.
Patent ES-2750673-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la fabricación de un perfil de material plástico que presenta un refuerzo
Inventor: JANSEN KLAUS
IPC: B29C70/56
Filed: 2012-03-15
Granted: 2020-03-26
Abstract: Procedimiento para la fabricación de un perfil de material plástico (10, 33) que presenta un refuerzo (11), guiándose el refuerzo (11) con el material plástico (12) en el cual está integrado en dirección de fabricación (13) a través de un molde (23, 32), estando formado el molde (32) a partir de varias secciones de molde (34) que se suceden en dirección de fabricación (13), con respectivamente un paso de conformación (35) que se corresponde con la sección transversal del perfil de material plástico (10, 33) a fabricar, cambiando el tamaño de cada uno de los pasos de conformación (35) en dirección longitudinal (36) del mismo o en dirección de fabricación (13) del perfil de material plástico (10, 33) y desplazándose las secciones de molde (34) para lograr un desarrollo deseado del perfil de material plástico (10, 33) de tal manera que las direcciones longitudinales (36) de los pasos de conformación (35) se encuentran sobre el eje central longitudinal del perfil de material plástico (10) a fabricar y/o se extienden tangencialmente con respecto al eje central longitudinal (37) del perfil de material plástico (33) a fabricar.
Patent ES-2900148-T3 (ES)
Title: Dispositivo de obtención de imágenes basado en láminas de luz con profundidad de campo aumentada
Inventor: LOZA ALVAREZ PABLO
IPC: G02B27/00
Filed: 2014-07-16
Granted: 2022-03-16
Abstract: Microscopio de lámina de luz para el registro de imágenes en 3D de una muestra, que comprende un generador de lámina de luz (1) y una unidad de escaneo de lámina (8) que produce una lámina de luz (8a) que se escanea a través de la muestra, una lente objetivo (4) y un detector de imágenes (5) y que está caracterizado porque además comprende un elemento o sistema codificador de frente de onda (7) situado entre la lente objetivo (4) y el detector de imágenes (5) en el plano de la pupila de salida o en un plano conjugado de la lente objetivo (4), para ampliar la profundidad de campo de la lente objetivo (4), y que comprende además una unidad de sincronización (9) para sincronizar el detector de imágenes (5) con la unidad de escaneo (8) para adquirir con la lámina de luz (8a) las funciones de dispersión de puntos (PSF) y las imágenes 2D en cada posición en la dirección z, y una unidad de procesamiento digital (6) para decodificar las imágenes 2D con un proceso de deconvolución, utilizando las funciones de dispersión de puntos a diferentes profundidades que se han medido previamente en diferentes posiciones de la lámina de luz en la dirección z, y transformar las imágenes 2D deconvuladas en una imagen 3D.
Patent ES-2578128-T3 (ES)
Title: Mueble de exposición con frío ventilado
Inventor: ZANLORENZI GUILLAUME
IPC: A47F3/04
Filed: 2014-10-02
Granted: 2016-07-20
Abstract: Mueble (1) de exposición con frío ventilado para la presentación de productos, tales como productos alimenticios, comprendiendo el mueble (1) un humidificador (2) de aire y al menos un recinto (3) abierto o cerrado que comprende una zona (4) superior de exposición de productos y una zona (5) inferior técnica que contiene al menos parcialmente medios (6) de circulación forzada del aire y medios (7) de producción de frío con miras a una refrigeración de dicho aire, estando las indicadas zonas (4, 5) separadas una de la otra al menos por una bandeja (8) de presentación de productos y que se comunican entre si al menos por una cámara (9) situada a lo largo de uno de los bordes llamado posterior (10) de la zona (4) superior de exposición y por al menos una abertura (12) de recuperación de aire situada a lo largo del borde opuesto llamado anterior (11) de la indicada zona (4) superior de exposición, estando la indicada cámara (9) conectada a la entrada (13) con la zona (5) inferior técnica y en la salida (14) con la zona (4) superior de exposición para una circulación en bucle del aire entre las indicadas zonas (4, 5) con un flujo de aire de ida que circula por encima de la o de las bandejas (8) de presentación desde la cámara (9) hacia la o las aberturas (12) de recuperación de aire y un flujo de aire de vuelta que circula por debajo de la o de las bandejas (8) de presentación desde la o las aberturas (12) de recuperación de aire hacia la cámara (9), conteniendo la indicada cámara (9) al menos un conducto (15) conectable con dicho humidificador (2) de aire, siendo este conducto (15) un conducto difusor cuya pared (16) periférica de delimitación está provista de aberturas llamadas aberturas (17) laterales a través de las cuales la humedad producida por el mencionado humidificador (2) es apta para ser introducida en la indicada cámara (9), caracterizado por que las aberturas (17) laterales del conducto (15) están dispuestas a lo largo del costado del conducto (15) opuesto al que hace frente a la zona (4) superior de exposición, y por que las indicadas aberturas (17) laterales del conducto (15) desembocan en la cámara (9) en un emplazamiento situado por encima del plano que pasa por la o las bandejas (8) de presentación.
Patent ES-2950285-T3 (ES)
Title: Mecanismo de choque de corriente transversal
Inventor: MOOSMANN JÜRGEN
IPC: B02C13/06
Filed: 2014-08-06
Granted: 2023-10-06
Abstract: La invención se refiere a un dispositivo batidor (1) para inactivar insectos en un pienso o alimento vertible, con una carcasa (2), que presenta al menos una abertura de entrada (3) y al menos una abertura de salida (4) para que el material a tratar, y un tambor (6) dispuesto en la carcasa (2) de manera giratoria alrededor de un eje de rotación (5), en el que una pluralidad de elementos de cuchilla (9) de un primer tipo se extienden aproximadamente paralelos al eje de rotación (5) y que tienen una superficie de batido (10) están dispuestos entre dos partes extremas (7, 8) del tambor (6), en donde el tambor está parcialmente (6) rodeado circunferencialmente por una pared (11) de la carcasa (2) y en donde la al menos una abertura de entrada (3) y la al menos una abertura de salida (4) están formadas en la pared (11).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2780907-T3 (ES)
Title: Sulfato de dextrano para su uso en la movilización de células
Inventor: WAAS ANDERS
IPC: C12N5/0789
Filed: 2014-05-12
Granted: 2020-08-27
Abstract: Sulfato de dextrano que tiene un peso molecular promedio en un intervalo de 4500 y 7000 Da, o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, para su uso en la movilización de células progenitoras y/o madre en la sangre periférica de un sujeto, siendo dichas células progenitoras y/o madre capaces de restaurar la hematopoyesis normal después de la quimioterapia o la radiación cuando se infunde en un sujeto que padece una enfermedad cancerígena seleccionada de entre el grupo que consiste en leucemia mieloide aguda (LMA), leucemia linfoblástica aguda (LLA), leucemia mieloide crónica (LMC), síndromes mielodisplásicos (SMD), trastornos mieloproliferativos (TMP), linfoma no Hodgkin (LNH), enfermedad de Hodgkin (EH), leucemia linfocítica crónica (LLC), mieloma múltiple (MM), leucemia mieloide crónica juvenil, neuroblastoma, cáncer de ovario, tumores de células germinales, leucemia de células pilosas (LCP) y leucemia promielocítica aguda (LPA).
Patent ES-2664754-T3 (ES)
Title: Un kit de catéter transuretral, conjunto de jeringa y conjunto de boquilla adecuado para uso en el correcto inflado de un catéter transuretral
Inventor: MOONEY RORY
IPC: A61M25/10
Filed: 2014-10-17
Granted: 2018-04-23
Abstract: Un kit de catéter transuretral que comprende un catéter (2) y un conjunto (3) de jeringa, teniendo el catéter un extremo distal (4) y un extremo proximal (5), un globo inflable (6) dispuesto en el extremo distal, un lumen de inflado con una porción proximal adaptada para establecer comunicación fluida con el conjunto (3) de jeringa y un extremo distal en comunicación fluida con el globo, y un lumen de drenaje adaptado para drenar fluido de la vejiga durante su uso, teniendo el conjunto de jeringa una jeringa y una boquilla (11), la boquilla comprendiendo una válvula (9) de alivio de presión adaptada para expulsar fluido del conjunto de jeringa cuando la presión en el fluido alcanza una presión de umbral, caracterizado porque la boquilla comprende adicionalmente un agujero estrecho (12) de 0,04 mm2 a 0,06 mm2 de área de corte transversal dispuesto en la boquilla próxima a la válvula de alivio de presión.