baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2878748-T3 (ES)
Title: Conjunto de vigas para suelo compuesto
Inventor: MOUW EDWIN
IPC: E04C3/293
Filed: 2019-03-14
Granted: 2021-11-19
Abstract: Conjunto de una viga de acero (1) para un suelo compuesto que incluye placas de núcleo hueco de hormigón (30), y un dispositivo de acoplamiento (20) para conectar las placas de núcleo hueco a la viga, en el que la viga comprende: - al menos un ala inferior (2) que se extiende lateralmente y que tiene una superficie de soporte para sopor- tar los extremos de las placas de núcleo hueco y - un alma (3) que se extiende hacia arriba desde el ala inferior, en el que el dispositivo de acoplamiento comprende: - un número de varillas de acoplamiento (21) que en un primer extremo están destinadas a ser alojadas en los respectivos huecos longitudinales (33) de las losas de núcleo hueco o en las juntas entre las losas de núcleo hueco y a ser fijadas a ellas mediante el vertido de hormigón, y en el otro segundo extremo están provistas de un saliente de acoplamiento (24) que sobresale transversalmente de la varilla de acoplamien- to respectiva, - al menos un carril de acoplamiento (6a,6b) fijado al alma de la viga, dicho carril se extiende sustancialmen- te paralelo al ala inferior, y tiene una longitud de al menos la anchura de una losa de núcleo hueco, en el que el carril define un espacio de alojamiento (12) para los salientes de acoplamiento (24) que está al menos parcialmente apantallado hacia las placas de núcleo hueco en dirección horizontal por una pared de acoplamiento (10a,10b) y está provisto de una abertura (11) que continúa en dirección longitudinal para el ac- ceso de los salientes de acoplamiento al espacio de alojamiento, en el que la abertura puede tener una direc- ción normal hacia el espacio de alojamiento que está orientad sustancialmente en sentido horizontal, en el que los salientes de acoplamiento (24) en una posición de inserción de los mismos pueden introducirse a través de la abertura en el espacio de alojamiento y pueden desplazarse entonces, siendo rotativos en particu- lar, a una posición de acoplamiento que está orientada de manera que se desvíe de la posición de inserción para aplicarse detrás de la pared de acoplamiento (10a,10b).
Patent ES-2934834-T3 (ES)
Title: Sistema de entrada de aire para unidades de potencia auxiliares
Inventor: WALTERS NIGEL
IPC: F02C7/05
Filed: 2019-08-02
Granted: 2023-02-27
Abstract: Un sistema de entrada de aire (20) para una unidad de potencia auxiliar (APU) (10) tiene un conducto de entrada (22) que tiene una pared (30) que define un pleno de entrada (32) y forma una abertura de entrada (24) configurada para dirigir el aire en la cámara impelente de entrada (32). El sistema (20) comprende además un paso del compresor de carga en comunicación fluida con la cámara impelente de entrada (32) y que conduce a un compresor de carga de la APU (10); y un paso del compresor central en comunicación fluida con la cámara impelente de entrada (32) y que conduce a un compresor central de la APU (10). Se proporciona un deflector (42) en la cámara impelente de entrada (32) entre la abertura de entrada (24) y la entrada del compresor central (40) para desviar al menos parte de las partículas transportadas por un flujo de aire entrante lejos de la entrada del compresor central (40). hacia una entrada del compresor de carga (38).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2904622-T3 (ES)
Title: Procedimiento de control de un enlace de transmisión eléctrica que incluye una línea de alta tensión continua
Inventor: GONZALEZ JUAN CARLOS
IPC: H02J3/36
Filed: 2019-03-06
Granted: 2022-04-05
Abstract: Procedimiento de control de un enlace de transmisión eléctrica (3) entre el primer y el segundo bus de tensión alterna (11, 21) conectados respectivamente a la primera y segunda zonas de tensión alterna de una red de transmisión eléctrica, comprendiendo el enlace de transmisión una línea (320) de alta tensión continua, un primer convertidor (321) alterno/continuo conectado por un lado al primer bus (11) y por otro lado a la línea (320) de alta tensión continua, un segundo convertidor (322) alterno/continuo conectado por un lado al segundo bus (21) y por otro lado a la línea de alta tensión continua, comprendiendo el procedimiento: - la recuperación de un valor de potencia activa de consigna aplicado (Pdc0) en el primer o en el segundo convertidor (321, 322); - la recuperación de los valores instantáneos V1 y V2 de las tensiones en el primer y segundo bus respectivamente; - en el cual la potencia activa de consigna del primer o del segundo convertidor es modificada por un valor que incluye un término ΔPdc, de modo que imponga nuevas dinámicas en la red que incluye las zonas primera y la segunda, con: ΔPdc = ΔPdcs + ΔPdca Con ΔPdcs un término de sincronización: ΔPdcs = λδ ∗ (δref - δ) con δ = δ1 - δ2 el desplazamiento de fase entre las tensiones del primer y segundo bus para los valores instantáneos recuperados, δ1 el ángulo de la tensión en el primer bus, δ2 el ángulo de la tensión en el segundo bus, δref un valor inicial de desplazamiento de fase entre las tensiones del primer y segundo bus, λδ una ganancia de amplificación; con ΔPdca un término de amortiguación: ΔPdcs = λω ∗ (ω1 - ω2) con ω1 la pulsación eléctrica de la zona 1, ω2 la pulsación eléctrica de la zona 2, λω una ganancia de amplificación
Patent ES-2908503-T3 (ES)
Title: Purificación de aluminio
Inventor: CAI BIAO
IPC: C22B9/00
Filed: 2019-07-12
Granted: 2022-04-29
Abstract: Método para separar hierro de una aleación de aluminio, comprendiendo el método: proporcionar una primera zona de una aleación de aluminio a una primera temperatura a la que la aleación de aluminio se funde parcialmente y cualquier partícula en la misma que contenga hierro se funde por completo, y proporcionar una segunda zona de la aleación a una segunda temperatura a la que la aleación de aluminio se funde por completo, de manera que se crea un gradiente de temperatura entre la primera zona y la segunda zona; aplicar un campo magnético homogéneo estático a la aleación; y mantener el gradiente de temperatura y el campo magnético durante un periodo de tiempo suficiente para reducir el contenido de hierro de la primera y/o la segunda zona por debajo de un nivel predeterminado.
Patent ES-2946662-T3 (ES)
Title: Dispositivo de cámara y terminal móvil
Inventor: YANG WENCHANG
IPC: H04M1/02
Filed: 2019-05-09
Granted: 2023-07-24
Abstract: La presente descripción proporciona un dispositivo de cámara y un terminal móvil. El dispositivo de cámara comprende una base de soporte, una placa de circuito de cámara, un primer componente de cámara y un segundo componente de cámara, estando provista una cavidad de alojamiento y penetrando a través de la base de soporte; estando provista la placa de circuito de la cámara dentro de la cavidad de alojamiento, y dividiendo la cavidad de alojamiento en una primera cavidad de alojamiento y una segunda cavidad de alojamiento; estando provisto el primer componente de cámara dentro de la primera cavidad de alojamiento, estando provisto el segundo componente de cámara dentro de la segunda cavidad de alojamiento; comprendiendo el primer componente de la cámara una primera lente y un primer sensor de imagen, estando unido el primer sensor de imagen a una primera cara lateral de la placa de circuitos de la cámara; recibiendo el primer sensor de imagen la luz incidente que pasa a través de la primera lente y formando la imagen de la misma; comprendiendo el segundo componente de la cámara una segunda lente y un segundo sensor de imagen, estando unido el segundo sensor de imagen a una segunda cara lateral de la placa de circuito de la cámara; recibiendo el segundo sensor de imagen la luz incidente que pasa a través de la segunda lente y formando la imagen de la misma, reduciendo así el espacio ocupado por el dispositivo de cámara en un terminal móvil.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2956321-T3 (ES)
Title: Priorización de unidades de generación de energía de una planta de energía que comprende uno o más generadores de aerogenerador
Inventor: WEI MU
IPC: F03D7/02
Filed: 2019-12-11
Granted: 2023-12-19
Abstract: La invención se refiere a un método para determinar puntos de ajuste de potencia de una central eléctrica que comprende una pluralidad de unidades generadoras de energía con al menos un generador de turbina eólica. La determinación de los puntos de ajuste de potencia se basa en una priorización de las unidades generadoras de energía, donde las unidades generadoras de energía se priorizan con respecto a los niveles de potencia individuales o niveles de fatiga obtenidos para las unidades generadoras de energía. La priorización se ajusta de modo que la priorización ajustada dependa tanto de los niveles de potencia como de fatiga.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2941287-T3 (ES)
Title: Composición colorante que comprende al menos un polímero de tipo polisacárido, y procedimiento para teñir fibras queratínicas usándola
Inventor: LAFUMA AURÉLIE
IPC: A61Q5/10
Filed: 2019-12-18
Granted: 2023-05-19
Abstract: La presente solicitud se refiere a una composición colorante que comprende al menos un polímero de tipo polisacárido, al menos un éter graso sólido a temperatura ambiente y presión atmosférica, de fórmula ROR' con R y R', iguales o diferentes, denotando un radical alquilo o alquenilo lineal o ramificado, R y R' que comprenden al menos 12 átomos de carbono, y al menos un colorante directo y/o al menos un precursor del colorante.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2913709-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la protección contra la radiación solar y/o precipitación
Inventor: HENSE DEJAN
IPC: E04H15/00
Filed: 2020-07-15
Granted: 2022-06-03
Abstract: Dispositivo para la protección contra la radiación solar y/o precipitación, con una lona de techo (1) y un primer bastidor (2), donde la lona de techo presenta dos lados transversales opuestos y que se extienden en una dirección transversal de la lona de techo y dos lados longitudinales, que conectan los lados transversales y que se extienden en una dirección longitudinal de la lona de techo (1), donde un primero de los lados transversales presenta primeros medios de fijación para la fijación en un sustrato (3) y el segundo de los lados transversales presenta segundos medios de fijación para una fijación de la lona de techo (1) en el primer bastidor (2), de tal manera que el primer bastidor (2) sostiene el lado transversal fijado al mismo al menos en una sección de la dirección transversal de la lona de techo (1), donde están previstos medios de acortamiento (10) para acortar la longitud de borde libre de los lados longitudinales, caracterizado porque la lona de techo (1) configura en los lados longitudinales respectivamente al menos un bolsillo (12) que termina el canto respectivo de la lona de techo (1).
Patent ES-2957572-T3 (ES)
Title: Prenda de vestir luminosa
Inventor: MORETTI POLEGATO MARIO
IPC: A41D13/01
Filed: 2020-05-14
Granted: 2024-01-22
Abstract: La invención se refiere a una prenda luminosa (1) que comprende: una capa exterior (2) provista de al menos una abertura pasante (3) que se extiende entre una cara exterior (4) y una cara interior (5) de la capa exterior (2).); al menos un conducto luminoso (6) combinado con la cara interior (5) de la capa exterior (2) y que tiene al menos una primera porción luminosa (7) dispuesta al menos parcialmente en al menos una abertura pasante (3); y al menos un elemento protector (8) al menos parcialmente transparente a la luz emitida por al menos un conducto luminoso (6) combinado con la capa exterior (2) y colocado de manera que cierre al menos una abertura pasante (3) ; en el que al menos un elemento protector (8) es permeable al vapor de agua.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2926343-T3 (ES)
Title: Composición exenta de disolvente basada en 2,4,7,9-tetrametil-5-decin-4,7-diol
Inventor: REINARTZ ROGER
IPC: C09K23/00
Filed: 2021-02-04
Granted: 2022-10-25
Abstract: La invención se refiere a una composición libre de disolventes que contiene los siguientes componentes - 2,4,7,9-tetrametil-5-decin-4,7-diol, - sus etoxilatos y - polietilenglicoles, que contiene agua y la concentración de 2, El 4,7,9-tetrametil-5-decino-4,7-diol es superior al 40% en peso de la composición.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2937930-T3 (ES)
Title: Método para el tratamiento de la superficie y/o fabricación de un producto técnico sanitario, así como un producto técnico sanitario
Inventor: WAIDELICH LUKAS
IPC: C25F3/24
Filed: 2021-04-01
Granted: 2023-04-03
Abstract: La invención se refiere a un método para el tratamiento superficial y/o fabricación de un producto médico, en donde el producto médico comprende un metal o una aleación o consiste en un metal o una aleación, y el método comprende los siguientes pasos: a) matear un superficie del dispositivo médico, b) electropulido de la superficie mate del producto médico, c) grabado electroquímico de la superficie mate y electropulida del producto médico, y d) electropulido de la superficie mate, electropulida y grabada electroquímicamente del producto médico. La invención también se refiere a un producto médico que comprende o consiste en un metal o una aleación, en el que el producto médico se fabrica o se puede fabricar de acuerdo con el método anterior y/o tiene al menos una de las siguientes características: - un potencial de corrosión por picadura de 100 mV a 1200 mV,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2035024-T3 (ES)
Title: Estructura de resorte plano para cassettes de cinta magnetica, en particular cassettes de video.
IPC: G11B23/04
Filed: 1987-12-11
Granted: 1993-04-16
Abstract: SE PRESENTA UN MUELLE PLANO PARA CASSETTES DE CINTA MAGNETICA, EN PARTICULAR CASSETTES DE VIDEO, QUE COMPRENDE UNA LAMINA ELASTICA (1) DE FORMA ALARGADA QUE SE ACOPLA EN SU PARTE MEDIA CON LA CUBIERTA (5) DE UN CASSETTE Y QUE ACTUA, CON PROXIMIDAD A SU EXTREMO LIBRE (2) SOBRE EL PIVOTE CENTRAL (6) DE LOS CARRETES (7) QUE SOPORTAN LA CINTA MAGNETICA. LA PECULIARIDAD DEL INVENTO LO CONSTITUYE EL HECHO DE QUE LA LAMINA (1) EN LA CARA DE LA MISMA QUE MIRA A LOS CARRETES (7), TIENE UNA FORMA CONCAVA QUE EN AL MENOS UNA LINEA DE PLIEGUE (10) EN LA PARTE DEFINIDA ENTRE EL EXTREMO LIBRE Y LA ZONA DE ACOPLAMIENTO CON LA CUBIERTA (5). LA LINEA DE PLIEGUE (10), CON LA LAMINA (1) INSERTADA DENTRO DEL CASSETTE SE AJUSTA EN CONTACTO CON LA CUBIERTA (5) PARA DEFINIR UN PUNTO DE APOYO PARA OSCILACION ELASTICA DE DICHA LAMINA (1).
Patent ES-2026585-T3 (ES)
Title: Indicador de valor de posicion por optica de fibras.
IPC: G01L1/24
Filed: 1988-03-05
Granted: 1992-05-01
Abstract: EL TRANSMISOR DE VALORES DEL LUGAR OPTICO DE FIBRAS MUESTRA UN CARRETE DE FIBRA DEL CONDUCTOR DE LUZ (1.2) CON AL MENOS UNA POSICION DEL BOBINADO, DENTRO DE LAS ESPIRAS VECINAS LOS TRAMOS DE LA FIBRA DE CONDUCTOR DE LUZ SON IGUAL DE LARGOS. UN DEDO DE PRESION (2.2), QUE ESTA UNIDO CON UN SOPORTE DE CARRERA (2) MECANICO, SE LLEVA SOBRE LA POSICION DEL BOBINADO Y SE EJERCE EN UNA POSICION ESTRECHA DE LA FIBRA DE CONDUCTOS DE LUZ DE UNA ESPIRA UNA PRESION MECANICA, COMPARATIVAMENTE, POR LO CUAL SE PRODUCE UN EFECTO MICROBENDING EN LA FIBRA DE CONDUCTOS DE LUZ. UNA INSTALACION OPTOELECTRONICA EMISORA - RECEPTORA, QUE ESTA CONECTADA CON LA FIBRA DEL CONDUCTOR DE LUZ, AVERIGUA EL LUGAR, QUE SE ORIGINA A TRAVES DEL DEDO DE PRESION (2.2) DE LA POSICION DE PRESION Y CON ESTO LA POSICION DEL DEDO DE PRESION TAMBIEN (2.2).
Patent ES-2070119-T3 (ES)
Title: Tarjeta compuesta.
Inventor: MORIKAWA MASAKI
IPC: B42D15/02
Filed: 1988-07-19
Granted: 1995-06-01
Abstract: UNA TARJETA COMPUESTA (1) UTILIZADA PARA RECUERDOS O REGALOS INCLUYE UNA FINA LAMINA DE METAL (1) CONSISTIENDO DE AL MENOS UNO DE LOS METALES PRECIOSOS Y ALEACIONES DE ELLOS Y UN MIEMBRO SECUNDARIO (3) CUBRIENDO AL MENOS UNA PARTE DE LA FINA LAMINA METALICA (2) MEDIANTE SUPERPOSICION Y ESTANDO ASEGURADO O AL MENOS UNA DE AMBAS CARAS DE LA FINA LAMINA DE METAL (2). LA TARJETA COMPUESTA (1) ESTA MANUFACTURADA ENROLLANDO UNA PEQUEÑA CANTIDAD DE LOS METALES PRECIOSOS, Y ADEMAS TIENE UNA FUERZA MECANICA SUFICIENTE PARA PREVENIRLO DE DEFORMACIONES Y DAÑOS. LA TARJETA COMPUESTA (1) ADEMAS INCLUYE UNA HOJA AMORTIGUADORA PARA ABSORBER CHOQUES O IMPACTOS EJERCIDOS SOBRE LA TARJETA COMPUESTA (1) Y PARA PREVENIR QUE LA LAMINA METALICA (2) SEA DAÑADA. LA TARJETA COMPUESTA (1) UTILIZADA POR TARJETAS TELEFONICAS DE PAGO POR ANTICIPADO, TARJETAS PARA SACAR DINERO EN METALICO Y TARJETAS DE CREDITO ADEMAS INCLUYEN UNA CAPA DE GRABACION MAGNETICA PARA GRABAR VARIAS INFORMACIONES.
Patent ES-2061579-T3 (ES)
Inventor: TAKAYA TAKAO
IPC: C07D501/46
Filed: 1988-09-03
Granted: 1994-12-16
Abstract: A compound of the formula : <CHEM>  wherein  R<1> is amino or protected amino,  R<2> is lower alkyl or lower alkenyl, R<3> is lower alkyl, hydroxy(lower)alkyl or protected hydroxy(lower)alkyl, R<4> is amino, protected amino, lower alkylamino, protected lower alkylamino, carboxy(lower)alkylamino, N-[protected carboxy(lower)alkyl]amino and R<7> is hydrogen or lower alkyl, and a pharmaceutically acceptable salt thereof, processes for their preparation and pharmaceutical compositions comprising them as an active ingredient in admixture with pharmaceutically acceptable carriers.
Patent ES-2035210-T3 (ES)
IPC: B01L3/02
Filed: 1988-10-21
Granted: 1993-04-16
Abstract: A pipeting device has at the top an actuating element (2) which can be pressed in against spring action and is connected to a piston moveable in a cylinder in order to move a volume of air. The cylinder communicates with an opening in a connection piece, in particular a connection cone, for attachable pipette tips  which are open at the top and at the bottom. By twisting the actuating element (2) the pipetting volume can be adjusted. In addition, the button-like actuating element (2) is also provided for releasing a locking element catch, which can be lifted out axially, between a spindle (6) and an abutment, integral with the housing, as threaded insert and the said piston is, in a manner known per se, progressively adjustable by twisting the button-like actuating element (2) in a spindle drive (6) of a piston rod (7) for the piston. At least one of the locking elements (31, 32) is arranged distributed around the circumference of the centre axis of the pipetting device, it being preferred for the locking element catch to be designed with two toothed rings (31, 32) which are arranged on the parts of the pipetting device to be moved relatively to one another. 
<IMAGE>
Patent ES-2049274-T3 (ES)
Title: Aparato para inspeccion de defectos superficiales en pastillas de combustible nuclear.
Inventor: AHMED HASSAN JUMA
IPC: G01N29/27
Filed: 1989-05-05
Granted: 1994-04-16
Abstract: UN APARATO DE INSPECCION MODIFICADO PARA ANALIZAR LOS DEFECTOS SUPERFICIALES EN PASTILLAS DE COMBUSTIBLE NUCLEAR INCLUYE UN MONTAJE DE CONDUCTO GUIA DE PASTILLAS QUE SE EXTIENDE A TRAVES DE UNA CAMARA DE INSPECCION ULTRASONICA. DICHO MONTAJE TIENE UN SUSTRATO DE SOPORTE Y UN PAR DE PLACAS ALARGADAS FIJAS SOBRE LADOS ADYACENTES SUPERIORES RESPECTIVOS AL SUSTRATO ESTA COMPUESTO DE UN PAR DE SECCIONES DE PARED ALARGADAS UNIDAS RIGIDAMENTE JUNTAS PARA TENER UNA CONFIGURACION EN FORMA DE V EN LA SECCION TRANSVERSAL, LAS PLACAS SE FIJAN AJUSTABLEMENTE SOBRE DICHAS SECCIONES DE PARED PARA SOSTENER UNA PASTILLA DE COMBUSTIBLE NUCLEAR ENTRE Y SOBRE PORCIONES LONGITUDINALES ADYACENTES DE LAS PLACAS LOCALIZADAS EN LA CAMARA DE INSPECCION, LAS PLACAS TIENEN RESPECTIVAS REGIONES DE HENDIDURA Y CORTE QUE SOSTIENEN LAS PASTILLAS EN LAS PORCIONES LONGITUDINALES ADYACENTES DE LAS PLACAS ASI COMO PARA EXPONER PORCIONES DE DICHAS SECCIONES DE PARED SOSTENIENDO TAMBIEN LA PASTILLA TAL QUE QUE LA ENERGIA ACUSTICA PUEDE SER PROPAGADA HACIA Y DESDE LAS PORCIONES DE FONDO Y LATERALES DE LA VIA DE REFLEXION DE LA PASTILLA DE LA ENERGIA ACUSTICA ESTA DISPUESTA SOBRE EL MONTAJE DE CONDUCTO GUIA EN LA CAMARA DE INSPECCION, ADEMAS UN MECANISMO SENSOR DE POSICION DE LA PASTILLA Y UN DIOSPOSITIVO TRANSDUCTOR PARA TRANSMITIR Y RECIBIR ENERGIA ACUSTICA ESTAN INCLUIDOS EN EL APARATO DE INSPECCION MODIFICADO.
Patent ES-2074452-T3 (ES)
Inventor: IDE RUSSELL D
IPC: F16C17/03
Filed: 1989-05-24
Granted: 1995-09-16
Abstract: A hydrodynamic bearing and methods of manufacturing the same. The bearing includes a bearing pad structure that may change shape and move in any direction (six degrees of freedom) to form a converging wedge for hydrodynamic operation, and to adjust for any shaft (5) misalignment. The pad (12) is separated from the support member by one or more beam-like members. The beams (14) extend substantially parallel to the plane of the face of the pad (12). The beams (14) allow defection of the pad (12) by either deflecting or twisting in a torsional mode. The bearings may be made of a wide variety of materials including plastics, ceramics, powdered metals, composites and metals. The bearings may be manufactured by injection molding, casting, powdered metal die casting, extrusion, electric discharge or laser cutting.
Patent ES-2035448-T3 (ES)
Title: Guiabandas, fijado sobre una mesa de salida de una maquina peinadora.
IPC: B65H57/24
Filed: 1989-06-24
Granted: 1993-04-16
Abstract: EL CONDUCTOR DE BANDA SE UTILIZA PARA INVERTIR BANDAS DE FIBRAS UNAS BANDAS DE PEINADOS QUE SALE DESDE UN TERMINAL PEINADOR DE LA MAQUINA PEINADORA A UNA MESA (3) MOVIDA MOVIDA POR INERCIA. EL CONDUCTOR DE BANDA TIENE UN MANGUITO (11) CILINDRICO QUE SE ALOJA DE FORMA GIRABLE SOBRE UN ELEMENTO (12) INTERIOR FIJADO EN UNA MESA (3) MOVIDA POR INERCIA. COMPACTAMENTE EN LA SUPERFICIE DE LA MESA (3) MOVIDA POR INERCIA SOPORTE EL MANGUITO (11) DE UNA BRIDA (15) SALIENTE RADIALMENTE HACIA EL EXTERIOR PARA SOSTENER LAS BANDAS DE PEINADOS. ESTA BRIDA (15) NO AGARROTA LAS FIBRAS INDIVIDUALES DE LAS BANDAS DE PEINADOS ENTRE LA PERIFERIA DEL CONDUCTOR DE BANDA Y LA SUPERFICIE DE LA MESA (3) MOVIDA POR INERCIA. LA BANDA DE PEINADO GIRA ALREDEDOR DEL EJE DEL MANGUITO (11) Y NO PRESENTA NINGUNA FRICCION ENTRE EL CONDUCTOR DE BANDA Y LA BANDA DE PEINADO. SE IMPIDE LA SEDIMENTACION DE LA SUCIEDAD SOBRE EL CONDUCTOR DE BANDA Y EL CARGADO ESTATICO DE LA BANDA DE PEINADO.
Patent ES-2047086-T3 (ES)
Inventor: HOLZINGER REINHARD
IPC: B29C45/17
Filed: 1989-10-10
Granted: 1994-02-16
Abstract: A press, in particular an injection-moulding machine, is described, in which at least one bearing and guiding column can be moved axially, in order to permit an exchange of the moulds concerned. In such a case, the associated column nut is unscrewed from the bearing and guiding column, and the clamping of the column to a fixed plate and to a supporting plate is released. Thereafter, the column is displaced axially, until sufficient clearance is available for appropriate disassembly or assembly of the moulds. 
<IMAGE>
Patent ES-2067512-T3 (ES)
Inventor: BUNCZK CHARLES J
IPC: C11D3/37
Filed: 1989-10-19
Granted: 1995-04-01
Abstract: Solid cake lavoratory cleansing block compositions comprising polyethylene glycol polymer and guar gum, and optional ingredients which include fragrances, dyes, solid binders, filler material and mixtures thereof.
Patent ES-2066831-T3 (ES)
Inventor: SCHREDER FELIX
IPC: H05B3/06
Filed: 1989-12-09
Granted: 1995-03-16
Abstract: In an electric hotplate (1) flexible connecting leads (22), whose outer ends form connecting members (29) for connection to appliance lines, are so connected in positionally secured manner to short, bent pins (13) that the connection points or junctions (28) are directly accessible from the outside by welding tongs or the like for producing welded joints directly adjacent to an insulator (9). For the conection of these inner ends (25) to the pins (13) in such a way that they directly engage on the insulator (9), an orienting device (30) is provided as an auxiliary tool and can be oriented with a fork-like centering member (40) with respect to the insulator (9) and has orienting receptacles (42) for the engagement of end portions of the inner ends (25) of the leads (22).