baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2416653-C2 (RU)
Inventor: FISE ZHIL
IPC: C22B3/00
Filed: 2006-08-17
Granted: 2011-04-20
Abstract: FIELD: metallurgy. ^ SUBSTANCE: procedure consists in addition of carbonates to ore, in their combined crumbling and in producing treated ore mixture, in mixing and homogenisation ensuring neutralisation of sulphuric acid formed in the said ore mixture treated with carbonates. Carbonates are added at amount sufficient for neutralisation of acid. Added to ore carbonates in essence are not dissolved in water. As carbonates added to ore there are used, for example, dolomite or calcite. ^ EFFECT: production of ore wastes not forming acid at relatively low expenditures and relatively easy implementation of procedure into known methods of ore treatment. ^ 12 cl, 1 dwg
Patent RU-2399065-C2 (RU)
Title: Method of locating mobile object using hybrid navigation system (versions)
Inventor: GARMONOV ALEKSANDR VASIL EVICH
IPC: G01S13/00
Filed: 2008-04-11
Granted: 2010-09-10
Abstract: FIELD: radio engineering. 
     SUBSTANCE: first version of the disclosed method involves multiplication of the formed correlation matrix of inertial measurement errors Q and the correlation matrix of measurement errors W by corresponding weight coefficients. When calculating predicted values of the state vector dx and the correlation matrix of its errors, the matrix is inverted using a corresponding formula. Elements of the correlation matrix of state vector errors are compared with a given threshold value. If at least one element exceeds the given threshold value, then the state vector of the current step is calculated using calculated values of the matrix of state vector errors of the previous step. If at least one element exceeds the threshold a variance matrix calculated at the previous step is returned. The second version of the disclosed method involves multiplication of the formed correlation matrix of inertial measurement errors Q and the correlation matrix of measurement errors W by corresponding weight coefficients. When calculating predicted values of the state vector dx and the correlation matrix of its errors, the matrix is inverted using a defined formula. Elements of the correlation matrix of state vector errors are compared with a given threshold value. If at least one element exceeds the given threshold value, then the state vector of the current step is calculated using calculated values of the matrix of state vector errors of the previous step. If at least one element exceeds the threshold a variance matrix calculated at the previous step is returned. 
     EFFECT: more accurate location a mobile object. 
     2 cl, 7 dwg
Patent RU-2421017-C2 (RU)
Inventor: JAMKA RAJAN MAJKL
IPC: A23K1/18
Filed: 2007-01-10
Granted: 2011-06-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to compositions used for stimulating loss of fatty weight by animals with total ratio of lysine to metabolisable energy being from nearly 6 to nearly 10 g/Mcal as well as to methods of such rations and compositions application and to products including such rations and compositions. 
     EFFECT: group of inventions allows to stimulate losing body fatty weight with animals suffering from body overweight or adiposity. 
     22 cl, 3 tbl, 1 ex
Patent RU-2424958-C2 (RU)
Inventor: KHULTBERG LENNART
IPC: B65B9/04
Filed: 2006-10-30
Granted: 2011-07-27
Abstract: FIELD: transport, package. ^ SUBSTANCE: invention relates to products packing. These products are packaged in continuous blister web. Rolled or folded blister web or sheet is produced. Sheet is produced from continuous blister web. Rolled or folded blister web or sheet is subjected to intermediate storage. After intermediate storage blister bags are produced from said rolled or folded blister web or sheet. Said blister bags are placed in packages. ^ EFFECT: shorter delivery terms and longer storage term. ^ 15 cl, 3 dwg
Patent RU-2415750-C2 (RU)
Inventor: SUZUKI TAMOTSU
IPC: B29C53/48
Filed: 2007-03-15
Granted: 2011-04-10
Abstract: FIELD: process engineering. ^ SUBSTANCE: proposed method and device allow continuous production of preforms with central bore. Not moulded initial material based on reinforcing fibers with central channel and made up of composite initial materials is intermittently fed in lengthwise direction. Said material is heated and/or pressure is applied thereto to pre-shape the material to preset configuration. Said pre-shaped material is mixed with other not processed initial materials based on reinforcing fibers to produce preform. ^ EFFECT: continuous production of preforms without folds. ^ 19 cl, 11 dwg
Patent RU-2415213-C2 (RU)
Title: Разборный дозатор моющих средств для стиральных машин с верхней загрузкой
Inventor: ZOVNIR STEFAN
IPC: D06F39/02
Filed: 2007-02-19
Granted: 2011-03-27
Abstract: Дозатор моющих средств стиральной машины с верхней загрузкой и вращающимся барабаном выполнен из двух частей, соединяющихся вместе. Одна часть дозатора содержит отделения для моющих средств, вход для жидкости и выходы для моющих средств. Другая часть содержит водораспределительные перегородки, входные кромки отделений для моющих средств и сифоны. Две части дозатора составляют разборный блок, установленный в соответствующем гнезде, расположенном в отверстии загрузочного бункера стиральной машины. Техническим результатом является создание дозатора для моющих средств, отделения, канал подачи и дозирования которого легко доступны для их очистки за счет того, что дозатор может извлекаться из гнезда и разбираться на половины. 6 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2403599-C2 (RU)
Title: Light flux limiting device
Inventor: MIKHEEV GENNADIJ MIKHAJLOVICH
IPC: G02B26/02
Filed: 2009-01-22
Granted: 2010-11-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: device consists of an optical cell filled with a suspension of carbon nanoparticles having a bulbous structure, two converging lenses lying on both sides of the optical cell, and an inhomogeneous magnetic field source which lies in such a way that there is provision for extrusion from the zone of influence of the light flux with suspension of the illuminated part of the suspension, arising from the said effect. 
     EFFECT: broader functionalities of the device. 
     6 cl, 7 dwg
Patent RU-2441772-C2 (RU)
Inventor: ASHE BERTRAN
IPC: B60J5/10
Filed: 2007-09-18
Granted: 2012-02-10
Abstract: FIELD:  transport machinery. 
       SUBSTANCE:  this invention covers back movable wall (10) applied in mechanical vehicle (14). Mechanical vehicle (14) includes body (12) with ring in the back part of its body (16). Moving wall (10) includes frame (20) with fasteners (22) for door fixing (24) to frame (20). Door (24) is installed at the frame (20) and is movable. Sealing element (32) is used for watertight joint between door (24) and back ring (16) of vehicle body, when door (24) and frame are in closed position. 
       EFFECT : tightness. 
     10 cl, 5 dwg
Patent RU-2417331-C2 (RU)
Title: Рабочее колесо для центробежного насоса
Inventor: KHEHKVORT MEHTT JU
IPC: F04D29/22
Filed: 2007-10-15
Granted: 2011-04-27
Abstract: Изобретение относится в основном к погружным насосам для разработки нефтяных месторождений. Рабочее колесо для центробежного насоса включает верхнюю пластину 620, нижнюю пластину 630 и множество лопастей 602, расположенных между верхней и нижней пластинами 620, 630. По меньшей мере, одна из множества лопастей 602 содержит задний конец, который имеет первую поверхность 612, которая сопрягается с верхней пластиной 620, по существу, на наружной кромке 608 верхней пластины 620, и вторую поверхность 614, которая находится, по существу, вровень с наружной по оси поверхностью 631 нижней пластины 630. Изобретение направлено на увеличение высоты нагнетания, упрощение механической обработки и очистки, повышение прочности. 3 н. и 9 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2444633-C2 (RU)
Title: Устройство для преобразования термодинамической энергии в электрическую
Inventor: SHILLING GERKHARD
IPC: F01B23/10
Filed: 2007-11-29
Granted: 2012-03-10
Abstract: Изобретение относится к устройствам для преобразования термодинамической энергии в электроэнергию. Содержит блок (16) поршень/цилиндр, генератор (18) и контроллер (14). Блок (16) поршень/цилиндр содержит цилиндр (24) давления и поршень (26), расположенный в цилиндре (24) давления и выполненный с возможностью линейного перемещения посредством изменения объема рабочей среды. Генератор (18) содержит катушку (22) и магнит (20). Магнит (20) соединен с поршнем (26) таким образом, что линейное перемещение поршня (26) приводит к линейному перемещению магнита (20) в катушке (22). Контроллер (14) управляет рабочим ходом устройства в зависимости от, по меньшей мере, одного измеренного параметра процесса. Упрощается конструкция, снижена стоимость устройства для генерирования электроэнергии, повышен коэффициент полезного действия. 4 ил., 14 з.п. ф-лы.
Patent RU-2468111-C2 (RU)
Inventor: MENDE BERND
IPC: C22C38/10
Filed: 2007-11-28
Granted: 2012-11-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: pre-alloyed metal powder contains elements of iron, cobalt and molybdenum, besides, the X-ray diffraction pattern of the specified powder has a reflex (FeCo) 7 Mo 6  at 2θ = 37.5°. The method for manufacturing of pre-alloyed metal powders includes mixing of aqueous salts of metals with a depositing agent in presence of a suspended molybdenum dioxide, separation of the deposition product together with molybdenum dioxide it contains from a mother water and recovery of the deposition product to metal. 
     EFFECT: production of pre-alloyed powders, which meet requirements to sintered materials. 
     15 cl, 9 dwg, 5 tbl, 8 ex
Patent RU-2487528-C2 (RU)
Title: Установка для автоматизированного приготовления рабочих растворов
Inventor: SUSLONOV NARTSIS NIKOLAEVICH
IPC: A01G9/24
Filed: 2009-07-17
Granted: 2013-07-20
Abstract: Изобретение относится к оборудованию для приготовления рабочих растворов, используемых для полива и подкормки растений в теплицах. Установка для автоматизированного приготовления рабочих растворов содержит резервуар с находящимися в нем датчиками уровней жидкости и крыльчаткой активатора, дозатор сыпучих материалов, активатор и коллектор с патрубками для присоединения к ним трубопроводов поливной системы. Для подачи воды в резервуар служит трубопровод с запорной арматурой в виде электромагнитного клапана. Для слива раствора в коллектор имеется трубопровод с запорной арматурой в виде электромагнитного клапана. Установка расположена выше уровня поливной системы теплицы, в которой используется струйно-циклический способ полива растений. Технический результат заключается в упрощении конструкции установки для приготовления рабочих растворов. 1 ил.
Patent RU-2423216-C2 (RU)
Inventor: NAGOVITSYN EVGENIJ MIKHAJLOVICH
IPC: B23P15/04
Filed: 2009-09-08
Granted: 2011-07-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to turbine production and may be used in production of gas turbine hollow vane. Proposed method comprises producing groove vane side to receive cover, fitting cover in said groove and welding. Prior to welding, vane side and cover are heated in vacuum by laser beam scanning. Heating is performed with preset temperature field distribution at elasticity within limits of welded metal elasticity limits. Joint zone heating temperature distribution is controlled by remote means using infra-red imaging. Electron beam scanning field width toward each side of vane side and cover joint line is related to groove recess, at least, as 4:1. 
     EFFECT: longer life due to higher fatigue strength. 
     4 cl, 4 dwg
Patent RU-2431946-C2 (RU)
Inventor: KHIROTA ESIAKI
IPC: H05B6/10
Filed: 2008-02-15
Granted: 2011-10-20
Abstract: Устройство индукционного нагрева предназначено для регулирования распределения температуры при нагреве металлической пластины независимо от ее толщины, независимо от того, является ли она магнитной или немагнитной, а также для того, чтобы справляться с изменениями ширины пластины или ее изгибанием. Устройство путем индукционного нагрева нагревает металлическую пластину (1), пропускаемую внутри индукционных катушек (2), при этом проводники (2а) и (2b), являющиеся частями индукционной катушки и расположенные на передней и задней поверхности металлической пластины (1), установлены таким образом, что в вертикально проецируемом изображении на металлическую пластину (1) проводники (2а) и (2b) отступают друг от друга в продольном направлении металлической пластины (1), при этом краевая часть, по меньшей мере, проводника (2а) на передней поверхности металлической пластины (1) или проводника (2b) на ее задней поверхности расположена наклонно или дугообразно; а магнитопроводы (10) расположены снаружи индукционных катушек (2). Изобретение обеспечивает повышение равномерности нагрева и обеспечивает минимальные потери энергии в магнитопроводе. 6 з.п. ф-лы, 24 ил., 1 табл.
Patent RU-2448414-C2 (RU)
Title: Определение качества сигнала в кабельных сетях
Inventor: BOSMA ERUN JAKOB
IPC: H04B3/46
Filed: 2008-02-27
Granted: 2012-04-20
Abstract: Изобретение относится к средствам определения качества сигнала в кабельных сетях. Техническим результатом является повышение точности определения качества сигнала. В способе: предоставляют модель сети, содержащую внутренние соединения, и модель одного компонента, предоставляют входной сигнал, определяют выходной сигнал с помощью входного сигнала и модели сети, и определяют показатель качества сигнала с помощью входного сигнала и выходного сигнала, где модель сети является моделью кабельной телевизионной сети, входной сигнал содержит множественные представления частотной области составляющих компонентов сигнала, выходной сигнал содержит представление частотной области выходного сигнала кабельной сети, и где этап определения выходного сигнала включает в себя этапы: используют модель сети, чтобы имитировать поведение кабельной сети в ответ на входной сигнал, определяют взаимные модуляции частотной области, осуществляя свертки спектра составляющих компонентов сигнала, и используют взаимные модуляции частотной области в дополнение к выходному сигналу для получения показателя качества сигнала. 3 н. и 14 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2480931-C2 (RU)
Title: Способ задания максимального размера передаваемого блока данных (mtu) линии связи в пользовательском устройстве (ue)
Inventor: KUNINGAS TARMO
IPC: H04L47/36
Filed: 2008-02-05
Granted: 2013-04-27
Abstract: Изобретение относится к системам связи. Технический результат заключается в снижении фрагментации сети. В сети радиосвязи архитектуры развития системной архитектуры/долговременного развития (SAE/LTE) сеть выполнена с возможностью задания в пользовательском устройстве (UE) MTU линии связи для каждого канала передачи данных, причем заданный сетью MTU линии связи может представлять MTU тракта для службы SAE передачи данных в полной сети или части конкретной сети SAE/LTE. 3 н. и 9 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2510519-C2 (RU)
Title: Узел детектора радиационного излучения
Inventor: DZHONS KEJT D
IPC: G01T1/20
Filed: 2010-02-03
Granted: 2014-03-27
Abstract: Изобретение относится к детекторам радиационного излучения. Узел (20) детектора радиационного излучения содержит сцинтилляционный детектор (22) радиационного излучения, предназначенный для генерации светового сигнала, являющегося функцией регистрируемого радиационного излучения. Для приема светового сигнала от сцинтилляционного детектора и генерации электрического сигнала, являющегося функцией полученного светового сигнала, предусмотрен фотоприемник (40), выполненный с возможностью функционального соединения с указанным сцинтилляционным детектором (22). Кожух (44) фотоприемника (40) выполнен с возможностью электрического соединения с указанным фотоприемником (40). По меньшей мере один из элементов, кожух (44) или фотоприемник (40), выполнен с возможностью электрического подключения к электроду источника питания, в результате чего при электрическом соединении кожух фотоприемника и сам фотоприемник имеют по существу одинаковый электрический потенциал. Технический результат - снижение помех в электрическом сигнале фотоэлектронного умножителя и узле детектора радиационного излучения. 9 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2448212-C2 (RU)
Title: Способ усиления железнодорожного пути
Inventor: GRITSYK VALERIJ IVANOVICH
IPC: E01B27/12
Filed: 2010-03-09
Granted: 2012-04-20
Abstract: Изобретение относится к железнодорожному транспорту и может быть использовано при реконструкции и ремонтах железнодорожного пути для тяжеловесного и скоростного движения поездов. Способ усиления железнодорожного пути заключается в том, что вырезают старый балласт, размещенный до уровня основной площадки, укладывают геотекстиль и сверху укладывают очищенный щебень. После вырезки балласта до уровня основной площадки остающийся подстилающий неочищенный старогодный щебень в уровне основной площадки разравнивают, очищают пневмообдувкой, уплотняют. Поливом вводят в старогодный щебень органическое вяжущее, которое, внедряясь в гранулы щебня, создает омоноличенный слой упрочненного основания с высоким модулем деформации для верхнего строения пути. По мере введения органического вяжущего в старогодный щебень сверху укладывают последовательно геотекстиль, который вместе с органическим веществом образует сплошное гидроизолирующее покрытие. Сверху послойно отсыпают и уплотняют балластный материал, выполняют отделку балластной призмы, на поверхность которой наносят органические вяжущие, например битумную эмульсию или смолу, создающие омоноличивание балластной призмы. Технический результат заключается в повышении прочности основания в подбалластной зоне. 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2456595-C2 (RU)
Title: Способ сохранения жизнеспособных клеток крови для хемилюминесцентных исследований
Inventor: DJUSENOVA GUL ZAJRA MUKHAMEDZHANOVNA
IPC: G01N33/48
Filed: 2010-10-04
Granted: 2012-07-20
Abstract: Изобретение относится к биологии, а именно к иммунологии, и может быть использовано для хемилюминесцентного анализа в ветеринарии. Способ сохранения жизнеспособных клеток крови для хемилюминесцентных исследований включает взятие пробы крови и ее консервирование, причем забор крови проводят в одноразовые пластиковые пробирки и в качестве гемоконсерванта используют Фаглюцид ®  в соотношении 1:6, заготовленная кровь хранится при температуре от 2 до 6°С. Способ обеспечивает увеличение срока сохранения жизнеспособных лейкоцитов (90-95%) для проведении хемилюминесцентного анализа, сохранение морфофункциональной полноценности и реологических свойств крови крупного рогатого скота в течение 168 часов и величины рН на физиологическом уровне, что позволяет транспортировать кровь для диагностических исследований из отдаленных регионов в лаборатории. 2 табл.
Patent RU-2467038-C2 (RU)
Title: Композиция ароматической поликарбонатной смолы и формованное из нее изделие
Inventor: NITTA AKIKHIRO
IPC: C08K3/38
Filed: 2009-03-26
Granted: 2012-11-20
Abstract: Изобретение относится к композиции смолы для получения формованных изделий, которые эффективно блокируют тепловое излучение солнечного света и превосходны с точки зрения прозрачности, а также к формованным изделиям из нее. Композиция смолы содержит ароматическую поликарбонатную смолу (компонент А), частицы гексаборида, по меньшей мере, одного элемента, выбираемого из группы, состоящей из Y, La, Се, Рr, Nd, Sm, Eu, Gd, Tb, Dy, Ho, Er, Tm, Yb, Lu, Sr и Са (компонент B-1), и по меньшей мере другую смолу (компонет В-2), отличную от компонента А, и частицы нитрида. Другая смола (компонент В-2) выбрана из группы, включающей акриловую смолу, полиуретановую смолу, смолу простого полиэфира, смолу сложного полиэфира. Совокупный уровень содержания компонента B-1 и компонента В-2 находится в диапазоне от 0,001 до 1 массовой части при расчете на 100 массовых частей компонента А. Композиция смолы содержит частицы (1), образованные из компонента B-1, и частицы (2), образованные из компонента B-1 и компонента В-2. Частицы (1) и частицы (2) характеризуются среднечисленным диаметром вторичных частиц, равным 50 мкм и менее, и максимальным диаметром вторичных частиц, равным 300 мкм и менее. Композицию смолы получают смешением компонента B-1 и компонента В-2. Получают компонент В, который смешивают с компонентом А. Получают маточную смесь, которую перемешивают с компонентом А. Из композиции смолы получают формованное изделие. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 2 ил, 2 табл., 2 пр.
Patent RU-2485321-C2 (RU)
Title: Способ пылеподавления при транспортировке угольной массы
Inventor: KOPYTIN DENIS VALER EVICH
IPC: E21F5/02
Filed: 2010-12-27
Granted: 2013-06-20
Abstract: Изобретение относится к горному делу, а именно к способам пылеподавления при транспортировке угольной массы посредством ленточных конвейеров. Способ включает увлажнение транспортируемой массы путем распыления жидкости через форсунки с помощью источника высокого давления. При этом дополнительно контролируют процесс перемещения транспортируемой массы с помощью контрольного устройства, расположенного под транспортерной лентой и включающегося при ее провисании под тяжестью транспортируемой массы, при срабатывании которого осуществляют орошение увлажняющей жидкостью транспортируемой массы угля. Кроме того, решение поставленной задачи достигается за счет того, что орошение транспортируемой массы после срабатывания контрольного устройства осуществляют путем подачи увлажняющей жидкости с помощью инжекторной установки на форсунки предварительного орошения, в свою очередь включение инжекторной установки осуществляют посредством открывания клапана с помощью шестеренного насоса. Дополнительно в процессе транспортировки производят увлажнение транспортируемой массы угля в местах пересыпа, для чего на конвейере в местах пересыпа устанавливают вертикальный клапан, с помощью которого осуществляют контроль поступления транспортируемой массы. Технический результат заключается в повышении автоматизации орошения транспортируемой массы на ленточных конвейерах и в зоне пересыпа. 5 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2477533-C2 (RU)
Title: Способ многоканального адаптивного подавления акустических шумов и сосредоточенных помех и устройство для его осуществления
Inventor: KROPOTOV JURIJ ANATOL EVICH
IPC: H04B1/10
Filed: 2011-04-26
Granted: 2013-03-10
Abstract: Изобретение относится к телекоммуникационным системам передачи акустических речевых сигналов, например к системам громкоговорящей связи. Сущность изобретения заключается в том, что устройство подавления акустических шумов и акустических сосредоточенных помех содержит блок формирования кадров-сегментов, блок вычисления уровней спектральных составляющих, блок вычисления модуля спектральных составляющих, блок вычисления сигнала управления, полосовой фильтр, блок формирования сигнала u ф (n), блок вычисления дисперсии, блок вычисления порога, блок перемножения спектральных составляющих с сигналом управления, сумматор, блок вычисления обратного ДПФ, фильтр нижних частот. Достигаемый технический результат - повышение эффективности передачи информации в телекоммуникационных системах громкоговорящей связи, функционирующих в условиях воздействия акустических шумовых и сосредоточенных помех. 1 ил.