baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2516066-C2 (RU)
Title: Устройство для перемещения содержимого кишки при кишечной непроходимости
Inventor: BONDAR GRIGORIJ VASIL EVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2009-08-11
Granted: 2014-05-20
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике, в частности к хирургическому инструментарию, и предназначено для эвакуации содержимого кишки при кишечной непроходимости. Устройство для перемещения содержимого кишки при кишечной непроходимости включает механизм отжима и продвижения содержимого вдоль трубчатого органа. Указанный механизм является механизмом сдавливания и перемещения содержимого кишки и представлен двумя валиками - опорным и прижимным, с выполненными внутри них Г-образными каналами. Валики установлены на раме прямоугольной формы, которая содержит верхнюю планку, с закрепленной на ней рукояткой, две боковые планки, на одной из которых выполнено отверстие, и съемную нижнюю планку с двумя прорезями разной длины, в которых установлены ползуны прижимного и опорного валиков и в которых в свою очередь размещены клапаны, соединенные посредством резьбовых соединений с валиками. К ползунам жестко прикреплены пластины с отверстиями. В одной из боковых планок соответственно также выполнено отверстие, через которое внутрь рамы проведен винт, в свою очередь проходящий через отверстия в пластинах, закрепленных на ползунах. Устройство снабжено компенсирующей пружиной, размещенной между внутренней поверхностью боковой планки с отверстием и пластиной ползуна опорного валика, двумя резиновыми колпаками и резиновыми кольцами для их фиксации на валиках. Клапаны валиков снабжены крышками, которые фиксируют к ним посредством болтов. Изобретение повышает эффективность перемещения содержимого кишки по ее просвету, а также сокращает время выполнения этой процедуры и уменьшает травматизацию стенки кишки. 7 з.п. ф-лы, 23 ил.
Patent RU-2436027-C2 (RU)
Inventor: EZHOV ANATOLIJ NIKOLAEVICH
IPC: F41G1/38
Filed: 2009-09-14
Granted: 2011-12-10
Abstract: FIELD: weapons and ammunition. 
     SUBSTANCE: system includes small arms with optic sight, which are used by a group of riflemen. On each piece of small arms there arranged is system of information pickup from optic sight, which contains miniature video camera, means for transmitting an image via radio channel, which is seen in optic sight, to command centre monitor. The above miniature video camera is connected to optic sight by means of optic fibre. At that, miniature video camera is arranged in tight housing. A set of plates from polyurethane foam is placed into the above housing under and on miniature video camera. Between side surfaces of miniature video camera and housing there arranged are solid plates made from polyurethane foam so that supply of optic fibre is provided to input of miniature video camera. Housing is attached to lower part of fore-end of small arms by using at least two coiled cylindrical steel springs. 
     EFFECT: increasing campaign performance efficiency. 
     3 cl
Patent RU-2438257-C2 (RU)
Title: Вычисление в замкнутой форме весовых коэффициентов временного корректора, используемых в системе подавления утечки передающего устройства повторителя
Inventor: PROKTOR DZHEJMS A ML
IPC: H04B17/40
Filed: 2008-03-03
Granted: 2011-12-27
Abstract: Изобретение относится к беспроводной связи и предназначено для подавления сигналов утечки от передающего устройства к приемному устройству. Достигаемый технический результат - повышение эффективности подавления сигнала утечки. Способ подавления сигнала утечки передачи в принятом сигнале содержит этапы, на которых: обрабатывают сигнал приема, чтобы сформировать сигнал, который должен быть передан; пропускают выборки сигнала, который должен быть передан, в передающее устройство и линию задержки; добавляют выбранную временную задержку к выборкам, передаваемым в линию задержки, передают выборки задержанного опорного сигнала передачи в запоминающее устройство в качестве выбранной матрицы; формируют корреляционную матрицу R из сохраненных выборок задержанного опорного сигнала передачи; формируют массив р взаимной корреляции, вычисляют весовые коэффициенты отводов корректора, используя обратную матрицу для матрицы R и массив р. 4 н. и 15 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2427565-C2 (RU)
Title: Ароматические олигоэфиры и способ их получения
Inventor: KHARAEV ARSEN MUKHAMEDOVICH
IPC: C07C43/285
Filed: 2009-10-14
Granted: 2011-08-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к ароматическим олигоэфирам и к способу их получения. Указанные олигоэфиры могут быть использованы в качестве олигомеров для получения поликонденсационных полимеров и представляют собой соединения общей формулы: 
     
       
     
     где n=1-20. 
     Ароматические олигоэфиры получают в две стадии. На первой стадии динатриевая соль 1,1-дихлор-2,2-ди(3,5-дибром-n-оксифенил)этилена, полученная в результате обработки 1,1-дихлор-2,2-ди(3,5-дибром-n-оксифенил)этилена раствором щелочи и обезвоживания образовавшегося продукта, взаимодействует с 4,4'-дихлордифенилкетоном при 140°С в течение 1 часа. На второй стадии осуществляют взаимодействие образовавшегося олигокетона с 4,4'-дихлордифенилсульфоном при температуре 170°С в течение 5 часов. Обе стадии проходят в диметилсульфоксиде. Технический результат - расширение ассортимента олигомеров, способных вступать в реакцию поликонденсации для получения высокомолекулярных блок-сополиэфирсульфонкетонов, обладающих высокими механическими и термическими свойствами. 2 н.п. ф-лы.
Patent RU-2475585-C2 (RU)
Inventor: KHMELJUK PETR SERGEEVICH
IPC: E01D15/00
Filed: 2009-10-27
Granted: 2013-02-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: method to produce a ferry site includes unloading of links onto water and their opening near the ferry site arrangement location, serial connection of links between each other into the ferry, laying of a gangway onto the shore for loading of equipment onto the ferry, movement of the ferry to the place of equipment unloading, laying of the gangway onto the shore for unloading of the equipment and unloading of the equipment off the ferry. The novelty in the method to produce the ferry site is the fact that retention of the ferry in place in process of loading (unloading) of the equipment is carried out by development of a traction force with water cannons of the motor link, which is closest to the shore, and the force is directed perpendicularly to the shore. At the same time water cannons of another motor link develop a traction force directed oppositely to the river flow speed, which retains the ferry against a turn along with the flow. 
     EFFECT: reduction of ferry staff by four people, through elimination of mooring staff in areas of equipment loading and unloading, higher throughput capacity of a ferry site at water barriers with width of up to 400 m. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2437109-C2 (RU)
Inventor: MALAFEEV SERGEJ IVANOVICH
IPC: G01R27/18
Filed: 2009-11-20
Granted: 2011-12-20
Abstract: Изобретение относится к электроизмерительной технике. Способ основан на измерении тока утечки от вспомогательного источника измерительного напряжения в форме периодической последовательности импульсов; измерении тока утечки I 1  в интервале времени T<t≤2T и тока утечки I 2  в интервале 3T<t≤4T путем интегрирования падения напряжения на эталонном сопротивлении за период питающей сети, вычислении сопротивления изоляции по формуле 
     
       
     
     запоминании n последних значений сопротивления изоляции, вычислении по этим значениям прогнозных значений сопротивления изоляции на текущем интервале измерения r п  и последующем интервале r п   + , сравнении значений r из , r п , r п   +  с допустимым значением R 0  и в случае r из <R 0 ; r п <R 0  отключении электрооборудования; в случае r из <R 0 ; r п >R 0  повторном сравнении на последующем интервале и в случае повторения события r из <R 0  отключении электрооборудования. Технический результат заключается в повышении быстродействия контроля изоляции и надежности защиты электрооборудования. 4 ил.
Patent RU-2458076-C2 (RU)
Title: Антифрикционная полимерная композиция
Inventor: PONOMARENKO ANATOLIJ GRIGOR EVICH
IPC: B81B1/00
Filed: 2010-01-25
Granted: 2012-08-10
Abstract: Изобретение относится к антифрикционным полимерным композициям на основе полиамидов. Композиция содержит мас.%: графит - 3-15, медный комплекс тетраэтилтиурамдисульфида - 0,5-3, нанодисперсные смешанные оксиды медь-марганец (при соотношении медь:марганец 1:3-2:1) - 0,03-0,5, полиамид - остальное. Изобретение позволяет получить композиции с коэффициентом трения 0,1-0,14, интенсивностью изнашивания 6,2-8,7 мг/км при нагрузке 5 МПа и скорости скольжения 0,8 м/с. 1 з.п. ф-лы, 1 табл., 11 пр.
Patent RU-2516875-C2 (RU)
Title: Капсула для элюирования, способ облучения вещества в такой капсуле и способ элюирования вещества
Inventor: BLUMKVIST BREHDLI
IPC: G21C23/00
Filed: 2010-04-14
Granted: 2014-05-20
Abstract: Группа изобретений относится к средствам и способам получения радиоизотопов. Капсула (1) для удержания, облучения и элюирования вещества содержаит многоступенчатую трубку (10) с торцевыми частями (12, 14) и средней частью (16). В торцевых частях (12, 14) помещены кольцевые прокладки (20, 60) и фильтры (30, 40, 70, 80), при этом торцевые части (12, 14) могут быть герметизированы посредством торцевых крышек (50, 90), которые устанавливают прессовой посадкой в торцевые части (12, 14). Средняя часть (16) предназначена для заполнения веществом, которое должно быть облучено источником потока нейтронов. Компоненты капсулы выполнены из материалов с малым сечением захвата нейтронов, чтобы обработка капсулы (1) после выполнения этапа облучения могла быть безопасной. Капсула (1) также выполнена симметричной формы в виде колонны, предназначенной для облучения и элюирования, может быть использована для элюирования вещества, находящегося в средней части (16) капсулы (1), после выполнения этапа облучения. Кроме того, предлагаются способы изготовления и использования капсулы (1). Технический результат - повышение эффективности производства изотопов. 3 н. и 7 з.п. ф-лы, 17 ил.
Patent RU-2502800-C2 (RU)
Title: Усовершенствованные векторы экспрессии млекопитающих и их применение
Inventor: KHSIEKH CHUNG-MING
IPC: C12P21/00
Filed: 2009-01-15
Granted: 2013-12-27
Abstract: Группа изобретений относится к области биотехнологии. Вектор экспрессии содержит: (a) ориджин репликации OriP, полученный из вируса Эпштейна-Барр (EBV), где ориджин репликации содержит: 1) элемент симметрии второго порядка (DS); и 2) участок дупликации (FR), который содержит участок связывания EBNA; (b) ориджин репликации SV40; (c) участок инсерции для вставки представляющего интерес гена; (d) промотор EF-1б, функционально связанный с участком инсерции; (e) сигнал поли-A; (f) бактериальный ориджин репликации; (g) селектируемый маркер; и необязательно содержащий (h) последовательность нуклеиновой кислоты, кодирующую константную область тяжелой или легкой цепи антитела, функционально связанную с участком инсерции. Причем ориджин репликации OriP связан с действующим извне фактором инициации репликации EBNA 1, который не кодируется вектором экспрессии. Использование вектора экспрессии в выделенной клетке-хозяине, наборе и способе получения рекомбинантного белка обеспечивает получение обильной экспрессии белка. 4 н. и 22 з.п. ф-лы, 25 ил., 3 табл., 4 пр.
Patent RU-2453853-C2 (RU)
Title: Способ измерения силы тока в проводнике и устройство для его осуществления
Inventor: SERIKOV SERGEJ ALEKSEEVICH
IPC: G01R19/00
Filed: 2010-09-27
Granted: 2012-06-20
Abstract: Предлагаемое изобретение относится к измерительной технике и может быть использовано в системах дистанционного контроля и диагностики технических объектов, в измерительных комплексах при контроле параметров технологического оборудования. Способ и устройство предполагают применение двух датчиков Холла, помещенных в зазоры одного или двух магнитопроводов. Одноименные плоскости датчиков Холла одинаково ориентируют относительно внешних помехообразующих полей, а по отношению к измеряемому магнитному полю датчики Холла устанавливают таким образом, чтобы в плоскость одного датчика измеряемый магнитный поток входил, а из одноименной плоскости другого - выходил. Выходные напряжения датчиков Холла подаются на инвертирующий и неинвертирующий входы дифференциального усилителя. При этом к выводу «земля» усилителя подключены одноименные выходные выводы датчиков Холла. Результат измерения определяют как разность выходных напряжений, при этом напряжения, наведенные внешними помехообразующими магнитными и электрическими полями, компенсируются. Техническим результатом изобретения является уменьшение погрешности измерений токов в проводнике. 2 н.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2498113-C2 (RU)
Title: Подводный добычной агрегат
Inventor: JESHKE AKSEL
IPC: F04D13/08
Filed: 2009-04-06
Granted: 2013-11-10
Abstract: Изобретение относится к подводному добычному агрегату. Подводный добычной агрегат включает насос 31 и приводное устройство 32, которое герметизировано от окружающей воды и от технологической среды. Насос 31 и приводное устройство 32 объединены в один модуль, снабженный корпусом 3, и расположены в напорном корпусе 2. Напорный корпус 2 наполнен технологической средой и охватывает корпус 3 модуля. Корпус 3 защищен от неподвижного контакта с окружающей водой посредством технологической среды. Внутри напорного корпуса 2 и/или внутри корпуса 3 расположены сепарационные устройства для разделения жидкой фазы и газообразной фазы многофазной смеси. Для дозированной подачи сепарированной жидкой фазы в камеру всасывания 311 предусмотрен рециркуляционный канал от камеры 312 нагнетания насоса 31 или от напорного корпуса 2 к камере 311 всасывания насоса 31. Изобретение направлено на создание подводного добычного агрегата для углеводородов, который надежно работает и предотвращает опасность нанесения вреда окружающей среде вследствие неплотностей, без негативного влияния на работоспособность и надежность. 7 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2465352-C2 (RU)
Title: Способ переработки цинк-железосодержащих пылей или шламов металлургического производства
Inventor: STALINSKIJ DMITRIJ VITAL EVICH
IPC: C22B7/00
Filed: 2010-12-06
Granted: 2012-10-27
Abstract: Изобретение относится к переработке цинк-железосодержащих пылей и шламов металлургического производства, и может быть использовано в черной и цветной металлургии для получения цинка. Цинк-железосодержащие пыли или шламы смешивают с углеродистым восстановителем для получения шихты, осуществляют формование шихтовых формовок и их сушку. Высокотемпературную обработку шихтовых формовок осуществляют в обжиговой печи путем подачи теплоносителя с выделением и улавливанием оксида цинка. При этом шихтовые формовки прессуют толщиной 4-10 мм с рифленой поверхностью, а высокотемпературную обработку прессованных шихтовых формовок в печи осуществляют при 900-1100°С на газопроницаемом транспортерном полотне. Причем шихтовые формовки укладывают, преимущественно, в один слой, а подачу теплоносителя в обжиговую печь осуществляют через газопроницаемое транспортерное полотно. Изобретение обеспечивает повышение эффективности переработки цинксодержащих пылей и шламов за счет сокращения энергозатрат и повышения степени извлечения цинка. 1 з.п. ф-лы, 9 пр.
Patent RU-2573217-C2 (RU)
Title: Способ управления ресурсами в телекоммуникационной сети или в информационной системе
Inventor: REHROL MARTEN
IPC: H04L12/00
Filed: 2010-12-29
Granted: 2016-01-20
Abstract: Изобретение относится к области управления ресурсами в телекоммуникационной сети или в информационной системе. Техническим результатом является оптимизация времени исполнения базовых операций на календаре резервирования ресурсов. Способ включает в себя обновление дерева, каждый узел которого представляет временной период. Дерево содержит по меньшей мере один узел, представляющий временной период, включающий данную дату. Обновление дерева включает в себя этап добавления узлов таким образом, чтобы корневой узел включал в себя дату начала периода, а также добавление всех минимальных узлов периода резервирования. 8 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2464516-C2 (RU)
Inventor: MIYAKE YOSHIAKI
IPC: F28F3/12
Filed: 2009-08-20
Granted: 2012-10-20
Abstract: FIELD: instrument making. 
     SUBSTANCE: heat exchange partition includes carrying plate and pins installed on surface of the above plate; at that, cooling medium flows along the plate surface in its longitudinal direction. Each pin, either wholly or partially, is inclined towards medium outflow so that its upper edge is shifted towards medium outflow in relation to its lower edge. 
     EFFECT: invention allows ensuring more effective cooling of carrying plate. 
     8 cl, 19 dwg
Patent RU-2488668-C2 (RU)
Title: Плита покрытия
Inventor: KHISAMOV RAFAIL IBRAGIMOVICH
IPC: E04B7/20
Filed: 2011-03-18
Granted: 2013-07-27
Abstract: Изобретение относится к области строительства, в частности к плите покрытия. Технический результат заключается в упрощении изготовления и снижении металлоемкости плиты покрытия. Плита покрытия включает верхний пояс из профнастила, который подкреплен в пролете шпренгельной затяжкой. Затяжка прикреплена в опорной зоне плиты к жестким консольным упорам. Жесткие консольные упоры прикреплены снизу на саморезах к профнастилу. Жесткие консольные упоры выполнены в форме стержневой четырехгранной пирамиды, прикрепленной к поперечным балкам. Поперечные балки прикреплены к нижним полкам профнастила. 2 ил.
Patent RU-2484237-C2 (RU)
Title: Способ очистки трещины гидроразрыва пласта
Inventor: MARINO SONIA
IPC: E21B43/26
Filed: 2008-10-24
Granted: 2013-06-10
Abstract: Изобретение относится к извлечению углеводородов из подземных продуктивных пластов, в частности к способам очистки трещины гидроразрыва. При осуществлении способа создают электропроводящую упаковку расклинивающего агента, осуществляют гидравлический разрыв с помощью электропроводящей жидкости для гидроразрыва, размещают, по меньшей мере, один электрод, связанный с трещиной гидроразрыва, воздействуют электрическим полем на трещину. Величина напряженности электрического поля в трещине выше приблизительно 0,05 В/м. Повышается эффективность добычи углеводородов из скважины. 23 з.п. ф-лы, 4 ил., 1 табл., 1 пр.
Patent RU-2508234-C2 (RU)
Title: Емкость для подачи питательного вещества
Inventor: UIGGINZ ROBIN P
IPC: B65D25/08
Filed: 2009-10-07
Granted: 2014-02-27
Abstract: Устройство для подачи питательного вещества, содержащее корпус емкости, имеющий основание на одном его конце, верхнюю часть, выполненную с возможностью съемного размещения укупорочного элемента, при этом верхняя часть образует отверстие в ней. Корпус емкости образует полость, которая сообщается по текучей среде с отверстием верхней части. Многослойный герметизирующий элемент, имеющий, по меньшей мере, два слоя, присоединен на отверстии верхней части и выполнен с возможностью обеспечения воздухонепроницаемого уплотнения отверстия, причем к, по меньшей мере, одному слою многослойного герметизирующего элемента присоединено питательное вещество. Укупорочный элемент соединен с возможностью снятия с верхней частью и содержит круглый колпачок и режущую часть, функционально соединенную с круглым колпачком. Режущая часть выполнена с возможностью пробивания герметизирующего элемента, который предотвращает контактирование между питательным веществом и содержимым емкости до тех пор, пока не пробьется герметизирующий элемент. Изобретение обеспечивает контактирование питательного вещества с содержимым емкости только при потреблении. 3 н. и 21 з.п. ф-лы, 19 ил.
Patent RU-2479443-C2 (RU)
Inventor: IPATOV ALEKSEJ ALEKSEEVICH
IPC: F16H48/10
Filed: 2011-06-01
Granted: 2013-04-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to automotive industry and may be used in all-drive wheel vehicle master differentials. Master differential comprises input shaft 1, rear axle drive shaft 2, front axle drive shaft 3 arranged coaxially in crankcase 4, carrier 5 with face disc 6 engaged with input shaft 1, three paired differential pinions 7, 8, crown gear 10 and two sun gears 11. Differential front splined coupling gets into engagement with ring gear 13 of crown gear 10 and, via the latter, with sun gear 11 of shaft 3. In second gear set by increased pressure in rear chamber by ring piston, splined coupling gets engaged with ring gear of sun gear 12 of shaft 2. 
     EFFECT: increased flotation. 
     4 dwg
Patent RU-2478854-C2 (RU)
Title: Способ работы электропривода с планетарным редуктором
Inventor: KHALIMANOVICH VLADIMIR IVANOVICH
IPC: F16H1/48
Filed: 2011-07-08
Granted: 2013-04-10
Abstract: Изобретение относится к машиностроению и может быть использовано в качестве способа работы при реализации его в планетарном редукторе. Способ работы электропривода с планетарным редуктором заключается в передаче крутящего момента от входного вала (4) к выходному (20) посредством последовательно установленных быстроходного (6), промежуточного (7) и тихоходного (8) планетарных рядов с зубчатыми зацеплениями. Вращение промежуточного водила (16) осуществляют с возможностью его самоустановки посредством гибко-упругой оси (24) со вставкой в виде, как минимум, одного сильфона (28), один конец которой жестко соединяют с указанным водилом (16), а другой устанавливают на опоре в теле тихоходного водила (17). Изгиб сильфона осуществляют с ограничением его растяжения вдоль оси редуктора. Взаимодействие между промежуточным водилом (16) и тихоходной солнечной шестерней (11) осуществляют с радиальными и боковыми зазорами, не менее чем произведение модуля зацепления (т) на 0,4. Изобретение позволяет повысить КПД и надежность способа. 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2555800-C2 (RU)
Inventor: PSAROLOGOS Kon
IPC: A47J31/42
Filed: 2010-01-29
Granted: 2015-07-10
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: espresso coffee machine has a built-in coffee mill. The electrical switch switches between a one-cup portion and a two-cup portion. The switch interacts with adjusting the dose strength. Changing the setting of the dose strength changes the setting of the dose strength for each of the cups of the two-cup portion. The built-in coffee mill carries out loading in the perforated plate, which is held in a supporting cradle, hands-free. In some embodiments, the upper millstone of the mill is held by the holder. 
     EFFECT: combination of the upper millstone and the millstone holder enables the removal and replacement of the upper millstone without the need to reinstall the size of the milling. 
     14 cl, 25 dwg
Patent RU-2517020-C2 (RU)
Title: Система демпфирования для сочлененного транспортного средства и способ регулирования демпфирующей силы такой системы демпфирования
Inventor: ROBERTSSON OSKAR
IPC: B62D47/02
Filed: 2010-03-15
Granted: 2014-05-27
Abstract: Группа изобретений относится к системам демпфирования сочлененных ТС. Система демпфирования для противодействия взаимному повороту между передним и задним элементами сочлененного транспортного средства, соединенными шарнирной сцепкой, содержит одно или более демпфирующих средств  и электронное управляющее устройство, которое определяет угол складывания между передним и задним элементом ТС и создает пульсирующую и непульсирующую демпфирующие силы. Изобретение также относится к способу регулирования силы, с которой система демпфирования сочлененного транспортного средства противодействует взаимному повороту между передним и задним элементами транспортного средства и электронному блоку управления сочлененного транспортного средства. Решение направлено на обеспечение регулирования демпфирующей силы. 3 н. и 9 з.п. ф-лы, 5 ил.