baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PH-12020552047-A1 (PH)
Title: Fermentative production of sialylated saccharides
Inventor: JENNEWEIN STEFAN
IPC: C12P19/28
Filed: 2020-11-27
Abstract: Disclosed are methods for the fermentative production of a sialylated saccharide and genetically engineered microbial cells for use in said method, wherein the genetically engineered microbial cells comprise (i) a sialic acid biosynthesis pathway comprising a glucosamine-6-phosphate N-acetyltransferase, (ii) a cytidine 5'-monophospho- (CMP)-N- acetylneuraminic acid synthetase; and (iii) a sialyltransferase, for producing sialylated saccharides, as well as the use of said sialylated oligosaccharides for providing nutritional compositions.
Patent PH-12021551262-A1 (PH)
Title: Macrocyclic compound and use thereof
Inventor: MATSUMOTO SHIGEMITSU
IPC: C07D498/22
Filed: 2021-05-31
Abstract: A compound represented by the following formula (I): wherein each symbol in the formula is as described herein or a salt thereof has an NRF2 activating activity, and is expected to be useful as a preventive or therapeutic agent for diseases associated with oxidative stress, in particular, hepatic disease (for example, non-alcoholic steatohepatitis (NASH)), cardiovascular disease (for example, heart failure or pulmonary arterial hypertension), lung disease (for example, chronic obstructive pulmonary disease (COPD)), kidney disease (for example, chronic kidney disease (CKD) or acute kidney injury (AKI)), central nervous system disease (for example, Parkinson's disease), mitochondrial disease (for example, Friedreich motor ataxia, mitochondrial myopathy), inflammatory disease (for example, multiple sclerosis (MS), inflammatory bowel disease (IBD)), sickle cell disease, cancer, or the like.
Patent DE-102004001829-A1 (DE)
Title: Halbleitervorrichtung
Inventor: ISHIKAWA TOSHIKAZU
IPC: H01L23/498
Filed: 2004-01-13
Abstract: Es ist eine Verringerung der Größe eines Multichipmoduls mit einer Anzahl von Halbleiterchips und eine größere Bestückungsdichte sowie eine Verbesserung der Zuverlässigkeit und der Funktionalität davon vorgesehen. Durch stapelweises Aufeinanderlegen und entsprechende Isolier- und Leiterschichten wird ein Mikrocomputerchip (2C) mit der Vorderseite nach unten auf einem Verdrahtungssubstrat (1) befestigt und mittels Bump-Elektroden (BC) elektrisch damit verbunden. Auf den Mikrocomputerchip (2C) werden wiederum Speicherchips (2A, 2B) aufgesetzt, deren Oberflächen mit Bondflächen (PA, PB) versehen sind, die nach oben zeigen. Diese Bondflächen (PA, PB) werden durch leitende Bonddrähte (10) mit Bondflächen (P2) verbunden, die längs der Ränder des Verdrahtungssubstrats (1) angeordnet sind. Durch das Anordnen des Mikrocomputerchips (2C) mit der größeren Anzahl von Anschlüssen in der unteren Ebene können die Größenreduzierung und andere Effekte erreicht werden.
Patent DE-102004004555-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von hoch dotierten Halbleiterscheiben und versetzungsfreie, hoch dotierte Halbleiterscheiben
Inventor: GMEILBAUER ERICH
IPC: C30B29/52
Filed: 2004-01-29
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung von hoch dotierten Halbleiterscheiben, wobei mindestens zwei Dotierstoffe zum Dotieren eingesetzt werden, die elektrisch aktiv sind und der gleichen Gruppe des Periodensystems der chemischen Elemente angehören. Gegenstand der Erfindung ist auch eine Halbleiterscheibe, die frei von Versetzungen ist und mit mindestens zwei Dotierstoffen dotiert ist, die Dotierstoffe elektrisch aktiv sind und der gleichen Gruppe des Periodensystems der chemischen Elemente angehören.
Patent DE-102004008483-A1 (DE)
Title: Automotive roller cell fuel pump has transposed fluid slits and converging zone
Inventor: TREML CHRISTIAN
IPC: F04C2/08
Filed: 2004-02-20
Abstract: An automotive roller cell pump has a housing with a central circular void with an off-centre rotor. The off-centre rotor has a series of U-shaped detents, each incorporating a plug that slides out under centrifugal force to draw in fuel. The fuel is expelled through an outlet (8) as the plug is forced back into the U-shaped detent by the converging wall profile. The fluid slits (8) and converging zone (6a) are transposed.
Patent DE-102004009334-A1 (DE)
Title: Klimasystem
Inventor: NAKAMURA HIROKI
IPC: B60H3/00
Filed: 2004-02-26
Abstract: Ein Klimasystem weist einen Kompressor (231), welcher ein Kältemittel komprimiert und eine Strömungsrate des auszugebenden Kältemittels verändern kann, und einen Verdampfapparat (230) zum Verdampfen des Kältemittels, um Luft zu kühlen, auf. Der Verdampfapparat (230) ist in einem Gehäuse (210) angeordnet, das einen Durchgang bildet, um Luft in eine Fahrgastzelle eines Fahrzeugs zu leiten. Wenn die Kältemittelströmungsrate über eine erste vorbestimmte Zeit, ab dann, wenn die Kältemittelausgabeströmungsrate auf oder unter eine vorbestimmte Strömungsrate fällt, kleiner oder gleich der vorbestimmten Strömungsrate bleibt, wird der Kompressor (231) wenigstens über eine zweite vorbestimmte Zeit, welche kürzer als die erste vorbestimmte Zeit ist, so betrieben, dass die Kältemittelausgabeströmungsrate größer als die vorbestimmte Strömungsrate wird. In einem intermittierenden Betriebsmodus ist die Ausgabeströmungsrate bei jeder ersten Zeitdauer nur für eine zweite bestimmte Zeitdauer größer als die vorbestimmte Strömungsrate gemacht.
Patent DE-102004012586-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Aufbringen einer Siegelmarke
Inventor: HARTMANN MARKUS
IPC: B29C63/02
Filed: 2004-03-12
Abstract: Ein Verfahren zum Aufbringen einer Siegelmarke (13) auf ein mit einer Oberflächenschutzfolie (12) abzudeckendes Halbzeug umfasst folgende Verfahrensschritte: DOLLAR A - Zuführen des Halbzeugs zu einer Beschichtungsvorrichtung mit wenigstens einer Andruckwalze (21), DOLLAR A - Zuführen der mit einer Haftschicht versehenen, teiltransparenten Oberflächenschutzfolie (12) und Auflegen der Oberflächenschutzfolie (12) mit der Haftschicht auf eine ebene Oberfläche des Halbzeugs, DOLLAR A - Durchführen des mit der Oberflächenschutzfolie (12) beschichteten Halbzeugs unter der Andruckwalze hindurch. DOLLAR A Die Oberflächenschutzfolie (12) weist wenigstens drei Schichten auf, von denen wenigstens eine eine Markierungsschicht ist, die eine geringere Dehnbarkeit aufweist als eine Trägerschicht und die in einem farblichen Kontrast zu den Trägerschichten teiltransparent eingefärbt ist. Die Oberflächenschutzfolie (12) wird vor dem Auflegen auf das Halbzeug zwischen einer elastischen Gegendruckwalze (22) und einer Prägewalze (23) mit wenigstens einem Prägestempel (25) mit erhabenen, den Konturen der Siegelmarken entsprechenden Stegen hindurch geführt und an den Stegen bis zur Rissbildung in der teiltransparent eingefärbten Markierungsschicht partiell überdehnt.
Patent DE-102004017580-A1 (DE)
Inventor: BURCZYK DIETFRIED
IPC: G01L19/06
Filed: 2004-04-07
Abstract: A pressure-difference pickup includes a hydraulic body, in which an overload chamber, with an overload membrane, or diaphragm, is formed, which divides the overload chamber into a first half-chamber and a second half-chamber, wherein the first half-chamber is in communication with a first hydraulic measuring path extending between a first pressure intermediary and a first side of a pressure-difference measuring cell, and the second half-chamber is in communication with a second hydraulic path extending between a second pressure intermediary and a second side of the pressure measuring cell. Additionally, between at least the first half-chamber and the first hydraulic measuring path, there are arranged, on the one hand, a first hydraulic overload element having a snap-disc behavior relative to an excess pressure from the first hydraulic measuring path, and, on the other hand, a first hydraulic balancing path extending parallel to the first hydraulic measuring path. The hydraulic resistance of the first hydraulic balancing path is greater than the resistance of the first hydraulic measuring path.
Patent DE-102004019769-A1 (DE)
Title: Wärmetauscher für ein Kraftfahrzeug sowie Verfahren zu dessen Herstellung
Inventor: RINGHOLZ THOMAS
IPC: F01P7/16
Filed: 2004-04-23
Abstract: Wärmetauscher für ein Kraftfahrzeug, insbesondere für ein Kraftrad, mit einem ersten und einem zweiten Sammelkasten sowie einem zwischen den Sammelkästen angeordneten, durchströmbaren, gebogenen Kühlkörper, welcher zur Verbindung mit den Sammelkästen seitliche Anschlussebenen und zwischen den Sammelkästen eine längere und eine kürzere Seite aufweist, wobei die Sammelkästen aus einem Werkstoff mit wesentlich geringeren Festigkeitswerten als der Werkstoff des Kühlkörpers bestehen.
Patent DE-102004025704-A1 (DE)
Title: Fiber reinforced plastic component manufacture involves compressing resin impregnated fiber composite between mold, upper films and pressurized membrane while heat transfer fluids flows between film and membrane
Inventor: KIERSCH WALTER
IPC: B29C70/40
Filed: 2004-05-26
Abstract: A mold(4) is supported on a sand bed(3), rigid foam or other air permeable material. A gas impermeable film(5) is placed on the tool and vacuum pressure used to draw (5) onto the mold surface. Fiber reinforcement(6) is laid onto (5) and covered by a gas impermeable film(7). A film(17) and a membrane(8) are placed above (7) to form a closed mold and pressurized on the side facing away from the composite. Heat transfer fluid passes through a gap between (17) and (8) to cure the composite. A mold(4) is supported on a sand bed(3), rigid foam or other air permeable material. A second gas impermeable film(5) is placed on the tool and vacuum pressure used to draw the film onto the mold surface. Fiber reinforcement(6) are laid onto this film and covered by a first gas impermeable film(7). A third film(17) and a membrane(8) are placed above the first film to form a closed mold and pressurized on the side facing away from the composite materials. Heat transfer fluid passes through a gap between the third film and membrane to cure the composite. Water or oil are used as the heat transfer fluid. Liquid resin may be introduced into the mold(4) after the fiber reinforcement(6). A specific gap is left between the membrane and composite material surface. Heat transfer fluid temperature during the resin introduction and curing can be varied according to time or local position in the tool. The supporting material(3) and the mold are heated(18) and/or cooled. Resin is degassed before introduction. An independent claim is included for the process equipment which includes a sand bed, rigid foam or other air permeable material supporting a mold, a first gas impermeable film(7) covering the fiber composite materials, a second gas impermeable film(5) covering the tool surface, a vacuum system, a third film(17) above the first film and a membrane(8) above the third film and a pump(10) to supply heat transfer fluid.
Patent DE-102004028169-A1 (DE)
Title: Manually-operated air jet device to assist ignition of grill fire has housing in form of short tube in which manual drive and fan are located
IPC: F04D25/08
Filed: 2004-01-08
Abstract: The air jet device has the jet outlet (a) axial to the fan (b) and the transmission (c), so the air moves axially. The transmission is integrated into the jet (d), so the whole device is a single chamber system. Air comes in through the inlet (f). The manual drive crank (e) can be folded up. The entire device is only 5 cm in diameter, so can easily be carried in a trouser pocket.
Patent DE-102004029816-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zur Erkennung eines Unfalls im Kraftfahrzeugbereich
Inventor: MOLDENHAUER MAIKE
IPC: G01B21/22
Filed: 2004-06-19
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Erkennung eines Unfalls im Kraftfahrzeugbereich mit mindestens einem peripheren Beschleunigungssensor (1, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14) zur Erfassung von Beschleunigungsdaten (a) im Falle eines Unfalls, wobei der mindestens eine periphere Beschleunigungssensor (1, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14) zum Erfassen eines kombinierten Signals, bestehend aus Beschleunigungsdaten (a¶x¶) bezüglich der Längsachse des Fahrzeugs und aus Beschleunigungsdaten (a¶y¶) bezüglich der Querachse des Fahrzeugs, mit seiner Messachse (2) in der durch die Längsachse und die Querachse des Fahrzeugs aufgespannten Ebene unter einem vorbestimmten Neigewinkel (alpha) bezüglich der Querachse geneigt in dem Fahrzeug montiert ist.
Patent DE-102004032215-A1 (DE)
Title: Heat energy transformation device for prime mover, has heat exchanger connected with inlet duct of plunger over upper pressure line, and exhaust duct of piston connected with radiator over lower pressure line
IPC: F01B29/10
Filed: 2004-07-02
Abstract: The device has a radiator (2), heat exchanger (3) and upper and lower pressure lines provided for an actuating medium e.g. ammonia, which is warmed or cooled. The exchanger is connected with an inlet duct of a plunger over the upper pressure line. An exhaust duct of the plunger is connected with the radiator over the lower pressure line. A recuperator is provided between the exhaust duct of the plunger and the radiator. An independent claim is also included for a method of transformation of a heat energy into kinetic energy.
Patent DE-102004033365-A1 (DE)
Title: Strichcodeanordnung
Inventor: BAITZ GUENTER
IPC: G06V30/224
Filed: 2004-07-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Strichcodeanordnung mit mehreren jeweils in einem Abstand zueinander angeordneten Linien, bei der die Tangenten in mindestens zwei Punkten jeder Linie nicht parallel sind.
Patent DE-102004034033-A1 (DE)
Title: Camper van, comprising several mobile units to be moved with system of toothed wheels and serrated bars
Inventor: LUEDKE PETER
IPC: B60P3/34
Filed: 2004-07-16
Abstract: The sleeping and living compartment of the van is fitted with one or more integrated cubicles (2) used for various purposes which can pulled out at one side by moving toothed wheels (3) along serrated bars (6) located at both ends of the main area. Steps, a storage compartment normally fixed under the floor, and a sunshade can be extended from the unit using the same kind of mechanism (3, 4, 5, 6).
Patent DE-102004036786-A1 (DE)
Title: Semiconductor circuit has configuration device configuring integrated circuit depending upon current condition of conditioning unit, and selection device enabling selection of information, which depends on condition of conditioning unit
Inventor: ZIELBAUER JUERGEN
IPC: G11C29/00
Filed: 2004-07-29
Abstract: The chip (50) has a conditioning unit (M) including a set of possible conditions and whose current condition is expendably changed. A configuration device (74) configures a configurable integrated circuit arrangement depending upon the current condition of the conditioning unit. A selection device (66) enables selection of information, which depends on the current condition of the conditioning unit. An independent claim is also included for a procedure for verifying a configuration of the chip with a configurable integrated circuit arrangement.
Patent DE-102004038466-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur kontinuierlichen Herstellung von Polyestern
Inventor: WILHELM FRITZ
IPC: B01J19/24
Filed: 2004-08-07
Abstract: Bei einem Verfahren zur kontinuierlichen Vorpolykondensation von Ver-/Umesterungsprodukten strömen diese nacheinander in freier Bewegung von oben nach unten durch auf mehreren in einem vertikalen Reaktionsapparat untereinander angeordneten, beheizbaren, geneigten Böden angebrachte nach oben offene, durch Produktüberläufe miteinander verbundene Kanäle. Um in den Kanälen ein bestimmtes, möglichst effizientes Produktniveau einstellen zu können, werden die Ver-/Umesterungsprodukte durch ringartige geschlossene, konzentrische Ringkanäle oder durch Parallelkanäle geleitet, wobei an den Produktüberläufen eine Teilmenge des im Kanal fließenden Produktstroms abläuft und der restliche Produktstrom über Drainageöffnungen abgeleitet wird.
Patent DE-102004038945-A1 (DE)
Title: Leichtmetallkolben mit Wärmerohren
Inventor: HEIDRICH PETER
IPC: F02F3/18
Filed: 2004-08-11
Abstract: Bei einem Leichtmetallkolben (10) mit Wärmerohren soll bei einer Vereinfachung der Kolbenkonstruktion eine verbesserte Wärmeabfuhr von den wärmebelasteten Kolbenbereichen unter Vermeidung thermischer Spannungen dadurch erzielt werden, dass bei einer Vielzahl mit Verdampfer- (6a) und Kondensatorseite (6b) versehenen flüssigkeitsgefüllten Wärmerohren (6) die Verdampferseite durch kurze Rohrabschnitte gebildet sind, die in der Bodendicke (13) zum Kolbenboden (1) hin brennstrahlausgerichtet angeordnet und mittels eines zum Kolbenboden (1) parallel verlaufenden Verbundwärmerohres (7) verbunden sind, wobei mindestens zwei als Kondensatorseite (6b) wirkende Rohrabschnitte mit dem Verbundwärmerohr (7) derart gekoppelt sind, dass durch eine an ihren kondensatorseitigen Enden (7a) angeordnete Rohrverbindung (8) ein umlaufender geschlossener Prozesskreislauf der Kühlflüssigkeit zwischen Verdampferseite, Verbundwärmerohr und Kondensatorseite der Wärmerohre (6) realisiert ist.
Patent DE-102004044437-A1 (DE)
Title: Flüssigkeitsausgebende- und -aufnehmende Verbindungsvorrichtung
Inventor: KATSUURA NOBUO
IPC: B41J2/175
Filed: 2004-09-14
Abstract: Erfindungsgemäß wird eine bequem zu handhabende und höchst zuverlässige Verbindungsvorrichtung geschaffen, die eine kleine Anzahl Komponenten enthält durch Simplifizieren der Kupplungsstruktur, die klein dimensioniert ist und mit geringen Kosten hergestellt werden kann, die innerhalb eines weiten Bereiches unterschiedlicher Konditionen leckagedicht ist, und zwar unabhängig vom Ausmaß irgendwelcher Innendrücke, und die im Inneren der Verbindungsvorrichtung die Flüssigkeit nicht kontaminiert. Die flüssigkeitsausgebende und -aufnehmende Verbindungsvorrichtung wird benutzt zum Verbinden eines die Flüssigkeit enthaltenden Flüssigkeitsreservoirs (1) mit einem Flüssigkeitsempfänger (4), der die Flüssigkeit aus dem Flüssigkeitsreservoir (1) erhält. Hierbei ist ein elastisches Glied (3a oder 3b) vorgesehen, das zumindest eine Öffnung (6) aufweist. An einem Verbindungsteil entweder des Flüssigkeitsreservoirs oder des Flüssigkeitsempfängers oder an beiden ist ein Ventil (11) mit einem Strömungspfad vorgesehen, wobei das Ventil (11) mit der Öffnung (6) in Eingriff bringbar ist oder in die Öffnung (6) passt.
Patent DE-102004046034-A1 (DE)
Title: Cardan universal joint adapter to connect hand-held device to grab has pivot pin able to rotate in journal housing
Inventor: WALLNER MANFRED JOSEF
IPC: B25J17/00
Filed: 2004-09-21
Abstract: The adapter (1) has at least two journal housings (2), connected with two degrees of freedom via two cruciform pivot pins (5). The journal housings have fixing devices of fixing surfaces for the hand-held device and to receive the grab. The pivot pins can rotate in the journal housings over a limited turning angle between damping elements (10) having adjustable pre-tension.
Patent DE-102004046797-A1 (DE)
Title: Vorrichtung, Anordnung und Verfahren zum Verbinden von Leitungen, Kraftfahrzeug mit einer derartigen Vorrichtung bzw. Anordnung
Inventor: HATTAS DIRK
IPC: B23K20/12
Filed: 2004-09-27
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Verbindung von Leitungen, insbesondere einen Quick-Connector, mit wenigstens einem Anschluss, der zur Verbindung mit einem Leitungsende durch Reubschweißen angepasst ist. Eine kontrollierte Abfuhr überschüssiger Schmelze wird dadurch erreicht, dass der Anschluss zur Abfuhr der durch das Reibschweißen erzeugbaren Schmelze aus deren Entstehungsbereich aufweist.
Patent DE-102004050342-A1 (DE)
Title: Sliding door with magnetic guide and magnetic rail drive system with magnets in line at fixed or variable intervals
Inventor: BUSCH SVEN
IPC: E05F15/60
Filed: 2004-10-17
Abstract: An automatically operated industrial sliding door has a combined magnetic support and magnetic drive system with a line of at regular intervals. The intervals between the magnets may be fixed or variable.
Patent DE-102004051182-A1 (DE)
Title: Mounting structure for steering column of vehicle, has contact prevention portion disposed on column mounting bracket to minimize contact between inner end of pedal bracket and column mounting bracket during forward movement in collision
Inventor: LEE JONG-BUM
IPC: B60R21/09
Filed: 2004-10-20
Abstract: The mounting structure has a contact prevention portion disposed on a column mounting bracket (3) to minimize contact between the inner end of a pedal bracket (11) and column mounting bracket in the event of forward movement in a collision. The pedal bracket is coupled to a dash panel (9). The column mounting bracket couples a steering column (1) to a cowl cross-member (5).
Patent DE-102004053954-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Unterbringung von Ausstellungsobjekten
Inventor: ERNST JOSEF
IPC: B65D88/12
Filed: 2004-11-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Unterbringung mehrerer Ausstellungsobjekte, insbesondere von Kraftfahrzeugen. Die Vorrichtung umfasst mindestens zwei Behälter. Jeder dieser Behälter ist zur Aufnahme jeweils mindestens eines der Ausstellungsobjekte ausgestaltet. Weiterhin ist jeder Behälter so ausgestaltet, dass er mitsamt dem aufgenommenen Ausstellungsobjekt und unabhängig vom anderen Behälter transportierbar ist. Jeder Behälter weist weiterhin mindestens eine Seitenwand auf, die einen aus einem durchsichtigen Material gefertigten Bereich umfasst. Durch diesen Bereich in der Seitenwand kann ein im Behälter befindliches Ausstellungsobjekt besichtigt werden, ohne den Behälter betreten zu müssen und ohne das Ausstellungsobjekt aus dem Behälter entnehmen zu müssen.
Patent DE-102004055597-A1 (DE)
Title: Cleaner for filters, especially exhaust filters for diesel engines, comprises a rotating filter holder, a compressed air jet with a positioning device and a system for controlling rotation according to the position of the jet
Inventor: LUETKE HERIBERT
IPC: B01D46/42
Filed: 2004-11-18
Abstract: A cleaner for filters (4), comprising a filter holder (2) for the filter (4) and a jet (5) for applying cleaning medium, in which the holder (2) is set up to rotate the filter (4), the jet (5) is linked to (4) via a positioning device (11) and there is a system for controlling the rotation of (4) according to the position of the jet (5). An independent claim is also included for a method for cleaning filters with a cleaner as described above, in which the filter (4) rotates underneath the jet (5) with a constant peripheral velocity.
Patent DE-102004056982-A1 (DE)
Title: Automatikgetriebesystem und Verfahren zur Steuerung eines Automatikgetriebes
Inventor: KIM HOE GAB
IPC: G06F17/00
Filed: 2004-11-25
Abstract: Automatikgetriebesystem und Verfahren zur Steuerung eines Automatikgetriebes, aufweisend einen Getriebehauptkörper (100), der zumindest ein Reibelement (220), eine Solenoidventil (210) zur Steuerung von Hydraulikdruck, der dem Reibelement (220) zugeführt wird, und einen Nebenspeicher (120) aufweist, der Parameterwerte und eine Identifikationsinformation (n) einer bestangepassten virtuellen Abbildung (M¶n¶) speichert, und eine Getriebesteuereinrichtung (150), die eine Mehrzahl von vorbestimmten virtuellen Abbildungen (M¶i¶) speichert und den Getriebehauptkörper (100), darauf basierend, steuert, wobei die Getriebesteuereinrichtung (150) Anweisungen ausführt zum Abrufen von Parameterwerten und einer Identifikationsinformation (n) einer bestangepassten virtuellen Abbildung (M¶n¶), die in einem Nebenspeicher (120) gespeichert sind, der an einem Getriebehauptkörper (100) montiert ist, Auswählen der bestangepassten virtuellen Abbildung (M¶n¶) aus einer Mehrzahl von vorbestimmten virtuellen Abbildungen (M¶i¶), die der Identifikationsinformation (n) entsprechen, Berechnen eines Sollhydraulikdrucks (P¶Soll¶) für ein Sollreibelement (220) des Automatikgetriebes, Berechnen eines Sollstromes (I¶Soll¶) eines Sollsolenoidventils (210) für den Sollhydraulikdruck (P¶Soll¶) auf der Basis der virtuellen Abbildung und der Parameterwerte und Zuführen des Sollstromes (I¶Soll¶) zu dem Sollsolenoidventil (210).