baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1253494-A2 (EP)
Inventor: DORR JOSEF
IPC: G05B19/042
Filed: 2002-04-26
Abstract: A control and regulation system has one or more control and regulation devices for implementation of processing tasks, and several components connected to the control device via a field bus system via which signals are sent and received. A synchronization signal generating arrangement generates a signal that helps to synchronize the field bus system with the control and regulation system. An Independent claim is made for a method for controlling components via a field bus system in which a synchronization signal is generated to couple a the field bus operating cycle to the operating cycle of the control and regulation device.
Patent EP-1261239-A2 (EP)
Inventor: TRAMONTANA MICHEL
IPC: H05B33/10
Filed: 2002-05-24
Abstract: An electroluminescence system is described, comprising two
electrodes (7, 11) and a dielectric layer (8) with a pigment (9).
It further comprises other dielectric (10) and, possibly, pigment
(9) layers, which are serially connected. Preferably, the film (6)
of a conductor material is comprised of indium tin oxide. 
     The invention refers also to a device (15) for the production
of an electroluminescence system, comprising a dispensing roll
(16) and an applier roll (17), the latter carrying slots (18) the
size of which corresponds to the one of the strips forming the
layers, to use of such an electroluminescence system for
displays, displays on PCB's, television colour screens and to a
process for preparing an electroluminescence system, comprising
the following steps:
   a) dispensing the substances to be applied onto the
substrates;   b) coarsely cutting the coated substrates into strips;   c) applying conductor layers;   d) laminating the strips to provide an electroluminescence
system;   e) finely cutting the obtained strips.
Patent EP-1282338-A2 (EP)
Inventor: USUKI SAWAKO
IPC: H04R11/06
Filed: 2002-07-24
Abstract: An electric-mechanical-acoustic-transducer
includes a diaphragm; a movable section; a driving section
for generating a driving force for vibrating the diaphragm
and the movable section; and a suppression section for
suppressing a sharpness (Q factor) of a vibration force
obtained by the vibration of the movable section.
Patent EP-1281798-A2 (EP)
Inventor: PIERELLI MAURIZIO
IPC: D04B21/18
Filed: 2002-07-24
Abstract: The invention refers to a method for producing elastic knitted fabric on a Raschel or
tricot machine, which uses a knitting machine with basic four bar knitting structure
and four thread feeders; the needle guides of the first and fourth bars are threaded with
non-elastic yarn, while the needle guides of the second and third bars are threaded
with elastic yarn; each elastic thread is worked in plating with the respective non-elastic
thread. 
     The invention also refers to a warp knitted fabric produced with such method.
Patent EP-1277932-A2 (EP)
Inventor: ITOH JUN
IPC: F01M5/00
Filed: 1998-12-23
Abstract: A cooling water circulating structure for engines, adapted to supply cooling water discharged
from a cooling water pump (11) for an engine (1) to a cylinder block (3) and a cylinder head
(2) and thereby cool the same, the cooling water discharged therefrom being circulated to said
cooling water pump (11) via or bypassing a radiator (5), a heater core (6) and an oil cooler (7),
wherein a passage (H) for said heater core which joins said heater core (6) and said oil cooler (7)
together is provided, so that low temperature cooling water which has passed through said
heater core (6) is supplied to said oil cooler (7).
Patent EP-1324036-A2 (EP)
Inventor: KLUEN WOLFGANG
IPC: G01N33/03
Filed: 2002-11-02
Abstract: The instrument (1) to measure the level of fat and oil in foodstuff has a sensor to register the electrical properties of the test food. The sensor is fitted to a carrier (21) with electrical conductors linked to an electronic circuit with a display. At least one electrical conductor (3) is with (21) as part of the electronic measurement unit (32). The sensor is an interdigital condenser. <??>The instrument (1) to measure the level of fat and oil in foodstuff has a sensor to register the electrical properties of the test food. The sensor is fitted to a carrier, with one or more electrical conductors linked to an electronic circuit with an indicator to display the readings. At least one electrical conductor (3) is in one piece with a carrier section, as part of the electronic measurement unit (32), in one piece with the carrier (21). The sensor is an interdigital condenser. The carrier section is preferably of a non-conductive ceramic material. The sensor (2) is bonded to the instrument neck (12) by an adhesive (4), which also acts as a seal (41).
Patent EP-1321180-A2 (EP)
Title: Internal mixer
Inventor: HAEDER WALTER
IPC: F16C19/52
Filed: 2002-12-11
Abstract: An internal mixer comprises a housing and having end walls (2, 3) facing each other; at least one rotor having mixing devices, a gap (36) towards the end wall, and journals (15, 16) that pass through end walls out of mixing chamber; and bearing arrangements (17) having a bearing housing (20) with dirt-particle outlet(s) which is connected to the annular gap formed by journals and bridges the bearing. <??>An internal mixer comprises a housing (1) which encloses a mixing chamber (4) and having end walls facing each other; at least one rotor (9) in the mixing chamber and having mixing devices, a gap towards the end wall, and journals that pass through the end walls out of the mixing chamber forming an annular gap that is connected to the gap; and bearing arrangements on the end walls outside the mixing chamber and having a bearing housing, each of which a journal is run on a bearing. Allocated to each bearing housing is dirt-particle outlet(s) which is connected to the annular gap and bridges the bearing.
Patent EP-1296439-A2 (EP)
Inventor: BUENING DUANE J
IPC: H02K19/16
Filed: 2002-08-23
Abstract: An alternating current (AC) generator (20) includes a casing (22)
or housing defining an accommodation space (24) therein. A stator assembly
(26) is rigidly mounted in the accommodation space (24) in the casing (22) and
includes stator slots (42) and a 5-phase winding (46) distributed through and
among the stator slots (42). A rotor assembly (28) is rotatably disposed inside
the stator assembly (26) and includes a plurality of pairs of opposed pole
members (36, 38). Pairs of pole members (36, 38) are configured for
energization in opposite magnetic polarity. A plurality of rectifiers (68) rectify
output voltages generated by the 5-phase windings (46).
Patent EP-1321879-A2 (EP)
Inventor: EURO I FERNSEHPRODUKTIONS-UND
IPC: G06Q20/00
Filed: 2002-12-19
Abstract: Multimedia platform for online trading of goods or services has a virtual shopping center (10) from which goods or services can be ordered using a terminal device (12) that has a broadband supplier connection (11) between the virtual shopping center and the terminal and a first return connection (17) between terminal and center for completion of an order. A computer (19) is connected to the shopping center for completion of a payment transaction. To this end a second return connection (18) is made between terminal and payment computer. <??>The invention also relates to a corresponding method for online trading of goods and services.
Patent EP-1258842-A2 (EP)
Inventor: CALDER ANDREW
IPC: G07D11/00
Filed: 2002-04-06
Abstract: A self-service terminal (10) for receiving disposable
containers (100) of valuable media items (108) is
described. The terminal comprises: a breaching mechanism
(124) for providing an opening in the containers (100);
and an emptying mechanism (122) for removing valuable
media from the opening in the containers. The terminal
further comprises a secure area (50) in which containers
are received and opened; and an item storage area (52) in
which individual media items are stacked for removal. A
dispenser (40) for receiving valuable media items stored
in a disposable container (100) is also described.
Patent EP-1302424-A2 (EP)
Inventor: MCCABE JOHN A
IPC: B29C65/08
Filed: 2002-10-10
Abstract: A process and apparatus related to a workstation
adjacent to a traveling web (12) including a device (10) for
intermittently performing an operation affecting the web.
An important application involves ultrasonically welding
multiple layers of a traveling web (12). First and second
rollers (30,32,34,36) on opposite sides of the workstation are
simultaneously shifted in a direction counter to the
machine direction each time a bonding force is applied.
The overall running speed in the machine remains at a
constant velocity due to the resultant festooning effect
and thus the dwell time for bonding is increased. Thus
the effective operating speed of processed having finite
limits may be increased at least 33%. The first and
second rollers (30,32,34,36) are eccentrically rotationally mounted,
respectively, on third and fourth hollow rollers which
are provided with eccentrically positioned hollow
cylindrical openings which, in turn, are mounted,
respectively, on shafts positioned perpendicularly to the
machine direction. Shifting of the rollers (30,32,34,36) is effected
by simultaneous rotation of the rollers. Preferably, the
first (30) and second (32) rollers are driven synchronously in a
first rotational direction and the third (34) and fourth (36)
rollers are driven synchronously in the opposite
rotational direction.
Patent EP-1273899-A2 (EP)
Inventor: ABIDA JAMIL
IPC: G01M13/02
Filed: 2002-07-05
Abstract: An incremental value ( delta Di) of each variable causing deterioration of belt is weighted by aging factor, which is function of deterioration variable, so as to take into account time evolution of certain physical properties of elastomer under effects of deterioration, i.e. hardness and stiffness. The belts remaining life (Vi2) is evaluated from (VI2) =  DELTA V x ((Si divided by Di) - 1) where  DELTA V is average speed during elapsed time, Di is deterioration and Si max. deterioration value. Method for evaluating the remaining life of an automobile drive belt driven by a pulley under the action of the engine whose regime and load is known. Includes a belt aging estimation phase consisting of incrementing, with a fixed time step( DELTA t) one or more deterioration variables (Di) relative to different modes of belt failure. The deterioration increment ( delta Di) is calculated as a function of parameters characterizing the engine operating point, its regime (N) and its load (C) and belt operating temperature (θ ). A remaining life evaluation phase follows from the predetermined maximum values (Si) for each deterioration variable (Di).
Patent EP-1353900-A2 (EP)
Inventor: ALDENKORTT SVEN
IPC: C06C7/00
Filed: 2002-01-08
Abstract: The present invention relates to 5-azido levulinic acid, a process for its preparation, its use. Using 5-azido levulinic acid as starting material for the synthesis of 5-amino levulinic acid hydrochloride it is possible to obtain the latter in good yield an in pharmaceutical acceptable quality. 5-Azido levuliniv acid is synthesized in that methyl 5-bromo levulinate and/or methyl 5-chloro levulinate is converted with aqueous hydrochloric acid and as a result of an incomplete bromine/chlorine exchange at the C-5-postion a mixture of 5-chloro levulinic acid and 5-bromo levulinic acid is obtained, and the obtained 5-chloro levulinic acid, a mixture of 5-chloro levulinic acid and 5-bromo levulinic acid and the pure 5-bromo levulinic acid is transferred into 5-azido levulinic acid by conversion with a nucleophilic azide.
Patent EP-1370361-A2 (EP)
Inventor: MULLER FRANCK
IPC: B01L99/00
Filed: 2002-03-07
Abstract: Apparatus and washing and extracting head for an apparatus designed to wash microplates. The head is mobile above the microplate(s) in treating position and comprises an alignment of dispensing needles or tubes and suction needles or tubes associated in pairs, the number of the two types of needle pairs being equal to the number of wells per column or per row and the spacing between two adjacent pairs being equal to the spacing between two adjacent wells of the same column or row. The suction needles, and the parts of the consecutive suction and/or recovery circuit, have a passage cross sectional diameter not less than the largest transverse dimension of the sample supports present in the wells and the head comprises or co-operates with elements retaining the microplate to be washed or preventing it from being lifted, at least during the suction extraction phase.
Patent EP-1575984-A2 (EP)
Inventor: TODDERUD C GORDON
IPC: G01N33/50
Filed: 2002-02-15
Abstract: L'invention concerne un nouveau polynucléotide codant pour une protéine qui joue un rôle dans la cascade de signalisation intracellulaire. Ce nouveau polynucléotide, appelé RET16, est cloné, isolé et identifié parmi les cellules endothéliales microvasculaires humaines stimulées par TNF-alpha, ainsi que leurs orthologues RET16 issus de souris et de rats. L'invention concerne également la séquence polypeptidique RET16, des vecteurs d'expression, des cellules hôtes, des agonistes, des antagonistes, des molécules antisens et des anticorps liés au polynucléotide et/ou polypeptide selon l'invention. L'invention concerne également des méthodes de criblage de modulateurs, notamment d'inhibiteurs, de la protéine humaine RET16, et l'utilisation du polynucléotide et du polypeptide RET16 à des fins thérapeutiques et diagnostiques.
Patent EP-1377319-A2 (EP)
Inventor: MCKERRACHER LISA
IPC: A61K47/48
Filed: 2002-04-08
Abstract: Les GTPases de la famille Rho régulent la croissance et la régénération des axones. L'inactivation de Rho avec la molécule C3, toxine de  Clostridium botulinum, peut stimuler la régénération et le bourgeonnement d'axones endommagés. La présente invention concerne de nouveaux antagonistes chimériques Rho de type C3. Ces nouveaux antagonistes représentent une amélioration importante par rapport aux composés C3 car ils sont 3 à 4 fois plus puissants pour stimuler la croissance des axones sur des substrats inhibiteurs que la molécule C3 de recombinaison. Cette invention prouve aussi que ces composés favorisent la réparation lorsqu'ils sont appliqués au système nerveux central mammalien endommagé.
Patent EP-1389258-A2 (EP)
Title: Actionnement d'une barriere mobile dotee de capteur de tension de cable et de mecanisme de verrouillage de porte
Inventor: MCCARTNEY PHILLIP A
IPC: E06B9/84
Filed: 2002-04-24
Abstract: L'invention concerne un appareil à utiliser avec des systèmes d'actionnement de barrière, dans lequel un élément souple est utilisé pour l'actionnement ou le soutien de la barrière. Ledit appareil mesure la tension dans l'élément souple et génère un signal lorsque la tension se relâche au-delà d'un point prédéterminé. De plus, ledit appareil comporte un élément d'arrêt qui se déplace en réaction au relâchement de tension, de sorte qu'il soit mis dans une position empêchant la barrière de bouger.
Patent EP-1448845-A2 (EP)
Inventor: DEAN TREVOR
IPC: D21C7/00
Filed: 2002-08-07
Abstract: L'invention concerne un appareil de traitement (10) servant à traiter la matière première fibreuse cellulosique, lequel appareil est approprié pour être utilisée dans une usine à papier. Cet appareil de traitement comprend un dispositif d'extraction servant à extraire les impuretés contenues dans la matière première, un dispositif d'écrasement servant à écraser la matière première afin d'en supprimer les noeuds et un dispositif de fendage servant à fendre la matière première écrasée dans le sens de la longueur. L'invention concerne également un transporteur à hélices jumelles en co-rotation (12) permettant de réduire en pâte la matière écrasée, le transporteur étant divisé en une pluralité de zones. L'invention concerne en outre un dispositif servant à insérer les matières de traitement dans au moins une zone et un dispositif servant à réguler la température et/ou la pression de toutes les zones. La liqueur noire résiduaire produite pendant le processus de réduction en pâte est traitée dans un appareil (14) pourvu d'un évaporateur afin de concentrer la liqueur sous forme de solides à 30-70 %, un récipient de traitement servant à traiter la liqueur concentrée à une température comprise entre 300 et 650 °C et un transporteur fermé servant à transporter la liqueur concentrée de l'évaporateur au récipient de traitement à une température dépassant 90 °C. L'invention concerne enfin le procédé permettant d'utiliser ledit appareil.
Patent EP-1410717-A2 (EP)
Inventor: ZENOVICH SERGEI MIKHAILOVICH
IPC: A23L21/12
Filed: 2002-07-22
Abstract: The invention relates to the food industry, particularly to the dairy industry, and can be
used for putting into use some new food technologies and producing a large number of
new food products noted for improved properties. The invention is directed to raising the
physiological activity of food products, particularly of fermented milk products and to improving
other properties thereof. 
     In accordance with the invention, the proposed process for producing a product (variants)
comprises: (1) combining a food base or at least one of its components with at least
one physiologically acceptable carrier and/or with at least one its starting component, precursor;
(2) combining the food base or at least one of its components with at least one microorganism
or other biological system; (3) forming at least one "carrier-biocatalyst" system;
(4) participation of at least part of the microorganisms and/or other biological systems
of an immobilized biocatalyst in obtaining the final product due to metabolic processes,
for example, due to microbial synthesis and/or transformation of the food base (substrate);
(5) providing the presence of at least one formed immobilized biocatalyst in the
composition of the product. 
     The invention discloses also products obtained in accordance with the claimed process,
that are called "biocatalyzed products", as well as starters for obtaining such products.
Patent EP-1421532-A2 (EP)
Title: Systeme d'echanges interactif
Inventor: AJITSARIA RAJIV
IPC: G06Q40/00
Filed: 2002-07-30
Abstract: L'invention concerne un système d'échanges interactif permettant à une pluralité d'instruments, par exemple des instruments financiers tels que des produits en devises étrangères, d'être échangés depuis une interface utilisateur unique. L'interface comprend un ensemble transaction composé d'une liste des transactions, d'un tableau de détail des transactions et d'une barre d'outils. La liste des transactions présente des informations relatives aux transactions, telles que leur état, la partie, l'instrument, ainsi qu'une chaîne relative à l'instrument et à l'état, sous une forme commune à tous les instruments. Lors de la détection de chaque nouvelle demande de proposition de prix, un nouveau dialogue est entamé. Ce dernier peut se faire avec la même partie qu'un dialogue existant. Le dialogue est analysé ligne par ligne, et l'utilisateur peut le modifier avant de l'envoyer à l'autre partie. L'analyseur ne conserve aucune sauvegarde de la transaction, et peut, à l'instar de l'interface, être téléchargé sous forme d'applet.
Patent EP-1401300-A2 (EP)
Inventor: ROELOFS THOMAS E
IPC: A43B3/24
Filed: 2002-05-24
Abstract: La présente invention concerne un article chaussant fermé combiné à une protection de jambe (41) ou du corps, pouvant se replier dans un compartiment (15) faisant partie intégrante de l'extérieur de l'article chaussant fermé. La protection de jambes (41) peut être une guêtre ou un bas de caleçon long (41), la protection de corps pouvant être un poncho-pèlerine ou une combinaison. La protection de jambes (41) ou la protection de corps peut être faite en un matériau de protection NBC et de protection contre les morsures de serpents. La protection de jambes (41) ou la protection de corps peut étalement être ignifuge, thermique et contre les coupures.
Patent EP-1432525-A2 (EP)
Title: Application device
Inventor: BERNERT RICHARD
IPC: B05C5/00
Filed: 2002-05-22
Abstract: A device for direct or indirect application of liquid or viscous coating medium by way of an application system onto a material web, especially a paper or cardboard web, including a weakening device for weakening the boundary layer of air that is carried along by the application surface. The weakening device is located prior to the applicator device viewed in direction of travel of the application surface. The weakening device includes a blowing device and a suction device. The blowing device is located prior to the applicator device when viewed in direction of travel of the application surface and produces an air flow in opposite direction to the direction of travel. The suction device is located prior to the blowing device when viewed in direction of travel of the application surface and sucks off at least a portion of the air flow that is produced by the blowing device, as well as at least a portion of the boundary layer of air that is carried along by the application surface.
Patent EP-1435932-A2 (EP)
Inventor: GIORDANO TONY
IPC: C07C279/18
Filed: 2002-09-23
Abstract: L'invention concerne des composés servant à inhiber l'activité des Rnase P. Ces composés peuvent être utilisés en tant qu'agents thérapeutiques pour traiter ou prévenir diverses infections bactériennes. Ces composés font partie de plusieurs classes parmi lesquelles figurent les mono-guanylhydrazones, les bis-guanylhydrazones, les substances mimétiques des guanylhydrazones et les composés benzothiazolium. Les composés selon l'invention sont par exemple des composés de formule (I) : Y-(NR')k-U1-(NR'')l-A-(NR1)m-U2-NR2)n-Z, dans laquelle les substituants sont tels que définis dans la description.
Patent EP-1432737-A2 (EP)
Inventor: D ALESSIO GIUSEPPE
IPC: C12N1/21
Filed: 2002-07-10
Abstract: The invention refers to a fully human miniantibody (scFv), called Erbicin, specific for the receptor ErbB2, with a pharmacological, in particular antitumour, activity. It has been obtained from a larger fagmidic library (Griffin 1.) (19) of human synthetic scFv by panning (affinity selection on antigen) carried out on live cells that express various levels of ErbB2. The invention relates also to the DNA and amino acid sequences of said antibody, to the procedure for isolating it, to its use in therapy.
Patent EP-1446275-A2 (EP)
Inventor: SOULALIOUX ALAIN
IPC: B29L30/00
Filed: 2002-11-13
Abstract: The mold for a tire has a laminated peripheral crown. It is formed by a stack in the circumferential direction of a plurality of thin metal sheets 1 adjacent to one another. The said metal sheets are grouped into sectors 11 thus forming monobloc subassemblies.
Patent EP-1454014-A2 (EP)
Inventor: HILL WALTER B JR
IPC: D21H21/16
Filed: 2002-11-26
Abstract: Enzyme-treated papermaking sludges are provided, as are methods of making the enzyme-treated sludge. Papermaking processes that incorporate the enzyme-treated papermaking sludges into papermaking pulp are also provided as are paper and paperboard products made from the resultant pulp.
Patent EP-1468168-A2 (EP)
Inventor: SUNDERMAN CARL B
IPC: G08B21/00
Filed: 2002-12-27
Abstract: L'invention porte sur un boulon à roche présentant un corps creux et un intervalle ménagé le long du corps. Un moins un extensomètre est fixé à la surface interne du boulon à roche et est accessible par l'intervalle. Le boulon à roche peut comporter dans le corps creux un enregistreur de données qui est couplé de façon à recevoir des signaux d'au moins un extensomètre et pour mettre ces signaux en mémoire. L'enregistreur de données peut également comprendre un port de données adapté pour être accessible de l'extérieur d'un trou de forage dans lequel est inséré le boulon à roche. L'enregistreur de données peut comprendre, en outre, au moins une alarme visuelle et auditive. Un programme logiciel d'interface utilisateur peut être utilisé pour télécharger des données depuis l'enregistreur et régler certains paramètres de fonctionnement de l'enregistreur de données.