baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102012010758-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Verlegen eines Belages sowie Paneelelement für einen Belag
Inventor: SCHWITTE RICHARD
IPC: E04F15/02
Filed: 2012-05-31
Abstract: Die Erfindung betrifft ein neues Verlegeverfahren für einen Belag (1), der eine Mehrzahl von Paneeleementen (2) aufweist, und ein diesbezügliches Paneelelement (2), wobei das Paneelelement (2) einen Grundkörper (3) mit einander gegenüber liegenden Längskanten (4, 5) und einander gegenüber liegenden Querkanten (6, 7) aufweist, wobei an der einen Längskante (4) eine Längskantennutkontur mit einer Nut (10) und an der anderen Längskante (5) eine korrespondierende Längskantenfederkontur mit einer Feder (15) vorgesehen ist, wobei an der einen Querkante (6) eine Querkantennutkontur mit einer Nut (21) und an der anderen Querkante (7) eine korrespondierende Querkantenfederkontur mit einer Feder (27) vorgesehen ist, wobei die Längskantennutkontur eine obere kürzere Nutwange (8) und eine untere längere Nutwange (9) aufweist, zwischen denen sich die Nut (10) der Längskante (4) befindet und wobei die Querkantennutkontur eine obere kürzere Nutwange (19) und eine untere längere Nutwange (20) aufweist, zwischen denen sich die Wut (21) der Querkante (6) befindet. Erfindungsgemäß ist dabei vorgesehen, dass das Verhältnis (a:c) des Überstands (a) der unteren Nutwange (9) gegenüber der oberen Nutwange (8) der Längskante (4) zum Überstand (c) der Feder (15) der Längskante (5) zwischen 1,5 und 3,1, vorzugsweise zwischen 1,95 und 2,7, weiter bevorzugt zwischen 2,1 und 2,5 und insbesondere etwa 2,3 betragt und/oder dass das Verhältnis (d:f) des Überstands (d) der unteren Nutwange (20) gegenüber der oberen Nutwange (19) der Querkante (6) zum Überstand (f) der Feder (27) der Querkante (7) zwischen 0,4 und 1,85, vorzugsweise zwischen 0,6 und 1,5, weiter bevorzugt zwischen 0,7 und 1,1 und insbesondere zumindest im 0,9 beträgt.
Patent DE-102012012178-A1 (DE)
Title: Aqueous composition useful e.g. as bactericidal disinfecting agent for skin surface, comprises aliphatic alcohol with functional hydroxy group, organic and inorganic peroxide, di- or polyhydroxy compound, and viscosity-increasing thickener
Inventor: OELSCHLAEGER ANDREAS
IPC: A01N25/24
Filed: 2012-06-19
Abstract: Aqueous composition comprises (a) at least one aliphatic alcohol having a functional hydroxy group, (b) at least one organic- and inorganic peroxide, (c) at least one di- or polyhydroxy compound, and (d) at least one viscosity-increasing thickener.
Patent DE-102012012586-A1 (DE)
Title: Self-centering system for transferring of mechanical movement and damping by mechanical influence, has group of rollers, which is not less than three, where rollers are connected among themselves by flexible rope, belt or chain
Inventor: DEGTJAREW ALEXANDER
IPC: B60B9/26
Filed: 2012-06-18
Abstract: The self-centering system has a group of rollers (A1,A2), which is not less than three, where the rollers are connected among themselves by flexible rope, belt or a chain (K). The groups of the rollers is not placed in the regular manner. The rollers are determined along the axes (O) with the possibility of turning. The chain connects the rollers consistently. A spring (F) is used for the tensioning of the chain.
Patent DE-102012015736-A1 (DE)
Title: Belt-like flexible strip, useful for reinforcement films in building construction e.g. membrane structure, comprises fibers that are embedded in polymer matrix and include polyester, polyamide, glass, carbon and/or aramid fibers
Inventor: CREMERS JAN M
IPC: B29C70/10
Filed: 2012-08-09
Abstract: The belt-like flexible strip (2) comprises reinforcement fibers (3) embedded in a polymer matrix and arranged parallel to the strip. The fibers include polyester, polyamide, glass, carbon and/or aramid fibers, and are formed as a fiber bundle or a ready-made straps in canvas, twill or satin weave or tissue, scrims, braids, knitted fabrics, knitted fabrics, non-woven or fiber mats strip. The strip has width of 1 mm to 20 cm, and height of 0.1-15 mm. The fibers are made of transparent, UV-resistant fluoropolymer materials such as ethylene-tetrafluoroethylene, fluorinated ethylene propylene. The belt-like flexible strip (2) comprises reinforcement fibers (3) embedded in a polymer matrix and arranged parallel to the strip. The fibers include polyester, polyamide, glass, carbon and/or aramid fibers, and are formed as a fiber bundle or a ready-made straps in canvas, twill or satin weave or tissue, scrims, braids, knitted fabrics, knitted fabrics, non-woven or fiber mats strip. The strip has width of 1 mm to 20 cm, and height of 0.1-15 mm. The fibers are made of transparent, UV-resistant fluoropolymer materials such as ethylene-tetrafluoroethylene, fluorinated ethylene propylene, vinylidene fluoride terpolymer, or ethylene- perfluoro-ethylene-propene or PVC or plastic polyvinyl butyral, are further embedded between two layers of polymer matrix, and are stably integrated by adhesion or thermal welding. The reinforcement strip is flat strip, and is frictionally bonded and non-positively thermally welded to films (1) made from a thermoplastic ethylene-tetrafluoroethylene. An adhesive and an additional material as a welding aid are applied to the entire surface or partial surface of the reinforcement strip. An independent claim is included for a film made from a thermoplastic ethylene-tetrafluoroethylene.
Patent DE-102012016771-A1 (DE)
Title: Dial integrated rotation speed measurement instrument for car, has carrying disk including light guide plate in which chromatographically colored ring element is arranged, where light guide plate includes light-scattering nanoparticles
Inventor: CHARLE HEIKO
IPC: B60K35/00
Filed: 2012-08-24
Abstract: The instrument (1) has a dial (10) including a display area (13) on a carrying disk (11), where a transparent chromatographically colored ring element (14) surrounds the display area. The carrying disk includes a transparent light guide plate in which the chromatographically colored ring element is arranged, where the light guide plate includes light-scattering nanoparticles (15) in its volume. The carrying disk includes an annular groove (16) surrounding the display area, where the chromatographically colored ring element is embedded in the groove. An independent claim is also included for a method for manufacturing a dial integrated instrument for a car.
Patent DE-102012020014-A1 (DE)
Title: Method for controlling discharging process of battery for use in electric vehicle, involves balancing battery cells for absolute energy parameter by partial discharge of cells, where parameter is defined for all cells in standard manner
Inventor: KLIEBER ADRIAN
IPC: H01M10/44
Filed: 2012-10-12
Abstract: The method involves measuring a value of an energy parameter for serially interconnected battery cells (1a) of a battery (1), where the energy parameter is utilized as an absolute energy parameter (L). Inputs of the battery are compensated in an inhomogeneous energy state of the battery based on the measured values to adjust a homogeneous energy state of the battery. The battery cells are balanced for the absolute energy parameter by partial discharge (40) of the battery cells, where the absolute energy parameter is defined for all the battery cells in a standard manner.
Patent DE-102012021239-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Detektion einer Interferenz in einem Empfangssignal eines Radarsensors, Fahrassistenzeinrichtung und Kraftfahrzeug
Inventor: OSSOWSKA ALICJA
IPC: G01S13/931
Filed: 2012-10-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Detektion einer Interferenz in einem von einem Radarsensor (5, 6) eines Kraftfahrzeugs (1) empfangenen Empfangssignal (s) mittels einer elektronischen Recheneinrichtung des Kraftfahrzeugs (1), wobei zur Detektion eines Zielobjektes (12) in einer Umgebung des Kraftfahrzeugs (1) ein Sendesignal umfassend eine Sequenz von nacheinander folgenden frequenzmodulierten Chirpsignalen mittels des Radarsensors (5, 6) ausgesendet wird und ein an dem Zielobjekt (12) reflektiertes Echosignal als Empfangssignal (s) mit der überlagerten Interferenz empfangen wird, und wobei nach Empfangen des Empfangssignals (s) durch den Radarsensor (5, 6) die Interferenz in den Chirpsignalen des Empfangssignals (s) detektiert wird, wobei zur Detektion der Interferenz innerhalb einer Untermenge (s(j : j + k)) von Abtastwerten eines Chirpsignals des Empfangssignals (s) ein Parameterwert (LocVar) bestimmt wird, welcher eine Abweichung der Abtastwerte der Untermenge (s(j : j + k)) voneinander charakterisiert, und dass abhängig von dem Parameterwert (LocVar) zumindest in Bezug auf einen der Abtastwerte der Untermenge (s(j : j + k)) festgestellt wird, ob dieser Abtastwert durch Interferenz beeinflusst ist oder nicht.
Patent DE-102012100127-A1 (DE)
Title: Herstellung von Carbamaten über eine basenkatalysierte Lossen- Umlagerung
Inventor: KREYE OLIVER
IPC: C07C209/56
Filed: 2012-01-10
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein leicht zugängliches und vielseitig verwendbares Verfahren zur Herstellung von Carbamaten, Harnstoffen und aromatischen Aminen über eine basenkatalysierte Lossen-Umlagerung. Insbesondere Carbamate und Amine sind wichtige Grundstoffe der chemischen Industrie. Das Verfahren wird in Abwesenheit aggressiver Reagenzien durchgeführt und bedarf der Anwesenheit eines organischen Carbonats sowie der katalytischen Menge eines tertiären Amins als Base. Die Reaktionsbedingungen des erfindungsgemäßen Syntheseverfahrens sind mild wodurch ggf. funktionelle Gruppen oder Doppelbindungen nicht modifiziert werden.
Patent DE-102012102120-A1 (DE)
Title: Verwendung von mesoporösen graphitischen Teilchen für elektrochemische Anwendungen
Inventor: SCHUETH FERDI
IPC: B01J35/10
Filed: 2012-03-13
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung von mesoporösen graphitischen Teilchen, insbesondere auch mit einer Beladung von sinterstabilen Metall-Nanoteilchen, für Brennstoffzellen und weitere elektrochemische Anwendungen, beispielsweise als Bestandteil von Schichten bei Elektroden von Brennstoffzellen und Batterien.
Patent DE-102012104320-A1 (DE)
Title: Faulbehältereinheit
Inventor: BAILER EDWIN
IPC: C12M1/107
Filed: 2012-05-18
Abstract: Eine Faulbehältereinheit zur Erzeugung von Biogas aus Faulschlamm, mit einem Faulbehälter (1), der dicht verschließbare Durchgangsöffnungen (7) zum Einfüllen von Faulschlamm und zum Entleeren des Faulbehälters (1) aufweist, mit einer Heizvorrichtung (9) zum Erwärmen des Faulschlamms, mit mindestens einem Rührwerk (18, 23) zum Umrühren des Faulschlamms, mit einem Gasdom (30), in dem das erzeugte Biogas gesammelt und aus dem das Biogas zur Weiterverwendung entnommen werden kann, wird im Hinblick auf eine kostengünstige Herstellung und eine vielseitige Verwendbarkeit erfindungsgemäß dadurch verbessert, dass der Faulbehälter (1) in Form eines Standard-Seecontainers ausgestaltet ist.
Patent DE-102012110178-A1 (DE)
Title: Agricultural implement i.e. cultivation and/or sowing device, has stopper pivotable during pivoting of sowing elements such that stopper is arranged in stroke-limiting and stroke non-limiting positions in respective positions of side frame
Inventor: Schröder Olaf
IPC: A01B73/02
Filed: 2012-10-25
Abstract: The implement has a side frame (7) arranged at a central frame (1), and cultivation and/or sowing elements (9, 10) arranged at the side frame. The side frame is pivotable around a pivot axis, where the elements are adjustably arranged towards the side frame by an adjusting element i.e. hydraulic cylinder. A pivoting stopper i.e. pivoting lever, is arranged in an area of the cylinder and pivotable by gravitation force during pivoting of the elements such that the stopper is arranged in stroke-limiting and stroke non-limiting positions in respective positions of the side frame.
Patent DE-102012200025-A1 (DE)
Title: Tarpaulin system for truck used for transporting goods, transfers tensile force of reinforcing strip to tarpaulin through bolt of fastening device which is penetrated by reinforcing strip
Inventor: HENGST JOACHIM
IPC: B60P7/04
Filed: 2012-01-02
Abstract: The tarpaulin system (1) has a tarpaulin tensioner (5) which is arranged on a tarpaulin (3). A reinforcing strip (9) is provided on side (3a) of tarpaulin. The tarpaulin tensioner is connected to the reinforcing strip. The tensile force of reinforcing strip is transferred to tarpaulin through bolt (13) of fastening device (11). The reinforcing strip is provided around bolt. The fastening device is penetrated by the reinforcing strip. The bolt is made of stainless steel, aluminum, galvanized steel or plastic.
Patent DE-102012203622-A1 (DE)
Title: Heat exchanger for use in motor car, has surface enlargement element comprising wire matrix formed from wire pieces, which are notched from wire matrix such that wire pieces protrude in predetermined angle from surface/plane of wire matrix
Inventor: KURZ VOLKER DIPL ING
IPC: F28D7/00
Filed: 2012-03-07
Abstract: The exchanger has a heat exchanger wall (10) separating flow channels (4, 9) for fluids and comprising a surface enlargement element (5) connected with the heat exchanger wall in a heat conductive manner and protruded from the heat exchanger wall. The surface enlargement element comprises a wire matrix formed from wire pieces. The wire pieces are notched from the wire matrix such that the wire pieces protrude in a predetermined angle from a surface/plane of the wire matrix. The angle corresponds to a value within a range of 45 degree to 135 degree, preferably 90 degree.
Patent DE-102012203830-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung, die eine verspannte Azo-Schicht und ein Grenzflächen-Fermi-Niveau-Pinning bei doppelseitigen Dünnfilm-PV-Zellen verwenden
Inventor: TANDON ASHISH
IPC: H01L31/0224
Filed: 2012-03-12
Abstract: Ein Verfahren zum Bilden einer doppelseitigen Dünnfilm-Photovoltaikzelle umfasst ein Bereitstellen eines Glassubstrats, das eine durch eine Zwischenschicht bedeckte Oberflächenregion aufweist, und ein Bilden einer Dünnfilm-Photovoltaikzelle auf der Oberflächenregion. Außerdem umfasst die Dünnfilm-Photovoltaikzelle eine über der Zwischenschicht liegende Anode, einen Absorber über der Anode und eine Fensterschicht und Kathode über dem durch eine Pufferschicht abgepufferten Absorber. Die Anode weist eine mit Aluminium dotierte Zinkoxidschicht (AZO-Schicht) auf, die eine erste Grenzfläche mit der Zwischenschicht und eine zweite Grenzfläche mit dem Absorber bildet. Die AZO-Schicht ist dazu konfiguriert, ein Fermi-Niveau-Pinning an der ersten Grenzfläche und ein Spannungsfeld von der ersten Grenzfläche zu der zweiten Grenzfläche zu bewirken.
Patent DE-102012204923-A1 (DE)
Title: Druckreduzierventil mit Absperrmechanismus
Inventor: MIURA TANEAKI
IPC: F16K17/196
Filed: 2012-03-27
Abstract: Eine hochdruckseitige primäre Druckkammer (13) steht mit einer sekundären Druckkammer (14) auf der Seite einer Druck-aufnehmenden Vorrichtung durch ein Verbindungsloch (17) in Verbindung. Eine Membran (19), welche den Druck in der sekundären Druckkammer (14) aufnimmt, ist bereitgestellt, und ein Ventilkörper (18) ist mit der Membran (19) verbunden. Die Membran (19) ist durch eine Feder (20) in eine Ventilöffnungsrichtung beaufschlagt. Der Bereich S (mm2) der Druck-aufnehmenden Fläche der Membran (19) und die Federkonstante k (N/mm) der Feder (20) sind derart eingestellt, dass sie die folgenden Gleichungen (1) und (2) erfüllen: P1 × S – k × ΔL > C(1) P1 < P2(2)wobei P1 den Druck (MPa oder N/mm2) der sekundären Druckkammer (14) bezeichnet, ΔL die Verlagerung (mm) der Feder (20) bezeichnet, C die minimale Schließlast (N) des Ventilkörpers (18) bezeichnet und P2 den zulässigen maximalen Druck (MPa oder N/mm2) der Druck-aufnehmenden Vorrichtung bezeichnet.
Patent DE-102012205213-A1 (DE)
Title: Gargutträger für ein Gargerät
Inventor: NATHER PHILIPP
IPC: F24C15/16
Filed: 2012-03-30
Abstract: Gargutträger für ein Gargerät mit einem Aufnahmebereich für das Gargut sowie einen in Einschieberichtung seitlich angeordneten Haltebereich für den Eingriff in eine Gargutträgeraufnahme, wobei der Haltebereich zumindest eine Ausformung mit zumindest eine Flanke mit einem ersten Flankenwinkel und eine zweite Flanke einem zweiten Flankenwinkel zum Eingriff in die Gargutträgeraufnahme aufweist.
Patent DE-102012205644-A1 (DE)
Title: Brennstoffzelle
Inventor: SUGITA NARUTOSHI
IPC: H01M8/00
Filed: 2012-04-05
Abstract: Eine Zelleneinheit (12) einer Brennstoffzelle (10) umfasst eine erste Membranelektrodenanordnung (14), einen ersten Metallseparator (16), eine zweite Membranelektrodenanordnung (18) und einen zweiten Metallseparator (20). Rahmen (28a, 28b) sind an Außenumfängen der ersten und der zweiten Membranelektrodenanordnung (14, 18) bereitgestellt. Ein Sauerstoffhaltiges-Gas-Zudurchgang (30a) und ein Brenngaszufuhrdurchgang (32a) und ein Sauerstoffhaltiges-Gas-Auslassdurchgang (30b) und ein Brenngasauslassdurchgang (32b) sind in einem Paar von gegenüberliegenden Seiten der Rahmen (28a, 28b) bereitgestellt und ein Paar von Kühlmittelzufuhrdurchgängen (34a) und ein Paar von Kühlmittelauslassdurchgängen (34b) sind in dem anderen Paar von gegenüberliegenden Seiten der Rahmen (28a, 28b) beabstandet voneinander bereitgestellt.
Patent DE-102012208355-A1 (DE)
Title: Anordnung und Verfahren zum Erzeugen einer Tastsinnreizung eines Benutzers
Inventor: DANNENBERG ARNE
IPC: G08B6/00
Filed: 2012-05-18
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung (50) zum Erzeugen einer Tastsinnreizung eines Benutzers mit: einer Sensoreinrichtung (10), welche dazu ausgelegt ist, eine Position eines Tastorgans des Benutzers berührungslos zu erfassen und als Positionsdaten bereitzustellen; einer Auswerteeinrichtung (20), welche mit der Sensoreinrichtung (10) gekoppelt ist und welche dazu ausgelegt ist, anhand der Positionsdaten ein Steuersignal bereitzustellen; und einer Aktoreinrichtung (30), welche mit der Auswerteeinrichtung (20) gekoppelt ist und welche dazu ausgelegt ist, basierend auf dem bereitgestellten Steuersignal mechanische Wellen auszusenden und dadurch die Tastsinnreizung an dem Tastorgan des Benutzers zu erzeugen.
Patent DE-102012210723-A1 (DE)
Title: System und Verfahren zum Kalibrieren einer Motor-Kurbelwellen-Nockenwellen-Korrelation und für einen verbesserten Fahrzeug-Notfahrmodus
Inventor: SHERWIN KEVIN A
IPC: F02D41/00
Filed: 2012-06-25
Abstract: Ein System für einen Motor umfasst ein Kantendetektionsmodul und ein Korrelationskalibrierungsmodul. Das Kantendetektionsmodul (i) detektiert Kanten einer Nockenwelle des Motors unter Verwendung eines Nockenwellenpositionssensors und (ii) detektiert Kanten einer Kurbelwelle des Motors unter Verwendung eines Kurbelwellenpositionssensors. Das Korrelationskalibrierungsmodul kalibriert eine Korrelation zwischen der Kurbelwelle und der Nockenwelle auf Grundlage der detektierten Kanten der Kurbelwelle bzw. der Nockenwelle.
Patent DE-102012211152-A1 (DE)
Title: Curie point pyrolysis-implemented sample introduction device for gas chromatograph, has high frequency coil inductively heating sample insertion section inserted into cavity of high frequency coil, which is arranged along gas path
Inventor: OGURI NAOKI
IPC: G01N30/12
Filed: 2012-06-28
Abstract: The device (100) has a sample insertion section for inserting sample into a gas chromatograph, where the sample is pyrolyzed in a sample tube (102) and mixed with carrier gas e.g. argon. A high frequency coil (103) inductively heats a pyrofilm (101) in the sample tube, which is inserted into a cylindrical cavity of the high frequency coil. The high frequency coil is arranged along a carrier gas path. Another high frequency coil (107) inductively heats the sample insertion section inserted into a cylindrical cavity of the latter coil, which is arranged along the carrier gas path.
Patent DE-102012212110-A1 (DE)
Title: Frischluftversorgungseinrichtung und Herstellungsverfahren
Inventor: GUETH WOLFGANG
IPC: B29C45/14
Filed: 2012-07-11
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Frischluftversorgungseinrichtung (1) für eine Brennkraftmaschine (31), insbesondere eines Kraftfahrzeugs, mit einem Gehäuse (2), das einen Frischluftpfad (4) definiert, und mit einem Ladeluftkühler (3), der in das Gehäuse (2) so eingesetzt ist, dass der Frischluftpfad (4) durch den Ladeluftkühler (3) führt, wobei das Gehäuse (2) eine Einschuböffnung (16) aufweist, durch die der Ladeluftkühler (3) in das Gehäuse (2) einsetzbar ist. Eine vereinfachte Herstellbarkeit ergibt sich, wenn der Ladeluftkühler (3) an einer der Einschuböffnung (16) zugeordneten Seite einen Flansch (12) aufweist, der einen Verbindungsbereich (13) aus Kunststoff aufweist, wobei das Gehäuse (2) einen die Einschuböffnung (16) einfassenden Randbereich (17) aus Kunststoff aufweist und wobei der Verschlussbereich (13) mit dem Randbereich (17) verschweißt ist.
Patent DE-102012213340-A1 (DE)
Title: Verbinder und Struktur zum Verbinden einer Leiterplatte mit einem externen Verbinder
Inventor: YOSHIDA MIKIO
IPC: H01R12/51
Filed: 2012-07-30
Abstract: Eine Struktur zum Verbinden einer Leiterplatte (20a) mit einem externen Verbinder (39) schließt eine Zuleitung (38) und eine spannungsdämpfende Einheit ein. Die Zuleitung (38) verbindet die Leiterplatte (20a) und den externen Verbinder (39) elektrisch. Der externe Verbinder (39) ist auf die Zuleitung (38) montierbar und von ihr entfernbar. Die spannungsdämpfende Einheit dämpft die durch die Zuleitung (38) auf die Leiterplatte (20a) ausgeübte Spannung, wenn der externe Verbinder (39) auf die Zuleitung (38) montiert und von ihr entfernt wird.
Patent DE-102012213919-A1 (DE)
Title: Battery cell i.e. lithium ion battery cell for battery in electric motor powered car, has electrically insulating seal provided between housing and current collector, where material of seal includes nanoparticles
Inventor: FINK HOLGER
IPC: H01M50/51
Filed: 2012-08-06
Abstract: The battery cell (1) has a current collector (20) penetrating through a housing (10), where the current collector is electrically and conductively connected to an electrode of the battery cell. An electrically insulating seal (30) is provided between the housing and the current collector, where the material of the seal includes nanoparticles, and the seal is produced by a primary forming process. The seal seals the interior space of the housing against air and/or fluid. A fuse (40) is arranged in the current collector. Independent claims are also included for the following: (1) a method for manufacturing a lithium-ion battery cell (2) an electric motor powered car.
Patent DE-102012217623-A1 (DE)
Title: Optoelectronic semiconductor device i.e. LED package, has optoelectronic semiconductor chip arranged at bottom of recess on plastic carrier and copper electrical conductor embedded in plastic substrate
Inventor: O'BRIEN DAVID
IPC: H01L33/60
Filed: 2012-09-27
Abstract: The device (100) has a plastic substrate (200) with a bowl-shaped recess (210), and an optoelectronic semiconductor chip (300) i.e. LED chip, arranged at bottom (211) of the recess on the plastic substrate. A copper electrical conductor is embedded in the plastic substrate. The recess comprises an optical reflective coating (213), and the semiconductor chip is electrically disconnected from reflective coating. An electrical conducting wire (340) is arranged between the semiconductor chip and an upper contact surface (235) of the device.