baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2023232-B3 (ES)
Inventor: PHILLIPS RONALD WAYNE
IPC: F16B19/10
Filed: 1988-06-28
Granted: 1992-01-01
Abstract: A one-piece blind fastener (10) having a head (11) and a tubular body portion (12) which body portion has a central threaded bore portion (15) and a deformable portion. Such head has a circular flanged portion (11) with a central axis (A-A). The bore of the tubular body portion has an axis (B-B) that is off-set relative to the central axis. The flanged head (11) is received by a recess (20) in a plate structure (19) to which such fastener is to be attached so that a draw rod can upset the tubular body to secure a buckled portion (25) of the tubular body against the plate structure and prevent rotation of the fastener as a bolt means is threaded into and out of the central threaded bore. The flanged head portion that extends laterally and is flush with the top surface of the plate structure.
Patent PL-162432-B3 (PL)
Title: Method of obtaining sodium gluconate through a microbiological process
Inventor: MACZYNSKI MARIAN
IPC: C12P7/58
Filed: 1989-12-07
Abstract: Production of sodium gluconate by microbiological method which consists in using, in order to prepare the fermentation substrate, apart from inorganic components, starch hydrolysate containing glucose, maltose and oligosaccharides, and after the substrate sterilization, adding, in the temperature of 70 - 30 degrees C, enzymatic preparation containing glucoamylase in the amount of 0.01 - 0.04% with respect to the total substrate weight, and next vaccination of the substrate with Aspergillus niger spores and subjecting the whole to simultaneous saccharification and bioconversion and gradual neutralisation according to Polish patent description no 154 789 characterised in that, in order to prepare the fermentation substrate, starch hydrolysate with DE 81-98, preferably 90-96 is used, and after the substrate sterilisation and before its vaccination with Aspergillus niger spores, in the temperature of 70-30 degrees C, enzymatic preparation containing glucoamylase in the amount of 0.005-0.04% with respect to the total substrate weight is added, and next, according to a known method, the whole is subject to simultaneous saccharification and bioconversion, and neutralisation.
Patent DE-102005034456-B3 (DE)
Title: Device, useful for melting polycondensation of polymers under distance gaseous cleavage products in lying cylindrical reactor with agitating chamber, comprises inlet, outlet, gas channel, and outer- and inner rotor that are in chamber
Inventor: WILHELM FRITZ
IPC: B01F29/60
Filed: 2005-07-23
Granted: 2006-11-02
Abstract: Device, for melting polycondensation of condensation polymers under distance gaseous cleavage products in a lying cylindrical reactor with a agitating chamber, comprises a product inlet (15), product outlet (16), at least one gas channel in an upper region of the agitating chamber, and an outer rotor (1) and an inner rotor (2), which is arranged coaxially in the agitating chamber and connected on its side with a central drive shaft (3,4), where the outer rotor exhibits a rotationally symmetric bearing surface exisiting opposite to the drive shaft. Device, for melting polycondensation of condensation polymers under distance gaseous cleavage products in a lying cylindrical reactor with a agitating chamber, comprises a product inlet (15), product outlet (16), at least one gas channel in an upper region of the agitating chamber, and an outer rotor (1) and an inner rotor (2), which is arranged coaxially in the agitating chamber and connected on its side with a central drive shaft (3,4), where the outer rotor exhibits a rotationally symmetric bearing surface exisiting opposite to the drive shaft, the bearing surface is arranged with a complementary, rotationally symmetric counter element (8) on a housing wall of the reactor or with the drive shaft of the inner rotor forms a product-lubricated, reactor-internal bed.
Patent DE-102005034510-B3 (DE)
Title: Pizza-making machine, e.g. for fast-food restaurants, has a positioning device with a dough carrier which is moved under a number of topping delivery devices mounted in a matrix array along two axes at right angles
Inventor: WESTBERG TILL
IPC: A23L35/00
Filed: 2005-07-20
Granted: 2006-09-21
Abstract: A machine for making flat pastry with toppings (94, 96), especially pizzas (90), with several topping feeders (8, 9, 59, 62, 63) and a positioning device (30) with a rotating dough carrier (39, 40) below the topping feeders, operated by a drive unit so as to move the carrier under the required topping feeder, in which the feeders are mounted in a matrix array (6, 7) along two axes at right angles (x, y) and the positioner (30) moves in two directions at right angles corresponding to the array. Independent claims are included for (1) a method for the production of pizzas with this machine, by placing dough n the dough carrier (39) and positioning the carrier sequentially under the topping feeders, so that a topping is only delivered when the carrier has been correctly positioned by a specified method under the feeders (2) pizzas with various toppings and slices of salami made by this method, in which 3 salami slices are arranged on the dough in two or more point-symmetric arrays with 3-fold symmetry and constant angular spacing on two or more concentric circles (3) similar pizzas with 4 salami slices in two or more arrays with 4-fold symmetry (4) similar pizzas with 9 salami slices in two arrays of 3 slices each (3-fold symmetry) at 45[deg] to one another on a first circle and a further array of 3 slices (3-fold symmetry) on another concentric circle with a different radius.
Patent DE-102005039755-B3 (DE)
Title: Escalator tread has tread panel pivotally mounted between side plates with accordion pleated gap filling wall at edges
Inventor: NHAN HUU-BAO
IPC: B66B23/08
Filed: 2005-08-23
Granted: 2007-01-04
Abstract: The escalator extends between upper and lower traffic areas (11,12) along a conveying path and is made up of panels (6) pivotally mounted between side plates. The panels remain horizontal independently of the position of the side plates (15). The panels are mounted on pivot shafts. The tread panels are surrounded by extendable accordion pleated walls. The accordion pleated walls can have multiple U-shaped sheets to allow coverage of the side gaps of the tread panels.
Patent DE-102006040894-B3 (DE)
Title: Schalldämpfer für Lang- und Kurzwaffen
Inventor: SZAMEIKAT GUENTER
IPC: F41A21/30
Filed: 2006-08-31
Granted: 2008-06-05
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Schalldämpfer aus sich umgebenden Rohren 1, 2, 5, die durch Abschlusskappen 41, 42 gasdicht fixiert werden. Die Rohre 1, 2, 5 sind mit Bohrungen 13, 14, 21 versehen, deren spezifische Ausformung für einen Teil durch strömungstechnische und für einen anderen Teil durch akustische Gesetzmäßigkeiten bestimmt ist.
Patent DE-102007005542-B3 (DE)
Title: User suitable cosmetic product e.g. kajal, determining method, involves comparing data representing cosmetic profiles of user and product, and determining product as cosmetic product suitable for user, if data match with each other
Inventor: HOFFMANN NILS
IPC: G09F3/02
Filed: 2007-02-03
Granted: 2008-05-15
Abstract: The method involves storing data in a memory unit e.g. smart card, where the data represents a cosmetic profile of a user. Another data is stored in an intelligent label (1), where the latter data represents a cosmetic profile of a cosmetic product (2). The intelligent label is assigned to the cosmetic product, and the latter data is transmitted from the intelligent label to the memory unit. The two data are compared with each other, and the cosmetic product is determined as the cosmetic product suitable for the user, if the data match with each other. An independent claim is also included for a system for determining a cosmetic product suitable for a user.
Patent DE-102007008577-B3 (DE)
Inventor: KOPP ANDRE
IPC: F02M25/025
Filed: 2007-02-16
Granted: 2008-10-23
Abstract: A method for producing ammonia for treating exhaust gas in internal combustion engines in a motor vehicle proposes that the internal combustion engine is operated with an air/fuel ratio lambda<1.0, and water is added to the air/fuel mixture supplied to the internal combustion engine in order to produce the ammonia required for treating the exhaust gas on board the vehicle. And in a device for implementing the method with a means for determining the air/fuel ratio lambda of the air/fuel mixture supplied to the internal combustion engine, it is proposed that an addition means for adding water to the air/fuel mixture be provided in order to produce the ammonia required for exhaust gas treatment on board the motor vehicle, the addition means being controllable depending on the determined air/fuel ratio lambda.
Patent DE-102007009547-B3 (DE)
Title: Method for controlling transistor of driver circuit arrangement, particularly low side driver, involves logically selecting amplitude of auxiliary drive voltage, which is high and amplitude of another auxiliary drive voltage, which is low
Inventor: KELLNER JUERGEN
IPC: H03K17/60
Filed: 2007-02-27
Granted: 2008-06-12
Abstract: The method involves logically selecting the amplitude of the auxiliary drive voltage (has1), which is high and logically selecting the amplitude of another auxiliary drive voltage (has2), which is low or vice versa. The voltage potential (P1) is formed by the earth potential and another voltage potential (p2) is formed by a supply voltage. An independent claim is also included for the switching arrangement consists of a transistor.
Patent DE-102007051563-B3 (DE)
Title: Articulation device for use in notebook, has hinge pin, and rotable device, which is rotable installed on hinge pin, where rotable device has two stretcher elements and socket
Inventor: CHERN JR-JIUN
IPC: G06F1/16
Filed: 2007-10-29
Granted: 2008-11-13
Abstract: The articulation device has a hinge pin (10), and a rotable device (20), which is rotable installed on the hinge pin. The rotable device has two stretcher elements (21) and a socket (23). The former stretcher element has a connection section and a swiveling section, where the hinge pin is assigned. The socket is arranged between the swiveling section and a swivel arm, and where the hinge pin of the socket is receptacle. A friction supply device is provided, which is arranged between the hinge pin and the socket.
Patent DE-102008032881-B3 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum Steuern einer Spannpresse beim Spannen eines Spannglieds
IPC: E04G21/12
Filed: 2008-07-14
Granted: 2009-11-12
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Steuern einer Spannpresse (9) beim Spannen eines Zugglieds (B, C, D, E) in Abhängigkeit von der Spannkraft eines Bezugsspannglieds (A). Die Vorrichtung besitzt ein hohlzylindrisches Gehäuse (20), in dem ein mit dem Bezugszugglied (A) gekoppelter Kolben (22) entlang einer Achse (21) längs verschieblich gelagert ist. Das Gehäuse (20) und der Kolben (22) umschließen einen Druckraum (23), der zur Ausführung einer axialen Hubbewegung des Kolbens (22) entgegen der Spannkraft des Bezugszugglieds (A) über einen Zulauf (33) mit einem Druckmedium beaufschlagbar ist und der über einen Ablauf (35) an die Spannpresse anschließbar ist. Ferner umfasst die Vorrichtung eine Ventileinheit (31) zur Steuerung der Beaufschlagung der Spannpresse (9) mit dem Druckmedium, wobei die Ventileinheit (31) über die Hubbewegung des Kolbens (22) unmittelbar steuerbar ist. Das erfindungsgemäße Verfahren sieht das Spannen des Zugglieds (B, C, D, E) in Abhängigkeit der Spannkraft des Bezugszugglieds (A) mittels der Zylinderkolbeneinheit vor, deren Kolben (22) das Bezugszugglied (A) in einem vorbestimmten Spannungszustand hält. Mit Erreichen eines einheitlichen Spannungszustandes in allen Zuggliedern (A, B, C, D, E) im Zuge des Spannens des Zugglieds (B, C, D, E) mittels einer Spannpresse (9) wird durch die Hubbewegung des Kolbens (22) unmittelbar die Zufuhr des Druckmediums zur Spannpresse (9) unterbrochen.
Patent DE-102008064850-B3 (DE)
Title: Teleskop-Auszugsführung für ein Gerät oder Möbel
Inventor: GRONBACH WILFRIED DIPL -ING
IPC: A47B88/49
Filed: 2008-07-28
Granted: 2019-02-21
Abstract: Teleskop-Auszugsführung für ein Gerät oder Möbel, insbesondere für einen Backofen, mit einer inneren Laufschiene (1), einer mittleren Laufschiene (2) und einer äußeren Laufschiene (3), wobei an der mittleren Laufschiene (2) ein Sperrhebel (5) um eine Achse (6) drehbar gelagert ist, der einen inneren Anschlagkörper (9) und einen äußeren Anschlagkörper (10) aufweist und wobei an der inneren Laufschiene (1) und an der äußeren Laufschiene (3) Anschlagflächen (16, 17) für die Anschlagkörper (9, 10) vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, daß der Sperrhebel (5) federbelastet ist, so daß der Sperrhebel (5) nach Erreichen einer vorgegebenen Auszugsstellung selbsttätig in die Sperrstellung verschwenkt, wobei die Anschlagkörper (9, 10) als Rollen ausgebildet sind und der Winkel zwischen der Anschlagfläche (16, 17) an der inneren und/oder äußeren Laufschiene (1, 3) und der Verbindungslinie (20) von der Achse (6) des Sperrhebels (5) zu dem Anschlagkörper kleiner als 90° ist, so daß der Sperrhebel (5) durch einen Druck auf die äußere Laufschiene (3) zur inneren Laufschiene (1) hin entgegen der Federvorspannung entsperrbar ist.
Patent DE-102009002131-B3 (DE)
Title: Strut for fuel assembly of nuclear reactor, has mounted upper end of bolt axially mounted within base holding tube, where pipe section surrounds lower end of bolt
Inventor: FRIEDRICH ERHARD
IPC: G21C19/06
Filed: 2009-04-02
Granted: 2010-09-02
Abstract: The strut (4) has a base holding tube (6), a helical compression spring (8), pipe section (10) and a bolt (12). A mounted upper end of the bolt is axially mounted within the base holding tube. The pipe section surrounds a lower end of the bolt, and is screwed with an internal thread onto an external thread of the bolt.
Patent DE-102010045722-B3 (DE)
Title: Überlauftasche und Pin-Stellautomat mit einer solchen Überlauftasche
Inventor: HOHNECKER SVEN
IPC: A63D5/09
Filed: 2010-09-16
Granted: 2012-02-23
Abstract: Die Erfindung betrifft Geräte und Vorrichtungen zum Ablegen von Pins auf einem Transportband eines Pin-Stellautomaten, insbesondere in Bowling- oder Kegelbahnen. Eine hierfür entwickelte Überlauftasche weist eine im Wesentlichen schlauchförmige Gestalt aus einem flexiblen Material, eine obere Öffnung, die zur Anbringung an eine Überlaufrinne eines Stellautomaten angepasst ist, und eine untere Öffnung zum Ausstoßen eines Pins auf ein Transportband des Stellautomaten in einer im Wesentlichen horizontalen Ausrichtung auf. Sie besitzt im unteren Bereich eine Krümmung um 30 bis 90 Grad und bildet im unteren Bereich der unteren Öffnung eine Spitze aus. Außerdem besitzt sie ein auf der Außenseite angebrachtes Verstärkungsmittel, wobei das Verstärkungsmittel auf der Unterseite und der der unteren Öffnung rückwärtigen Seite der Überlauftasche in mindestens einem Drittel des Umfangs der Überlauftasche angeordnet ist.
Patent DE-102014110803-B3 (DE)
Title: Pumpendüse mit einem Abzug
Inventor: WANG LOPIN
IPC: F16K15/20
Filed: 2014-07-30
Granted: 2015-11-12
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Pumpendüse mit einem Abzug, umfassend mindestens: einen Pumpenkopf (10), der mit einem Schaft (11) verbunden ist und einen Innenraum (12) aufweist, der sich nach unten vergrößert und nach unten offen ist, wobei an einer Seitenwand des Innenraums (12) eine Durchbrechung (13) gebildet ist, wobei der Innenraum (12) auf der Oberseite mit einem ersten Loch (15) koaxial verbunden ist, das mit einer Lufteintrittsöffnung (16) verbunden ist; einen Ventiladapter (20), der ein Ventilloch (23) aufweist, in dem das Ventil geklemmt werden kann, und von einem Begrenzungselement (30) im Innenraum (12) positioniert wird; ein Druckelement (40), das im ersten Loch (15) gleiten kann, ein Mittelloch (44) aufweist und von einem Federelement (50) gegen den Ventiladapter (20) gedrückt wird, wobei wenn das Ventil in das Ventilloch (23) gesteckt wird und der Ventiladapter (20) angehoben wird, das Ventilloch (23) von dem Innenraum (12) verkleinert wird und somit das Ventil klemmt; und einen Abzug (60), der einen Hebel (63) aufweist, der mit dem Ventilkopf (10) verbunden ist und von der Hand des Benutzers, die den Schaft (11) greift, betätigt werden kann, wodurch das vordere Ende des Hebels (63) in und aus dem Innenraum (12) treten kann, so dass der Ventiladapter (20) das Ventil klemmen kann.
Patent DE-102015012878-B3 (DE)
Title: Verfahren zum Betreiben zumindest eines Abluftfördergerätes, insbesondere einer Ablufthaube, und Anordnung zum Betreiben zumindest eines Abluftfördergerätes
Inventor: BRAUNSCHNEIDER BORIS-A
IPC: F24C15/20
Filed: 2015-09-23
Granted: 2017-03-16
Abstract: Bei einem Verfahren zum Betreiben zumindest eines Abluftfördergerätes, insbesondere einer Ablufthaube, wobei das Abluftfördergerät zumindest einen Lüftermotor und weitere elektrische Verbraucher hat und wobei das Abluftfördergerät mit zumindest einem Sensor im Bereich einer Frischluftquelle ausgerüstet ist, ist vorgesehen, dass Versorgungsströme für den Lüftermotor und die weiteren elektrischen Verbraucher separat voneinander zur Ermittlung ihrer Stromphasenmuster überprüft werden, dass die einzelnen Stromphasenmuster abgespeichert werden und anschließend bei einzelnen Abfragen zur Stromversorgung des Lüftermotors oder der weiteren elektrischen Verbraucher die anliegenden Versorgungströme mit den entsprechend abgespeicherten Phasenmustern verglichen werden und bei Übereinstimmung der Phasenmuster der Versorgungsströme für die weiteren elektrischen Verbraucher eine Durchleitung des Versorgungsstroms unabhängig vom Zustand des Sensors der Frischluftquelle vorgenommen wird.
Patent DE-102015015543-B3 (DE)
Title: Gegenkasten
Inventor: SCHRAMM MARCEL
IPC: E05B65/10
Filed: 2015-12-03
Granted: 2017-06-08
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Gegenkasten (1), insbesondere für ein eine Falle (2) und einen Riegel (3) aufweisendes selbstverriegelndes Panikschloss, wobei an der Falle (2) des Panikschlosses ein Fallenschieber zur Auslösung der Selbstverriegelung des Panikschlosses mittels des Riegels (3) vorgesehen ist, wobei der Gegenkasten (1) einen Stulp (6) mit Fallenöffnung (35) aufweisendes Schlossgehäuse (4) und einen im Schlossgehäuse (4) im Bereich der Fallenöffnung (35) vorgesehenen elektrischen Türöffner (7) mit einer schwenkbaren Lade (36) für die Falle (2) aufweist, wobei im Bereich der Fallenöffnung (35) des Gegenkastens (1) ein mit dem Fallenschieber (37) zusammenwirkender bewegbarer Anschlag (38) vorgesehen ist, der bei der Bewegung der Falle (2) aus der Lade (36) aus dem Bewegungsweg der Falle (2) herausbewegbar ist.
Patent DE-102015101434-B3 (DE)
Title: Elektrisches/elektronisches Installationsgerät
Inventor: HAUGK CHRISTIAN
IPC: H02G3/12
Filed: 2015-02-02
Granted: 2016-01-14
Abstract: Es wird ein elektrisches/elektronisches Installationsgerät vorgeschlagen, dessen als Einsatz ausgeführtes erstes Funktionsmodul ein Netzteil aufweist und rückseitig mit Verbindungselementen zum Anschluss an ein Installationssystem eines Gebäudes sowie zum Anschluss zumindest eines Lautsprechers versehen ist. Frontseitig weist der Einsatz einen Steckverbinder auf, der unter Zwischenschaltung eines Designrahmens zum Anschluss eines wandseitig anzuordnenden, als Aufsatz ausgebildeten zweiten Funktionsmoduls vorgesehen ist. Zu dem Zweck, ein elektrisches/elektronisches Installationsgerät zu schaffen, welches es ermöglicht, ohne als vollwertiges Audio- und/oder Videogerät ausgeführt zu sein, Audio- und/oder Videofunktionalitäten von einem funktechnisch, zum Beispiel Bluetooth-kompatiblen oder WLAN-kompatiblen Endgerät, wie zum Beispiel einem Smartphone, Tablet-PC usw. wiederzugeben, ist im Gehäuse des, als Aufsatz ausgebildeten zweiten Funktionsmoduls eine Leiterplatte angeordnet, welche frontseitig mit zumindest einem, eine funktechnische Verbindung zu einem kompatiblen Endgerät ermöglichenden Funkmodul bestückt ist und mit zumindest einem, die Bedienung des elektrischen/elektronischen Installationsgerätes ermöglichenden Bedienelement versehen ist.
Patent DE-102016010539-B3 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Beleimen von zur Herstellung von Faserplatten vorgesehenen, getrockneten Fasern
Inventor: SCHNEIDER FRITZ
IPC: B27N1/02
Filed: 2016-08-30
Granted: 2017-05-04
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Beleimen von zur Herstellung von Faserplatten vorgesehenen, getrockneten Fasern. Die Fasern (1) werden von einer Faserdosiereinrichtung durch eine Transporteinrichtung mit zwei Faser-Druckleitungen (3, 3a), in denen durch einen Ventilator (6, 6a) pneumatischer Druck erzeugt wird, so transportiert, dass die Fasern in zwei getrennten Faserteilströmen (8, 8a) aus Austrittsöffnungen (5, 5a) austreten. Die Fasern treten als Faserteilstrom so aus, dass die beiden Faserteilströme aufeinandertreffen und sich zu einem nach oben abgesaugten Faserstrom (16) vereinigen. Die Fasern werden mit einer Leimvernebelungsdüse (10) beleimt, die einen Strom (7) von aus Leimtröpfchen bestehendem Leimnebel erzeugt und auf die Innenflächen der Faserteilströme gerichtet ist und die bezogen auf einen Bereich der Vereinigung der Faserteilströme mittig und in Ausstoßrichtung des Leimnebels beabstandet angeordnet ist. Die Leimvernebelungsdüse wird in Richtung des Leimaustritts von Luft (12) umströmt. Die Austrittsöffnungen der Faser-Druckleitungen sind halbringförmig und grenzen an Rändern der Halbringform so aneinander, dass die Austrittsöffnungen zusammen die Form eines geschlossenen Ringes bilden. Der Leimnebelstrom hat im Wesentlichen einen runden Querschnitt. Die die Leimvernebelungsdüse umströmende Luft dient zum Transport des Leimnebels. Sie umströmt den Leimnebelstrom derartig ringförmig einhüllend, dass ein Außenumfang des Leimnebelstromes innerhalb des von den Austrittsöffnungen geformten Ringes liegt.
Patent DE-102016203543-B3 (DE)
Title: Pumpenkolben für eine Kolben-Kraftstoffhochdruckpumpe sowie Kolben-Kraftstoffhochdruckpumpe
Inventor: MIKHAYLOV YURY
IPC: F04B9/04
Filed: 2016-03-03
Granted: 2017-08-31
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Pumpenkolben (20) für eine Kolben-Kraftstoffhochdruckpumpe (10), der einen Druckerzeugungsabschnitt (36) und einen Antriebsabschnitt (34) aufweist, die als getrennte Bauteile ausgebildet sind, wobei der Antriebsabschnitt (34) in eine Innenbohrung (38) des Druckerzeugungsabschnitts (36) eingesteckt angeordnet ist, wobei zwischen Antriebsabschnitt (34) und Innenbohrung (38) ein radialer Spalt (44) ausgebildet ist, wobei die Innenbohrung (38) gestuft ausgebildet ist und an dem von dem Antriebsabschnitt (34) weg gerichteten ersten Bohrungsende (50) einen kleineren Durchmesser (d 1 ) aufweist als an dem zu dem Antriebsabschnitt (34) hin gerichteten zweiten Bohrungsende (52).  Weiter betrifft die Erfindung eine Kolben-Kraftstoffhochdruckpumpe (10), die einen solchen Pumpenkolben (20) aufweist.
Patent DE-102018111734-B3 (DE)
Title: Hochstromsteckverbinder und Verfahren zu seiner Montage
Inventor: KLIEVER WILHELM
IPC: H01R13/40
Filed: 2018-05-16
Granted: 2019-06-06
Abstract: Hochstromsteckverbinder, aufweisend einen Isolierkörper (1) mit zumindest einem Kontaktträger (12) mit mindestens einer Kontaktkammer (120), die zumindest zwei steckseitige Durchgangsöffnungen besitzt, sowie mindestens zwei in der Kontaktkammer (120) parallel zueinander angeordnete elektrisch leitfähige Steckkontakte (3), die je an einem ersten Ende einen Kabelanschlussbereich (31) und gegenüberliegend an einem zweiten Ende einen Steckbereich (32) besitzen, wobei deren Steckbereich (32) durch je eine der Durchgangsöffnungen der Kontaktkammer geführt ist und wobei der Hochstromsteckverbinder weiterhin ein in die Kontaktkammer (120) eingelegtes elektrisch leitfähiges Verbindungselement (4) besitzt, welches zumindest zwei Kontaktaufnahmen (40) aufweist, in welche jeweils einer der Steckkontakte (3) mit seinem Steckbereich (32) form- und kraftschlüssig eingefügt ist, und durch das die mindestens zwei Steckkontakte (3) elektrisch leitend miteinander verbunden sind.