baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2584485-A1 (FR)
Title: Profiled refractory brick, for vaults (roofs), cast in material to be melted and vaults (roofs) comprising such bricks
Inventor: HORVATH ISTVAN
IPC: F27D1/00
Filed: 1986-05-20
Abstract: The present invention relates to a profiled refractory brick, for vaults (roofs), cast from materials to be melted, based on metallic oxides, produced in the form of a prism having a trapezoidal base surface, characterised in that, in the widest of its parallel lateral faces, at least one open channel 1, orthogonal to the longitudinal axis of the profiled brick, is provided. Application to the construction of furnace vaults (roofs).
Patent FR-2582812-A1 (FR)
Title: Dispositif de detection de teneur en eau pour une couche
Inventor: OKADA SHIGERU
IPC: A61F13/42
Filed: 1986-05-30
Abstract: LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF DE DETECTION DE TENEUR EN EAU POUR UNE COUCHE 9 EN TISSU REUTILISABLE OU EN PAPIER A JETER, COMPORTANT UN ORGANE DE DETECTION 8 POUR DETECTER LE DEGRE D'HUMIDITE DE LADITE COUCHE, LEQUEL ORGANE EST INTERPOSE DE FACON AMOVIBLE DANS CELLE-CI; ET UN ORGANE DE SIGNALISATION POUR TRANSMETTRE A DISTANCE L'INFORMATION CORRESPONDANT AU DEGRE D'HUMIDITE DE LA COUCHE, LEQUEL ORGANE EST RELIE ELECTRIQUEMENT A L'ORGANE DE DETECTION 8.
Patent FR-2602394-A1 (FR)
Title: Basket for threshing machine
Inventor: YARMASHEV JURY NIKOLAEVICH
IPC: A01F12/26
Filed: 1986-08-08
Abstract: The threshing machine has a rotating drum (1) fitted with rubbing strips (1') which co-operates with a basket (2). The basket has a curved surface which is concentric with the  drum axis.  The first part (5) of this surface is corrugated with the corrugations running at right angles to the plane of rotation of the drum. The second part (6) of the basket is perforated whilst the third part (7) consists of a grid formed from curved bars (3) and bars (4) parallel to the drum axis.
Patent FR-2592235-A1 (FR)
Title: Connecteur electrique a enfichage a deux parties separees dans le boitier apres montage des conducteurs.
Inventor: BALLHAUSE KUTZ
IPC: H01R13/52
Filed: 1986-08-29
Abstract: a) Connecteur électrique à enfichage à deux parties séparées dans le boîtier après montage des conducteurs, b) Connecteur caractérisé en ce que le boîtier 1 est pourvu d'un évidement 9 dans lequel dépasse le conducteur 3 d'au moins une pièce de raccordement 4 à partir du boîtier 1 et dans lequel est introduite, encliquetable, la partie de raccordement divisée en deux moitiés 11 et 12. c) L'invention concerne un connecteur électrique à enfichage à deux parties séparées dans le boîtier après montage des conducteurs. (CF DESSIN DANS BOPI)
Patent FR-2591836-A1 (FR)
Title: Detecteur du mouvement de l'image entre trames pour des signaux video
Inventor: ROEDER BARBARA JOAN
IPC: H04N9/77
Filed: 1986-10-31
Abstract: L'invention concerne un détecteur du mouvement d'une image dans un signal vidéo à partir de signaux de données échantillonnées représentant des différences entre des éléments d'image séparés de nombres entiers d'intervalles de trame simple. Selon l'invention, il comprend une source 70 des signaux de données échantillonnées représentant des différences d'éléments d'image ; un moyen 72-84 produisant concurrement un certain nombre de signaux de données échantillonnées correspondant à une série de différences d'éléments d'image autour de et comprenant une différence d'éléments d'image où le mouvement de l'image est examiné ; un moyen de détection examinant des sous-séries des signaux de données échantillonnées, chaque sous-série contenant le signal de données échantillonnées correspondant à la différence d'éléments d'image examinée et au moins un signal de données échantillonnées à l'exclusion des autres sous-séries, et produisant un signal de mouvement si tous les signaux dans toutes les sous-séries présentent une caractéristique identique prédéterminée. L'invention s'applique notamment au traitement des signaux vidéo. (CF DESSIN DANS BOPI)
Patent FR-2607394-A1 (FR)
IPC: A61M1/36
Filed: 1986-11-28
Abstract: Device for warming or defrosting products for injection or perfusion, particularly blood products, contained in hermetically sealed bottles or bags (10), comprising a cell (1), means making it possible to continuously introduce temperature-controlled water into the cell and possessing at least one inlet line (4) in which are fitted an adjustable thermostatic tap (2) connected on the one hand to a cold water distribution network (2a) and on the other hand to a hot water distribution network (2b), and a flow control valve (3), the cell being provided in its upper part with at least one overflow (5) for the flow of water, such that at least one bag or bottle (10) of product arranged in the cell (1) is submerged, the temperature-controlled water circulating around the bag or bottle.
Patent FR-2609623-A1 (FR)
Title: Apnoea detector for child
IPC: A61B7/00
Filed: 1987-01-15
Abstract: Acoustic sensors 1, 2, 3 pick up the respiratory noise of the child and deliver electrical respiration signals to an electronic processing circuit 4, this circuit performs a spectral analysis of the signals, in order to pick out the characteristic frequencies of the respiratory noise of the child. In the case of apnoea, it does not deliver an output signal, and a timer circuit 5 delivers a warning signal to an alarm circuit 5.
Patent WO-8803916-A1 (WO)
Inventor: BROUARD JEAN CHARLES LOUIS EUG
IPC: C04B14/06
Filed: 1987-11-26
Abstract: Elément de construction à base de plâtre, qui est fabriqué par mélange à sec de sable et de plâtre, humidification de ce mélange, disposition du mélange humide dans un moule et compression du mélange dans le moule pendant que se produit l'hydratation du plâtre pour obtenir une densification du réseau cristallin du plâtre. L'élément (10) de construction comprend sur sa face supérieure (12) des saillies (14) d'auto-alignement et une rainure verticale (22) à l'une de ses extrémités pour couler un produit de scellement liquide, tel que du plâtre.
Patent FR-2615092-A1 (FR)
Title: Method and device for dynamic recording of footprints of a person
IPC: A61B5/117
Filed: 1987-05-14
Abstract: According to this method: a) a roll of paper 1 whose length L corresponds to that of a few normal walking steps of the person, is spread out on the floor, this paper being a diazo paper, which can darken when it is developed by exposure to ammonia vapours; b) the sole of the feet of the person is coated with a liquid substance which inhibits the action of ammonia; c) the person walks a few steps on the paper; d) the roll of paper is exposed to ammonia vapours, so as to develop the zones which have not been in contact with the said liquid substance, and only these zones, which causes the paper to show the footprints e of the person during walking. Application in podology
Patent FR-2616274-A1 (FR)
Title: Antenna for the transmission or reception of electromagnetic waves, especially for car radio
IPC: H01Q1/32
Filed: 1987-06-03
Abstract: The antenna, which can be used either for radio waves or for radio telephone or television waves, comprises at least one coil 1 wound on a ferrite core 3. This coil 1 is combined with a metal part 5 also serving as antenna, one end of the coil being connected to the said metal part 5.
Patent FR-2604360-A1 (FR)
Title: Medicament a liberation controlee pour fournir des ions fluorure
Inventor: GRODBERG MARCUS G
IPC: A61P1/02
Filed: 1987-09-23
Abstract: MEDICAMENT A LIBERATION CONTROLEE POUR FOURNIR DES IONS FLUORURE; UN COMPRIME OU SIMILAIRE A LIBERATION LENTE POUR LIBERER LES IONS FLUORURE ET CALCIUM AFIN DE REDUIRE LA FORMATION DE FLUORURE DE CALCIUM ET LA GENE GASTRO-INTESTINALE EST CONSTITUE DE 20 A 100 MG DE MONOFLUOROPHOSPHATE DE SODIUM EVENTUELLEMENT AVEC JUSQU'A 10 DE FLUORURE DE SODIUM; CE MEDICAMENT EST PARTICULIEREMENT UTILE DANS LE TRAITEMENT OU LA PREVENTION DE L'OSTEOPOROSE OU D'AUTRES MALADIES OSSEUSES.
Patent FR-2605294-A1 (FR)
Title: Capuchon de distribution selon deux modes pour recipient
Inventor: HICKMAN JOHN R
IPC: B65D47/08
Filed: 1987-10-15
Abstract: CAPUCHON EN MATIERE THERMOPLASTIQUE MOULEE PAR INJECTION, PRESENTANT DES OUVERTURES 21, 39 DE DISTRIBUTION A LA CUILLER ET PAR SECOUEMENT ET DES OPERCULES 19, 20 ASSOCIES A CES OUVERTURES POUR LES OUVRIR ET LES FERMER SELECTIVEMENT. LES OPERCULES 19, 20 SONT MAINTENUS DANS LEURS POSITIONS DE FERMETURE PAR DES ELEMENTS D'ARRET ENGENDRANT UNE FORCE DE RETENUE QUI EST PEU AFFECTEE PAR DES VARIATIONS DES DIMENSIONS ET DE LA FORME DU CORPS APPARAISSANT LORS DU MOULAGE. DANS UN MODE DE REALISATION, LE CAPUCHON PRESENTE DES " POINTS DE DISSIPATION DE CHALEUR " ET UN EMPLACEMENT DE MASSELOTTE PROPRES A REDUIRE LA TENDANCE DU CAPUCHON A S'OVALISER LORS DU REFROIDISSEMENT APRES MOULAGE. APPLICATION AUX RECIPIENTS POUR LA DISTRIBUTION D'ASSAISONNEMENTS.
Patent FR-2606999-A1 (FR)
Title: Article absorbant jetable tel qu'une couche ou une protection contre l'incontinence
Inventor: WIDLUND URBAN
IPC: A61F13/15
Filed: 1987-11-25
Abstract: L'ARTICLE COMPREND UN CORPS D'ABSORPTION 4 SITUE ENTRE UNE COUCHE EXTERIEURE 2 IMPERMEABLE A UN LIQUIDE DIRIGEE A L'OPPOSE DE L'UTILISATEUR ET UNE COUCHE INTERIEURE PERMEABLE FAISANT FACE A L'UTILISATEUR. CES COUCHES SONT REUNIES AU MOINS SUR LES GRANDS COTES DE L'ARTICLE 1. UNE BANDE 13, 14 PERMEABLE S'ETEND SELON LA DIRECTION TRANSVERSALE DE L'ARTICLE A L'UNE DES EXTREMITES DE CELUI-CI. LA BANDE COMPORTE UNE PARTIE 16, 17 SITUEE ENTRE LE CORPS D'ABSORPTION 4 ET LA COUCHE INTERIEURE PERMEABLE AU LIQUIDE AINSI QU'UNE PARTIE 18, 19 QUI EST REPLIEE SUR LE BORD 10, 15 DU CORPS ABSORBANT 4 ET QUI EST FIXEE A LA COUCHE EXTERIEURE 2 IMPERMEABLE AU LIQUIDE, L'ARTICLE COMPORTANT AINSI UNE BORDURE 22, 23 RENFORCEE, ETANCHE AU LIQUIDE.
Patent FR-2612394-A1 (FR)
Title: Orifice de remplissage pour prothese
Inventor: BARK JEFFREY E
IPC: A61F2/12
Filed: 1987-12-07
Abstract: L'ORIFICE DE REMPLISSAGE DESTINE A INJECTER DANS UNE PROTHESE OU A PRELEVER DU FLUIDE D'UNE PROTHESE COMPREND UN MOYEN D'ECOULEMENT DE FLUIDE COMPORTANT UN PASSAGE POUR FLUIDE ET UNE PAIRE DE PARTIES D'EXTREMITES. L'UNE DES PARTIES D'EXTREMITE 18 COMPORTE UN MOYEN DE FERMETURE 20 PRESENTANT UN ETAT FERME ET UN ETAT OUVERT ET EST NORMALEMENT FERMEE DE TELLE FACON QUE L'ECOULEMENT DE FLUIDE SOIT PERMIS ENTRE LA PROTHESE ET LE MOYEN DE FERMETURE 20 PAR LEDIT PASSAGE 14 QUAND LADITE PROTHESE EST RELIEE AUDIT MOYEN D'ECOULEMENT DE FLUIDE 10. APPLICATION AU REMPLISSAGE DES PROTHESES NECESSITANT DES INTRODUCTIONS PERIODIQUES DE FLUIDE.
Patent FR-2624847-A1 (FR)
Title: Process for biological treatment of a liquid phase and device for its use
Inventor: BERNARD CLAUDE
IPC: C02F3/28
Filed: 1987-12-21
Abstract: Process and device for the biological treatment of a liquid phase in which the liquid phase to be treated passes successively, flowing downwards, through a first granular bed 2 into which an oxygenating gas is blown, then through a nonaerated second granular bed 7. The beds 2 and 7 are contained in the same receptacle 1 and are separated by an empty zone 12.
Patent FR-2609193-A1 (FR)
Title: Circuit de commande pour lave-vaisselle
Inventor: KWON KIM SANG
IPC: A47L15/42
Filed: 1987-12-31
Abstract: L'INVENTION CONCERNE LES CIRCUITS DE COMMANDE DES LAVE-VAISSELLE. ELLE SE RAPPORTE A UN LAVE-VAISSELLE DANS LEQUEL DES OPERATIONS DE LAVAGE, DE RINCAGE A FROID ET A CHAUD ET DE SECHAGE SONT EXECUTEES, SOUS LA COMMANDE D'UN MICRO-ORDINATEUR, A L'AIDE D'UNE ELECTROVANNE V, D'UNE POMPE DE LAVAGE W, D'UNE POMPE DE VIDANGE DP ET D'UN DISPOSITIF DE CHAUFFAGE H, ET A L'AIDE DE DISPOSITIFS DE DETECTION DE NIVEAUX ET DE TEMPERATURE. A LA MISE SOUS TENSION, LE MICRO-ORDINATEUR EST INITIALISE AFIN QUE SON FONCTIONNEMENT SOIT CONVENABLE. APPLICATION AUX LAVE-VAISSELLE.
Patent FR-2626712-A1 (FR)
Title: Interrupteur electrique a coupure automatique, en particulier interrupteur differentiel
Inventor: URBAIN GEORGES
IPC: H01H19/635
Filed: 1988-02-03
Abstract: Il s'agit d'un interrupteur électrique du genre comportant, entre une manette de commande 11 montée rotative et un support de contact 12, qui, lui aussi monté rotatif, porte au moins un contact 13, un mécanisme à déclenchement brusque 14. Suivant l'invention, celui-ci est sous le contrôle d'une came 25 qui, coaxiale de la manette de commande 11, est montée librement rotative par rapport à celle-ci, avec, associés à cette came 25, d'une part, un premier cliquet 26, qui, monté rotatif sur la manette de commande 11, est apte à coopérer avec un premier cran 28 de la came 25 pour l'entraînement dans un sens de celle-ci, et, d'autre part, un deuxième cliquet 30, qui, monté rotatif sur un axe fixe 50, est apte à coopérer avec un deuxième cran 32 de la came 25 pour sa retenue dans le sens opposé au précédent. Application, notamment, aux interrupteurs différentiels.
Patent FR-2627652-A1 (FR)
Title: Methode et systeme de transmission semi-sequentielle utilisant simultanement plusieurs frequences de transmission radio pour relier un ensemble de reception sismique a un laboratoire central de commande et d'enregistrement
Inventor: RIALAN JOSEPH
IPC: G08C15/00
Filed: 1988-02-19
Abstract: Méthode et système de transmission semi-séquentielle permettant à des groupes successifs d'appareils d'acquisition sismique de communiquer simultanément au moyen de plusieurs fréquences de transmission, avec un laboratoire sismique central. Chacun des appareils comporte un synthétiseur de fréquence 6 susceptible, au moyen de commutateur 8 de se fixer sur une quelconque parmi différentes fréquences, et des moyens 16 de répartition automatique des fréquences entre les appareils d'un même groupe. Chacun des appareils étant doté d'un numéro d'ordre dépendant de sa place le long d'un profil sismique à étudier, détermine l'écart entre son numéro d'ordre propre avec un numéro d'ordre qu'il reçoit par radio (récepteur 14) et qui est celui affecté au premier appareil d'acquisition de son groupe. En fonction de l'écart mesuré et en respectant certaines limitations, chaque appareil d'acquisition s'attribue une fréquence de transmission propre. Application à la prospection sismique.
Patent FR-2628868-A1 (FR)
Title: Dispositif de traitement d'un titre a piste magnetique, en particulier d'un titre de transport aerien
Inventor: PLOUZENNEC THIERRY
IPC: G07B11/09
Filed: 1988-03-17
Abstract: L'invention concerne un dispositif de traitement d'un titre à piste magnétique, en particulier d'un titre de transport aérien, du type comprenant : un poste d'introduction G1, G2, un poste de lecture/écriture magnétique 19, un poste de délivrance G3, G4, et une courroie C1 enroulée en circuit fermé sur des galets dont l'un est moteur et propre à entraîner le titre selon un trajet interne allant du poste d'introduction jusqu'au poste de délivrance. Selon une caractéristique de l'invention, le titre présente des lignes d'affaiblissement 16 au format de découpe et de partition des tronçons du titre, la courroie C1 s'étend jusqu'à un tambour T autour duquel coopèrent le poste de délivrance G4 du titre ainsi qu'au moins une sortie supplémentaire du titre tandis qu'un poste de découpe 20 est prévu entre le poste de lecture/écriture 19 et le tambour T, ce qui permet de diriger les tronçons du titre ainsi découpés vers le poste de délivrance 30 ou vers la sortie supplémentaire en fonction du contenu des informations lisibles sur lesdits tronçons.
Patent FR-2629949-A1 (FR)
Title: Combineur a dephasage pour ondes electromagnetiques
Inventor: CRUCHON JEAN-CLAUDE
IPC: H01P5/12
Filed: 1988-04-06
Abstract: L'invention concerne un combineur à déphasage pour ondes électromagnétiques, comprenant au moins une cellule à déphasage formée d'un coupleur hybride 12, d'une ligne de transmission d'entrée 10, d'une ligne de transmission de sortie 11, et d'une ligne de transmission de boucle 13 reliée entre la première entrée et la première sortie du coupleur 12, la ligne de transmission d'entrée 10 étant reliée à la deuxième entrée du coupleur et la ligne de transmission de sortie 11 étant reliée à la deuxième sortie du coupleur. Application notamment au domaine des télécommunications.
Patent FR-2617148-A1 (FR)
Title: Touret a cable demontable
Inventor: STEWING ALBERT
IPC: B65H75/22
Filed: 1988-04-13
Abstract: Dans ce touret à câble démontable avec des disques de touret et un noyau de touret, le noyau de touret est subdivisé en demi-coques et les demi-coques sont rattachées à des bagues de moyeu à la face intérieure des disques de touret. Les disques de touret 1 sont montés, avec insertion des demi-coques 3, au moyen de boulons de serrage 6 disposés à l'intérieur du noyau de touret 2. Les demi-coques 3 sont en prise avec les bagues de moyeu 5 à l'aide de systèmes de rainures et languettes annulaires 4 qui alternent à plusieurs reprises dans le sens axial. On obtient un assemblage indéformable et présentant une capacité de charge élevée entre les différents éléments interchangeables et facilement montables du touret.
Patent FR-2630444-A1 (FR)
Inventor: FRANCES JEAN-MARC
IPC: C07F7/22
Filed: 1988-04-21
Abstract: The present invention relates to hexacoordinated tin(IV) compounds of the general formula: <??>The compounds of formula (1) are prepared by a hydrostannation reaction of a diorganotin dihydride on an enol alcoholate or carboxylate. <??>The compounds of formula (1) are latent catalysts which can be used especially for the preparation of polyurethanes and the crosslinking of silicones because they decompose thermally into diorganotin dicarboxylates or dialcoholates.
Patent FR-2630955-A1 (FR)
Title: Improved peg
IPC: B25B9/00
Filed: 1988-05-03
Abstract: The invention relates to a peg of the type including two elongate branches 2, 3 articulated with respect to one another, each one having, on one side of its middle plane, a part shaped into jaws 32, 33, 42, 43 and, on the opposite side, a part 12, 13, 22, 23 forming a lever. According to the invention, the branches of the peg are such that they each include, on both sides of the middle plane, both a part shaped into a jaw and a part forming the lever for operating the jaws which are located on the opposite side. An elastic member 6 may furthermore be provided in order to urge the jaws to close. The invention applies particularly to the manufacture of a novel type of clothes peg.
Patent FR-2630743-A1 (FR)
Title: Procede d'etancheification par injection d'un melange a base d'acrylamide et melange correspondant
IPC: C04B41/63
Filed: 1988-04-29
Abstract: Le mélange est réalisé à partir d'une solution aqueuse d'acrylamide et d'une solution aqueuse contenant un amorceur de polymérisation; d'une part l'une au moins des solutions contient un indicateur coloré ayant une coloration donnée dans la solution à base d'acrylamide et une coloration différente dans la solution contenant l'amorceur et dont la zone de virage de coloration correspond à la proportion optimale des réactifs en solution et d'autre part, lors du mélange, on ajuste les quantités respectives des deux solutions dans la zone de virage de l'indicateur coloré de telle sorte que le mélange ait la coloration correspondant à celle de l'indicateur dans la solution à base d'acrylamide. De préférence, le mélange contient de l'acrylamide, du méthylène bisacrylamide, du triéthanolamide glycol, comme amorceur du persulfate d'ammonium, et comme indicateur coloré du bleu de bromophénol, dont la coloration disparaît après la polymérisation.
Patent FR-2636059-A1 (FR)
Title: Electrolyseur pour l'epuration de milieux liquides
Inventor: ROGOV VLADIMIR MIKHAILOVICH
IPC: C02F1/461
Filed: 1988-09-05
Abstract: L'invention concerne les dispositifs électrochimiques d'épuration de milieux liquides. L'électrolyseur comporte une cuve 1 avec une charge électroconductrice 5 servant d'anode et une cathode-plaque 6 isolée de la charge 5 par une membrane 11. La plaque 6 sépare la cuve 1 en deux chambres 7 et 8 le long de l'axe 9 de rotation de la cuve. La cathode peut être réalisée sous la forme d'une charge de particules de matériau électroconducteurs. L'électrolyseur est destiné essentiellement à l'épuration de milieux liquides en éliminant des impuretés par coagulation des particules en suspension.
Patent FR-2636160-A1 (FR)
Title: Adhesive photo/label
IPC: G09F3/00
Filed: 1988-09-08
Abstract: The present invention relates to an adhesive, personalised label fitted to various objects especially shoes. The adhesive photo/label consists of an identity photo 1 with name and first name 2 of the owner and coated with an adhesive 3. The latter is protected by paper 4 which is removed before attaching. According to a variant, the label is cold enamelled; it is then particularly suited to shoes. It is attached to the sole in a hollow 5 cut out in the region of the arch of the foot. The adhesive photo labels can be bonded onto any medium. They are useful on boxes of medication, making it possible to avoid confusion with unfortunate consequences.
Patent FR-2639141-A1 (FR)
Title: Procede de pilotage de reacteur nucleaire a eau sous pression et reacteur nucleaire en faisant application
Inventor: TROUBLE MICHEL
IPC: G21C7/36
Filed: 1988-11-14
Abstract: Un réacteur à eau sous pression est piloté à l'aide de barres lorsqu'un paramètre de conduite sort d'un intervalle déterminé. Les barres de pilotage absorbantes 1a, 1b,..., 6b ayant une antiréactivité suffisante pour compenser la totalité des variations de réactivité intervenant au cours du fonctionnement normal du réacteur et en cas d'incident requérant l'arrêt d'urgence du réacteur alors que le réfrigérant est à sa température normale de fonctionnement - lorsque le paramètre de conduite sort de la bande morte et/ou que l'écart de la distribution axiale de puissance dépasse une valeur de référence, on détermine, par un processus de simulation, celles des barres qui doivent être déplacées de façon à ramener ledit paramètre de conduite et/ou ledit écart vers leurs valeurs normales tout en minimisant un facteur d'élévation d'enthalpie dans le coeur.
Patent FR-2624310-A1 (FR)
Title: Accumulateur electrochimique de puissance
Inventor: MEINTJES ANTHONY AYTON
IPC: H01M10/39
Filed: 1988-12-02
Abstract: L'invention concerne un accumulateur électrochimique de puissance à haute température rechargeable 10 ayant une anode 12 en métal alcalin fondu séparée d'une cathode 16 par un séparateur 24. L'accumulateur a une position de fonctionnement dans laquelle il est vertical, position de fonctionnement dans laquelle le séparateur s'étend selon un angle par rapport à l'horizontale tel que le niveau de la surface du métal alcalin dans le compartiment d'anode avec lequel le séparateur est en contact diminue pendant la décharge de l'accumulateur et monte pendant la charge de l'accumulateur, le compartiment d'anode ayant une portion inférieure 38 et une portion supérieure 40 qui a une plus grande section transversale horizontale A que la section transversale horizontale B de la portion inférieure, et la portion inférieure étant entièrement remplie de métal d'anode à l'état de décharge complète de l'accumulateur.
Patent FR-2624665-A1 (FR)
Title: Materiau d'etancheite electrique au milieu environnant et procede d'etancheite utilisant ce materiau
Inventor: MORE JAMES R
IPC: H02G15/18
Filed: 1988-12-09
Abstract: Pour réaliser une étanchéité au milieu environnant autour d'une jonction électrique 101, on réalise un dispositif 100 comportant un support souple 115 sur lequel est disposé un tampon 116 de matériau d'étanchéité poisseux de façon à laisser trois bordures 130, 131, 132 de support; on dispose la jonction 101 sur la moitié 136 du tampon contigu au bord latéral 135 de support, les fils 105-109 étant parallèles à ce bord; on enroule le dispositif 100 autour de la jonction et on comprime le tout entre des plateaux de matriçage.