baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AT-6228-U2 (AT)
Title: Zaunsteher/-sockel und einfriedungen aus vorgefertigten elementen aus styropor/hartschaumstoffen mit verputzähnlicher oberfläche, die über eine bohrung auf stahlrohre aufgezogen werden
Inventor: KRUMBOECK EWALD
IPC: E04H17/20
Filed: 2003-02-03
Abstract: Zaunsteher/-sockel und Einfriedungen werden vielfach gemauert, nachfolgend verputzt oder in Beton (Schalung, die nachfolgend zu entfernen ist) hergestellt. Die vorliegende Erfindung ermöglicht eine einfache Herstellung von Zaunstehern/-sockel oder Einfriedungen durch die Verwendung von vorgefertigten, aus leichten Werksoffen z.B. Styropor bestehenden Zaunstehern/-sockeln und Einfriedungsteilen, die an der Außenseite werkseitig mit einer putzähnlichen, witterungsbeständigen und schlagfesten Oberfläche versehen sind und die in jeder möglichen Größe und Ausgestaltung angefertigt werden können. Die Steher- und Sockel-/Einfriedungsteile sind im Mittelteil in der Stärke des Durchmessers und in der Länge von Stahlrohren, die als Montageelement auf dem Fundament aufgeschraugt oder eingegossen sind, vertikal gebohrt. Auf das Zaun-/Einfriedungsfundament werden an der Position der Steher, Sockel und Einfriedungsteile Stahlrohre mit einer Dimension nach statischen Anforderungen aufgeschraubt, nachfolgend werden die Zaun-/Einfriedungssteher oder Zaunsockel/Einfriedungselemente aufgezogen. Nachfolgend werden auf Steher, Sockel-/Einfriedungsteile Abdeckplatten aus dem gleichen Werkstoff aufgesetzt.
Patent BR-MU8702195-U2 (BR)
Title: cardápio eletrÈnico
Inventor: GOIS ROSALEM SOUZA
IPC: G06Q50/12
Filed: 2007-10-03
Abstract: CARDáPIO ELETRÈNICO. Patente de Modelo de Utilidade para uso de pessoas que utilizam qualquer estabelecimento comercial na venda de alimentos e produtos processados, como restaurantes, lanchonetes e bares, com vistas a facilitar a escolha e o pedido de sua alimentação, compreendido por teclado (1), impressora (2), monitor com toque de dedo (3), rede sem fio de comunicação (4), computador (5), processador (6), leitora de cartão (7), aplicativo de gerenciamento e apresentação (8), caixa registradora (9), transformador elétrico que funciona sem energia (10) e mesa com tampo de vidro (11).
Patent BR-MU8800607-U2 (BR)
Title: disposição construtiva em máquina alimentadora e descarregadora de furadeira múltipla
Inventor: LAMPE MARCELO
IPC: B27C9/04
Filed: 2008-06-12
Abstract: DISPOSIçãO CONSTRUTIVA EM MáQUINA ALIMENTADORA E DESCARREGADORA DE FURADEIRA MúLTIPLA. A presente patente de modelo de utilidade pertence ao campo da engenharia mecânica aplicada a furadeiras múltiplas e refere-se a uma disposição construtiva em máquina alimentadora e descarregadora de furadeira múltipla prismática com barramentos simples ou duplo-prisma que propicia a redução de mão-de-obra, pois necessita de apenas um operador para realizar a carga e a descarga da máquina frontalmente, e possibilita o trabalho com peças de vários tamanhos e tipos de furação.
Patent BR-MU8802074-U2 (BR)
Title: disposição construtiva aplicada em bico de garrafa térmica
Inventor: MIOTTI ADELINO
IPC: A47J41/02
Filed: 2008-09-15
Abstract: DISPOSIçãO CONSTRUTIVA APLICADA EM BICO DE GARRAFA TéRMICA. O presente modelo de utilidade refere-se a uma nova disposição construtiva aplicada em bico de garrafa térmica, proporcionando maior conforto e ergonomia ao usuário. O objetivo do presente modelo de utilidade da nova disposição construtiva aplicada em bico de garrafa térmica, compreende um bico (1) dotado de uma extremidade de articulação com forma aproximado de uma esfera (2) abas laterais (3) para fixação junto a tampa (7). A esfera (2) ilustra orifício posterior (4) que se comunica internamente com porção alongada oca (5) preferencialmente retangular. Sobre a esfera (2) uma aba superior (6) permite que se articule o bico proposto, sem a necessidade de contato manual do usuário com a área de trânsito do liquido acondicionado na garrafa térmica, proporcionando maior segurança, higiene e ergonomia ao produto.
Patent BR-MU8802782-U2 (BR)
Title: canudo para sucção de alimentos com recurso de equilìbrio de pressão
Inventor: PINTO ALVES FOLGOSA MARCO SERGIO
IPC: A47G21/18
Filed: 2008-12-15
Abstract: CANUDO PARA SUCçãO DE ALIMENTOS COM RECURSO DE EQUILìBRIO DE PRESSãO. Patente de Modelo de Utilidade para um canudo de bebidas, para ser utilizado durante alimentação de humanos em embalagens de bebida líquida. Apresentado de formato cilíndrico e alongado com bisel em uma de suas extremidades 1. O canudo visto de lado apresenta sulcos cóncavos em suas laterais 2. Visto seccionado transversalmente, o canudo apresenta formatos convexos 3 e formatos cóncavos 4. Uma extremidade do canudo forma um plano perpendicular no sentido longitudinal do mesmo 5, e na outra extremidade apresenta inclinação obliqua de formato biselado 6. A extremidade, utilizada para sucção, se localiza fora da embalagem de alimento 7. A porção intermediária do canudo fica em contato direto com a embalagem de alimento 8. A extremidade biselada do canudo fica introduzida na embalagem alimentar em contato com o liquido absorvível 9. Uma vez introduzido o canudo na embalagem alimentar, a parede convexa do mesmo fica em contato direto com a parede da embalagem 10, não permitindo passagem de ar. Já o lado cóncavo fica afastado da parede da embalagem 11, permitindo a passagem de ar pelo espaço criado entre as duas paredes 12.
Patent BR-MU8901738-U2 (BR)
Title: depurador de ar com lámpadas de iluminação integradas
Inventor: SANADA MARCELO
IPC: H01H9/00
Filed: 2009-08-24
Abstract: DEPURADOR DE AR COM LáMPADAS DE ILUMINAçãO INTEGRADAS.Depurador de ar (1) provido de lâmpadas de iluminação integradas, devido ao uso de uma chave seletora (2) integrada, com operação independente do painel de controle do aparato, capaz de selecionar a tensão de trabalho para o motor do eletrodoméstico e possibilitar que as lâmpadas recebam sempre a mesma queda de tensão sobre cada uma delas, através da alteração da associação (série/paralelo) das ditas lâmpadas. Desta forma, o depurador de ar pode ser produzido e comercializado já com as lâmpadas integradas ao conjunto.
Patent BR-MU8902461-U2 (BR)
Title: caixa ecológica flexìvel de papelão
Inventor: GARCIA ROSELENE SOUZA MEDEIROS
IPC: B65D5/20
Filed: 2009-11-16
Abstract: A BAIXA ECOLóGICA FLEXìVEL DE PAPELãO constituí-se num produto fabricado a partir do papelão reciclado, nos formatos de retângulos e quadrados e tamanhos variados, composto de papelão ondulado simples "onda R". Devem-se realizar cortes no papelão, para que se tenha a flexibilidade e o formato adequado que propicie a contração e abertura da caixa. Sendo que a resistência será em função da granulação e da gramatura do papelão que for utilizado, para o transporte de mercadorias de diferentes pesos. Apresenta praticidade no armazenamento, devido à flexibilidade (redução do volume); no entanto, cabe frisar que o maior ganho está no aspecto ambiental, pois, substitui as sacolas plásticas, produto este, altamente poluente.
Patent BR-MU9000034-U2 (BR)
Title: dispositivo mecánico manual triturador de alimentos e seus derivados
Inventor: DA SILVA RICARDO FELICIANO
IPC: A47J19/00
Filed: 2010-01-13
Abstract: DISPOSITIVO MECáNICO MANUAL TRITURADOR DE ALIMENTOS E SEUS DERIVADOS , patente de Modelo de Utilidade para um dispositivo mecânico manual triturador de alimentos e seus derivados que é compreendido por um conjunto de duas peças construídas independentes, ambas em formato circular, temos uma base formato circular (1) que dimensiona a peça e que dá suporte a parede base caixa (2) com altura proporcional e no seu interior um fundo interno liso caixa (3) que acomoda na sua superfície interna uma fileira uniforme interna de dentes (4) e ainda usa a parede base caixa (2) como limitador de perímetro de utilização. E no outro externo, temos base externa da caixa (5) que atua como um fundo rígido. Na base externa da caixa (6) com entalhes ondulados, permite que os dedos do usuário a utilizem. Podemos ver a parede (9) da base (caixa), assim como o dente central (10) e os demais quatro dentes formando a fileira uniforme interna de dentes (4), um detalhe do fundo liso externo (11). Há a base formato circular externo do operador (12) igual e já descrita na base (caixa), temos também o fundo liso externo do operador (13). Na parte interna da tampa (operador) temos a base formato circular interna do operador (14), elevada parede do operador (15) e traz piso externo liso do operador (16) que tem como finalidade dar sustentação as paletas fixas colocação do operador (17) , na sua acoplagem a base (caixa) temos a fileira uniforme externa de dentes do operador (18) compreendendo o relevo base formato circular externo do operador (19), temos a base formato circular externo do operador (20), vemos o detalhe da base ondulada do operador (21), temos na parede do operador (22) que mantém elevada as paletas fixas do operador (23) que delimitam o sistema de encaixe das peças. Temos a fileira uniforme de dentes do operador (24) temos uma abertura central (25) pré existente, além das paletas fixas do operador (23), configurando assim o conjunto perfeito de amassar e triturar produtos alimentícios.
Patent BR-MU9000996-U2 (BR)
Title: disposiÇço construtiva aplicada em prateleira com suporte aÉreo para acessàrios
Inventor: GONCALVES SIDINEI CHARLES NUNES
IPC: A47B47/00
Filed: 2010-06-24
Abstract: DISPOSIÇÂO CONSTRUTIVA APLICADA EM PRATELEIRA COM SUPORTE AÉREO PARA ACESSàRIOS, possibilitando a montagem de vários produtos a partir do uso de perfis metálicos. É composta por perfis em alumínio ou outro material adequado, contendo uma prateleira superior (1) de onde se projeta inclinadamente uma cavidade (2) para coIocação de uma luminária, apresentando ganchos pendurados (3) ortogonalmente da parte inferior da prateleira e uma prateleira inferior em "L" (4) associada.
Patent BR-MU9001327-U2 (BR)
Title: dispositivo aplicada em forro de pvc com preenchimento tÉrmico
Inventor: MACHADO DA SILVA JOSE JR
IPC: E04B1/35
Filed: 2010-08-30
Abstract: DISPOSIÇçO APLICADA EM FORRO DE PVC COM PREENCHIMENTO TÉRMICO, notadamente de um forro (1) a ser utilizado em tetos ou paredes cujo destaque é ser entremeado por material térmico, preferencialmente sopor (2) ou poliuretano (3) devidamente aderido às faces internas das lâminas (4) de PVC.
Patent BR-MU9001937-U2 (BR)
Title: dispositivo pressurizador conjugado por pressço negativa e misturador de Água quente e fria para uso de aquecedor solar
Inventor: FEIYI SHAN
IPC: F24S50/40
Filed: 2010-10-14
Abstract: DISPOSITIVO PRESSURIZADOR CONJUGADO POR PRESSçO NEGATIVA E MISTURADOR DE ÁGUA QUENTE E FRIA PARA USO DE AQUECEDOR SOLAR compreendido por um misturador eletromecânico de água (1), com válvulas anti-refluxo nas entradas das águas quente (2) e fria (3), ajuste mecânico de temperatura (4), acoplado a motor elétrico (5), painel de ajuste da temperatura (7), e uma bomba pressurizadora (6), com saída de água (8) já misturada e pressurizada, de funcionamento automático, através de fluxostato. O misturadoreletromecânico de água pode ter ajuste eletrônico de temperatura que pode ser analógico e com botão giratório de ajuste de temperatura (9), ou digital com uma tecla de aumento de temperatura (10) e de diminuição de temperatura (11).
Patent BR-MU9001990-U2 (BR)
Title: disposiÇço tÉcnica aplicada em manopla para alÇa de sacolas em geral
Inventor: TELLES CARLOS ALBERTO
IPC: B65D33/14
Filed: 2010-11-10
Abstract: DISPOSIÇçO TEGNICA APLICADA EM MANOPLA PARA ALÇA DE SACOLAS EM GERAL A presente patente de Modelo de Utilidade diz respeito a Disposição Técnica Aplicada em Manopla para Alça de Sacolas em Geral , (1), a qual é formada por manopla ou suporte fabricada em materiais diversos, tais como: borracha, plástico, PVC , Couro, Gel de PVC Silicone Neoplene , Espuma, Madeira, bambu, acrilico, fibra de vidro, metais ferrosos ou não ferrosos ou outros materiais adequado e caracterizada por possuir formato tubular, o qual dispõe recortado longitudinalmente a sua quarta parte, sendo este segmento (2) inserido na parte interna da manopla (1), adaptando-se na curvatura convexa da mesma, para dar maior resistência e rigidez, suas extremidades são abertas, alem de se destacar também que em sua parede perimetral externa, são dispostas diversas figuras oblongas (3) em baixo relevo posicionadas diagonalmente cuja finalidade é a de evitar que a mesma escorregue das mãos, alem de possuir bordas (4) perfeitamente polidas de forma a evitar cortes nas mãos das usuárias.
Patent BR-MU9100555-U2 (BR)
Title: capacete com limpador de viseira
Inventor: MIOTTO IVONEI
IPC: A42B3/26
Filed: 2011-03-25
Abstract: CAPACETE COM LIMPADOR DE VISEIRA. A presente Patente de Modelo de utilidade caracteriza-se por ser um novo processo de fabricação de um capacete 01, que é composto por materiais de extrema resistência, desta forma este equipamento de segurança torna-se insubstituível. O mesmo possui uma viseira 02, na qual foi projetada a 90<198> em relação a sua base. A viseira é composta por dois guias 03, que seguem ao longo de toda a sua extensão, desta forma, é concebido ao usuário a opção de limpar a viseira assim que necessário. Juntamente com os guias 03, e ao longo da viseira 02 encontra-se o limpador 04, que assume o importante empenho de prover ao usuário a função de limpeza da viseira, ao fogo de toda a sua superfície. O equipamento também é provido de pequenas aberturas 05 em sua extensão para a circulação de ar.
Patent BR-MU9100933-U2 (BR)
Title: dispositivo de suporte e tenda para proteÇço de soldadores na construÇço de dutos
Inventor: AMORIM GILVAN C D
IPC: E04H15/06
Filed: 2011-05-09
Abstract: DISPOSITIVO DE SUPORTE E TENDA PARA PROTEÇçO DE SOLDADORES NA CONSTRUÇçO DE DUTOS. Patente de Modelo de Utilidade para uma tenda de apoio e proteçao à soldagem que é compreendida por uma tenda 4, fixada numa estrutura metálica 11, suspensa por um braço de apoio 3, capaz de ser angulado através de um rolete 2, que por sua vez fica instalado em um trator especial através de uma ancoragem 1, sendo tracionado o braço metálico 3 através do gancho 8 e que possui uma cobertura 7 feita em material isolante térmico, exaustores 6 para renovação de ar, uma janela 10 para visualizaçao dos trabalhos e um orificio 5 por onde passa o duto 9 a ser soldado.
Patent BR-MU9101500-U2 (BR)
Title: disposiÇço tÉcnica introduzida em adesivo luminoso
Inventor: FREITAS MARCO ANTONIO DE PAULA
IPC: G09F13/00
Filed: 2011-07-18
Abstract: DISPOSIÇçO TÉCNICA INTRODUZIDA EM ADESIVO LUMINOSO - A presente patente de Modelo de Utilidade diz respeito a Disposição Técnica Introduzida em Adesivo Luminoso, refere-se a equipamento cuja estrutura é fabricada em plástico flexível, sendo caracaterizado por ser constituído por quatro lados iguais, quatro ventosas (2), cabo alimentador de energia (3), fonte (4), interruptor (5) edispositivo emissor de luz na parte traseira do objeto, sendo que dispõe de quatro ventosas (2) para fixar o adesivo em vidros, estrutura (1) plana tranparente com quatro lados iguais, onde ao centro, enconttra-se o brasão do time de futebol escolhido pelo usuário, e ligando o mesmo a corrente elétrica, com o cabo alimentador de energia (3), fonte (4) e interruptor (5), a emissão de luz é acionada, e o dispositivo emissor del uz, que se encontra na parte traseira do mesmo, começa a funcionar iluminando o brasão do clube de futebol, e com isso, além de iluminar, diverte e cria uma atmosfera excelente, harmoniosa e colorida.
Patent RO-201400032-U2 (RO)
Title: Support for glass panes or plastic panels
Inventor: CILACI GOKER
IPC: E06B3/58
Filed: 2014-08-26
Abstract: The invention relates to a support for glass panes of for panels of various plastic materials, to be used in constructions. According to the invention, the support comprises a U-shaped bearing profile having two lateral wings (1a and 1b) joined at the base by a connection zone (1c), between the two lateral wings (1a and 1b) there being a slot (2) having two sides (2a and 2b), a straight vertical one and an inclined one, respectively, a panel being intended to be mounted inside the said slot, the bearing profile comprising, at the top part and on the exterior sides of the two wings (1a and 1b), some grooves and ribs, each of the two wings (1a and 1b) of the bearing profile comprising an upper chamber (3a, 4a) and a lower chamber (3b, 4b), the ratio between the surface of the cross section of the upper chambers (3a, 4a) and the surface of the cross section of the lower chambers (3b, 4b) ranging between 0.35...0.85, each of the four chambers (3a, 4a and 3b, 4b) having a cross section surface different from the cross section surface of the other chambers, each side wall of the wings (1a and 1b) of the bearing profile having a different thickness, larger than 4.5 mm.
Patent BR-202013014014-U2 (BR)
Title: disposição introduzida em equipamento rolo de faca para palhada
Inventor: SILVA VALDENÍCIO MARINHEIRO DA
IPC: A01B29/04
Filed: 2013-06-06
Abstract: dlsposlção introduzida em equipamento rolo de facapara palhada novo equipamento o qual resulta em um novo implemento agrícola para ser engatado em um trator, o qual é utilizado para cortar-a palhada da lavoura após a colheita ou na limpeza do campo, para preparação do solo para o plantio e corporação do solo. este novo implemento agrícola' é de fácil utilização e colocação no trator por se.tratar de um equipamento composto por pelo menos três .rolos com facas, dois laterais verticais articulados e um traseiro horizontal, os quais ficam levantados para facilidade no transporte, de forma que para sua utilização são acionados através de pistões hidráulicos ficando em posição adequada para cortar a palhada.
Patent BR-202015000825-U2 (BR)
Title: Sanitary vessel by vacuum packaging
Inventor: LUIZ FERNANDO FIRMINO GARCIA
IPC: E03D5/01
Filed: 2015-01-14
Abstract: o vaso sanitário por acondicionamento a vácuo, que por meio de um sistema automatizado coleta e acondiciona em e m b a i a g e m a v á c u o , excreto, para posteriormente ser coletado e incinerado, eliminando o lançamento dos dejetos no meio ambiente e zero consumo de água potável. o dito vaso sanitário é constituído de componentes mecanicos, elétricos, eletrônicos e pneumáticos, conjunto ensacador contendo fossa (1 ), motores e roletes de arraste (3), r:olo duplo de plásticos especiais com tomada para vácuo (2), conjunto selador horizontal com guilhotina (4), conjunto selador vertical (5), sistema de ar comprimido (6), sistema de vácuo (7), robô (8), área de armazenagem para descarte (9) e botão liga (1 o).
Patent BR-202016017905-U2 (BR)
Title: Ventilador magnético
Inventor: ROBERTO PASSOS
IPC: H02K7/14
Filed: 2016-08-02
Abstract: ventilador magnético", a presente patente de modelo de utilidade , diz respeito a ventilador magnético (1), foi desenvolvido para atender a área residencial, comercial é industrial, sem precisar ligá-lo a rede elétrica para seu funcionamento, ou seja, visa a economia de energia e outorga conforto nos dias de calor, destacando-se que o mesmo acompanha as formas hoje conhecidas em relação a ventiladores, sendo formado por base (2), pedestal (3), hélice (4), grade de proteção frontal (não mostrada), grade de proteção posterior (não mostrada) e anel perimetral (5), caracterizado por dispor de imãs (6), necessários para gerar a força que fará girar a hélice (4), estão dispostos tanto no anel perimetral (5) quanto nas aspas (7) da hélice (4), sendo estes imas (6) dispostos e montados com a mesma polaridade, e que, ao se aproximar a hélice do anel perimetral (5), mais especificamente do local onde estão posicionados os outros imãs, o encontro ou aproximação irá gerar uma força proveniente da indução magnética que fará girar a hélice(4).
Patent BR-202017006157-U2 (BR)
Title: cabeçote de corte com correntes ou fio de nylon
Inventor: DEMETRIO SACCOMANDI
IPC: A01G3/047
Filed: 2017-03-24
Abstract: o presente modelo de utilidade conjuga as funções de cortar arbustos, raízes robustas e grama e de proporcionar mais eficiência, rapidez e segurança ao operador, evitando acidentes e apresentando respeito ao ambiente com menos pedaços de fios no terreno e poupança de carburante. o disco de metal, em alumínio leve de forma ante choque compacto e em um único componente, elimina os cabeçotes de plástico usados hoje aqui no brasil, com desgaste frequente e funciona com correntes de aço ancoradas à roçadeira ou cortadores de grama, movidos a gasolina, para uso não somente em jardins, canteiros, estradas, mas também nas roçadas florestais para profissionais e amadores; utiliza-se também disco de metal compacto em único componente com vários fios de nylon, de vários tamanhos, fixados diretamente no disco por meio de engates, não precisando de carreteis de plástico e de não fácil manuseio, dando mais produtividade, durabilidade e segurança.
Patent BR-202017018440-U2 (BR)
Title: Circuito de monitoramento de grandezas elétricas acoplado a uma esfera de sinalização de linha de transmissão georreferenciada com circuito de colheita de energia
Inventor: BENEDITO ANTONIO LUCIANO
IPC: H04B3/46
Filed: 2017-08-28
Abstract: “circuito de monitoramento de grandezas elétricas acoplado a uma esfera de sinalização de linha de transmissão georreferenciada com circuito de colheita de energia” neste modelo de utilidade são acrescentadas duas funcionalidades às esferas de sinalização usadas em linhas de transmissão. primeiro, o monitoramento das grandezas elétricas da linha e transmissão dos dados por um circuito de comunicação em radiofrequência (rf) para uma central de monitoramento ou a um drone. segundo, melhorar a sinalização para aeronaves, tanto visual (por meio de lâmpadas tipo led), quanto via rf (transmitindo os dados de um chip que contém o georreferenciamento (grrf) da esfera para as aeronaves próximas). as partes constituintes da patente são: sistema composto de circuito conversor de energia chaveado, circuito de comunicação rfid e rf e chip com dados de georreferenciamento (1), lâmpadas tipo led (2), bobinas de cobre (3), núcleo de material ferromagnético (4), linha de transmissão na qual o sistema será ligado (5).
Patent BR-202017026867-U2 (BR)
Title: Dispositivo identificador tátil para diferenciar produtos utilizados para limpeza e hidratação de cabelo e produtos com finalidade mista
Inventor: MARIA APARECIDA PARISOTTO LUCAS
IPC: B65D75/52
Filed: 2017-12-13
Abstract: a presente patente de modelo de utilidade refere-se a um dispositivo, que serve para diferenciar embalagem de produtos para limpeza e hidratação de cabelo, tais como shampoo e condicionador, que serão utilizados por deficientes visuais, pessoas com limitação de visão, analfabetos e pessoas que desconhecem a escritura no rótulo. foi proposta uma linguagem universal que se o produto for um shampoo a embalagem deve ter uma linha com elevação para que a pessoa possa sentir com o tato (fig.01). se for condicionador a embalagem deve ter duas linhas, de preferência paralelas (fig.02). se for shampoo e condicionador juntos (2 em 1) (fig.03) deve ter três linhas, de preferência paralelas. quando não tiver na própria embalagem as linhas correspondentes o fornecedor ou o consumidor pode colar com fita adesiva (figuras 04, 05 e 06) ou selos adesivos (figuras 07, 08 e 09) com uma linha de elevação para shampoo (fig. 04 e fig.07), com duas linhas de elevação para condicionador (fig.05 e fig.08) e com três linhas de elevação para shampoo e condicionador no mesmo produto (fig.06 e fig.09).