baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9615152-A1 (WO)
Title: Anticorps monoclonal antiannexine-v, procede pour produire cet anticorps, et utilisation de cet anticorps
Inventor: KANEKO NOBORU
IPC: C12P21/08
Filed: 1995-11-10
Abstract: Cette invention se rapporte à un anticorps monoclonal antiannexine-V, qui est produit à partir d'une lignée de cellules hybridomes préparées à l'aide d'annexine V humaine seule ou combinée à une annexine V canine, qui possède une spécificité de liaison pour le site déterminant antigénique de l'annexine V, une protéine antigénique, et qui produit un anticorps monoclonal antiannexine-V appartenant à l'immunoglobuline G. L'anticorps monoclonal antiannexine-V ainsi produit est utilisé pour diagnostiquer l'infarctus du myocarde et l'angine de poitrine, et les premier et second anticorps monoclonaux antiannexine-V produits à partir des lignées de cellules hybridomes correspondantes sont utilisés pour diagnostiquer l'infarctus du myocarde et/ou l'angine de poitrine par quantification de l'annexine humaine V contenue dans des spécimens. Ce procédé de quantification consiste à effectuer une réaction antigène-anticorps entre l'annexine V humaine et le premier anticorps monoclonal antiannexine-V, afin de former un complexe entre un antigène d'annexine V humaine et un anticorps monoclonal antiannexine-V, à lier un anticorps polyclonal antiannexine-V marqué ou le second anticorps monoclonal à la fraction antigène d'annexine V du complexe antigène-anticorps formé, afin d'obtenir un conjugué marqué entre le complexe antigène-anticorps et l'anticorps polyclonal ou le second anticorps monoclonal, puis à quantifier le conjugué marqué ainsi obtenu.
Patent WO-9632595-A1 (WO)
Title: Frein de machine outil a moteur lineaire
Inventor: ITO SUSUMU
IPC: G05G1/00
Filed: 1996-04-10
Abstract: Dans une machine outil dont la table (1) est entraînée par un moteur linéaire, un générateur de champ magnétique mobile et un rail de guidage (5) sont montés sur le bâti principal (3). Par ailleurs la table (1) comporte un pôle magnétique (4) sur lequel se trouvent une rainure de guidage ou une unité roulante semi-circulaire (9). Le frein mécanique de cette machine comporte le rail de guidage (5) et des éléments en forme de bras (6) montés sur la table (1) et ayant pour fonction de maintenir le rail de guidage (5) à distance de ses côtés opposés.
Patent WO-9638000-A1 (WO)
Title: Systeme de television a images fixes a repartition temporelle
Inventor: NAKANO KEIZO
IPC: H04N7/081
Filed: 1996-05-27
Abstract: Système de télévision à images fixes à répartition temporelle permettant à un spectateur de choisir une trame requise avec une constitution plus simple. Des trames d'images fixes naturelles comprenant une trame de référence sont transmises de manière répétée dans un ordre fixe sur la base de la trame de référence. Le récepteur trouve une trame voulue en trouvant la trame de référence à l'aide d'un signal d'identification de trame de référence inséré dans des lignes de balayage pendant un intervalle vertical, des images affichées, ou des sons et par comptage du nombre de trames reçues.
Patent WO-9804341-A1 (WO)
Title: Agents solubilisants, emulsifiants et dispersants
Inventor: NAKABAYASHI NOBUO
IPC: C09K23/52
Filed: 1997-07-30
Abstract: Agents solubilisants, émulsifiants et dispersants avec effet mouillant de la peau lorsqu'ils sont utilisés comme détergents. Ces agents permettent d'augmenter la concentration de la matière à dissoudre, émulsifier ou disperser dans des solvants, y compris l'eau, cette concentration étant supérieure à celle obtenue en utilisant la matière seule, ou permettent d'homogénéiser la matière émulsionnée ou dispersée pour en élever la concentration apparente. Ils contiennent comme ingrédients actifs des polymères obtenus par polymérisation de compositions monomères contenant des monomères hydrophiles (a) dont les chaînes latérales comprennent des groupes représentés par la formule générale (1), dans laquelle R?1, R2 et R3¿ représentent chacun H ou C¿1-4? alkyle.
Patent WO-9815954-A1 (WO)
Title: Dispositif de chargement d'un support d'enregistrement
Inventor: KONDO TAKASHI
IPC: G11B17/04
Filed: 1997-10-09
Abstract: Cette invention concerne un dispositif de chargement de disque, lequel assure le déplacement et l'actionnement d'un élément de transfert, sur lequel est monté un disque, à l'extérieur comme à l'intérieur du corps principal d'un appareil. Ce dispositif permet de transférer le disque dans une zone qui comprend une position d'échange de disque dépassant du corps principal de l'appareil, une position de réception du disque située à l'intérieur de ce même corps, ainsi qu'une position d'enregistrement/restitution. Ce dispositif de chargement comprend un mécanisme de transfert, lequel se présente sous forme d'un empilement situé à l'intérieur du corps principal, et comprend plusieurs éléments de transfert. Ces éléments de transfert servent à supporter le disque qui passe de la position dépassant du corps principal à la position située à l'intérieur de ce même corps, et vice-versa. Le dispositif de chargement comprend en outre un mécanisme d'actionnement du mouvement qui comprend une source d'actionnement, une première partie d'actionnement à laquelle la source d'actionnement transmet en permanence la force d'actionnement, ainsi qu'une seconde partie d'actionnement. Cette dernière va envoyer de manière sélective la force d'actionnement depuis la première partie d'actionnement vers plusieurs éléments de transfert. Elle permet également de faire passer l'un de ces éléments de transfert de la position dépassant du corps de l'appareil vers la position située à l'intérieur de ce corps, et vice-versa. Ce système permet ainsi de transférer et d'actionner de manière sélective l'un des éléments de transfert.
Patent WO-9856266-A1 (WO)
Title: Procede pour produire des aliments a structure feuilletee
Inventor: ASAHARA EIJI
IPC: A21D13/08
Filed: 1998-05-29
Abstract: L'invention concerne un procédé pour produire des aliments à structure feuilletée, à partir d'une pluralité de pâtes constituées de matériaux de natures et de compositions différentes, ledit procédé étant caractérisé par une première étape de laminage pour former de premières bandes laminées de pâtes façonnables sur un premier cylindre de laminage, une étape de stratification pour superposer les bandes avec un espace vertical prédéterminé, sur un dispositif de stratification, et une deuxième étape de laminage pour laminer les bandes superposées sur un deuxième cylindre de laminage, afin de coller les bandes les unes aux autres. Ce procédé permet de simplifier les étapes du processus et de maintenir la qualité des produits. On peut mettre en oeuvre ce procédé, même en faisant varier le nombre de couches, sans devoir modifier de façon importante l'équipement de façonnage.
Patent WO-9902049-A1 (WO)
Title: Agents bactericides pour traiter les plantes et procede pour produire ces agents
Inventor: HANAOKA HIROSHI
IPC: A23L3/3472
Filed: 1998-06-29
Abstract: L'invention concerne des agents bactéricides pour traiter les plantes, comprenant des bactéricides comestibles préparés à partir d'extraits de pépins d'agrumes (pamplemousse, etc.) qui peuvent être consommés tels quels même lorsqu'ils adhèrent à des plantes telles que des légumes, et des tensioactifs comestibles préparés à partir d'esters d'acide gras de saccharose, permettant d'éliminer sensiblement le duvet couvrant la surface d'une plante, et de briser la couche hydrophobe formée sur la surface de cette plante. Ces agents permettent d'exterminer en un laps de temps réduit et dans une mesure suffisante les bactéries qui adhèrent aux plantes, par exemple aux légumes, et ces effets de stérilisation peuvent être maintenus pendant une période prolongée.
Patent WO-0009475-A1 (WO)
Title: Derives d'amine
Inventor: YUASA MASAYUKI
IPC: C07C213/02
Filed: 1998-08-11
Abstract: L'invention concerne des dérivés d'amine représentés par la formule générale (1), ou leurs sels. Dans la formule, R1 est alkyle en C¿1-4; R?2 représente (i), ou (ii); (iii); R3 est alkyle en C¿1-3? , alkyle en C1-5 hydroxylé, acyle en C1-5, alcényle en C2-5 ou halogéno; et k, l et m sont chacun un nombre entier compris entre 1 et 4. Ces composés possédant d'excellents effets antifongiques sont très utiles comme agents antifongiques, compositions antifongiques, médicaments, etc.
Patent WO-9924869-A1 (WO)
Title: Photomasque plaque de correction d'aberration, dispositif d'exposition et procede de fabrication de micro-dispositif
Inventor: SHIRAISHI NAOMASA
IPC: G03F1/00
Filed: 1998-11-10
Abstract: Cette invention a trait à un photomasque (R) pourvu d'un substrat en fluorine (fluorure de calcium CaF2). On constitue des films protecteurs (42A à 42D) de chrome (Cr), d'oxyde de chrome (CrO) ou d'oxyde de silicium (SiO2 ou SiO) sur les régions, situées en dehors de la zone à motif (40) où est formé un motif à transférer, entrant en contact avec d'autres éléments lorsque le photomasque est exposé. Le film protecteur évite toute cassure du photomasque fait d'une matière de faible dureté telle que la fluorine.
Patent WO-9966098-A1 (WO)
Title: Procede de preparation d'un materiau cible pour projection
Inventor: HARA NORIAKI
IPC: C25D3/66
Filed: 1999-06-16
Abstract: Ce procédé, qui permet de préparer un matériau cible pour une opération de projection, consiste à précipiter un métal noble ou un alliage de métal noble en réalisant l'électrolyse d'un sel fondu mixte composé d'un sel de métal noble et d'un sel de solvant. Ce procédé permet de simplifier le processus de production et permet également de produire un matériau cible de pureté élevée. En outre, on peut préparer un matériau cible ayant une pureté remarquablement élevée en soumettant le métal noble ou l'alliage de métal noble obtenu par précipitation électrolytique à un traitement thermique à une température supérieure à 800 °C, ne dépassant pas le point de fusion du métal noble.
Patent WO-0008361-A1 (WO)
Title: Soufflets divises et procede de connexion des soufflets, agent de depot et corps de chauffe
Inventor: INUZUKA YASUAKI
IPC: F16J3/04
Filed: 1999-08-03
Abstract: L'invention concerne des soufflets divisés dans lesquels des parties (16, 76) saillantes formées à des parties (14, 74) d'extrémité divisées des soufflets (1, 61) sont connectées temporairement, et ensuite réunies par soudage, par fusion, ou par collage à des parties (17, 77) évidées formées à d'autres parties (15, 75) d'extrémité divisées, respectivement; ces soufflets comportent des parties (162a, 172a, 762a, 772a) de hauteurs différentes pouvant s'assembler, formées dans un côté des soufflets immobilisés entre eux. Les parties (16, 76) saillantes sont accrochées seulement par un côté dans le sens de l'épaisseur, et des parties (173, 773) saillantes chevauchantes formées sur le côté (intérieur périphérique) ne s'assemblant pas des parties évidées (17, 77) s'engagent dans les surfaces (16a, 76a) périphériques intérieures des parties (16, 76) saillantes, puis dans les surfaces périphériques intérieures des parties (14, 74) d'extrémité divisées, lesquelles sont connectées de façon continue auxdites surfaces périphériques intérieures.
Patent WO-0019488-A1 (WO)
Title: Lampe a decharge a vapeur de mercure basse pression et dispositif d'eclairage
Inventor: YORIFUJI TAKASHI
IPC: H01J61/24
Filed: 1999-09-21
Abstract: L'invention concerne une lampe (101) à décharge à mercure basse pression comprenant une enceinte (1) translucide fermée hermétiquement; une paire d'électrodes (2, 2'), scellées aux deux extrémités de l'enceinte (1) et disposées de manière que la distance entre l'une des électrodes (2, 2') et la partie scellée correspondante (1a, 1a') soit plus importante que celle entre l'autre électrode et l'autre partie scellée correspondante; une structure (5) d'émission de mercure scellée dans l'enceinte; et un milieu de décharge renfermant le mercure émis par la structure (5) d'émission de mercure, ainsi qu'un gaz inerte. La partie scellée (1a) comporte une partie très froide, et le mercure est scellé à l'intérieur de la structure (5) d'émission. Par conséquent, il y a rarement un surplus de mercure dans l'enceinte (1), l'intensité de la lumière émise est sensiblement accrue, le mercure rassemblé sur la partie très froide se déplace rarement vers d'autres parties de l'enceinte (1), ce qui permet d'obtenir une lampe à caractéristiques stables.
Patent WO-0018224-A1 (WO)
Title: Appareil d'effarouchement et fil nu pour appareils d'effarouchement
Inventor: TOYOTA JUNZO
IPC: A01M29/32
Filed: 1999-12-13
Abstract: Appareil d'effarouchement du type à décharge électrique capable d'éloigner oiseaux et animaux nuisibles plus efficacement, comprenant un fil électrique nu en forme de barre (30), une alimentation en puissance haute tension (31) pour la mise sous haute tension du fil électrique, ainsi qu'un dispositif de prévention des courts-circuits (32) dus à la pluie. Le fil électrique nu en forme de barre (30) est formé par enroulement d'un fil électrique nu en forme de bande (20) en spirale autour d'une âme en forme de barre telle qu'une tige (21). Le fil nu en forme de bande (20) est obtenu en posant et en fixant deux conducteurs nus (11a, 11b), dans des rails aménagés sur la surface avant d'une bande isolante (10) comportant deux reliefs triangulaires (10b, 10c).
Patent WO-0039868-A1 (WO)
Title: Batterie d'accumulateurs alcaline cylindrique et son procede de fabrication
Inventor: YOSHINAKA TAKESHI
IPC: H01M50/536
Filed: 1999-12-13
Abstract: Dans la batterie d'accumulateurs alcaline cylindrique de cette invention, un ensemble d'électrodes, comprenant une bande d'électrode positive et une bande d'électrode négative entre lesquelles est placé un séparateur et qui sont enroulés en spirale, est logé dans un boîtier métallique. Une ouverture ménagée dans le boîtier métallique est fermée hermétiquement par une structure de plaque d'étanchéité par l'intermédiaire d'un joint statique. Une extrémité terminale de l'électrode positive faisant saillie en haut de l'ensemble d'électrodes est réunie à une face inférieure de la structure de plaque d'étanchéité directement ou par l'intermédiaire d'un collecteur de courant supérieur. Une extrémité terminale de l'électrode négative, faisant saillie par le bas de l'ensemble d'électrodes, est raccordée électriquement par le fond du boîtier métallique. La batterie d'accumulateurs alcaline cylindrique de cette invention présente une faible résistance interne et d'excellentes caractéristiques de décharge de courant de forte intensité, de résistance aux vibrations et aux chocs.
Patent WO-03048210-A1 (WO)
Inventor: LEE DONG-EOK
IPC: C07K19/00
Filed: 2002-08-06
Abstract: Provided is a fusion protein comprising, at its carboxy terminal of human erythropoietin (EPO), a mutant having one to four amino acid substitutions in the carboxy terminal peptide (CTP) fragment of a human chorionic gonadotropin (HCG) β subunit, for increasing an in vivo half-life activity of EPO. The in vivo half-life can be greatly elongated while retaining the intrinsic activity of the EPO, without increasing the sugar chain content.
Patent WO-2004016044-A1 (WO)
Inventor: JENG WEI DUK
IPC: B32B15/08
Filed: 2002-09-02
Abstract: The invention relates generally to a metallic film heater in which an outer surface of a metallic film is electrically coated to generate a negative ion. The metallic film heater comprises a metallic film connected through a metallic film power supply and a power supply line, for generating a heat; a waterproofing film containing said metallic film; woven textiles for containing said waterproofing film; an outer material for containing said woven textiles; and a control unit for controlling the power applied to said power supply line.
Patent WO-2004041370-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication d'une balle de jeu
Inventor: LEE SUNG-YULL
IPC: A63B37/00
Filed: 2002-11-04
Abstract: L'invention concerne un procédé comprenant les étapes consistant à: fournir un moule à utiliser dans un moussage par presse à injection, lequel moule présentant une taille comprise entre 0,85 et 0,75 fois la taille de la balle de jeu; effectuer le compoundage d'EVA seul ou de mélanges de celui-ci, en tant que polymère de base, avec un agent de moussage à base d'azodicarbonamide, d'hydrazide de sulfonyle ou d'urée, un agent de réticulation de type peroxydé, une cire ou un acide stérique, et une charge inorganique sélectionnée dans le groupe comprenant CaCO3, MgCO3 et du mica, de sorte à être uniformément dispersée; monter le moule sur une presse à injection; transférer le matériau ayant subi le compoundage dans le cylindre injecteur de la presse à injection; effectuer le moulage par injection de la matière ayant subi le compoundage sur la presse à injection à une température d'injecteur comprise entre 80 et 90 °C environ, une température de plaque de presse comprise entre 150 et 190 °C environ, et une durée de durcissement comprise entre 400 et 2 000 secondes environ, ainsi qu'un refroidissement de la matière moulée par injection compris entre 10 et 30 minutes environ à 40 °C environ, ce qui permet de fabriquer une balle de jeu.
Patent WO-03071702-A1 (WO)
Title: Procedes de modulation et de demodulation permettant d'augmenter le debit de transmission et ameliorer le teb dans un systeme de communication amcr
Inventor: KONG HYUNG-YUN
IPC: H04J13/00
Filed: 2003-02-14
Abstract: L'invention concerne des procédés de modulation et de démodulation permettant d'augmenter le débit de transmission et améliorer le TEB dans un système de communication AMCR. Le procédé de modulation consiste à: séparer des données de transmission en plusieurs groupes, chaque groupe comprenant un nombre préétabli de bits de données; multiplier le nombre préétabli de bits de données appartenant à chaque groupe par une première série de codes orthogonaux afin de générer un signal codé, lequel signal codé est créé pour chaque groupe; et multiplier la pluralité de signaux codés par une seconde série de codes orthogonaux. Le procédé de démodulation consiste à: multiplier les signaux reçus par la seconde série de codes orthogonaux afin de récupérer la pluralité de signaux codés; et multiplier les signaux codés récupérés par la première série de codes orthogonaux afin de récupérer des bits de données pour chaque groupe. La première série de codes orthogonaux est un code de moitié inférieure d'un code biorthogonal dans la seconde série de codes orthogonaux.
Patent WO-03078179-A1 (WO)
Title: Recipient, en particulier pour peinture ou laque
Inventor: HILDERING JOHAN WILLEM
IPC: B44D3/12
Filed: 2003-03-18
Abstract: Cette invention concerne un récipient, en particulier pour peinture ou pour laque, comprenant un fond (2), une paroi circulaire (3) qui est fermée à l'une de ses extrémités par le fond de manière à former une chambre (4) pour la peinture ou pour la laque. Le récipient selon l'invention comprend une second chambre (6) pouvant recevoir un pinceau ou un rouleau. Cette seconde chambre (6) peut être constituée par un dispositif de préhension creux (8) qui peut être saisi avec la main et qui dépasse latéralement sur le côté de la paroi circulaire (1).
Patent WO-9401756-A1 (WO)
Inventor: FORGACS PETER
IPC: G01N15/06
Filed: 1992-07-02
Abstract: Procédé de détection de la concentration d'un premier type de particules de toner et de celle d'un second type de celles-ci dans une dispersion. Il consiste à éclairer la dispersion au moyen d'une lumière à polarisation rectiligne ayant un sens de polarisation prédéterminé, à détecter la quantité de lumière qui traverse la dispersion et un analyseur formant un angle prédéterminé avec ledit sens de polarisation, et à déterminer la concentration de l'un au moins des types de particules de toner à partir de la lumière détectée. En outre, le procédé peut consister à éclairer la dispersion au moyen d'une lumière non polarisée, puis à détecter la seconde quantité de lumière qui traverse la dispersion éclairée par la lumière non polarisée, de manière à déterminer à la fois la concentration du premier type de particules de toner et celle du second type de celles-ci.
Patent WO-9611331-A1 (WO)
Inventor: SCHEL BERNARD HENDRIK
IPC: F01N3/22
Filed: 1995-10-06
Abstract: The invention provides an auxiliary device intended for addition to a combustion engine with at least one carburettor, for example a motorcycle engine, which engine comprises: an engine block with at least one cylinder, into which a mixture of fuel and air is admitted via one or the carburettor; and a discharge pipe added to the or each cylinder for discharging combustion gases, to which discharge pipe or converging discharge pipes connects an outlet which comprises in the flow direction: an inlet pipe, a catalytic converter, a silencer and a discharge tail pipe; which auxiliary device comprises: a lambda probe for placing in the inlet; an air feed conduit for connecting to the or each discharge pipe; an air supply device with an air inlet, an air discharge connected to the or each air feed conduit and an air flow rate adjustment unit which is connected between the air inlet and air discharge and is adjustable by means of an adjusting signal supplied via an input connection; and an electronic control unit, of which an input is connected to the lambda probe and the output is connected to the input connection of the air supply device; which control unit is adapted to control the air supply device such that the lambda value is maintained substantially at the value '1'.
Patent WO-9719474-A1 (WO)
Title: Generation d'energie par effet piezo-electrique
Inventor: OUDAKKER GERRIT
IPC: H01L41/113
Filed: 1996-11-25
Abstract: L'invention concerne un générateur électrique qui comprend des éléments d'entraînement, tels qu'un(e) ou plusieurs palettes, hélices ou ventilateurs, permettant d'imprimer à un fluide s'écoulant autour desdits éléments d'entraînement un mouvement rotatif ou pivotant; des éléments de transmission permettant de convertir ladite rotation ou ledit pivotement en un mouvement cyclique relatif entre d'une part au moins une partie des éléments générateurs d'énergie électrique d'un matériau piézo-électrique et d'autre part des éléments actionneurs entrant en contact avec lesdits éléments générateurs de façon à provoquer leur déformation. L'un des modes de réalisation comporte un vilebrequin qui, par sa rotation, permet d'étirer et de détendre alternativement la bande de matériau piézo-électrique.
Patent WO-9742916-A1 (WO)
Title: Procede apte a influer sur l'ingestion d'aliments par l'homme via la cavite buccale
Inventor: RENDERS JOHANNES BONEFATIO THO
IPC: A61P3/04
Filed: 1997-05-06
Abstract: L'invention concerne un procédé apte à influer sur l'ingestion d'aliments via la cavité buccale de l'homme, selon lequel la capacité de la cavité buccale est réduite par un moyen approprié destiné à être introduit dans la cavité buccale afin de réduire le poids du corps, ledit moyen limitant le degré maximum d'ouverture de la machoire inférieure.
Patent WO-9831612-A1 (WO)
Inventor: DE GREEF DIRK JAN
IPC: B65G19/30
Filed: 1998-01-16
Abstract: Cette invention se rapporte à un dispositif conçu pour transporter des produits relativement fragiles tels que des fruits et comportant: plusieurs éléments cylindriques disposés de manière à pouvoir tourner et en position fixe, des espaces intermédiaires successifs étant formés entre les éléments cylindriques (14) successifs; un organe d'entraînement conçu pour actionner en rotation les éléments cylindriques et des organes transporteurs (17) conçus pour déplacer un produit d'un espace intermédiaire vers l'espace intermédiaire suivant. Ledit dispositif se caractérise en ce que les organes transporteurs peuvent se déplacer vers l'intérieur des espaces intermédiaires et en ressortir de façon à entrer en contact aussi complet que possible avec la partie arrière et la partie inférieure d'un fruit.