baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2598463-A1 (FR)
Title: Method for manufacturing the articulation of a valve-control rocker for an internal combustion engine
Inventor: YOSHIMURA TOSHIMITSU
IPC: F01L1/46
Filed: 1987-05-07
Abstract: The invention relates to rocker articulations. …<??>It relates to a rocker articulation in which a hemispherical cavity 30a is formed with high precision in a support 44 with the aid of a ball 58 of highly spherical shape which is forced in by a punch 60. The edges of the cavity are then deformed, and the ball is driven out by force, so that the end ball of a pivot may then be forced into the cavity and retained elastically in it. …<??>Application to the rockers of internal combustion engines. … …
Patent FR-2598700-A1 (FR)
Title: Complexe d'aluminium-hydrogene-oxygene active, son procede de preparation et son utilisation
Inventor: BERNAT FRED B
IPC: A61K8/00
Filed: 1987-05-13
Abstract: ON DECRIT UN PROCEDE DE PREPARATION D'UN COMPLEXE 5 D'ALUMINIUM-HYDROGENE-OXYGENE, CAPABLE DE LIBERER DE L'OXYGENE ET DE L'HYDROGENE EN PRESENCE D'UN COMPOSE D'HALOGENE, LORSQU'IL EST AJOUTE A UN FLUIDE CONTENANT DE L'OXYGENE ET DE L'HYDROGENE. LE PROCEDE COMPREND LES ETAPES CONSISTANT A: 1 METTRE EN CONTACT DE L'ALUMINIUM METALLIQUE 1 CONTENANT AU MOINS DES TRACES DE SILICIUM AVEC UN ACIDE 3, A UNE CONCENTRATION TELLE QUE L'ACIDE PROVOQUERA L'ELIMINATION ET L'INHIBITION DE LA FORMATION D'OXYDE SUR LE METAL, B METTRE EN CONTACT LE METAL AINSI TRAITE AVEC UNE SOURCE DE MERCURE DANS UNE ATMOSPHERE CONTENANT DE L'OXYGENE TEL QUE L'AIR, C IMMERGER PARTIELLEMENT L'ALUMINIUM MIS EN CONTACT AVEC LE MERCURE DANS UNE SOLUTION D'HALOACIDE PENDANT UNE DUREE PERMETTANT DE COMMENCER LA FORMATION D'UN COMPLEXE SUR L'ALUMINIUM MIS EN CONTACT AVEC DU MERCURE. ON DECRIT EGALEMENT UN AUTRE PROCEDE POUR LA PREPARATION D'UN COMPLEXE D'ALUMINIUM-HYDROGENE-OXYGENE EN SUSPENSION EN A REDISSOLVANT AU MOINS PARTIELLEMENT LE COMPLEXE DANS UNE SOLUTION D'HALOACIDE POUR FORMER UNE SUSPENSION; ET B REFROIDISSANT LA SUSPENSION; ET C AUGMENTANT LE PH DE LA SUSPENSION ENTRE ENVIRON 5,0 ET ENVIRON 5,8.
Patent FR-2618409-A1 (FR)
Title: Recipient de transport
Inventor: PIES GUNTER
IPC: B65D8/02
Filed: 1987-07-21
Abstract: Le fond supérieur 2 d'un récipient de transport comporte une bonde de remplissage et de prélèvement 5 et une bonde d'aération 6. La surface centrale 4 concave du fond 2 se prolonge par une zone périphérique annulaire 3 inclinée sur l'enveloppe du récipient 1. Les collets de bonde sont disposés dans une poche estampée 9. La bonde 6 est prévue sur une saillie en forme d'entonnoir 8. Entre la zone centrale 4 et la zone périphérique 3 est ménagée une rainure d'écoulement 10, destinée à l'évacuation du liquide résiduel après prélèvement du produit de remplissage, s'élevant vers l'extérieur, débouchant dans la saillie 8 avec une pente régulière. Le sommet de la pente de la rainure se situe à l'endroit de la rainure le plus éloigné de la bonde 6.
Patent FR-2602987-A1 (FR)
Title: Appareil pour le nettoyage des surfaces a jet de liquide
Inventor: JENSEN ERIK
IPC: B05B3/16
Filed: 1987-08-19
Abstract: CET APPAREIL COMPREND UN TUBE D'ALIMENTATION 1 TERMINE PAR UN BOITIER 2 QUI RENFERME UN AJUTAGE 4 ENTRAINE EN OSCILLATION PAR UN MOTEUR HYDRAULIQUE 6 MONTE DANS LE BOITIER 2 ET MU PAR LE LIQUIDE DE NETTOYAGE. L'AJUTAGE 4 EST PLACE DANS LE BOITIER 2 ET SON EXTREMITE AVANT PORTE UNE SURFACE DE CONTACT 8 PAR LAQUELLE IL PORTE ET OSCILLE SUR UNE SURFACE DE PORTEE 9, MUNIE D'UNE OUVERTURE DE SORTIE 10, D'UN ELEMENT DE SORTIE 12. CET ELEMENT DE SORTIE COMPREND UN CANAL D'ECOULEMENT CENTRAL 14 POUR LE PASSAGE DU LIQUIDE DE NETTOYAGE ET L'OUVERTURE DE SORTIE 10 EST DE PLUS GRANDE SECTION QUE LA LUMIERE 16 DE L'AJUTAGE 4. LA FIABILITE EST AINSI AUGMENTEE DU FAIT QUE L'APPAREIL COMPORTE UN RATTRAPAGE AUTOMATIQUE DE L'USURE PROVOQUEE PAR LE MOUVEMENT DE L'AJUTAGE.
Patent FR-2619748-A1 (FR)
Title: Continuous paper for a computer printer
IPC: B42D5/02
Filed: 1987-09-02
Abstract: This paper is of the type including a central part 2 bordered at the sides by two perforated strips 3 whose perforations 4 serve for driving it over the roller of the printer and which form an integral part of the central part 2 from which they can be made separable via two pre-cut lines 5 which are parallel to each other and to the edges of the continuous paper. The distance L separating the two pre-cut lines 5 is equal to the maximum useful width of the continuous paper used on the printer in question and provision is made for at least a third pre-cut line 6 parallel to the pre-cut lines 5 of the perforated strips 3 which is located between them and at a distance l from one of them which is equal to another useful width of continuous paper, smaller than the maximum useful width L.
Patent FR-2603609-A1 (FR)
Title: Procede de fabrication d'elements de refroidissement soumis a de grandes contraintes thermiques
Inventor: HEYBUTZKI HELMUT
IPC: C25D7/04
Filed: 1987-09-02
Abstract: PROCEDE DE FABRICATION D'ELEMENTS DE REFROIDISSEMENT SOUMIS A DE GRANDES CONTRAINTES THERMIQUES. LE PROCEDE CONSISTE A UTILISER DE PETITS TUBES DE REFROIDISSEMENT 11, 12, 13, 14, A LES METTRE SUR UN SUPPORT 1 ET A FORMER UN ELEMENT EN FORME DE PLAQUE 26 PAR DEPOT PAR ELECTROLYSE D'AU MOINS UNE COUCHE DE MATERIAU 25, SUR LES SURFACES LIBRES DES PETITS TUBES DE REFROIDISSEMENT 11, 2, 13, 14 ET DU SUPPORT 1. INDUSTRIE NUCLEAIRE.
Patent FR-2620792-A1 (FR)
Title: Process and device for localising leaks of liquid in buried pipework
Inventor: FONTAINE GUY
IPC: G01M3/24
Filed: 1987-09-22
Abstract: It comprises transmitters 5 to transmit an acoustic signal into the liquid at one point in the pipework 1, receivers 6 to collect the transmitted signal, mobile on the ground above the pipework and means 12 of analysing the signal received.
Patent FR-2609729-A1 (FR)
Title: Metier a tisser a navette magnetique
IPC: D03D47/02
Filed: 1987-10-28
Abstract: CE METIER A TISSER COMPREND : - UN ENSEMBLE D'ALIMENTATION DE CHAINE PERMETTANT DE DEBITER UNE CHAINE AVEC UN MOUVEMENT DE DETENTE, - UN ENSEMBLE DE FORMATION DE FOULE DANS LA CHAINE, - UNE VOIE DE PARCOURS 6, REALISEE SOUS FORME D'UNE BOUCLE SANS FIN TRAVERSANT LA FOULE, - UNE NAVETTE MAGNETIQUE MOBILE LE LONG DE LA VOIE DE PARCOURS, PERMETTANT DE GUIDER DES DUITES DANS LA FOULE, - UN ENSEMBLE D'ENTRAINEMENT MAGNETIQUE COMPRENANT UNE COURROIE 7 S'ETENDANT LE LONG DE LA VOIE DE PARCOURS ET ACTIONNEE ELECTRIQUEMENT DE MANIERE A CIRCULER LE LONG DE LA VOIE DE PARCOURS, AINSI QU'UNE SERIE DE PREMIERS AIMANTS 8 FIXES SUR LA COURROIE POUR ATTIRER ET ENTRAINER LA NAVETTE DE MANIERE A FAIRE CIRCULER CELLE-CI LE LONG DE LA VOIE DE PARCOURS, - UN ROS 9 COMPRENANT UNE SERIE DE DENTS DE ROS 91 ALIGNEES POUR BATTRE LA DUITE QUE L'ON VIENT DE METTRE EN PLACE CONTRE LE TISSU DEJA FORME DEVANT LA FOULE SELON UN MOUVEMENT DE BATTEMENT, - UN MECANISME ALTERNATIF 10 RELIE AU ROS POUR ENTRAINER CE ROS SUIVANT UN MOUVEMENT ALTERNATIF.
Patent FR-2622706-A1 (FR)
Title: Dispositif d'interconnexion optique dynamique pour circuits integres
Inventor: POCHOLLE JEAN-PAUL
IPC: H04B10/43
Filed: 1987-11-03
Abstract: L'invention concerne un dispositif permettant d'interconnecter plusieurs puces de circuits intégrés par des liaisons optiques variables en fonction du temps. Un exemple de réalisation comporte : - deux diodes laser couplées 1, 2, émettant une onde lumineuse modulée en fréquence et en amplitude par des signaux électriques Im et Ie commandant la sélection d'une interconnexion parmi plusieurs, et traduisant une suite de données binaires; - un guide optique 3 enterré à la surface d'un substrat semi-conducteur 9; - un réseau diffractant 4 gravé à la surface du guide 3 et du substrat 9, couplé au guide 3 pour diffracter la lumière dans une pluralité de directions thetai en fonction de la longueur d'onde lambdai ; - des photodiodes 5 à 8 situées respectivement dans chacune des directions où la lumière peut être diffractée, pour fournir un signal électrique traduisant les données binaires transmises dans la direction correspondant à la photodiode. Dans d'autres exemples de réalisation, les photodiodes sont couplées aux diodes laser 1, 2 par l'intermédiaire d'un réseau holographique. L'invention est applicable notamment aux circuits intégrés à très grande échelle, pour interconnecter plusieurs puces.
Patent FR-2607402-A1 (FR)
Title: Procede pour diminuer ou eliminer completement la teneur en eau de matieres liquides sensibles a la chaleur
Inventor: ADAM ISTVAN
IPC: B01D1/14
Filed: 1987-12-01
Abstract: L'INVENTION EST RELATIVE A UN NOUVEAU PROCEDE POUR DIMINUER OU ELIMINER COMPLETEMENT LA TENEUR EN EAU DE MATIERES LIQUIDES SENSIBLES A LA CHALEUR TELLES QUE DES MASSES FONDUES OU DES SOLUTIONS CONTENANT AU MAXIMUM 10 EN POIDS D'EAU, PAR EVAPORATION DE CELLES-CI A UNE TEMPERATURE D'AU PLUS 30 C SUPERIEURE A CELLE DU POINT DE FUSION DE LA MASSE FONDUE OU DE LA TEMPERATURE A LAQUELLE LES CRISTAUX PRECIPITENT DANS LA SOLUTION. LE PROCEDE DE L'INVENTION COMPREND LA REALISATION DE L'EVAPORATION DANS UNE COLONNE D'EXTRACTION A PLATEAUX, A TRAVERS LAQUELLE EST ENVOYE UN GAZ A CONTRE-COURANT A UNE VITESSE COMPRISE ENTRE 25 CMSEC ET 110 CMSEC.
Patent FR-2608219-A1 (FR)
Title: Drive for IC engine fuel pump - has floating flow regulator connection linking chain-drive wheel to engine camshaft, with smoothing flywheel
Inventor: ABTHOFF JORG
IPC: F02B67/06
Filed: 1987-12-09
Abstract: The drive mechanism uses a shaft (3) which is securely attached to the end of the engine camshaft (1). A flow regulator (4) is freely mounted around this shaft, together with a chain-drive wheel (5) which is rotatable relative to the shaft. The free end of the flow regulator is secured to the chain wheel. A secondary portion (6) of the regulator is secured to the drive shaft. An inertia flywheel (8) is secured to the secondary portion of the flow regulator. ADVANTAGE - Reduces camshaft vibration caused by fuel pump.
Patent FR-2625238-A1 (FR)
Title: Improvement to barrier units which can be joined together, allowing the formation of movable hinged barriers
Inventor: BEZIAT BERNARD GEORGES
IPC: E01F13/02
Filed: 1987-12-24
Abstract: Barrier element 1, particularly for a metal barrier, which can be joined allowing the formation of movable hinged barriers, each barrier element comprising a frame 2 resting on the ground on two supports positioned at, or near, its ends, one of the supports having a single foot 4 and the other support having a double foot 5 consisting of two branches 7 separating from each other and extending in a plane substantially transverse to the frame, characterised in that the two branches 7 form a V and are positioned on either side of a vertical support upright integral with the frame and having at least substantially the same transverse size as the abovementioned single foot.
Patent FR-2612192-A1 (FR)
Title: Procede de preparation de polyurethane rigide
Inventor: SOUTO SODARIO OLZEWSKI
IPC: C08G18/42
Filed: 1988-03-10
Abstract: L'INVENTION A TRAIT A UN PROCEDE DE PREPARATION DE POLYURETHANE RIGIDE, CELLULAIRE OU MICROCELLULAIRE, RENFORCE OU NON, AYANT UNE MASSE VOLUMIQUE DE 0,20 A 1,30 GCM, PAR MELANGE D'UNE RESINE CONSTITUEE DE POLYETHER POLYOL ETOU DE POLYESTER POLYOL DEFINIS AVEC UN POLYISOCYANATE AROMATIQUE CHOISI PARMI LE TOLUENE DIISOCYANATE TDI ET LE DIPHENYLMETHANE DIISOCYANATE MDI AYANT DES PROPRIETES DEFINIES ET FACULTATIVEMENT DES ADDITIFS MODIFIANT LES PROPRIETES DU POLYURETHANE PRODUIT.
Patent FR-2613014-A1 (FR)
Title: Dispositif d'entrainement en oscillation a faible course
Inventor: GLINDEMANN KURT
IPC: F16H25/12
Filed: 1988-03-21
Abstract: DISPOSITIF D'ENTRAINEMENT EN OSCILLATION A FAIBLE COURSE, CARACTERISE EN CE QU'UN MOTEUR D'ENTRAINEMENT 1 EST ASSEMBLE PAR UN EMBRAYAGE 2, UNE SUSPENSION AXIALE 3, UN ARBRE D'ENTRAINEMENT 4, UNE CAME AXIALE 5 A DOUBLE FACE ET DES ELEMENTS DE TRANSMISSION 6, A UN SOUS-ENSEMBLE DE MACHINE 7 OSCILLANT.
Patent FR-2627995-A1 (FR)
Title: Ski with rollers and brake on back roller - with brake being operated by cable pulled by skier and joined to belt by elastic cable
IPC: A63C5/035
Filed: 1988-03-07
Abstract: The ski (1) has front and back rollersa (6,7) and a brake (8) acts on the back roller (7). The brake is operated by a cable (9) which has a ring (10) on its upper end and is pulled by the skier. When the cable is pulled the skier leans forwards, creating a stabilising triangle. The ring is connected to the skier's body by a second elastic cable (11) which is fixed to a belt (12) round the skier's waist.  The brake is a pad which acts on the circumference of the upper half of the roller. USE - For practising skiing on ground without snow.
Patent FR-2629383-A1 (FR)
Title: Cle dynamometrique electromecanique
Inventor: HEYRAUD GEORGES
IPC: B25B23/142
Filed: 1988-04-01
Abstract: Dans cette clé, caractérisé en ce que l'extrémité de la barre de flexion, opposée à celle solidaire de la tête d'encastrement, est liée au corps 2 par un axe transversal 12, mais avec possibilité de translation longitudinale, tandis que, d'une part, la portée de contact 15a est réalisée par usinage sur une réglette 15, inclinée et espacée du curseur auquel elle est liée par deux goujons 16 qui, traversant une lumière longitudinale 8 du corps 2 et prenant appui sur lui par des écrous 17, constituent organes de réglage pour ajuster, l'un et l'autre, respectivement, les points bas et haut de l'échelle de mesure de la clé, et que d'autre part, les deux contacts électriques 24-24a et 25-25a sont disposés sur la barre de flexion 3 et dans la zone de celle-ci présentant, en flexion, la plus grande flèche.
Patent FR-2630272-A1 (FR)
Title: Element de retenue pour palier de moteur electrique et son procede de montage
Inventor: LARSENEUR PATRICK
IPC: F16C27/02
Filed: 1988-04-15
Abstract: La présente invention concerne un élément de retenue 12 pour palier de moteur électrique comprenant un élément élastique 13 et une coupelle 14. Suivant l'invention l'élément de retenue est caractérisé en ce que l'élément élastique consiste en une agrafe 13 comportant une bordure périphérique d'ancrage 18 à section transversale à deux branches, dont l'une, dite externe porte des moyens d'ancrage 21 et l'autre, dite interne 20 est fractionnée par des fentes et porte, à distance axiale de la zone de raccordement 22 des deux branches, des pattes d'appui 17. Application au moteur électrique d'installation de chauffage.
Patent FR-2634737-A1 (FR)
Title: Procede de fabrication de capsules de surbouchage a base de plomb et capsules obtenues
Inventor: GRANGER JACQUES
IPC: B65D41/62
Filed: 1988-07-28
Abstract: L'invention a pour objet un procédé de fabrication d'une capsule de surbouchage à base de plomb, dans lequel on prépare par laminage une bande métallique en plomb allié recouverte sur chacune de ses deux faces d'une pellicule d'étain allié, caractérisé en ce que en outre : a) on prépare une bande en matière plastique multicouche comprenant une couche superficielle de matière plastique adhésive et au moins deux couches successives de matière plastique du groupe (polyoléfines, polyoléfines greffés, terpolymères); b) on réunit les deux bandes en appliquant la face adhésive de la bande en matière plastique contre l'une des deux faces de la bande métallique, obtenant ainsi une bande complexe; c) on découpe dans ladite bande complexe un flan et on le transforme en une capsule revêtue intérieurement de matière plastique. Il a aussi pour objet les capsules de surbouchage obtenues comportant intérieurement au moins 2 couches de matière plastique. Ces capsules sont utilisées pour le surbouchage des bouteilles de vin, d'alcool ou de spiritueux. Leur revêtement intérieur évite les migrations de plomb en utilisation et permet de réduire le poids de plomb des capsules.
Patent FR-2637965-A1 (FR)
Title: Ceiling-mounted air conditioner, the overall shape of the main elements of which forms a T which facilitates the connection of the blowing and intake ducts and which is provided with means facilitating lifting
Inventor: BERANGER ROBERT F
IPC: F24F1/02
Filed: 1988-10-19
Abstract: Ceiling-mounted air conditioner. In order to install its three main members in a T shape, the compressor 2, the condenser 3, are arranged side by side and define the head of the T; the radiator battery 4 is mounted perpendicularly to these two members 2, 3 and thus forms the stem of the T; on one side of the stem of the T, the chassis receives the motor 5 for the fan 6, the fan has its axis of rotation perpendicular to the plane formed by the radiator battery 4; on each side of the stem of the T removable nozzles 7, 8 may be fixed, an intake nozzle 7 and a blowing nozzle 8, lifting means are installed level with the fixing lugs 14, 15, 16. The invention relates to air conditioners.
Patent FR-2639977-A1 (FR)
Title: Device for drawing off water and for automatic draining
IPC: E03B9/14
Filed: 1988-12-01
Abstract: Device for drawing off water and automatic draining after use. The invention concerns a device permitting the supply of an outside water-drawing station and of its automatic draining after use, without having recourse to a drain cock. It consists of a housing 1 having two openings: 2 supply, 3 emptying and a draw-off pipe 4. The draw-off pipe 4, being eccentric in the housing 1, pivots about itself by 90 DEG , providing the opening for supply 2 or draining 3. The sealing of the opening 5 pivoting on the openings 2, 3 is ensured by O-rings, as is the sealing of the pipe 4 relative to the housing 1. In the draining position, a flap valve 6 adjoining the base of the opening 5 takes up a position on the opening 2 in order to inhibit supply. The device according to the invention is intended in particular for drawing off cold or hot water and automatically draining it after use by seepage into the ground.
Patent FR-2624727-A1 (FR)
Title: Poche souple pour recolter des dejections corporelles
Inventor: COOMBES GLYN JOHN ANDREW
IPC: A61F5/44
Filed: 1988-12-12
Abstract: L'invention concerne une poche souple, par exemple du type jetable dans les toilettes, ayant une ouverture d'entrée 20 entourée d'une collerette souple qui permet de fixer la poche à la peau d'un utilisateur et qui protège la paroi de la poche autour de l'ouverture. Cette collerette est formée par une bague intérieure 30 et une bague extérieure 21 fixées l'une à l'autre le long du pourtour de l'ouverture 20. La bague intérieure 30 a une surface antérieure adhésive qui la fixe à la surface intérieure de la paroi 2 entourant l'ouverture. Cette paroi peut comporter une couche extérieure soluble dans l'eau. La bague extérieure 21 peut être doublée d'une feuille empêchant son adhésion à la paroi 2. Application à des poches jetables ou non pour déjections corporelles.
Patent FR-2644850-A1 (FR)
Title: Motor with arms; two speeds
IPC: F03G3/00
Filed: 1989-01-09
Abstract: The invention relates to a two-speed motor with arms having, as its physical means, the principle of the lever. It consists of a framework 7 supporting 3 shafts: - the shaft 3, which is fixed, includes 6 arms 1 which are free to rotate by means of 6 rolling-contact bearings 4 and 6 guide rings 5, - the shaft 6 rotates freely on the framework; it includes 6 double gears 2, which are secured, and a component at each end, to the left a gear 8, and to the right a disc 9, - the shaft 11 includes 6 rollers 10 rotating freely, acting as a stop piece and as guidance for the arms. As they move downwards, the arms 1 exert a rotational torque on double gears which allow each arm to be raised back up quickly by means of a system of gears. The motor, according to the invention, may be intended for pumping, for turning over an engine, rotating a generator, powering a safety system, light bulbs, charging batteries, and may be used as a toy or as a decoration.
Patent FR-2642292-A1 (FR)
Title: Device for the slidable mounting of a carriage designed to hold the slices of bread in a toaster
Inventor: EISENBERG ROGER
IPC: A47J37/08
Filed: 1989-02-01
Abstract: The device is for the slidable mounting of a carriage 17 designed to hold the slices of bread in a toaster. The guide means comprise a rod 18 engaged in one or more cylindrical openings 19, 20 formed in the carriage 17 and having a diameter greater than that of the rod 18. The return spring 21 is mounted around the rod 18 and is engaged in the cylindrical opening(s) 19, 20, this spring 21 being fixed near one of the ends of the rod 18, the other end 23 of the spring 21 being of such a shape that it bears against the adjacent opening 20 of the carriage 17. Application to improving the slidable guiding of the bread carriage in a toaster.
Patent FR-2643366-A1 (FR)
Inventor: BERGER NOELLE
IPC: C07C1/26
Filed: 1989-02-20
Abstract: Mixtures of benzyltoluene, benzylbenzene and their higher homologues, the said mixtures optionally containing triphenylmethane, ditolylphenylmethane, tolyldiphenylmethane and their higher homologues. These mixtures are prepared by chlorinating a mixture of toluene and benzene which is then subjected to the action of an inorganic halide.
Patent FR-2646076-A1 (FR)
Title: Pupillometre automatique entierement statique
Inventor: HENNEQUIN JEAN-CLAUDE
IPC: G02C13/00
Filed: 1989-04-25
Abstract: Le pupillomètre comporte un boîtier 2 avec une face frontale 2a qui correspond, en position, à une monture de lunettes. Le pupillomètre comporte un axe principal 3, perpendiculaire à la face frontale 2aet équidistant des yeux du sujet. Un plan d'horizon, perpendiculaire au plan de figure, passe par l'axe principal 3 et les yeux du sujet. Dans le boîtier est disposée une lentille maîtresse 4 et un point source lumineux 7 au foyer de la lentille et sur l'axe optique principal 3. Le point source 7 crée, au centre des yeux du sujet, des reflets cornéens, dont la lentille 4 donne des images virtuelles. Ces images virtuelles forment objets réels pour une optique d'objectif 5 qui forme une paire d'images réelles sur une échelle de lecture 6 formée d'une ou plusieurs barrettes à transfert de charge, photosensibles. L'analyse séquentielle du dispositif 6 repère les éléments de barrettes où se sont formées les images par les rangs de ces éléments.
Patent FR-2648561-A1 (FR)
Title: Improvement to industrial and/or medical radiology apparatuses
Inventor: LEMER PIERRE MARIE
IPC: A61B6/08
Filed: 1989-06-20
Abstract: The sighting system for an industrial and/or medical radiology apparatus comprises means making it possible to form, on the body to be studied or to be analysed, a cross whose centre 5 corresponds to the point of impact of the radiation emitted by the radiology head 1. These means for forming a cross consist of at least one laser whose beam strikes two plane generators or lenses G1, G2 situated in proximity to the radiation emission head 1. These generators of lines L1, L2 are arranged in one and the same plane P perpendicular to the axis XX' of emission of the radiation and are substantially perpendicular to each other.
Patent FR-2635996-A1 (FR)
Title: Plaque coupante en metal dur recouverte d'un materiau dur et procede pour sa fabrication
Inventor: CHRISTOFFEL KLAUS
IPC: B23P15/30
Filed: 1989-08-10
Abstract: Plaque coupante en métal dur comportant une surface libre, une surface à copeaux et, dans la zone de transition entre la surface libre et la surface à copeaux, un tranchant recouvert d'une mince couche de matériau dur qui contient du titane et de l'azote et qui est déposée par précipitation sur la surface libre, sur la surface à copeaux et dans la zone du tranchant, et procédé pour sa fabrication caractérisé en ce que la couche de matériau dur est une couche déposée par précipitation dans le procédé PVD et en ce que la couche de matériau dur n'est pas enlevée ultérieurement.