baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9841909-A1 (WO)
Title: Programmierbare vorrichtung zur verteilung von elektrischen steuersignalen an technische geräte
Inventor: MOEHLER HARALD
IPC: G05B19/042
Filed: 1998-03-13
Abstract: Die programmierbare Vorrichtung (V) weist Klemmenanschlüsse (610, 620) zum elektrischen Anschluß der technischen Geräte (B1..Bm), anwendungsabhängig programmierbare Prozeßsignalkanäle (K1..Km) für die elektrischen Steuersignale, eine Anzeigevorrichtung (A) zur Visualisierung der programmierbaren Prozeßsignalkanäle (K1..Km) und der Klemmenanschlüsse (610, 620), graphische Bedienmittel (M, T) zur virtuellen Zuordnung der Prozeßsignalkanäle (K1..Km) zu den Klemmenanschlüssen (610, 620), sowie wenigstens eine Verarbeitungseinheit (X1, X2) auf, welche entsprechend der graphischen Zuordnung eine entsprechende steuerungstechnische Verknüpfung bewirkt.
Patent WO-9849622-A1 (WO)
Title: Chipkarte mit speicherzugriffsmaximierung und protokollierung
Inventor: WEINLAENDER MARKUS
IPC: G11C16/34
Filed: 1998-04-17
Abstract: Chipkarte (CK) weist eine Programmausführungseinheit (P) und einen nichtflüchtigen Speicher (PS) auf, dessen Speicherzellen (F11..Fnm) eine maximale Anzahl von schreibenden Speicherzugriffen zulassen. Dabei weist der Speicher (PS) zumindest Speicherbereiche (F1..Fn) auf, denen jeweils ein Kennfeld (z1..zn) zugeordnet ist. Die Kennfelder weisen jeweils einen Kennwert (X, i..i+(n-1)Δ) auf, wobei die Größe der Kennwerte ein Maß für die zeitliche Abfolge (F) ist, mit der schreibende Speicherzugriffe auf die jeweils zugeordneten Speicherbereiche (F1..Fn) erfolgt sind. Des weiteren wird bei einem schreibenden Zugriff auf den Speicher (PS) durch Auswertung der Kennwerte zunächst der Speicherbereich (F2) bestimmt, welcher als ältester beschrieben wurde und dann auf diesen zugegriffen. Dabei wird der Kennwert (i) des diesem zugeordneten Kennfelds (z2) derartig verändert, daß der zugeordnete Speicherbereich (F2) als jüngster beschriebener erkannt wird. Vorteilhaft ist es, daß entsprechend der Anzahl n der verwendeten Speicherbereiche das n-fache der maximalen Anzahl schreibender Speicherzugriffe bezüglich eines einzelnen Speicherbereichs ausführbar sind. Gleichzeitig liegt dabei eine Protokollierung vorangegangener schreibender Speicherzugriffe vor.
Patent WO-9849431-A1 (WO)
Title: Zweistufenregelventil
Inventor: DEHMEL HARALD
IPC: F04C14/26
Filed: 1998-04-28
Abstract: Ein Überdruckventil für Pumpen, durch die kontinuierlich Flüssigkeiten gefördert werden, vorzugsweise für Schmierölpumpen zu Verbrennungsmotoren, ist in der Weise gestaltet, daß die Regelung des Abflusses von Flüssigkeit bei auftretendem unzulässigem Überdruck mindestens zweistufig erfolgt, wobei in einer ersten Stufe nur eine Teilmenge der insgesamt abzuregelnden Höchstmenge abgefördert wird. In einer ersten Variante erfolgt die zweistufige Regelung durch Anordnung zweier Abströmöffnungen (6) und (7) im Ventilkörper (1), in einer zweiten Variante durch Verwendung eines zweistufigen Regelkolbens (9). Die beiden Varianten können miteinander kombiniert werden. Durch die erfindungsgemäße Ausführung werden wesentliche Ersparnisse an Leistungsaufnahme der Pumpe bei betriebsüblichen Drehzahlen und Fördermengen erzielt.
Patent WO-9937909-A1 (WO)
Title: Kraftstoffeinspritzventil für brennkraftmaschinen
Inventor: SCHRAUDNER KURT
IPC: F02M47/02
Filed: 1998-11-17
Abstract: Es wird ein Kraftstoffeinspritzventil für Brennkraftmaschinen vorgeschlagen, das von einem Kraftstoffhochdruckspeicher mit Hochdruckkraftstoff versorgt wird, der zugleich auch der Betätigung der Einspritzventilnadel des Kraftstoffeinspritzventils dient. Diese wird über einen Stössel (3) betätigt, der einen Steuerdruckraum (7) begrenzt, welcher über eine Z-Drossel (8) mit Hochdruckkraftstoff versorgt wird und über eine Ablaufdrossel (26), die durch ein Magnetventil (29) gesteuert wird, entlastet werden kann. Der Steuerdruckraum (7) wird durch den in einer Zylinderbohrung (4) geführten Stössel (3) in einem Einsatz (10) eingeschlossen, der sowohl die Zylinderbohrung (4) als auch einen Flachanker (40), einen Stössel (45) des Flachankers (45) und ein Ventilglied (50) des Magnetventils (29) aufnimmt. Der Einsatz (10) wird durch das Magnetventilgehäuse (34) mit dem Gehäuse (1) des Einspritzventils verspannt.
Patent WO-9948105-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum transfer eines gegenstandes zwischen fluidgefüllten behältern
Inventor: MEINTKER MANFRED
IPC: G21C19/18
Filed: 1999-03-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Transfer eines Gegenstandes (62) von einem fluidgefüllten ersten Behälter (10) in einen fluidgefüllten zweiten Behälter (15) oder in entgegengesetzter Richtung, wobei die Behälter (10, 15) durch ein Verbindungselement (48) verbunden sind, in dem eine Transporteinrichtung (60) zum Bewegen des Gegenstandes (62) vorhanden ist. In einem Teil (90) des Verbindungselementes (48) wird eine aus dem ersten Behälter (10) ausfließende Fluidströmung (110) aufrechterhalten, während der Gegenstand (62) durch das Verbindungselement (48) transportiert wird. Es wird auch eine Vorrichtung zum Transfer eines Gegenstandes (62), insbesondere eines nuklearen Brennelementes, zwischen den Behältern (10, 15) beschrieben, bei der sich an dem Verbindungselement (48) eine Entnahmeeinrichtung (99) zum Ableiten von Fluid (A) befindet.
Patent WO-9961179-A1 (WO)
Inventor: HOLLWEDEL URSULA
IPC: C11D11/00
Filed: 1999-05-19
Abstract: The invention relates to a method for cleaning a container, especially a boiler of a conventional power station. According to the invention, the container is degreased and scoured using an alkaline cleaning solution during a method step. A suitable cleaning solution contains, for example, an ammonium EDTA salt, hydrazine and a surfactant.
Patent WO-0011617-A1 (WO)
Inventor: RAAF BERNHARD
IPC: G07C9/00
Filed: 1999-07-01
Abstract: Selon l'invention, la commande d'un appareil se fait en fonction d'informations fournies par des empreintes digitales, détectées par un capteur, informations qui sont comparées avec des informations mémorisées, correspondant aux empreintes de différents doigts d'une personne et auxquelles est respectivement affectée une procédure de commande.
Patent WO-0004627-A1 (WO)
Inventor: STREICH BERNHARD
IPC: H02M3/156
Filed: 1999-07-08
Abstract: L'invention se base sur un circuit connu qui est destiné à l'alimentation en tension de composants électroniques et qui charge par impulsions un condensateur (4) via un pont redresseur (1) à l'aide d'un oscillateur (3) et d'un élément de circuit (6). Selon l'invention, on ajoute un actionneur (7) en montage parallèle avec le condensateur (4). L'actionneur (7) commande l'oscillateur (3) en fonction de la basse tension du condensateur (4) et agit, via l'oscillateur (3), sur la durée de mise en circuit de l'élément de circuit (6)
Patent WO-0036496-A1 (WO)
Inventor: HOHL HUBERTUS
IPC: G06F3/0485
Filed: 1999-12-01
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système permettant de sélectionner un jeu de données dans un ensemble de plusieurs jeux de données. Selon ce procédé, les différents jeux de données sont représentés sur une plage de valeurs d'un moyen de sélection. Le moyen de sortie est ajusté à une valeur de la plage de valeurs à l'aide d'un moyen d'introduction. Un jeu de données alloué à la valeur est sélectionné parmi plusieurs jeux de données.
Patent WO-0039604-A1 (WO)
Inventor: VOSSIEK MARTIN
IPC: G01S13/02
Filed: 1999-12-22
Abstract: L'invention concerne un schéma de codage qui, par rapport à l'état de la technique, a un écartement code plus grand pour une résolution de structure (D) identique du système et avec le même nombre d'éléments code ou qui nécessite moins d'éléments code par code pour un écartement code prédéterminé. Les éléments code (réflecteurs (21) ou résonateurs (220)) sont disposés dans un nouveau genre de trame (30) avec des valeurs de base. Cette trame présente une division des valeurs de base (130) plus fine que selon la résolution de structure. Un mode de réalisation de l'invention concerne un procédé de génération de valeurs moyennes.
Patent WO-8504767-A1 (WO)
Inventor: BJERKSTAD BJOERN
IPC: H01R24/28
Filed: 1985-04-11
Abstract: Fiche pour câble à deux ou plusieurs conducteurs, composée d'un matériau en plastique semi-dur et formée de deux moitiés identiques, dans lesquelles sont placées deux dents électriquement conductrices (1), dans la partie arrière desquelles sont placés des couteaux (2) qui pénètrent dans le matériau isolant du câble et établissent une connexion électrique, ces deux moitiés identiques étant verrouillées l'une sur l'autre à l'aide de chevilles (5) sans utiliser de vis ou d'outils. L'utilisation de ce type de fiche permet d'éviter toute manipulation indésirable, par exemple par des enfants, et l'assemblage en est simplifié et peut être exécuté même par des personnes âgées, des malvoyants ou des handicapés, etc.
Patent WO-9405068-A1 (WO)
Inventor: REIPUR JOHN
IPC: G01R31/36
Filed: 1993-08-16
Abstract: On charge une batterie rechargeable en branchant les bornes de la batterie à une source de courant électrique. Afin d'éviter la surcharge et l'augmentation excessive de la température dans l'élément de la batterie, on relève la progression d'au moins un paramètre de charge pendant au moins une partie du processus de charge de la batterie. On compare la progression du paramètre de charge avec plusieurs progressions de paramètres de référence représentant l'évolution souhaitable ou idéale de la charge de la batterie en fonction de différents états de départ. Afin de déterminer l'état de départ de la batterie et, de ce fait, sélectionner une progression de paramètres de référence, on peut initiallement soumettre la batterie à une charge de contrôle pour une courte durée, et ensuite à une décharge de contrôle pendant une autre courte durée. On peut, par exemple, effectuer des comparaisons au moyen d'un microprocesseur, qui peut également sélectionner la progression de référence. On peut ensuite commander le processus de charge de la batterie, de façon à approcher la progression dudit paramètre de charge de la progression de référence sélectionnée. L'invention concerne également un procédé de détermination des paramètres caractéristiques de la batterie, qu'on peut utiliser pour commander un processus de charge ultérieur. Ces paramètres caractéristiques peuvent être la capacité de la batterie, la température et la tension maximum de charge. L'invention concerne, de plus, une batterie et un système de batterie, dans lesquels la batterie peut comprendre des moyens d'information destinés à mémoriser les informations concernant la batterie. Ces moyens d'information peuvent être, par exemple, une mémoire électronique ou un microprocesseur.
Patent WO-9425876-A1 (WO)
Title: Device for analyzing a fluid medium
Inventor: EISUM NIELS
IPC: G01N35/08
Filed: 1994-04-28
Abstract: A fully functional analyzing unit is included within the fluid tight housing of a dialyzer which may be immersed in the medium to be analyzed. An opening in the housing is closed by a dialysis membrane. A channel defining body cooperates with the membrane to define a flow channel. The unit includes a carrier fluid reservoir and a carrier pump for generating a flow of carrier fluid through the flow channel. By dialysis via the membrane, the flow of carrier fluid is transformed into a flow of sample fluid. A detecting device is coupled to detect an analyte in the sample fluid and for generating a corresponding detection signal. Effluent sample fluid is received in a waste reservoir. Average volume flow during operation is less than 100 νl/min, allowing for at least 30 days of uninterrupted operation. The device is suitable for in situ real-time measurement of plant nutrient salts in process waters of waste water treatment plants.
Patent WO-9710536-A1 (WO)
Title: Thermostat pouvant etre monte sur un mur
Inventor: FREDERIKSEN BJARNE
IPC: F24D19/10
Filed: 1996-09-12
Abstract: L'invention concerne un dispositif de commande (1) d'un dispositif de réglage à distance d'une installation de chauffage. Ledit dispositif comporte un boîtier (2) présentant une surface de montage (3) et un élément palpeur de température (6) placé dans ledit boîtier. Dans un dispositif de commande de ce type, il est nécessaire de réduire l'influence de la température des murs. Pour ce faire, on a prévu un canal d'écoulement (19) doté d'une ouverture (20, 21) sur l'extérieur à chaque extrémité, entre la surface de montage (3) et l'élément palpeur de température (6).
Patent WO-9749359-A1 (WO)
Title: Bandage orthopedique
Inventor: SKJOLDBORG SOEREN
IPC: A61F13/06
Filed: 1997-06-23
Abstract: Bandage orthopédique (1) servant à traiter un traumatisme subi par le tendon d'Achille et comprenant un support du bas de la jambe, un support de marche composé d'une semelle (4) et d'un dispositif de support (5) conçu pour fixer la semelle par rapport à la partie inférieure de la jambe, de façon à élever le pied du malade au-dessus de la surface de marche, un repose-pied (16), une articulation (19) fixant le repose-pied par rapport au support de marche qui est rotatif autour d'un axe coïncidant avec l'axe de l'articulation de la cheville, un moyen servant à limiter la rotation du repose-pied par rapport au support de marche à une plage de rotation prédéterminée, et un moyen de verrouillage (21) pouvant être débloqué et mis en service afin d'empêcher la rotation du repose-pied. Ce bandage permet au malade de choisir entre une position fixe du pied, de manière à pouvoir marcher sans exercer de contrainte sur le tendon d'Achille, et une position mobile de rééducation si nécessaire.
Patent WO-0052389-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur flammenüberwachung bei ölbrennern mit adaptiven eigenschaften
Inventor: NYFFENEGGER WILLI
IPC: F23N5/08
Filed: 2000-02-23
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Flammenüberwachung bei Ölbrennern. Die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Flammenüberwachung bei Ölbrennern verfügt über einen Sensor (10) und eine Verstärkerschaltung (11). Erfindungsgemäß paßt sich die Empfindlichkeit der Verstärkerschaltung (11) automatisch an den tatsächlichen Pegel des vom Sensor (10) erfaßten Signals (12) automatisch an. Hierdurch ist gewährleistet, daß die erfindungsgemäße Vorrichtung über den gesamten Dynamikbereich einer zu überwachenden Flamme eine optimale Empfindlichkeit aufweist.
Patent WO-0063575-A1 (WO)
Inventor: BAUMGARTNER HANS
IPC: F16D65/12
Filed: 2000-04-12
Abstract: L'invention concerne une combinaison disque de freinage-moyeu, ainsi que des éléments intermédiaires pour une telle combinaison et est caractérisée en ce que le disque de freinage (1) est muni, sur sa périphérie interne, d'éléments supports (8), le moyeu (2) du disque est muni, sur sa périphérie externe, de saillies (15), et en ce que, radialement, entre le moyeu (2) du disque et le disque de freinage (1), sont répartis dans le sens périphérique, des éléments intermédiaires (3) qui s'élèvent dans des espaces intermédiaires (21) s'étendant entre les saillies (15) et les éléments supports (8). Les éléments intermédiaires (3) sont réalisés sensiblement en forme de bandes, en forme de  </=  L  >/=  ou en forme de  </=  T  >/=  et sont immobilisés contre tout détachement axial par au moins une bague de serrage (4) et/ou une section à collet du moyeu (2) du disque. En variante, au moins les sections (3a, 3b) des éléments intermédiaires (3) en saillie dans les espaces intermédiaires (21) sont repliées.
Patent WO-0068733-A1 (WO)
Title: Grossflächige elektrochrome anzeigevorrichtung
Inventor: SCHMID MICHAEL
IPC: G02F1/155
Filed: 2000-05-05
Abstract: Die Erfindung betrifft eine grossflächige Anzeigevorrichtung, insbesondere zu Werbe- und Informationszwecken, mit einem Anzeigefeld (1), auf dem über eine Steuerung (10) schaltbar Wort- und/oder Bildbestandteile aufweisende Informationen mittels steuerbarer Anzeigeelemente darstellbar sind. Um eine kostengünstig zu fertigende und flexibel umschaltbare Anzeigevorrichtung zu schaffen, wird erfindungsgemäss vorgeschlagen, dass die Anzeigeelemente als mit einer elektrochrom schaltfähigen Schicht abgedeckte Farbpixel (7) ausgebildet sind.
Patent WO-0073014-A1 (WO)
Inventor: SESEKE-KOYRO ULRICH
IPC: C23C20/02
Filed: 2000-05-25
Abstract: The invention relates to components consisting of aluminium or aluminium alloys. A coating consisting of an aluminium-silicon alloy can be deposited on said components by applying alkali-metal hexafluorosilicate and by heating the same. The alloy layer is effectively protected against re-oxidation by a non-corrosive potassium fluoroaluminate layer which forms simultaneously.
Patent WO-0105221-A1 (WO)
Inventor: HEINZ ERNST
IPC: A01H5/10
Filed: 2000-07-20
Abstract: Provided is a method for the generation and selection of transgenic plant cells and tissue as well as plants of the genus Linum, in particular flax. Furthermore, transgenic plant cells, tissue and plants obtained by a method of the invention and their use in plant cell and tissue culture and plant breeding is described.
Patent WO-0140632-A1 (WO)
Inventor: STEINMETZ CHRISTOPH
IPC: F01L1/14
Filed: 2000-11-02
Abstract: L'invention concerne un poussoir à galet dont au moins la tige est constituée de matière plastique. L'invention vise à alléger la suspension du galet. A cet effet, l'axe portant le galet peut être introduit par enclipsage dans des éléments formant une seule pièce avec la tige.
Patent WO-0150922-A1 (WO)
Title: Bett mit beweglich gelagerter matratzenauflage
Inventor: ZENCZYKOWSKI UTA
IPC: A47C19/00
Filed: 2001-01-08
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Bett mit einer dreidimensional beweglich gelagerten Matratzenauflage (15) und einem Bettgestell mit Füssen, das die Matratzenauflage aufnimmt. Die Matratzenauflage ist federnd oder nicht federnd aber nachgiebig am Bettgestell (10, 12) befestigt. Über die Fläche der Matratzenauflage sind verteilt Sensoren (16) angeordnet, um die örtliche Absenkung der Matratzenauflage bei Belastung festzustellen; und ebenfalls über die Fläche der Matratzenauflage verteilt sind auf die örtliche Absenkung ansprechende Hubeinrichtungen (16) zwischen Matratzenauflage (15) und Bettgestell (14) angeordnet, um die Matratzenauflage unabhängig von der örtlich unterschiedlichen Belastung waagerecht auszurichten. Die Sensoren und die Hubeinrichtungen sind als doppelt wirkende Druckmittelzylinder (16) ausgebildet, die kreuzweise zueinander angeschlossen sind.
Patent WO-0151575-A1 (WO)
Title: Composition de revetement durcissant a la temperature ambiante
Inventor: YEATS KEITH
IPC: C09D4/02
Filed: 2001-01-11
Abstract: Composition de revêtement durcissant à la température ambiante et comprenant un polysiloxane représenté par la formule: dans laquelle chaque R1 est sélectionné dans le groupe constitué par des groupes alkyle, aryle et alcoxy possédant six atomes de carbone maximum, des groupes réactifs glycidoxy et des groupes OSi(OR3)¿3?,  dans laquelle chaque R3 possède indépendamment la même signification que R1, chaque R2 est sélectionné dans le groupe constitué par des groupes hydrogène, alkyle et aryle possédant six atomes de carbone maximum et dans laquelle n est sélectionné de sorte que le poids moléculaire des polysiloxanes se trouve dans une plage entre 500 et 2000, un polymère acrylique présentant une fonctionnalité glycidyle et un agent durcissant. On peut utiliser cette composition en tant que revêtement protecteur pour des structures fortement dimensionnées, telles que des navires, des ponts, des bâtiments, des installations industrielles ou des infrastructures pétrolières.
Patent WO-0154747-A1 (WO)
Title: Anorganisches resorbierbares knochenersatzmaterial und herstellungsverfahren
Inventor: GERBER THOMAS
IPC: A61L27/12
Filed: 2001-01-25
Abstract: Die Erfindung betrifft ein anorganisches resorbierbares Knochenersatzmaterial auf der Basis von Calciumphosphaten und ein Verfahren zur Herstellung desselben. Das Material ist dadurch gekennzeichnet, dass es ein lockeres Kristallgefüge besitzt, d.h. die Kristallite sind nicht wie in einem Festkörper (Keramik) dicht zusammengefügt, sondern nur über einige Molekülgruppen miteinander verbunden. Das Volumen, das im natürlichen Knochen vom Kollagen eingenommen wird, ist in dem Material als interkonnektierende Poren im Nanometerbereich vorhanden. Eine zweite Porengrösse, ebenfalls interkonnektierend und im Bereich von einigen Mikrometern, ermöglicht ein Einwachsen von Kollagenfasern bei der Gewebebildung. Diese Fasern sind Keimbildner für die einsetzende Biomineralizierung (Bildung des körpereigenen biologischen Apatits). Das Material enthält eine dritte interkonnektiernde Porenkategorie, die der Spongiosa nachempfunden ist und damit im Bereich von ca. 100 νm bis 1000 νm liegt und damit ein Einwachsen von Blutgefässen ermöglicht, wodurch die Resorption und die Knochenneubildung nicht nur als Front vom gesunden Knochen aus erfolgt, sondern aus dem gesamten Defekt heraus geschieht. Die hohe innere Oberfläche des Materials ermöglicht es, körpereigene oder synthetische Wachstumsfaktoren zu binden. Ferner wird ein Verfahren für die Herstellung eines derartigen Materials angegeben, das dadurch gekennzeichnet ist, dass eine hochviskose Suspension eines Sols eines oder mehrere Oxide der Elemente X(X = Al, Ca, Mg, P, Si, Ti, Zr), versetzt mit einem kristallinem Pulver, durch eine Düse oder ein Düsensystem gedrückt und anschliessend in eine beliebige Form gebracht wird, so dass durch die Packung der Fäden aus der hochviskosen Suspension, deren Viskosität ein Verlaufen des Materials verhindert, eine offene Porenstruktur im Grössenbereich der Fadendurchmesser entsteht.
Patent WO-0165135-A1 (WO)
Inventor: FEIKUS FRANZ JOSEF
IPC: C23C4/16
Filed: 2001-02-21
Abstract: Un composant cylindrique, partiellement cylindrique ou en forme de cylindre creux allié en surface comprend une matrice (1) en alliage de fonderie à base d'aluminium et une zone de précipitation (3) allant jusqu'à la surface du composant. Cette zone de précipitation (3) est en alliage contenant de l'aluminium et des phases dures précipitées. Une zone eutectique et sursaturée par des phases dures primaires (2) (ci-après: zone de transition) est intercalée entre la matrice (1) et la zone de précipitation (3). La matrice (1) présente une augmentation de dureté graduelle jusqu'à la surface (3) du composant.
Patent WO-02070774-A1 (WO)
Title: Verfahren zum härten von metallischen werkstücken
Inventor: NICKL JULIUS AMADEUS
IPC: C23C10/22
Filed: 2001-03-05
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Härten bzw. Behandeln von metallischen Bauteilen bzw. Werkstücken bzw. Werkstoffen, worin Fremdatome von einer das Werkstück umgebenden Metallschmelze auf Basis eines niedrigschmelzenden Metalls oder einer niedrigschmelzenden Legierung in das zu härtende Werkstück eingebracht werden, wobei das niedrigschmelzende Metall ein Metall oder eine Legierung ist, dessen bzw. deren Schmelzpunkt unterhalb von 600 °C liegt. In einer Ausführungsform betrifft die vorliegende Erfindung ein Verfahren zum Härten von Werkstücken auf Edelstahl-Basis, worin die zu härtenden Werkstücke auf Edelstahl-Basis in einer 200 °C bis 600 °C heißen Metallschmelze erhitzt und einer über der Metallschmelze vorliegenden, kohlenstoffliefernden Gasphase von ungesättigten und/oder gesättigten Kohlenwasserstoffen ausgesetzt werden, so daß der in der Metallschmelze gelöste Kohlenstoff eine Oberflächenhärtung des Werkstücks auf Edelstahl-Basis bewirkt.
Patent WO-0190773-A1 (WO)
Title: Technique permettant de determiner l'emplacement d'un dispositif
Inventor: DOOLEY SAUL R
IPC: H04W92/18
Filed: 2001-05-08
Abstract: Cette invention a trait à des techniques permettant de déterminer l'emplacement d'un premier dispositif, lesquelles techniques consistent à déterminer l'emplacement d'un second dispositif, séparé du premier et proche de celui-ci, à indiquer l'emplacement du second dispositif au premier et à utiliser cet emplacement comme valeur estimative de l'emplacement où se trouve le premier dispositif. Le second dispositif est conçu pour exécuter une fonction basée sur sa propre localisation, autre que l'indication de sa localisation en tant que valeur estimative de l'emplacement du premier dispositif, ou alors l'emplacement où se trouve le second dispositif est indiqué au premier par le canal d'une liaison de communication sans fil.