baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-3008927-B1 (FR)
Title: Roue pour velo
Inventor: MERCAT JEAN PIERRE
IPC: B60C19/00
Filed: 2013-07-26
Granted: 2015-09-18
Abstract: Roue (1) pour cycle d'axe (A) ayant un plan médian (M) perpendiculaire audit axe (A), ladite jante comportant une jante (3) et un pneumatique (2), dans laquelle: la jante comprend un pont supérieur (31 et au moins une aile latérale gauche (321) issue du pont supérieur et s'étendant radialement vers l'extérieur de façon à s'éloigner de l'axe (A), ledit pont supérieur comprenant un butoir (37) placé du même côté que ladite aile latérale gauche par rapport au plan médian, de telle façon que ladite aile latérale gauche et ledit butoir délimitent une gouttière gauche (341), ladite gouttière gauche ayant selon un plan radial une ouverture d'amplitude (a), une plus grande extension (c) supérieure à ladite ouverture; ledit pneumatique comportant une enveloppe (31) et au moins un talon gauche (61), non-déformable qui a, selon un plan radial, une plus grande extension (d), une épaisseur (e) inférieur à (d); la plus grande extension du talon (d) étant supérieure à l'amplitude (a) de l'ouverture; l'épaisseur (e) du talon étant inférieure ou égale à l'amplitude (a) de l'ouverture; l'aire de la section du talon (St) est inférieure à l'aire de la section de la gouttière (Sg); et le talon présente un module transversal compris entre 50 et 2000 MPa.
Patent FR-3002559-B1 (FR)
Title: Agencement pour batiment a isolation thermique adaptative et procede associe
Inventor: BOILLOT BENJAMIN
IPC: E04B1/62
Filed: 2013-02-26
Granted: 2015-03-27
Abstract: L'agencement pour bâtiment comprend :un élément de structure (1) du bâtiment ; un premier volume (2) et un deuxième volume (3) disposés de part et d'autre de l'élément de structure (1) du bâtiment; un élément d'isolation thermique (4) configuré de sorte à varier entre une première position dans laquelle il est disposé dans le premier volume (2) afin d'isoler thermiquement l'élément de structure (1) du bâtiment au niveau du premier volume (2), et une deuxième position dans laquelle il est disposé dans le deuxième volume (3) afin d'isoler thermiquement l'élément de structure (1) du bâtiment au niveau du deuxième volume (3).
Patent FR-3007039-B1 (FR)
Title: Procede d'obtention d'un extrait de plante et compositions associees
Inventor: RABHI CHERIF
IPC: C12P1/02
Filed: 2013-06-17
Granted: 2016-07-22
Abstract: L'invention concerne un procédé d'obtention, à partir d'un extrait de plante, d'une composition pour aider au traitement ou à la prévention de désordres ou pathologies liés à la néo-vascularisation.
Patent FR-3004398-B1 (FR)
Title: Feu de vehicule pour commande d'eclairage adaptatif
Inventor: ISHIDA TETSUYA
IPC: B60Q1/06
Filed: 2014-04-10
Granted: 2019-06-28
Abstract: Un feu de véhicule (HL) comprend une unité de commande de configuration de distribution de lumière (23), une unité de commande de pivotement, une unité de commande de réglage en hauteur, et un dispositif de commande d'éclairage adaptatif (4). Le dispositif de commande d'éclairage adaptatif (4) commande l'unité de commande de configuration de distribution de lumière (23), l'unité de commande de pivotement, et l'unité de commande de réglage en hauteur. Le dispositif de commande d'éclairage adaptatif (4) est configuré de telle sorte qu'un dispositif d'actionnement de l'unité de commande de pivotement, un dispositif d'actionnement de l'unité de commande de réglage en hauteur, et des sections de circuit de commande qui commandent l'unité de commande de configuration de distribution de lumière (23), l'unité de commande de pivotement, et l'unité de commande de réglage en hauteur, respectivement peuvent y être incorporés individuellement.
Patent FR-3021526-B1 (FR)
Title: Traitement cosmetique de fibres keratiniques.
Inventor: SAMAIN HENRI
IPC: A61K8/02
Filed: 2014-05-30
Granted: 2020-11-20
Abstract: La présente invention concerne un procédé de traitement cosmétique d'une ou plusieurs fibres kératiniques, en particulier humaines, notamment d'un ou plusieurs cils ou sourcils, comportant le moulage d'au moins une composition cosmétique sur au moins une partie de la ou desdites fibres, à l'aide d'une ou plusieurs cavités (5) de moule (2) dans laquelle ou lesquelles sont au moins partiellement introduite la ou lesdites fibres.
Patent FR-3037243-B1 (FR)
Title: Composition comprenant un filtre uv, un polymere hydrophile reticule anionique, un tensioactif ayant une hlb inferieure ou egale a 5 et un copolymere silicone
Inventor: L'ALLORET FLORENCE
IPC: A61Q17/04
Filed: 2015-06-11
Granted: 2018-11-16
Abstract: La présente invention concerne une composition sous forme d'une émulsion huile-dans-eau comprenant un ou plusieurs filtres UV, un ou plusieurs polymères hydrophiles réticulés anioniques, un ou plusieurs tensioactifs ayant une HLB inférieure ou égale à 5, et un ou plusieurs copolymères siliconés particuliers.         La présente invention concerne également une méthode de traitement cosmétique de la peau contre le rayonnement UV mettant en œuvre ladite composition.
Patent FR-3044361-B1 (FR)
Title: Procede de determination de la position angulaire d'un moteur
Inventor: MAZENC CHRISTOPHE
IPC: F02D41/00
Filed: 2015-11-26
Granted: 2017-11-24
Abstract: Procédé de détermination de la position angulaire d'un moteur au moyen d'un capteur vilebrequin (CRK) comprenant les étapes suivantes : production d'un évènement « tour » (T1) par le capteur vilebrequin (CRK), détermination du tour parmi deux, pour chaque évènement «défaut dent»(DD1) éventuellement produit, un changement de sens de rotation du moteur est suspecté, et il est procédé à une étape d'analyse comprenant : si dans une fenêtre inverse (I1), un nouvel évènement « défaut dent » (DD2) est produit, le changement de sens de rotation est confirmé.
Patent FR-3046361-B1 (FR)
Title: Procede et dispositif pour la fabrication et la distribution d'un produit personnalise avec capsules
Inventor: LELOUP DAVID
IPC: B67D7/74
Filed: 2016-01-05
Granted: 2020-12-04
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour la fabrication d'un produit, de préférence cosmétique, personnalisé par mélange d'au moins deux composants logés dans un contenant respectif, au moins un des contenants étant une capsule (103) le dispositif comprenant - un dispositif de mélange 51 - un dispositif de sélection (10) d'au moins un composant dans sa capsule (103) Caractérisé en ce que le dispositif de sélection (10) est en rotation autour d'un axe (7), - est de préférence circulaire ou hemi-circulaire, - comprend au moins un, deux, trois, quatre, cinq, ou au moins six emplacement(s) Y pouvant accueillir chacun une capsule (103), comprend un trappe de sécurité Z avec un orifice (1) permettant l'insertion de capsule (103) dans le dispositif de sélection quand l'orifice 1 est en face d'un emplacement puis, après rotation, empêchant l'insertion de capsule (103) dans le dispositif de sélection quand l'orifice (1) n'est pas en face d'un emplacement (Y).
Patent FR-3047979-B1 (FR)
Title: "boite jetable pour la cuisson et le transport d'un produit alimentaire prepare, et notamment d'une pizza"
Inventor: LORILLARD LUDOVIC
IPC: B65D85/36
Filed: 2016-02-18
Granted: 2018-03-23
Abstract: L'invention concerne une boîte (10) jetable pour la cuisson et le transport d'un produit alimentaire préparé, et notamment d'une pizza (11) qui comporte, un fond (16) plan horizontal comportant au moins une ouverture (24) traversante, un panneau (18) latéral vertical qui s'étend vers le haut sur toute la périphérie du fond (16), et une plaque (14) de support de cuisson horizontale, rigide, qui repose sur le fond (16), caractérisée en ce que la plaque (14) de support de cuisson comporte au moins un trou (26) traversant suivant une orientation verticale et en ce qu'au moins une partie pleine de la plaque (14) de support de cuisson est agencée en regard de l'ouverture (24) du fond (16).
Patent FR-3050080-B1 (FR)
Title: Procede pour augmenter la tenue dielectrique a l'interieur d'un appareil de protection electrique, et appareil presentant une tenue dielectrique amelioree selon ce procede.
Inventor: GENTILS FRANCOIS
IPC: H02H7/22
Filed: 2016-04-12
Granted: 2021-12-17
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour augmenter la tenue diélectrique à l'intérieur de l'enceinte E d'un appareil électrique, ce procédé consistant à placer à l'intérieur de ladite enceinte une matière diélectrique sous forme liquide ou solide, puis à amener cette matière à une température et/ou une pression permettant son évaporation totale ou partielle à l'intérieur de l'enceinte.         Ce procédé est caractérisé en ce qu'il comporte des moyens (8) pour retenir ladite matière précitée à l'intérieur de son contenant pendant la manipulation permettant la mise en place dudit contenant dans l'enceinte E, et des moyens (9) pour provoquer l'évaporation de cette matière à un certain moment après cette mise en place dans l'enceinte E et pour autoriser la dispersion des gaz résultant de cette évaporation à l'intérieur de l'enceinte E.
Patent FR-3042973-B1 (FR)
Title: Procede de permanente a capacite d'entretien et effet d'ondulation ameliores
Inventor: RAUTENBERG-GROTH BIRGIT
IPC: A61Q5/04
Filed: 2016-10-27
Granted: 2020-08-07
Abstract: L'invention concerne un procédé de mise en forme permanente de fibres de kératine, en particulier de cheveux humains, comprenant dans l'ordre donné les étapes suivantes consistant à A1) appliquer un agent d'ondulation permanente (a) sur les fibres de kératine, A2) laisser agir l'agent d'ondulation permanente (a) pendant une durée de 2 à 60 minutes, A3) éliminer par rinçage l'agent d'ondulation permanente (a) des fibres de kératine, B1) appliquer un agent cosmétique (b) sur les fibres de kératine, B2) laisser agir l'agent cosmétique (b) pendant une durée de 2 à 60 minutes, B3) éliminer par rinçage l'agent cosmétique (b) des fibres de kératine, C1) appliquer un agent de fixation (c) sur les fibres de kératine, C2) laisser agir l'agent de fixation (c) pendant une durée de 2 à 60 minutes, C3) éliminer par rinçage l'agent de fixation (c) des fibres de kératine, - l'agent d'ondulation permanente (a) contenant (a1) un ou plusieurs composés de réduction de kératine et l'agent cosmétique (b) contient (b1) un ou plusieurs acides dicarboxyliques en C2 à C8 aliphatiques et/ou leurs sels physiologiquement acceptables et - l'agent de fixation (c) contient (c1) du peroxyde d'hydrogène. Un autre objet de la présente invention est un Kit-of-Parts qui comporte les agents (a), (b) et (c), confectionnés séparément dans des récipients (A), (B) et (C).
Patent FR-3058213-B1 (FR)
Title: Dispositif pour installation de mesures par tomographie x.
Inventor: CORDUANT FRANCOIS
IPC: G01B15/00
Filed: 2016-10-27
Granted: 2020-05-08
Abstract: Un dispositif tomographique pour mesurer des dimensions d'objets par tomographie à rayons X, comprend : - une source de rayons X, apte à produire un faisceau de rayons X, - un support (5), mobile par rapport à la source de rayons X, - un objet étalon (7), conçu pour être supporté par le support (5), et pour permettre d'enregistrer à l'aide du dispositif tomographique, un premier ensemble de valeurs de mesures dimensionnelles, correspondant au balayage de l'objet étalon (7) par le faisceau de rayons X. Le dispositif comprend en outre une paroi (1, 2, 3, 4) réalisée en un matériau donné, conçue pour être montée sur le support (5), interposée entre l'objet étalon (7) et la source de rayons X, de manière à permettre d'enregistrer à l'aide du dispositif tomographique, un ensemble de valeurs de mesures dimensionnelles, correspondant au balayage de l'objet étalon (7) en présence de la paroi (1, 2, 3, 4).
Patent FR-3059555-B1 (FR)
Title: Procedes et dispositifs de reveil controle
Inventor: GALTIER Mathieu
IPC: A61M21/00
Filed: 2016-12-05
Granted: 2021-04-16
Abstract: L'invention a pour objet des procédés, dispositifs et systèmes de réveil contrôlé d'un individu.         On définit une heure souhaitée de réveil de l'individu et une période d'action fonction de, et préalablement à, l'heure souhaitée de réveil.         Pendant la période d'action :         on acquière un signal de mesure représentatif d'un signal physiologique de l'individu,         on détermine un indice de profondeur de sommeil à partir du signal de mesure, et on applique de manière répétée des stimulations acoustiques prédéfinies à l'individu telles que l'intensité, le contenu spectral, la fréquence et/ou la phase des stimulations acoustiques soient fonction de l'indice de profondeur de sommeil de sorte à ce que l'indice de profondeur de sommeil tende vers une valeur indicative d'un réveil de l'individu, et la valeur soit atteinte à l'heure souhaitée de réveil de l'individu ou dans une fourchette prédéfinie autour de l'heure souhaitée de réveil.
Patent FR-3074651-B1 (FR)
Title: Chaussure de sport munie d'une coque interposee entre la tige et une semelle de confort
Inventor: GEIS BENOIT
IPC: A43B13/14
Filed: 2017-12-13
Granted: 2021-05-21
Abstract: Chaussure de sport s'étendant entre une pointe (1) et un talon (3) et comprenant une tige (5) en prise avec une semelle d'usure (7) par l'intermédiaire d'une semelle de confort(9). Selon l'invention, la chaussure de sport comprend une coque (13) en matière plastique ou en matériau composite, interposée entre la tige (5) et la semelle de confort (9) et avec lesquelles elle est en prise par le talon (3) et, de préférence, jusqu'à la pointe (1).
Patent FR-3063323-B1 (FR)
Title: Verrou de parking a blocage mecanique pour une transmission de vehicule automobile
Inventor: TREMEAU BENOIT
IPC: F16H63/34
Filed: 2017-02-27
Granted: 2020-10-30
Abstract: L’invention a pour objet un verrou de parking pour une transmission d’un véhicule automobile, comportant un dispositif mobile d’actionnement (24) disposant d’une position de blocage d’une roue crantée liée aux roues du véhicule, un ressort d’actionnement (16) qui tend à maintenir ce dispositif dans sa position de blocage, et un vérin hydraulique (14) prévu pour actionner le dispositif (24) vers une position de déblocage de la roue crantée, caractérisé en ce qu’il comporte un doigt mobile de retenue (32) pouvant retenir le dispositif d’actionnement (24) dans sa position de déblocage, comprenant un ressort de rappel (36) qui tend à déplacer le doigt (32) vers une position d’absence de retenue de ce dispositif d’actionnement (24). Figure 3.
Patent FR-3065447-B1 (FR)
Title: Boite compacte munie d'un film mince opaque surmoule sur une surface inferieure d'une plaque de distribution transparente
Inventor: LEE DO HOON
IPC: B65D43/16
Filed: 2017-04-21
Granted: 2019-05-10
Abstract: Boîte compacte munie d'un film mince opaque surmoulé sur une surface inférieure d'une plaque de distribution transparente comprenant une boîte extérieure (10) ; un couvercle (20) de boîte extérieure articulé sur un côté de la boîte extérieure (10) de manière à être soulevé et abaissé ; un corps (30) de boîte monté à l'intérieur de la boîte extérieure (10) ; un dispositif de distribution (40) pour distribuer un produit cosmétique ; et une plaque de distribution (60) adjacente au dispositif de distribution (40) et munie d'une pluralité d'ouvertures de distribution (62) ménagées dans celle-ci, la plaque de distribution (60) étant en résine synthétique transparente, et un film mince opaque (64) étant surmoulé sur une surface inférieure de la plaque de distribution (60).
Patent FR-3068972-B1 (FR)
Title: Polymeres fluores electroactifs reticulables
Inventor: HADZIIOANNOU GEORGES
IPC: C08F214/18
Filed: 2017-07-17
Granted: 2019-08-02
Abstract: L'invention concerne un copolymère comprenant des unités issues de monomères de fluorure de vinylidène et/ou de trifluoroéthylène ainsi que de monomères fluorés X comprenant une double liaison et un groupement partant choisi parmi les atomes de chlore, de brome et d'iode, les groupements partants étant partiellement remplacés par des groupements azotures dans le copolymère.
Patent FR-3070375-B1 (FR)
Title: Procede de circulation de carburant dans une conduite de remplissage d'un reservoir d'un aeronef, et vanne connectee a une conduite pour la mise en œuvre dudit procede
Inventor: ROSSI SYLVAIN
IPC: F16K17/22
Filed: 2017-08-31
Granted: 2019-12-13
Abstract: Procédé de circulation de carburant dans une conduite (2) de remplissage d'un réservoir d'un aéronef. Selon l'invention il consiste à faire varier automatiquement et mécaniquement la section de passage du carburant jusqu'à ce que le carburant atteigne une vitesse seuil maximale. Vanne (1) connectée à une conduite (2) de remplissage d'un réservoir de carburant d'un aéronef pour la mise en œuvre dudit procédé. Selon l'invention elle comprend un dispositif de restriction (7) de la section de passage du carburant, apte, lorsque du carburant circule dans la conduite (2), à faire varier automatiquement la section de passage du carburant jusqu'à ce que la vitesse du carburant atteigne une valeur seuil maximale.
Patent FR-3073974-B1 (FR)
Title: Disjoncteur multipolaire a basse tension
Inventor: RIVAL MARC
IPC: H01H33/70
Filed: 2017-11-23
Granted: 2019-12-20
Abstract: Ce disjoncteur (2) multipolaire à basse tension comporte un boîtier moulé incluant un corps principal divisé en compartiments intérieurs chacun associé à un pôle (12, 14, 16) du disjoncteur et un capot monté sur le corps principal recouvrant une face principale (22) du corps. Le disjoncteur comporte, pour chaque pôle, des contacts électriques séparables par un mécanisme de commutation et une chambre de coupure. Pour au moins deux des pôles, la face principale comporte un orifice additionnel (18, 20) chacun placé à l'aplomb du pare étincelle du pôle correspondant et mettant en communication la chambre de coupure de ce pôle avec le volume intérieur délimité par le capot et la face principale, et le capot est fixé sur le corps principal en laissant une ouverture périphérique entre le capot et le corps principal mettant en communication le volume intérieur avec l'extérieur du boîtier.
Patent FR-3080069-B1 (FR)
Title: Chaine de traction optimisee de vehicule automobile comprenant deux machines electriques tournantes
Inventor: JIN YEJIN
IPC: B60L50/60
Filed: 2018-04-17
Granted: 2021-04-30
Abstract: L'invention porte principalement sur une chaîne de traction (10) pour véhicule automobile, caractérisée en ce qu'elle comporte : - une première machine électrique tournante (13.1) en permanence accouplée avec des roues (12) d'un train (11) du véhicule automobile, ladite première machine électrique tournante (13.1) étant destinée à fonctionner dans un mode moteur et dans un mode générateur, notamment lors d'une phase de freinage récupératif, pour recharger au moins une batterie, - une deuxième machine électrique tournante (13.2) destinée à fonctionner uniquement dans un mode moteur pour assurer une traction du véhicule automobile, - un réducteur de vitesse (16) interposé entre les machines électriques tournantes (13.1, 13.2) et un différentiel (17) du véhicule automobile, et - un dispositif d'accouplement à roue libre (24) associé à la deuxième machine électrique tournante (13.2) de telle façon que la deuxième machine électrique tournante (13.2) puisse transmettre son couple aux roues (12).
Patent FR-3084461-B1 (FR)
Title: Ensemble d'essai
Inventor: ACQUAVIVA JEROME LOUIS ANDRE
IPC: G01M15/04
Filed: 2018-07-25
Granted: 2021-02-19
Abstract: L'invention concerne un ensemble d'essai comportant une chambre de combustion (6) d'axe X, caractérisé en ce qu'il comporte une veine (14) d'écoulement des gaz située en aval de la chambre de combustion (6), un bras (18) s'étendant au moins en partie dans la veine (14), le bras (18) étant destiné à créer les conditions d'apparition d'une flamme dans la veine (14), une enceinte (17) comportant des moyens de refroidissement de manière à abaisser la température dans l'enceinte (17), et des moyens de visualisation aptes à visualiser l'apparition d'une flamme dans la veine (14).
Patent FR-3084353-B1 (FR)
Title: Substrat emaille, dispositif vitre lumineux avec un tel substrat et sa fabrication.
Inventor: RUFINO BENOIT
IPC: G02B5/02
Filed: 2018-07-27
Granted: 2023-03-24
Abstract: L'invention a pour objet un substrat émaillé pour dispositif vitré lumineux (et sa fabrication) avec une première feuille de verre (1) comportant une couche diffusante (2) en émail, en un matériau vitreux d'épaisseur E1 d'au moins 5µm et d'au plus 20µm, matériau vitreux est à base de borosilicate de zinc et/ou de bismuth. La matrice est poreuse, lesdits éléments diffusants sont des porosités de gaz ou de vide (3) de dimension caractéristique, notamment un diamètre, d'au moins 0,2µm. L'ensemble première feuille de verre et couche diffusante présentant : - un facteur de transmission lumineuse d'au moins 75%, - un flou d'au plus 30% et d'au moins 1%.
Patent FR-3086343-B1 (FR)
Title: Turbomachine a reducteur pour un aeronef
Inventor: VERDIER MARION JEANNE PIERRETTE
IPC: F02K3/06
Filed: 2018-09-24
Granted: 2020-09-04
Abstract: Turbomachine (1) comprenant une soufflante carénée (2) comportant un premier arbre (10) entraîné en rotation par un second arbre (16) via un réducteur de vitesse (11), ledit second arbre (16) étant entraîné en rotation par un troisième arbre (9) d'une turbine, ledit premier arbre (10) étant guidé en rotation par rapport à une structure fixe (12) via un premier palier (17) et un second palier (18) placés en amont dudit réducteur de vitesse (11), caractérisée en ce que le second arbre (16) est guidé en rotation par rapport au premier arbre (10) via un troisième palier à roulement (19) placé en amont dudit réducteur de vitesse (11), ledit troisième palier à roulement (19) comprenant une bague externe logée dans ledit premier arbre (10), une bague interne rapportée sur ledit second arbre (16) et des éléments roulants disposés entre lesdites bagues interne et externe.
Patent FR-3087510-B1 (FR)
Title: Unité bague extérieure de roulement à collerette
Inventor: SARLIN REMI
IPC: B29C70/06
Filed: 2018-10-22
Granted: 2021-12-31
Abstract: L’invention concerne une unité bague extérieure de roulement à collerette (16) qui comprend une bague extérieure (2) faite en métal et une collerette (4) attachée à une interface de glissement (6) de la bague extérieure (2), cette collerette (4) étant faite en un matériau polymère et étant attachée à l'interface de glissement (6) par moulage par injection.     Fig. 1
Patent FR-3088550-B1 (FR)
Title: Implant a porosite controlee en un materiau hybride dope en nutriment osteoinducteur
Inventor: LAO JONATHAN
IPC: A61L27/54
Filed: 2018-11-15
Granted: 2021-02-26
Abstract: L'invention concerne un matériau d'implant pour le comblement de défauts osseux, la régénération osseuse et l'ingénierie tissulaire de l'os, un implant comprenant ce matériau, un procédé de fabrication d'un tel matériau d'implant Le matériau d'implant de l'invention comprend un matériau hybride dopé avec un nutriment ostéoinducteur N comprenant : un verre bioactif M à base de Si O2 et CaO, optionnellement contenant P2O5 et/ou optionnellement dopé au strontium, et un polymère biodégradable P, ce matériau hybride étant dopé avec un nutriment ostéoinducteur N.     L'invention trouve application dans le domaine médical, en particulier.
Patent FR-3095700-B1 (FR)
Title: Procédé de détection de défauts non francs dans un câble par analyse en composantes principales
Inventor: TAKI NOUR
IPC: G01R31/11
Filed: 2019-04-30
Granted: 2021-04-02
Abstract: Procédé de détection de défauts dans une ligne de transmission (L) comprenant les étapes de : Définir (300) plusieurs signaux de test ayant chacun une bande spectrale de fréquence maximale différente Appliquer (302) à la première variable multidimensionnelle, une analyse en composantes principales pour déterminer un modèle de la ligne de transmission à un instant initial, Acquérir (303) plusieurs réflectogrammes temporels correspondants à des signaux de test préalablement injectés dans la ligne (L) à un instant courant Déterminer (304) au moins une erreur de prédiction, Comparer (305) l’au moins une erreur de prédiction à un seuil de détection de défauts et en déduire l’existence d’un défaut lorsqu’au moins une erreur de prédiction dépasse un seuil de détection de défauts pour au moins un échantillon de la variable multidimensionnelle. Figure 3