baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0239053-A1 (WO)
Title: Dispositif de detection de deplacement fin a l'aide d'un son ou analogue
Inventor: SHINZOU TORU
IPC: G01C3/06
Filed: 2001-11-02
Abstract: L'invention concerne un dispositif de détection de déplacement fin à l'aide d'un son ou analogue permettant d'aligner facilement des composants optiques individuels. Ce dispositif, qui comprend un élément d'émission (13) et un élément de réception (14) de lumière sur un substrat, émet une lumière de l'élément d'émission (13) de lumière vers un diaphragme (1) réglé à une position opposée audit substrat, reçoit la lumière réfléchie par le diaphragme (1) à l'aide de l'élément de réception (14) de lumière, et détecte le déplacement fin du diaphragme (1) sous forme d'un signal électrique à l'aide d'un son ou analogue. Il comprend également, au niveau des chemins optiques du substrat et du diaphragme, un élément de focalisation (2) qui focalise une lumière incidente de l'élément d'émission de lumière vers le diaphragme (1) et une lumière divergeante/réfléchie du diaphragme vers l'élément de réception (14) de lumière, et un élément de division (3) de flux lumineux réfléchi qui divise la lumière divergeante/réfléchie focalisée à l'aide de l'élément de focalisation (2) pour la diriger vers l'élément de réception (14) de lumière.
Patent WO-03000962-A1 (WO)
Title: Substrat de silicium monocristallin, tranche epitaxiale, et leur procede de fabrication
Inventor: IIDA MAKOTO
IPC: H01L21/208
Filed: 2002-06-19
Abstract: La présente invention concerne un substrat de silicium monocristallin utilisé en tant que substrat d'une tranche épitaxiale. Le substrat de silicium monocristallin pour une tranche épitaxiale est caractérisé en ce que le substrat est un monocristal dopé à l'azote et fortement dopé au bore, et dont la croissance s'effectue dans des conditions telles que la valeur V/G (où V représente la vitesse de tirage, et G représente le gradient de température du cristal) est comprise entre la limite inférieure dans la zone de petite dislocation dans la région du cycle OSF et la limite supérieure dans région riche en I. L'invention concerne également une tranche épitaxiale comportant une couche épitaxiale formée à sa surface. Il n'y a aucun défaut de cristal dans la surface épitaxiale d'une tranche p/p+-EP comportant une couche épitaxiale formée sur un substrat p+ fortement dopé au bore et dopé à l'azote. Ainsi, on obtient une tranche épitaxiale de capacité, de qualité et de fonction de drain. L'invention concerne en outre un procédé de fabrication d'une telle tranche.
Patent WO-03023790-A1 (WO)
Title: Composition conductrice et son procede de production
Inventor: NAGAI ATSUSHI
IPC: H01B1/22
Filed: 2002-07-25
Abstract: L'invention concerne une composition conductrice qui renferme une pâte ou une encre contenant une poudre métallique comme composé principal. Ladite poudre est pratiquement composée de particules fines qui contiennent de l'argent ou un alliage renfermant de l'argent comme composé primaire, et elle est recouverte avec un composé métallique organique, de préférence, un sel métallique d'un acide organique, un alcoolate métallique ou un composé de chélate, d'un métal sélectionné parmi le groupe comprenant l'aluminium, le zirconium, le titane, l'yttrium, le calcium, le magnésium, et le zinc. Ladite composition est capable de former un film conducteur présentant une résistance à la chaleur du soudage à un niveau satisfaisant lors d'une utilisation pratique, sans qu'il soit nécessaire d'utiliser une grande quantité d'un métal noble, cher, tel que le palladium ou d'appliquer un autre traitement, tel qu'un placage au nickel.
Patent WO-03058594-A1 (WO)
Title: Dispositif et procede de commande d'un panneau d'affichage
Inventor: ISHIZUKA SHINICHI
IPC: G09G3/32
Filed: 2002-12-20
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé de commande pour panneau d'affichage, permettant de fournir des images de haute qualité sans luminance irrégulière, même après une utilisation prolongée. La valeur du courant de commande d'émission lumineuse est mesurée, lorsque chaque élément qui émet de la lumière et porte chaque pixel est amené à émettre indépendamment de la lumière de manière successive. La luminance est ensuite corrigée pour chaque donnée de pixel d'entrée sur la base des valeurs de courant de commande d'émission de lumière mentionnées ci-dessus, associées aux pixels correspondants aux données de pixel d'entrée. Selon un autre aspect, la valeur de la tension de commande est ajustée de manière qu'une valeur parmi chaque valeur de courant de commande d'émission de lumière mesurée soit égale à une valeur de courant de référence prédéterminée. Selon un autre aspect, la valeur de courant est mesurée tandis qu'une composante de courant de décalage correspondant à un courant de fuite du panneau d'affichage est ajoutée au courant sorti du circuit générateur de tension de commande et le courant qui en résulte est acheminé jusqu'à chacune des portions de pixel.
Patent WO-03061700-A1 (WO)
Inventor: MIYATA NORIYUKI
IPC: A61K31/09
Filed: 2003-01-24
Abstract: Remedies for chronic kidney diseases which comprise as the active ingredient a compound inhibiting Na+/Ca2+ exchange transporter 1.
Patent WO-03075301-A1 (WO)
Title: Ecran a plasma
Inventor: FUJITANI MORIO
IPC: H01J17/04
Filed: 2003-03-05
Abstract: L'invention concerne un écran à plasma à rendement renforcé et à qualité d'image améliorée. Ledit écran à plasma comprend une paire de substrats avant et arrière, opposés de manière à former des espaces de décharge définis par des cloisons de séparation entre les substrats, des électrodes d'affichage disposées sur le substrat avant, sur la face du panneau, de manière à former des cellules de décharge entre les cloisons de séparation, lesdites électrodes étant composées d'électrodes de balayage et d'électrodes d'entretien. Ledit écran comprend également une couche diélectrique, formée sur le substrat avant, de manière à recouvrir les électrodes d'affichage, ainsi qu'une couche de phosphore pouvant émettre de la lumière en raison de la décharge entre les électrodes d'affichage. Ladite couche diélectrique présente une structure d'au moins deux couches de différents points de ramollissement. Des évidements sont pratiqués de manière stable dans la surface de la couche diélectrique sur la face de l'espace de décharge pour les cellules de décharge respectives, ce qui supprime l'ampleur de la décharge.
Patent WO-03092330-A1 (WO)
Inventor: MATSUBARA KATSURA
IPC: H05B3/28
Filed: 2003-04-28
Abstract: L'invention concerne un élément de chauffage en céramique permettant de supprimer une défaillance de connexion électrique dans résistance de chauffage par passage d'un courant et présentant une excellente résistance au passage du courant, et une bougie de préchauffage renfermant ledit élément de chauffage en céramique. L'élément (2) enfermé dans la bougie de préchauffage comprend une base isolante (21) en céramique et une résistance de chauffage (22) enterrée dans ladite base isolante (21) en céramique. La résistance de chauffage (22) comprend un composé conducteur, un nitrure de silicium et une phase vitreuse granulaire amorphe comme contenus principaux. L'oxyde des éléments des terres rares contenu dans la résistance de chauffage comprend une quantité convertie inférieure à 2 % en moles, et le rapport molaire R est représenté par (A/A + B) ≤ 0, 3, A représentant le mole de la quantité d'oxyde des éléments des terres rares convertie et B représentant le mole de la quantité de dioxyde de silicium convertie d'oxygène supplémentaire. Grâce à cette composition, il est possible de supprimer la défaillance d'une connexion électrique dans la résistance de chauffage et d'obtenir une excellente résistance au passage de courant.
Patent WO-03096423-A1 (WO)
Title: Dispositif de stockage a semi-conducteurs et procede de production de celui-ci
Inventor: KATOH YUUKOH
IPC: H01F41/30
Filed: 2003-05-13
Abstract: Des parties d'un film stratifié, à l'exclusion des éléments magnétiques, de films magnétiques ou analogue constituant des éléments magnétiques (1) sont oxydés/nitrurés ou oxynitrurés en vue d'être isolés par un traitement à plasma utilisant un masque conducteur (17), ce qui permet de séparer une pluralité d'éléments magnétiques. Le film stratifié comprend une région (18) d'éléments magnétiques formée à l'aide d'éléments magnétiques (1), et une région isolée (19) constituée d'oxydes/nitrures ou d'oxynitrures. Un câblage supérieur tel qu'un canal bit (3) est formé ultérieurement. Comme le masque conducteur utilisé dans la formation de la région isolée est fait partiellement du câblage supérieur, on peut mettre en contact les éléments magnétiques avec ledit câblage.
Patent WO-03100496-A1 (WO)
Title: Lentille, structure de montage de lentille, boitier de reception, terminal d'informations, appareil photographique manuel, procede d'acquisition d'image, procede d'enregistrement d'image, et procede de transmission d'image
Inventor: ISHIKAWA KAZUHIRO
IPC: G02B7/02
Filed: 2003-05-23
Abstract: Un appareil photographique de l'état de la technique, monté sur un terminal d'informations, présente une distance focale établie de 0,3 à   m et il est impossible de fixer la distance focale à une valeur plus faible. En particulier, il est impossible de faire un gros plan pour une représentation d'image à une distance comprise entre quelques mm et quelques cm d'un objet. De plus, un photographe ne peut pas modifier l'angle de champ de appareil photographique (par ex. l'angle faible et le grand angle) ou la couleur de la lentille. Pour pallier ces inconvénients, une lentille (21) est selon l'invention montée sur une section de représentation d'image (15) de l'appareil photographique, grâce à une force d'adhésion, une force d'adsorption (y compris une force d'aspiration et une force magnétique), une force de frottement, une force de rappel et analogue.
Patent WO-2004003719-A1 (WO)
Title: 等振幅方向性結合式バスシステム
Inventor: OSAKA HIDEKI
IPC: G06F13/40
Filed: 2003-07-01
Abstract: 超高速データ転送ではメインラインをドライブパルスが伝搬するに従い表皮効果・誘電損失で減衰し副結合器で生成されるtailが延びる。このため、符号間干渉が大きくなりジッタの原因となっていた。複数のDRAMのメモリモジュールが接続されるメモリシステムにおいて、データ転送の高速化を図るため、メモリコントローラと各モジュール間に方向性結合器が配線され、結合長を遠端ほど長くすることでジッタを抑える。メモリコントローラと各モジュール間に方向性結合器が配線され、結合長を遠端ほど長くすることで信号生成量を一定にし、配線とレシーバ遅延のジッタを抑える。
Patent WO-2004008544-A1 (WO)
Title: 半導体装置、その製造方法およびその製造装置
Inventor: WATANABE HEIJI
IPC: H01L21/28
Filed: 2003-07-16
Abstract: 本発明は、高誘電率薄膜とシリコン基板との界面に良質のシリコン酸化膜とシリコンとの界面を有したゲート絶縁膜構造の形成を可能し、高誘電率絶縁膜の実用化において課題となっていた界面電気特性の改善を図ることができる半導体装置および半導体製造方法を提供することを課題とする。シリコン基板１０１表面に下地シリコン酸化膜１０３を形成した後、下地シリコン酸化膜１０３表面に高誘電率膜を構成する金属元素を供給する金属層堆積工程と熱処理工程によって金属元素を下地シリコン酸化膜１０３中に拡散させることでシリケート領域を含む絶縁膜構造１０５をゲート絶縁膜として形成する。シリケート領域を含む絶縁膜構造１０５は、シリコン酸化膜領域とシリケート領域と金属リッチ領域とからなり、金属組成が上部に行くほど高く、シリコン組成が下部に行くほど高くなる組成変調を有したシリケート構造が形成される。
Patent WO-2004013702-A1 (WO)
Inventor: TERAUCHI TOMOYA
IPC: G03G9/08
Filed: 2003-08-01
Abstract: An object of the invention is to provide a binder resin for toner and toners which fill marketing needs for bisphenol A- and tin-free ones from the standpoint of environmental protection and are excellent in low-temperature fixing properties, offset resistance, and smearing properties. The above object is attained by a binder resin for toner which is produced by using a titanium- or germanium-containing catalyst and preferably contains structures resulting from a branched or alicyclic alcohol and in which structures resulting from terephthalic acid accounts for at least 60 mole % of the whole acid component, and toners produced by using the binder resin.
Patent WO-2004023633-A1 (WO)
Title: Ｄｃ−ｄｃ変換器
Inventor: YAMADA TOMOYASU
IPC: H02M3/335
Filed: 2003-08-22
Abstract: DC-DC変換器は、直流入力端子4、5間にトランス6の1次巻線N1を介して接続されたスイッチ7を有する。トランス6の2次巻線N2に第1の整流平滑回路9が接続され、トランス6の3次巻線N3に第2の整流平滑回路10が接続されている。一定の直流出力電圧を得るためにスイッチ制御パルス発生回路18がスイッチ7の制御端子に接続されている。軽負荷時にスイッチ7のオン・オフ制御を間欠的に停止するために間欠指令発生回路19がスイッチ制御パルス発生回路18に接続されている。間欠指令阻止回路20によって制御電源電圧Vccが所定値まで低下したか否かが判定される。制御電源電圧Vccが所定値まで低下した時に、間欠指令発生回路19の間欠指令を無効にされる。
Patent WO-2004020433-A1 (WO)
Title: 新規結晶
Inventor: KUBOTA HIROKAZU
IPC: A61P11/06
Filed: 2003-08-26
Abstract: カルシウム放出依存性カルシウムチャンネル阻害作用及びIL-２産生抑制作用活性に優れる４，６−ジメチル−４'−［３，５−ビス（トリフルオロメチル）−１Ｈ−ピラゾール−１−イル］ニコチンアニリドの結晶を得、当該化合物には２種の結晶多形が存在し、いずれの結晶も医薬組成物の製造原料として好適であることを見出した。
Patent WO-2004020086-A1 (WO)
Title: ナノ粒子の製造方法及び製造装置、並びにナノ粒子の保存方法
Inventor: KAWAKAMI TOMONORI
IPC: B01J19/12
Filed: 2003-08-28
Abstract: 本発明は、懸濁粒子で懸濁された被処理液８のレーザ光照射部位２ａにレーザ光を照射しレーザ光照射部位２ａでの懸濁粒子を粉砕してナノ粒子を製造するナノ粒子製造方法において、被処理液８のレーザ光照射部位２ａを冷却する。この場合、被処理液８が冷却されることで各懸濁粒子が全体にわたって冷却される。この被処理液８の部位２ａにレーザ光を照射すると、その部位２ａにおいて懸濁粒子の表面でレーザ光が吸収される。このとき、被処理液８は冷却されているため、レーザ光照射部位２ａにおいては、懸濁粒子の内部と表面、及び懸濁粒子の表面と被処理液との間に顕著な温度差が生じて、高効率なナノ粒子化が実現される。
Patent WO-2004053337-A1 (WO)
Inventor: OKANO SHUJI
IPC: F15B11/028
Filed: 2003-10-20
Abstract: Une soupape de décharge (16) commandée par pilote est montée sur les passages d'alimentation (12a, 12b) des pompes principales (11a, 11b) et munie d'un moyen (17) pouvant porter la pression de décharge de la soupape à un niveau dépassant le réglage initial. Des capteurs de la pression d'alimentation (32a, 32b) sont montés sur les passages d'alimentation (12a, 12b) et un capteur de pression (33) de tête est monté sur un vérin de godet (7a).Un contrôleur (31) émet un signal d'élévation de pression destiné au moyen (17) au cas où la pression de tête dans le vérin de godet dépasse le seuil de pression fourni par la pompe à l'état de décharge pendant un temps donné. La force motrice du liquide hydraulique croît automatiquement lors du fonctionnement sous forte charge de la pelle hydraulique, ce qui en accroît les capacités de fonctionnement et l'efficacité.
Patent WO-2004041513-A1 (WO)
Title: ブロー成形装置
Inventor: NETSU YOICHI
IPC: B29C49/42
Filed: 2003-11-07
Abstract: 二軸延伸ブロー成形装置（１）の第１の移送機構（１３）は円環状搬送路（１２）に沿って搬送される複数のスライダ（４５）を備え、スライダ（４５）はターンテーブル（４３）に取り付けた円環状ガイドレール（４４）に沿ってスライドする。各スライダ（４５）はターンテーブル（４３）の回転に伴って揺動アーム（４９）によって左右に揺動して、その先端に取り付けた保持板（４６）に形成したプリフォームの保持溝（４６ａ）の送りピッチが変更される。簡単な機構により送りピッチを変更できる。保持溝（４６ａ）が常に半径方向を向いているので、円環状搬送路に沿って送られているプリフォーム（２）の受け渡し動作を確実に行うことができる。
Patent WO-2004050204-A1 (WO)
Title: ゲームシステム
Inventor: UCHIYAMA SATOSHI
IPC: A63F13/795
Filed: 2003-12-01
Abstract: 本発明は、実在するプレイヤとの擬似的な対戦ゲームを可能とし、遠隔地にいるプレイヤとのリアルタイム対戦ゲームを体感でき、かつ対戦相手が端末装置前にいないときであっても対戦ゲームを実行できるゲームシステムを提供する。このため、各プレイヤの操作履歴情報を取得してゲーム結果に基づくゲームデータとともにサーバ装置に送信する段階と、操作履歴情報に基づいてプレイヤ毎の操作傾向データを生成しゲームデータとともにプレイヤデータとして蓄積する段階と、サーバ装置に蓄積されたプレイヤデータを端末装置上におけるゲームの対戦相手として選択させる段階と、選択されたプレイヤデータ中の操作傾向データに基づいて端末装置が現在のゲームプレイヤの仮想対戦相手として動作することにより擬似対戦を実行する段階とを含むゲームシステムを構成する。
Patent WO-2004053952-A1 (WO)
Title: 露光装置及びデバイス製造方法
Inventor: MAGOME NOBUTAKA
IPC: G03F7/20
Filed: 2003-12-05
Abstract: 投影光学系と基板との間に液体を満たして露光する際、基板に付着した液体に起因するデバイスの劣化を抑えることができる露光装置を提供する。デバイス製造システムＳＹＳは、投影光学系ＰＬと基板Ｐとの間を液体５０で満たし、投影光学系ＰＬと液体５０とを介してパターンの像を基板Ｐ上に投影する露光装置本体ＥＸと、露光装置本体ＥＸと基板Ｐの露光後の処理を行うコータ・デベロッパ本体Ｃ／Ｄとのインターフェース部ＩＦと、基板Ｐの露光後、インターフェース部ＩＦを介して基板Ｐがコータ・デベロッパ本体Ｃ／Ｄへ搬出される前に、基板Ｐに付着した液体５０を除去する液体除去装置１００とを備えている。
Patent WO-8201322-A1 (WO)
Title: Spherical puzzle
Inventor: ISHIGE TERUTOSHI
IPC: A63F9/00
Filed: 1981-09-08
Abstract: A novel and amusing spherical puzzle comprising a spherical puzzle body (a) with strip grooves of equal width surrounding the sphere perpendicularly crossing at the center of the top, bottom, front, back, right and left faces of the spherical body, and a number of puzzle forming cones (b) having a square plane profile with sides of the length in intimate contact with the grooves of the puzzle body, a plain face formed on the convex spherical surface of the same plane as the spherical surface of the body (a) and the thickness capable of engaging with the grooves. The cones (b) engage with the grooves to intimately contact between the upper edge of the cone (b) and the upper edge of the groove wall and to intimately contact between the upper edge of the other cone (b) and the upper edge of the adjacent cone (b). Thus, the cone (b) is slidably inserted into the groove without dropping from the groove of the body (a).
Patent WO-8300649-A1 (WO)
Title: Method of controlling backstep in electric discharge machining apparatus
Inventor: MATSUI MITSUO
IPC: B23H7/26
Filed: 1982-08-27
Abstract: A method of controlling backstep in an electric discharge machining apparatus comprising the steps of moving an electrode (EP) relative to a workpiece (WK) to discharge machine the workpiece, then moving the electrode in a direction that releases the contact with the workpiece when a shortcircuit signal showing the contact between the electrode (EP) and the workpiece (WK) is generated, further determining in advance a stationary point (A) to which the electrode (EP) is moved back and moving the electrode (EP) back toward the stationary point (A) upon the generation of the shortcircuit signal.
Patent WO-8603602-A1 (WO)
Title: Exposure controller for flash photography
Inventor: ISHIDA TOKUJI
IPC: B60J7/185
Filed: 1982-12-23
Abstract: Exposure controller for flash photography used for controlling the exposure of a camera, which has a first program signal circuit (5) for generating signals indicating the shutter speed and diaphragm value for flash photography in response to the output of a photometric circuit (2) measuring the brightness of the scene being photographed and hence the photometric value and the diaphragm opening value for a camera lens (1a), a second program signal circuit (6) generating signals indicating the shutter speed and diaphragm value for flash photography in response to the output of a range finder circuit (4) and the maximum quantity of emitted light of a flash that can be used, and a third program signal circuit (7) generating signals indicating the shutter speed and the diaphragm value for photographing by flash in response to the output of the range finder circuit (4) and the minimum light emission quantity of the flash, wherein one output signal is selected based on the results of a comparison of the output signals from the three program signal circuits.
Patent WO-8700535-A1 (WO)
Inventor: MARUYAMA SATOSHI
IPC: C08F2/48
Filed: 1985-07-19
Abstract: Composition photo-durcissable obtenue en préparant un composé contenant un monomère et/ou un oligomère polymérisable avec (1) un agent d'absorption d'ultraviolets possédant des coefficients d'extinction supérieurs ou égaux à 2.000/M.cm à 300-350 nm et inférieurs ou égaux à 1.000/M.cm à 360 nm et (2) un initiateur de photopolymérisation possédant un coefficient d'extinction inférieure ou égal à 10/M.cm à 390 nm. Il est possible d'obtenir un produit incolor, transparent, épais et présentant un noyau durci uniformément en soumettant la composition à irradiation par des rayons ultraviolets provenant d'une source lumineuse émettant entre 360 et 380 nm.
Patent WO-8903091-A1 (WO)
Inventor: MISHINA YUSUKE
IPC: G06F7/24
Filed: 1988-09-22
Abstract: Processeur vectoriel pour le traitement non numérique et notamment procédé de tri permettant d'effectuer un tri à grande vitesse et processeur vectoriel dédié. On décrit un procédé de tri de groupes de clés par traitement vectoriel utilisable même lorsque les longueurs des groupes de clés à trier dépassent une longueur admissible déterminée par le processeur vectoriel, ainsi qu'un processeur vectoriel appliquant ce procédé. Selon le procédé de tri ci-décrit, des touches partielles d'une longueur égale à la longueur déterminée sont découpées à partir des clés et sont triées par traitement vectoriel. Si, après le tri, les touches partielles présentent la même valeur, les clés partielles successives sont découpées à partir des clés partielles de même valeur et triées. Ce procédé permet ainsi de trier les clés originales. Le processeur vectoriel ci-décrit possède des circuits servant à découper les clés partielles, à trier les clés et à détecter les clés partielles de même valeur parmi les clés partielles triées, tous ces circuits appliquant un traitement vectoriel.
Patent WO-8904525-A1 (WO)
Inventor: SEKI MASAKI
IPC: G06F17/50
Filed: 1988-10-26
Abstract: Une première forme (1) et une deuxième forme (2) sont affichées sur une surface d'affichage (CRT). Lorsqu'un point de référence (P1) et un élément linéaire (1a) dans la première forme (1) et un point de référence (P2) et un élément linéaire (2a) dans la deuxième forme (2) sont indiqués, respectivement, on détermine une distance de déplacement parallèle (Sx, Sy) et un angle de rotation () nécessaire pour adapter la première forme sur la seconde forme de sorte que le point de référence (P1) coïncide avec le point de référence (P2) et l'élément linéaire (1a) soit parallèle à l'élément linéaire (2a). Ensuite, la première forme (1) est déplacée et adaptée sur la deuxième forme (2) par l'utilisation de la distance de déplacement parallèle et de l'angle de rotation.
Patent WO-9010651-A1 (WO)
Title: Glycoproteine humaine, facteur physiologiquement actif la contenant, et preparation pharmaceutique le contenant en tant qu'ingredient actif
Inventor: HIGASHIO KANJI
IPC: C12N15/00
Filed: 1990-03-09
Abstract: On obtient une glycoprotéine à partir du surnageant d'un milieu de culture de fibroblastes d'origine humaine. Cette glycoprotéine présente une activité antitumorale et induit la différenciation des cellules leucémiques, stimule l'immunité à médiation cellulaire, accélère la prolifération des cellules endothéliales des vaisseaux sanguins chez l'homme, ainsi que la prolifération des cellules du parenchyme hépatique.
Patent WO-9110533-A1 (WO)
Inventor: KARUBE NORIO
IPC: B23K26/06
Filed: 1991-01-11
Abstract: Procédé de découpage au laser servant à usiner une plaque épaisse à l'aide d'un laser à puissance de sortie élevée. Le découpage s'effectue à l'aide d'un faisceau laser annulaire dont la partie centrale est creuse, lequel faisceau permet de réduire une distorsion optique due à l'absorption du faisceau laser dans la partie centrale d'un système optique de focalisation, c'est-à-dire une lentille de focalisation, afin d'empêcher la détérioration des caractéristiques de focalisation. Par ailleurs, on souffle un gaz sur la surface du système optique de focalisation afin de la refroidir, et la lentille de focalisation est une lentille en KCl (chlorure de potassium).
Patent WO-9200733-A1 (WO)
Inventor: NAKATA MASANORI
IPC: A61Q7/00
Filed: 1991-07-12
Abstract: Agent améliorant le métabolisme du collagène renfermant de la N-méthyle-L-sérine comme substance active, qui est efficace contre l'hypométabolisme du collagène provoqué par le vieillissement ou par des maladies accompagnées d'une accumulation anormale de collagène, comme c'est le cas dans les fibroses des poumons ou du foie, dans une chéloïde, dans une plaie hypertrophique, dans une sclérodermie, ou dans une fibrose du cuir chevelu. On utilise cet agent améliorant comme substance active dans un activateur de la croissance capillaire et un inhibiteur du vieillissement cutané.
Patent WO-9313131-A1 (WO)
Inventor: YASUI MITSUO
IPC: C07K1/107
Filed: 1991-12-24
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé pour produire un ester de protéine par estérification d'une solution aqueuse, de poudre fine ou d'une suspension d'une protéine avec un alcool multifonctionnel, en vue d'allonger la chaîne du groupe carboxyle dans la chaîne latérale de la protéine; à un procédé pour produire un composite protéine/polymère synthétique à partir dudit ester par réaction d'un groupe hydroxyle ou d'un groupe insaturé de l'alcool multifonctionnel présent dans la chaîne latérale avec un polymère synthétique; et à un composite protéine/polymère synthétique ainsi produit.
Patent WO-9213131-A1 (WO)
Inventor: NISHIDA TOMOAKI
IPC: D21C9/10
Filed: 1992-01-16
Abstract: A process for bleaching pulp by a combination of a microbial treatment and a treatment with a chlorine-free chemical. Pulp can be bleached at a high efficiency while completely preventing the generation of dioxin and the like when no chlorinated chemical is used at all in this invention.