baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2007015534-A1 (WO)
Inventor: EBINA TAKEO
IPC: C01B33/40
Filed: 2006-08-02
Abstract: L’invention concerne un nouveau matériau transparent/une nouvelle technologie permettant d'obtenir, dans le domaine technique des matériaux d’emballage, des matériaux d’étanchéité et des matériaux d’affichage, non seulement une stabilité thermique élevée, mais également d’excellentes propriétés de souplesse, de lissé de surface, de stabilité des cotes et de protection contre le gaz. Elle porte sur un film de composé multicouche inorganique contenant des particules de composé multicouche inorganique alignées et présentant un lissé de surface élevé, avec une stabilité élevée des cotes, une transparence élevée, une excellente flexibilité, d’excellentes propriétés de protection contre le gaz et une résistance thermique élevée, ledit film de composé multicouche inorganique s’obtenant en dispersant d’abord un composé multicouche inorganique de transparence élevée et une petite quantité de polymère soluble dans l’eau de transparence élevée dans l’eau ou un liquide composé principalement d’eau pour ainsi obtenir une dispersion homogène ne contenant pas d’aggloméré, avant d’appliquer la dispersion à un support à surface plate et hydrophobe pour ainsi déposer des particules de composé multicouche inorganique et de séparer le liquide sous forme de milieu de dispersion selon n’importe laquelle de diverses techniques de séparation solides/liquides, par exemple, séparation centrifuge, filtration, séchage sous vide, lyophilisation sous vide, évaporation par chauffage, etc. pour ainsi constituer un film, ceci suivi en option de procédés de séchage/de chauffage/de refroidissement, etc. pour obtenir un détachement par rapport au support.
Patent WO-2007026537-A1 (WO)
Inventor: HORI YUJI
IPC: G06F3/033
Filed: 2006-08-15
Abstract: L’invention concerne un affichage sur lequel une page souhaitée peut être affichée de façon similaire à l'action d’ouverture d'un livre papier à une page souhaitée. Etant donné qu'une page correspondant à la position de contact sur une pluralité de commutateurs (C1-C8) est affichée en touchant une partie d'une touche d'alimentation de page (8) avec un pointeur, une page souhaitée peut être affichée sur un écran d'affichage de façon similaire à l'action d'ouverture d'un livre papier à une page souhaitée en évaluant la position de la page à ouvrir parmi toutes les pages d'un livre papier. D'autre part, lorsque la position de contact sur les commutateurs (C1-C8) varie en glissant le pointeur sur la touche d'alimentation de page (8), une page adjacente est affichée en fonction de sa direction et de ce fait une page souhaitée peut être affichée de façon similaire à l'action de tourner les feuilles d'un livre papier.
Patent WO-2007018317-A1 (WO)
Title: Composition de détergent destinée au lavage des mains
Inventor: YANAGISAWA YUKI
IPC: C11D3/37
Filed: 2006-08-10
Abstract: La présente invention concerne une composition de détergent, destinée au lavage des mains, qui contient 90 % en masse ou plus d’un polymère dont l’unité monomère est composée d’un oxyde d’éthylène. Le polymère présente un poids moléculaire de viscosité moyenne supérieur ou égal à 1 500 000 et inférieur ou égal à 4 500 000, qui est présent dans une quantité supérieure à 0,03 % en masse et inférieure ou égale à 5 % en masse de la composition de détergent. La composition de détergent destinée au lavage des mains et la composition de détergent destinée au lavage du linge peuvent être utilisées de manière appropriée en tant que détergent destiné au lavage des mains.
Patent WO-2007029508-A1 (WO)
Title: 近赤外線吸収材料及びその製造方法
Inventor: HABU TAKESHI
IPC: C09B57/10
Filed: 2006-08-24
Abstract: 近赤外線吸収染料とラテックスを含む近赤外線吸収層の塗布液を支持体上に塗布し、加熱乾燥することにより８００～１０００ｎｍの近赤外線を６０％以上吸収する近赤外線吸収層を形成することを特徴とする近赤外線吸収材料の製造方法。
Patent WO-2007026742-A1 (WO)
Inventor: TAGAMI TOMOYUKI
IPC: A61K31/19
Filed: 2006-08-30
Abstract: A therapeutic agent for inflammatory bowel disease having such a dosage form that 1 to 5 g of glutamine can be delivered to the large intestine per dosage unit. The therapeutic agent may be used in combination with an anti-inflammatory agent. The therapeutic agent can treat an inflammatory bowel disease including ulcerative colitis with high safety and good efficiency without the fear of increasing the defecation frequency.
Patent WO-2007055379-A1 (WO)
Inventor: FUJIOKA SEIICHIROU
IPC: H01J9/02
Filed: 2006-11-14
Abstract: La présente invention concerne une lampe à décharge commandée par une électrode externe comprenant une ampoule de verre creuse (1) formant un espace hermétiquement clos, un gaz de décharge enfermé dans l’ampoule de verre, et une électrode externe (22) disposée à l’extérieur de l’ampoule de verre. L’électrode externe est une plaque composée d’un matériau conducteur, et est reliée à l’ampoule de verre via une couche de liaison par fusion (5) composée d’un alliage de brasage. L’alliage de brasage est un alliage de bismuth et d’étain contenant de 30 à 70 % en masse de bismuth. Le coefficient de dilation thermique linéaire de l’ampoule étant sensiblement égal à celui de l’alliage, on peut éviter d’endommager l’ampoule en raison d’un choc thermique en cours de production.
Patent WO-2007077689-A1 (WO)
Title: 軟磁性材料、圧粉磁心、軟磁性材料の製造方法、および圧粉磁心の製造方法
Inventor: MAEDA TORU
IPC: B22F1/102
Filed: 2006-11-22
Abstract: 鉄損の悪化を防止するとともに、抗折強度の優れた軟磁性材料および圧粉磁心を提供する。軟磁性材料は、金属磁性粒子（１０）と、金属磁性粒子（１０）の表面を取り囲む絶縁被膜（２０）とを有する複数の複合磁性粒子（３０）を備えている。金属磁性粒子（１０）は、鉄を主成分とする。絶縁被膜（２０）は、アルミニウム、シリコン、リン、および酸素を含む。また、絶縁被膜２０に含有されているアルミニウムのモル量をＭAlとし、アルミニウムのモル量とシリコンのモル量との和を（ＭAl＋ＭSi）とし、リンのモル量をＭpとした場合に、０．４≦ＭAl／（ＭAl＋ＭSi）≦０．９の関係と、０．２５≦（ＭAl＋ＭSi）／Ｍp≦１．０の関係とを満たす。
Patent WO-2007064004-A1 (WO)
Title: 内燃機関の排気浄化装置
Inventor: HIRATA HIROHITO
IPC: F01N3/10
Filed: 2006-11-28
Abstract: 内燃機関の排気浄化装置は、内燃機関（１０）の排気通路（１５）に設けられたＮＯｘ触媒（２０）等の排気浄化手段と、排気浄化手段よりも上流側に設けられたＳＯｘトラップ触媒（３０）と、ＳＯｘトラップ触媒（３０）よりも上流側の位置にオゾンを供給可能なオゾン供給手段（４０，４１）とを備える。排気中のＳＯｘをＮＯｘ触媒（２０）に到達する前にＳＯｘトラップ触媒（３０）で吸収できる。特に酸化性ガスとしてのオゾンにより、排気中のＳＯｘを酸化し分解容易な状態にすることができ、低温時でもＳＯｘの吸収が可能になる。好ましくはＳＯｘトラップ触媒（３０）が貴金属からなる活性点を有しない。この場合、ＳＯｘトラップ触媒の硫黄被毒が防止され、ＳＯｘ吸収能の低下を抑制できる。
Patent WO-2007066678-A1 (WO)
Title: 角結膜障害治療剤
Inventor: SHIBAGAKI KEIICHI
IPC: A61K9/06
Filed: 2006-12-06
Abstract: 本発明は、エプロサルタンまたはその塩の新たな用途を見い出すことを課題とする。エプロサルタンまたはその塩は、角膜障害モデルにおいて優れた改善効果を発揮し、ドライアイ、角膜潰瘍、角膜炎、結膜炎、点状表層角膜症、角膜上皮欠損、結膜上皮欠損、乾性角結膜炎、上輪部角結膜炎、糸状角膜炎などの角結膜障害の治療剤として有用である。
Patent WO-2007077741-A1 (WO)
Title: 経皮吸収型製剤
Inventor: YASUKOCHI TAKASHI
IPC: A61K47/32
Filed: 2006-12-20
Abstract: 本発明の課題は、少なくとも１日間以上、さらには３日間以上貼付しても皮膚への付着性が十分でありながら、皮膚への安全性が極めて高く、また、薬効成分の皮膚への透過性が非常に良好であり、かつ薬効成分および他の粘着剤層配合成分の結晶析出がない、薬物含有貼付剤を提供することにある。前記課題は、薬物、プロピレングリコールモノラウレート、グリセリルモノオレエート、メチルラウレートおよびイソプロピルパルミテートからなる群から選択される１種または２種以上の液状成分、ポリビニルピロリドン、ならびにアクリル系粘着剤を含有する貼付剤により解決される。
Patent JP-WO2005096396-A1 (JP)
Title: 太陽電池の製造方法
IPC: H01L31/18
Filed: 2005-03-30
Abstract: 【課題】 セル表面に残ったフラックスや有機物等の残留物を好適に除去し、且つ、発電効率を大幅に向上した太陽電池の製造方法を提供する。【解決手段】 セル１２の表面にフラックスを塗布するフラックス塗布工程と、フラックスが塗布された隣接するセル１２に渡ってタブ１４を配設するタブ配設工程と、当該タブ１４をセル１２に半田付けして接続するタブストリング工程と、タブ１４が接続されたセル１２を加熱するセル加熱工程とを備える。【選択図】 図１
Patent JP-WO2005121906-A1 (JP)
Title: 現像ローラおよびそれを用いた画像形成装置
IPC: G03G15/08
Filed: 2005-06-08
Abstract: 樹脂層の形成過程における乾燥ラインが不要で、しかも、樹脂層に導電性を付与するためにカーボン系導電剤を用いることができる現像ローラ及びそれを用いた画像形成装置を提供する。現像ローラ１は、導電剤を含有する樹脂製の中空円筒体又は中実円筒体で構成されるシャフト部材２と樹脂層４とを有する。前記樹脂層４は、カーボン系導電剤及び紫外線重合開始剤を含有する紫外線硬化型樹脂で構成され、前記紫外線重合開始剤の紫外線吸収波長帯域の最大波長は、４００ｎｍ以上である。前記樹脂層４は、導電剤を含有する電子線硬化型樹脂で構成されても良い。
Patent JP-WO2006006390-A1 (JP)
Title: ソーラー時計用文字板および時計
IPC: G04C10/02
Filed: 2005-06-28
Abstract: 本発明は、光透過性および装飾性（美的外観）に優れたソーラー時計用文字板を提供すること、また、十分な光量の外光を太陽電池に供給することができ、かつ、装飾性に優れた時計を提供することを課題とする。ソーラー時計用文字板１は、太陽電池９を備えたソーラー時計に用いられるものであって、光透過性を有する材料で構成された基材１１と、基材１１の、太陽電池９と対向する面側に設けられ、入射した光を偏光させる機能を有する偏光体１３と、入射した光を拡散する機能を有する拡散剤を含む材料で構成され、基材１１と偏光体１３との間に配された拡散層１２とを有することを特徴とする。偏光体１３は、所定方向に振動する第１の光を透過し、かつ、振動方向が前記第１の光の振動方向に対して垂直な第２の光を反射する機能を有するものである。
Patent JP-WO2006006607-A1 (JP)
Title: 高分子電解質型燃料電池
IPC: H01M8/10
Filed: 2005-07-12
Abstract: 高分子電解質が分解劣化する現象を抑制し、耐久性を向上させた固体高分子型燃料電池を提供すること。 アノードと、アノードに対向配置されるカソードと、アノードとカソードとの間に配置される高分子電解質膜とを有する膜電極接合体と、膜電極接合体を挟むようにして互いに対向配置されており、アノードに燃料ガスを供給するアノード側ガス流路及びカソードに酸化剤ガスを供給するカソード側ガス流路が形成された一対のセパレータ板とを備え、アノードの触媒層には、粒子径が６〜１０ｎｍであるＰｔ粒子及びＰｔ合金粒子からなる群より選択される少なくとも１種の電極触媒が含まれており、アノードの触媒層は、厚みが１〜５μｍであり、アノードの触媒層中のＰｔ体積密度が１〜５ｇ／ｃｍ３であり、カソードの触媒層は、厚みが１０μｍ以上であり、カソードの触媒層中のＰｔ体積密度が、０．１〜０．５ｇ／ｃｍ３である、高分子電解質型燃料電池。
Patent JP-WO2006028132-A1 (JP)
IPC: H04N5/93
Filed: 2005-09-07
Abstract: A playback device plays back video data in synchronisation with the execution of an application program associated with the video data. 
The playback device includes an activating unit for activating the application program, a input unit for receiving from a user an input specifying a playback section associated with a piece of video data and an activation control unit. 
The playback device stores also, for the application program, Management Information associated with one of a plurality of predetermined playback sections; 
Upon reception of a user input relating to trickplay of the video data, the execution of the application program is controlled in accordance with the state of trickplay and in accordance with the management information.
Patent JP-WO2006049164-A1 (JP)
Title: 結像光学レンズユニット、及び光学レンズホルダー
IPC: B29C45/00
Filed: 2005-11-01
Abstract: 光学レンズホルダーを、直径８０ナノメートル以上３００ナノメートル以下、長さ１ミクロンメートル以上２００ミクロンメートル以下の多層チューブ形状のカーボンナノファイバーを添加物として含有する樹脂で成形し、この含有物の含有割合は１〜２０重量％の範囲とする。これによって、結像光学レンズユニットにおいて、樹脂に加える添加物に起因する流動性や、樹脂自体が持つ熱膨張率、熱伝導性に起因する要因による、光学レンズホルダーを射出成形する際の形成精度の問題を解消して、形状精度を高め、また、複数のレンズの中心軸の軸ズレを防いで、複数のレンズの中心軸の軸合わせを容易とする。
Patent JP-WO2006067878-A1 (JP)
Title: リング状マグネットの着磁方法および磁気エンコーダ
IPC: H01F13/00
Filed: 2005-05-30
Abstract: 磁性リング（４１）の円形中心孔（４１ａ）に、同一透磁率の内挿材（４２）を嵌め込む。次に、磁性リング（４１）を同一透磁率の外挿材（４３）の円形中空部（４３ａ）に嵌め込む。この状態で、磁性リング（４１）を平行磁場内に入れる。内挿材（４２）、外挿材（４３）に挟まれている磁性リング（４１）を通る磁束線は平行磁場に対して殆ど傾きの無い直線状になる。この状態で磁性リング（４１）を２極着磁して得られたリング状マグネット（４０）の回転磁界を検出する磁気センサの出力には、検出精度を低下させる原因となる高調波ノイズが殆ど現れない。リング状マグネット（４０）を用いれば、当該リング状マグネット（４０）の着磁状態に起因する磁気エンコーダ（１）の検出精度の低下を回避でき、その検出精度の低下を抑制できる。
Patent JP-WO2006073168-A1 (JP)
Title: ハードディスクドライブ内部部品
IPC: C08K3/22
Filed: 2006-01-06
Abstract: 本発明の目的は、低アウトガス性、耐超音波洗浄性、低イオン汚染性、粒子粉汚染性、繰り返し着脱性、耐熱性、比重、吸水性のバランスに優れた樹脂製ハードディスクドライブ内部部品を提供することである。本発明は、Ａ）ポリフェニレンエーテル系樹脂を含有してなる樹脂組成物を含むハードディスクドライブ内部部品を提供する。
Patent WO-2007091433-A1 (WO)
Title: 圧電振動子
Inventor: KAIDA HIROAKI
IPC: H01L41/187
Filed: 2007-01-26
Abstract: 厚みすべりモードの３倍波を利用したエネルギー閉じ込め型のストリップ型の圧電振動子を提供する。 　長手方向に分極されているストリップ型の圧電セラミック基板２と、圧電セラミック基板２の第１，第２の主面２ａ，２ｂに設けられた第１，第２の励振電極間３，４とを備え、第１，第２の励振電極間３，４が重なり合っている部分を含む厚みすべりモードの高調波を利用した圧電振動部を含む励振領域５が形成されており、圧電振動部の周囲が非励振領域とされており、非励振領域の内少なくとも圧電振動部に隣接する領域が、励振領域５と分極軸方向が同じであり、かつ分極度が相対的に小さくされている領域、または分極されていない領域とされている、圧電振動子１。
Patent WO-2007129497-A1 (WO)
Title: 振動アクチュエータ
Inventor: TAKASAN MASAKI
IPC: H02N2/00
Filed: 2007-02-21
Abstract: １つの振動手段により複数のロータを駆動することができる振動アクチュエータを提供することを課題とする。 　複合振動子２を駆動して、複数の振動を組み合わせた複合振動を発生させると、第１のステータ３及び第２のステータ４が振動し、これら第１のステータ３及び第２のステータ４の角部８及び９にそれぞれ楕円運動が形成される。これにより、第１のステータ３の角部８に加圧接触されている第１のロータＡと第２のステータ４の角部９に加圧接触されている第２のロータＢが同時にそれぞれ回転駆動される。また、このとき、複合振動を構成する複数の振動の振動モードを選択することにより、２つのロータＡ及びＢを互いに同一方向または反対方向に回転駆動することができる。
Patent WO-2007100094-A1 (WO)
Inventor: AKASHI KINYA
IPC: A01H5/00
Filed: 2007-03-02
Abstract: Mainly disclosed are: a plant whose root elongation is enhanced by utilizing a genetically engineering technique; a plant whose root elongation capability is not suppressed even under high osmotic pressure stress; a method for enhancing the elongation of a root in a plant; and others. A transgenic plant in which a Ran protein derived from a wild-type water-melon (Citrullus lanatus) is expressed is prepared by utilizing a genetically engineering technique.
Patent WO-2007100139-A1 (WO)
Title: 光情報記録媒体、該光情報記録媒体の再生装置、該再生装置の制御方法及び制御プログラム、並びに該制御プログラムを記録した記録媒体
Inventor: TAJIMA HIDEHARU
IPC: G11B7/24097
Filed: 2007-03-05
Abstract: 超解像媒体（１）は、媒体の種類を特定するための媒体識別情報が、再生装置（１０）が有する光学系解像限界の長さ以上のプリピットによって、媒体情報領域（３）に記録されている。
Patent WO-2007114334-A1 (WO)
Inventor: ISHIMARU YUKIHIRO
IPC: H05K3/46
Filed: 2007-03-30
Abstract: Provided is a circuit board including an insulating layer, a first electronic part mounted on the insulating layer, and a solder marker formed on the insulating layer.  The solder marker is made of a first solder having a first melting point.  The first electronic part is mounted on the insulating layer by a second solder having a second melting point lower than the first melting point.
Patent WO-2008001542-A1 (WO)
Title: Composant électronique en céramique et son procédé de fabrication
Inventor: KAYATANI TAKAYUKI
IPC: H01G4/232
Filed: 2007-04-19
Abstract: Électrode de borne d'un condensateur céramique en feuillards équipée d'une couche de film épais constituée d'un film épais formé par bombardement d'un métal conducteur, d'une couche de résine conductrice, qui est formée sur la couche de film épais et inclut une résine thermodurcissable et un bourrage conducteur, et d'une couche de revêtement métallique, qui est formée sur la couche de résine conductrice et est constituée d'une couche de revêtement métallique conductrice. Une contrainte est modifiée par suppression de la couche de résine conductrice. Dans une telle constitution, la modification de contrainte par la couche de résine conductrice n'est pas effectuée lorsque la couche de résine conductrice est supprimée, et lorsqu'une importante contrainte est appliquée après le montage, des fissures peuvent être générées sur le condensateur céramique en feuillards. Une couche de résine conductrice (32) est formée pour recouvrir une couche de film épais (31) et pour s'étendre sur une extrémité avant (34) de la couche de film épais (31) suivant une dimension (A) de 100 μm ou plus. Une couche de revêtement métallique (33) est formée pour recouvrir la couche de résine conductrice (32), à l'exception d'une région (35) qui s'étend le long d'une extrémité avant (37) de la couchede résine conductrice (32) suivant une largeur (B) de 50 μm ou plus. Ainsi, l'effet de brin est modifié.
Patent WO-2007125900-A1 (WO)
Inventor: HEKIZONO TAKASHI
IPC: B21D5/04
Filed: 2007-04-24
Abstract: La présente invention concerne un appareil de cintrage qui comprend une paire de moyens d'entraînement d'axe A droits et gauches réalisés pour être contrôlables individuellement pour déplacer et positionner une poutre de cintrage, et une paire de moyens d'entraînement d'axe D droits et gauches pour faire tourner et positionner la poutre de cintrage verticalement. De même, la présente invention concerne un procédé de cintrage qui détermine le décalage d'un ouvrage par rapport aux informations de produit par un calcul, pour ainsi décider un cintrage central ou un cintrage décalé, et calcule et détermine, dans le cas du cintrage décalé, non seulement un entraînement d'axe A dans les moyens d'entraînement d'axe A individuellement mais également un entraînement d'axe D dans les moyens d'entraînement d'axe D, tout en considérant le décalage.
Patent WO-2007129577-A1 (WO)
Title: テキスト処理モジュール
Inventor: SASAKI YASUHIKO
IPC: G06F7/00
Filed: 2007-04-25
Abstract: 【課題】テキストレベルのメッセージ処理を行う際に、高性能に、また、より低消費電力に、これを行うことが可能なテキスト処理モジュールを提供することである。 【解決手段】比較ブロック１０１、状態セレクタ１０７、現状態レジスタ１０５、次状態候補レジスタ１０６、出力生成器１０８、及び状態遷移情報テーブル１０９を有し、上記比較ブロック１０１は、コード比較器１０２、入力コードレジスタ１０３、及びパターンコードレジスタ１０４により構成される。また、上述のハードウェア構造が階層化された処理モジュールを用いることにより、階層的なルールで記述されたメッセージの処理を高速化することができる。さらに、上記構造内において、比較機構と状態選択機構とを複数用意し、これらの間の対応比率を柔軟に変えられるような構成とすることで、複数のプロトコルの処理を行う場合にリソースの利用効率を高めることができる。
Patent WO-2007132667-A1 (WO)
Title: Bidirectional power supply device
Inventor: YOSHIDA KOJI
IPC: H02M3/155
Filed: 2007-04-27
Abstract: In a bidirectional power supply device, a DC-DC converter is connected to increase voltages of a second positive terminal and a second negative terminal as the on-time of a first switch is increased. A control circuit operates a switching signal generating circuit so that the on-time of the first switch is maximum after turning off a third switch for stopping power supply from a first positive terminal and a first negative terminal to the second positive terminal and the second negative terminal. At the time of supplying power to the first positive terminal and the first negative terminal from the second positive terminal and the second negative terminal, the switching signal generating circuit is operated so that the on-time of the first switch is maximum in a status where the third switch is turned off when starting the device.
Patent WO-2007135970-A1 (WO)
Inventor: KIMURA TEIJI
IPC: A61K31/4545
Filed: 2007-05-18
Abstract: La présente invention concerne un composé représenté par la formule (I) ou un sel pharmacologiquement acceptable de celui-ci. L'invention a également pour objet une utilisation du composé ou de son sel comme produit pharmaceutique. Dans la formule (I) : Ar1 représente un groupe triazolyl ou analogue qui peut être substitué avec un groupe alkyle en C1-6 ou analogue; Ar2 représente un groupe phényle ou analogue qui peut être substitué avec un groupe alcoxy en C1-6 ou analogue; X1 représente -CR3=CR4- (où R3 et R4 représentent respectivement un groupe alkyle C1-6 ou analogue); et R1 et R2 représentent respectivement un groupe alkyle en C1-6 ou analogue.
Patent WO-2008044699-A1 (WO)
Title: Procédé d'aide à la conception, appareil d'aide à la conception, programme et support de stockage lisible par ordinateur
Inventor: NAKAMURA SATOSHI
IPC: G06F17/50
Filed: 2007-10-10
Abstract: L'invention concerne un appareil d'aide à la conception permettant d'afficher des informations de conception sur un module d'affichage et de concevoir un produit de façon à concevoir aisément le profil d'un produit complet et les détails de ses éléments constitutifs. L'appareil comprend un module d'affichage comportant un premier affichage qui affiche des informations de conception exprimant logiquement le fonctionnement électrique d'un objet à concevoir, un deuxième affichage qui affiche des informations de conception exprimant une forme physique bidimensionnelle de l'objet, et un troisième affichage qui affiche des informations de conception exprimant une forme physique tridimensionnelle de l'objet ; des moyens de sélection permettant de sélectionner au moins deux affichages parmi les premier, deuxième et troisième affichages ; et des moyens de commande permettant au module d'affichage d'afficher l'affichage sélectionné parmi les premier, deuxième et troisième affichages concernant le même objet et de modifier le contenu affiché des premier, deuxième et troisième affichages affichés sur le module d'affichage de façon à maintenir la cohérence.
Patent WO-2008047865-A1 (WO)
Title: Procédé, système et programme d'évaluation de qualité d'image
Inventor: YAMADA TORU
IPC: H04N17/00
Filed: 2007-10-18
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'évaluation de qualité d'image servant à évaluer des qualités d'image d'une seconde image en utilisant une différence par rapport à une première image. Dans le procédé d'évaluation de qualité d'image, une valeur de composant de pixel représentative indiquant une valeur de composant de pixel qui représente des pixels dans la trame d'image d'une des images, et des informations de position de pixel indiquant une position de pixel où apparaît la valeur de composant de pixel représentative sont extraites en tant que quantité de caractéristiques. En utilisant la valeur de composant de pixel représentative et les informations de position de pixel, qui constituent la quantité de caractéristiques d'image, et en fonction d'une différence entre une valeur de composant de pixel à la position de pixel indiquée par les informations de position de pixel dans la trame d'image de l'autre image et la valeur de composant de pixel représentative, on estime une différence de la seconde image tout entière par rapport à la première image.
Patent WO-2009054049-A1 (WO)
Inventor: UMEMATSU MISAO
IPC: H05K1/14
Filed: 2007-10-23
Abstract: A device is provided with a first substrate (30) for inputting/outputting signals; a connector (32) arranged on the first substrate (30); first fixing members (70a, 70b), which are arranged upright on the first substrate (30) and have hook sections (73); a second substrate (80), which is connected to the first substrate (30) through the connector (32) and inputs/outputs the signals; and a second fixing member (90), wherein a section (95) to be hooked to the hook section (73) is formed by bending a board-like member connected to the second substrate (80) to the side opposite to the second substrate (80).
Patent WO-2008056831-A1 (WO)
Inventor: KOYAMAISHI NAOTO
IPC: F02B67/06
Filed: 2007-11-09
Abstract: L'invention concerne une structure supprimant l'adhésion de boues pour un moteur à combustion interne, la structure étant caractérisée par le fait qu'une couche de suppression de boues (35B), qui supprime la création ou l'adhésion de boues, est formée sur la surface de la partie dans le moteur où de l'huile n'est pas constamment alimentée et avec laquelle le brouillard d'huile est en contact. De préférence, la couche de suppression de boues (35B) est formée d'une substance alcaline solide et est formée sur des surfaces internes (36B, 37B) d'une chambre de séparation d'huile (25B) disposée à un élément de recouvrement de tête (6) et séparant l'huile de gaz de fuite.
Patent WO-2008069222-A1 (WO)
Title: Écran à plasma et affichage à émission de champ
Inventor: EGI YUJI
IPC: H01J11/22
Filed: 2007-11-28
Abstract: L'invention concerne un écran à plasma et un affichage à émission de champ ayant une fonction antireflet susceptible de réduire davantage le reflet de la lumière incidente provenant d'une source externe. Grâce à une couche antireflet, qui comporte géométriquement plusieurs projections de forme pyramidale hexagonale, on peut prévenir le reflet de lumière. L'indice de réflexion change d'un côté de la surface de l'écran à un côté externe (côté atmosphère) du fait d'une forme physique d'une pyramide hexagonale. Les projections de forme pyramidale hexagonale peuvent être fournies de manière dense sans laisser aucun espace, et six surfaces du côté de la projection de forme pyramidale hexagonale sont chacune fournies à des angles différents à une surface de base. En conséquence, le rayon lumineux peut être efficacement dispersé dans de nombreuses directions.
Patent WO-2008078786-A1 (WO)
Title: スラストころ軸受
Inventor: NAKAOKA KENICHI
IPC: F16C19/30
Filed: 2007-12-26
Abstract: 外径側レースガイド部（２ａ）と内径側レースガイド部（２ｂ）の間の周方向に所定の間隔で複数のポケット（５）が設けられた保持器（１）と、ポケット（５）内に転動自在に収容されるころ（１０）とを有し、ポケット（５）の外径側端面の幅方向のほぼ中央部に突部（６ａ、６ｂ）を設け、ころ（１０）を、ころ（１０）の軸方向の端面の中心より外周側が突部（６ａ、６ｂ）と対向するようにポケット（５）内に収容した。
Patent WO-2008084725-A1 (WO)
Title: 不正アクセス情報収集システム
Inventor: SUZUKI KOEI
IPC: H04L12/22
Filed: 2007-12-27
Abstract: 広範囲のアドレス空間の不正アクセス情報を低コストで収集可能で動作解析が容易な不正アクセス情報収集システムを実現する。 　ハニーネットへの不正アクセスを監視して不正アクセス情報を収集する不正アクセス情報収集システムにおいて、プライベートアドレス或いはグローバルアドレスがそれぞれ設定されハニーネットを構成する複数のハニーポットと、インターネットとハニーネットとの間に設けられ、ルーティングテーブルの設定によってプライベートアドレス或いはグローバルアドレスに対して複数のグローバルアドレスを割り当てて受信したパケットを転送し、通信制御リストに基づきハニーネット側からインターネット側への通信制御を行うと共に通過するパケットを記録する不正アクセス情報収集装置とを設ける。
Patent WO-2008081985-A1 (WO)
Title: Recharge d'encre et cartouche d'encre
Inventor: BANNAI AKIKO
IPC: C09D11/328
Filed: 2007-12-26
Abstract: La présente invention concerne une recharge d'encre utilisée pour recharger une cartouche d'encre épuisée. Elle comprend un colorant, un agent mouillant et un tensioactif. Au sein du mélange d'encres résultant de l'association de l'encre résiduelle restant dans la cartouche d'encre épuisée et de la recharge d'encre selon un rapport volumique (encre résiduelle/recharge d'encre) de 1/1, le nombre A de particules grossières d'une taille supérieure ou égale à 0,5 µm de diamètre comme mesuré immédiatement après le mélange et le nombre B de particules grossières d'une taille supérieure ou égale à 0,5 µm de diamètre comme mesuré après que l'on a laissé reposer le mélange d'encres à 25 °C sous une humidité résiduelle de 50 % pendant 24 heures doivent satisfaire à la relation B/A ≤ 2.
Patent JP-WO2006129573-A1 (JP)
Title: 樹脂組成物
IPC: C08F8/48
Filed: 2006-05-26
Abstract: 本発明は、複屈折が制御されたことを特徴とする樹脂組成物を提供することにある。グルタルイミド単位とアクリル酸エステル単位を含有するする樹脂（Ａ）と、グルタルイミド単位とアクリル酸エステル単位と芳香族ビニル単位を含有する樹脂（Ｂ）とを必須成分とする樹脂組成物により達成することができる。本発明の樹脂組成物は、製造が容易で、安価で、透明性や耐熱性に優れ、特に、配向複屈折の制御が容易である。また本発明の樹脂組成物は、透明性・耐熱性が求められる光学用成形体用途への展開が可能となる。