baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0200478-A1 (WO)
Inventor: WELZ SIEGFRIED
IPC: B60R21/268
Filed: 2001-06-21
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Kaltgasgenerator für ein Airbag-System mit einem Speicher (1), der mit einem Gas (2) unter Druck befüllt ist. An einem Ende (3) des Speichers (1) ist eine Auslösevorrichtung (4) zur bedarfsweisen Einleitung des Gases (2) in einen Airbag vorgesehen. An seinem gegenüberliegenden Ende (5) ist der Speicher (1) durch einen Boden (6) mit einem Sicherheitsventil (7) verschlossen. Der Boden (6) ist konvex gekrümmt und weist etwa mittig eine Aufnahmeöffnung (8) auf, in die das Sicherheitsventil (7) als Verschluss (9) der Aufnahmeöffnung (8) eingeschweißt ist.
Patent WO-0212431-A1 (WO)
Title: Pastenförmige persäuren
Inventor: SHAMAYELI KHALIL
IPC: C11D11/00
Filed: 2001-08-04
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft aktivsauerstoffhaltige Pasten, die Wasserstoffperoxid und/oder eine oder mehrere wasserlösliche Percarbonsäuren oder deren Anionen und eine oder mehrere viskositätserhöhende Komponenten, wie beispielsweise Polyvinylpyrrolidon, Fettsäure, Aminoxid, Phosphonsäureester, Fettalkohole oder Phthalamidopercarbonsäure für den Fall, dass (a) nicht Phthalamidopercarbonsäure ist, sowie Wasser und gegebenenfalls weitere Hilfs- und Wirkstoffe enthält, sowie deren Verwendung und deren Verpackung sowie ein Verfahren zur Herstellung entsprechender Pasten.
Patent WO-0214095-A1 (WO)
Title: Hydraulisch dämpfendes lager
Inventor: GRAEVE ARNDT
IPC: F16F13/16
Filed: 2001-08-16
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein hydraulisch dämpfendes Lager (30) mit einer Außenhülse (29), einer Innenhülse (18), an der ein in mindestens einer Richtung (Z) erregbares Bauteil befestigbar ist, einem Elastomerkörper (21) und zwei Kammern (23, 24). Die beiden Kammern (23, 24) sind über einen Spalt (25) miteinander verbunden. Die Innenhülse (18) weist hierbei einen radial auswärts abragenden Ansatz (20) auf, der die beiden Kammern (23, 24) voneinander trennt. Die Verbindung zwischen den beiden Kammern (23, 24) ist erfindungsgemäß als Spalt (25) zwischen dem Ansatz (20) und der Außenhülse (29) ausgebildet. Bei Erregung strömt daher die Flüssigkeit in Gegenrichtung zur Bewegung des Ansatzes (20) durch den Spalt und bewirkt eine Absenkung der Steifigkeit. Hierdurch wird bei einfachem Zusammenbau ein verbessertes Steifigkeitsverhalten des Lagers (30) erreicht. Die Erfindung betrifft weiter ein Stützlager (10) für ein Federbein (17) unter Verwendung eines derartigen Lagers (30).
Patent WO-0217242-A1 (WO)
Title: Sicherheitssystem, insbesondere für wertdokumente
Inventor: MENZ IRINA
IPC: G07D7/207
Filed: 2001-08-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Sicherheitssystem insbesondere für Wertdokumente, bei dem ein Sicherheitselement in einer Trägerebene vorgesehen ist, das unter Lichteinfall auf holographischem Wege ausserhalb der Trägerebene ein Muster rekonstruiert, in dem eine versteckte Information gespeichert ist, und mit einem flächigen, transparenten Verifikationselement, das bei flächiger Berührung des Sicherheitselements die darin gespeicherte Information auslesbar macht. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Sicherheitselement und ein Verifikationselement zum Einsatz in dem Sicherheitssystem und ein Wertdokument, das mit dem Sicherheitssystem ausgestattet ist. Zudem betrifft die Erfindung eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Auslesen der versteckten Information, die in dem unter Lichteinfall auf das Sicherheitselement rekonstruierten Muster holographisch gespeichert ist.
Patent WO-0223022-A1 (WO)
Inventor: STIEBELS BERND
IPC: F01P7/16
Filed: 2001-08-24
Abstract: The invention relates to a method for regulating the coolant temperature of an engine cooling system for a direct-injection internal combustion engine and to a coolant-operated engine cooling system. To this end, the invention provides that the coolant temperature is regulated according to a load (p) and/or to a rotational speed (n) of the internal combustion engine (10). The engine cooling system (34) comprises a control unit (36) for regulating the coolant temperature, with which a coolant temperature can be regulated according to a load (p) and/or to a rotational speed (n) of the internal combustion engine (10).
Patent WO-0232714-A1 (WO)
Inventor: BARTELS SVEN
IPC: B60L5/22
Filed: 2001-09-29
Abstract: Eine Wippe für einen Stromabnehmer elektrisch angetriebener Fahrzeuge, insbesondere Schienenfahrzeuge, mit einem Schleifleisten (11) aufweisenden Rahmen (1), der sich über eine Federungsanordnung (2, 2') an einer Scheitelwelle (3) abstützt, wobei die Scheitelwelle (3) in einem Scheitelrohr zur Verbindung mit einem Gestell des Stromabnehmers drehbar gelagert ist, bei der die Federungsanordnung (2, 2') eine Torsionsfeder (23, 23') aufweist, weist auch im Hochgeschwindigkeitsbetrieb eine definierte, vom Fahrtwind unabhängige Steifigkeit sowie einen vom Betreiber vorgegebenen vertikalen Federweg auf.
Patent WO-0233790-A1 (WO)
Title: Steckverbindung
Inventor: SCHOLL FRANK
IPC: H01R13/66
Filed: 2001-10-18
Abstract: Das Ende eines Lichtleiters (12) ist zusammen mit einem optoelektronischen Signalwandler (10) in das Steckerteil (1) bzw. in das Buchsenteil (2) einer elektrischen Steckverbindung integriert.
Patent WO-0244472-A1 (WO)
Title: Konditionierungsmittel und verfahren zur konditionierung von organischem material
Inventor: ANDERS MANFRED
IPC: D21H25/18
Filed: 2001-11-23
Abstract: Beschrieben wird ein Konditionierungsmittel sowie ein Verfahren zur Konditionierung von organischem Material, insbesondere Schriftgut, wobei das Konditionierungsmittel im wesentlichen aus Feuchtigkeit bzw. feuchtem CO2 besteht. Zur Verbesserung der Entsäuerung des zu behandelnden Schriftgutes werden bei Einsatz von Gelen diese mit einem Entsäuerungsmittel, vorzugsweise Erdalkaliverbindungen, versetzt.
Patent WO-02072231-A1 (WO)
Inventor: SCHROEDER ANDREAS
IPC: B01D39/08
Filed: 2002-02-16
Abstract: The invention relates to textile constructions, which contain at least one textured thread, for placing in front of windows or doors in order to protect against dust-like allergens such as pollen or house dust.
Patent WO-02091524-A1 (WO)
Title: Elektrischer verbinder
Inventor: KARACORA SAMI
IPC: H01R12/71
Filed: 2002-04-13
Abstract: Um einen elektrischen Verbinder der eingangs genannten Art dahingehend zu verbessern, dass dieser mit einfachen Mitteln kostengünstig fertigbar ist, eine einfache und kostengünstige vollautomatische Montage im Rahmen der Herstellung von elektrischen Einrichtungen ermöglicht und darüber hinaus auch unter extremen Betriebsbedingungen eine sichere, stabile und zuverlässige Kontaktierung ermöglicht, wird mit der vorliegenden Erfindung ein gattungsgemässer eleltrischer Verbinder bereitgestellt, der dadurch gekennzeichnet ist, dass Kontaktelement im wesentlichen S-förmig ausgebildet ist, der Anschlussabschnitt und die Kontaktabschnitte im Bereich der freien Enden des Komtaktelements ausgebildet sind, die Kontaktabschnitte ein unterschiedliches Schwingungsverhalten aufweisen und dass seitlich am Abschlussabschnitt wenigstens ein Befestigungsabschnitt zum Befestigen des Kontaktelementes in der Kammer des Gehäuses ausgebildet ist, welcher in einer im wesentlichen orthogonal zum Anschlussabschnitt gerichteten Ebene angeordnet ist.
Patent WO-02102880-A1 (WO)
Title: Procede de reticulation de compositions d'elastomere polyolefinique thermoplastique
Inventor: BACCI DINO
IPC: C08K5/14
Filed: 2002-05-29
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant la réticulation d'une composition polyoléfinique thermoplastique contenant de l'élastomère comportant des étapes de préparation de mélange-maître par le mélange et/ou le malaxage d'une polyoléfine élastomère avec un co-agent de réticulation, et éventuellement un additif, en présence d'une polyoléfine thermoplastique, suivi d'un refroidissement du mélange-maître obtenu à l'étape précédente au moins jusqu'à la solidification de la polyoléfine thermoplastique; et enfin le mélange et/ou le malaxage du mélange-maître, après l'étape de refroidissement, avec un agent de réticulation et éventuellement un additif.
Patent WO-03013781-A1 (WO)
Title: Antriebsgehäuse für werkzeugmaschinenantriebe
Inventor: TRAUTMANN GUENTHER HEINRICH
IPC: B23P15/00
Filed: 2002-08-09
Abstract: Um ein Antriebsgehäuse für Werkzeugmaschinenantriebe, zu schaffen, welche die Möglichkeit eröffnet, mit einfacher Herstellungstechnik hinsichtlich der vorzusehenden Aushehmung keinerlei Beschränkungen unterliegen, wird vorgeschlagen, dass dieses eine Vielzahl von in einer Stapelrichtung gestapelten, aus Flachmaterial ausgeschnittenen und sich in Stapelebenen quer zur Stapelrichtung erstreckenden Segmenten, von denen jedes zusammenhängende Materialstegsysteme konstanter Dicke aufweist, die derart verlaufen, dass in Stapelrichtung aufeinanderfolgende Segmente mit ihren Materialstegsystemen unter Bildung von Überlappungsflächen aneinander anliegen und im Bereich ihrer Überlappungsflächen flächig und stoffschlüssig miteinander verbunden sind.
Patent WO-03023791-A1 (WO)
Title: Procede et appareil d'extrusion destines a produire un cable
Inventor: BALCONI LUCA
IPC: B29C48/06
Filed: 2002-09-03
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil d'extrusion (11) destinés à produire un câble (1, 101) comprenant au moins une âme (7) dotée d'au moins un élément de transmission (2, 40) et d'au moins deux couches de revêtement (8, 9) disposées sur un emplacement extérieur radial relativement à l'âme (7). Le procédé de l'invention se réalise en des étapes simultanées qui consistent à: déposer par coextrusion au moins une couche de revêtement (8) en matériau polymérique et une couche de revêtement (9) en matériau polymérique expansé; et à maintenir une pression résiduelle égale ou inférieure à la pression extérieure dans un espacement entre-deux (21) sensiblement annulaire délimité par les couches de revêtement. Le procédé de l'invention, comparé à ceux de la technique antérieure, permet d'éviter la formation de bulles au niveau de l'interface entre la (les) couche(s) de revêtement (8) en matériau polymérique et la couche de revêtement (9) en matériau polymérique expansé, ce qui assure une adhérence optimale entre ces couches (8, 9).
Patent WO-03037277-A1 (WO)
Title: Glycerin enthaltende kosmetische und dermatologische zubereitungen auf der grundlage von o/w-emulsionen
Inventor: NIELSEN JENS
IPC: A61K8/34
Filed: 2002-10-22
Abstract: Gegenstand der Erfindung sind kosmetische oder dermatologische topische Zubereitungen in Form von O / W-Emulsionen, mit einem Gehalt von 0,05 bis 2 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitungen, an einem oder mehreren ethoxylierten Fettsäureestern, ausgewählt aus der Gruppe der PEG-5- bis PEG-100-Stearate in Kombination mit (A) 0,1 Gew.-% bis 6 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitungen, an Glycerinmonostearat oder in Kombination mit (B) 0,1 Gew.-% bis 8 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitungen, an einem oder mehreren C16-C18 Fettalkoholen oder (C) in Kombination mit 0,1 Gew.-% bis 6 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitungen, an Glycerinmonostearat und 0,1 Gew.-% bis 8 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitungen, an einem oder mehreren C16-C18 Fettalkoholen, und weiterhin mit einem Gehalt von 0,5 Gew.-% bis 20 Gew.-%, bezogen auf der Gesamtgewicht der Zubereitungen, an Glycerin und 0 Gew.-%, insbesondere 0,1 Gew.-% bis 30 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitungen, an einem oder mehreren Lipiden mit einem Polaritätsindex von 5 - 30 mN/m, insbesondere 10 - 25 mN/m, wobei dieser Indexbereich auch für Mischungen von Lipiden gilt, und Wasser und gegebenenfalls Wirkstoffen, Hilfsstoffen und/ oder Zusatzstoffen.
Patent WO-03063818-A1 (WO)
Title: Verdickungsmittel für tensidhaltige formulierungen
Inventor: ARGEMBEAUX HORST
IPC: A61K8/60
Filed: 2002-12-20
Abstract: Die Erfindung betrifft Verdickungsmittel für tensidhaltige kosmetische oder dermatologische Zubereitungen, die Zubereitungen diese Verdickungsmittel enthaltend und deren Verwendung. Die erfindungsgemässe Auswahl aus den Verdickungsmitteln ethoxilierte Fettsäure-Glycerinester und ethoxilierte Fettalkohole und aus den Co-Verdickungsmitteln ethoxilierte Fettsäurepartialglyceride oder ethoxilierte Fettsäuremethylglykoside und/oder deren Gemische in kosmetischen oder dermatologischen Zubereitungen führt zu positiven Synergieeffekten. Die Kombination der Verdickungsmittel führt zu kosmetischen Zubereitungen, insbesondere Zubereitungen mit einem hohen nichtionischen Tensidanteil, mit einer angenehmen Viskosität, guter Fliessfähigkeit und guter Verteilbarkeit. Das kosmetische Produkt ist klar, transparent und ohne begleitende Gelbfärbung. Die Zubereitungen, insbesondere Haarreinigungs- und pflegezubereitungen, weisen eine vorteilhafte Viskosität auf, sind ästhetisch und lassen sich gut auf Haut und Haaren verteilen.
Patent WO-03066583-A1 (WO)
Title: Esters d'astaxanthine
Inventor: GLOOR ARNOLD
IPC: A23K1/16
Filed: 2003-01-29
Abstract: Dérivés d'astaxanthine représentés par la formule générale (I) dans laquelle R représente dans chaque cas un groupe -NH-CH(R1)-COOR2, -OR3 ou -(Y)n-Z et R1, R2, R3, Y, Z et n possèdent les significations indiquées dans le descriptif, constituant de nouveaux composés présentant une amélioration de stabilité pendant l'extrusion à des températures élevées de préparation d'aliments pour animaux et pendant le stockage de ces aliments, ces composés étant, de ce fait, utiles en tant que caroténoïdes de pigmentation pour les aliments d'animaux aquatiques. On prépare ces dérivés par réaction d'astaxanthine avec RCOOH acide sous cette forme ou sous celle de son chlorure acide RCOCl ou anhydride acide (RCO)2O, ou, dans les cas où R représente un groupe -NH-CH(R1)-COOR2, au moyen de l'ester N-carbonyl-amino acide représenté par la formule OCNCH(R1)COOR2. L'invention concerne également une formulation contenant ce dérivé d'astaxanthine sous forme de caroténoïde de pigmentation pour des aliments d'animaux aquatiques, un procédé servant à préparer cette formulation par dissolution du dérivé d'astaxanthine dans une huile ou graisse végétale ou dans un solvant organique ou dans un mélange d'huile végétale ou de graisse et de solvant organique, émulsification de cette solution avec une solutions aqueuse de colloïde protecteur, suppression au moins partielle du solvant et d'eau afin d'obtenir une émulsion concentrée et séchage par pulvérisation de cette émulsion concentrée afin d'obtenir une formulation finale pouvant être incorporée dans des aliments d'animaux aquatiques, ainsi qu'un aliment d'animaux aquatiques contenant ce caroténoïde de pigmentation.
Patent WO-03071275-A1 (WO)
Inventor: ENGELKING JOACHIM
IPC: B01L3/00
Filed: 2003-02-24
Abstract: The invention relates to a planar structure, particularly a plate, having an ultraphobic surface on which the hydrophilic and/or oleophilic areas can be reversibly produced. The invention also relates to a planar structure comprising an ultraphobic surface provided with hydrophilic and/or oleophilic areas that are each completely surrounded by ultraphobic areas. The invention additionally relates to methods for reversibly producing hydrophilic and/or oleophilic areas on ultraphobic surfaces, to the deposition of liquid drops onto the inventive planar structure, and to the use of the inventive planar structure for conducting mass spectroscopic and/or optical analysis of aqueous liquids.  .
Patent WO-03102047-A1 (WO)
Inventor: LEINWEBER DIRK
IPC: B01D17/05
Filed: 2003-05-16
Abstract: Gegenstand der Erfindung sind Polymere, erhältlich durch A) Umsetzung eines epoxidierten Esters aus einer oder mehreren ungesättigten Fettsäuren mit 8 bis 26 C-Atomen und einem Polyol mit 2 bis 6 OH-Gruppen mit einem Mono-, Di- oder Polyamin B) Alkoxylierung des so erhaltenen Polyamins mit einem C2- bis C4-Alkylenoxid im molaren Überschuss, so dass der mittlere Alkoxylierungsgrad pro OH-Gruppe zwischen 1 und 100 liegt, wobei die Polymere zahlenmittlere Molekulargewichte von 500 bis 100.000 g/mol aufweisen, sowie deren Verwendung in Mengen von 0,0001 bis 5 Gew.-% bezogen auf das Öl, als Spalter für Öl/Wasser-Emulsionen.
Patent WO-03099905-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von polytetrahydrofuran mit niedrigen farbzahlen
Inventor: MEIER ANTON
IPC: C07D307/08
Filed: 2003-05-19
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung von Polytetrahydrofuran, Tetrahydrofuran-Copolymeren, deren Mono- oder Diestern sowie den Mono- oder Diestern von Polytetrahydrofuran mit niedrigen Farbzahlen in Gegenwart eines Katalysators, bei dem in an sich bekannter Weise hergestelltes Roh-Tetrahydrofuran destillativ in Rein-Tetrahydrofuran übergeführt, dieses anschliessend einer im wesentlichen vollständigen Hydrierung unterworfen und das so erhaltene hochreine Tetrahydrofuran unmittelbar nach seiner Herstellung zu der Polymerisation verwendet wird.
Patent WO-2004005543-A1 (WO)
Title: Procedes et acides nucleiques pour l'analyse de motifs de methylation dans le gene dd3
Inventor: HORNS TORSTEN
IPC: C12Q1/68
Filed: 2003-06-25
Abstract: L'invention concerne des procédés et des séquences permettant d'analyser des motifs de méthylation dans les régions 5' et promotrices du gène DD3.
Patent WO-2004018719-A1 (WO)
Title: Negative volume expansion lead-free electrical connection
Inventor: CALETKA DAVID V
IPC: H01L23/485
Filed: 2003-07-22
Abstract: An electronic package is provided including a substrate, a device mounted on the substrate, and a solder member electrically coupling the device to the substrate. The package includes a dielectric material positioned substantially around the solder member which forms a physical connection between the substrate and the device. The volume of the solder member contracts during melting thereof to prevent failure of the physical connection and/or the electrical coupling between the substrate and the device.
Patent WO-2004030883-A1 (WO)
Inventor: CASARTELLI LUIGI
IPC: B28D1/22
Filed: 2003-09-22
Abstract: A manual tile-cutting machine, of the type comprising a base (1) having a header (3), a sliding rail (4) for a tool-supporting member (5) equipped with a cutting tool, and a graduated bar (8) for measuring and registration, is disclosed, a stiffening arc structure (12) being fixed to the bar (8), having at least one interruption and reconnection point.
Patent WO-2004049239-A1 (WO)
Title: Verfahren zur identifikation eines benutzers insbesondere bei geräten der prozessautomatisierungstechnik
Inventor: KILIAN MARKUS
IPC: G07C9/00
Filed: 2003-11-25
Abstract: Bei einem Verfahren zur Identifikation eines Benutzers insbesondere bei Geräten der Prozessautomatisierungstechnik wird mindestens ein personenspezifisches Merkmal des Benutzers mit einem Sensor erfasst und mit abgespeicherten Merkmalen verglichen. Bei Übereinstimmung des eingegebenen personenspezifischen Merkmals mit mindestens einem der abgespeicherten Merkmale erfolgt die Freigabe des Gerätezugriffs.
Patent WO-8703475-A1 (WO)
Inventor: CLAUSEN THOMAS
IPC: C07D263/22
Filed: 1986-11-22
Abstract: Un agent oxydant colorant pour cheveux est fait à base de 4-amino-2-aminométhylephénols ayant la formule générale (I), dans laquelle R1 et R2 représentent indépendamment l'un de l'autre hydrogène, alkyl, hydroxyalkyl, aminoalkyl, mono- ou dialkylaminoalkyl, acylaminoalkyl, aryl- ou alkylsulfonylaminoalkyl, carbamidoalkyl, acyle, aryl- ou alkylsulfonyle ou carbamoyl, le résidu alkyl présentant entre 1 et 4 atomes de carbone. Un composé hétérocyclique non-aromatique à 5 ou 6 éléments peut être aussi formée par R1 et R2, lequel composé peut présenter un groupe oxo supplémentaire. Ces composés ou leurs sels sont des développeurs. L'invention concerne également des développeurs novateurs ayant la formule générale (XII), où Ra représente hydrogène, alkyl, hydroxyalkyl, aminoalkyl, mono- ou dialkylaminoalkyl, acylaminoalkyl, aryl- ou alkylsufonylaminoalkyl, carbamoyl, carbamidoalkyl, acyle, aryl- ou alkylsulfonyl, les résidus alkyl présentant entre 1 et 4 atomes de carbone, et Rb représente aminoalkyl, mono- ou dialkylaminoalkyl, acylaminoalkyl, aryl- ou alkylsulfonylaminoalkyl, carbamoyl, carbamidoalkyl, acyl, aryl- ou alkylsulfonyl, les résidus alkyl présentant entre 1 et 4 atomes de carbone. Les développeurs ayant la formule (I) ont des propriétés colorantes aussi bonnes que celles du p-aminophénol, principale substance utilisée actuellement pour donner une coloration rouge, mais présentent de meilleures propriétés physiologiques.
Patent WO-9008240-A1 (WO)
Inventor: KURMANN BRUNO
IPC: E04F13/08
Filed: 1989-12-30
Abstract: Es wird für die Feuchte und Temperaturschwankungen bedingte Längenveränderung der Fassadenelemente (12) eine sich frei verschiebende Befestigungsvorrichtung vorgeschlagen. Dank teleskopisch verlängerbaren und arretierbaren Konsolen (3) werden die Bautoleranzen zwischen der Gebäudeaussenwand (1), der Tragschiene (2) und einem zur Gebäudeaussenwand (1) parallel verlaufenden, Befestigungssteg (6) durch Justierung korrigiert. Um den Befestigungssteg (6) und die Fassadenelemente (12) tragen zu können, wird die Verschiebbarkeit der Konsolen (3) in der Tragschiene (2) durch einen Anschlag (16) beschränkt.
Patent WO-9012731-A1 (WO)
Inventor: DE LORENZIS RENATE
IPC: B22D41/12
Filed: 1990-02-19
Abstract: Um Schwerlast-Eisenbahnwagen, insbesondere Roheisenmischwagen (2) auf Binnenschiffen (1) transportieren zu können, sind Binnenschiffe mit einem vom Bug zum Heck führenden und über der Wasserlinie (4) des beladenen Binnenschiffs (1) liegenden Gleis (3) ausgerüstet. Zum Be- und Entladen ist jeweils eine Schleusenkammer (5) vorgesehen, die an der Ladestation und der Entladestation an einem schiffbaren Fluß oder Kanal liegt. Diese Schleusenkammern (5) sind mit Vorrichtungen zum Fluten und Lenzen versehen und weisen einen Absatz (14) auf, über den das Binnenschiff (1) im gefluteten Zustand verholbar ist und auf dessen Boden das Binnenschiff (1) im gelenzten Zustand aufliegt, wobei das Gleis (3) des Binnenschiffs (1) an ein landseitiges Zufahrtsgleis (17) anschließt, so daß Roheisenmischwagen (2) auf dem Schienenwege auf das Binnenschiff (1) aufgefahren oder heruntergefahren werden können. Nach dem Be- oder Entladen wird die Schleusenkammer (5) wieder geflutet, so daß das Binnenschiff (1) wieder verholt und durch Lenzen auf den Wasserstand des Binnengewässers (6) gebracht wird und die Schleusenkammer (5) verlassen kann.
Patent WO-9307283-A1 (WO)
Inventor: CURIEL DAVID
IPC: C12N15/87
Filed: 1992-09-28
Abstract: Une composition de transfection de cellules eucaryotes supérieures avec un complexe d'un acide nucléique et d'une substance affine de l'acide nucléique est conjuguée le cas échéant avec un facteur d'internalisation pour ces cellules. La composition contient un agent endosomolytique constitué par un virus libre ou lié ou un constituant viral ou par un peptide viral ou non viral à propriétés endosomolytiques.
Patent WO-9308291-A1 (WO)
Title: A novel ribonuclease and its inhibitor
Inventor: NAZAROV VICTOR
IPC: C07K14/36
Filed: 1992-10-15
Abstract: Novel RNase DNAs and their use in the disruption of the normal functioning, metabolism or development of cells of selected tissues or organs of eukaryotic organisms, particularly plants, transformed with the RNase DNAs. Also novel RNase-inhibitor DNAs and their use in restoring normal functioning, metabolism and development of cells disrupted by expression of the RNase DNAs.
Patent WO-9315966-A1 (WO)
Inventor: BURGDORF MAERTEN
IPC: B65D88/12
Filed: 1993-02-06
Abstract: L'invention concerne un conteneur de palettes (10) comprenant un récipient plastique (12) à paroi mince, une enveloppe protectrice extérieure en treillis (14) et une palette de fond (16). Afin d'améliorer la résistance à la chute d'un conteneur de palettes (10) de ce type, un certain nombre de barres en treillis (18) verticales de l'enveloppe protectrice (14) sont prolongées, passent à travers des alésages (20) ménagés dans la palette de fond (16) et sont vissées par le bas au moyen d'un écrou (28) contre la palette de fond.