baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PL-129845-U1 (PL)
Inventor: Gwioździk Ryszard
IPC: B61L5/18
Filed: 2021-02-15
Abstract: Latarnia sygnałowa przeznaczona do wyświetlania odpowiednich barwnych sygnałów świetlnych dla potrzeb prowadzenia ruchu kolejowego, zamocowana na maszcie lub wysięgniku za pomocą śrub dociskowych pozycjonujących obrót podstawy latarni wokół osi masztu, podstawa latarni składa się z połączonych obrotowo ze sobą, śrubami pasowanymi oraz śrubą regulacji pionowej, kołnierza masztu oraz wspornika gdzie kołnierz masztu spoczywa ciężarem na szczycie masztu i składa się z kołnierza, żeber, wspornika masztu, tulei gwintowanej, śrub dociskowych pozycjonujących obrót w osi masztu, charakteryzująca się tym, że wspornik latarni stanowi część ruchomą podstawy latarni i składa się z dolnej półki (22), obudowy stopy (23) i lunety (27) oraz śrub pasowanych (29) pozycjonujących wychył pionowy, mających zabezpieczenie przed poluzowaniem poprzez zastosowanie podkładki samohamownej.
Patent PL-130897-U1 (PL)
Inventor: BĄKOWSKA EWA
IPC: B62B9/14
Filed: 2022-07-12
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia przedstawionym na rysunku jest okrycie wierzchnie dla dzieci przeznaczone do środków transportu. Charakterystyczną cechą okrycia jest dostosowany kształt przedni rozdzielony zamkiem dwukierunkowym i tylni połączony przy górnej krawędzi z otworem na głowę dziecka zakończony półkoliście u dołu, z wysuniętymi znacząco okryciami na ramiona. W okryciu zastosowano warstwę ocieplenia pomiędzy zewnętrznymi warstwami. Korzystnie, elementy przednie i tylnie umiejscowione wzdłuż krawędzi zewnętrznych mają punktowe, rozłączalne elementy złączne umieszczone symetrycznie w rękawach i osi poprzecznej okrycia służące do połączenia elementów przednich z elementem tylnym okrycia. Otwór na głowę dziecka posiada dodatkowe okrycie tzw. stójkę (wzdłuż krawędzi wyokrąglenia od otworu na szyję dziecka). Do stójki przymocowywany jest kaptur za pomocą kompatybilnych środków, tworząc nakrycie obejmujące kark i głowę dziecka. Konstrukcja przedstawianego wzoru pozwala na okrycie dziecka nad zapiętymi pasami bezpieczeństwa.
Patent RU-352-U1 (RU)
Title: Теплообменник водонагревателя проточного
IPC: H05B3/78
Filed: 1993-08-10
Granted: 1995-04-16
Abstract: Теплообменник водонагревателя проточного, содержащий цилиндрический корпус с подводящим и отводящим воду патрубками, крышки, на одной из которых смонтирован трубчатый электродвигатель, герметично установленные на корпусе, сливную трубку, расположенную внутри корпуса и проходящую вне зоны размещения трубчатого электронагревателя , отличающийся тем, что вторая крышка выполнена заодно с корпусом, имеет, например, сферическую форму, через нее проходит отводящий воду патрубок, а трубчатый электронагреватель выполнен спиральной формы, при этом сливная трубка проходит внутри пространства, образованного витками трубчатого электронагревателя, в сторону другой крышки и выполнена заодно с отводящим воду патрубком.
Patent RU-1669-U1 (RU)
Title: Высококлиренсное универсально-пропашное самоходное средство
IPC: B60K17/00
Filed: 1994-05-04
Granted: 1996-02-16
Abstract: 1. ВЫСОКОКЛИРЕНСНОЕ УНИВЕРСАЛЬНО-ПРОПАШНОЕ САМОХОДНОЕ СРЕДСТВО, содержащее двигатель, трансмиссию, в том числе дифференциал, последовательно связанные редукторы бортовых и конечных передач, а также ведущие колеса, раму, балансирную балку с вертикальными валами и ведомыми колесами, управление, отличающееся тем, что трансмиссия снабжена валами карданных передач, кинематически связанными одним концом с дифференциалом, а другим - последовательно с редукторами бортовых и конечных передач, и ведущими колесами с возможностью совместного поворота валов карданных передач, редукторов бортовых и конечных передач, а также ведущих колес относительно рамы вокруг точек опоры ведущих колес, при этом ведущие колеса выполнены управляемыми и расположены впереди, а ведомые выполнены самоустанавливающимися, смещенными эксцентрично относительно вертикальных валов, с возможностью их фиксации относительно балансирной балки и рамы и расположены сзади, кроме того, на балансирной балке установлен и закреплен по крайней мере один фиксатор с возможностью взаимодействия с вертикальными валами и ведомыми колесами, причем фиксатор ведомых колес, а также ведущие колеса через редукторы конечных бортовых передач связаны с управлением.2. Средство по п. 1, отличающееся тем, что вертикальные валы снабжены дисками, установленными на них и расположенными горизонтально с возможностью поворота вместе с валами и ведомыми самоустанавливающимися колесами, а фиксаторы выполнены в виде подпружиненных и связанных с управлением пальцев, при этом в дисках имеются пазы для взаимодействия с подпружинненными пальцами.3. Средство по п. 1, отличающее�
Patent RU-5438-U1 (RU)
Title: Устройство для крепления источника света
IPC: F21V19/00
Filed: 1996-09-30
Granted: 1997-11-16
Abstract: Устройство для крепления источника света, содержащее изоляционный корпус, внутри которого расположена токопроводящая шайба, и размещенные в нем обойму и изоляционный вкладыш с электрическими контактами, отличающееся тем, что изоляционный корпус содержит полупроводниковый элемент, жестко закрепленный заподлицо на внутренней поверхности корпуса между обоймой и шайбой, причем шайба жестко закреплена в корпусе и посредством полупроводникового элемента электрически соединена с обоймой, а обойма выполнена в виде винтовой втулки.
Patent RU-6276-U1 (RU)
Title: Микрополосковый ферритовый вентиль (его варианты)
IPC: H01P1/38
Filed: 1997-03-31
Granted: 1998-03-16
Abstract: 1. Микрополосковый ферритовый вентиль, содержащий ферритовую подложку с металлическим слоем на обратной стороне, разветвлением первого, второго и третьего полосков и поглощающим слоем на лицевой стороне и магнитную систему для намагничивания ферритовой подложки, при этом первый и второй полоски, служащие соответственно входом и выходом вентиля, выведены на границы ферритовой подложки для соединения с внешними устройствами, третий полосок, являющийся распределительной нагрузкой, выполнен в виде прямого либо изогнутого свернутого проводника, а поглощающий слой расположен снизу или сверху третьего полоска, отличающийся тем, что третий полосок имеет участок с плавно изменяющейся шириной.2. Вентиль, содержащий диэлектрическую подложку с отверстием, в котором закреплен ферритовый элемент, металлический слой на обратной стороне диэлектрической подложки и ферритового элемента, разветвление первого, второго и третьего полосков на лицевой стороне диэлектрической подложки, поглощающий слой и магнитную систему для намагничивания ферритового элемента, при этом центр разветвления полосков расположен по центру ферритового элемента, первый и второй полоски служат соответственно входом и выходом вентиля, третий полосок, являющийся распределительной нагрузкой, выполнен в виде прямого либо изогнутого, свернутого проводника, а поглощающий слой расположен снизу или сверху третьего полоска, отличающийся тем, что третий полосок имеет участок с плавно уменьшающейся шириной.
Patent RU-7101-U1 (RU)
Title: Установка для переработки шлака
IPC: C04B5/02
Filed: 1997-05-20
Granted: 1998-07-16
Abstract: Установка для переработки шлака, включающая приемное устройство, вытяжные и нагнетательный воздуховоды, пневмоклассификатор, циклон, пневмонагнетатель, вентилятор и бункер готового продукта, отличающаяся тем, что приемное устройство состоит из пылезаборного зонта, выполненного совместно с бункером готового продукта и снабженного воздушным коллектором с соплами, закрепленным на его обечайке, причем воздушный коллектор соединен нагнетательным воздуховодом с пневмонагнетателем, а сопла, входящие внутрь пылезаборного зонта, установлены под различными углами с его вертикальной осью, вытяжной воздуховод соединен с одной стороны с внутренней частью пылезаборного зонта и с другой стороны - с циклоном через пневмоклассификатор, а вентилятор, соединенный вытяжным воздуховодом с циклоном, пневмонагнетатель и циклон установлены на крышке бункера готового продукта, которая снабжена устройством для стыковки с подъемным краном.
Patent RU-8140-U1 (RU)
Title: Устройство контроля пламени
IPC: G08B17/12
Filed: 1997-12-25
Granted: 1998-10-16
Abstract: 1. Устройство для контроля пламени, содержащее приемник излучения, включающий окно визирования пламени и оптическое фокусирующее устройство, соединенный через световод с оптоэлектронным преобразователем, включающим последовательно соединенные фотодетектор, усилитель и компаратор, к выходу которого подключен индикатор, отличающееся тем, что приемник излучения дополнительно содержит излучатель с круговой диаграммой направленности излучения, устанавливаемый в апертуре световода между оптическим фокусирующим устройством и торцом световода перпендикулярно оси визирования пламени, причем излучатель включен последовательно в цепь питания переключателя токовых импульсов, входы управления которого подключены к выходам первой и второй схемы И, первые входы которых соединены с генератором парафазных импульсов, а вторые входы объединены и подключены к сигналу управления.2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что приемник излучения выполнен без фокусирующего оптического устройства, а излучатель устанавливается непосредственно между окном визирования пламени и торцом световода.3. Устройство по п.1, отличающееся тем, что в качестве излучателя, устанавливаемого в приемнике излучения, используется миниатюрная лампа накаливания.
Patent RU-10187-U1 (RU)
Title: Плуг комбинированный снегоуборочный
IPC: E01H5/06
Filed: 1998-11-02
Granted: 1999-06-16
Abstract: 1ЕФЕРАТ. 
     Плуг комбинированный снегоуборочный. 
     Полезная модель, 
     Предлагаемая полезная модель относится к области строительного и дорожного мапшностроения, в частности, к конструкции плуга  комбинированного снегоуборочного, используемого в качестве навесного оборудования комбинированных дорожных машин, предназначенных для удаления снега с дорог, аэродромов и других исвуственных покрытий. 
     Целью внедрения является расширение эксплуатационных возможностей снегоочистителей, повышение качества очистки дорожного полотна и гарантии безопасности при работе плужного оборудования, Плуг комбинированный снегоуборочный содержит отвал с лемехом, расположенным под углом к очищаемой поверхности. Скребок, установленный также как и поворотный дефлектор, каждый на 2-ух вращательных парах, имеет нож, закреплённый на балке и выполненный из материала отличного от материала, из которого изготовлен ,-основной леглех. 
     При этом, для сдвигания снега либо эластичной, либо металлической подрезающей кромкой, если балка приподнята, рабочим становится основной лемех плуга, а при опускании балки, рабочим становится лемех скребка, установленный непосредственно на балке.
Patent RU-11786-U1 (RU)
Title: Канатная лебедка
IPC: B66D1/56
Filed: 1999-04-06
Granted: 1999-11-16
Abstract: Канатная лебедка, содержащая барабан с наматываемым на него канатом и привод барабана с конечным выключателем для взаимодействия с предохранительным устройством сматывания каната, отличающаяся тем, что последнее выполнено в виде прижимного ролика для укладки каната, закрепленного на подпружиненном кронштейне с возможностью взаимодействия с конечным выключателем привода барабана, при этом обечайка барабана у реборды выполнена с кольцевой проточкой для укладки контрольных витков каната.
Patent AT-13226-U1 (AT)
Title: Befestigung von Dekorationselementen an einer Wand oder dgl.
Inventor: FUCHS CHRISTIAN
IPC: A47G1/06
Filed: 2012-08-01
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und ein System zur Befestigung von Dekorationselementen (1) an einer Wand (2) oder dgl.. Zur raschen, einfachen und werkzeuglosen Anordnung der Dekorationselemente (1) an der Wand (2) oder dgl. ist vorgesehen, dass die Dekorationselemente (1) mit Trägerplatten (3) verbindbar sind, die mit den Dekorationselementen (1) verbundenen Trägerplatten (3) Verbindungselemente (6, 6') zur werkzeuglosen Verbindung miteinander aufweisen, und die Trägerplatten (3) an der der Wand (2) oder dgl. zugewandten Seite (4) Aufhängeeinrichtungen (5) zur werkzeuglosen Verbindung mit komplementär gestalteten Aufhängeeinrichtungen (5') an der Wand (2) oder dgl. aufweisen.
Patent AT-17175-U1 (AT)
Title: Aufsatz für das Einbringen von Dichtmasse
Inventor: Günther Müller
IPC: B65D47/06
Filed: 2020-10-07
Abstract: Aufsatz (1), mit dem durch eine Öffnung, die im Bereich einer Ecke zwischen einer Fensterbank und einem Fensterstock (10) liegt, Dichtmasse in eine Nut (11) in dem Fensterstock (10) eingebracht werden kann. Der Aufsatz (1) ist ein hohler Körper, der einen, auf die Mündung einer Dichtmasse enthaltenden Dose oder Tube aufsetzbaren Teil (2) aufweist. Von dem Teil (2) steht ein düsenartiger Teil (3) unter einem im Wesentlichen rechten Winkel ab. Der düsenartige Teil (3) kann durch die Öffnung eingeführt und der zu füllenden Nut (11) angenähert werden, so dass aus dem düsenartigen Teil (3) Dichtmasse zum dichten Verschließen der Nut (11) im Bereich der Ecke zwischen Fensterbank und Fensterstock (10) eingebracht werden kann.
Patent AT-16958-U1 (AT)
Title: Verpackung für Motoren
Inventor: AGRON GALIMUNA
IPC: B65D19/44
Filed: 2019-11-22
Abstract: Motorenverpackung (1) für zumindest einen Motor (2), insbesondere einen Verbrennungsmotor, aufweisend: - ein Bodenelement (5) und - zumindest ein Transportsicherungselement (6) zur vorübergehenden Befestigung des Motors (2) während des Transports, wobei das Transportsicherungselement (6) mit dem Bodenelement (5) und einem Stützelement (7) zur Stützung des Motors (2) verbunden ist.
Patent RO-201600012-U1 (RO)
Title: Noise protection wall
Inventor: KLUGE ANTON
IPC: E01F8/00
Filed: 2016-05-06
Abstract: The invention relates to a noise protection wall which is used to prevent propagation of emissions from vehicles running on road surface. According to the invention, the wall comprises some wall elements (3) and at least one filtering assembly (4) placed on the wall elements (3); the filtering assembly (4) comprises a housing (5) accommodating a filtering material (6) and an air-flow generating equipment (7) comprising a fan (8), where the air is directed through the filtering assembly (4).
Patent SK-500222013-U1 (SK)
Title: The bag to collect excrement of domestic animals, especially dogs
Inventor: ZILECKY PAVOL
IPC: A01K23/00
Filed: 2013-03-07
Abstract: The bag consists of the collecting and handling section, the collecting section has a rectangular shape and is on the inside of the bag around the perimeter of the mouth portion provided with thickener, which further comprises a top movable tilting part for insertion into a collection of excrement and two lateral stays to ensure the stability of the shape the opening of the bag during handling.
Patent SK-500372009-U1 (SK)
Title: Wall construction of wooden building
Inventor: JELSIK MIROSLAV
IPC: E04B1/00
Filed: 2009-05-14
Abstract: Wall construction of wooden building consists of a vertical structural columns (1) and walls (2) of wooden building. Vertical structural columns (1) of wooden building are provided with at least from one side against each other oriented continuous vertical groove, whereby in the two adjacent coaxial oriented vertical grooves of load-supporting structural columns (1) is axially fastened wall (2) of wooden building. Form of continuous vertical groove in the structural column (1) is dissymmetrical to wall construction (2) of wooden building and width of continuous vertical groove in the structural columns (1) is equal or smaller than the thickness of wall (2) of wooden building.
Patent SK-500692021-U1 (SK)
Title: Knife for string mower with corrugated blade
Inventor: MILDE JÁN
IPC: B26D1/12
Filed: 2021-09-09
Abstract: The knife for a string mower with a corrugated blade consists of a gripping part (1), which is followed by a corrugated blade (3) along its length, the corrugated blade (3) containing at least one rounding of the blade (3) and a corrugation of the blade (3) is axially symmetrical, when the corrugations are axially symmetrical with respect to the longitudinal axis of the blade (3) or axially asymmetrical with respect to the longitudinal axis of the blade (3). The gripping part (1) of the knife with the corrugated blade (3) in the case of both asymmetrical and symmetrical corrugation of the blade (3) contains two holes (1.1), (1.2) for clamping the knife. The advantage of a knife with a corrugated blade is mainly in the extension of the cutting path by mowing, which reduces the cutting force required for mowing.
Patent CL-2005002864-U1 (CL)
Title: Traje de bano de una sola pieza que se desmonta a la altura del ombligo en donde se desprende la parte delantera hacia atras.
Inventor: MARCELO DOMINGO BLANCO IENCO
IPC: A41D7/00
Filed: 2007-06-15
Abstract: Traje de baño de una sola pieza que se desmonta a la altura del ombligo en donde se desprende la parte delantera hacia atrás.
Patent CO-2018004447-U1 (CO)
Title: Rompecabezas con forma de balón con aletas de soporte
Inventor: PINTO AFANADOR JORGE LUIS
IPC: A63F9/12
Filed: 2018-04-26
Abstract: ESTA INVENCIÓN SE REFIERE A UN ROMPECABEZAS CON FORMA DE BALÓN CON ALETAS DE SOPORTE. PARTICULARMENTE, SE REFIERE AUN ROMPECABEZAS EN FORMA DE BALÓN DE FUTBOL QUE COMPRENDE SEIS PIEZAS ENSAMBLABLES ENTRE SÍ, DONDE CADA PIEZA COMPRENDE UN CASCARÓN CON UNA FORMA SEMICIRCULAR FORMANDO UN SECTOR PERIFÉRICO DEL BALÓN Y QUE SE EXTIENDE AXIALMENTE POR DEBAJO DEL CUERPO DE CADA PIEZA Y DONDE LATERALMENTE CADA LADO COMPRENDE UN CORTE DE PLANO TRANSVERSAL FORMANDO UNA PARED PLANA LATERAL DE RECIBO DE FORMA SEMICIRCULAR; DONDE AL MENOS DOS DE LAS SEIS PIEZAS COMPRENDE UN TROQUEL TRAPEZOIDAL EN UNO DE SUS LADOS SOBRE LA PARED PLANA LATERAL DE RECIBO Y QUE FINALIZA EN DOS ALETAS DE SOPORTE POSICIONADAS EQUIDISTANTES EN CADA EXTREMO DEL ARCO DEL SEMICÍRCULO FORMADO POR LA PARED PLANA LATERAL DE RECIBO. CADA ALETA DE SOPORTE, DURANTE EL ARMADO, SE POSICIONA SOBRE EL REBORDE LA PARED PLANA LATERAL DE RECIBO DE LAS OTRAS PIEZAS A ENCAJAR. ASÍ, EL OBJETO Y FINALIDAD DE LA INVENCIÓN ES PROPORCIONAR UN ROMPECABEZAS DE BALÓN MEJORADO CON ALETAS DE SOPORTE INTERNAS QUE ASEGURAR EL RESTO DE LOS CASCARONES PARA FORMAR LA FIGURA DE UN BALÓN Y MANTENERLO UNIDO EVITANDO SU DESARMADO NO DESEADO.
Patent CO-2018009313-U1 (CO)
Title: Tapa dispensadora con cierre central de oclusión para un contenedor de bebida
Inventor: BOHORQUEZ AFANADOR CHRISTIAN ALBERTO
IPC: B65D47/32
Filed: 2018-09-05
Abstract: Esta invención se refiere a un cierre dispensador que incluye un capuchón de oclusión para envase que contiene una bebida. Particularmente, la invención se refiere a una placa de halado que al empujar una caperuza ubicada en una recámara central mediante la presión con un talón, se proyecta verticalmente hacia abajo mediante un pasador que conecta un obturador y se desplaza hacia abajo y libera los orificios de salida y de aireación y fluye el líquido del botellón en dirección al paso libre hacia la atmósfera que comunica la zona inferior con la zona superior de la recámara dentro de la misma. Una vez se dispensado el fluido, se suelta la placa de halado y por la presión con un resorte, se desplaza la caperuza y fuerza a presionar de nuevo el obturador taponando los orificios de salida y de aireación. Mediante el halado de la placa es posible abrir a voluntad los medios de salida de liquido de un envase permitiendo que el obturador permita la apertura del orificio de salida. El cierre de la invención tiene por objeto y finalidad el ser aplicado a una botella, botellón o similar que contenga una bebida tal como agua u otro liquido consumible, en la que bebida que pueda ser dispensada a través de la tapa con cierre, cuando el envase esta en posición horizontal.
Patent EE-01500-U1 (EE)
Title: A mobile lifting device
Inventor: SÕTŠJOV KONSTANTIN
IPC: B60P1/54
Filed: 2019-01-02
Abstract: The invention relates to a lifting device that comprises a support framework containing U-shaped front frame and back frame which are connected by two lower longitudinal elements whereas the U-shaped frame is comprised by two vertical supports and a cross support that connects their upper ends, at least two horizontal elements and one upper longitudinal beam that is supported by the vertical elements, a moving carriage and a pulley block. The novelty lies in the lifting device comprising two upper longitudinal elements that connect the front and back U-shaped frames whereas the upper longitudinal beam is a double T-beam and the horizontal elements are rigid horizontal beams. To ensure rigidity of the construction the lifting device additionally comprises extra longitudinal elements fastened between the front and back U-shaped frames, whereas the vertical supports, the cross support and the longitudinal elements are made of U-beams.
Patent IT-PR20020003-U1 (IT)
IPC: E05F15/00
Filed: 2002-02-15
Abstract: Pinching-prevention device (1) for automatic doors, in particular for lifts and/or elevators, originally comprising at least a capacitive sensor (2) fastened to at least a wing (4) or positioned in correspondence with an external frame or jamb, to prevent the pinching of things or persons during the opening and/or closing phase of the doors.
Patent RU-15709-U1 (RU)
Title: Выносная стрелковая установка вертолета
IPC: B64D7/00
Filed: 2000-06-23
Granted: 2000-11-10
Abstract: 1. Выносная стрелковая установка вертолета, содержащая поворотную кабину, закрепленную посредством несущей стойки на фюзеляже вертолета, в которой размещено стрелковое вооружение, отличающаяся тем, что кабина прикреплена с возможностью вращения под фюзеляжем вертолета к люку внешней подвески на поворотном механизме и выполнена с телескопически складывающимся фонарем, состоящим из нескольких обечаек, при этом меньшая - нижняя обечайка телескопически складывающегося фонаря выполнена с опорной плитой, к которой прикреплен дополнительный складывающийся отсек, состоящий из шарнирно соединенных створок, а несущая стойка прикреплена к опорной плите и снабжена приводом возвратно-поступательного перемещения и вращающимся контактным устройством.2. Выносная стрелковая установка вертолета по п.1, отличающаяся тем, что на опорной плите смонтировано стрелковое вооружение в виде крупнокалиберного пулемета, установленного на карданной подвеске.
Patent RU-28454-U1 (RU)
Title: Вводная роликовая коробка
IPC: B21B39/16
Filed: 2000-08-21
Granted: 2003-03-27
Abstract: Вводная роликовая коробка, содержащая корпус, в котором установлены пропуски, внутренние поверхности которых образуют рабочий участок, роликодержатели с роликовыми узлами, отличающаяся тем, что каждый из пропусков дополнительно снабжен вставкой из износостойкого материала, размещенной в гнезде, выполненном в области рабочего участка пропуска.
Patent RU-18257-U1 (RU)
Title: Ведущий мост троллейбуса
IPC: B60K17/34
Filed: 2001-01-30
Granted: 2001-06-10
Abstract: Ведущий мост троллейбуса, содержащий балку моста, полуоси, центральный редуктор с главной передачей, дифференциал, бортовые редукторы с планетарными передачами, отличающийся тем, что главная передача центрального редуктора выполнена гипоидной.
Patent RU-20340-U1 (RU)
Title: Кернорватель
IPC: E21B25/10
Filed: 2001-04-18
Granted: 2001-10-27
Abstract: Кернорватель, содержащий цилиндрический корпус с внутренней конической расточкой и парно выполненными наклонными отверстиями с размещенными в них упругодеформируемыми стержнями круглого сечения, свободные концы которых расположены над конической расточкой, отличающийся тем, что наклонные отверстия в каждой паре выполнены под углом друг к другу, имеют один общий вход на наружной поверхности корпуса, причем одно наклонное отверстие расположено в радиальной плоскости корпуса, а другое в хордовой, против направления вращения.