baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102012001751-A1 (DE)
Title: Holding device for use in region of rear wheel housings for transporting bicycles in interior of e.g. pick-up truck, has stationary-type fastening devices, devices for displaceable holders and connecting parts connected with each other
Inventor: JANDER LOTHAR B
IPC: B60R9/06
Filed: 2012-01-30
Abstract: The device has stationary-type fastening devices and devices for displaceable holders connected with sides of rear wheel housings or with surfaces before, above or behind the rear wheel housings or stiffeners. Connecting parts are provided between the stationary-type fastening devices and the devices for displaceable holders, and transport goods to be secured. The connecting parts include a base part and an auxiliary part. The stationary-type fastening devices, devices for displaceable holders and the connecting parts are connected with each other.
Patent DE-102012002169-A1 (DE)
Title: Pipette
Inventor: WILMER JENS
IPC: B01L3/02
Filed: 2012-02-07
Abstract: Pipette mit – einer Verdrängungseinheit umfassend ein stangenförmiges Gehäuseunterteil mit einer Verdrängungskammer mit einer verlagerbaren Begrenzung, – einem damit verbundenen Kontaktelement, – einem Ansatz zum Verbinden mit einer Pipettenspitze unten am Gehäuseunterteil, – einer Antriebseinheit in einem stangenförmigen Gehäuseoberteil, einer Antriebseinrichtung, einem Betätigungselement am Gehäuseoberteil und einem Antriebselement an einer unteren Gehäuseöffnung am Gehäuseoberteil, – Mitteln zum lösbaren Verbinden, von Gehäuseoberteil und Gehäuseunterteil in einer Anordnung, in der das Antriebselement an dem Kontaktelement anliegt, – einer Abwurfeinrichtung, die einen Abwurfschieber am Gehäuseunterteil zum Lösen einer Pipettenspitze vom Ansatz und eine Abwurfverlängerung am Gehäuseoberteil aufweist, – einem Endanschlag im Gehäuseoberteil und einem Endanschlagelement des Antriebselements, – einer Entkopplungseinrichtung zwischen Antriebseinrichtung und Antriebselement, die bei Anlage des Endanschlagelements am Endanschlag und Verlagerung des Betätigungselements entkoppelt, und – einem mit der Antriebseinrichtung gekoppelten unteren Anschlagkörper, der bei Entkopplung des Antriebselements von der Antriebseinrichtung auf das Betätigungsende der Abwurfverlängerung trifft.
Patent DE-102012002426-A1 (DE)
Title: Anordnung mit Energiespeicher
Inventor: SCHMIDT JOSEF
IPC: H01M50/278
Filed: 2012-02-09
Abstract: Anordnung mit Energiespeicher und ersten und/oder zweitem Material, wobei der Energiespeicher in einem Gehäuse angeordnet ist, wobei das Gehäuse von dem ersten und/oder zweiten Material zumindest teilweise umgeben ist, insbesondere also zumindest teilweise von Erde, Sand, Kies, Steinen und/oder Wasser umgeben ist.
Patent DE-102012002792-A1 (DE)
Title: Method for adjusting interior temperature of closed housing i.e. control cabinet for e.g. heat exchanger, to ambient temperature, involves reintroducing cooled interior medium from line to lower area of closed housing
Inventor: KRAUSE ALEXANDER
IPC: H05K7/20
Filed: 2012-02-15
Abstract: The method involves transmitting a heated interior medium from an upper region of a closed housing i.e. control cabinet (1), to a line i.e. stainless steel pipe (7), with line temperature lower than the interior temperature of the housing. The line is allowed to run on an outer side of the housing, and the interior medium is cooled in the line to the ambient temperature. The cooled interior medium is reintroduced from the line to the lower area of the housing. Increase of temperature of the interior medium within the upper region ranges from 55 degrees Celsius to 65 degrees Celsius. An independent claim is also included for a closed housing for electrical devices for implementing a method for adjusting interior temperature of the closed housing to ambient temperature.
Patent DE-102012002943-A1 (DE)
Title: End piece for detachable connection of spiral hose, with e.g. floor connecting piece, has receiving region for partially receiving connecting piece, where receiving region is in partial positive connection with connector piece
IPC: E04B1/70
Filed: 2012-02-16
Abstract: The piece (1) has a receiving region (3) for partially receiving a connecting piece. The receiving region is deformed with accommodation of the connecting piece and in partial positive connection with the connector piece. A catch part is formed by a separate part that is connected with the receiving portion. An effective area i.e. locking area (4), is formed in an external area of the receiving region for a support of a flexible check item. A rest screen end is formed as a separate section during pneumatic actuation. An independent claim is also included for a connector.
Patent DE-102012008683-A1 (DE)
Title: Ammonia water turbine of multi-function upwind power plant, has black-colored absorber and glass roof that are used as heating elements for ammonia steam cycle, and permeable insulating layers that are provided in oil tank
IPC: F01K25/10
Filed: 2012-04-28
Abstract: The ammonia water turbine has the black steel pipes are arranged horizontally and parallely on the ground and are covered by the neighboring basins. The pressure pipes are arranged in a steam cycle of mixture of ammonia and water. A black-colored absorber for solar radiation, is arranged in the oil tank. A glass roof is covered on the oil tank. The black-colored absorber and glass roof are used as heating elements for ammonia steam cycle. The permeable insulating layers are provided in the oil tank.
Patent DE-102012012291-A1 (DE)
Title: Method for operating production plant, involves coupling calibration device with replacement robot, moving calibration device with replacement robot according to specific program, and comparing moved coordinates with reference coordinates
Inventor: KLUMPP WILLI
IPC: B25J9/18
Filed: 2012-06-20
Abstract: The method involves mechanically coupling a calibration device (20) with a replacement robot (18), and moving the calibration device together with the replacement robot according to a workstation specific program loaded in the replacement robot. The moved coordinates of a reference point of the replacement robot is compared with the reference coordinates stored in the calibration device. The motion parameters are adjusted in the program until the moved coordinates coincide with the reference coordinates, and the robot (14) is replaced.
Patent DE-102012013840-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Blas- und Kühlluftregelung einer l.S. Glasformmaschine
Inventor: ISENSEE DENNIS
IPC: C03B9/36
Filed: 2012-07-14
Abstract: Zur Erzielung reproduzierbarer Betriebsparameter des Formgebungsprozesses einer I. S.-Glasformmaschine wird eine zentrale Regelung aller Blas- und Kühlluftströme vorgeschlagen, bei der nach Maßgabe von Abschnitten mittels einer Messeinrichtung (51, 52) ein Volumenstrom der Kühlluft einschließlich deren eingangs- und ausgangsseitiger Temperaturen erfasst werden und ein dem Abschnitt zugeordneter Wärmeverlust ermittelt wird. Die somit abschnittsweise entnommene Wärme wird mit Standardwerten verglichen, wobei im Fall eines Überschreitens von Toleranzfeldern ein Variieren des Volumenstromes durch Ansteuern von Drosseln (53, 54) eingeleitet wird. Sämtliche zur Führung von Kühlluft bestimmte Abschnitte der Glasformmaschine werden auf diese Weise, nämlich auf der Grundlage eines feststellbaren Wärmeverlustes überwacht, so dass sich gleichförmige, einem mathematischen Modell angepasste Kühlbedingungen und insoweit eine reproduzierbare Produktqualität ergeben.
Patent DE-102012015009-A1 (DE)
Title: Device for measuring liquid level in liquid container e.g. oil sump of motor vehicle, has first measurement unit whose position is adjusted relative to second measuring unit, while maintaining position of float relative to base unit
Inventor: WARTANIAN ROBERT
IPC: F01M11/12
Filed: 2012-07-28
Abstract: The measuring device (2) has base unit (20) arranged on a first measuring unit (36), and a float unit (22) is arranged relative to the base unit. A second measuring unit (50) is moveably provided at float (48). The liquid level (4) in liquid container is detected by second measuring unit based on the position of the first measuring unit. The position of first measurement unit is adjusted relative to second measuring unit, while maintaining the position of the float relative to the base unit.
Patent DE-102012017713-A1 (DE)
Title: Fluidischer Stellantrieb
Inventor: HALLER DANIEL
IPC: F15B13/043
Filed: 2012-09-07
Abstract: Bei einem fluidischen Stellantrieb mit einem mit Druckfluid beaufschlagbaren Antriebselement (2) und einem die Druckfluid-Beaufschlagung des Antriebselements regelnden zweistufigen proportionalen Stellungsregler (3) umfasst eine elektro-fluidische Vorstufe (10) des Stellungsreglers genau einen elektromechanischen Wandler (14) und genau ein von diesem betätigtes Proportionalventil (16) mit einem Druckfluideingang (18), einem Steuerdruckausgang (19) und einem Ablassausgang (20). Eine fluidische Leistungsstufe (11) des Stellungsreglers umfasst zwei Sitzventile (24, 25) mit zugeordneten Druck-Weg-Wandlern, die aus einem gemeinsamen Steuerraum (34) beaufschlagt werden, der mit dem Steuerdruckausgang (19) der Vorstufe (10) verbunden ist.
Patent DE-102012020932-A1 (DE)
Title: Kraftmessplatte
Inventor: BICKMANN FRANK
IPC: G01L1/22
Filed: 2012-10-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kraftmessplatte umfassend ein Plattenelement und eine Sensorik zur Erfassung von senkrecht zu den Plattenoberflächen wirkenden Kräften, wobei die Sensorik (6, 6b) wenigstens einen Dehnungssensor (6) umfasst, der auf einer Umfangsfläche (1b), insbesondere der auf der äußeren Umfangsfläche (1b) des Plattenelementes (1) angeordnet ist. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Messung der auf ein Plattenelement senkrecht zu den Plattenoberflächen wirkenden Kraft, bei dem mittels wenigstens eines auf einer Umfangsfläche, insbesondere der äußeren Umfangsfläche (1) des Plattenelementes (1) angeordneten Dehnungssensors (6) Änderungen der Umfangslänge des Plattenelementes (1) bei Kraftbeaufschlagung erfasst werden.
Patent DE-102012023731-A1 (DE)
Title: Kreiselpumpe insbesondere für Abwasser oder Schmutzwasser
Inventor: STARK HOLGER
IPC: F04D29/22
Filed: 2012-12-05
Abstract: Kreiselpumpe insbesondere Abwasser- oder Schmutzwasser-Motorpumpe mit einem Laufrad, dessen der Pumpensaugöffnung zugewandte Stirnseite offen ist und nur die der Saugöffnung abgewandte Laufrad-Stirnseite durch eine kreisförmige koaxiale Tragscheibe bedeckt ist, an der die gekrümmten Schaufeln befestigt insbesondere angeformt sind, wobei die freie Schaufelkante, die der Bodenplatte zugewandt ist, die die Saugöffnung aufweist, über ihre Länge eine längliche Verdickung bildet, das Laufrad weist mindestens eine, vorzugsweise zwei, drei oder mehr Schaufeln auf.
Patent DE-102012100009-A1 (DE)
Title: Röntgenröhre mit Hochgeschwindigkeits-Strahlablenkungselektromagneten
Inventor: ROGERS CAREY SHAWN
IPC: H01J35/30
Filed: 2012-01-02
Abstract: Die vorliegenden Ausführungsformen betreffen eine effiziente Elektronenstahlablenkung in Röntgenröhren, wie z. B. in der CT-Bildgebung benutzten Röntgenröhren. In einer Ausführungsform wird eine Röntgenröhre mit verbesserter Elektronenstahlablenkung bereitgestellt. Die Röntgenröhre enthält eine Elektronenstrahlquelle, eine zur Erzeugung von Röntgenstrahlen eingerichtete Anode, wenn sie von einem Elektronenstrahl aus der Elektronenstrahlquelle getroffen wird, und eine Ablenkmagnetanordnung mit mehreren Ferritkernen und mehreren auf die Ferritkerne mit Litzendraht gewickelte Spulen.
Patent DE-102012100104-A1 (DE)
Title: Laufrolleneinheit für einen Transportwagen
Inventor: KROKER THOMAS
IPC: B62B5/04
Filed: 2012-01-08
Abstract: Bei einer Laufrolleneinheit (100) für einen Transportwagen – mit einem Radkörper (10), der auf einer horizontalen Drehachse (12) drehbar gelagert ist, – mit einem Lagerelement (16), das die Drehachse (12) des Radkörpers (10) aufnimmt und – mit einer auf den Radkörper (10) wirkenden Arretierungseinrichtung, die mittels einer sich vom Lagerelement (16) aus vertikal nach oben erstreckenden Schubstange (20) betätigbar ist, umfasst die Arretierungseinrichtung wenigstens ein seitlich neben dem Radkörper (10) angeordnetes Arretierungselement (14), das mit dem Radkörper (10) drehmomentsteif verbunden ist und das an seiner Umfangsfläche wenigstens eine Ausnehmung (15) aufweist, in die das untere Ende (21) der Schubstange (20) einfahrbar ist. Alternativ kann das Arretierungselement an seiner Umfangsfläche wenigstens einen Vorsprung aufweisen, auf das ein Aufnahmeelement, das am unteren Ende der Schubstange angeordnet ist, aufsetzbar ist.
Patent DE-102012100476-A1 (DE)
Title: Producing thin polymer films useful in laser particle accelerators, comprises e.g. applying a separating layer medium on deposition substrate, applying a polymer material on e.g. separating layer medium, and separating the polymer material
Inventor: AURAND BASTIAN
IPC: B81C1/00
Filed: 2012-01-20
Abstract: Producing thin polymer films, comprises: providing a deposition substrate (1); applying at least one separating layer medium on the deposition substrate; applying at least one polymer material on the separating layer medium and/or the deposition substrate; and separating the polymer material from the deposition substrate by removing the separating layer medium. An independent claim is also included for a thin polymer film exhibiting a thickness of less than 50 nm, 40 nm, 30 nm, 25 nm, 20 nm, 15 nm, 10 nm, 9 nm, 8 nm, 7 nm, 6 nm, 5 nm, 4 nm , 3 nm, 2 nm, or 1 nm, produced by the above method.
Patent DE-102012107634-A1 (DE)
Title: Zink-Magnesium-Korrosionsschutzpigmente, Korrosionsschutzlack und Verfahren zur Herstellung der Korrosionsschutzpigmente
IPC: C09D7/61
Filed: 2012-08-20
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft plättchenförmige Zinkmagnesiumpigmente, wobei die plättchenförmigen Zinkmagnesiumpigmente die 40,8 bis 67,8 mol-% Zink, 32,2 bis 59,2 mol-% Magnesium und 0 bis 7 mol-% Mn, Li, Be, Y, Sn, Al, Ti, Fe, Cu und Mischungen hiervon enthalten, jeweils bezogen auf die Gesamtmolmenge der Elemente Zn, Mg, Mn, Be, Y, Li, Sn, Al, Ti, Fe und Cu, wobei sich die mol-%-Anteile zu 100 mol-% aufsummieren und die mittlere Dicke h50 der Pigmente kleiner als 1 µm ist. Die Erfindung betrifft ferner die Verwendung und die Herstellung dieser Pigmente.
Patent DE-102012109244-A1 (DE)
Title: Holographic projection screen for lighting system in meeting room, has illumination device provided in incident direction of screen and outputting light at solid angle region of radiation pattern
Inventor: MORGOTT STEFAN
IPC: G03B21/56
Filed: 2012-09-28
Abstract: The screen (100) has an illumination device provided in an incident direction (10) of the screen and output light at a first solid angle region (14) of a first radiation pattern (12). Light from the first solid angle region of the first radiation pattern reflects to a second solid angle region (16) of a second radiation pattern. The screen is designed as reflection hologram, transmission hologram and phase volume hologram. A projector unit i.e. LED projector, radiates red, green and blue light along the incident direction of the screen along the first radiation pattern. An independent claim is also included for a method for manufacturing a holographic projection screen.
Patent DE-102012204832-A1 (DE)
Title: Temperierungseinrichtung, elektrisches System, Verfahren zur Minderung der Kurzschlussgefahr an einer elektrischen Komponente, sowie Kraftfahrzeug
Inventor: WOEHRLE THOMAS
IPC: H01M10/50
Filed: 2012-03-27
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Temperierungseinrichtung zum Temperieren einer elektrischen Komponente, insbesondere einer Lithium-Ionen-Batterie, mit wenigstens einem Hohlraum, in dem Kühlflüssigkeit aufnehmbar oder aufgenommen ist, wobei die Temperierungseinrichtung zum Ablassen der Kühlflüssigkeit (9) wenigstens ein Ventil (3) umfasst, welches mit dem Hohlraum strömungstechnisch verbunden ist. Weiterhin betrifft die Erfindung ein elektrisches System, welches wenigstens eine erfindungsgemäße Temperierungseinrichtung und eine elektrische Komponente (1) aufweist; und ein Verfahren zur Minderung der Kurzschlussgefahr an einer elektrischen Komponente (1) sowie ein Kraftfahrzeug, welches ein erfindungsgemäßes elektrisches System aufweist.
Patent DE-102012206869-A1 (DE)
Title: Mikromechanisches Bauelement und Verfahren zur Herstellung eines mikromechanischen Bauelements
Inventor: GONSKA JULIAN
IPC: B81B1/00
Filed: 2012-04-25
Abstract: Es wird eine mikromechanisches Bauelement, insbesondere ein mikromechanischer Sensor, mit einem Trägersubstrat und mit einem Kappensubstrat sowie ein Herstellungsverfahren vorgeschlagen, wobei das Trägersubstrat und das Kappensubstrat mittels einer eutektischen Bondverbindung oder einer metallischen Lotverbindung bzw. einer Glaslotverbindung (z.B. Glass-Frit) miteinander verbunden sind, wobei in einem Randbereich von Träger- und Kappensubstrat über Verbindungsbereiche die Verbindung von Träger- und Kappensubstrat hergestellt wird und in Begrenzungsbereichen innerhalb der Randbereiche ein Stoppgraben oder ein Stoppvorsprung oder sowohl ein Stoppgraben als auch ein Stoppvorsprung angeordnet sind.
Patent DE-102012213577-A1 (DE)
Title: Housing for lithium-ion battery utilized in e.g. electric car, has base plate, cover, and side surface that is arranged with narrow regions comprising respective portions arranged parallel to each other
Inventor: KOHLBERGER MARKUS
IPC: H01M50/15
Filed: 2012-08-01
Abstract: The housing has a base plate (11), a cover (12) and a side surface (13) that extends circumferentially between the bottom plate and the cover, where the side surface is arranged with a narrow region (14a). A portion (15a) of the narrow region faces the cover. Another portion (15b) of another narrow region (14b) faces the former portion with respect to the circumference of the side surface. The latter narrow region is formed in a flat manner. The former portion and the latter portion of respective narrow regions are arranged parallel to each other. Independent claims are also included for the following: (1) a battery (2) a battery arrangement.
Patent DE-102012217565-A1 (DE)
Title: Throttle device for switching regulator for e.g. energy saving lamp, has output capacitor whose first terminal is electrically conductive with second terminal of second partial throttle
Inventor: BERKENKAMP FRIED
IPC: H02M1/14
Filed: 2012-09-27
Abstract: The throttle device (100) has a first partial throttle (110), a second partial throttle (112), an intermediate capacitor (114), and an output capacitor (116). A second terminal of first partial throttle, a first terminal of second partial throttle and a first terminal of intermediate capacitor that are electrically conductively connected. A first terminal of output capacitor is electrically conductive with second terminal of second partial throttle. Independent claims are included for the following: (1) switching regulator; and (2) method for smoothing superimposed alternating signal of switching regulator.
Patent DE-102012221860-A1 (DE)
Title: Awning attached to concrete wall of house, has surface elements which are made to slightly overlap each other and are sealed at connection region, when surface elements are extended out of box during fully extended position
Inventor: MÜLLER ERICH
IPC: E04F10/08
Filed: 2012-11-29
Abstract: The awning has a box (1) and extensible surface elements (2) which are extended out of the box. The surface elements are completely overlapped one above the other, when the surface elements are retracted into the box. The surface elements are made to slightly overlap each other and are sealed at the connection region between the adjacent surface elements, when the surface elements are extended out of the box in fully extended position.
Patent DE-102013000454-A1 (DE)
Title: Syringe and cannula needle stand, has trough-shaped projection extended from front edge of holding portion to opposite trailing edge of holding portion, and incision part opened for front edge of holding portion
Inventor: RAHNER NILS
IPC: A61M5/00
Filed: 2013-01-12
Abstract: The stand has a holding portion (3b) comprising a trough-shaped projection for storing a syringe and a recess for hanging a cannula needle, where the holding portion is connected with a foot (1) over a leg (3a). The trough-shaped projection is extended from a front edge (12) of the holding portion to an opposite trailing edge (11) of the holding portion, and an incision part is opened for the front edge of the holding portion. The projection comprises a triangular or circle-shaped cross-section, and the leg extends vertical to the holding portion.
Patent DE-102013006888-A1 (DE)
Title: Befestigungsanordnung eines Lagerstuhls und eines Lagerdeckels an einem Kurbelgehäuse
Inventor: BUCHMILLER VIKTOR
IPC: F02F7/00
Filed: 2013-04-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Befestigungsanordnung (10) eines Lagerstuhls (12) und eines Lagerdeckels (14) an einem Kurbelgehäuse (16) für eine Hubkolben-Verbrennungskraftmaschine, bei welcher der eine Lageraufnahme (20) zur Lagerung einer Kurbelwelle (30) der Hubkolben-Verbrennungskraftmaschine teilweise begrenzende Lagerstuhl (12) und der die Lageraufnahme (20) teilweise begrenzende und in Hochrichtung des Kurbelgehäuses (16) unterhalb des Lagerstuhls (12) angeordnete Lagerdeckel (14) miteinander verbunden und am Kurbelgehäuse (16) befestigt sind, wobei der Lagerstuhl (12) mittels wenigstens einer Presspassung (32) am Kurbelgehäuse (16) befestigt ist.
Patent DE-102013008059-A1 (DE)
Title: Gurtsystem für ein Rückhaltesystem in einem Fahrzeug
Inventor: GÖTZE FABIAN
IPC: B60R22/12
Filed: 2013-05-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Gurtsystem (1) für ein Rückhaltesystem in einem Fahrzeug mit mindestens zwei Rückhaltepunkten (3, 5, 7), einem Gurtschloss (7.1), und einem Gurtband (10), welches mit einer in das Gurtschloss (7.1) einführbaren Befestigungszunge (8) gekoppelt ist, wobei das Gurtband (10) die mindestens zwei Rückhaltepunkte (3, 5, 7) in einem in das Gurtschloss (7.1) eingeführten Zustand der Befestigungszunge (8) miteinander verbindet. Erfindungsgemäß ist mindestens ein Bedienelement (12.1, 12.2, 12.3) in das Gurtband (10) integriert und erzeugt bei Betätigung mindestens ein ausgebbares Bediensignal.
Patent DE-102013010354-A1 (DE)
Title: Alignerschiene zur Korrektur von Zahnfehlstellungen
Inventor: HINZ ROLF
IPC: A61C7/08
Filed: 2013-06-21
Abstract: Dargestellt und beschrieben ist eine Alignerschiene zur Korrektur von Zahnfehlstellungen, mit wenigstens einem ersten Schienenteil (1a) und mit wenigstens einem zweiten Schienenteil (1b), wobei jedes Schienenteil (1a, 1b) einen separaten Teil der Alignerschiene bildet und die Schienenteile (1a, 1b) über wenigstens ein Verbindungselement (2) miteinander verbunden sind, wobei jedes Schienenteil (1a, 1b) wenigstens eine an die Kontur eines Zahnes (3a, 3b) angepasste Vertiefung zur Aufnahme des Zahnes (3a, 3b) aufweist, wobei das Verbindungselement (2) einen ersten Verbindungsbereich (4a) und einen zweiten Verbindungsbereich (4b) aufweist und derart gestaltet ist, dass der Abstand zwischen den beiden Verbindungsbereichen (4a, 4b) veränderbar ist, wobei der erste Verbindungsbereich (4a) mit dem ersten Schienenteil (1a) und der zweite Verbindungsbereich (4b) mit dem zweiten Schienenteil (1b) verbunden ist, wobei das erste Schienenteil (1a) einen ersten Umfassungsbereich (5a) zum zumindest bereichsweisen Umfassen wenigstens eines ersten Zahnes (3a) und das zweite Schienenteil (1b) einen zweiten Umfassungsbereich (5b) zum zumindest bereichsweisen Umfassen wenigstens eines dem ersten Zahn (3a) benachbarten zweiten Zahnes (3b) aufweist, wobei die Verbindung der Schienenteile (1a, 1b) über das Verbindungselement (2) derart ausgestaltet ist, dass eine Abstandsänderung zwischen dem ersten Verbindungsbereich (4a) und dem zweiten Verbindungsbereich (4b) eine Änderung der relative Lage zwischen dem ersten Umfassungsbereich (5a) und dem zweiten Umfassungsbereich (5b) bewirkt.