baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10252295-A1 (DE)
Title: Schutzvlies für Bauteile
Inventor: DREES MATTHIAS
IPC: B60R13/02
Filed: 2002-11-11
Abstract: Bei Innenverkleidungsteilen für Kraftfahrzeuge wird die Oberfläche mit einem dekorativen Material versehen, wobei erfindungsgemäß auf der Rückseite des Dekormaterials ein mehrschichtiges Schutzvlies fest angeordnet ist. Dadurch wird insbesondere ein Verzug und Durchdringen der schmelzflüssigen Masse verhindert. DOLLAR A Bei dem Schutzvlies besteht eine erste Schicht aus gegenüber Polypropylen höher schmelzenden Fasern oder Mischfasern und eine zweite Schicht aus reinen Polypropylenfasern bzw. aus einer Mischung aus Polypropylenfasern und anderen höher schmelzenden synthetischen Fasern.
Patent DE-10253867-A1 (DE)
Title: Heating or cooling system for poured concrete or earth has mat made of capillary tubes resting on support rails and embedded in solid material
Inventor: SOBCZYK REINHARD
IPC: E04G9/10
Filed: 2002-11-15
Abstract: The closely-spaced capillary tubes making up the mat (1) may be embedded in solid material and may be supported by positioning rails (2). The mat and positioning rails may be placed on a shuttering panel (4). The capillary tubes have T-junctions with supply and collecting pipes (9). The system is associated with widely-spaced reinforcing bars (5).
Patent DE-10256297-A1 (DE)
Title: Reducing idling revolution rate fluctuations of combustion engine involves raising revolution rate to higher value if approximately cyclic oscillations of generator and/or revolution rate signal occur
Inventor: FACH HEIKO
IPC: F02D41/08
Filed: 2002-12-03
Abstract: The method involves raising the idling revolution rate to a predefined revolution rate value. The revolution rate is raised to a higher value if approximately cyclic oscillations of the generator and/or revolution rate signal occur. The revolution rate may be raised to a higher value if approximately cyclic oscillations of the generator and/or revolution rate signal occur and certain activation conditions exist.
Patent DE-10259526-A1 (DE)
Title: Sensorelement
Inventor: WIEDENMANN HANS-MARTIN
IPC: G01N27/419
Filed: 2002-12-19
Abstract: Es wird ein Sensorelement (10) vorgeschlagen, das der Bestimmung einer Eigenschaft eines Messgases, vorzugsweise der Bestimmung der Konzentration eines Gasbestandteils im Messgas, dient. Das Sensorelement (10) weist mindenstens eine auf einem Festelektrolyten (21, 22) aufgebrachte Elektrode (42, 43) auf, die mit dem Messgas über einen Diffusionsweg verbunden ist, in dem eine Diffusionsbarriere (51, 151) angeordnet ist. Im Bereich der der Elektrode (42, 43) abgewandten Seite der Diffusionsbarriere (51, 151) ist ein Mittel (52, 152) vorgesehen, durch das der Diffusionsquerschnitt im Bereich der der Elektrode (42, 43) abgewandten Seite der Diffusionsbarriere (51, 151) verringert ist.
Patent DE-10261349-A1 (DE)
Title: Improving the separation properties in activated precipitation in waste water treatment involves addition of enzyme mixtures to favor floc-forming microorganism metabolisms
IPC: B01D21/01
Filed: 2002-12-28
Abstract: The sedimentation characteristics in activated precipitation in waste water clarification are improved by addition of enzyme mixtures consisting of lipases, proteases and amylases and optionally further enzymes, this addition splitting high molecular impurities into fragments which metabolically favor floc-forming microorganisms at the expense of fiber forms, thus reducing the amount of fiber-form microorganisms and thus improving the sedimentation characteristics of the activated precipitation.
Patent DE-10261360-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum Befestigen eines Aufnehmers an einer Radfelge
Inventor: LUCE DOMINIQUE
IPC: B60C23/04
Filed: 2002-12-30
Abstract: Die Vorrichtung ist versehen mit einem Gehäuse (10), das den Aufnehmer (1) aufnimmt, einem Traktionsteil (11), das eine Achse (11a) hat und an der Felge (3) so anbringbar ist, dass es das Gehäuse (10) längs seiner Achse in Richtung auf die Felge zieht, wobei das Gehäuse bezüglich des Traktionsteils (11) gelenkig gelagert ist, einem Fixiermittel (17) zum Festlegen des Traktionsteils bezüglich der Felge (3) nach Ziehen des Gehäuses in Richtung auf die Felge, einer Dichtung (15), die das Traktionsteil (11) an der Stelle umgibt, an der es die Felge (3) durchdringt. Das Gehäuse (10) hat eine konvexe Anlagefläche (25), die an der Dichtung (15) im Wesentlichen längs der Achse (11a) des Traktionsteiles angreift.
Patent DE-10261406-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung oberflächenbeschichteter nanoskaliger Teilchen und von Suspensionen, die diese enthalten
Inventor: CURA ELISABETH
IPC: H01F1/00
Filed: 2002-12-30
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Suspension, die in einer kontinuierlichen Phase suspendierten nanoskalige Teilchen enthält, die auf zumindest einem Teil ihrer Oberfläche eine Besichtung aufweisen. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Herstellung derartiger nanoskaliger Teilchen.
Patent DE-10300477-A1 (DE)
Title: Systementwicklungsverfahren unter Verwendung synthetischer Randbedingungen
Inventor: VEITCH ALAN JAMES
IPC: G06F19/00
Filed: 2003-01-08
Abstract: Verfahren zum Entwickeln eines Systems unter Verwendung virtueller Test-, virtueller Versuchs- und synthetischer Umgebungstechniken, wobei das Verfahren eine Anzahl sequentieller Stufen (10, 12, 14, 16, 18) umfasst, die mit Testprozessen (20, 22) in Interaktion stehen, um das System zu entwickeln. In der ersten Stufe (10) wird ein Modell des Systems entsprechend der Systemanforderungen definiert. Die zweite Stufe (12) benutzt das Modell in einer synthetischen Realzeitumgebung zur Bestimmung der Leistung des Systems, die mit der Modelleistung verglichen wird. Die nächsten zwei Stufen (14, 16) führen Hardware in den virtuellen Realzeittest, den virtuellen Versuch und die synthetische Umgebung ein, um ihre Auswirkung auf die Leistung des Systems zu untersuchen, wobei die Umgebung in der Lage ist, zwischen Software- und Hardwarevariablen umzuschalten, die im System untersucht werden. In der letzten Stufe (18) wird das System in einer Realzeitumgebung untersucht und die resultierende Leistung mit der Modelleistung verglichen. In jeder sequentiellen Stufe (10, 12, 14, 16, 18) wird die Leistung durch interaktive Prozesse (20, 22) verarbeitet, wie durch die Pfeile dargestellt ist.
Patent DE-10301242-A1 (DE)
Title: Spring compression stiffness determination method for a metal-plastic joining profile or extrusion, whereby bending loads are applied to a sample such that it remains within its elastic limit and a linear relationship determined
Inventor: MA YI
IPC: G01N3/20
Filed: 2003-01-15
Abstract: Measurement method for determining spring compression stiffness for metal-plastic joining profiles, whereby spring stiffness is determined by bending a loading joining profile within its elastic deformation range so that a linear relationship can be determined between the external load and the bending.
Patent DE-10304842-A1 (DE)
Title: Werkzeugmaschine
Inventor: SCHOENERWALD KURT
IPC: B23Q11/08
Filed: 2003-02-06
Abstract: Eine Werkzeugmaschine umfaßt ein Maschinenbett (1) und einen verfahrbaren Ständer (3), an dem beiderseits jeweils eine Abdeckung (10, 11) angebracht ist. Um eine derartige Werkzeugmaschine zu vereinfachen, ist an jeder Abdeckung (10, 11) jeweils ein Zugelement (17, 20) befestigt, dessen anderes Ende jeweils auf der Seite dieser Abdeckung (10, 11) mit dem Ständer (3) verbunden (18, 21) ist (Fig. 1).
Patent DE-10305287-A1 (DE)
Title: Overload protection switching system for electrical lines and components has thermal trips
Inventor: KELAIDITIS KONSTANTIN
IPC: H01H71/10
Filed: 2003-02-07
Abstract: The electrical circuit breaker has a main supply path (1) in which there is a magnet (3) controlling a switch (4) that opens when a temperature sensor (4). A second or bypass path has a breaker switch (8) coupled to a resistor (6) and a second thermal trigger (6). A third breaker unit has a pair of switches (11,12) in the neutral line (9).
Patent DE-10307282-A1 (DE)
Title: Beschichteter Leuchtstoff, lichtemittierende Vorrichtung mit derartigem Leuchtstoff und Verfahren zu seiner Herstellung
Inventor: KOBUSCH MANFRED
IPC: C09K11/61
Filed: 2003-02-20
Abstract: Beschichteter Leuchtstoff, bestehend aus einem von Körnern gebildetem Pulver eines Leuchtstoffs, wobei die Leuchtstoffkörner mit einem glasartigen Material beschichtet sind, wobei das glasartige Material Silikatglas ist. Die Herstellung erfolgt bevorzugt durch Kondensation von Organosilanol.
Patent DE-10312362-A1 (DE)
Title: Charging-balancing system for re-charging accumulators arranged in rows as individual cells or blocks carries out capacitive balancing during charging and discharging
Inventor: KLASEN ANDREAS
IPC: H02J7/00
Filed: 2003-03-20
Abstract: The system carries out capacitive balancing during charging and discharging. The system has a half bridge, high frequency converter, frequency response from 20 to 150 kHz, potential-free control of the power end stage, soft-switching power semiconductor with only minimal relief network, simply controlled power semiconducting MOSFETs and a standard mains filter.
Patent DE-10320334-A1 (DE)
Title: Kraftfahrzeug und Schlupfregelung für ein Fahrzeug
Inventor: SMART THOMAS ALLEN
IPC: B60T7/12
Filed: 2003-05-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Regelung des Fahrzeugschlupfes, eine Schlupfregelung und ein entsprechendes Fahrzeug mit einer Schlupfregelung. DOLLAR A Das Verfahren in einem Fahrzeug mit einem Bremse-durch-Kabel-System zum Bremsen eines Rades unabhängig von einem durch einen Fahrzeugführer angeforderten Bremsvorgang und einem Verbrennungsmotor zum Antrieb des Rades und zur Energieversorgung eines Verbrauchers, wobei der Verbrennungsmotor mit einer ersten Leerlaufdrehzahl und einer zweiten, schnelleren Leerlaufdrehzahl betreibbar ist, umfasst die Schritte: Bestimmen, ob der Verbrennungsmotor mit der zweiten Leerlaufdrehzahl arbeitet; und Reibungsbremsen des Rades durch das Bremse-durch-Kabel-System, um das zusätzliche Drehmoment, das durch den Verbrennungsmotor mit der zweiten Leerlaufdrehzahl auf das Rad abgegeben wird, zu verstärken.
Patent DE-10321066-A1 (DE)
Title: Airbaganordnung für Kraftfahrzeuge
Inventor: HUBER JOACHIM
IPC: B60R21/26
Filed: 2003-05-10
Abstract: Die Aufgabe, eine Airbaganordnung (1) für Kraftfahrzeuge mit einem Gassack (7) mit zwei oder mehr Kammern (3; 4) zu schaffen, die einfach in der Herstellung, kostengünstig und störunanfällig ist und dessen Kammern (3; 4) im Aktivierungsfall unterschiedliche Innendrücke aufweisen können, wird im Wesentlichen dadurch gelöst, dass die Trennnaht (2) des Gassacks (7) nach Art eines Gasstromteilers ausgebildet ist.
Patent DE-10324919-A1 (DE)
Title: Flat flexible multi-conductor device, e.g. ribbon cable, has additional condition diagnosis facility built in to indicate possible damage
Inventor: ABERT CARSTEN
IPC: G01R31/02
Filed: 2003-06-03
Abstract: The flat ribbon cable provides a connection [3,4] between electronic/electrical systems and has a number of signal lines [2] embedded in a plastic material. Included in the cable is a diagnostic line [61] that responds to bending or nicking before the signal conductors. This activates a display indicator as a warning.
Patent DE-10329407-A1 (DE)
Title: Field bus unit operating method in which HART-protocol commands are generated from input general commands by processing of input character sequences on a character by character basis
Inventor: POSE KLAUS
IPC: G08C19/02
Filed: 2003-07-01
Abstract: Method for parameterizing field units for process automation that are equipped with a controller and communicate using the HART protocol, whereby a partial character sequence is extracted from a character sequence input using an operating unit according to the HART specification. The partial character sequence is interpreted character by character and the parameters to be set are determined and set from the partial character sequence. An independent claim is made for a field unit operating using the HART protocol, said unit having a controller with routines for analysis of character sequences and routines for converting the sequences into numbers.
Patent DE-10329968-A1 (DE)
Title: Ventilanordnung
Inventor: HESSER ROBERT
IPC: F16K27/04
Filed: 2003-07-03
Abstract: Es wird eine Ventilanordnung vorgeschlagen, die ein längliches Mehrwegeventil (2) aufweist, in dem sich eine Schieberaufnahme (12) befindet. In der Schieberaufnahme (12) ist ein längs verstellbarer Kolbenschieber (13) angeordnet. Ein im Ventilgehäuse (9) verlaufender Speisekanal (32) wird seitlich von einem Entlüftungskanal (33) passiert und mündet mit einer in der Breitenrichtung des Ventils außermittig platzierten Zuströmöffnung (37) in die Schieberaufnahme (12) ein. In seinem sich an die Zuströmöffnung (37) anschließenden Endabschnitt (62) ist der Speisekanal (32) mit Strömungsleitflächen (63) versehen, die die ankommende Fluidströmung so leiten, dass sie in radialer Richtung etwa zentral auf den Kolbenschieber (13) auftrifft.
Patent DE-10330341-A1 (DE)
Title: Metal-plastic laminate, especially for use in aircraft fuselage production, comprises metal sheets adhesively bonded with a plastic interlayer containing basalt filaments
Inventor: VICHNIAKOV ALEXEI
IPC: B32B15/08
Filed: 2003-07-05
Abstract: Metal-plastic laminate in which the adhesive plastic interlayer contains basalt filaments with an elastic modulus of 90-120 GPa, a silicon dioxide content of 35-55 (preferably 47-50) wt%, an aluminum oxide content of 10-25 (preferably 15-18) wt% and a magnesium oxide content of 3-10 (preferably 5-7) wt%, and the metal has a tensile strength of more than 0.2 GPa. A laminate of at least two metal sheets, each with a thickness of less than 1.5 (preferably 0.1-0.8) mm, with an adhesively-bonded plastic layer between the sheets containing 35-75 vol% of basalt filaments with an elastic modulus of more than 50 GPa. The basalt filaments show an elastic modulus of 90-120 GPa, an SiO 2 content of 35-55 (preferably 47-50) wt%, an Al 2O 3 content of 10-25 (preferably 15-18) wt% and an MgO content of 3-10 (preferably 5-7) wt%, and the metal sheets consist of material with a tensile strength of more than 0.2 GPa. An independent claim is also included for an aircraft fuselage in which the outer shell consists of this laminate.
Patent DE-10333647-A1 (DE)
Inventor: GRUENEWALD JENS
IPC: F41H5/26
Filed: 2003-07-24
Abstract: The sighting device has a periscope whose viewing head (2) can be rotated through 360[deg] on the roof plate (1) of the vehicle or the tank turret and a platform (3) carrying at least one sensor (4-4.1) designed to be movable from a working position above the viewing head to a lower rest position in which it is in front of, behind or next to the viewing head and resting on the roof plate.
Patent DE-10335308-A1 (DE)
Title: Unterspannungsschutz für einen Anlasser/Lichtmaschine
Inventor: BLACKBURN SCOTT EVART
IPC: H02J7/00
Filed: 2003-08-01
Abstract: Es wird ein Verfahren angegeben, welches einen Anlasser/Lichtmaschine bei einer brennkraftmaschinenbetriebenen Anlage von einem möglichen Versagen infolge eines unzulänglichen Ladezustands einer Systemenergiespeichereinrichtung schützt. Die Systemsteuereinrichtung überwacht die Steuereinrichtungssignale des Anlassers/Lichtmaschine, betreffend den Ladezustand der Energiespeichereinrichtung, und ob der Anlasser/Lichtmaschine betriebsfähig und betriebsbereit ist. Wenn bei dieser Überwachung festgestellt wird, daß der Ladezustand unzulänglich zum Betreiben des Anlassers/Lichtmaschine ist, wird der Anlasser/Lichtmaschine deaktiviert, und die Systemsteuereinrichtung liefert dem Fahrzeugführer als ein Warnsignal die Information, daß der Anlasser/Lichtmaschine deaktiviert ist. Wenn dann dieser Mangel behoben ist (d. h. eine Wiederaufladung oder ein Auswechseln der Energiespeichereinrichtung erfolgt ist), ist dann der Anlasser/Lichtmaschine wiederum betriebsbereit.
Patent DE-10335998-A1 (DE)
Title: Wooden staircase foot boards are anchored to wooden uprights to handrail by elongated wood screws with first and second pitch intervals
Inventor: AUBURGER RICHARD
IPC: E04F11/108
Filed: 2003-08-01
Abstract: A wooden staircase has a series of horizontal footboards (1) linked to a handrail by uprights (3) by long wood screws. Each screw has an elongated shaft with a smooth centre section. The wood screw shank has a finer thread from the centre section towards the tip, than between the centre section and the screw head.
Patent DE-10337519-A1 (DE)
Inventor: BUCHBAUER PETER
IPC: A61B17/22
Filed: 2003-08-14
Abstract: Modular coupling device (1) comprises a lithotripsy unit (2) and an X-ray unit (3) each having a first coupling component (31) with a recess (37) formed as a cone in their longitudinal direction (55) and a second coupling component (32) with a shoe (45) which slides into the recess.
Patent DE-10345741-A1 (DE)
Title: Actuator bar for vehicle door lock, has extension projecting above connecting part between bar and door handle
Inventor: BOEHM GUENTHER
IPC: E05B65/20
Filed: 2003-10-01
Abstract: The bar (1) has an extension (3) projecting above the connecting part (5) between the bar and door handle (7) via a profiled hole (6) in this connecting part. The extension is hook-shaped (4) and is designed to snag on the connecting part when the bar is in the wrong position.
Patent DE-10347323-A1 (DE)
Title: Retainer, for a vehicle swing door/flap, has a housing for a curved rod to pass through at least partially from the bodywork with a spring around it to impede the rod movement at least partially
Inventor: SPECHT OLIVER
IPC: E05C17/20
Filed: 2003-10-08
Abstract: The retainer for a door or swing flap, at a vehicle, has a holding rod (8) with one end linked to a bodywork section and with a curvature matching the swing movement of a door. The rod passes at least partially through a housing (4), which incorporates a spring (15) which can at least impede the rod movement using a clamping spring with the rod through it with legs (16) against the rod surface.
Patent DE-10353536-A1 (DE)
Title: Device for pressure-less leakage monitoring on vertical vessel walls has basin in bottom plate of collection chamber to whose lowest point leakage liquid is directly passed, monitoring device that closes shut-off tap if there is a leak
Inventor: PLAGEMANN ECKHARD
IPC: B65D90/50
Filed: 2003-11-14
Abstract: The device has a collection chamber (2) enclosing the lower region of the tank casing or container that is open to the atmosphere to collect leakage liquid, at least one basin (9) in the bottom plate (3) of the collection chamber to whose lowest point the leakage liquid is directly passed and that is connected to a monitoring device (10) that closes a shut-off tap (8) if there is a leak.
Patent DE-10357342-A1 (DE)
Title: Stowage compartment for motor vehicle has actuator arranged inside lid and actuating surface recessed into sliding shaft in basic position of push button
Inventor: DIETRICH ANDRE
IPC: B60R7/04
Filed: 2003-12-09
Abstract: The device has a lid (2) and an actuator for opening the lid when in a closed position with a push button (3) for unlocking the lid with an operating surface (3.1) and a sliding shaft (4) for guiding the push button, whereby the siding direction of the push button is essentially transverse to the pivotal movement of the unlocked lid. The actuator is arranged inside the lid and the actuating surface is recessed into the sliding shaft in the basic position of the push button. An independent claim is also included for an actuator for an inventive stowage compartment.
Patent DE-10358847-A1 (DE)
Title: Kolbenspeicher
Inventor: BRIESEWITZ RUEDIGER
IPC: F15B1/24
Filed: 2003-12-16
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Kolbenspeicher, mit einem axial beweglichen Kolben (8) in einer Gehäusebohrung (5), mit einer zwischen dem Kolben (8) und der Gehäusebohrung (5) angeordneten Dichtung (4), die innerhalb der Gehäusebohrung (5) fixiert ist, und mit einem Deckel (6) zum Verschluss der Gehäusebohrung (5). Die Gehäusebohrung (5) ist zur einfachen Aufnahme der Dichtung (4) als eine in Richtung des Deckels (6) im Durchmesser erweiterte Stufenbohrung ausgebildet.
Patent DE-10360480-A1 (DE)
Title: Tastaturinstrument
Inventor: NIITSUMA SHINJI
IPC: G10B3/12
Filed: 2003-12-22
Abstract: Ein Tasteninstrument ist vorgesehen, das die Erzeugung eines unbeabsichtigten hörbaren Geräusches verhindert. Eine Teilung (ein Bauteil) ist zwischen benachbarten Hämmern entsprechend den Tasten angeordnet. Selbst wenn bei dem mit der Teilung versehenen Tastaturinstrument das Tastaturinstrument vertikal gedreht wird und ein Hammer fällt, verhindert die Teilung, dass der Hammer frei fällt und auf benachbarte Hämmer aufschlägt. Außerdem wird verhindert, dass der Hammer unbeabsichtigte Klänge aus Gründen, die sich nicht auf das Fallen beziehen, erzeugt. Demgemäß kann ein Erzeugen eines unbeabsichtigten hörbaren Klangs der Hämmer zuverlässig bei dem vorliegenden Tastaturinstrument verhindert werden.
Patent DE-10360504-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Flotation von Störstoffen aus einer wässrigen Papierfasersuspension
Inventor: HES HARALD
IPC: D21F1/70
Filed: 2003-12-22
Abstract: Das Verfahren dient zur Entfernung von Störstoffen aus einer wässrigen Papierfasersuspension (S) mithilfe von mehreren in Reihe geschalteten Flotationszellen (1, 2, 3, 4). Die Gutstoffströme (A1, A2, A3) von hintereinander geschalteten Flotationszellen (1, 2, 3, 4) werden vorwärts geführt. Dabei werden spezielle Maßnahmen getroffen, um das Füllstandsniveau in den Flotationszellen (1, 2, 3, 4) zeitlich konstant zu halten. Dadurch lässt sich auch bei sich ändernden oder geänderten Betriebsparametern das Verfahren mit konstantem und optimalem Effekt durchführen.
Patent DE-10361228-A1 (DE)
Title: Steering column mounting device e.g. for motor vehicle, fastened to steering column at front of motor vehicle with device composed of two-pieces having a steering column mounting element and front wall mounting element
Inventor: LEMKE CARSTEN
IPC: B62D1/19
Filed: 2003-12-24
Abstract: The device is fastened to a steering column at a front of the motor vehicle. The device (1) is composed of two-pieces having a steering column mounting element (2) and a front wall mounting element (3). They are connected by shifting a connector and adjustable relative to each other. A retainer allows the connection between the two elements to be durable with exceeding strength of the connection.
Patent DE-19502402-A1 (DE)
Title: Ignition misfiring detection circuit for IC engine
Inventor: YASUDA YUKIO
IPC: F02P17/12
Filed: 1995-01-26
Abstract: A circuit for detecting misfiring in an IC engine has an ion current sensor (9a) which establishes a positive voltage at a sparking plug and detects a negatively polarised ion current during the combustion. There is a current/voltage converter (9b) which converts a negative ion current into a positive voltage. The sensor has a condenser (5) charged up by an external source to a positive voltage, a voltage limiting circuit (4) for the condenser and a diode (6) between the condenser and earth. The converter has a second diode (17) and an operational amplifier (18) with low input impedance, whose inverting input is connected between the condenser and the first diode, and whose non-inverting input is earthed.
Patent DE-19503286-A1 (DE)
Title: Cylinder head gasket stamped from plate or cut off tube, for cylinder sleeves of piston machines e.g. IC engines
Inventor: FRITSCH RUDOLF P
IPC: F16J15/08
Filed: 1995-02-02
Abstract: The material of the stamped, or cut-off gasket is of tough plastic type, or a metal. In the assembly end position it has a shape of a frusto-conical envelope, while its sealing faces are conical w.r.t. its axis. The inner, right-angled counter-sealing face is worked into the top cylinder sleeve plan surface. The outer right-angled counter-sealing face is coaxial to the cylinder head such that its front surface, away from the cylinder head, points towards the coolant. Pref. the gasket, cut-off from a metal tube, possibly coated with soft metal, is conically shaped and may have deformation grooves on front sides.