baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2265875-T3 (ES)
Title: Dispositivos para atenuar la vibracion de una maquina lavadora de tambor y procedimiento para controlar el lavado.
Inventor: HAN DAE YEONG
IPC: D06F37/26
Filed: 2000-09-29
Granted: 2007-03-01
Abstract: Un dispositivo para la atenuación de la vibración de una máquina lavadora de tambor que comprende: una cámara de equilibrio (750) prevista en una cubeta externa (11) con fines de almacenamiento temporal de agua extraída en centrifugado para servir de contrapeso para atenuar la vibración de la cubeta externa (11); un conducto de circulación de agua extraída (700) destinado a alimentar agua de la cubeta externa (11) a la cámara de equilibrio (750) al mismo tiempo que se vacía al exterior de la máquina lavadora (10); una bomba de agua extraída (120) conectada al conducto de circulación de agua extraída (700) destinada a bombear el agua extraída para un vaciado uniforme del agua; un conducto de circulación de agua de desagüe (800) destinado a vaciar el agua de la cubeta externa (11) y la cámara de equilibrio (750) al exterior de la máquina lavadora (10); una bomba de agua de desagüe (220) conectada al conducto de circulación de agua de desagüe (800) destinada a bombear el agua para un vaciado uniforme del agua; un tubo de recepción (710) conectado entre un fondo de la cubeta externa (11) y la bomba de agua extraída para la circulación de agua desde la cubeta externa hasta la bomba de agua extraída; y un primer tubo de desagüe (810) conectado a una porción del tubo de recepción (710) y la bomba de agua de desagüe (220) para la circulación de agua desde la cubeta externa (11) y la cámara de equilibrio (750) hasta la bomba de agua de desagüe (220); caracterizado porque el dispositivo incluye además una válvula de retención (920) prevista en una parte de conexión del tubo de recepción (710) y el primer tubo de desagüe (810) con el fin de abrirse/cerrarse mediante una diferencia de presión entre el tubo de recepción (710) y el primer tubo de desagüe (810).
Patent ES-2235795-T3 (ES)
Title: Biosensor.
Inventor: TANIIKE YUKO
IPC: C12M1/34
Filed: 2000-12-22
Granted: 2005-07-16
Abstract: Biosensor que comprende: un sistema de electrodos que incluye un electrodo de trabajo (4) y un contraelectrodo (5), para formar un sistema de medición electroquímico mediante la puesta en contacto con una solución de muestra suministrada; un elemento de soporte eléctricamente aislante (1, 21, 22, 31, 32) para soportar dicho sistema de electrodos; una primera capa reactiva (7) formada en dicho electrodo de trabajo (4); y una segunda capa reactiva (8) formada en dicho contraelectrodo (5), en el que dicha primera capa reactiva (7) no contiene ninguna enzima, pero contiene por lo menos un mediador electrónico, y dicha segunda capa reactiva (8) no contiene ningún mediador electrónico, pero contiene por lo menos una enzima.
Patent ES-2173851-T3 (ES)
Inventor: SENEBIER CLAUDE
IPC: H01H85/20
Filed: 2000-03-23
Granted: 2002-11-01
Abstract: The connector (31) has means (56b) for routing the cable cores at an angle between 20 to 70 degrees to the run of the busbar(s) (1). The angle is preferably 40 degrees but can be between 30 to 50 degrees. The cable core routing means includes a screw terminal (57) for gripping the cable core (41) end. The terminal (57) being set at the appropriate angle by the fitting (56b). The whole is covered by a insulated housing (59) containing a fuse (60)
Patent ES-2254188-T3 (ES)
Inventor: PHILLIPS CLAUDE FRANK JR
IPC: C08K3/00
Filed: 2000-05-31
Granted: 2006-06-16
Abstract: The specification discloses a method for vulcanizing an elastomer using as the cure promoter the monomeric distillate by-product from the clay-based dimerization of an unsaturated fatty acid mixture, preferably a tall oil fatty acid mixture. The distillate provides a cost-effective alternative to conventional fatty acid promoters.
Patent ES-2235896-T3 (ES)
Inventor: POLMAN CHRIS
IPC: A61K31/425
Filed: 2000-06-02
Granted: 2005-07-16
Abstract: Methods and compositions for the treatment of multiple sclerosis comprising riluzole (6-(trifluoromethoxy)-benzothiazolamine).
Patent ES-2220483-T3 (ES)
Title: Disposicion de circuito electronico para la generacion de una frecuencia de emision.
Inventor: DETERING VOLKER
IPC: H03B21/02
Filed: 2000-05-30
Granted: 2004-12-16
Abstract: Disposición de circuito electrónico para la generación de una frecuencia de emisión para un emisor/receptor con las siguientes características: un oscilador controlable (2) para la generación de una frecuencia de oscilador (fosc), un divisor (19) por un factor N y una fase de mezcla (32) con un filtro de banda (33) siguiente están conectados entre sí de tal forma que la frecuencia del oscilador (fosc) generada por el oscilador controlable (2) y una frecuencia del oscilador dividida por el factor N (fosc/N) por el divisor (19) son alimentadas a la fase de mezcla (32) como señales de entrada.
Patent ES-2245315-T3 (ES)
Inventor: LEE MARTIN ALAN
IPC: C12Q1/6853
Filed: 2000-08-03
Granted: 2006-01-01
Abstract: A method for detecting the presence of a target nucleic acid sequence in a sample, said method comprising subjecting said sample to an amplification reaction using a set of nucleotides, at least one of which is labelled with a first label, and a reagent comprising an amplification primer which can hybridise to said target sequence when in single stranded form and which is connected at its 5' end to a probe which carries a second label by way of a chemical linking group, said labelled probe being of a sequence which is similar to that of the said target sequence, such that it can hybridise to a complementary region in an amplification product, and wherein one of the first or the second label comprises a donor label and the other comprises an acceptor label, the donor label comprising a fluorescent molecule which is able to donate fluorescent energy to the acceptor label; and monitoring fluorescence of said sample. The method can be used to quantitate the amount of target nucleic acid in the sample as well as to determine sequence characteristics. Kits for effecting the method are also claimed.
Patent ES-2197884-T3 (ES)
Title: Contactor-disyuntor.
Inventor: BAURAND GILLES
IPC: H01H71/46
Filed: 2000-10-10
Granted: 2004-01-16
Abstract: Contactor-disyuntor que comprende: - conductores de potencia provistos de polos de contacto separables fijos y móviles, - un electroimán de mando (20) y un dispositivo de protección (30) aptos a ejercer su acción mediante por lo menos un órgano multipolar sobre los contactos móviles (11) en respuesta respectivamente a un mando voluntario y a la detección de una falla eléctrica, el dispositivo de protección que comprende medios (31) de detección de las corrientes conducidas por los conductores de potencia y medios (33) de elaboración de una señal de disparo, - un mecanismo de mando (40) de los contactos, que comprende el órgano multipolar y susceptible de ser accionado para que el órgano multipolar conmute entre un estado de apertura de los contactos y un estado de cierre de los contactos. caracterizado porque: - al mecanismo de mando está adjunto un disparador electromagnético (41), - el dispositivo de protección (30) está conectado al electroimán (20) por una conexión de mando (33B), yal mecanismo de mando (40) por una conexión de disparo (33A), de manera de transmitir una energía eléctrica de alimentación al electroimán sobre la conexión de mando (33B) y, en caso de falla, una señal de disparo sobre la conexión de disparo (33A).
Patent ES-2227018-T3 (ES)
Inventor: WILD STEPHAN DIPL-ING
IPC: F28F11/00
Filed: 2001-06-01
Granted: 2005-04-01
Abstract: Apparatus for installing and removing cracking tubes in the firebox of an ethylene plant cracking furnace comprises tubes clamped together and attached to a carrying frame, which is suspended from a lift system comprising a trolley hoist running on a track held flush with the underside of the firebox roof by cables attached to winches through holes in the roof. The lift system is used to move the tubes through a vertical slit in the front wall of the firebox.
Patent ES-2219462-T3 (ES)
Inventor: RUBINATO SIMONE
IPC: B60K37/00
Filed: 2001-07-16
Granted: 2004-12-01
Abstract: Instrument carrying dashboard for motor-vehicle, which comprises an appropriately shaped outer body (10) and an inner duct (12, 13) for the heating/cooling air for the passenger compartment of the vehicle to pass therethrough. The duct (12, 13) is made out of a piece that is moulded separately from said outer body (10) and is attached to the latter by means of mechanical fastening elements (14, 15). This solution offers greater flexibility and freedom in designing the ducts, while improving the efficiency thereof. <IMAGE>
Patent ES-2333773-T3 (ES)
Inventor: KAHN RAYNOLD M
IPC: H04N7/167
Filed: 2001-07-20
Granted: 2010-03-01
Abstract: A method and apparatus for storing and retrieving program material for subsequent replay is disclosed. The apparatus comprises a tuner (410), for receiving a data stream comprising encrypted access control information and the program material encrypted according to a first (CW) encryption key, the access control information including the first encryption key; a first encryption module (552), communicatively coupled to the tuner (410) and communicatively coupleable to a media storage device (524), for further encrypting the encrypted program material according to a second encryption key (514) and for encrypting the second encryption key (514) according to a third encryption key (518) to produce a fourth encryption key (520); a first decryption module (550) communicatively coupleable to the media storage device (524), for decrypting the fourth encryption key (520) retrieved from the media storage device (524) using the third encryption key (518) to produce the second encryption key (514), and for decrypting the further encrypted program material (510) retrieved from the media program device (524) to produce the encrypted program material (514); a conditional access module (406) communicatively coupled to the first decryption module (552), for decrypting the encrypted access control information to produce the first (CW) encryption key; and a second decryption module (540), for decrypting the program material using the first (CW) encryption key. <IMAGE>
Patent ES-2242688-T3 (ES)
Title: Detector de alarma manual.
Inventor: PFENNINGER CHRISTOPH
IPC: G08B25/12
Filed: 2001-09-03
Granted: 2005-11-16
Abstract: Detector de alarma manual con un fondo de carcasa (1), una tapa y un inserto de alarma, que presenta un cristal (4) rompible, una placa de circuito impreso (3), un elemento de conmutación (6) y una instalación mecánica para la activación de éste, caracterizado porque la mecánica de activación para el elemento de conmutación (8) está formada por una palanca giratoria (7), que se apoya en un borde lateral del cristal (4), que presiona, en el estado de funcionamiento normal del detector de alarma manual, sobre el elemento de conmutación (6) y lo retiene en esta posición cerrada.
Patent ES-2228719-T3 (ES)
Inventor: TONNIGS BODO
IPC: B23Q7/14
Filed: 2001-09-14
Granted: 2005-04-16
Abstract: The returning device includes a transfer device (30) which has a number of rolls (31) running transversely to the transporting direction at a set spacing from each other. The offsetting device is formed from a calculating device with forks formed from battens for the workpieces (10) which can be raised and lowered between adjacent rolls.
Patent ES-2240301-T3 (ES)
Title: Maquina de perforacion para paneles.
Inventor: REGUZZI LUIGI
IPC: B23Q7/05
Filed: 2001-10-11
Granted: 2005-10-16
Abstract: Una máquina de perforación (1) para la realización de perforaciones en los paneles posicionados verticalmente, de madera, de material plástico, aluminio o similares, comprendiendo unos medios de transporte (2) para transportar un panel (3) debiendo de ser tratado y/o perforado a lo largo de un eje horizontal x, mediante la suministración de desplazamientos intermitentes, para así disponer dicho panel sobre una torreta giratoria porta-herramientas (4), unos medios de guiado horizontales superiores (11) desplazables verticalmente a lo largo de un eje y; unos medios de tope (13) sobre los dichos medios de guiado horizontal superiores (11) y concebidos para trasladarse a lo largo de un eje z para regular su posición con el espesor de panel (3) que esta siendo procesado y/o perforado; unos medios de sostenimiento aplicados a unos montantes verticales y definiendo una pared de soporte fija para soportar a dicho panel (3) que esta siendo procesado y/o perforado; y unos medios de guiado inferioresadaptados para trasladarse a lo largo de dicho eje z, independientemente de dichos medios de guiado horizontales superiores, y siendo regulables en función de dicho espesor de dicho panel en el cual el espesor puede variar con respecto de otras zonas de dicho panel, comprendiendo dicha máquina de perforación además al menos un cabezal porta- herramientas auxiliar (30), conectada a un elemento de soporte (31) pudiendo desplazarse a lo largo de un eje horizontal x, y del eje vertical y, estando concebida dicho cabezal porta- herramientas para seguir un desplazamiento de un panel (3) a lo largo de dicho eje horizontal x, y para realizar una perforación y/o otras operaciones de tratamiento sobre dicho panel (3)durante el desplazamiento de dicho panel (3) sobre dichos medios de transporte (2).
Patent ES-2202276-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la produccion de un bloque de cilindros para un motor de combustion interna.
Inventor: FUGANTI ANTONIO
IPC: B22D19/00
Filed: 2001-02-01
Granted: 2004-04-01
Abstract: Procedimiento para la producción de un bloque de cilindros para un motor de combustión interna, en el cual por lo menos una camisa de cilindro (10) se dispone dentro de un molde y dentro del molde se cuela un material a base de aluminio y se enfría, de modo que la camisa de cilindro (10) quede incorporada al bloque de cilindros y dicha camisa de cilindro (10) está realizada en un material a base de aluminio y presenta unas protuberancias (12) que funden en contacto con el material fundido que se ha colado dentro del molde dispuesto sobre su superficie exterior, caracterizado porque dichas protuberancias (12) están formadas como nervios longitudinales.
Patent ES-2288942-T3 (ES)
Inventor: PAINTER RACHEL J
IPC: A61Q17/04
Filed: 2001-03-30
Granted: 2008-02-01
Abstract: The invention relates to a topical composition for application to skin comprising a cosmetically or pharmaceutically acceptable encapsulated liquid UV-absorbing naphthopyran or naphthoxazine dye, or a combination thereof, in combination with a cosmetically or pharmaceutically acceptable carrier.
Patent ES-2230318-T3 (ES)
Title: Materias termoplasticas con memoria de forma yredes polimeras para ingenieria de tejidos.
Inventor: LENDLEIN ANDREAS
IPC: A61L27/18
Filed: 2001-05-31
Granted: 2005-05-01
Abstract: Uso de un polímero con memoria de forma en la fabricación de un material base para usar en ingeniería de tejidos, en el que el polímero con memoria de forma se siembra con células disociadas.
Patent ES-2448827-T3 (ES)
Title: Aparato visualizador
Inventor: BRENNAN JOHN MICHAEL
IPC: A63H33/00
Filed: 2001-07-24
Granted: 2014-03-17
Abstract: Un aparato visualizador (1), incluyendo dicho aparato; un soporte (2) que tiene al menos una superficie de soporte (3); una pluralidad de elementos de visualización (5), pudiendo cada uno de dichos elementos de visualización (5): (I) fijarse de manera liberable a dicha superficie de soporte (3); (II) colocarse en dicha superficie de soporte (3) en una posición elegida por un usuario de dicho aparato; y (III) adaptarse para un movimiento de giro mientras está montado en dicha superficie de soporte (3); caracterizado por incluir además medios de accionamiento (29, 32) para conferir un giro a al menos uno de dichoselementos de visualización (5); en el que al menos algunos de dichos elementos de visualización (5) están acoplados entre sí de manera que el girode uno de dichos elementos de visualización (5) provoca el giro de al menos uno de dichos elementos devisualización (5) adyacente.
Patent ES-2375707-T3 (ES)
Inventor: ZIMMERMANN CURTIS
IPC: C09C1/28
Filed: 2001-09-18
Granted: 2012-03-05
Abstract: A color effect material is composed of a plurality of encapsulated substrate platelets in which each platelet is encapsulated with a first layer selected from the group consisting of silicon, aluminum, titanium nitride and mixtures thereof, which acts as a reflector to light directed thereon, a second layer encapsulating the first layer in which the second layer provides a variable pathlength of light dependent on the angle of incidence of light impinging thereon and a third layer being selectively transparent to light directed thereon.
Patent ES-2251510-T3 (ES)
Title: Sistema para establecer una comunicacion entre el exterior y el interior de un compartimento.
Inventor: THILLY JACQUES
IPC: G21F7/047
Filed: 2001-08-13
Granted: 2006-05-01
Abstract: Un sistema para conectar el interior (20) de un compartimento al exterior del compartimento, el cual comprende: una porción de pared (21) del compartimento teniendo un vano de puerta (211) en el mismo atravesando la pared (21) desde dentro a fuera; un cuerpo conector (11) engranable herméticamente desde el exterior del compartimento con la porción de pared (21) alrededor del vano de puerta (211); una lumbrera de conexión (13) atravesando el cuerpo conector (11) desde una superficie que mira al interior hasta una superficie que mira al exterior del cuerpo conector (11), la lumbrera teniendo una abertura interior (132) en el lado que mira dentro del cuerpo conector (11) y una abertura exterior (133) en el lado que mira fuera del cuerpo conector (11); una tapa (12) montable de forma desmontable en el cuerpo conector (11) y la cual, cuando está montada en el cuerpo conector (11), está sellada al cuerpo conector (11) y, junto con el cuerpo conector (11), forma un recinto (16) que encierra la abertura interior (132) de la lumbrera (13) para, de este modo, aislar la abertura interior (132) de la lumbrera (13) del ambiente fuera de la tapa (12); una puerta exterior (22) del vano de puerta (211) la cual puede sellar el vano de puerta (211) y es abrible para permitir que el cuerpo conector (11) se engrane con la porción de pared (21) con un lado mirando dentro del cuerpo conector (11) frente al interior (20) del compartimento; una puerta interior (23) la cual puede sellar el vano de puerta (211) y es abrible dentro del compartimento, y es engranable de forma desmontable con la tapa (12) cuando el cuerpo conector (11) está engranado con la porción de pared (21), de forma que la puerta interior (23) se puede accionar para, de este modo, separar la tapa engranada (12) del cuerpo conector (11) con el fin de exponer la abertura interior de la lumbrera al interior (20) del compartimento, y de forma que cuando esté engranada con la tapa (12) la puerta interior (23) se selle con la tapa (12) para encerrar las porciones de la tapa (12) las cuales, antes del engrane del cuerpo conector (11) con el vano de puerta (211), han estado expuestas al medio ambiente fuera del compartimento y para aislar estas del interior (20) del compartimento.
Patent ES-2214445-T3 (ES)
Inventor: BAR-YONA ITZCHAK
IPC: G09F19/12
Filed: 2001-09-10
Granted: 2004-09-16
Abstract: The present invention provides an improved lenticular display unit for advertising, information, or decoration. The unit comprises means for maintaining the required spatial relationship between the indicia carrier, on which the information to be displayed is contained, and the lenticular panel containing the lenses used to display the information. In some embodiments, the unit employs spring means for maintaining the required spatial relationship, which is maintaining the required distance between the indicia carrier on which the information to be displayed is contained, and the lenticular panel containing the lenses used to display the information.
Patent ES-2257448-T3 (ES)
Inventor: NIINOBE TAKAO
IPC: B01J49/00
Filed: 2001-09-27
Granted: 2006-08-01
Abstract: In one embodiment the present invention is a process for recovering an onium hydroxide from a cation exchange material having onium cations adsorbed thereto which comprises(A) contacting said cation exchange material with an aqueous solution of a base selected from alkali metal hydroxides and ammonium hydroxide to form an onium hydroxide, and(B) recovering an aqueous solution of the onium hydroxide.In another embodiment, the present invention relates to a process for recovering an onium hydroxide from a solution containing an onium compound such as an onium hydroxide and/or onium salt, including contacting the solution with a cation exchange material so that at least a portion of onium cations from the onium compound are adsorbed by the cation exchange material; contacting the cation exchange material having the onium cations adsorbed thereto with an aqueous solution of an inorganic base to form an onium hydroxide; and recovering the onium hydroxide solution. The onium hydroxides that can be recovered in this manner include quaternary ammonium hydroxides, quaternary phosphonium hydroxides, and tertiary sulfonium hydroxides.In another embodiment, the present invention relates to a process for recovering tetraalkylammonium hydroxides from waste solutions containing a tetraalkylammonium compound, including contacting the waste solution with a cation exchange material so that at least a portion of the tetraalkylammonium cations from the tetraalkylammonium compound are adsorbed by the material; contacting an inorganic base with the cation exchange material to whereby a tetraalkylammonium hydroxide is formed; and recovering tetraalkylammonium hydroxide solution.
Patent ES-2234900-T3 (ES)
Inventor: DAVIES GERALD HOWARD
IPC: B05D7/14
Filed: 2001-09-13
Granted: 2005-07-01
Abstract: A process for primer coating a steel substrate with a primer coating comprising a silica binder, wherein the binder comprises an aqueous silica sol having a SiO2/M2O mole ratio, wherein M represents the total of alkali metal and ammonium ions, of at least 6:1, and wherein after the primer coating has dried to the extent that it is touch dry, the coated substrate is immersed in water or alternatively kept in an atmosphere with a relative humidity of at least 50%. The present invention also relates to a process for primer coating a steel substrate with a primer coating comprising a silicate or silicate binder, wherein the binder comprises an aqueous silica sol or alkali metal silicate having a SiO2/M2O mole ratio, wherein M represents the total of alkali metal and ammonium ions, of at least 6:1, and wherein after the primer coating has dried to the extent that it is touch dry, the coated substrate prior to immersion in water or storage in an atmosphere with a relative humidity of at least 80% is treated with a film strength-enhancing solution.