baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2514502-C2 (RU)
Title: Волокнистый продукт, тиснильный вал для изготовления такого волокнистого продукта, устройство и способ изготовления такого волокнистого продукта
Inventor: ZAUTER JURGEN
IPC: B31F1/07
Filed: 2009-12-07
Granted: 2014-04-27
Abstract: Изобретение раскрывает волокнистый продукт, в частности продукт из бумаги тиссью, нетканого материала или из их сочетания, предпочтительно продукт для гигиены и чистки. Заявленный продукт содержит по меньшей мере один слой, поверхность которого частично покрыта тисненым рисунком. При этом рисунок содержит по меньшей мере одну первую непрерывную зону, микротисненую с образованием по меньшей мере 25 тисненых углублений на см 2 , предпочтительно от 30 до 160 тисненых углублений на см 2 , формирующих фоновую тисненую область. Множество вторых зон, являющихся нетиснеными и составляющих по меньшей мере один элемент орнамента. В дополнение ко вторым зонам по меньшей мере одну третью зону, в большой степени окруженную линейными углублениями. При этом все третьи зоны и все вторые зоны расположены таким образом, что вторые зоны и третьи зоны изолированы друг от друга  или по меньшей мере одна вторая зона и по меньшей мере одна третья зона расположены таким образом, что они частично наложены одна на другую. Предложенное изобретение обеспечивает создание волокнистого продукта с улучшенной мягкостью. 6 н. и 12 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2522132-C2 (RU)
Title: Способ разделения воздуха
Inventor: AKULOV LEONID ALEKSEEVICH
IPC: F25J3/04
Filed: 2012-07-10
Granted: 2014-07-10
Abstract: Изобретение относится к криогенной технике. Сущность изобретения: с целью одновременного получения жидких кислорода и азота часть отбросного газообразного азота по выходу из криогенного блока сжимают в компрессоре, а затем охлаждают и конденсируют в теплообменнике за счет холода СПГ с последующим дросселированием до давления, близкого к давлению азота, выходящего из верхней колоны, а образовавшиеся при этом пары азота и часть жидкого азота направляют в теплообменник основного криогенного блока, что позволяет обеспечить необходимое охлаждение воздуха, поступающего в ректификационную колонну. Техническим результатом изобретения является повышение холодопроизводительности и КПД воздухоразделительной установки. 1 ил.
Patent RU-2543940-C2 (RU)
Title: Система и способ управления передачей данных к медицинским устройствам и/или от них
Inventor: SHMOLL KHORST
IPC: G16H10/60
Filed: 2011-02-24
Granted: 2015-03-10
Abstract: Изобретение относится к управлению передачей данных к медицинским устройствам. Техническим результатом является обеспечение непрерывной безотказной передачи данных между медицинскими устройствами без потерь данных в процессе передачи. Система для управления передачей данных к медицинским устройствам и/или от них, в которой медицинские устройства разделены на индивидуальные группы по меньшей мере с одним медицинским устройством в каждом случае, причем каждая группа медицинских устройств на первом уровне передачи данных с помощью первой сети напрямую соединена в каждом случае с устройством связи, размещенным на втором уровне передачи данных, для передачи, хранения и управления данными, и предусмотрены средства для обеспечения возможности обмена данными между этими устройствами связи с общим центральным серверным устройством, размещенным на третьем уровне передачи данных, для хранения, управления и передачи данных, причем указанные средства представляют собой вторую сеть, которая является независимой и отдельной от первой сети и которая напрямую соединяет устройства связи с общим центральным серверным устройством, размещенным на третьем уровне передачи данных. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2529405-C2 (RU)
Title: Цилиндрический насос
Inventor: LI SANG BIN
IPC: A61M5/142
Filed: 2010-04-08
Granted: 2014-09-27
Abstract: Изобретение относится к медицинским насосам. Цилиндрический насос содержит цилиндрический верхний кожух, внутрь которого с возможностью вращения вставлен верхний ротор; и цилиндрический нижний кожух, который входит в зацепление с верхним кожухом и внутрь которого с возможностью вращения вставлен нижний ротор, который находится во вращательном скользящем контакте с верхним ротором. Внутренняя стенка верхнего кожуха и нижняя внешняя окружность верхнего ротора и внутренняя стенка нижнего кожуха и верхняя внешняя окружность ротора формируют единый трубчатый цилиндр. Верхний ротор и нижний ротор включают плунжеры, установленные на них, соответственно, которые вращаются в трубчатом цилиндре, концы которого закрыты. Цилиндр снабжен впускной трубкой для жидкого лекарственного средства, поступающего внутрь, и выпускной трубкой для выпуска жидкого лекарственного средства, при этом впускная и выпускная трубки выступают от внешних окружностей верхнего и нижнего кожухов. Верхний ротор и нижний ротор соединены с приводным устройством так, что они способны вращаться независимо. Технический результат заключается в упрощении конструкции и обеспечении устойчивого вливания жидкого лекарственного средства независимо от высоты установки емкости. 10 з.п.ф-лы, 22 ил.
Patent RU-2533638-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для конфигурирования данных
Inventor: E Jaozhun
IPC: G06F15/177
Filed: 2011-01-07
Granted: 2014-11-20
Abstract: Изобретение относится к области технологий связи и в частности к способу и устройству для конфигурирования данных. Технический результат - автоматизация развертывания сетевого интерфейса и автоматическое скачивание данных конфигурации для сетевого элемента. Способ конфигурирования данных содержит: установление посредством модуля управления способа конфигурирования данных в виде способа самоконфигурирования данных или традиционного способа конфигурирования данных и, если в качестве способа конфигурирования данных установлен способ самоконфигурирования данных, прежде получения сетевым элементом доступа в сеть, обращение посредством модуля управления к первому интерфейсу между модулем управления и управляемым модулем, чтобы передать управляемому модулю команду скачать данные конфигурации для сетевого элемента из пункта, назначенного модулем управления; и обращение посредством модуля управления ко второму интерфейсу между модулем управления и управляемым модулем, чтобы передать управляемому модулю команду сформировать файл полных данных конфигурации для сетевого элемента в соответствии с данными конфигурации, отличающий тем, что первый интерфейс представляет собой интерфейс скачивания, а второй интерфейс представляет собой интерфейс Активизации, или интерфейс generateFile, или интерфейс SC_GenerateFile, или интерфейс GenerateSCFile. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2512693-C2 (RU)
Title: Счетный блок водосчетчика и его электрическая схема
Inventor: MEL NIKOV PAVEL EHDUARDOVICH
IPC: G01F15/06
Filed: 2012-08-10
Granted: 2014-04-10
Abstract: (57) Изобретение относится к измерительной технике и может найти применение в системах учета расхода воды. Технический результат - расширение функциональных возможностей. Для этого устройство содержит счетный блок водосчетчика с визуальной индикацией показаний расхода. При этом блок водосчетчика выполнен из немагнитного материала. В корпусе водосчетчика размещено механическое цифровое отсчетное устройство. Электрическая схема водосчетчика включает последовательно соединенные отсчетный нормально разомкнутый геркон, установленный в корпусе с возможностью периодического магнитного взаимодействия с постоянным магнитом, и резистор нагрузки замыкания, два вывода электрической схемы водосчетчика, один из которых подключен к геркону, а второй - к резистору, резистор нагрузки и обрыва, подключенный к выводам электрической схемы водосчетчика параллельно геркону и резистору. 2 н.з. и 5 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2565542-C2 (RU)
Title: Улучшенная композиция для ингибирования пролиферации опухолевых клеток
Inventor: KARLSSON-PARRA ALEKS
IPC: A61P35/00
Filed: 2011-02-10
Granted: 2015-10-20
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии, конкретно к получению стимулированных дендритных клеток (ДК), и может быть использовано в медицине для иммунотерапии рака. Зрелую провоспалительную ДК получают путем ex vivo индуцирования ее созревания посредством обработки незрелой ДК такими веществами как натриевая соль полиинозиновой-полицитидиновой кислоты (поли-И:Ц), резиквимод (R848) и интерферон-гамма (ИФН-g), но не простагландином Е2 (ПГЕ2). Полученную ДК применяют при лечении рака у индивида посредством инъекции в опухоль. При этом указанная провоспалительная зрелая ДК является аллогенной по отношению к указанному индивиду. Изобретение позволяет эффективно ингибировать пролиферацию опухолевых клеток. 5 н. и 9 з.п. ф-лы, 14 ил., 6 табл.
Patent RU-2526934-C2 (RU)
Inventor: GUKAS JAN LEV ASKANAZOVICH
IPC: B60P1/36
Filed: 2012-09-05
Granted: 2014-08-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to transport engineering. Cargo body includes floor, boards and other carcass component parts. The body has special reversible belt conveyor built in it. Opened ends of conveyor belt are connected by flexible coupling, for instance by chains enveloping sprockets. The sprockets are fitted on electric drive shaft. On the edge of belt upper part the limiting panel is fixed vertically which contains pressing element for two limit switches located on body board. There is photocell on the edge of board. 
     EFFECT: reduced handling time. 
     2 cl, 6 dwg
Patent RU-2559859-C2 (RU)
Title: Звено цепи литое
Inventor: STOPNEVICH ALEKSANDR VLADIMIROVICH
IPC: F16G15/12
Filed: 2012-09-10
Granted: 2015-08-20
Abstract: Звено цепи для тепловых завес вращающихся обжиговых печей, в частности для изготовления клинкера в цементном производстве по мокрому способу, представляет собой тороидное тело, имеющее развитую поверхность за счет выполненных на нем выпуклостей. Упомянутые выпуклости выполнены ограниченными поверхностями по разному сориентированных эллипсоидов, которые чередуются между собой по одному пошагово вдоль продольной оси тороидного тела звена цепи. Исключается возникновение на поверхности звена цепи участков с локальным залипанием высохшего не осыпавшегося шлама. 4 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2522922-C2 (RU)
Title: Способ внутреннего азотирования ферритной коррозионно-стойкой стали
Inventor: NIKULIN SERGEJ ANATOL EVICH
IPC: C23C8/26
Filed: 2012-10-10
Granted: 2014-07-20
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, а именно к химико-термической обработке, в частности к азотированию сталей в газовой среде, и может быть использовано для упрочнения стальных деталей, работающих при относительно высоких температурах 500-700 0 С, в том числе в коррозионной среде.  Высокотемпературному внутреннему азотированию подвергают изделия толщиной до 2 мм из ферритной стали, содержащей углерод до 0,2 вес.%, хром 12-25 вес.% и титан 0,5-3 вес.%. Азотирование проводят при температуре 1000-1200°С в среде чистого азота в течение 1-4 часов с последующим охлаждением на воздухе. Затем проводят отжиг при температуре 500-900°С в бескислородной среде в течение 1-5 часов с охлаждением с печью. Обеспечивается повышение прочности и жаропрочности сталей, работающих при температуре до 700°С, и упрощение процесса азотирования и термообработки. 1 пр., 1 табл.
Patent RU-2571554-C2 (RU)
Title: Система связи на основе технологии "с множеством входов и множеством выходов" (mimo), в которой используют кодовую книгу, соответствующую каждому режиму передачи отчетов
Inventor: ChOJ Dzun Il
IPC: H03M13/00
Filed: 2011-05-02
Granted: 2015-12-20
Abstract: Изобретение относится к системе связи на основе технологии "с множеством входов и множеством выходов" (MIMO), в которой используют первую кодовую книгу и вторую кодовую книгу. Технический результат изобретения заключается в том, что первая кодовая книга и вторая кодовая книга могут существовать в виде общей кодовой книги, в которой первая кодовая книга и вторая кодовая книга объединены друг с другом. Приемник может извлекать указатель первой матрицы предварительного кодирования из первой кодовой книги и может извлекать указатель второй матрицы предварительного кодирования из второй кодовой книги. Приемник также может извлекать указатель первой матрицы предварительного кодирования и указатель второй матрицы предварительного кодирования из общей кодовой книги. Указатель первой матрицы предварительного кодирования и указатель второй матрицы предварительного кодирования могут быть переданы в передатчик по каналу обратной связи. Передатчик может определять матрицу предварительного кодирования на основании указателя первой матрицы предварительного кодирования и указателя второй матрицы предварительного кодирования. 5 н. и 3 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2556389-C2 (RU)
Title: Способ передачи/приема данных нисходящей линии связи с использованием ресурсных блоков в системе беспроводной подвижной сети и устройства для его реализации
Inventor: So Dong-En
IPC: H04L12/28
Filed: 2009-01-06
Granted: 2015-07-10
Abstract: Изобретение относится к способу передачи/приема нисходящих данных в сотовой системе связи  передачи пакетных данных с мультиплексированием с ортогональным частотным разделением (OFDM). Технический результат заключается в обеспечении эффективной передачи нисходящих данных. Способ передачи нисходящих данных с использованием ресурсных блоков в базовой станции содержит передачу пользовательскому оборудованию нисходящих данных, отображенных на физические ресурсные блоки (PRB), при этом индексы виртуальных ресурсных блоков (VRB) отображают в индексы PRB для первого слота и второго слота субкадра, а индексы PRB для второго слота смещают относительно индексов PRB для первого слота на основе заранее определенного пробела, при этом заранее определенное смещение применяют к индексу PRB, когда индекс этого PRB равен или больше заранее определенного порогового значения. 4 н. и 18 з.п. ф-лы, 33 ил.
Patent RU-2555373-C2 (RU)
Title: Система реактивной защиты
Inventor: KELL NER GERD
IPC: F41H5/007
Filed: 2011-07-05
Granted: 2015-07-10
Abstract: Изобретение относится к системам реактивной защиты для защиты неподвижных и движущихся объектов от поражающих элементов. Система неподвижно или подвижно установлена или может устанавливаться на обращенной к поражающему элементу (3) стороне подлежащего защите объекта (1) и содержит по меньшей мере одну расположенную под некоторым углом (2) наклона относительно направления поражающего элемента защитную поверхность (4). Защитная поверхность (4) имеет обращенное к поражающему элементу переднее ограждение (5) и отдаленное от поражающего элемента (3) и находящееся на расстоянии от переднего ограждения (5), предпочтительно выполненное в виде вспучивающейся системы заднее ограждение (9, 10). Между двумя ограждениями (5, 9, 10) находится по меньшей мере один неподвижный или подвижный реактивный средний слой или, соответственно, реактивная зона (11), которая имеет по меньшей мере две реактивные отдельные поверхности (4A), включающие в себя каждая по меньшей мере одну зону (7) взрывчатого вещества, причем эти реактивные отдельные поверхности (4A) со всех сторон заперемычены как ограничивающими покрытиями (5, 9, 10), так и латеральными разделительными слоями (8). Достигается создание усовершенствованной системы реактивной защиты, с помощью которой могут защищаться от кумулятивных зарядов транспортные средства легкой и средней категории бронирования. 24 з.п. ф-лы, 29 ил.
Patent RU-2648826-C2 (RU)
Title: Фармацевтические композиции, содержащие ера и сердечно-сосудистое средство, и способы их применения
Inventor: MANKU MEKHAR
IPC: A61K31/366
Filed: 2013-04-12
Granted: 2018-03-28
Abstract: Изобретение относится к медицине и может быть использовано для лечения индивидуума, имеющего очень высокие уровни триглицеридов и получающего лечение статином. Для этого индивидууму вводят эйкозапентаеноат (EPA) и статин в виде отдельных единиц дозирования, где EPA находится в капсуле в количестве, достаточном для обеспечения дозы EPA в день от приблизительно 2500 мг до приблизительно 10000 мг EPA, и где EPA составляет по меньшей мере приблизительно 95% по массе от всех присутствующих жирных кислот. Изобретение обеспечивает эффективное снижение уровня триглицеридов у пациентов, получающих лечение статином.  16 з.п. ф-лы, 4 ил., 1 пр.
Patent RU-2632279-C2 (RU)
Title: Lever actuator for leaf and method for mounting such drive
Inventor: BONE Frederik
IPC: E05F1/00
Filed: 2013-07-19
Granted: 2017-10-03
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: lever drive (10) for the leaf (6) includes the electric motor (12), the electromechanical lever (16) driven by the electric motor, from the first end (162) and around the first axis (Z1), and the leaf lever (18) hingedly connected from the first end (182) and around the second axis (Z2) parallel to the first axis, with the second end (164) of the electromechanical lever, it being provided that this leaf lever is hingedly connected from the second end (184) with the leaf (6). The electromechanical lever (16) and the leaf lever (18), in the vicinity of the second end (164) of the electromechanical lever and near the first end (182) of the leaf lever, respectively, have the means (165, 185, 187) for determining the relative angular orientation of the levers (16, 18) around the second axis (Z2). 
     EFFECT: expanding the functionality. 
     15 cl, 7 dwg
Patent RU-2548190-C2 (RU)
Title: СПОСОБ ВЫРАЩИВАНИЯ СЕЯНЦЕВ СОСНЫ ОБЫКНОВЕННОЙ (Pinus sylvesrtis L.)
Inventor: Pashkovskij Pavel Pavlovich
IPC: A01G31/00
Filed: 2013-08-19
Granted: 2015-04-20
Abstract: Изобретение может быть применено в лесном хозяйстве, декоративном садоводстве и в научных исследованиях для получения качественного посадочного или экспериментального биологического материала в виде сеянцев сосны обыкновенной (Pinus sylvesrtis L.). Способ заключается в том, что семена сосны обыкновенной, промытые в дистиллированной воде, помещают в полипропиленовые гильзы, снабженные тампонами из хлопка, закрепляют в отверстиях плота из пенополистирола, который располагают на поверхности жидкой питательной среды. Питательная среда имеет следующее соотношение компонентов: NH 4 NO 3  - 2,0 мМ; KH 2 PO 4  - 1,5 мМ; MgSO 4  - 0,5 мМ; Na 2 SO 4  - 0,1 мМ; CaCl 2  - 1,0 мМ; H 3 BO 3  - 55 мкМ; MnSO 4  - 5 мкМ; ZnSO 4  - 1,26 мкМ; CuSO 4  - 0,32 мкМ; Na 2 MoO 4  - 0,1 мкМ; Co(NO 3 ) 2  - 0,02 мкМ; KI - 1,0 мкМ; FeSO 4  - 9,5 мкМ; этилендиаминтетраацетат натрия - 9,5 мкМ, и pH=4,5. Питательная среда помещена в климатическую камеру, освещаемую дихроматическим электролюминесцентным светом с длиной волны 460 нм и 580 нм и интенсивностью светового потока 140-200 микромоль квантов на        м -2 ·с -1 , при температуре 25°C, влажности 60%. Питательную среду заменяют один раз в 72 часа и ее принудительной аэрируют воздухом со скоростью 15 литров в час. Изобретение позволит получить качественный посадочный материал сеянцев, имеющих большую массу, более развитую корневую систему и надземную часть в более короткие сроки. 2 табл., 2 ил.
Patent RU-2634900-C2 (RU)
Inventor: ADIDA RUA SARA S
IPC: A61K31/4985
Filed: 2012-02-02
Granted: 2017-11-08
Abstract: FIELD: pharmacology. 
     SUBSTANCE: invention relates to a compound of formula 
        or its pharmaceutically acceptable salts. In formula I R 1  is C 1 -C 8 alkyl, C 1 -C 8 hydroxyalkyl, CO 2 R 8 , or two R 1  together form an oxo group, or a 3- to 7-membered fused cycloalkyl ring; R 2  is halogen, C 1 -C 8 haloalkyl, C 1 -C 8 hydroxyhaloalkyl, CN, SO 2 CH 3 , CO 2 R 8 , CON(R 8 ) 2  or COR 8 ; R 3  is H, C 1 -C 8 alkyl, C 3 -C 8 cycloalkyl, CO 2 R 8 , COR 8 , CON(R 8 ) 2 , CF 3 , CH 2 CF 3 , CH 2 CHF 2 , CH 2 -phenyl, CH 2 -CN, CH 2 -CO 2 R 8 , CH 2 -CON(R 8 ) 2 , CH 2 -C 3 -C 8 cycloalkyl, C 1 -C 8 alkoxy-C 1 -C 8 alkyl or C 1 -C 8 hydroxyalkyl; R 4  is C 1 -C 8 alkyl or halogen; A is phenyl substituted by 1 to 2 substituents; or 5-membered heteroaryl, wherein the three ring atoms are N, substituted by fluorophenyl-C 1 -C 8 alkyl; or 6-membered heteroaryl, wherein one ring atom is N substituted by 1 to 2 substituents; or a 9-10 membered bicyclic heteroaryl, wherein 2 to 3 ring atoms are independently heteroatoms selected from N, O, optionally substituted by 1 to 2 substituents; m is an integer from 1 to 2; n is an integer from 1 to 2; and o is an integer from 0 to 1; the values of the remaining substituents are indicated in the claims. The invention also relates to pharmaceutical compositions, to methods for inhibition of a potential-dependent sodium ion channel, to methods of treatment, to individual compounds. 
     EFFECT: new compounds having inhibitory activity with respect to the potential-dependent sodium ion channel are obtained. 
     42 cl, 3 tbl, 752 ex
Patent RU-2563802-C2 (RU)
Inventor: IBASKO ALEKS D
IPC: H04M3/42
Filed: 2012-02-03
Granted: 2015-09-20
Abstract: FIELD: radio engineering, communication. 
     SUBSTANCE: invention relates to services provided to communication network subscribers, specifically to the delivery, triggering and execution of media content on user devices. The method includes configuring at a sender device a trigger message which specifies an executable file containing active content, having media content to be executed by the recipient device, wherein if it is detected that the recipient device does not support the trigger message, the trigger message is converted into a message supported by the recipient device. 
     EFFECT: providing forced activation of media content on a recipient device for a calling subscriber. 
     16 cl, 2 dwg
Patent RU-2604358-C2 (RU)
Inventor: KELL Richard Uiljam
IPC: E04F15/02
Filed: 2012-03-16
Granted: 2016-12-10
Abstract: Изобретение относится к области строительства, в частности к системе вертикальных замков для подложек -  деревянных досок или панелей, используемых для покрытий пола, потолка или стен. Система замков для подложек выполнена с замками Jm и Jf, вводимыми в зацепление взаимным перемещением в направлении, перпендикулярном основным поверхностям подложки. Замки выполнены с возможностью взаимного поворота на угол до 3°.  Замки Jm и Jf выполнены с возможностью образования двух запорных плоскостей, по одной на крайней внутренней и крайней наружной поверхностях замка. Зацепление около запорных плоскостей обеспечивают поперечно простирающиеся наружу поверхности Cm1, Cm2, Cf1 и Cf2. По меньшей мере одна поверхность каждой пары зацепляемых поверхностей - Cf1 и Cm1, Cf2 и Cm2 - выполнена плавно криволинейной. Замки Jm и Jf могут быть также выполнены с образованием третьей запорной плоскости. Замки разъединяются сочетанием поворота вниз одного замка относительно другого с последующим приложением направленной вниз силы. Технический результат изобретения заключается в возможности укладывать покрытия на подстилающие поверхности с волнистостью.  3 н. и 8 з.п. ф-лы, 27 ил.
Patent RU-2560641-C2 (RU)
Title: Двигатель
Inventor: Negrutsa Vjacheslav Ivanovich
IPC: F01C1/063
Filed: 2013-11-05
Granted: 2015-08-20
Abstract: Изобретение относится к области двигателестроения, а именно к двигателям внутреннего сгорания с вращающимися рабочими органами, и может быть использовано на сухопутных, морских и воздушных транспортных средствах. Двигатель содержит ротор 5, рабочие камеры в виде гармошек, расположенных между стенками 6 камер, выполненными с возможностью вращения по окружности вокруг оси вращения ротора 5 и обеспечения увеличения и уменьшения объема рабочих камер. Двигатель снабжен шарнирами 8, закрепленными на стенках 6 камер или на роторе 5. Оси вращения ротора 5 и стенок 6 камер соединены коленом. Стенки 6 камер установлены на подшипниках 7, обеспечивающих независимое друг от друга вращение стенок 6. Внутри ротора 5 выполнены зоны приложения для шарниров 8, обеспечивающие вращение стенок 6 камер с переменной угловой скоростью. Стенки 6 камер соединены пружинистыми механизмами, которые совместно с камерами в виде гармошек выполнены с возможностью аккумулирования усилий торможения и передачи этих усилий при разгоне. Изобретение направлено на обеспечение сбалансированности механизмов, уравновешивание угловых моментов вращения и обеспечение более эффективной работы. 1 з.п. ф-лы, 7 ил.