baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2328605-T3 (ES)
Title: Dispositivo de transmision de cambio de velocidad para vehiculo anfibio.
Inventor: LONGDILL SIMON JAMES
IPC: B60F3/00
Filed: 2005-10-14
Granted: 2009-11-16
Abstract: Un vehículo anfibio para un usuario en una posición de asiento a horcajadas, comprendiendo el vehículo un tren de potencia (24, 24'', 24''''), incluyendo el tren de potencia un motor primario (26) que tiene un árbol de salida (38), una transmisión de cambio de velocidad (32) que tiene un árbol de entrada (86), y una unidad de propulsión marina (36), estando dispuesto el motor primario para accionar la unidad de propulsión marina (36), y para accionar al menos una rueda de carretera (16) del vehículo a través de la transmisión de cambio de velocidad (32), en la que la transmisión de cambio de velocidad (32) está montada de tal manera que el eje de rotación de su árbol de entrada (86) está en ángulo con relación a un plano que se extiende paralelo tanto al eje transversal como también al eje longitudinal, caracterizado porque el eje de rotación del eje de entrada (86) de la transmisión del cambio de velocidad está también en ángulo con relación al eje de salida (38) del motor primario (26).
Patent ES-2323974-T3 (ES)
Title: Estructura de soporte para conjunto de suelo elevado.
Inventor: ISAAC ERIC PETER
IPC: E04F15/024
Filed: 2005-10-21
Granted: 2009-07-28
Abstract: Estructura de soporte para un conjunto de suelo elevado que comprende una pluralidad de pedestales (10) y largueros de panel (14) acoplados entre pedestales adyacentes (10), presentando cada pedestal (10) una columna (16) con una cabeza de soporte (17) en un extremo superior de dicha columna (16) y una placa (18) en el extremo inferior de dicha columna (16), presentando dicha cabeza de soporte (17) unos brazos de soporte (26), que sobresalen radialmente, para su unión a dichos largueros de panel (14), presentando cada larguero de panel (14) una sección transversal generalmente en forma de U invertida con dos partes laterales generalmente paralelas (34, 34'') y una parte de interconexión (36), en la que la parte de interconexión (36) se apoya sobre el brazo de soporte (26) que sobresale radialmente, de la cabeza de soporte (17) del pedestal (10), presentando dichas partes laterales una superficie interior (40, 40'') en la que una parte extrema de dicho larguero de panel (14), por lo menos una de dichas partes laterales (34, 34'') comprende una cavidad (42, 42'') próxima a dicha parte de interconexión (36) y una guía (44, 44'') que conduce desde un borde de la parte lateral (34, 34'') distante de dicha parte de interconexión (36) a dicha cavidad (42, 42'') y en la que dicho brazo de soporte (26) comprende por lo menos un saliente lateral (30, 30'') configurado para ser alojado dentro de dicha cavidad (42, 42'') cuando dicho larguero de panel (14) se une a dicho brazo de soporte (26) de dicho pedestal (10) caracterizada porque dicha cavidad (42, 42'') y dicha guía (44, 44'') están constituidas por una entalladura sobre dicha superficie interior (40, 40''), extendiéndose dicha guía (44, 44'') desde un borde de la parte lateral (34, 34'') hacia el interior de dicha cavidad (42, 42'').
Patent ES-2645218-T3 (ES)
Title: Procedimiento continuo para la producción de alquilamidas de ácido monocarboxílico
Inventor: BIGORRA LLOSAS JOAQUÍN DR
IPC: C07C231/02
Filed: 2006-03-18
Granted: 2017-12-04
Abstract: Procedimiento continuo para la producción de alquilamidas de ácido monocarboxílico, caracterizado porque: (a) se coloca un ácido monocarboxílico fresco en un primer reactor (R1) conectado con una columna de destilación (C1) y se somete a una reacción con una alquil amina gaseosa para formar una premezcla que consiste en alquilamida de ácido monocarboxílico y ácido monocarboxílico sin reaccionar, mientras que se destila el agua de condensación; (b) dicha premezcla se transfiere a un segundo reactor (R2) equipado también con una columna de destilación (C2) y sometida a una reacción adicional con alquilamina gaseosa para convertir sustancialmente todo el ácido monocarboxílico sin reaccionar en una alquil amida de ácido monocarboxílico; y (c) toda la alquil amina gaseosa que no ha reaccionado se transfiere al primer reactor (R1) para iniciar la reacción de amidación; en el que dichos ácidos monocarboxílicos y dichas alquilaminas reaccionan en cantidades estequiométricas; caracterizado porque se hacen reaccionar ácidos grasos C6-C22 con dimetilamina y se caracteriza porque la amidación se lleva a cabo a una presión en el intervalo de 1 a 5 bar.
Patent ES-2310872-T3 (ES)
Inventor: MENIN GILBERTO
IPC: B41M5/035
Filed: 2002-05-28
Granted: 2009-01-16
Abstract: Transfer printing process through colour sublimation by the bag technology, comprising the following steps:  a) coating of the article surface to be printed with a composite comprising a film with mated surfaces, an aluminum layer, a drawing, with the respective colours, printed on the aluminum layer in contact with the surface of the article to be printed;  b) closing of the case formed by the composite and application of vacuum;  c) heating at temperatures from 170°C to 240°C;  d) cooling and recovery of the printed article.
Patent ES-2349427-T3 (ES)
Title: Glicosilación de tipo mamífero en plantas.
Inventor: BAKKER HENDRIKUS ANTONIUS CORNELIS
IPC: A01H5/00
Filed: 2000-10-26
Granted: 2011-01-03
Abstract: Una planta que comprende una proteína funcional que proporciona la biosíntesis de N-glucanos, en donde la proteína es una & 946;-1,4-galactosiltransferasa de mamífero; y una segunda proteína de mamífero en donde dicha segunda proteína comprende un glucano galactosilado unido por N; y en donde la planta comprende adicionalmente: 5 (a) una sialil-transferasa; o (b) una glucuronil-transferasa.
Patent ES-2378241-T3 (ES)
Inventor: MURPHY MATTHEW E
IPC: A61L27/04
Filed: 2006-04-06
Granted: 2012-04-10
Abstract: The invention is related to a calcium phosphate composition comprising: 
(4) two calcium phosphate minerals, 
(5) at least one reaction retarding agent, 
(6) at least one binding agent, 
(4) at least one sodium phosphate, and 
(5) a nonaqueous extender,  
wherein one of said two calcium phosphate minerals contains a stabilizing agent.
Patent ES-2367581-T3 (ES)
Title: Salpicadero de vehículo.
Inventor: SCAVINO GIANNI
IPC: B60K37/00
Filed: 2006-04-05
Granted: 2011-11-04
Abstract: Un salpicadero de vehículo, que comprende: - un grupo (10) de soporte que comprende una estructura metálica (12) de soporte, que incluye una viga cruzada (16) provista, en sus extremos, de elementos (18) de sujeción para sujetar el grupo (10) de soporte a la carrocería de un vehículo, y una estructura (14) hecha de material plástico, fijada sobre la estructura metálica (12) de soporte, y - dispositivos y/o componentes de salpicadero y un sistema (38) de cableado unido al grupo (10) de soporte; caracterizado porque dicha estructura (14) hecha de material plástico está co-moldeada sobre dicha estructura metálica (12) de soporte y está provista de porciones integrales (30, 32, 34, 36) de sujeción para unir dichos dispositivos y/o componentes de salpicadero al grupo (10) de soporte y porciones integrales (46) de alojamiento que alojan y retienen dicho sistema (38) de cableado.
Patent ES-2332327-T3 (ES)
Inventor: ALLUIGI RICCARDO
IPC: B67D7/58
Filed: 2006-11-16
Granted: 2010-02-02
Abstract: The object of the present invention is a fluid dispensing device (1), connectable/disconnectable to/from a container and a method of using the device. The device, actuable by a trigger (80), comprises means for locking the sliding of a dispensing piston (14) consisting of two projections (27) projecting from said piston and two slots (13) in the enclosure.
Patent ES-2326689-T3 (ES)
Inventor: PALACIO MAGALI
IPC: C07D207/28
Filed: 2006-02-23
Granted: 2009-10-16
Abstract: The present invention relates to (S)-2-[4-(4-chlorobenzhydryl)piperazin-1-yl]-ethoxyacetamide-(S)-pyrrolidone-5-carboxylic acid salt; (R)-2-[4-(4-chlorobenzhydryl)piperazin-1-yl]-ethoxyacetamide-(S)-pyrrolidone-5-carboxylic acid salt; (S)-2-[4-(4-chlorobenzhydryl)piperazin-1-yl]-ethoxyacetamide-(R)-pyrrolidone-5-carboxylicacid salt; or (R)-2-[4-(4-chlorobenzhydryl)piperazin-1-yl]-ethoxycetamide-(R)-pyrrolidone-5-carboxylic salt. The present invention relates also to a process for preparing (S)-2-[4-(4-chlorobenzhydryl)piperazin-1-yl]-ethoxyacetamide (I) and (R)-2-[4-(4-chlorobenzhydryl) piperazin-1-yl]-ethoxyacetamide (II) by chemical resolution of a mixture. These compounds are respectively intermediates for the synthesis of dextrocetirizine and levocetirizine.
Patent ES-2354718-T3 (ES)
Title: Recipiente ligero de copolímero pet moldeado por estirado-soplado y preforma para fabricarlo.
Inventor: KJORLAUG CHRISTOPHER C
IPC: B29C49/00
Filed: 2006-04-25
Granted: 2011-03-17
Abstract: Un recipiente moldeado por estirado-soplado (22) preparado a partir de una preforma moldeada por inyección (10) con una relación de estiramiento global desde aproximadamente 12 hasta aproximadamente 16, en el que la relación de estiramiento global es un producto de una relación de estiramiento tangencial y una relación de estiramiento axial, en el que la relación de estiramiento tangencial es desde aproximadamente 5,6 hasta aproximadamente 6,5, en el que la relación de estiramiento tangencial es la relación entre el diámetro interno máximo del recipiente y el diámetro interno máximo de la preforma, en el que la relación de estiramiento axial es desde aproximadamente 2,4 hasta aproximadamente 2,7, en el que la relación de estiramiento axial es la relación entre la altura del recipiente por debajo del cuello y la altura de la preforma por debajo del cuello, y en el que la preforma comprende un copolímero CG PET con un volumen de soplado libre relacionado con su relación de estiramiento natural desde aproximadamente 650 hasta aproximadamente 800 ml medido a 100ºC y 6,2 bares (90 psi) utilizando una preforma de 25 gramos de peso diseñada para un recipiente de 500 ml con un diámetro máximo de 65 mm y una altura de 200 mm desde la parte inferior del cuello del recipiente y con una relación de estiramiento tangencial de 5,5 y una relación de estiramiento axial de 2,6.
Patent ES-2350001-T3 (ES)
Title: Composición y forma de dosificación que comprende una matriz sólida o semi-sólida.
Inventor: MAGERLEIN MARKUS
IPC: A61K9/00
Filed: 2006-06-22
Granted: 2011-01-14
Abstract: Una composición que comprende una matriz sólida o semi-sólida, que tiene al menos un ingrediente activo disperso uniformemente en esta, la matriz que comprende al menos un agente farmacéuticamente aceptable que forma una matriz seleccionada de polímeros farmacéuticamente aceptables que tienen una temperatura de transición vítrea Tg entre 50° y 180°C; y 1,3-bis(pirrolidon-1-il)-butano, en donde la matriz contiene menos del 6% en peso de agua o cualquier compuesto que es líquido a temperatura ambiente y tiene una volatilidad superior que el agua, y en donde la solubilidad del ingrediente activo en agua a 25 °C es menos de 1g/100ml.
Patent ES-2468223-T3 (ES)
Title: Hormigón de alto rendimiento con un desarrollo de resistencia rápido que carece de materiales añadidos con actividad hidráulica latente
Inventor: CANGIANO STEFANO
IPC: C04B28/02
Filed: 2006-05-19
Granted: 2014-06-16
Abstract: Una mezcla sólida sin sustancialmente actividad hidráulica oculta, lo que significa que dicha adición de materiales de actividad hidráulica latente, si están presentes en modo alguno, generalmente es menor de un 5 % en peso y con respecto al cemento, consistiendo esta mezcla sólida en cemento y áridos de caliza, caracterizada por cantidades de cemento de un 15-22 % en peso de la mezcla sólida y por el hecho de que su distribución granulométrica viene representada por una curva que sustancialmente corresponde a los valores mostrados en la siguiente tabla: Diámetro (mm) % de Paso (límite inferior) % de Paso (límite superior)**Tabla** incluyendo opcionalmente la mezcla sólida aditivos adicionales de tipo acrílico así como fibras poliméricas.
Patent ES-2348182-T3 (ES)
Inventor: SCHMITT MANFRED
IPC: B66C5/08
Filed: 2007-03-03
Granted: 2010-12-01
Abstract: The support has a pin and is swivel-mounted around the pin. The pivot at the arms (2) and guide plates (12,13,16,17) are provided between the upper and lower bearing point of the pivot. One of the two guide plates is flexibly mounted in the upper bearing point, such that when arm swings into the operating position the entire vertically linked up pivot and the pin (3) is relieved. The upper and lower guide plates are flexibly mounted.
Patent ES-2320704-T3 (ES)
Inventor: LANSCHE REINHARD
IPC: A47J31/46
Filed: 2007-03-15
Granted: 2009-05-27
Abstract: The valve has a set of outlets (32a) arranged, over which the hot water is supplied depending on conditions of rotors (4, 10). The rotor (10) is driven by a separate motor independent of the rotor (4), where an outlet of the rotor (4) is connected with an inlet of the rotor (10) by a connecting line (28) in such a manner that the hot water is supplied to the inlet of the rotor (10) in a connecting condition of the rotor (4). One of outputs assigned to the rotor (10) is fed depending on the respective conditions of the rotor (10).
Patent ES-2319821-T3 (ES)
Title: Valvula termostatica.
Inventor: GEBAUER MARKUS
IPC: F16K31/00
Filed: 2007-03-22
Granted: 2009-05-12
Abstract: Válvula termostática que comprende un elemento de trabajo termostático (12) y un miembro de válvula (13) al que está asociado un asiento de válvula (16) en una carcasa de válvula (11) y que puede ser maniobrado por el elemento de trabajo termostático (12), caracterizada por un dispositivo de maniobra para realizar un posicionamiento oblicuo y una reposición del elemento de trabajo (12), mediante el cual, durante la maniobra de apertura con respecto a la orientación longitudinal de la carcasa (11) de la válvula, por ejemplo con respecto al eje medio longitudinal (14) de la misma, el elemento de trabajo termostático (12) juntamente con el miembro de válvula (13) puede ser colocado al mismo tiempo en una posición oblicua con agrandamiento simultáneo de la sección transversal de flujo en un lado del elemento de trabajo (12) y del miembro de válvula (13), y, durante la maniobra de cierre con respecto a la orientación longitudinal de la carcasa (11) de la válvula, por ejemplo con respecto al eje medio longitudinal (14) de la misma, dicho elemento de trabajo puede ser desplazado al mismo tiempo desde la posición oblicua para volver a una posición de partida coaxial.
Patent ES-2339983-T3 (ES)
Inventor: JANG JEAN-YOUNG
IPC: B01J31/24
Filed: 2007-07-25
Granted: 2010-05-27
Abstract: The present invention relates to a process for preparing polyketone with improved catalytic activity and intrinsic viscosity, and specifically a process for preparing polyketone, using a mixed solvent of 40 to 60 mol% acetic acid and 40 to 60 mol% water, as a liquid medium, and the precursor of palladium chloride-1,3-bis[di(methoxyphenyl)phosphino]propane, as a catalyst component.
Patent ES-2371095-T3 (ES)
Title: Sistema de equilibrado para rotor de turbomáquina.
Inventor: BLANCHARD STEPHANE
IPC: F01D5/02
Filed: 2007-10-22
Granted: 2011-12-27
Abstract: Sistema de equilibrado de rotor de turbomáquina (61) que comprende una brida de equilibrado (52) provista de un alma anular (64) delimitada radialmente, en un primer sentido (70), por una zona de unión (74) a partir de la cual se extiende radialmente, en dicho primer sentido (70), una pluralidad de aberturas pasantes (78) hacia una extremidad radial libre de la brida (76), presentando cada abertura pasante (78) una cima radial (80), según un segundo sentido (72) opuesto a dicho primer sentido (70), perteneciente a dicha zona de unión (74), comprendiendo dicho sistema, además, una pluralidad de masas de equilibrado (54) montadas fijamente sobre dicha brida de equilibrado (52) por medio de, por lo menos, un conjunto tornillo / tuerca (56) que atraviesa una de dichas aberturas (78), estando uno de dichos elementos tomado entre la tuerca (88) y la cabeza de tornillo (86) apoyado contra una primera cara (90) de dicha brida de equilibrado (52) y estando dicha masa de equilibrado (54) apoyada contra una segunda cara (92) de dicha brida de equilibrado, opuesta a la primera cara (90), caracterizado porque para cada una de dichas aberturas pasantes (78), dicha brida de equilibrado (52) presenta sobre su primera cara (90), un primer hueco (94) que pasa por dicha cima radial (80) y que se extiende hacia uno y otro lado de dicha zona de unión (74), estando desprovisto este primer hueco (94) de contacto con dicho elemento tomado entre la tuerca (88) y la cabeza del tornillo (86), presentando dicha brida de equilibrado (52), sobre su segunda cara (92), un segundo hueco (98) que pasa por dicha cima radial (80) y que se extiende hacia uno y otro lado de dicha zona de unión (74), estando este segundo hueco (98) desprovisto de contacto con dicha masa de equilibrado (54).
Patent ES-2524474-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la producción de éster 3-[5-[4-(ciclopentiloxi)-2-hidroxibenzoil]-2-[3-(hidroxi-1,2-benzisoxazol-6-il)metoxi]fenil]propionato e intermedio para este procedimiento
Inventor: YONEZAWA KENJI
IPC: C07D311/14
Filed: 2007-02-19
Granted: 2014-12-09
Abstract: Un método para preparar un derivado de benzofenona representado por la fórmula general:**Fórmula** en donde R2a representa un grupo alcoxi; y R3b representa un grupo cicloalquilo, o una sal del mismo, que comprende: someter un derivado de benzofenona representado por la fórmula general:**Fórmula** en donde R3a y R4a representan un grupo alquilo, a una reacción de desalquilación para proporcionar un derivado de benzofenona representado por la fórmula:**Fórmula** o una sal del mismo, someter después el derivado de benzofenona o una sal del mismo a una reacción de alquilación en presencia de una base para proporcionar un derivado de benzofenona representado por la fórmula general:**Fórmula** en donde R3b se define como antes, o una sal del mismo, someter después el derivado de benzofenona o una sal del mismo a una reacción de apertura de anillo en presencia de una base para proporcionar un derivado de benzofenona representado por la fórmula general [1d]:**Fórmula**
Patent ES-2396151-T3 (ES)
Title: Potenciamiento de la producción de etanol microbiana
Inventor: JAVED MUHAMMAD
IPC: C12N1/21
Filed: 2007-03-26
Granted: 2013-02-19
Abstract: Una bacteria termófila del género Bacillus que carece de actividad de lactato deshidrogenasa y que tiene actividadde piruvato formiato liasa, caracterizada porque la bacteria termófila contiene un gen que codifica una formiatodeshidrogenasa ligada a NAD.
Patent ES-2399453-T3 (ES)
Title: Método para producir éster metílico del ácido 2-(4-toxicarbonilmetilfenoximetil)benzoico
Inventor: KATSURA TADASHI
IPC: C07B61/00
Filed: 2007-08-20
Granted: 2013-04-01
Abstract: Método para producir 2-(4-metoxicarbonilmetilfenoximetil)benzoato de metilo representado por la fórmula (1): **Fórmula** que comprende una reacción de 2-clorometilbenzoato de metilo representado por la fórmula (2): **Fórmula** con 4-hidroxifenilacetato de metilo representado por la fórmula (3): **Fórmula** o una sal del mismo.
Patent ES-2375415-T3 (ES)
Inventor: ASTILL GARY JAMES
IPC: G03B15/02
Filed: 2007-09-20
Granted: 2012-02-29
Abstract: A method of photographing an object (50,52) and associated photographic apparatus are disclosed. A camera (60), a light source (40) and a collapsible background unit (10,90) are provided, wherein the collapsible background unit (10,90) comprises an enclosure with an illuminating wall (18,95) that is translucent. The light source (40) and the background unit (10,90) are arranged relative to each other so that light from the light source (40) is directed into the interior of the enclosure, at least some of said light being transmitted to the exterior of the enclosure through the illuminating wall (18,95). The object (50,52) and the camera (60) are arranged externally of the enclosure such that the illuminating wall (18,95), or an additional translucent component (74) interposed between the illuminating wall (18,95) and the object (50,52), constitutes a background for the object (50,52). A photograph of the object (50,52) is then taken using the camera (60).
Patent ES-2691528-T3 (ES)
Title: Composiciones adhesivas basadas en resina epoxi curable
Inventor: LIANG JENG-LI
IPC: C09J107/00
Filed: 2007-07-31
Granted: 2018-11-27
Abstract: Una composición que comprende: A) al menos una resina epoxi; B) partículas de caucho; C) al menos un aditivo seleccionado del grupo que consiste en poliuretanos; D) al menos un agente de curado latente activado térmicamente; y E) al menos un plastificante.
Patent ES-2397738-T3 (ES)
Title: Sistema de programación de televisión y método de funcionamiento
Inventor: SCHEIN STEVEN M
IPC: H04N5/445
Filed: 1997-06-13
Granted: 2013-03-11
Abstract: Método para proporcionar una lista de ítems de un programa accesible desde una serie de fuentes,comprendiendo el método: recibir información de guía de programación a partir de una primera y una segunda fuentes; fusionar la información de guía de programación recibida desde la primera y la segunda fuentes, creandode este modo a partir de éstas una guía de programación fusionada; visualizar la guía de programación fusionada, incluyendo un listado de una serie de programas; recibir una selección del usuario de un programa concreto en la guía de programación fusionada; buscar otros ítems de dicho programa concreto, y incluso si actualmente no hay otros ítems de dicho programa concreto en la guía, proporcionar avisos alusuario cuando se añadan a la guía ítems de dicho programa concreto.
Patent ES-2376601-T3 (ES)
Inventor: LESAFFER ANS
IPC: A21D8/00
Filed: 2008-07-24
Granted: 2012-03-15
Abstract: The present invention is directed to a composition for laminated dough comprising, in percentage by weight of the total weight from 45 to 65 % of a fat phase comprising one or more vegetable fats and at least one emulsifier, and from 35 to 55% of an aqueous phase comprising water, and at least two thickeners whereby at least one first thickener is an alginate and at least one second thickener is selected from the group consisting of inulin, maltodextrin, and acacia gum. Said emulsifier is (i) a citric acid ester, or (ii) an emulsifier, different from said citric acid ester, and selected from the group consisting of monoglycerides of fatty acids and diglycerides of fatty acids and mixtures thereof, or (iii) a mixture of (i) and (ii). The invention is also directed to a method for preparing said composition and to the use thereof for the preparation of a laminated dough.
Patent ES-2358163-T3 (ES)
Inventor: BERNARDI PAOLO
IPC: B27C9/04
Filed: 2008-08-06
Granted: 2011-05-06
Abstract: A machine for working door and window component parts (2) of wood or similar has a bed (3) extending in a first direction (4); cross members (16) mounted on the bed (3) and parallel to a second direction (9) crosswise to the first direction (4); at least one clamping device (17) fitted to each cross member (16) to clamp at least one component part (2); a bridge crane (6) movable along the bed (3) in the first direction (4); and two machining units (12, 29) movable along the bridge crane (6) in the second direction (9); one (29) of the machining units being designed to detach a bead (43) from the component part (2) and fasten the bead (43) to the same component part (2).