baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2329303-C2 (RU)
Inventor: MASALOVA OL GA VLADIMIROVNA
IPC: C12P21/08
Filed: 2006-08-02
Granted: 2008-07-20
Abstract: FIELD: biotechnologies. 
     SUBSTANCE: obtaining monoclonal antibodies immunoreactive with the nucleocapsid protein of the hepatitis virus C-4G5, and the development of a method of diagnostics based on the double layer version of immunoenzymometric assay for the detection of the nucleocapsid (core protein) of the hepatitis C virus using a combination of linear and conformational core protein epitope monoclonal antibodies 27, 1F9, and 4G5: MCA 1F9: linear epitope with amino-acid residues (AAR) 81-85, MCA 27, and 4G5: conformational epitopes at site 1-150 of the core protein AAR. The combination of monoclonal antibodies 27, 1F9, and 4G5, immunoreactive with the hepatitis C virus nucleocapsid protein may be used both for the capture (capture antibodies) and for the detection (detection antibodies) of the core protein. The double layer variant of the immunoenzymometric assay developed for the detection of the nucleocapsid of the hepatitis C virus using a combination of monoclonal antibodies including MCA 4G5 has high sensitivity and allows to detect core proteins in blood of both asymptomatic HCV-infected donors and patients suffering from acute and chronic hepatitis C. The advantages of the immunoenzymometric assay of the core protein may be useful for determining the viral load during IF therapy. 
     EFFECT: allows to diagnose hepatitis C with high probability at early stages of disease and is efficient for detection of HCV of at least three genotypes most actual for Russia. 
     3 cl, 3 tbl, 4 ex
Patent RU-2345864-C2 (RU)
Inventor: ZEMLJANOJ KIRILL GENNAD EVICH
IPC: B22D41/46
Filed: 2006-11-02
Granted: 2009-02-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: investment contains, wt %: 9.99-72.80 of quartz-bearing component with containing of SiO 2  not less than 96 wt % and grain size 0.1-1.0 mm; 14.98-77.67 chromite concentrate and/or chromite ore with content of Cr 2 O 3  not less than 35 wt % and grain size 0.1-1.0 mm; 0.05-9.70 of graphite with grain size less than 0.1 mm; 0.01-2.91 olein and/or stearic acid. 
     EFFECT: fluidity increasing of investment, density increasing of its stowage into free poured condition, hardening againstk iron-containing melts, probability reduction of mixture sintering ability. 
     2 tbl
Patent RU-2347827-C2 (RU)
Inventor: SUKHANKIN VLADIMIR ALEKSEEVICH
IPC: C22B9/20
Filed: 2006-11-30
Granted: 2009-02-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention refers to special electrometallurgy, particularly to crystallisers of vacuum arc and plasma-arc furnaces. The crystalliser consists of a solenoid made in form of successively connected windings and is equipped with a distributor-collector with movable electro-contacting brushes and with a mechanism of reciprocal motion of brushes along contact surfaces of collector's plates and removable ferromagnetic tools of cleaning interacting with working surface of a barrier under effect of magnetic field alternately created with windings of the solenoid. 
     EFFECT: facilitates using magnetic field of solenoid for cleaning working surface of barrier and bottom plate from sublimates of melting and also for removal of electro-insulating film from contact surface of barrier and bottom plate. 
     8 cl, 5 dwg
Patent RU-2387638-C2 (RU)
Title: Производные нафталина, пригодные в качестве лигандов рецепторов 3 гистамина
Inventor: GATTI-MARKARTUR SIL VIJA
IPC: C07D211/22
Filed: 2005-05-24
Granted: 2010-04-27
Abstract: Изобретение относится к новым производным нафталина формулы I , а также к их фармацевтически приемлемым солям, которые могут найти применение для лечения и/или профилактики заболеваний, связанных с модулированием Н-3 рецепторов. В формуле I R1 выбран из водорода, низшего алкила, фенила, фенила-низшего алкила и низшего алкоксиалкила; R2 выбран из водорода, низшего алкила, С3-С7-циклоалкила, низшего алкоксиалкила или низшего алкилсульфанилалкила (все значения R1 и R2 приведены в формуле изобретения); или R1 и R2 вместе с атомом азота, к которому они присоединены, образуют 4-7-членное насыщенное или частично ненасыщенное гетероциклическое кольцо, которое может содержать еще один гетероатом, выбранный из атомов азота, кислорода и серы, где указанное гетероциклическое кольцо может быть незамещенным или замещенным 1-2 группами, либо оно может быть конденсировано с незамещенным фенильным кольцом; !  А выбран из    !     или   !  (значения R3-R7, R9, R10, X, m, n, t, p, q и s приведены в формуле изобретения). Изобретение относится также к фармацевтической композиции, содержащей соединение формулы I. 2 н. и 28 з.п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2375183-C2 (RU)
Title: Обрабатывающее устройство цилиндрической формы, содержащее средство дегазации
Inventor: KATTANEO DZHANANDZHELO
IPC: B29C48/76
Filed: 2005-08-22
Granted: 2009-12-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к устройству для обработки расплавленных полимерных композиций и содержит средство дегазации. Техническим результатом является обеспечение полного предотвращения засорения или образования остатков рядом с вентиляционным отверстием и достижения этого посредством простой конструкции. Технический результат достигается в обрабатывающем устройстве для расплавленной полимерной композиции, которое содержит шнек, выполненный с возможностью вращения внутри корпуса. Корпус имеет внутреннюю стенку, подогнанную к шнеку в части корпуса, а также камеру с выпускным патрубком для соединения корпуса с источником пониженного давления. Причем средство дегазации содержит один поршень, выполненный с возможностью возвратно-поступательного движения внутри камеры между первым положением и вторым положением. При этом поршень содержит торцевую поверхность, форма которой соответствует форме внутренней стенки корпуса в подогнанной части. Торцевая поверхность поршня образует часть внутренней стенки в подогнанной части корпуса при расположении поршня в первом положении и обеспечивает открытие отверстия внутренней стенки при втором положении. Причем камера содержит канал, соединяющий отверстие стенки с выпускным патрубком, при расположении поршня во втором положении. При этом камера содержит впускной патрубок, оснащенный клапаном для периодического пропускания потока газа вдоль торцевой поверхности поршня в выпускной патрубок для управляемой очистки газом торцевой поверхности поршня и удаления из выпускного патрубка любых частиц расплава композиции. При этом поршень расположен во втором положении. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2383412-C2 (RU)
Inventor: STEJNAR SLAGNES
IPC: B22D41/02
Filed: 2005-09-02
Granted: 2010-03-10
Abstract: FIELD: metallurgy. ^ SUBSTANCE: here is disclosed method of formation of wearable layer out of several layers of loose mixtures containing at least 4 wt %, preferably 6-12 wt %, of sodium or potassium liquid glass on base of various granulated fire resistant materials with low heat conductivity. The first layer is introduced between the constant refractory lining of the casting ladle and a template; also each following layer is successively formed between the template and a having been hardened layer of a refractory material. After formation each layer is hardened in full volume before charging the next layer by means of silicon gel formed out of liquid glass at supply of carbon dioxide. ^ EFFECT: enhanced durability of wearable layer of refractory lining. ^ 7 cl, 3 dwg
Patent RU-2403011-C2 (RU)
Inventor: VAND GISSEN TIMOTI GLEN
IPC: A23K10/32
Filed: 2005-09-23
Granted: 2010-11-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: group of inventions concerns feeding animals. Includes hypoallergenic compositions for feeding animals, containing in semi-solid formula from around 0.5% to around 85 wt % of hydrolyzate by dry substance, besides specified hydrolyzate represents chemically heterogeneous mixture, containing polypeptides and free amino acids, method for production of such compositions, by mixing of composition components to produce semi-solid mixture, and also method for suppression of fodder allergy symptoms in animal, by means of these compositions feeding to animals. 
     EFFECT: group of inventions makes it possible to suppress symptoms of fodder allergy in animals. 
     30 cl, 5 tbl, 5 ex
Patent RU-2438539-C2 (RU)
Inventor: GERTSH DZHEFFRI KH
IPC: A42B3/04
Filed: 2006-05-23
Granted: 2012-01-10
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: a helmet with an electronic system includes a housing having a rigid outer shell, a rigid inner shell attached to the outer shell to form a cavity between them, and an absorbing shock structure located between the inner shell and the head of the user when wearing a helmet, and an integrated electronic system. The latter has a microphone and a speaker, and has placed in the said cavity a digital imaging subsystem, a battery, an audio subsystem, a global positioning system, a mobile communication device, and a head-torch focused with providing light emission in front of the user when wearing a helmet. An embodiment of the helmet implementation is provided. 
     EFFECT: invention provides increased safety of user and ease of use. 
     14 cl, 10 dwg
Patent RU-2384394-C2 (RU)
Title: Ручные ножницы для резки металла
Inventor: DANILIN VIKTOR STEPANOVICH
IPC: B23D29/00
Filed: 2008-01-09
Granted: 2010-03-20
Abstract: Изобретение относится к области обработки металлов давлением, в частности, для ручной резки листового металлопроката. Ножницы содержат закрепленный на плите неподвижный нижний нож и имеющий возможность перемещения верхний нож, связанный с рукояткой, установленной в корпусе. Верхний нож выполнен с возможностью работы по принципу гильотины с наклонной под углом φ режущей кромкой, размещен в держателе и связан с рукояткой. Рукоятка имеет кулачок, шарнирно закрепленный в корпусе через ролик, установленный на оси в держателе. При этом ножницы выполнены с возвратными пружинами, соединенными сверху с корпусом, а снизу - с держателем для возврата его в исходное верхнее положение. Расширяются технические возможности ножниц при резке металла. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2373353-C2 (RU)
Title: Плавательный бассейн
Inventor: SOLDATOV ALEKSANDR LEONIDOVICH
IPC: E04H4/16
Filed: 2008-01-15
Granted: 2009-11-20
Abstract: Изобретение относится к строительству плавательных бассейнов с переливной системой очистки воды. Плавательный бассейн содержит герметичный корпус, расположенный по его периметру переливной желоб, разделенный на два отсека поперечно расположенными перегородками, плавающий на воде переливной коврик, взаимодействующий с обращенной к переливному желобу стороной наклонных решеток и фильтрующий материал с малым гидравлическим сопротивлением. Переливной желоб образован стенкой резервуара бассейна и соединенными в клиновидный пояс наклонными решетками. Верхние наклонные решетки расположены с промежутком к стенке резервуара бассейна и закреплены обрамляющими планками к консольно нависающей над переливным желобом раме со съемными переливными решетками, а нижние опираются обрамляющими планками на стенку резервуара бассейна. Переливной коврик разделен по меньшей мере на две части, концы которых соединены внахлест в местах установки разделяющих переливной желоб на два отсека перегородок и прижаты плотно к внутренней поверхности верхних наклонных решеток с помощью уложенных слоев блочного пенополиуретана. Внутренняя их кромка уложена вдоль внутренней поверхности соединяющего наклонные решетки угольника и прижата торцевой кромкой фильтрующего материала, расположенного вдоль поверхности нижней наклонной решетки в виде блоков пенополиуретана, уложенных плотно друг к другу и к стенке резервуара бассейна. Плавательный бассейн снабжен автономной фильтровальной установкой, соединенной с трубопроводом с сетчатым фильтром, откачивающим воду из одного отсека переливного желоба, и с трубопроводом, направляющим предварительно очищенную воду в другой его отсек для окончательной ее фильтрации и возвращения очищенной воды в резервуар бассейна. Изобретение позволяет обеспечить свободный доступ к фильтрующему материалу при необходимости его замены и упрощает конструкцию переливного желоба. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2396718-C2 (RU)
Inventor: VIMPARI ANNA-MARI
IPC: H04W24/10
Filed: 2006-08-04
Granted: 2010-08-10
Abstract: FIELD: information technologies. ^ SUBSTANCE: description provides new method, system, equipment and software product for coordination of ascending control channel gating, for instance dedicated physical control channel (DPCCH), with transfer of report on usage of descending channel in ascending direction, for instance report on channel quality indicator (CQI) of high-speed packet access in ascending direction (HSDPA). ^ EFFECT: improved throughput capacity due to reduction of service control load. ^ 38 cl, 5 dwg
Patent RU-2419838-C2 (RU)
Inventor: TOMPSON PITER A
IPC: G06F40/143
Filed: 2006-09-12
Granted: 2011-05-27
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: computer-readable components comprise data elements defined by a software data schema; a repository data element for storing a plurality of data properties about the data elements; and an owned comment data element comprising information about the localisation of the data included in software programs and an owner with permission to create, access, and manipulate the owned comment data element. 
     EFFECT: easy localisation of programs on natural languages. 
     20 cl, 32 dwg
Patent RU-2384941-C2 (RU)
Inventor: TALANOV ALEKSEJ ALEKSANDROVICH
IPC: H03L7/00
Filed: 2008-03-31
Granted: 2010-03-20
Abstract: FIELD: physics, communications. 
     SUBSTANCE: invention relates to communication engineering and can be used in different devices based on phase-locked loop systems, particularly in phase-shift keyed signal receivers for generating reference voltage during locked-in detection. The device has a phase-locked loop system which includes two quadrature channels, each of which has a quadrature mixer and a signal accumulator at the output of which current corresponding values of signals A i  and B i  are generated, a discriminator, a control law former, a unit for prohibiting target designation input, a frequency synthesiser, a device for secondary signal accumulation during the detection interval T det , a comparator, a memory element. The device for secondary signal accumulation during the detection interval is made such that, accumulation takes place through addition of the difference between current values of moduli of A i  and B i  from outputs of signal accumulators respectively. 
     EFFECT: possibility of setting any detection threshold. 
     3 dwg
Patent RU-2389975-C2 (RU)
Title: Магнитострикционный двухкоординатный наклономер
Inventor: VORONTSOV ALEKSANDR ANATOL EVICH
IPC: G01C9/18
Filed: 2008-06-05
Granted: 2010-05-20
Abstract: Изобретение относится к устройствам измерения и контроля отклонения от вертикали объектов и может быть использовано при их ориентации в пространстве в условиях гравитационных сил. Техническим результатом изобретения является расширение функциональных возможностей и области технического использования. Магнитострикционный двухкоординатный наклономер содержит магнитострикционный преобразователь перемещений, который содержит постоянный магнит и акустический поглотитель, вблизи которого установлены однотипные электроакустические преобразователи. Их выводы через усилители считывания подключены к сигнальным входам блока кодирования и вычислений. Управляющий вход блока кодирования и вычислений соединен с выходом генератора опроса и через усилитель записи подсоединен к кольцевому звукопроводу. Вход генератора опроса подключен к шине управления, а первые и вторые информационные выходы блока кодирования и вычислений подключены к шинам кода и знака угла отклонения YZ. Магнитострикционный преобразователь перемещений выполнен в виде сферического корпуса из немагнитного материала, заполненного до середины его объема рабочей жидкостью, на поверхности которой свободно размещен поплавковый элемент. Постоянный магнит выполнен кольцевым и размещен на указанном поплавковом элементе по диаметру магнитострикционного преобразователя перемещений. Дополнительно введены первый и второй С-образные звукопроводы с закрепленными на них электроакустическими преобразователями, второй акустический поглотитель, а также третий С-образный звукопровод, гальванически соединенный с ними под углом 90°. В местах гальванического контакта третьего С-образного звукопровода установлены первый и второй акустические поглотители. Вблизи последнего акустического поглотителя на звукопроводе закреплен третий электроакустический преобразователь, подключенный к одноименному сигнальному входу блока кодирования и вычислений через третий усилитель считывания. Третий и четвертые информационные выводы электроакустического преобразователя подключены к шинам угла и знака отклонения YX соответственно. Все три С-образных звукопровода закреплены поверх сферического корпуса магнитострикционного преобразователя перемещений. 5 ил.
Patent RU-2419021-C2 (RU)
Title: Продольно армированная отверждаемая на месте футеровка и армированное покрытие
Inventor: DRAJVER FRANKLIN T
IPC: F16L55/165
Filed: 2006-11-17
Granted: 2011-05-20
Abstract: Предложен способ изготовления отверждаемого на месте чулка с по меньшей мере одним наружным непроницаемым для смолы трубчатым слоем, армированным грубым холстом. Способ включает подготовку первого герметичного трубчатого элемента из пропитываемого смолой материала в плоском состоянии. Далее первый пропитанный смолой трубчатый элемент подается в трубчатое устройство формирования, где непроницаемый для смолы трубчатый слой, армированный грубым холстом и имеющий более высокую прочность в направлении основы, чем в направлении утка, подается в трубчатую форму, герметизируется и непрерывно выворачивается вокруг пропитанного смолой трубчатого элемента таким образом, чтобы при выворачивании происходило обертывание трубчатого элемента. Подготовленный чулок используется для бестраншейного восстановления существующих трубопроводов. Технический результат заключается в усовершенствовании способа получения продольно армированного чулка, а также получении чулка с повышенной продольной прочностью. 4 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2393634-C2 (RU)
Title: Передача и прием информации многоточечной услуги
Inventor: LI EN-DEH
IPC: H04B7/26
Filed: 2007-01-04
Granted: 2010-06-27
Abstract: Изобретение относится к передаче данных многоточечной услуги типа «точка - много точек». Технический результат - получение многоадресной услуги типа «точка - много точек» в системе беспроводной связи. Для этого среди множества многоточечных управляющих каналов типа «точка - много точек», предоставляемых ячейкой, выбирают отдельный многоточечный управляющий канал типа «точка - много точек» в соответствии с предпочтительным путем приема многоточечной услуги типа «точка - много точек». При этом управляющая информация, относящаяся к указанной многоточечной услуге, принимается через выбранный многоточечный управляющий канал типа «точка - много точек», а затем указанная многоточечная услуга типа «точка - много точек» принимается в соответствии с этой управляющей информацией. 4 н. и 36 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2394282-C2 (RU)
Inventor: MAJER-KHUNKE KHORST-VERNER
IPC: G09F3/20
Filed: 2006-12-29
Granted: 2010-07-10
Abstract: Изобретение относится к беджу - именной табличке из прозрачной пластмассы, и направлено на сокращение расходов при изготовлении самого беджа. Бедж из прозрачной пластмассы имеет переднюю часть и соединенную с ней посредством первой скобы заднюю часть, а также, по меньшей мере, одно входящее в промежуток между передней и задней частью и соединенное с передней или, соответственно, задней частью посредством второй скобы удерживающее ребро для картонной вкладки, вставляемой с боковых краев в зазор, образуемый удерживающим ребром и передней частью беджа. Бедж выполнен в виде литого изделия, в котором скобы являются упругими. Направленные от первой скобы концы передней части и задней части, а также направленный от второй скобы конец удерживающего ребра и внутренняя сторона передней части прилегают друг к другу под пружинящим действием скоб. 7 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2396996-C2 (RU)
Inventor: SOTNIKOV VASILIJ IVANOVICH
IPC: A62B5/00
Filed: 2008-09-10
Granted: 2010-08-20
Abstract: FIELD: medicine, life saving equipment. 
     SUBSTANCE: invention refers to fire rescue facilities. An evacuator consists of a load frame and a rotary frame mounted on an outer face of a window opening. The rotary frame is provided with a folding horizontal table and folding vertical walls. The folding horizontal table is turnable in loops into the horizontal position and gripped in this position by stop piece in the bottom of the load frame. The folding vertical walls are made of a transparent material, each turnable in loops about proper vertical axis and is a barrier in the working position. People are evacuated into a safe zone through a window opening by moving onto the horizontal table and turning the evacuator about its vertical axis behind a wall from the outer face of a building. 
     EFFECT: higher reliability and safety. 
     10 dwg
Patent RU-2430010-C2 (RU)
Title: Емкость для напитка и узел в сборе из такой емкости и выдачного устройства
Inventor: BAKS BART JAN
IPC: B67D1/04
Filed: 2007-03-19
Granted: 2011-09-27
Abstract: Изобретение относится к емкостям для транспортировки и хранения газированных напитков, таких как пиво. Емкость выполнена с внутренним пространством, заполненным газированным напитком. Клапанный узел закреплен в емкости для напитка на ее верхней поверхности, содержит корпус клапана, смещенный в направлении закрытия к седлу клапана, и имеет средство зацепления, продолжающееся за пределы внутреннего пространства. Устройство регулирования давления содержит резервуар, заполненный сжатым газом и сообщенный с внутренним пространством во время использования. Выдачное устройство содержит приводное устройство для отжимания корпуса клапана от седла клапана. Приводное устройство включает часть канала для выдачи напитка и снабжено средством для поддержания клапанного узла в открытом положении. Приводное устройство снабжено первым и вторым соединительными средствами. Второе соединительное средство способно перемещаться в первом соединительном средстве для перемещения корпуса клапана из седла клапана. Зацепляющий элемент для зацепления указанного средства зацепления и/или первого соединительного средства выполнен таким образом, чтобы удерживать указанный корпус клапана в положении, смещенном от седла клапана. Первое и/или второе соединительное средство выполнено с возможностью прикрепления к емкости. Изобретение позволяет удерживать клапан в открытом положении для равномерной выдачи напитка. 3 н. и 18 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2433218-C2 (RU)
Title: Железобетонная шпала
Inventor: NOVAKOVICH VASILIJ IVANOVICH
IPC: E01B3/28
Filed: 2009-01-11
Granted: 2011-11-10
Abstract: Изобретение относится к железнодорожному транспорту и может быть использовано в железнодорожном пути. Железобетонная шпала, цельнобрусковая, предварительно напряженная, струнобетонная, изготовлена с выступом в средней части нижней постели на длине, равной зоне действия сжимающих кромочных напряжений. Технический результат заключается в снижении материалоемкости и в увеличении сопротивления сдвигу шпалы в поперечном оси пути направлении. 1 ил.