baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-0203665-A (BR)
Title: Lavatório de genitais torcido adaptado para vasos sanitários
Inventor: ALVARES MARCIO BRESCIANI
IPC: E03D9/08
Filed: 2002-06-10
Abstract: "LAVATóRIO DE GENITAIS TORCIDO ADAPTADO PARA VASOS SANITáRIOS". A invenção é para ser usado em vasos sanitários de diversos modelos e marcas. Com instalação simples (ver Fig. 3), e utilidade higiênica, é direcionado com um registro lateral para regular a pressão da água e proporcionar lavagem nas áreas genitais com mais eficácia. Ao contrário do uso do papel higiênico que remove e não elimina todos os resíduos (dejetos fecais, líquido urinário e outros), ou mesmo para os casos de pessoas que não podem, por problemas de saúde, utilizarem papel higiênico, somente as lavagens. Seu tubo é torcido com cerca de 6mm a 8mm de inox, alumínio ou plástico. Fica encaixado no vaso por pressão elástica e por ter um diâmetro pequeno, não interfere nos modelos das tampas dos acentos.
Patent BR-0209314-A (BR)
Inventor: BARKER LARRY D
IPC: A23J3/14
Filed: 2002-05-03
Abstract: Oil seed protein isolates, particularly canola protein isolate, are produced at a high purity level of at least about 100 wt% (Nx 6.25) by a process wherein oil seed protein is extracted from oil seed meal, the resulting aqueous protein solution is concentrated to a protein content of at least about 200 g/L, and the concentrated protein solution is added to chilled water having a temperature below about 15 DEG C to form protein micelles, which are settled to provide a protein micellar mass (PMM). The protein micellar mass is separated from supernatant and may be dried. The supernatant may be processed to recover additional oil seed protein isolate by concentrating the supernatant and then drying the concentrated supernatant, to produce a protein isolate having a protein content of at least about 90 wt%. The concentrated supernatant may be mixed in varying proportions with at least part of the PMM and the mixture dried to produce a protein isolate having a protein content of at least about 90 wt%.
Patent BR-0210113-A (BR)
Title: Dispersão estabilizada de fitosteróis em óleo
Inventor: AURIOU NICOLAS
IPC: A23L1/30
Filed: 2002-06-07
Abstract: "DISPERSãO ESTABILIZADA DE FITOSTERóIS EM óLEO". A invenção refere-se a um método para evitar recristalização de fitosteróis a partir do óleo, envolvendo o uso de uma combinação estabilizante sinérgica de ácidos graxos livres e fosfolipídeos. Um benefício adicional desses aditivos é que eles permitem dispersão de fitosteróis em óleo, a ser realizada sob uma temperatura menor que o ponto de fusão dos fitosteróis, facilitando desse modo incorporação de fitosteróis em gêneros alimentícios e medicamentos.
Patent BR-0210123-A (BR)
Title: Composto, formulação farmacêutica, e, uso de um composto
Inventor: FOGERHAG JONAS
IPC: A61K31/17
Filed: 2002-05-30
Abstract: "COMPOSTO, FORMULAçãO FARMACêUTICA, E,USO DE UM COMPOSTO". A presente invenção se refere a certos derivados de fenilalquiloxifenila da fórmula (I) e análogos, a um processo para preparar tais compostos, tendo a utilidade em condições clínicas associadas com resistência à insulina, a métodos para seu uso terapêutico e a composições farmacêuticas contendo os mesmos
Patent BR-0210301-A (BR)
Inventor: BONE GAVIN
IPC: C11D3/00
Filed: 2002-05-08
Abstract: A water soluble package comprises a substantially non-aqueous liquid rinse conditioning composition therein, wherein the water soluble package comprises a polymeric film. A process for conditioning fabrics comprises the step of adding to the rinse cycle of a washing operation the water soluble package and rinse conditioning composition therein, allowing or causing the package to break so as to release the contents therefrom and contacting the composition with fabric being laundered. The package is either disposed in the drum at the beginning of the wash cycle, remains intact through the wash cycle and disperses and/or dissolves at the beginning of or during the rinse cycle or is disposed in the rinse compartment of the dispenser drawer or in the drum between the wash and rinse cycles and disperses and/or dissolves immediately.
Patent BR-0300942-A (BR)
Title: Escova de dentes acionada a motor
Inventor: HARTMAN FREDERICK R
IPC: A61C17/34
Filed: 2003-03-27
Abstract: "ESCOVA DE DENTES ACIONADA A MOTOR". A presente invenção refere-se a uma escova de dentes acionada a motor tendo um corpo alongado que define um manípulo e contém uma fonte de força, um motor escalonador e um controlador eletrónico; um alojamento alongado tendo cerdas na sua extremidade, e um meio para a conexão operacional do eixo de saída do motor escalonador do alojamento. O motor escalonador provê um movimento oscilante rotativo que é transmitido para o alojamento que carrega as cerdas.
Patent BR-0301562-A (BR)
Title: Processo de fabricação de estacas pré-moldadas de concreto com argila expandida
Inventor: GONCALVES CLAUDIO
IPC: E02D5/30
Filed: 2003-06-04
Abstract: "PROCESSO DE FABRICAçãO DE ESTACAS PRé-MOLDADAS DE CONCRETO COM ARGILA EXPANDIDA". Que compreende o preparo da forma e armação das estacas, sendo as formas metálicas posicionadas perpendicularmente ao fundo da pista para definir a seção das estacas protendidas, sendo a pista limpa por varredura e lubrificada por pulverização de desmoldante, sendo as emendas metálicas e os estribos distribuidos ao longo da pista de protensão e os aços de protensão tracionados com a utilização de um conjunto de bomba e cilindro hidráulico, sendo as emendas e os pentes das estacas fixados com amarração de arames, atentando para o esquadro da emenda junto ao pente e a forma e os estribos e ganchos posicionados e fixados ao longo da estaca, sendo nas formas despejado o concreto dosado com Areia, Argila Expandida e água, sendo a vibração do concreto efetuada com auxilio de vibradores de imersão e pós curado.
Patent BR-0303389-A (BR)
Title: Mecanismo de amortecimento
Inventor: SERKH ALEXANDER
IPC: F16H7/12
Filed: 2003-04-18
Abstract: "MECANISMO DE AMORTECIMENTO". Um mecanismo de amortecimento assimétrico (100) para uso em uma correia de tensionamento. O mecanismo de amortecimento compreende duas partes (210, 212), apresentando formatos similares, substancialmente arqueados, para engate do tensionador. A primeira parte (210) fica e contato com a segunda parte (220) em um ponto pivotante de contato (216) A posição de ponto de contato (216) se determina de acordo com o fator d amortecimento assimétrico desejado. A primeira parte (210) também fica em contato com uma mola. A segunda parte (220) fica em contato com um braço tensionador. O mecanismo de amortecimento também compreende duas sapatas de amortecimento, cada uma apresentando uma faixa de amortecimento (213, 215). A faixa de amortecimento fica unida à sapata de amortecimento por meio de uma pluralidade de sulcos verticais na sapata de amortecimento, atuando em conjunto com uma pluralidade de sulcos na faixa de amortecimento. O mecanismo de amortecimento possui um fator de amortecimento assimétrico na faixa de aproximadamente 1,5 a 5.
Patent BR-0303416-A (BR)
Title: Processos de obtenção do lipopolissacarìdeo de bordetella pertussis e de obtenção e preparação do lipìdeo-a monofosforilado de bordetella pertussis, uso do lipìdeo-a monofosforilado de bordetella pertussis e vacinas
Inventor: ALMEIDA IGOR CORREIA DE
IPC: A61K39/10
Filed: 2003-08-21
Abstract: "PROCESSOS DE OBTENçãO DO LIPOPOLISSACARìDEO DE BORDETELLA PERTUSSIS E DE OBTENçãO E PREPARAçãO DO LIPìDEO-A MONOFOSFORILADO DE BORDETELLA PERTUSSIS, USO DO LIPìDEO-A MONOFOSFORILADO DE BORDETELLA PERTUSSIS E VACINAS". Este trabalho descreve o método de preparação de lipídeo-A monofosforilado (MPLA) de Bordetella pertussis, e sua aplicação como adjuvante em imunizações experimentais, e vacinações veterinárias e humanas.
Patent BR-0303530-A (BR)
Title: Sistema de localização de veìculos
Inventor: MICHELENA FELIPE ROSITO
IPC: G07B1/00
Filed: 2003-08-27
Abstract: "SISTEMA DE LOCALIZAçãO DE VEìCULOS". Dotado de displays (1), em modelos de fixação (2) em paredes (3) ou pilares (4) ou de aplicação em totem (5), sistematicamente dispostos em estacionamentos de grande porte, com arranjo próprio para armazenamento e ou impressão de cartões, os quais possuem, informações de localização (24) e mídia ou anúncio publicitário (14) destinado à retirada pelo usuário final, objetivando tanto a sinalização e localização do andar e setor em que se encontra o veículo quanto a publicidade, seja pelo auxílio ao motorista, seja pelo informativo com papel e display comunicativo, realizando a publicidade do patrocinador e diminuindo os custos, a poluição visual e facilitando o entendimento das informações com a parametrização.
Patent BR-0305897-A (BR)
Title: Detector para análise de sulfito, eletrodo nanoestruturado com múltiplas bicamadas de porfirinas e método para fabricação do referido eletrodo
Inventor: ARAKI KOITI
IPC: C12G1/04
Filed: 2003-11-25
Abstract: "DETECTOR PARA ANáLISE DE SULFITO, ELETRODO NANOESTRUTURADO COM MúLTIPLAS BICAMADAS DE PORFIRINAS E MéTODO PARA FABRICAçãO DO REFERIDO ELETRODO". A presente invenção descreve um detector de sulfito em vinhos, sucos e concentrados de caldo de cana utilizando uma estrutura inovadora e um novo tipo de eletrodo descartável de vidro modificado com filmes nanoestruturados de porfirinas. é revelado ainda um método para fabricação destes eletrodos descartáveis de vidro condutor com superfície modificada com filmes nanoestruturados de porfirinas.
Patent BR-0306182-A (BR)
Inventor: HOCH ACHIM
IPC: H01R13/59
Filed: 2003-02-07
Abstract: A plug connector has, in a housing, an insulating member, which in a known manner receives contact elements, for example, contact pins and/or contact sockets, which are connected to individual wires or strands of an electrical cable. The plug connector also includes a clamping member or clamping insert in order to also fix the electrical cable relative to the housing, which takes place by a clamping nut, preferably by a union nut. In order to easily assemble these parts and to maintain a given spacing in the axial direction, the insulating member and the clamping member are connected by at least one, and preferably a plurality of spacers, with a radially open interspace remaining free laterally of the spacers, and between insulating member and clamping member. The insulating member and the clamping member are preferably separate parts, which can be reciprocally connected by the spacers.
Patent BR-0307477-A (BR)
Title: Compostos quìmicos
Inventor: ALCARAZ LILIAN
IPC: A61P35/00
Filed: 2003-02-17
Abstract: "COMPOSTOS QUìMICOS". A presente invenção se refere a compostos de fórmula (I): em que: X é CH~ 2~, O, S (O)~ 2~ ou NR^ 10^ ; Y é uma ligação, CH~ 2~, NR^ 35^, CH~ 2~NH, CH~ 2~NHC (O) , CH(OH), CH(NHCOR^ 33^), CH (NHSO~ 2~R^ 34^), CH~ 2~O ou CH~ 2~S; Z é C(O) ou quando Y for uma ligação, Z pode também ser S(O)~ 2~; R^ 1^ é arila opcionalmente substituído, heterociclila opcionalmente substituído OU C~ 4-6~ cicloalquila fundido a um anel de benzeno; e R^ 2^, R^ 3^ , R^ 4^, R^ 5^, R^ 6^ , R^ 7^ e R^ 8^, R^ 9^, R~ 10~, R^ 32^, R^ 33^, R^ 34~ e R^ 35^ são como aqui definido. Esses compostos são moduladores da atividade de quimocina (especialmente da CCR3), para uso, por exemplo, no tratamento de asma. A invenção também proporciona um processo para fabricação do composto de 4-(3,4-diclorofenóxi)piperidina, que é de utilidade como intermediário para fabricação de certos compostos da invenção.
Patent BR-0308110-A (BR)
Title: Preparação de aluminossilicato zeolìtico cristalino do tipo mfi
Inventor: LUDVIG MARIA M
IPC: C01B39/36
Filed: 2003-02-26
Abstract: "PREPARAçãO DE ALUMINOSSILICATO ZEOLìTICO CRISTALINO DO TIPO MFI". A presente invenção refere-se a um processo para sintetização de um zeólito de aluminossilicato cristalino tendo uma estrutura MFI compreendendo cristalização do zeólito a partir de uma mistura de reação aquosa alcalina que compreende SIO~ 2~ e AL~ 2~O~ 3~ ou seus derivados hidratados, e um gel de nucleação de aluminossilicato amorfo com uma razão de SiO~ 2~/Al~ 2~O~ 3~ de a partir de 10 a menos do que 20. A mistura de reação não contém um molde orgânico.
Patent BR-0313056-A (BR)
Title: Métodos de operação de um reator de fluxo descendente multifásico e de um reator recheado de três fases, e de produção de alquilado em uma alquilação na presença de ácido sulfúrico
Inventor: SMITH LAWRENCE A JR
IPC: C07C2/58
Filed: 2003-08-11
Abstract: "MéTODOS DE OPERAçãO DE UM REATOR DE FLUXO DESCENDENTE MULTIFáSICO E DE UM REATOR RECHEADO DE TRêS FASES, E DE PRODUçãO DE ALQUILADO EM UMA ALQUILAçãO NA PRESENçA DE áCIDO SULFúRICO". é descrito um método de operação de um reator de fluxo descendente multifásico de modo a induzir um regime de fluxo pulsado. O pulso pode ser induzido pelo aumento da velocidade de gás ao mesmo tempo mantendo a velocidade de líquido até que seja alcançada uma queda de pressão suficiente para induzir o fluxo pulsado. O método é particularmente útil na alquilação de olefinas catalisada por ácido sulfúrico em um reator recheado com uma malha de aço inoxidável / polipropileno.
Patent BR-0313911-A (BR)
Title: Caixa de câmbio com marcha direta
Inventor: HEINZELMANN KARL-FRITZ
IPC: F16H3/091
Filed: 2003-08-23
Abstract: "CAIXA DE CâMBIO COM MARCHA DIRETA". A presente invenção refere-se a uma caixa de câmbio para um veículo que compreende um eixo de acionamento (1), um eixo acionado (2) e pelo menos um eixo intermediário (3), sendo que a caixa de câmbio apresenta pelo menos uma marcha direta e sendo que as peças da caixa de câmbio, que na marcha direta não participam do fluxo de forças, são total ou parcialmente desacopladas quando a marcha direta for engatada.
Patent BR-0315089-A (BR)
Title: Conjunto de montagem para um dispositivo eletrônico, tal como um modem
Inventor: CLAES STAN
IPC: H05K5/02
Filed: 2003-10-07
Abstract: "CONJUNTO DE MONTAGEM PARA UM DISPOSITIVO ELETRôNICO, TAL COMO UM MODEM". A invenção se refere a um conjunto de montagem para montar de forma desprendível um alojamento de um dispositivo eletrônico (1) em uma superfície tal como uma parede ou uma peça de mobília, compreendendo um dispositivo de recebimento (14 - 17) a ser disposto na superfície, e um dispositivo (2) de engate a ser arranjado no alojamento para engatar com o dispositivo de recebimento, em que o dispositivo de recebimento coopera com pelo menos um recesso (4) de ventilação do alojamento para travar o alojamento no conjunto de montagem. A invenção também se refere a um dispositivo eletrônico correspondente e a um método para fabricar um conjunto de montagem.
Patent BR-0315206-A (BR)
Title: Compostos antimicrobianos de 1-aril-diidropiridona
Inventor: GORDEEV MIKHAIL FEDOR
IPC: A61P31/04
Filed: 2003-10-03
Abstract: "COMPOSTOS ANTIMICROBIANOS DE 1-ARIL-DIIDROPIRIDONA". A presente invenção fornece agentes antibacterianos da fórmula (I), ou um seu sal farmaceuticamente aceitável, onde A é uma estrutura (i), (ii), (iii), ou (iv); X é (a) NHC(=O)R^ 1^, (b) NHC(=S)R^ 1^, (c) NH-het^ 1^, (d) O-Het^ 1^, (e) S-het^ 1^, ou (f) het^ 2^.
Patent BR-0317852-A (BR)
Title: Formulações semelhantes a óleo aspergìveis
Inventor: STORK ANJA
IPC: A61Q19/00
Filed: 2003-12-24
Abstract: "FORMULAçõES SEMELHANTES A óLEO ASPERGìVEIS". A presente invenção refere-se a formulações óleo-em-água aspergíveis cosméticas, transparentes, que provêm superior umedecimento comparável a formulações de óleo tradicionais.
Patent BR-0318402-A (BR)
Title: dispositivo de alvejamento
Inventor: MATTHYS-MARK ROMANO
IPC: A61B17/16
Filed: 2003-07-14
Abstract: "DISPOSITIVO DE ALVEJAMENTO". A invenção de refere a um dispositivo de alvejamento (1) que é usado para guiar e colocar meio de fixação de osso longitudinal (4) em uma direção predeterminada em relação a um dispositivo de fixação de osso (6). O dispositivo de alvejamento (1) compreende meio de prendimento (5) que pode ser destacavelmente seguro a um dispositivo de fixação de osso (39). O dispositivo de alvejamento (1) compreende A) uma primeira parte de centralização (13) que pode ser colocada no dispositivo de fixação de osso (39), e uma segunda parte de centralização (3) que é disposta a uma distância a partir da primeira parte de centralização; B) ambas as partes de centralização (13; 3) compreendem pelo menos um par de elementos de guias (14; 29) que são dispostos em uma maneira coaxial um em relação ao outro.
Patent BR-1100235-A (BR)
Inventor: ASAKA TOSHIFUMI
IPC: C07H17/00
Filed: 1997-04-07
Abstract: Object: to provide a novel macrolide antibiotic having a potent antibacterial activity. Constitution: a tricyclic carbamate derivative of a 3-oxo-6-methoxy-substituted 5-O-desosaminylerythronolide A derivative represented by general fomula (I), and a pharmaceutically acceptable acid addition salt thereof. In formula (I), -A-- represents -N(R<3>)- (wherein R<3> represents hydrogen or C1-C3 alkyl) or -N=; and R<1> and R<2> represent each C1-C3 alkyl. An intermediate, represented by general formula (II), useful for producing the 3-oxo-substituted 5-O-desosaminylerythronolide A derivative, wherein R<4> represents acetyl or propionyl. <CHEM>
Patent BR-8103127-A (BR)
Inventor: DRECHSEL A
IPC: B05B3/00
Filed: 1981-05-20
Abstract: The invention concerned relates to an articulated coupling particularly for adjusting the jet inclination of irrigators in general, comprising two curved or straight consecutive tubular members in constant direct communication with each other, which, at their facing contacting mouths, comprise profiled ends arranged to enable them to be mutually adjusted angularly about a diametrical axis of articulation; seal means disposed on the inside of said mouths and arranged to automatically adapt to said adjustment; an adjustment device for said two tubular members, the control member of which lies in the mutual swivel plane of these latter; and a guide and connecting clamp for the tubular members, the longitudinal axis of which coincides with the axis of articulation of the coupling.
Patent BR-8205251-A (BR)
Inventor: TESTUD JEAN LOUIS
IPC: G05D23/19
Filed: 1982-09-08
Abstract: From a measurement of the response of a thermal enclosure to an action, a set of coefficients representative of the pulsed response of the enclosure as a function of the operating temperature is elaborated by means of an algorithm, each pulsed response is recorded and the model is represented by sets of coefficients stored in different memory blocks connected to a microprocessor or microsystem (53) using the model and a set of algorithms for regulating the enclosure.
Patent BR-8502287-A (BR)
Inventor: WOOD DEREK ALEXANDER
IPC: C07D205/04
Filed: 1985-05-15
Abstract: A process for the preparation of 1-substituted azetidin-3-ol derivatives of formula:in which R, represents an arylmethyl group, and R<sub>2</sub> represents a hydrogen atom or an alkyl, aryl or aralkyl group in which the alkyl moiety contains up to 8 carbon atoms, by cyclising a solution in triethylamine of an aminoalcohol of formula IIin which Hal represents a halogen atom and R<sub>1</sub> and R<sub>2</sub> are as defined above. The use of such derivatives as intermediates for the preparation of azetidine-3-carboxylic acid derivatives.
Patent BR-8504998-A (BR)
Inventor: LACOSTE BERNARD
IPC: F41A9/26
Filed: 1985-02-14
Abstract: PCT No. PCT/FR85/00026 Sec. 371 Date Sep. 20, 1985 Sec. 102(e) Date Sep. 20, 1985 PCT Filed Feb. 14, 1985 PCT Pub. No. WO85/03769 PCT Pub. Date Aug. 29, 1985.The invention concerns devices serving to load ammunition in a cannon consisting of a tube comprising a housing and a rotor in which are arranged several recesses distributed uniformly about its axis and each intended to receive a shell, a door which when closed prevents a shell from exiting the tube, a rammer driven by springs cocked by the recoil of the breech and a lock serving to maintain the springs in the cocked position. To enable the automatic sequence of all the shell loading operations at a single command, the device of the invention comprises motors (16, 18, 20) serving to rotate the tube (10) step by step, to open the door of the tube and to lock it in the closed position, and to release the bolt of the rammer (12), means for controlling these motors in a given sequence at a loading order given by the operator and means for detecting a shell exiting the tube and for detecting the closing of the door.
Patent BR-8603914-A (BR)
Inventor: FRERICHS UDO
IPC: B60B21/10
Filed: 1986-08-15
Abstract: A vehicle wheel has a pneumatic tire mounted thereon. The wheel has a rigid rim having essentially radially inwardly extending rim flanges and, on the radially inner side of the rim ring, the rim has respective mounting spaces, each with a deep mounting bed. The pneumatic tire is provided with tire beads having a cross-sectional form which, on the one hand, permits the tire bead to extend into the mounting space and deep bed during mounting, in which, on the other hand, closes-off the mounting space and deep bed when the tire is in its operational state. In order to disconnect the tire seat from the rim support surfaces, it is proposed that the deep mounting bed extend directly to the rim flange, and that, in the operational state of the tire, on the one hand the tire bead be spaced from that portion of the rim ring that is adjacent to the rim flange, and on the other hand a portion of the tire bead butt axially inwardly against a portion of the rim.
Patent BR-8605399-A (BR)
Inventor: FOX WILLIAM D
IPC: A61B17/10
Filed: 1986-10-31
Abstract: A stapler having a pistol grip (48) which can be entirely formed as a one piece moulding from plastics, without need for separate springs, connectors or other parts. The main springs are not stressed until the trigger (33) is pulled for the first time. Staples of a special configuration are closed by a driver (35) having a specially shaped forming end (53).
Patent BR-8607172-A (BR)
Inventor: FRODE PER ENAR LENNART
IPC: H01M50/673
Filed: 1986-08-11
Abstract: PCT No. PCT/SE86/00360 Sec. 371 Date Apr. 3, 1987 Sec. 102(e) Date Apr. 3, 1987 PCT Filed Aug. 11, 1986 PCT Pub. No. WO87/01172 PCT Pub. Date Feb. 26, 1987.A valve for the addition of water to electrochemical accumulator batteries and for maintaining the flow of liquid at a constant level. A membrane in a valve body is biased by means of a spring against a wall arranged concentrically with an inlet orifice, the wall creating an inner chamber of circular cross-section, and an outer chamber which is of annular cross-section and is connected to an outlet connection via a constricted orifice. A spindle at the center of the membrane passes freely through the inlet orifice and exhibits outside the latter a conically enlarged part, the cross-sectional area of which increases in proportion to the distance to the inlet orifice, serving as a valve seat, and which is intended to provide a seal when the spring yields to the membrane.
Patent BR-9002303-A (BR)
Inventor: FREEMAN BOBBY J
IPC: G06F15/177
Filed: 1990-05-17
Abstract: The functions of two virtual operating systems (e.g. S/370 VM, VSE or IX370 and S/88 OS) are merged into one physical system. Partner pairs of S/88 processors run the S/88 OS and handle the fault tolerant and single system image aspects of the system. One or more partner pairs of S/370 processors are coupled to corresponding S/88 processors directly and through the S/88 bus. Each S/370 processor is allocated form 1 to 16 megabytes of contiguous storage from the S/88 main storage. Each S/370 virtual operating system thinks its memory allocation starts at address 0, and it manages its memory through normal S/370 dynamic memory allocation and paging techniques. The S/370 is limit checked to prevent the S/370 from accessing S/88 memory space. The S/88 Operating System is the master over all system hardware and I/O devices. The S/88 processors across the S/370 address space in direct response to a S/88 application program so that the S/88 may move I/O data into the S/370 I/O buffers and process the S/370 I/O operations. The S/88 and S/370 peer processor pairs to execute their respective Operating Systems in a single system environment without significant rewriting of either operating system. Neither operating system is aware of the other operating system nor the other processor pairs.