baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1840136-A2 (SU)
Title: Device for noise-shaped signal search
Inventor: KOZLENKO NIKOLAJ IVANOVICH
IPC: H04B1/10
Filed: 1979-12-10
Granted: 2008-06-20
Abstract: FIELD: radio engineering.SUBSTANCE: invention relates to the field of wideband radio communication systems, where noise-shaped signals are used. A shift register, a video frequency switch and a solving circuit are additionally integrated to the device.EFFECT: enhancement of synchronising channel interference immunity at simulated echo effects.3 dwg
Patent SU-1009654-A2 (SU)
Title: Штамп дл резки пруткового материала
Inventor: ZHOVTOBRYUKH SERGEJ D
IPC: B23D23/00
Filed: 1981-12-18
Granted: 1983-04-07
Abstract: ШТАМП ДЛЯ РЕЗКИ ПРУТКОВОГО  МАТЕРИАЛА по авт. св.  551130,  отличающийс  тем, что,  с целью улучшени  качества резки  и повышени  надежности, он снабжен  дополнительной п той, выполненной  в виде цилиндра, на поверхност х  вкладышей, обращенных одна  к другой со стороны верхней плиты,  выполнены клиновые скосы, при этом  дополнительна  п та размещена с  возможностью взаимодействи  с поверхност ми  верхней плиты и клиновых  скосов вкладышей. 9 х О) ел 4:;
Patent SU-1053911-A2 (SU)
Title: Ленточно-струнное сито
Inventor: POTURAEV VALENTIN N
IPC: B07B1/04
Filed: 1982-06-18
Granted: 1983-11-15
Abstract: .ЛЕНТОЧНО-СТРУННОЕ СИТО по  авт. св. № 869847, отличающее  с  .тем, что, с целью повыиени  эффективности процесса грюхочени  путем обеспечени  стабильности  размеров  чеек сита при колебани х  эластичных колосников, последние  снабжены направл ющими выступами.
Patent SU-1084582-A2 (SU)
Title: Теплообменник барботажного типа
Inventor: BAKLYKOV YURIJ D
IPC: F28C3/06
Filed: 1983-02-21
Granted: 1984-04-07
Abstract: ТЕПЛООБМЕННИК БАРБОТАЖНОГО  ТИПА по авт. св. № 635381, отличающийс  тем, что, с целью повышени  эксплуатационной  надежности, внутри бака  дополнительно установлены центробежный  сепаратор со сливной друбкой, введенной  под уровень жидкого теплоносител , и размещенный  под ее открытым торцом отражатель  в виде полого стакана, а дыхательный  клапан установлен на выходе газообразного  теплоносител  из сепаратора. 00 4 СП 00 Ю
Patent SU-1125492-A2 (SU)
Title: Пробоотборник
Inventor: CHUVAKOV VIKTOR A
IPC: G01N1/10
Filed: 1983-03-21
Granted: 1984-11-23
Abstract: ПРОБООТБОРНИК по авт.св.  № 1010498, отличающийс   тем, что, с целью повьгаени  его надежности  и сокращени  потерь жидкости,  пробозаборна  трубка снабжена противовесом , вьтолненным в виде подвижного  блока с пазом дл  пробозаборной  трубки, выходной конец пробозаборной  трубки снабжен запорным органом , а пробоотборник имеет направл ющие  тросы дл  перемещени  противовеса . (Л
Patent SU-1134818-A2 (SU)
Title: Центробежна муфта
Inventor: GUZENKO YURIJ M
IPC: F16D43/18
Filed: 1983-06-07
Granted: 1985-01-15
Abstract: ЦЕНТРОБЕЖНАЯ МУФТА по авт.  св. № 813011, отличающа с  тем, что, с  целью повышени  компенсирующей способности  и надежности, она снабжена кольцом,  установленным между наружной полумуфтой  и фрикционными лентами и св занным  с наружной полумуфтой посредством зубчатого  зацеплени . Ш СО 4 00 00
Patent SU-1184665-A2 (SU)
Title: Схват промышленного робота
Inventor: FEOFANOV ALEKSANDR M
IPC: B25J15/06
Filed: 1984-04-29
Granted: 1985-10-15
Abstract: 1 . ОХВАТ ИРОМЬПиЛЕННОГО РОБОТА  по авт.св. № 975395, отличающийс  тем, что, с целью  повьшени  грузоподъемности, он снабжен  пластинами из магнитопровод щего  материала, расположенными со  стороны полюсов дополнительного магнита  на рассто нии от магнитопровода,  равном величине хода дополнительно .го магнита, npi: этом кажда  пластина  магнитно св зана с противоположно  лежащим относительно магнитных  осей магнитов участком магнитопровода .  (Л 00 4 Од  СП
Patent SU-1195206-A2 (SU)
Title: Стенд дл ударных испытаний
Inventor: CHEMERIS ALEKSANDR V
IPC: G01M7/00
Filed: 1984-07-31
Granted: 1985-11-30
Abstract: 1. .СТЕНД ДЛЯ УДАРНЫХ ИСПЫТАНИЙ  по авт.св. № 917024, о т л и чающийс  тем, что, с целью повышени  точности воспроизведени  ударного  импульса, он снабжен расположенной  в емкости с жидкостью пространственной  решеткой с неоднородной плотностью   чеек, а в платформе, со стороны  емкости вьтолнена куполообразна    выемка. . 2.. Стенд поп.1,отлича.ющ  и и с   тем, что пространственна   решетка выполнена в виде собранных  I cA:fift  3 блок соосных дисков с отверсти ми,  каждый из которых на торце, обр:ащенном  к последующему диску, .имеет кольцевые  выступы с радиальными пазами,  причем отверсти  в дисках выполнены  с неодинаковыми- диаметрами, а диски  установлены с возможностью установочного  поворота относительно друг  друга. 3.Стенд по п.I, о т л и ч а ю- .  щ и и с   тем, ЧТО пространственна   решетка выполнена в виде блока послойно  расположенных и скрепленных  друг с другом стержней, причем стерх;ни  одного сло  расположены под углом  i к стержн м другого сло . (Л 4.Стенд по п. 1, 2иЗ, отличающийс  тем, что, с целью  регулировани  параметров ударного  импульса, он снабжен расположенными  в выемке платформы пакетом сменных  упругих пластин и устройством дл  его  фиксации. со ел 1чЭ
Patent SU-1294363-A2 (SU)
Title: Способ регулировани процесса кристаллизации в вальцовом кристаллизаторе
Inventor: PONOMARENKO VIKTOR G
IPC: B01D9/02
Filed: 1985-03-15
Granted: 1987-03-07
Abstract: Изобретение относитс  к способу  регулировани  процесса кристаллизации , может быть использовано в хими1Ср-1 I}I 1 Хпадо/юси/лель , ческой промышленности и позвол ет  увеличить производительность кристаллизатора . Способ реализуетс  системой  автоматического регулировани ,  включающей контур регулировани  уровн  расплава: датчик (Д) 11 уровн ,  регул тор (р) 12 уровн , клапан (К)  13 расплава; контур регулировани    пературы кристаллического продукта в  зависимости от частоты вращени  вальца;  Д 15 температуры, Р 16, Р 14,- привод  5;оконтур регулировани  расхода  хладагента с коррекцией по температуре  хладоносител : Д 6 расхода,  Р 7 расхода, К 8, Д 9 температуры,  Р 10 температуры. 1 ил. Ю со. 4 оэ а  со tso J
Patent SU-1295191-A2 (SU)
Title: Устройство дл заправки тепловых труб
Inventor: PIYANZIN VASILIJ T
IPC: F28D15/02
Filed: 1985-08-02
Granted: 1987-03-07
Abstract: Изобретение относитс  к теплотехнике  и позвол ет расширить функциональные  возможности устройства.  Последнее содержит источник 15 нет  конденсирук чегос  газа, соединенный го (Л с Zf го CD СП )вчЛ.   ) ff
Patent SU-1298805-A2 (SU)
Title: Регистр сдвига единичного кода
Inventor: KREKHOV VIKTOR E
IPC: G11C19/00
Filed: 1985-10-30
Granted: 1987-03-23
Abstract: Изобретение относитс  к автоматике  и вычислительной технике. Целью изобретени   вл етс  повышение надежности регистра  за счет введени  в каждьп разр .ч регистра  конденсаторов 13--15 и элемента  И - НЕ 16 с соответствующими св з ми. Задержка  переключени  регистра, получаема   из-за перезар дки конденсаторов 13-15. позвол ет  подавать на регистр управл ющие  сигналы произвольно;  д.1нте. 1ьпости. 1 ил. л ьо  СХ)  00 о сд
Patent SU-1467605-A2 (SU)
Title: Устройство выбора канала с экстремальным средним напр жением
Inventor: DOLGOV VIKTOR I
Filed: 1987-03-30
Granted: 1989-03-23
Abstract: - Изобретение относитс  к технике  св зи. Цель изобретени  - повыше-  кие точности выбора канала. Устр-во  содержит триггеры 1-5, г-р 6 пилообразного  напр жени , эл -ты ИЛИ 7-  11, регистр 12 записи, формирователь  13 эталонного импульса, эл-т запрета
Patent SU-1456657-A2 (SU)
Title: Эксцентрична винтова передача
Inventor: SIKAR MIKHAIL B
IPC: F16H1/30
Filed: 1987-06-10
Granted: 1989-02-07
Abstract: Изобретение относитс  к высоко-v  точным эксцентриковым винтовым передачам , примен емым в машиностроении,.  Цель изобретени  - повышение точности  и долговечности передачи, путем  введени  в ее конструкцию компенсатора  8 износа, При по влении износа  и зазора в контакте гайки 5 и винта  6 эксцентрикова  втулка 3 проворачиваетс  в эксцентриковой расточке  корпуса 2 под действием пружины 9  компенсатора 8, мен   межосевое рассто ние  гайки 5 и винта 6. 1 з.п.  ф-лы, 2 ил.
Patent SU-1580521-A2 (SU)
Title: Цифровой умножитель частоты следовани импульсов
Inventor: TSYBIN YURIJ N
IPC: H03B19/00
Filed: 1988-01-04
Granted: 1990-07-23
Abstract: Изобретение относитс  к радиотехнике и св зи и может быть использовано в вычислительной технике. Целью изобретени   вл етс  повышение стабильности частоты выходного сигнала при резких изменени х частоты входного сигнала. Цифровой умножитель частоты следовани  импульсов содержит генератор 1 опорной частоты, делитель 2 частоты, первый счетчик 3, первый регистр 4, второй счетчик 5, первый дешифратор 6, первый формирователь 7 импульсов, первый элемент И 8, второй дешифратор 9, третий счетчик 10, схему 11 сравнени  кодов, второй регистр 12, триггер 13, второй элемент И 14, элемент ИЛИ 15, второй формирователь 16 импульсов, блок 17 оперативного запоминани  и коммутатор 18. Блок 17 оперативного запоминани  содержит первый и второй D-триггеры. При отклонении частоты входного сигнала за пределы частотного диапазона цифрового умножител  частоты блок 17 оперативного запоминани  обеспечивает режим формировани  выходного сигнала на границе частотного диапазона, что позвол ет повысить стабильность частоты выходного сигнала при разнице изменени  и частоты входного сигнала. 2 ил.
Patent SU-1549543-A2 (SU)
Title: Запорное устройство дл воздуховода
Inventor: TAUBKIN IGOR S
IPC: A62C4/02
Filed: 1988-05-30
Granted: 1990-03-15
Abstract: Изобретение относитс  к вентил ционной технике, а именно к устройствам дл  предотвращени  распространени  пламени из пылеочистного оборудовани  при взрыве в нем в выт жные и приточные воздуховоды, не содержащие волокнистые материалы в виде взвеси,  вл ютс  усовершенствованием изобретени  по авт. св.N1210857 и позвол ет повысить надежность работы устройства. Устройство содержит корпус 1 с жалюзийными пластинами 5, в поперечном сечении имеющими аэродинамическую форму, установленными под углом к продольной оси корпуса и св занными между собой штангой 4, синхронизирующей их вращение. 1 ил.
Patent SU-1655665-A2 (SU)
Title: Устройство дл резки труб
Inventor: ZHIKLENKOV VIKTOR K
IPC: B23D21/04
Filed: 1988-11-28
Granted: 1991-06-15
Abstract: Изобретение относитс  к обработке металлов  и может быть использовано в маши2С   Ж . 77 11 tLUfLJ  ,.г./ лш ; iJ -гп 16 2 построении дл  резки труб на мерные заготовки  Цель изобретени  - расширение номенклатуры  обрабатываемых материалов  Устройство содержит основание 1, механизм  4 зажима трубы 36, отрезную головку,  выполненную в виде шпиндел  7. несущего  ползун 11 с режущим инструментом 15 в  виде плоского кольца с внутренней режущей  кромкой, установленного во втулке 14,  и механизм радиального перемещени  ползуна  11 в виде обоймы 24 с внутренней конической  поверхностью Механизм управлени   траекторией перемещени  режущего инструмента  в плоскости, перпендикул рной Ё О  СП ел о о ел Ib l2 -Л
Patent SU-1678924-A2 (SU)
Title: Установка дл обогащени мокрых отходов трепани луб ных культур
Inventor: BABAEV KHASHIM M
IPC: D01B1/42
Filed: 1989-10-11
Granted: 1991-09-23
Abstract: Изобретение относитс  к первичной обработке  лубоволокнистых материалов, а  именно к- установкам дл  обогащени  мокрых  отходов трепани  луб ных культур, и  позвол ет расширить технологические возможности  путем обеспечени  переработки  костры. Установка дл  обогащени  мокрых  отходов трепани  луб ных культур содержит  смонтированную в сплавном канале колосниковую  решетку 1, отводной наклонный  транспортер 2 дл  костры, расположенные  за ним по ходу технологического процесса  вальцовый отжимной пресс 5, измельчитель  6 костры и сушильную машину 7. В результате  костра обезвоживаетс , измельчаетс  и сушитс , что позвол ет в дальнейшем изготавливать  из нее древесно-стружечные плиты. 1 ил.
Patent SU-1762955-A2 (SU)
Title: Пленочный выпарной аппарат дл выпаривани кристаллизующихс растворов
Inventor: FOKIN VITALIJ S
IPC: B01D1/22
Filed: 1990-11-14
Granted: 1992-09-23
Abstract: Использование изобретени : в химической , пищевой и других отрасл х промышленности . Сущность изобретени : аппарат  содержит греющую камеру, распределительное  устройство 2 со штуцерами 16 и 17  подачи исходного раствора и осветленной  суспензии, сепаратор, имеющий штуцера  подачи исходного раствора, вывода упаренной  и осветленной суспензии, выгрузки комков , подачи осветленной суспензии, вывода  вторичных паров, внешний циркул цион20 ный контур с перекачивающим насосом,  пульсационно-распределительное устройство  со штуцерами входа осветленной суспензии  и выхода ее в распределительное  устройство и сепаратор. Распределительное  устройство 2 содержит распределительную  тарелку 18, снабженную обечайкой 19,  усеченные конуса 20, свободно опирающиес  на сферические опоры, св занные посредством  вертикальных подвесок 21,  расположенных соосно с греющими трубами , с распределительной тарелкой 18. Рас-  пределитель йа  тарелка 18 св зана с  корпусом распределительного устройства 2  посредством направл ющих с возможностью  ее ограниченного вертикального перемещени . Штуцер 17 расположен в зоне между  распределительной тарелкой и ее обечайкой . Пульсационна  подача осветленной  суспензии в распределительное устройство  2 вызывает ограниченное вертикальное перемещение  усеченных конусов 20 с одновременным  их колебанием на сферических  опорах 22 При этом происходит разрушение  солевых пробок на входе в греющие  трубки.4 ил. (Л С vi о ho ю ел  ел  ю
Patent WO-0078965-A2 (WO)
Inventor: CAHOON REBECCA E
IPC: C12N15/82
Filed: 2000-06-21
Abstract: This invention relates to an isolated nucleic acid fragment encoding a protein that mediates the effects of the plant hormone auxin. The invention also relates to the construction of a chimeric gene encoding all or a substantial portion of the protein that mediates the effects of the plant hormone auxin, in sense or antisense orientation, wherein expression of the chimeric gene results in production of altered levels of the protein that mediates the effects of the plant hormone auxin in a transformed host cell.
Patent WO-0110286-A2 (WO)
Title: Dispositif d'ancrage muni de moyens d'arret permettant d'effectuer des sutures sans noeud
Inventor: THAL RAYMOND
IPC: A61B17/04
Filed: 2000-08-02
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'ancrage muni de moyens d'arrêt, qu'on utilise pour effectuer des sutures sans noeud et fixer un tissu à la masse osseuse. Le dispositif d'ancrage comprend un ou plusieurs éléments pour sutures fixés à la pièce d'ancrage. Ces éléments sont capturés par de moyens d'arrêt ou décrochements situés sur lesdits moyens d'arrêt. Une fois ces éléments capturés, la pièce d'ancrage est insérée fermement dans la masse osseuse, ce qui facilite la réparation d'un tissu mou déchiré.
Patent WO-0143694-A2 (WO)
Title: Compositions et methodes d'apoptose induite par caspase
Inventor: SHIRWAN HAVAL
IPC: C12N5/07
Filed: 2000-12-18
Abstract: La présente invention concerne des méthodes et des compositions destinées à l'apoptose induite par caspase, ainsi que des protéines chimères renfermant des cellules cibles dans lesquelles l'apoptose doit être induite. Ces protéines activent la caspase endogène ou produisent des groupes de caspase qui provoquent la mort cellulaire. Cette invention a également trait à l'utilisation des protéines chimères dans le cadre de thérapies in vivo et ex vivo en vue de traiter des conditions pathologiques.
Patent WO-0150425-A2 (WO)
Title: System and method for hand held code verification
Inventor: KARA SALIM G
IPC: G07G1/00
Filed: 2000-12-28
Abstract: A portable device is disclosed for validating data contained on an instrument of value. In one embodiment, the portable device reads data containing particular security data. The type of data is determined by information stored in the device and based on the stored data a verification occurs. The user may easily change the stored data to handle different types of data or to handle different expected batches of data.
Patent WO-0122364-A2 (WO)
Title: Traitement dynamique echelonnable en continu d'un contenu multimedia
Inventor: KENYON JEREMY A
IPC: H04N21/658
Filed: 2000-09-15
Abstract: L'invention concerne un nouveau procédé servant à traiter en continu un contenu multimédia. Des versions multiples de données modèles personnalisées pour différents environnements d'exploitation différenciés en fonction de valeurs d'au moins une caractéristique d'exploitation de systèmes informatiques clients demandeurs à distance sont mémorisées dans un serveur fournissant un contenu multimédia. Un utilisateur de contenu multimédia d'un système informatique client détermine la ou les valeurs de la ou des caractéristiques d'exploitation concernant au moins une caractéristique d'exploitation du système informatique client. L'utilisateur du contenu multimédia demande de façon adaptative des versions appropriées des données sélectionnées dans les données modèles, basées au moins partiellement sur la ou les valeurs déterminées de la ou des caractéristiques d'exploitation du système informatique client. En réponse, le serveur fournisseur traite en continu les versions demandées des données modèles afin de les acheminer vers l'utilisateur ou joueur multimédia. Ceci permet d'augmenter l'expérience de l'utilisateur au niveau du système informatique client.
Patent WO-0170004-A2 (WO)
Inventor: KEITH BARRETT
IPC: C02F1/46
Filed: 2001-02-21
Abstract: L'invention porte sur un procédé d'obtention de particules métalliques colloïdales à partir d'une solution de rejets miniers aqueux contenant un métal sous forme d'ions selon lequel ladite solution, amenée à un pH compris entre environ 4,0 et environ 6,5, est électrisée avec un courant compris entre environ 1,2 et environ 2,0 V pour réduire les ions du métal désiré à l'état de particules métalliques colloïdales. On ajoute ensuite en agitant à la solution colloïdale une boue de particules de cellulose puis un floculant pour former un floculât cellulosique en phase solide contenant le colloïde, puis on sépare les phases liquide et solide, puis on sèche et fluxe la phase solide que l'on porte à une température suffisante pour faire fondre le flux et le colloïde de manière à former de grosses particules métalliques pouvant être récupérés. Le métal colloïdal est de préférence de l'or.
Patent WO-0168354-A2 (WO)
Title: Dispositif gonfleur/soudeur pour coussin d'emballage gonflable
Inventor: SPERRY CHARLES R
IPC: B65D81/05
Filed: 2001-03-14
Abstract: L'invention concerne une machine de gonflage/soudage destinée à gonfler et à souder un coussin gonflable comportant un fil de résistance qui s'étend à travers l'orifice d'entrée du coussin. La machine comprend un tube de gonflage, une barre de soudage, et une plaque support. Le tube de gonflage est relié à une source de fluide de gonflage et comporte une sortie qui est plus grande que l'ouverture de gonflage du coussin. Ce tube et la plaque support peuvent être ajustés entre une position tube/plaque engagée et une position non engagée. Dans la position tube/plaque engagée, la sortie du tube de gonflage se trouve à l'opposé de la plaque et peut s'engager dans l'ouverture de gonflage du coussin entre le tube de gonflage et la plaque afin de permettre le gonflage du coussin. La barre de soudage et la plaque support sont ajustables entre une position barre/plaque engagée et une position non engagée. Dans la position barre/plaque engagée, la plaque se trouve à l'opposé de la barre de soudage afin de comprimer la zone d'entrée thermoscellable du coussin entre la plaque et la barre de soudage. Des contacts droit et gauche sont positionnés sur des côtés opposés de la barre de soudage pendant la position barre/plaque engagée. Les contacts sont reliés à une source d'énergie électrique. Dans la position barre/plaque engagée, ces contacts touchent le fil de résistance qui s'étend à travers l'orifice d'entrée du coussin afin de constituer un circuit électrique complet et permettre de former un joint thermoscellé à travers l'entrée du coussin gonflable.
Patent WO-0172880-A2 (WO)
Title: Mousses pourvues de pellicules mettant en application des agents soufflants de pentafluorobutane
Inventor: BRANDOLI ANDREA
IPC: C08J9/34
Filed: 2001-03-28
Abstract: On a découvert qu'on peut utiliser des agents soufflants de pentafluorobutane non chlorés seuls ou combinés à de l'eau dans des mousses souples présentant une pellicule supérieure de densité plus élevée. Par exemple, les mousses préparées au moyen de 1,1,1,3,3,3-pentafluorobutane (HFC 365 mfc), seules ou combinées à de l'eau ou à d'autres hydrocarbures non chlorés tels que heptafluoropropane, présentent des caractéristiques physiques améliorées, telles que la résistance à l'abrasion et à la fissuration sur des spécimens comparables à des mousses soufflées classiques au fluorocarbone chloré.
Patent WO-0175552-A2 (WO)
Title: Systeme et procede de gestion des stocks et des ventes utilisant un reseau sans fil
Inventor: MASSEY MICHAEL J
IPC: G06Q10/00
Filed: 2001-04-04
Abstract: L'invention porte sur un système et un procédé de gestion des stocks et des ventes utilisant un ordinateur de réseau sans fil. Ledit système comporte un dispositif de gestion des stocks compatible web contenant l'identification des articles en stock dans la totalité d'une zone de distribution, et configuré pour recevoir et émettre des communications sans fil. Un ordinateur de réseau transmet au dispositif de gestion une information de recherche d'un article pour savoir si ledit article se trouve en stock dans la zone de distribution. En ayant reçu confirmation du dispositif de gestion, il fonctionne en tant que point de vente sans fil et procède à la vente de l'article au client. L'ordinateur de réseau est par ailleurs conçu pour recueillir des informations de paiement par exemple de cartes de crédit, et les retransmettre au système de gestion des stocks, qui les ayant reçues livre l'article en stock au client. Ladite invention qui permet de localiser un article en stock dans une zone de distribution et de procéder rapidement à sa vente dans un environnement mobile évite au client le désagrément de ne pouvoir se procurer l'article désiré. De plus une occasion de vente perdue se transforme en une vente de l'article en stock.
Patent WO-0185882-A2 (WO)
Title: Filtre a liquide multi-etage et procedes de fabrication
Inventor: ROHRBACH RONALD P
IPC: F01M11/03
Filed: 2001-05-08
Abstract: Cette invention concerne un filtre pour liquides qui augmente la durée de vie utile du liquide filtré en retenant les substances contaminantes présentes dans le liquide et qui peut éventuellement assurer l'apport en ligne d'additifs au liquide filtré. Il peut s'agit d'un filtre à huile, d'un filtre à carburant ou de tout autre filtre à liquides. Ce filtre comprend une enveloppe définissant un espace intérieur creux, un élément filtrant à action mécanique logé dans cet espace intérieur, et un élément filtrant à action chimique logé également dans ledit espace intérieur, près de l'élément filtrant à action mécanique. L'élément filtrant à action mécanique comprend une toile non tissée faite d'une pluralité fibres. Chacune des fibres comporte une cavité longitudinale et une ouverture oblongue correspondante dans le sens de la longueur qui va de la cavité intérieure à la surface extérieure de la fibre. Chaque fibre présente de préférence des lobes multiples disposés radialement à partir d'une tige centrale. Chaque lobe coopère avec un lobe adjacent pour définir une cavité intérieure longitudinale et un encoche intermédiaire correspondante. Les cavités intérieures de chacune des fibres du filtre à action chimique renferment un réactif chimique pour l'extraction des substances contaminantes et la fourniture d'additifs pour huile de graissage.