baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2449251-C2 (RU)
Title: Устройство для определения энергетических параметров электродвигателя и относительной энергоемкости выполненной им работы
Inventor: KARPOV VALERIJ NIKOLAEVICH
IPC: G01L3/24
Filed: 2010-03-22
Granted: 2012-04-27
Abstract: Изобретение относится к измерительной технике и может быть использовано для измерения вращающего момента, скорости вращения, потребляемой энергии электродвигателей. Устройство содержит ведущий и ведомые валы, соединенные между собой через соединительный элемент, при этом ведомый вал закреплен на подшипниковых опорах, с возможностью ограничения его линейного перемещения и выполнен из двух частей, соединенных друг с другом с помощью муфты, тахогенератор, измерительное устройство. На каждой части ведомого вала между подшипниками, расположенными между подшипниковыми опорами, жестко закреплено по металлическому диску, при этом на этих подшипниках жестко крепятся крестообразные магнитопроводы, с электромагнитными катушками. На подшипниковых опорах каждой части ведомого вала с двух сторон крестообразного магнитопровода жестко закреплены ограничители его максимального поворота. При этом угол между соседними элементами крестообразного магнитопровода 90°, а противостоящие концы крестообразных магнитопроводов, расположенные с двух сторон металлического диска, находящиеся напротив и параллельно друг другу, жестко соединены между собой перемычкой. На горизонтальных перемычках жестко крепятся с одной стороны противовесы, а с другой они соединены между собой U-образным кронштейном, с возможностью его взаимодействия в момент баланса крутящего момента электродвигателя и момента создаваемого крестообразным магнитопроводом с электромагнитными катушками и металлическим диском с сигнализатором. При этом в середине U-образного кронштейна подвешены весовые гири или установлены под ним напольные весы. Электромагнитные катушки, установленные на крестообразных магнитопроводах, соединены между собой последовательно и/или параллельно. Технический результат заключается в возможности повышения точности и достоверности определяемых энергетических параметров электродвигателя, упрощении конструкции, расширении функциональных возможностей. 3 ил.
Patent RU-2478840-C2 (RU)
Inventor: MAJR ROLAND
IPC: F16B25/10
Filed: 2009-02-20
Granted: 2013-04-10
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: self-drilling screw is described with a drilling part installed on the free end of a screw rod, from the drilling part two wings stretch radially, and their border surface facing the drilling tip of the drilling part is made in the form of a cutting edge. The drilling part has a zone of chips removal formed by the fact that the border surface of the wings facing the drilling tip forms a crossing point with a boring radius. The crossing point has at least one gap to the screw rod, which corresponds to 2/3 of the length of the cutting edge of the drilling tip. Availability of the chips removal zone makes it possible to remove chips produced under the cutting edge (on the drilling tip) without hindrances and jams. The material removed by the cutting edge in the form of chips during the drilling process is removed due to rotary motion of a screw from the drilling tip in direction of the crossing point in the lower area of wing adjacency, and therefore free removal of chips is ensured. It is possible to compact chips intended for removal by maximum of 2/3 from the cross section produced after drilling. 
     EFFECT: possibility to remove chips critical in mass from a drilling part area without blocking of a chips removal process. 
     10 cl, 7 dwg
Patent RU-2453858-C2 (RU)
Title: Устройство и способ моделирования отказа системы электропитания воздушного судна
Inventor: KNOP SVEN
IPC: G01R31/00
Filed: 2007-11-29
Granted: 2012-06-20
Abstract: Изобретение относится к измерительной технике и может быть использовано в бортовых системах контроля электропитания летательных аппаратов. Технический результат - расширение функциональных возможностей. Для достижения данного результата устройство для проверки работы средства управления полетом выполнено с возможностью проверки по меньшей мере одного средства управления полетом. Причем средство управления полетом выполнено с возможностью подачи предупреждения, отключения средства воздушного судна и/или блокировки его включения в ответ на состояние отказа системы электропитания. Устройство для проверки средства управления полетом содержит первое соединительное средство, выполненное с возможностью установки в первой линии указания электропитания, подключенной к первому средству управления полетом. Причем первая линия указания электропитания подает сигнал, указывающий на состояние первого источника электропитания, и дополнительно содержит первое переключающее средство, подключенное при работе так, что коммутируется сигнал линии указания электропитания для первого средства управления полетом. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2467477-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для передачи информации о конфигурации антенны путем маскирования
Inventor: ROMAN TIMO EHRIK
IPC: H04B7/06
Filed: 2009-01-07
Granted: 2012-11-20
Abstract: Изобретение относится к взаимодействию между сетевым объектом, таким как базовая станция, и получателем, таким как мобильный терминал, и может быть использовано для передачи информации о конфигурации антенны. Техническим результатом является уменьшение потери данных за счет повышения надежности определения конфигурации антенны. Способ предоставления информации о конфигурации антенны путем маскирования включает: выбор битовой маски, связанной с конфигурацией антенны и схемой разнесенной передачи, причем битовую маску выбирают из набора битовых масок, включающего первую битовую маску, связанную с одноантенной конфигурацией, вторую битовую маску, связанную с двухантенной конфигурацией, и третью битовую маску, связанную с четырехантенной конфигурацией, при этом выбор битовой маски включает выбор битовой маски из набора битовых масок, где первая битовая маска имеет максимальное расстояние Хэмминга от второй битовой маски; и применение битовой маски, связанной с конфигурацией антенны и схемой разнесенной передачи, к набору заранее заданных битов из множества битов. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2453384-C2 (RU)
Title: Способ прокатки слябов из слитков
Inventor: LEBEDINSKIJ IGOR NIKOLAEVICH
IPC: B21B1/02
Filed: 2010-08-30
Granted: 2012-06-20
Abstract: Изобретение предназначено для расширения номенклатуры по толщине и ширине слябов, получаемых реверсивной прокаткой из слитков, применяемых также и для блюмов. Слиток (раскат) задают в валки плашмя, например, узкой донной частью вперед и обжимают по всей длине. Уменьшение вероятности образования утяжки на узких гранях донной части раската, возможность получения раската заданной ширины и уменьшения объема концевой обрези обеспечивается за счет того, что при обратном рабочем ходе оставляют недокат на длину зауженной части слитка со стороны донного конца, который обжимают при следующем обратном проходе после предшествующего холостого хода, при этом величина разового обжатия недокатанной части равна сумме разовых обжатий остальной части раската, а уширение соответственно больше. 1 ил., 1 пр., 2 табл.
Patent RU-2494559-C2 (RU)
Inventor: KAVAJUTI KHIDETOSI
IPC: H04L27/26
Filed: 2010-12-08
Granted: 2013-09-27
Abstract: FIELD: radio engineering, communication. 
     SUBSTANCE: receiving apparatus includes: a spectrum inversion detecting unit configured to detect the presence or absence of spectrum inversion in a received DVB-T2 (digital terrestrial television - 2) signal using a P1 signal, making up the received signal; a spectrum inversion unit configured to process spectrum inversion for the received signal, if spectrum inversion is detected by at least the spectrum inversion detecting unit; and a demodulation unit configured to demodulate the received signal, for which spectrum inversion processing was performed, if spectrum inversion was detected by the spectrum inversion detecting unit; the demodulation unit further demodulates the received signal, for which spectrum inversion processing was not performed, if no spectrum inversion was detected by the spectrum inversion detecting unit. 
     EFFECT: correct demodulation of a received DVB-T2 signal even if there is spectrum inversion. 
     17 cl, 23 dwg
Patent RU-2465858-C2 (RU)
Title: Способ консервативного лечения переломов костей голени
Inventor: ANTONIADI JURIJ VALER EVICH
IPC: A61B17/66
Filed: 2010-12-10
Granted: 2012-11-10
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно к ортопедии и травматологии. Проводят спицу через пяточную кость. Осуществляют при помощи нее скелетное вытяжение до устранения смещения костных фрагментов по длине. Затем во фронтальной плоскости проводят две дополнительные спицы: в дистальный эпиметафиз большеберцовой кости и в проксимальный эпиметафиз большеберцовой кости. Дополнительные спицы фиксируют в опорах деротационного устройства из двух колец стандартного набора для остеосинтеза по Илизарову. Кольца соединяют между собой тремя телескопическими стержнями. Производят репозицию перелома. Устраняют смещение костных фрагментов по ширине и ротационное смещение костных фрагментов. Телескопические стержни фиксируют в достигнутом положении. Удаляют спицу для скелетного вытяжения из пяточной кости. Осуществляют рентгенологический контроль. Накладывают гипсовую повязку на голень с захватом коленного и голеностопного суставов. После высыхания гипсовой повязки деротационное устройство демонтируют. Способ обеспечивает сращение фрагментов большеберцовой и малоберцовой костей в анатомически правильном положении и сокращение сроков стационарного лечения. 1 з.п. ф-лы, 6 ил., 1 пр.
Patent RU-2468061-C2 (RU)
Inventor: TIMERBAEV NAIL FARILOVICH
IPC: C10B53/02
Filed: 2011-01-31
Granted: 2012-11-27
Abstract: FIELD: woodworking industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to the wood processing industry and can be used for production of charcoal out of lump wood and its wastes. Through the metering loader 15 the woody biomass is loaded into the drying zone 2 of the vertical retort 1, where it is dried and heated. Furnace gases in the form of steam gas mixture are removed from the drying zone 2 to the capacitor 16. The woody biomass passes from the drying zone 2 through the drum feeder 25 to the pyrolysis zone 3. In the pyrolysis zone 3 pyrogas is released, and coal is formed. Formed pyrogas is discharged from the pyrolysis zone 3 to the separation unit 12. The residual pyrogas are guided from the separation unit 12 to the furnace 9, where it is burnt. The coal formed in the pyrolysis zone 3 comes through the drum feeder 26 to the cooling zone 4. 
     EFFECT: invention enables to improve the efficiency of the pyrolysis process. 
     2 dwg
Patent RU-2506279-C2 (RU)
Title: Смеси, получаемые путем реакции полиола и ангидрида, и их применение в полиизоцианатах для получения полиизоциануратов
Inventor: BLEJZ GERKHARD JOZEF
IPC: C08G18/16
Filed: 2009-07-30
Granted: 2014-02-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к изоцианат-реакционноспособной смеси, применяемой в качестве полиольного компонента при получении полиизоциануратов, включающей катализатор тримеризации, выбранный из карбоксилатов щелочного металла, карбоксилатов четвертичного аммония и их смесей, при этом карбоксилаты имеют 1-12 углеродных атомов, и получаемой путем реакции фталевого ангидрида и/или тримеллитового ангидрида с полиолом, имеющим среднюю эквивалентную массу 100-2500 и среднюю номинальную гидроксильную функциональность 2-8 в таких количествах, что молярное количество ангидрида изменяется в пределах от 0,1 до 99% от эквивалентного количества гидроксила полиола, где отношение числа групп карбоновой кислоты к числу сложноэфирных групп, где и те и другие образуются в реакции между ангидридными группами и полиолом, составляет 0,9-1,1 к 1, и где, по меньшей мере, 60% ангидридных групп прореагировали. Также описаны полиизоцианатная композиция, включающая эту смесь, композиция связующего, включающая такую полиизоцианатную композицию, применение таких композиций для получения полиизоциануратов и полиизоцианураты. Технический результат - получение изоцианат-реакционноспособной смеси, характеризующейся конкретной степенью стабильности в определенный период времени, что делает возможным замедление реакции тримеризации полиизоцианата в процессах получения полиизоциануратов, при которых требуется продолжительное время обработки, как в случае трансферного формования смолы, или предварительное смачивание других материалов, как в случае пултрузии, формования листовых пластмасс и т.п. 6 н. и 6 з.п. ф-лы, 1 табл., 24 пр.
Patent RU-2503928-C2 (RU)
Title: Способ определения расходов первой газообразной фазы и, по меньшей мере, второй жидкой фазы, присутствующих в многофазной текучей среде
Inventor: KADALEN SEBAST EN
IPC: G01F1/74
Filed: 2009-09-24
Granted: 2014-01-10
Abstract: Способ содержит создание циркуляции многофазной текучей среды (12) через горловину (26) трубки Вентури (20), ограниченной трубопроводом (14), и оценку первого расхода и второго расхода с использованием измеренной разности давления и величины, характеризующей относительную площадь, занимаемую измеренной газообразной фазой. Этап оценки содержит вычисление количества жидкой фазы, присутствующей в преимущественно газообразной центральной части (18), в зависимости, по меньшей мере, от величины истечения многофазной текучей среды и от первого набора параметров, зависящих от геометрии трубки Вентури (20). Он содержит вычисление первого расхода и второго расхода в зависимости от количества жидкой фазы, присутствующей в преимущественно газообразной центральной части. Технический результат - повышение точности определения расхода, в частности, когда газообразная фаза в текучей среде присутствует в намного большей пропорции. 11 з.п. ф-лы, 5 ил., 1 табл.
Patent RU-2496319-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для интенсификации выпечки хлебобулочных изделий
Inventor: ANTUF EV VALERIJ TIMOFEEVICH
IPC: A21B1/24
Filed: 2011-06-17
Granted: 2013-10-27
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Способ характеризуется тем, что подвод тепла к обрабатываемому изделию осуществляют не только подачей теплового агента по рециркуляционному контуру, но и за счет снижения термического сопротивления пристенного слоя воздуха у изделия путем создания ультразвука в объеме пекарной камеры. Изобретение позволяет ускорить процесс выпечки на 20-28% и повысить качество изготовляемой продукции. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2480262-C2 (RU)
Title: Установка для кристаллизации адипиновой кислоты
Inventor: KARVEHN FILIPP
IPC: C07C51/43
Filed: 2009-11-24
Granted: 2013-04-27
Abstract: Изобретение относится к установке для кристаллизации адипиновой кислоты, содержащей резервуар для кристаллизации, снабженный средствами для перемешивания, средствами для охлаждения и/или концентрирования раствора адипиновой кислоты, где по меньшей мере часть стенок резервуара для кристаллизации и/или средств для охлаждения и/или концентрирования, находящихся в контакте с раствором адипиновой кислоты, выполнена из материала, выбранного из аустенитных нержавеющих сталей типа AISI 310L в соответствии с номенклатурой AISI (USA) или XlCrNi25-21 (1.4335) в соответствии с европейской номенклатурой. Изобретение позволяет ограничить эффект «облицовки» и предотвратить ухудшение состояния поверхности установки. 6 з.п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2530246-C2 (RU)
Title: Способ и устройство контроля активации блоков, принадлежащих, по меньшей мере, к одной мультиплексной сети, посредстовм подсчета несвоевременных активаций
Inventor: MEREJ-MARZA MATT E
IPC: H04L12/40
Filed: 2009-12-21
Granted: 2014-10-10
Abstract: Изобретение относится к системам мультиплексных сетей, называемых локальными сетями межсоединений, или сетей типа CAN, или сетей типа FlexRay, используемых, в частности, в некоторых автотранспортных средствах. Технический результат заявленного изобретения заключается в снижении расхода электрической энергии в сети за счет исключения в блоках мультиплексной сети чередования фаз перевода в состояния ожидания и активации. Технический результат достигается за счет устройства (D), которое предназначено для контроля активации блоков (OE11-ОЕ23), входящих в состав системы, по меньшей мере, из одной мультиплексной сети (R1-R2) связи, управляемой управляющим блоком (ОМ), причем устройство (D) в случае обнаружения управляющим органом (ОМ) активации блоков (OE21-ОЕ23) мультиплексной сети (R2) системы определяет текущее значение счетчика и, если это текущее значение превышает или равно выбранному порогу, не запрашивает подтверждения активации и предписывает сохранение режима ожидания блоков (OE11-ОЕ13) системы мультиплексных сетей (R1-R2), тогда как, если это текущее значение меньше выбранного порога, либо увеличивает текущее значение на одну единицу и предписывает сохранение режима ожидания (OE11-ОЕ13) блоков системы мультиплексных сетей (R1-R2), если активация не подтверждена, либо обнуляет текущее значение и разрешает активацию блоков (ОЕ11-ОЕ23) системы мультиплексных сетей (R1-R2), если активация подтверждена. 3 н. и 4 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2526017-C2 (RU)
Title: Гидравлическая трансмиссия
Inventor: ODINTSOV NIKOLAJ IVANOVICH
IPC: F04C2/077
Filed: 2011-08-25
Granted: 2014-08-20
Abstract: Изобретение относится к машиностроению, а именно к гидравлическим передачам, включающим гидронасосы и гидродвигатели объемного вытеснения. Гидравлическая трансмиссия содержит гидронасос, в двухсекционном корпусе которого находятся приводной вал с двумя расположенными через 180° зубьями и связанный с ним через шестеренную передачу ведомый вал с двумя шиберами. Один из зубьев и соответствующий шибер находятся в передней секции корпуса, а другой из зубьев и соответствующий шибер - в задней секции. Нагнетательная полость передней секции соединена каналом с всасывающей полостью задней секции. Достигается повышение КПД устройства. 4 ил.
Patent RU-2535563-C2 (RU)
Title: Пресс-форма для формования и приготовления мяса
Inventor: FAVA ANTONIO
IPC: A22C7/00
Filed: 2010-01-28
Granted: 2014-12-20
Abstract: Пресс-форма содержит матрицу в виде емкости с обращенной вверх полостью, предназначенной для вмещения мяса, и крышку, выровненную относительно загрузочного отверстия полости матрицы. Крышка присоединена к матрице и расположена под матрицей таким образом, чтобы обеспечить возможность закрывания указанной крышкой загрузочного отверстия матрицы другой пресс-формы, идентичной указанной пресс-форме и расположенной под указанной пресс-формой. Пресс-форма выполнена с возможностью индивидуальной грузовой обработки указанной пресс-формы и с возможностью штабелирования в вертикальные стопы и горизонтальные ряды. Матрица содержит правые стенки и/или удерживающие элементы, выполненные с возможностью взаимодействия с соответствующими левыми стенками и/или удерживающими элементами идентичной пресс-формы, расположенной сбоку на одном уровне с указанной пресс-формой. Изобретение обеспечивает удерживающую связь между соседними пресс-формами. 12 з.п. ф-лы, 24 ил.
Patent RU-2564971-C2 (RU)
Title: Упаковка в виде пакета из рукавного материала и способ изготовления упаковки в виде пакета из рукавного материала
Inventor: KhATINGER Klaus Diter
IPC: B65D75/62
Filed: 2011-09-01
Granted: 2015-10-10
Abstract: Изобретение относится к упаковке (1) в виде пакета из рукавного материала для пищевых продуктов в форме блока, в частности для плиток шоколада, к пищевому продукту (24) с такой упаковкой (1), а также к способу изготовления такой упаковки (1) в виде пакета из рукавного материала. Упаковка (1) проходит в продольном направлении (3) и в поперечном направлении (4), включает в себя пленку с проходящими в продольном направлении (3) продольными кромками (6, 7), причем пленка (5) имеет участок (8) для запечатывания, проходящий вдоль ее первой продольной кромки (6), и участок (37) с планкой, примыкающий к ее второй продольной кромке (7), с еще одним участком (9) для запечатывания, проходящим вдоль второй продольной кромки (7). На запечатываемых участках (8, 9) пленка (5) закрывается в виде рукава, образуя проходящий в продольном направлении (3) сплошной задний шов (10), выполненный как загибаемый шов. Участок (37) с планкой в области его торцевой кромки (19) снабжен по меньшей мере одним линейным разделительным надрезом (51) в качестве вспомогательного элемента для разрывания, причем разделительный надрез (51) отходит от торцевой кромки (19) и проходит по меньшей мере приблизительно параллельно продольному направлению (3). Пленка (5) в области участка (9) для запечатывания с по меньшей мере одним линейным разделительным надрезом (51) имеет линию (15) обжатия, которая проходит по меньшей мере приблизительно параллельно продольному направлению. Упаковку, выполненную согласно изобретению, можно раскрывать с обеих сторон, что удобно как для правшей, так и для левшей, при этом достигается хороший компромисс между сохранением механической целостности упаковки и легкостью
Patent RU-2518412-C2 (RU)
Inventor: DZHEHNG KE-CHI
IPC: H04B7/26
Filed: 2010-06-02
Granted: 2014-06-10
Abstract: FIELD: radio engineering, communication. 
     SUBSTANCE: invention relates to communication systems. A mobile station connected to an access network receives a control message which identifies neighbouring cells with a different wireless technology from the access network technology. The mobile station searches for signals from neighbouring cells with a different wireless technology, and in case of detection failure, the mobile station increases the time interval between successive signal searches. 
     EFFECT: longer battery life of the station. 
     21 cl, 3 dwg
Patent RU-2524659-C2 (RU)
Inventor: SALAS PERES-RASIL JA EHDUARDO
IPC: G01N33/48
Filed: 2010-06-09
Granted: 2014-07-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: claimed group of inventions relates to the field of medicine. Claimed are a method and a set for determination of the presence in a patient of a higher risk of possessing cardiovascular disease or disorder by polymorphic variants of genes. Claimed is a method of identifying the patient, requiring early and/or aggressive or preventive therapy of cardiovascular disease and a method of treating such patient. 
     EFFECT: claimed group of inventions provides effective methods and sets for determining a risk of possessing cardiovascular disease, which makes it possible to identify the patient requiring therapy of cardiovascular disease. 
     10 cl, 4 dwg, 18 tbl, 1 ex
Patent RU-2528856-C2 (RU)
Title: Стенд и способ контроля посредством магнитной дефектоскопии вала газотурбинного двигателя
Inventor: LEHNEJ GIJOM
IPC: G01N27/84
Filed: 2010-06-08
Granted: 2014-09-20
Abstract: Настоящая группа изобретений касается стенда и способа контроля посредством магнитной дефектоскопии трубчатой детали, такой как вал газотурбинного двигателя. Стенд (10) для контроля посредством магнитной дефектоскопии трубчатой детали (12), такой как вал газотурбинного двигателя, содержит инструмент (14) удлиненной формы, который предназначен для введения внутрь детали и на котором установлены средства эндоскопии с ультрафиолетовым освещением для освещения внутренней поверхности детали и наблюдения возможных дефектов детали, и средства (34) установки против метки, взаимодействующие защелкиванием с метками (32) инструмента, равномерно распределенными, по меньшей мере, на части его длины, для точного контроля продвижения и положения инструмента в детали (12). Способ неразрушающего контроля посредством магнитной дефектоскопии трубчатой детали при помощи описанного выше стенда содержит этапы, на которых: а) инструмент вводят в контролируемую деталь через один из ее концов, пока он не достигнет необходимого положения в этой детали, причем это положение определяют средствами установки против метки стенда, взаимодействующими с одной из меток инструмента, b) инструмент блокируют и деталь вращают вокруг ее оси для обследования внутренней кольцевой зоны детали при помощи средств эндоскопии инструмента, с) затем инструмент перемещают внутри детали на один шаг в продольном направлении, пока средства установки против метки не вступят во взаимодействие защелкиванием с другой смежной меткой инструмента, и d) этапы b) и с) повторяют до завершения контроля детали на необходимой длине. Технический результат - повышение эффективности и точности магнитной дефектоскопии. 2 н. и 11 з.п. ф-лы,  4 ил.