baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2935896-T3 (ES)
Title: Composiciones fertilizantes
Inventor: WEAVER MARK L
IPC: C05G5/40
Filed: 2014-11-12
Granted: 2023-03-13
Abstract: En general, la presente descripción se refiere a composiciones de fertilizantes y métodos para hacer y usar las mismas. Más específicamente, la presente descripción se refiere a composiciones fertilizantes de nitrato de amonio resistentes a la explosión y/o resistentes a la explosión, así como a métodos para fabricar y usar las mismas.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2819549-T3 (ES)
Title: Solución de reemplazo de sangre reológica y sus usos
Inventor: ECKELT JOHN
IPC: A61K47/38
Filed: 2015-03-25
Granted: 2021-04-16
Abstract: Una solución de reemplazo de sangre reológica para usar como sustituto de sangre, que comprende - un polímero de celulosa soluble en agua con un peso molecular de 100 kDa o más, - óxido de polietileno, - un solvente, caracterizada por que el polímero de celulosa soluble en agua con un peso molecular de 100 kDa o más es etilhidroxietil celulosa.
Patent ES-2612108-T3 (ES)
Title: Dispositivo de recuperación de muestra que incluye un agarrador deslizante integrado
Inventor: MENN DMITRI
IPC: A61B17/29
Filed: 2014-06-13
Granted: 2017-05-12
Abstract: Un dispositivo de recuperación de muestra (10), que comprende: un alojamiento (12) que incluye un vástago exterior (18) que se extiende distalmente desde el mismo; un vástago interior (24) dispuesto dentro del vástago exterior y es desplegable desde el mismo, incluyendo el vástago interior al menos un canal (48) y al menos un resorte (34), teniendo el al menos un canal al menos un dispositivo de acoplamiento de tejido (38; 40; 56; 58; 60) colocados en el mismo para movimiento longitudinal a lo largo del mismo; y un saquito (22) acoplado a un extremo distal del vástago interior y el al menos un resorte para topar con una al menos una parte del al menos un canal del vástago interior, incluyendo el saquito un extremo proximal abierto (32) y un extremo distal cerrado (44) y movible mediante el al menos un resorte desde una primera configuración para despliegue desde el vástago exterior a una segunda configuración para recibir tejido en el mismo; donde el al menos un dispositivo de acoplamiento de tejido es movible dentro del saquito a lo largo del al menos un canal del vástago interior para acoplar tejido y para tirar del tejido dentro del saquito.
Patent ES-2710236-T3 (ES)
Title: Composición detergente para lavado de ropa
Inventor: MAES JEF ANNIE ALFONS
IPC: C11D17/04
Filed: 2015-07-09
Granted: 2019-04-23
Abstract: Una composición detergente líquida para lavado de ropa que comprende; - un tensioactivo aniónico, en donde el tensioactivo aniónico comprende alquilbenceno sulfonato lineal; - un tensioactivo no iónico de alcohol etoxilado en donde el tensioactivo no iónico comprende un etoxilado de alcohol graso de fórmula R(OE)n, en donde R representa una cadena alquílica entre 4 y 30 átomos de carbono, (OE) representa una unidad de monómero de óxido de etileno y n tiene un valor medio entre 0,5 y 20; - más del 5 % en peso de la composición de agua; en donde la relación de peso de tensioactivo aniónico total:tensioactivo no iónico está entre 5:1 y 23:1; y en donde la relación de peso de alquilbencenosulfonato lineal:tensioactivo no iónico está entre 5:1 y 10:1; y en donde la relación de peso de tensioactivo total a agua está entre 3:1 a 20:1, en donde `tensioactivo aniónico total' significa la suma total de todo el tensioactivo aniónico presente en la composición detergente líquida para lavado de ropa, y en donde `tensioactivo total' significa el nivel de todo el tensioactivo presente en la composición detergente líquida para lavado de ropa, incluido, aunque no de forma limitativa, todo el tensioactico aniónico, no iónico y catiónico pero en donde `tensioactivo' no incluye ácidos grasos o equivalentes neutralizados de los mismos.
Patent ES-2788899-T3 (ES)
Title: Procedimiento para fabricar tableros de compuesto de madera y equipo para fabricar tableros de compuesto de madera
Inventor: SPERLICH DANIEL
IPC: B27N3/18
Filed: 2015-12-18
Granted: 2020-10-23
Abstract: Procedimiento para fabricar tableros de compuesto de madera con las etapas: (a) fabricación de un sustrato (18), incluyendo la fabricación del sustrato (18) (i) un esparcimiento de fibras de madera encoladas para formar una torta de fibras, (ii) un prensado de la torta de fibras para formar un tablero de compuesto de madera y (b) aplicación de un líquido (16) sobre una zona de aplicación (24) del sustrato (18) mediante un equipo de aplicación (14), caracterizado por la etapa: (c) vigilancia de la aplicación mediante una cámara de infrarrojos (22), con lo que puede detectarse una heterogeneidad de la aplicación, en base a una alteración de la variación de la temperatura en la zona de aplicación (24) provocada por la aplicación del líquido, (d) siendo la aplicación del líquido una aplicación de resina sintética líquida sobre una cáscara de prensado del tablero de compuesto de madera.
Patent ES-2698509-T3 (ES)
Title: Rascador de tuberías aséptico con medio de identificación
Inventor: HOFER URS
IPC: G01V15/00
Filed: 2015-01-06
Granted: 2019-02-05
Abstract: Un rascador de tuberías (5, 13) para limpiar una tubería o para la recuperación de producto, que comprende un cuerpo principal alargado (1, 9), simétrico axialmente de material sólido conformado para tener al menos dos superficies de obturación (3a, 3b) espaciadas axialmente para obturar el rascador (5, 13) contra la superficie interior de la tubería, caracterizado en que el rascador (5, 13) comprende al menos una etiqueta de identificación por radiofrecuencia (4a, 4b, 10) completamente encerrada en el interior del material sólido del cuerpo principal (1, 9), en el que el cuerpo principal (1, 9) de material sólido está formado directamente o está conformado sobre la al menos una etiqueta de identificación por radiofrecuencia (4a, 4b, 10), y en el que una composición líquida o precursora fundida del material sólido se agrega directamente a un molde que comprende al menos una etiqueta de identificación por radiofrecuencia (4a, 4b, 10), y se vulcaniza o se cura para formar el cuerpo principal (1, 9), y en el que esta etapa de vulcanización se realiza al vacío.
Patent ES-2694724-T3 (ES)
Title: Técnica de ayuda al diagnóstico a distancia de una pasarela de acceso
Inventor: BARANSKI FABRICE
IPC: H04W76/14
Filed: 2015-02-03
Granted: 2018-12-26
Abstract: Procedimiento de ayuda al diagnóstico a distancia por un equipo de administración (41) de una pasarela de acceso (30), permitiendo dicha pasarela un acceso a una red de comunicación de área amplia a través de una red de acceso (1), comprendiendo dicho procedimiento las etapas de: - detección (E1) de una avería que afecta al acceso de la pasarela a la red de comunicación de área amplia a través de dicha red de acceso; - obtención (E2), por un dispositivo (31, 50), de un identificador de la pasarela de acceso y de un dato de ayuda a un diagnóstico de la avería por medio de un canal de radiocomunicación, siendo dicho dispositivo distinto de dicha pasarela de acceso y del equipo de administración; - envío (E3), por dicho dispositivo al equipo de administración, de dicho identificador y de dicho dato obtenidos a través de un medio de acceso en estado de funcionamiento, efectuándose el acceso a la red de comunicación de área amplia por el dispositivo sin intervención de la pasarela.
Patent ES-2685964-T3 (ES)
Title: Sistemas para el suministro de gas terapéutico a pacientes que lo necesiten usando una medición del flujo de gas de circuito respiratorio (BCG) mejorada
Inventor: ACKER JARON M
IPC: A61M16/12
Filed: 2015-04-01
Granted: 2018-10-15
Abstract: Un sistema de suministro (100) de óxido nítrico (NO) que comprende: un módulo inyector (107) para suministrar gas terapéutico en el gas respiratorio en un circuito respiratorio, comprendiendo el módulo inyector: un cuerpo inyector que tiene una primera abertura y una segunda abertura, la primera abertura y la segunda abertura estando configuradas para acoplar el módulo inyector con un circuito respiratorio de un paciente; una entrada de gas terapéutico (110) configurada para recibir el gas terapéutico y permitir la inyección del gas terapéutico en el gas del circuito respiratorio que fluye a través del módulo inyector (107); y al menos un sensor de flujo (119) de gas del circuito respiratorio (BCG) bidireccional capaz de medir el flujo del gas del circuito respiratorio en una dirección hacia adelante (133) y en una dirección inversa (200); y un módulo de control para proporcionar el gas terapéutico a la entrada de gas terapéutico (110), y el módulo de control estando en comunicación con el al menos un sensor de flujo BCG bidireccional, donde cuando el al menos un sensor de flujo BCG bidireccional (119) mide el flujo en la dirección inversa, el gas terapéutico no se suministra al circuito respiratorio por medio de la entrada de gas terapéutico, y donde cuando el al menos un sensor de flujo BCG bidireccional (119) mide el flujo en la dirección hacia adelante después de que el al menos un sensor de flujo BCG bidireccional (119) mide el flujo en la dirección inversa, el gas terapéutico se suministra al circuito respiratorio después de compensar la al menos una porción del flujo en la dirección inversa.
Patent ES-2784474-T3 (ES)
Title: Sistema de captura de imágenes de cuerpo completo y de procesamiento de imágenes y procedimiento para su funcionamiento
Inventor: MAYER ANDREAS
IPC: G06T7/174
Filed: 2015-04-16
Granted: 2020-09-28
Abstract: Procedimiento para el funcionamiento de un sistema de captura de imágenes de cuerpo completo y de procesamiento de imágenes (02) que presenta un sistema de obtención de imágenes automático (08), una unidad de almacenamiento, así como una unidad de cálculo (12) que comprende un dispositivo de procesamiento de imágenes, una unidad de evaluación, así como una unidad de salida (16) y una unidad de entrada (14) que comprende al menos las etapas de procedimiento: - capturar imágenes digitales (B1 - B12) de un cuerpo en investigación (04) mediante una pluralidad de posicionamientos predeterminados del cuerpo en investigación (04) por el sistema de obtención de imágenes (S31, S32); - crear al menos una imagen combinada (B14, B58) a partir de al menos dos imágenes diferentes (B1 - B4, B5 - B8) del mismo posicionamiento del cuerpo en investigación por medio del dispositivo de procesamiento de imágenes (S41, S42); - identificar la superficie de piel (H) del cuerpo en investigación en las imágenes y/o imágenes combinadas por medio del dispositivo de procesamiento de imágenes (S51, S52); - identificar segmentos predefinidos de la superficie de piel identificada (H) en las imágenes y/o imágenes combinadas por medio del dispositivo de procesamiento de imágenes (S6I, S6II); - identificar regiones de piel en las imágenes y/o imágenes combinadas, que presentan enrojecimiento o formación de costras, por medio del dispositivo de procesamiento de imágenes (S7); - calcular el área proporcional de la región de piel identificada por cada segmento por medio de la unidad de evaluación (S8); - determinar un grado de enrojecimiento de la superficie de la piel, el grado de presencia de costras de la superficie de la piel y un grado de abombamiento de la superficie de piel en las regiones de piel identificadas por segmento por medio del dispositivo de procesamiento de imágenes (S9); - calcular en cada caso un valor de segmento basado en el grado de enrojecimiento de la superficie de la piel, el grado de presencia de costras de la superficie de la piel, el grado de abombamiento de la superficie de la piel y la proporción de las regiones de piel identificadas de la superficie de la piel por segmento por medio de la unidad de evaluación (S10); - calcular un valor total ponderado basado en los valores de segmento y en cada caso un factor de ponderación para cada valor de segmento por medio de la unidad de evaluación (S11); - emitir el valor total y/o los valores de segmento por medio de una unidad de salida (16) (S12), caracterizado por que la creación de imágenes combinadas comprende identificar regiones idénticas en al menos dos imágenes y unir las imágenes con un solapamiento en las regiones identificadas.
Patent ES-2829642-T3 (ES)
Title: Poliisocianatos con estructura de tioalofanato
Inventor: LAAS HANS JOSEF
IPC: C08G18/73
Filed: 2015-06-09
Granted: 2021-06-01
Abstract: Procedimiento para la preparación de poliisocianatos con grupos isocianato ligados alifática, cicloalifática, aralifática y/o aromáticamente, que contienen estructuras de tioalofanato de la fórmula (I) **(Ver fórmula)** mediante reacción de A) al menos un diisocianato y/o poliisocianato con grupos isocianato ligados alifática, cicloalifática, aralifática y/o aromáticamente con B) al menos un compuesto que porta al menos un grupo mercapto, dado el caso en presencia C) de un catalizador que acelere la formación de grupos tioalofanato manteniéndose una relación de equivalencia de grupos isocianato con respecto a grupos reactivos de isocianato de 4 : 1 a 200 : 1.
Patent ES-2862134-T3 (ES)
Title: Partículas de gelatina/pectina
Inventor: DOLPHIN JOHN M
IPC: A23L21/00
Filed: 2015-07-21
Granted: 2021-10-07
Abstract: Una pluralidad de partículas que consisten en (a) agua; (b) pectina; (c) gelatina; (d) opcionalmente uno o más carbohidratos; (e) opcionalmente uno o más ácidos orgánicos o sal(es) de los mismos; y (f) opcionalmente una o más sales inorgánicas, y que tienen un tamaño de desde 3,4 mm (malla 6) hasta 0,4 mm (malla 40), que se obtienen mediante un método que comprende: (a) disolver pectina en una solución acuosa para producir una solución acuosa de pectina disuelta; (b) mezclar la solución acuosa de pectina disuelta con gelatina líquida para producir una mezcla de gelatina/pectina; (c) secar la mezcla de gelatina/pectina; y (d) triturar la mezcla de gelatina/pectina para producir la pluralidad de partículas.
Patent ES-2880310-T3 (ES)
Title: Composición y método para estabilizar ácidos nucleicos en muestras biológicas
Inventor: BIRNBOIM HYMAN CHAIM
IPC: C12N15/10
Filed: 2015-03-06
Granted: 2021-11-24
Abstract: Un método para estabilizar el ácido nucleico contenido en una muestra biológica a la temperatura ambiental que comprende las etapas de: a) poner en contacto una muestra biológica, tal como una muestra fecal, una muestra de suelo, una muestra de aguas residuales domésticas, una muestra de aguas residuales o una muestra de agua, con una composición acuosa que comprende un agente quelante, en donde el agente quelante está presente a una concentración de al menos aproximadamente 150 mM, y en donde la composición tiene un pH de al menos 9,5, para formar una mezcla; b) homogeneizar la mezcla de (a) para formar una mezcla homogénea; y c) almacenar la mezcla homogénea a la temperatura ambiental.
Patent ES-2786226-T3 (ES)
Title: Un módulo de válvula de purga molecular bioquímico sintético que mantiene el equilibrio de cofactores
Inventor: BOWIE JAMES
IPC: C12P7/62
Filed: 2015-04-02
Granted: 2020-10-09
Abstract: Una ruta metabólica recombinante, artificial o diseñada mediante ingeniería genética en un sistema exento de células o un microorganismo que comprende una pluralidad de etapas enzimáticas que convierten un sustrato en un producto, en la que la ruta incluye una producción desequilibrada y la utilización de un primer cofactor, comprendiendo dicha ruta: una primera enzima dependiente de cofactores que puede convertir un primer sustrato en un segundo sustrato, dicha enzima da lugar a la producción desequilibrada y a la utilización de un primer cofactor; una segunda enzima dependiente de cofactores que también puede convertir el primer sustrato en el segundo sustrato, en la que la segunda enzima dependiente de cofactores es un mutante de la primera enzima dependiente de cofactores que se ha modificado para tener su preferencia de cofactores alterada hacia un segundo cofactor; y una enzima que recicla el primer cofactor, en la que el primer cofactor comprende NAD+/NADH y el segundo cofactor comprende NADP+/NADPH, y en la que la ruta comprende una NADH deshidrogenasa, una NADPH deshidrogenasa que es una NADH deshidrogenasa mutante que utiliza NADP+ en vez de NAD+, y una NADH oxidasa.
Patent ES-2930229-T3 (ES)
Title: Métodos y precursores para la fabricación de una pieza compuesta perforada
Inventor: WILSON ROBERT SAMUEL
IPC: B32B7/08
Filed: 2015-11-02
Granted: 2022-12-09
Abstract: Se describen precursores y métodos para fabricar piezas compuestas perforadas. Un precursor ejemplar (19) comprende fibras estructurales (24, 28) incrustadas en un material de matriz curado (24, 26) e interpuestas entre dos capas removibles (20). El precursor también puede comprender una fibra de sacrificio (28) que se extiende a través de las capas removibles (20), el material de la matriz (24, 26) y entre las fibras estructurales (24, 28). Un método de ejemplo comprende retirar las capas extraíbles (20) del precursor (19) y retirar la fibra de sacrificio (28) del precursor después de retirar las capas extraíbles para formar un orificio pasante en el precursor (19) en una ubicación de la fibra de sacrificio. fibra (28).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2857192-T3 (ES)
Title: Conjugado de mitomicina
Inventor: CHU SHAOSONG
IPC: A61K47/65
Filed: 2015-06-01
Granted: 2021-09-28
Abstract: Un conjugado péptido-fármaco que es: **(Ver fórmula)** o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo.
Patent ES-2875311-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la detección de componentes volátiles emitidos por tapones de corcho utilizando el análisis del espacio vacío y la desorción térmica
Inventor: SILVA FERREIRA ANTONIO CESAR
IPC: G01N1/40
Filed: 2015-12-17
Granted: 2021-11-10
Abstract: Procedimiento para detectar un analito volátil para la categorización y la separación de tapones de corcho según la concentración de dicho analito, caracterizado por que dicho procedimiento comprende, como mínimo, un ciclo, en el que: a) los tapones de corcho son llevados por separado o conjuntamente a una cámara de incubación (1) en la que se inicia un período de incubación, y permanece cerrada durante el período de incubación por medio de una válvula de selección (2) que se abrirá para extraer la muestra de gas para su análisis; b) se inyecta aire o nitrógeno en la cámara de incubación (1), que arrastra el gas enriquecido con los compuestos volátiles del corcho y lo conduce al sistema de concentración que contiene un colector (4), estando este último a una temperatura menor o igual que la temperatura ambiente, y concentrando los compuestos volátiles para su análisis mediante adsorción o afinidad; c) el colector es calentado a una temperatura dentro de un rango comprendido entre 80 °C y 300 °C durante un período de tiempo comprendido entre 10 y 60 segundos, para la desorción de los compuestos volátiles; d) los compuestos volátiles son conducidos por el gas de arrastre a un sistema de detección (6) por medio de un tubo calentado; e) el sistema de detección (6) registra una señal relativa a la presencia del analito, siendo utilizada dicha señal con el propósito de clasificar el tapón de corcho o los grupos de tapones de corcho; f) el software recibe la señal y la compara con un límite mínimo establecido, tomando la decisión de aceptación o rechazo de dicho tapón de corcho o de los grupos de tapones de corcho.
Patent ES-2729988-T3 (ES)
Title: Aparato de calentamiento instantáneo
Inventor: KIM JAE-MAN
IPC: H05B3/46
Filed: 2015-11-11
Granted: 2019-11-07
Abstract: Un aparato de calentamiento instantáneo (100) que comprende: una parte de entrada de agua (200) a la que fluye agua desde el exterior; una parte de flujo (300) en la que circula el agua que fluye hacia la parte de entrada de agua (200); una parte de calentamiento (400) para calentar el agua que circula en la parte de flujo (300); y una parte de salida de agua para descargar el agua calentada por la parte de calentamiento (400) hacia el exterior, en donde la parte de flujo (300) comprende un elemento que forma un paso (310) dispuesto dentro de la parte de calentamiento (400), y caracterizado porque la parte de flujo (300) comprende, además, una parte de apriete estrecho (320) para llevar el elemento que forma un paso (310) en estrecho contacto con la parte de calentamiento (400) de modo que se forme un paso de calentamiento (R) entre la parte de calentamiento (400) y el elemento que forma un paso (310).
Patent ES-2763574-T3 (ES)
Title: Chapa de acero laminada en caliente
IPC: C22C38/02
Filed: 2015-02-20
Granted: 2020-05-29
Abstract: Una chapa de acero laminada en caliente que comprende, como composición química, en % en masa, C: 0,04% a 0,18%, Si: 0,10% a 1,70%, Mn: 0,50% a 3,00%, Al: 0,010% a 1,00%, B: 0% a 0,005%, Cr: 0% a 1,0%, Mo: 0% a 1,0%, Cu: 0% a 2,0%, Ni: 0% a 2,0%, Mg: 0% a 0,05%, REM: 0% a 0,05%, Ca: 0% a 0,05%, Zr: 0% a 0,05%, P: limitado a igual o menor que 0,050%, S: limitado a igual o menor que 0,010%, y N: limitado a igual o menor que 0,0060%, con el resto incluyendo Fe e impurezas; en donde una estructura incluye, por relación de área, una ferrita y una bainita en un intervalo de 75% a 95% en total, y una martensita en un intervalo de 5% a 20%, y en donde en la estructura, en un caso donde un límite que tiene una diferencia de orientación igual o mayor que 15° se define como un límite de grano, y un área que está rodeada por el límite de grano y tiene un diámetro de círculo equivalente igual o mayor que 0,3 μm se define como un grano, la relación de los granos que tienen una diferencia de orientación intragranular en un intervalo de 5° a 14° está, por relación de área, en un intervalo de 10% a 60%, la relación de los granos que tienen la diferencia de orientación intragranular en el intervalo de 5° a 14° se mide por el método descrito en la descripción, y la relación de área de la ferrita y la bainita en total y la relación de la martensita se miden por el método descrito en la descripción.
Patent ES-2762871-T3 (ES)
Title: Tendón de postensado y método de acoplamiento de un elemento tensor
Inventor: SORKIN FELIX
IPC: E04C5/12
Filed: 2016-08-03
Granted: 2020-05-26
Abstract: Un tendón de postensado (11) comprendiendo: un elemento tensor (15) que incluye un filamento (27) y una vaina (29), la vaina (29) tiene una superficie exterior (126); un anclaje (13, 17) acoplado a un extremo del elemento tensor (15), el anclaje (13, 17) incluye una extensión tubular (14) a través de la cual pasa el elemento tensor (15); y un conjunto de retención de la vaina (100, 200, 300) que incluye: una tapa exterior (101, 301), la tapa exterior (101, 301) tiene una superficie de forzado cónica (115), la tapa exterior (101, 301) está acoplada a la extensión tubular (14); y uno o más elementos de sujeción (103, 203, 303) colocados al menos parcialmente dentro de la tapa exterior (101, 301), cada uno o más de los elementos de sujeción (103, 203, 303) tiene una superficie exterior cónica (117) que se apoya en la superficie de forzado cónica (115), cada uno o más de los elementos de sujeción (103, 203, 303) incluye una superficie interior (120), que encaja con la superficie exterior (126) de la vaina (29), el tendón de postensado se caracteriza porque, cuando la tapa exterior (101, 301) se instala en la posición accionada en la extensión tubular (14), la pieza cónica de la superficie de forzado (115) y la pieza cónica de la superficie exterior (117) de los elementos de sujeción (103, 203, 303) sirve para empujar o desviar los elementos de sujeción (103, 203, 303) hacia dentro en contacto con la vaina (29).