baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2721775-T3 (ES)
Title: Central solar con un primer circuito de portador de calor y un segundo circuito de portador de calor
Inventor: WORTMANN JÜRGEN
IPC: F24S60/00
Filed: 2016-02-04
Granted: 2019-08-05
Abstract: Central solar con un primer circuito de portador de calor y un segundo circuito de portador de calor, en la que el primer circuito de portador de calor comprende un acumulador (3) para el medio portador de calor caliente y un acumulador (5) para el medio portador de calor frío, así como un sistema de tuberías (6) que conecta los acumuladores (3, 5) para el medio portador de calor caliente y el medio portador de calor frío y que pasa por un campo solar (7) y en la que el segundo circuito de portador de calor comprende un sistema de tuberías (9) que conecta los acumuladores (3, 5) para el medio portador de calor caliente y el medio portador de calor frío, en el que está alojado al menos un intercambiador de calor (11) para la evaporación y el sobrecalentamiento de agua, presentando el al menos un intercambiador de calor (11) una zona por la que fluye el medio portador de calor y una zona por la que fluye el agua, que están separadas por una pared termoconductora, de modo que el calor puede ser transmitido del medio portador de calor al agua, caracterizada por que cada intercambiador de calor (11) presenta un sistema de detección de roturas (21) con el que puede detectarse una posible rotura de la pared termoconductora y válvulas (23) para el cierre de tuberías de entrada (13, 17) y tuberías de salida (15, 19) para el medio portador de calor y el agua, cerrándose las válvulas (23) en las tuberías de entrada (13, 17) y en las tuberías (15, 19) para el medio portador de calor y el agua en caso de detectarse una rotura, estando alojado un recipiente de cuarentena (35) en la tubería de salida (15).
Patent ES-2830034-T3 (ES)
Title: Aditivo para composiciones de fraguado hidráulico
Inventor: GÄDT TORBEN
IPC: C04B40/00
Filed: 2016-06-27
Granted: 2021-06-02
Abstract: Aditivo para composiciones de fraguado hidraulico, que comprende una preparacion coloidalmente dispersa que comprende a) al menos una sal de un cation de metal polivalente con al menos un compuesto de fosfonato y/o fosfato organico como anion, opcionalmente en una mezcla con al menos un compuesto capaz de liberar un anion inorganico seleccionado de carbonato, oxalato, silicato, fosfato, polifosfato, fosfito, borato, aluminato y sulfato, que forman una sal poco soluble con el cation de metal polivalente, en el que la solubilidad de la sal poco soluble en agua bajo condiciones estandar de 20 °C y presion estandar es menor de 5 g/l, y b) al menos un dispersante polimerico que comprende grupos anionicos y/o anionogenicos y cadenas laterales de polieter, en el que el cation de metal polivalente seleccionado de Al3+, Fe3+, Fe2+, Zn2+, Mn2+, Cu2+, Mg2+, Ca2+, Sr2+, Ba2+ y mezclas de los mismos, y el que el cation de metal esta presente en una cantidad tal que la siguiente relacion (a) es mayor de 1 y menos de 30: **(Ver fórmula)** . donde zK,i es la magnitud de la carga del cation de metal polivalente, nK,i es el numero de moles del cation de metal polivalente incorporado pesado, zS,j es la magnitud de la carga del grupo anionico y anionogenico presente en el dispersante polimerico, nS,j es el numero de moles del grupo anionico y anionogenico presente en el dispersante polimerico incorporado pesado, los indices i y j son independientes entre si y son un entero mayor que 0, donde i es el numero de diferentes tipos de cationes de metal polivalentes y j es el numero de diferentes tipos de grupos anionicos y anionogenicos presentes en el dispersante polimerico.
Patent ES-2856933-T3 (ES)
Title: Sistema sensor de flujo con conjunto de conexiones
Inventor: BOCHENKO WALTER
IPC: A61M5/168
Filed: 2016-08-25
Granted: 2021-09-28
Abstract: Un sistema (200) para detectar la administración de medicamentos y transmitir una señal de modificación de operación que tiene al menos dos componentes separables (10, 210, 220) que comprende: un sensor (10, 210) de flujo que tiene: un puerto de fluido que tiene un tubo (100) de flujo; una entrada de fluido en un primer extremo del tubo (100) de flujo adaptada para acoplarse a una salida de una fuente de fluido; una salida de fluido en un segundo extremo del tubo (100) de flujo adaptada para administrar fluido desde la fuente de fluido a una vía de fluido que proporciona fluido a un paciente; y al menos un sensor (150, 151) para caracterizar al menos un atributo del fluido procedente de la fuente de fluido; y al menos una clavija (385) en comunicación eléctrica con el al menos un sensor (150, 151), y una base (220) que aloja: al menos un contacto (386), un controlador (1802) en comunicación eléctrica con al menos un contacto (386) que genera al menos una señal de modificación de operación en respuesta a al menos un atributo que coincide al menos con una condición especificada por al menos una regla, un transmisor (1808) para transmitir de forma inalámbrica la señal de modificación de operación a al menos un dispositivo (1810), la señal de modificación de operación, cuando es recibida por el al menos un dispositivo (1810), hace que el al menos un dispositivo (1810) modifique al menos un parámetro operativo, comprendiendo el sistema además un circuito eléctrico de componentes cruzados, en donde el sensor (10, 210) de flujo está contenido dentro de un alojamiento (211, 212) de sensor de flujo que es separable dey se puede montar en una base (220), y en donde dicho circuito eléctrico de componentes cruzados es una conexión hecha por dichos contactos (386) que se aplican a dicha al menos una clavija (385) cuando dicho alojamiento (211, 212) del sensor de flujo está montado en dicha base (220), caracterizado por que el sensor (10, 210) de flujo que comprende un seguidor (188) y comprendiendo dicha base una leva (388) en donde dicho seguidor (188) sigue al menos una parte de dicha leva (388) cuando dicho sensor (10, 210) de flujo está montado en la base (220), comprendiendo el sensor de flujo incluye además una abertura (285) y comprendiendo además dicha base (220) una protuberancia (286) en la que dicha abertura (285) está dimensionada y conformada para aplicarse a dicha protuberancia (286) y dicha leva (388) está adaptada para alejar dicho seguidor (188) de dicha protuberancia (286) mientras dicha protuberancia (286) entra en dicha abertura (285) cuando dicho sensor (10, 210) de flujo está montado en dicha base (220).
Patent ES-2843534-T3 (ES)
Title: Método para transmitir o recibir una trama en un sistema de LAN inalámbrica y aparato para el mismo
Inventor: KIM JEONGKI
IPC: H04W74/00
Filed: 2016-05-13
Granted: 2021-07-19
Abstract: Un método de transmisión de una trama por una estación, STA, en un sistema de red de área local, LAN, inalámbrica que soporta una transmisión de una unidad de datos de protocolo de capa física de alta eficiencia, PPDU de HE, el método que comprende: establecer (S2605) un primer campo de duración incluido en un campo de señal de HE A, HE-SIG A; y transmitir (S2610) la trama, incluyendo el campo de HE-SIG A y una cabecera de control de acceso al medio, MAC, en donde el primer campo de duración está relacionado con un valor de duración de oportunidad de transmisión, TXOP, en donde el primer campo de duración comprende una pluralidad de bits, en donde un número de la pluralidad de bits es menor que un número de bits de un segundo campo de duración incluido en la cabecera de MAC, en donde una parte frontal de la pluralidad de bits comprende información sobre si una granularidad del valor de duración de TXOP es `A' microsegundos o `B' microsegundos, en donde `A' y `B' son números enteros predeterminados mayores que 1, respectivamente, y en donde una granularidad relacionada con el segundo campo de duración es diferente de la granularidad del valor de duración de TXOP.
Patent ES-2869893-T3 (ES)
Title: Espejos de tocador desinfectantes sin riesgos
Inventor: MUNN MAX
IPC: A61L9/20
Filed: 2017-09-15
Granted: 2021-10-26
Abstract: Espejo de tocador desinfectante que comprende un panel de espejo que tiene un extremo superior, un extremo inferior y bordes laterales cuando se monta en una pared vertical; medios de montaje para montar dicho panel de espejo en una superficie vertical en relación separada con la superficie vertical para crear un cámara impelente entre dicho panel de espejo y la superficie vertical que está abierta en dichos extremos superior e inferior para proporcionar un paso de aire sustancialmente vertical a través de dicha cámara impelente para que el aire ascendente entre a través de dicho extremo inferior y salga a través de dicho extremo superior, dicho medio de montaje incluye una bisagra en un borde libre vertical para montar de forma móvil dicho panel de espejo entre una posición normalmente cerrada sustancialmente paralela a la superficie vertical para crear dicha cámara impelente y una posición abierta para proporcionar acceso a dicha cámara impelente; y una fuente de luz UV sustancialmente a lo largo en al menos una porción de dicho extremo inferior dentro o en las proximidades de la cámara impelente para promover la convección calentando localmente dicho aire cerca de dicho extremo inferior para exponer dicho aire y las superficies cercanas en las proximidades de la cámara impelente para luz UV, mediante la cual la luz UV desinfecta dicho aire que se mueve hacia arriba a través de la cámara impelente y dichas superficies cercanas expuestas a la luz UV.
Patent ES-2784441-T3 (ES)
Title: Procedimiento para hacer funcionar un sistema de realidad virtual y sistema de realidad virtual
Inventor: KÜHNE MARCUS
IPC: G06F3/01
Filed: 2017-01-25
Granted: 2020-09-25
Abstract: Procedimiento para hacer funcionar un sistema de realidad virtual (10), en el cual - se registra una velocidad a la que una persona (20) que tiene puestas unas gafas de realidad virtual (12) realiza un cambio de posición dentro de una zona de detección (18); caracterizado por que: - en el caso que la persona (20) que tiene puestas las gafas de realidad virtual (12) avanza dentro de un área parcial (24) especificada de la zona de detección (18), detecta una velocidad de locomoción de la persona (20) y especifica una primera velocidad virtual que es mayor en un factor especificado que la velocidad de locomoción detectada de la persona (20); - una posición de observación virtual dentro de un entorno virtual (28) se cambia de acuerdo con la primera velocidad virtual especificada, en donde, entretanto, por medio de las gafas de realidad virtual (12), un objeto virtual (30) dispuesto dentro del entorno virtual (28) se muestra desde la posición de observación virtual cambiante, por lo cual, con condiciones espaciales limitadas de la zona de detección (18), se asegura que un portador de las gafas de realidad virtual (12) puede rodear un objeto virtual que presenta dimensiones virtuales relativamente grandes en comparación con las dimensiones reales de la zona de detección (18), sin abandonar la zona de detección (18); - el área parcial (24) en forma de un área exterior rodea un área interior (26) de la zona de detección (18); - el factor se especifica en función de las dimensiones virtuales del objeto virtual (30); y - una segunda velocidad virtual que corresponde a la velocidad registrada de la persona (20), para el caso de que se detecte que el cambio de posición, tiene lugar dentro del área interior (26) de la zona de detección (18), por lo que la posición de observación virtual dentro del entorno virtual (28) cambia de acuerdo con la segunda velocidad virtual especificada y, mientras tanto, el objeto virtual (30) dispuesto dentro del entorno virtual (28) se muestra por medio de las gafas de realidad virtual (12) desde la posición de observación virtual cambiante.
Patent ES-2927300-T3 (ES)
Title: Sistema de fabricación de un aparato ortodóncico
Inventor: SALAH PHILIPPE
IPC: A61C7/00
Filed: 2017-04-21
Granted: 2022-11-03
Abstract: Un método para adaptar un aparato de ortodoncia que comprende los siguientes pasos: a') Producir un modelo de referencia digital tridimensional inicial de al menos una parte de una arcada dental del paciente; b') Producir, antes del paso d'), un modelo de referencia digital tridimensional objetivo correspondiente a un posicionamiento de los dientes del paciente, como se desea en un momento del tratamiento; c') Adquirir al menos una imagen actualizada y buscar, deformando el modelo de referencia inicial, un modelo de referencia actualizado; d') Determinar, en función del modelo de referencia inicial y/u objetivo, un modelo de comparación correspondiente a un posicionamiento de los dientes previsto para el momento de dicha adquisición; e') Comparar el modelo de referencia actualizado con el modelo de comparación.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2746911-T3 (ES)
Title: Procedimiento no enzimático y dispositivo de molienda
Inventor: WURZER CHRISTOPH
IPC: C12M1/33
Filed: 2017-04-26
Granted: 2020-03-09
Abstract: Procedimiento no enzimático de preparación de células terapéuticas a partir de un tejido adiposo que comprende: suministrar en continuo el tejido adiposo a un dispositivo de molienda (2); procesamiento continuo controlado del tejido adiposo en el interior del dispositivo de molienda por separación mecánica de las células o agregados celulares del tejido adiposo que se mueve por el dispositivo de molienda (2) por medio de una multiplicidad de álabes (19), en el que los álabes (19) están dispuestos en una disposición espaciada con respecto a la dirección general de flujo y los álabes (19) se mueven alrededor de un eje de rotación (18), en el que el eje de rotación (18) es proporcionado esencialmente paralelo a dicha dirección general de flujo; retirar en continuo el tejido procesado que comprende las células separadas del dispositivo de molienda (2).
Patent ES-2764748-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la medición de una rosca
Inventor: SAUERLAND MARTIN
IPC: G01B11/245
Filed: 2017-06-02
Granted: 2020-06-04
Abstract: Dispositivo para la medición de una rosca (1), que comprende un alojamiento para alojar de manera separable un tubo (2), en donde la rosca (1) está conformada en un extremo del tubo (2), un primer tramo (5) de medición óptica con un primer sensor óptico (5a), en donde el primer tramo (5) de medición óptica está instalado en un manipulador (3) del dispositivo, que está configurado para mover el primer (5) tramo de medición con respecto al tubo (2), y en donde el primer tramo (5) de medición óptica puede bascular de manera ajustable alrededor de un primer eje (S1) de posicionamiento con respecto a un eje (A) de rosca de la rosca (1), en donde en el manipulador (3) está dispuesto un segundo tramo (5) de medición óptica del dispositivo con un segundo sensor óptico (5a), en donde los tramos (5) de medición óptica configuran en conjunto un canal (4) de medición para la medición simultánea de lados enfrentados de la rosca (1), caracterizado porque el canal (4) de medición por medio del manipulador (3) puede bascular alrededor de al menos un segundo eje (S2) de posicionamiento con respecto al eje (A) de rosca de modo que el canal (4) de medición puede alinearse libremente dentro de un intervalo de ángulo sólido.
Patent ES-2903053-T3 (ES)
Title: Conjunto espaciador para sistema de administración de fármacos
Inventor: QUINN MICHAEL
IPC: A61M5/20
Filed: 2017-06-08
Granted: 2022-03-30
Abstract: Un conjunto espaciador (40) para un sistema de administración de fármacos (10) para inyectar un medicamento, comprendiendo el sistema de administración de fármacos una carcasa (20) y una aguja (28) configuradas para moverse entre una posición extendida y una posición retraída con respecto a la carcasa (20), el conjunto caracterizado por: una primera parte espaciadora (432) configurada para ser recibida y fijada a un tope (434); una segunda parte espaciadora (438) separada de la primera parte espaciadora (432) una distancia predeterminada, la segunda parte espaciadora (438) está fijada a la primera parte espaciadora (432) a la vez que permite el movimiento axial de la segunda parte espaciadora (438) con respecto a la primera parte espaciadora (432) para la distancia predeterminada; un émbolo interno (436) recibido por la primera parte espaciadora (432) y que tiene un extremo distal, el émbolo interno (436) que se puede mover axialmente con respecto a la primera parte espaciadora; y una lanzadera espaciadora (440) recibida por el émbolo interno (436), la lanzadera espaciadora (440) puede girar y se puede mover axialmente con respecto al émbolo interno (436), y en donde el desplazamiento axial de la segunda parte (438) del conjunto espaciador (40) está configurado para producir la rotación de la lanzadera espaciadora (440) en donde el movimiento axial de la segunda parte espaciadora (438) con respecto a la primera parte espaciadora (432) está restringido por la lanzadera espaciadora (440), y el movimiento de la lanzadera espaciadora (440) está restringido por el émbolo interno (436) de manera que el movimiento del émbolo interno (436), debido a la menor presión sobre el tope (434), permite que la segunda parte espaciadora (438) se mueva axialmente con respecto a la primera parte espaciadora (432) y, por lo tanto, gire y desplace la lanzadera espaciadora (440).
Patent ES-2794855-T3 (ES)
Title: Una disposición de turbomáquina con un dispositivo de enfriamiento de plataforma para una pala de una turbomáquina
Inventor: HJALMARSSON CHRISTER
IPC: F01D5/08
Filed: 2017-07-14
Granted: 2020-11-19
Abstract: Una disposición de turbomáquina que comprende - una pala (1) de una turbomáquina; y - un dispositivo de enfriamiento de plataforma (10) para la pala (1) configurado para colocarse en una plataforma (9) de la pala (1), comprendiendo el dispositivo de enfriamiento de plataforma (10): - un borde periférico (11) configurado para estar en contacto con la plataforma (9); y - una primera parte de superficie (31) configurada para formar una primera cavidad (41) entre el dispositivo de enfriamiento de plataforma (10) y la plataforma (9), comprendiendo la primera parte de superficie (31) una pluralidad de orificios de impacto (20) configurados para impactar sobre la plataforma (9) durante la operación de la turbomáquina; y - una segunda parte de superficie (32) configurada para formar una segunda cavidad (42) entre el dispositivo de enfriamiento de plataforma (10) y la plataforma (9); y - una barrera (14) configurada para estar en contacto con la plataforma (9), formando la barrera (14) una conexión entre dos secciones (15, 16) del borde (11) y separando la primera cavidad (41) de la segunda cavidad (42) de manera fluida; caracterizada por que - el dispositivo de enfriamiento de plataforma (10) y la pala (1) son componentes fabricados por separado, y - el dispositivo de enfriamiento de plataforma (10) está conectado en el borde (11) a la pala (1), de tal manera que la primera cavidad (41) y la segunda cavidad (42) se forman entre el dispositivo de enfriamiento de plataforma (10) y la pala (1), y - la pala (1) comprende un paso de suministro de fluido de enfriamiento (17), que conecta un núcleo de pala hueco (26) y la segunda cavidad (42), para suministrar fluido de enfriamiento a la segunda cavidad (42) durante la operación, y - la primera cavidad (41) se suministra, durante la operación, con un fluido de enfriamiento a través de los orificios de impacto (20) de la primera parte de superficie (31).
Patent ES-2816072-T3 (ES)
Title: Elemento de protección de un conjunto de ruedas de ferrocarril y el procedimiento de fabricación respectivo
Inventor: CERVELLO STEVEN
IPC: B61F19/02
Filed: 2017-08-02
Granted: 2021-03-31
Abstract: Un elemento de protección (20) de un eje (2) de conjunto de ruedas de ferrocarril (1) constituido por una almohadilla de un grosor comprendido entre 5 mm y 10 mm; está hecho de un material de alta resistencia, comprendida entre 50 kJ/m2 y 80 kJ/m2; está provisto de una pluralidad de ranuras transversales (22), puede ser enrollado sobre el eje (2) a temperatura ambiente y comprender una pluralidad de prominencias (23) que sobresalen de la superficie interior (21) del elemento de protección y que son adecuadas para apoyarse contra la superficie exterior del eje (2) para definir una cámara de aire entre el eje (2) y el propio elemento de protección (20).
Patent ES-2753275-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la regeneración de aceites de escape
Inventor: GALLO FRANCESCO
IPC: C10M175/00
Filed: 2018-04-10
Granted: 2020-04-07
Abstract: Procedimiento para la regeneración de los aceites de escape, que comprende una etapa de destilación fraccionada y una etapa de hidro-refinación, caracterizado porque el hidrógeno suministrado durante la etapa de hidro-refinación procede de la reforma del biogás, y porque el hidrógeno reciclado después de la hidro-refinación es sometido a desiloxanización antes de ser reintroducido en el reactor de hidro-refinación.
Patent ES-2784692-T3 (ES)
Title: Máquina de llenado para bolsas con aberturas
Inventor: COLLI RENZO
IPC: B65G37/00
Filed: 2018-07-26
Granted: 2020-09-29
Abstract: Una máquina de llenado (100) para bolsas (S) con una abertura (B), que comprende: - un cabezal dispensador (240) con un producto que ha de ser envasado, y - un mecanismo de manipulación (105) para alimentar las bosas y detenerlas de una en una en una posición de llenado (P5) donde la abertura (B) está alineada con el cabezal dispensador (240), caracterizada por el hecho de que dicho mecanismo de manipulación (105) comprende: - una primera y segunda parte de transmisión flexible (110A, 110B), cada una de las cuales corre dentro de un circuito cerrado a lo largo de una ruta que comprende una sección operativa (120A, 120B) y una sección de retorno (125A, 125B), por lo que la sección operativa (120A, 120B) de cada una de estas primera y segunda partes de transmisión flexibles (110A, 110B) es recta y paralela a la sección operativa (120A, 120B) de la otra parte de transmisión flexible, y - dos conjuntos de placas de agarre (140) aseguradas en secuencia con la primera y segunda partes de transmisión flexibles (110A y 110B, respectivamente), por lo que las placas de agarre (140) están equipadas cada una con un perfil lateral conformado (150) y dispuestas de modo que, a lo largo del sección operativa (120A, 120B) de las partes de transmisión flexibles (110A y 110B), las placas de agarre (140) aseguradas a la primera parte de transmisión flexible (110A) están adyacentes a las placas de agarre (140) aseguradas a la segunda parte de transmisión flexible (110B), y el perfil lateral conformado (150) de cada placa de agarre (140) asegurada a la primera parte de transmisión flexible (110A) define, con el perfil lateral conformado (150) de al menos una placa de agarre (140) asegurada a la segunda parte de transmisión flexible (110B), un soporte (155) para la abertura (B) en una bolsa (S), apareciendo cada soporte (155) como un orificio pasante hecho en una correa deslizante (145) definida por las placas de agarre (140) situadas en las secciones operativas (120A, 120B).
Patent ES-2949963-T3 (ES)
Title: Faro de vehículo de motor para emitir una distribución de luz de largo alcance
Inventor: STEIN MARTIN
IPC: F21S41/19
Filed: 2016-09-15
Granted: 2023-10-04
Abstract: Estando configurado el marco de soporte (TR) para acomodar el soporte principal (HT) y el soporte adicional (ZT). El soporte principal (HT) está configurado para acomodar las fuentes de luz primarias (PLQ1, PLQ2) y al menos un reflector primario (PR1, PR2), y el soporte adicional (ZT) está diseñado para acomodar al menos un reflector secundario. fuente (SLQ1) y el sistema de imágenes ópticas (AS).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)