baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2375035-C2 (RU)
Inventor: KOLEVATOV MIKHAIL NIKOLAEVICH
IPC: A61H35/00
Filed: 2007-08-06
Granted: 2009-12-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medical equipment, namely to devices for carrying out therapeutic procedures with cooling/heating by liquid, washing and/or massage of separate parts of body. Therapeutic bath is made in form of reservoir with lateral and lower wall, and for more tight contact to body upper edge of lateral wall of bath is made curved in form of symbolical picture of heart, with narrow end, placed between legs, and concave part for penis placing. 
     EFFECT: proposed therapeutic bath provides increase of comfort of carrying out therapeutic procedures cooling/heating by liquid, washing and/or massage of separate parts of body, in particular for scrotum water-cooling, excluding possible liquid overflows over bath edge. 
     4 cl, 2 dwg
Patent RU-2433997-C2 (RU)
Title: Ингибиторы цитозольной фосфолипазы a2
Inventor: MAKK JU DZHON S
IPC: A61K31/404
Filed: 2006-05-26
Granted: 2011-11-20
Abstract: Изобретение относится к 3-{4-[(2-{5-хлор-1-(дифенилметил)-2-[2-({[2-(трифторметил)бензил]сульфонил}амино)этил]-1Н-индол-3-ил}этил)сульфонил]фенил}пропионовой кислоте или ее фармацевтически приемлемой соли, которое ингибирует цитозольную фосфолипазу А2 (цФЛА2), что позволяет использовать его при лечении астмы. 3 н.п. ф-лы, 2 табл., 5 ил.
Patent RU-2413715-C2 (RU)
Title: Способ получения замещенных тетрафторбензиланилиновых соединений и их фармацевтически приемлемых солей
Inventor: KHVANG TEJ-SEOP
IPC: C07C227/04
Filed: 2006-05-25
Granted: 2011-03-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к вариантам способа получения производного тетрафторбензил-5-аминосалициловой кислоты Формулы I 
       , 
     где R 1 , R 2  и R 3  независимо друг от друга могут быть водородом или галогеном, которое может быть использовано для профилактики и лечения острых и хронических нейродегенеративных заболеваний, в частности очаговой ишемии головного мозга, и к способу получения фармацевтически приемлемых солей данного производного. Один из вариантов способа получения производного тетрафторбензил-5-аминосалициловой кислоты Формулы I включает следующие стадии: 
     а) окисление тетрафторбензилового спирта Формулы 1 
     Формула 1 
     
       
     
     до тетрафторбензальдегида Формулы 2 
     Формула 2 
     
       
     
     b) превращение тетрафторбензальдегида в производное тетрафторбензилидин-5-аминосалициловой кислоты Формулы II 
     Формула II 
     
       
     
     реакцией дегидратации-конденсации между тетрафторбензальдегидом и 5-аминосалициловой кислотой Формулы 3 
     Формула 3 
     
       
     
     и 
     с) гидрирование производного тетрафторбензилидин-5-аминосалициловой кислоты до производного тетрафторбензил-5-аминосалициловой кислоты Формулы I. 3 н. и 1 з.п. ф-лы, 9 табл., 1 ил.
Patent RU-2408361-C2 (RU)
Inventor: BRAUN MARK BARRI
IPC: A61K9/08
Filed: 2006-06-06
Granted: 2011-01-10
Abstract: Группа изобретений относится к медицине, а именно к дерматологии, и может быть использована при патологическом состоянии ногтей. Способ лечения, при котором используют первую композицию, содержащую восстанавливающий агент с потенциалом более +20 мВ и вторую композицию, содержащую окисляющий агент с потенциалом менее -50 мВ. Композиции наносят раздельно последовательно на ноготь, вначале наносят первую композицию, затем вторую композицию. В состав первой или в состав второй композиции, либо в состав третьей композиции, которая является отдельным дополнительным средством к композициям с восстанавливающим и окисляющим агентами, включают лекарственное средство. Также предлагается набор, включающий первую и вторую композиции, которые расположены раздельно и лекарственное средство, которое включают в состав первой композиции или состав второй композиции, или, необязательно, в состав третьей композиции. Изобретения повышают эффективность лечения патологического состояния ногтей за счет усиления проникающей способности лекарственного средства через ногтевую пластину таким образом, чтобы эффективные концентрации активных частиц достигали более глубоких слоев ногтевой пластины, а также самого ногтевого ложа. 3 н. и 42 з.п. ф-лы, 9 табл., 11 ил.
Patent RU-2373361-C2 (RU)
Title: Защитное устройство
Inventor: MAJUNOV ALEKSEJ TIKHONOVICH
IPC: E06B9/01
Filed: 2008-02-14
Granted: 2009-11-20
Abstract: Изобретение относится к области строительства, а именно к конструкциям предохранительных защитных устройств, и может быть использовано для защиты проемов в зданиях различного назначения. Защитное устройство для оконных проемов в стене, включающее раму, вертикальные и горизонтальные стержни, связанные между собой и рамой, опорные элементы, снабжено удерживающими стержнями с шайбами и воротками и направляющими штифтами, расположенными в верхней части. Устройство снабжено расположенными в нижней части петлями, включающими две полупетли и оси с шайбами. Опорные элементы выполнены в виде пластин с резьбовыми втулками, в которые ввернуты удерживающие стержни. Удерживающие стержни выполнены с конической резьбой на одних концах. Другие концы стержней выполнены с воротками и опираются на шайбы. Удерживающие стержни проходят через отверстия в стене, их длина превышает толщину стены. Опорные элементы соединены неразъемно с рамой. Направляющие штифты забиты через отверстия в опорных пластинах в стену. Петли выполнены неразъемными и крепятся одной полупетлей неподвижно к раме, второй полупетлей замоноличены в стену. Полупетли скреплены осями с шайбами с возможностью поворота рамы вниз. Изобретение позволит повысить надежность защитного устройства. 2 ил.
Patent RU-2431663-C2 (RU)
Inventor: ALESHKIN VLADIMIR ANDRIANOVICH
IPC: C12N1/20
Filed: 2008-01-28
Granted: 2011-10-20
Abstract: Согласно изобретению варианты иммунобиологического противоаллергического средства содержат штамм Lactobacillus acidophilus 100 аш ПА, коллекционный №207, хранится в Государственной коллекции микроорганизмов нормальной микрофлоры ФГУН МНИИЭМ имени Г.Н.Габричевского Роспотребнадзора в среде культивирования в количестве 10 6 -10 10  КОЕ/мл. Иммунобиологическое противоаллергическое средство дополнительно содержит видоспецифические вирулентные бактериофаги и бактериофаги с индуцированной вирулентностью, биомассу штамма Lactobacillus acidophilus К 3 Ш 24  в среде культивирования в количестве 10 6 -10 10  КОЕ/мл, биомассу штамма Lactobacillus acidophilus NK 1  в среде культивирования в количестве 10 6 -10 10  КОЕ/мл и биомассу бактерий рода Bifidobacterium в среде культивирования в количестве 10 6 -10 10  КОЕ/мл. Иммунобиологическое противоаллергическое средство дополнительно содержит целевые добавки в количестве 0,01-95,0 мас.% от массы средства. Добавки выбирают из ряда: глицин, цистеин, меди сульфат, меди глюконат, хинозол, хитозан, экстракт корня солодки, экстракт шиповника, экстракт душицы, экстракт клюквы и вкусоароматическая добавка. Иммунобиологическое противоаллергическое средство представлено в виде суспензии. Штамм Lactobacillus acidophilus 100 аш ПА получен посредством последовательных многократных пассажей через питательную среду МРС с добавлением источников гистамина, ионов Cu 1+ , Cu 2+ , Co 2+ , Ni 2+  и при рН культивирования 6,2-7,4. Средство используется при профилактике и лечении аллергического или псевдоаллергического заболевания без сопутствующей патологии или в сочетании с инфекционным заболеванием, дисбактериозом кишечника и расстройством психологической адаптации. Изобретение обеспечивает повышение эффективности противоаллергического действия иммунобиологических средств на основе лактобацилл. 4 н. и 6 з.п. ф-лы, 3 табл.
Patent RU-2397282-C2 (RU)
Title: Бытовой прибор с, по меньшей мере, одним захватом, включающим в себя приспособление для размещения моющих средств
Inventor: MARIOTTI KOSTANTINO
IPC: D06F39/02
Filed: 2006-09-22
Granted: 2010-08-20
Abstract: Бытовой прибор, предназначенный для осуществления, по меньшей мере, одной стирки текстильных изделий, содержит вращающийся барабан, выполненный с возможностью расположения в нем подлежащих обработке текстильных изделий, и, по меньшей мере, один элемент для перемещения и/или подъема текстильных изделий во время стирки. Элемент для перемещения и/или подъема текстильных изделий включает в себя приспособление для вмещения моющих средств и/или добавок и содержит, по меньшей мере, одну систему для высвобождения моющего вещества и/или добавки, чувствительную к скорости вращения (ω) упомянутого барабана. Техническим результатом является создание бытового прибора, предназначенного для осуществления стирки текстильных изделий, без традиционного дозатора моющих средств в виде ящичка и связанного с ним гидравлического контура. 13 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2387737-C2 (RU)
Inventor: ARTAMONOV ALEKSANDR SERGEEVICH
IPC: B22F7/04
Filed: 2008-07-18
Granted: 2010-04-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: powder of basic materials is mixed with electrically conducting fluid so that suspension is obtained; suspension jets are sprayed to heating zone. Heating and fusion of powder particles is performed by blasting by means of periodic excitation of electric discharges in the jet so that metallisated flow is obtained and that flow is sputtered to casting mould. Device includes mixers of electrically conducting fluid and powders of basic materials in order to obtain suspension, plasmachemical reactor in the form of shank equipped with cooling liquid circulation jacket, suspension injection atomisers interconnected with the shank and in series connected one after the other and consisting of external housing equipped with branch pipes with screws installed in them and internal housing from electric insulating material, in which there are cylindrical channels for injection of suspension, on some ends of which there arranged are electrodes, and the other are interconnected with nozzles directed at an angle to each other, transportation and supply systems of suspension, cooling liquid and reagents, and excitation system of electric discharges. 
     EFFECT: produced items have high density. 
     5 cl, 1 dwg
Patent RU-2494569-C2 (RU)
Title: Способы и устройство для кодирования видео с несколькими представлениями
Inventor: SU EPIN
IPC: H04N7/36
Filed: 2007-01-08
Granted: 2013-09-27
Abstract: Изобретение относится к видеокодерам и декодерам, а более конкретно, к способам и устройствам кодирования многовидового видеоизображения (видео с несколькими представлениями). Техническим результатом является повышение эффективности кодирования. Видеоизображение является одним из набора изображений, соответствующих видеосодержимому с несколькими представлениями и имеющих различные точки обзора в отношении одной или аналогичной сцены, и представляет одну из различных точек обзора, а видеокодер включает: кодер для кодирования с предсказанием вектора движения для первого блока в изображении и вектора несоразмерности для второго блока в изображении с использованием прогнозирующего параметра вектора движения и прогнозирующего параметра вектора несоразмерности, соответственно, при этом изображение соответствует многовидовому видео контенту, причем прогнозирующий параметр вектора движения, используемый для кодирования с предсказанием вектора движения, извлекается из векторов движения для соседних блоков первого блока, и прогнозирующий параметр вектора несоразмерности, используемый для кодирования с предсказанием вектора несоразмерности, извлекается из векторов несоразмерности для соседних блоков второго блока. 5 н. и 16 з.п. ф-лы. 6 ил., 4 табл.
Patent RU-2413448-C2 (RU)
Title: Легкоочищаемая варочная поверхность и электробытовой прибор с такой поверхностью
Inventor: KUDJUR E ALEN
IPC: A47J36/02
Filed: 2007-01-26
Granted: 2011-03-10
Abstract: Изобретение относится к варочной поверхности для пищевых продуктов, используемой в кухонной утвари или в варочных аппаратах. Варочная поверхность представляет собой покрытие, содержащее по меньшей мере 30% ниобия. Технический результат изобретения заключается в облегчение очистки варочной поверхности за счет снижения прилипания к ней пищевых продуктов. 7 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2401839-C2 (RU)
Title: Способ получения протеогликана
Inventor: NARUMI MASAKI
IPC: C07K1/12
Filed: 2007-02-09
Granted: 2010-10-20
Abstract: Изобретение относится к биотехнологии и может быть использовано в различных областях промышленности. Способ предусматривает следующее. Исходный материал, в качестве которого, например, может быть использована хрящевая ткань рыб, птиц, моллюсков, млекопитающих, подвергают измельчению. Измельченный исходный материала подвергали иммерсии в 0,0025-0,05 н. растворе соли щелочного металла. Полученный экстракт подвергали центрифугированию с последующим отделением твердой и масляной фазы. Полученную жидкую фазу подвергали центрифугированию с получением фильтрата. Полученный фильтрат промывали дистиллированной водой, в 6 раз превышающей объем фильтрата, с последующим отделением и концентрированием с получением целевого продукта. Изобретение позволяет получить протеогликан в неизмененной нераспавшейся форме, сокращение сроков его получения. 3 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2438162-C2 (RU)
Inventor: SRIDKHARAN MURARI
IPC: G06F15/173
Filed: 2007-04-23
Granted: 2011-12-27
Abstract: FIELD: information technology. ^ SUBSTANCE: network device for controlling congestion on one or more network connections between that network device and a data network comprises: a processor, memory, a network communications stack and congestion control modules. ^ EFFECT: enabling selection of a congestion control module from a plurality of available congestion control modules based on the connection. ^ 15 cl, 1 tbl, 9 dwg
Patent RU-2437018-C2 (RU)
Inventor: MAKKARTI MAJKL UAJLDI
IPC: F16K47/14
Filed: 2007-03-27
Granted: 2011-12-20
Abstract: Устройства снижения давления текучей среды могут найти применение в арматуростроении для понижения шума и/или давления, генерируемых в технологической текучей среде (например, в газе или жидкости), используемой в соответствующей гидро- или пневмосистеме. Предлагаемые устройства содержат полую конструкцию, имеющую внутреннюю поверхность и наружную поверхность и состоящую из множества дисков, уложенных в стопу, и множество каналов, проходящих между внутренней и наружной поверхностями. Каждый канал определяет границы прохода, имеющего площадь поперечного сечения и первый смоченный периметр, который больше второго смоченного периметра, соответствующую проходу, имеющему круглую или прямоугольную форму поперечного сечения и такую же площадь поперечного сечения, как у одного из каналов. 3 н. и 20 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2434982-C2 (RU)
Inventor: STASJULEVICH FERDINAND IRENEUSHEVICH
IPC: E01B3/00
Filed: 2008-12-10
Granted: 2011-11-27
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: sleeper is reinforced with a spatial cellular frame. The spatial cellular frame is made of polymer or polymer composite material. The frame has a honeycomb structure and is a sleeper shaping element. There are ledges made on side surfaces of the sleeper, which are arranged in the area of under-rail parts or in the middle part of the sleeper. 
     EFFECT: development of a cheap, structurally and technologically simple sleeper, having high strength. 
     13 cl, 5 dwg
Patent RU-2451504-C2 (RU)
Title: Способ получения мультичастиц с применением роликового компактора
Inventor: RIGASSI-DITRIKH PETRA GIZELA
IPC: A61K9/20
Filed: 2007-06-05
Granted: 2012-05-27
Abstract: Изобретение относится к фармацевтической промышленности, а именно к способу приготовления фармацевтических композиций в виде мультичастиц с применением роликового компактора. Этот способ особенно подходит для производства мини-таблеток без применения таблеточного пресса. Особенностью используемого роликового компактора являются ролики, имеющие на поверхности углубления или пресс-формы. Мини-таблетки получают прессованием смеси между вращающимися в противоположных направлениях роликами, с непосредственным формированием симметричных мини-таблеток, без необходимости в отдельной стадии прессования на таблеточном прессе. 5 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2438213-C2 (RU)
Inventor: BAUEHR S GJUNTER
IPC: H01M10/12
Filed: 2007-08-16
Granted: 2011-12-27
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: method involves the following steps: insertion into accumulator housing (1) of mixing plates (5a') on both of its sides, insertion of pack (2) of electrode plates between two mixing plates (5a') inserted in accumulator housing and connection of two vertical adjusted mixing plates (5a') at right angle with horizontal jumper plates (5b') that is approximately in the middle is provided with an electrolyte hole, and to the middle - drain electrolyte surface a little inclined downwards. 
     EFFECT: preventing the damage to electrode pockets. 
     3 cl, 12 dwg
Patent RU-2434189-C2 (RU)
Inventor: BALZHDI DZHAGLAR TANSU
IPC: F25D11/00
Filed: 2007-08-01
Granted: 2011-11-20
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: domestic appliance with a vessel comprises an inner cavity, a stiff outer wall, a stiff inner wall and an intermediate space limited with these walls, and also a device for water drainage that passes through the intermediate space. A nozzle protruding into the intermediate space is formed on the inner wall as a single part with the inner wall by method of deep drawing. One end of the water drainage device is retained on the nozzle with body or force closure, and this joint is waterproof. 
     EFFECT: using this invention makes it possible to develop an appliance, where water leakage into the intermediate space is prevented. 
     17 cl, 10 dwg
Patent RU-2430308-C2 (RU)
Title: Горелка для газовой турбины, в которой в качестве топлива используют газ с низкой теплотворной способностью
Inventor: GOBBO PAOLO
IPC: F02C3/22
Filed: 2007-01-04
Granted: 2011-09-27
Abstract: Горелка (4) газовой турбины, содержит: завихритель (21), пластину (58), первый канал (18), по которому при использовании подается топливный газ с низкой теплотворной способностью, и второй канал (17), по которому при использовании подается воздух для горения. Первый и второй каналы (17, 18) расположены концентрично относительно продольной оси (2). Выход первого канала (18) образован сужающимся соплом (50). Завихритель (21) установлен у выхода второго канала (17). Пластина (58), герметично установлена в первом канале (18) выше по потоку сопла (50) и имеет множество отверстий (56) с калиброванным сечением прохода. Отверстия (56) наклонены в тангенциальном направлении относительно продольной оси (2) под заданным углом. Для топливных газов, обладающих скоростью распространения пламени, меньшей 300 мм/с, пластина (58) имеет от 36 до 38 отверстий (56), диаметр которых составляет от 11,5 мм до 12,0 мм, а угол наклона отверстий (56) равен приблизительно 22°. Для топливных газов, обладающих скоростью распространения пламени от 300 мм/с до 400 мм/с, пластина (58) имеет 80 отверстий (56), диаметр которых составляет от 8,5 мм до 9,0 мм, а угол наклона отверстий (56) - от 17° до 22°. Если теплотворная способность газа с низкой теплотворной способностью из первого канала (18) составляет менее 4,0 МДж/кг, то устанавливают расход природного газа из пилотной линии (46). Достигается высокая гибкость горелки (4) - работа возможна при использовании газа с низкой теплотворной способностью любого типа во всем рабочем диапазоне газовой турбины. Горелку (5) используют только в случае, когда недоступны газы с низкой теплотворной способностью. 3 н. и 9 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2421391-C2 (RU)
Title: Устройство для транспортировки изделий
Inventor: UEDA JUITI
IPC: B66F9/07
Filed: 2008-02-05
Granted: 2011-06-20
Abstract: Устройство содержит подвижную рельсовую тележку (10), пару из передней и задней подъемных направляющих мачт (11), установленных на ней и соединенных друг с другом на их верхних концах верхней рамой (14), подъемное устройство (12) и устройство (13) переноса изделия, расположенное в нем. Каждая из пары из передней и задней подъемных направляющих мачт выполнена с возможностью вертикального направления подъемного устройства посредством контактирования с подъемным устройством. Одна из пары из передней и задней подъемных направляющих мачт содержит множество стоек (16а, 16b, 16с, 16d), установленных вертикально на расстоянии друг от друга, и множество диагональных элементов (17) для соединения расположенных рядом стоек друг с другом. Одна из пары из передней и задней подъемных направляющих мачт имеет поперечное сечение больше, чем другая из пары из передней и задней подъемных направляющих мачт. Множество стоек установлены вертикально на расстоянии друг от друга в направлении перемещения подвижной тележки. Множество диагональных элементов выполнены с возможностью соединения расположенных рядом стоек друг с другом в направлении перемещения подвижной тележки. Обеспечивается увеличение прочности подъемных направляющих матч без увеличения веса тележки. 2 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2511899-C2 (RU)
Title: Самоцентрирующееся опорное устройство для вращающихся цилиндрических элементов
Inventor: SASSATELLI DZHON MEHTT JU
IPC: F01D25/28
Filed: 2009-12-29
Granted: 2014-04-10
Abstract: Предложены устройство (18) и способ поддержки цилиндрического элемента (12). Устройство (18) содержит основание (28), имеющее верхнюю поверхность (40) полусферической вогнутой формы, и каретку (30), опирающуюся на верхнюю поверхность (40) основания (28). Каретка (30) имеет нижнюю поверхность (50) и противоположно расположенную верхнюю поверхность с контактными элементами для контактирования с цилиндрическим элементом (12) и его поддержки с возможностью вращения. Нижняя поверхность (50) каретки (30) взаимодействует с верхней поверхностью (40) основания (28) и имеет полусферическую выпуклую форму, комплементарную полусферической вогнутой форме верхней поверхности (40) основания (28). Устройство (18), кроме того, содержит резервуар (46) для смазки, расположенный в основании (28) и заглубленный на его верхней поверхности (40), и средства доставки смазки в резервуар (46). Нижняя поверхность (50) каретки (30) и верхняя поверхность (40) основания (28) ограничивают оболочку вокруг резервуара (46). Давление смазки между кареткой (30) и основанием (28) обеспечивает гидравлическое отсоединение нижней поверхности (50) каретки (30) от верхней поверхности (40) основания (28) с обеспечением возможности самоцентрирования каретки (30) с цилиндрическим элементом (12). Изобретение позволяет использовать множество элементов в качестве средств контактирования с цилиндрическим элементом. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2442164-C2 (RU)
Title: Система для измерения концентрации анализируемого вещества в образце жидкости организма
Inventor: AJZENKHARDT KRISTOF
IPC: G01N33/487
Filed: 2008-05-30
Granted: 2012-02-10
Abstract: Группа изобретений относится к области медицины. Система для измерения концентрации анализируемого вещества в образце жидкости организма включает: картридж с расходными материалами, носитель данных, прикрепленный к картриджу и содержащий калибровочную информацию для расходных материалов, портативный прибор и прикрепленный к картриджу сменный блок хранения данных, в котором хранятся дополнительные данные. Портативный прибор включает: отсек приема картриджа, считывающее устройство, транспортировочное устройство для перемещения расходных материалов картриджа, процессор, устройство измерения, память, соединенную с процессором и содержащую программное обеспечение, и интерфейс для передачи дополнительных данных из сменного блока хранения данных в портативный прибор. Дополнительные данные используются в сочетании с калибровочной информацией во время анализа сигнала измерения. Процессор обеспечивает проверку совпадения калибровочных данных с дополнительными данными сменного блока хранения данных при введении картриджа и формирование сигнала для указания пользователю, являются ли расходные материалы вместе с дополнительными данными достаточными для выполнения надежного измерения или нет. Группа изобретений относится также к картриджу с блоком хранения данных для портативного прибора для измерения концентрации анализируемого вещества в образце жидкости организма. Группа изобретений обеспечивает точное измерение концентрации анализируемого вещества в образце жидкости организма с наименьшими затратами. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 5 ил.