baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10104548-A1 (DE)
Title: Manuelles Steuerteil für Endoskop
Inventor: KOMI SHUJI
IPC: G02B23/24
Filed: 2001-02-01
Abstract: Es wird ein manuelles Steuerteil angegeben, bei dem ein Querschnitt eines Griffteils derart ausgebildet ist, daß zwei Bögen mit Mittelpunkten im Innern des Griffteils vorhanden sind, welche unterschiedliche Krümmungsradien haben, und die miteinander verbunden sind. Der Krümmungsradius eines Bogens, mit dem die Fingerwülste der Bedienungsperson in Berührung kommen, ist größer als der Krümmungsradius des anderen Bogens, mit dem die Handfläche der Bedienungsperson in Berührung kommt. Zusätzlich ist ein Teil des von dem Bogen gebildeten Griffteils, welches in Berührung mit den Fingerwülsten kommt, dünner als ein von dem Bogen gebildetes Teil ausgebildet, welches in Berührung mit der Handfläche kommt.
Patent DE-10105737-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Übertragung von Bild- oder Tonsignaldaten zwischen einem digitalen Empfangs- und/oder Wiedergabegerät und einem digitalen Speicher
Inventor: KRIEGER PETER
IPC: H04N5/76
Filed: 2001-02-08
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Übertragung von Bild- oder Tonsignaldaten zwischen einem digitalen Empfangs- und/oder Wiedergabegerät und einem digitalen Speicher. Das digitale Empfangs- und/oder Wiedergabegerät ist mit einer Schnittstelle für ein Zusatzmodul versehen. An diese Schnittstelle ist ein Adapter angeschlossen, welcher eine weitere Schnittstelle aufweist, mit welcher das digitale Speichermedium kontaktiert ist.
Patent DE-10108287-A1 (DE)
Title: Automobile body has a floor pan supported by a pair of carriers and a second set of carrier tubes across the vehicle width welded to penetrate into the side sills without additional reinforcements
Inventor: TAKEMOTO YORITO
IPC: B60N2/01
Filed: 2001-02-21
Abstract: The automobile body has a floor pan (6) reinforced by an initial pair of carriers (1) and other carriers (3) composed of a number of tubes across the vehicle to be united with the first carriers. One end of the second set of carriers is extended to the longitudinal side of the vehicle and welded so that they penetrate into a sill (20). The center tunnel unit (10) is bonded to a pair of flanking floor pan plates (11) over the supporting carriers (1,3).
Patent DE-10112082-A1 (DE)
Title: Hydropneumatische niveaugeregelte Achsfederung an Fahrzeugen insbesondere für vollgefederte Fahrzeuge
Inventor: BRANDENBURGER WALTER
IPC: B60G21/073
Filed: 2001-03-12
Abstract: Hydropneumatische niveaugeregelte Achsfederung für die Vorderrad- und Hinterradachse an Fahrzeugen, insbesondere an Fahrzeugen mit großen Achslastspreizungen mit zwei doppelt wirkenden hydraulischen Federzylindern, deren Zylinderräume mit je einem ersten Druckspeicher und deren kolbenstangenseitige Ringräume mit einem zweiten Druckspeicher verbunden sind, wobei die Achsfederung für die Vorder- (39) und Hinterachse (40) als umschaltbare Doppelfunktionsachsfederung gebildet ist, so dass jede Achse (39, 40) sowohl als Pendelachse (im Zylinderquerverbund) als auch als Stabilisierungsachse (im Kreuzverbund) einschaltbar ist.
Patent DE-10115242-A1 (DE)
Title: Road vehicle seat with ventilation has assembly group with cushion provided with at least one channel for ventilation
Inventor: DUBOIS DIRK R
IPC: B60N2/56
Filed: 2001-03-28
Abstract: The road vehicle seat with ventilation has an assembly group with a cushion provided with at least one channel (7) for ventilation. The channel is limited partly by the cushion and partly by a form part (15).
Patent DE-10115300-A1 (DE)
Inventor: SULZBACH HORST
IPC: C09D7/45
Filed: 2001-03-28
Abstract: The invention relates to the use of fatty (meth)acrylates for dispersing pigments. The fatty (meth)acrylates are obtained by reacting epoxidized fatty acid esters and/or epoxidized triglycerides with acrylic acid and/or methacrylic acid. The reaction is adjusted such that the %-EpO content of the fatty (meth)acrylates is below 0.6 and the following conditions are met for the epoxidized fatty acid esters and/or epoxidized triglycerides on which the fatty (meth)acrylates are based: a) the %-EpO content of the epoxidized fatty acid esters and/or epoxidized triglycerides used is above 6.4; b) less than 20 mole- % of the fatty acid components on which the epoxidized fatty acid esters and/or epoxidized triglycerides are based contain three or more C=C double bonds per fatty acid component; c) more than 60 mole- % of the fatty acid components on which the epoxidized fatty acid esters and/or epoxidized triglycerides are based contain two C=C double bonds per fatty acid component.
Patent DE-10120424-A1 (DE)
Title: Scanmikroskop und Auskoppelelement
Inventor: ENGELHARDT JOHANN
IPC: G02B21/00
Filed: 2001-04-26
Abstract: Ein Scanmikroskop (47) mit einer Lichtquelle (49), die Beleuchtungslicht (53) zur Beleuchtung einer Probe (19) emittiert, mit mindestens einem ersten Detektor (97) zur Detektion des von der Probe ausgehenden Detektionslichtes (75) und mit einem Objektiv (69), durch das die Probe (19) beleuchtbar und detetktierbar ist, wobei das Objektiv (69) sowohl in einem Beleuchtungs- als auch einem Detektionsstrahlengang (71, 72) angeordnet ist, ist offenbart. Es ist ein Auskoppelelement (73, 87) vorgesehen, das wahlweise zur Descan-Detektion oder Non-Descan-Detektion geführt im Beleuchtungs- und Detektionsstrahlengang (71, 72) positionierbar ist.
Patent DE-10122858-A1 (DE)
Title: Actuator for wind power system has spring storage device connected via hydraulic line to hydraulic actuation element cylinder chamber; cylinder stoke is set by selecting piston diameters
Inventor: GIBSON CHRISTOPHER
IPC: F15B15/14
Filed: 2001-05-11
Abstract: The device has a hydraulic actuation element (5) subject to the force of a spring storage device (3) in an actuation direction. The spring storage device is connected via a hydraulic line (7) to a hydraulic actuation element cylinder chamber (17) and has a storage piston subject to the spring (15) and to pressure in the hydraulic line so a cylinder stoke can be set by suitably selecting the diameter of the piston (19) and the storage piston.  AN Independent claim is also included for the following: a wind power system with a rotor adjustable by an inventive device.
Patent DE-10123415-A1 (DE)
Title: Method for eradicating rats in agricultural sites involves establishing areas of buildings, cowsheds, compost and hay etc and applying and monitoring rat bait and increasing dose where necessary
Inventor: ENDEPOLS STEFAN
IPC: A01N25/00
Filed: 2001-05-14
Abstract: First it is established whether any of the following are present in the relevant area: cowsheds, buildings, fodder silos, stacks e.g. wood stacks, compost heaps, straw and hay and then at least one rat bait is applied to each.  The bait sites are checked every 2 to 7 days and where the bait has been eaten completely it is replaced by double the amount.
Patent DE-10128850-A1 (DE)
Title: Pedal assembly for driving school instruction vehicle has brake and clutch pedal for driver and overriding brake and clutch pedal for instructor.
Inventor: OPITZ HARALD
IPC: B60T7/06
Filed: 2001-06-15
Abstract: The pedal assembly has a brake (1) and clutch (7) for the driver and a brake (3) and clutch (9) for the instructor. The instructor's control pedals override the driver's pedals.  The separate pedal on the instructor side can be set closer to the floor of the passenger cell so that it cannot be actuated inadvertently.
Patent DE-10129527-A1 (DE)
Title: Cosmetic compositions, especially for simultaneous fixing and UV protection of hair, containing light protectant and cationic copolymer based on acrylic, lactam and aminated monomers
Inventor: NGUYEN KIM SON
IPC: A61K8/891
Filed: 2001-06-21
Abstract: Cosmetic compositions (A) comprise cationic polymer(s) (I) and light protectant(s) (II), where (I) are obtained by radical copolymerization of: (1) 50-70 wt. % acrylate ester or acrylamide derivative monomer(s); (2) 5-45 wt. % vinyl lactam monomer(s); (3) 5-40 wt. % mono-ethylenically unsaturated monomer with at least one amino-containing group; and (4) 0-5 wt. % polyalkylene oxide-containing silicone derivative.  Cosmetic compositions (A) comprise cationic polymer(s) (I) and light protectant(s) (II), where (I) are obtained by radical copolymerization of: (1) 50-70 wt. % acrylate ester or acrylamide derivative monomer(s) (IA), (2) 5-45 wt. % vinyl lactam monomer(s) (IB), (3) 5-40 wt. % mono-ethylenically unsaturated monomer with at least one amino-containing group; and (4) 0-5 wt. % polyalkylene oxide-containing silicone derivative.  X  = O or NR1;  R1  = H or 1-8C alkyl;  R2  = tert. butyl;  n  = 1-3. Alternatively up to 40 wt. % (based on (a) - (d)) of (a) may be replaced by a monomer (a') of formula (IA; R2 = 2-22C alkyl).
Patent DE-10130326-A1 (DE)
Title: Flachdichtung, insbesondere Zylinderkopfdichtung
Inventor: SCHMITT KLAUS DIPL-ING
IPC: F16J15/08
Filed: 2001-06-22
Abstract: Flachdichtung, insbesondere Zylinderkopfdichtung für Verbrennungskraftmaschinen, mit mindestens einer mit mehreren Durchgangsöffnungen versehenen Funktionslage, die im Bereich der Durchgangsöffnungen jeweils mit mindestens einer Sicke versehen und in diesen Bereichen mit mindestens einem Stopperelement durch Schweißen verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Stopperelement nach Art einer zusammenhängenden Brille ausgebildet und - bezogen auf die jeweiligen Durchgangsöffnungen - radial hinter der Sicke durch Schweißen mit der Funktionslage verbunden ist.
Patent DE-10130866-A1 (DE)
IPC: E04B1/00
Filed: 2001-06-22
Abstract: The thermal insulation unit, for use between a building (2) and a projecting outer section (3) and especially with a steel construction, has an insulating body (4) with integrated tension and pressure and possibly lateral force units (10,12,13,14). Mounting plates (5,6,8,9) are carried on both sides of the insulating body to link the outer section to the building. The insulation body, together with its mounting plates, is divided into an upper (1a) and lower (1b) section. The mounting plates of the upper insulation section are linked to the pressure units (12) at the lower section by tensioners (10). The mounting plates of the upper and lower sections are at a vertical gap from each other, and the insulation bodies are fitted in succession without spacers.
Patent DE-10131192-A1 (DE)
Title: Imaging method for lightweight directory access protocol (LDAP)-interface to directory assistance (DA-) systems, involves polling data-bank of DA-system with converted search arguments
Inventor: AMBROSINI MARTIN A
IPC: G06F17/30
Filed: 2001-06-28
Abstract: A method for imaging a LDAP-interface onto a directory assistance (DA-) system involves initially extracting the LDAP-compatible arguments from out of the LDAP- request or requirement, and then converting these arguments into search arguments which are compatible with the a data-bank of the DA-system.  The data-bank of the DA-system is then polled with the converted search arguments, and as an answer to the polling or query is received a resultant quantity of the entries from the DA-system data bank, which is then converted into a LDAP-compatible resultant quantity.  Independent claims are included for (1) a system for imaging a LDAP interface (2) a computer program for imaging a LDAP interface.
Patent DE-10131723-A1 (DE)
Inventor: QUELLHORST HEIKE
IPC: C23C22/34
Filed: 2001-06-30
Abstract: The invention relates to an agent and method for carrying out the corrosion protection treatment of a metal surface. The invention is characterized in that the metal surface is brought into contact with a homopolymer or copolymer of vinyl pyrrolidone, whereby the application solution contains: a) 0.02 to 20 g/l phosphoric acid and/or at least one fluoro acid of one or more elements of the group Zr, Ti, Hf and Si or of each of their anions, and; b) 10 to 49.9 mg/l of a homopolymer or copolymer of vinyl pyrrolidone.
Patent DE-10133542-A1 (DE)
Title: Drehwinkelsensor
Inventor: SATO TAKASHI
IPC: G01B7/00
Filed: 2001-07-11
Abstract: Ein Drehwinkelsensor (1) der vorliegenden Erfindung zum Messen eines Drehwinkels eines zu messenden Objektes umfasst: DOLLAR A einen Drehschaft (3), der durch eine Rotation des zu messenden Objektes gedreht wird; einen Parallelmagnetfeldgenerator (5) zum Generieren eines parallelen Magnetfeldes (43), welches rotiert wird, wenn der Drehschaft (3) gedreht wird; einen Magnetkraftdetektor (6) zum Erfassen einer magnetischen Feldstärke in dem durch den Parallelmagnetfeldgenerator (5) generierten parallelen Magnetfeld (43) und zum Ausgeben einer Ausgangsspannung, basierend auf der magnetischen Feldstärke; und einen Drehwinkelrechner (7) zum Berechnen eines Drehwinkels des zu messenden Objektes, basierend auf der von dem Magnetkraftdetektor (6) angegebenen Ausgangsspannung.
Patent DE-10135114-A1 (DE)
Title: Elektrisch steuerbarer Lichtmodulator mit einer Materialzusammensetzung basierend auf in elektrooptischen Medien eingebetteten Nanopartikeln
Inventor: FELDMANN JOCHEN
IPC: G02F1/137
Filed: 2001-07-19
Abstract: Eine Schicht (10) einer Materialzusammensetzung weist ein Medium (2), auf, welches in einem Bereich elektromagnetischer Strahlung transparent ist, und in welchem ein einzelnes oder eine Mehrzahl Partikel (3) eingebettet ist, welche derart beschaffen sind, daß ihre frequenzabhängige Antwort auf die Einstrahlung elektromagnetischer Strahlung mindestens eine Resonanz, insbesndere eine Plasmonenresonanz, aufweist, wobei das Medium (2) eine durch ein elektrisches Feld induzierbare oder veränderbare Anisotropie des Brechungsindex aufweist. Durch das von zwei Elektroden (20) erzeugte elektrische Feld läßt sich die Plasmonenresonanz verschieben und damit eine elektrisch steuerbare Lichtmodulation, insbesondere Lichtstreuung bzw. -reflexion und Lichtabsorption herbeiführen.
Patent DE-10137540-A1 (DE)
Title: Steuerungseinrichtung für die Ventileinstellung
Inventor: YAMAUCHI MAKOTO
IPC: F01L1/344
Filed: 2001-08-01
Abstract: Eine Steuerungseinrichtung für die Ventileinstellung hat ein Gehäuse, welches sich synchron mit einer Nockenwelle an der Maschine dreht. Mehrere Vorsprünge, welche in radialer Richtung des Gehäuses nach außen vorstehen, sind an einem äußeren Umfangsbereich des Gehäuses in regelmäßgen Abständen angeordnet. Der Vorsprung ist eine Spannstelle, welche den Eingriff eines Spannwerkzeugs einer automatischen Maschine ermöglicht, welche für ein automatisches Zusammenbauen verwendet wird, wobei das Spannwerkzeug in der radialen Richtung betätigt wird. Eine geneigte Fläche ist an einer Seite des Vorsprungs nahe dem Spannwerkzeug ausgeformt, wobei die geneigte Fläche leicht den Eingriff des Spannwerkzeugs ermöglicht, wenn das Spannwerkzeug sich der Einrichtung nähert.
Patent DE-10141229-A1 (DE)
Title: Electric conductor for deterring birds from specific areas, has non-insulated positive conductor and non-insulated negative conductor mounted on non-conducting support lead,
Inventor: VELTMANN BERNHARD
IPC: A01M29/26
Filed: 2001-07-05
Abstract: The conductor has a non-insulated positive conductor and a non-insulated negative conductor mounted on a non-conducting support lead (2).
Patent DE-10145686-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum berührungslosen Fördern eines Gegenstandes aus Glas oder Glaskeramik
Inventor: KUNERT CHRISTIAN
IPC: B65G49/06
Filed: 2001-09-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum berührungslosen Handhaben oder Fixieren eines Gegenstandes. DOLLAR A Die Erfindung ist gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale: DOLLAR A - auf einen ersten Flächenbereich des Gegenstandes wird eine anziehende Kraft ausgeübt; DOLLAR A - auf einen zweiten Flächenbereich des Gegenstandes wird eine abstoßende Kraft ausgeübt; DOLLAR A - die Parameter Orte und Größen der Flächenbereiche, Art und Stärke der anziehenden Kraft sowie Stärke der abstoßenden Kraft werden derart aufeinander abgestimmt, daß der Gegenstand in einem bestimmten kleinen Abstand von einer die anziehende beziehungsweise abstoßende Kraft ausübenden Vorrichtung gehalten wird und es zu keiner Berührung des Gegenstandes kommt.
Patent DE-10146437-A1 (DE)
Title: Spinal column therapy system used in the treatment of back pain comprises a flexible mat, a support rib in the lumber spine region, traction ribs on both sides of the support rib
Inventor: IBEL GERHARD
IPC: A61H7/00
Filed: 2001-09-20
Abstract: Spinal column therapy system comprises a flexible mat (1), a support rib (2) in the region corresponding to the lumber spine of a patient lying on the mat, and a number of traction ribs (3a, 3b) on both sides of the support rib. A flexible flat heating body (4) is arranged on the under side of the mat.  Preferred Features: A heat-reflecting layer (6) is fixed on a heat-insulating layer (5) fixed on the under side of the flat heating body. The flat heating body is glued to the mat or fixed to the mat using a Velcro fastener. The flat heating body is designed so that it does not reach under the head region of the patient.
Patent DE-10149029-A1 (DE)
Title: Aircraft passenger seat has front section of higher elasticity than rear section
Inventor: BUHRIG SABINE
IPC: B60N2/90
Filed: 2001-10-05
Abstract: The aircraft has a seat cushion (10) supporting the posterior (20) and upper legs (21) of the user. In the front sector (12) of the seat surface (11) supporting the upper legs, the seat cushion has higher elasticity than in the rear sector (13) supporting the posterior. This can be achieved by using foam plastic of two different hardness values.
Patent DE-10151367-A1 (DE)
Inventor: SCHMIDT RALF
IPC: B60R21/215
Filed: 2001-10-17
Abstract: The invention concerns an interior panelling part (1; 1') for motor vehicles, comprising at least a weaker resistance zone for forming at least an opening for allowing through an airbag (5; 5'), a support element (2; 2') and a decorative pattern (3; 3') applied on the support element. The support element has, in an opening zone for subsequent passage, a recess (10; 10') which is covered, at least partly, with a folding element (4; 4') which is made of a softer material than the support element.
Patent DE-10151553-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Reinigung von pneumatischen Förder-leitungen mit einem Bypass-Molch
Inventor: HEEP MICHAEL
IPC: B08B9/04
Filed: 2001-10-23
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Reinigung von pneumatischen Förderleitungen mit einem Bypass-Molch beschrieben, der druckluft-getrieben in der Förderleitung längs bewegt wird und mit seinen am Außenumfang angeordneten Abreinigungswerkzeugen die Innenwandung der Förderleitung abreinigt, wobei die Druckluft durch in Längsrichtung angeordnete Öffnungen den Molch durchströmt und in Bewegungsrichtung nach vorne aus dem Molch austritt und hierbei Feststoffe (z. B. ein Granulat) von der Rohrwandung entfernt und mitnimmt. Um eine gute Abreinigungswirkung auch in mit Granulat gefüllten Förderleitungen zu erreichen, ist vorgesehen, dass das Verhältnis von Molchgeschwindigkeit zu Förderluftgeschwindigkeit c/v kleiner 1 ist, und dass die Förderluftgeschwindigkeit geeignet ist, das Granulat in der Art einer Flugförderung zu bewegen.
Patent DE-10152679-A1 (DE)
Title: Calibration of mass-produced CCD emission spectrometers, whereby calibration is split into spectrometer dependent and independent functions, with the independent function determined for all systems using a reference spectrometer
Inventor: JOOSTEN HEINZ GERD
IPC: G01J3/443
Filed: 2001-10-19
Abstract: Method for calibration of optical emission spectrometers in which the calibration function is split into a device specific function and a device independent function. The device independent function is determined with a reference spectrometer and can then be used with all other similar produced spectrometers, so that only the device specific function has to be determined. The latter is determined on a pixel by pixel basis for the whole spectrum.
Patent DE-10155776-A1 (DE)
Title: Piston assembly, to pump or lightly compress a gas medium, has an eccentric or crank to drive the piston in its cylinder coupled to a spring transmission to the piston
Inventor: OBIEGLO HELMUT
IPC: F04B39/00
Filed: 2001-11-14
Abstract: The piston assembly with a stroke movement, and especially for the pumping of a gas medium by drawing it in and pushing it out, has at least one cylinder (5) for a moving piston. The piston is coupled (2) to a crank or eccentric (1) for the drive, and which rotates in a given direction and rotary speed and especially a resonant rotary speed. The drive transmission between the eccentric and the piston (4) is through an elastic spring (3).
Patent DE-10156931-A1 (DE)
Title: Universal flush-fitting kit for a flush-fitting device built into a rack has angle brackets and a rail built in between two vertical frame pieces fitted with a horizontally aligned fixing plate.
Inventor: BESSERER HORST
IPC: H02B1/34
Filed: 2001-11-19
Abstract: A flush-fitting rail (10) can be built in between two vertical frame pieces deep enough to be flush and has a horizontally aligned fixing plate (AFP) (11) with drilled fixing holes (13) in a number of rows (12.1-12.n). The AFP is longer than the maximum flush depth of a flush-fitting device and supports at one end a tangent-bent mounting flange (14) attached to further fixing retainers (16,17).
Patent DE-10157128-A1 (DE)
Title: Detecting bacterial and viral contamination, comprises using a combination of pyrolytic dissociation, capillary separation and ion mobility spectroscopy to produce a representative signature of contamination
Inventor: LEONHARD JUERGEN
IPC: G01N30/00
Filed: 2001-11-13
Abstract: Detecting bacterial contamination, comprising using a combination of pyrolytic dissociation, capillary separation and ion mobility spectroscopy to produce a representative signature of the contamination, is new.
Patent DE-10160476-A1 (DE)
Title: Vehicle function control apparatus with control devices linked via data bus, transmits control data processed with high processing requirement to second microcomputer
Inventor: NEWBERRY ROBERT
IPC: F02D41/26
Filed: 2001-12-08
Abstract: The control apparatus has a control device with a first microcomputer (1) for controlling communication with other control devices and for processing control functions. A second microcomputer (2) in the control device is provided for processing data. An interface (3,7,11) between the microcomputers is used to transmit the control data, processed with high processing requirement, from the fist to the second microcomputer to control the vehicle functions. A device determines the duration of control processes.  An Independent claim is also included for a method of controlling control functions in a vehicle.
Patent DE-10160990-A1 (DE)
Title: Link has link bearing casing accommodated by ball body pivotably located in link outer ring, sealing bellows being located on outer periphery of link bearing casing with first sealing area
Inventor: STRAUCH JUERGEN
IPC: F16C11/06
Filed: 2001-12-10
Abstract: The link has a link bearing casing (13) accommodated by a ball body (12) pivotably located in a link outer ring (3). A sealing bellows (D) is located on the outer periphery of the link bearing casing with a first sealing area (D1) and seals on the link outer ring with a second sealing area (D2). The second sealing area is fixed by means of a reformed area of a housing (1) enclosing the link outer ring on its outer periphery.  The reformed area is formed as a roller edge (1.1). The first sealing area (D1) locates in a sealed manner on a shoulder (13.1) of the link bearing casing. The first sealing area runs into a groove (N) on the outer periphery of the link bearing casing, and has two axial (16) and one radial (17) sealing surfaces. Between the link outer ring and the second sealing area a securing component (7) is arranged.