baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2610952-T3 (ES)
Title: Apósito de contacto autoportante
Inventor: AUGUSTE STÉPHANE
IPC: A61L15/50
Filed: 2013-07-15
Granted: 2017-05-04
Abstract: Apósito de contacto autoportante formado a partir de una capa delgada de una composición que comprende una matriz hidrófoba y orificios pasantes, caracterizado porque dicha matriz hidrófoba comprende: - por 100 partes de peso de un copolímero tribloque de estireno-olefina saturada-estireno con una viscosidad de entre 0,2 y 2 Pa.s, medida en una solución al 10% (peso / peso) en tolueno; - de 400 a 1220 partes de peso de un plastificante, preferiblemente un aceite plastificante; y - de 0 a 720 partes de peso de vaselina; quedando además especificado que: - la cantidad total de plastificante y vaselina es superior o igual a 750 partes de peso; - la cantidad de vaselina está entre 400 y 720 partes de peso cuando la cantidad de plastificante está entre 1000 y 1220 partes de peso.
Patent ES-2605440-T3 (ES)
Title: Emulsiones estabilizadas con micelas de proteínas de suero de leche
Inventor: GEHIN-DELVAL CÉCILE
IPC: A61K9/107
Filed: 2013-12-12
Granted: 2017-03-14
Abstract: Emulsión que contiene micelas de proteínas de suero de leche, agua y gotitas de aceite dispersadas, de modo que la emulsión está estabilizada por las micelas de proteínas de suero de leche y las gotitas de aceite tienen un diámetro medio comprendido entre 40 y 1000 μm.
Patent ES-2923637-T3 (ES)
Title: Sistemas y métodos de extinción de incendios
Inventor: SANDAHL DEREK M
IPC: A62C37/36
Filed: 2013-09-23
Granted: 2022-09-29
Abstract: Sistemas de supresión de incendios para vehículos y aplicaciones industriales, incluidos los arreglos de un bus de entrada y un bus de salida, acoplado a un controlador centralizado para proporcionar la detección automática y manual de un incendio y actuación de sistema manual y automático en respuesta al incendio. Los arreglos proporcionan además información sobre el sistema sobre el estado y la operación de los componentes del sistema. Además, la disposición de los componentes del sistema proporciona la expansión y la programabilidad para configurar el sistema para la protección de los peligros múltiples y variables utilizando detección y/o actuación personalizada o programada. Los sistemas incluyen conectores configurados y esquemas codificados por colores para facilitar la instalación del sistema.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2629164-T3 (ES)
Title: Extensiones de informe de fallo de enlace de radio en redes de comunicación móviles
Inventor: JOHANSSON PER JOHAN MIKAEL
IPC: H04W24/00
Filed: 2013-11-14
Granted: 2017-08-07
Abstract: Un método, que comprende: - realizar mediciones de radio de una célula de servicio y células vecinas mediante un equipo de usuario, a continuación también denominado como UE, en una red de comunicación móvil (901); - evaluar un criterio de notificación de medición e intentar acceder a la red para entregar un informe de medición si se cumple el criterio (902); - detectar un fallo de enlace de radio o un evento de fallo de traspaso y reconectar a la red realizando restablecimiento RRC o establecimiento RRC con la red (903); y - transmitir un informe de evento de fallo a la red (904), caracterizado porque el informe de evento de fallo incluye información de estado de medición que corresponde al evento de fallo (904).
Patent ES-2880479-T3 (ES)
Title: Transmisión de mensajes en aparato electrodoméstico
Inventor: DORIC IGOR
IPC: G06F21/85
Filed: 2014-03-25
Granted: 2021-11-24
Abstract: Aparato electrodoméstico, - en el que el aparato electrodoméstico es un aparato electrodoméstico grande o un aparato electrodoméstico pequeño - presenta un primer módulo electrónico (101) y un segundo módulo electrónico (103), - está equipado con un sistema de bus (102), con cuya ayuda están conectados el primer módulo electrónico (101) y el segundo módulo electrónico (103), - en el que desde el primer módulo electrónico (101) se puede transmitir un mensaje (A1) a transmitir al segundo módulo electrónico (103) a través del sistema de bus (102), caracterizado porque el aparato electrodoméstico está instalado para - codificar un mensaje a transmitir desde el primer módulo electrónico (101) en forma de un telegrama (A1) por medio de una información (207, K) predeterminada y una información de tiempo variable, - transmitir el mensaje (A1) codificado en forma de un telegrama (X, Y) y - descodificar el telegrama (X, Y) codificado recibido por el segundo módulo electrónico (103) por medio de la información (207, K) predeterminada y la información de tiempo variable, en el que - los módulos electrónicos (101, 103) comprenden al menos una interfaz de usuario, una unidad de medición, una unidad de conmutación, y/o un actuador, que utilizan telegramas (X, Y&) codificados para el intercambio de mensajes.
Patent ES-2599637-T3 (ES)
Title: Sistema de codificación y decodificación de longitud variable y procedimiento de codificación y decodificación de longitud variable
Inventor: KADONO SHINYA
IPC: H04N19/91
Filed: 2003-03-13
Granted: 2017-02-02
Abstract: Un sistema de codificación y decodificación de longitud variable que incluye un dispositivo de codificación de longitud variable que codifica una unidad de datos de datos de imagen constituida por una pluralidad de subdatos en referencia a una tabla de probabilidades, y un dispositivo de decodificación de longitud variable que decodifica la unidad de datos codificada de datos de imagen con referencia a la tabla de probabilidades, en el que dicho dispositivo de codificación de longitud variable incluye: un medio de ajuste de tablas que ajusta una tabla de probabilidades a valores iniciales en función de un valor inicial de un parámetro de cuantificación de la unidad de datos; un medio de codificación de información de inicialización que codifica información de inicialización relacionada con dicho valor inicial del parámetro de cuantificación de la unidad de datos; un primer medio de obtención de parámetros que obtiene, de la tabla de probabilidades, parámetros de codificación que se van a usar en la codificación de subdatos; un medio de codificación de subdatos que lleva a cabo una codificación aritmética de los subdatos haciendo referencia a los parámetros de codificación obtenidos; y un primer medio de actualización de tablas de probabilidades que actualiza la tabla de probabilidades en función de los subdatos codificados aritméticamente por el medio de codificación de subdatos, en el que dicho dispositivo de decodificación de longitud variable incluye: un medio de decodificación de información de inicialización que decodifica la información de inicialización codificada relacionada con el valor inicial del parámetro de cuantificación de la unidad de datos; un medio de inicialización de tablas de probabilidades que ajusta la tabla de probabilidades a valores iniciales en función de la información de inicialización decodificada relacionada con el valor inicial del parámetro de cuantificación de la unidad de datos; un segundo medio de obtención de parámetros que obtiene, de la tabla de probabilidades, parámetros de codificación que se van a usar en la decodificación de subdatos; un medio de decodificación de subdatos que lleva a cabo una decodificación aritmética de los subdatos codificados haciendo referencia a los parámetros de codificación obtenidos; y un segundo medio de actualización de tablas de probabilidades que actualiza la tabla de probabilidades en función de subdatos decodificados aritméticamente por el medio de decodificación de subdatos.
Patent ES-2626532-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricación de un cristal con un recubrimiento conductor de electricidad con defectos aislados eléctricamente
Inventor: LETOCART PHILIPPE
IPC: C03C17/245
Filed: 2014-07-15
Granted: 2017-07-25
Abstract: Procedimiento para la fabricación de un cristal con recubrimiento conductor de electricidad comprende al menos: - aplicación de un recubrimiento (2) conductor de electricidad sobre un sustrato (1), - identificación de puntos defectuosos (3) del recubrimiento (2), - enfoque de la radiación (5) de un láser (4) con perfil del rayo (P) de forma anular sobre el recubrimiento (2), de manera que el perfil del rayo (P) en forma de anillo rodea el punto defectuoso (3), y - generación de una zona desnuda (8) en forma de anillo, eliminando al mismo tiempo el recubrimiento (2) en la zona del perfil del rayo (P).
Patent ES-2655041-T3 (ES)
Title: Fijación de elementos de canal
Inventor: JUZAK MAREK
IPC: F16B21/02
Filed: 2014-07-02
Granted: 2018-02-16
Abstract: Conjunto de sujeción que comprende al menos un elemento de canal alargado (1) y al menos un elemento de sujeción macho (10) que comprende un vástago (11) para sujetar el elemento de canal (1) a otro elemento estructural, teniendo el elemento de canal alargado (1) un fondo sustancialmente plano (2), paredes laterales (3) que se extienden desde el fondo (2) sustancialmente en ángulos rectos y un lado superior (4) opuesto al fondo (2), en el que el lado superior (4) del elemento de canal (1) comprende rebordes (5) que se extienden desde las paredes laterales respectivas (3) uno hacia otro y que delimitan entre ellos una ranura longitudinal (6) que se extiende a lo largo de la longitud del elemento de canal (1), en el que el fondo (2) tiene al menos una abertura (7; 17; 27) formada en él para pasar a través el vástago (11) del elemento de sujeción macho (10), y en el que el fondo (2) en su lado orientado al lado superior (4) del elemento de canal (1) tiene una porción de collarín erecto (8) que se extiende al menos parcialmente alrededor de dicha abertura (7; 17; 27), y en el que el elemento de sujeción macho (10) tiene una cabeza (12) que tiene una hendidura circular (14) en el lado donde está situad el vástago (11), pudiendo ser recibida dicha porción de collarín (8) en dicha hendidura (14) en la cabeza (12) para bloquear mutuamente la cabeza (12) y el fondo (2) en posición en dicha abertura (7; 17; 27).
Patent ES-2681433-T3 (ES)
Title: Papel hidrófobo
Inventor: GUYARD AURELIEN
IPC: A24D1/22
Filed: 2014-07-17
Granted: 2018-09-13
Abstract: Un artículo para fumar (10) que comprende: un sustrato de tabaco(20); una envoltura (40) dispuesta alrededor del sustrato de tabaco, en donde al menos una superficie interna o externa de la envoltura es hidrófoba por grupos hidrófobos que se unen químicamente a la envoltura, la envoltura que tiene una permeabilidad de al menos aproximadamente 15 unidades CORESTA.
Patent ES-2703941-T3 (ES)
Title: Sistema de descarga parcial para mitigar el aumento brusco de oclusión
Inventor: SORENSEN GARY P
IPC: A61F9/007
Filed: 2014-03-04
Granted: 2019-03-13
Abstract: Un sistema quirúrgico (100) para tratar una afección ocular que comprende: una pieza de mano (112); un conducto de irrigación (315) en comunicación de fluido con la pieza de mano y configurado para llevar un fluido hacia un sitio quirúrgico; un conducto de aspiración (325) en comunicación de fluido con la pieza de mano y configurado para llevar fluido lejos del sitio quirúrgico; una bomba (335) que establece una interfaz con el conducto de aspiración, estando configurada la bomba para crear una presión de vacío en el conducto de aspiración para desplazar fluido a través del conducto de aspiración; una válvula de alivio de vacío (350) en comunicación de fluido con el conducto de aspiración y configurada para aliviar la presión de vacío en el conducto de aspiración; y un primer sensor de presión (365) dispuesto y configurado para detectar una presión asociada con el sitio quirúrgico; y un segundo sensor de presión (330) ubicado a lo largo del conducto de aspiración, estando configurado el sensor de presión de aspiración para monitorizar una presión de aspiración dentro del conducto de aspiración; un controlador (360) que tiene un primer umbral de presión y un segundo umbral de presión almacenados en el mismo y que está en comunicación con la válvula de alivio de vacío, el primer sensor de presión y el segundo sensor de presión, estando configurado el controlador para controlar la válvula de alivio de vacío para descargar sólo parcialmente la presión de vacío en el conducto de aspiración de modo que la presión de vacío en el conducto de aspiración disminuya hacia la presión atmosférica sin alcanzar la presión atmosférica cuando la presión detectada por el primer sensor de presión es menor que el primer umbral de presión, y estando configurado el controlador para controlar la válvula de alivio de vacío para cerrar la válvula de alivio de vacío cuando la presión detectada por el segundo sensor de presión es mayor que el segundo umbral de presión, caracterizado por que una cantidad que se abre parcialmente la válvula de alivio de vacío se correlaciona con una diferencia entre el primer umbral de presión y la presión detectada por el segundo sensor de presión.
Patent ES-2899136-T3 (ES)
Title: Procedimiento de conservación del potencial fermentable de un sustrato orgánico e instalación correspondiente
Inventor: NOUAILLE RÉGIS
IPC: C05F9/00
Filed: 2014-09-08
Granted: 2022-03-10
Abstract: Procedimiento para conservar en el tiempo el potencial fermentable inicial de la biomasa a partir de co-productos de la actividad humana, que comprende una fase sólida con agua formando una fase líquida, utilizada como sustrato orgánico en una producción de metabolitos por fermentación, estando dicho potencial representado por el potencial metanógeno de la biomasa, o BMP, de la biomasa, consistente las etapas que consisten en: a) determinar el nivel de humedad (HM) de la biomasa (2) recogida (1), caracterizado porque comprende al menos las etapas siguientes: - b) comparar (8) el nivel de humedad (HM) determinado con un nivel de humedad (HD) predeterminado y comprendido entre 8% y 12%, - c) llevar por deshidratación térmica o calentamiento a 60°C, el nivel de humedad (HM) determinado a un valor correspondiente al nivel de humedad (HD) predeterminado cuando el nivel de humedad (HM) determinado es superior a un nivel de humedad (HD) predeterminado, - d) almacenar solamente la biomasa (2) cuyo nivel de humedad (HM), determinado en la etapa a) u obtenido como resultado de la etapa c), correspondiente al nivel de humedad (HD) predeterminado.
Patent ES-2750557-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para encajar bolsas con válvula
Inventor: TELLEN MARC
IPC: B65B43/26
Filed: 2015-12-17
Granted: 2020-03-26
Abstract: Dispositivo de suministro y encaje de bolsas con válvula (2) en total a lo largo de un sentido de transporte rectilíneo (4) sobre una boquilla de llenado (6) de una máquina de llenado, con un depósito (8) para recibir una pila (10) de bolsas con válvula vacías (2), que presenta dos paredes laterales opuestas, un suelo de depósito (12) y una pared trasera (16), estando dispuesta en el suelo de depósito (12) una abertura de extracción (18) que se extiende entre las paredes laterales con un canto delantero (20) y un canto trasero (22), con un cilindro de transporte giratorio (34) cuyo eje giratorio (34a) está dispuesto horizontal y transversalmente al sentido de transporte (4), y un cilindro de apriete (36) dispuesto en paralelo a y por encima del cilindro de transporte (34), que puede moverse con una componente de movimiento vertical y que puede girar en paralelo al eje de rotación (34a) del cilindro de transporte (34), pudiendo accionarse de manera giratoria al menos uno del cilindro de transporte (34) y el cilindro de apriete (36), con una ventosa (30) que puede moverse bajo la abertura de extracción con una componente de movimiento vertical, que puede hacerse pivotar con respecto a un eje de pivotado (32) dispuesto horizontal y transversalmente al sentido de transporte (4) para sujetar y sacar una sección de bolsa delantera (2a) de una bolsa con válvula más inferior (2.1) de la pila (10) de la abertura de extracción (18) doblando la sección de bolsa delantera (2a) en el canto trasero (22), pudiendo llevarse la sección de bolsa delantera (2a) entre el cilindro de transporte (34) y el cilindro de apriete (36), con un transportador intermedio (40) que sigue al cilindro de transporte (34), que trabaja en el sentido de transporte (4) para la sujeción con arrastre por fricción de la bolsa con válvula (2), y con un transportador de apertura (60) dispuesto después del transportador intermedio (40) visto en el sentido de transporte (4) para sujetar con arrastre por fricción de paredes laterales de una bolsa con válvula (2) y encajar la bolsa con válvula (2) sobre la boquilla de llenado (6), estando dispuestos en la zona del transportador de apertura (60) medios de apertura (66) para abrir una válvula de la bolsa con válvula (2).
Patent ES-2746050-T3 (ES)
Title: Máquina trituradora
Inventor: SCHÖNENBERG ERICH
IPC: B02C13/284
Filed: 2015-08-18
Granted: 2020-03-04
Abstract: Una máquina trituradora (103), comprendiendo la máquina trituradora un rotor (10, 107) y una carcasa (104), formando la carcasa una cámara de trituración (22, 106), un eje de alimentación (105) y un eje de salida (108), en donde el rotor para la trituración del material de alimentación dentro de la cámara de trituración está dispuesto de forma giratoria, de modo que el material de alimentación puede alimentarse a través del eje de alimentación en la cámara de trituración y el material de alimentación triturado puede extraerse a través del eje de salida desde la cámara de trituración, en donde la máquina trituradora comprende un dispositivo de tamiz (109), estando el dispositivo de tamiz dispuesto en la cámara de trituración y asociado al rotor, en donde el rotor está formado por un eje del rotor (11) separado de los discos de soporte (12) en la dirección axial del eje del rotor, comprendiendo el rotor un primer dispositivo de fijación (18), que sirve para el montaje de manera rotativa de herramientas de impacto (14, 128) entre los discos de soporte del rotor, en donde la máquina trituradora comprende un dispositivo de oscilación de impacto (113), teniendo el dispositivo de oscilación de impacto un balancín de impacto móvil (116, 117), estando el balancín de impacto dispuesto en la cámara de trituración y asociado al rotor, caracterizada porque el rotor comprende un segundo dispositivo de fijación (28), estando el segundo dispositivo de fijación formado en al menos un disco de soporte (12) y sirve para la retención fija de barras de impacto (29, 129) sobre los discos de soporte del rotor, en donde el rotor comprende herramientas de impacto y/o barras de impacto.
Patent ES-2933706-T3 (ES)
Title: Procedimiento de descontaminación de aguas por adsorción sobre carbón activado
Inventor: PEROT JEAN
IPC: C02F101/30
Filed: 2015-10-08
Granted: 2023-02-13
Abstract: La presente invención se refiere a un proceso de descontaminación de aguas que contienen microcontaminantes orgánicos por adsorción sobre carbón activado granular en un reactor de tratamiento (1) de flujo ascendente y lecho expandido, de forma que se reduzca un porcentaje previamente fijado de microcontaminantes, que permita determinar específicamente la masa o volumen de carbón activado granular óptimo (necesario y suficiente) en el reactor para obtener dicho porcentaje de reducción de microcontaminantes orgánicos previamente fijado.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2673628-T3 (ES)
Title: Procedimiento para supervisar una conducción automática
Inventor: SCHMID BERNHARD
IPC: G05D1/00
Filed: 2015-07-16
Granted: 2018-06-25
Abstract: Procedimiento para supervisar una conducción automática, que comprende: - preparar un vehículo (1000) , sien do controlable el vehículo por medio de un sistema de asistencia en la conducción (100) a través de procesos de control automáticos en un modo de conducción automática sin un conductor, de manera que el vehículo (1000) es controlable por medio del sistema de asistencia en la conducción (100) en un modo de conducción de emergencia automático, en el que se termina el modo de conducción automática y se detiene el vehículo (1000), y en el que el vehículo (1000) es controlable en un modo de conducción manual a través de procesos de control manual del conductor, en el que para un cambio entre el modo de conducción automática y el modo de conducción manual es necesario un tiempo (TU) para la asunción del vehículo (1000) a través del conductor, - detectar una situación de la conducción que se inicia futura, - determinar si el sistema de asistencia en la conducción (100) está en condiciones de controlar el vehículo (1000) en la situación de conducción futura en el modo de conducción automática, caracterizado por que el procedimiento comprende, además, - comparar un tiempo (TS) hasta el inicio de la situación de conducción futura con el tiempo (TU) para la asunción del vehículo, cuando se ha establecido que el sistema de asistencia en la conducción (100) no está en condiciones de controlar el vehículo (1000) en la situación de conducción futura en el modo de conducción automática, - verificar si los procesos de control manual detectados por sensores (200) del vehículo (1000) en la situación de la conducción actual coinciden con los procesos de control automático calculados por el sistema de asistencia en la conducción (100) para la situación de la conducción actual, cuando se ha establecido que el tiempo (TS) hasta el inicio de la situación de conducción futura es mayor que el tiempo (TU) para la asunción del vehículo (1000), - desactivar el modo de conducción automática y controlar el vehículo (1000) en el modo de conducción manual, cuando se establece que los procesos de control manual en la situación de conducción actual coinciden con los procesos de control automático calculados por el sistema de asistencia en la conducción (100) para la situación de conducción actual, - activar el modo de conducción de emergencia automático del vehículo (1000) cuando se ha establecido que el tiempo (TS) hasta el inicio de la situación de conducción futura es menor o igual que el tiempo (TU) para la asunción del vehículo (1000).
Patent ES-2719875-T3 (ES)
Title: Dispositivo para mezclar agua y gasoil, aparato y proceso para producir una microemulsión de agua/gasoil
Inventor: FUMAGALLI MARCO LUIGI
IPC: F23K5/12
Filed: 2015-10-23
Granted: 2019-07-16
Abstract: Aparato para preparar una microemulsión de agua/gasoil, que comprende: al menos una unidad de alimentación de gasoil (2); al menos una unidad de alimentación de composición de emulsificación (3); al menos una unidad de alimentación de agua (4); al menos un depósito de mezclado (5) en comunicación de fluido con la unidad de alimentación de gasoil (2), con la unidad de alimentación de composición de emulsificación (3) y con la unidad de alimentación de agua (4); un dispositivo (22) para mezclar agua y gasoil, conectado operativamente a dicho depósito de mezclado (5); caracterizado por que el dispositivo (22) para mezclar agua y gasoil comprende: al menos un conducto (39) para un flujo de líquido, extendiéndose dicho conducto (39) a lo largo de una dirección principal (X-X) y que presenta una abertura de entrada (40) y una boquilla de salida (41); un septo con forma de cono (60) situado en el conducto (39), coaxial con respecto a la dirección principal (X-X) y que se estrecha hacia la boquilla de salida (41), estando dicho septo con forma de cono (60) provisto de una pluralidad de orificios (65) hechos a través de su pared cónica (63); una pluralidad de lamelas (76, 80) dispuesta en al menos una parte del conducto (39) situada aguas abajo del septo con forma de cono (60), dividiendo dicha pluralidad de lamelas (76, 80) dicha parte en una pluralidad de pequeñas cámaras (77, 82), en donde dichas lamelas (76, 80) están provistas de orificios pasantes (78, 81); delimitando dichos orificios (78, 81) y dichas pequeñas cámaras (77, 82) un pasaje de laberinto para el líquido que fluye a través del conducto (39) hacia la boquilla de salida (41).