baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2747830-T3 (ES)
Title: Dispositivo inversor regenerativo y dispositivo inversor que utiliza una celda de energía unitaria
Inventor: CHOI SEUNG CHEOL
IPC: H02P23/07
Filed: 2013-09-02
Granted: 2020-03-11
Abstract: Un dispositivo inversor regenerativo, que comprende: una unidad de convertidor (803) configurada para recibir energía de CA monofásica para producir energía de CC; una unidad de condensador (804) configurada para absorber la energía de CC que está saliendo de la unidad del convertidor (803); una unidad de inversor (805) configurada para sintetizar la energía de CC absorbida para producir energía de accionamiento de una carga; un controlador de convertidor (820) configurado para controlar la unidad del convertidor (803) en función de la energía de CA monofásica y de la energía de CC de salida de la unidad del convertidor (803), y un controlador de inversor (830) configurado para controlar la unidad del inversor (805) en función de la tensión de salida de la unidad del inversor (805), caracterizado porque en donde el controlador del convertidor (820) comprende: un generador de señal de puerta del convertidor (810) configurado para controlar una pluralidad de puertas contenidas en la unidad del convertidor (803); un generador de tensión armónica (814) de la línea de entrada configurado para enviar energía adicional del convertidor que tiene un múltiplo predeterminado de la frecuencia de la componente de frecuencia fundamental de la energía de CA monofásica con el mismo tamaño que el de la componente de frecuencia fundamental de la energía de CA monofásica a un sumador (812) conectado al lado de entrada del generador de señal de puerta del convertidor (810), y en donde el controlador del inversor (830) comprende: un generador de señal de puerta del inversor (811) configurado para controlar una pluralidad de puertas contenidas en la unidad del inversor (805); y un generador de tensión armónica (815) de la línea de salida configurado para enviar energía adicional del inversor que tiene un múltiplo predeterminado de la frecuencia de la componente de frecuencia fundamental de la tensión de salida de la unidad del inversor (805) con el mismo tamaño que el de la componente de frecuencia fundamental de la tensión de salida de la unidad del inversor (805) a un sumador (813) conectado al lado de entrada del generador de señal de puerta del inversor (811).
Patent ES-2763651-T3 (ES)
Title: Ventana lateral de un habitáculo para un vehículo
Inventor: BACHMAYER THOMAS
IPC: B60J1/10
Filed: 2013-12-04
Granted: 2020-05-29
Abstract: Ventana lateral de habitáculo para un vehículo, particularmente para un vehículo ferroviario, con un vidrio de un solo panel (3) y láminas reflectoras (2), las cuales están incrustadas en el vidrio de un solo panel (3); en donde una distancia (7) entre láminas reflectoras (2) adyacentes y un ángulo de inclinación (8) de cada lámina reflectora (2) encerrado con el plano del cristal (12) están establecidos fijamente.
Patent ES-2589880-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricación de un cuerpo compuesto comprendiendo una pieza moldeada de espuma particulada conectada en arrastre de fuerza con un cuerpo hueco
Inventor: LAMBERT JÜRGEN
IPC: B29L31/44
Filed: 2013-04-25
Granted: 2016-11-16
Abstract: Procedimiento de fabricación de un cuerpo compuesto comprendiendo un cuerpo principal y una envoltura externa conectada con el cuerpo principal, donde el cuerpo principal comprende una pieza moldeada de espuma particulada obtenible a partir de partículas de espuma pre-espumadas y la envoltura externa comprende un cuerpo hueco abierto unidireccionalmente o bien por dos caras opuestas, caracterizado porque en un paso procedimental a) se funden partículas de espuma pre-espumadas en un molde introduciendo un fluido portador de calor con una temperatura de 105°C a 180°C para generar una pieza moldeada de espuma particulada, y la pieza moldeada de espuma particulada se desmolda a continuación a una temperatura del molde de 40°C a 100°C, en un siguiente paso procedimental b) se enfría la pieza moldeada de espuma particulada extraída del molde a una temperatura de 5°C a 39°C, en un siguiente paso procedimental c) se introduce la pieza moldeada de espuma particulada enfriada a través de una cara abierta de un cuerpo hueco en este cuerpo hueco, y en un siguiente paso procedimental d) se almacena en caliente el cuerpo hueco con la pieza moldeada de espuma particulada presente dentro del mismo, a lo largo de un periodo de 0,5 h a 24 h a una temperatura de 40°C a 100°C, donde entre el cuerpo hueco y la pieza moldeada de espuma particulada se forma una unión de fuerza.
Patent ES-2701231-T3 (ES)
Title: Derivados vegetales como aceites extensores y biocargas en composiciones elastoméricas
Inventor: BASTIOLI CATIA
IPC: C08L21/00
Filed: 2013-06-18
Granted: 2019-02-21
Abstract: Composiciones elastoméricas que comprenden por lo menos un elastómero, por lo menos un derivado de aceites vegetales (A), por lo menos una biocarga de origen vegetal (B) y por lo menos un agente de acoplamiento (C), en las que (A) se selecciona de entre uno o más de los grupos siguientes: A1) mezclas de triglicéridos obtenidos a partir de aceites vegetales que comprenden una o más de las estructuras oligoméricas siguientes: R4-[O-C(O)-R1-C(O)-O-CH2-CH(OR2)-CH2]n-O-R3 en las que R1 se selecciona de entre alquilenos C2-C22, R2 se selecciona de entre uno o más de los grupos siguientes que consisten en residuos de ácido dicarboxílico C6-C24 esterificados con monoalcoholes y residuos de ácido monocarboxílico C6-C24, R3 se selecciona de entre uno o más de los grupos siguientes que consisten en H, residuos de ácido dicarboxílico C6-C24 esterificados con monoalcoholes y residuos de ácido monocarboxílico C6-C24, R4 es un grupo alquilo, n es un número entero igual o superior a 2, presentando dichas mezclas de triglicéridos un peso molecular medio en número (Mn) de entre 800 y 10000 Da, A2) triglicéridos de uno o más ácidos carboxílicos de cadena larga que comprenden por lo menos un ácido carboxílico que contiene unos grupos hidroxilo vecinales; A3) ésteres de poliol con por lo menos un ácido monocarboxílico C6-C24 y por lo menos un ácido dicarboxílico C6-C24, siendo dichos ésteres diferentes de dichos triglicéridos (B) comprende almidón complejado con polímeros que contienen grupos hidrófilos intercalados con secuencias hidrófobas y presentes en una cantidad de entre 1 y 50 partes por 100 partes de elastómero; (C) comprende unos organosilanos.
Patent ES-2601133-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la realización de muescas en tubos y máquina asociada
Inventor: BAUDY SÉBASTIEN
IPC: B21J5/12
Filed: 2013-06-12
Granted: 2017-02-14
Abstract: Un procedimiento a través del cual se realiza, en una pared externa de un tubo (10) que se extiende a lo largo de un eje longitudinal (A), mediante la guía de punzones en un plano de trabajo (C) y según una dirección de trabajo (B) concurrente con el eje longitudinal del tubo, al menos una muesca (11, 12, 13, 13a, 13b) que comprende, como mínimo, un lado de bloqueo, y que se caracteriza por llevar a cabo las siguientes fases: - ET1: se dirige un primer punzón (50) según la dirección de trabajo (B), extendiéndose una punta de preformado (52) del primer punzón desde un extremo (51) del primer punzón y paralelamente al plano de trabajo (C), una intersección de un extremo de inserción (53) de la punta de preformado (52) con el plano de trabajo formando una recta, y una intersección de dicho extremo de inserción (53) de la punta de preformado (52) con un plano paralelo al eje longitudinal del tubo formando una curva convexa, y se ejerce sobre el primer punzón un esfuerzo de preformado apto para hacer penetrar la punta de preformado en la pared del tubo hasta obtener una protuberancia (55, 56) de material a un lado y/o a otro del extremo de inserción (53) de la punta de preformado (52), estando situado un mandril (58) cilíndrico macizo en el interior del tubo, y después - ET2: se dirige un segundo punzón (70, 80) según la dirección de trabajo (B), extendiéndose una punta de punzonado (72, 82) del segundo punzón desde un extremo (71, 81) del segundo punzón y paralelamente al plano de trabajo (C), presentando un extremo de inserción (73, 83) de la punta de punzonado (72, 82) una forma complementaria a una forma de la muesca a realizar, y se ejerce sobre el punzón un esfuerzo de punzonado apto para hacer penetrar la punta de punzonado en la pared del tubo a una distancia radial igual a la profundidad de la muesca a realizar, estando situado un mandril de punzonado (78) en el interior del tubo, presentando dicho mandril de punzonado (78) en los alrededores de una zona de muesca una garganta (79) adaptada para contener un material sobrante durante el desplazamiento del segundo punzón.
Patent ES-2634387-T3 (ES)
Title: Métodos de producción de gangliósidos
Inventor: RAGAGLIA VANESSA
IPC: C12N5/0775
Filed: 2013-01-18
Granted: 2017-09-27
Abstract: Un método in vitro de producción de un gangliósido en una célula, en donde dicho gangliósido es GM1, que comprende: (a) tratar dicha célula con cloroquina para acumular dicho gangliósido; (b) aislar dicho gangliósido, cuantificar dicho gangliósido, o ambos, de dicha célula tratada con cloroquina; en donde dicha célula es una célula de médula ósea humana o una célula de neuroblastoma: en donde dicha célula no es una célula PC 12, una célula HT22, una célula de cerebro de una oveja afectada de gangliosidosis.
Patent ES-2601396-T3 (ES)
Title: Ventilación forzada de un contenedor montado sobre un techo de un vehículo sobre raíles
Inventor: GEBHARD BRUNO
IPC: B61C17/04
Filed: 2013-08-23
Granted: 2017-02-15
Abstract: Vehículo sobre raíles con, al menos, un contenedor con ventilación montado sobre un techo (1) y, al menos, una primera chapa para generar sombra (2) que se encuentra por encima del contenedor montado sobre el techo (1) y dispuesta de forma distanciada de este, caracterizado porque el aire de escape del contenedor ventilado montado sobre el techo (1) es conducido mediante un canal de ventilación (7), conformado como bomba inyectora y que presenta, al menos, una entrada (8) en el área de un intersticio (5) entre el contenedor montado sobre el techo (1) y una primera chapa para generar sombra (2), a través de la entrada (8) de manera tal, que debido al aire de escape que fluye por el canal de ventilación (7) se genera una presión negativa en el área de la entrada (8) del canal de ventilación (7), de manera que del entorno del vehículo sobre raíles ingresa aire en el intersticio (5) entre el contenedor montado sobre el techo (1) y la primera chapa para generar sombra (2).
Patent ES-2619127-T3 (ES)
Title: Tren de laminación a paso de peregrino
Inventor: RAUFFMANN UDO
IPC: B21B39/00
Filed: 2013-09-13
Granted: 2017-06-23
Abstract: Tren de laminación para la fabricación de un tubo, con una planta de laminación a paso de peregrino (1) para reducir el diámetro de un lingote hueco a tubo, un primer tampón (5) para una pluralidad de tubos, presentando el primer tampón (5) un dispositivo para liar una pluralidad de tubos en un atado, un horno de recocer (6) para el recocido simultáneo de una pluralidad de tubos, un segundo tampón (7) para una pluralidad de tubos, presentando el segundo tampón (7) para los tubos un dispositivo para la separación de la pluralidad de tubos de un atado, y una máquina de enderezar (8) para enderezar uno detrás de otro los tubos separados, trabajando el tren de laminación de manera continua, estando los equipos dispuestos en la dirección de transporte del tubo en el orden antes mencionado y estando entre la planta de laminación a paso de peregrino (1), el primer tampón (5), el horno de recocer (6), el segundo tampón (7) y la máquina de enderezar (8) previsto, en cada caso, un equipo automático de transporte (9a, 9b, 9c, 9d, 9e, 9f, 11, 12, 13) para el tubo.
Patent ES-2659181-T3 (ES)
Title: Disposición sedimentadora de extracción de solvente
Inventor: VAARNO JUSSI
IPC: B01D11/04
Filed: 2013-06-12
Granted: 2018-03-14
Abstract: Una disposición sedimentadora de extracción de solvente adaptada para procesos hidrometalúrgicos de extracción líquido-líquido, que comprende: - una unidad mezcladora (1) para preparar una dispersión a partir de soluciones mutuamente inmiscibles, - un sedimentador (2) que tiene un extremo de alimentación (3) y un extremo de descarga (4), estando dicho sedimentador dispuesto para separar fases de solución a partir de una dispersión alimentada desde el extremo de alimentación mientras que dispersión fluye hacia el extremo de descarga, - un dispositivo alimentador (5) situado en el extremo de alimentación (3) para alimentar la dispersión preparada por la unidad mezcladora (1) al sedimentador (2), caracterizada porque el dispositivo alimentador (5) comprende: - un canalizo de alimentación (6) alargado, que tiene un primer extremo (7) para recibir la dispersión desde la unidad mezcladora (1), y un segundo extremo (8), extendiéndose dicho canalizo de alimentación junto al extremo de alimentación (3) del sedimentador (2), teniendo el canalizo de alimentación (5) forma de tubo cónico con una sección transversal que converge hacia el segundo extremo (8), y un fondo (9) inclinado que asciende hacia el segundo extremo (8), y - una pluralidad de conductos de alimentación (10) dispuestos a lo largo de la longitud del canalizo de alimentación (6) separados entre sí por una distancia, teniendo cada conducto de alimentación (10) un tercer extremo (11) que abre hacia el espacio interno del canalizo de alimentación en el fondo (9) para recibir la dispersión desde el canalizo de alimentación, y un cuarto extremo (12) que abre hacia el sedimentador (2) para conducir la dispersión hasta el sedimentador.
Patent ES-2715005-T3 (ES)
Title: Extractos vegetales para mejorar la salud y la función cognitiva
Inventor: CEDDIA MICHAEL
IPC: A61P25/28
Filed: 2013-08-09
Granted: 2019-05-31
Abstract: Un extracto acuoso de una planta de hierbabuena que comprende ácido rosmarínico al 5 % para usar mediante la administración oral en una cantidad de dicho extracto entre 0,01 y 50 mg/kg/día en tratamientos terapéuticos, que potencian, mejoran, o mantienen la salud cognitiva y/o la función cognitiva en mamíferos que experimentan cambios cognitivos del envejecimiento normal.
Patent ES-2727498-T3 (ES)
Title: Lentes con potencia y alineación eléctricamente ajustable
Inventor: YADIN YOAV
IPC: G09G3/18
Filed: 2013-09-30
Granted: 2019-10-16
Abstract: Un dispositivo óptico (24), que comprende: una capa electroóptica (40), que tiene un índice de refracción efectivo local en cualquier ubicación dada dentro de un área activa de la capa electroóptica que está determinada por una forma de onda de tensión aplicada a través de la capa electroóptica en la ubicación; un electrodo común (50), colocado sobre el área activa en un primer lado de la capa electroóptica; una serie de electrodos de excitación (46), que comprende bandas conductoras paralelas que se extienden sobre el área activa en un segundo lado de la capa electroóptica, opuesta al primer lado; y circuitería de control (48), que está acoplada para aplicar las respectivas formas de onda de control de tensión a los electrodos de excitación y está configurado paramodificar simultáneamente las respectivas formas de onda de control de tensión aplicadas a una pluralidad de los electrodos de excitación, modificando así un perfil de modulación de fase de la capa electroóptico, caracterizado por que cada electrodo de excitación está conectado individualmente y controlado independientemente por la circuitería de control para ajustar el perfil de modulación de fase del dispositivo, y la circuitería de control está configurada para aplicar las formas de onda de tensión de control a los electrodos de excitación de modo que el dispositivo funcione como una lente cilíndrica, que tiene propiedades focales determinadas por el perfil de modulación de fase; y por que la capa electroóptica tiene un espesor de capa igual a una distancia entre los lados primero y segundo, y los electrodos de excitación tienen un paso entre electrodos que es menos de cuatro veces el espesor de la capa de la capa electroóptica.
Patent ES-2949395-T3 (ES)
Title: Nanocúmulos de iones metálicos encapsulados
Inventor: WU CHIEN-CHIN
IPC: A61K9/51
Filed: 2014-03-14
Granted: 2023-09-28
Abstract: Un nanocluster de iones metálicos que tiene una fórmula de X(OH)a YbZcMd(H2O)e. X, Y, Z, M, a, b, c, d y e se definen en el presente documento. El nanocluster tiene un tamaño de partícula de 2 a 500 nm y un peso molecular de 3.500 a 1.000.000 Dalton. También se divulga una composición que contiene el nanocluster y un método para preparar el nanocluster.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2753372-T3 (ES)
Title: Modulación codificada LDPC en combinación con 256QAM y OFDM
Inventor: PETROV MIHAIL
IPC: H04L27/34
Filed: 2012-06-14
Granted: 2020-04-08
Abstract: Un método de generación de señal OFDM, Multiplexación por División de Frecuencia Ortogonal, que comprende: un paso de codificación de codificación de bits de información en una palabra de código según un código de comprobación de paridad de baja densidad con una tasa de código 7/15 y una longitud de código de 16200, el código de comprobación de paridad de baja densidad mostrado en la Tabla 1-1:**Tabla** un paso de intercalado de bits de realización de intercalado de paridad e intercalado de columna-fila sobre bits de la palabra de código obtenida en el paso de codificación, el intercalado de columna-fila que se lleva a cabo con torsión; un paso de demultiplexación de bit a celda de demultiplexación de una secuencia de bits intercalados en el paso de intercalado de bits en 8 secuencias de bits vi,j, en donde i denota una de las 8 secuencias y el bit vi,j corresponde al bit vi+8xj, de dicha secuencia de bits intercalados, y que realiza una permutación sobre las 8 secuencias de bits según una regla de permutación predeterminada para permutar cada conjunto de 8 bits (v0,q, v1,q, v2,q, v3,q, v4,q, v5,q, v6,q, v7,q) a un conjunto de 8 bits (b0,q, b1,q, b2,q, b3,q, b4,q, b5,q, b6,q, b7,q) para obtener 8 secuencias de bits permutados, donde q es un índice; un paso de correlación de correlación de cada una de las palabras de celda de 8 bits (y0,q, y1,q, y2,q, y3,q, y4,q, y5,q, y6,q, y7,q) cada una compuesta de un conjunto de 8 bits (b0,q, b1,q, b2,q, b3,q, b4,q, b5,q, b6,q, b7,q) de las 8 secuencias de bits permutados obtenidos en el paso de demultiplexación de bit a celda, en una celda compleja (Re(Zq), lm(Zq)) según la constelación 256QAM, Modulación de Amplitud en Cuadratura, mostrada en las Tablas 1-2 y 1-3; **Tabla** un paso de formación de tramas de ensamblaje de una trama de transmisión de la celda compleja generada en el paso de correlación; y un paso de generación de señal OFDM de generación de señales OFDM añadiendo pilotos, aplicando una Transformada Rápida de Fourier inversa, y realizando la inserción de intervalos de guarda con respecto a la trama de transmisión ensamblada en el paso de construcción de tramas, en donde (b0,q, b1,q, b2,q, b3,q, b4,q, b5,q, b6,q, b7,q) = (y0,q, y1,q, y2,q, y3,q, y4,q, y5,q, y6,q, y7,q), y la regla de permutación predeterminada es: v0,q = b2,q, v1,q = b6,q, v2,q = b0,q, v3,q = b1,q, v4,q = b4,q, v5,q = b5,q, v6,q = b3,q, v7,q = b7,q.
Patent ES-2625833-T3 (ES)
Title: Procedimiento, estación base y sistema de comunicación inalámbrica para ayuda mutua TRX
Inventor: YI DONGJI
IPC: H04W24/02
Filed: 2012-01-20
Granted: 2017-07-20
Abstract: Un procedimiento de ayuda mutua TRX, caracterizado por que comprende: obtener (11), mediante una estación base, información de capacidad de al menos una tarjeta de TRX en la estación base, y obtener de un controlador de estación base información de una célula a la que pertenecen portadoras que están configuradas en la al menos una tarjeta de TRX; y seleccionar (12), mediante la estación base, un modo de ayuda mutua TRX correspondiente según la información de capacidad de la al menos una tarjeta de TRX y la información de la célula, y llevar a cabo la ayuda mutua TRX en una portadora BCCH defectuosa, donde seleccionar, mediante la estación base, el modo de ayuda mutua TRX correspondiente según la información de capacidad de la al menos una tarjeta de TRX y la información de la célula, y llevar a cabo la ayuda mutua TRX en la portadora BCCH defectuosa comprende: seleccionar, mediante la estación base, según la información de capacidad de la al menos una tarjeta de TRX y la información de la célula, una primera portadora en una tarjeta de TRX en funcionamiento normal para llevar a cabo la ayuda mutua TRX con la portadora BCCH defectuosa, donde la primera portadora y la portadora BCCH defectuosa pertenecen a una misma célula; caracterizado por que: el procedimiento comprende además obtener, mediante la estación base, a partir de la tarjeta de TRX en funcionamiento normal, información de configuración de al menos una portadora sujeta a una norma diferente a la de la portadora BCCH; y seleccionar, mediante la estación base, según la información de capacidad de la al menos una tarjeta de TRX y la información de la célula, una primera portadora de una tarjeta de TRX en funcionamiento normal comprende: seleccionar, mediante la estación base, según la información de capacidad de la al menos una tarjeta de TRX y la información de configuración de la al menos una portadora cuya norma es diferente a la de la portadora BCCH, una primera portadora en la tarjeta de TRX en funcionamiento normal para llevar a cabo la ayuda mutua TRX con la portadora BCCH defectuosa; donde otro servicio de portadora en la tarjeta de TRX en funcionamiento normal sigue funcionando con normalidad tras la ayuda mutua TRX.
Patent ES-2618512-T3 (ES)
Title: Un dispositivo indicador de rotación, particularmente para pernos Allen
Inventor: MARCZYNSKI MICHAEL
IPC: F16B1/00
Filed: 2014-09-01
Granted: 2017-06-21
Abstract: Un dispositivo de seguridad que se puede conectar a un perno para indicar el desplazamiento rotacional entre el perno (30) que tiene una cabeza (34) de perno provista de un rebaje (36) central para el acoplamiento mediante una herramienta para apretar/aflojar y un sustrato al cual el perno está fijado, comprendiendo el dispositivo un cuerpo (10) que tiene un orificio formado con estrías (12), que tiene un cierre (14) de extremo formado con un tapón (16) que sobresale hacia dentro del orificio para acoplamiento ajustado en el rebaje (36) central de la cabeza (34) de perno, y que tiene un indicador (18) que está marcado, montado o formado en dicho cuerpo (10).
Patent ES-2624416-T3 (ES)
Title: Aleación de resistencia ultraalta para entornos severos de petróleo y gas y método de preparación
Inventor: MANNAN SARWAN
IPC: F16L19/02
Filed: 2008-11-18
Granted: 2017-07-14
Abstract: Una aleación de alta tenacidad y resistente a la corrosión adecuada para su uso en entornos de petróleo y gas, que consiste en, en % en peso: 0-15 % Fe, 18-24 % Cr, 3-9 % Mo, 0,05-3,0 % Cu, 4,0-6,5 % Nb, 0,5-2,2 % Ti, 0,05- 1,0 % Al, 0,005-0,020 % C, el resto Ni más impurezas inevitables, cada una menos del 0,05 %, en la que una relación de Nb/(Al+Ti) >= 2,5-7,5.