baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2946810-T3 (ES)
Title: Pared abdominal simulada
Inventor: HOFSTETTER GREGORY
IPC: G09B23/30
Filed: 2017-06-23
Granted: 2023-07-26
Abstract: Se proporciona una pared abdominal simulada para entrenamiento quirúrgico laparoscópico y métodos para hacer la pared. La pared abdominal simulada tiene forma de cúpula y tiene el aspecto visual de un abdomen insuflado. Además, la pared es lo suficientemente fuerte para resistir la penetración con trocares quirúrgicos sin que se doble o deforme. El muro está sostenido por un marco a lo largo del perímetro sin ninguna estructura de soporte que atraviese el muro y que pudiera interferir con la ubicación del puerto. La pared incluye múltiples capas conectadas entre sí para formar una pared unitaria para adaptarse a un entrenador laparoscópico. En un método, se corta una proyección de una cúpula de una capa plana de material de espuma y se ensambla dentro de una cavidad de molde. Las capas consecutivas con el mismo o diferente patrón de proyección se colocan dentro de la cavidad del molde. En otro método, Se utiliza un molde de vacío junto con calor para deformar cada capa de espuma. El adhesivo se aplica entre capas para unir simultáneamente las capas adyacentes al deformarse.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2908221-T3 (ES)
Title: Compuesto de griseofulvina
Inventor: SAITO KEIJI
IPC: A61P29/00
Filed: 2017-03-29
Granted: 2022-04-28
Abstract: Un compuesto de fórmula general (1) o una sal farmacológicamente aceptable del mismo: **(Ver fórmula)** en la que los símbolos en la fórmula se definen a continuación: R1: un grupo alquilo C1-C6 o un grupo hidroxialquilo C1-C6, R2: un grupo alquilo C1-C6, A: un heterociclo aromático de 5 miembros que tiene de 1 a 4 átomos seleccionados del grupo que consiste en un átomo de nitrógeno, un átomo de oxígeno y un átomo de azufre, o un átomo de oxígeno, y R3: si A es un heterociclo aromático de 5 miembros que tiene 1-4 átomos seleccionados del grupo que consiste en un átomo de nitrógeno, un átomo de oxígeno y un átomo de azufre, entonces R3 es un grupo alquilo C1-C6, un grupo hidroxialquilo C1-C6 o un grupo alcoxi C1-C6alquilo C1-C6; y si A es un átomo de oxígeno, entonces R3 es un grupo hidroxialquilo C1-C6 o un grupo alcoxi C1-C6 alquilo C1-C6.
Patent ES-2891024-T3 (ES)
Title: Sistema de montaje desplegable para instalaciones sanitarias
Inventor: RAVENSCROFT PELHAM MONTAGUE RAPHE
IPC: E03D11/12
Filed: 2017-09-26
Granted: 2022-01-25
Abstract: Conjunto de montaje (100), para montar de manera móvil un elemento (1) de instalación sanitaria en una superficie fija, dotado de: un conjunto de soporte que comprende un soporte (110) fijo y una escuadra (120) móvil, configurados para recibir el elemento, estando configurado el conjunto de soporte para montar de manera móvil la escuadra (120) móvil en una superficie fija por medio del soporte (110) fijo, de manera que desplace el elemento (1) entre una primera posición, escondida, y una segunda posición, desplegada; una conexión de suministro de agua (150), configurada para conectar un suministro de agua desde un punto de suministro fijo al elemento (1) montado de manera móvil; y una conexión de desagüe (170), configurada para conectar de manera móvil una salida de residuos (11) del elemento (1) a un orificio de residuos (3) fijo; caracterizado por que el conjunto de soporte está configurado para soportar totalmente el peso del elemento por medio de la escuadra (120) móvil sin contacto con el suelo por debajo del elemento, proporcionando un soporte en voladizo (112) a la escuadra (120) móvil que pasa por encima del suministro de agua conectado a la conexión de suministro de agua, y por encima de una tubería de desagüe conectada a la conexión de desagüe; y en el que la escuadra (120) comprende una abertura de desagüe y una abertura para el suministro de agua, para permitir el paso de las aguas residuales y del suministro de agua a través de la escuadra.
Patent ES-2847974-T3 (ES)
Title: Un dispositivo para modificar la distribución de la luz
Inventor: SAARNIO OLLI
IPC: F21V7/00
Filed: 2017-12-19
Granted: 2021-08-04
Abstract: Un dispositivo (201, 401) para modificar la distribución de la luz, de tal manea que el dispositivo comprende un cuerpo transparente (203, 403) hecho de material transparente que tiene un índice de refracción mayor que uno, y el cuerpo transparente comprende una primera superficie (204, 304, 404), una segunda superficie (205, 405) situada en un lado opuesto del cuerpo transparente con respecto a la primera superficie, y al menos una tercera superficie (206, 406) que une la primera superficie, en el cual: - la segunda superficie (205, 405) define una cavidad que se abre lejos de la primera superficie (204, 404), - la segunda superficie (205, 405) está configurada para reflejar hacia la tercera superficie (206, 406) al menos una parte de la luz recibida a través de la primera superficie (204, 404), - la tercera superficie (206, 406) está configurada para reflejar hacia la segunda superficie (205, 405) la luz reflejada desde la segunda superficie (205, 405), y - la segunda superficie (205, 405) está configurada para actuar como una superficie de salida de luz para la luz reflejada desde la tercera superficie (206, 406), caracterizado por que la tercera superficie (206, 406) comprende al menos una acanaladura (207, 307, 407) en un camino de propagación de una parte de la luz reflejada desde la segunda superficie (205, 405), de tal modo que la parte de la luz reflejada en la segunda superficie (205, 405) se propaga a través de la acanaladura antes de ser reflejada en la tercera superficie (206, 406).
Patent ES-2879683-T3 (ES)
Title: Un dispositivo de impresión digital
Inventor: YANG FUWEI
IPC: B41J11/00
Filed: 2017-05-22
Granted: 2021-11-22
Abstract: Un dispositivo de impresión digital que comprende un dispositivo de transporte por succión (1), en donde el dispositivo de transporte por succión (1) comprende una cinta de transporte (11) para transportar una hoja, al menos una primera caja de succión (14) que se proporciona en el espacio definido por la cinta de transporte (11) que está configurada para succionar la hoja en la cinta de transporte (11) mediante presión negativa durante el transporte, caracterizado por que se proporcionan múltiples primeros orificios de succión en comunicación con la primera caja de succión (14) en la cinta de transporte (11), al menos un lado de la primera caja de succión (14) está provisto de una puerta móvil (15) que se mueve en la dirección perpendicular a la dirección de transporte para hacer que la primera caja de succión (14) mantenga un estado de presión negativa en cooperación con la hoja, por lo que la puerta móvil (15) realiza un ajuste continuo, de tal manera que el ancho de la primera caja de succión (14) se hace coincidir con precisión con el ancho de la hoja.
Patent ES-2926645-T3 (ES)
Title: Monitorización de datos de procedimientos industriales
Inventor: BRIKIS GEORGIA OLYMPIA
IPC: G05B19/4065
Filed: 2018-01-12
Granted: 2022-10-27
Abstract: La presente invención se refiere a un método y un sistema para monitorear datos de un proceso industrial. El método comprende los pasos de adquirir un parámetro relacionado con el proceso industrial; determinar la distancia de dicha adquisición a un grupo; y determinar que dicha adquisición representa una anomalía si su distancia al cúmulo supera un umbral predeterminado. En esto, el grupo comprende al menos un número predeterminado de adquisiciones que están más cerca entre sí que una distancia predeterminada y la distancia entre la adquisición y el grupo es la distancia más corta entre dicha adquisición y cualquier adquisición del grupo.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2933506-T3 (ES)
Title: Sistema modular óptico modular para particiones de densidad de haz de enfoque cercano con perfil de densidad de haz alternante
Inventor: FUCHS ULRIKE
IPC: G02B27/09
Filed: 2018-06-07
Granted: 2023-02-09
Abstract: La invención se refiere a un sistema modular de componentes ópticos (1.1, 1.2, 10), que comprende una placa de fase (1.1), una lente de enfoque (1.2) y un expansor de haz (10). Los componentes ópticos (1.1, 1.2, 10) están alojados cada uno en una carcasa (2) que tiene una primera y una segunda rosca fina (2.1, 2.3). La primera y la segunda rosca fina (2.1, 2.3) están diseñadas para atornillarse entre sí. La placa de fase montada (1.1) está configurada de tal manera que, con una lente de enfoque asférica (1.2) dispuesta aguas abajo en la trayectoria del haz, forma un conformador de haz de enfoque (1) para la transformación de la luz de una longitud de onda colimada con con respecto al eje óptico (X) y una distribución de densidad de radiación de entrada con un perfil gaussiano en una distribución de radiación de salida (LS) con un perfil de radiación alterno (TP, TP',  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2831414-T3 (ES)
Title: Composiciones estables que contienen anticuerpos
Inventor: PARSHAD HENRIK
IPC: A61K39/395
Filed: 2011-02-28
Granted: 2021-06-08
Abstract: Una composición líquida estable que comprende una proteína que es un anticuerpo, una sal y un tampón; en donde la concentración total de dicha sal y tampón está entre 5 y 100 mM, en donde la concentración de la sal es 50 mM o menor y en donde la concentración del tampón es 50 mM o menor; y que tiene un pH de entre 5,0 y 7,0, tal como 6,0 o 6,5; en donde el anticuerpo es el anticuerpo monoclonal anti-TFPI HzTFPI4F36 descrito en el documento WO2010/072691, las secuencias de aminoácidos de las cadenas ligera y pesada de HzTFPI4F3 se proporcionan en las SEQ ID NO: 21 y 24 del documento WO2010/072691, respectivamente.
Patent ES-2925038-T3 (ES)
Title: Decorrelacionador multicanal, procedimiento y programa informático que utilizan una premezcla de señales de entrada del decorrelacionador
Inventor: DISCH SASCHA
IPC: G10L19/008
Filed: 2014-07-17
Granted: 2022-10-13
Abstract: Un decorador multicanal para proporcionar una pluralidad de señales descorrelacionadas sobre la base de una pluralidad de señales de entrada de descorrelación está configurado para premezclar un primer conjunto de N señales de entrada de descorrelación en un segundo conjunto de K señales de entrada de descorrelación, donde K<N. El decorador multicanal está configurado para proporcionar un primer conjunto de señales de salida del decorador K' sobre la base del segundo conjunto de señales de entrada del decorador K. El decorador multicanal está configurado además para mezclar el primer conjunto de señales de salida del decorador K' en un segundo conjunto de señales de salida del decorador N', en el que N'>K'. El decorador multicanal se puede utilizar en un decodificador de audio multicanal. Un codificador de audio multicanal proporciona información de control de complejidad para el decorador multicanal.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2774207-T3 (ES)
Title: Gestión de comunicaciones
Inventor: DERSY JULIEN
IPC: G06F9/50
Filed: 2013-02-01
Granted: 2020-07-17
Abstract: Un sistema (300) para terminales de operación remota (200) que comprende: un servidor (100) que comprende: una plataforma de virtualización de aplicaciones para virtualizar aplicaciones (120, 130, 140), comprendiendo la plataforma de virtualización de aplicaciones un emulador de dispositivo periférico; y terminales (200) comunicativamente conectados al servidor (100), en el que: un primer terminal de los terminales conectado comunicativamente al dispositivo periférico y configurado para establecer un enlace de comunicación con el servidor, incluyendo el enlace de comunicación un canal virtual (320, 420) para la comunicación entre la primera aplicación y el dispositivo periférico, comprendiendo el primer terminal: una plataforma de virtualización de clientes (210) para interactuar con la plataforma de virtualización de aplicaciones, la plataforma de virtualización del cliente configurada para interactuar con al menos uno de un teclado y pantalla; y un administrador periférico (240) asociado con el primer terminal e incluyendo un controlador de dispositivo configurado para controlar el dispositivo periférico.
Patent ES-2805457-T3 (ES)
Title: Aparato y método para alimentar residuos
Inventor: LÄRKA MIIKA
IPC: B65F3/20
Filed: 2018-07-05
Granted: 2021-02-12
Abstract: Sistema de alimentación (14) en combinación con un compactador (5) concebido para disponerse junto a un contenedor de recogida (4) para residuos, teniendo dicho compactador (5) un compartimento de compactación (6) con una abertura de alimentación (7) a través de la cual está pensado que se vacíen los residuos procedentes de un contenedor (9), mediante el cual los residuos se están moviendo a lo largo de una pista hacia un fondo (10) del compartimiento de compactación (6), y un dispositivo de péndulo (11) está dispuesto para seguir moviendo los residuos desde el compartimiento de compactación (6), a través de una abertura de compactación (13), hasta el contenedor de recogida (4) para almacenar los residuos, caracterizado por que el sistema de alimentación (14) está dispuesto esencialmente enfrente de la pista en el compartimento de compactación (6), por lo que el sistema de alimentación está dotado de un brazo basculante (15) giratorio hacia adelante y hacia atrás alrededor de un eje (17) que, en uso, es esencialmente horizontal y está dispuesto perpendicularmente a la dirección de trabajo del dispositivo de péndulo (11), y el brazo basculante (15) está dotado de una punta (16) desplazable con relación a dicho eje (17), por lo que la punta (16) está dispuesta para adoptar un movimiento de rotación en un plano vertical tal que dicha punta, en su movimiento de vuelta hacia el eje (17), seguirá esencialmente la pista para los residuos.
Patent ES-2781093-T3 (ES)
Title: Método y aparato para representar granularidad de imagen mediante uno o más parámetros
Inventor: GOMILA CRISTINA
IPC: H04N19/85
Filed: 2004-03-30
Granted: 2020-08-28
Abstract: Un método para simular grano de película, que comprende: recibir un flujo de vídeo codificado; recibir información codificada de grano de película, que incluye al menos un parámetro que especifica un atributo del grano de película en el flujo de vídeo; decodificar el flujo de vídeo codificado para producir un flujo de vídeo decodificado; decodificar la información codificada de grano de película para producir información decodificada de grano de película; simular grano de película utilizando la información decodificada de grano de película; y fusionar el grano de película simulado con el flujo de vídeo decodificado, en donde la información de grano de película incluye un conjunto de parámetros, cada uno especifica un atributo diferente de grano de película, caracterizado por que el conjunto de parámetros incluye una pluralidad de parámetros independientes de intensidad que incluyen un primer parámetro que determina un espacio de colores y un segundo parámetro que determina un modo de fusión para dicha fusión del grano de película simulado con el flujo de vídeo decodificado.
Patent ES-2886882-T3 (ES)
Title: Refrigerador óptico y sensor que comprende tal refrigerador
Inventor: NIOT JEAN-MICHEL
IPC: H01S3/04
Filed: 2018-03-15
Granted: 2021-12-21
Abstract: Refrigerador óptico, especialmente para el enfriamiento de un sensor o detector infrarrojo, comprendiendo el refrigerador (1) una fuente (2) de radiación láser, un cristal (3) de enfriamiento configurado para recibir la radiación láser de la fuente (2) y enfriarse, un elemento (4) a enfriar y una unión (6) térmica en intercambio térmico, por un lado, con el cristal (3) y, por otro lado, con el elemento (4) a enfriar, para transferir frigorías del cristal (3) hacia el elemento (4) a enfriar, caracterizado por que la unión térmica comprende dos láminas (6) que tienen primeros extremos respectivos en intercambio térmico respectivamente con dos superficies distintas del cristal (3), teniendolas dos láminas (6) segundos extremos en intercambio térmico con el elemento (4) a enfriar.
Patent ES-2937945-T3 (ES)
Title: Método para producir una conexión eléctrica pasante entre superficies opuestas de un sustrato flexible
Inventor: ALI MOAZZAM
IPC: H05K3/40
Filed: 2018-05-25
Granted: 2023-04-03
Abstract: Se enseña un método para producir una conexión eléctrica pasante entre una primera superficie y una segunda superficie de un sustrato flexible. En el primer paso se proporciona un corte en un área del sustrato flexible. El corte se extiende desde la primera superficie hasta la segunda superficie y separa el área en al menos una primera parte y una segunda parte. En el siguiente paso, al menos una de las partes primera y segunda se eleva desde un primer plano de la primera superficie. Luego se imprime una primera capa conductora húmeda sobre la primera superficie, de modo que la capa conductora húmeda esté sobre y alrededor del corte. Después de eso, la capa húmeda se solidifica en una primera capa conductora seca. En el paso siguiente, al menos una de las partes primera y segunda se eleva desde un segundo plano de la segunda superficie. Después de eso, se imprime una segunda capa conductora húmeda sobre la segunda superficie, estando la segunda capa conductora húmeda sobre y alrededor del corte. Finalmente, la segunda capa conductora húmeda se solidifica en una segunda capa conductora seca, que crea una conexión eléctrica pasante con la primera capa conductora seca.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2913751-T3 (ES)
Title: Aleación a base de cobalto con una alta resistencia a altas temperaturas, hiladora para la producción de fibras minerales que comprende dicha aleación y procedimiento para la producción de fibras minerales que usa una hiladora de este tipo
Inventor: LA GRECA MARCO
IPC: C21D6/00
Filed: 2018-11-06
Granted: 2022-06-06
Abstract: Una aleación metálica caracterizada porque consiste en los siguientes elementos, en porcentaje en peso, con respecto al peso total de la aleación: Niobio (Nb): 1-4 % Hafnio (Hf): 0-0,5 % Cromo (Cr): 27-29 % Níquel (Ni): 1-5 % Carbono (C): 0,3-0,45 % Tántalo (Ta): 0-2 % Titanio (Ti): 0-2 % Hierro (Fe): 1-3 % Manganeso (Mn): menos del 0,5 % Silicio (Si): menos del 0,3 % Zirconio (Zr): menos del 0,2 % siendo el resto cobalto (Co) e impurezas inevitables.
Patent ES-2890134-T3 (ES)
Title: Polioxialquilenos de alto peso molecular con baja temperatura de transición vítrea producidas por el procedimiento de injerto
Inventor: Müller Thomas
IPC: C08G65/26
Filed: 2018-11-20
Granted: 2022-01-17
Abstract: Procedimiento para la preparación de macrómeros de polioxialquileno que comprende la etapa de hacer reaccionar una o más sustancias iniciadoras H­funcionales y uno o más óxidos de alquileno en presencia de un catalizador, caracterizado porque al menos una de las sustancias iniciadoras H­funcionales comprende un doble enlace carbono­carbono que forma parte de una estructura cíclica y en el que la sustancia iniciadora y el óxido de alquileno se dosifican continuamente en el reactor durante la reacción.
Patent ES-2893282-T3 (ES)
Title: Un nuevo orthobunyavirus en la encefalitis humana y su diagnóstico y aplicaciones terapéuticas
Inventor: ELOIT MARC
IPC: C12Q1/70
Filed: 2019-05-10
Granted: 2022-02-08
Abstract: Un método de diagnóstico de la infección por el virus Moissiacense en una muestra de un individuo, que comprende determinar la presencia de al menos un ácido nucleico viral seleccionado del grupo que consiste en: - un primer ácido nucleico (segmento S) que comprende una secuencia que tiene al menos un 80 % de identidad con la SEQ ID NO: 1 y que además incluye una secuencia codificante de una proteína de la nucleocápside (N) que tiene al menos un 90 % de identidad con la SEQ ID NO: 2, o su complemento; - un segundo ácido nucleico (segmento M) que comprende una secuencia que tiene al menos un 80 % de identidad con la SEQ ID NO: 3 y que además incluye una secuencia codificante de una poliproteína M que tiene al menos un 90 % de identidad con la SEQ ID NO: 4; o su complemento; y - un tercer ácido nucleico (segmento L) que comprende una secuencia que tiene al menos un 80 % de identidad con la SEQ ID NO: 5 y que además incluye una secuencia codificante de una proteína polimerasa (L) que tiene al menos un 90 % de identidad con la SEQ ID NO: 6, que incluye al menos un 90 % de identidad con el dominio de la polimerasa central, o su complemento.
Patent ES-2922409-T3 (ES)
Title: Conjunto de accesorio reversible para surco de semilla
Inventor: STRNAD MICHAEL
IPC: A01C5/06
Filed: 2019-09-04
Granted: 2022-09-14
Abstract: Accesorio de trinchera de semillas reversible para una unidad de hilera de una sembradora agrícola. El accesorio de la zanja de semillas incluye una parte superior y una parte trasera. La parte superior se recibe dentro de un soporte de montaje unido a la unidad de hilera de la sembradora. El accesorio de la zanja de semillas se puede mover entre una posición de funcionamiento normal en la que la parte trasera se extiende dentro de la zanja de semillas. Cuando la unidad de hilera se invierte en una dirección opuesta a la dirección de desplazamiento hacia adelante, el accesorio de la zanja de semillas se mueve desde la posición de funcionamiento normal a una posición de inversión en la que la parte trasera está verticalmente por encima de la posición de funcionamiento normal, evitando así dañar el accesorio de la zanja de semillas. y el soporte de montaje.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2956465-T3 (ES)
Title: Composición plastificante y composición de resina que incluye la misma
Inventor: KIM HYUN KYU
IPC: C08K5/11
Filed: 2019-06-03
Granted: 2023-12-21
Abstract: La presente invención se refiere a una composición plastificante que comprende material de ciclohexano-1,4-diéster, una composición de éster alquílico epoxidado y un material de citrato, siendo la composición plastificante respetuosa con el medio ambiente a la vez que tiene una excelente estabilidad y propiedades físicas básicas.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2953119-T3 (ES)
Title: Métodos de gestión de conexión y dispositivos terminales
Inventor: LU QIANXI
IPC: H04W76/14
Filed: 2019-04-08
Granted: 2023-11-08
Abstract: Se divulgan un método de gestión de conexión, un aparato, un dispositivo informático y un medio de almacenamiento. Un primer terminal envía a un segundo terminal un mensaje de solicitud que lleva un primer parámetro QoS, utilizándose el mensaje de solicitud para indicar que se realice una operación de conexión entre el primer terminal y el segundo terminal según el primer parámetro QoS (S101). La interacción de señalización se puede utilizar para realizar una operación de conexión entre terminales según un parámetro QoS específico. Se diseña un mecanismo de gestión de QoS para el flujo de QoS con el fin de resolver el problema técnico de que no se puede realizar una gestión de conexión entre terminales en el sistema NR V2X.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)