baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2712693-A1 (FR)
Title: Dispositif de détection de rayonnement, à éléments de détection aboutés, et procédé de fabrication de ce dispositif.
Inventor: JEAN-CHARLES CIGNA
IPC: G01J1/02
Filed: 1993-11-17
Abstract: Ce dispositif comprend au moins deux éléments de détection aboutés (16, 18) ayant, sur une face, une pluralité de photodétecteurs (22, 24) et un élément de détection complémentaire (26) ayant, sur une face, une pluralité de photodétecteurs (28) et placé à cheval sur les deux éléments aboutés, les photodétecteurs de cet élément complémentaire étant en regard desdites faces des deux éléments aboutés qui ne comportent aucun photodétecteur en regard des photodétecteurs de l'élément complémentaire. Application à l'imagerie thermique.
Patent WO-9415699-A1 (WO)
Inventor: FRAYSSE SYLVIE
IPC: C01B13/02
Filed: 1994-01-04
Abstract: Dans une unité de séparation de gaz du type PSA, on ménage, entre un premier lit (A) de rétention d'eau et un deuxième lit (B) d'adsorbant de séparation, une portion de passage de gaz intermédiaire distincte (5) à laquelle on apporte un flux de chaleur contrôlé pour éviter la formation, en fonctionnement, d'une zone très froide entre les deux lits. Application notamment à la production d'oxygène à partir de l'air.
Patent FR-2716287-A1 (FR)
Title: Control device enabling disabled person to operate an equipment
Inventor: RICHARD MARY
IPC: G08C23/04
Filed: 1994-02-17
Abstract: The transmitter comprises a box housing a battery (2) providing the electrical supply to a laser diode (3) whose beam is focussed by a lens (4) to form a parallel beam of infrared light (5). The diode is connected to the battery via an electronic control and power limiting circuit (6), with a stop-start button.  The unit may be mounted on a head band, worn by a disabled user, in order to direct the beam at one of several `all-or-nothing' type receivers. These may be arranged in a keyboard or display panel in order to control a number of different functions. Either the laser transmitter, or the direction circuit may be associated with a timer control.
Patent FR-2718348-A1 (FR)
Title: Baby's dummy formed as single plastics moulding
Inventor: BALLOT-SCHMIT VINCENT BERNARD
IPC: A61J17/00
Filed: 1994-04-07
Abstract: The dummy consists of a rigid body (3) supporting a flexible suction teat (2), which is retained against the body by a two-section clip assembly (4a,b). The body and clip are formed integrally by moulding, and a gripping ring (5) may be moulded as part of the same operation. The two clip sections are formed on opposite edges of the central body section, with thin sections (8,9) of material defining hinges about which they may be bent. Inward bending of the clip sections brings an end projection (10a,b) of each into a central hole of the body, where it retains the lip portion of the suction teat. The projections of the clips define between them a narrow axial passage communicating with the interior of the teat.
Patent FR-2719484-A1 (FR)
Title: Ventilateur à usage médical.
Inventor: MICHEL LEGRAND
IPC: A61M16/00
Filed: 1994-05-05
Abstract: Appareils respirateurs pour ventilation à domicile, dont le principe est basé sur la compression d'un soufflet. Le moteur pas à pas 5 entraine en mouvement alternatif de va-et-vient deux courroies parallèles 16 auxquelles est fixée par ses deux bouts une barre d'entrainement 15 accouplée à la plaque de base 14 du soufflet 7. En cas d'arrêt du moteur 5, la barre d'entrainement 15 se trouve propulsée vers le haut sous l'action du ressort en spirale 20 associé à la barre, la plaque de base 14 du soufflet exerce une poussée sur la tige 22 qui fait pivoter le clapet 21 ouvrant le passage d'air. L'emploi du mouvement alternatif du soufflet combiné à l'action du ressort en spirale assure la sécurité d'emploi de l'appareil.
Patent FR-2709127-A1 (FR)
Title: Composés pipéridiques, composition stabilisée par ces composés, procédé les utilisant et leur utilisation pour stabiliser une matière organique.
Inventor: VALERIO BORZATTA
IPC: C09K3/00
Filed: 1994-07-15
Abstract: L'invention concerne de nouveaux composés pipéridiques. Les composés répondent à la formule (I) (CF DESSIN DANS BOPI) dans laquelle, entre autres, R1 peut être l'hydrogène ou un groupe méthyle, R2 peut être une liaison directe ou -C(O)-CH2 -CH2 -, et R3 peut être un groupe alkyle en C8 -C1 8 . Ces composés sont utiles comme stabilisants à la lumière, à la chaleur et contre l'oxydation pour des matières organiques, en particulier des polymères synthétiques tels que le polyéthylène ou le polypropylène. Domaine d'application: additifs pour matières plastiques.
Patent FR-2723115-A1 (FR)
Inventor: BOYAULT JEAN PIERRE
IPC: E02D3/061
Filed: 1994-07-26
Abstract: A pyrotechnic firing device for tools connected to a firing plunger movably mounted in a launch tube. The device consists of an inner barrel or frame (1), and a firing gas generator (9) housed in a modular breech (7) at one end of the launch tube (5) secured to a weight (3) which receives the recoil on the breech (7) during firing and is connected to one end of a damping cylinder (6) between the frame (1) and the weight (3). The device is useful as an easily adaptable and convertible firing device capable of being fitted with a wide variety of tools.
Patent FR-2723678-A1 (FR)
Title: Mfg. method for multilayer ceramic circuit for microelectronics
Inventor: LECAPLAIN JACQUES
IPC: H05K1/03
Filed: 1994-08-11
Abstract: The mfg. method involves forming a thin ceramic support (10) having via holes (12). Tungsten ink is used to print path trajectories onto the ceramic, and to fill the holes creating via holes. Several thin ceramics are then pressed together, and heated to 1600 deg C. under an atmosphere of hydrogen. Chromium is then deposited on the face under an atmosphere of nitrogen, and photolithography is applied following the track traces (16). The multiple substrate is then heated to 800 deg C. in air. The via holes are protected by the chromium nitride layer formed.
Patent FR-2714241-A1 (FR)
Title: Appareil et procédé destinés à commander la largeur de bande d'une boucle asservie en phase.
Inventor: FREDERICK GILLIG STEVEN
IPC: H03L7/107
Filed: 1994-12-06
Abstract: Dans une boucle asservie en phase (PLL) (308), un détecteur de proximité de flanc (302) identifie une erreur de phase comme étant souhaitable ou non souhaitable. Lorsque l'erreur de phase est identifiée comme étant souhaitable, un compteur (301) détermine un taux de variation de l'erreur de phase sur une première période de temps prédéterminée (412) afin de donner une indication de l'erreur de fréquence (306); et un dispositif de réglage de la largeur de bande de boucle (301) commande une transition entre un premier et un second états de largeur de bande de la boucle asservie en phase (308). Lorsque l'erreur de phase est identifiée comme étant non souhaitable, la boucle asservie en phase (308) fonctionne au second état de largeur de bande de boucle.
Patent FR-2728359-A1 (FR)
Title: Optical frequency converter e.g. for infrared spectroscopy
Inventor: ROSENCHER EMMANUEL
IPC: G02F1/35
Filed: 1994-12-16
Abstract: The converter generates an optical wave by mixing two waves in a non-linear material. Parallel fingers (6) of an electrode (5) lie parallel on one surface (4) and are connected to an equipotential electrode (7) by a MOS, JFET or HMFET switch (8) or by a photoconducting layer. Two groups of N neighbouring fingers can be connected to the first equipotential electrode, separated by (N-1) isolated neighbouring fingers.  A second equipotential electrode can be connected by switches at the other end of the fingers, so the (N-1) fingers are coupled to a second potential. The non-linear medium is formed by stacking quantum wells such as GaAS, AlGaAs, InP, InAlAs etc.
Patent FR-2714279-A1 (FR)
Title: Electric coffee making machine
Inventor: WALTER ILG
IPC: A47J31/54
Filed: 1994-12-22
Abstract: The electric coffee making machine has a fixed fresh water reservoir which delivers water to an instant heating element (12) through a hole (20) in the bottom of the reservoir.  A second removable fresh water reservoir (16) fits closely inside the fixed reservoir.  The second reservoir has a valve (32 to 38) in the bottom.  The valve is spring-loaded (38) so that when the second reservoir is removed from the coffee making machine the valve is closed.  When the reservoir is put in place in the machine the valve is opened by a fixed projection in the base of the fixed reservoir.  A sealing ring (44) encloses the outside of the valve assembly on the second reservoir to prevent water rising round the outside of the reservoir.
Patent FR-2715211-A1 (FR)
Title: Procédé d'exploitation d'un système de réfrigération et système de réfrigération fonctionnant selon ce procédé.
Inventor: SJOHOLM LARS I
IPC: F25B1/10
Filed: 1995-01-11
Abstract: Ce système de réfrigération (10) présente, en plus de cycles de chauffage et de refroidissement, un cycle neutre sans arrêt de la source de force motrice (14) du compresseur (12) pour empêcher un écoulement de l'air dans l'espace climatisé. Des vannes commandables vont respectivement: (1) sélectionner des condenseurs principal (44) et auxiliaire (108), (2) ouvrir et fermer une canalisation (52) de liquide, (3) ouvrir et fermer une canalisation envoyant un liquide chaud à un échangeur de chaleur-économiseur (60). Ainsi, la température de l'espace desservi reste mieux dans une plage neutre, proche du point de consigne, d'où une meilleure régulation de la température de l'espace climatisé pour une durée de stockage plus longue des denrées périssables. Cette régulation s'effectue par commande d'une vanne de dérivation (144) en fonction de la charge imposée au compresseur.
Patent WO-9530490-A1 (WO)
Title: Dispositif de distribution d'un produit en melange avec un fluide, ensemble de distribution comprenant un tel dispositif
Inventor: VANDROMME MICHEL
IPC: B05B11/06
Filed: 1995-05-09
Abstract: Il s'agit d'un dispositif (1) distributeur d'un produit en mélange avec un fluide, comprenant une chambre (10) qui présente un orifice d'admission du produit et une chambre (12) pour le fluide qui est mélangé qu produit dans une zone de sortie (20). Des passages d'évacuation relient chaque chambre à la zone de sortie (20) et des pistons (8, 14) sont associés aux chambres pour permettre leur remplissage ou exercer une pression sur leur contenu. Le dispositif comprend des premiers et des seconds moyens (94, 96, 104) de fermeture sélective respectivement de l'orifice d'admission et des passages d'évacuation, de telle sorte que, une fois fermé l'orifice d'admission et une fois la pression exercée sur le produit, les passages d'évacuation s'ouvrent et le contenu des chambres est forcé vers la zone de sortie (20). Le dispositif est particulièrement adapté pour la vaporisation de produits visqueux ou la distribution de deux produits.
Patent FR-2730993-A1 (FR)
Inventor: SAINT JALMES LAURENT
IPC: C07C391/00
Filed: 1995-02-28
Abstract: A process for the synthesis of fluorinated derivs. comprises a step in which a substrate is reacted with a cpd. comprising the association of a Bronsted base with a defined number (n) of HF species (n=3-20, pref. 15, and esp. 10). The substrate comprises at least one halo-carrying C of sp<3> hybridisation, attached to at least two halogens, of which at least one is a halogen of atomic number greater than F, bonded to at least one chalcogen.
Patent FR-2717543-A1 (FR)
Title: Fixation de segments de ressort de garniture sur le disque d'entraînement d'un disque d'embrayage.
Inventor: JENS SCHNEIDER
IPC: F16F15/123
Filed: 1995-03-15
Abstract: Un disque d'embrayage à amortisseur de torsion présente un moyeu pour son montage fixe en rotation sur un arbre de boite de vitesses, un disque d'entraînement, et une tôle de recouvrement qui est maintenue à une distance axiale fixe, prédéterminée, du disque d'entraînement, par l'intermédiaire de plusieurs chevilles-entretoises, le disque d'entraînement étant traversé par des éléments de fixation pour plusieurs segments de ressort de garniture, qui coopèrent chacun avec la base des segments de ressort de garniture. A chaque segment de ressort de garniture 32 est associé, pour réaliser sa liaison avec le disque d'entraînement 6, un seul élément de fixation 34 ainsi qu'un arrêt en rotation 35 coopérant avec celui-ci, l'un de ces deux éléments fonctionnels agissant en tant que cheville-entretoise 8.
Patent FR-2731554-A1 (FR)
IPC: H01H35/42
Filed: 1995-03-10
Abstract: An electrical switch having a double liquid medium immersion sensing function is disclosed. The switch (121) particularly includes a battery (125) connected to a power outlet (126) via an electronic circuit (124) that only connects the battery to the outlet once a first pair of electrodes (131, 132) have sensed immersion in a predetermined medium, and a second pair of electrodes (133, 134) connected to a pressure sensor (135) have sensed a predetermined immersion depth. Said switch (121) is advantageously connected to a pyrotechnic device (75) for inflating emergency equipment such as life jackets.
Patent FR-2731613-A1 (FR)
Title: Partial face mask for directing exhaled air below bedclothes
IPC: A61F7/00
Filed: 1995-03-13
Abstract: The mask is shaped and dimensioned to partially cover the lower part of a user's face, in particular the mouth and chin. It includes a compression chamber (1) defined by the space between the user's mouth and a one-way valve (2) which covers the entrance to a conduit (3). The valve allows exhaled air to flow from the compression chamber into the conduit, but blocks flow in the reverse direction. The conduit may contain a sponge or similar absorbent body in its lower portion to absorb condensed moisture from the exhaled air.
Patent FR-2721052-A1 (FR)
Title: Installation d'entrée d'air pour bâtiments.
Inventor: SPIELDIENER ROBERT
IPC: F24F3/044
Filed: 1995-05-24
Abstract: Une installation d'entrée d'air, notamment pour des bâtiments à plusieurs unités d'habitation, comprend au moins une conduite d'entrée d'air 13 pour chaque unité d'habitation, qui relie celle-ci à l'environnement et l'alimente en air de renouvellement. Une installation de construction simple, et qui, en outre permet de refouler suffisamment d'air de renouvellement dans les unités d'habitation, sans mise en œuvre de ventilateurs qui lui sont propres, est obtenue grâce au fait que les conduites d'entrée d'air 13 sont reliées à une conduite principale 1 commune, qui de préférence s'étend verticalement, en une zone centrale entre les unités d'habitation, et qui possède, tout au moins dans la zone de son extrémité inférieure, une ouverture d'aspiration par laquelle de l'air de renouvellement est aspiré de l'extérieur, et est envoyé dans les unités d'habitation, le travail d'aspiration étant effectué par une dépression produite dans les unités d'habitation, au moyen d'installations de ventilation, telles que des ventilateurs.
Patent FR-2738407-A1 (FR)
Title: Electrical motor carbon brush support
Inventor: LEGRAS PAUL
IPC: H01R39/40
Filed: 1995-06-27
Abstract: The support includes a blade (2) with two holes (1) and a fold (5). A compression spring exerts a force (F1) on the blade in the area corresponding to the two holes. The blade fold releases the blade after the motor has been assembled.
Patent FR-2737104-A1 (FR)
Title: Dispositif de maintien de parties osseuses apres osteotomie, ou de reduction d'une fracture osseuse et de maintien des parties osseuses fracturees, une fois celles-ci reunies
Inventor: DAMBREVILLE ALAIN
IPC: A61B17/74
Filed: 1995-07-28
Abstract: Selon l'invention, ce dispositif comprend: - un élément (6) en forme de grappin, comprenant une tige centrale (6a) semi-rigide, c'est-à-dire présentant une souplesse relative perpendiculairement à son axe longitudinal, apte à traverser les parties osseuses (2, 2a) à maintenir, cette tige (6a) étant prolongée, à une extrémité, par au moins deux branches (6b), recourbées sur sensiblement 180 degrés, dont les extrémités libres sont acérées, et comprenant, à son autre extrémité, un anneau (6c) pour la traction de l'élément en forme de grappin (6) à travers les parties osseuses (2, 2a) à maintenir; - une rondelle d'arrêt (8), et - un manchon métallique (9), apte à être engagé sur la tige (6a) jusqu'à venir en appui contre la rondelle d'arrêt (9), et à être serti sur la tige (6a) après réunion des parties osseuses à maintenir et mise en tension de l'élément (6) en forme de grappin.
Patent FR-2740889-A1 (FR)
Title: Presentation of geographic information for terrestrial navigation system
Inventor: BERTHET PATRICK
IPC: G01C21/36
Filed: 1995-11-08
Abstract: The system shows on a display screen (20) symbols (51) representing information associated with a map (1).  The map is also displayed on the screen.  The symbols are prepared on a card (5), which is superposed onto the map (1). The information cards are stacked beneath the transparent map card to form the overall image.  In an alternative arrangement the map and the information cards are alternated to form an image that allows both map and information to be seen.  The information symbols may be set to flash.  Priority levels are assigned to map and information and the display controlled to show each in accordance with their associated priorities.
Patent FR-2727720-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif pour commander le ralenti d'un groupe moteur
Inventor: MELCHIOR GERARD
IPC: F02D41/16
Filed: 1995-11-21
Abstract: a) L'invention concerne un procédé et un dispositif pour commander le ralenti d'un groupe moteur. b) Procédé de commande du ralenti d'un groupe moteur avec au moins un élément de réglage à commande électrique influençant la puissance du groupe moteur, et qui est actionné dans le sens du réglage d'une vitesse de rotation de ralenti, prédéterminée, ce réglage de la vitesse de rotation de ralenti se faisant pour respecter une grandeur prédéterminée de la tension de batterie, procédé caractérisé en ce que l'on fixe la valeur à respecter de la tension de la batterie à une valeur existant à un état de fonctionnement au cours du duquel la batterie se charge avec certitude.
Patent FR-2741609-A1 (FR)
Title: Gripper e.g. for bottle-handling machine
Inventor: LEONARD JEAN PAUL
IPC: B65G47/90
Filed: 1995-11-23
Abstract: The gripper consists of a horizontal supple and inflatable chamber (3) with an inner reinforcing strip (10) of a composition material, e.g. carbon fibre, fibreglass, vinyl ester resin or polyester, and which can be round or droplet-shaped in section. The fibres in the strip extend lengthwise and can be continuous. The reinforcing strip is connected to one or more suspension rods (6) with forked lower ends (13a,13b) and rivets (14) or screws, and the gripper has at least one tube connected to a compressed air supply. The inner surface of the gripper chamber has a reinforcing element (15) at the top where the suspension rods pass through it.  Handling machine comprising a set of grippers is also claimed.
Patent FR-2742063-A1 (FR)
Title: In-line roller skate with boot, frame and shock absorbers
Inventor: JOUMARD EMMANUEL
IPC: A43B5/00
Filed: 1995-12-08
Abstract: The roller skate has a frame (1) to which the sole (3) of a boot (2) is joined. Shock absorbers (4) are fitted into openings in the rigid parts of the frame, the sole (9) and the boot (8). Each shock absorber has rigid plates with visco-elastic layers between them and the part to which it is fixed. The plates are metallic or are made in composite material. The frequency of resonance of the shock absorbers is a function of the mass of the plate and the stiffness of the visco-elastic layers.
Patent WO-9638078-A1 (WO)
Title: Vanne de commande a plusieurs voies pour machine a boisson chaude, en particulier machine a cafe, equipee d'une chaudiere basse pression
Inventor: SMIT ROBERT
IPC: A47J31/46
Filed: 1996-06-03
Abstract: L'invention concerne une vanne de commande (3) à plusieurs voies pour commander sélectivement les fonctions eau chaude/vapeur d'une machine à boisson chaude, équipée d'une chaudière (4) basse pression. Conformément à l'invention la vanne comprend un corps principal (10) avec un orifice d'entrée (11) susceptible de communiquer avec la chaudière (4) et deux orifices de sortie (12, 13), respectivement d'eau chaude et de vapeur, et un doigt de distribution (20), monté mobile dans le corps principal (10) et susceptible de mettre en relation, l'orifice d'entrée (11) avec l'un ou l'autre des orifices de sortie (12, 13), la portion de circuit reliant l'orifice d'entrée (11) à l'orifice de sortie eau chaude (12) présentant sur toute sa longueur une section constante sensiblement égale à celle de l'orifice d'entrée (11) et à l'orifice d'eau chaude (12).
Patent FR-2735253-A1 (FR)
Title: Synchronisation de donnees entre plusieurs dispositifs de restitution asynchrones de donnees
Inventor: BERRY KYLE R
IPC: G06T15/04
Filed: 1996-03-05
Abstract: L'invention concerne un synchroniseur (112, 200, 12-202, 203) de données qui synchronise, pour engendrer des ensembles synchronisés de mots de données des ensembles de mots de données dont chaque mot est restitué au synchroniseur de données par l'un des dispositifs de restitution (112, 12-202). Il comprend: une série de registres (203) de données qui reçoivent chacun des données d'un dispositif de restitution et mémorisent temporairement un mot de données inclus dans un premier ensemble de mots, et produisent chacun leur mot mémorisé sous la forme de l'un des mots d'un premier ensemble synchronisé de mots lors de la validation d'un signal de commande; et un dispositif de commande (200) qui empêche chaque dispositif de restitution de transférer à son registre un mot inclus dans un deuxième ensemble de mots lorsque le registre est en train de mémoriser son mot correspondant inclus dans le premier ensemble de mots, et qui valide le signal de commande lorsque chacun des registres (203) de données a reçu son mot inclus dans le premier ensemble de mots.
Patent FR-2732632-A1 (FR)
Title: Procede de fabrication d'aubes et aubes pour des roues de pompe ou de turbine d'un coupleur hydraulique
Inventor: HINKEL RUDIGER
IPC: F16H41/26
Filed: 1996-04-10
Abstract: Un procédé de fabrication d'aubes pour des roues de pompe ou de turbine d'un coupleur hydraulique, ou d'un convertisseur de couple hydrodynamique pour véhicules automobiles, est caractérisé en ce que l'on découpe par matriçage en une seule opération, dans une plaque ronde 1, toutes les aubes 2 nécessaires en tant qu'ébauches d'aube, de manière telle que chaque ébauche d'aube reste reliée par l'intermédiaire d'une nervure de liaison 3, à une zone 4 de forme annulaire de la plaque, conservée lors de la découpe par matriçage, en ce que les ébauches d'aube sont ensuite soumises à un processus de formage qui leur confère leur forme gauche définitive d'aube, la liaison avec la zone 4 de forme annulaire restant conservée, et en ce que la zone de forme annulaire est adaptée au cours d'un processus de formage, au contour du carter délimitant la roue de pompe ou la roue de turbine.
Patent FR-2752985-A1 (FR)
Title: Simulator for dental surgery, usable by dental students
IPC: G09B23/28
Filed: 1996-08-29
Abstract: The simulator has a support receiving a lower jaw (1) and an upper jaw (2) having the maxillary-facial contours of the bone contours, with sockets for the teeth. The upper and lower jaws can be connected by an articulation (9) to simulate opening of the mouth. There are openings (11,12) formed by the elimination of the bone.  The support receives anatomical elements such as the nerves (5), the sinuses (4) and the nasal fossa. The teeth are formed separately and seated movably in the sockets of the upper and lower jaws. The jaws and teeth are formed of materials which mimic their real materials.