baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2320255-C1 (RU)
Title: Способ эндоскопической диагностики при различных формах двенадцатиперстной кишки
Inventor: PUTALOVA IRINA NIKOLAEVNA
IPC: A61B1/273
Filed: 2006-12-11
Granted: 2008-03-27
Abstract: Изобретение относится к медицине и может быть использовано для диагностики заболеваний панкреато-дуоденальной зоны при эндоскопическом исследовании. Проводят эндоскопическое исследование. При осмотре U- и С-образных форм двенадцатиперстной кишки дистальный отдел эндоскопа изгибают к задне-медиальной стенке дистальной части луковицы. Затем для проведения эндоскопа через верхний дуоденальный изгиб при форме кишки с прямым углом верхнего изгиба эндоскоп вращают по часовой стрелке на 90°, затем против часовой стрелки с незначительным продвижением вперед. При осмотре кишки с острым углом верхнего изгиба эндоскоп вращают на 60° по часовой стрелке, подтягивают эндоскоп на себя, вращают против часовой стрелки, трансформируя прямой угол в тупой. При осмотре кольцевидной и V-образной форм двенадцатиперстной кишки эндоскоп проводят из луковицы в нисходящую часть поступательными движениями вперед. Способ позволяет выполнить дуоденоскопию с учетом анатомо-эндоскопических форм двенадцатиперстной кишки. 4 ил.
Patent RU-2338017-C1 (RU)
Inventor: STEPANOV OLEG SERGEEVICH
IPC: D03D49/00
Filed: 2006-12-20
Granted: 2008-11-10
Abstract: FIELD: textile industry, paper industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to textile engineering and can be used in weaving looms. The mechanism has two disks, kinematically connected with a weaver beam, in return a beam shaft is built up of two parts, connected by inner surface of a splined bush. Splines are placed on the external surfaces, and narrow gear-wheel and one of a brake disk are placed on the splines. The narrow gear-wheel is connected through an axial bearing with a tapped wheel, which is placed on the second part of the built-up shaft, and it interlocks with a broad gear-wheel, which is firmly fixed on one shaft with a worm wheel and rotated by the worm fixed on the shaft of weaving loom. 
     EFFECT: accuracy enhancement of beam thread's release during fabric production. 
     2 dwg
Patent RU-2335786-C1 (RU)
Inventor: BOREJSHO VLADIMIR ANATOL EVICH
IPC: G01N21/00
Filed: 2006-12-25
Granted: 2008-10-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: atmospheric lidar is intended for: by the first version, in differential absorption mode, for distance measurement of various atmospheric pollution parameters; and by the second version, in Doppler shift measurement mode, for wind velocity measurement. Lidar contains optical arrangement identical for both variants. Arrangement includes combined reflecting telescope, laser radiation formation and coupling system, laser frequency control unit, clock system and receipt system of scattered, object reflected radiation with photodetector array. For each version lidar has its signal processing block and registration unit. 
     EFFECT: higher range and extended performance. 
     2 cl, 4 dwg
Patent RU-2327277-C1 (RU)
Title: Способ снижения момента сопротивления электродвигателя при пуске в условиях низких температур
Inventor: KUTSENKO BORIS NIKOLAEVICH
IPC: F16C39/00
Filed: 2007-01-09
Granted: 2008-06-20
Abstract: Изобретение относится к области машиностроения и может быть использовано в горной, металлургической и обогатительной промышленности. Техническим результатом является создание способа, облегчающего пуск двигателей большой мощности в тяжелых эксплуатационных условиях, в частности при низких температурах. В способе снижения момента сопротивления перед запуском электродвигателя к его валу подводится специальный электромагнит переменного тока. По обмоткам электромагнита протекает переменный ток разных фаз, который создает переменное электромагнитное поле, воздействующее на вал двигателя, что приводит к его вибрации. Кроме этого из-за монолитности вала в нем появляются индукционные токи. Под действием вибрации вала и протекающих в нем индукционных токов происходит нагрев смазки, которая проникает в зазор между подпятником и валом. В результате этого трение между валом и подпятником устраняется. Это позволяет выбрать двигатель с меньшим пусковым моментом и, соответственно, меньшей мощности. 1 ил.
Patent RU-2338001-C1 (RU)
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C22C38/00
Filed: 2007-01-09
Granted: 2008-11-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention concerns powder metallurgy. Particularly it concerns sintered materials based on iron. Can be used for manufacturing rollers of rotary compressors for domestic air-conditioners. Material contains, wt %: carbon 0.8-1.6; molybdenum 1.5-2.0; titanium 1.5-2.0; boron 1.5-2.0; nickel 1.5-2.0; chrome 1.8-2.2; copper 0.3-0.5; manganese 4.0-5.0; talc 0.5-1.0; iron - the rest. 
     EFFECT: material hardening. 
     1 tbl
Patent RU-2330471-C1 (RU)
Title: Способ производства консервов "пикша тушеная с зеленым луком и помидорами"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2007-02-01
Granted: 2008-08-10
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности, а именно к производству рыбоовощных консервов. Консервы готовят путем резки и пассерования в растительном масле лука-порея, резки и замораживания зеленого лука, протирки и пассерования в растительном масле чеснока, смешивания перечисленных компонентов без доступа кислорода с томатной пастой, поваренной солью и перцем черным горьким, резки, панирования в пшеничной муке и обжарки в растительном масле филе пикши, фасовки филе пикши, полученной смеси и рыбного бульона, герметизации и стерилизации. Изобретение позволяет получить консервы, обладающие хорошей усвояемостью.
Patent RU-2334023-C1 (RU)
Inventor: PASHAJAN ARARAT ALEKSANDROVICH
IPC: C23G1/36
Filed: 2007-02-05
Granted: 2008-09-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to method of regenerative purification of copper-ammonia etching solutions. Method includes neutralisation of solutions with acidic agent, sedimentation of copper in the form of hard-soluble compound and separation of sediment from solution. Neutralisation involves using as acidic agent of hydrochloric acid solution or acidic solutions of copper plating to minimal values of content of residual copper in solution. Separated hard-soluble copper compound is regenerated by dissolving, obtaining copper chloride concentrate. After sediment separation, water is removed from solution and, in presence of organic solvent, ammonia chloride is isolated for preparation of galvanic solutions of copper plating. Organic solvent is regenerated by distillation, and residual copper is removed from solution during acidification by iron cementation. 
     EFFECT: regeneration of ammonia chloride and copper cations from solutions, their use in processes of galvanic solution preparation and purification of sewage water with content of copper cations lower than MPC values. 
     2 ex
Patent RU-2334041-C1 (RU)
Inventor: ERMAKOV VJACHESLAV DMITRIEVICH
IPC: E01B29/28
Filed: 2007-02-26
Granted: 2008-09-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to mechanised track tools intended for tightening and undoing the nuts of blind and terminal track nuts and screwing in/out the rail-and-sleeper fastening screws in assembly and disassembly of rail-and-sleeper tract sections. The screw-and-nut driver incorporates a frame with a trolley and an outrigger. The frame is furnished with staple with a pivot joint to the trolley. The drive unit is attached to the frame one end, while the control unit and an operating unit with a spindle with changeable heads are arranged on its other end. One of the handles represents a part of a friction half-coupling making a rocker pivoted to the housing and passed through the screw-nut mechanism sleeve hole to allow adjusting and limiting torques. The said handle-rocker is furnished with a rest interacting with the end of a lever linked to the ratchet latch spring-loaded relative to the housing and engaged with the gear provided with a turn dual-scaling factor scale pointer indicator, the scaling factors being proportional to the handle-rocker turn angle and torques at the spindle both rpm values. The handle-rocker is pivoted to the lever articulated to the rod-slider spring-loaded relative to the housing and furnished with a cross bar inserted into the slot of the reverse twin half-coupling moving relative to the shaft-spindle. The invention allows an optimum arrangement and weight-distribution of the device assembly units and parts, ease of adjustment and indication of spindle torques. 
     EFFECT: higher efficiency, ease of use. 
     6 dwg
Patent RU-2341816-C1 (RU)
Inventor: KUNDELEVA NATALIJA EFIMOVNA
IPC: G02B11/20
Filed: 2007-03-15
Granted: 2008-12-20
Abstract: FIELD: optical devices. 
     SUBSTANCE: proposed objective comprises four components, located on an optical axis. The first component is a positive two-bonded lens, consisting of a biconvex lens and a negative meniscus. The second component is a negative meniscus, made from biconvex and biconcave lenses glued together. The third component is a biconcave lens and the fourth is a negative meniscus, whose concave surface faces the objects. Between the third and fourth components, there is spectrum-dividing unit. The fourth component can move along the optical axis and is optically linked to the edge of the spectrum-dividing unit, which seprates the 575 nm ...850 nm spectrum range. The distance between the third and fourth components along the optical axis is not less than 0.6 of the focal distance of the objective. The total focal power of all components does not exceed 0.0014 mm -1 . The refractive index of the glass of the lenses of the third and fourth components does not exceed 1.6. 
     EFFECT: higher quality of the image. 
     6 dwg
Patent RU-2341776-C1 (RU)
Title: Device for continuous determination of flow parameters of gassy fluids
Inventor: KRATIROV VLADIMIR ALEKSEEVICH
IPC: G01F3/36
Filed: 2007-03-15
Granted: 2008-12-20
Abstract: FIELD: measuring techniques. 
     SUBSTANCE: measuring unit of the proposed device comprises a pipe, on which there is a first and second measuring section. The longitudinal axes of the measuring sections are oriented vertically, and their lower ends, through pipes with locking devices, are joined to inlet and outlet pipes respectively. The device also has two radioisotope apparatus for determining mass of gassy fluids, each of which comprises a USE unit for emission source and a unit for detecting UDE radiation, opposite each other, one at the upper and the other at the lower end of the corresponding measuring section. The device also comprises two radioisotope apparatus for detecting presence of gassy fluids in the cross section of the measuring sections, each of which comprises USE and UDE, in the upper parts of the corresponding measuring section on its both diametrically opposite sides. Mass flow rate of the stream during cyclic flow of fluid in the measuring unit is determined from the rate of change of mass the fluid in the filled measuring section during its discharge. 
     EFFECT: provision for continuous measuring process. 
     1 dwg
Patent RU-2345859-C1 (RU)
Inventor: MORSHININ SERGEJ VLADIMIROVICH
IPC: B21C37/06
Filed: 2007-04-11
Granted: 2009-02-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: rolling gauge contains top and bottom rollers, each of them has backup rolls with fixed on it side washers and flexible inserts. Top roller has intermediate washers and slot washer. At bottom roller it is installed central washer, providing alignment of operating cross-bending stresses in blank, and intermediate washers, holding central washer against removal in horizontal direction. 
     EFFECT: qualitative forming of tubular billet at the expense of surface defect removal, endurance increasing of forming mill rolling tool. 
     1 dwg
Patent RU-2347919-C1 (RU)
Inventor: TOMILOV ALEKSEJ VIKTOROVICH
IPC: F02B43/10
Filed: 2007-06-09
Granted: 2009-02-27
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: invention relates to engine production, in particular, to engines running on hydrogen. The novelty of the proposed invention consists in that the piston is fixed in the cylinder to form a combustion chamber, intake valves are opened to fill the combustion chamber, at pressure, with the working mix of hydrogen and oxygen, or their components, the said intake valves are closed and the aforesaid mix is ignited. Now, the piston is unlocked to make a working stroke. At the end of the working stroke, the piston is again if fixed in the housing, exhaust are condensed and discharged. Now the piston is again unlocked to make backstroke. The proposed method features higher efficiency thanks to greater amount of water vapours produced in the combustion chamber in reaction between hydrogen and oxygen. 
     EFFECT: higher engine efficiency. 
     11 cl, 2 dwg
Patent RU-2354380-C1 (RU)
Title: Способ медикаментозной коррекции вазомоторной функции эндотелия у детей с сахарным диабетом 1 типа, не имеющих микроангиопатий
Inventor: SURIKOVA SVETLANA VALER EVNA
IPC: A61P5/50
Filed: 2007-11-16
Granted: 2009-05-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к педиатрии и эндокринологии, и касается медикаментозной коррекции вазомоторной функции эндотелия у детей с сахарным диабетом 1 типа, не имеющих микроангиопатий. Для этого иммуноферментным способом определяют суммарное количество нитратов и нитритов в плазме крови. При показателях NO менее 70 мкмоль/л вводят фолиевую кислоту курсом 4 недели. Для детей до 10 лет доза составляет 3 мг/сутки, а для детей старше 10 лет - 4 мг/сутки. Способ обеспечивает нормализацию уровня NO и профилактику развития микроангиопатий при низких дозах фолиевой кислоты и сокращение сроков лечения.
Patent RU-2359521-C1 (RU)
Title: Способ производства консервированного продукта "котлеты рубленые из кролика с гарниром и соусом белым с овощами"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/60
Filed: 2008-03-13
Granted: 2009-06-27
Abstract: Изобретение относится к технологии производства мясоовощных консервов. Консервы готовят путем замачивания в молоке и куттерования пшеничного хлеба, куттерования мяса кролика и жира-сырца. Перечисленные компоненты смешивают с поваренной солью и перцем черным горьким с получением котлетной массы. Затем котлетную массу формуют, панируют в пшеничных сухарях и обжаривают в топленом масле с получением котлет. Морковь, белые коренья, репчатый лук, бланшированную репу режут, пассеруют в топленом масле и протирают. Сахарную фасоль и зелень режут и замораживают. Свежие зерна зеленого горошка режут и замораживают. Пшеничную муку пассеруют в топленом масле. Морковь, белые коренья, репчатый лук, репу, зеленый горошек, сахарную фасоль, зелень, пшеничную муку, поваренную соль, лимонную кислоту, перец черный горький и лавровый лист смешивают без доступа кислорода. Котлеты, полученную смесь и костный бульон фасуют, герметизируют и стерилизуют. При этом обеспечивается получение консервов, обладающих повышенной усвояемостью по сравнению с аналогичным кулинарным блюдом.
Patent RU-2361222-C1 (RU)
Inventor: SHASHOVA ELENA EVGEN EVNA
IPC: G01N33/68
Filed: 2008-03-31
Granted: 2009-07-10
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно к онкологии. Для осуществления способа прогнозирования исхода рака молочной железы (РМЖ) проводят биохимическое исследование ткани опухоли и определяют активность ароматазы, 2,4-эстрогенгидроксилазы и глютатион-S-трансферазы. При активности ароматазы менее 20 фмоль /мг белка в час, активности 2,4-эстрогенгидроксилаз более 230 пмоль/мг белка в час и вне зависимости от активности глютатион-S-трансферазы прогнозируют высокую вероятность развития рецидива. При активности глютатион-S-трансферазы менее 40 мкмоль/мг белка в минуту и отсутствии изменений в остальных показателях прогнозируют высокую вероятность развития отдаленных метастазов. При активности ароматазы более 20 фмоль /мг белка в час, активности 2,4-эстрогенгидроксилаз менее 230 пмоль/мг белка в час, глутатион-S-трансферазы более 40 мкмоль/мг белка в минуту прогнозируют благоприятный исход заболевания в отношении развития рецидивов и/или отдаленных метастазов опухоли. Использование данного способа позволяет с высокой точностью и информативностью прогнозировать прогрессирование заболевания в виде появления рецидива опухоли и/или метастазов в первые 2 года у больных РМЖ после радикального оперативного лечения. 3 ил.
Patent RU-2366852-C1 (RU)
Inventor: MAJOROV JURIJ NIKOLAEVICH
IPC: F16L37/28
Filed: 2008-04-07
Granted: 2009-09-10
Abstract: Изобретение относится к агрегатам гидравлических систем для обеспечения удобного и надежного соединения и разъединения трубопроводов, находящихся под давлением, например на технических площадках аэродромов и космодромов или на производственных участках, занимающихся гидравлическими или пневматическими испытаниями систем и агрегатов. Гидроразъем самозапирающийся содержит стыкуемые патрубки, на которых установлены антифрикционные кольца, охваченные втулкой, в которой с помощью винтов-ручек установлен поворотный элемент, в центре вращения которого имеются выступы, взаимодействующие с отверстиями, выполненными в клапанах. Клапаны посредством правой и левой резьб взаимодействуют с соответствующими резьбами патрубков. В поворотном элементе выполнены окна для прохождения рабочей среды, а один из винтов-ручек является предохранительным клапаном, в зоне установки которого в поворотном элементе выполнено отверстие для стравливания избыточного давления рабочей среды, возникающего в момент запирания гидроразъема, причем стыкуемые патрубки стягиваются и удерживаются внутри втулки с помощью резьбовых деталей, например, накидных гаек. Изобретение позволит повысить надежность гидроразъема и обеспечит работоспособность соединения в труднодоступных местах и безаварийную работу магистралей, находящихся под давлением. 3 ил.
Patent RU-2368369-C1 (RU)
Inventor: ZHIRKEVICH VASILIJ JUL EVICH
IPC: A61H9/00
Filed: 2008-06-05
Granted: 2009-09-27
Abstract: Изобретение относится к области санитарно-гигиенического оборудования и может быть использовано для проведения гигиенических и физиотерапевтических процедур. Разбавляющий смеситель для установки термоволнового массажа содержит корпус, подводы горячей и холодной воды, управляющую рукоятку и, как минимум, одну контактную пару, включающую неподвижную и подвижную детали с прорезями для прохождения воды и имеющие две степени свободы в возможном движении относительно друг друга. Смеситель содержит отводы теплой и прохладной воды, детали контактной пары контактируют по плоской, цилиндрической или сферической поверхности, а конфигурация прорезей в неподвижной и подвижной деталях обеспечивает зависимость от их положения относительно друг друга пропорций между горячей и холодной водой, поступающей в отводы для теплой и прохладной воды. Возможное смещение подвижной детали по одной степени свободы определяет разность температур отводящейся теплой и прохладной воды, а по другой - их среднюю температуру. Технический результат - повышение эргономичности установок для термоволнового массажа, которое выражается в появлении возможности управления всеми основными параметрами процедуры при помощи только одного органа управления - рукоятки. 3 з.п. ф-лы, 17 ил.
Patent RU-2369291-C1 (RU)
Title: Method for preservation of grape compote in tins of sko -1-82-3000 type
Inventor: AKHMEDOV MAGOMED EHMINOVICH
IPC: A23L3/00
Filed: 2008-06-16
Granted: 2009-10-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: method provides for packing of grapes in tins SKO 1-82-3000. Warm air at 130-135°C and at speed 5-6 m/s is supplied alternatively 15-20 seconds apart to the first and the second tin neck sectional area during 7-8 minutes. Thus treated fruits are filled with syrup warmed up to 80°C. After that tins are sealed and sterilised in autoclave with following cooling in other autoclave or container. 
     EFFECT: invention allows to reduce thermal treatment duration and enhance treatment uniformity. 
     1 ex
Patent RU-2377778-C1 (RU)
Inventor: ALTUKHOV VALERIJ ALEKSANDROVICH
IPC: A23B7/12
Filed: 2008-07-22
Granted: 2010-01-10
Abstract: Изобретение относится к квасильно-бродильному производству, а именно к способу и устройству для квашения капусты с уплотнением ее с помощью вакуума. Устройство для уплотнения капусты в емкости содержит раму с опорной горизонтальной плитой, несущей вертикальные направляющие стойки, на которых закреплена с возможностью вертикального возвратно-поступательного перемещения, цилиндрическая вакуумная головка, связанная с вакуумной линией, прессующий элемент и емкость с полиэтиленовым вкладышем. Устройство снабжено закрепленной на раме загрузочной трубой. Прессующий элемент совмещен с вакуумной головкой и выполнен в виде размещенного на общей оси с загрузочной трубой поршня с перфорированной опорной поверхностью, соединенного с вакуумной линией. Диаметр опорной поверхности поршня соответствует внутреннему диаметру загрузочной трубы. На внешней цилиндрической поверхности поршня закреплен уплотнительный элемент, а полиэтиленовый вкладыш закреплен на внешней боковой поверхности загрузочной трубы, которая выполнена с воронкой в верхней части. Уплотнительный элемент выполнен из упругого материала, например резины. Способ уплотнения капусты в емкости осуществляют на вышеуказанном устройстве. При этом способ включает механическое уплотнение капусты, в конце которого капусту фиксируют в заданном объеме и одновременно производят вакуумирование. Изобретение направлено на обеспечение непрерывного управляемого процесса, повышение его производительности и повышение качества продукции. 2 н. и 2 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2378136-C1 (RU)
Title: Egg carrier vehicle
Inventor: DEGTEV VALERIJ MIKHAJLOVICH
IPC: B60P3/04
Filed: 2008-07-29
Granted: 2010-01-10
Abstract: FIELD: automotive industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to automotive industry, particularly, to vehicles intended for transportation of hatching and incubated eggs. Proposed vehicle comprises isothermal van, air lines, liquid and air heaters, refrigerating-and-heating unit arranged at the van front and incorporating, at least, one blower fan. It comprises also a hood for aforesaid refrigerating-and heating unit, air lines narrowing from the van front wall to rear wall, one of the air line sides being parallel to van side wall, all along its length. Said van comprises false floor and posts attached to the floor and ceiling via metal strips and arranged along front and side walls of the van. 
     EFFECT: higher reliability and safety. 
     4 dwg
Patent RU-2365309-C1 (RU)
Title: Production method of instant powder for production of girasol-herbal beverage
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L2/39
Filed: 2008-08-01
Granted: 2009-08-27
Abstract: FIELD: food products. 
     SUBSTANCE: method provides for extraction of caraway by liquid nitrogen with corresponding miscella separation, preparation of anise, its cutting, drying in microwave field at preset process parametres and frying, oat grain frying, mixing of girasol and oat grain in mass ratio 7:3, impregnation of obtained mixture by separated miscella is performed with simultaneous pressure boost and depressurisation till atmosphere pressure with simultaneous freezing of mixture and its cryomilling in medium of evolved nitrogen. 
     EFFECT: obtaining of instant powder for preparation of flavoured coffee drink according to nonwaste technology.