baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2942614-T3 (ES)
Title: Dispositivo autodesplazable de limpieza
Inventor: STRANG BENJAMIN
IPC: G01N21/31
Filed: 2015-05-04
Granted: 2023-06-05
Abstract: La invención se refiere a un dispositivo para limpiar o procesar una superficie (2), el dispositivo que tiene una fuente de luz (3) para irradiar la superficie (2) con luz y un dispositivo de detección óptica (4) para detectar la luz reflejada desde la superficie. (2). . La invención también se refiere a un método para operar un dispositivo según la invención. Con el fin de crear un dispositivo para limpiar o procesar una superficie y un método del tipo en cuestión, que distinga diferentes superficies con una resolución mejor que la del estado de la técnica, se propone que el dispositivo de detección óptica (4) tenga al menos un elemento filtrante (5) y tiene al menos un elemento sensor (6), que están dispuestos y diseñados,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2816775-T3 (ES)
Title: Dispositivo sensor
Inventor: REDEKER HEINZ-G
IPC: G08B29/04
Filed: 2015-09-02
Granted: 2021-04-05
Abstract: Dispositivo sensor (1) configurado como sensor para puerta o ventana de una instalación de vigilancia de edificios y/o como componente de un sistema domótico, que está diseñado para emitir una señal de alarma cuando está abierta o se abre una puerta o una ventana vigilada por el dispositivo sensor (1) mediante un elemento sensor, estando configurado el dispositivo sensor (1) como unidad constructiva compacta con una carcasa, capaz de funcionar autárquicamente, que ha de montarse en el marco de puerta correspondiente a una puerta a vigilar o en el marco de ventana correspondiente a una ventana a vigilar, presentando el dispositivo sensor (1), como elemento sensor, al menos una barrera de luz de reflexión (61), configurada para irradiar luz (51) desde un lado de la carcasa del dispositivo sensor (1), estando constituida la carcasa al menos en dos partes, con una parte inferior de la carcasa (2) que aloja una unidad electrónica del dispositivo sensor (1) y una parte superior de la carcasa (3) configurada en forma de una cubierta, que puede insertarse sobre la parte inferior de la carcasa (2), presentando la carcasa al menos una zona ópticamente translúcida (8) para la irradiación de la luz (51) de la fuente de luz de la barrera de luz de reflexión (61) y la recepción de sus reflexiones, caracterizada porque la carcasa presenta, como componente adicional de la carcasa, una cubierta interior (7), que cubre al menos la unidad electrónica en la carcasa, estando la cubierta interior (7), cuando está colocada encima la parte superior de la carcasa (3), oculta por la misma esencial o totalmente.
Patent ES-2812766-T3 (ES)
Title: Procedimientos para gestionar el fallo de enlace de radio de enb secundario (SeNB) (S-RLF) en escenarios de conectividad dual
Inventor: VAJAPEYAM MADHAVAN SRINIVASAN
IPC: H04L1/18
Filed: 2015-01-30
Granted: 2021-03-18
Abstract: Un procedimiento de comunicación inalámbrica, el procedimiento implementado por un equipo de usuario, UE, (720, 810), y comprendiendo: 5 establecer (1402) comunicación con un nodo B evolucionado maestro, MeNB (710a, 804) y un eNB secundario, SeNB (710b, 804); detectar (1404) un fallo de enlace de radio, RLF, de una conexión con el SeNB (710b, 804); transmitir (1406) una indicación del RLF al MeNB (710a, 804), en respuesta a la detección; recibir, desde el MeNB (710a, 804), un comando de reconfiguración para la liberación de SeNB que incluye recuperación de portadora después de transmitir la indicación del RLF al MeNB; y caracterizado por: reanudar la comunicación de datos con el MeNB para una o más portadoras previamente establecidas entre el UE (720, 810) y el SeNB y servidos simultáneamente por el MeNB y el SeNB en respuesta a la recepción del comando; en el que la recuperación de portadora comprende la reanudación de la comunicación de datos solo para las portadoras servidas previamente simultáneamente por el MeNB (710a, 804) y el SeNB (710b, 804) y sin realizar una reconfiguración del PDCP, protocolo de convergencia de datos por paquete.
Patent ES-2654264-T3 (ES)
Title: Prevención de ataques de repetición en el descubrimiento de dispositivo a dispositivo de evolución a largo plazo
Inventor: CHENG HONG
IPC: H04W12/10
Filed: 2015-01-30
Granted: 2018-02-12
Abstract: Un procedimiento de comunicación inalámbrica en una red inalámbrica, que comprende: recibir (1810; 1910) una variable de temporización y una tolerancia de desfase de temporización desde una red en un dispositivo, recibiéndose la variable de temporización mientras el dispositivo está en una modalidad conectada; y utilizar la variable de temporización recibida y la tolerancia de desfase de temporización para la autenticación de mensajes de descubrimiento de dispositivo a dispositivo, D2D, comparando (1815; 1915) la variable de temporización recibida con una variable de temporización local para determinar si una diferencia entre la variable de temporización recibida y la variable de temporización local está dentro de la tolerancia de desfase de temporización.
Patent ES-2732906-T3 (ES)
Title: Artículo de calzado mejorado y método para fabricar dicho artículo de calzado
Inventor: BOSCATO LINO ENZO
IPC: A43B1/04
Filed: 2015-03-06
Granted: 2019-11-26
Abstract: Un artículo (1) de calzado del tipo que comprende: - una suela (2) que permite que dicho artículo (1) de calzado descanse sobre una superficie subyacente; - una pala (3) que define un espacio interior adecuado para acomodar y sostener el pie de una persona, estando conectada dicha pala (3) a dicha suela (2); en el cual dicha pala (3) comprende un elemento (4) de tela obtenido como una sola pieza a través de un proceso de tejido y sucesivamente plegado sobre sí mismo a lo largo de la dirección definida por su eje longitudinal (X), definiendo dicho elemento (4) de tela al menos tres áreas (51, 52, 53) adyacentes entre sí a lo largo de dicho eje longitudinal (X) y en las que se realizan todas las puntadas de cada fila, siendo la primera área (51) adecuada para envolver al menos parcialmente la pierna de una persona, siendo la segunda área (52) adecuada para envolver la porción tarsiana del pie de dicha persona y siendo la tercera área (53) adecuada para envolver la porción metatarsiana de dicho pie cuando dicho artículo (1) de calzado es usado por dicha persona, en el que dicho elemento (4) de tela presenta, al menos al nivel de las secciones (61, 62) de unión entre dicha primera área (51) y dicha segunda área (52) y entre dicha segunda área (52) y dicha tercera área (53), un tipo de patrón de puntada según el cual las puntadas ubicadas en el centro (7) están remetidas con respecto a las puntadas laterales (8) de modo que den a dicho elemento (4) de tela una forma tridimensional con un contorno sustancialmente parabólico según la dirección definida por dicho eje longitudinal (X), comprendiendo además dicho artículo de calzado, dentro de dicho espacio definido por dicha pala (3), elementos rígidos o semirrígidos (9) configurados para mantener la forma de dicho artículo (1) de calzado al menos al nivel de la punta y el talón.
Patent ES-2806283-T3 (ES)
Title: Dispositivo de microondas de tipo cavidad
Inventor: LIU PEITAO
IPC: H01P1/04
Filed: 2015-01-27
Granted: 2021-02-17
Abstract: Un componente de microondas de tipo cavidad que comprende un cuerpo de cavidad integral y un circuito (12; 22; 32; 42) de red de microondas dispuesto dentro del cuerpo de la cavidad (11; 21; 31; 41); la cavidad (11; 21; 31; 41) está formada por extrusión y tiene múltiples paredes de cerramiento y una cámara definida por dichas múltiples paredes de cerramiento; la cámara está destinada a alojar el circuito de la red de microondas en la misma; una ranura (110; 210, 211; 310, 311; 410, 411) de cableado está definida en al menos una de las paredes del recinto, estando la ranura (110; 210, 211; 310, 311; 410, 411) de cableado formada integralmente con la cavidad (11; 21; 31; 41) por extrusión y proporcionándose al menos un primer agujero pasante (112; 212; 314; 412) extendido a través de la cámara en cada ranura (110; 210, 211; 310, 311; 410, 411) de cableado; al menos una de las dos superficies terminales en la dirección longitudinal del componente de microondas de tipo cavidad no está provista de paredes de cerramiento, de modo que haya predefinida una abertura a través de la cual el circuito (12; 22; 32; 42) de la red de microondas puede conectarse a un elemento de operación externo.
Patent ES-2704923-T3 (ES)
Title: Composiciones de glicoproteínas sialiladas y usos de las mismas
Inventor: JUNGLES STEVEN
IPC: A61K31/7012
Filed: 2015-03-05
Granted: 2019-03-20
Abstract: Una composición que comprende una glicoproteína recombinante, en la que la glicoproteína recombinante es β- glucuronidasa humana y tiene un contenido de sialilación de al menos 0,7 mol/mol de la glicoproteína recombinante.
Patent ES-2889874-T3 (ES)
Title: Tratamiento de neuropatía óptica y reducción del estrés oxidativo inducido por esteroides con sustancias polinsaturadas estabilizadas
Inventor: SHCHEPINOV MIKHAIL
IPC: A61P39/06
Filed: 2015-03-12
Granted: 2022-01-14
Abstract: Una sustancia poliinsaturada para usar en un método para tratar glaucoma, cataratas inducidas por esteroides, miopatía inducida por esteroides o síndrome de Smith-Lemli-Opitz (SLOS), en el que el método comprende: identificar a un paciente que tiene glaucoma, catarata inducida por esteroides, miopatía inducida por esteroides o síndrome de Smith-Lemli-Opitz (SLOS) y que necesita tratamiento; administrar repetidamente una sustancia poliinsaturada al paciente o al tejido del paciente, en el que la sustancia poliinsaturada se modifica isotópicamente en una o más posiciones; en el que después de dicha administración, la sustancia poliinsaturada se incorpora al cuerpo del paciente o al tejido del paciente; en el que la sustancia poliinsaturada es un ácido graso, un éster de ácido graso o una sal del mismo.
Patent ES-2707532-T3 (ES)
Title: Vehículo mejorado para su uso en agua, en particular en el mar
Inventor: ROSSI GIANFRANCO
IPC: B63H25/42
Filed: 2015-08-03
Granted: 2019-04-03
Abstract: Un vehículo (1) para su uso en agua por un usuario, que comprende: - una tabla flotante (2), - un componente de cola (3), acoplado a dicha placa (2), - una primera hélice de tornillo (4A) y una segunda hélice de tornillo (4B) colocadas en dicho componente de cola (3), - medios de accionamiento (8) para accionar dichas hélices de tornillo (4A, 4B), colocadas en dicho componente de cola (3) y configuradas para permanecer sumergidas cuando se usa dicho vehículo y para ser accionadas por los pies del usuario, - primeros medios de dirección (6A; 66A) y segundos medios de dirección (6B; 66B) para cambiar la dirección de avance de dicho vehículo, respectivamente asociados a dicha primera hélice de tornillo (4A) y a dicha segunda hélice de tornillo (4B), - un sistema de movimiento para mover dichos primeros medios de dirección y dichos segundos medios de dirección, que comprende un primer mecanismo de movimiento (M1, M1'), conectado a dichos primeros medios de dirección (6A; 66A), para mover dichos primeros medios de dirección, y un segundo mecanismo de movimiento (M2, M2'), conectado a dichos segundos medios de dirección (6B; 66B), para mover dichos segundos medios de dirección, - medios de dirección (20), dispuestos en dicha tabla (2); - medios de conexión (C1, C2) configurados para conectar dichos medios de dirección (20) a dicho sistema de movimiento.
Patent ES-2752757-T3 (ES)
Title: Emulsión de aceite en agua que contiene una primera harina y una segunda harina con alto contenido en amilopectina
Inventor: BENJAMIN MIA CLAIRE
IPC: A23L27/60
Filed: 2015-09-08
Granted: 2020-04-06
Abstract: Método para la preparación de una composición en forma de una emulsión de aceite en agua que tiene un pH que oscila entre 3 y 5, comprendiendo la composición: (i) desde el 10% hasta el 70% en peso de aceite; (ii) desde el 0,1% hasta el 10% en peso de ácido; (iii) desde el 0,5 hasta el 10% en peso de una o más primeras harinas, en la que la primera harina comprende: - almidón a una concentración de al menos el 35% basándose en el peso seco de la primera harina, en el que el contenido en amilosa del almidón oscila entre el 15% y el 60% en peso seco del almidón; - proteína a una concentración de como máximo el 35% basándose en el peso seco de la primera harina; - lípidos a una concentración de como máximo el 10% basándose en el peso seco de la primera harina; y en la que la primera harina comprende harina obtenida de legumbre que tiene la siguiente composición, calculada sobre el peso seco de la legumbre de partida: - del 35 al 60% en peso de almidón; - del 15 al 35% en peso de proteína; - el 0,8-10% en peso de lípidos, - del 1 al 40% en peso de fibra alimenticia, y - del 0,5 al 12% en peso de azúcares; o en la que la primera harina comprende harina obtenida de plantas de uno o más de los géneros Solanum y Manihot; y (iv) desde el 0,5 hasta el 10% en peso de una segunda harina que comprende harina obtenida de plantas del género Oryza y/o un tercer almidón que comprende almidón de arroz ceroso, en la que la segunda harina comprende almidón a una concentración de al menos el 60% basándose en el peso seco de la segunda harina, en el que el contenido en amilosa del almidón en la segunda harina es como máximo del 5% en peso seco del almidón, y en la que el contenido en amilosa del tercer almidón es como máximo del 5% en peso del almidón; comprendiendo el método las etapas de: a) mezclar agua y la una o más primeras harinas, y la segunda harina y/o el tercer almidón que comprende almidón de arroz ceroso a una temperatura por debajo de 60ºC; b) calentar la mezcla de la etapa a) desde una temperatura por debajo de 60ºC hasta una temperatura que oscila entre 75 y 95ºC, y mantener la mezcla a esa temperatura durante un periodo de tiempo de al menos 2 minutos, en la que la mezcla de la etapa a) está a una temperatura que oscila entre 60ºC y 70ºC durante un periodo de tiempo de al menos 10 segundos, y posteriormente a una temperatura entre 70ºC y 95ºC durante un periodo de tiempo de al menos 10 segundos; c) añadir el aceite a la mezcla de la etapa b) y dispersar el aceite en la mezcla, preferiblemente usando una mezcladora de alta cizalladura; d) opcionalmente homogeneizar la mezcla de la etapa c) para crear una emulsión de aceite en agua en la que las gotas de aceite tienen un tamaño de gota medio ponderado en volumen D3,3 de menos de 15 micrómetros; y e) añadir un ácido de calidad alimentaria a la mezcla de la etapa d), a un pH que oscila entre 3 y 5.
Patent ES-2775451-T3 (ES)
Title: Composiciones de microvesículas recubiertas derivadas de plantas comestibles y procedimientos para la utilización de las mismas
Inventor: ZHANG HUANG-GE
IPC: A61K33/243
Filed: 2015-04-10
Granted: 2020-07-27
Abstract: Composición, que comprende: una microvesícula derivada de una planta comestible; y una membrana plasmática que recubre la microvesícula, la membrana plasmática derivada de una célula de reconocimiento.
Patent ES-2675938-T3 (ES)
Title: Dispositivo de biopsia con válvula de aspiración
Inventor: WOLTON PETER
IPC: A61B10/02
Filed: 2015-09-24
Granted: 2018-07-13
Abstract: Sistema de biopsia (10), que comprende: (a) un conjunto de instrumentos (14), comprendiendo el conjunto 5 de instrumentos (14) una carcasa de conjunto de instrumentos, una cánula externa alargada (16) que tiene un lumen axial (24), una parte proximal acoplada a la carcasa del conjunto de instrumentos y una parte distal que tiene una abertura receptora de tejido (20) en una pared lateral de la misma en comunicación con el lumen (24), una cánula interna alargada (26) dispuesta dentro del lumen de la cánula externa (24), un orificio de aspiración (40) que acopla en comunicación de fluidos el lumen de la cánula externa (24) a la atmósfera, y una válvula de aspiración (52) interpuesta en el orificio de aspiración (40) y configurada de modo que cuando la válvula de aspiración (52) está abierta, el lumen de la cánula externa (24) se descarga a la atmósfera a través del orificio de aspiración (40), y cuando la válvula de aspiración (52) está cerrada, el lumen de la cánula externa (24) no se descarga a la atmósfera a través del orificio de aspiración (40); y (b) una unidad de accionamiento de instrumento (12) acoplada de forma desmontable al conjunto de instrumentos (14), unidad de accionamiento de instrumento (12) que comprende una estructura de soporte de unidad de accionamiento acoplada de forma desmontable a la carcasa del conjunto de instrumentos, un controlador de cánula interna motorizado configurado para hacer oscilar axialmente la cánula interna (26) con respecto a la cánula externa (16) durante el uso del sistema de biopsia (10), de manera que un extremo distal abierto (28, 30) de la cánula interna (26 ) se mueve hacia adelante y hacia atrás a través de la abertura receptora de tejido (20) para cortar el tejido que se extiende a través de ella, y un elemento de accionamiento (60) configurado para impedir mecánicamente de manera selectiva que la válvula de aspiración (52) se cierre.
Patent ES-2755959-T3 (ES)
Title: Sistema que comprende una pluralidad de aparatos médicos
Inventor: MAIERHOFER ANDREAS
IPC: A61M1/16
Filed: 2015-10-22
Granted: 2020-04-24
Abstract: Sistema que comprende una pluralidad de aparatos médicos (M) que están conectados a un sistema de suministro (Q) en común, donde el sistema presenta una unidad de evaluación (R) que está conectada a todos los dispositivos (M) del sistema y que está diseñada de manera que valores de medición determinados en los diferentes aparatos (M) mediante un sensor, los cuales se refieren a variables correspondientes, se comparan para detectar errores del sistema de suministro (Q) o de un aparato médico individual (M) con un valor teórico, caracterizado porque la unidad de evaluación (R) está diseñada de manera que el mismo identifica como un error del sistema de suministro (Q) cuando valores de una pluralidad o de todos los aparatos (M) del sistema, pertenecientes a variables correspondientes, se desvían del valor teórico, y además la unidad de evaluación (R) está diseñada de manera que la misma identifica como error de un aparato individual (M) cuando sólo un valor de un aparato del sistema, perteneciente a una variable correspondiente, se desvía del valor teórico.
Patent ES-2869432-T3 (ES)
Title: Película de poliéster sellable y desprendible
Inventor: FORLONI ROBERTO
IPC: C08J7/054
Filed: 2015-11-26
Granted: 2021-10-25
Abstract: Una película de poliéster revestida orientada biaxialmente que comprende una película base de poliéster y un revestimiento termosellable en donde tal revestimiento termosellable comprende uno o más copoliésteres amorfos que comprenden unidades de ácido tereftálico, ácido naftalendicarboxílico y al menos un diol, y en la que el revestimiento termosellable contiene de 20 a 50 % en peso de unidades de ácido tereftálico y de 5 a 25 % en peso de unidades de ácido naftalendicarboxílico, y menos del 3% en peso de un polímero que es incompatible con poliésteres (polímero anti-PET), tal película de poliéster revestida orientada biaxialmente que tiene una relación de desgarre, entre la fuerza de inicio de desgarre que se mide de acuerdo con ASTM D-1004 y el espesor total de la película revestida, de al menos 0,363 N/micra (37 gf/micra) en al menos una de las direcciones longitudinal o transversal,
Patent ES-2673923-T3 (ES)
Title: Perno para soportar bobinas de papel en plantas de conversión de papel
Inventor: PERINI FABIO
IPC: B65H19/12
Filed: 2015-09-17
Granted: 2018-06-26
Abstract: Un perno de soporte para soportar bobinas de material de papel, que comprende un lado (PX) exterior y un lado (PN) interior, con el lado (PN) interior que se adapta para ser insertado en una bobina (1) de material de papel y con el lado (PX) exterior que se mantiene en el exterior de la misma bobina (1) cuando el lado (PN) interior está dentro de la bobina (1), siendo dicho lado (PX) exterior proporcionado con una parte (3) de enganche adaptada para ser acoplada por medios (CP) adaptados para mover de manera vertical el perno (P), caracterizado por que el lado exterior (PX) del perno (P) está constituido por un mango (2) cuyo eje longitudinal coincide con el eje (x-x) longitudinal del perno (P) y por que dicha parte de enganche comprende un ojal formado en el mango (2) y delimitado por dos brazos (30) paralelos que emergen de manera radial desde el mango (2) y son unidos mediante un cuerpo (31) paralelo a dicho eje (x-x) longitudinal.
Patent ES-2957214-T3 (ES)
Title: Composiciones y métodos para anticuerpos contra la BMP6
Inventor: CONG FENG
IPC: C07K16/22
Filed: 2015-12-18
Granted: 2024-01-15
Abstract: La presente invención se refiere a anticuerpos y fragmentos de unión a antígeno de los mismos contra BMP6 humana y a composiciones y métodos de uso de los mismos.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2953397-T3 (ES)
Title: Terminal de usuario, estación base inalámbrica y método de comunicación inalámbrica
Inventor: TAKEDA KAZUAKI
IPC: H04W72/0453
Filed: 2015-10-09
Granted: 2023-11-10
Abstract: El propósito de la presente invención es optimizar el procedimiento de conexión para un enlace ascendente incluso cuando la banda a utilizar esté restringida a una banda estrecha que sea parte de una banda del sistema. Un terminal de usuario en el que la banda a utilizar está restringida a una banda estrecha que forma parte de una banda del sistema está provista de: una unidad de recepción para recibir información del sistema, que incluye información indicadora de frecuencia portadora de enlace ascendente, desde una estación base inalámbrica como sistema información para la banda estrecha y que difiere de la información del sistema para la banda del sistema; y una unidad de transmisión para transmitir un preámbulo de acceso aleatorio a la estación base inalámbrica en una de una pluralidad de bandas estrechas especificadas por la información indicadora de frecuencia portadora de enlace ascendente.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2807251-T3 (ES)
Title: Accesorios para el cabello y método para fijar el mismo
Inventor: HAZAN YARON
IPC: A41G5/00
Filed: 2015-02-15
Granted: 2021-02-22
Abstract: Un dispositivo accesorio para el cabello que comprende: (a) un miembro a presión macho (20) configurado para comunicarse con un accesorio para el cabello (30); y (b) un miembro a presión hembra (10) para acoplarse con el miembro a presión macho (20), el miembro a presión hembra (10) configurado para comunicarse con un accesorio para el cabello (30), caracterizado porque el miembro a presión hembra (10) incluye una abertura (12) para introducir el cabello (2) a través de la misma, y porque el miembro a presión macho (20) incluye un miembro de vástago (24), y porque los miembros a presión macho y hembra (20, 10) se pueden mover entre una primera posición, en la cual el miembro de vástago (24) se inserta en la abertura (12) para formar un broche que retiene el cabello, y una segunda posición, en la que la presión se desacopla.
Patent ES-2777573-T3 (ES)
Title: Raqueta regulable
Inventor: BONFIGLI MARK
IPC: A63B59/42
Filed: 2015-08-11
Granted: 2020-08-05
Abstract: Pala regulable (10), que comprende: un mango (12); una parte de cuello (18); un marco sustancialmente ovalado o marco en forma de espoleta (20); un inserto moldeado (22) que comprende una primera y una segunda superficie de impacto (24) montadas en el marco sustancialmente ovalado o marco en forma de espoleta (20); una vejiga (42) dispuesta entre la primera y la segunda superficie de impacto (24); un conducto (44) que se extiende desde la vejiga hasta el mango a través del cuello; un mecanismo de presurización (30) en el mango para aumentar la presión de aire en la vejiga (42) a través del conducto (44); y un mecanismo de despresurización (54) en el mango para disminuir la presión de aire en la vejiga (42) a través del conducto (44).