baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2312403-T3 (ES)
Title: Sistema de recepciom de television, aparato de seleccion de canal y aparato de presentacion visual.
Inventor: MAEDA SATORU
IPC: H04N5/44
Filed: 2001-06-08
Granted: 2009-03-01
Abstract: Un sistema de recepción de televisión que comprende un aparato (1) de selección de canal y un aparato de presentación visual (2) separado de dicho aparato (1) de selección de canal, en el que el aparato de selección de canal incluye: medios de recepción de señal de emisión para recibir señales de emisión a través de una antena (11) de recepción, medios (2) de selección de programa de emisión para seleccionar un programa de emisión procedente de entre las señales de emisión, medios (110) de recepción de señal para recibir una señal de presentación transmitida a ellos a través de una red de comunicación (L) conectada a dicho aparato de selección de canal, y medios de transmisión (175) para transmitir por radio, selectivamente, una señal de un programa de emisión seleccionado por dichos medios (12) de selección de emisión, o una señal recibida por dichos medios (110) de recepción de señal; y el aparato de presentación (2) incluye dentro de un alojamiento común: medios (22R) de recepción para recibir la señal de radio procedente de dicho aparato (1) de selección de canal, medios (25) de presentación para presentar, en un elemento de presentación de los mismos, una imagen basada en la señal de radio del programa de emisión seleccionado recibido por dichos medios (22R) de recepción o una imagen basada en la señal de radio de una señal transmitida a dichos medios (110) de recepción de señal de dicho aparato (1) de selección de canal a través de la red de comunicación (L) y recibida por dichos medios (22R) de recepción, medios (29, 151) de aceptación de entrada de instrucción para aceptar una entrada de instrucción de operación del usuario, y medios (22S) de transmisión de información de instrucción para transmitir por radio al menos una información de instrucción que ha de ser transmitida a dicho aparato (1) de selección de canal desde dentro de la información de instrucción de la entrada de instrucción de operación aceptada por dichos medios (29, 151) de aceptación de instrucción; incluyendo dicho aparato (1) de selección de canal medios de control (100) que responden a la información de instrucción transmitida por radio desde dicho aparato de presentación (2), cuando la información de instrucción recibida es para dicho aparato de selección de canal propiamente, para realizar el tratamiento basado en la información de instrucción.
Patent ES-2309044-T3 (ES)
Inventor: BERTHELET BENOIT JEAN HENRI
IPC: B24B39/00
Filed: 2001-09-20
Granted: 2008-12-16
Abstract: A method, and machine for implementing the method, for transverse ultrasound peening of blades on a rotor that drives in rotation a wheel bearing the blades about its geometrical axis arranged substantially vertically and causes the blades to pass through a mist of microbeads produced by a vibrating surface in an active chamber arranged laterally relative to the wheel. The active surface is located beneath the path of the blades. Preferably, the active chamber includes a second vibrating surface above the path of the blades.
Patent ES-2223764-T3 (ES)
Inventor: LANGE ROBERT
IPC: A61L31/12
Filed: 2001-03-09
Granted: 2005-03-01
Abstract: The longitudinal implant is fastened to bones on either side of a damaged area through a connecting device. Said implant is comprised of a filament or fiber composite material and said connecting device is made of a material harder than said longitudinal implant. The longitudinal implant is preferably made of a carbon filament composite material, wherein the filaments are encapsulated in a polymer matrix. <IMAGE>   <IMAGE>
Patent ES-2266155-T3 (ES)
Inventor: MAURO ANTHONY
IPC: H04W28/00
Filed: 2001-01-19
Granted: 2007-03-01
Abstract: A method and apparatus for achieving crypto-syncronization in a packet data communication system employing cryptographic communications. In a transmitter, a state vector is incremented at a predetermined rate and is provided to an encryption module. The encryption module uses the state vector to sequentially encrypt the data frames. During periods of frame dropping prior to encryption, the state vector is disabled, thereby allowing for sequential encryption of the data frames. In a receiver, during a frame dropping condition, the state vector is advanced in proportion to the number of frames dropped. During an underflow condition at the receiver, the state vector is disabled for the duration of the underflow condition, and enabled once the underflow condition has passed.
Patent ES-2233639-T3 (ES)
Inventor: HOUSTON JOHN C
IPC: E05F15/14
Filed: 2001-03-30
Granted: 2005-06-16
Abstract: A guidance assembly (28) guides a door (22) to a cabinet (10) while it is moved between an open position, in which access to an interior chamber is provided through an opening (16) in the cabinet, and a closed position, in which the door covers the opening. The guidance assembly includes two pivotable support members (90, 92) which are pivotally connected to the door. The pivotable support members each include a roller (110, 112) which rolls along a horizontal rail (80) mounted to an exterior wall (18) of the cabinet, adjacent an upper end of the opening. A door positioning system (130), comprising upper and lower door positioners (132, 134, 136), maintains a space between the door the cabinet during opening and closing the door. This prevents damage to the door and the exterior wall of the cabinet and to a sealing member (70) disposed between the door and the cabinet. As the door moves inward or outward, the pivotable support members pivot relative to the front face (46) of the door and U-shaped portions (142, 160) the door positioners flex to relieve any stresses placed on the rollers.
Patent ES-2223853-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la oxidacion de hidrocarburos.
Inventor: KUHNLE ADOLF
IPC: C07B41/00
Filed: 2001-03-22
Granted: 2005-03-01
Abstract: Procedimiento para la oxidación catalítica de hidrocarburos saturados o insaturados, sustituidos o no sustituidos, heterociclos, alcoholes, éteres, cetonas, aldehídos, aminas u hollín (sustrato), para obtener hidroperóxido, alcohol, cetona, ácido carboxílico o ácido dicarboxílico correspondientes, caracterizado porque como catalizador se usa un compuesto de fórmula I con R1, R2 = H, resto alcoxi, resto carboxilo, resto alcoxicarbonilo o resto hidrocarburo alifáticos o aromáticos, respectivamente con 1 a 20 átomos de carbono, SO3H, NH2, OH, F, Cl, Br, I y/o NO2, en la que R1 y R2 designan restos idénticos o diferentes, o R1 Y R2 pueden estar unidos entre sí mediante un enlace covalente Q1, Q2 = C, CH, N, CR5, respectivamente de manera igual o diferente X, Z = C, S, CH2, respectivamente de manera igual o diferente Y = O, OH K = 0, 1, 2 L = 0, 1, 2 m = 1 a 3; R5 = uno de los significados de R1 en presencia de un iniciador por radicales, encontrándose la relación molar del catalizador respecto al hidrocarburo entre 10-6% en moles a 2, 5% en moles.
Patent ES-2264689-T3 (ES)
Inventor: MOUGIN NATHALIE
IPC: A61K8/00
Filed: 2001-05-18
Granted: 2007-01-16
Abstract: The invention relates to the cosmetic use of block ethylenic copolymers of elastic nature comprising at least one rigid block having a glass transition temperature (Tg) of greater than or equal to 20° C. and at least one flexible block having a glass transition temperature (Tg) which is less than 20° C., said compolymers making it possible to obtain a film having an instantaneous recovery of between 5% and 100%. The invention also relates to cosmetic compositions containing these block ethylenic polymers of elastic nature.
Patent ES-2291316-T3 (ES)
Inventor: HONKANEN MAURI
IPC: H04L12/28
Filed: 2001-06-07
Granted: 2008-03-01
Abstract: A method and system for establishing a connection link between a master device and a plurality of slave devices in a communications network having a plurality of frequency channels within a radio frequency band known as the unlicensed ISM band, wherein the connection links between the master device and the slave devices are capable of being carried out in a frequency-hopping fashion. The method comprises the steps of sending a link request to the master device requesting establishment of a non-frequency-hopping connection link between the master device and a slave device; establishing the non-frequency-hopping connection link as requested if the master device is able to select a communication channel for such a connection link; and establishing or maintaining the connection link in the frequency-hopping fashion if the master device is unable to select such a communication channel. In order to establish the non-frequency-hopping connection link, channel conditions including the carrier power of the channel and the interference and noise levels adversely affecting the connection link are measured.
Patent ES-2236247-T3 (ES)
Inventor: MESSAGER JACQUES
IPC: H04W88/06
Filed: 2001-06-08
Granted: 2005-07-16
Abstract: This invention relates to a method for transmitting information, particularly advertising information, to a user terminal capable of accessing a telecommunication network in packet mode and in circuit mode, wherein when a first connection through the network is established with said terminal according to either mode, a second connection in packet mode is established at the same time as the first connection between said terminal and an information server, and the server then transmits said information to the user terminal by means of the second connection.
Patent ES-2267801-T3 (ES)
Inventor: MUTOU NORITAKA
IPC: G10D11/00
Filed: 2001-08-24
Granted: 2007-03-16
Abstract: An extremely easy-to-play keyboard for musical instrument capable of forming any keyboard rows such as a semitone arrangement to a diatessaron arrangement and a chord arrangement with one keyboard substrate, wherein the keyboard substrate is formed so that the keyboard is formed by disposing, parallel with each other, a large number of key substrates (1) extending in the longitudinal direction of the keyboard with a difference of semitone, installing a plurality of key top mounting parts (5) on each key substrate (1) in the longitudinal direction, and installing the key tops (4) on any key top mounting parts, or by combining various types of keyboard rows with each other, or disposing the keys positioned adjacent laterally to each other in all or a part of the keyboard rows with a difference of minor third and those positioned adjacent longitudinally to each other with a difference of whole tone in the direction from the front side to the right rear side. <IMAGE>
Patent ES-2326071-T3 (ES)
Inventor: THEEUWES FELIX
IPC: A61K9/70
Filed: 2001-09-19
Granted: 2009-09-30
Abstract: The present invention features devices and methods for delivery of drug to an internal organ surface by delivery of drug directly to the surface of the organ such that the drug traverses the organ surface and enters the organ tissue. The device is in the form of an implantable drug delivery patch comprising a first layer, which is generally substantially drug-impermeable. When the first layer is placed on an outer surface of an organ, a drug reservoir is defined by the first layer and the organ surface.
Patent ES-2228981-T3 (ES)
Title: Metodo para fabricar bolsitas de camara doble.
Inventor: MILLON JOEL
IPC: B31B70/00
Filed: 2001-11-14
Granted: 2005-04-16
Abstract: Un método para la fabricación y el llenado de una bolsita de múltiples cámaras, que comprende: proporcionar al menos dos fuentes de suministro de película, una primera película (16, 92), que forma una pared de película exterior, una segunda película (20, 92), que forma otra pared de película exterior, y una tercera película (12, 94), que forma una pared divisoria de película interior; proporcionar una abertura de salida para dispensación (24) de boquilla, que tiene una parte superior y una parte inferior (56, 58), así como al menos dos canales o pasos de dispensación (51, 53), que se extienden desde dicha parte inferior a través de dicha parte superior; hacer avanzar dicha pared divisoria de película interior (12, 94), y fijar un borde de dicha pared divisoria de película interior (12, 94) a dicha parte inferior (56, 58) de dicha abertura de salida para dispensación (24) de la boquilla, en una posición intermedia con respecto a dichos al menos dos pasos de dispensación.
Patent ES-2222421-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la conversion de direcciones en redes de paquetes y convertidor de direcciones para redes de comunicaciones.
Inventor: RUCKSTUHL HANSPETER DIPL-ING
IPC: H04L29/08
Filed: 2002-07-16
Granted: 2005-02-01
Abstract: Procedimiento para la conversión de direcciones para una comunicación de datos útiles controlada a través de una comunicación de señalización, estando formada la comunicación de datos útiles por varios canales de datos, de acuerdo con lo cual, para un elemento de la red, que solicita una comunicación, que está asociado a una primera red de comunicaciones, se calcula una relación de conversión de las direcciones de base para uno primero de los canales de datos entre la primera y una segunda red de comunicaciones, caracterizado porque todos los demás canales de datos están formados por un algoritmo predeterminado a partir de la relación de conversión de direcciones de base y son ajustados por un convertidor de direcciones.
Patent ES-2243627-T3 (ES)
Inventor: LANDMANN WOLFGANG
IPC: F16K17/08
Filed: 2002-07-22
Granted: 2005-12-01
Abstract: The safety control valve has a casing with at least one inlet (2) and at least one outlet aperture (4), a sealing device with a elastic membrane (6) on a valve seat (12) from which it can be moved away by the spring (14) acting on it, and a valve insert (20) connected to the sealing device and acting as a guide element for it.
Patent ES-2230430-T3 (ES)
Inventor: JULIUS EDMUND DR
IPC: G01N33/20
Filed: 2002-07-25
Granted: 2005-05-01
Abstract: Evaluating measuring signals of an electromagnetic field interacting alternately with an electrically conducting fluid to detect components in the fluid comprises dividing the measuring signals into at least two channels and evaluating to acquire different distributions and concentrations of the components in the fluid. An Independent claim is also included for a device for determining non-metallic components in a flowing metal melt comprising an evaluation unit with a first filter element for passing the flow of the electromagnetic field above a lower limiting frequency into a first channel, and a second filter element for passing the flow of the electromagnetic field above an upper limiting frequency into a second channel.
Patent ES-2282353-T3 (ES)
Inventor: SOMMARIVA FELICE
IPC: B07B7/083
Filed: 2002-09-12
Granted: 2007-10-16
Abstract: A casing has top and bottom portions, which are coaxial to each other. The top portion houses separating wheels, which are evenly spaced to separate finer particles that are collected by a central outlet discharge duct (7). The separating wheels are housed within as many independent separation chambers.
Patent ES-2359627-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para la comunicación por interfaz de un sistema de información para conductores que utiliza un servidor de portales de voz.
Inventor: FUNK KARSTEN
IPC: G01C21/00
Filed: 2002-11-20
Granted: 2011-05-25
Abstract: Aparato electrónico para un vehículo, que comprende: un comunicador de voz (40) situado en un vehículo; un comunicador de datos (41) situado en el vehículo; un dispositivo de a bordo situado en el vehículo, estando acoplado eléctricamente el dispositivo de a bordo al comunicador de voz y al comunicador de datos; y unos medios de almacenamiento de datos de a bordo en los que se almacena una primera información de vocabulario, en el que el dispositivo de a bordo está adaptado para reconocer por lo menos una orden de función de un ocupante comunicada verbalmente, mediante la ejecución de una función de reconocimiento del habla sobre dicha por lo menos una orden de función utilizando los medios de almacenamiento de datos de a bordo, correspondiéndose dicha por lo menos una orden de función con por lo menos una función de a bordo del dispositivo de a bordo; caracterizado porque: el comunicador de voz (40) y el comunicador de datos (41) pueden comunicarse con una estación base (39), y la estación base (39) puede comunicarse con un servidor de portales de voz, siendo externos con respecto al vehículo la estación base (39) y el servidor de portales de voz; el dispositivo de a bordo está adaptado para diferenciar entre dicha por lo menos una orden de función y una solicitud del ocupante comunicada verbalmente que se corresponde con por lo menos una función externa; el dispositivo de a bordo está adaptado para por lo menos una de entre reenviar la solicitud y transmitir datos que representan la solicitud hacia el servidor de portales de voz a través de la estación base (39) y a través de por lo menos uno de entre el comunicador de voz y el comunicador de datos; y porque el servidor de portales de voz está adaptado para responder a dicho por lo menos uno de entre la solicitud reenviada y los datos transmitidos que representan la solicitud, iniciando un diálogo con el ocupante para obtener información de acuerdo con la cual ejecutar la función externa y para ejecutar una función de reconocimiento del habla sobre una entrada verbal proporcionada por el ocupante al servidor de portales de voz durante el diálogo utilizando unos medios de almacenamiento de datos externos en los que se almacena una segunda información de vocabulario.
Patent ES-2387561-T3 (ES)
Inventor: PLAMBECK NORBERT
IPC: F03D1/00
Filed: 2002-11-25
Granted: 2012-09-26
Abstract: The lifting platform has several vertically adjustable lifting legs and holding devices on the platform for at least one generator. The holding devices also serve to transfer the generator more or less horizontally, with virtually no lifting, from a land-side or sea-side foundation onto the lifting platform and vice versa.
Patent ES-2225751-T3 (ES)
Inventor: DELZANNO ROBERTO
IPC: B60H1/00
Filed: 2002-09-11
Granted: 2005-03-16
Abstract: A pizza delivery van has a motor with an exhaust system with a by-pass pipe to a heat exchanger (3) within a thermally insulated food storage compartment (2). The compartment is essentially rectangular and has an access door. The compartment has an air inlet and an air outlet and a circulating flow of warm air is maintained in the compartment by a fan.
Patent ES-2396053-T3 (ES)
Title: Proceso para producir un metal fundido por medio de un modelo de proceso dinámico que incluye un modelo de corrección
Inventor: RAMASEDER NORBERT
IPC: C21C7/00
Filed: 2002-11-11
Granted: 2013-02-18
Abstract: Proceso de AOD para producir un metal fundido de acero aleado, inoxidable o acero afinado; tal proceso sefundamenta en tecnología de métodos numéricos que transcurre según un modelo de proceso y que controla laplanta metalúrgica, en cuyo caso el modelo de proceso describe el desempeño para al menos un parámetro variablede proceso entre una magnitud real de proceso, que es la temperatura del metal fundido y/o la composición químicadel metal fundido, una variable de control y una magnitud final de proceso, y el proceso comprende los siguientespasos: - con el modelo de proceso con datos de una variable de proceso real recolectados en un tiempo determinado (ti),mediante simulación con tecnologías de cálculo inmediatamente en el momento de tiempo de la recolección de lamagnitud real de proceso se averigua una variable de proceso para un momento de tiempo más tarde (ti + dt), y - en desviaciones de la variable de proceso simulada de un valor de referencia deseado, por medio del modelo deproceso se calculan medidas de corrección para modificar la variable real de proceso con tecnología de cálculo y lavariable real de proceso se modifica de manera correspondiente, - después, en un momento de tiempo más tarde (ti + dt) se repite el proceso con datos recolectados además de lavariable real de proceso.
Patent ES-2289103-T3 (ES)
Inventor: PETTERSSON KENNETH
IPC: F16S3/02
Filed: 2002-05-14
Granted: 2008-02-01
Abstract: The present invention relates to a method of handling and joining at least two sectional steel elements together to form a load-bearing beam element, preferably for interaction with a separately-formed post footing, a beam element made from at least two sectional steel elements, and a beam element/post footing combination. The invention is characterised in that detached angle section elements (1a, 1b) are joined together to form a hollow sectional beam (1), and that at least one sleeve plate (2) is externally attached around the hollow sectional beam (1) thus obtained and is locked to this forming stops for receiving preferably board-shaped elements (5).
Patent ES-2279877-T3 (ES)
Inventor: FERRANDIS ERIC
IPC: C07K16/18
Filed: 2002-03-01
Granted: 2007-09-01
Abstract: The invention concerns a novel protein modulating cancer cell proliferation. The proteins encoded by the polynucleotides of the invention enable to determine the degree of malignity of abnormal cell proliferation.
Patent ES-2289135-T3 (ES)
Inventor: VIGNA JAMES J
IPC: F28F21/06
Filed: 2002-09-18
Granted: 2008-02-01
Abstract: A process for making a fluid processing module is provided wherein a plurality of filtration elements is alternated with a fluid porous layer to form a stack. The filtration elements comprise a membrane sheet having a thermoplastic element bonded to a portion of an edge of the membrane. An opening is provided either through the membrane or through the thermoplastic element. A portion of the thermoplastic element extends into the opening and can be sealed to an adjacent positioned thermoplastic element to seal the porous sheet positioned between adjacently positioned membranes from fluid communication with the opening. Sealing can be effected by extending a heating element through the opening of the stack to effect simultaneous sealing of a plurality of thermoplastic elements.
Patent ES-2359050-T3 (ES)
Inventor: SOURON CLAUDE
IPC: B44B5/02
Filed: 2002-07-12
Granted: 2011-05-18
Abstract: The invention concerns a tool (1) for producing decorative patterns (5) on a coating material (3). Said tool is characterised in that it comprises a matrix formed or fixed on a stretched endless strip (2) freely rotating and comprising at least a planar part forming a support surface. According to the invention, the endless strip (2) is stretched between at least two freely rotating rollers (6, 7).
Patent ES-2290393-T3 (ES)
Inventor: VIAL CHRISTIAN
IPC: C07C45/69
Filed: 2003-09-24
Granted: 2008-02-16
Abstract: Composition comprises at least one alcohol, ester, ether or ketone derivative having a spiro-type skeleton as perfuming ingredient, and a perfume base. A composition comprises at least one alcohol, ester, ether or ketone derivative having a spiro-type skeleton of formula (I) in the form of optical isomer and/or diastereomer as perfuming ingredient, and a perfume base. [Image] m, n : 0 or 1; R : H, methyl or acetyl; R 1>, R 2>, R 4>H or methyl; R 3>H, methyl or ethyl; and a, b : single or double bond. Provided that when n is 0, then a and b are double bonds and all of R 1>- R 4>are not H. Independent claims are also included for: (1) a perfumed article (A1) comprising (I) and a consumer product base; (2) alcohol, ester, ether or ketone derivative having a spiro-type skeleton of formula (I) with the exception of 2,8-dimethyl spiro[5,5]undec-8-en-1-one, 2,9-dimethyl spiro[5,5]undec-8-en-1-one, 1,9-dimethyl spiro[5,5]undec-8-en-1-ol, 1,8-dimethyl spiro[5,5]undec-8-en-1-ol, 1,7-dimethyl spiro[4,5]dec-7-en-1-ol, 1,8-dimethyl spiro[4,5]dec-7-en-1-ol, 8,9-dimethyl spiro[5,5]undec-8-en-1-one and 7,8-dimethyl spiro[4,5]dec-7-en-1-one; and (3) a composition (C2) containing at least two alcohol, ester, ether or ketone derivative having a spiro-type skeleton of formula (I) with the exception of 2,8-dimethyl spiro[5,5]undec-8-en-1-one and 2,9-dimethyl spiro[5,5]undec-8-en-1-one, or 1,9-dimethyl spiro[5,5]undec-8-en-1-ol and 1,8-dimethyl spiro[5,5]undec-8-en-1-ol, or 1,7-dimethyl spiro[4,5]dec-7-en-1-ol and 1,8-dimethyl spiro[4,5]dec-7-en-1-ol.