baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BG-62012-B1 (BG)
Title: Adjustable hydraulic drive of gas distribution valves
Inventor: GANCHEV STILIJAN TS
IPC: F01L9/11
Filed: 1995-01-06
Abstract: The adjustable hydraulic drive is used in the internalcombustion engines. It has a greatly quieting effect ofoscillations and fluctuations and it contributes to achieving highprecision, stability and reliability in operation under all modes.The adjustable drive contains a distribution shaft driven by acentrifugal regulator having smoothly changing sections of thecams which interact in a space permanently filled by pressurefluid by point contact with pistons (1) of control valvecylinders. Pistons (1) are supplied with pressing spings (2) andreversible valves (3), fitted in their own axial canals (4) whichare connected to radial canals (5) bored in the lower ends of thepistons. The interaction space is surrounded by a housing (6)attached to the engine block and is connected to the lubricationsystem of the engines by its own supply pipeline (7), suppliedwith a reversible valve (8) and a spillway pipeline (9).1 claim, 1 figure
Patent BR-0014105-B1 (BR)
Inventor: NIEMELAE KARI
IPC: H04B7/005
Filed: 2000-09-19
Abstract: Network part and subscriber terminal. The network part (100) comprises a transmitter (260), which comprises means (228) for calculating the number of all frames transmitted to a receiver (264) of a subscriber terminal (150) on a traffic channel (240) during a certain period. The network part further comprises a receiver (232), which receives from a transmitter (226) of the subscriber terminal the number of all frames received on the traffic channel (240) and decoded correctly during a certain period by the receiver (264) of the subscriber terminal, and means (234) for calculating a quality value for a service (270) to be transmitted on the traffic channel (240) during a certain period by subtracting the number of frames transmitted during said period from the number of frames received and decoded correctly during said period, and by dividing the difference obtained by the number of frames transmitted during said period.
Patent BR-0213146-B1 (BR)
Inventor: GREENE ROBERT L
IPC: C22C1/04
Filed: 2002-10-07
Abstract: A lead-free bearing includes a bronze matrix powder metal bearing layer bonded to a steel backing a fully densified. The bearing material has about 8 to 12% by weight tin, about 1 to less than 5% by weight bismuth, and about 0.03 to 0.08% by weight phosphorus, with the balance being copper. The tin is soluable in the copper to yield the bronze matrix, and the bismuth exists as finely dispersed, undissolved islands through the matrix. Such bearings exhibit physical properties comparable to or better than those of traditional bronze-lead bearings and improved wear in seizure properties.
Patent BR-0303353-B1 (BR)
Inventor: JACOB WERNER
IPC: F16D1/00
Filed: 2003-03-06
Abstract: An inner hub (4) has an axle (8) and outer surface (11) in which first and second raceways (12,13) alternately run round the axle. The first raceways run from the drive-side end towards the driven side end. The second inner raceways run from the driven side end towards the drive side end. The outer hub (7) has an axle and inner surface in which first and second raceways (18,19)alternately run round the axle. The first and second inner raceways are opposite second outer raceways and form a pair each. The first outer raceways run from the drive side end towards the driven side end. An annular cage (5) has a spherical outer surface between the inner and outer hubs and has radial windows in which balls (6) fit into the raceways.
Patent BR-PI9903330-B1 (BR)
Title: processo de obtenção de compostos carbonáceos a partir do bagaço de cana de açúcar
Inventor: ROSOLEN JOSÉ MAURÍCIO
IPC: C10B53/02
Filed: 1999-07-20
Abstract: "processo de obtenção de compostos carbonáceos a partir do bagaço de cana de açúcar, respectivos compostos e seus usos". trata-se de processo de obtenção de compostos carbonáceos a partir do bagaço de cana de açúcar, respectivos compostos e seus usos; que através de processamentos mecânicos, químicos, físicos e térmicos do bagaço de cana de açúcar produzirão compostos carbonáceos os quais serão utilizados na indústria eletro-eletrônica, como condutor iônico em dispositivos e de armazenagem de energia e também como pigmentos para as indústrias químicas, petroquímicas, de transformação de borracha, termoplásticos, termofixos, tintas, vernizes, e outras.
Patent CH-699342-B1 (CH)
Title: Vorrichtung an einer Karde zur Verarbeitung von Textilfasern, z.B. Baumwolle oder Chemiefasern.
Inventor: BREUER ACHIM
IPC: D01G15/12
Filed: 2006-03-09
Abstract: Bei einer Vorrichtung an einer Karde zur Verarbeitung von Textilfasern, z.B. Baumwolle oder Chemiefasern, mit einer Trommel (4) und einer Trommelgarnitur (4a), bei der in der Vor-, Nach- und/oder Unterkardenzone der Trommelgarnitur (4a) als abdeckende Elemente Abdeckelemente (24), Festkardierelemente (20) und/oder Luftleitelemente (25), gegenüberliegen, ist jedem Festkardierelement (20) mindestens jeweils ein genanntes Abdeckelement (24) zugeordnet. Der Abstand der Trommelgarnitur (4a) zu mindestens einer Garniturleiste (20a´, 20b´) des jeweiligen Festkardierelements (20) ist kleiner als zu dem jeweiligen Abdeckelement (24). Zwischen der mindestens einen Garniturleiste (20a´, 20b´) des genannten Festkardierelements (20) und dem jeweiligen – in Drehrichtung (4b) der Trommel (4) gesehen – dem Festkardierelement (20) vorgelagerten und/oder nachgelagerten Abdeckelement (24) ist jeweils ein genanntes Luftleitelement (25) angeordnet, dessen Abstand zur Trommelgarnitur (4a) allmählich ab- bzw. zunimmt.
Patent CH-710545-B1 (CH)
Title: Uhrenarmband und Verfahren zum Herstellen desselben.
Inventor: YUKIHARU SHIMIZU C/O NAMIKI SEIMITSU HOUSEKI KABUSHIKIKAISHA AKITA YUZAWA KOZYO
IPC: A44C5/10
Filed: 2014-10-29
Abstract: Es wird ein Uhrenarmband (1), bei dem sich die Zentralelemente (3) und Seitenelemente (4) während des Gebrauchs nicht voneinander lösen, und ein Verfahren zum Herstellen desselben bereitgestellt. Durch die Reduzierung der Anzahl Bauteile und Fertigungsschritte wird die Massenproduktionsfähigkeit verbessert und geringe Kosten erzielt. Das Uhrenarmband (1) ist wenigstens aus Zentralelementen (3), in denen mehrere in einer Reihe angeordnete, in Querrichtung verlaufende Durchgangslöcher vorgesehen sind, und Seitenelementen (4) aufgebaut und ist dadurch gekennzeichnet, dass Seitenteile (4b) vorgesehen sind, die die Seitenelemente (4) bilden, und an einem Seitenteil (4b) wenigstens zwei Koppelungsstifte einstückig gebildet sind. Ferner ist ins Innere der Durchgangslöcher eine Hülse (5) eingeführt. Von der linken und rechten Seite der Durchgangslöcher sind jeweilige Koppelungsstifte von zwei Seitenteilen (4b) ins Innere der Durchgangslöcher und in den Hülseninnenumfang eingeführt und Endabschnitte der einzelnen Koppelungsstifte liegen im Inneren der Durchgangslöcher und am jeweiligen Hülseninnenumfang einander gegenüber. Die Zentralelemente (3) werden dadurch jeweils durch zwei Seitenteile (4b) links und rechts gehalten womit die Zentralelemente (3) und die Seitenelemente (4) zusammengesetzt sind.
Patent CS-259203-B1 (CS)
Inventor: GEBRLIN DUSAN
IPC: E21D9/06
Filed: 1983-12-29
Abstract: Zariadenie pre koaxiálně meranie směru
a výSky razenia pomocou lasserového alebo
světelného ldča a terča pri razeni tunelov
a štčlní, ktorého podstata spočívá v tom,
že meračský terč je samočinné polohovaný
do určenej meračskej polohy pomocou závažia
na váhadle, ktorého os otáčania je súosá
s axiálnou osou raziaceho štítu. Zariadenie
je zvlášť vhodné pre raziace štíty o priemere
menšom ako 5 m.
Patent CS-242096-B1 (CS)
Inventor: BELUNEK BOHUMIR
IPC: F16F3/10
Filed: 1984-12-28
Abstract: Řešení se týká tlumiče dopadové energie
sypkých materiálů padajících z větších
výšek nebo případu větších přepravovaných
množstvích těchto látek, dále při
obsahu zrn větších rozměrů nebo při vyšší
sypné hmotnosti přepravovaných sypkých
materiálů a podobně, kde se řeší intenzifikace
útlumu kinetické energie padajícího
sypkého materiálu a útlumu silových
účinků sypkého materiálu, dopadajícího na
dopadovou plochu nebo strojní prvky.
Podle řešení je nádoba (2) usměrňující
tok sypané látky opatřena na svých bocích
konzolami (4, 5) spočívajícími na pružících
prvcích (6, 7) uložených na okolní
nosné konstrukci (8), přičemž ^edna z konzol
(4, 5) je opatřena dvěma radami nad
sebou uspořádaných pružin (10, 11) mezi
něž jsou vloženy konce řady tlumících
tyčí (3).
Patent DE-2201573-B1 (DE)
Title: Soldering appts - for soldering structural members in printed circuits boards with a minimum of slagging
Inventor: HARTMANNSGRUBER EDGAR
IPC: B23K3/06
Filed: 1972-01-13
Abstract: Soldering appts. for soldering structural members in printed circuit boards etc. employs indicators in the path of the conveyor mechanism to evaluate the swell time applicable to the printed circuit boards and actuate the pump generating the swell. A light barrier is provided to produce an opt swell configuration in conjunction with the pump, and the light barrier is itself influenced by the swell and is switched off when the printed circuit board impinges on the swell for the duration of soldering time.
Patent DE-2404520-B1 (DE)
Title: Multi-space beehive with multiple sections - has groove rail units with slide faces in two planes between two lower spaces
IPC: A01K47/02
Filed: 1974-03-31
Abstract: Multi space beehive has multiple sections with groove rail units forming slide surfaces in two planes of different heights for guiding the pull-out frames or an intermediate floor, for influencing the tendency to swarm. With a frame mounted on the lower rail, the upper rail is used for a floor. The hive may be in conventional three sections, and the groove rail units with the slide faces in two planes are between the two lower spaces, and ensure setting of a vertical spacing of the small frames relative to each other of 3-8 mm. Pref. the width of the lower and middle flight hole is 2/3 the width of the hive, and these holes are centrally placed.
Patent DE-2438092-B1 (DE)
Title: Catalytic exhaust gas purifier - secures catalyst insert axially in casing by angles, pins, nails or tubes
IPC: F01N3/28
Filed: 1974-08-08
Abstract: A catalytic exhaust gas purifier for internal combustion engines consists of a ceramic catalyst body, surrounded by a compressed layer of mineral fibres inside a metal casing with inlet and outlet connections. The casing is fixed to the layer and/or the catalyst by nails, pins, pieces of tubing or angles. Any parts which penetrate into the catalyst itself are perforated. This simple means can dispense with any elastic support to allow a thermal expansion of the catalyst. Nevertheless it holds the catalyst securely and distributes the stresses evenly.
Patent DE-2461633-B1 (DE)
Title: Hydraulic shock generation mechanism - has control sleeve pressurised internally and at end faces and with collar
Inventor: KLEMM GUENTER
IPC: F03C1/007
Filed: 1974-12-27
Abstract: The mechanism has a piston working in a cylinder, and a control member moving in a control cylinder. The pressure from a control passage connected to the working cylinder acts on a control face on the member, and the control passage is alternately connected to one under pressure and to a return passage under no pressure. The control member is in the form of a hollow sleeve subjected internally and on its two end faces to constant high pressure, and has an annular collar (56), one end of which forms the control face (58). There can be a passage, connecting control and working cylinders and opening into the former at the side in the region of the control sleeve, which can be uncovered by the latter.
Patent DE-2610369-B1 (DE)
Title: Interchange magazine for measurement recording device ribbons - prevents overwriting of last record by return mechanism consisting of cam moving lever operating on slide bar
Inventor: PLAESIER RALPH ING
IPC: G01D9/34
Filed: 1976-03-12
Abstract: A changing-magazine is for ribbons of measurement devices with measurement writing attachments. The ribbon is brought into the working position and replaced in the magazine after recording has taken place. The magazine prevents overwriting of the last recorded measurement value and operates without additional ribbon tensioners. Each ribbon has an associated carrier frame with arms holding the ribbon under tension. The carrier frames of different ribbons are placed on top of each other in the magazine (1). The return mechanism consists of a cam (6) moving a lever (8) operating a slide bar (10) in the magazine (1) with two draw levers (14, 15) and a ribbon resetting mechanism (11, 12, 13).
Patent ES-2059229-B1 (ES)
Title: Sistema de depuracion de aguas residuales mediante lagunas de estabilizacion.
Inventor: CATALAN LAFUENTE JOSE GABRIEL
IPC: C02F3/24
Filed: 1992-02-17
Granted: 1995-03-16
Abstract: MEJORAS INTRODUCIDAS EN SISTEMAS DE DEPURACION DE AGUAS RESIDUALES. CONSISTEN EN SITUAR ENTRE LOS REACTORES (1) O AL FINAL DE LOS MISMOS, UNA CAMARA DE HIDROLISIS (7) PROVISTA DE UNA PLURALIDAD DE TABIQUES (4-4'') DETERMINANTES DE UN RECORRIDO LABERINTICO PARA EL AGUA, SUFICIENTEMENTE LARGO COMO PARA QUE EL TIEMPO DE PERMANENCIA DE LA MATERIA ORGANICA EN SUSPENSION SEA EL NECESARIO PARA SU SOLUBILIZACION POR HIDROLISIS. TODOS LOS REACTORES (1) INCORPORAN ADEMAS UN TABIQUE (4) QUE HACE QUE EL AGUA PASE JUNTO AL FONDO (5) DE LOS MISMOS, EN SU BORDE DE REBOSE SE HA PREVISTO QUE EL AGUA SE CONCENTRE EN CHORROS (3), CON LO QUE AL BATIRSE MAS SE MEJORA LA CAPTACION DE OXIGENO, Y EN CORRESPONDENCIA CON LA CAIDA DE CADA CHORRO (3) LOS REACTORES (1) INCORPORAN UNA PEQUEÑA SUPERFICIE DE IMPACTO (8) DONDE SE PRODUCE UN CHOQUE VIOLENTO DEL AGUA, SE ROMPE LA LAMINA DE LA MISMA Y SE MEJORA TAMBIEN SU OXIGENACION. LA INSTALACION PUEDE SER DE OBRA O PREFABRICADA, Y EN ESTE ULTIMO CASOS SUS TABIQUES (4) PUEDEN SER REGULABLES TANTO EN LO QUE SE REFIERE A SU POSICIONAMIENTO EN ALTURA COMO EN SU DISTANCIAMIENTO A LAS PAREDES LATERALES DE LOS REACTORES.
Patent ES-2073979-B1 (ES)
Title: Adaptador con casquillo normalizado para bombillas halogenas de bajo voltaje.
Inventor: QUINTANILLA AVILA JESUS
IPC: H01R33/22
Filed: 1993-03-03
Granted: 1997-12-16
Abstract: ADAPTADOR CON CASQUILLO NORMALIZADO PARA BOMBILLAS HALOGENAS DE BAJO VOLTAJE: COMPRENDE UN CUERPO (2) CILINDRICO DE PLASTICO TERMOESTABLE QUE PRESENTA, EN SU PARTE INFERIOR UN CASQUILLO (1) DE ROSCA NORMALIZADO, TIENE EN SU INTERIOR UN TRANSFORMADOR (3) ELECTRONICO O DE OTRO TIPO, EN SU PARTE INFERIOR UN PORTALAMPARAS (4) CERAMICO SE ATORNILLA A DOS SALIENTES DEL CUERPO, EN EL QUE SE ALOJA UNA BOMBILLA HALOGENA (5) DE BAJO VOLTAJE, LA CUAL SE CONECTA AL SECUNDARIO DEL TRANSFORMADOR (3) POR MEDIO DE DOS CABLES Y LA REGLETA (6) DE DOS POLOS, POR ULTIMO UNA CUBIERTA (7) REFLECTORA Y/O DIFUSORA DE LUZ E INTERCAMBIABLE SE ACOPLA MEDIANTE ROSCA A SU BORDE SUPERIOR, CONFORMANDO EL HAZ LUMINOSO PARA LA APLICACION DE ILUMINACION QUE SE PRECISE.
Patent ES-2105926-B1 (ES)
Inventor: CANETTA RENZO M
IPC: A61K31/425
Filed: 1993-07-19
Granted: 1998-07-01
Abstract: The invention concerns products containing taxol for use in cancer therapy.According to this invention, the products contain an anti-neoplastically effective amount of taxol and sufficient medications to prevent severe anaphylactic-like reactions and are formulated and packaged for separate or sequential or simultaneous use in cancer therapy with a patient over a period of about 24 hours or less.These products find application in the treatment of all types of cancers, treatable by taxol.
Patent ES-2125742-B1 (ES)
Title: Elevador de cristales perfeccionado para automoviles.
Inventor: LLOP TOUS JORDI
IPC: B60J1/17
Filed: 1994-04-04
Granted: 1999-09-16
Abstract: ELEVADOR DE CRISTALES PERFECCIONADO PARA AUTOMOVILES. DISPOSITIVO QUE PERMITA MEMORIZAR.LAS CONDICIONES DEL ENTORNO Y POR TANTO, PREVER CUALQUIER VARIACION EN LOS DISTINTOS ELEMENTOS QUE COMPONEN EL MARCO DE LA PUERTA, TAL COMO EL MARCO PROPIAMENTE DICHO, LAS GUIAS PARA FACILITAR EL ASCENSO Y DESCENSO DEL CRISTAL, ASI COMO LA MAYOR O MENOR ELASTICIDAD DE LAS JUNTAS QUE SE PREVEN PARA QUE NO ENTRE NI EL AIRE NI EL AGUA PROCEDENTE DEL EXTERIOR HACIA EL INTERIOR DEL AUTOMOVIL.
Patent ES-2116152-B1 (ES)
Title: Sistema de construccion de viviendas unifamiliares
Inventor: CUSTODIO CARDENAS JUAN
IPC: E04H1/02
Filed: 1994-05-18
Granted: 1999-03-01
Abstract: SISTEMA DE CONSTRUCCION DE VIVIENDAS UNIFAMILIARES, REALIZADAS MEDIANTE MODULOS PREFABRICADOS QUE SE MONTAN IN SITU Y QUE COMPRENDE: UNA PRIMERA FASE DE REPLANTEO DE LA EDIFICACION EMPLEANDO PARA ELLO UNOS ENCOFRADOS GUIA QUE SE RETIRAN ANTES DE QUE FRAGUE TOTALMENTE EL HORMIGON, UNA SEGUNDA FASE DE MONTAJE DE MODULOS VERTICALES (3) QUE SE INTRODUCEN EN LOS CARRILES GUIA DEFINIDOS, UNA TERCERA DE COLOCACION DE UNOS ZUNCHOS SUPERIORES (5, 6 Y 7), UNA CUARTA FASE, CONSISTENTE EN LA COLOCACION DE UNAS PLACAS DE FORJADO (9), SOLIDARIZANDOSE TODO EL CONJUNTO MEDIANTE MORTERO VERTIDO TANTO EN LA BASE COMO ENCIMA DE DICHOS ZUNCHOS, Y POR MEDIO DE UN FORJADO SUPERIOR.
Patent ES-2114412-B1 (ES)
Title: Disco de embrague con anillo de soporte.
Inventor: JEPPE HARALD
IPC: F16F15/12
Filed: 1994-10-03
Granted: 1999-02-16
Abstract: DISCO DE EMBRAGUE CON ANILLO DE SOPORTE EN EL DIAMETRO INTERIOR DE UNA CHAPA DE RECUBRIMIENTO. EL ANILLO DE SOPORTE TIENE SECCION TRANSVERSAL RECTANGULAR Y ESTA FIJADO POR MEDIO DE UNA SUPERFICIE FRONTAL AXIAL EN ZONAS DE GUIA DE LA CHAPA DE RECUBRIMIENTO SITUADAS RADIALMENTE.
Patent ES-2121686-B1 (ES)
Title: Colorantes reactivos con fibras.
Inventor: GISLER MARKUS DR
IPC: C09B62/517
Filed: 1996-06-07
Granted: 1999-09-16
Abstract: COLORANTES REACTIVOS CON FIBRAS DE FORMULA (I) COMO SE HAN DEFINIDO EN LA REIVINDICACION 1, SUS SALES Y SUS MEZCLAS, CUYOS COMPUESTOS, SALES Y MEZCLAS SON ADECUADOS PARA TEÑIR O ESTAMPAR SUSTRATOS ORGANICOS CONTENIENDO GRUPOS HIDROXI O CONTENIENDO NITROGENO.
Patent ES-2112794-B1 (ES)
Title: Procedimiento para la obtencion de mermeladas ricas en fibra dietetica.
Inventor: MARTIN BELLOSO OLGA
IPC: A23L29/231
Filed: 1996-05-30
Granted: 1998-12-01
Abstract: PROCEDIMIENTO PARA LA OBTENCION DE MERMELADAS RICAS EN FIBRA DIETETICA, DONDE SE EMPLEA COMO ESPESANTE CONCENTRADOS DE FIBRA DIETETICA DE FRUTAS O VERDURAS OBTENIDOS COMO SUBPRODUCTOS DE LAS INDUSTRIAS DE CONSERVAS VEGETALES Y DE ZUMOS DE FRUTA Y DERIVADOS, EN SUSTITUCION TOTAL O PARCIAL DEL ESPESANTE UTILIZADO HABITUALMENTE.
Patent ES-2129370-B1 (ES)
Title: Procedimiento para la obtencion del 2-(4-(4-(m-etilsulfonamidofenil)p iperazin-1-il(butil)-1,3-dioxoperhidropirrolo)1,2-c(imidazol
Inventor: LOPEZ RODRIGUEZ M LUZ
IPC: C07D487/04
Filed: 1997-09-23
Granted: 2000-03-01
Abstract: Procedimiento para la obtención del 2-[4-[4-(m-etilsulfonamido-Fenil)piperazin-1-il]butil]-1,3-dioxoperhidropirrolo[1,2-c]imidazol. La presente invención tiene por objeto un nuevo procedimiento de obtención del 2-[4-[4-(m-etilsulfonamidofenil)piperazin-1-il]butil]-1,3-dioxoperhidropirrolo[1,2-c]imidazol (1, EF-7412), compuesto de síntesis con interés terapéutico por su carácter antagonista del receptor 5-HT{sub,1A . Este nuevo procedimiento obvia las dificultades del método descrito previamente para su preparación ya que llega al producto deseado en una secuencia sintética de mayor simplicidad y con rendimientos superiores.
Patent ES-2154525-B1 (ES)
Title: Absorbedor cilindrico vertical para aparato de aire acondicionado de tipo absorcion.
Inventor: ISHIGURO KATSUSUKE
IPC: B01D53/18
Filed: 1997-11-10
Granted: 2001-10-16
Abstract: Absorbedor cilíndrico vertical para aparato de aire acondicionado de tipo absorción. Trata de aumentar la eficacia de absorción en el absorbedor, incorporando a tal efecto un sistema de guía del líquido de absorción para distribuirlo uniformemente sobre toda la pared interior del tubo exterior 42 aumentando la superficie de contacto entre el líquido de absorción y el vapor de agua, y su tiempo de residencia. Preferiblemente incorpora una malla metálica 49 en la pared interior del tubo exterior 42 del absorbedor que permite la acumulación de la solución de alta concentración y su distribución hacia hilos adyacentes y sobre la pared interna del tubo exterior 42.
Patent ES-2149677-B1 (ES)
Title: Motor rotativo impulsado por presion.
IPC: F01C1/344
Filed: 1998-02-17
Granted: 2001-06-01
Abstract: Motor rotativo impulsado por presión, se caracteriza principalmente por no utilizar ningún tipo de combustible. Está formado por un cuerpo exterior cilíndrico en cuyo interior se acopla el rotor que a su vez contiene los émbolos que generan el movimiento circular del mismo. La presión a los émbolos llega a través de una válvula de distribución y del eje principal que va acoplado al rotor, por dicho eje principal se realiza la entrada y la salida de la presión, lo que produce el desplazamiento progresivo y la retracción posterior de los émbolos que se deslizan por la pared interior del estator, este movimiento es motivado por el descentramiento del rotor en el interior del estator.
Patent ES-2161580-B1 (ES)
Title: Espoleta para un proyectil estabilizado por rotacion.
Inventor: ROOSMANN KARLHEINZ
IPC: F42C15/188
Filed: 1998-06-15
Granted: 2002-06-16
Abstract: Espoleta para un proyectil estabilizado por rotación. La invención se refiere a una espoleta para un proyectil estabilizado por rotación con una caja (2), en la que se ha dispuesto un portador (9) de detonador que se puede girar desde una posición de seguridad a una posición de encendido, que se asegura en su posición de seguridad por medio de un perno (6) de enclavamiento. Para integrar una unidad de autodestrucción de forma sencilla y de costes favorables en la espoleta, se propone según la invención disponer la unidad de autodestrucción (15) en el perno (6) de enclavamiento, necesario para la fijación del portador (9) del detonador en su posición de seguridad, de forma que la unidad de autodestrucción (15) se activa cuando el perno (6) de enclavamiento se desplaza, debido a la fuerza de inercia de masa que se crea al disparar el proyectil correspondiente, respecto a la caja (2) de la espoleta desde su posición inicial a una posición final y libera el portador (9) del detonador.
Patent ES-2168180-B1 (ES)
Inventor: ORTOLA ORTOLA M DOLORES
IPC: A23B7/16
Filed: 1999-08-04
Granted: 2003-04-01
Abstract: A process and device for applying coatings to fruit and vegetables.   process for applying coatings to fruit and vegetables which uses a set of rollers (2) with controlled speed and adequate surface adherence, which facilitates the transfer of an exact amount of product from an auxiliary deposit (3) to cylindrical application brushes (1); the amount of product transferred to the fruit and vegetables (8) per unit of time may be controlled automatically, by regulating the turning speed of the brushes (1) and the rollers (2) and by controlling the temperature and viscosity of the product contained in the auxiliary deposit (3). <IMAGE>
Patent FR-2811570-B1 (FR)
Inventor: GUILLOU VERONIQUE
IPC: C09K23/14
Filed: 2000-07-12
Granted: 2002-09-06
Abstract: Cleansing composition in the form of a transparent gel comprises a phosphate surfactant, a foaming nonionic surfactant and a non-saccharide cationic polymer in an aqueous medium.
Patent FR-2813644-B1 (FR)
Inventor: LANDRIEVE FRANCK
IPC: G01D5/245
Filed: 2000-09-06
Granted: 2003-01-24
Abstract: An instrumented roller bearing, in particular for an electrical steering wheel ( 12 ), comprises an outer component ( 1 ) and an inner component ( 6 ) whereof one is mobile in rotation relative to the other which is fixed, through at least a row of rolling elements ( 14 ) arranged between the components, and elements for detecting ( 22, 23, 31 ) the rotating parameters of the rotary component. The bearing further comprises electronic members ( 34 ) for processing signals emitted by the detecting elements and electronic elements ( 35 ) for controlling at least an actuator electrically connected to the device, advantageously arranged on a printed circuit wafer ( 33 ) fixed in rotation.