baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2901373-T3 (ES)
Title: Ortesis de mano
Inventor: PATTKE JÖRG
IPC: A61F5/10
Filed: 2017-06-23
Granted: 2022-03-22
Abstract: Ortesis de mano con un guante (12) y al menos una férula de dedo, en donde la férula de dedo se puede fijar en una mano a través del guante, la férula (2) de dedo presenta al menos un resorte (8, 10) y la férula (2) de dedo, en particular el resorte, en una posición de uso de la ortesis de mano, se extiende desde el metacarpo, sobre la articulación principal, la falange proximal y la articulación media hasta al menos la falange intermedia, en particular hasta la falange distal del dedo asociado, caracterizada porque el resorte está diseñado para doblarse dos veces en el área de la falange proximal del dedo asociado de modo tal que el resorte presente un área central sustancialmente rígida, desde la cual se extiende una primera área de extremo elástico en el dirección del metacarpo y una segunda área de extremo elástico en la dirección de la falange intermedia del dedo asociado.
Patent ES-2901167-T3 (ES)
Title: Estructura fibrosa y preforma 3D para pieza compuesta
Inventor: RISICATO JEAN VINCENT
IPC: B29K307/04
Filed: 2017-09-01
Granted: 2022-03-21
Abstract: Preforma de estructura fibrosa 3D que comprende al menos 3 capas (1, 2) de hilos de trama y/o de urdimbre, estando la estructura tejida en una sola pieza mediante tejido multicapa entre una pluralidad de capas de hilos de urdimbre y una pluralidad de capas de hilos de trama, caracterizada porque la totalidad o una fracción determinada de los hilos de urdimbre y/o de los hilos de trama está recubierta previamente de polímero termosensible y comprende una distribución o reparto de puntos de intersección de hilos de urdimbre e hilos de trama unidos por polímero, predeterminada, porque este polímero representa una masa inferior o igual a aproximadamente el 10%, preferentemente de aproximadamente el 1 a aproximadamente el 7%, mejor aún del 1 al 5%, en peso con respecto a la masa total de la preforma, y porque la preforma incluye al menos una parte termoconformada en la que los hilos de urdimbre y los hilos de trama están unidos a sus intersecciones por polímero en el que al menos uno de los hilos de urdimbre y/o de trama lleva el polímero.
Patent ES-2949184-T3 (ES)
Title: Disposición de sensores basada en memristores y método de lectura del sensor correspondiente
Inventor: JABIR ABUSALEH
IPC: G01N27/12
Filed: 2017-10-04
Granted: 2023-09-26
Abstract: Un sensor comprende varios elementos sensores dispuestos en una matriz. Cada elemento sensor es memristivo y tiene una característica de resistencia eléctrica relacionada con la exposición a una especie a detectar. Los elementos sensores están dispuestos de forma conectable de modo que al menos un elemento sensor esté conectado en paralelo con al menos otro elemento sensor. Utilizando conexiones adecuadas se puede leer el conjunto de elementos sensores.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2933802-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para el equilibrado de batería
Inventor: LEE KEUNWOOK
IPC: H02J7/00
Filed: 2017-05-11
Granted: 2023-02-14
Abstract: La presente invención se refiere a un dispositivo y método de equilibrado de baterías y, más específicamente, a un dispositivo y método de equilibrado de baterías en el que una unidad de control controla el funcionamiento de una unidad de equilibrado para realizar el equilibrado de una celda de batería incluida en una batería de acuerdo con un voltaje. valor de la celda de la batería, y una unidad de autodescarga descarga la celda de la batería según si el valor de voltaje de la celda de la batería excede un primer valor de voltaje de referencia preestablecido cuando la unidad de equilibrio no funciona.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2932850-T3 (ES)
Title: Encapsulación de células pancreáticas derivadas de células madre pluripotentes humanas
Inventor: MARTINSON LAURA
IPC: C12N11/00
Filed: 2009-11-13
Granted: 2023-01-27
Abstract: La presente invención se refiere a métodos para encapsular progenitores pancreáticos en un dispositivo de encapsulación semipermeable biocompatible. La presente invención también se refiere a la producción de insulina humana en un mamífero en respuesta a la estimulación con glucosa.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2927071-T3 (ES)
Title: Hemodializador para purificar la sangre
Inventor: HORNUNG MARKUS
IPC: B01D69/08
Filed: 2015-02-05
Granted: 2022-11-02
Abstract: La presente descripción se refiere a un dializador que comprende un haz de membranas de fibra hueca semipermeable que tiene una estructura de espuma y que es adecuado para la purificación de la sangre, en el que el dializador tiene una mayor capacidad para eliminar moléculas más grandes mientras que al mismo tiempo es capaz de eliminar eficazmente pequeñas toxinas urémicas y retienen eficientemente la albúmina y las proteínas más grandes. La invención también se refiere al uso de dicho dializador en hemodiálisis.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2942683-T3 (ES)
Title: Unidad de pinza para plantas de envasado
Inventor: MARELLI DARIO
IPC: B65G47/86
Filed: 2018-10-01
Granted: 2023-06-05
Abstract: La presente invención se refiere a una unidad de agarre que se puede utilizar en sistemas para mover contenedores hacia y desde unidades operativas, por ejemplo, unidades de soplado de botellas de plástico o unidades de llenado, en plantas de envasado. En particular, la invención se refiere a una unidad de agarre (1) para un sistema para mover contenedores hacia y desde una unidad de procesamiento de dichos contenedores, que comprende un conjunto de soporte (2) y un conjunto de pinzas (3), dos mordazas (4a, 4b) estando dispuesto en el conjunto de pinzas (3), en el que el conjunto de pinzas (3) comprende un cuerpo de soporte (11), caracterizado porque un soporte de mordazas (17) está acoplado de manera pivotante al cuerpo de soporte (11) y porque hay proporcionaron medios para detener la rotación libre del soporte de mordazas (17) configurados para permitir la rotación del soporte de mordazas (17) solo en el caso de tensión transversal por encima de un umbral predefinido.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2909599-T3 (ES)
Title: Dispositivo para el transporte y la incubación de huevos en crianza en granja
Inventor: DE RAMUNO MARIO
IPC: A01K43/00
Filed: 2018-10-05
Granted: 2022-05-09
Abstract: Un dispositivo (1) para transportar e incubar huevos en una granja, que comprende: - un contenedor (2) de transporte; - un sustrato (3) de incubación asociado con dicho contenedor (2) de transporte y configurable entre una condición de transporte, en la que dicho sustrato (3) de incubación se inserta en dicho contenedor (2) de transporte, y una condición de incubación, en la que dicho sustrato (3) de incubación se separa de dicho contenedor (2) de transporte y se coloca en el exterior en una posición independiente a la de dicho contenedor (2) de transporte; comprendiendo dicho sustrato (3) de incubación medios (4) de retención de huevos conformados para mantener los huevos dispuestos en dicho dispositivo (1) de transporte e incubación en una posición sustancialmente estable; en el que dicho contenedor (2) de transporte comprende una base (21) sobre la que se puede colocar dicho sustrato (3) de incubación y al menos una pared (22) lateral transversal a dicha base (21); rodeando dicha pared (22) lateral dicha base (21); caracterizado porque dicho contenedor (2) de transporte tiene al menos una abertura (23) de paso lateral definida por una ventana formada en dicha pared lateral para un movimiento deslizante de dicho sustrato (3) de incubación al menos entre la condición de transporte y la condición de incubación a través de dicha abertura de paso lateral.
Patent ES-2875377-T3 (ES)
Title: Estructura alargada flexible que tiene un extremo orientable
Inventor: CAZENEUVE JEAN-BAPTISTE
IPC: A61M25/01
Filed: 2018-03-16
Granted: 2021-11-10
Abstract: Un sistema (1) orientable alargado para guiar un catéter o un endoscopio, que comprende: - un miembro (10) flexible alargado que comprende, a lo largo de al menos una parte de su eje longitudinal, al menos un saliente (110) el cual, en sección transversal, sobresale del miembro flexible alargado; dicho al menos un saliente (110) que tiene un extremo distal y un extremo proximal, y que define, en sección transversal, dos lados (111, 112) laterales que sobresalen desde el miembro flexible alargado; y - un alambre (20); en donde: - dicho al menos un saliente (110) comprende al menos unos medios (114) de retención transversal y de paso cercanos al extremo distal de dicho saliente, dichos medios (114) de retención y de paso que se extienden de forma transversal a los lados (111, 112) laterales del saliente; - y el alambre (20) pasa a través de dichos medios (114) de retención y de paso de forma alternativa desde un lado (111) lateral del saliente al otro lado (112) lateral del saliente, en donde la adherencia entre el alambre (20) y los medios (114) de retención y de paso retiene al alambre (20) asegurando el anclaje del alambre (20) a dichos medios (114) de retención y de paso.
Patent ES-2904980-T3 (ES)
Title: Enfriador de cojinetes de efecto Coanda
Inventor: JUDGE SCOTT C
IPC: H02K5/18
Filed: 2018-01-10
Granted: 2022-04-06
Abstract: Un aparato para enfriar por aire un módulo de un sistema que incluye un árbol (104) giratorio que se extiende a través y más allá de una cara (114) extrema de una carcasa (102) del módulo, siendo la cara (114) extrema sustancialmente perpendicular al árbol (104) giratorio y siendo un lado de la carcasa sustancialmente paralelo al árbol giratorio, comprendiendo el aparato: un panel (200) Coanda que se puede montar adyacente a la cara (114) extrema de la carcasa (102), el panel (200) Coanda que tiene una abertura central a través de la cual puede extenderse el árbol, una superficie de Coanda exterior del panel (200) Coanda que tiene una región central que, cuando el panel (200) Coanda se monta adyacente a la cara (114) extrema de la carcasa (102), es radialmente perpendicular al árbol (104) y una periferia que se curva suavemente de radial a axial, de modo que, cuando el panel (200) Coanda se monta adyacente a la cara (114) extrema de la carcasa (102), un reborde de la superficie de Coanda se dirige axialmente y se alinea sustancialmente con el lado de la carcasa (102); un ensamblaje de ventilador que incluye un aspa (106) del ventilador que se puede montar en el árbol (104) proximal y exterior a la superficie de Coanda, siendo el aspa (106) del ventilador de menor diámetro que la carcasa (102), siendo el ensamblaje de ventilador configurado, cuando el aspa (106) del ventilador está montada en el árbol (104) proximal y exterior a la superficie de Coanda, para dirigir un flujo de aire paralelo y adyacente a la superficie de Coanda, de modo que el aire se une por el efecto Coanda a la superficie de Coanda y, por lo tanto, es redirigido por la periferia de la superficie de Coanda, sin depender de las canalizaciones, para fluir axialmente a lo largo del lado de la carcasa (102), haciendo así uso del efecto Coanda para redirigir el flujo de aire de radial a axial, y para mantener el flujo de aire muy cerca de la carcasa (102); y una cubierta (400) del ventilador, estando ubicada el aspa (106) del ventilador entre la cubierta del ventilador y la superficie de Coanda, en donde la cubierta (400) del ventilador tiene un diámetro menor que la superficie de Coanda y la carcasa (102).
Patent ES-2923285-T3 (ES)
Title: Dispositivo de polimerización y temperado
Inventor: BENZ OLIVER
IPC: A61C13/15
Filed: 2019-02-06
Granted: 2022-09-26
Abstract: Hay un dispositivo de polimerización y templado (10) con al menos una fuente de luz (60) en el rango de longitud de onda visible y/o ultravioleta y con un ventilador (30), una cámara de luz (24) y una puerta a la cámara de luz, el dispositivo de polimerización y endurecimiento es hermético a la luz y el ventilador está dispuesto en un conducto de aire (14) que se extiende a través de una carcasa (12) del dispositivo de polimerización y endurecimiento (10) y en particular fluye detrás de al menos la pared de la fuente de luz (56).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2909611-T3 (ES)
Title: Conjunto de caja de instalación eléctrica
Inventor: NAYAK GIREESH
IPC: H02G3/12
Filed: 2019-11-13
Granted: 2022-05-09
Abstract: Un conjunto (100) de caja de instalación eléctrica para la instalación de dispositivos de cableado eléctrico, comprendiendo dicho conjunto (100) de caja de instalación eléctrica: - una caja (51) de instalación eléctrica provista de un elemento (52) de fijación a viga para su montaje dentro de una pared; - un anillo (17) de tornillos; y - una tapa (7) para su ensamblaje con dicho anillo (17) de tornillos y para su montaje posterior dentro de dicha caja (51) de instalación eléctrica; en donde, - dicha caja (51) de instalación eléctrica está provista de al menos un área roscada (40) en su porción (25) de entrada de inserto, - dicho anillo (17) de tornillos está provisto de al menos un área roscada (49) en su periferia exterior para poder acoplarse de forma extraíble con dicha área roscada (40) de dicha caja (51) de instalación eléctrica, y - dicha tapa (7) está provista de nervaduras (20) de soporte de torsión para poder acoplarse de forma extraíble con salientes (57) de bloqueo proporcionados en dicho anillo (17) de tornillos y ajustar la posición de dicho anillo (17) de tornillos en dicha caja (51) de instalación eléctrica, en donde dicho anillo (17) de tornillos y dicha caja (51) de instalación eléctrica están provistos de áreas roscadas y no roscadas, caracterizado por que las áreas roscadas del anillo (17) de tornillos alternan con las áreas no roscadas del anillo (17) de tornillos a lo largo de dicha periferia exterior, y las áreas roscadas de la caja (51) de instalación eléctrica alternan con las áreas no roscadas de la caja (51) de instalación eléctrica alrededor de dicha porción (25) de entrada de inserto, de modo que cuando se gira el conjunto (13) anillo-tapa, el área roscada (49) del anillo (17) de tornillos puede desplazarse hacia el área no roscada de la caja (51) de instalación eléctrica mediante lo cual se logra una condición de activación telescópica (23), y por que dicha tapa (7) está hecha de material transparente para identificar dicha condición de activación telescópica (23) y una condición de desactivación (22).
Patent ES-2841048-T3 (ES)
Title: Artículo generador de aerosol con material de envoltura rígido
Inventor: MAIR CHRISTIAN
IPC: A24C5/01
Filed: 2019-02-21
Granted: 2021-07-07
Abstract: Artículo generador de aerosol que comprende un material generador de aerosol que, cuando durante su uso adecuado se calienta para liberar un aerosol pero no se quema, y un material de envoltura, teniendo el material de envoltura - un grosor de al menos 50 μm y como máximo 350 μm, - un gramaje de al menos 50 g/m2 y como máximo 200 g/m2, - una densidad de al menos 500 kg/m3 y como máximo 1300 kg/m3 y - una rigidez a la flexión de al menos 0,15 Nmm y como máximo 1,50 Nmm, en el que el material de envoltura comprende al menos dos capas, estando las capas unidas entre sí, y siendo una de las capas una capa de papel, que presenta - un grosor de al menos 40 μm y como máximo 70 μm, - un gramaje de al menos 50 g/m2 y como máximo 80 g/m2 y - una densidad de al menos 700 kg/m3 y como máximo 1300 kg/m3, y - cuya densidad es mayor que la densidad de cada una de las otras capas individuales del material de envoltura.
Patent ES-2955393-T3 (ES)
Title: Proceso de fabricación de una solución acuosa de peróxido de hidrógeno
Inventor: CARLIER JUAN-TEVA
IPC: C01B15/023
Filed: 2019-03-19
Granted: 2023-11-30
Abstract: Procedimiento para fabricar una solución acuosa de peróxido de hidrógeno que comprende las siguientes etapas: - hidrogenar una solución de trabajo que comprende una alquilantraquinona y/o tetrahidroalquilantraquinona y una mezcla de un disolvente orgánico no polar y un disolvente orgánico polar en el que la concentración de disolvente orgánico no polar en dicha mezcla es igual o superior al 30% en peso; - oxidar la solución de trabajo hidrogenada para producir peróxido de hidrógeno; y - aislar el peróxido de hidrógeno, en el que el disolvente orgánico polar es un ciclohexanocarbonitrilo sustituido.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2909703-T3 (ES)
Title: Compuestos y sus usos para aliviar síntomas asociados a la menopausia
Inventor: TAZIAUX MELANIE
IPC: A61K31/55
Filed: 2019-04-19
Granted: 2022-05-10
Abstract: Una composición para su uso en el alivio de los síntomas asociados a la menopausia, en la que dicha composición comprende un componente de estetrol y en la que dicha composición se administra en una cantidad diaria equivalente a aproximadamente 15 mg de estetrol.
Patent ES-2941646-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para detectar un objeto
Inventor: SIKORA HARALD
IPC: H01Q19/18
Filed: 2019-09-02
Granted: 2023-05-24
Abstract: La invención se refiere a un aparato para detectar un objeto transportado por medio de un dispositivo transportador a través de un área de medición del aparato, que comprende un dispositivo transmisor para transmitir radiación de medición con una frecuencia en el rango de gigahercios o terahercios sobre el contorno exterior del objeto y un dispositivo receptor para recibir la radiación de medición reflejada por el objeto, estando dispuesta entre el dispositivo emisor/dispositivo receptor y la zona de medición una rejilla protectora transparente para la radiación de medición y permeable al gas. La invención también se refiere a un método correspondiente.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2906355-T3 (ES)
Title: Método para monitorizar la válvula de cierre de un contador de gas y contador de gas correspondiente
Inventor: FONTANA CAMILLO
IPC: F16K37/00
Filed: 2019-08-01
Granted: 2022-04-18
Abstract: Un procedimiento (500) para la monitorización del estado de una válvula de cierre (21) de un contador de gas (1), comprendiendo el contador de gas un cuerpo hueco (10) que delimita un compartimento de medición (11), un conducto de entrada (13) y un conducto de salida (15) en comunicación de fluidos con el compartimento de medición (11), y un actuador (23) acoplado a la válvula de cierre (21) para conmutarla entre un estado abierto en el que la válvula de cierre (21) permite la entrada de gas en el compartimento de medición (11) y un estado cerrado en el que la válvula de cierre (21) bloquea el flujo de gas en el compartimento de medición (11), comprendiendo el procedimiento (500) las etapas de: - monitorizar (512) una absorción eléctrica del actuador (23), y - determinar (533) la conmutación de la válvula de cierre (21) de un estado a otro sobre la base de la detección de un cambio en la absorción eléctrica del actuador (23) por encima de un umbral, caracterizado porque comprende adicionalmente las etapas de: - medir (501) una temperatura (TL) de la válvula de cierre (21), y - determinar (503) un tiempo mínimo de conmutación (tmin) y un tiempo máximo de conmutación (tMAX) en función de la temperatura medida (TL), - contar (509) un tiempo transcurrido (tS) desde el inicio de la conmutación de la válvula de cierre (21) de un estado a otro, y - comprobar (515, 530) si el tiempo transcurrido (tS) está comprendido entre el tiempo mínimo de conmutación (tmin) y el tiempo máximo de conmutación (tMAX).
Patent ES-2938308-T3 (ES)
Title: Tren delantero para vehículos de motor con dos ruedas dirigidas delanteras, con doble barra de dirección y vehículo de motor que comprende dicho tren delantero
Inventor: RAFFAELLI ANDREA
IPC: B62K25/16
Filed: 2019-09-26
Granted: 2023-04-10
Abstract: El carro delantero comprende: un marco del carro delantero (111); un tubo de columna de dirección (3), conectado al bastidor del tren delantero (111); un varillaje de cuatro barras (17) conectado al bastidor del carro delantero (111) que soporta, por medio de un primer elemento de soporte (31') y un segundo elemento de soporte (31"), respectivamente, una primera rueda delantera (13') y una segunda rueda delantera (13"); una columna de dirección (5) alojada giratoriamente en el tubo de la columna de dirección (3) y conectada a una primera barra de conexión (41) que conecta el primer miembro de soporte (31') y el segundo miembro de soporte (31") entre sí; un sistema de suspensión (51; 51'; 51") que permite un movimiento de subida y bajada de la primera rueda delantera (13') y de la segunda rueda delantera (13") con respecto a la timonería de cuatro barras (17). La primera barra de conexión (41) tiene una longitud variable. Una segunda barra de conexión (71) conecta el primer elemento de soporte (31') y el segundo elemento de soporte (31") entre sí. La segunda barra de conexión (71) está conectada en puntos que son neutrales con respecto a los movimientos de subida y bajada de la primera rueda delantera (13') y la segunda rueda delantera (13").  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2953752-T3 (ES)
Title: Síntesis mejorada del intermedio clave del compuesto inhibidor de G12C de KRAS
Inventor: PARSONS ANDREW THOMAS
IPC: C07D401/04
Filed: 2019-11-15
Granted: 2023-11-15
Abstract: La presente invención se refiere a un proceso mejorado, eficiente y escalable para preparar compuestos intermedios, como el compuesto 5M, que tiene la estructura (I), útil para la síntesis de compuestos que se dirigen a mutaciones de KRAS G12C, como (II).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2924720-T3 (ES)
Title: Un vehículo de tipo de montura de sillín, que comprende un sistema de reducción de riesgo de colisión
Inventor: SANTUCCI MARIO DONATO
IPC: G01S13/93
Filed: 2019-12-02
Granted: 2022-10-10
Abstract: Un vehículo del tipo de montar a caballo (1) que comprende: un cuerpo principal (2, 3, 4) que se extiende a lo largo de un eje longitudinal (LL) y que tiene una parte delantera (2), una parte trasera (4) y una parte central (3) interpuesto entre la parte delantera y la parte trasera (4); al menos una rueda delantera (6) y al menos una rueda trasera (7); un motor (8) conectado operativamente a al menos una de dichas ruedas (6, 7); El vehiculo del tipo de montar a horcajadas (1) comprende ademas un sistema montado en el cuerpo principal (2, 3, 4) para reducir el riesgo de colision y que comprende al menos un reflector de radar activo (50). El mencionado sistema de reducción del riesgo de colisión permite aumentar la visibilidad radar del vehículo 1 como objetivo radar, es decir, aumentar su sección transversal radar equivalente, con el fin de reducir el riesgo de que el vehículo 1 se vea implicado en una colisión con otro vehículo equipado con radar de automóvil que, en condiciones de funcionamiento y durante el funcionamiento, se aproxima al vehículo 1.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2931509-T3 (ES)
Title: Método para fabricar un producto de relleno textil
Inventor: PACHERA DANIELE
IPC: D04H1/74
Filed: 2020-03-09
Granted: 2022-12-30
Abstract: La presente invención se refiere a un método para fabricar un producto de relleno textil, en particular como relleno para edredones y prendas de vestir. En particular, la presente invención se refiere a un método para fabricar un producto de relleno textil, que comprende los siguientes pasos operativos: a) corte el material de entrada hecho de seda para obtener piezas de tela; b) granate de piezas de tela del paso a) para obtener una fibra de seda; c) opcionalmente, mezclando la fibra de seda con fibras que no sean seda y/o plumas en cantidades definidas ;d) lubricar la mecha de fibra de seda del paso b) o de la mezcla del paso c);e) cardar el material de mechón lubricado que sale del paso d);f) encolar el material textil cardado del paso e) proporcionando superposición tejidos básicos de fibras cruzadas;g) acolchar o punzonar los tejidos básicos superpuestos y cruzados del paso f) para obtener un material de relleno.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)