baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1761555-A1 (SU)
Title: Пневматическа шина
Inventor: ORLOV VADIM I
IPC: B60C9/00
Filed: 1990-06-22
Granted: 1992-09-15
Abstract: Изобретение относитс  к шинной промышленности , в частности к конструкци м  боковых стенок пневматических шин.  Целью изобретени   вл етс  снижение шу-  мообразовани  при движении и улучшение  управл емости. Дл  достижени  поставленной  цели бокова  стенка шины содержит  усиливающие элементы 4 шириной 5-25%  от длины боковой стенки шины в радиальном  направлении, имеющие жесткость в ок-  ружном направлении выше, чем в  радиальном. 4 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent SU-1756858-A1 (SU)
Title: Способ про влени термопластической записи
Inventor: TYUSHKEVICH BORIS N
IPC: G03G16/00
Filed: 1990-11-26
Granted: 1992-08-23
Abstract: Изобретение относитс  к технике термопластической  записи информации. Сущность  способа: после облучени   термопластической среды осуществл ют  измерение интенсивности излучени , проход щего  через зту среду. Измерение осуществл ют  в двух област х: первое- в  области максимума, второе - в области минимума  интенсивности излучени . 1 ил.
Patent SU-1113305-A1 (SU)
Title: Распылительное устройство дл автоматизированной окраски корпусов сто щих в доке судов
Inventor: DITER DEPPE
IPC: B63B59/06
Filed: 1980-11-25
Granted: 1984-09-15
Abstract: 1. РАСПЫЛИТЕЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО  ДЛЯ АВТОМАТИЗИРОВАННОЙ  ОКРАСКИ КОРПУСОВ СТОЯЩИХ В ДОКЕ  СУДОВ, содержащее подвижную стрелу,  передвигаемую в процессе работы непрерывно  по пут м, на которой установлено подвижное  относительно трех осей приспособление  дл  креплени  одного или нескольких .краскораспылителей, отличающеес  тем, что,  с целью обеспечени  непрерывности окрасочных  работ и посто нства качества окраски,  на подвижном приспособлении стороны обрабатываемой поверхности по трем рас-,  положенным перпендикул рно друг к другу  ос м X, у, Z имеетс  по крайней мере по  одному датчику рассто ни , выходы которых  соединены с соответствующими логическими  схемами, выходные сигналы которых подаютс  к исполнительным органам в качестве  управл юшего воздействи . .2. Устройство по п. 1, отличающеес  тем,  что датчик рассто ни  состоит из поворотного  вокруг центра врашени  двуплечего  рычага с предварительным нат жением, на  одном плече которого расположен подвижно  ролик, в то врем  как второе плечо между  центром врашени  и точкой приложени   усили  предварительного нат жени  имеет  св зь с исполнительным органом. мС 3. Устройство по п. 1, отличающеес  тем,  8 что в качестве датчика рассто ни  в каждой  (Л из трех осей х, у. z относитс  пара чувст  вительных элементов с выдачей цифровой  с информации, и чувствительные элементы  одной пары имеют разные параметры сраг  батывани . С  ОР о сд
Patent SU-1127926-A1 (SU)
Title: Устройство дл захвата бобины
Inventor: YAROSLAV TALAKH
IPC: B65H67/04
Filed: 1981-12-31
Granted: 1984-12-07
Abstract: 1. УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЗАХВАТА БОБИНЫ, укрепленное на съемном приспособлении и содержащее полое тело, снабженное в нижней части фланцем , отличающеес  тем,  что, ее фланце 7 устройства дл   захвата бобины образован паз, в котором  подвижно расположена вилка 8,  предназначенна  дл  захвата бобины 6. 2.Устройство по п. 1, отличающеес  тем, что в вилке 8  образована выемка дл  цапфы 9 т ги 10  управлени . 3.Устройство по пп. 1 и 2, о тл  и ч а HJ щ е е с   тем, что внутреннее  пространство тела 3 заполнено  эластичным материалом.
Patent TN-SN08308-A1 (TN)
Title: Fiber bed assembly and fiber bed therefor
Inventor: ZIEBOLD STEVEN A
IPC: B01D46/52
Filed: 2008-07-21
Abstract: A fiber bed assembly for a mist eliminator that operates at high efficiency and inhibits re-entrained liquid from leaving the mist eliminator. the fiber bed assembly has a construction that facilitates rapid drainage of liquid collected by the fiber bed. A pre-filter media can be employed upstream of the primary collection media to remove larger liquid drops. The pre-filter media can be used in unique combination with other features to reduce liquid re-entrainment, and/or allow increased flow capacity.
Patent TN-SN88041-A1 (TN)
Title: NOUVEAUX β-D-PHENYL THIOXYLOSIDES, LEUR PROCEDE DE PREPARATION ET LEUR APPLICATION EN THERAPEUTIQUE
Inventor: SAMRETH SOTH
IPC: C07C323/19
Filed: 1988-05-02
Abstract: LA PRESENTE INVENTION CONCERNE EN TANT QUE PRODUITS INDUSTRIELS NOUVEAUX DES OSIDES CHOISIS PARMI L'ENSEMBLE COMPRENANT 5(i) LES B-D-PHENYL-THIOXLOSIDES DE FORMULE (1) DANS LAQUELLE : R REPRESENTE UN ATOME D'HYDROGENE, UN ATOME D'HALOGENE, UN GROUPE NITRO OU UN GROUPE CYANO, A REPRESENTE L'ATOME DE SOUFRE OU L'ATOME D'OXYGENE, B REPRESENTE UN GROUPE CH2, CHOH OU CO, Y REPRESENTE L'ATOME D'HYDROGENE OU UN GROUPE ACYLE ; ET, (ii) LEUR EPIMERES QUAND B EST CHOH. CES PRODUITS SONT UTILES EN THERAPEUTIQUE EN TANT QU'AGENTS ANTITHROMBOTIQUES
Patent TN-SN99147-A1 (TN)
Title: Procede d'emulsification
Inventor: MARK IAN KEMP
IPC: C07D235/24
Filed: 1999-07-20
Abstract: -L'INVENTION CONCERNE DES COMPOSES DE FORMULE I : DANS LAQUELLE A, Y, R, X, R1, R2, R3 ET R4 REPRESENTENT DIVERS RADICAUX. ELLE CONCERNE EGALEMENT UN PROCEDE POUR LEUR PREPARATION, DES INTERMEDIAIRES UTILISES DANS CETTE PREPARATION ET DES COMPOSITIONS PHARMACEUTIQUES LES CONTENANT. APPLICATION : UTILISATION DE CES COMPOSES ET COMPOSITIONS, COMME INHIBITEURS D'ENZYMES CONSISTANT EN ROTAMASES, EN PARTICULIER FKBP-12 ET FKBP-52, POUR LE TRAITEMENT DE TROUBLES NEUROLOGIQUES.
Patent UA-11327-A1 (UA)
Title: Pressure gauge
Filed: 1979-04-03
Abstract: Pressure gauge includes manometer connected by means of elastic pipe to throttle-separation device arranged of installed in sequence two throttle washers and separation membrane. To increase reliability the throttle-separation device is equipped with vortex chamber with tangent inlet and outlet channels placed between the throttle washers.
Patent UA-9102-A1 (UA)
Title: Method for automatic maintenance of continuous counter-flow in inclined screw diffusion apparatuses
Filed: 1982-07-05
Abstract: The subject of the invention is a method for automatic maintenance of continuous counter-flow in inclined screw diffusion apparatuses. For increasing of sugar yield due to the improvement of control quality the changing of fresh chips supply at the moment of its accumulation in a unit is corrected depending on the level of juice and chips mixture in the apparatus.
Patent UA-6376-A1 (UA)
Title: Cryogenic gas machine
Filed: 1984-09-29
Abstract: Cryogenic gas machine has piston compressor with working cavity connected to cavity of carter by means of line that has back valve, gate and absorption filter. To increase inter-service resource working cavity of the compressor is additionally connected to cavity of carter with second line with back valve.
Patent UA-12226-A1 (UA)
Title: Device for cutting mechanism control of sheet cutting machine
Filed: 1988-05-26
Abstract: The invention relates to control devices. The device comprises a digital and code block for task to transfer of a cutting mechanism, a subtracter-adder, a forward-backward impulse counter, code-voltage conversion, a amplifier, a motor, an pulse rotation transducer, an indicating element, photoelectric fixation sensor of initial position, assignment block of initial position, switching blocks, a pilot block, knobs “Start” and “Stop”.
Patent UA-16933-A1 (UA)
Title: Tether for bull-calf
Filed: 1989-11-21
Abstract: The invention relates to agriculture. A tether for a bull-calf contains a stall pit with a guide for a ring of a chain of a neck collar installed in front of a feed trough having a front side and a rear one and a drinking trough. The guide is fixed on the front board of the feed trough, inclined in the direction of the rear board of the latter and connected to the drinking trough by upper end thereof.
Patent WO-0040789-A1 (WO)
Title: Preparation de tissus non tisses a l'aide d'un polypropylene viscoreduit et catalyse sur un seul site
Inventor: PEKRUL ROBERT LOUIS
IPC: D04H1/42
Filed: 2000-01-06
Abstract: L'invention concerne des filaments non tissés possédant des caractéristiques lors du processus de filage par fusion et des propriétés d'utilisation finale améliorées. On prépare ces filaments en utilisant un polymère de propylène viscoréduit catalysé sur un seul site. Ce polymère de propylène présente un premier taux de fluidité (MFR)avant viscoréduction et un second MFR après viscoréduction, de sorte que le rapport du second MFR sur le premier est d'environ 1/1 sur 3/1. Ces filaments non tissés présentent une tension moindre lors du filage, et permettent des cadences plus élevées avant rupture, par rapport à des filaments similaires que l'on prépare en utilisant un polymère de propylène possédant le second MFR dès sa sortie du réacteur, sans viscoréduction.
Patent WO-0046066-A1 (WO)
Title: Systeme de securite de vehicule
Inventor: HUBBARD LEO JAMES
IPC: B60N2/42
Filed: 2000-02-08
Abstract: Selon cette invention, un réseau de capteurs électriques (70a, 70b, 70c, 70d) à réaction différenciée aux quantités de mouvement, monté dans la partie avant d'un véhicule, détecte le début d'une collision frontale et envoie un ou plusieurs signaux de collision à l'habitacle. Un siège passager (14) est monté sur un dispositif de translation (26) qui permet le mouvement de recul et possède des attaches (28, 30) servant à fixer le passager (12) à son siège. Sous le siège (14), fixé entre le plancher (16) du véhicule et le cadre (18) du siège, se trouve un réseau constitué de plusieurs paires d'actionneurs linéaires (32), chaque actionneur étant mu par une charge explosive (34), et chaque paire d'actionneurs (32) étant connectée électriquement de façon unique à un ou à plusieurs capteurs électriques (70a, 70b, 70c, 70d) à réaction différenciée aux quantités de mouvement. Lorsque une ou plusieurs paires d'actionneurs (32) se déclenche, le siège (14) et le passager (12) sont rapidement propulsés vers l'arrière; de cette manière, le passager se déplace en arrière par rapport au véhicule et moins vite par rapport au sol.
Patent WO-0064214-A1 (WO)
Title: Appareil et procedes d'acces aleatoire haute penetration dans des systemes de communication sans fil
Inventor: KOORAPATY HAVISH
IPC: H04L12/56
Filed: 2000-03-28
Abstract: L'invention concerne l'accès dans un système de communication sans fil équipé d'au moins une station de base destinée à communiquer avec un ou plusieurs terminaux sur un canal de contrôle avant et un canal de contrôle inverse. Un statut de réservation du canal haute pénétration est transmis d'une station de base dans une pluralité de tranches allouées à un canal de contrôle avant haute pénétration de manière que l'indicateur du statut de réservation d'un canal haute pénétration présente une redondance supérieure à celle de l'indicateur de statut de réservation d'un canal transmis sur le canal de contrôle avant. La transmission du statut de réservation du canal haute pénétration peut être précédée de la transmission d'une demande d'accès haute pénétration d'un terminal dans une pluralité de tranches horaires allouées à un canal de contrôle inverse haute pénétration, de manière que cette demande ait une redondance supérieure à celle transmise sur le canal de contrôle inverse. La demande est reçue à la station de base. L'indicateur de statut de réservation d'un canal haute pénétration peut être transmis en réponse à la réception de la demande d'accès haute pénétration. Des informations concernant le statut de réservation d'un canal sont codées selon un code de correction d'erreur, de préférence une combinaison d'un code convolutif et d'un code bloc. Selon une autre variante, les structures hypertrame/supertrame haute pénétration sont utilisées. L'invention concerne aussi une station de base et un terminal.
Patent WO-0104825-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de verification d'etiquettes d'identification radiofrequence (rf-id)
Inventor: EROGLU KURSAT
IPC: G06K7/00
Filed: 2000-07-05
Abstract: L'invention concerne un vérificateur d'étiquette d'identification radiofréquence (RF-ID)comprenant un interrogateur RF transmettant un premier et un second signal d'interrogation présentant chacun une première caractéristique opérationnelle différente l'une de l'autre d'un montant connu. L'interrogateur RF reçoit un premier et un second signal de retour correspondant aux signaux d'interrogation respectifs. Un processeur détermine une réponse de l'étiquette RF-ID telle qu'elle est définie par une seconde caractéristique opérationnelle des premier et second signaux de retour. Le vérificateur peut déterminer l'intensité de signal du signal de retour afin de modifier les intensités du signal d'interrogation. Généralement, une réponse uniforme est souhaitée. De plus ou subsidiairement, le vérificateur peut déterminer la réponse en termes d'intensité de signal des signaux de réponse pour les signaux d'interrogation présentant différentes fréquences. Dans certaines applications, la sélection de la fréquence peut être souhaitable. De plus ou subsidiairement, le vérificateur peut déterminer la réponse en termes de fréquence pour les signaux d'interrogation présentant des intensités variables. Un vérificateur de symbole lisible par machine peut être relié à ou faire partie du vérificateur RF-ID. Une imprimante peut être reliée à ou faire partie du vérificateur d'étiquette RF-ID.
Patent WO-0105924-A1 (WO)
Title: Composition de lessives comportant des polyamines et des tensio-actifs ramifies en milieu de chaine
Inventor: PRICE KENNETH NATHAN
IPC: C11D1/37
Filed: 2000-07-13
Abstract: L'invention porte sur des compositions de lessives à élimination améliorée des salissures hydrophiles comportant: a) au moins environ 0,01 % en poids d'une polyamine, choisie parmi: i) des polyamines à deux ou plus de deux azotes de squelette; ii) des polyamines à deux ou plus de deux azotes cationiques de squelette; iii) des polyamines à deux ou plus de deux azotes alkoxylés de squelette; iv) des polyamines à deux ou plus de deux azotes cationiques de squelette et un ou plusieurs azotes alkoxylés de squelette; et v) leurs mélanges; b) au moins environ 0,01 % en poids d'un système de tensio-actifs comportant; i) de 0 % à 80 % en poids, d'un tensio-actif de sulfate d'alkyle ramifié en milieu de chaîne; ii) de 0 % à 80 % en poids, d'un tensio-actif de sulfonate d'alkyle ramifié en milieu de chaîne; iii) facultativement au moins 0,01 % en poids d'un tensio-actif choisi parmi des tensio-actifs anioniques, non ioniques, cationiques, zwitterioniques, ampholytiques, et leurs mélanges; le reliquat consistant en véhicules et autres additifs.
Patent WO-0113971-A1 (WO)
Title: Methode de traitement osseux pour implantation et os obtenu
Inventor: SCARBOROUGH NELSON L
IPC: A61F2/30
Filed: 2000-08-24
Abstract: La présente invention concerne un procédé de déshydratation, et éventuellement de traitement avec un agent de conservation de la force mécanique, d'un os monolithique destiné à l'implantation. Ce procédé permet de conserver au moins une des propriétés biomécaniques de l'os au cours de sa déshydratation et de son emballage ultérieur. En outre, cette invention concerne un os monolithique destiné à l'implantation et un procédé d'utilisation de cet os dans la réparation d'un os lésé.
Patent WO-0134346-A1 (WO)
Title: Pieces d'appareil de polissage chimique et mecanique presentant une resistance a la corrosion amelioree
Inventor: DYER TIMOTHY S
IPC: B24B37/20
Filed: 2000-10-25
Abstract: L'invention concerne des pièces d'un appareil de polissage chimique et mécanique présentant une résistance à l'attaque chimique causée par des suspensions chimiques utilisées dans le polissage de tranches de semi-conducteurs. Parmi les pièces à résistance améliorée à l'attaque chimique, on recense une plaque de polissage (380), un distributeur de liquide de polissage sur feutre, de nombreux sous-ensembles, un boîtier pour instruments, des surfaces de rinçage de support et d'autres pièces entrant en contact avec la suspension (300). Les compositions de revêtement adhèrent de préférence au substrat sous-jacent et peuvent être appliquées par un large éventail de techniques. On utilise essentiellement des revêtements, tels que le carbide de tungstène, le nitrure de tungstène, le carbone sous forme de diamant amorphe et d'autres revêtements inertes résistants à l'usure, de formule générale M1C-M2-M3, dans laquelle M1C est sélectionné dans W, Ta, Zr, Ti et Nb; M2 est sélectionné dans Ni, Cr, Mn; M3 est sélectionné dans Co, Fe.
Patent WO-0160889-A1 (WO)
Title: Procede de preparation de polycarbonates
Inventor: SEOANE CARLOS GODINEZ
IPC: C08G64/30
Filed: 2000-10-26
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation de polycarbonate, qui consiste à faire réagir un diarylcarbonate, tel que du DPC et un phénol dihydrique, tel que du BPA. Ledit procédé consiste à traiter successivement le diarylcarbonate et le phénol dihydrique dans de la matière fondue, dans une première phase de réaction, dans une deuxième phase de réaction et au moins dans une première phase de polymérisation. Le procédé consiste ensuite à modifier les conditions de traitement, de manière que le produit à coiffe d'extrémité importante/viscosité faible soit obtenu. Pour ce faire, le rapport entre le diaryl carbonate et le phénol dihydrique dans la matière fondue, avant la première étape de réaction, est supérieur à 1.08 ; et la température et le temps de séjour sont modulés dans la première étape de polymérisation, de manière qu'un produit de polymérisation présentant un indice de fluage à 250 °C de plus de 10g/min et un niveau de coiffe d'extrémité d'au moins 90 %, soit produit. Le procédé de l'invention peut être utilisé dans un procédé de fabrication linéaire dans lequel un produit est produit. Il peut également être intégré à un procédé de fabrication à chaînes multiples, pour la production simultanée de plus d'un produit. Ainsi, un courant de produit obtenu dans la première phase de polymérisation peut être divisé en au moins deux chaînes qui sont ensuite traitées pour la production, par exemple, d'un produit à coiffe d'extrémité importante, de faible viscosité, et un produit à coiffe d'extrémité modérée, de viscosité moyenne.
Patent WO-0146179-A1 (WO)
Inventor: HE JOHN XIAOQIANG
IPC: A61P25/34
Filed: 2000-12-06
Abstract: The present invention provides compounds of formula (I): which are useful for treating depression, anxiety, and alleviating the symptoms caused by withdrawal or partial withdrawal from the use of tobacco or of nicotine.
Patent WO-0143844-A1 (WO)
Title: Plateau a haute capacite permettant de mettre en contact une vapeur et un liquide
Inventor: BUCHANAN JOHN SCOTT
IPC: B01F3/04
Filed: 2000-12-12
Abstract: L'invention concerne un plateau permettant de mettre en contact une vapeur et un liquide. Ce plateau est utile pour la distillation et les applications connexes de transfert de chaleur et de transfert de masse, où le liquide descend et le gaz ou la vapeur monte à travers un récipient. Dans le présent dispositif, la surface perforée (3) est relativement réduite, de sorte que le liquide est entraîné vers le haut. Le courant liquide est ensuite dirigé vers le bas dans une grande zone de séparation (5). La force d'impulsion vers le bas du liquide et la grande zone de séparation permettent de traiter des courants de liquide et de vapeur à débit élevé sans pour autant surcharger la capacité de séparation vapeur/liquide du dispositif.
Patent WO-0131888-A1 (WO)
Title: Procede et systeme pour l'utilisation d'adresses en double reseau par tunnellisation virtuelle
Inventor: BORELLA MICHAEL S
IPC: H04L29/12
Filed: 2000-10-18
Abstract: Cette invention se rapporte à un procédé et à un système pour l'utilisation d'adresses en doubles réseau, dans le but de faciliter la transition entre des réseaux de version 4 de protocole Internet (IPv4) et des réseaux de version 6 de protocole Internet (IPv6). L'attribution d'adresses double sur des réseaux IPv4 (50) et/ou IPv6 (88) est réalisée par l'intermédiaire d'une pile de protocole double. Les dispositifs en réseau peuvent communiquer avec les réseaux IPv4 existants, tout en utilisant des adresses de réseau IPv6 sur un réseau IPv6 pour les communications locales. Des tunnels virtuels distants entre IPv6 (122) et IPv4 (120) sont utilisés pour permettre à des dispositifs en réseau utilisant des adresses de réseau IPv6 sur un réseau IPv6 local de communiquer avec des réseaux IPv6 distants via des réseaux publics IPv4 (tels que l'Internet). Des tunnels virtuels locaux entre IPv4 (130) et IPv6 (128) peuvent être utilisés pour permettre à des dispositifs en réseau utilisant des adresses de réseau IPv4 sur un réseau IPv6 local de communiquer avec des réseaux publics IPv4 distants. Les adresses IPv4 attribuées incluent des adresses IPv4 qui peuvent être attribuées et utilisées pour la traduction d'adresses en réseau distribué (DNAT) et/ou pour le protocole d'Internet spécifique au domaine (RSIP). Ce procédé et ce système peuvent être utilisés virtuellement avec n'importe quel ensemble de réseaux qui nécessite des transitions entre des adresses de réseau à X bits et à Y bits et l'utilisation d'adresses en double réseau.
Patent WO-0156010-A1 (WO)
Inventor: UTTERBACK CAMILLE
IPC: G06T13/00
Filed: 2001-01-26
Abstract: An interactive display system includes an electronic camera which intermittently records a participant's image and digitally inputs the video image into a computer. The computer further receives a text string (figure 6, element 100) having a fall rate (figure 6, element 120) value. For each digital image (figure 6, element 230) received by the camera, a software program determines the destination of each line of text (figure 6, element 150) according to its fall rate (figure 6, element 120).
Patent WO-0155360-A1 (WO)
Title: Polymeres contenant des proteines a liberation lente
Inventor: ROWE STEPHEN C
IPC: A61K9/16
Filed: 2001-01-29
Abstract: L'invention concerne des articles servant à administrer une matière biologiquement active, des procédés de fabrication de ces articles et des méthodes de traitement d'un animal au moyen des articles.
Patent WO-0161072-A1 (WO)
Title: Procede et composition de prevention de corrosion haute temperature due a des sulfates alcalins et des chlorures alcalins
Inventor: SCHOFIELD KEITH
IPC: F23K5/00
Filed: 2001-02-01
Abstract: L'invention concerne un additif à une réaction à la flamme, formant des dépôts non-corrosifs sur des surfaces métalliques plus froides, ces dépôts étant plus stables que Na2SO4 ou K2SO4. Cet additif se combine de préférence au sodium et au potassium, et il n'y a pas formation de sulfates de ces derniers. L'addition de tungstène à la flamme provoque la formation sous forme dense d'un tungstate de sodium complexe sur la surface de l'objet métallique plus froid, et la corrosion est inhibée. Les dépôts semblent présenter les mêmes stabilités thermodynamiques de ces sels, et suivent l'ordre Na2WO4>Na2SO4>NaCP>Na2CO3. Le soufre ou le chlorure de la flamme ne restent pas sur la surface en association avec le métal alcalin. Du tungstène peut être ajouté sous une forme quelconque au système de combustion. La flamme traite tous les précurseurs de tungstène chimique en tant que sources équivalentes de tungstène. Des sels adaptés aisément disponibles sont le métatungstate, le paratungstate, ou le tungstate d'ammonium, de l'hexacarbonyle de tungstène, des oxydes de tungstène, de l'acide tungstique, ou n'importe quel composé organo-tungstène. La quantité de tungstène présent de préférence à une concentration atomique vaut 1,5 à 2 fois la quantité de sodium dans l'environnement de flamme spécifique, et éventuellement un peu plus pour le potassium. La nature du combustible et des schémas de réduction d'alcalins possibles permettent de commander la quantité et le procédé de mélange de l'additif. L'additif peut être mélangé directement au combustible ou injecté dans les régions de gaz brûlé de la chambre de combustion. Selon l'invention, Ta et Nb peuvent également servir de substituts pour W.