baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2004065516-A1 (WO)
Title: Wärmeträgerflüssigkeiten mit glaskorrosionsschutz insbesondere für solaranlagen
Inventor: WENDEROTH BERND
IPC: C09K5/10
Filed: 2004-01-21
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Wärmeträgerflüssigkeit-Konzentrat enthaltend neben mindestens einem Glykol: a) 0,05 bis 10 Gew.-%, vorzugsweise 0,1 bis 5 Gew.-% eines oder mehrerer aliphatischer Amine der allgemeinen Formel (I), wobei R1 bis R3 gleich oder verschieden sein können, und Wasserstoff, gegebenenfalls verzweigtes C1-C9-Alkyl oder C1-C9-Hydroxyalkyl bedeuten, b) 0,005 bis 3 Gew.-%, vorzugsweise 0,01 bis 1 Gew.-%, ein oder mehrerer gegebenenfalls stabilisierte Silikate, c) 0 bis 3 Gew.-%, einen oder mehrerer Korrosionsinhibitoren ausgewählt aus der Gruppe der Kohlenwasserstofftriazole und der Kohlenwasserstoffthiazole, d) 0 bis 5 Gew.-%, einen oder mehrerer Alkalimetall-, Ammonium- oder substituierter Ammoniummolybdate und e) 0 bis 1 Gew.-% eines oder mehrerer polymerer Hartwasserstabilisatoren. Die Konzentrate eignen sich gegebenenfalls nach vorheriger Verdünnung mit Wasser, insbesondere im Einsatz in Solaranlagen, in denen Wärmeträgerflüssigkeit in direkten Kontakt mit dem Glas der Solaranlage steht.
Patent WO-2005003642-A1 (WO)
Title: Appareil et procede d'installation d'elements fonctionnels non architecturaux
Inventor: STRASSO PASQUALE
IPC: F24J2/04
Filed: 2004-03-02
Abstract: L'invention porte sur un appareil comprenant un couvercle (C) approprié pour recouvrir une partie servant de réservoir d'eau (2) d'un bâtiment et monté sur une partie de celui-ci, le couvercle ayant la forme d'un composant architectural. Cet appareil comprend également un dispositif de positionnement angulaire (9) permettant de maintenir le réservoir dans une position sensiblement verticale.
Patent WO-2004083435-A1 (WO)
Title: Proteines nab et leur utilisation dans des applications diagnostiques et therapeutiques de maladie cardiaque
Inventor: ENGELHARDT STEFAN
IPC: A61K38/00
Filed: 2004-03-17
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation de molécules d'acides nucléiques NAB (protéine de liaison NGFI-A) et de protéines codées par ces molécules d'acides nucléiques pour préparer une composition pharmaceutique permettant de traiter une maladie cardiaque. La présente invention concerne également l'utilisation de molécules d'acides nucléiques NAB et de protéines pour préparer une composition diagnostique permettant de détecter une maladie cardiaque. De plus, cette invention concerne des procédés pour diagnostiquer une maladie cardiaque ou un susceptibilité à une maladie cardiaque chez un sujet. En outre, cette invention concerne des procédés pour identifier des composés capables de moduler l'interaction ou l'activité biologique de protéines NAB.
Patent WO-2005097402-A1 (WO)
Title: Aleseuse-fraiseuse horizontale pourvue d'une colonne mobile
Inventor: GUELI FRANCESCO
IPC: B23Q1/62
Filed: 2004-04-07
Abstract: La présente invention concerne une aléseuse-fraiseuse horizontale comprenant un lit horizontal (6) fixé sur le sol (8), une structure de colonnes (4) maintenue par le lit et conçue pour coulisser le long de celui-ci, un chariot coulissant (22) conçu pour coulisser verticalement le long de la structure de colonnes (4), et une glissière (2) maintenant la tête d'outil (34) et mobile axialement par rapport au chariot coulissant (22) dans une direction perpendiculaire à l'axe du lit (6). L'aléseuse-fraiseuse décrite dans cette invention se caractérise par un lit (6) monolithique et séparé de la table de travail (10); une structure de colonnes (4) formée comme un portique, avec deux colonnes (16) reliées ensemble par l'intermédiaire d'une traverse supérieure (18) et placées dans la section inférieure de manière à être maintenue sur le lit, des portions (19) s'étendant à l'extérieur de l'ouverture dudit portique, lequel est délimité par lesdites colonnes (16) et s'étend dans la partie inférieure à proximité du lit (6); un chariot coulissant (22) pouvant coulisser le long des parois internes opposées des colonnes (16), des moyens de guidage (26) et des moyens de commande (28, 30, 32) qui sont interposés entre la structure de colonnes (4) et le lit (6).
Patent WO-2004110797-A1 (WO)
Title: Bauanordnung für eine klimaanlage
Inventor: KOUKOURAVAS EVRIPIDIS
IPC: F28D1/04
Filed: 2004-05-19
Abstract: Eine Bauanordnung für eine Klimaanlage, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, mit wenigstens einem Gehäuse, wenigstens einer ersten Vorrichtung zum Austausch von Wärme, wenigstens einer zweiten Vorrichtung zum Austausch von Wärme, wenigstens einem Einlass für ein insbesondere gasförmiges Medium, wenigstens einem Auslass für das insbesondere gasförmige Medium und wenigstens einer Strömungsregeleinrichtung. Dabei weist das Gehäuse wenigstens eine Aufnahmeeinrichtung für wenigstens eine weitere modulare Einrichtung auf.
Patent WO-2004106287-A1 (WO)
Title: Ionische flüssigkeiten mit uronium- oder thiouronium-kationen
Inventor: IGNATYEV NIKOLAI MYKOLA
IPC: C09K23/16
Filed: 2004-05-28
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Salze mit Thiouronium- oder Uronium-Kationen, Verfahren zu ihrer Herstellung sowie ihre Verwendung als ionische Flüssigkeiten.
Patent WO-2005015443-A1 (WO)
Title: Objets semantiques
Inventor: MUELLER STEFAN
IPC: G06F17/30
Filed: 2004-07-29
Abstract: La présente invention concerne un procédé informatisé pour fournir un accès à des informations enregistrées sous divers formats. Ce procédé consiste à recevoir d'une application une requête sémantique présentant un nom de requête qui identifie sémantiquement un type d'information recherché par la requête, à convertir la requête sémantique reçue en une requête générique présentant des paramètres de requête correspondants, à transmettre la requête convertie à un système d'accès aux données, à recevoir des données provenant de ce système d'accès aux données qui correspondent à la requête convertie, puis à fournir les données à l'application.
Patent WO-2005024836-A1 (WO)
Title: Dispositif a memoire et procede de lecture de donnees a partir d'un dispositif a memoire
Inventor: ALEXANDER GEORGE WILLIAM
IPC: G11C7/10
Filed: 2004-09-08
Abstract: Cette invention concerne un dispositif à mémoire conçu pour permettre un temps de lecture plus long des données contenues dans une mémoire tampon. Plus particulièrement, un dispositif à mémoire décrit dans cette invention comprend un circuit à boucle à retard de phase (302) présentant plusieurs circuits de retard et un circuit de synchronisation (320) couplé au circuit à boucle à retard de phase. Le circuit de synchronisation reçoit également un signal d'activation de synchronisation et il produit plusieurs signaux d'activation, y compris un signal d'activation couplé à un circuit de sortie (340). Le signal d'activation couplé au circuit de sortie étant synchronisé avec le signal de lecture, il est possible d'obtenir un temps plus long pour lire les données dans la mémoire tampon. Un autre aspect de cette invention concerne un procédé permettant de lire les données depuis un dispositif à mémoire, lequel procédé consiste à coupler un signal d'activation de synchronisation à un circuit de synchronisation. Un signal d'horloge externe est également couplé à un circuit à boucle à retard de phase. Un signal de lecture est généré sur la base du signal d'activation de synchronisation et d'un signal d'horloge à retard de phase du signal d'horloge externe. Un signal d'activation de sortie est également généré sur la base du signal d'activation de synchronisation et d'un signal d'horloge à retard de phase du signal d'horloge externe. Le signal de sortie étant synchronisé avec le signal de lecture, il est possible d'obtenir un temps plus long pour la fonction de détection.
Patent WO-2004088836-A1 (WO)
Title: Amplificateur de puissance et emetteur radioelectrique et terminal presentant ledit amplificateur
Inventor: PURSCHKE HAGEN ROGER
IPC: H03F1/06
Filed: 2004-03-12
Abstract: L'invention concerne un circuit amplificateur de puissance radioélectrique destiné à être utilisé dans une station de communication radioélectrique pouvant fonctionner dans un système de communication radioélectrique au moyen d'une procédure de signalisation effectuée en fonction d'intervalles de temps. Ce circuit amplificateur de puissance radioélectrique présente: (a) un amplificateur de puissance radioélectrique; (b) un circuit de mesure servant à dériver une tension de polarisation utilisée pour ajuster une polarisation de l'amplificateur de puissance radioélectrique; ledit circuit amplificateur étant caractérisé par: (c) un moyen de commande servant à activer le circuit de mesure à un ou plusieurs intervalles prédéfinis selon la procédure de signalisation en fonction d'intervalles de temps. L'invention concerne également un émetteur radioélectrique présentant ledit circuit amplificateur et un terminal, par exemple une station fixe ou mobile, comportant ledit émetteur.
Patent WO-2005052711-A1 (WO)
Inventor: VOSS CHRISTOPH
IPC: G05D16/20
Filed: 2004-11-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Druckregelventil, dessen Ventilsitzkörper (5) mittels eines den Ventilstössel (6) führenden Zentrierkörpers (7) im Ventilgehäuse (8) fixiert ist.
Patent WO-2006086998-A1 (WO)
Title: Presentoir eclaire
Inventor: KLIPPEL GABRIELE
IPC: A47F11/10
Filed: 2005-02-15
Abstract: La présente invention concerne un présentoir frigorifique éclairé (1) possédant au moins une porte (4) qui comprend des éléments transparents et un moyen d’éclairage (5) qui comprend des points de source lumineuse montés sur au moins cette porte (4).
Patent WO-2005102263-A1 (WO)
Title: Compositions de soins personnels et concentres permettant de produire lesdites compositions
Inventor: LUTZ PATRICK JAY
IPC: A61K8/67
Filed: 2005-04-22
Abstract: L'invention concerne des compositions de soin personnels stables en couleur comprenant un agent antioxydant, hydratant et/ou empêchant la biodégradation dans des formulations de soins personnels. Ces compositions contiennent un acide érythorbique ou un sel de celui-ci, un acide cafféïque ou un sel de celui-ci, un S-gluconolactone ou un mélange de ceux-ci. L'invention concerne également des procédés permettant d'hydrater la peau à l'aide d'un acide érythorbique, d'un sel de celui-ci, ou d'un S-gluconolactone. L'invention concerne enfin des concentrés d'ingrédients actifs préchargés avec une quantité suffisante d'agent antioxydant, hydratant et/ou de prévention de biodégradation de sorte que lorsqu'il est dilué pour être utilisé, la formulation finale comprend une quantité efficace d'agent antioxydant, d'hydratant et/ou empêchant la biodégradation.
Patent WO-2006002733-A1 (WO)
Title: Verfahren zur beschichtung plattenförmiger werkstoffe und auf diese weise beschichtete werkstoffe
Inventor: PETERSEN SABINE
IPC: B32B21/00
Filed: 2005-06-08
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung von dekorativen Be­schichtungen auf der Oberfläche von plattenförmigen Werkstoffteilen, bei dem die plattenförmigen Werkstoffteile (2) mit einer Klebstoff- oder Beschichtungs­masse (3) beaufschlagt werden, in die Füllstoffteilchen (4) eingelagert werden, gegebe­nenfalls gefolgt von einer Nachbehandlung der auf diese Weise erzeugten Be­schichtungen. Die auf diese Weise mit einer dekorativen Beschichtung versehe­nen plattenförmigen Werkstoffe finden insbesondere Anwendung als Fussbodenbeläge, Bodenplatten, Wand- oder Fassadenelemente oder Möbelelemente.
Patent WO-2006000392-A1 (WO)
Title: Verfahren zur reinigung von dimethylacetamid (dmac)
Inventor: PESCHEL WERNER
IPC: C07C231/24
Filed: 2005-06-22
Abstract: Es wird ein Verfahren zur destillativen Reinigung von wasserhaltigem Roh-Dimethylacetamid (Roh-DMAc), enthaltend DMAc, Leichtsieder und Schwersieder vor-geschlagen, wobei die Leichtsieder und die Schwersieder unter Erhalt von Rein-DMAc in einer Kolonne der in mehreren hintereinander geschalteten Kolonnen abgetrennt werden, das dadurch gekennzeichnet ist, dass das Rein-DMAc als flüssiger Seiten-strom aus der einen Kolonne oder aus der letzten der mehreren Kolonnen abgezogen wird.
Patent WO-2006007974-A1 (WO)
Inventor: MICHIELIN LUCIANO
IPC: B01J8/00
Filed: 2005-07-04
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de décharger un polymère d'un réacteur de polymérisation mis en oeuvre en continu, au moins un monomère étant polymérisé de manière à former des particules de polymères. Le procédé consiste à régler la vitesse de décharge des particules de polymères au moyen d'un robinet à piston comprenant un élément de piston connecté à une commande, celle-ci pouvant moduler la course du piston à l'intérieur du robinet à piston.
Patent WO-2006008078-A1 (WO)
Title: Peptides immunogenes, acides nucleiques codant ces derniers et leur utilisation dans le traitement et le diagnostic du cancer
Inventor: FAZIO VITO MICHELE
IPC: C07K14/47
Filed: 2005-07-15
Abstract: L'invention concerne des variantes alternatives d'épissure de la leucémie de Philadelphie à chromosome positif, des peptides immunogènes et les protéines que ces derniers permettent d'obtenir, ainsi que leur utilisation afin de préparer des agents anti-tumeurs.
Patent WO-2006015734-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum bestimmen der taupunkttemperatur eines messgases
Inventor: BOEHM ALFRED
IPC: G01N25/68
Filed: 2005-07-28
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Bestimmen der Taupunkttemperatur eines Messgases, mit einem Lichtleiter, einer auf dem Lichtleiter angeordneten Kondensationsober­fläche, deren Reflexionsvermögen von der Kondensation des Messgases abhängt, einer Lichtquelle zum Aussenden von Licht durch den Lichtleiter auf die Kondensationsober­fläche, einem Lichtsensor zum Ermitteln der von der Konden­sationsoberfläche in den Lichtleiter zurück reflektierten Lichtintensität und Mitteln zum Einstellen der Temperatur der Kondensationsoberfläche, wobei die Kondensationsober­fläche semihydrophob ausgebildet ist.
Patent WO-2006050864-A1 (WO)
Inventor: BURMEISTER JENS
IPC: C12Q1/68
Filed: 2005-11-04
Abstract: The invention relates to a method for identifying 5-methyl-cytosine in DNA sequences, in addition to test kits containing the reagents that are required to carry out the described assays.
Patent WO-2006058609-A1 (WO)
Title: Produit alimentaire
Inventor: PALMER ALAN EDWARD
IPC: A23L9/10
Filed: 2005-11-10
Abstract: La présente invention décrit un produit alimentaire qui inclut des acides gras polyinsaturés ainsi qu’un agent pro-oxydant encapsulé. Ledit produit alimentaire présente une activité de l’eau inférieure ou égale à 0,75. Les agents pro-oxydants peuvent être des sels métalliques tels que des sels de cuivre, manganèse, fer et/ou zinc. Les sources d’acides gras oméga-3 incluent l’huile de poisson. La présente invention a plus spécifiquement pour objet des produits nutritifs, tels que des soupes et des barres nutritives, des poudres sucrées et d’autres produits alimentaires présentant une activité de l’eau (aw) inférieure ou égale à 0,75, de même que des procédés de préparation de tels composés. Lesdits produits incorporent des oméga-3 et/ou des oméga-6 et/ou d’autres acides gras polyinsaturés combinés à des agents pro-oxydants encapsulés, tels que des sels de cuivre, manganèse, fer et zinc. Il est possible d’obtenir des formules selon l'invention qu’elles présentent une excellente durée de vie, bien qu'elles incluent des acides gras polyinsaturés qui ont généralement tendance à s'oxyder, ainsi que des composés normalement pro-oxydants sous forme encapsulée. D’après l’art antérieur, il aurait été attendu que lorsque des agents pro-oxydants et des oméga-3 ou d’autres acides gras polyinsaturés sont combinés au sein de la même formule, les acides gras s’oxydent. La durée de vie du produit alimentaire n’aurait alors pas été satisfaisante.
Patent WO-2006058687-A1 (WO)
Title: Heizlüfter
Inventor: EISENHAUER HARTMUT
IPC: F24H9/02
Filed: 2005-11-28
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Heizlüfter, der ein in einer Längsrichtung von Luft durchströmbares Gehäuse, ein Gebläse zum Fördern der Luft und mindestens ein am Gehäuse mittels einer Halterung federelastisch gelagertes Heizelement umfasst. Dieser Heizlüfter ist dahin gehend weitergebildet, dass er einfach herstellbar und widerstandsfähig ist. Dazu ist das Heizelement als PTC-Element ausgebildet und das Gebläse ist getrennt vom PTC-Element am Gehäuse gelagert. Die Erfindung betrifft weiterhin einen Baukasten, der einen soeben beschriebenen Heizlüfter umfasst, wobei mindestens zwei, jeweils mindestens ein Befestigungselement zur Befestigung des Heizlüfters an einer dafür vorgesehenen Stelle aufweisende Adapterplatten und Einrichtungen zum Befestigen wahlweise einer der Adapterplatten an einem Gehäuse des Heizlüfters vorgesehen sind.
Patent WO-2006072337-A1 (WO)
Title: Klammer zum verbinden eines anbaukörpers mit einem grundkörper
Inventor: SPITZ UWE
IPC: F16B5/06
Filed: 2005-12-09
Abstract: Eine Klammer zum Verbinden eines Anbaukörpers (20) mit einem Grundkörper (19) verfügt über eine Basisplatte (1) und über eine der Basisplatte (1) gegenüberliegende sowie mit dieser über wenigstens einen Verbindungssteg (3) verbundene Gegenplatte (5), die eine Eingriffsanordnung (7, 8) aufweist, die mit dem Befestigungsteil (22) in Eingriff bringbar ist. Weiterhin ist wenigstens ein Andruckbügel (9) vorhanden, der in einer auf den Grundkörper (19) aufgeschobenen Anordnung der Klammer an der der Basisplatte (1) gegenüberliegenden Seite an dem Grundkörper (19) anliegt. Der oder jeder Andruckbügel (9, 10) ist an der dem oder jedem Verbindungssteg (3) gegenüberliegenden Seite der Gegenplatte (5) angesetzt und erstreckt sich mit einem Schrägabschnitt (13) zu der Basisplatte (1). Dadurch ist bei einer unproblematischen Handhabung beim Aufstecken und beim Entfernen der Klammer eine relativ große Toleranz bezüglich der Dicke des Grundkörpers (19) erzielt.
Patent WO-2006066753-A1 (WO)
Inventor: SCHMID LARS
IPC: E03C1/04
Filed: 2005-12-13
Abstract: L'invention concerne un accessoire de tuyauteries de sortie d'eau sanitaire (1) comportant au moins un tuyau de sortie d'eau (3) dans lequel s'étend une voie d'eau (12) qui présente un dispositif de sortie d'eau doté d'un orifice de sortie d'eau. Le tuyau de sortie d'eau (3) comprend au moins une autre voie d'eau (13) distincte dotée d'au moins un autre dispositif de sortie d'eau qui est axialement décalé par rapport au premier orifice de sortie d'eau. Chaque voie d'eau (12, 13) est raccordée au dispositif de sortie d'eau correspondant par un conduit transvsersal.
Patent WO-2005070867-A1 (WO)
Title: Procede pour l'extraction reactive d'acide levulinique
Inventor: AYOUB PAUL MARIE
IPC: C07C67/08
Filed: 2005-01-26
Abstract: L'invention concerne un procédé pour l'extraction réactive d'acide lévulinique à partir d'un mélange aqueux comprenant de l'acide lévulinique. Le mélange aqueux est mis en contact avec un alcool d'estérification liquide. L'alcool présente au moins quatre atomes de carbone et est sensiblement non miscible dans l'eau, dans des conditions d'estérification, en présence d'un catalyseur, à une température comprise entre 50 et 250 °C, pour former un ester de lévulinate. La quantité d'alcool est telle que l'alcool liquide extrait l'éther à partir du mélange aqueux et une phase aqueuse comprenant le catalyseur et présentant une teneur en acide lévulinique réduite, et qu'une phase organique comprenant de l'alcool et de l'ester de lévulinate se forme.
Patent WO-2005088074-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum vortreiben von strecken, tunneln oder dergleichen
Inventor: KLEUTERS NIKOLAUS
IPC: E21D9/11
Filed: 2005-03-11
Abstract: Die Vorrichtung zum Vortreiben von Strecken, Tunneln oder dergleichen umfasst einen drehend um eine Drehachse (D) antreibbaren und in Vortriebsrichtung bewegbaren Bohrkopf. Erfindungsgemäss umfasst der Bohrkopf (100) einen um die Drehachse (D) angetriebenen inneren Teil (1) und einen konzentrisch zum inneren Teil (1) ebenfalls um die Drehachse (D) angetriebenen äusseren Teil (6).
Patent WO-2005094998-A1 (WO)
Title: Broyeur de moellon brut et analogue
Inventor: ORTONCELLI LUCA
IPC: B02C13/09
Filed: 2005-03-30
Abstract: L'invention concerne un broyeur (1) de moellon brut et analogue, comportant un boîtier externe (2), un tambour rotatif (4) monté de manière à tourner à l'intérieur d'une chambre de broyage (3) formée dans le boîtier externe (2), et au moins une chicane (8) placée à l'intérieur de la chambre de broyage (3) afin de diriger le matériau brut entrant dans la chambre de broyage sur la surface périphérique du tambour rotatif (4); la chicane (8) est articulée sur le boîtier externe (2) de manière à osciller, à l'intérieur de la chambre de broyage (3) autour d'un axe de rotation donné (B), et le broyeur (1) comprend également des éléments de connexion destinés à connecter le boîtier (9) qui comporte au moins un actionneur hydraulique linéaire à piston flottant (13) interposé entre le corps de la chicane (8) et le boîtier externe (2) du broyeur afin de régler l'angle d'inclinaison (β) de la chicane (8) tel que nécessaire par rapport à la verticale.
Patent WO-2006079554-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur positionierung einer zunge
Inventor: MONZAVIFAR OLIVER-TAGHI
IPC: A61B1/24
Filed: 2006-01-30
Abstract: Zur Positionierung einer Zunge, insbesondere bezüglich eines Unter- und/oder Oberkiefers eines Kopfes, sind an einer Vorrichtung (1) eine Zungenglocke (2) zur Aufnahme einer Zungenspitze der Zunge und eine an der Zungenglocke befestigte Fixiereinrichtung (3) vorgesehen, wobei die Fixiereinrichtung eine an die Zungenglocke angesetzte Stange (5) mit jeweils mindestens einer Vertiefung an ihrer Oberseite und ihrer Unterseite zur Ausrichtung von Zähnen des Unter- und Oberkiefers aufweist.
Patent WO-2007017234-A1 (WO)
Title: Ouvre-bouteilles automatique dote d’une butee a vis sans fin
Inventor: FABBRO ALBERTO
IPC: B67B7/04
Filed: 2006-08-07
Abstract: L’invention est une amélioration apportée à certains ouvre-bouteilles connus, dénommés ouvre-bouteilles automatiques, pour lesquels l’extraction nécessite un contact frottant suffisant du bouchon (29) sur la vis sans fin (16). Dans le cas contraire, une fois que la vis sans fin a pénétré dans le bouchon, elle risque, au moment de l’extraction, de se dévisser du bouchon par rotation dans le sens inverse des aiguilles d’une montre en laissant le bouchon perforé à l’intérieur du goulot de la bouteille (28). Pour remédier à cet inconvénient, l’invention est caractérisée en ce que, si le contact frottant du bouchon (29) sur la vis sans fin (16) est insuffisant, un système mécanique se déclenche automatiquement pour bloquer la rotation de la vis sans fin dans le sens inverse des aiguilles d’une montre au cours de l’extraction et, lors de l’opération de traction vers le haut, permet à nouveau la rotation de la vis sans fin (16) dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour qu’elle puisse être retirée du bouchon (29).
Patent WO-2007039217-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum spannen einer hydraulischen parkbremse
Inventor: KNECHTGES JOSEF
IPC: B60T7/10
Filed: 2006-09-27
Abstract: Es werden ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Spannen einer hydraulischen Parkbremse beschrieben. Bei dem Verfahren wird in einem ersten Schritt eine Spannkraft durch Aufbauen eines hydraulischen Druckes in einem Parkbremskreislauf erzeugt. Hierbei findet eine von einem Elektromotor (36) angetriebene Druckgebereinheit (38) Verwendung. In einem nächsten Schritt wird wenigstens ein motorbezogener Parameter, der einen Rückschluss auf den im Parkbremskreislauf herrschenden hydraulischen Druck gestattet, erfasst. Anschließend erfolgt ein Ansteuern einer Spannkraft-Unterstützungseinrichtung (42) in Abhängigkeit von dem erfassten motorbezogenen Parameter und ohne die Notwendigkeit des Vorsehens eines Drucksensors.