baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-19755426-C2 (DE)
Title: Verfahren zur Gewinnung von natürlich vorkommenden organischen Säuren
Inventor: WERNER HEIDEMARIE
IPC: B01D61/44
Filed: 1997-12-13
Granted: 1999-10-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Gewinnung natürlich vorkommender organischer Säuren (Fruchtsäuren), insbesondere Oxalsäure, aus filtrierten Pflanzensäften und -extrakten, die aus pflanzlichen Rohstoffen gewonnen werden. DOLLAR A Das Verfahren geht von filtrierten Pflanzensäften und -extrakten aus pflanzlichen Rohstoffen aus, wobei das (Diluat) einer Elektrodialyse in mindestens 4 Kammern unterworfen wird, die im Wechsel durch Anionenaustauschermenbranen und Kationenaustauschermembranen gebildet werden. DOLLAR A Eine Variante besteht darin, daß die filtrierten Pflanzensäfte und -extrakte (Diulat) einer Elektrodialyse in mindestens 2 Kammern unterworfen werden, die durch eine Anionenaustauschermembran getrennt und jeweils durch eine bipolare Membran begrenzt werden. DOLLAR A Mit dem beschriebenen Verfahren ist es möglich, natürlich vorkommende organische Säuren aus Säften und Extrakten pflanzlicher Rohstoffe als Gemisch oder selektiv nahezu quantitativ und in guter Qualität zu gewinnen.
Patent DE-19848060-C2 (DE)
Inventor: HEHL KARL
IPC: B29C45/18
Filed: 1998-10-19
Granted: 2001-08-16
Abstract: The metering unit is mounted on the injection unit and has material storage vessels and pumps (41,42) with controlled motors (45,46) for metering plastic components to the mixer (63) via lines (51,52). An additional fixed feed line (66) connected to the mixer conveys mixed material from the latter to the injection unit.
Patent DE-19936497-C2 (DE)
Title: Halterung zur Befestigung einer Komponente mit einem aussenseitig angeordneten, symmetrischen Schwalbenschwanzschlitten
Inventor: WEIS ALBRECHT
IPC: B23Q1/26
Filed: 1999-08-05
Granted: 2001-09-13
Abstract: Es wird eine Halterung (12) zur Befestigung einer Komponente (1) mit außenliegendem Schwalbenschwanzschlitten (2) gegen eine Anlagefläche (3) beschrieben. Vor der Anlagefläche (3) sind als zusammenwirkende Halterungskomponenten ein stiftförmiger Bolzen (4) und daneben eine von ihm unter Spannung weggebogene Druckfeder (6) befestigt. Die Querschnitte, die Längen und der gegenseitige Abstand des Bolzens (4) und der Druckfeder (6) sind an das Innenprofil des Schwalbenschwanzschlittens (2) angepaßt. Zur Befestigung der Komponente (1) wird der Schwalbenschwanzschlitten (2) manuell über den Bolzen (4) und die Druckfeder (6) bis zum Anschlag gegen die Anlagefläche (3) gedrückt und eingerastet. Durch die Spannung der gebogenen Druckfeder (6) werden der Bolzen (4) und die Druckfeder (6) zu beiden Seiten in die Innenseiten des Schwalbenschwanzschlittens (2) gepreßt. Vorteilhaft wird die Druckfeder (6) zusätzlich gegen die Anlagefläche (3) vorgespannt. Die Halterung (12) bietet bei geringstem Platzbedarf eine exakte und kippsichere Befestigung der Komponente (1) in jeder Raumlage. Mehrfachhalterungen mit mehreren Halterungen (12) auf einem verschiebbaren Längsschieber (11) oder einem drehbaren Zylinder (14) eignen sich zur Befestigung von mehreren Fluoreszenzfilterblöcken (16) zur wahlweisen Verwendung in einem Fluoreszenzmikroskop (31).
Patent RU-2171262-C2 (RU)
Inventor: PETR JOKHANNES TEODOR ALFERINK
IPC: C08F2/38
Filed: 1995-11-04
Granted: 2001-07-27
Abstract: FIELD: chemistry of polymers. SUBSTANCE: described is method of radical (co)polymerization of monomeric vinyl ether, vinyl halide, diene, acrylonitrile and alpha-olefin optionally with one ore more ethylenically unsaturated monomers. Method comprises polymerization of said monomer with polymerization initiator in the presence of amount of at least one peracid polymerization degree regulator which is effective for reducing molecular weight of (co)polymer prepared by the same method without polymerization degree regulator. Said peracid polymerization degree regulator is selected from group of compounds which contain fragment of formula I:   provided that peracid polymerization degree regulator is not polymerization initiator. EFFECT: shorter polymerization time, less effect of polymerization degree regulators on average particle size, good quality and low molecular weight of polymer. 8 cl, 18 ex, 4 tbl
Patent RU-2531553-C2 (RU)
Inventor: PONTUS JOKHI ARVID BERGSTRAND
IPC: A61K31/4439
Filed: 1995-06-07
Granted: 2014-10-20
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention refers to a tabletted multiunit dosage form containing an active compound specified in omeprazole, one of its individual enantiomers, omeprazole alkali salt and one of its individual enantiomers. In a dosage form, individually enteric coated units of a core material optionally mixed with alkali compounds are mixed with tablet excipients and compressed as a tablet. An enteric coating layer has a surface with the Vickers hardness less than 8, and possesses mechanic properties so that compressing single units mixed with the excipients into the multiunit tabletted dosage unit does not reduce an acid resistance of the enteric coated units by more than 10%. The invention also refers to a method for preparing the tabletted multiunit dosage form which implies preparing a number of the core material units containing the active substance optionally mixed with the alkali compound, optionally applying a separating layer on the core material, applying the enteric coating layer on the core material, mixing with the excipients and compressing. 
     EFFECT: what is declared is a method for inhibiting the gastric acid inhibiting or treating mammalian and human gastrointestinal diseases by administering an effective dose of the multiunit tabletted dosage form, and a blister pack. 
     18 cl, 2 tbl, 22 ex
Patent RU-2155193-C2 (RU)
Title: Method for production of self-extinguishing foaming polystyrene
Inventor: AMOSOV V V
IPC: C08F112/08
Filed: 1997-12-23
Granted: 2000-08-27
Abstract: FIELD: polymer production. SUBSTANCE: self-extinguishing foaming polystyrene applicable as heat- and sound-insulating material in a variety of areas is prepared in two-step water-suspension polymerization of styrene in presence of fire retardant and suspension stabilizer selected from group including freshly prepared tricalcium phosphate plus sec- alkyl sulfate and polyvinyl alcohol solution with 10-14% of residual acetate group. In the first step, suspension polymerization is carried out at mechanical stirring in presence of benzoyl peroxide and optionally tert-butyl perbenzoate. After that, foaming agent is added and polymerization completed. Method is distinguished by that (i) polymerization is conducted in presence of molecular weight regulator and value of p = M*J*K*Q*L is maintained within a range between 3.0-6.3, where M is molecular weight regulator concentration, 0.01-0.04 wt.%, J benzoyl peroxide concentration, 0.25-0.30 wt.%, K first-step polymerization, wt. %, Q styrene prepolymer viscosity in the first polymerization step, s, L coefficient taking account of stirrer type (equal to 1 for blade stirrer and 5.33 for impeller stirrer) and (ii) foaming agent is added before the beginning of the second polymerization step. EFFECT: improved workability of polymer. 1 tbl, 10 ex
Patent RU-2154005-C2 (RU)
Title: Method of forming tubular body and making tube from such body
Inventor: KELLER GERKHARD
IPC: B65D35/22
Filed: 1996-06-19
Granted: 2000-08-10
Abstract: FIELD: mechanical engineering. SUBSTANCE: invention relates to forming tubular body, particularly, multiple layer one, with at least one partition along its length forming adjacent longitudinal compartments and made of film tape 9. First strip 16' to form partition is secured on tape 9, or its cut-to-measured length or strip cut-to-measure length in parallel to tape 9 or its cut-to-measure length by means of outer edges 11 and then side edges are connected to form endless tube from which tubular bodies are cut off after-wards, or to form separate tubular body. Invention relates also to method of making tube from tubular body. According to this method tubular body is rigidly connected with head of tube containing bridges corresponding to location of partitions in tubular body and provided with at least one outlet hole closed by seal. EFFECT: possibility of easily making tubular bodies of arbitrary length. 14 cl, 9 dwg
Patent RU-2170097-C2 (RU)
Title: Cedar nut curative spirituous tincture and method of its using
Inventor: BOJCHENKO P V
IPC: A61K131/00
Filed: 1998-06-09
Granted: 2001-07-10
Abstract: FIELD: medicine, pharmacy. SUBSTANCE: invention relates to use of spirituous tinctures in diseases associated with mineral metabolism disorder. Invention proposes spirituous tincture containing cedar nuts milled raw and alcohol in concentration 40-50% taken in the ratio raw : alcohol = (6-10): 100. Invention proposes also method of treatment and arresting articular and muscular pains using the above indicated tincture. EFFECT: good therapeutic effect, absence of relapses. 2 cl, 3 ex
Patent RU-2160137-C2 (RU)
Title: Method for treating the cases of snore
Inventor: NASEDKIN A N
IPC: A61N5/067
Filed: 1998-09-17
Granted: 2000-12-10
Abstract: FIELD: medicine. SUBSTANCE: method involves carrying out palatal soft tissue destruction to a depth of up to 20 mm from two or four penetration points in 3-4 directions using YAG-Nd laser radiation with 1.06 mcm wavelength, 1-2 J power as 200-250 mcs long impulses with 4-20 Hz frequency. When applying laser destruction from four points, palatine uvula amputation is carried out. EFFECT: no injuries of mucous membrane. 2 cl
Patent RU-2162886-C2 (RU)
Title: Wine drink
Inventor: PAVLOVICH S P
IPC: C12G3/06
Filed: 1999-02-04
Granted: 2001-02-10
Abstract: FIELD: wine making and alcoholic beverage industry. SUBSTANCE: wine drink contains the following ingredients per 1000 dal of prepared product: grape wine material, 150-200 dal; food flavoring additive "Kampari", 229-231 kg; food color "Koshenilovy krasny" E-124, 0.001-0.3 kg; citric acid, up to mass concentration of titrated acids on conversion to tartaric acid, 2-4 g/cu. dm; granulated sugar, up to mass concentration of sugars on conversion to invert one, 140 g/cu.dm; ethyl rectified alcohol and water, up to volume part of ethyl alcohol of 25%. The proposed drink has bitter taste with tints of spicy herbs in combination with wine ones. EFFECT: higher organoleptical properties. 3 ex
Patent RU-2164711-C2 (RU)
Title: Alarm signaling system
Inventor: KRYLOV V V
IPC: G08B26/00
Filed: 1999-05-18
Granted: 2001-03-27
Abstract: FIELD: means of signaling on the change of the state of monitoring objects, applicable for the guard of various objects, such as transport facilities, shops, apartments, etc. SUBSTANCE: the system of the first modification has a transceiver located on the monitoring object, and a remote monitoring device. The system of the second modification has a remote monitoring device, as well as a transceiver and a marker located on the monitoring object. The transceiver has a receiver, decoder, coder, transducer, memory element, permanent storage and a transmitter; the remote monitoring device has a receiver, decoder, signaling unit, control unit, memory unit, coder and transmitters; the marker uses a receiver, decoder, coder, permanent storage and a transmitter. EFFECT: expanded field of application providing for monitoring of the state of various objects with their identification, and monitoring of the state of cargoes and/or other objects. 7 cl, 4 dwg
Patent RU-2179443-C2 (RU)
Inventor: PECHERSKIJ A V
IPC: A61K31/568
Filed: 1999-06-08
Granted: 2002-02-20
Abstract: FIELD: medicine, andrology, urology. SUBSTANCE: treatment of patients with androgenic deficiency is carried our by the known route of substitution therapy i. e. by administration of testosterone. Daily dose of testosterone is selected so to obtain the normalization of levels of blood luteinizing hormone and testosterone. Method provides objectivization of selection of individual doses of testosterone preparations based on objective physiological indices. EFFECT: improved method of treatment. 1 tbl, 1 ex
Patent RU-2213327-C2 (RU)
Title: Single-axis gyrostabilizer
Inventor: PODCHUKAEV V A
IPC: G01C21/18
Filed: 1999-06-16
Granted: 2003-09-27
Abstract: FIELD: instrumentation. SUBSTANCE: invention can find use in platform-free and platform system of orientation, navigation and stabilization of mobile objects, such as aircraft, ships, cars and so on. Single-axis gyrostabilizer includes two-degree-of-freedom gyro with stabilization system incorporating angle-data precision transmitter mounted on suspension axis of internal frame which output is connected to input of amplifier of stabilization system, stabilization motor installed on suspension axis of external frame, command sensor also put on axis of external frame. Specific feature of given single-axis gyrostabilizer is that mix of stabilization system is supplemented with identification and observation facility and facility controlling stabilization motor. EFFECT: diminished dynamic and static errors of gyrostabilizer. 5 dwg
Patent RU-2169078-C2 (RU)
Title: Power press for testing and tuning die sets
Inventor: BALAGANSKIJ V I
IPC: B30B1/26
Filed: 1999-07-13
Granted: 2001-06-20
Abstract: FIELD: machine engineering, forging presses. SUBSTANCE: press includes housing having table, traverse bars and struts tightened to rigid framework by means of pins, drive unit, coupling, braking mechanism, actuating leverage mechanism arranged in traverse bar of housing, mechanism for regulating slide effort with safety unit for protecting die set against superhigh effort; cushions arranged in table and in slide. In order to simulate forging process in presses with different effort and rigidity values and for making small lots of parts of sheet blanks, table of press in zone of applying technological loads includes carrying beams in the form of honeycomb panel carrying lower plate. Cushion arranged in table includes set of controlled power cylinders mounted in lower portion of table and it has slide coupled with reverse-stroke cylinder of cushion by means of traverse bar and tie rods. Stationary rigid supports of upper plate are arranged between cylinders of slide cushion and they are mounted in slide of press in zone of its technological loading. EFFECT: improved design. 3 cl, 8 dwg
Patent RU-2171559-C2 (RU)
Title: Method of cultivating soil in perennial plantation spacings
IPC: A01B35/00
Filed: 1999-10-11
Granted: 2001-08-10
Abstract: FIELD: agriculture. SUBSTANCE: method involves providing various agronomical procedures resulting in formation of tracks left by tractor-mounted unit wheels, each track strictly coinciding with plantation row spacing and being coordinated with respect to longitudinal axis of plantation row; providing deep soil cultivation beyond compressed strip zone; performing surface tillage of compressed strips of soil to depth of 3-5 cm and sowing strips with siderates; cultivating track soil strips formed by tractor-mounted unit wheels by subsoilers and simultaneously applying structuring liquid fertilizers once 3-5 years. Method allows soil structure to be kept. EFFECT: reduced power consumption, increased efficiency of tractor-mounted units in performing various agronomical procedures. 3 cl, 1 dwg, 1 tbl
Patent RU-2267155-C2 (RU)
Inventor: MARGALIT YANKI
IPC: G06F21/79
Filed: 1999-10-25
Granted: 2005-12-27
Abstract: FIELD: engineering of flexibly connected computer devices and technology for interaction of flexibly connected computer systems with main host computer. 
     SUBSTANCE: user-computer interaction method for use by additional set of flexibly connected computer systems and additional set of mobile users includes storing information, characterizing each mobile user, at block for connection to flexibly connected computer system, connection of block for connection to universal serial bus port of one of flexibly connected computer systems and use of information, characterizing mobile user, to perform at least one computer operation. Also provided are variants of realization of blocks for connection to flexibly connected computer system. 
     EFFECT: better computer system access protection. 
     9 cl, 6 dwg
Patent RU-2184991-C2 (RU)
Inventor: IVANOV V EH
IPC: G05D3/12
Filed: 1999-11-22
Granted: 2002-07-10
Abstract: FIELD: control and adjustment systems for antenna drives. SUBSTANCE: system that may be used for digital control of metrological radar antenna drive, for automatic feedback control and for positioning servo systems has microprocessor, stepping motor, motor power control unit, harmonic gear transmission, antenna shaft angular position sensor, and angle-to-code converter; angle control command signal is system input connected to signal input of microprocessor whose data inputs are connected to outputs of angle-to-code converter; error output of microprocessor is connected through motor power control unit to stepping motor control winding and output of microprocessor control bus, to control input of angle-to-code converter; stepping motor output is connected to harmonic gear transmission unit which is system output for coupling with antenna shaft also connected with input of synchro resolver whose output windings are connected to input of angle-to-code converter. EFFECT: enhanced precision. 1 dwg
Patent UA-15838-C2 (UA)
Title: Carbon sorbent and method for its preparation
IPC: C01B31/08
Filed: 1993-01-28
Abstract: The carbon sorbent contains the crushed activated carbon from solid plant wastes with a micro-, meso- and macroporous structure, such as – from pits and/or nutshell. The invention relates to the processes of purification of chemical solutions and biological fluids with application of granulated carbon sorbents, which are used for extraction of heavy and radioactive metals, ultrafine purification of substances and extraction of toxic components from biological fluids, for example, for hemosorption of human blood.
Patent UA-20090-C2 (UA)
Title: electromagnetic device FOR MELTING and metal PURIFICATION
IPC: C22B9/02
Filed: 1994-09-06
Abstract: The invention relates to the field of electrotechnology and metallurgy. The device contains a fining container with electrodes in the ends, pipes for supplying and tapping of metal, which pipes are made from the graphite, electromagnetic spinner, which is executed from two coil of saddle form, placed on the cylindrical surface of the container, which is additionally equipped with magnetic conductor enveloping fining container.
Patent UA-43329-C2 (UA)
Title: Aqueous pesticide agent in the form of oil in water emulsion
Inventor: GERHARD FRISCH
IPC: A01N57/10
Filed: 1993-11-11
Abstract: An aqueous pesticide agent in the form of oil in water emulsion contains as phosphorylated aryl polyglycol blockpolymer a compound of general formula (I): wherein R1 is 1-phenylethyl, R2 is hydroxyl or group A in the formula (I), M+ is triethanolammonium ion, at the appropriate ratio of components.
Patent UA-26464-C2 (UA)
IPC: F01C11/00
Filed: 1995-10-31
Abstract: The invention relates to machine-building. The engine has body with combustion chambers arranged in it, openings for intake of fresh charge and discharge of combustion products, and cylindrical cavity inside which rotor is installed with first cavity for intake and compression of fresh charge and first cavity for expansion of working body provided in it, in the body gates are installed as well, those separate each cavity in the rotor into two insulated parts, in the body inlet and outlet channels are arranged as well, those connect each combustion chamber to cavities on the rotor.
Patent UA-39891-C2 (UA)
Title: Спосіб контролю протікання реакції феритоутворення
Inventor: RADOVENCHYK VIACHESLAV MYKHAILOVYCH
Filed: 1996-03-04
Abstract: Винахід відноситься до методів переробки залізовмісних розчинів шляхом окислення їх повітрям і може бути використаний в хімічній, металургійній та машинобудівній промисловості. Особливістю запропонованого методу є той факт, що в процесі феритоутворення зміна окислювально-відновлювального потенціалу в часі має яскраво виражений мінімум, якому відповідає максимум магнітних властивостей отримуваної суспензії. На початковій стадії Еh знижується, досягаючи мінімуму. Пропорційно зростають магнітні властивості суспензії, При подальшому продуванні повітря Eh змінює знак приросту і починає збільшуватись, що свідчить про початок переокислення магнетиту. В цьому випадку необхідно припинити продування повітря, а отриману суміш перемішувати ще протягом такого ж часу, протягом якого проводилось продування повітря для закінчення реакції феритоутворення. 1 незалежний. п. ф., 1 рис.
Patent UA-47394-C2 (UA)
Title: Ethylene polymer with improved processability and an article containing the ethylene polymer
IPC: C08F210/02
Filed: 1996-05-07
Abstract: An ethylene polymer having a Polydispersity Index of at least about 3,0, a melt index, MI, and a Relaxation Spectrum Index, RSI, such that is greater than about 26 when α is about 0,7, and a Crystallizable Chain Length Distribution Index, Lw/Ln, less than about 3 is provided. Such ethylene polymer has processability equivalent or superior to even conventional high pressure polyethylene at similar melt index, yet need not be made under high pressure reaction conditions.
Patent UA-55385-C2 (UA)
Title: Method of gas-shielded arc welding of metals and alloys
Inventor: SAVYTSKYI MYKHAILO MYKHAILOVYCH
Filed: 1997-10-30
Abstract: A method of gas-shielded welding of metals and alloys consists in preliminary welding from face side with penetration for the depth equal to 0,2 - 0,8 of thickness of welded edges, application on surface of a weld of activating flux after cooling a weld and subsequent welding along earlier made weld with full penetration of edges. Technical result: no slag inclusions, pores, cracks in a weld, improvement of formation and increase of mechanical properties of welded connection.
Patent UA-44808-C2 (UA)
IPC: G21C17/022
Filed: 1996-09-16
Abstract: The invention pertains to a nuclear reactor with a cooling circulation for a liquid coolant, in particular water, into which hydrogen is to be introduced. The cooling circulation preferably comprises a volume equalisation container (6) for the coolant and at least one high-pressure pump (60, 62) which injects the coolant drawn from the cooling circulation back into the same circulation. The hydrogen injection point (38) is in the suction line (32) on the suction side of the high-pressure pump (60, 62). On the pressure side of the high-pressure pump (60, 62), a measurement line (82) is connected to the volume compensation container (6) or to a drainage system (94). A device (58) for measuring the hydrogen content of the coolant is incorporated in the said line (82). The measuring device (58) is connected via a regulating device (52) to a control valve (42) by which the hydrogen supply to the injection point (38) can be controlled. The gas-injection system ensures a clear and precisely maintained hydrogen content in the coolant.
Patent UA-42090-C2 (UA)
Title: emulsion liqueur emuli
Inventor: LIAKHOVETS VOLODYMYR IVANOVYCH
IPC: C12G3/04
Filed: 1998-04-13
Abstract: The invention relates to alcoholic beverage industry, in particular to emulsion liqueurs, which are made with use of milk, alcohol, sugar, aromatizers, if necessary colorants, natural emulsifier. An emulsion liqueur, which contains milk, sugar, emulsifiers, alcohol–rectificate, emulsion stabilizers, aromatizers and water, at that as emulsifier it contains natural L - ( - lecithin (with content of dry substance of 3 – 5 %), which is added in the form of alcoholic solution, milk with fat content up to 0.5 %, and as emulsifier stabilizer it contains sodium hydrocarbonate and sodium hydroxide.
Patent UA-32615-C2 (UA)
Title: a composition of vegetable ingredients for aromatized beverage Vermouth “Tserkovnyi-31”
Filed: 1999-02-16
Abstract: Proposed is a composition of vegetable ingredients for aromatized beverage Vermouth “Tserkovnyi-31”. It contains lemon wormwood, common origanum, garden sage, yellow sweet clover, common thyme, sowing coriander - fruits, cinnamon, vanillin, carnation, nutmeg and wine-alcoholic liquid. In addition it contains eugenol cornflower, caraway – fruits, lavender, common juniper, – infructescence.