baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2785903-T3 (ES)
Title: Garra con al menos un elemento de sujeción
Inventor: HEIECK FRIEDER
IPC: B29C70/54
Filed: 2016-03-03
Granted: 2020-10-08
Abstract: Dispositivo (8) para fabricar una pieza de trabajo a partir de al menos un material en forma de lámina, en donde el dispositivo (8) tiene un molde (9) para la lámina de material y que se corresponde la pieza de trabajo, en donde el dispositivo tiene al menos un cabezal de apriete (14) para la lámina de material y que coopera con el molde (9), en donde el dispositivo tiene al menos dos garras (1) con al menos un primer elemento de sujeción (2) y al menos un segundo elemento de sujeción (3), en donde el al menos un primer elemento de sujeción (2) está dispuesto en un primer lado de la ranura de sujeción (4) y el segundo elemento de sujeción (3) está dispuesto en un segundo lado de la ranura de sujeción (4) opuesto al primer lado, en donde al menos uno de los elementos de sujeción (2, 3) está dividido en segmentos (5, 6) separados entre sí al menos en una dirección paralela a una extensión longitudinal de la ranura de sujeción (4), en donde tanto el al menos un primer elemento de sujeción (2) como el al menos un segundo elemento de sujeción (3) están divididos en segmentos (5, 6) separados entre sí al menos en una dirección paralela a una extensión longitudinal de la ranura de sujeción (4), en donde cada segmento (5) del al menos un primer elemento de sujeción (2) se encuentra opuesto a un segmento (6) del al menos un segundo elemento de sujeción (3), en donde un segmento (5) del al menos un primer elemento de sujeción (2) y un segmento (6) del al menos un segundo elemento de sujeción (3), situado opuesto a este segmento (5), forman un par de mordazas de sujeción, en donde los segmentos (5, 6) que forman un par de mordazas de sujeción están montados de manera que puedan desplazarse en dirección normal o transversal a la extensión longitudinal de la ranura de sujeción (4), en donde las al menos dos mordazas (1) están dispuestas cada una en al menos un brazo del robot (23, 24); o el dispositivo tiene por lo menos dos portales (10) opuestos entre sí, pudiéndose desplazar cada una de las al menos dos garras (1) linealmente a lo largo de uno de los al menos dos portales (10), estando un soporte transversal (12), que une un soporte longitudinal (11) de los dos portales, dispuesto entre los dos portales (10), en donde el soporte transversal (12) está montado en una extensión longitudinal de los soportes longitudinales (11) de manera desplazable en estos, y en donde las al menos dos garras (1) están montadas de forma desplazable a lo largo del soporte transversal (12) y de forma transversal a la extensión longitudinal de los soportes longitudinales (11).
Patent ES-2883605-T3 (ES)
Title: Anemómetro ultrasónico y procedimiento para determinar al menos una componente de un vector de velocidad del viento o la velocidad del sonido en la atmósfera
Inventor: PETERS GERHARD
IPC: G01P5/24
Filed: 2016-04-12
Granted: 2021-12-09
Abstract: Anemómetro ultrasónico (7) para determinar un vector de viento tridimensional o tanto un vector de viento tridimensional como también una velocidad del sonido con al menos un transductor de sonido (1, 2, 3, 4, 5, 6, 15, 16) que trabaja al menos temporalmente como emisor con una superficie de emisión de sonido para emitir ondas sonoras y al menos un transductor de sonido (1, 2, 3, 4, 5, 6, 15, 16) que trabaja al menos temporalmente como receptor con una superficie de detección de sonido para recibir al menos parcialmente las ondas sonoras emitidas y con una unidad de evaluación que, sobre la base de un tiempo de tránsito registrado, que necesitan las ondas sonoras en un recorrido de medición situado entre la superficie de emisión de sonido del al menos un emisor y la superficie de detección de sonido del al menos un receptor para cubrir este recorrido de medición, determina el vector de viento o el vector de viento y la velocidad del sonido, caracterizado por que los transductores de sonido (1, 2, 3, 4, 5, 6, 15, 16) que trabajan al menos temporalmente como emisor y/o como receptor están dispuestos de tal manera que se proporcionan al menos un recorrido de medición sustancialmente perpendicular a la superficie de la tierra y al menos dos recorridos de medición inclinados respecto a esta, no orientados horizontalmente, en el que los tres recorridos de medición no están dispuestos de forma coplanar y los ejes del haz orientados perpendicularmente a la superficie de las superficies de emisión de sonido no coinciden con los ejes del al menos un recorrido de medición sustancialmente perpendicular a la superficie de la tierra y que la unidad de evaluación está configurada para determinar una componente de viento vertical del vector de viento usando un tiempo de tránsito que necesitan las ondas sonoras para cubrir el recorrido de medición perpendicular a la superficie de la tierra y una componente de viento horizontal del vector de viento usando un tiempo de tránsito que necesitan las ondas sonoras para cubrir los al menos dos recorridos de medición inclinados.
Patent ES-2741873-T3 (ES)
Title: Procedimiento para conectar un tubo, para medios líquidos o gaseosos, con un conector de enchufe
Inventor: RIST MARVIN
IPC: B21D39/04
Filed: 2016-04-29
Granted: 2020-02-12
Abstract: Procedimiento para conectar un tubo (3), para medos líquidos o gaseosos, con un conector de enchufe (4), donde un primer segmento de revestimiento (12) del conector de enchufe (4) se deforma por medio de una herramienta de compresión (29) de manera que se sujeta un tubo (3) que se encuentra entre el primer segmento de revestimiento (12) y un segundo segmento de revestimiento (15) del conector de enchufe (4), caracterizado porque - durante la operación de compresión se detecta la fuerza de compresión (39) aplicada sobre la herramienta de compresión (29) y a partir del recorrido (31) de la herramienta de compresión (29), así como de la fuerza de compresión (39), se calcula un incremento de fuerza de compresión (43) por unidad de paso (44); - el incremento de fuerza de compresión (43) detectado por unidad de paso (44) se compara con un incremento de fuerza de compresión (43) mínimo necesario por unidad de paso (44) y, en el caso de no alcanzar el incremento de fuerza de compresión (43) establecido como mínimo requerido por unidad de paso (44), el conector de enchufe (4) se reconoce como defectuoso.
Patent ES-2741013-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la síntesis de derivados de la rapamicina
Inventor: ZABUDKIN OLEKSANDR
IPC: C07D498/18
Filed: 2016-06-22
Granted: 2020-02-07
Abstract: Procedimiento para la producción de un derivado de rapamicina de fórmula (I), que comprende:**Fórmula** (a) preparar un triflato de 2-(silil trisustituido)oxietilo de fórmula 4 haciendo reaccionar óxido de etileno y un triflato de sililo trisustituido de fórmula 3 en donde R1, R2 y R3 se seleccionan independientemente del grupo que consiste en alquilo C1-C12 y arilo C1-C12; (b) hacer reaccionar el triflato de 2-(silil trisustituido)oxietilo de fórmula 4 obtenido en la etapa (a) con rapamicina en presencia de un exceso molar de base orgánica para obtener un derivado de rapamicina protegido de fórmula 5; y**Fórmula** (c) desproteger el derivado de rapamicina protegido de fórmula 5 para obtener el derivado de rapamicina de fórmula (I), en el que el triflato de 2-(silil trisustituido)oxietilo de fórmula 4 obtenido en la etapa (a) se usa sin purificación adicional.
Patent ES-2673900-T3 (ES)
Title: Catéter de ablación por radiofrecuencia con evaluación óptica del tejido
Inventor: MARGALLO BALBAS EDUARDO
IPC: A61B90/00
Filed: 2016-07-28
Granted: 2018-06-26
Abstract: Un catéter, que comprende: una sección proximal (102); una sección distal (104), comprendiendo la sección distal: uno o más electrodos (306), configurados para aplicar energía de RF a una porción de una muestra (308) en contacto con el uno o más electrodos (306), de manera que se extirpe la porción de la muestra (308), una pluralidad de puertos ópticos (302) interconectados, configurados para transmitir uno o más haces de radiación de exposición en sentido opuesto a la sección distal (104) del catéter (100), y para recibir uno o más haces de radiación dispersada que se hayan reflejado o dispersado desde la muestra (308), y un soporte (350), configurado para mantener los puertos ópticos (326) interconectados en una relación espacial fija; y un multiplexor (312), configurado para dirigir el uno o más haces de radiación de exposición, procedentes de la fuente (502) de haces de radiación, y combinar el uno o más haces (342) de radiación dispersada, caracterizado por que la pluralidad de puertos ópticos (326) interconectados están formados sobre un sustrato (320), que tiene unas secciones rígidas (322) y unas secciones flexibles (324).
Patent ES-2861389-T3 (ES)
Title: Dispositivo generador de aerosol con compartimento sellado
Inventor: BESSANT Michel
IPC: A24F40/40
Filed: 2016-12-14
Granted: 2021-10-06
Abstract: Un dispositivo generador de aerosol (12) que comprende: una carcasa (14) que define al menos un compartimento interno (16), en donde la carcasa (14) es impermeable; un suministro de energía (18) colocado dentro del al menos un compartimento interno (16); un calentador eléctrico (32) colocado dentro del al menos un compartimento interno (16); y un dispositivo de retroalimentación háptica (26) colocado dentro del al menos un compartimento interno (16).
Patent ES-2929030-T3 (ES)
Title: Uso de ingredientes activos que permiten aumentar el contenido de ceramida de los labios, como agente de protección de los labios frágiles
Inventor: BOUSSOUIRA BOUDIAF
IPC: A61K8/67
Filed: 2008-01-14
Granted: 2022-11-24
Abstract: La presente invención se refiere al campo de la protección preventiva y/o curativa de los labios frágiles. Más concretamente, su objeto es el uso cosmético de principios activos que permitan aumentar el contenido de ceramida de los labios, como un precursor de ceramida a base de 6-hidroxi-4-esfingenina o bien ácido ascórbico o uno de sus análogos, como Agente protector para labios frágiles. Se refiere además a composiciones correspondientes para aplicación labial.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2781403-T3 (ES)
Title: Método para la fabricación de un recipiente de vidrio que tiene una imagen impresa por chorro de tinta
Inventor: STEENACKERS MARIN
IPC: C03C17/42
Filed: 2017-03-17
Granted: 2020-09-01
Abstract: Método para imprimir por chorro de tinta una imagen sobre un recipiente de vidrio que comprende las etapas de: a) fabricar un recipiente de vidrio que tiene una capa de recubrimiento en frío (CEC) de reducción de fricción sobre la superficie exterior; b) retirar al menos parte de la capa de CEC hasta un nivel en el que la capa de CEC restante tiene un grosor de menos de 20 nm lavando el CEC del recipiente de vidrio con una disolución acuosa que contiene tensioactivo no iónico, aclarando con agua y soplando el agua del recipiente por medio de una corriente de aire presurizado. c) imprimir por chorro de tinta una imagen sobre el recipiente de vidrio.
Patent ES-2713710-T3 (ES)
Title: Método para contar los cafés suministrados por una máquina de café profesional "tradicional" en un lugar público
Inventor: PREZZAMÀ NICOLA
IPC: A47J31/52
Filed: 2017-04-06
Granted: 2019-05-23
Abstract: Método para contar los cafés suministrados por una máquina de café en un lugar público, en el que dicha máquina comprende al menos una máquina dispensadora de café (G1, G2,... GN) para el suministro de un café individual, o dos cafés simultáneamente en tazas subyacentes (7), en el que se proporciona un botón pulsador de control (T1, T2,... TN) de manera correspondiente con cada grupo de suministro de café (G1, G2,... GN), que comprende uno o más botones (S1, S2, S3, S4,... SN), proporcionándose un circuito hidráulico (CI) que comprende un medidor de agua (C1, C2,... CN), una bomba (P), un calentador (C), en el que el agua que sale de dicho medidor de agua (C1, C2,... CN) se calienta hasta una cierta temperatura operativa para enviarse a un grupo de suministro (G1, G2,... GN) situado sobre una taza (7) relativa, estando conectado operativamente cada medidor de agua (C1, C2, ... CN) a un grupo de procesamiento central (E), comprendiendo el método las siguientes etapas: - verificar el número de impulsos del medidor de agua individual (C1, C2,... CN) con cada activación de un botón (S1, S2,... SN) de dicho botón pulsador de control (T1, T2,... TN) del grupo de suministro individual (G1, G2,... GN), - usar la información proporcionada por los medidores de agua (C1, C2,... CN) para compararla con el número de impulsos realizados cuando se suministran un café individual o dos cafés, - calcular el promedio de los impulsos por segundo para cada activación, - no calcular como un suministro de café si el valor de dicha razón supera un valor prefijado, - contar cada suministro identificado.
Patent ES-2794616-T3 (ES)
Title: Máquina limpiadora de agua
Inventor: CASALGRANDI ALESSANDRO
IPC: F04B23/04
Filed: 2017-10-13
Granted: 2020-11-18
Abstract: Máquina limpiadora de agua que comprende al menos dos motores (M1, M2) que activan cada uno una bomba respectiva (P1, P2), estando las bombas conectadas en paralelo a una línea de suministro de agua (67) y que conducen a un conducto de dispensación común (76) que comprende una lanza de alta presión activada por un gatillo, caracterizada porque comprende un solo interruptor (2) que tiene una activación manual (S) que puede colocarse en una primera posición en la que ambos motores (M1, M2) están desconectados de una fuente de energía eléctrica (1), en una segunda posición en la que solo un motor (M1) está conectado a la fuente de energía eléctrica (1) y en una tercera posición en la que ambos motores (M1, M2) están conectados a una fuente de energía eléctrica (1), estando colocado un interruptor de presión normalmente cerrado (5) en un conducto de suministro (6) de una de las bombas (P1), cuyo interruptor de presión (5) está adaptado para abrirse cuando la presión excede un valor de calibración, con el fin de detener uno o ambos motores (M1, M2).
Patent ES-2857705-T3 (ES)
Title: Vehículo, en particular vehículo ferroviario
Inventor: BENSIEK INGO
IPC: B61D17/02
Filed: 2017-04-18
Granted: 2021-09-29
Abstract: Vehículo, en particular vehículo ferroviario (11), con un revestimiento exterior de vehículo curvado al menos por secciones, en donde - en una abertura (12) en el lado de la carrocería en una sección curvada del revestimiento exterior de vehículo está insertado un marco adaptador (20) curvado en el lado exterior, cuyo lado exterior sigue la curvatura del revestimiento exterior de vehículo curvado, al menos en la zona de su contorno exterior (20a) contiguo al revestimiento exterior de vehículo curvado, caracterizado por que - en la zona interior (20b) del marco adaptador (20) está insertada una luna (30) plana que se sujeta por el marco adaptador (20) y - el marco adaptador (20) presenta un rebaje (21) que, partiendo de una zona de borde (22) exterior sin rebaje del marco adaptador (20) que se encuentra al ras de la curvatura del revestimiento exterior de vehículo curvado, se hace más profundo en dirección a la luna (30) plana y presenta su mayor profundidad en la superficie de contacto (50) con un borde de la luna (30) plana.
Patent ES-2948581-T3 (ES)
Title: Dispositivo, sistema y método para dosificar un producto alimenticio pastoso con trozos sólidos y una salsa en un recipiente
Inventor: MOREAU JEAN
IPC: A23C9/13
Filed: 2017-06-13
Granted: 2023-09-14
Abstract: Dispositivo para dosificar en un recipiente (2) un producto alimenticio pastoso que incluye trozos sólidos y una salsa. El dispositivo comprende una boquilla dosificadora (1) que comprende una salida principal a la que se suministra el producto alimenticio pastoso con trozos sólidos mediante un primer canal (13) de la boquilla (1), y al menos dos salidas periféricas situadas en una periferia de la salida principal a la que se suministra la salsa mediante segundos canales (14) correspondientes. El dispositivo comprende un soporte (3) para sujetar un recipiente (2) a llenar desde la boquilla (1), y está configurado para que la boquilla dosificadora se desplace , con respecto al soporte (3), siguiendo un recorrido alrededor de un eje central de dicho soporte. También se proporcionan un sistema y un método correspondientes.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2828445-T3 (ES)
Title: Lengüeta para tirar y procedimiento de producción de la lengüeta para tirar
Inventor: VAN JAARSVELDT HEIN
IPC: B65D17/00
Filed: 2017-07-21
Granted: 2021-05-26
Abstract: Lengüeta para tirar (1) configurada para ser fijada a una tapa de un recipiente, teniendo la lengüeta para tirar una porción de agarre (10) y una porción frontal (20), y formada por una porción de una lámina de metal (es decir, una lámina), teniendo la lámina un espesor (d1), en la que (a) la porción de agarre (10) tiene un orificio (11), estando el orificio (11) al menos parcialmente rodeado por un borde para agarre (12; 12a, 12b, 12c) de la porción de agarre (10), siendo la porción de agarre (10) adyacente a la porción frontal (20) de la lengüeta para tirar (1) a lo largo de un eje de longitud (L) de la misma; y (b) la porción frontal (20) de la lengüeta para tirar está reforzada mecánicamente por una capa de refuerzo (25; 25a, 25b, 25c, 25d, 25e);caracterizada porque (c) la capa de refuerzo (25) está fabricada con una porción de lámina que es una porción de desecho de la porción de lámina usada para fabricar la lengüeta para tirar (1), y en la que la porción de desecho de la lámina de metal fue retirada o perforada al menos parcialmente para formar el orificio (11) en la porción de agarre (10) de la lengüeta para tirar (1).
Patent ES-2837835-T3 (ES)
Title: Procedimiento para preparar un éster 2-acetoxialcanoico
Inventor: KULSHRESTHA AMAN
IPC: C07C69/67
Filed: 2015-02-23
Granted: 2021-07-01
Abstract: Un procedimiento para preparar un éster de ácido 2-acetoxialcanoico que comprende calentar una mezcla de un ácido poliláctico que tiene un grado de polimerización promedio en número de al menos 8 y una concentración combinada de agua y grupos carboxilo de no más de 2 moles/kg con un exceso de éster acetato que tiene la estructura **(Ver fórmula)** a una temperatura de al menos 150°C bajo presión superatmosférica en presencia de un catalizador de transesterificación para convertir al menos una porción del ácido poliláctico en un éster de ácido 2-acetoxialcanoico que tiene la estructura **(Ver fórmula)** en donde R es metilo y R1 es alquilo, cicloalquilo o arilo lineal o ramificado.
Patent ES-2953475-T3 (ES)
Title: Máquina herramienta
Inventor: SUCKERT FABIAN
IPC: B23Q1/01
Filed: 2018-08-13
Granted: 2023-11-13
Abstract: La presente invención se refiere a una máquina herramienta que tiene lo siguiente: una bancada de máquina 10 apoyada sobre pies de máquina 3, 3a, que está formada por una estructura de soporte de nervaduras interconectadas, estando dispuestos en la parte superior dos carriles de guía 1, en lados exteriores opuestos. de la bancada de máquina 10 y entre los dos carriles guía 1 está prevista una mesa de máquina 2, estando previstas a ambos lados de la bancada de máquina 10 primeros nervios principales 11, cuyo perfil comienza en la sección transversal de la bancada de máquina 10. por debajo de los carriles guía 1 y se extiende oblicuamente hacia dentro en la bancada de la máquina 10 hacia los pies exteriores de la máquina 3a, para introducir cargas que actúan sobre los carriles guía 1 en los pies de la máquina 3, 3a.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2753996-T3 (ES)
Title: Aparatos de comunicación de radio y procedimiento de comunicación de radio
Inventor: IWAI TAKASHI
IPC: H04W72/08
Filed: 2010-06-25
Granted: 2020-04-15
Abstract: Un aparato (200) de comunicación de radio que comprende: un receptor (202) adaptado para recibir un primer margen de potencia (PHR), que se calcula basándose en una potencia de transmisión máxima y una potencia de transmisión para un canal de datos y se transmite en una estación móvil, y adaptado para recibir un segundo PHR, que se calcula basándose en la potencia de transmisión máxima, la potencia de transmisión para el canal de datos y una potencia de transmisión para un canal de control y se transmite en la estación móvil; y circuitería (210) adaptada para establecer un modo de transmisión del canal de datos y el canal de control para la estación móvil, en el que en caso de un modo de transmisión de TDM del canal de datos y el canal de control, se recibe el primer PHR, y en caso de un modo de transmisión de FDM del canal de datos y el canal de control, se recibe el segundo PHR.
Patent ES-2851075-T3 (ES)
Title: Conjunto de fijación
Inventor: FISHER THOMAS EDWARD FRANCIS
IPC: E04B9/34
Filed: 2018-01-30
Granted: 2021-09-02
Abstract: Un conjunto de fijación (10) para su uso en la suspensión de un artículo (102), el conjunto de fijación (10) que comprende: una disposición de inserción (14) para la inserción en el artículo (102), la disposición de inserción (14) que comprende una porción de inserción (20) para ser insertada en el artículo (102); una disposición de enganche (12) para enganchar la disposición de inserción (14) a un conector (104) configurada para conectar el conjunto de fijación (10) a un miembro de suspensión alargado (100); en donde la disposición de enganche (12) incluye además una formación de sujeción (44) para sujetar la disposición de enganche (12) al conector (104); y en donde cada una de la porción de inserción (20) y la disposición de enganche (12) definen un conducto pasante respectivo (46, 48) para permitir que el miembro de suspensión (100) se inserte a través del conjunto de fijación (10); caracterizado porque la porción de inserción (20) tiene una rosca externa (40) en la misma; y caracterizado además porque la disposición de inserción (14) y la disposición de enganche (12) comprenden formaciones de unión cooperantes (16, 18) para unir la disposición de enganche (12) a la disposición de inserción (14).
Patent ES-2937835-T3 (ES)
Title: Nuevos moduladores del receptor de GLP-1
Inventor: TAMIYA JUNKO
IPC: C07D417/12
Filed: 2018-04-26
Granted: 2023-03-31
Abstract: Se proporcionan compuestos que modulan el receptor del péptido 1 similar al glucagón (GLP-1), así como productos que contienen tales compuestos y métodos para su uso y síntesis. Dichos compuestos tienen la estructura de Fórmula (I) a continuación: (I) o sales farmacéuticamente aceptables de los mismos, en donde A, J, W1, Y, Z, R1, R2, R3 y R4 son como se definen aquí.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)