baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0056999-A1 (WO)
Inventor: STEFFEN MICHAEL
IPC: B06B1/16
Filed: 2000-02-22
Abstract: Pervibrateur destiné à compacter du béton, qui est doté d'un boîtier vibrant (1) contenant une masse non équilibrée et un moteur électrique, d'un tuyau de protection (2) reliant le boîtier vibrant (1) à un boîtier (3) de commutateur, d'un câble électrique (7) reliant le boîtier (3) de commutateur à un boîtier de connexion (9) et d'un convertisseur de fréquence alimentant le moteur électrique. Ledit pervibrateur est caractérisé en ce qu'au moins une partie des éléments constituant le convertisseur de fréquence est placée dans le boîtier vibrant (1), le tuyau de protection (2) ou le boîtier de connexion (9).
Patent WO-0056734-A1 (WO)
Title: Bicyclic heterocycles, method for producing them and their use as herbicides and pharmaceutical agents
Inventor: BOJACK GUIDO
IPC: C07D487/04
Filed: 2000-03-13
Abstract: The invention relates to compounds of formula (I), their tautomers, their salts and their water addition products, the radicals and symbols A, D, E, G and L having the meanings given in claim no. 1 and for example A = N, CR; D = C or N, E = a) an N-atom or C-R° when D = N, respectively or b) N-R°, -O-, -S-, -SO- or -SO2- when D = C respectively, the dotted line (.....) extending from D to E via a ring-C-atom meaning a double bond between the ring-C-atom and E when D = N (case a), or a double bond between the ring-C-atom and D when D = C (case b), R, R° = H or an aliphatic or aromatic radical (see claim no. 1); G means a divalent KW-bridge with 1-24 C-atoms in the chain wherein the links can be exchanged for O, S, NH, (C1-C4)alkyl-N or acyl-N, if unsaturated, for an N-atom, the bridge being optionally substituted, L, L* mean, independently of each other, OR4, SR4, CN, tetrazolo, C(OR?5)(OR6)(OR7), -Z1, -O-Z2, -S-Z2¿ or -NH-Z2 respectively, whereby L can be cyclically linked to G by a second direct bond or by a heteroatom N, O or S; Z1, Z2 mean the radical of an oxo acid Z1-OH or Z2-OH respectively, and R1 to R7 = H or an organic radical (see claim no. 1). The inventive compounds are direct or indirect inhibitors of the enzyme adenosine monophosphate deaminase (AMPDA) or adenosine deaminase (ADA) and are suitable for use as herbicides or medicaments for treating diseases that can be treated by inhibiting the enzyme AMPDA or ADA. For production, cf. claim nos. 8-12.
Patent WO-0111756-A1 (WO)
Title: Moteur electrique pour pompe a carburant de moteur a combustion interne
Inventor: FASOLA GIANCARLO
IPC: F02M37/08
Filed: 2000-07-20
Abstract: L'invention concerne un moteur électrique sans balai pour pompe à carburant de moteur à combustion interne, comprenant un rotor (2) essentiellement constitué d'un empilement de tôles (4) de noyau de stator dont la surface est fondamentalement celle d'un prisme et sur les faces desquelles sont disposés des segments (5) magnétiques correspondants à section axiale et côtés latéraux fondamentalement rectangulaires. Lesdits segments (5) magnétiques sont assemblés aux tôles (4) du noyau du stator par co-forgeage au moyen d'une résine (6) qui est, de préférence une résine acétalique, et qui les recouvre de manière que le rotor ait une forme sensiblement cylindrique.
Patent WO-0140753-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur überwachung der im brennraum eines verbrennungsmotors ablaufenden verbrennungsvorgänge
Inventor: BARGENDE MICHAEL
IPC: G01J1/02
Filed: 2000-09-14
Abstract: Eine Vorrichtung zur Überwachung der im Brennraum eines Verbrennungsmotors ablaufenden Verbrennungsvorgänge weist ein in eine Wand des Brennraums einbaubares Gehäuse (1) mit einem sich zum Brennraum erstreckenden Messabschnitt und mit einer Anzahl von sich entlang der Längsachse des Gehäuses erstreckenden Bohrungen (3) auf, in denen jeweilige Lichtleiter (2) angeordnet sind. Ein erstes, in einem ersten Ende der Bohrung liegendes Ende eines jeweiligen Lichtleiters empfängt Licht von dem Inneren des Brennraumes, und ein zweites Ende des jeweiligen Lichtleiters ist mit optisch/elektronischen Auswerteeinrichtungen verbunden. Die Bohrungen weisen benachbart zum Brennraum einen Endabschnitt (3A) auf, der sich unter einem Winkel (α) zur Längsachse des Gehäuses und durch eine Aussenfläche des Messabschnittes hindurch aus dem Gehäuse heraus erstreckt. Das erste Ende des Lichtleiters weist eine auf das innenliegende Ende des Endabschnittes gerichtete Lichteintrittsöffnung und eine dieser gegenüberliegende Spiegelfläche auf, die das einfallende Licht in Richtung der Längsachse des Lichtleiters umlenkt.
Patent WO-0125222-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von 3-alkyl-n-nitro-4h-1,3,5-oxadiazin-4-iminen
Inventor: KERN NORBERT
IPC: C07D273/04
Filed: 2000-09-25
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Herstellung von 3-Alkyl-N-nitro-4H-1,3,5-oxadiazin-4-iminen beschrieben; wobei man a) Salpetersäure mit einem Alkylamin R-NH2 in wässriger Lösung im Temperaturbereich von - 10 bis + 50 °C neutralisiert und ggf. das Wasser entfernt; b) das in Stufe a) gebildete Alkylammoniumnitrat mit Cyanamid in Gegenwart eines organischen Lösemittels im Temperaturbereich von 80 bis 180 °C und Druckbereich von 2 bis 20 bar reagieren lässt und c) danach das in Stufe b) gebildete Alkylguanidinnitrat nach Entfernen des Lösemittels mit 92 bis 98 %iger Salpetersäure bei 20 bis 70 ° C dehydratisiert; d) anschliessend die Salpetersäure bei 30 bis 70 °C im Vakuum abdestilliert; e) daraufhin das in Stufe d) zurückbleibende wasserfreie Alkylnitroguanidin säurekatalysiert mit Formaldehyd in mindestens 95 %iger Ameisensäure und/oder Essigäure im Temperaturbereich von 30 bis 100 °C umsetzt und f) schliesslich das in Stufe e) gebildete 3-Alkyl-N-nitro-4H-1,3,5-oxadiazin-4-imin isoliert. Auf diese Weise wird das gewünschte Endprodukt in Ausbeuten von mindestens 80 % und Reinheiten von ≥ 98 % auf besonders umweltschonende und technisch einfach Weise erhalten.
Patent WO-0137952-A1 (WO)
Title: Ski
Inventor: NACHBAUR RAINER
IPC: A63C5/04
Filed: 2000-10-06
Abstract: L'invention concerne un ski comportant une âme, un revêtement supérieur, des lames de bord latérales et une base, le revêtement supérieur étant constitué d'un matériau résistant aux égratignures et/ou aux frottements.
Patent WO-0145248-A1 (WO)
Title: Method for determining angular position of a permanent magnet rotor of a polyphase electric motor
Inventor: VOILLAT JEAN-PIERRE
IPC: H02P6/185
Filed: 2000-12-12
Abstract: The invention concerns a method which consists in supplying a first alternating signal to one end of at least a stator winding, at a specific frequency, and in recovering a measurement signal at the other end of said winding, said measurement signal being supplied to electronic processing means adapted to extract an information concerning a periodic variation of the stator winding effective inductance. Said variation is a function of the rotor angular position. By alternatively performing such measurement on the stator windings, it is possible to extract three periodic curves (SPCA, SPCB, SPCC) defining a zigzag curve (70) for accurately determining the rotor angular position.
Patent WO-0158746-A1 (WO)
Title: Transportsystem für die rohbaumontage von fahrzeugkarosserien
Inventor: WEINAND HANS-JOACHIM
IPC: B62D65/00
Filed: 2001-01-30
Abstract: Ein Transportsystem für die Rohbaumontage von Fahrzeugkarosserien umfasst ein mindestens zwei Bearbeitungsstationen verbindendes Schienensystem (2, 3), auf dem mindestens ein Wagen (4), der das Werkstück trägt, verfahrbar ist. Die Führung des Wagens (4) auf dem Schienensystem (2, 3) und/oder die Konstruktion des Wagens läßt eine gewisse Verschiebung des Wagens (4) quer zur Bewegungsrichtung und in vertikaler Richtung zu. In den Bearbeitungsstationen sind raumfeste Positioniermittel (13a, 13b, 17a, 17b, 31) angeordnet, die mit entsprechenden wagenseitigen Positioniermitteln (10a, 10b, 15a, 15b, 16, 28) zusammenwirken und den Wagen (4) ohne Zuhilfenahme einer anderen Antriebsquelle als der Bewegung des Wagens (4) selbst in der Bearbeitungsstation in die exakte Position rücken, die zur Bearbeitung des Werkstückes in dieser Bearbeitungsstation erforderlich ist.
Patent WO-0184544-A1 (WO)
Title: Verwendung von strahlenvernetzbaren polymer-zusammensetzungen als daten-aufzeichnungsmedium
Inventor: SCHROF WOLFGANG
IPC: B41M5/26
Filed: 2001-05-04
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung mindestens einer strahlenvernetzbaren, vorzugsweise UV-vernetzbaren, Polymer-Zusammensetzung als Daten-Aufzeichnungsmedium, insbesondere als sogenannte Smart Coatings auf der Basis derartiger Polymer-Zusammensetzungen, die in einer weiteren Ausführungsform mindestens ein Fluoreszenzchromophor enthält, sowie einen Verbund, mindestens enthaltend einen Träger und eine Schicht enthaltend eine strahlenvernetzbare Polymer-Zusammensetzung enthaltend mindestens ein Fluoreszenzchromophor, bevorzugt auch eine zusätzliche UV-absorbierende Schicht.
Patent WO-0193569-A1 (WO)
Inventor: HAHN MARKO
IPC: H04N3/233
Filed: 2001-05-25
Abstract: L'invention concerne la correction de phase d'une image numérique à distorsion verticale divisée en deux demi-images selon le procédé d'entrelacement. Selon la présente invention, aux fins de la prise en compte d'un facteur de décimation (vscale) vertical variant dans le sens vertical de l'image numérique, une valeur de correction de phase (vphscor) est produite pour la seconde demi-image en fonction de la position verticale concernée sur la seconde demi-image. Cette valeur de correction, qui est à prendre en considération pour la production de la seconde demi-image, est dérivée directement d'une information (vinc) relative à la variation du facteur de décimation vertical.
Patent WO-0195672-A1 (WO)
Title: Verfahren und einrichtung zum wechseln der elektroden an einem elektrisch betriebenen metallurgischen gefäss, insbesondere an einem lichtbogenofen
Inventor: GRUND GUIDO
IPC: H05B7/109
Filed: 2001-05-26
Abstract: Ein Verfahren zum Wechseln der Elektroden (3) an einem elektrisch betriebenen metallurgischen Gefäss (1), insbesondere an einem Lichtbogenofen, durch Austauschen einer Einheit, die aus auf einer Basisplatte (10) angeordneten Kontaktelektroden mit elektrischen Anschlüssen, Kühlmittel- und Thermoelementanschlüssen besteht, gegen eine neue Einheit wird dahingehend ausgeübt, dass die verbrauchte Einheit (3) nach Lösen aus dem Gefässboden (1a) auf einen positionierten Wechselwagen (5) bzw. auf einen Wechseladapter abgesenkt und abtransportiert wird und dass die neue, auf dem Wechselwagen (5) bzw. dem Wechseladapter antransportierte Einheit (3) selbstzentrierend von unten in den Gefässboden (1a) eingesetzt und befestigt wird.
Patent WO-0214250-A1 (WO)
Title: Derivate des 4-(trifluormethyl)-phenols sowie des 4-(trifluormethylphenyl)-2-(tetrahydropyranyl)ethers und verfahren zu ihrer herstellung
Inventor: SCHAEFER BERND
IPC: C07F7/08
Filed: 2001-08-09
Abstract: Vorgeschlagen wird ein Verfahren zur Herstellung von 2- und 2,5-substituierten Derivaten des 4-(Trifluormethyl)-phenols sowie des 4-(2-Trifluormethyl)-phenyl)-2-tetrahydropyranyl)ethers sowie neue Derivate. Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass man die Verbindung der Formel (2) 4-(Trifluormethylphenyl)-2-(tetrahydropyranyl)ether in Gegenwart einer Base mit einem Elektrophil E-X oder einer Kombination von Elektrophilien E-X und E-Y umsetzt, wobei X und Y die in der Beschreibung angegebene Bedeutung besitzen.
Patent WO-0218386-A1 (WO)
Title: Derives de 2-pyridinyl-6,7,8,9-tetrahydropyrimido[1,2-a]pyrimidin-4-one et de 7-pyridinyl-2,3-dihydroimidazo[1,2-a]pyrimidin-5(1h)one
Inventor: ALMARIO GARCIA ANTONIO
IPC: A61P25/00
Filed: 2001-08-31
Abstract: L'invention concerne un dérivé de pyrimidone représenté par la formule (I) ou un sel de celui-ci : (I), dans laquelle X représente des atomes d'hydrogène, un atome de soufre, un atome d'oxygène ou un groupe alkyle C1-2 et un atome d'hydrogène; Y représente une liaison, un groupe éthenylène, un groupe éthynylène, un 1,2-cyclopropylène, un atome d'oxygène, un atome de soufre, un groupe sulfonyle, un groupe sulfoxyde, un groupe carbonyle, un atome d'azote éventuellement substitué, ou un groupe méthylène éventuellement substitué; R1 signifie un groupe 2,3 ou 4-pyridyle éventuellement substitué par un groupe cycloalkyle C3-6, un groupe alkyle C 1-4, un groupe alcoxy C1-4, un groupe benzyle ou un atome d'halogène; lorsque Y signifie une liaison, un groupe méthylène éventuellement substitué ou un groupe carbonyle, alors R2 représente un groupe alkyle C1-6, un groupe cycloalkyle C3-6, un groupe alkylthio C1-4, un groupe alcoxy C1-4, un groupe alkyle C1-2 entièrement halogéné, un groupe alkyle halogéné C1-3, un anneau 5,6,7,8-tétrahydronaphthyle, un anneau naphthyle, un groupe phénylthio, un groupe benzyle, un anneau phényle, un anneau pyridyle, un anneau indole, un anneau pyrrole, un anneau thiophène, un anneau furane ou un anneau imidazole; lorsque Y signifie un groupe éthenylène, un groupe éthynylène, un atome d'oxygène, un atome de soufre, un groupe sulfonyle, un groupe sulfoxyde ou un atome d'azote éventuellement substitué, alors R2 représente un groupe alkyle C1-6, un groupe cycloalkyle C3-6, un groupe alkyle C1-2 entièrement halogéné, un groupe alkyle C1-3 halogéné, un anneau naphthyle, un anneau 5,6,7,8-tétrahydronaphthyle, un groupe benzyle, un anneau phényle, un anneau pyridyle, un anneau indole, un anneau pyrrole, un anneau thiophène, un anneau furane ou un anneau imidazole. La présente invention concerne également un médicament comportant ledit dérivé ou un sel de celui-ci comme agent actif utilisé dans le traitement préventif et/ou thérapeutique d'une maladie neurodégénérative causée par l'activité anormale de GSK3β, telle que la maladie d'Alzheimer.
Patent WO-0247355-A1 (WO)
Title: Preprocesseur d'intercommunications
Inventor: STAIGER DIETER ERNST
IPC: H04L49/901
Filed: 2001-10-27
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un dispositif permettant de communiquer avec des unités distantes via au moins un réseau de données et à l'aide d'au moins une unité centrale à cet effet. Le dispositif de traitement de messages de l'invention comporte une première unité d'exécution recevant les messages à traiter et déterminant le type de traitement à leur appliquer, une deuxième unité d'exécution exécutant le susdit traitement, et une troisième unité présentant les résultats du traitement des messages à transmettre à l'unité de destination.
Patent WO-02078831-A1 (WO)
Inventor: BUBACK MICHAEL
IPC: C07J1/00
Filed: 2002-03-19
Abstract: L'invention concerne un procédé d'activation thermique rapide d'une réaction chimique dans une solution qui se trouve à l'état surcritique pendant la réaction, selon lequel un fluide est chauffé jusqu'à ce qu'il atteigne une température qui est supérieure à une température de réaction. La composition du fluide est ajustée de telle sorte que le fluide soit stable et qu'il ne décompose pas à la température à laquelle il a été porté. Le fluide est alors mélangé avec au moins un des partenaires de la réaction désirée, lequel a été préalablement porté à une température de préréaction qui est inférieure à la température de réaction, ce qui entraîne la formation de la solution, et le réactif est porté à la température de réaction dans une période qui est plus courte que la demi-vie de la réaction souhaitée, à la température de réaction.
Patent WO-02100262-A1 (WO)
Title: Acces a des dispositifs medicaux a distance
Inventor: BECK TIMOTHY L
IPC: G06F19/00
Filed: 2002-05-22
Abstract: L'invention porte sur des systèmes, des dispositifs de calcul client, des dispositifs de calcul serveur, et sur des procédés d'accès à des dispositifs médicaux, qui permettent d'avoir accès à des dispositifs médicaux à distance et/ou d'accéder à distance à des dispositifs médicaux. Selon un mode de réalisation particulier, les dispositifs de calcul client utilisent des composantes de protocole qui peuvent être obtenues depuis un dispositif de calcul client au moyen d'un réseau afin de communiquer avec des dispositifs médicaux dans un protocole de communication soutenu par le dispositif médical.
Patent WO-02099428-A1 (WO)
Inventor: HEINDL DIETER
IPC: C07D401/12
Filed: 2002-05-28
Abstract: La présente invention concerne des hydrazides substitués d'un colorant luciférine ou des hydrazides substitués d'un colorant analogue. Ces composés chimiques contiennent le colorant luciférine ou le colorant analogue en tant que précurseur de groupe fonctionnel photoluminescent, et l'hydrazide substitué en tant que précurseur de groupe partant, un atome d'azote dudit groupe hydrazide étant lié à un groupe carbonyl ou à un groupe chimiquement équivalent audit groupe carbonyl de la luciférine ou analogue. L'invention concerne également des conjugués entre une biomolécule et lesdits composés, ainsi que l'utilisation de tels composés dans des processus de chimiluminescence.
Patent WO-03003998-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von desinfizierenden haut- und handpflegegelen
Inventor: VEEGER MARCEL
IPC: A61K8/34
Filed: 2002-07-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von desinfizierenden Haut- und Handpflegegelen, die a) mindestens 60 Gew.-% einer alkoholischen Wirkstoffkomponente, bezogen auf die Gesamtmenge des Geles, die einen Anteil von mindestens 5 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtmenge des Geles, wenigstens eines Alkohols der allgemeinen Formel R-OH, in der R für einen aliphatischen, linearen oder verzweigten Kohlenwasserstoffrest mit 3 bis 8 Kohlenstoffatomen steht, enthält, b) mindestens ein Verdickungsmittel c) gegebenenfalls mindestens ein Pflege- und/oder Feuchthaltewirkstoff sowie d) Wasser enthalten, wobei 1) mindestens ein Acrylsäurepolymerisat zu einer Vorlage von insbesondere deionisiertem Wasser gegeben und anschließend das Polymerisat dispergiert wird, bis eine milchigtrübe, homogene Dispersion entsteht; 2) eine alkoholische Pflegephase zur Dispersion hinzugefügt wird, 3) die gebildete Polymerisatlösung mit mindestens einem Neutralisationsmittel neutralisiert wird, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens 5 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtmenge des Geles, wenigstens ein Alkohol der allgemeinen Formel R-OH, in der R für einen aliphatischen, linearen oder verzweigten Kohlenwasserstoffrest mit 3 bis 8 Kohlenstoffatomen steht, zur Gesamtmischung gegeben werden sowie die nach diesem Verfahren hergestellten desinfizierenden Haut- und Handpflegegele.
Patent WO-03016720-A1 (WO)
Title: Gear pump
Inventor: COTTAIS FREDERIC
IPC: F04C2/18
Filed: 2002-08-09
Abstract: The invention relates to a gear pump that is intended, in particular, for rubber mixtures.  The inventive pump comprises a housing (12) containing a rotating gear wheel assembly consisting of a central gear wheel (4) which co-operates with two other peripheral gear wheels (3, 5).  Said pump comprises at least one feed chamber containing at least one boost means which drives the material towards the housing (12) by means of at least one flow-through opening (17, 18).  Each of the gear wheels (3, 4, 5) is driven directly by a motor torque.  In addition, pre-stressing means between the teeth provide a leak-proof contact at the area where the teeth of the central wheel (4) engage with each of the peripheral wheels (3, 5).
Patent WO-03018694-A1 (WO)
Title: Oberflächenfilm mit depotfunktion, dessen herstellung und verwendung
Inventor: SCHMIEDEL PETER
IPC: C03C17/32
Filed: 2002-08-13
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Zusammensetzung, mindestens enthaltend Wasser, ein poröses teilchenförmiges Polymeres oder ein Gemisch aus zwei oder mehr solcher Polymeren und mindestens eine wasserlösliche oder wasserdispergierbare hydrophile Verbindung mit einem Molekulargewicht von weniger als 1000 oder ein Gemisch aus zwei oder mehr davon.
Patent WO-03033967-A1 (WO)
Inventor: FALK ROBERT
IPC: E05F15/20
Filed: 2002-10-15
Abstract: The invention concerns a sliding door device (10) comprising at least a mobile sliding door (11) and separating elements (12) for maintaining and guiding the mobile and removable sliding door (11). The latter enables automatic opening and closure of an opening (20) based on a command. Therefor, the edges of the sliding door are at least partly enclosed with a frame part (14), an air curtain (24) being produced in front of the passageway (20) by means of a fan (16). The invention is characterized in that the sliding door comprises on its free vertical sides a frame part (14) provided with a housing wherein is arranged a fan (16). The outlet (17) of said fan leads to a longitudinal opening in the form of a nozzle producing the air curtain (24) and extending over practically the entire length of the vertical side (13) of the door. Additionally an inlet (18) of the fan (16) is provided in the frame part (14).
Patent WO-03053395-A1 (WO)
Title: Kosmetische und dermatologische lichtschutzformulierungen mit einem gehalt an wasserlöslichen uv-filtersubstanzen und benzoxazol-derivaten
Inventor: GOEPPEL ANJA
IPC: A61Q17/04
Filed: 2002-12-16
Abstract: Lichtschutzwirksame kosmetische oder dermatologische Zubereitungen, dadurch gekennzeichnet, dass sie (a) mindestens eine wasserlösliche UV-Filtersubstanz und (b) mindestens ein Benzoxazol-Derivat enthalten.
Patent WO-03068646-A1 (WO)
Title: Mittel zum überführen einer laufenden materialbahn auf einen wickelkern sowie verfahren zu seiner verwendung
Inventor: WOHLFAHRT MATTHIAS
IPC: B65H19/18
Filed: 2003-02-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Mittel (1) zum Ausbilden eines Bahnanfangs (5) aus einer laufenden Materialbahn (2), insbesondere einer Papier- oder Kartonbahn, mit einer Breite (B).Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass das Mittel (1) eine kleinere Breite (BM) als die Breite (B) der Materialbahn (2) aufweist und dass das Mittel (1) derart ausgebildet ist, dass spätestens nach seinem Einbringen in einen von einer Wickelwalze (4) und dem Wickelkern (3) gebildeten Nip (N1) bei zumindest teilweiser Überdeckung des Mittels (1) durch die Materialbahn (2) ein neuer Bahnanfang (5) ausgebildet wird.Weiterhin betrifft die Erfindung sowohl ein Verfahren zum Ausbilden eines Bahnanfangs (5) aus einer laufenden Materialbahn (2), insbesondere einer Papier- oder Kartonbahn, als auch ein Verfahren zum Ausbilden eines Bahnanfangs (5) aus einer laufenden Materialbahn (2), insbesondere einer Papier- oder Kartonbahn, auf einen Wickelkern (3), wobei mindestens ein Mittel (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche verwendet wird.
Patent WO-03075774-A1 (WO)
Title: Instrumentrarium zum vorbereiten eines zwischenwirbelraums zur aufnahme einer zwischenwirbel-gelenkprothese
Inventor: KELLER ARNOLD
IPC: A61B17/70
Filed: 2003-03-10
Abstract: Instrumentarium zum Vorbereiten eines Wirbelzwischenraums zur Aufnahme einer Zwischenwirbel-Gelenkprothese. Es umfaßt eine an beiden betreffenden Wirbelkörpern (2) zu befestigende Fizier- und Führungseinrichtung (4), die zur Fixierung der Wirbelkörper gegeneinander und zur Führung eines Bearbeitungs­werkzeugs dient. Um die Fixier- und Führungseinrichtung (4) trotz schwieriger Operationsbedingungen genau an die Wirbel­körperklammer (2) ansetzen zu können ist ein Justierinstrument (11, 12) vorgesehen, mit dessen Hilfe die Fixier- und Führungseinrichtung (4) positioniert wird, bevor sie an den Wirbelkörpern befestigt wird. Das Justierinstrument (11, 12) umfaßt eine Zwischenwirbelplatte (11), deren Ausdehnung etwa dem Zwischenwirbelraum gleicht. Dadurch ist das Justierin strument im Verhältnis zu den Wirbelkörpern (2) genau posi­tioniert.
Patent WO-2004018456-A1 (WO)
Title: Chromophores heteroaromatiques a absorption biphotonique et compositions de ceux-ci
Inventor: ABBOTTO ALESSANDRO
IPC: A61K41/00
Filed: 2003-07-08
Abstract: L'invention concerne de nouveaux composés hétéroaromatiques présentant une important activité d'absorption biphotonique. Ces composé peuvent être utilisés en particulier comme agents de limitation de puissance optique agissant par absorption biphotonique, ou comme agents de contraste dans la microscopie confocale de fluorescence à balayage laser par absorption ou excitation de deux photons.