baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2774008-T3 (ES)
Title: Carrete de cable de transporte de electricidad conectado
Inventor: FOURRE BERNARD
IPC: B65H49/32
Filed: 2017-08-21
Granted: 2020-07-16
Abstract: Combinación de un carrete de cable de transporte de electricidad y de un soporte de carrete, estando el indicado carrete asociado con una disposición de vigilancia a distancia de la extensión de cable (3) enrollado en el carrete (1), estando el mencionado carrete (1) asociado con una disposición de conexión eléctrica de al menos un conductor (4) pelado del extremo libre (3A) del cable, estando esta disposición de conexión eléctrica conectada con una tarjeta electrónica alimentada por una batería y conectada con una aplicación distante puesta en funcionamiento, estando el indicado carrete (1) asociado y soportado por el indicado soporte de carrete (2), caracterizada por que el indicado soporte (2) integra la indicada tarjeta electrónica en un alojamiento inviolable.
Patent ES-2895680-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la sincronización de unidades emisoras y receptoras en una transmisión de señales multiportadora
Inventor: FRANKENBERG ROBERT
IPC: H04L27/26
Filed: 2017-11-07
Granted: 2022-02-22
Abstract: Procedimiento para la sincronización entre una unidad emisora y al menos una unidad receptora en el caso de transmisión de señales multiportadora a través de un canal de transmisión, en el que en el caso de transmisión de señales multiportadora se usan una pluralidad de frecuencias portadoras para la transmisión de señales, en el que se comprenden los siguientes pasos: - generación de un símbolo de sincronización usando frecuencias portadoras predeterminadas (101) en el rango de frecuencia; - generación de una señal de sincronización mediante modulación del símbolo de sincronización generado con una secuencia de sincronización predeterminada mediante la unidad emisora (102), en el que una duración temporal de la señal de sincronización correspondiente a una duración del símbolo de sincronización multiplicada por una longitud de la secuencia de sincronización predeterminada; - envío de la señal de sincronización mediante la unidad emisora con un período de repetición predeterminable (103), en el que la señal de sincronización se usa para una transmisión de una información de estado específica a la emisión, y en el que una modificación de una amplitud y/o de una polaridad de la señal de sincronización se lleva a cabo para la transmisión de la información de estado específica a la emisión; - después de la transmisión a través del canal de transmisión, recepción de una señal mediante la unidad receptora (104), en el que la señal recibida se forma mediante la señal de sincronización enviada repetidamente con el período de repetición predeterminable; y - detección y evaluación de la señal recibida por medio de un algoritmo de detección, que se apoya en un algoritmo de retardo y correlación, mediante la unidad receptora, en el que mediante el algoritmo de detección se determina un segmento de tiempo de la señal recibida como instante de sincronización, de tal manera que un segmento de tiempo de la señal recibida se usa respectivamente continuamente en la unidad receptora, que para el segmento de tiempo respectivo de la señal recibida se forma un valor medio respectivo ponderado con la secuencia de sincronización predeterminada como un denominado símbolo maestro respectivo, que el símbolo maestro respectivo se modula con la secuencia de sincronización predeterminada y se correlaciona con el segmento de tiempo respectivo de la señal recibida, y que un valor (wm) determinado de esta manera se usa y evalúa como una medida para una probabilidad de si la señal de sincronización está presente (105) en el segmento de tiempo respectivo.
Patent ES-2740002-T3 (ES)
Title: Proceso para enfriar gas de síntesis
Inventor: BELL PETER
IPC: F22B1/18
Filed: 2012-04-04
Granted: 2020-02-05
Abstract: Un proceso para enfriar gas de síntesis, comprendiendo el proceso: mezclar el gas de síntesis que sale de una cámara de gasificación con gas de síntesis reciclado enfriado en una cantidad efectiva para proporcionar un gas de síntesis mezclado con una temperatura en la entrada de un enfriador de gas de síntesis de 316 °C a 760 °C (de 600 °F a 1400 °F), en donde el gas de síntesis reciclado enfriado se suministra a un extremo distal de una cámara de gasificación que tiene un diámetro DH a través de una entrada de reciclaje de gas de síntesis que tiene un diámetro DC, en donde el extremo distal de la cámara de gasificación es continuo con una salida de gasificación, y la salida de gasificación cambia de dirección al menos una vez antes de entrar en el enfriador de gas de síntesis, siendo cada cambio de dirección independientemente a un ángulo de 15 a 165º de manera que el gas de síntesis mezclado cambia la dirección del flujo al menos una vez antes de la entrada del enfriador de gas de síntesis en donde un flujo de gas de síntesis a través del enfriador de gas de síntesis es mayor que 24 metros por segundo.
Patent ES-2814345-T3 (ES)
Title: Módulos de dispositivo de protección contra sobretensiones que incluyen mecanismos de desconexión térmica y métodos que los incluyen
Inventor: VRHUNC JURE
IPC: H01H37/76
Filed: 2017-12-18
Granted: 2021-03-26
Abstract: Un módulo (100) de dispositivo de protección contra sobretensiones (DPS) que comprende: una carcasa de módulo (110); unos terminales eléctricos primer y segundo del módulo (166A, 168A) montados en la carcasa del módulo; un elemento de limitación de sobretensión (132) conectado eléctricamente entre los terminales eléctricos primero y segundo del módulo; y un mecanismo seccionador térmico (140) posicionado en una configuración de preparado, en el que el elemento de limitación de sobretensión está conectado eléctricamente con el segundo terminal eléctrico del módulo, siendo el mecanismo seccionador térmico apto para reposicionarse con el fin de desconectar eléctricamente el elemento de limitación de sobretensión del segundo terminal eléctrico del módulo, incluyendo el mecanismo seccionador térmico: un electrodo (136) conectado eléctricamente al elemento de limitación de sobretensión; un muelle de desconexión (150) desviado elásticamente y conectado eléctricamente al electrodo en la configuración de preparado; una soldadura (148) que asegura el muelle de desconexión en conexión eléctrica con el electrodo en la configuración de preparado; y un miembro disipador de calor (142) interpuesto térmicamente entre el electrodo y la soldadura, teniendo el miembro disipador de calor una determinada capacidad térmica; en el cual la soldadura es capaz de fundirse en respuesta al sobrecalentamiento del elemento de limitación de sobretensión; en el cual el muelle de desconexión está configurado para desconectar eléctricamente el elemento de limitación de sobretensión del segundo terminal eléctrico del módulo cuando se funde la soldadura; y el cual la capacidad térmica del miembro disipador de calor amortigua y disipa el calor procedente del elemento de limitación de sobretensión para evitar que la soldadura se funda en respuesta a al menos algunas corrientes de sobretensión a través del módulo DPS; caracterizado por que el electrodo incluye: una porción de base (136B) que se acopla al elemento de limitación de sobretensión; y una lengüeta terminal integral que sobresale (138) que conecta la porción de base con el miembro disipador de calor.
Patent ES-2846924-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para el manejo de mercancías de detalle en movimiento, instalación de transporte, procesamiento y/o embalaje con un dispositivo para el manejo de mercancías de detalle en movimiento
Inventor: ASTNER MICHAEL
IPC: B65G43/08
Filed: 2017-02-21
Granted: 2021-07-30
Abstract: Dispositivo (10) para la realización de un procedimiento para el manejo de mercancías de detalle (2) en movimiento según cualquiera de las reivindicaciones 5 a 13, que comprende - al menos un manipulador (5) para mercancías de detalle (2), - al menos un dispositivo de transporte (3), a través del que se pueden transportar las mercancías de detalle (2) en movimiento en una dirección de transporte (TR) hacia una zona de agarre (4) del al menos un manipulador (5), así como - al menos un dispositivo de detección óptico móvil (40) asignado a la zona de agarre (4) y/o a una zona de movimiento del al menos un manipulador (5), que está preparado y equipado para la obtención de coordinadas espaciales y/o datos de posición y/o contorno de al menos una mercancía de detalle (2) en movimiento en la dirección de transporte (TR), - donde al menos el manipulador (5) y/u otros componentes de transporte del dispositivo (10) se puede(n) calibrar y/o controlar en base de las coordinadas espaciales y/o datos de posición y/o contorno, caracterizado por que al dispositivo de detección óptico (40) está asignado un accionamiento propio, independiente del manipulador (5) y donde - el dispositivo de detección óptico (40) está configurado de forma móvil en paralelo a la dirección de transporte (TR) en la dirección de transporte (TR) de las mercancías de detalle (2) suministradas a través del dispositivo de transporte (3) o en sentido contrario a la dirección de transporte (TR) de las mercancías de detalle (2) suministradas a través del dispositivo de transporte (3).
Patent ES-2938611-T3 (ES)
Title: Herramienta de registro e identificación y procedimiento para un instrumento quirúrgico dental y/o craneomaxilofacial y/o instrumento quirúrgico general
Inventor: BÖHRINGER STEPHAN
IPC: A61B90/90
Filed: 2017-03-20
Granted: 2023-04-13
Abstract: Una herramienta de registro e identificación (1) para un instrumento (100), que comprende un cuerpo (2), un miembro marcador (3) que es detectable ópticamente y está provisto en el cuerpo (2), y un hueco (4) en el cuerpo. (2) que se extiende desde una superficie exterior del cuerpo (2) hacia el interior del cuerpo (2), definiendo así una dirección de extensión del rebaje (4), donde el rebaje (4) tiene una forma tal que un lateral la extensión del rebaje (4) disminuye en la dirección desde la superficie exterior del cuerpo (2) hacia el interior del cuerpo (2). Un método para registrar e identificar un instrumento (100) que comprende colocar una herramienta quirúrgica (102) del instrumento quirúrgico (100) en el hueco (4) de la herramienta (1), pivotar el instrumento quirúrgico (100) con respecto a el marcador (3) mientras que la herramienta quirúrgica (102) se coloca dentro del hueco (4),  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2841940-T3 (ES)
Title: Complejos y composiciones para el tratamiento de enfermedades oftálmicas y dermatológicas
Inventor: BUSETTI CESARE
IPC: A61K31/045
Filed: 2017-09-26
Granted: 2021-07-12
Abstract: Una composición tópica que comprende - un componente con actividad acaricida y biocida - un polímero reticulado fisiológicamente aceptable y un vehículo dermatológicamente aceptable, caracterizada por que el componente acaricida y biocida es terpinen-4-ol y el polímero reticulado es ácido hialurónico reticulado con urea.
Patent ES-2823500-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la determinación de las características de adherencia
Inventor: LUBER BERND
IPC: G01M17/013
Filed: 2018-09-26
Granted: 2021-05-07
Abstract: Procedimiento para la determinación de las características de adherencia en vehículos ferroviarios, para lo que se utiliza al menos información de al menos un primer vehículo, donde se forman curvas características de adherencia-deslizamiento dependientes del tiempo, al menos una primera curva característica de adherencia-deslizamiento (11) y una segunda curva característica de adherencia-deslizamiento (12), donde las curvas características de adherencia-deslizamiento se pueden referir a diferentes momentos o períodos de tiempo y diferentes ubicaciones, tramos de línea o líneas, caracterizado por que a partir de las curvas características de adherencia-deslizamiento utilizando un modelo de accionamiento y frenado se determinan los rangos de deslizamiento estables, para las que, debido a la alta amortiguación inherente, no se deben esperar vibraciones en la cadena cinemática durante los procesos de accionamiento y frenado, de los que se seleccionan los deslizamientos de consiga, por que a partir de las curvas características de adherencia-deslizamiento utilizando un modelo de daños térmicos se determinan las temperaturas entre las ruedas y carril en función de las adherencias y los deslizamientos, donde los deslizamientos de consiga se ajustan de una manera tal que no se superen las temperaturas de austenización de las ruedas y/o del carril, donde los deslizamientos de consiga se ajustan utilizando el modelo de accionamiento y frenado y el modelo de daños térmicos, de tal manera que, por un lado, se evitan un desgaste y daños excesivos y, por otro lado, se permite una transmisión de fuerza lo mejor posible entre rueda y carril, y por que los movimientos del vehículo se influyen por medio de los deslizamientos de consigna.
Patent ES-2911465-T3 (ES)
Title: Sistema de control para la reconstrucción y/o restauración del movimiento de un paciente
Inventor: CABAN MIROSLAV
IPC: A61B5/00
Filed: 2018-11-13
Granted: 2022-05-19
Abstract: Un sistema de control (10) para un sistema de reconstrucción y/o restauración del movimiento de un paciente, que comprende - al menos un sensor (12), - al menos un controlador (14), - al menos un programador (16), - al menos un sistema de estimulación (18), en el que el controlador (14) está conectado con el sensor (12), el programador (16) y el sistema de estimulación (18), en el que el sensor (12) está unido a una entidad de entrenamiento (22) para - crear y/o guiar un modelo de movimiento (m) para un paciente y/o - ajustar la configuración de la estimulación basándose en la entrada del sensor (12), en el que el controlador (14) está configurado y dispuesto para seguir y estimar el movimiento de la entidad de entrenamiento (22) y para traducirlo en datos de estimulación, basándose en el movimiento estimado, siendo proporcionado por el sistema de estimulación (18) al paciente para el entrenamiento del paciente (P) para la reconstrucción y/o restauración del movimiento.
Patent ES-2874793-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema de transmisión de datos en serie
Inventor: BRANDIN GUILLAUME
IPC: H04L12/10
Filed: 2018-05-16
Granted: 2021-11-05
Abstract: Procedimiento de transmisión de datos en serie que comprende la transmisión, desde un primer circuito electrónico (1) a al menos un segundo circuito electrónico (2), a través de una línea de conexión eléctrica (3) entre el primer circuito (1) y el segundo circuito (2), y con referencia a una línea de tierra (4) común a los circuitos (1, 2), de al menos una serie de los llamados impulsos de datos (101), estando el procedimiento caracterizado porque cada impulso de datos (101) permite tanto alimentar eléctricamente el segundo circuito (2) como transmitir un dato de una serie de datos interpretables por el segundo circuito (2), y porque: el procedimiento comprende al menos las siguientes etapas: - cortar (110) la alimentación del segundo circuito (2) por el primer circuito (1) entre dos impulsos de datos sucesivos (101), y - para cada impulso de datos (101) y antes de que el segundo circuito se apague por falta de energía, almacenar, en un medio de almacenamiento no volátil (21) del segundo circuito (2), los datos transmitidos por este impulso de datos (101).
Patent ES-2912778-T3 (ES)
Title: Sistema que comprende un dispositivo de conformación de ondas y receptor de ondas
Inventor: LEROSEY GEOFFROY
IPC: H01Q3/46
Filed: 2018-05-22
Granted: 2022-05-27
Abstract: Sistema que comprende un emisor (30) adaptado para emitir una onda primaria, un receptor (20) adaptado para recibir la onda primaria, y un dispositivo (10) de conformación de ondas adaptado para mejorar a nivel del receptor la recepción de la onda primaria, en el que: - el receptor (20) comprende: - una antena (22) adaptada para recibir la onda primaria procedente del emisor (30), y - una unidad (21) de procesamiento conectada a dicha antena (22) para procesar las señales procedentes de la antena (22), y - un elemento de firma adaptado para emitir una onda secundaria en función de la onda primaria recibida por la antena, - siendo el elemento de firma un circuito eléctrico no lineal adecuado para distorsionar la señal de la onda primaria con una firma predeterminada para generar la señal de la onda secundaria, - el dispositivo (10) de conformación de ondas comprende: - una superficie (11) que interactúa con la onda primaria, comprendiendo dicha superficie una pluralidad de elementos ajustables para modificar una impedancia de dicha superficie y para modificar la manera en que la onda primaria se refleja y transmite por dicha superficie, y - un controlador (12) conectado a la superficie, comprendiendo dicho controlador un módulo (12b) de optimización que maximiza o minimiza un valor para determinar parámetros, y estando dicho controlador adaptado para controlar los elementos ajustables en base a dichos parámetros, - un dispositivo (14) de recepción de ondas que está conectado al controlador y que está adaptado para medir una onda secundaria generada por la recepción de la onda primaria por el receptor, sin que el receptor transmita información al dispositivo de conformación de ondas con respecto a su recepción de la onda primaria y - comprendiendo el controlador (12) un módulo (12c) de estimación adaptado para determinar un valor estimado de la recepción de la onda primaria por el receptor gracias a la medición de la onda secundaria, y el módulo (12b) de optimización del controlador está adaptado para utilizar dicho valor estimado para determinar los parámetros de control de los elementos ajustables.
Patent ES-2921132-T3 (ES)
Title: Bloque encastrable de construcción
Inventor: REY FARIAS FERNANDO
IPC: E04C1/39
Filed: 2018-04-26
Granted: 2022-08-18
Abstract: Un bloque de construcción entrelazado que tiene un acabado predefinido, adecuado para la construcción de edificios y con elementos que permiten el paso de tuberías, conductos o barras de hierro dentro, permitiendo que la construcción se realice de manera más eficiente, con la consiguiente reducción de los requisitos de parto y material..   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2890951-T3 (ES)
Title: Prevención de la emisión de sulfuro de hidrógeno en la producción de betún o asfalto caliente
Inventor: FRANKE WOLFRAM
IPC: C10G27/04
Filed: 2018-07-17
Granted: 2022-01-25
Abstract: Un método para reducir la emisión de sulfuro de hidrógeno en la producción de betún o asfalto caliente, donde el método comprende las etapas de: - proporcionar una mezcla bituminosa o asfáltica; - calentar la mezcla a una temperatura de entre 150 - 200 °C; - añadir una solución acuosa de nitrato de calcio o un polvo de nitrato de calcio mientras se mezcla la mezcla bituminosa o asfáltica.
Patent ES-2881960-T3 (ES)
Title: Inhibidores de proteina quinasa
Inventor: KURZ GUIDO
IPC: A61K31/517
Filed: 2018-05-31
Granted: 2021-11-30
Abstract: La presente invención se refiere a nuevos derivados de 11-oxo-11H-pirido [2,1-b] quinazolina-6-carboxamida de fórmula (I) en cuanto potentes inhibidores de proteína quinasa, a composiciones farmacéuticas que los contienen y al uso de dichos compuestos para la fabricación de un medicamento para el tratamiento de afecciones o enfermedades patológicas que pueden aplacarse mediante la inhibición de proteína quinasa.
Patent ES-2933185-T3 (ES)
Title: Dispositivo y método de procesamiento de medición de canal
Inventor: YANG XIAODONG
IPC: H04W24/10
Filed: 2018-06-12
Granted: 2023-02-02
Abstract: Se describen un método y dispositivo de procesamiento de medición de canal. El método comprende: recibir un comando de medición de canal enviado por una estación base; analizar el comando de medición del canal de acuerdo con una regla preestablecida y obtener un objeto de operación y un tipo de operación del comando de medición del canal, donde el objeto de operación del comando de medición del canal es un recurso de medición o un informe de medición; y ejecutar una primera operación, correspondiente al tipo de operación, sobre el recurso de medición, y/o ejecutar una segunda operación, correspondiente al tipo de operación, sobre el informe de medición.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2901695-T3 (ES)
Title: Método de transmisión y dispositivo de red
Inventor: WANG RUI
IPC: H04W8/26
Filed: 2018-08-10
Granted: 2022-03-23
Abstract: Un método de transmisión, aplicado a un primer nodo de red y que comprende: enviar (121), por parte del primer nodo de red, un primer mensaje, a un segundo nodo de red, en donde el primer mensaje es de un dispositivo terminal y en donde el primer mensaje comprende un identificador temporal de la red de radio celular original asignado por el primer nodo de red para el dispositivo terminal; recibir (132), por parte del primer nodo de red, un segundo mensaje, del segundo nodo de red, en donde el segundo mensaje comprende la información de identificación del dispositivo terminal, y en donde la información de identificación del dispositivo terminal está asociada con la información de contexto del dispositivo terminal que está almacenada en el primer nodo de red; recuperar (142), por parte del primer nodo de red, basándose en la información de identificación del dispositivo terminal, la información de contexto del dispositivo terminal almacenada en el primer nodo de red; y, reemplazar (142), por parte del primer nodo de red, el identificador temporal de la red de radio celular original con un nuevo identificador temporal de la red de radio celular asignado por el primer nodo de red para la información de contexto del dispositivo terminal.
Patent ES-2937692-T3 (ES)
Title: Aislante para un extremo de cable
Inventor: MAMMERI MOHAMED
IPC: H02G15/06
Filed: 2019-04-26
Granted: 2023-03-30
Abstract: La invención se refiere a un aislador para un extremo de un cable, teniendo el aislador un cuerpo longitudinal (2) en el que se dispone un canal central (3), comprendiendo el aislador un sistema conector dispuesto en el canal central, comprendiendo dicho sistema una conexión pasador (7) destinado a alojar un hilo del extremo del cable, estando dicho pasador conformado para presentar una superficie interna entallada.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)