baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PL-126641-U1 (PL)
Inventor: DURAJ ANTONI
IPC: E04F15/02
Filed: 2017-09-27
Abstract: Przedmiotem wzoru użytkowego jest panel podłogowy, używany jako jeden z elementów podłogi tarasu lub balkonu składający się z połączonych ze sobą okładziny panelu, a od spodniej strony w komorowy profil. Podłoga z paneli podłogowych przeznaczona jest do użytkowania na niezabezpieczonych przed działaniem opadów atmosferycznych trasach lub balkonach. Panel podłogowy składa się z okładziny (6) połączonej z cienkościennym komorowym profilem (1) złożonym z dwóch symetrycznych względem siebie części (A) i (B) połączonych nierozłącznie płaską grodziową ścianą (C) o przekroju prostokąta. Okładzina (6) ma od spodniej strony nieprzelotowe rowki, w których osadzone są występy (3), umieszczone na powierzchni cienkościennego komorowego profilu (1). Boczne występy (7 i 7') wyposażone są w sprężyste zaczepy (8 i 8'), które umieszczone są we wgłębieniach o kształcie litery "V" znajdujące się od strony ścian bocznych.
Patent PL-128390-U1 (PL)
Inventor: LUBER MARCIN
IPC: E04C5/16
Filed: 2019-07-02
Abstract: Stalowy wspornik służący do oparcia elementu prefabrykowanego na innym elemencie konstrukcji, charakteryzuje się tym, że zawiera stalową rurę (1) mającą w przekroju poprzecznym kształt prostokąta i dwa pręty zbrojeniowe (2) o kształcie zbliżonym do litery "L", które połączone są nierozłącznie z przeciwległymi ściankami stalowej rury. Ze stalową rurą połączony jest również nierozłącznie pręt zbrojeniowy (3) mający kształt zbliżony do litery "U", którego końce obejmują tą rurę. Dłuższe ramiona prętów zbrojeniowych (2) usytuowane są równolegle do ścian rury (1). Pręty zbrojeniowe (2, 3) zabetonowane są w dolnym elemencie konstrukcji (5), a stalowa rura (1) zabetonowana jest w górnym elemencie prefabrykowanym.
Patent PL-130344-U1 (PL)
Inventor: JAWORSKI SEBASTIAN
IPC: B65F1/14
Filed: 2021-10-21
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia jest przedstawiona na rysunku samochodowa torebka na odpady lub przechowywanie przedmiotów z kieszenią oraz otworem do umieszczania na drążku (dźwigni) zmiany biegów w pojeździe.
Patent PL-130526-U1 (PL)
Inventor: MYJAK PIOTR
IPC: E04D13/147
Filed: 2022-01-18
Abstract: Kołnierz uszczelniający połączenie konstrukcji przenikającej dach, zbudowany z elementów: górnego, dolnego i dwóch bocznych, połączonych ze sobą w zamkniętą ramę wokół konstrukcji przenikającej dach tak, że każdy element kołnierza posiada bok przylegający do konstrukcji przenikającej dach oraz bok osadzony na płaszczyźnie dachu, oraz elementów osłonowych: górny element osłonowy, nazwany kapturem, boczne elementy osłonowe oraz dolny element osłonowy (21), przy czym elementy osłonowe przeznaczone są do zamontowania do konstrukcji przenikającej dach, a przy obu narożnikach elementu dolnego kołnierza, na jego boku przylegającym, znajdują się występy montażowe (4) z zaczepem (41) dla baz montażowych do zamocowania na bazach montażowych bocznych elementów osłonowych, charakteryzuje się tym, że element dolny kołnierza posiada część centralną (21) oraz dwie części boczne (22) tak, że występy montażowe (4) znajdują się w części centralnej (21) elementu dolnego oraz część centralna (21) oraz części boczne (22) połączone są ze sobą za pomocą połączenia felcowego (7) biegnącego poprzecznie do kierunku spływu wody opadowej z elementów bocznych kołnierza.
Patent RU-4127-U1 (RU)
Title: Трубчатый трикотаж
IPC: D04B21/00
Filed: 1995-12-29
Granted: 1997-05-16
Abstract: Трубчатый трикотаж, содержащий соединенные по кромкам два одинарных петельных полотна, отличающийся тем, что петли полотна образованы двумя системами нитей со встречной кладкой, причем петельные ряды поочередно выполнены переплетением производный атлас суконного и атлас трикового типа с открытой или закрытой переходной петлей и с пропусками петель в двух крайних петельных столбиках, а каждая кромка выполнена по двум крайним петельным столбикам полотна так, что петли кромки образованы в местах пропуска петель полотен.
Patent RU-8411-U1 (RU)
Title: Устройство для заряжания скважин
IPC: E21C37/00
Filed: 1998-01-19
Granted: 1998-11-16
Abstract: К заявке на noneaHjio модель Устройство для заряжания скважин 
     Полетная модель относится к области ведения взрывных работ на открытых разработках и предназначено для заряжания скважин с нриготовлением промышленных ВВ непосредственно в процессе заряжания с использованием пэавитационного способа. 
     Устройство для заряжания скважин содержит приемный бункер с 
     сетками и приспособлениями для переноса и установки его над скважинами, а также дозатор с закрывающей задвижкой. Новым в конструкции устройства то, что приемный бункер разделен перегородками на отделения по количеству компонентов ВВ, а дозатор снабжен калиброванными 
     отверстиями для ка кдого отделения приемного бункера, причем одно калиброванное отверстие выполнено с постоянным размером сечения, а остальные снабжены рег лир тощими шиберами. 
     Усцзойство устанавливают над скважиной, устанавливают необходимый размер калиброванного отверстия для каждого отделения в зависимости от типа компонента ВВ, засыпают в приемный бункер компоненты и открывают закрываюш ю задвижку дозатора. При движении компонентов по скважине происходит перемешивание компонентов ВВ и в скважине образуется промышленное ВВ, соответств тошее по качеспзу Т1:)ебованиям ТУ для данного ВВ. После заряжания скважины устройство переносят на следуюш ю. 
     ,.I,  л 
     Устройство имеет простую констрзкцию и обеспечивает высок то производительность по приготовлению ВВ и одновременного заряжания им скважин. За счет ртсу1ствия электромеханического привода устройство безопасно в работе. 23 п.ф., 1 илл.
Patent RU-11063-U1 (RU)
Title: Костыль для инвалидов
IPC: A61H3/02
Filed: 1999-05-17
Granted: 1999-09-16
Abstract: Костыль для инвалидов, содержащий корпус, выполненный в виде скрепленных между собой верхней и нижней цилиндрических трубок, поперечную ручку, расположенную в месте скрепления верхней и нижней цилиндрических трубок, верхнюю выдвижную трубку, на верхнем конце которой расположена манжета, нижнюю выдвижную трубку, на нижнем конце которой расположен опорный наконечник, первую накидную гайку, установленную на верхнем конце верхней цилиндрической трубки, вторую накидную гайку, установленную на нижнем конце нижней цилиндрической трубки, отличающийся тем, что в верхней выдвижной трубке выполнена первая пара радиальных соосных отверстий, в которые изнутри верхней выдвижной трубки установлены с возможностью радиального перемещения первая пара круглых подпружиненных полых кнопок с выпуклой наружной поверхностью, диаметр которых не превышает диаметра радиальных отверстий, расположенных соосными парами вдоль продольной оси верхней цилиндрической трубки, на нижнем конце верхней выдвижной трубки установлена выполненная из полимерного материала первая заглушка, наружный диаметр которой превышает наружный диаметр верхней выдвижной трубки, между верхним концом верхней цилиндрической трубки и верхней выдвижной трубкой установлено первое кольцо, выполненное из полимерного материала, в нижней выдвижной трубке выполнена вторая пара радиальных соосных отверстий, в которые изнутри нижней выдвижной трубки установлены с возможностью радиального перемещения вторая пара круглых подпружиненных полых кнопок с выпуклой наружной поверхностью, диаметр которых не превышает диаметра радиальных отверстий, расположенны
Patent RU-14628-U1 (RU)
Title: Клапан запорный
IPC: F16K31/524
Filed: 1999-08-19
Granted: 2000-08-10
Abstract: Клапан запорный, содержащий корпус, узел ручного управления с приводным валом с уплотнениями, запорный узел, содержащий стакан, шток с пружинным механизмом, взаимодействующий с валом привода, малую разгрузочную тарелку, большую тарелку, уплотнение, расположенное между малой и большой тарелками, и уплотнение, расположенное между большой тарелкой и стаканом, отличающийся тем, что уплотнение на валу привода выполнено в виде двух фторопластовых втулок с расположенным между ними резиновым кольцом круглого сечения, а торец стакана, контактирующий с уплотнением большой тарелки, выполнен с углом конусности (58-62).
Patent RO-201200004-U1 (RO)
Title: Climate- and environment-friendly power plant
Inventor: KOLLAR FERENC
IPC: F02C3/20
Filed: 2012-01-19
Abstract: The invention relates to a climate- and environment-friendly power plant. According to the invention, the power plant comprises a coal boiler (), a steam turbine (), a generator (), a transformer (), a cooling tower () and a combustion products discharge unit (); the power plant () is connected with an algae bioreactor () so that, within a combustion products discharge unit (), there is placed a carbon dioxide separation unit (), the outlet () of which is connected by pipes to the inlet of a carbon dioxide receiving unit () of an algae bioreactor (), while the outlet of the receiving unit () is connected to a carbon dioxide inlet point (); the algae bioreactor () is connected with an algae centrifuge (), an algae oil pressing unit () to which there is connected a unit () for the separation of algae oil from algae briquettes, which is connected to an algae briquette storing tank () and/or an algae oil storing tank (), the algae bioreactor () being also connected with a water pump (), a cleaning unit (), filters () and a nutritive substance dosing device (), all said elements being controlled by a computer ().
Patent RO-201500045-U1 (RO)
Title: Portable device for disinfection of air and surfaces in closed spaces
Inventor: PAVEL ŞTEFAN
IPC: F21V21/20
Filed: 2015-07-16
Abstract: The invention relates to a portable device for disinfection of air and surfaces in closed spaces, such as building attics or basements, store rooms, polluted rooms in hospitals and other spaces with insufficient ventilation or disinfection performed with usual means. According to the invention, the device comprises a tripod metal framework (1) at the top of which there is a support plate (2) orientable by pivoting from 0 to 90° horizontally and vertically, by means of a ball joint (3), a radiant body (4) consisting of a germicidal UV-C lamp mounted along the support plate (2) in a metallic casing (5) whose external side has protective role, while the internal side has the role of reflector, due to the reflective characteristic of the stainless steel plate it is made of, the support plate (2) being supplied with electric power by an electric cord (6), coupled or uncoupled to/from the supply network by means of a mechanical-electrical key switch (7) and protected and monitored by an electrical control panel (8), some sensors (9) providing automatic switch-off in case of accidental or unauthorized access into the active radiation space, in order to increase disinfection effectiveness, while, on the framework (1), an oscillating gearmotor equipment can be mounted to alternately rotate the top part by 180°, thereby ensuring the sweeping of the area to be disinfected.
Patent SK-501412013-U1 (SK)
Inventor: BALARA MILAN
IPC: B25J13/06
Filed: 2013-12-02
Abstract: Ľahký aktuátor s umelými svalmi – II. je tvorený dutými stĺpikmi (11) a (1) s pevne nasunutou pätkou (2) a z druhej strany nasunutou vidlicou (3) s ložiskami (6). Cez vidlicu (3) a ložiská (6) je nasunutý hriadeľ (7), na ktorom je napevno nasunutá kladka (5). Umelé svaly (4) sú pomocou ťahadiel (10) spojené s pružným pásom (8), ktorý je navlečený na kladke (5). Ťahadlá (9) spájajú opačné konce umelých svalov (4) s pätkou (2). Na konci hriadeľa je nasunutý náboj (12), ktorý je pevne spojený s ramenom (13) a na jeho konci je upevnená záťaž (14).
Patent CL-2013002754-U1 (CL)
Title: Atril para el transporte de un piso de tolva de un camion minero, que comprende una estructura formada por un marco rectangular horizontal inferior, y un marco vertical dispuesto sobre uno de los lados mayores del marco rectangular horizontal, y vigas oblicuas dispuestas desde las vigas verticales hasta el marco rectangular horizontal.
Inventor: BARRY DEVIVO ALEXIS EDGAR
IPC: B65D85/68
Filed: 2013-09-26
Abstract: EL PRESENTE MODELO DE UTILIDAD SE RELACIONA CON UN ATRIL PARA EL TRANSPORTE DE UN PISO DE TOLVA DE UN CAMIÓN MINERO, PARA REALIZAR EL TRANSPORTE BAJO LA NORMA VIGENTE DISMINUYENDO EL TIEMPO DE TRASLADO, Y QUE COMPRENDE UNA ESTRUCTURA DE VIGAS (1), CON UNA PORCIÓN HORIZONTAL INFERIOR QUE COMPRENDE VIGAS QUE SE DISPONEN FORMANDO UNA ESTRUCTURA O MARCO RECTANGULAR HORIZONTAL, DONDE DICHO MARCO RECTANGULAR HORIZONTAL ESTÁ CONSTITUIDO DE PREFERENCIA POR TRES VIGAS DE IGUAL LONGITUD (21, 22, 23) PARA EL LADO MENOR DEL RECTÁNGULO Y CUATRO VIGAS (25, 26, 27, 28) PARA EL LADO MAYOR DEL RECTÁNGULO, COMPRENDE ADEMÁS UN MARCO VERTICAL DISPUESTO SOBRE UNO DE LOS LADOS MAYORES DEL MARCO RECTANGULAR HORIZONTAL, QUE A SU VEZ COMPRENDE VIGAS VERTICALES (29, 30) EN SUS EXTREMOS Y UNA VIGA CENTRAL VERTICAL (31), DONDE DESDE LOS EXTREMOS SUPERIORES DE LAS VIGAS VERTICALES (29, 30, 31) DE DICHO MARCO VERTICAL, SE DISPONE DE VIGAS OBLICUAS (32, 33, 34), QUE SE UNEN AL MARCO HORIZONTAL INFERIOR EN SU EXTREMO OPUESTO, DONDE ADEMÁS SE DISPONE DE VIGAS HORIZONTALES SUPERIORES (35, 36), DONDE LA VIGA HORIZONTAL SUPERIOR (35) UNE LA VIGA VERTICAL (29) CON LA VIGA CENTRAL (31), Y LA <em>'LIGA </em>HORIZONTAL SUPERIOR (36) UNE LA VIGA VERTICAL (30) CON LA VIGA CENTRAL (31).
Patent EE-01473-U1 (EE)
Title: The roof or wall covering module
Inventor: LEPPIK VAHUR
IPC: E04F13/08
Filed: 2018-04-19
Abstract: The roof or wall covering module comprises an underframe comprising crossbars and longitudinal bars to which the covering elements are attached, and together they constitute a covering module. On installation, each following roof or wall covering module is connected to the previously installed roof or wall covering module - installed previously both beside it and below it - with scarf joint and overlap.
Patent IT-TO20010019-U1 (IT)
Inventor: RHON RENATO
IPC: F26B5/08
Filed: 2001-02-08
Abstract: The centrifuge (1) comprises a container (2) which is open at the top, a perforated basket (3) which is rotatable in the container (2) and which is likewise open at the top, a lid (4) which can be coupled to the container (2), a drive member (5) which is rotatable relative to the lid (4) and which is capable of being coupled to the basket (3) and of driving it in rotation, and an operating unit (6) comprising an electrical motor (10), capable of bringing about the rotation of the drive member (5) and of the basket (3) coupled thereto. The operating unit (6) is separate and distinct from the lid (4) and is capable of being inserted removably into a housing (4a) provided in the lid (4) in such a manner that it is coupled in rotation to the drive member (5). The operating unit (6) also comprises at least one electrical battery (15), preferably of the rechargeable type, for supplying power to the motor (10).
Patent RU-15904-U1 (RU)
Title: Автостоянка
IPC: E04H6/18
Filed: 2000-07-04
Granted: 2000-11-20
Abstract: . 
     Полезная модель относится к стоянкам для автомобильного транспорта со средствами для перемещения автомобилей в вертикальном и горизонтальном направлениях. 
     Техническим результатом полезной модели является со здание новой конструкции автостоянки, обладающей компактностью застройки, малой стоимостью строительства, а также простой конструкцией и эксплуатацией . 
     Технический результат достигается тем, что на автостоянке, включающей жёсткие рамы I для размещения в них автомобилей 2, а также средства для доставки каждой рамы I с автомобилем 2 на свободное место 3 от позиции 4 въезда на автостоянку и обратно для выезда автомобиля с помощью вертикального и горизонтального перемещения ими рам I по направляющим, согласно полезной модели, жёсткие рамы I вы полнены в виде равнообъёмных параллелепипедов , размещённых на площади автостоянки вертикальными и горизонтальными рядами с образованием минимум одного свободного места 3, равного по габариту жёсткой раме 2, а средства для доставки каждой жёсткой рамы I с автомобилем 2 от позиции 4 въезда на автостоянку на свободное место и обратно для выезда автомобиля 2 выполнены в виде силовых цилиндров 5, закреплённых на металлоконструкции корпуса автостоянки и осуществляющих шаговое перемещение горизонтальных и вертикальных рядов жёстких рам I с заполнением в них свободных мест 3 и с конечным расположением свободной рамы I в позицию , смежную с позицией въезда 4 , причём направляющие для перемещения рам выполнены на их наружных поверхностях 
     РЕФЕРАТ.  
     с состыкованными между собой колеями, а с металлоконструкцией 7 корпуса автостоянки скреплены выдвигаемые упоры 6 , служащие опорами для жестких рам I в вертикальных рядах, 
     I п.ф. , I илл.
Patent RU-16704-U1 (RU)
Title: Рольганг-кантователь листового проката
IPC: B21B39/00
Filed: 2000-08-04
Granted: 2001-02-10
Abstract: 1. Рольганг-кантователь листового проката, содержащий два яруса параллельных роликов с приводным устройством, механизм кантовки с транспортного рольганга, опорные ролики, привод поворота, отличающийся тем, что механизм кантовки выполнен в виде опорной рамы, установленной с возможностью поворота на 180вокруг оси кантовки и снабженной, по меньшей мере, двумя кольцевыми дорожками, взаимодействующими с опорными роликами и с приводом поворота, установленными на фундаменте, ярусы параллельных роликов закреплены на опорной раме, при этом верхний уровень роликов нижнего яруса совпадает с верхним уровнем роликов транспортного рольганга, а ось кантовки проходит через середину расстояния между ярусами параллельных роликов и через центры кольцевых дорожек.2. Рольганг-кантователь листового проката по п.1, отличающийся тем, что он снабжен аварийными упорами, установленными на фундаменте, а опорная рама снабжена соответствующими упорами и амортизаторами.
Patent RU-20259-U1 (RU)
Title: Крупорушальный станок
IPC: B02B3/00
Filed: 2001-05-14
Granted: 2001-10-27
Abstract: Крупорушальный станок, содержащий абразивный рабочий орган, размещенный на горизонтальном валу, деку, включающую абразивную и эластичную части, установленную с зазором относительно рабочего органа, с возможностью поступательного перемещения и поворота в вертикальной плоскости, отличающийся тем, что дека собрана из элементов, которые вместе с рабочим органом образуют чередующиеся рабочие зоны: очистка зерна от пыли и примесей (абразив - перфорированная вставка), шлифование и надкалывание оболочки (абразив - абразив), удаление мелких продуктов шлифования (абразив - перфорированная вставка), интенсивное обрушивание (абразив - эластичное покрытие), полирование ядра с отделением остатков оболочки (абразив - перфорированная вставка), причем дека помещена в кожух, выход которого подключен к аспирационной системе.
Patent RU-27120-U1 (RU)
Title: Автогрейдер
IPC: E02F3/76
Filed: 2001-12-10
Granted: 2003-01-10
Abstract: Автогрейдер, содержащий раму, рабочий орган с механизмом его выноса, бульдозер, кирковщик, кабину, силовой агрегат, гидро- и электрооборудование, отличающийся тем, что механизм выноса рабочего органа выполнен в виде трехплечего рычага, установленного в кольце, закрепленном на хребтовой раме с возможностью изменения и фиксации его положения, а бульдозер размещен на быстросъемной плите, установленной в передней части рамы, при этом рама кирковщика выполнена П-образной формы и шарнирно соединена с опорами заднего моста, а гидроцилиндры управления кирковщиком размещены с двух сторон силового агрегата и шарнирно соединены с подмоторной рамой.
Patent RU-27924-U1 (RU)
Title: Устройство компенсации натяжения нитевидного материала
IPC: B65H59/00
Filed: 2002-07-29
Granted: 2003-02-27
Abstract: Устройство компенсации натяжения нитевидного материала, содержащее валик, установленный с возможностью поворота вокруг своей оси, на котором размещен упругий элемент и гибкий пруток с направляющим глазком, отличающееся тем, что на валике жестко установлен подпружиненный регулировочный диск, контактирующий со стойкой, в которой расположен валик, с другой стороны стойки на валике закреплена втулка жестко связанная с упругим элементом, переходящим в гибкий пруток, при этом с торца валика размещена концевая шайба.
Patent RU-39828-U1 (RU)
Title: Устройство для лечения сфеноидитов
IPC: A61M27/00
Filed: 2004-05-13
Granted: 2004-08-20
Abstract: Полезная модель относится к области медицины, в частности, к оториноларингологии, может быть использована для лечения воспаления клиновидной пазухи путем ее зондирования и длительного дренирования через естественное соустье, или через искусственное соустье после оперативного вмешательства (сфенотомии). 
     Устройство для лечения сфеноидитов содержащее носовой зонд, на который одета дренажная трубка с кольцевым заплечиком на конце, снабжено дополнительной дренажной трубкой, выполненной с продольными прорезями и кольцевым упором на дистальном конце, при этом носовой зонд с дренажной трубкой соосно размещены внутри дополнительной дренажной трубки с возможностью их взаимного продольного перемещения и взаимодействия заплечиков носового зонда с кольцевым упором дренажной трубки. 
     Использование данного устройства повысить эффективность лечения сфеноидитов за счет надежного закрепления устройства в клиновидной пазухе и повышения удобства в эксплуатации, что позволит сократить пребывание больного в стационаре после проведенной эндоназальной сфенотомии.
Patent RU-49264-U1 (RU)
Title: Устройство для измерения вязкости плавленых сыров
IPC: G01N11/00
Filed: 2005-05-03
Granted: 2005-11-10
Abstract: Использование: измерение вязкости плавленых сыров. Задача: повышение точности измерений. Устройство состоит из блока питания 1, излучателя ультразвуковых колебаний 2, приемника излучения 3, датчика температуры 4, предусилителя 5 и контроллера 6. Излучатель ультразвуковых колебаний 2, приемник излучения 3 и датчик температуры 4 установлены на трубе 7, по которой проходит исследуемая жидкость. Положительный эффект: непрерывное определение вязкости плавленых сыров.
Patent RU-47960-U1 (RU)
Title: Устройство для обработки лифтовых труб добывающей скважины
IPC: E21B37/00
Filed: 2005-05-05
Granted: 2005-09-10
Abstract: Полезная модель относится к области эксплуатации нефтегазодобывающих скважин и может быть использована для осуществления промывки всех типов скважин без прекращения подъема продукции. Устройство содержит лифтовую колонну труб с установленным в ее составе промывочным клапаном. Колонна размещена в скважине, оборудованной планшайбой и фонтанной арматурой, обеспечивающей осуществление подачи промывочной жидкости через затрубное пространство. В лифтовую колонну труб встроен промывочный клапан. В планшайбе установлен патрубок и кабельный ввод, расположенный под углом 180° в плане по отношению к патрубку. С наружной стороны лифтовой колонны труб расположена колонна труб малого диаметра, сообщающая вход промывочного клапана с патрубком. Верхний участок колонны труб малого диаметра оснащен гибким шлангом высокого давления, которым она непосредственно связана с патрубком. Использование полезной модели снижает затраты на обработку за счет уменьшения требуемого объема промывочной жидкости, количества химических реагентов, уменьшения тепловых потерь.
Patent RU-50231-U1 (RU)
Title: Обогреваемая металлическая пластина для системы снеготаяния
IPC: E01H5/10
Filed: 2005-07-22
Granted: 2005-12-27
Abstract: Полезная модель относится к области строительства, в частности, к обогреваемым металлическим пластинам, используемым в качестве элементов настила для предотвращения и удаления снега и льда на пешеходных дорожках улиц, дачных участков, на открытых ступенях лестниц, на въездах в гаражи, на плоских крышах. Обогреваемая металлическая пластина, установленная на основание, имеет прямоугольную форму в плане и снабжена греющим кабелем, На верхней поверхности пластины вдоль ее центральной продольной оси выполнена канавка, обращенная выпуклостью в сторону основания, в которой уложен греющий кабель.