baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2457447-A1 (FR)
Title: Solar heat energy collector - has two independent circuits and also extracts heat from ambient air
Inventor: DETTLOFF MICHEL ROBERT
IPC: F24J2/04
Filed: 1979-05-23
Abstract: The solar heat collector consists of an insulated case (1) fitted with a single or double glazed front panel (2). The absorber contains one coil (5) filled with a water-qlycol solution and another (6) utilising a refrigerant. Both circuits are independent. The case of the collector is provided with an air inlet duct (3) and an outlet (4). Ambient air is blown through the collector by means of a fan. This hybrid collector is capable of extracting heat from direct solar radiation, diffused radiation as well as latent heat from the ambient air. A drain (7) is fitted to the case to evacuate condensate which forms on the refrigerant coils.
Patent FR-2429225-A1 (FR)
Title: Dispersions aqueuses de polymeres de composes ethyleniques hydrosolubles et leur preparation
IPC: C08F2/18
Filed: 1979-06-19
Abstract: Procédé de préparation de dispersions aqueuses de compositions de matières polymères hydrosolubles stables et fluides. On polymérise a un ou plusieurs monomères à insaturation éthylénique pouvant former un polymère hydrosoluble dans une solution aqueuse de b un ou plusieurs polymères hydrosolubles différents du polymère du monomère a, la solution aqueuse contenant 3 à 150 parties en poids du polymère hydrosoluble b pour 100 parties en poids d'eau, la proportion du monomère a étant de 10 à 150 parties en poids pour 100 parties d'eau et le rapport pondéral a : b étant compris entre 1:5 et 5:1. Ces dispersions aqueuses, éventuellement après. avoir été transfommées en solutions par dilution à l'eau, peuvent être avantageusement employées dans des domaines technologiques divers, par exemple comme agents de floculation, épaississants, agents de conditionnement des sols, adhésifs, agents dispersants et détergents, additifs pour aliments, médicaments ou produits cosmétiques, etc.
Patent FR-2460472-A1 (FR)
Title: Flowmeter for low flow rates - uses measuring wheel rotated by fluid from injector nozzles and contg. markers which pass between cam and photocell
Inventor: VINOT JEAN-CLAUDE
IPC: G01F1/20
Filed: 1979-06-29
Abstract: A flowmeter comprises two circular cheeks (91,92) of plastic material which form a casing (90) with a chamber (80) housing an annular ring (20) containing injector nozzles (30). This ring forms a central chamber (70) in which a measuring wheel is located and onto which the fluid is injected tangentially. The liquid enters the main chamber via an inlet (93) and is exhausted via an outlet (94). The force exerted on the wheel is proportional to the volumetric flow. The measuring wheel is transparent and carries markers which pass between a lamp (102) and photocell (101). The frequency of the pulses from the photocell indicates the flow rate.
Patent FR-2433789-A1 (FR)
Title: Procede et systeme pour commander le rendement d'un dispositif electronique, tel qu'un laser a semiconducteur
IPC: H03L5/00
Filed: 1979-08-03
Abstract: Ce dispositif élabore un signal proportionnel à la puissance crête-à-crête à partir d'un signal modulé par impulsions. Une fraction du signal délivré par le dispositif (LA) est extraite par des moyens d'extraction (BS) et envoyée à un détecteur (FR) à la sortie duquel est présent un signal électrique envoyé à un filtre passe-bande (BPF), puis à un démodulateur (CD) dont le signal de sortie, filtré par un filtre passe-bas (BP2), est proportionnel à la puissance crête-à-crête; ce signal de sortie étant alors amplifié par un second amplificateur (AM2). Ce dispositif peut être appliqué à un laser à semiconducteur ou à des sources d'ondes électromagnétiques ou des amplificateurs haute fréquence.
Patent FR-2436401-A1 (FR)
Title: Systeme de multiplexage a ligne unique pour dispositifs de detection et d'actionnement
IPC: H04Q9/14
Filed: 1979-09-13
Abstract: L'invention met en oeuvre une discrimination originale de signaux de différentes largeurs d'impulsion dans des interfaces 32, 32a, 34, 34a d'un système de transmission de signaux d'ordre et d'information entre une unité centrale de traitement 26 et plusieurs dispositifs de détection 22, 22a et d'actionnement 24, 24a via un seul fil de transmission 30 et un dispositif de masse 38. L'énergie d'alimentation des interfaces des dispositifs de détection et d'actionnement est délivrée par l'intermédiaire de la ligne 30, sauf lors d'une transmission d'information sur la ligne. L'invention s'applique à tout système de transmission.
Patent FR-2466972-A1 (FR)
Title: Wall display unit for kitchen utensils - consists of base panel to which are fixed battens, and rotary support mounted between two arms
Inventor: COTTE ANDRE
IPC: A47F5/08
Filed: 1979-10-10
Abstract: The wall display unit, for kitchen utensils esp. comprises a base panel (1) and one or more sections along the sides ( 2,3). A rotary support (8) is mounted on at least one arm (6,7) fixed to the base panel. At least one batten.
Patent FR-2443094-A1 (FR)
Title: Automatic control of blown film tubing - in which light monitors tubing dia. and regulates valve for internal cooling air
IPC: B29C48/90
Filed: 1979-11-30
Abstract: Regulator for a thin film blown tubing extruder maintains prodn. control, the plant having a ring nozzle, continuous air flow internal cooling for the tubing, outlet for the used air, air urrent control, and optical sensor, devices for the position of the tubing. Devices have >=2 sensors and they alter an electrical output signal according to the wall position and any deviations from its nominal position; a controller produces a corresponding difference signal according to deviations and this signal is unaffected by cross-movement of the tubing unless the tubing circumference changes; the difference signal regulates a valve for the continuous air supply by producing a reduced tubing circumference from a reduced difference signal. Simple method is provided for maintaining constant circumference of tubing to narrow tolerances but without actually touching the material.
Patent FR-2444224-A1 (FR)
IPC: F16N7/36
Filed: 1979-12-10
Abstract: Système de lubrification provoquant un écoulement d'huile vers le roulement interne 18. Les projections et l'éclaboussure de l'huile sont dirigées du carter de transmission 12 vers une zone collectrice 34 située le long d'un arbre 14 au voisinage du roulement interne 18. Lors de la rotation de l'arbre 14, l'huile est projetée par centrifugation de la zone collectrice 34 dans une cuvette réceptrice 45 délimitée par un trou de lubrification 24 traversant le logement que comporte l'arbre 14 et dans lequel est placé le roulement interne 18 et par une bague 46 fixée sur l'arbre 14 radialement en face de la zone collectrice 34 et au voisinage de l'orifice d'entrée 26 du trou 24. L'huile s'écoule de la cuvette 45 vers l'orifice de sortie 28 du trou de lubrification 24 et vers le roulement interne 18. Application à la lubrification des trains de transmission tournant à vitesse élevée.
Patent FR-2444734-A1 (FR)
Title: Circular knitted fabric - which has plastics film lining and is produced continuously
IPC: D04B15/88
Filed: 1979-12-20
Abstract: Circular knitted fabric or bag contains an inner lining of e.g. polyolefin film. It is prepd. continuously on a circular knitting machine having an expanding or widening device fitted below the gauging ring of the machine. Device comprises a pre-widening arc, two floating separator cylinders fitted beneath it, and supported by two fixed cylinders. At least two widening wheels are mounted below the expanding device. Device allows the continuous prepn. of knitted tubular materials with an inner lining.
Patent FR-2473334-A1 (FR)
Title: Dispositif-jouet permettant de s'opposer a l'escalade d'une maquette d'edifice
IPC: A63H3/52
Filed: 1980-01-11
Abstract: Dispositif-jouet permettant de s'opposer à l'escalade d'une maquette d'édifice 1 caractérisé en ce que la partie supérieure des échelles 3 prend appui contre un organe éjecteur solidaire de l'édifice et dont l'actionnement est commandé par l'enfant. L'organe éjecteur est constitué par une pièce en équerre articulée en 6, au voisinage de son arête, à la partie supérieure de l'édifice et présentant une branche externe 4 contre laquelle la partie supérieure de l'échelle prend appui et une branche interne 5 sur laquelle l'enfant peut agir pour déterminer le pivotement de la première branche et, par suite, repousser l'échelle. (CF DESSIN DANS BOPI)
Patent FR-2474579-A1 (FR)
Title: Double glazing window frame - is U=shaped in section and includes integral strip which covers existing frame
IPC: E06B3/64
Filed: 1980-01-30
Abstract: The double glazing window frame is U-shaped in section and fits over the existing frame (2) containing a channel (3) which used to support a window-pane. The two window-panes (10) are separated by a spacer (12) and are fixed between the two uprights (8,9). The central part (7) of the frame is at least as wide as the channel (3) and the strip (15) which is integral with the external edge of the frame is perpendicular and at least as high as the channel is deep. Pref. the strip (15) is slightly offset towards the exterior of the frame.
Patent FR-2481746-A1 (FR)
Title: Dispositif de degivrage et de separation de particules, a volet pivotant
Inventor: MURPHY JOSEPH P
IPC: F02C7/052
Filed: 1980-04-30
Abstract: DISPOSITIF DE SEPARATION DE PARTICULES ET DE DEGIVRAGE, UTILISABLE DANS UN CONDUIT D'AIR COMMUNIQUANT PAR UNE OUVERTURE TRANSVERSALE AVEC UNE CHAMBRE DE DISTRIBUTION, UNE PARTIE DE L'AIR ETANT DIRIGEE VERS LA CHAMBRE ET L'AUTRE PARTIE ETANT EVACUEE A L'ARRIERE DU CONDUIT. UN VOLET 9 EST MONTE SUR UN LEVIER 10 QUI PEUT PIVOTER ENTRE DEUX POSITIONS. DANS UNE POSITION, LE VOLET FERME PARTIELLEMENT L'ENTREE 16 DE LA CHAMBRE ET OBLIGE L'AIR A CHANGER DAVANTAGE DE DIRECTION AVANT DE PENETRER DANS LA CHAMBRE 5, CE QUI DERIVE LES PARTICULES PLUS LOURDES A L'EXTERIEUR DE LA COURBE, VERS LA SORTIE DU CONDUIT. DANS UNE DEUXIEME POSITION, LE VOLET FERME LA PARTIE ARRIERE 8 DU CONDUIT, DE FACON A DIRIGER LA TOTALITE DE L'AIR VERS LA CHAMBRE. L'INVENTION S'APPLIQUE A L'ADMISSION D'AIR A UN MOTEUR D'AVION A TURBINE A GAZ.
Patent FR-2456203-A1 (FR)
Title: Curved track opening motor vehicle window raiser - has two intersecting hinged arms, pane mounted retainers and guide curves
Inventor: WITTIG WERNER
IPC: E05F11/44
Filed: 1980-05-08
Abstract: A driving and guiding device, with a guide curve, is incorporated in a mechanism for raising a window, in a motor vehicle. It carries out a non-linear movement. The device has one lifting arm (2) swivelling on a stationary axis and coupled to a drive for turning; and another arm (7) hinged to the first where they intersect. This has one end hinged to a holder (5) for joining to the window pane (1), and the other end sliding along a control curve (10). The second end of the first arm moves along another control curve (4), on a second pane-connected holder (5).
Patent FR-2482734-A1 (FR)
Title: Parabolic mirror for solar energy collection - comprises trapezoidal panels supported between inner and outer concentric ring frames
Inventor: PHILIPPE ROBERT
IPC: F24S23/71
Filed: 1980-05-14
Abstract: The parabolic mirror for the collection of solar energy consists of a number of separate mirror plates (1) supported between two circular frames (3,5). Each plate is trapezium shaped with its shorter base (4) attached to the inner small support frame (3), and its longer base (4) attached to the outer large support frame (5). To form an 8 m diameter mirror, 60 panels 3.4. m long and 46 cm max., width are used. Each consists of two sheets of glass (7,8) with a layer of tin foil (9) between them. At the outer end of each panel, a screw fitting (11,12) is provided to apply a compression force to the mirror surface. This accentuates the natural curvature of the glass arising from its own weight, in order to produce the desired degree of curvature.
Patent FR-2479023-A1 (FR)
Title: Hache-viande
IPC: B02C18/14
Filed: 1980-05-21
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN HACHE-VIANDE. DANS CE HACHE-VIANDE, LES ORGANES DE FIXATION DES COUTEAUX SONT REALISES SOUS LA FORME DE POULIES D'ENTRAINEMENT 7, 7A, DONT UNE FACE OU LES DEUX FACES PORTENT UN GUIDE RECTILIGNE 12, 14 DESTINE A LOGER LA TIGE DES COUTEAUX, QUI PEUVENT ETRE REGLES RADIALEMENT PAR RAPPORT A UN AXE D'ENTRAINEMENT, AU MOYEN D'UN BOULON DE FIXATION 23 QUI PEUT ETRE DEPLACE DANS UNE RAINURE DE GUIDAGE 24, MENAGEE DANS LA SURFACE DE GUIDAGE 16 DU GUIDE RECTILIGNE 12, 14, AU MOYEN D'UNE BROCHE DE REGLAGE 25 QUI EST FIXEE AXIALEMENT ET MONTEE DE FACON A POUVOIR PIVOTER DANS LA POULIE 7, 7A. APPLICATION NOTAMMENT AUX APPAREILS DE CHARCUTERIE.
Patent FR-2457407-A1 (FR)
Title: Fixing to U=section with reversed inward flange returns - uses housed nut with grooves for returns both grooves and returns being indented
Inventor: LYON ROBERT CYRIL
IPC: F16B37/04
Filed: 1980-05-22
Abstract: The rectangular nut (1) is used in fixing to a 'U' section channel (5) with extended halfround internal flange returns (6). The nut has curved bevels on two diagonally opposed ends of its lesser sides to permit its rotation once having been slid into place in the channel, also having two rectangular section head grooves in inset positions parallel to the lesser side. The grooves inverts have a regular longitudinal saw tooth profile, the grooves being engaged by hte identically profiled channel section returns (6). The arrangement prevents the nut from sliding relative to the channel when a connection is made, this latter using bolts (9) which jack the nuts (1) up from the channel web (8).
Patent FR-2470771-A1 (FR)
Title: Procede de preparation des derives de l'acide 7-amino-desacetoxy cephalosporanique
Inventor: FALCIANI MARCO
IPC: C07D501/22
Filed: 1980-05-23
Abstract: PROCEDE DE PREPARATION DE MONOHYDRATE DE CEPHALEXINE ET DE MONOHYDRATE DE CEPHADROXYLE, DANS LEQUEL ON EFFECTUE LA REACTION D'UN ANHYDRIDE MIXTE PREPARE A PARTIR D'UN SEL DE DANE DE PHENYLGLYCINE OU DE P-HYDROXYPHENYLGLYCINE AVEC UN CHLOROFORMIATE, AVEC UNE SOLUTION AQUEUSE DE 7-ADCA DANS UN SOLVANT PRIS DANS LE GROUPE COMPOSE DE SULFOXYDE DE DIMETHYLE, DIMETHYL-ACETAMIDE, FORMAMIDE, DIMETHYLFORMAMIDE ET DIOXANE.
Patent FR-2457796-A1 (FR)
Title: Rigid, automatic railway coupling - is formed of two unequal couplings held by spring and rod controlled ratchet
Inventor: FORSTER HILMAR
IPC: B61G1/40
Filed: 1980-05-29
Abstract: The rigid, automatic type coupling for one sided railway wagons, consists of two unequal smei-couplings (1,2). One is in the shape of a hollow trunk shaped body (3) with a neck (4). The other is a cylindrical piece, hollowed out for a ratchet (7) pivoted to the neck and spring operated. When not engaged, the ratchet is blocked by the spring (8) and held in position. The pivoting of the ratchet is limited by an uncoupling lever and a stop. The spring goes around a control rod (9) with two telescopic parts, pivoted to the ratchet.
Patent FR-2485396-A1 (FR)
Title: Crushing of metal pieces, esp. uranium - where pieces are embrittled by immersion in cryogenic liq., and are then crushed by falling tup made of the same material as the pieces
Inventor: PRUNIER CLAUDE
IPC: B02C19/18
Filed: 1980-06-25
Abstract: The pieces are first embrittled by being quenched at a low temp., and are then crushed by a falling tup or monkey, which is made of the same material as the metal pieces. Both the pieces and the tup pref. consist of uranium. In the pref. plant, the initial pieces are loaded into a perforated basket, which is lowered into a bath of cryogenic liq., thus quenching the pieces. The pieces are next fed down a chute into a bin, so the tup can be allowed to fall and crush the pieces. The tup is then raised by a cable winch so it is ready for the next crushing operation. Simple, fast, and inexpensive crushing of uranium, where 100 kg can be crushed in one cycle of the plant. Because the tup is also made of uranium, the pieces are not contaminated with other materials during the crushing operation.
Patent FR-2487131-A1 (FR)
Title: Melangeur hybride a elevation de frequence
Inventor: MARCHAND MAURICE
IPC: H03D7/14
Filed: 1980-07-18
Abstract: L'INVENTION CONCERNE LES MELANGEURS QUI PERMETTENT A PARTIR DE DEUX ONDES DE FREQUENCES DIFFERENTES D'OBTENIR UNE TROISIEME ONDE DONT LA FREQUENCE EST LA SOMME DES DEUX PREMIERES. ELLE CONSISTE A REALISER UN TEL MELANGEUR AVEC D'UNE PART UN ANNEAU HYPERFREQUENCE AM RECEVANT L'UNE DES ONDES A MELANGER ET D'AUTRE PART UN TRANSFORMATEUR L1, L2, N RECEVANT L'AUTRE ONDE A MELANGER DONT LA FREQUENCE EST DANS LA GAMME RADIOELECTRIQUE. LE TRANSFORMATEUR EST RELIE A L'ANNEAU PAR L'INTERMEDIAIRE D'UN PONT DE DIODES D1-D4 MELANGEUSES QUI SONT PLACEES AINSI QUE CE TRANSFORMATEUR, ET UN CONDENSATEUR D'ACCORD DE CELUI-CI, A L'INTERIEUR DE L'ANNEAU. L'ONDE RESULTANTE SORT DE L'ANNEAU PAR UN GUIDE D'ONDE G3 MUNI DE DEUX PIEGES P1-P2 ACCORDES SUR LA FREQUENCE DE L'ONDE APPLIQUEE A L'ANNEAU. ELLE PERMET DE REALISER UN MELANGEUR FONCTIONNANT EN ELEVATION DE FREQUENCE A PARTIR DE DEUX ONDES DONT L'ECART DE FREQUENCE EST TRES GRAND.
Patent FR-2464623-A1 (FR)
Title: Mounting frame for tractor implement - has main support on vehicle with pivoted support carrying implement
Inventor: JEFFERY JOHN CHRISTOPHER
IPC: A01B61/02
Filed: 1980-09-12
Abstract: The frame for mounting an implement on a carrying vehicle comprises a main support attached to the vehicle, and a second support pivotally mounted on the main support about an axis inclined to the vertical forwardly or rearwardly of the vehicle. With the implement carried on the second support outwardly of the axis, rotation of the implement about the axis moves the implement in an upward path. Return of the implement to its initial position from a yielded position is by gravity. Dampers are provided to damp the return movement.
Patent FR-2465460-A1 (FR)
Title: Dish washer with door flap - has counterweight or bulk material inside cavity in washing compartment
Inventor: KNOPFLE THERESIA
IPC: A47L15/42
Filed: 1980-09-25
Abstract: The dish-washer incorporates a plastics washing compartment (10), a flap-door (12) and a counter-weight (14) positioned at the back of the machine. The counter-weight (14) consists of bulk material, such as sand or sheet metal shavings, inside a cavity (17) in the washing compartment (10) and inserted through a hole (18). The walls (15,16,19) of the cavity (17) are mounted in the back wall (13) of the washing compartment (10), or in the back of the bottom. The insertion hole (18) has a flap-lid (19) made in one piece.
Patent FR-2493006-A1 (FR)
Title: Character transcription device for Braille code - uses optical fibres to form matrix of optical points which are subsequently transcribed via. photocells
Inventor: BERGUIGNAT JEAN-MARIE
IPC: G09B21/02
Filed: 1980-10-24
Abstract: Each letter, digit or punctuation mark is represented by a combination of optical points. These points are positioned in a column vertical to the reading line and are distributed on horizontal lines. The reference mark points are on the most distant line from the guiding line. A mobile device, fitted with photoelectric cells, can then transmit signals which are transformed either into relief points, or into optical points or into an acoustic signal while the device is moved horizontally. The text is thus given letter by letter according to the speed of reading under the finger.
Patent FR-2471351-A1 (FR)
Title: Procede pour separer les composes du fer, de l'aluminium et du manganese contenus en impuretes dans des solutions chlorhydriques de chlorure de magnesium
Inventor: GRILL MICHAEL
IPC: C01F5/30
Filed: 1980-12-03
Abstract: PROCEDE POUR SEPARER LES COMPOSES DU FER, DE L'ALUMINIUM ET DU MANGANESE CONTENUS EN IMPURETES DANS LES SOLUTIONS CHLORHYDRIQUES DE CHLORURE DE MAGNESIUM. ON PRECIPITE LE FER A UNE TEMPERATURE DE 60 A 110C PAR ADDITION D'UNE SUBSTANCE AUGMENTANT LE PH TELLE QUE MGO SOUS INJECTION ENERGIQUE D'AIR ETOU D'OXYGENE A UN PH DE 3 A 5,2, SOUS FORME D'OXYDE HYDRATE ESSENTIELLEMENT EXEMPT DE MG, AVEC L'HYDROXYDE D'ALUMINIUM, LA SILICE ET LES COMPOSES DU BORE EVENTUELLEMENT PRESENTS, ON REGLE ENSUITE A UN PH SUPERIEUR OU EGAL A 4,5 POUR PRECIPITER LE MANGANESE ET ON OXYDE LE MANGANESE DIVALENT, ET FINALEMENT ON SEPARE LE PRECIPITE PAR SEDIMENTATION ETOU FILTRATION. LE PROCEDE SELON L'INVENTION PEUT ETRE EXPLOITE AVEC AVANTAGE POUR LA PURIFICATION DES PULPES FORMEES PAR ATTAQUE DE MINERAUX NATURELS MAGNESIENS PAR L'ACIDE CHLORHYDRIQUE.
Patent FR-2500264-A1 (FR)
Title: Spring-action U=shaped fish hook - has outwardly curved pointed ends held together by retaining bar until released by tension in line
Inventor: PAROLDI DANIEL
IPC: A01K97/18
Filed: 1981-02-26
Abstract: The fish-hook is U-shaped and has two curved pointed ends (6,7) which can be moved towards one another into a retracted position. The hook is held in this position by a bar (12) which is attached to one arm of the hook and passes around the other arm. The fishing line is also attached to the bar. In the casting position, the hook has its arms held together by the bar so it adapts a figure-of-eight shape. When a fish bites the bait, the tension in the line pulls the restraining bar away and the pointed ends spring outwards and impale the fish.
Patent FR-2476941-A1 (FR)
Title: Generateur d'impulsions a condensateur pour usinage par decharges electriques, notamment pour un tel usinage a fil mobile
Inventor: INOUE KIYOSHI
IPC: B23H7/04
Filed: 1981-02-26
Abstract: UN GENERATEUR D'IMPULSIONS A CONDENSATEUR EST PREVU POUR DES OPERATIONS D'USINAGE PAR DECHARGES ELECTRIQUES A FIL MOBILE. LE GENERATEUR COMPORTE UN CONDENSATEUR 12 RACCORDE D'UN COTE A UNE SOURCE DE COURANT CONTINU 13 EN SERIE AVEC UN INTERRUPTEUR DE CHARGE ET D'AUTRE PART A L'INTERVALLE D'USINAGE EN SERIE AVEC UN INTERRUPTEUR DE DECHARGE 15. UN PREMIER CIRCUIT DE MESURE 16, 17 FERME L'INTERRUPTEUR DE DECHARGE LORSQUE LA TENSION DE CHARGE DU CONDENSATEUR ATTEINT UNE VALEUR PREDETERMINEE. L'INTERRUPTEUR DE CHARGE EST NORMALEMENT A L'ETAT CONDUCTEUR ET EST AMENE A L'ETAT NON CONDUCTEUR LORSQU'UN DEUXIEME CIRCUIT DE MESURE 19, 20, 21 DETECTE QUE LA TENSION DE L'INTERVALLE D'USINAGE EXCEDE UNE VALEUR PREDETERMINEE.
Patent FR-2501256-A1 (FR)
Title: Barrier used for defining single parking bay - has solid joints and members pivoted together and bolted to stirrup-like stabilising member
IPC: E01F13/08
Filed: 1981-03-06
Abstract: The barrier has a stand or base cemented or ballasted to the ground, the stand carrying other pieces whose axes coincide horizontally and are situated close to the ground. One mobile piece is rectangular in shape and has a bottom shaft whose ends are engaged and rotate in bearings. The second mobile piece is locked to the top part of the first piece while a stirrup-like part pivots underneath the first mobile piece to lift it to form the barrier. The stirrup part is then bolted to the base.
Patent FR-2478859-A1 (FR)
Title: Systeme d'enregistrement a laser
Inventor: JEFFERY EDWIN A
IPC: G06K15/12
Filed: 1981-03-18
Abstract: LE FAISCEAU DU LASER 13 EST DIVISE PAR LE MIROIR 17 EN DEUX FAISCEAUX ELEMENTAIRES. LE PREMIER TRAVERSE UN CIRCUIT MODULATEUR 27 AUQUEL UN ORDINATEUR 29 ENVOIE DES SIGNAUX SOUS CONTROLE D'UN GENERATEUR 31. LE FAISCEAU MODULE 33 FRAPPE UN MIROIR TOURNANT 37-39 QUI LUI FAIT BALAYER UN TAMBOUR PHOTO-SENSIBLE 45. LE SECOND FAISCEAU ELEMENTAIRE 21 VIENT AUSSI FRAPPER LE MIROIR TOURNANT 37-39 QUI LUI FAIT BALAYER UNE PLAQUE 59 INCURVEE CONCENTRIQUEMENT A 37-39 PORTANT DES DIVISIONS REFLECHISSANTES 61 PAR LESQUELLES IL EST RENVOYE VERS UN PHOTO-DETECTEUR CENTRAL 65 DONT LES SIGNAUX COMMANDENT LE GENERATEUR 31. EN REPARTISSANT JUDICIEUSEMENT LES GRADUATIONS 61 SUR LA PLAQUE 59 ON PEUT OBTENIR QUE LES SIGNAUX SUCCESSIFS DE L'ORDINATEUR 29 SE REPARTISSENT REGULIEREMENT SUR LE TAMBOUR 45 EN DEPIT DE LA NON-LINEARITE DU BALAYAGE.