baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2806993-T3 (ES)
Title: Procedimiento para eliminar el polvo en orificio de salida de sonido de altavoz
Inventor: OUYANG LING
IPC: H04R29/00
Filed: 2018-01-17
Granted: 2021-02-19
Abstract: Un procedimiento para eliminar el polvo en un orificio de salida de sonido (3) de un altavoz (5, 1113), que comprende: leer un archivo de audio almacenado previamente para eliminar el polvo; y reproducir el archivo de audio para eliminar polvo, caracterizado por que antes de la lectura del archivo de audio almacenado previamente para eliminar el polvo, el procedimiento comprende: accionar un diafragma de vibración (1) del altavoz (5, 1113) para que vibre a una frecuencia natural, donde la frecuencia natural es una frecuencia de la vibración del diafragma de vibración (1) cuando una amplitud de vibración del diafragma de vibración (1) excitada por una corriente prefijada está en un máximo; y generar el archivo de audio para eliminar polvo de acuerdo con la vibración del diafragma de vibración (1) del altavoz (5, 1113) a la frecuencia natural.
Patent ES-2779464-T3 (ES)
Title: Composición oral contra la hiperlipidemia y para controlar factores de riesgo cardiovasculares
Inventor: CASTELLI SIMONE
IPC: A23L33/115
Filed: 2018-05-18
Granted: 2020-08-17
Abstract: Composición en forma oral que comprende cloruro de Berberina, Quercetina y mono/di y/o triglicéridos de ácidos grasos, Monascus Purpureus fermentado titulado en Monacolin K, trans-Resveratrol y Piperina de pimienta negra en combinación con excipientes y/o diluyentes adecuados
Patent ES-2871900-T3 (ES)
Title: Ventilador centrífugo multipala
Inventor: SHIGETA AKIHIRO
IPC: F04D29/28
Filed: 2018-08-08
Granted: 2021-11-02
Abstract: Un ventilador centrífugo multipala, que comprende: un impulsor (1) que incluye una placa principal (3), una pluralidad de palas (5) dispuestas en una periferia exterior de la placa principal (3) radialmente con respecto a un eje central de la placa principal (3) y un anillo de sujeción (6) para fijar una periferia exterior de la pluralidad de palas (5) en un lado opuesto a una parte donde se unen las palas (5) y la placa principal (3); y una carcasa espiral (2) dispuesta para rodear el impulsor (1), incluyendo la carcasa espiral (2) una salida de aire (7) y una boca acampanada (8) que sirve como entrada de aire, en el que el anillo de sujeción (6) incluye al menos una primera cara extrema (6a) del anillo de sujeción, que es sustancialmente perpendicular a un eje central (Z) del impulsor (1) y es la parte más extrema del impulsor (1), una segunda cara extrema (6b) del anillo de sujeción, que es sustancialmente perpendicular al eje central (Z) del impulsor (1) y está situada frente a la primera cara extrema (6a) del anillo de sujeción, una superficie interior (6c) del anillo de sujeción, que es sustancialmente paralela al eje central (Z) del impulsor (1) y está conectada con las palas (5), una superficie exterior (6d) del anillo de sujeción, que es sustancialmente paralela al eje central (Z) del impulsor (1) y es la periferia más exterior del impulsor (1), y una superficie de conexión (6e, 6h) configurada entre la primera cara extrema (6a) del anillo de sujeción y la superficie interior (6c) del anillo de sujeción, caracterizado por que en el lado opuesto a una parte donde se unen las palas y la placa principal, el anillo de sujeción (6) es un único miembro que fija la pluralidad de palas (5) entre sí.
Patent ES-2900346-T3 (ES)
Title: Cristal no lineal
Inventor: MAKER GARETH THOMAS
IPC: G02F1/35
Filed: 2018-02-21
Granted: 2022-03-16
Abstract: Un cristal no lineal (24, 34) que comprende: una primera cara curva (25, 35) y una segunda cara curva opuesta (26, 36); un eje óptico (5) para un campo óptico fundamental (22) que incide sobre la primera cara curva (25, 35) en un ángulo Ψ con el eje óptico (5); y un eje de rotación (29, 39), en donde la rotación del cristal no lineal (24, 34) alrededor del eje de rotación (29, 39) permite el mantenimiento de una condición de coincidencia de fase dentro del cristal no lineal (24, 34), en donde un radio de curvatura de la primera (25, 35) y la segunda cara curva (26, 36) son iguales y centrados en el eje de rotación (29) para proporcionar el cristal no lineal (24, 34) con una simetría de rotación alrededor de al menos un eje del cristal no lineal (24, 24), y la primera cara curva (25) comprende una primera sección de una superficie curva de un cilindro circular recto y la segunda cara curva (26) comprende una segunda sección de una superficie curva de un cilindro circular recto, o la primera cara curva (35) comprende una primera sección de una esfera y la segunda cara curva (36) comprende una segunda sección de la esfera, en donde una normal (27, 37) a la primera cara curva (24, 34) se ubica en un ángulo de -ϑ con el eje óptico (5) y se elige de manera que |ϑ | + |Ψ| = Ángulo de Brewster (β) para el cristal no lineal (24, 34) y una normal (28, 38) a la segunda superficie curva (26, 36) se ubica en un ángulo de ϑ con el eje óptico (5) del cristal no lineal.
Patent ES-2888298-T3 (ES)
Title: Compuestos de C5-anilinoquinazolina y su uso en el tratamiento de cáncer
Inventor: GRECU TUDOR
IPC: C07D403/12
Filed: 2018-04-26
Granted: 2022-01-03
Abstract: Un compuesto de Fórmula (I): **(Ver fórmula)** o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en el que: R1 se selecciona entre hidrógeno y fluoro; R2 se selecciona entre fluoro y alcoxi C1-2; R3 se selecciona entre hidrógeno y metoxi; y R4 es alquilo C1-3, opcionalmente sustituido con un grupo seleccionado entre alcoxi C1-3 y NR5R6, donde R5 y R6 son cada uno independientemente hidrógeno o metilo; o un anillo heterociclilo de 4 a 6 miembros que contiene un átomo de oxígeno.
Patent ES-2876291-T3 (ES)
Title: Procedimiento para hace crecer embriones somáticos de coníferas como árboles
Inventor: FIND JENS IVER
IPC: A01H7/00
Filed: 2018-06-29
Granted: 2021-11-12
Abstract: Procedimiento para el desarrollo de plantas a partir de embriones somáticos completamente maduros del género Abies que comprende: a) Someter embriones somáticos totalmente maduros a 2°C-7°C durante 8-16 semanas b) Seleccionar las pequeñas plántulas obtenidas de la etapa (a) que han desarrollado una raíz y hacer crecer dichas pequeñas plántulas en un sustrato que no comprende una fuente de carbohidratos accesible para la planta en una concentración donde pueda ser absorbidos por las plantas y utilizados como fuente de carbono o energía para el crecimiento, la fotosíntesis o la respiración; a intensidades de luz LED de 70 - 300 μmol/m2s durante al menos 3 semanas c) Seleccionar los embriones obtenidos en la etapa b) y convertirlos en plantas
Patent ES-2944300-T3 (ES)
Title: Un procedimiento para preparar hemicelulosa modificada
Inventor: BÖRJESSON MIKAELA
IPC: C08L5/00
Filed: 2018-10-25
Granted: 2023-06-20
Abstract: La presente divulgación se refiere a un proceso para producir hemicelulosa modificada tal como arabinoxilano o galactoglucomanano. La descripción también se refiere a la hemicelulosa modificada que se puede obtener mediante dicho proceso, así como a artículos tales como películas que contienen dicha hemicelulosa modificada. Se ha encontrado que las películas exhiben propiedades atractivas con respecto, entre otras cosas, a la solubilidad en agua y la capacidad de estiramiento.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2861256-T3 (ES)
Title: Sistema de distribución de fibra óptica
Inventor: GEENS JOHAN
IPC: G02B6/44
Filed: 2014-04-22
Granted: 2021-10-06
Abstract: Un chasis de telecomunicaciones (20, 220) configurado para montarse de manera reamovible en un dispositivo de telecomunicaciones, el dispositivo tiene un soporte de montaje (502) que define una porción trasera (518) que está configurada para montarse en el dispositivo de telecomunicaciones y una porción frontal alargada (514) que está configurado para recibir de manera deslizante el chasis de telecomunicaciones, en donde la porción frontal (514) incluye una abertura de cierre (512), el chasis de telecomunicaciones que comprende: un resorte de bloqueo (504) montado en el chasis de telecomunicaciones, el resorte de bloqueo (504) que define una porción (524) configurada para flexionarse lateralmente para que encaje en la abertura de cierre (512) definida por la porción frontal alargada (514) del soporte de montaje (502) en el dispositivo de telecomunicaciones para bloquear el chasis de telecomunicaciones con respecto al soporte de montaje (502); una manija de liberación (506) montada de manera deslizante con relación al chasis de telecomunicaciones, la manija de liberación (506) configurada para extraerse en una dirección de atrás hacia adelante con respecto al chasis de telecomunicaciones, caracterizado porque la manija de liberación (506) define una lengüeta de desviación (536), y porque el chasis de telecomunicaciones comprende además: una cubierta (508) montada en el chasis de telecomunicaciones, la cubierta (508) que define una rampa de desviación (522) dentro el chasis de telecomunicaciones, la rampa de desviación (522) configurada para interactuar con la lengüeta de desviación (536) de la manija de liberación (506) para mover la lengüeta de desviación (536) lateralmente para entrar en contacto con el resorte de bloqueo (504) cuando la manija de liberación (506) se desliza con respecto al chasis de telecomunicaciones, en donde la manija de liberación (506) está configurada de manera que al tirar de la manija de liberación (506) en una dirección de atrás hacia adelante con respecto al chasis de telecomunicaciones hace que la lengüeta de desviación ( 536) de la manija de liberación (506) interactúe con la rampa de desviación (522) del chasis y mueva la lengüeta de desviación (536) lateralmente, y en donde el movimiento lateral de la lengüeta de desviación (536) hace que la lengüeta de desviación (536) entre en contacto con el resorte de bloqueo (504) y hace que la porción (524) del resorte de bloqueo (504) que está configurada para que encaje en la abertura de cierre (512) se flexione lateralmente hacia fuera de la abertura de cierre (512) para liberar el chasis de telecomunicaciones del soporte de montaje (502).
Patent ES-2945968-T3 (ES)
Title: Composiciones fertilizantes y métodos de elaboración y uso de las mismas
Inventor: WEAVER MARK L
IPC: A62D3/30
Filed: 2014-11-12
Granted: 2023-07-11
Abstract: En general, la presente descripción se refiere a composiciones de fertilizantes y métodos para hacer y usar las mismas. Más específicamente, la presente descripción se refiere a composiciones fertilizantes de nitrato de amonio resistentes a la explosión y/o resistentes a la explosión, así como a métodos para fabricar y usar las mismas.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2894141-T3 (ES)
Title: Sistema y método de control de fuerza descendente de unidad de hilera
Inventor: SAUDER DEREK
IPC: A01B13/08
Filed: 2012-08-06
Granted: 2022-02-11
Abstract: Un sistema (300; 300'; 300") configurado para aplicar fuerza descendente a un implemento agrícola (1) que tiene múltiples unidades de hilera (10), comprendiendo: un primer actuador (32-1; 500-1), estando dispuesto dicho primer actuador (32-1; 500-1) para aplicar fuerza a una primera unidad de hilera, incluyendo dicho primer actuador (32-1; 500-1) una primera cámara de bajada (33-1; 515- 1) y una primera cámara de elevación (35-1; 535-1), tendiendo la presión en dicha primera cámara de bajada a oponerse a la presión en dicha primera cámara de elevación; un segundo actuador (32-2; 500-2), estando dispuesto dicho segundo actuador (32-2; 500-2) para aplicar fuerza a una segunda unidad de hilera, incluyendo dicho segundo actuador (32-2; 500-2) una segunda cámara de bajada (33- 2; 515-2) y una segunda cámara de elevación (35-2; 535-2), tendiendo la presión en dicha segunda cámara de bajada a oponerse a la presión en dicha segunda cámara de elevación; un primer dispositivo de control de presión de bajada (320-1) en comunicación de fluido con dicha primera cámara de bajada (33-1; 515-1) para controlar la presión en dicha primera cámara de bajada; un segundo dispositivo de control de presión de bajada (320-2) en comunicación de fluido con dicha segunda cámara de bajada (33-2; 515-2) para controlar la presión en dicha segunda cámara de bajada; un dispositivo de control de presión de elevación (310) en comunicación de fluido con dicha primera cámara de elevación (35-1; 535-1) para controlar la presión en dicha primera cámara de elevación; y circuitería de procesamiento en comunicación eléctrica con dicho primer dispositivo de control de fuerza descendente (320-1), dicho segundo dispositivo de control de fuerza descendente (320-2), y dicho dispositivo de control de presión de elevación (310), estando configurada dicha circuitería de procesamiento para modificar un estado de operación de dicho primer dispositivo de control de fuerza descendente, dicho segundo dispositivo de control de fuerza descendente, y dicho dispositivo de control de elevación, caracterizado porque el dispositivo de control de presión de elevación (310) está en comunicación de fluido con dicha segunda cámara de elevación (35-2; 535-2) para controlar la presión en dicha segunda cámara de elevación.
Patent ES-2939721-T3 (ES)
Title: Nucleósidos fosfato modificados con alta estabilidad térmica
Inventor: NIERTH ALEXANDER
IPC: C12Q1/686
Filed: 2019-03-21
Granted: 2023-04-26
Abstract: La presente invención proporciona reactivos de nucleótidos estables utilizados para la amplificación de ácidos nucleicos por PCR y RT-PCR (Reverse Transcriptase-PCR) que comprende nucleósidos polifosfatos fluorados en el fosfato terminal, por ejemplo, en el gamma-fosfato. La presente invención también proporciona métodos para usar los nucleósidos polifosfatos fluorados para detectar la presencia o ausencia de una secuencia de ácido nucleico diana en una muestra en una reacción de amplificación.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2943511-T3 (ES)
Title: Nueva sal de un inhibidor de Bcl-2, forma cristalina relacionada, método para preparar la misma y composiciones farmacéuticas que contienen la misma
Inventor: LYNCH MICHAEL
IPC: C07D401/14
Filed: 2019-10-30
Granted: 2023-06-13
Abstract: Sal novedosa y formas cristalinas relacionadas del Compuesto (A) en las que la sal es la sal de sulfato de hidrógeno, caracterizada por su diagrama de difracción de rayos X en polvo, el método para preparar el mismo y las composiciones farmacéuticas que lo contienen.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2897513-T3 (ES)
Title: Mezclador
Inventor: SAUER STEFAN
IPC: B01F23/10
Filed: 2020-02-12
Granted: 2022-03-01
Abstract: Mezclador (10) para mezclar un flujo de gas de escape (12) con un fluido (16) inyectado en una línea de gas de escape (14), con medios para la generación de un vórtice que provoque un flujo giratorio y medios para el desplazamiento radial en el flujo de gas de escape (12) que fluye axialmente a través del mezclador (10), mezclado con el fluido (16); en donde los medios de generación del vórtice y los medios de desplazamiento radial están dispuestos y diseñados de tal manera que mirando en la sección transversal del mezclador (10) perpendicular al flujo de gas de escape axial (12) al menos dos zonas de vorticidad (18) separadas entre sí conformadas a través de elementos de vorticidad (22) en forma de alas que actúan tangencialmente están al menos parcialmente separadas entre sí por elementos separadores (27) y dan como resultado al menos una zona de desplazamiento radial (20) dispuesta respectivamente entre dos zonas de vorticidad separadas entre sí (18).
Patent ES-2917776-T3 (ES)
Title: Reporte de información sobre la capacidad del equipo de usuario para la configuración del portador de radio del enlace lateral en un sistema de comunicación inalámbrica
Inventor: PAN LI-TE
IPC: H04W76/14
Filed: 2020-05-08
Granted: 2022-07-11
Abstract: Se divulga un método y un aparato desde la perspectiva de un primer equipo de usuario, UE, para informar la información de capacidad de enlace lateral de UE a un nodo de red. En una realización, el método incluye el primer UE que establece un enlace de unidifusión con un segundo UE (2205). El método también incluye el primer UE que recibe una segunda información de capacidad de enlace lateral del segundo UE del segundo UE (2210). El método incluye además el primer UE que transmite una primera información de capacidad de enlace lateral del primer UE y la segunda información de capacidad de enlace lateral al nodo de red o que transmite una información de capacidad de enlace lateral común al nodo de red, en el que la información de capacidad de enlace lateral común se deriva del primer Información de capacidad de enlace lateral y la segunda información de capacidad de enlace lateral (2215).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2909056-T3 (ES)
Title: Cerradura
Inventor: AMATO GIUSEPPE
IPC: E05B81/16
Filed: 2020-07-27
Granted: 2022-05-05
Abstract: Cerradura (1) que comprende: - una base de soporte (2); - un elemento móvil (4) conectado o conectable a una manija de control que puede ser accionada por un usuario; en donde dicho elemento móvil (4) es móvil, preferiblemente mediante deslizamiento o traslación, entre una primera posición correspondiente a un estado abierto de dicha manija y una segunda posición correspondiente a un estado cerrado de dicha manija; - un elemento de accionamiento (7) montado en la base de soporte (2) de manera giratoria alrededor de un eje de giro (Z) y conectado o conectable a medios para liberar un panel de cierre, en particular, una hoja, una ventana o una puerta, siendo giratorio dicho elemento de accionamiento (7) entre una primera posición correspondiente a un estado abierto del panel y una segunda posición correspondiente a un estado cerrado del panel; - una transmisión mecánica (8) que actúa entre dicho elemento móvil (4) y dicho elemento de accionamiento (7) y diseñada para conectarse cinemáticamente entre dicho elemento móvil (4) y dicho elemento de accionamiento (7) de tal manera que un movimiento de dicho elemento móvil (4) provoca un giro de dicho elemento de accionamiento (7) alrededor de dicho eje de giro (Z); - medios de desconexión (12) que actúan sobre la transmisión mecánica (8) para separar cinemáticamente, y de manera controlada, dicho elemento móvil (4) de dicho elemento de accionamiento (7) para inhabilitar un accionamiento de dicho elemento de accionamiento (7) mediante el elemento móvil (4); en donde dicha transmisión mecánica (8) comprende un pasador (9) montado en dicha base de soporte (2) de manera giratoria alrededor de dicho eje de giro (Z) y un elemento de control (3) montado en el pasador (9) de manera giratoria alrededor de dicho eje de giro (Z) y conectable a dicho elemento móvil (4), preferiblemente de manera excéntrica con respecto al eje (Z), de tal manera que un movimiento del elemento móvil (4) provoca un giro del elemento de control (3) alrededor de dicho eje (Z), estando conectado giratoriamente dicho pasador (9) a dicho elemento de control (3) y dicho elemento de accionamiento (7) para transmitir un par mecánico alrededor de dicho eje de giro (Z); en donde la conexión entre dicho pasador (9) y al menos dicho elemento de control (3) o dicho elemento de accionamiento (7) está formada mediante una conexión ranurada a lo largo de dicho eje de giro (Z); y en donde dichos medios de desconexión (12) actúan para mover axialmente el elemento de control (3) a efectos de separar el elemento de control (3) con respecto a la conexión ranurada y/o con respecto al elemento móvil (4).
Patent ES-2934940-T3 (ES)
Title: Anticuerpos anti-C10orf54 y utilizaciones de los mismos
Inventor: LIPPINCOTT JOHN
IPC: G01N33/53
Filed: 2015-12-11
Granted: 2023-02-28
Abstract: La presente descripción se refiere en general a los anticuerpos anti-C10orf54, incluidos los conjugados de anticuerpo-fármaco que comprenden los anticuerpos, y los métodos para su uso.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2899156-T3 (ES)
Title: Proceso para producir sulfóxido de 4,4`-diclorodifenilo
Inventor: GAO JUN
IPC: C07C317/14
Filed: 2020-02-06
Granted: 2022-03-10
Abstract: Un proceso para producir sulfóxido de 4,4'-diclorodifenilo que comprende: (I) hacer reaccionar cloruro de tionilo, clorobenceno y cloruro de aluminio en una proporción molar de cloruro de tionilo: clorobenceno: cloruro de aluminio de 1:(6 a 9):(1 a 1,5) a una temperatura en el intervalo de 0 a debajo de 20 °C, formando un producto de reacción intermedio y cloruro de hidrógeno; (II) mezclar ácido clorhídrico acuoso y el producto de reacción intermedia a una temperatura en el intervalo de 70 a 110 °C para obtener una fase orgánica que comprende sulfóxido de 4,4'-diclorodifenilo y una fase acuosa; (III) enfriar la fase orgánica que comprende el sulfóxido de 4,4'-diclorodifenilo a una temperatura por debajo del punto de saturación del sulfóxido de 4,4'-diclorodifenilo para obtener una suspensión que comprenda sulfóxido de 4,4'- diclorodifenilo cristalizado, en donde el enfriado de la fase orgánica se lleva a cabo en un recipiente cerrado hermético al gas mediante (i) reducir la presión en el recipiente cerrado hermético al gas; (ii) evaporar el disolvente; (iii) condensar el disolvente evaporado mediante enfriado; (iv) regresar el disolvente condensado al recipiente cerrado hermético al gas; (IV) separación sólido-líquido de la suspensión para obtener una humedad residual que contenga sulfóxido de 4,4'-diclorodifenilo sólido que comprende sulfóxido de 4,4'-diclorodifenilo cristalizado y disolución madre.
Patent ES-2935819-T3 (ES)
Title: Sistema de red de malla inalámbrica
Inventor: ZOTTI TERESA
IPC: H04W72/12
Filed: 2020-04-07
Granted: 2023-03-10
Abstract: Para proporcionar una interconexión confiable entre una red de malla inalámbrica y una red externa, se puede implementar más de un dispositivo de enrutador de borde. En esta invención se describen un nuevo método de equilibrio de carga y el sistema y los dispositivos relacionados. Al incorporar información de carga de tráfico real en la frecuencia de envío de anuncios de enrutador de borde, se realiza en el sistema un equilibrio automático de carga de tráfico entre múltiples enrutadores de borde, sin sobrecarga de señalización adicional ni ningún cambio en la estructura del paquete de baliza.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2954624-T3 (ES)
Title: Equipo de sujeción de radiología para un aparato de radiología
Inventor: BRORMANN HUBERT
IPC: A61B6/04
Filed: 2020-07-13
Granted: 2023-11-23
Abstract: La invención se refiere a una unidad de soporte de radiología (1) para un dispositivo de radiología (50), tal como un dispositivo de rayos X (51), un dispositivo de resonancia magnética (52), un dispositivo de tomografía computarizada (53) o un dispositivo de radioterapia (54), que comprende una unidad de seguridad (2) y un brazo de soporte (3) que está alojado de forma giratoria y que presenta al menos una parte de eje (4) y una parte de soporte (5). Además, está prevista una unidad de fijación (6) para fijar el brazo de soporte (3) en al menos una posición de fijación (7). Un mecanismo de actuación (8) funciona para accionar la unidad de fijación. También está prevista una unidad de sujeción (9) que se puede fijar en el brazo de soporte (3) para proporcionar al paciente la posibilidad de sujetarse. La parte de eje (4) del brazo de soporte (3) está alojada de forma giratoria en la unidad de seguridad (2). El mecanismo de accionamiento (8) comprende un elemento de transmisión (11) guiado a través de un tramo hueco (10) de la pieza de eje (4).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)