baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CN-100386625-C (CN)
Inventor: XINSHEN ZHANG
IPC: G01N30/60
Filed: 2004-08-03
Granted: 2008-05-07
Abstract: 一种分析金属元素用的浓缩柱，主要由柱体及安装在柱体液体进口端、出口端内腔的滤膜和柱体内腔填充的柱填料构成，柱填料由溶胀、净化后的极性或中极性或非极性大孔吸附树脂经0.5mol/L Na 2 HPO 4 -1.0～2.0×10 -4 mol/L吡啶-(2-偶氮-4-)间苯二酚的混合液动态上柱处理或静态浸泡处理而成。分析金属元素用的试样处理装置有两种类型，两种类型的试样处理装置均采用上述柱填料的浓缩柱。本发明所述浓缩柱可简化试样处理流程和试样处理装置的结构，节约化学试剂，提高试样处理速度，并可避免甲醇对操作人员健康的损害。
Patent CN-100426013-C (CN)
Title: 滤色片基板及其制造方法
IPC: G03F7/20
Filed: 2006-06-28
Granted: 2008-10-15
Abstract: 本发明公开了一种滤色片基板，包括：在基板上的第一滤色片层；以及在基板上的第二滤色片层，所述第一滤色片层与所述第二滤色片层厚度不同。
Patent CN-100581881-C (CN)
Inventor: TEPPEI HANANO
IPC: B01J7/00
Filed: 2006-08-30
Granted: 2010-01-20
Abstract: 本发明涉及一种气体发生器，其包括：外壳，其包括闭合罩和具有气体排出口的扩散罩；燃烧室，其设于外壳内并填充有气体发生剂；点火装置，其用于使燃烧室内的气体发生剂着火燃烧；筒状过滤器，其与气体排出口相对配置，其环状上面被压接在外壳顶面上；挡板，其配置在燃烧室内并用于支承筒状过滤器，其为大致筒状并具备大径部和具有通气口的小径部，在大径部和小径部之间具有环状平面部，大径部的外周面在气体发生器动作前与外壳内壁面抵接，在气体发生器动作时压接于外壳内壁面上，所述环状平面部被压接于所述筒状过滤器的环状下面，所述小径部的外周面与所述筒状过滤器的内周面抵接，所述大径部的下端部被压接于所述外壳内壁面上。
Patent CN-100558188-C (CN)
Title: 消息处理设备、系统及方法
Inventor: XIAOMING LIU
IPC: H04W4/14
Filed: 2007-01-23
Granted: 2009-11-04
Abstract: 本发明涉及移动通信技术，尤其涉及一种消息处理设备、消息转发设备、消息处理系统及消息处理方法，以解决现有技术中无法对用户消息数据进行永久保存的问题。通过消息处理设备和SMSC/MMSC等形成的系统，使单纯的消息转发扩展到了永久存储；进一步，本发明实施例提供的技术方案实现了SM、MM以及UM消息的统一存储，并对用户的各种消息进行有效的业务管理。
Patent CN-100542774-C (CN)
Inventor: HONGBING PAN
IPC: B29C45/17
Filed: 2007-06-29
Granted: 2009-09-23
Abstract: 注塑机快装模的方法：在注塑机在设有固动模板和定模板两块可充退磁磁力吸盘用以分别固定注塑机的动模和静模，动模和静模合模的内部设有型腔。磁力平台中设有排列的永久磁铁单元，并设有充退磁线圈对永久磁铁单元进行充磁和退磁；设有磁感应强度检测电路：传感器输出的电动势经差分放大10倍后再经电压比较器比较后输出给微处理器I/O口；设有同步信号产生电路，电源同步信号摄取电路，输入端为变压器输出的15V交流电，经过限流电阻到运算放大器，整成方波信号，再经过3K限流电阻，输入到微处理器的中断输入口和I/O口。
Patent CN-100545864-C (CN)
Title: 基于软件的环幕帧缓存纹理重贴几何校正方法
Inventor: XIANG ZHANG
IPC: G06T5/00
Filed: 2007-12-20
Granted: 2009-09-30
Abstract: 基于软件的环幕帧缓存纹理重贴几何校正方法属计算机仿真范畴。对特定的投影环幕，虚拟一系列的等高线和垂直线，由等高线和垂直线正交形成等高垂直网格，通过计算将正交形成的网格投影到显示平面上，这是帧缓存对应的位置，再通过投影显示，将等高垂直网格在投影屏幕上拉成真正视觉效果上的等高垂直，得到相对位移值后取出帧缓存中的图像，用新得到的等高垂直网格进行纹理映射。包括单通道分配预处理；等高垂直网格生成；手动调整，保存网格数据；利用新得到的网格数据对每帧数据进行纹理重新贴图等几个步骤。本发明利用软件解决非平面承接面的图像失真问题，不需增加新的硬件，成本低廉，操作简单，应用前景广阔。
Patent CN-100584860-C (CN)
Inventor: XIAODONG GE
IPC: C12N15/12
Filed: 2007-01-11
Granted: 2010-01-27
Abstract: 本发明公开了一种改建的抗菌肽及其制备方法和应用，该抗菌肽为序列表中SEQ ID NO：1所示的改建的37肽抗菌肽rLL-37-1，该改建的抗菌肽能够增强LL-37杀菌力，降低溶血等副反应，并且易制备。
Patent CN-100551223-C (CN)
Title: 主要原因推断装置、主要原因推断方法以及记录介质
Inventor: JUNPEI KOGA
IPC: G06Q50/00
Filed: 2007-04-03
Granted: 2009-10-14
Abstract: 提供一种不花费成本而能够进行适当的主要原因推断的主要原因推断装置。推理引擎决定输入的特征(S11)，并参照输入源定义表，决定使人进行特征的输入还是使传感器进行特征的输入(S12)。在使人输入时，在显示器上显示对用户提问的内容，并使其输入回答(S13、S14)。在使来自传感器的数据输入时，语言变换单元从传感器经由传感器数据输入单元取得信息，语言变换单元将来自传感器的数值数据变换成语言值(S15、S16)。根据任意一个的处理，基于输入的数据，推理引擎进行推理(S17)。将其进行到满足推理结束条件为止(在S18为“是”)，(GUI)对用户显示推理结果(S19)。
Patent CN-100549211-C (CN)
Title: 高耐蚀性镀覆钢材的多元合金镀覆材料及其制造方法
Inventor: LIXIN FENG
IPC: C23C2/04
Filed: 2007-08-16
Granted: 2009-10-14
Abstract: 本发明涉及一种高耐蚀性镀覆钢材的多元合金镀材料及其制造方法，其中包含由Al、Si、Mg、Zn合金和至少两种稀土元素组成的多元合金，其中所述多元合金的各成份的质量百分比为：Al：45～69%，Si：0.2～3%，至少两种稀土元素的总量：0.02～0.9%，Mg：0.1～5%，余量为Zn，还公开了一种制造方法，包括将各组分按配比在熔炼炉中熔炼，熔炼温度为750-800℃，经非接触式搅拌再经过精练、除渣，最后浇铸的合金锭，本发明镀覆钢材有高的耐蚀性和优良抗疲劳性能，与基体金属结合力强，能广泛应用于家电、建材、汽车行业。
Patent CN-100550021-C (CN)
Title: 资源文件的校验方法和系统
Inventor: BINGWANG CHENG
IPC: G06F17/30
Filed: 2007-10-12
Granted: 2009-10-14
Abstract: 一种资源文件的校验方法，首先获取资源文件中资源条目的编写格式，确定资源校验规则；根据所述资源条目的编写格式获取待检查资源文件的资源条目，根据资源校验规则，对所述资源条目进行检查，完成资源的自校验。本发明还提出一种资源文件的校验系统，读取待校验资源文件模块，用于读取资源文件，文件扫描与信息提取模块，用于对所述待校验的资源文件进行扫描和提取资源信息；资源自校验模块，用于对同一资源文件中的资源一句资源校验规则进行自校验，资源互校验模块，用于依据资源校验规则，对不同资源文件中的资源条目进行检查，完成资源的互校验；结果输出模块，用于输出资源自校验模块的自校验结果和资源互校验模块的互校验结果。
Patent CN-100593936-C (CN)
Inventor: BIANLING ZHANG
IPC: H04W84/12
Filed: 2008-05-09
Granted: 2010-03-10
Abstract: 本发明涉及一种基于无线局域网鉴别与保密基础结构WAPI的漫游认证方法。本发明采用终端和无线接入点启用WAPI安全机制，终端关联到无线接入点，启动WAPI鉴别过程等步骤，并为了解决如何实现证书漫游认证的具体方法以及无法获取外网鉴别服务器证书建立信任关系，终端可能无法实现漫游认证的技术问题而提供了一种高安全性、便捷性的基于WAPI的漫游认证方法。
Patent CN-100582252-C (CN)
Title: 组合式罩式炉退火的方法及其退火炉装置
Inventor: HUIPING JIA
IPC: C21D1/00
Filed: 2008-03-10
Granted: 2010-01-20
Abstract: 一种组合式罩式炉退火的方法及其退火炉装置，至少两台罩式炉串联安装，设有保护气集中加热器和配套的供给装置，用加热后的保护气直接对保护罩内被退火材料进行预热、加热、保温和冷却处理，退火过程中保护气在罩式炉间循环流动，把高温阶段的剩余热量传给下一低温阶段，低温保护气经过冷却阶段返回保护气加热器，浊气经过滤后返回保护气系统使用。本发明与现有的技术相比优点是：退火过程中的热量循环利用，可节省能量30～40%；退火过程不用加热罩和冷却罩，用保护气直接在保护罩内加热或冷却材料，简化了操作过程，节省设备投资和操作费用，退火后的材料质量好。
Patent CN-100594830-C (CN)
Inventor: JUNDA SHI
IPC: H05B3/28
Filed: 2008-04-30
Granted: 2010-03-24
Abstract: 本发明公开了一种带有发热片的电加热保温座，包括相配装的底座和上盖，该底座中间内腔制有凸起的环形座体，该环形座体上部安装有至少一件第一发热片；上盖中间制有加热面，第一发热片与该加热面的底沿相贴平安装；第一发热片底部配设能控制第一发热片发热温度的PTC发热件；上盖上安装有能控制PTC发热件运行的电路板组件；两片上下结构的第一发热片和第二发热片，上片作整个保温盘的操作盘面，而下片作为安装固定的底座处理，结构简捷，制作便捷；内嵌式的PTC发热件，其处于小密封环境中，有效地提高了其作为发热核心部件的使用寿命，进而提升了整个保温盘的使用寿命；设置滑动的开关按钮，温度调节采用滑动方式，操作简单，温度调节快速及稳定。
Patent CN-100534720-C (CN)
Title: 磨床主轴端头机构
Inventor: MEIHONG WEI
IPC: B24B41/04
Filed: 2008-05-07
Granted: 2009-09-02
Abstract: 一种磨床主轴端头机构，属于机加工装置技术领域。包括一设在主轴端头的锥体、一中间具有锥孔且外圆周上具有螺牙的用于安装砂轮的锥套、压紧螺母，其特点是：还包括一紧定盘和一螺钉，在紧定盘的中间具有螺钉孔，在紧定盘的内端面上具有一对套键，在紧定盘的外端面上具有一对轴键，与此相对应地，在锥套面向紧定盘一侧的外端面上开设有用于供一对套键嵌入的套键槽，而在锥体面向紧定盘一侧的外端面上开设有用于供一对轴键嵌入的轴键槽，螺钉在穿过紧定盘中间的螺钉孔后与设在锥孔中心的螺孔旋固。优点：能确保锥套上的砂轮始终处于被压紧状态，这样在加工复杂工件时，可通过改变主轴的旋转方向来减少磨粒的飞溅，从而有利于改善工作环境。
Patent CN-100595030-C (CN)
Inventor: WANSHENG ZHAO
IPC: B23H1/00
Filed: 2009-01-08
Granted: 2010-03-24
Abstract: 本发明涉及一种特种加工领域的基于小波变换的电火花间隙放电状态检测装置与方法，其中：模拟光耦通过极间电压信号引出电缆与电火花加工机床相连，模数转换模块连接在模拟光耦的后端，DSP连接在模数转换模块的后端，CPLD与DSP、USB接口、SDRAM相连，FLASH存储器与DSP相连，USB接口通过USB电缆与上位机相连；模数转换模块对电火花加工时的极间电压信号进行采样，并在DSP中对该信号进行小波变换处理，得出包含放电状态信息的小波系数，对小波系数极大值和极小值的分类判断与统计求和，得出当前的电火花加工放电状态，并经USB接口传送给上位机。本发明实时性好，稳定可靠，精确且适用范围广。
Patent SE-524466-E (SE)
Inventor: DANIELSSON PETER
IPC: B01F27/71
Filed: 2002-12-12
Abstract: Apparatus for mixing a chemical medium with a pulp suspension is disclosed comprising a housing, a first feeder for feeding the pulp suspension to a mixing chamber, a rotor body connected to a rotor shaft to produce turbulence in the mixing chamber, a second feeder for feeding the chemical medium to the mixing chamber, and a flow restraining disk with flow passages arranged in an outlet from the mixing chamber to temporarily increase the flow velocity of the pulp suspension, the rotor body comprising a number of rotor pins extending from the rotor shaft upstream of the disc.
Patent PT-1259515-E (PT)
Inventor: TSUNEO YASUMA
IPC: A61K31/5375
Filed: 2001-02-28
Abstract: The present invention provides thienopyridine derivatives, which are useful as anti-inflammatory drugs, particularly as remedies for arthritis; processes for producing them, and pharmaceutical compositions containing them. The thienopyridine derivatives are represented by the formula (I):wherein G is a halogen atom, hydroxyl group, an optionally substituted amino group, etc.; alk is an optionally substituted lower alkylene group; X is O, S, -(CH2)q-, etc.; R is an optionally substituted amino group, etc.; ring B is an optionally substituted Y-containing 5- to 8-membered ring whose ring constituent atoms contain no nitrogen atom; Y is O, S, a group of(wherein Ra, Rb and Rc are the same or different and, each is H, a halogen atom, an optionally substituted hydrocarbon group, etc.), etc.; and ring A may be substituted.
Patent PT-1267707-E (PT)
Title: Method and system for characterization and mapping of tissue lesions
Inventor: BALAS KONSTANTINOS
IPC: A61B1/303
Filed: 2001-03-28
Abstract: An optical imaging apparatus includes a reflective objective lens incorporating a first reflection mirror, a second reflection mirror and illumination means disposed at the rear of the second reflection mirror in a manner such that the central ray of the light cone emitted from the illumination means is coaxial with the central ray of the light beam that enters the reflective objective lens following reflection of the emitted light by a tissue surface under examination. The optical imaging apparatus may be incorporated into a microscope or colposcope.
Patent PT-1497186-E (PT)
Inventor: KERN DIETMAR
IPC: B65D85/07
Filed: 2003-04-22
Abstract: Disclosed is a packed, highly compressed cuboid-shaped filter tow bale, the top side and bottom side of which are free from nuisome curvatures or constrictions. Said bale is characterized by the fact that a) the bale has a packing density of at least 300 kg/m<3>, b) the bale is entirely wrapped in a mechanically self-supporting, elastic packing material which is provided with one or several convectively airtight connections, and c) the top side and bottom side of the bale are so flat that a flat plate which fully covers the bale can be pressed onto the top side of the bale via a centrally effective normal force of 100 N and at least 90 percent of the surface of the top side of the bale, which lies within the largest rectangle that can be inserted by vertically projecting the bale onto the pressed plate, has a maximum distance of about 40 mm from the flat plate when the unopened bale is placed on a horizontal plane. A particularly suitable method for producing said bale comprises the following steps: a) filter tow is supplied in a compressed form; b) the compressed filter tow is enveloped in a wrapping; c) the wrapping is closed in an airtight manner; and d) the wrapped bale is relieved of the load. The wrapping of such a bale is largely prevented from bursting as a result of the prevailing internal pressure. The inventive bale has an ideal cuboid shape such that curvatures negatively affecting the bale during transport or constrictions hampering the behavior of the filter tow are largely prevented from occurring.
Patent PT-1664319-E (PT)
Title: Process for producing a capsular polysaccharide for use in conjugate vaccines
Inventor: HAMIDI AHD
IPC: A61K39/385
Filed: 2004-09-10
Abstract: A method for producing a polysaccharide and a conjugate vaccine including the polysaccharide produced according to the method. A characteristic step in the method is that the pH of the culture medium is kept at a constant value with base or acid until adjustment with respectively base or acid is not possible anymore. Using the method, capsular polysaccharide may be obtained in a high yield in a relatively short time. The method is straightforward, reproducible and cost-effective.
Patent PT-1723291-E (PT)
Title: Method of manufacturing a floor panel
Inventor: BOUCKE EDDY
IPC: E04F15/02
Filed: 2004-12-01
Abstract: Described is a simple and inexpensive method of manufacturing a floor panel (2) with which a floor panel (2) can be produced with a beveled or recessed edge (10a, 10b, 25, 26), a top surface layer (4) extending continuously and in one piece from a top side (3a) of a core (3) over the beveled edge (10a, 10b, 25, 26). A panel body (12) is first of all provided with a core (3, 13), a top side (3a, 13a) of the core (3, 13) being provided with a top surface layer (4). A recess (15) is then formed from a side surface (13b) into the panel body (12), the recess extending under the top surface layer (4) and leaving a freestanding ledge (16) which includes the top surface layer (4). The recess (15) is then closed by fixing the first and second recess surfaces (15a, 15b) to one another.
Patent PT-1717305-E (PT)
Title: Manhole for a fermenter in a biogas facility
Inventor: BUERGER ADAM
IPC: C12M1/107
Filed: 2005-04-25
Abstract: The lower pit end is arranged and supported in the ferment container (2) interior, which exhibits a horizontal connection area. The foil roof surrounds foil fringe area blocked gas density between the service pit and rotating clamp strips. The service pit (1) exhibits a frame/rack that carries a rectangle shaped structure (4). The foil roof outer skin is encased and/or covered with a high-grade steel sheet metal; and is installed in shell area, in which integral component of the outside skin carries structure downward by foil roof pitch. The structure has a corner area that is arranged as a vertical carrier component and as a horizontal flange plates. A reinforcement rod: adjoins the vertical carriers; and is tied at the support and at the ferment container side panel. The horizontal connection area of the service pit exhibits cantilever frame, which is screwed in the flange plates. The four-corner support of the cantilever frame, that releases the service opening by the container. An access flap/door is arranged at the container edge, which exhibits large surface due to the foil roof pitch. A support pole is held in center region and is rotated outside of the pit by wheel wall. An agitator is adjusted by a to/fro cable movement, which is arranged in the service pit.
Patent PT-1742723-E (PT)
Title: Rotor for generating vortex water flow, and filtering apparatus employing the same
Inventor: PARK GI-TEAK
IPC: B01F7/00
Filed: 2005-02-23
Abstract: Disclosed are a rotor for generating vortex water flow that creates shear intensity for removing solid material adhered to the separation membranes during the processing of water containing pollutant material, and a filtering apparatus employing the same. The rotor consists of a first rotor having first blades and a second rotor having second blades. The first and the second blades are extended in a radial direction from a rotational axis thereof, and are disposed at positions different from each other in the rotational axis direction. The first blades and the second blades have widths different from each other in a circumferential direction around the rotational axis, or disposed at positions different from each other in a circumferential direction. Protrusions can be attached on outer surfaces of the first blades and/or second blades. The pollutant material adhered to the separation membrane can be removed effectively since various types of vortex water flow are generated over wide range, and the energy loss of the filtering apparatus is reduced.
Patent PT-1752581-E (PT)
Title: Device for pre-cracking in the fresh state and filling of cracks in cement road bases
Inventor: OCHANDO JOSE LUIS HERNANDEZ
IPC: E01C23/02
Filed: 2005-05-06
Abstract: The invention relates to a device for the pre-cracking in the fresh state and the filling of cracks in cement road bases. The inventive device is used to produce mechanically and/or automatically the transverse cracks that are normally provided in road bases or surfaces which are treated with cement and which are intended to serve as a base for the corresponding asphalt layer in the construction of roadways. In addition, the device is also used to fill the aforementioned cracks using a bituminous product in order to eliminate or reduce crack reflection in said compacted surfaces. According to the invention, the device consists of: a vertical blade (1) comprising outlet holes (3) for the bituminous product (4); and a horizontal plate (5) which is solidly connected to the upper edge of the blade (1), the front edge of said plate being arched upwards (6), such as to define a runner which slides along the surface penetrated by the blade (1), thereby forming a crack which is simultaneously filled with the bituminous product (4) which is projected through the outlet holes (3) in the rear edge of the blade. The runner/blade assembly is solidly connected to a frame so that it can be hitched to a towing vehicle (21) such as a small tractor, a quad or similar.
Patent PT-1955918-E (PT)
Title: Automatic central buffer coupling
Inventor: KEMPER ANDREAS
IPC: B61G7/08
Filed: 2007-02-08
Abstract: The coupler (1) has a coupling head and a coupling rod (90) that is connected with the coupling head. A fastening plate (50) is fastened to a lower frame of a vehicle. A linear drive (30) is provided for axial displacement of the rod relative to the plate. A bearing bracket includes a bearing bracket part (60), at which a coupling head-sided end of a deformation pie (41) is fitted, and another bearing bracket part (70), at which a vehicle-sided end of the coupling rod is guided. The part (70) is axially displaceable by a linear drive relative to the part (60).
Patent PT-1998704-E (PT)
Title: System for insertion of implants
Inventor: WOLF DIETRICH
IPC: A61C1/08
Filed: 2007-03-30
Abstract: The arrangement has a drilling tool (36) comprising a head part (40), with which an implant (38) e.g. miniature dental implant, is connected. The head part has an outer surface (48) bringable in contact with a guidance surface (52). The drilling tool has a stopper (58). A rail (4) has a stopper (60) within the area of a bore hole, at which the stopper (58) of the drilling tool reaches a layout during pivoting of the implant to a preset insertion depth.
Patent PT-2029121-E (PT)
Title: Transdermal therapeutic system comprising active ingredient particles and having increased active ingredient flux
Inventor: HORSTMANN MICHAEL
IPC: A61K9/70
Filed: 2007-05-30
Abstract: The present invention relates to a transdermal therapeutic system, preferably a transdermal patch, having an active ingredient-containing matrix formed substantially of a water-insoluble base material, such as rubber and synthetic polymers, into which is incorporated water-soluble and/or water-swellable inclusion bodies, e.g. inclusion bodies formed from polyvinyl alcohol or polyethylene glycol, that further include micronized or nanoscale active ingredient particles.
Patent PT-2282272-E (PT)
Title: Method, system and device for presenting advertisement
Inventor: TAN YINYAN
IPC: G06Q30/00
Filed: 2008-12-26
Abstract: A method, a system, and a device for presenting an advertisement are provided. The method includes: receiving an application content sent by a service provider (SP); obtaining an advertisement distribution policy corresponding to the application content; and obtaining an advertisement according to the advertisement distribution policy, and presenting the advertisement. The advertisement distribution policy corresponding to the application content is obtained by receiving the application content sent by the SP, and the advertisement is obtained according to the advertisement distribution policy and then the advertisement is presented. When different advertisement distributions are intended to be realized in the application content, only a plurality of advertisement distribution policies needs to be established, instead of changing the application content itself Therefore, the advertisements can be presented flexibly and simply. In addition, as for an application content used off-fine by a user, flexible advertisement distribution modes can be selected by the user according to different situations.
Patent PT-2295703-E (PT)
Title: Lift mechanism for venetian blind
Inventor: KRAB JOERN
IPC: E06B9/322
Filed: 2009-08-21
Abstract: The invention relates to an improved lift mechanism for a Venetian blind comprising a plurality of parallel elongated slats and pairs of lift cords (19), where the lift mechanisms comprise a spool shaft (3) mounted for rotation with and axial displacement over a drive shaft (1) and guide means (5, 7) for maintaining the lift cords (19) in their proper axial position and for directing the lift cords (19) to the outer circumferential surface of said spool shaft (3), whereby the lift cords (19) upon rotation of said spool shaft (3) will become helically wound on or off the circumferential surface of the spool shaft (3) resulting in said slats being raised or lowered as the spool shaft (3) rotates. The invention furthermore relates to systematic cascading of lift mechanisms for obtaining pairs of lift cords according to the number required for the job and for connection of drive motors.
Patent PT-2367741-E (PT)
Title: Capsule, system and method for the preparation of a beverage and a method for manufacturing such a capsule
Inventor: KOELING HENDRIK CORNELIS
IPC: A23L11/00
Filed: 2009-12-30
Abstract: A system, method and capsule for preparing a predetermined quantity of beverage suitable for consumption using an extractable product is disclosed. The system comprises an exchangeable capsule, and an apparatus comprising a receptacle for holding the exchangeable capsule, and a fluid dispensing device for supplying a fluid to the exchangeable capsule. The exchangeable capsule comprises a circumferential wall, a bottom, and a lid. The wall, bottom and lid enclose an inner space comprising the extractable product. The bottom comprises an entrance area for supplying an amount of a fluid by the fluid dispensing device through the entrance area to the capsule. The lid comprises an exit area for supplying a prepared beverage through the exit area from the capsule to a container. The flow resistance of the entrance area of the capsule is lower than the flow resistance of the exit area.
Patent PT-2496455-E (PT)
Title: Device for adjusting motor vehicle brakes
Inventor: MEIER UWE
IPC: F16C1/22
Filed: 2010-11-02
Abstract: The invention relates to a device for adjusting motor vehicle brakes, in particular for adjusting the preloading force of brake cables for actuating a parking brake. The aim of creating such a device that can be produced at low cost and that can be modified for different preloading forces to be applied to a brake cable with little complexity is achieved. Said aim is achieved in that the device has a main body (1) designed as a joint construction, which main body can be supported by means of a first assembly on a floor section of the passenger compartment and can be locked to the hand brake lever (7) by means of a second assembly and is brought into operative connection in such a way with a measuring device, which in itself is known and which is intended to detect the actuating forces applied to a pedal unit in a motor vehicle and which is designed as a handset (11), in such a way that a linear motion triggered by the handset (11) is converted into a pivoting motion for acting on the hand brake lever (7) by means of at least two levers (2; 3) connected to each other by means of a rotating shaft (4).
Patent PT-2353366-E (PT)
Title: Branch shear for cutting plants
Inventor: DELMAS DANIEL
Filed: 2011-02-03
Abstract: The shear has a hollow gripping handle that is provided with a distal end of a support end (5) carrying a counter blade (60). A motorized blade is articulated with respect to the counter blade, where the motorized blade is mounted on a guiding axle (7). The guiding axle is engaged in a bore (50) in an adjusted manner, where the bore is formed in the head. A threaded bearing (70) is engaged in a crossing threading (60a) formed in the counter blade, where the counter blade is immobilized with respect to the head by a pin. The pin is engaged in a piercing of the head and the counter blade.
Patent PT-2424146-E (PT)
Title: Apparatus for transmitting and receiving a signal and method of transmitting and receiving a signal
Inventor: KO WOO SUK
IPC: H04L1/00
Filed: 2009-06-03
Abstract: The present application relates to a method and corresponding apparatus of transmitting and receiving broadcast signals. One aspect of the present invention relates to an efficient L1 signalling which includes PLP_bundles information indicating whether or not the associated Physical Layer Pipe is bundled with other Physical Layer Pipe within a broadcasting system.
Patent PT-2479930-E (PT)
Title: Method of collection of quality statistics and corresponding method of management of collection of quality statistics
Inventor: STRAUB GILLES
IPC: H04N21/258
Filed: 2009-08-26
Abstract: The invention relates to the field of telecommunication and more particularly, to the acquisition of a statistics related to quality related to data reception, for instance quality of service and/or quality of user experience of digital audio and/or video services. In particular, the objective of the present invention is to improve the collection of quality statistics.