baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102005011254-A1 (DE)
Title: Production of hot steel strip of end thickness 1-12 mm and width 900-1800 mm from a thin web (sic) section of 40-100 mm cast thickness by extrusion at a casting rate of 4 to minimum of 10 m/minute, etc
Inventor: PLESCHIUTSCHNIGG FRITZ-PETER
IPC: B22D11/06
Filed: 2005-03-11
Abstract: Production of hot steel strip of end thickness 1-12 mm and width 900-1800 mm from a thin web (sic) section of 40-100 mm cast thickness by extrusion at a casting rate of 4 to minimun of 10 m/minute. The selected thin web section (2d) is intrduced via a second furnace segment (7) in a second finished rolling chain(1b), parallel to the two first thin web (sic) casting devices (2a,2b) or the first rolling chain (1a), where thin web section (2d) can be transported from a furnace segment (e.g.7) or from the first (1a) or second (1b) rolling chain. An independent claim is included for a casting/rolling unit for production of steel strip as described above.
Patent DE-102005012295-A1 (DE)
Title: Method for endoscopic navigation within bodies involves locating several readings or photographs to adjust camera and allocate camera endoscope systems so that intrinsic deformation of camera is corrected
Inventor: KONEN WOLFGANG
IPC: G09B23/28
Filed: 2005-03-17
Abstract: The method involves locating several readings or photographs in order to adjust the camera and allocate the camera endoscope systems in such a way that the intrinsic deformation of the camera is corrected and metrically accurate localization of the landmarks is possible. An independent claim is also included for the device for the execution of the method.
Patent DE-102005014472-A1 (DE)
Title: Halbleiterlichtemittiervorrichtung und Verfahren zu deren Herstellung
Inventor: HARADA MITSUNORI
IPC: H01L27/15
Filed: 2005-03-30
Abstract: Eine Halbleiterlichtemittiervorrichtung (20) wird vorgesehen, die Folgendes aufweist: ein Gehäuse (1), das einen konkav geformten Hohlraum (3) mit einer Öffnung besitzt; ein Halbleiterlichtemittierelement (4), das in einem Bodenteil des Hohlraums (3) installiert ist; und eine Harzschicht (6) zum Füllen eines Inneren des Hohlraums (3). Die Harzschicht (6) enthält ein Wellenlängenkonversionsmaterial (5) und ist in einer konvexen Form in einer Lichtausstrahlungsrichtung des Lichtemittierelements (4) geformt. In der Harzschicht (6) ist eine Schicht (8) mit einer hohen Dichte des Wellenlängenkonversionsmaterials (5) nahe einer Oberfläche der konvexen Form gebildet.
Patent DE-102005014852-A1 (DE)
Title: Entscheidung zur Zuordnung und Ressourcenvergabe für mindestens einem Datenstrom und mindestens eine Nutzverbindung
Inventor: BRAUN PETER
IPC: H04L12/16
Filed: 2005-03-30
Abstract: Die Erfindung beschreibt ein Verfahren, einen Steuerungsknoten und ein System zur Ermittlung der Zuordnung von Datenströmen zu Nutzverbindungen durch Benachrichtigen eines Steuerungsknotens (PS) eines Kommunikationsnetzes durch eine Applikationsfunktion (AF) und durch ein Endgerät (UE). Erfindungsgemäß sendet eine Netzeinheit (GGSN) mindestens eine vom Endgerät (UE) erhaltene Paket-Filter-Information, betreffend die zu verwendende Nutzverbindung für die Übermittlung von Daten mindestens eines Datenstroms und mindestens ein Attribut, an den Steuerknoten (PS). Außerdem sendet eine Applikationsfunktion (AF) mindestens eine Information, betreffend die zu versendenden Daten mindestens eines Datenstroms, an den Steuerungsknoten (PS). Der Steuerungsknoten (PS) vergleicht die mindestens eine Paket-Filter-Information, das mindestens eine Attribut und die mindestens eine Information von der Applikationsfunktion (AF) miteinander und entscheidet, ob die zu verwendende Nutzverbindung für die zu versendenden Daten mindestens eines Datenstroms autorisiert werden kann, und autorisiert bei einem positiven Vergleich die Daten mindestens eines Datenstroms für die Nutzverbindung.
Patent DE-102005015650-A1 (DE)
Title: Längsführung für einen Kraftfahrzeugsitz
Inventor: SUCK WOLFGANG
IPC: B60N2/06
Filed: 2005-04-05
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Längsführung für einen Kraftfahrzeugsitz mit zwei beidseitig des Kraftfahrzeugsitzes am Boden des Innenraums direkt oder indirekt festgelegten Unterschienen (2), wobei auf jeder Unterschiene verschiebbar eine Oberschiene (1) angeordnet ist, derart, dass beide Schienen (1, 2) in ihrer Funktionslage ein im Wesentlichen rechteckiges Querschnittsprofil bilden, wobei Lagerbereiche (3, 4) der Oberschiene auf der Unterschiene als Umklammerungsbereich ausgebildet sind, die an zwei sich im Wesentlichen diagonal gegenüberliegenden Eckbereichen vorgesehen sind und denen Führungsmittel (15-18) zugeordnet sind, wobei in einem ersten Lagerbereich (3) zwei unter einem Winkel beabstandet zueinander angeordnete Lagerführungen (15, 16; 18, 16) vorgesehen sind, um vertikal in Richtung der Sitzbelastung gerichtete Kräfte und horizontal gerichtete Kräfte aufzunehmen, und wobei auslaufende Enden (8-9, 21-24) der Unterschiene (2) und der Oberschiene (1) in dem ersten Lagerbereich (3) jeweils als im Wesentlichen U-förmige Profile ausgebildet sind, die ineinander greifen. DOLLAR A Die Längsführung zeichnet sich dadurch aus, dass in der Funktionslage ein Lagerschenkel (9, 22) eines U-förmigen Profils oder der U-förmigen Profile aufwärts ragt und relativ zu einer vertikalen Richtung unter einem spitzen Winkel sitzeinwärts geneigt ist.
Patent DE-102005016492-A1 (DE)
Title: Fuel tank for motor vehicle, has metallic hollow space for retaining energy source e.g. steel plate, where part of steel plate is integrated in base assembly and tank is designed as carrying part of base assembly
Inventor: ADAM HENRIK
IPC: B60K15/073
Filed: 2005-04-08
Abstract: The tank (1) has a metallic hollow space for retaining an energy source e.g. steel plate. A part of the steel plate is integrated in a base assembly (3), where the tank is designed as a carrying part of the base assembly. Deformation zones in connection areas of the tank are provided with another part or area of the base assembly, where the zones have ribs. An opening is provided for retaining of a filler neck. An independent claim is also included for a method for manufacturing a receptacle storing energy.
Patent DE-102005018711-A1 (DE)
Title: Line filter for entertainment electronics has inductive conductors, which are enclosed by coil for providing magnetic coupling, and capacitor for short-circuiting inductive flow of higher frequency from coil
Inventor: DITTMAR BONNE
IPC: H02M1/14
Filed: 2005-04-21
Abstract: The filter has inductive conductors, which are enclosed by a coil (21) for providing a magnetic coupling. A capacitor (22) short-circuits the inductive flow of higher frequency from the coil, and resistors connected in series to the capacitor. The coil includes two windings, in which carrier frequencies are supplied. Neutral line and earth line are guided through a hollow hole in the filter.
Patent DE-102005020156-A1 (DE)
Title: Plastic granule plasticizing unit in particular for small injection molding shot volumes has a cylinder whose bore diameter changes along the length
Inventor: GORNIK CHRISTIAN
IPC: B29C48/525
Filed: 2005-04-29
Abstract: A cylinder(1) containing the plasticizing screw(2) has an internal diameter which changes over the cylinder length. Diameter change is created by a conical section of the cylinder(1) bore whose diameter reduces in the material(5) output direction. The conical section is located in the feed zone(7) and has a greater diameter than the screw(2). In the output zone(8) the cylinder internal diameter and screw outer diameter are similar. Screw flight depth remains constant over the full screw length.
Patent DE-102005022469-A1 (DE)
Title: Cylinder crankcase for internal combustion (IC) engine, is monolithically molded from hard material consisting of low-eutectic aluminum alloy added with silicon particles
Inventor: NUTZ JOERG
IPC: F02F5/00
Filed: 2005-05-14
Abstract: A cylinder crankcase (1), formed with cylinder bores (3), is monolithically molded from hard material consisting of low-eutectic aluminum alloy added with silicon particles. The inner surface of each cylinder bore is scored using a multi-stage spiral honing process. Each piston, arranged in each bore, is formed of aluminum alloy with iron or graphite-based coating on the lateral surface. An independent claim is also included for a method of manufacturing a cylinder crankcase.
Patent DE-102005025889-A1 (DE)
Title: Laser worktable comprises numerous longitudinal workpiece supports which are spaced apart and perpendicular to the work plane
Inventor: DIETLE HANS
IPC: C03B33/03
Filed: 2005-05-30
Abstract: A laser work table for supporting a workpiece (40) comprises numerous longitudinal workpiece supports (12). The latter are spaced apart from one another and are perpendicular to the work plane. Each support has a cover (22) to protect it from the laser.
Patent DE-102005026518-A1 (DE)
Title: Mounting for replaceable thread withdrawal nozzle used in open-ended spinning machines, includes combined magnetic- and screw fastenings for nozzle
Inventor: STEPHAN ADALBERT
IPC: D01H4/40
Filed: 2005-06-08
Abstract: The mounting includes two different types of fastening; one is interlocking (screw-like), the other magnetic. At least one abutting surface between nozzle (1) and mounting (3) is magnetized, or is fitted with magnets. These surfaces are normal to the longitudinal axis of the nozzle and/or normal to the direction in which the thread nozzle approaches the abutting surface when mounting it. The magnetic holding force is sufficient to grip the nozzle firmly, even when the machine is run without passing thread (4) through it. The nozzle and mounting include a complementary projection and recess (13, 14). The recess has two connected sections i.e. grooves (15, 16). One (16) is helical (screw like) or circumferential around the nozzle. The other (15) is axial. The mounting (3) is a rotor casing, the cover of a rotor casing or a section connected to it. Recesses form screw-like guide paths. Their sense tends to cause the nozzle to be screwed-in, under the torque transmitted from a thread running through it. The screw pitch is sufficiently coarse, that there is no self-locking tendency. The corresponding nozzle and spinning machine are also claimed.
Patent DE-102005026630-A1 (DE)
Title: Identical objects, e.g. electronic printed circuit boards, inspecting method, involves recording, storing and displaying image of printed circuit board to be inspected after inspection of another board to be inspected
Inventor: STROBEL MARCEL
IPC: H05K3/00
Filed: 2005-06-03
Abstract: The method involves recording and storing a reference image of a correct object e.g. printed circuit board (8). An image of an object to be inspected is recorded from the same line of vision and is stored. The reference image and the image of the object to be inspected are alternatively displayed on an optical display unit in the same position. An image of proximate object to be inspected is recorded, stored and displayed after the inspection of former object to be inspected. Independent claims are also included for: (1) a device for optical inspection of identical objects in nominal condition; and (2) an application of a device for optical inspection of identical objects in nominal condition.
Patent DE-102005029869-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Anruflenkung für natürliche Sprache unter Verwendung von Vertrauenswertungen
Inventor: ERHART GEORGE W
IPC: G10L15/00
Filed: 2005-06-27
Abstract: Es werden Verfahren und Vorrichtungen zur Klassifizierung einer gesprochenen Äußerung in mindestens eine von mehreren Kategorien bereitgestellt. Eine gesprochene Äußerung wird in Text übersetzt und es wird eine Vertrauenswertung für einen oder mehrere Terme in der Übersetzung bereitgestellt. Die gesprochene Äußerung wird in mindestens eine Kategorie einklassifiziert, und zwar auf Basis von (i) einem Genauigkeitsmaß zwischen Termen in der Übersetzung der gesprochenen Äußerung und Termen in der mindestens einen Kategorie und (ii) der Vertrauenswertung. Das Genauigkeitsmaß kann beispielsweise ein Maß für eine Kosinusähnlichkeit zwischen einer Abfragevektor-Darstellung der gesprochenen Äußerung und jeder der mehreren Kategorien sein. Optional wird eine Wertung für jede der mehreren Kategorien erzeugt, und die Wertung wird genutzt, um die gesprochene Äußerung in mindestens eine Kategorie einzuklassifizieren. Die Vertrauenswertung für einen Term aus mehreren Wörtern kann beispielsweise als ein geometrischer Mittelwert der Vertrauenswertungen für jedes einzelne Wort in dem aus mehreren Wörtern bestehenden Term berechnet werden.
Patent DE-102005032516-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Unterdrückung einer elektrischen Störung in einer Läuferanordnung für eine elektrische Maschine
Inventor: HARTMANN ROGER A
IPC: H01R39/46
Filed: 2005-07-12
Abstract: Die Erfindung betrifft eine dynamoelektrische Maschine, die umfasst: einen Läufer mit einer Läuferwelle; zwei den magnetischen Fluss führende Segmente, die drehbar an der Läuferwelle angeordnet sind; eine Feldspule, die zwischen den zwei den magnetischen Fluss führenden Segmenten angeordnet ist, wobei die Feldspule ein Paar Spulenanschlussdrähte aufweist; ein Isolierelement, das an einem Ende der Welle angeordnet ist; ein Paar Schleifringe, die längs am Isolierelement beabstandet ist und jeweilige Koppelanschlüsse aufweisen; und eine Diode mit einem Paar Diodenanschlussdrähten, wobei jeder Diodenanschlussdraht elektrisch an einen der zwei Spulenanschlussdrähte der Feldspule und an einen der jeweiligen Koppelanschlüsse angeschlossen ist, wobei die Diode so konfiguriert ist, dass sie eine durch eine Berührungsfläche zwischen den zwei Schleifringen und den jeweiligen Bürsten bedingte elektrische Störung unterdrückt.
Patent DE-102005036288-A1 (DE)
Title: Active probe for e.g. oscilloscope, has repeater isolating probe tip from signal lines, and switching device conductively connecting probe tip with signal line such that excitation signal applied to signal line is injectable into circuit
Inventor: SCHNABEL FLORIAN
IPC: G01R31/28
Filed: 2005-08-02
Abstract: The probe (31) has a probe tip (32) for contacting a circuit to be tested, and a repeater (34) for isolating the probe tip from a set of signal lines (S 1, S 2, S i). A potential adjacent to the probe tip is transmitted to the signal lines, and a switching device (35) conductively connects the probe tip with one of the signal lines in such a manner that excitation signal applied to one of the signal lines is injectable into the circuit to be tested. An independent claim is also included for a method for operating an active probe.
Patent DE-102005037308-A1 (DE)
Title: Deaerated mold, e.g. injection mold or casting mold, has deaeration device consisting of laser-generated deaerating grooves of defined cross-sectional shape and/or area in mold separation plane region
Inventor: MAI GEORG
IPC: B22D17/22
Filed: 2005-08-04
Abstract: In a deaerated mold (1) having a deaeration device (3) in the ejector pin region of a mold separation plane (2) (with insertion and/or sliding separation movements) through which compressed air is abstracted from the mold cavity (4) during the mold filling operation, the deaeration device comprises several laser-generated deaerating grooves (5) of defined cross-sectional shape and/or cross-sectional area. An independent claim is included for a method for forming a deaerating device for an injection mold, involving (a) forming deaeration channels of defined length, cross-sectional shape and cross-sectional area in the separating plane region of the mold and (b) connecting the internal region of the mold with the external region or a deaeration channel.
Patent DE-102005038489-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Deaktivieren einer automatischen Losfahrfunktion eines abstandsbezogenen Fahrgeschwindigkeitsregelsystems
Inventor: MESKE ALEXANDER
IPC: G08G1/16
Filed: 2005-08-13
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Deaktivieren einer automatischen Losfahrfunktion eines abstandsbezogenen Fahrgeschwindigkeitsregelsystems in einem Kraftfahrzeug, wobei das Fahrgeschwindigkeitsregelsystem eine abstandsbezogenen Regelung auf ein detektiertes Zielobjekt vornimmt und das Kraftfahrzeug aufgrund des sich im Stillstand befindlichen Zielobjekts ebenfalls im Stillstand gehalten wird. Erfindungsgemäß wird die automatische Losfahrfunktion beim Detektieren eines beweglichen Objekts zwischen dem im Stillstand befindlichen Zielobjekt und dem Kraftfahrzeug automatisch deaktiviert.
Patent DE-102005041025-A1 (DE)
Title: Producing a mold skin for molded parts, especially interior trim parts for motor vehicles, comprises curing a coating composition by irradiation
Inventor: FRIEBE JOERG
IPC: C09D5/20
Filed: 2005-08-23
Abstract: Producing a mold skin for molded parts comprises curing a coating composition by irradiation. Independent claims are also included for: (1) radiation-cured plastic mold skin for molded parts; (2) producing molded parts by producing a mold skin as above and contacting a polyurethane with the surface of the mold skin; (3) molded part with a radiation-cured mold skin; (4) radiation-curable coating composition comprising (wt.%): radically polymerizable binder (20-90), photoinitiator (0.1-8), coating auxiliaries (0-20), organic solvent (0-20), water (0-10) and pigments and/or fillers (0-30).
Patent DE-102005041259-A1 (DE)
Title: Flat screen arrangement for monitor walls in airports and industry has many screens forming a housing with a carrier frame
Inventor: ROEHRL MAX
IPC: G09F9/302
Filed: 2005-08-31
Abstract: A flat screen arrangement (1) comprises many screens (5,6) forming a housing with a carrier frame to arrange and display the screens and holders (61) to arrange or grip the frame, that is set up for a row arrangement of the screens, especially horizontally or vertically.
Patent DE-102005041308-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Verarbeitung von RTP-Paketen und Verarbeitungseinrichtung für RTP-Pakete
Inventor: BAER NICOLAUS
IPC: H04L69/40
Filed: 2005-08-31
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren bei dem ein RTP Timestamp eines empfangenen RTP Pakets mit einem Plauyout Timestamp verglichen wird, und Pakete, deren RTP Timestamp kleiner als der Playout Timestamp oder größer als die Summe aus Playout Timestamp und einer Speichergröße sind, verworfen werden und aus den verbleibenden Paketen Daten ermittelt und in einem Speicher gespeichert werden. DOLLAR A Zur Adressierung dieses Speichers werden die n niederwertigsten Bit des m Bit aufweisenden RTP Timestamps verwendet.
Patent DE-102005041867-A1 (DE)
Title: Staubsaugerdüse
Inventor: GOEPPNER THOMAS
IPC: A47L9/00
Filed: 2005-09-02
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Staubsaugerdüse mit einer Düsenunterschale (2), die als Gleitsohle aufgebaut ist, und einem Ergänzungsteil (1, 3), das auf der Düsenunterschale (2) befestigt ist und weitere Funktionalitäten der Staubsaugerdüse bereitstellt. Ferner weist die Staubsaugerdüse wenigstens ein in ihr gelagertes Laufrad (12) auf, das als Gleitrad für die Staubsaugerdüse ausgebildet ist und zumindest teilweise aus der Düsenunterschale (2) herausragt. Erfindungsgemäß sind die Lagerstellen (5, 6) für die Achse (4) des Laufrades (12) zweiteilig aufgebaut. Dabei sind Lagerstellen (6) im Ergänzungsteil (1, 3) als Gegenlager für Lagerstellen (5) für die Achse (4) des Laufrades (12) in der Düsenunterschale (2) ausgebildet. Diese Ausbildung des Achslagers gewährleistet eine besonders einfache Montage des Laufrades (12).
Patent DE-102005043555-A1 (DE)
Inventor: HARDER MICHAEL
IPC: B60G17/06
Filed: 2005-09-12
Abstract: A control method is provided for an electronically controlled damping system in a vehicle, wherein at least one characteristic quantity varying with different axle load conditions of an axle of the vehicle is determined, a correcting variable is established for an actuator of a vibration damper based on the characteristic quantity and the correcting variable is transmitted to the actuator of the vibration damper to adjust a desired damping behavior of the vibration damper.
Patent DE-102005044052-A1 (DE)
Title: Bauelement
Inventor: KLOSE GERD-RUEDIGER
IPC: E04C2/30
Filed: 2005-09-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Bauelement für eine Gebäudewand oder ein Gebäudedach, bestehend aus zumindest einer Deckschicht und einem Dämmstoffelement aus Mineralfasern, vorzugsweise aus Steinwolle, in Form einer Platte oder einer Bahn, das zwei große Oberflächen aufweist, die im Abstand zueinander verlaufend angeordnet sind, wobei die Deckschicht auf einer großen Oberfläche angeordnet ist und wobei das aus einer mäandrierend abgelegten Mineralfaserbahn ausgebildete Dämmstoffelement Stege ausbildet, die im Wesentlichen rechtwinklig zu den großen Oberflächen ausgerichtet und im Bereich einer großen Oberfläche über Umlenkungsbereiche miteinander verbunden sind, wobei die Mineralfasern in den Stegen rechtwinklig und in den Umlenkungsbereichen schräg bis parallel zu den großen Oberflächen des Dämmstoffelements verlaufen. Um ein Bauelement derart weiterzubilden, dass seine Herstellung ohne einen übermäßigen Verschnitt wirtschaftlich möglich ist, wobei eine hohe Druckfestigkeit im Bereich des Dämmstoffelementes in einfacher Weise erzielt wird, ist vorgesehen, dass die Oberfläche (3) des Dämmstoffelementes (5) mit dem überweigend rechtwinkligen Verlauf der Mineralfasern (2) an die Deckschicht (4) angrenzt.
Patent DE-102005044451-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Herstellen von 5-Fluor-1,3-dialkyl-1H-pyrazol-4-carbonsäurefluoriden
Inventor: NEEFF ARND
IPC: A01N43/56
Filed: 2005-09-17
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein neues Verfahren zum Herstellen von bekannten 5-Fluor-1,3-dialkyl-1H-pyrazol-4-carbonsäurefluoriden, die als Ausgangsstoffe für fungizide Wirkstoffe verwendet werden können, durch eine Halex-Reaktion.
Patent DE-102005047578-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Drehmomentbestimmung einer Brennkraftmaschine
Inventor: MEHRINGER PAUL
IPC: F02D41/00
Filed: 2005-10-05
Abstract: Verfahren zur Drehmomentbestimmung (M_A) einer Brennkraftmaschine (1), dadurch gekennzeichnet, dass Bewegungen (X, Y) der Brennkraftmaschine (1) erfasst werden und daraus ein durch die Brennkraftmaschine abgegebenes Drehmoment (M_A) bestimmt wird.
Patent DE-102005048107-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Bestimmen einer optimalen Absorber-Schichtenstapelgeometrie für eine lithographische Reflexionsmaske
Inventor: HIRSCHER STEFAN
IPC: G03F1/14
Filed: 2005-10-07
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Bestimmen einer optimalen Absorberschichtenstapelgeometrie für eine lithographische Reflexionsmaske mit einer Reflexionsschicht und einem auf der Reflexionsschicht vorgesehenen strukturierten Absorberschichtenstapel, wobei der Absorberschichtenstapel eine Pufferschicht und eine Absorberschicht aufweist. Das Verfahren beruht auf der Simulation von Luftbildern für verschiedene Absorberschichtenstapelgeometrien, um Prozessfenster zu bestimmen, die den Absorberschichtenstapelgeometrien entsprechen. Die optimale Absorberschichtenstapelgeometrie wird durch das größte Prozessfenster bestimmt. Die Erfindung betrifft außerdem ein Verfahren zum Herstellen einer lithographischen Reflexionsmaske sowie eine lithographische Reflexionsmaske.
Patent DE-102005050699-A1 (DE)
Title: Crane, with multiple cables, takes the length of each cable from the jib head back to the wound drums to synchronize their movements through the drums' rotary speeds
Inventor: ZOLLONDZ RUEDIGER
IPC: B66C13/18
Filed: 2005-10-18
Abstract: To operate a crane with multiple cables, the length of each cable is measured back from the head (8) of the jib (3) and pulley (6) to the windings (4a,4b) at the upper trolley (2), for their paths to be synchronized by setting the rotary speeds of the cable drums. The cable windings can be identical or different.
Patent DE-102005050798-A1 (DE)
Inventor: BAREIS HELMUT
IPC: B62D3/12
Filed: 2005-10-24
Abstract: The steering system has a stabilizing element (9) which is inserted between both the axial ends of the stop element (1), which divides stop element into damping areas (10) separate from each other. The stabilizing element is enclosed axially on both sides by the elastic material (8).