baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PH-12018500113-A1 (PH)
Title: Savoury concentrate comprising inorganic salt, fat and anionic polysaccharide gums
Inventor: GENCASLAN ALPER
IPC: A23P10/20
Filed: 2018-01-15
Abstract: The invention relates to a savoury concentrate containing: a) 22-85 wt. pcnt inorganic salt; b) 2-60 wt. pcnt fat; c) 0.2-4.8 wt. pcnt of xanthan gum; d) 0.2-4.8 wt. pcnt polysaccharide gum selected from locust bean gum, guar gum, konjac gum and combinations thereof; e) 0-25 wt. pcnt of glutamate component; f) 0-25 w. pcnt starch component; g) 0-20 wt. pcnt of sugar; h) 0-45 wt. pcnt of vegetable matter; wherein the components a) to f) together constitute at least 55 wt. pcnt of the savoury concentrate; and wherein the combination of xanthan gum and the polysaccharide gum is present in the savoury concentrate in a concentration of 0.6-5 wt. pcnt . This savoury concentrate can suitably be used in the preparation of bouillon, broth, soup, sauce or gravy, and not only imparts taste and taste enhancement, but additionally improves texture of the final product.
Patent PH-12018550027-A1 (PH)
Title: Cyano thienotriazolodiazepines and uses thereof
Inventor: BRADNER JAMES E
IPC: C07D495/14
Filed: 2018-03-07
Abstract: The present invention provides compounds and pharmaceutically compositions thereof. The compounds and compositions are binders of bromodomains and/or bromodomain-containing proteins (e.g., bromo and extra terminal (BET) proteins). Also provided are methods, uses, and kits using the compounds and pharmaceutical compositions for inhibiting the activity (e.g., increased activity) of bromodomains and/or bromodomain-containing proteins and for treating and/or preventing in a subject diseases associated with bromodomains or bromodomain-containing proteins (e.g., proliferative diseases, cardiovascular diseases, viral infections, fibrotic diseases, metabolic diseases, endocrine diseases, and radiation poisoning). The compounds, pharmaceutical compositions, and kits are also useful for male contraception.
Patent PH-12019500950-A1 (PH)
Title: User equipment and uplink signal transmission method
Inventor: MOROGA HIDEYUKI
IPC: H04W72/12
Filed: 2019-04-26
Abstract: A user device according to one mode of the present invention is provided with: a reception unit which receives, from a base station, signal waveform configuration information relating to multicarrier methods and single carrier methods that can be adopted in an uplink; a configuration unit which configures this received signal waveform configuration information; and a transmission unit which transmits an uplink signal in accordance with the configured signal waveform configuration information.
Patent PH-12019502185-A1 (PH)
Title: Hydrolysed vegetable proteins suitable for use in baby food
Inventor: ERABIT NICOLAS
IPC: A23L33/18
Filed: 2019-09-23
Abstract: The present invention relates to a method for the preparation of a vegetable protein hydrolysate having characteristics suitable for use in human food and more particularly in baby food, the hydrolysate as such and use thereof.
Patent PH-12019502699-A1 (PH)
Title: Composition comprising lactobacillus plantarum cjlp475 strain and lactobacillus plantarum cjlp17 strain and use thereof
Inventor: JANG YOON TACK
IPC: C12R1/25
Filed: 2019-11-28
Abstract: The present application relates to a composition comprising: a Lactobacillus plantarum CJLP475 strain deposited with accession number KCCM12287P; and a Lactobacillus plantarum CJLP17 strain deposited with accession number KCCM12249P, and a use thereof.
Patent PH-12019502701-A1 (PH)
Title: Atropine pharmaceutical compositions
Inventor: PURI NAVNEET
IPC: A61K9/08
Filed: 2019-11-28
Abstract: The inventive subject matter is directed to compositions and methods for sterile and storage stable low-dose atropine formulations with improved stability. Most preferably, the compositions presented herein are substantially preservative free and exhibit less than 0.35 pcnt tropic acid from degradation of atropine. Advantageously, contemplated formulations are also substantially free of preservatives.
Patent DE-102004002497-A1 (DE)
Title: Katalysator für Oxidationsreaktionen und Verfahren zu dessen Herstellung
Inventor: DOERING MANFRED
IPC: B01J31/06
Filed: 2004-01-17
Abstract: Erfindungsgemäß wird ein Katalysator für Oxidationsreaktionen, bestehend aus einer katalytisch wirksamen Metallverbindung, die in einem ausgehärteten duromeren Harz immobilisiert ist, vorgeschlagen. Der Katalysator wird durch ein Verfahren hergestellt, bei dem eine Verbindung eines katalytisch wirksamen Metalls eingesetzt, die Verbindung mit einem duromeren Harz vermischt und das duromere Harz mit einem Härter zu einem Duromeren ausgehärtet wird.
Patent DE-102004011724-A1 (DE)
Title: Miniaturized twin-axle piezoelectric operating device for micro-positioning has two piezoelectric actuators, lever elements to transfer force and solid-state flectors
Inventor: POLLAK KLAUS
IPC: H01L41/09
Filed: 2004-03-10
Abstract: Solid-state flectors (3-6) as totally flat, table-shaped components apply a micro-position and movement control to optical, mechanical or other devices. Within a support frame (1) there is a rectangular plate (2) for holding devices to be positioned or moved. The flectors move the plate opposite the support frame and each extend towards the support frame in the area of the plate's corners.
Patent DE-102004018234-A1 (DE)
Inventor: WALTER IGNAZ
IPC: E21D9/14
Filed: 2004-04-15
Abstract: The two pairs (1,2) of tunnel tubes (1',1",2',2") extend mutually parallel and run mutually at right angles. The pairs arranged at same depth underneath conurbation, enclose square parallelepiped (4) of natural earth, at intersection portion of pairs. The earth is removed from hatched area (6) along outer sides (5) of roads carrying traffic along direction (3) running past parallelepiped, to form circular roundabout arrangement. Independent claims are also included for the following: (1) road tunnel arrangement production method; and (2) road tunnel network.
Patent DE-102004020770-A1 (DE)
Title: Method for controlling the nitration number of a nitration or nitrocarburizing atmosphere avoiding the use of a split ammonia oven and decreasing the ammonia consumption
IPC: C23C8/26
Filed: 2004-04-27
Abstract: Method for controlling the nitration number of a nitration or nitrocarburizing atmosphere in which when the desired nitration number is exceeded the oven atmosphere is made gas tight until a predetermined pressure of 1-30 bar is attained before the preceeding (sic) gassing operation.
Patent DE-102004023872-A1 (DE)
Title: Determination of quality of nozzle orifices entails using coherent laser light which during passage through nozzle orifices creates on projection surface beam emergence patterns and beam images to be parameterized by CCD-camera
Inventor: MUELLER REIMUND
IPC: G01N21/954
Filed: 2004-05-12
Abstract: Determining of the quality of nozzle orifices entails using a coherent laser light (2), whereby the laser light during passage through the nozzle orifices of a nozzle ring creates on a projection surface (9) beam emergence patterns and beam images on account of diffraction and reflexion effects. The beam emergence patterns and images are parameterized by means of a CCD-camera (5) and the parameters fed to a data processing system where the quality analyses take place in a nominal actual comparison. An independent claim is included for a system for carrying out the above method of determining the quality of nozzle orifices.
Patent DE-102004024347-A1 (DE)
Title: Fluidfördervorrichtung für wasserstoffhaltige Prozessfluide
Inventor: HOBMEYER RALPH
IPC: F04B17/00
Filed: 2004-05-17
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Fördervorrichtung für Prozessfluid in einem System mit elektrochemischen Zellen, die eine Fluidbarriere zwischen einem Prozessfluidfach und einem Antriebsfach der Fluidfördervorrichtung aufweist. Die Fluidbarriere umfasst ein Verbindungsfach, das mit Barrieregas gefüllt ist. Der Druck des Verbindungsfaches wird durch Fluidverbindung mit in einer Speichervorrichtung gespeichertem Barrieregas über dem Druck der Prozessfluid- und Antriebsfächer gehalten. Das Barrieregas ist bevorzugt ein nicht reaktives wie auch entfeuchtetes Gas. Die vorliegende Erfindung betrifft auch Verfahren, um das wasserstoffhaltige Prozessfluid in dem Prozessfluidfach von dem Antriebsfach zu isolieren, das bevorzugt in Fluidverbindung mit der Umgebung steht.
Patent DE-102004026510-A1 (DE)
Title: Commissioning process for transferring articles involves commissioning by one commissioner in commissioning zone
Inventor: SCHAEFER GERHARD
IPC: B65G43/00
Filed: 2004-05-19
Abstract: The commissioning process involves commissioning articles from a first number of pick-up sections (16A, 16B, 16C, 16D, 16E) into a corresponding number of all the placement sections (18A, 18B, 18C, 18D, 18E) by means of a second number of commissioners (20A, 20B, 20C, 20D, 20E). Thus, one commissioner carries out commissioning in one commissioning zone.
Patent DE-102004026729-A1 (DE)
Title: Production of vegetable foods from coconuts comprises fermenting pulverized pressed cake by mashing with water to create pumpable pulp added with enzyme preparation, and isolating coconut meal by homogenization, and pasteurization
Inventor: BAENSCH WERNER
IPC: A23L25/00
Filed: 2004-04-16
Abstract: Production of vegetable foods from coconuts comprises isolating coconut rasps from fresh coconut meat; isolating coconut oil and low-fat pressed cake; pulverizing the low-fat pressed cake; fermenting the pulverized pressed cake by mashing with water to create a pumpable pulp, to which is added an enzyme preparation; and isolating coconut meal by homogenization, pasteurization and spray drying of the mash fermented with enzymes. Production of vegetable foods from coconuts comprises isolating coconut rasps from fresh coconut meat removed from the coconut shell and dried at less than 100 [deg] C; isolating coconut oil and low-fat pressed cake containing about 5% residual moisture by pressing the coconut rasps at 40-60 [deg] C; pulverizing the low-fat pressed cake to particle sizes of less than 150 Microm at a maximum pulverization temperature of 80 [deg] C; fermenting the pulverized pressed cake by mashing with water to create a pumpable pulp, to which is added an enzyme preparation comprising various types of enzymes; and isolating coconut meal by homogenization, pasteurization and spray drying of the mash fermented with enzymes and further processing into vegetable products.
Patent DE-102004030979-A1 (DE)
Title: Extrusionsbeschichtbare Polyesterfolie enthaltend Poly(m-xylol-adipinamid)
Inventor: KLEIN OLIVER
IPC: C08J7/048
Filed: 2004-06-26
Abstract: Polyesterfolien, welche neben thermoplastischem Polyester, wie z. B. Polyethylenterephthalat, 5-45 Gew.-% Poly(m-xylol-adipinamid) und 0,02 bei 1 Gew.-% an Füllstoffen enthalten, auf mindestens einer Oberfläche eine haftvermittelnde Schicht aus einem hydrolisierten aminofunktionalen Silan aufweisen und die nach dem sequenziellen Streckverfahren hergestellt werden, zeichnen sich durch verbesserte mechanische Eigenschaften, wie einen Elastizitätsmodul von größer als 3500 N/mm·2· in beiden Orientierungsrichtungen, einen hohen Glanz, eine geringe Trübung und durch sehr gute Barriereeigenschaften gegenüber Sauerstoffdurchtritt aus und sind daher als Verpackungsmaterial für Nahrungs- und Genussmittel und als Ausgangsmaterial für die Herstellung von Laminaten durch Extrusionsbeschichtung geeignet.
Patent DE-102004034150-A1 (DE)
Inventor: ASSENMACHER BERND
IPC: F16K11/00
Filed: 2004-07-15
Abstract: The fixture has a connection body, with a connection to a chilled water house line and a connection for a warm water house line. A functional unit, arranged in the housing is provided such as a sanitary valve. The connection for water-moderate connection has a complementary connector. A connecting mechanism is fastened at the connection body for the functional unit. The connector mechanism has a bayonet ring (31), having a radially protruding bayonet claw (34) and is swivellingly fastened to the housing (14) of the functional unit (3). Attachment ribs (10, 11) are connected to the connection body (2) and a circle-arc-shaped groove (13) is provided for the bayonet claw (34) of the bayonet ring (31). The bayonet ring is pressed by a spring (45) in the direction of the turning position, to a bolt of the bayonet connection with the connection body corresponding.
Patent DE-102004037531-A1 (DE)
Title: Scraper blade for paper web coating assembly has a cleaning blade that rotates for presentation to a scraper rider
Inventor: GRABSCHEID JOACHIM
IPC: D21H23/34
Filed: 2004-08-03
Abstract: A coating assembly applies paste or liquid to the moving surface of a paper or carton web (2) as it passes around a drum (1). Surplus is removed by a scraper blade supported by a scraper beam (3.1) that can be rotated clear of the drum surface for cleaning and maintenance. The blade holder rotates (A) through an angle of from 135 to 225 for cleaning or maintenance. The cleaning task is effected by an automated sliding rider (3.6) that deposits the surplus and residues into a trap (4).
Patent DE-102004038574-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Übertragung von breitbandigen Hochfrequenzsignale
Inventor: MICHALSKI BERNHARD
IPC: H01P5/02
Filed: 2004-08-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (2) zur Übertragung von breitbandigen Hochfrequenzsignalen (16) einer Mittenwellenlänge (lambda¶m¶) mit einer Leiterstruktur (7), die zumindest einen Signalpfad (11) und zwei symmetrisch zum Signalpfad (11) angeordnete Bezugspfade (12), die zusammen eine Koplanarleitung (13) bilden, aufweist, wobei die Leiterstruktur (7) auf zwei gegenüberliegenden Seiten von zumindest einer dielektrischen Substratlage (18) einer vorgegebenen Dicke (d) derart angeordnet ist, dass die Leiterstruktur (7) in vorgegebenen Koppelbereichen (9) überlappt, wodurch die Koppelbereiche (9) der Leiterstruktur (7) die Hochfrequenzsignale (16) durch eine elektromagnetische Kopplung (10) übertragen, wobei die Dicke (d) der Substratlage (18) kleiner ist als lambda¶m¶/4 und wobei mehrere elektromagnetische Kopplungen (10) seriell hintereinander angeordnet sind. DOLLAR A Aufgabe der Erfindung ist es, eine galvanische Trennung zu ermöglichen, die gute Übertragungseigenschaften bei Frequenzen größer 6 GHz aufweist.
Patent DE-102004041796-A1 (DE)
Title: Sanitärarmatur
Inventor: HARSCH MARTIN
IPC: E03C1/02
Filed: 2004-08-30
Abstract: Es wird eine Sanitärarmatur (1) mit einem wasserführenden eine Auslauföffnung (19) aufweisenden Auslauf (3, 10) beschrieben. Um die Auslauföffnung (19) technisch einfach und komfortabel schwenken oder drehen zu können, ist der Wasserauslauf in einen stationären, gehäuseseitigen Wasserauslaufteil (3) und einen beweglichen Wasserauslaufteil (10) unterteilt, wobei der bewegliche Wasserauslaufteil (10) schwenk- oder drehbar an dem gehäuseseitigen Wasserauslaufteil (3) angeordnet ist und die Auslauföffnung (19) aufweist. Um seine Bewegungsfreiheit in vorgegebene Richtungen einzuschränken, kann der bewegliche Wasserauslaufteil (10) wenigstens ein Anschlagbegrenzungselement (25) aufweisen.
Patent DE-102004042813-A1 (DE)
Title: Alarmmanagementsystem
Inventor: AKAMATSU NOBUO
IPC: G06F3/048
Filed: 2004-09-03
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Alarmmanagementsystem zum Erfassen von Alarm-Nachrichtendaten, die von einem Prozess ausgegeben werden, und zum Analysieren vom Alarmverhalten. Das Alarmsystem der Erfindung wählt unnötige Alarme aus den Alarm-Nachrichtendaten aus, und, gemäß den Ergebnissen der Alarmauswahl, verhindert es, dass Alarme ausgegeben wrden. Folglich verringert das System den Bedarf an Ingenieuren, die Berufskenntnisse und Berufserfahrung aufweisen, wodurch es möglich wird, unnötige Alarme genau auszuwählen.
Patent DE-102004043716-A1 (DE)
Inventor: RATFISCH UWE
IPC: D06F37/14
Filed: 2004-09-09
Abstract: Fastening plastic drivers in a washing machine drum having at least two domes on the inside, which comprise a cavity extending along its center line, and are oriented perpendicular to the sheet casing of the drum and which serve to fasten the driver. A hole pattern corresponding to the arrangement of the domes of a driver is punched into the sheet casing of the drum. The driver is placed with its dome ends, which project beyond the contact surface of the driver with the sheet casing, onto the sheet casing so that the dome ends pass through the holes of the hole pattern. Counter holders are inserted from the opposite side into the cavities of the domes. From the fastening side, hold-down elements are driven against the sheet casing. Heated form punches are driven against the dome ends until the dome ends have mushroom-shape ends.
Patent DE-102004044194-A1 (DE)
Title: Dual-grid for use in light radiator, has coarse-meshed radiative grid which servers as support and consists of finely woven wire mesh, where dual-grid is implemented in curved form and composed of high heat-resistant metal wire
Inventor: NAGORSKI ROMAN
IPC: F23D14/12
Filed: 2004-09-13
Abstract: The grid (5) has a coarse-meshed radiative grid which servers as a support and consists of a finely woven wire mesh. The dual-grid is attached on both sides of a burner housing (1) and arranged in a particular distance to an ignition and control electrodes (6, 7). The dual-grid is implemented in a curved form and notched in an area of the ignition and monitoring electrode. The dual grid is composed of a high heat-resistant metal wire.
Patent DE-102004044221-A1 (DE)
Title: Neue 3-Methyl-7-butinyl-xanthine, deren Herstellung und deren Verwendung als Arzneimittel
Inventor: LANGKOPF ELKE
IPC: C07D473/04
Filed: 2004-09-14
Abstract: Gegenstand der vorliegenden Erfindung sind neue substituierte Xanthine der allgemeinen Formel, DOLLAR F1 in der R·1·, R·2· und X wie in den Ansprüchen erwähnt definiert sind, deren Tautomere, deren Enantiomere, deren Diastereomere, deren Gemische und deren Salze, welche wertvolle pharmakologische Eigenschaften aufweisen, insbesondere eine Hemmwirkung auf die Aktivität des Enzyms Dipeptidylpeptidase-IV (DPP-IV).
Patent DE-102004044470-A1 (DE)
Title: Wuchtanlage zum Auswuchten von Fahrzeugrädern
Inventor: MAU ARTHUR
IPC: G01M1/04
Filed: 2004-09-15
Abstract: Es ist bekannt, dass die Unwucht von Fahrzeugrädern zuerst in einer Wuchtstation gemessen wird, dann entsprechende Wuchtgewichte angebracht werden und dann in einer Wuchtkontrollstation die exakte Auswuchtung des Fahrzeugrades überprüft wird. Befinden sich allerdings Schmutzpartikel zwischen der Nabeninnenseite und dem Aufnahmeteller in der Wuchtstation bzw. Wuchtkontrollstation, so wird das Fahrzeugrad falsch ausgewuchtet, da es nicht plan aufliegt. Erfindungsgemäß können diese Wuchtfelder dadurch erkannt werden, dass der Aufnahmeteller in der Wuchtkontrollstation einen kleineren Durchmesser aufweist als in der Wuchtstation.
Patent DE-102004049265-A1 (DE)
Title: Remote control for release of lock of vehicle door, comprising particularly ergonomic shape and control elements
Inventor: DEPPNER WERNER
IPC: B60R25/20
Filed: 2004-10-09
Abstract: The remote control (1) has a housing (2) designed in the shape of a key with a head (3) and a key bit (4). A hole (5) facilitates the joining to a key ring. Three operating keys (6, 7, 8) are positioned along the shaft segment (4). The lowest key (6) is used for locking the doors of the vehicle. The central key (7) is used for releasing the locks. The upper key (8) can be used for opening the car boot when the driver is close enough to the vehicle. There could also be an additional function related to the upper key (8) like starting the heating system.
Patent DE-102004052783-A1 (DE)
Title: Method for stabilizing all wheel driven vehicles involves determining control deviation between wheel and axle between actual moment and original required target moment
Inventor: PFALLER CHRISTIAN
IPC: B60K28/16
Filed: 2004-10-30
Abstract: The method involves determining control deviation between a wheel and an axle between an actual moment and the original required target moment (S2). Deflection of maximum possible traction during the control deviation between a hoop arranged to the wheel or the axle and a track on which the hoop rolls up (S3). Change of originally specified target moment for the wheel or the axle on a changed value represented by the detected maximum traction and controlling the actual-moment on the changed target moment (S4). Independent claims are also included for the following: (A) Computer program for an instantaneous control mechanism of a motor vehicle; and (B) Device to stabilize all wheel driven vehicles.
Patent DE-102004059034-A1 (DE)
Title: Ein Verfahren zum Herstellen einer Hartmaske in einem Kondensatorbauelement und eine Hartmaske zur Verwendung in einem Kondensatorbauelement
Inventor: ZHUANG HAOREN
IPC: H01G13/00
Filed: 2004-12-07
Abstract: Ein Verfahren zum Herstellen einer Hartmaske und eine Hartmaske zur Verwendung in einem Kondensatorbauelement umfaßt die Schritte des Auftragens einer lichtempfindlichen Sol-Gel-Schicht auf das Kondensatorbauelement, das Auftragen eines Musters auf die Sol-Gel-Schicht, um eine gemusterte Schicht zu bilden, und das Anwenden einer Wärmezerlegungsbehandlung auf die gemusterte Schicht, um sie in eine Hartmaskenschicht umzuwandeln.
Patent DE-102004060073-A1 (DE)
Title: Producing onium tetrafluoroborates useful as ionic liquids comprises reacting an onium halide with a trialkyloxonium, trialkylsulfonium or triphenylcarbonium tetrafluoroborate
Inventor: IGNATIEV NIKOLAI
IPC: C07D233/54
Filed: 2004-12-14
Abstract: Producing onium tetrafluoroborates comprises reacting an onium halide with a trialkyloxonium, trialkylsulfonium or triphenylcarbonium tetrafluoroborate.
Patent DE-102004063950-A1 (DE)
Title: Kanalcodiervorrichtung, Code und Übertragungsprotokoll
IPC: H03M13/11
Filed: 2004-08-07
Abstract: Vorrichtung
zum Codieren einer durch Teilinformationen darstellbaren Information,
wobei durch die Codierung Zellen Zellwerte zuzuweisen sind, wobei
die Codiereinrichtung ausgestaltet ist, um einen Code zu erzeugen
durch: teilinformationsweise Codierschritte, teilinformationsspezifische
Zelltupelmengen, deren Zelltupel aus zweierlei Typen von Zellen
bestehen, Inversionszellen und Nichtinversionszellen, wobei jedes
Zelltupel aus mindestens einer Inversionszelle und mindestens einer Nichtinversionszelle
besteht, wobei die Zellen innerhalb jedes Zelltupels für jeden
vorangehenden Codierschritt entweder alle Inversionszellen oder
alle Nichtinversionszellen sind, für mindestens einen Codierschritt:
XOR-Verknüpfung
der betreffenden Teilinformation mit den Inversionszellen der betreffenden
Zelltupelmenge; weiter aufweisend: Register mit Zellen, die in Abhängigkeit
von Informationsbits invertiert werden können, vorzugsweise über XOR-Gatter.
Patent DE-102005001690-A1 (DE)
Title: Fahrzeuginsassen-Detektionssystem
Inventor: KIRIBAYASHI SHINICHI
IPC: B60N2/90
Filed: 2005-01-13
Abstract: In
einem Insassendetektionssystem (1) bestimmt ein Bestimmungsabschnitt
(31) einer Insassendetektions-ECU (3) den Besetzungszustand eines Sitzes
(96), basierend auf den Lasten, die auf den Sitz (96) aufgebracht
werden. Ein Stromversorgungsabschnitt (30) der ECU (3) liefert eine
Stromversorgungsspannung (VS), die niedriger ist als eine Batteriespannung
eines Fahrzeugs (9) zu Lastsensoren (2a, 2b, 2c, 2d) und zu dem
Bestimmungsabschnitt (31). Es ist ein Widerstand (60) in eine Sensorstromversorgungsleitung
(L2) eingeschaltet, welche die Lastsensoren (2a, 2b, 2c, 2d) mit
dem Stromversorgungsabschnitt (30) verbindet. Eine Zenerdiode (61)
ist zwischen dem Widerstand (60) und dem Stromversorgungsabschnitt
(30) über
eine Zweigverbindung geschaltet. Der Widerstandswert des Widerstandes
(60) ist vorbestimmt, so dass der Widerstand (60) einen offenen
Zustand erreicht, wenn ein Kurzschluss auftritt und dadurch die
dynamischen Bereiche der Lastsensoren (2a, 2b, 2c, 2d) nicht beeinflusst.
Die Durchbruchspannung (VD) der Zenerdiode (61) ist so vorbestimmt,
dass sie zwischen der Stromversorgungsspannung (VS) und einer garantierten Spannung
(VG) der ECU (3) liegt.