baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011131453-A1 (WO)
Title: Dispositif de protection auditive avec atténuation réglable
Inventor: GRAFENBERG ALEXANDER
IPC: H04R25/00
Filed: 2011-03-25
Abstract: L'invention concerne un dispositif de protection auditive pour la protection de la capacité auditive, en particulier de la capacité auditive humaine, contre les surcharges dues à des niveaux sonores ambiants trop importants. L'objet de l'invention consiste à fournir un dispositif de protection auditive qui peut être activé et désactivé simplement et de manière peu coûteuse dans le cas de situations de bruit variable dans l'environnement. En l'occurrence, l'invention a pour objet de favoriser et d'améliorer, de manière facilement manipulable, la compréhension de la parole dans des environnements bruyants perturbateurs, notamment avec des bruits gênants de faible niveau sonore. Cet objet est réalisé selon l'invention par un dispositif de protection auditive (1, 11, 21, 31) à porter dans le conduit auriculaire, qui présente un orifice sonore proximal (43) et un orifice sonore distal (42) ainsi qu'un conduit sonore (41) reliant les deux orifices sonores, qui peut être fermé ou ouvert de manière réversible.
Patent WO-2012175135-A1 (WO)
Title: Fonctionnement redondant d'une installation d'automatisation
Inventor: NEUMANN GOETZ
IPC: H04L12/40
Filed: 2011-06-23
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant un fonctionnement redondant d'une installation d'automatisation (10), consistant à mettre en œuvre un échange de télégrammes de données (D 1 , D 2 , D 3 ) entre des appareil de terrain (11a-c) et des appareils de commande (12a-c) à travers un réseau de communication (13) présentant une double structure en étoile, la première structure en étoile (13a) étant pourvue d'un premier composant de réseau (14a) servant à relier chacun des appareils de terrain (11a-c) et des appareils de commande (12a-c) à travers une première liaison de communication (15a-f), et une deuxième structure en étoile (13b) étant pourvue d'un deuxième composant de réseau (14b) servant à relier chacun des appareils de terrain (11a-c) et des appareils de commande (12a-c) à travers une deuxième liaison de communication (16a-f). Afin de mettre en œuvre une solution simple et économique permettant un fonctionnement redondant de l'installation d'automatisation (10), les appareils de terrain (11a-c) présentent selon l'invention chacun exactement un système de commande de l'accès au support (18) pourvu d'un premier port de communication (19a) qui est relié au premier composant de réseau (14a) et qui est activé, et pourvu d'un deuxième port de communication (19b) qui est relié au deuxième composant de réseau (14b) et qui est désactivé, le premier composant de réseau (14a) effectue une surveillance de chacune des premières liaisons de communication (15a-c) avec les appareils de commande (12a-c) et crée, en cas de défaillance, un télégramme de défaillance (A) qu'il envoie aux appareils de terrain (11a-c) et l'appareil de terrain (11a-c) concerné désactive, en réponse au télégramme de défaillance (A), son premier port de communication (19a) pour activer son deuxième port de communication (19b). L'invention concerne également un appareil de terrain (11a-c) de ce type ainsi qu'une installation d'automatisation (10).
Patent WO-2012007436-A1 (WO)
Title: Procédé de détection d'une position de commutation d'un dispositif de commutation
Inventor: WAGNER MARTIN
IPC: H01H9/16
Filed: 2011-07-11
Abstract: L'invention concerne un procédé de détection d'une position de commutation d'un dispositif de commutation comportant au moins un élément de commutation (SE1, SE2), la position de commutation respective de l'élément de commutation étant représentée par une valeur d'une grandeur physique mesurée (U M1 , U M2 ) de l'élément de commutation, qui est amenée par l'intermédiaire d'une entrée d'un convertisseur analogique-numérique (CAN) à un microprocesseur (μC) à des fins d'évaluation. Ledit procédé comporte les étapes consistant à : identifier la position de commutation par comparaison de la valeur réelle détectée de la grandeur physique mesurée avec des valeurs de consigne fixes, prédéfinies pour les différentes positions de commutation ; calculer une valeur déduite d'une grandeur de comparaison physique pour la position de commutation identifiée au moyen d'un modèle physique du dispositif de commutation, basé sur les valeurs nominales des composants (M1, M2, S11-S24) déterminant la grandeur mesurée et basé sur des grandeurs d'entrée du dispositif de commutation, par l'emploi de la valeur réelle détectée de la grandeur physique mesurée ; former une valeur de différence (U Diff ) entre la valeur déduite de la grandeur de comparaison physique (Uges) et la valeur nominale prédéfinie ou la valeur réelle instantanément détectée (U vcc ) de la grandeur de comparaison physique ; et comparer la valeur de différence avec une valeur de seuil de différence et qualifier la détection de position de commutation présente en tant qu'incorrecte en cas de dépassement de la valeur de seuil de différence (U Diff-S ) par la valeur de différence réelle.
Patent WO-2012025365-A1 (WO)
Title: Système optique d'imagerie
Inventor: MUELLER RALF
IPC: G03F7/20
Filed: 2011-08-09
Abstract: Le système optique d'imagerie (12) faisant l'objet de la présente invention est destiné à la lithographie par projection d'EUV et comprend une pluralité de miroirs (M1-M4) servant à imager un champ d'objet (4) dans un plan objet (5) ainsi qu'un champ d'image (13) dans un plan image (14). Une ouverture numérique du côté image du système optique d'imagerie est d'au moins 0,3. Ledit système optique d'imagerie présente un obscurcissement de la pupille supérieur à 0,40. Ce système optique d'imagerie possède une taille de champ d'image d'au minimum 1 mm x 10 mm. Le système optique d'imagerie ainsi obtenu permet d'imager un objet avec une grande qualité d'imagerie.
Patent WO-2012038202-A1 (WO)
Title: Fabrication à plusieurs étapes de dispersions aqueuses d'auto-adhésifs pour la fabrication d'articles autocollants
Inventor: GERST MATTHIAS
IPC: C09J7/38
Filed: 2011-08-31
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'une dispersion aqueuse d'auto-adhésif à partir de monomères éthyléniquement insaturés polymérisables par voie radicalaire. Lors d'une première étape, un premier polymère est fabriqué par polymérisation radicalaire en émulsion. Lors d'une seconde étape, une dispersion polymère aqueuse est fabriquée en présence du premier polymère, la température de transition vitreuse calculée pour un polymère fabriqué à partir des monomères de la seconde étape étant inférieure à -20 °C. Les monomères de la première étape comprennent des monomères à groupes acides. La polymérisation de la première étape a lieu à un pH faible inférieur à 5. Les groupes acides du premier polymère sont neutralisés soit pendant la polymérisation de la seconde étape, soit avant et pendant la polymérisation de la seconde étape, de manière à ce que le pH de la dispersion polymère à la fin de la seconde étape soit supérieur à 5. Les dispersions aqueuses d'auto-adhésif peuvent être utilisées pour la fabrication d'articles autocollants, notamment d'étiquettes autocollantes et de bandes adhésives.
Patent WO-2012062526-A1 (WO)
Title: Procédé de préparation de trichlorosilane
Inventor: MUEH EKKEHARD
IPC: C01B33/107
Filed: 2011-10-13
Abstract: La présente invention concerne un procédé de préparation de trichlorosilane et éventuellement, si nécessaire, d'HCDS ainsi que d'OCTS, en ce que a) dans une première étape, on fait réagir du tétrachlorure de silicium et du silicium à une température de > 800 à 1450°C, b) dans deuxième étape, on refroidit le flux de produits (PS) ainsi obtenu de l'étape un, en obtenant un flux de produits (PG2), c) éventuellement, dans une troisième étape, on sépare du flux de produits (PG2) du STC et de l'HCDS, en obtenant comme résidu ou produit de fond un mélange de produits (PG3), d) éventuellement, dans une quatrième étape, on sépare du flux de produits PG3 de l'étape trois, de l'OCTS, en obtenant comme résidu ou produit de fond un mélange de produits (PG4), e) dans une cinquième étape, on transforme le flux de produits (PG2) de la deuxième étape ou le mélange de produits (PG3) de la troisième étape ou le mélange de produits (PG4) de la quatrième étape ou un mélange des flux de produits PG2 et PG3 ou un mélange des flux de produits PG2 et PG4 avec du chlorure d'hydrogène, en obtenant un flux de produits (PHS), et f) dans une sixième étape consécutive, on sépare du flux de produits (PHS) ainsi obtenu du trichlorosilane et on évacue le fond résiduel contenant le STC ou on le recycle comme composant de départ dans la première étape du procédé.
Patent WO-2012079882-A1 (WO)
Title: Lageranordnung für einen turbolader
Inventor: GOLOVATAI-SCHMIDT EDUARD
IPC: F16C27/04
Filed: 2011-11-14
Abstract: Die Erfindung betrifft Lagereinheit (1, 51, 101) für einen Turbolader, umfassend ein sich in einer axialen Richtung erstreckendes Lagergehäuse (5, 55, 105), sowie eine innerhalb des Lagergehäuses (5, 55, 105) angeordnete Lagerkartusche (3, 53, 103) mit einem äußeren Lagerring (9, 59, 109), wobei zwischen dem Außenumfang der Lagerkartusche (3, 53, 103) und dem Lagergehäuse (5, 55, 105) ein Zwischenraum (17, 67, 117) für einen schwingungsdämpfenden Ölfilm (19, 69, 119) ausgebildet ist. Hierbei ist die Lagerkartusche (3, 53, 103) mittels eines vorgespannten Federelements (29, 31, 79, 81, 129, 131) innerhalb des Lagergehäuses (5, 55, 105) gelagert. Durch den Einsatz eines solchen ein Federelements (29, 31, 79, 81, 129, 131) kann, in Kombination mit dem schwingungsdämpfenden Ölfilm (19, 69, 119), eine Zentrierung der Lagerkartusche (3, 53, 103) im Lagergehäuse (5, 55, 105) erreicht werden.
Patent WO-2012072740-A1 (WO)
Title: Procédé de fabrication de composites multicouches
Inventor: SIMPSON PAUL ANDREW
IPC: B29C33/42
Filed: 2011-12-01
Abstract: Procédé de fabrication de composites multicouches, caractérisé en ce que l'on réalise successivement les opérations suivantes : (a) on dote une matrice négative ou positive d'une structure superficielle par gravure au laser à puissance modulable, sous forme d'image ou de motif présentant au moins un élément (D) différent des éléments géométriques, des chiffres et des lettres, l'angle de trame, la profondeur des trous ou les conicités au sein de la structure superficielle étant différentes, (b) on moule le cas échéant, une matrice négative à partir de la matrice positive, (c) on pulvérise une formulation plastique sur la matrice négative, cette dernière ayant une température située entre 50 et 200 °C, (d) on laisse la formulation plastique prendre en un film, (e) on relie le film à un support (A), (f) et on sépare la matrice, les opérations (e) et (f) pouvant être exécutées dans un ordre quelconque.
Patent WO-2012080298-A1 (WO)
Title: Traitement de formations illitiques par utilisation d'un agent de chélation
Inventor: DE WOLF CORNELIA ADRIANA
IPC: C09K8/528
Filed: 2011-12-14
Abstract: La présente invention concerne un procédé de traitement d'une formation contenant de l'illite, de préférence une formation de grès, comprenant l'introduction d'un fluide contenant de l'acide glutamique-N,N-diacétique ou un sel de celui-ci (GLDA) dans la formation. Elle concerne également un fluide contenant du GLDA, un tensioactif, et un inhibiteur de corrosion qui peuvent être utilisés dans un tel procédé.
Patent WO-2012089525-A1 (WO)
Title: Dispositifs manuels pour diagnostic médical avec régulation de la profondeur d'incision
Inventor: ROE STEVEN N
IPC: A61B5/15
Filed: 2011-12-15
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'ajustement de la profondeur de pénétration de la peau d'une structure de lancette (24 ; 406 ; 432 ; 450 ; 506; 606) d'un dispositif manuel portable pour diagnostic médical (10). Le procédé comprend la fourniture d'une structure de lancette allongée ayant une extrémité d'incision de la peau (90 ; 408 ; 434 ; 462 ; 508 ; 608) et une partie de transport du sang (92 ; 410 ; 464 ; 510 ; 610) adjacente à l'extrémité d'incision de la peau. Lorsqu'elle est déplacée, l'extrémité d'incision de la peau fait une incision au niveau du site cutané pour produire une quantité de fluide corporel du site cutané. La partie de transport du sang évacue dudit site cutané la quantité de fluide corporel, qui sera utilisé par le système de mesure (32) pour réaliser la mesure physiologique. Une liaison ajustable (140) est ajustée et connectée à un élément d'entraînement (95 ; 514 ; 614) de telle sorte que le mouvement de la liaison ajustable déplace l'élément d'entraînement en direction de l'orifice de lancette (20) et à l'opposé de celui-ci pour ajuster une profondeur de pénétration de la peau de la structure de lancette.
Patent WO-2012123093-A1 (WO)
Inventor: SEEBER STEFFEN
IPC: G21K1/04
Filed: 2012-03-09
Abstract: A multi-leaf collimator for radiation therapy in which the position of the leaves (10; 10 - 1...10 - 20) are determined by measuring a magnetic field allows determine the leaf position with enhanced precision, and is at the same time robust to perturbations or disturbances. The magnetic sensor (12, 14) may comprise a magnetic encoder (14) that varies in a predefined pattern along a lengthwise direction of the magnetic element (12), in particular according to step function.
Patent WO-2012171613-A1 (WO)
Title: Ensemble de liaison entre un arbre articulé et une transmission
Inventor: CLEMM OLIVER
IPC: F16D1/116
Filed: 2012-05-30
Abstract: L'invention concerne un ensemble de liaison (1) entre un arbre articulé et une transmission, un élément de raccordement de transmission (3) étant agencé côté transmission et une articulation (7) étant agencée côté arbre articulé. L'élément de raccordement de transmission (3) et l'articulation (7) sont mis en prise l'un avec l'autre de manière solidaire en rotation et sont bloqués axialement par l'intermédiaire d'un moyen de blocage (14). L'invention vise à éviter une fabrication et un montage complexes. A cet effet, l'élément de raccordement de transmission (3) et/ou l'articulation (7) comportent une zone d'encliquetage (15, 16), le moyen de blocage (14) pouvant être encliqueté dans la ou les zones d'encliquetage (15, 16) par l'emboîtement de l'élément de raccordement de transmission (3) et de l'articulation (7).
Patent WO-2012100985-A1 (WO)
Title: Door assembly with two door leaves
Inventor: KOCH MAIK
IPC: E06B3/36
Filed: 2012-01-11
Abstract: A door assembly ( 100 ) for a vehicle with two door leaves ( 101, 102 ) is stated. In each case the door leaves can be opened in such a manner that the maximum angle of opening between them can be limited. After a door leaf has been opened, the door leaves can thus only be pivoted together so that opening the first door leaf results in closing the second door leaf. As a result of this, access to a space in a vehicle may be controlled.
Patent WO-2013107512-A1 (WO)
Title: Agrégation de porteuses en communications
Inventor: MOILANEN JANI MATTI JOHANNES
IPC: H04W76/02
Filed: 2012-01-19
Abstract: L'invention est caractérisée en ce qu'une station de base héritée (106) reçoit, en provenance d'une commande (108) de réseau radio, des informations sur la quantité de ressources de réseau radio disponibles qui peuvent être réservées pour des terminaux d'utilisateurs utilisant une agrégation de porteuses de type LTE-HSPA. La station de base héritée (106) reçoit également une demande, provenant directement via une interface (201) d'une station de base LTE (102), visant à effectuer l'établissement d'une liaison entre la station de base LTE (102) et un terminal (104) d'utilisateur en utilisant une agrégation de porteuses LTE-HSPA. En se basant sur la demande, la station de base héritée (106) vérifie les informations reçues afin de décider s'il convient ou non de donner à la station de base LTE (102) l'autorisation d'établir la liaison entre la station de base LTE (102) et le terminal (104) d'utilisateur en utilisant une agrégation de porteuses LTE-HSPA.
Patent WO-2012110513-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication de feuille de verre decoree
Inventor: DEPAUW JEAN-MICHEL
IPC: C03C17/34
Filed: 2012-02-14
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé de fabrication d'une feuille de verre décorée recouverte d'un revêtement fonctionnel comprenant les étapes successives d'application par impression d'au moins un motif décoratif sur au moins une partie d'une face de la feuille de verre, de séchage du motif décoratif imprimé, de dépôt par pulvérisation cathodique magnétron du revêtement fonctionnel couvrant au moins partiellement ledit motif décoratif. L'invention concerne également l'utilisation de la feuille de verre décorée ainsi recouverte comme élément de façade.
Patent WO-2013123976-A1 (WO)
Title: Presse à balles rectangulaires dotée d'un affichage apportant une indication sur le poids des balles formées
Inventor: VANHERCKE OLIVIER
IPC: A01F15/08
Filed: 2012-02-21
Abstract: La présente invention concerne une presse à balles rectangulaires dotée d'un affichage (100) apportant à l'opérateur une indication (114) sur le poids des balles formées pour permettre à l'opérateur de modifier un réglage de la presse à balles se répercutant sur la densité de la culture au sein de la balle afin d'obtenir un poids uniforme des balles. Dans la présente invention, l'affichage sert à indiquer à l'opérateur une moyenne de roulage du poids d'un nombre prédéterminé de balles déchargées en dernier de la presse à balles.
Patent WO-2012123234-A1 (WO)
Inventor: STENTOFT MIKKEL RIND
IPC: H02K5/00
Filed: 2012-02-24
Abstract: L'invention concerne une pompe de recirculation de la chaleur comportant un carter de pompe (1) dans lequel est disposée une roue à aubes de pompe (4) entraînée par un moteur électrique (6, 7) dont le carter de stator (8) comporte une bride raccordée au carter de pompe (1). La pompe de recirculation de chaleur comporte une boîte de connexions (15) pour la connexion électrique du moteur (6, 7). La boîte de connexions (15) recouvre le carter de stator (8) du côté opposé à la pompe jusqu'aux abords de la bride.
Patent WO-2012143229-A1 (WO)
Inventor: PAZ RUI MIGUEL
IPC: A61F13/505
Filed: 2012-03-30
Abstract: The invention relates to a fastening and carrying device (2) for a disposable, absorbent incontinence pad (4) having a girdle (6), which can be detachably closed on itself by girdle closure elements (22) and thus forms a continuous girdle opening in a girdle circumferential direction (8), to which girdle the incontinence pad (4) can be detachably attached, so that said incontinence pad is worn in the crotch area of the user and can be removed from the girdle (6) after use and discarded, wherein the girdle (6) comprises a front stomach region (14), a rear back region (16) and a left and right side region (18, 20), the girdle (6) has a bib section (32, 34) extending in a longitudinal direction in the direction (38) on the crotch area of the user from the back region (16) and the stomach region (14) which has closure elements (40, 42) on the side thereof facing the body which interact in a detachably adhesive manner with complementary closure elements on the side of the incontinence pad (4) facing away from the body, wherein the closure elements (40, 42) of the bib section (32, 34) are covered before being brought into use on the side of the bib section (32, 34) facing the body, wherein the bib section (32, 34) with the covered closure elements (40, 42) of the bib section (32, 34) is covered on the front stomach (14) and rear back region (16).
Patent WO-2012136689-A1 (WO)
Title: Système solaire permettant de reproduire l'effet d'une flamme de combustion
Inventor: RODAT SYLVAIN
IPC: F24S23/70
Filed: 2012-04-04
Abstract: La présente invention concerne un système e solaire ( 1 ) permettant un apport d'énergie volumique reproduisant l'effet d'une flamme de combustion pour un processus industriel à haute température, caractérisé en ce qu'il comprend : un récepteur solaire (10) exposé à un rayonnement solaire concentré, dans lequel un fluide (liquide ou gazeux) caloporteur (f) est porté à haute température; au moins une chambre haute température (30) dans laquelle est mis en œuvre ledit processus industriel à haute température; des moyens d'injection (20) du fluide caloporteur (f) sous la forme d'un jet gazeux (g) reproduisant une flamme de combustion dans l'au moins une chambre haute température (30). La présente invention concerne en outre un procédé d'apport d'énergie volumique reproduisant l'effet d'une flamme de combustion à cet effet.
Patent WO-2012171710-A1 (WO)
Title: Annulation d'antenne
Inventor: NEWTON TIMOTHY
IPC: H04W16/28
Filed: 2012-05-02
Abstract: La présente invention concerne l'atténuation des interférences dans un réseau qui utilise les sauts de fréquence. Plus précisément, un aspect de l'invention concerne l'utilisation de l'annulation d'antenne pour atténuer les interférences dans un tel réseau, et la réduction des effets de l'annulation d'antenne sur des communications souhaitées au sein du réseau. Un procédé est décrit pour ordonnancer les communications entre un dispositif de communication et une pluralité de terminaux en utilisant une séquence de sauts de fréquence, le procédé consistant à : former une annulation d'antenne au niveau d'une fréquence brouillée et diriger cette annulation vers une source d'interférence sur la fréquence brouillée ; déterminer qu'un terminal se trouve au sein de l'annulation d'antenne ; et ordonnancer les communications avec ce terminal conformément à la séquence de sauts de fréquence, de manière à éviter la fréquence brouillée.
Patent WO-2012168031-A1 (WO)
Inventor: FENG YAOJUN
IPC: H01L33/48
Filed: 2012-05-11
Abstract: An encapsulation housing for a LED module has an upper housing (1) and a lower housing (2) joined together and defining together a cavity, wherein at least one of the upper housing (1) and the lower housing (2) has an inner partition wall partitioning the cavity into an assembly cavity (3) and an anti-leakage cavity (4) encircling the assembly cavity (3). By using the encapsulation housing according to the present invention for encapsulating the LED module, potting glue is pot into the assembly cavity (3). During a potting process, the potting glue possibly leaking out from the inner partition wall flows into the anti-leakage cavity (4) rather than out of the encapsulation housing. In addition, the present invention also relates to an LED module with the above type of encapsulation housing.