baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2954174-T3 (ES)
Title: Aparato de calefacción
Inventor: THOMAS SAMUEL HAYDN ANDREW
IPC: F24B1/26
Filed: 2017-08-25
Granted: 2023-11-20
Abstract: Un aparato de calefacción (1) comprende un cuerpo principal (2) que tiene una cámara de combustión (9) con una abertura (10) para colocar combustible combustible (11) en su interior con el que se utiliza el aparato de calefacción (1). El aparato de calefacción (1) tiene una puerta cortafuego (3) para cerrar la abertura (10) y un deflector móvil (4). El deflector (4) es aplacable en una primera posición en la que está dispuesto en una parte frontal de la cámara de combustión (9), está detrás de la puerta cortafuego (3), y forma un escudo para el combustible combustible (11).).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2951499-T3 (ES)
Title: Sonotrodo y yunque para soldadura ultrasónica de plásticos, método para producir un recipiente de plástico
Inventor: DE CUYPER DIRK
IPC: B29C65/08
Filed: 2017-10-18
Granted: 2023-10-23
Abstract: Combinación de un sonotrodo (1) y un yunque (20), que comprende una superficie de sonotrodo/yunque (3, 21) y una primera fila de elementos de contacto de soldadura de sonotrodo/yunque (4, 22), por lo que la primera/segunda serie mencionada de cada una de las mencionadas El elemento de contacto de soldadura sonotrodo/yunque de una primera fila (11, 30) comprende una primera/segunda superficie lateral adaptada (12, 31) que une al menos una parte de dicha primera/segunda superficie de meseta (9, 27) con al menos una parte de dicho lado de la superficie de sonotrodo/yunque (5, 23), por lo que dicha primera/segunda superficie lateral adaptada (12, 31) comprende una primera/segunda superficie curva (13, 32) situada entre dicha primera/segunda superficie de meseta (9, 27) y dicha primera/segunda superficie sustancialmente recta (14, 29), por lo que dicha primera/segunda superficie curva (13, 31) tiene un arco exterior convexo. El elemento de contacto de soldadura (4) está colocado en relación con dicho elemento de contacto de soldadura de yunque (22) de manera que dicho elemento de contacto de soldadura de sonotrodo (4) se coloca durante la soldadura junto a dicho elemento de contacto de soldadura de yunque (22) y está previsto para formar en al menos una parte de una costura de soldadura (80).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2902658-T3 (ES)
Title: Derivado de pirimidina
Inventor: TAKEDA YASUYUKI
IPC: C07D239/58
Filed: 2017-12-26
Granted: 2022-03-29
Abstract: Un compuesto representado por la fórmula general (I): **(Ver fórmula)** en la que, X representa un grupo carboxilo o un grupo tetrazolilo; Q representa un grupo alquileno C1-C3, un átomo de oxígeno, un átomo de azufre o RaN, donde Ra representa un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo C1-C3; G representa un grupo fenilo, donde el grupo fenilo puede tener de 1 a 3 sustituyentes seleccionados independientemente del grupo que consiste en un átomo de halógeno, un grupo ciano, un grupo alquilo C1-C6, un grupo alcoxi C1-C3 y un grupo trihalo alquilo C1-C6; R1 representa un grupo alquilo C1-C6, un grupo alquilo C1-C3 o un grupo cicloalquilo C3-C6; y R2 representa un grupo alquilo C1-C6 que puede tener de 1 a 3 sustituyentes seleccionados independientemente del siguiente grupo A, o un grupo seleccionado del siguiente grupo B, o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo: Grupo A: un grupo fenilo y un grupo piridilo, en el que el grupo fenilo y el grupo piridilo pueden tener de 1 a 3 sustituyentes seleccionados independientemente del siguiente grupo D Grupo B: -O-M, -SH, -S-M, -NH2, -NH-M, y -N-M2, donde M es un grupo alquilo C1-C6 que puede tener 1 o 2 sustituyentes seleccionados independientemente del grupo C siguiente, o un grupo cicloalquilo C3-C6 que puede tener 1 o 2 sustituyentes seleccionados independientemente del grupo C siguiente; Grupo C: un átomo de halógeno, un grupo hidroxi, un grupo ciano, un grupo carbamoilo, un grupo carboxilo, un grupo alcoxicarbonilo C1-C6, un grupo alcoxi C1-C3, un grupo fenilo y un grupo piridilo, en el que el grupo fenilo y el grupo piridilo pueden tener de 1 a 3 sustituyentes seleccionados independientemente del siguiente grupo D; y Grupo D: un átomo de halógeno, un grupo ciano, un grupo alquilo C1-C6, un grupo alcoxi C1-C6 y un grupo trihalo alquilo C1-C6.
Patent ES-2813053-T3 (ES)
Title: Separador de electrolizador y electrolizador equipado con dicho separador
Inventor: LARIDANT FRANÇOIS
IPC: C25B9/17
Filed: 2018-02-09
Granted: 2021-03-22
Abstract: Separador (100) para célula (3) de electrolizador, de forma sensiblemente anular y que comprende: una parte periférica (101) que presenta dos caras principales (105, 107) paralelas y opuestas una con respecto a la otra, definiendo la distancia que separa las dos caras principales (105, 107) un grosor (200) del separador (100), y una parte interna (103) que presenta un grosor (201) estrictamente inferior al grosor (200) del separador (100), siendo la parte periférica (101) y la parte interna (103) de una sola pieza y estando unidas una a la otra formando un resalte anular interno de modo que la parte interna (103) presenta una cara intermedia (111) sensiblemente anular y que se extiende según un plano paralelo a las dos caras principales (105, 107) de la parte periférica (101) y situado entre las dos caras principales (105, 107), caracterizado por que: el separador (100) comprende un núcleo metálico y una envoltura eléctricamente aislante que recubre el núcleo al menos en la zona del separador (100) en contacto con un espacio interno de la célula (3) del electrolizador en el estado montado en el núcleo está dispuesta al menos una ranura, que se extiende sensiblemente según la circunferencia del separador (100), y al menos en una entre las dos caras principales (105, 107) y la cara intermedia (111), formando la al menos una ranura alojamiento para una línea de estanqueidad (205, 207, 209) en el estado montado del separador (100), y la envoltura presenta al menos un nervio, que se extiende sensiblemente según la circunferencia del separador (100), y que forma saliente, en el estado de reposo del separador (100), de al menos una entre las dos caras principales (105, 107) y la cara intermedia (111), formando el al menos un nervio línea de estanqueidad (205, 207, 209) en el estado montado del separador (100), estando cada nervio alojado en parte en una ranura correspondiente.
Patent ES-2763641-T3 (ES)
Title: Estructura para techo de un contenedor, techo y contenedor con el mismo
Inventor: CARINA NORBERTO
IPC: B65D88/54
Filed: 2018-03-02
Granted: 2020-05-29
Abstract: Estructura (115) para techo (110) de un contenedor (100) para el transporte intermodal de productos, comprendiendo el contenedor (100) una carcasa (105) que delimita una cavidad adaptada para alojar los productos a transportar, en la que la estructura (115) comprende: al menos dos aberturas para acceder a dicha cavidad, y al menos dos puertas (205n), cada una asociada con una de dichas al menos dos aberturas, y cada una comprendiendo una primera (205ASn) y una segunda (205ADn) puertas articuladas opuestas entre sí, estando cada puerta operativa selectivamente entre una posición que permite la inserción desde arriba de los productos a transportar en la cavidad a través de la abertura respectiva, y una posición cerrada que impide la inserción de los productos en la cavidad y la exposición de los mismos a impurezas y agentes atmosféricos durante el transporte, caracterizado porque dicha primera (205ASn) y segunda (205ADn) puertas articuladas comprenden cada una un elemento de guía (240) que sobresale de forma inclinada desde una superficie interna (205SASn, 205SADn) de la puerta articulada (205ASn, 205ADn) que, en la posición cerrada de la puerta articulada, se orienta hacia la cavidad, actuando en la posición abierta de la primera (205ASn) y la segunda (205ADn) puertas articuladas dichos elementos de guía (240) asociados con cada puerta (205n) como una tolva para guiar los productos dentro de la respectiva abertura.
Patent ES-2823239-T3 (ES)
Title: Formulación de ARN para inmunoterapia
Inventor: SAHIN UGUR
IPC: A61K9/127
Filed: 2013-03-25
Granted: 2021-05-06
Abstract: Una composición farmacéutica que comprende nanopartículas que comprenden al menos un lípido catiónico, al menos un lípido auxiliar neutro y ARN que codifica al menos un antígeno, en donde las nanopartículas son lipoplexos que comprenden (i) DOTMA y DOPE en una relación molar de 8:2 a 3:7, preferiblemente de 7:3 a 5:5, en donde la relación de carga de las cargas positivas en DOTMA a las cargas negativas en el ARN es de 1,6:2 a 1:2, preferiblemente 1,4:2 a 1,1:2; o (ii) DOTMA y colesterol en una relación molar de 8:2 a 3:7, preferiblemente de 7:3 a 5:5, en donde la relación de carga de las cargas positivas en DOTMA a las cargas negativas en el ARN es de 1,6:2 a 1:2, preferiblemente 1,4:2 a 1,1:2; o (iii) DOTAP y DOPE en una relación molar de 8:2 a 3:7, preferiblemente de 7:3 a 55, en donde la relación de carga de cargas positivas en DOTAP a cargas negativas en el ARN es de 1,6: 2 a 1:2, preferiblemente 1,4:2 a 1,1:2.
Patent ES-2840249-T3 (ES)
Title: Dispositivo de iluminación y/o señalización de automóviles
Inventor: HERLIN JEAN-PASCAL
IPC: G09F13/00
Filed: 2018-06-25
Granted: 2021-07-06
Abstract: Dispositivo de iluminación y/o señalización (4), en particular para el sector del automóvil, que comprende: - al menos dos fuentes de luz LED (16', 16"), alimentadas y activadas por separado, orientadas cada una hacia una pared de entrada de luz respectiva (32', 32") de una guía de luz correspondiente (28', 28"), - en el que dichas guías de luz (28, 28') son adecuadas para emitir la luz de dichas fuentes de luz LED 10 (16', 16") a través de al menos dos porciones de iluminación independientes (36, 40) en una pared delantera (44), estando las guías de luz (28', 28") equipadas con elementos difusores (48) dispuestos en una pared trasera (52) opuesta a la pared delantera (44), - al menos un elemento reflector (56) asociado con cada guía de luz (28', 28") orientado directamente hacia los elementos difusores respectivos (48) para reflejar la luz hacia la pared delantera (44), - en el que dichas guías de luz (28', 28") están yuxtapuestas y son adyacentes entre sí en al menos una pared interna respectiva (64), - en el que dichas guías de luz (28', 28") están mecánica y ópticamente separadas mediante elementos de barrera (68) que impiden el paso de luz entre las guías de luz (28', 28") en dicha al menos una pared interna (64), caracterizado porque los elementos difusores (48) están dispuestos según un esquema no homogéneo que tiene una densidad que aumenta a medida que aumenta la distancia desde la fuente de luz LED correspondiente (16', 16") a lo largo de la extensión de la guía de luz (28', 28"), en el que el elemento reflector (56) es una película blanca que refleja la luz procedente de la pared trasera (52) de las guías de luz (28', 28"), en el que en el lado de la pared delantera (44), en las porciones de iluminación (36, 40) está dispuesto un elemento opalino o grabado (96).
Patent ES-2810932-T3 (ES)
Title: Aparato para almacenar y suministrar cápsulas a máquinas para preparar bebidas infusionadas
Inventor: CAPITANI EMILIO ALFREDO
IPC: A47J31/36
Filed: 2018-07-24
Granted: 2021-03-09
Abstract: Aparato (100) para almacenar y suministrar cápsulas (4) a máquinas para preparar bebidas infusionadas, que comprende: - una cámara de almacenamiento (2) que se desarrolla alrededor de un eje longitudinal (X-X) y está conformada para contener dichas cápsulas (4) en una disposición aleatoria; - un transportador de descarga (3) colocado corriente abajo de dicha cámara de almacenamiento (2) y en comunicación con un conjunto de infusión de una máquina para preparar una bebida infusionada; - un dispositivo de movimiento para mover las cápsulas (4) dentro de dicha cámara de almacenamiento (2), que está provisto de un motor (10), un árbol de rotación (9) accionado para rotar mediante dicho motor (10) y un miembro de rotación (8) diseñado para mover las cápsulas (4) dentro de dicha cámara de almacenamiento (2); - un dispositivo de orientación montado de manera rotatoria (8) configurado para dirigir el eje longitudinal (Y-Y) de las cápsulas (4) hacia una posición sustancialmente horizontal, - un elemento en forma de pantalla (11) dispuesto corriente abajo de dicho dispositivo de orientación (8), que comprende una primera abertura (12) conformada para permitir el paso de una cápsula (4) al transportador de descarga (3) solo si el eje longitudinal (Y-Y) de la cápsula (4) está dispuesto a lo largo de una dirección sustancialmente horizontal; caracterizado por que comprende además: - un elemento de separación (26) dispuesto dentro de la cámara de almacenamiento (2) de tal manera que divide longitudinalmente el volumen interno de la cámara de almacenamiento (2); - estando dicho transportador de descarga (3) configurado con el fin de no modificar la orientación del eje longitudinal de la cápsula (4) que sale de dicho elemento en forma de pantalla (11) hacia dicho conjunto de infusión de dicha máquina.
Patent ES-2930293-T3 (ES)
Title: Aeronave que comprende una admisión de aire
Inventor: CANALEJO BAUTISTA JUAN MANUEL
IPC: F02C7/052
Filed: 2018-09-11
Granted: 2022-12-09
Abstract: La presente invención pertenece al campo de las tomas de aire para equipos a bordo de aeronaves o áreas en el interior de la aeronave y se refiere a una toma de aire que comprende un filtro barrera para filtrar un flujo de aire entrante y permitir la limpieza de dicho filtro barrera. La presente invención proporciona una aeronave que comprende una toma de aire, comprendiendo la toma de aire un conducto de aire dispuesto dentro de la aeronave, una entrada en un extremo del conducto de aire, una puerta de aleta y medios de accionamiento, donde la toma de aire es adecuada para proporcionar flujo de aire a través de el conducto de aire hacia el interior de la aeronave, donde la puerta de aleta está articulada en al menos un primer extremo a la entrada, los medios de accionamiento están configurados para mover la puerta de aleta entre al menos dos posiciones, donde dichas posiciones son: una posición cerrada en el que la puerta abatible cierra la entrada,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2848824-T3 (ES)
Title: Rueda para soportar neumáticos para vehículos
Inventor: BEDESCHI ANDREA
IPC: B60B5/02
Filed: 2018-01-29
Granted: 2021-08-12
Abstract: Rueda para soportar neumáticos para vehículos que está realizada a partir de un material compuesto a base de fibra de carbono, en la que la rueda comprende un inserto (2) que está realizado a partir de un material metálico en su región central diseñado para ser fijado al buje del respectivo vehículo, estando dicho inserto (2) acoplado entre unas carcasas laminadas (3) contorneadas externas realizadas a partir de un material compuesto, con la interposición de por lo menos una película de interfaz (4) que presenta un grosor que puede variar entre 0.05 mm y 1.0 mm, estando dicha película de interfaz (4) realizada a partir de un material seleccionado de entre polímeros epóxicos, polímeros de poliuretano, polímeros acrílicos, polímeros de silicona, polímeros de poliamida, fibras de vidrio y combinaciones de los mismos, caracterizada por que dicha película de interfaz (4) cubre dicho inserto (2) completamente, definiendo una capa protectora contra la corrosión oxidativa, galvánica y química.
Patent ES-2823578-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para el endurecimiento por choque de los radios de transición de un cigüeñal
Inventor: REEB ALFONS
IPC: C21D7/04
Filed: 2018-05-24
Granted: 2021-05-07
Abstract: Dispositivo para el endurecimiento por choque de los radios de transición (8) de un cigüeñal (4), en particular de los radios de transición (8) entre los muñones de cojinete de biela (5) y las gualderas de cigüeñal (7) y/o los radios de transición (8) entre los muñones de cojinete principal (6) y las gualderas de cigüeñal (7) del cigüeñal (4), que comprende al menos un dispositivo de percusión (1), para introducir una fuerza de percusión (Fs) en al menos un radio de transición (8), caracterizado por que el dispositivo de percusión (1) presenta varias herramientas de percusión (16), donde los cabezales de percusión (21) de al menos dos herramientas de percusión (16) están asociados al mismo radio de transición (8) y/o por que el dispositivo de percusión (1) presenta al menos una herramienta de percusión (16) con varios cabezales de percusión (21) que están asociados al mismo radio de transición (8).
Patent ES-2952148-T3 (ES)
Title: Aparato electroquirúrgico
Inventor: HANCOCK CHRISTOPHER PAUL
IPC: A61B18/18
Filed: 2018-10-12
Granted: 2023-10-27
Abstract: Un aparato electroquirúrgico que comprende un instrumento de fórceps electroquirúrgico que combina un mecanismo robusto de apertura de mandíbula con un mecanismo de suministro de energía de microondas. El instrumento incluye un soporte rígido montado en un extremo distal de un eje flexible, en el que un par de mordazas están montadas de manera pivotante en el soporte rígido. El instrumento incluye una estructura de suministro de energía que comprende un sustrato dieléctrico flexible que tiene un primer electrodo y un segundo electrodo formados en uno del par de mandíbulas, en donde el primer electrodo y el segundo electrodo están dispuestos para emitir energía de microondas. El aparato electroquirúrgico también puede comprender una pieza de mano que combina el control de rotación de un instrumento electroquirúrgico con la entrega de energía y la actuación del efector final (por ejemplo, cierre de la mandíbula, retracción de la hoja o similares).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2848830-T3 (ES)
Title: Sistema de guiado para guiar la inserción de una aguja en el cuerpo de un paciente que comprende un sistema de magnetización para conjuntos de agujas
Inventor: LINDEKUGEL ERIC
IPC: A61B90/98
Filed: 2018-04-27
Granted: 2021-08-12
Abstract: Sistema (1110) de guiado para guiar la inserción de una aguja (16) en el cuerpo de un paciente, que comprende: un dispositivo de obtención de imágenes por ultrasonidos que incluye una sonda (1140) de ultrasonidos; un sensor (1190) magnético configurado para detectar un campo magnético asociado con la aguja (16); un procesador que recibe datos de campo magnético detectados por el sensor (1190) magnético para determinar la posición de la aguja (16) en tres dimensiones espaciales; y un magnetizador (1400, 1500) configurado para magnetizar la aguja (16), incluyendo el magnetizador un sistema (1420, 1518) de llave de orientación configurado para posicionar la aguja (16) en una orientación deseada con respecto al magnetizador (1400, 1500).
Patent ES-2953009-T3 (ES)
Title: Cosmético de aceite en agua y método para producirlo
Inventor: HATA KOICHI
IPC: A61K8/06
Filed: 2018-12-19
Granted: 2023-11-07
Abstract: Un cosmético de aceite en agua compuesto por una fase acuosa y una fase oleosa y que comprende un polvo inorgánico hidrofobizado, un jabón de ácido graso, un tensioactivo no iónico y un polímero hidrofílico, que incluye un aceite que contiene un aceite que no es de silicona y que incluye óxido de hierro hidrofobizado. polvo y polvo de óxido de titanio de calidad de pigmento hidrofobizado en la fase oleosa y en la fase acuosa, en donde los contenidos del polvo de óxido de titanio de calidad de pigmento hidrofobizado en la fase oleosa y en la fase acuosa son, respectivamente, mayores que 0,5% en masa y menos superior al 5% en masa, y superior al 2,5% en masa y inferior al 20% en masa, el tensioactivo no iónico tiene un valor HLB global de 6 a 15, un polímero de ácido aminoalquilsulfónico está contenido como un polímero hidrófilo, y el contenido total de aceite sin silicona es mayor que 5% en masa y menor que 30% en masa.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2833539-T3 (ES)
Title: Sensor de nivel de tinta
Inventor: CUMBIE MICHAEL W
IPC: B41J2/175
Filed: 2016-04-21
Granted: 2021-06-15
Abstract: Un contenedor de tinta con un sensor de nivel de tinta dispuesto en el mismo, el sensor de nivel de tinta que comprende: un portador (222; 722; 1922); una interfaz de detección del nivel de tinta (24; 1924) dispuesta en el portador (222; 722; 1922); numerosos componentes de detección del nivel de tinta (30, 34; 1925-1, 1925-2) dispuestos en la interfaz de detección del nivel de tinta (24; 1924), el número de componentes de detección del nivel de tinta (30, 34; 1925-1, 1925 -2) para detectar un nivel de tinta en un contenedor de tinta; y una interconexión eléctrica (226; 726) para emitir los datos recogidos del número de componentes de detección del nivel de tinta; en donde la interfaz de detección del nivel de tinta comprende una tira, una serie de calentadores y una serie de sensores y en donde los calentadores y los sensores respectivos están dispuestos en pares en una serie de pilas en la tira separadas verticalmente a lo largo de la tira, caracterizado porque la interfaz de detección del nivel de tinta tiene una relación de aspecto tal que la interfaz es al menos 50 veces más larga que ancha, la tira es de silicio, y los sensores tienen una densidad unidimensional a lo largo de la tira de al menos 40 sensores por centímetro.
Patent ES-2811550-T3 (ES)
Title: Afilador portátil
Inventor: CIGARINI ENRICO
IPC: B24B3/36
Filed: 2019-02-22
Granted: 2021-03-12
Abstract: Un afilador portátil para motosierras que comprende: - medios (2) de afilado configurados para afilar los dientes (102) de una cadena (101) de una motosierra; - un dispositivo (3) de acoplamiento que soporta los medios (2) de afilado y configurado para constreñirse reversiblemente a una barra (100) guía de cadena de la motosierra; donde el dispositivo (3) de acoplamiento comprende: - una estructura (4) de soporte que tiene una primera placa (4a) adaptada para disponerse en paralelo al principal plano de extensión de la barra (100) y - uno o más miembros (5) de unión aplicados a dicha primera placa (4a) y configurados para constreñir dicha estructura (4) de soporte a la barra (100) de la motosierra; el afilador portátil caracterizado por que la estructura de soporte que comprende una segunda placa (4b) configurada para apoyarse contra la barra (100) de tal modo que está al menos parcialmente interpuesta entre dicha barra (100) y la cadena (101), estando dispuesta dicha primera y segunda placa (4b) sustancialmente en una configuración en L.
Patent ES-2821443-T3 (ES)
Title: Pasta acuosa de color blanco de blancura ultra alta para tinta de impresión textil digital y una composición de tinta que utiliza la misma
Inventor: HUANG YA-HUANG
IPC: D06P5/30
Filed: 2019-04-23
Granted: 2021-04-26
Abstract: Una pasta acuosa de color blanco de blancura ultra alta para tinta de impresión textil digital, que comprende: de 40% en peso a 70% en peso de polvos de TiO2 de 1% en peso a 5% en peso de un agente humectante; de 2% en peso a 12% en peso de un dispersante; y el resto de agua, donde los polvos de TiO2 son polvos de TiO2 de rutilo, el agente humectante es un derivado de ácido graso y el dispersante es un copolímero de ácido acrílico.