baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102009053097-A1 (DE)
Title: Laminierverfahren und Verfahren und Vorrichtung zum Trennen von Laminat
Inventor: WALTHER THOMAS
IPC: C09J5/00
Filed: 2009-11-13
Abstract: Verfahren zum Beschichten eines Trägermaterials (2) mit einem in einem Druckverfahren vorbedruckten bahnförmigen Laminiermaterials (3), wobei das Trägermaterial (1, 2) und das Laminiermaterial (3) in einem Kaschierspalt, gebildet aus einer Kaschierwalze (5) und einer Gegendruckwalze (6), unter Aufbringung von Druckkräften mittels eines Klebstoffes zu einem Laminat (7) verbunden wird, und das bahnförmige Laminat (7) anschliessend durch eine Schneidvorrichtung (9) wieder in Einzelbogen bzw. Einzelnutzen getrennt wird, wobei Teile des Druckbilds auf dem Laminiermaterial (3) und/oder auf das Laminiermaterial (3) aufgedruckte Marken durch einen oder mehrere Sensoren erfasst (8) und aus den erfassten Signalen Steuerungssignale für die in Transportrichtung dem oder den Sensoren (8) nachgeordnete Schneidvorrichtung (9) oder Stanzvorrichtung (9) abgeleitet werden, die dazu dient das bahnförmige Laminat (7) aus Trägermaterial (2) und Laminiermaterial (3) wieder in Einzelbogen bzw. Einzelnutzen zu trennen. Zusätzlich wird eine geeignet Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens beschrieben.
Patent DE-102009053538-A1 (DE)
Title: Antriebseinheit für eine tragbare Kettensäge
Inventor: KAWAMURA KUNIMUNE
IPC: F02B63/02
Filed: 2009-11-18
Abstract: Eine Antriebseinheit für eine tragbare Kettensäge in welcher eine Zündspule auf solche Weise platziert ist, dass sowohl die Kompaktheit wie auch die Kühleffizienz der Antriebseinheit erhöht ist. Eine Spulenhalterung (21C), an welcher die Zündspule gehalten wird, ist mit dem Kurbelgehäuse (21) integriert geformt; angrenzend an die Öffnung (21B) und an einem zweiten Teil der äußeren Peripherie des Schwungrads geformt, wobei der Teil den Luftführungg erstreckt sich aus dem Kurbelgehäuse entlang einer Seite des Schalldämpfers (26) unter Formung eines isolierenden Spalts zum Schalldämpfer hin.
Patent DE-102009055090-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Absaugung von pulver- oder staubförmigem Material
Inventor: RINGLER BERNHARD
IPC: A47L9/10
Filed: 2009-12-21
Abstract: Eine Vorrichtung zur Absaugung von pulver- oder staubförmigem Material, insbesondere von gesundheitsgefährdenden Stoffen, weist ein Gehäuse, einen Sammelbehälter zur Aufnahme des abgesaugten Materials, eine zu dem Sammelbehälter führende Absaugleitung, ein einen Saugzug in der Absaugleitung erzeugendes Saugaggregat, einen in Richtung des Saugzugs zwischen der Absaugleitung und dem Saugaggregat angeordnetem Filterkörper und einen in Richtung des Saugzugs zwischen dem Filterkörper und dem Saugaggregat angeordneten Feinfilter auf. Die Absaugleitung mündet derart in den Filterkörper, dass das abgesaugte Material unmittelbar in den Filterkörper eintritt. Der Filterkörper und der Feinfilter sind ineinander angeordnet. Der Feinfilter weist einen Deckel auf, welcher mit dem Sammelbehälter derart dichtend verbunden ist, dass ausschließlich eine Öffnung für aus dem Feinfilter austretende, gefilterte Luft verbleibt.
Patent DE-102009056260-A1 (DE)
Title: Plastic cage segment for non self-roller bearing i.e. large roller bearing, has pocket formed between outer webs and connecting webs, where retaining bracket is arranged at one outer web and assembles bearing in groove of bearing rings
Inventor: ZEIDLHACK RUDOLF
IPC: F16C33/46
Filed: 2009-11-28
Abstract: The segment (07) has two connecting webs connecting two outer webs to each other. A pocket receives a rolling body (04) and is formed between the outer webs and the connecting webs. A retaining bracket (08) is arranged at one of the outer webs and assembles a roller bearing in a groove (11) of bearing rings (02, 03). The retaining bracket includes an elastic bead (09), which is latched in the groove of the bearing rings. The retaining bracket is preferably made of elastic material and provided with a predetermined breaking point.
Patent DE-102009056463-A1 (DE)
Title: Light emitting device, has wavelength converting element, where spectrum of device is set such that normal of surface of element forms angle of specific degrees with symmetry axis of direction of light emitted by LED
Inventor: HARTMANN PAUL
IPC: F21V9/40
Filed: 2009-12-01
Abstract: The device (1) has a wavelength-converted LED (2) e.g. flip chip LED, and a plate-shaped wavelength converting element (3) whose width is greater than Height and arranged in a direction (R) of symmetry axis of Light emitted from the LED. Spectrum of the device is set such that normal (N) of surface of the converting element forms an angle (chi) with symmetry axis of the direction of light emitted by the LED, where the angle is formed around 5 degrees. Ratio of width to the height of the converting element is in a range of 2: 1 to 10:1. An independent claim is also included for a method for adjusting a spectrum of a light emitting device.
Patent DE-102009057233-A1 (DE)
Title: Method for determining drag torque of internal combustion engine of motor vehicle, involves providing gear with two partial gears, where partial gears have switching elements for connecting partial gears with internal combustion engine
Inventor: BIRKHOLD JOERG-MICHAEL
IPC: B60W20/00
Filed: 2009-12-05
Abstract: The method involves providing a gear (4) with two partial gears (5,6), where partial gears have switching elements (7,8) for connecting partial gears with an internal combustion engine (2). The determined drag moment of the internal combustion engine is stored in an engine operating map (21).
Patent DE-102009057807-A1 (DE)
Title: Monostable valve for controlling fluid flows, has valve housing and valve element, which is positioned alternatively in two switching positions, where valve element is loaded by air spring for switching from latter to former switching pos
Inventor: GOELLER THOMAS
IPC: F16K11/07
Filed: 2009-12-10
Abstract: The monostable valve (1) has a valve housing (7) and a valve element (10), which is positioned alternatively in two switching positions (3,4). The valve element is loaded by an air spring (6) for switching from the latter to the former switching position. The air-spring compressed air is tapped from the working chamber (16) such that the air spring force (FL) acting on the valve element in the direction of the former switching position is dependent on the fluid pressure prevalent in the working chamber.
Patent DE-102009060353-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum gleichzeitigen Senden und/oder gleichzeitigen Empfangen von Signalen
Inventor: KWOCZEK ANDREAS
IPC: H04B7/14
Filed: 2009-12-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung (20) zum gleichzeitigen Senden mindestens eines ersten und eines zweiten Sendesignals (15, 16) oder zum gleichzeitigen Empfangen eines ersten und eines zweiten Empfangssignals mittels einer Antenne (19), wobei das erstes Sendesignal (15) von einer ersten Sendeeinrichtung erzeugt und das erste Empfangssignal von einer ersten Empfangseinrichtung empfangen wird, wobei das zweite Sendesignal (16) von einer zweiten Sendeeinrichtung erzeugt und das zweite Empfangssignal von einer zweiten Empfangseinrichtung empfangen wird, wobei das erste Sendesignal (15) und das zweite Sendesignal (16) mittels einer Schaltung zur Leistungssummierung zu einem kombinierten Sendesignal (21) summiert werden, wobei das kombinierte Sendesignal (21) von einer Schaltung (24) zur Sendeverstärkung verstärkt und mittels der Antenne (19) gesendet wird und/oder ein kombiniertes Empfangssignals (23) mittels der Antenne (19) empfangen, mittels einer Schaltung (25) zur Empfangsverstärkung verstärkt und mittels einer Schaltung zur Leistungsteilung in einen ersten und einen zweiten Teil (27, 28) des kombinierten Empfangssignals (23) geteilt wird, wobei die erste Empfangseinrichtung das erste Empfangssignal aus dem ersten Teil (27) des kombinierten Empfangssignals (23) und die zweite Empfangseinrichtung das zweite Empfangssignal aus dem zweiten Teil (28) des kombinierten Empfangssignals (23) filtert.
Patent DE-102009060718-A1 (DE)
Title: Endoskopisches Instrument
Inventor: HEIMBERGER RUDOLF
IPC: A61B1/018
Filed: 2009-12-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein endoskopisches Instrument mit einem länglichen Leitelement, welches zumindest eine sich vom proximalen zum distalen Ende erstreckende Leitschiene aufweist, und zumindest einem Arbeitsinstrument, welches mit einem zu der Leitschiene passenden Eingriffselement versehen ist, das derart mit der Leitschiene in Eingriff bringbar ist, dass das Arbeitsinstrument entlang der Leitschiene verschiebbar ist.
Patent DE-102010001472-A1 (DE)
Title: Relay i.e. safety relay, for switching-on or off or conversion of electric circuit in electrical device, has pins and contacting areas that are designed for producing electrical interconnection with boards in region of sides, respectively
Inventor: LIEBUSCH FRANK
IPC: H01H50/14
Filed: 2010-02-02
Abstract: The relay (100) has a cabinet (110) comprising an upper side (112) that is provided opposite to a lower side (111). Contact members i.e. pins (121, 122), and contacting areas are designed for producing electrical interconnection with printed circuit boards in a region of the sides, respectively. The cabinet has an exterior wall between the upper and lower sides and exhibits height in range of 10 cm. A connection element is used for producing direct electrical connection between the boards. The pins are inserted into contact holes of the circuit boards.
Patent DE-102010004560-A1 (DE)
Title: Personenkraftfahrzeug mit heckseitiger Luftleitvorrichtung
Inventor: GOENUELDINC OKAN
IPC: B62D35/00
Filed: 2010-01-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Personenkraftfahrzeug (1) mit einer als Flügel (8) oder Spoilerblatt ausgebildeten Luftleitvorrichtung (8), die im Heck (2) des Fahrzeugs (1) gelagert und relativ zum Heck (2) mittels eines Ausstellers (7) verfahrbar ist, der im Bereich der Unterseite der Luftleitvorrichtung (8) mit dieser verbunden ist. Erfindungsgemäß ist bei diesem Fahrzeug vorgesehen, dass die Luftleitvorrichtung (8) im Bereich des Ausstellers (7) auf deren Unterseite mit einem Kragen (14) versehen ist, der von der Luftleitvorrichtung (8) weg gerichtet ist und den Aussteller (7) umschließt, wobei der Kragen (14) einen strömungsgünstiges Profil aufweist. Bei einem solchen Fahrzeug ist das der Luftleitvorrichtung zugewandte Ende des Ausstellers kaschiert und es erfolgt bei ausgefahrener Luftleitvorrichtung in diesem Bereich des Ausstellers eine optimale Umströmung des Ausstellers.
Patent DE-102010011692-A1 (DE)
Title: Molding tool arrangement, particularly for manufacturing of rotor blades for wind-power plant, has lock with restraint-guided locking piece which is coupled with molded portions
Inventor: KLAENER BERND
IPC: B29C33/20
Filed: 2010-03-17
Abstract: The molding tool arrangement (2) has a lock (5) with a restraint-guided locking piece (6) which is coupled with molded portions (3,4). A counter piece (8) is provided, which is arranged in the molded portions. The locking piece is brought over an adjustment unit (7) along a given course into a closing position with the counter piece or into an unlocking position.
Patent DE-102010017245-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Herstellen von Widerständen und Strukturen davon
Inventor: HAN JIN-PING
IPC: H01L27/06
Filed: 2010-06-04
Abstract: Es werden Verfahren zum Herstellen von Widerständen (136), Verfahren zum Herstellen von Halbleiterbauelementen (100) und Strukturen davon offenbart. Bei einer Ausführungsform beinhaltet ein Verfahren zum Herstellen eines Widerstands (136) das Ausbilden eines Transistormaterialstapels (112/114/116) über einem Werkstück (102) und das Strukturieren des Transistormaterialstapels (112/114/116), Ausbilden eines Gate eines Transistors in einem ersten Gebiet (104) des Werkstücks (102) und das Zurücklassen eines Abschnitts des Transistormaterialstapels (112/114/116) in einem zweiten Gebiet (106) des Werkstücks (102). Ein oberer Abschnitt des Transistormaterialstapels (112/114/116) wird in dem zweiten Gebiet (106) entfernt und ein oberer Abschnitt des Werkstücks wird in dem ersten Gebiet (104) bei dem Gate des Transistors (134) entfernt, wodurch ausgenommene Gebiete (126) in dem Werkstück (102) in dem ersten Gebiet (104) ausgebildet werden. Ein halbleitendes Material (130) wird in den ausgenommenen Gebieten des Werkstücks (102) in dem ersten Gebiet (104) und über einem Abschnitt des Transistormaterialstapels (112/114/116) in dem zweiten Gebiet (106) ausgebildet, wodurch ein Widerstand (136) in dem zweiten Gebiet (106) ausgebildet wird.
Patent DE-102010017875-A1 (DE)
Title: Kontaktsystem für Relais zum Schalten hoher Ströme
Inventor: GASMANN JOERG DR ING
IPC: H01H1/24
Filed: 2010-04-21
Abstract: Bei einem Kontaktsystem für Relais zum Schalten hoher Ströme mit einer einseitig eingespannten mehrlagigen Kontaktfeder, welche gegen eine Gegenkontaktanordnung arbeitet, ist die Kontaktfeder (1) in einer Biegezone (1c; 1c', 1c'') schleifenförmig so gebogen, dass zwei etwa parallele Schenkel (1a, 1a', 1a''; 1b; 1b', 1b'') entstehen, wobei das Ende (1d) des einen Schenkels (1a; 1a', 1a'') an eine feste erste Stromleitbahn (2) angeschlossen ist und wobei der andere Schenkel (1b; 1b', 1b'') an seinem freien Ende (1e; 1e', 1e'') mindestens einen bewegbaren Kontakt (3, 3', 3'') trägt, der mit mindestens einem auf einer zweiten Stromleitbahn (5) des Kontaktsystems angeordneten Festkontakt (4, 4', 4'') eine Kontaktierungsstelle bildet.
Patent DE-102010020053-A1 (DE)
Title: Hinge mechanism for opening and closing pocket at seat cushion of motor car, has front and rear struts articulately connected by connection axis, where rear strut is movably supported at halt cheek attached at motor car seat
Inventor: KERNER WOLFGANG DIPL ING
IPC: B60N2/90
Filed: 2010-05-11
Abstract: The mechanism (27) has a front strut (8) and a rear strut (18), which is articulately connected with one another by a connection axis (7). The rear strut is movably supported at a holding beam (4) which is attached at a motor car seat. A spring clip (20) and a tension spring (19) are provided for opening and closing of a pocket (1). The spring clip comprises a rear work area (16) at one end (41) and the front strut connected at other end (31). The tension spring comprises two ends respectively connected with a pin (23) in the beam and with the connection axis.
Patent DE-102010020951-A1 (DE)
Title: Coolant lance for use in central coolant channel to guide e.g. lubricant for lubricating parts of tool for e.g. boring applications, has channel portion arranged between openings, where lance is suitable to arrange tool to guide lubricant
Inventor: HELBIG ARMIN
IPC: B23B27/10
Filed: 2010-05-19
Abstract: The lance (102) has an external thread (103) connected with a tool, and an inlet opening (104) receiving coolant and/or lubricant, where the lance is suitable to arrange a tool within a central coolant channel (106) to guide coolant and/or lubricant. An outlet opening discharges the coolant and/or lubricant. A channel portion is arranged between the inlet opening and outlet opening. Inner diameter of the outlet opening is 1.5 mm, and inner diameter of the inlet opening is 4.5 mm. The channel portion is attached at another channel portion.
Patent DE-102010027823-A1 (DE)
Title: Startvorrichtung mit einem elektromagnetischen Schalter sowie Verfahren zum Schalten des elektromagnetischen Schalters
Inventor: RAMEZANIAN HOUMAN
IPC: H01H1/20
Filed: 2010-04-15
Abstract: Startvorrichtung mit einem elektromagnetischen Schalter (16), mit zwei Kontakten (180, 181), die durch eine bewegliche Kontaktbrücke (184) elektrisch leitfähig miteinander verbunden werden, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest einer der beiden Kontakte (180, 181) eine mit einem Kontaktbolzen (150, 151) fest verbundene Kontaktoberfläche (300) aufweist, wobei die Kontaktoberfläche (300) Erhebungen mit einer wellenförmigen Kontur (303) aufweist, die im wesentlichen in einer Ebene liegen und die Kontaktbrücke (184) einen äußeren flächigen Abschnitt (276) hat, wobei die Kontaktbrücke (184) in einer Schaltposition mit ihrem äußeren flächigen Abschnitt (276) an einem Abschnitt der wellenförmigen Kontur (303) gleitet bzw. reibt, der von einer zentralen Achse (315) des Schalters (16) abgewandt ist, wobei die wellenförmigen Kontur (303) Teil einer Ringriffelung (310) ist und eine Stromübergangsfläche (500) zwischen der Fläche (318) und der Kontaktoberfläche (300) sichelförmig ist. Verfahren zum Schalten eines elektromagnetischen Schalters einer Startvorrichtung (10), mit zwei Kontakten (180, 181), die durch eine bewegliche Kontaktbrücke (184) elektrisch leitfähig miteinander verbunden werden, wobei beim Kontaktieren der Kontaktbrücke (184) mit zumindest einem der beiden Kontakte (180, 181) eine Reibbewegung zwischen der Kontaktbrücke (184) und einer Kontaktoberfläche (300) des zumindest einen Kontakts (180, 181) wirkt, wobei die Kontaktoberfläche (300) Erhebungen aufweist, die im wesentlichen in einer Ebene liegen und die Kontaktbrücke (184) einen äußeren flächigen Abschnitt (276) hat, wobei die Kontaktbrücke (184) in einer Schaltposition mit ihrem äußeren flächigen Abschnitt (276) an einem Abschnitt der wellenförmigen Kontur (303) gleitet bzw. reibt, der von einer zentralen Achse (315) des Schalters (16) abgewandt ist, wobei sich beim Gleiten eine Fläche (318) über die Kontaktoberfläche (300) eine Stromübergangsfläche (500) einstellt, die sichelförmig ist.
Patent DE-102010031290-A1 (DE)
Title: Switching device i.e. multi-stage delta-sigma converter device, for analog to digital conversion, has operational transconductance amplifier commonly used in integrator circuits that are clocked in different clock phases
Inventor: BLECHSCHMIDT RAINER
IPC: H03K25/00
Filed: 2010-07-13
Abstract: The device has two integrator circuits successively clocked in successive clock phases (T1-T3). An operational transconductance amplifier (OTA) (8) is commonly used in the integrator circuits that are clocked in the different clock phases. Switches (SW1-SW3, SW2-3) are closed in the different clock phases for formation of the integrator circuits. A quantizer (16) with comparator circuits is attached to the integrator circuits. One of the integrator circuits is provided for output of an analogue signal to the quantizer.
Patent DE-102010031909-A1 (DE)
Title: Abdichtungssystem
Inventor: ROERING SEBASTIAN DIPL ING
IPC: B64D11/00
Filed: 2010-07-22
Abstract: Ein Abdichtungssystem (10) zur Verwendung in einer gegenüber der Umgebung abzudichtenden Flugzeugeinrichtung umfasst ein Verschlusselement (40), das mit einem Gehäuse (42) der Flugzeugeinrichtung verbindbar ist, um eine in dem Gehäuse (42) der Flugzeugeinrichtung ausgebildete Öffnung (44) abzudichten. Ferner umfasst das Abdichtungssystem (10) eine Aufnahmeeinrichtung (46) sowie ein in der Aufnahmeeinrichtung (46) aufgenommenes Dichtelement (48). Eine Überführungseinrichtung (54) ist dazu eingerichtet, das Dichtelement (48) zwischen einem inaktiven Zustand, in dem das Dichtelement (48) so geformt und/oder positioniert ist, dass es nicht mit einer Dichtfläche (64) in Dichtkontakt bringbar ist, und einem aktiven Zustand zu überführen, in dem das Dichtelement (48) so geformt und/oder positioniert ist, dass es mit der Dichtfläche (64) in Dichtkontakt bringbar ist.
Patent DE-102010032326-A1 (DE)
Title: Electrode for performing electrochemical processing to form pilot hole in e.g. cathode, has active surface for defining work gap between ablated side surface portion and electrode, where surface is formed as arc shaped in feed direction
Inventor: BURGER MATIJA
IPC: B23H3/04
Filed: 2010-07-27
Abstract: The electrode (18) has an active surface for defining a work gap between an ablated side surface portion and the electrode. The active surface is diagonally employed or formed as arc shaped in a feed direction (32), and is inclined in an angle of around 3 to 45 degrees. The active surface extends over a periphery-side radial collar (36) in a radial direction. An internal electrolyte channel (30) supplies and removes electrolytes (46) i.e. saline solution, and is opened into a rectangular face surface (34) encompassed by the active surface. An independent claim is also included for a method for performing electrochemical processing of a component.
Patent DE-102010033682-A1 (DE)
Title: Fluidfilter
Inventor: JAUSS STEFAN
IPC: F02M37/32
Filed: 2010-08-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Fluidfilter (1), insbesondere ein Harnstofflösungsfilter, mit einem durch einen Topf (2) und einen Deckel (3) gebildeten Filtergehäuse (4), in welchem ein radial durchströmtes Ringfilterelement (5) angeordnet ist, das einen Rohraum (6) von einem Reinraum (7) trennt und das eine obere und eine untere Endscheibe (9, 8) aufweist, und mit einer Heizeinrichtung (10), die eine Erwärmung des zu filternden Fluids ermöglicht. Erfindungswesentlich ist dabei, dass am Filtergehäuse (4) eine Aufnahme (11) vorgesehen ist, in welche die Heizeinrichtung (10) einsteckbar ist, wobei die Aufnahme (11) die Heizeinrichtung (10) von dem zu erwärmenden Fluid trennt. Hierdurch lässt sich insbesondere die Korrosion der Heizeinrichtung (10) vermeiden.
Patent DE-102010036565-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Enzymausgabe in einem Waschgutbehandlungsgerät
Inventor: BROCKMAN IRENE M
IPC: D06F58/36
Filed: 2010-07-22
Abstract: Verfahren zum Behandeln von Waschgut in einem Waschgutbehandlungsgerät unter Anwendung einer Lipase-Lösung, die während eines Arbeitszyklus auf das Waschgut aufgetragen wird.
Patent DE-102010037290-A1 (DE)
Title: Speichersysteme und Verfahren zur Erfassung einer Verteilung von instabilen Speicherzellen
Inventor: KIM SEON-TAEK
IPC: G11C29/04
Filed: 2010-09-02
Abstract: Eine Schaltung wird betrieben, um instabile Speicherzellen unter einer Vielzahl von Speicherzellen in mindestens einer Seite zu erfassen. Es wird anhand eines Ausgangszustands von in einer Speicherzelle gespeicherten Daten bestimmt, ob kein Lesefehler auftritt, wenn die Daten bei einem Standard-Lesespannungspegel ausgelesen werden, ob ein Lesefehler auftritt und der Lesefehler korrigierbar ist, und ob ein Lesefehler auftritt und der Lesefehler unkorrigierbar ist. In Reaktion auf ein Bestimmen, dass ein Lesefehler auftritt, der korrigierbar ist, wird eine weitere Bestimmung vorgenommen, ob die Speicherzelle korrigierbar ist, durch Auslesen der in der Speicherzelle gespeicherten Daten bei einem Korrektur-Lesespannungspegel, der einen Spannungspegel aufweist, der sich von dem Standard-Lesespannungspegel unterscheidet, und durch Bestimmen, ob ein Lesefehler, der in den Daten auftritt, die bei dem Korrektur-Lesespannungspegel ausgelesen werden, korrigierbar oder unkorrigierbar ist.
Patent DE-102010039631-A1 (DE)
Title: Pharmaceutical composition, useful e.g. for immunomodulatory and/or immunosuppressive therapy of autoimmune diseases, comprises inhibitors of proteasome or immunoproteasome in combination with e.g. calcium channel antagonists
Inventor: SCHUBERT ULRICH
IPC: A61K45/06
Filed: 2010-08-22
Abstract: Pharmaceutical composition comprises inhibitors of proteasome or immunoproteasome in combination with calcium channel antagonists and/or antimalarial agents, piperidinediones, immunosuppressants with macrolide structures, interleukin (IL)-antagonists, HIV protease inhibitors, histone deacetylase inhibitors, cytokine inhibitors, glucosteroids, mycophenolic acid, heparanase expression regulators, TNF antagonists, heat shock protein inhibitors, transcription factor inhibitors and/or antibodies directed against B-cells. ACTIVITY : Immunomodulator; Immunosuppressive; Antiinflammatory; Dermatological; Antianemic; Hemostatic; Muscular-Gen.; Neuroprotective. MECHANISM OF ACTION : None given.