baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2348415-C2 (RU)
Inventor: TSAP NATAL JA ALEKSANDROVNA
IPC: A61P29/00
Filed: 2006-09-25
Granted: 2009-03-10
Abstract: FIELD: medicine; surgery. 
     SUBSTANCE: adhesion therapy following thoracic and abdominal organs surgery is ensured with multiple daily applications of Tizol gel and salicylic acid mixed as: salicylic acid 0.2 g and Tizol gel to 10 g, thus coating incision cicatrix and skin, adjacent anterior abdominal wall or thorax part over lesion focus. Thereafter within three months, multiple daily applications of medicinal composition containing Tizol gel and Lidase mixed as: Lidase 128 st.units per Tizol gel 10 g are used for the indicated regions. Herewith three physiotherapeutic procedures are performed every two weeks as follows: either phonophoresis, or electrophonophoresis, or electrodreging with the specified composition containing Tizol gel and Lidase. 
     EFFECT: creation of medical product depot directly within pathological process, long-acting and continuously pathogenetic affecting connective tissue and preventing adhesions. 
     3 cl, 9 ex
Patent RU-2406722-C2 (RU)
Title: Соли бис-(тиогидразидамида) для лечения рака
Inventor: KOSTIK ELENA
IPC: A61P35/00
Filed: 2005-06-20
Granted: 2010-12-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к дисолям бис-(тиогидразидамидов), представленным структурной формулой, выбранной из: 
       , 
       ; и 
       , 
     где М +  выбран из Na + , Li + , K + , NH 3 (C 2 H 5 OH) + , N(CH 3 ) 3 (C 2 H 5 OH) + , а М 2+  выбран из Mg 2+  и Са 2+ , усиливающим противораковую активность паклитаксела, к фармацевтической композиции на их основе и к способу лечения рака, в котором используются предлагаемые дисоли совместно с паклитакселом, а также к способу получения предлагаемых соединений. 4 н. и 27 з.п. ф-лы, 2 табл., 24 ил.
Patent RU-2421526-C2 (RU)
Inventor: DAMS FRANSIS
IPC: C21C5/00
Filed: 2007-01-25
Granted: 2011-06-20
Abstract: Изобретение относится к металлургии. Технический результат - повышение точности измерения. Устройство содержит несущую трубку, на одном конце которой расположена измерительная головка, внутри которой расположен аналогово-цифровой преобразователь. Аналогово-цифровой преобразователь соединен по меньшей мере с одним датчиком, расположенным в измерительной головке или на ней. При этом измерительная головка содержит контактный элемент, который электрически соединен через его контакты с сигнальным выходом аналогово-цифрового преобразователя. Контактный элемент связан с введенной в несущую трубку штангой, в которой расположены, самое большее, две сигнальных линии, которые с одной стороны каждая связана через контакт контактного элемента с аналогово-цифровым преобразователем и с другой стороны - с компьютером или блоком обработки. 3 н. и 9 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2353651-C2 (RU)
Inventor: AL VARES-LAKHONCHERE PONSE DE LEON LIS
IPC: C12N7/01
Filed: 2005-08-10
Granted: 2009-04-27
Abstract: FIELD: chemistry, biochemistry. ^ SUBSTANCE: invention relates to virology and genetic engineering. Claimed is recombinant virus of fowl pox, inducing immune response against hepatitis C (HCV) virus, containing DNA-fragment obtained from HCV. Said DNA-fragment codes fragment core-E1 polyprotein or chimeric protein, containing HCV epitopes, specific to helper and cytotoxic T-cells. Also claimed is pharmaceutical composition containing such virus. ^ EFFECT: invention can be used in medicine. ^ 9 cl, 8 dwg, 4 ex
Patent RU-2383881-C2 (RU)
Inventor: KORMANN GEORG
IPC: G01N21/47
Filed: 2005-09-26
Granted: 2010-03-10
Abstract: FIELD: measurement equipment. 
     SUBSTANCE: invention is related to devices for measurement of agricultural produce components. Spectrometric measuring head for harvesting and other agricultural machines consists of body (1) equipped with window (2), where the following components are located: source (3) of illumination, spectrometric device (4) and at least two standards (5) for internal recalibration, besides these standards (5) may be turned selectively into trajectory of measuring head beams traveling with the possibility to use all measuring light from source (3) of illumination for recalibration. In body (1) there is processor (11) installed for collection and processing of measurement data, as well as interface (12) to system of busbars. 
     EFFECT: invention provides for higher sensitivity of measurements. 
     9 cl, 1 dwg
Patent RU-2432159-C2 (RU)
Inventor: ZIKER STIVEN KERTIS
IPC: A61K31/33
Filed: 2005-11-23
Granted: 2011-10-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: group of inventions refers to veterinary science. A method for improving xenobiotic deactivation in an animal involves animal feeding with a food composition containing lipoic acid where lipoic acid is found in an amount at least 150 portions/million. A kit applicable for introduction of lipoic acid to the animal comprises in separate containers in a single package or in separate containers in a virtual package as it may be required, at least one lipoic acid in the food composition where lipoic acid is found in the amount at least 150 portions/million and at least one of: (1) one or more ingredients applicable for consumption by animals, (2) instructions to combine lipoic acid and one or more ingredients applicable for consumption by animals for improving xenobiotic deactivation by liver, and (3) instructions to use lipoic acid and one or more ingredients applicable for consumption by animals. The food composition applicable for improving xenobiotic deactivation by liver in animals, contains a life-sustaining amount of nutrients and lipoic acid more than 150 portions/million. 
     EFFECT: group of inventions provides improved liver function in animals. 
     14 cl, 1 ex, 1 dwg
Patent RU-2372609-C2 (RU)
Title: Method of obtaining and controlling heavy-fermion state of systems
Inventor: SHABANOVA IRINA NIKOLAEVNA
IPC: G01N23/00
Filed: 2007-07-02
Granted: 2009-11-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: in the method of obtaining and controlling heavy-fermion state of systems based on Ce with covalency index ranging from 0.4 to 0.6 and band gap from 0 to 3 eV, through X-ray photoelectron effect in a magnetic field, change of spatial distribution of density in the neighbourhood of an atom is indicated by appearance of satellite lines, along with principal lines, on the X-ray electron spectrum, and onset of heavy-fermion state in the system is indicated by ratio of intensity of satellite lines to intensity of principal lines I s /I o  not less than 0.4. 
     EFFECT: easier detection of heavy-fermion state in Ce based systems Ce.
Patent RU-2394639-C2 (RU)
Inventor: BLANSHETT DEHVID V
IPC: C02F1/68
Filed: 2006-01-09
Granted: 2010-07-20
Abstract: Изобретение относится к обработке воды. Подающее устройство для введения одного или более реагентов в текучую среду содержит корпус, имеющий вход и выход, емкость, которая образует верхнюю часть корпуса и имеет боковые стенки и дно, частично закрытое сеткой, чашку растворения, желоб, выходную камеру, образующую нижнюю часть корпуса. Сетка имеет верхнюю и нижнюю поверхности и приспособлена для удерживания реагентов. Чашка растворения включает нижнюю поверхность сетки и центральное сопло, сообщенное с входом корпуса. Изобретение позволяет снизить стоимость устройства, улучшить контакт реагента с текучей средой, изменять концентрацию реагентов в текучей среде, предотвращать накопление реагентов на боковых стенках и в нижней части устройства. 8 з.п. ф-лы, 10 ил., 1 табл.
Patent RU-2444826-C2 (RU)
Title: Система монтажа электротехнических изделий на несущей конструкции
Inventor: BELLI ALESSANDRO
IPC: H02B1/00
Filed: 2007-09-05
Granted: 2012-03-10
Abstract: Изобретение относится к области производства электротехнического оборудования, в частности к системе монтажа модульных электротехнических изделий, заглушек, рамок и других аналогичных изделий на несущей конструкции. Несущая конструкция включает отверстие для параллельного размещения нескольких электротехнических изделий и гибкие захватывающие клапаны, расположенные вдоль двух центрирующих прорезей на каждый клапан. Каждое электротехническое изделие, заглушка и другое аналогичное изделие включает захватывающий зуб, входящий во взаимное зацепление с соответствующим концом соответствующего гибкого клапана, и две параллельные направляющие кромки, входящие в контакт с центрирующими прорезями. С каждой из направляющих кромок совмещают блокирующую консоль (33), которая, когда электротехническое изделие жестко устанавливают в несущей конструкции, входит во взаимное зацепление с входом (29) соответствующей центрирующей прорези и во взаимное зацепление с захватывающими клапанами. Изобретение обеспечивает наиболее эффективную систему соединения, отличающуюся простотой и не требующей кардинальных усовершенствований в установочные и несущие конструкции. 6 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2429528-C2 (RU)
Inventor: SELIK FEJZI
IPC: H04M1/72436
Filed: 2006-03-14
Granted: 2011-09-20
Abstract: FIELD: information technology. ^ SUBSTANCE: information management system includes a first wireless communication device, a second wireless communication device and an application module. The first wireless communication device has an address directory which contains contact information. The second wireless communication device has an address directory and is configured to interface with the first wireless communication device over a wireless network. The application module detects a communication event between the first and the second device and, as response to detecting the communication event, it offers the user of the first device to send contact information to the second device. The application module also assigns the first device to send contact information over the wireless network to the second device. The address directory may be located on either a UICC card, SIM, USIM, Mega SIM or any other smart card or on an integrated chip in a mobile device or on a remote server. ^ EFFECT: automatic exchange of contact information between users on a network. ^ 47 cl, 27 dwg
Patent RU-2378034-C2 (RU)
Inventor: CHOI SJUK-RIM
IPC: B01D35/30
Filed: 2006-03-24
Granted: 2010-01-10
Abstract: FIELD: treatment facilities. 
     SUBSTANCE: invention is related to filter of water treatment, which is easily replaceable with the help of connector, and also to system of water treatment, which uses such filter. Filter of water treatment comprises connector (55), having inlet hole (50), body of control valve (54), which has channel of supplied water (50A) and channel of water outlet with concentrated admixtures (53), outlet hole (52), and hole for control of water with concentrated admixtures (76), which serves for ejection of water with concentrated admixtures outside. Besides filter comprises body (57), which serves for placement of filter (56) with membrane of reverse osmosis, locking facility, which serves for detachable fixation of filter body (57) to connector (55), and guide (63) for switching of channels. 
     EFFECT: invention makes it possible to simplify connection device of water treatment system and makes it possible to easily replace filter by means of simple detachment of filter cartridge from water treatment system. 
     24 cl, 28 dwg
Patent RU-2370452-C2 (RU)
Title: Устройство для получения моющих и дезинфицирующих растворов
Inventor: PUSTOVALOV VIKTOR ALEKSEEVICH
IPC: C02F1/461
Filed: 2007-10-30
Granted: 2009-10-20
Abstract: Изобретение относится к устройствам для электрохимической обработки воды и может быть использовано для получения моющих, дезинфицирующих, стерилизующих и лечебных растворов. Устройство содержит, по меньшей мере, две электрохимические ячейки, выполненные из вертикальных коаксиальных цилиндрического и стержневого электродов с коаксиальной ультрафильтрационной диафрагмой между электродами, разделяющей межэлектродное пространство на электродные камеры, с каналами для подвода и отвода обрабатываемого раствора в электродные камеры. Линия подвода обрабатываемого раствора соединена с входом камеры отрицательного электрода первой электрохимической ячейки, выход которой соединен дополнительной линией с входом камеры положительного электрода первой и второй электрохимических ячеек, выходы которых соединены дополнительной линией с входом камеры отрицательного электрода второй электрохимической ячейки с возможностью отвода обработанного раствора из камер положительного и отрицательного электродов электрохимических ячеек, либо выход камеры отрицательного электрода первой электрохимической ячейки соединен дополнительной линией с входом камеры отрицательного электрода второй электрохимической ячейки, выход которой соединен дополнительной линией с входом камеры положительного электрода первой и второй электрохимических ячеек, выходы которых соединены параллельно. Технический эффект - расширение функциональных возможностей устройства. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2413725-C2 (RU)
Title: Аминоалкиламидометилзамещенные производные 2-(4-сульфониламино)-3-гидрокси-3,4-дигидро-2н-хроман-6-ила и лекарственные средства, содержащие эти соединения
Inventor: MOULONI BRAJAN
IPC: A61K31/453
Filed: 2006-04-11
Granted: 2011-03-10
Abstract: Изобретение относится к соединениям общей формулы I, 
        в которой R 1  обозначает С 1 -С 4 -алкил; R 2  обозначает С 1 -С 4 -алкил; R 3  обозначает фенил, который необязательно содержит 1-3 любых заместителя, выбранных из группы, включающей галоген, C 1 -С 6 -алкил и С 1 -С 4 -алкоксигруппу; R 4  обозначает водород; C 1 -С 6 -алкил или С 3 -С 7 -циклоалкил-С 1 -C 4 -алкил, R 5  обозначает водород; и R 6  обозначает водород; и R 7  обозначает водород; и R 8  обозначает водород; и R 9  обозначает С 1 -С 4 -алкил; и R 10  обозначает C 1 -С 6 -алкил, фенил-С 0 -С 4 -алкил или пиридинил-С 0 -С 4 -алкил; при условии, что R 10  не обозначает фенил, если R 5  и R 9  совместно образуют С 2 -алкилен; или R 5  и R 9  совместно образуют C 1 -С 3 -алкилен; или R 6  и R 9  совместно образуют C 1 -С 3 -алкилен; или R 7  и R 9  совместно образуют С 2 -С 4 -алкилен или C 1 -С 3 -алкиленоксигруппу; или R 8  и R 9  совместно образуют С 3 -С 5 -алкилен; или R 9  и R 10  совместно образуют С 4 -С 6 -алкилен; и n равно 0 или 1, или его любые физиологически совместимые соли. Кроме того, изобретение относится к фармацевтической композиции, содержащей соединения формулы I и предназначенной для лечения сердечно-сосудистых заболеваний, к применению этих соединений, для приготовления лекарственного средства, а также к способу получения соединения формулы I. Технический результат: получены и описаны новые соединения, обладающие сердечно-сосудистой активностью. 7 н. и 9 з.п. ф-лы, 5 табл.
Patent RU-2376035-C2 (RU)
Inventor: JUJ SHIGUAN
IPC: A23L33/15
Filed: 2006-04-19
Granted: 2009-12-20
Abstract: FIELD: veterinary science. 
     SUBSTANCE: invention is related to composition and method for prevention or treatment of kidney disease in cats, including injection of such compositions to animal inclined to or suffering from kidney disease. Composition, according to invention, contains vitamin E, vitamin C and carotinoid taken in certain amounts and certain ratios to each other. 
     EFFECT: in preferable version of invention realisation, composition is mixed to one or several food ingredients to produce food composition suitable for prevention or treatment of kidney disease in cats. 
     35 cl, 1 tbl, 1 ex
Patent RU-2385667-C2 (RU)
Inventor: GLOTOVA MARINA EVGEN EVNA
IPC: A61B5/02
Filed: 2007-12-12
Granted: 2010-04-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention concerns medicine, namely to diagnostic techniques in therapy and cardiology. In involves measuring systolic and diastolic blood pressure within daily noninvasive monitoring. Herewith, a work load factor for systolic and diastolic BP separately is evaluated by formula: work load factor = ((BP in working hours - BP in day activity)/BP in day activity) ·100 %, where BP in working hours is an average BP for the working period for systolic BP or diastolic BP respectively, mm Hg, BP in day activity is an average BP for the day period for systolic BP or diastolic BP respectively, mm Hg. If the work load factor does not exceed 2.7% for systolic BP and/or does not exceed 3.9% for diastolic BP, observed occupational arterial hypertension is diagnosed. 
     EFFECT: technique allows lowering labour input, improving accuracy and reliability of the diagnostic technique for occupational arterial hypertension. 
     2 ex, 1 tbl
Patent RU-2378017-C2 (RU)
Inventor: MISHCHENKO VLADIMIR ALEKSANDROVICH
IPC: A61K39/395
Filed: 2007-12-24
Granted: 2010-01-10
Abstract: FIELD: veterinary science. 
     SUBSTANCE: invention relates to veterinary virology and biotechnology. The vaccine contains an active substance and a target additive. The vaccine active substance is represented by a mixture of avirulent refined antigen material from the VNIIZZh strain of cattle rednose virus, Herpesviridae family, Varicellavirus genus, collection of Federal State Institution "Russian National Research Institute for Control, Standardisation and Certification of Veterinary Preparations", "VNIIZZh-DEP", and of avirulent refined antigen material from the VNIIZZh strain of cattle coronavirus, Coronaviridae family, Coronavirus genus, collection of Federal State Institution "Russian National Research Institute for Control, Standardisation and Certification of Veterinary Preparations", "VNIIZZh-DEP", taken at a ratio of 1:1 and in quantities ensuring protective immune activity of each antigen in the animal organism after receipt of the target product injection. With the animals having been immunised the vaccine induces a high level of antigens against the pathogens of cattle rednose and coronoviral infection and is capable to protect varied age and sex group cattle livestock against the above diseases. 
     EFFECT: with the animals having been vaccinated immunity is generated within 10-15 days after the vaccine re-injection and sustains for at least 6 months. 
     12 cl, 6 tbl, 3 ex
Patent RU-2457553-C2 (RU)
Title: Устройство для записи и/или воспроизведения данных в отношении носителя записи с однократной записью (варианты) и носитель записи с однократной записью
Inventor: KHVANG SUNG-KHEE
IPC: G11B7/007
Filed: 2008-02-12
Granted: 2012-07-27
Abstract: Предложены устройство для воспроизведения и/или записи данных в отношении носителя записи с однократной записью и носитель однократной записи. Носитель записи содержит временную область управления дефектами, которая содержит информацию указателя, указывающую место по меньшей мере одного кластера, в котором записан временный список дефектов. Информация указателя включает информацию о местоположении другого заменяющего кластера вместо дефектного кластера во временной области управления дефектами. Техническим результатом является повышение надежности записи временного списка дефектов. 3 н.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2425462-C2 (RU)
Inventor: KHUSA KNUT EHJLIF
IPC: H04M1/72445
Filed: 2006-09-22
Granted: 2011-07-27
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: calling midlets from a mobile browser using forced delivery register mechanisms is facilitated by application management software (AMS) of the local device, for example a socket which uses forced delivery register technology, or an SMS which uses the forced delivery register technology. The local device has a mobile terminal, a mobile telephone, a smart phone, a personal digital assistant (PDA), a microtelephone etc. 
     EFFECT: remote call of local applications. 
     46 cl, 6 dwg
Patent RU-2387034-C2 (RU)
Inventor: GAVRILOV PETR MIKHAJLOVICH
IPC: G21F9/34
Filed: 2008-04-29
Granted: 2010-04-20
Abstract: FIELD: power industry. 
     SUBSTANCE: inventions are intended for sampling of fall-out of high activity level from nuclear waste storage capacities of radiochemical manufacture. Besides the proposed method can be used during drilling of expendable wells. Method involves operations of the well full-diametre drilling, supply of flushing liquid to drill string and transportation of drilled solids (bit cuttings) through an annular gap between well walls and drill string to the surface. First, portion of flushing liquid is supplied to lower drill pipe of the string, to which then the drilled settling is supplied. Then by alternating pulse short-time compressed air supplied to drill string and air discharge, first, the drilled settling is suspended in flushing liquid, and then by means of supply of dosed portion of compressed air the obtained suspension is forced out through annular gap between the well walls and drill string to the settling surface in storage tank. Device includes drill string, screw rod with cutting drilling tool, sampler and movable sealing guide conductor string with a branch pipe located in side wall. Device is provided with receiving chamber the connection pipe of which is attached to upper drill pipe of the string. On the connection pipe of the receiving chamber there installed is movable sealing guide conductor string with a branch pipe; in connection pipe coaxially to the branch pipe there made are side holes; branch pipe is connected by means of a flexible hose to the distributor consisting of three quick-acting valves connected to flushing liquid, compressed air and blowdown supply pipelines, and lower drill pipe is equipped with a sleeve with internal bore the diametre of which is less than inner diametre of drill pipes; to the sleeve there attached is screw rod installed in the bushing with ribs, which is located between the sleeve edge and cutting drilling tool; diametre of circumscribed circle of ribs is more than diametre of cutting drilling tool the cutters of which are provided with chamfers directed towards the centre. 
     EFFECT: minimising liquid nuclear fall-outs appeared during drilling process. 
     10 cl, 4 dwg
Patent RU-2419365-C2 (RU)
Inventor: SHEHRMEHN KHELEN
IPC: B29D35/02
Filed: 2006-10-05
Granted: 2011-05-27
Abstract: FIELD: personal use articles. ^ SUBSTANCE: overshoe for fancy shoes, which is wear-resistant and cheap in production, which has an upper (4) stock and a sole part (7), where a sole part is fixed to the upper stock. The upper stock is tightly attached to an upper stock, a sole, an instep and a heel of shoes and comprises the first inner side panel (8), the second outer side panel (10) and a basic panel (50). The side panels (8,10) and the basic panel (50) are made of transparent or semi-transparent material on the basis of PVC, which has flexibility and elasticity. The side panels (8,10) and the basic panel (50) are joined together along adjoining edges to create overshoes, including a heel part. A zipper (30) makes it possible to put overshoes onto shoes. When the zipper (30) is zipped, overshoes are tightly put on shoes. The overshoes of the invention may be placed into a package, comprising a container for two overshoes in folded condition. ^ EFFECT: increased functionality and wear resistance, provision of their multiple use, attractive appearance of overshoes. ^ 10 cl, 6 dwg
Patent RU-2406922-C2 (RU)
Title: Система операционных светильников
Inventor: MARKA RUDOL F
IPC: H05B47/18
Filed: 2006-11-14
Granted: 2010-12-20
Abstract: Изобретение относится к области электротехники и может быть использовано в операционных. Техническим результатом является обеспечение синхронизации (работы) операционных светильников. Система операционных светильников включает в себя несколько операционных светильников (1-3), которые соответственно имеют управляющие устройства (1с-3с). Управляющие устройства (1с-3с) связаны между собой посредством проводов (ld-3d) передачи данных, причем предусмотрен обмен данными между управляющими устройствами (1с-3с). 7 н.п. ф-лы, 1 ил.