baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010121443-A1 (WO)
Inventor: WONG RICHARD M
IPC: B65D5/36
Filed: 2009-05-11
Abstract: L'invention concerne une pochette-cadeau pliante présentant une fonction d'émission de musique lorsqu'elle subit un choc. Cette pochette comprend un emballage creux pliant (10) destiné à contenir des cadeaux. L'emballage creux (10) comprend un panneau supérieur (11) et un panneau inférieur (12). Le panneau supérieur (11) est relié au panneau inférieur (12) par un extérieur pliant (13) pour former une structure pliante. Un module musical (20) pouvant émettre des sons lorsqu'il subit un choc est disposé à l'intérieur de l'emballage creux pliant. Ce module musical (20) comprend une bande isolante (26) servant d'interrupteur, une carte de circuits électroniques (23) pourvue d'une puce musicale (21) et d'une batterie (22), ainsi qu'un interrupteur à déclenchement par choc (24) et un haut-parleur (25) connectés à la carte de circuits électroniques. L'application selon l'invention permet également d'ajouter à une pinata pliante un module musical pourvu d'un interrupteur à déclenchement par choc. Ainsi, lors du jeu, la pinata peut émettre de la musique lorsqu'elle est frappée.
Patent WO-2010060304-A1 (WO)
Inventor: HE CHENG
IPC: H04W8/02
Filed: 2009-06-26
Abstract: L'invention porte sur un système de communication de données, sur un routeur, sur un procédé de transmission de données et sur un procédé de gestion de mobilité. Le procédé de transmission de données comprend les opérations suivantes : le premier routeur d'accès reçoit des données; une base de données d'informations de correspondance locale est interrogée selon l'adresse d'identification de destination des données, et une route de transmission est déterminée selon le résultat d'interrogation; des données sont transmises, la relation de correspondance entre l'adresse d'identification et une adresse de localisateur locale étant stockée dans la base de données d'informations de correspondance locale.
Patent WO-2010020175-A1 (WO)
Inventor: TU YONG
IPC: H04J14/02
Filed: 2009-08-18
Abstract: Cette invention concerne un appareil, un procédé et un système d’assemblage et de désassemblage de signaux pouvant être utiles à un service 10G à 4 canaux. Ledit appareil d’assemblage comprend quatre modules de génération d’unité de données de canal optique (Optical Channel Data Unit, ODUx). Chacun de ces modules de génération ODUx est connecté à l’un des signaux d’entrée du service 10G à 4 canaux et sert à adapter le débit à la voie connectée du signal de service 10G ainsi qu’à émettre un signal ODUx dont le débit et le type sont prédéfinis. Ce signal ODUx est un signal ODU2, ODU1e ou ODU2e. Les quatre voies de signaux ODUx provenant des quatre modules de génération ODUx sont du même type et possèdent le même débit. L’appareil d’assemblage de signaux susmentionné comprend également un module d’assemblage asynchrone qui sert à assembler les quatre voies de sortie des signaux ODUx et à obtenir ainsi une unité de transport de canal optique 3 (Optical Channel Transport Unit 3, OTU3) ou une OTU3 ultrarapide. Cette invention permet d’adapter des signaux de service 10G multivoie à différents types de service, d’augmenter considérablement la souplesse d’application, de limiter les types de cartes nécessaires et de réduire le coût total du système.
Patent WO-2010088822-A1 (WO)
Title: Method for sending and receiving clock, apparatus for transmitting clock
Inventor: FU XIAOMING
IPC: H04W56/00
Filed: 2009-09-24
Abstract: The present invention provides a method for sending and receiving a clock and an apparatus for transmitting the clock, a plurality of clocks are coded and encapsulated at a transmitter, so as to transmit the clocks needed by all standards base stations in one couple of interlinked lines, a receiver can precisely resume its required clock. The present invention not only reduces the number of interlinked lines on the back board, improves flexibility, but also avoids the receiver resuming a non-precise clock.
Patent WO-2011097771-A1 (WO)
Title: Synchronisation assistée avec une station de base
Inventor: SKOV PETER
IPC: H04W88/00
Filed: 2010-02-15
Abstract: La présente invention se rapporte à un appareil, à un procédé et à un produit-programme d'ordinateur qui consistent à demander un identifiant physique d'une station de base de communication ayant une distance hiérarchique prédéterminée à un réseau fédérateur de communication depuis une première station de base de communication ayant une distance hiérarchique supérieure à la distance hiérarchique prédéterminée, sur la base d'une connexion sur une interface entre une station de base de communication ayant une distance hiérarchique supérieure à la distance hiérarchique prédéterminée et le réseau fédérateur de communication ou une interface entre deux stations de base de communication ayant toutes les deux une distance hiérarchique supérieure à la distance hiérarchique prédéterminée. Avant la demande, une synchronisation initiale avec une station de base voisine peut être établie. Après la demande, une synchronisation précise peut être établie avec la station de base de recouvrement sur la base de l'identifiant physique obtenu.
Patent WO-2011120217-A1 (WO)
Title: Facturation de l'itinérance locale dans les réseaux lte/epc
Inventor: LI XIANGYANG
IPC: H04W4/24
Filed: 2010-03-30
Abstract: L'invention concerne des réseaux et des procédés de communication qui permettent la facturation de l'itinérance locale dans les réseaux LTE/EPC. Un système de facturation en ligne (OCS) consulté au sein du réseau LTE/EPC reçoit une demande de crédit en provenance d'un élément réseau dans un réseau consulté, qui a lui-même reçu une demande portant sur la fourniture d'un service à un dispositif mobile itinérant. En réponse à ladite demande de crédit, l'OCS consulté détermine une tarification locale pour le service, sur la base d'un tarif local défini par l'operateur du réseau consulté. L'OCS consulté accorde un quota d'unités de service audit élément réseau, sur la base de la tarification locale, et envoie une réponse de crédit à cet élément réseau pour lui indiquer le quota accordé.
Patent WO-2010139213-A1 (WO)
Title: Procédé et système de redémarrage après défaillance commuté par circuit et élément de réseau d'un réseau d'accès
Inventor: LIU QINGSHUN
IPC: H04W36/36
Filed: 2010-04-23
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système de redémarrage après défaillance commuté par circuit et un élément de réseau d'un réseau d'accès. Le procédé comprend les étapes suivantes : l'élément de réseau d'un premier réseau d'accès reçoit la demande de service étendu envoyé par un équipement utilisateur (UE), la requête portant l'indication du redémarrage après défaillance commuté par circuit ; la fréquence de porteuse cible d'un second réseau dont l'équipement utilisateur a besoin pour le redémarrage après défaillance est déterminée par l'intermédiaire de l'interaction avec l'équipement utilisateur ; les informations relatives aux paramètres de marge de la fréquence porteuse cible sont obtenues par la fonction d'interaction (IWF) et envoyées à l'équipement utilisateur ; le message initiateur du second réseau ou le message de réponse à la recherche d'abonné du second réseau construit et envoyé par l'équipement utilisateur en fonction des informations relatives aux paramètres de marge de la fréquence porteuse cible est reçu et transféré à la fonction IWF ; la ressource de canal de service d'interface radio du second réseau allouée à l'équipement utilisateur retournée par la fonction IWF est reçue, et il est indiqué que l'équipement utilisateur passe en redémarrage après défaillance du premier réseau sur le second réseau. Cette solution technique réduit le temps pendant lequel l'équipement utilisateur envoie le message de réponse de recherche d'abonné ou le message initiateur pendant le processus de redémarrage après défaillance du réseau, et réduit le délai de redémarrage après défaillance sur le réseau cible pour l'équipement utilisateur.
Patent WO-2010148883-A1 (WO)
Title: Procédé, système et appareil de commande de lecture multimédia par bluetooth
Inventor: YANG XIN
IPC: H04M1/72415
Filed: 2010-05-25
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé de commande de changement de sous-titre par Bluetooth. Le procédé comprend : un appareil de commande Bluetooth transmet une instruction de commande multimédia à un appareil de lecture multimédia Bluetooth, une fois qu'une connexion Bluetooth a été établie entre l'appareil de commande Bluetooth et l'appareil de lecture multimédia Bluetooth, pour demander à l'appareil de lecture multimédia Bluetooth d'effectuer un changement de sous-titre ; l'appareil de lecture multimédia Bluetooth effectue un changement de sous-titre après avoir reçu l'instruction de commande multimédia et, après que le changement a réussi, charge le fichier de sous-titre modifié et le combine à un flux vidéo à lire. Grâce à la solution technique de la présente invention, on peut commander sans fil et à distance un lecteur multimédia pour charger les fichiers de sous-titre librement et changer parmi une pluralité de fichiers de sous-titre librement par Bluetooth lors de la lecture d'un fichier vidéo multimédia.
Patent WO-2010142220-A1 (WO)
Inventor: GUO HONGBAO
IPC: A62C5/00
Filed: 2010-06-06
Abstract: A portable aerosol fire-fighting device includes an insurance column (1), a key-press (2), a cartridge housing case (4), a cooling layer shell (6), a nozzle (8), a contractive spout (9), a device housing (10), a combustion chamber (11), a back baffle (14), a piezoelectric ceramic (15), a rear cover (17 and a guard hoop (18). The rear cover (17) is rotating connected with the device housing (10) through a screw thread. The nozzle (8) is screwed or socketed with the device housing (10). The device housing (10) is provided with a powder column (5) set in the cartridge housing case (4) and cooling material (7) set in the cooling layer shell (6). A thermal isolation layer (3) is set between the device housing (10) and the cartridge housing case (4), between the device housing (10) and the cooling layer shell (6), and between the back baffle (14) and the powder column (5). A groove (12) is set on the device housing (10) for hand holding conveniently. It is better than the prior art in that the guard hoop and the key-press can ensure security of the device; the cooling layer and the thermal isolation layer can make the device extinguish the flame and be cooled so as not to scald the operator; the contractive spout and the nozzle can greatly enhance the spraying distance and spraying speed so as to enhance the extinguishing efficiency.
Patent WO-2011003348-A1 (WO)
Title: Procédé, dispositif et système de communication destinés à facturer de groupe
Inventor: ZHOU HAN
IPC: H04M17/00
Filed: 2010-07-06
Abstract: Un procédé, un dispositif et un système de communication destinés à facturer un groupe sont fournis par les modes de réalisation de la présente invention, le procédé destiné à facturer un groupe comprenant les étapes consistant à : acquérir au moins l'un de l'identifiant de groupe et du domaine de la caractéristique de facturation de l'équipement d'utilisateur ; créer une règle de facturation selon celui acquis de l'identifiant de groupe et/ou du domaine de la caractéristique de facturation ; facturer les équipements d'utilisateur dans le groupe selon la règle de facturation. Le dispositif de traitement de facturation comprend : un module d'acquisition destiné à acquérir au moins l'un de l'identifiant de groupe et du domaine de la caractéristique de facturation de l'équipement d'utilisateur ; un module de création de règle de facturation destiné à créer une règle de facturation selon celui acquis de l'identifiant de groupe et/ou du domaine de la caractéristique de facturation ; un module de facturation destiné à facturer les équipements d'utilisateur dans le groupe selon la règle de facturation. Le système de communication comprend ledit dispositif de traitement de facturation. Le procédé, le dispositif et le système fournis par les modes de réalisation de la présente invention permettent daméliorer l'efficacité de facturation pour facturer les équipements d'utilisateur d'un groupe et de réduire le surdébit de la ressource du réseau.
Patent WO-2011023092-A1 (WO)
Inventor: AN WENJI
IPC: G06F3/02
Filed: 2010-08-23
Abstract: La présente invention concerne, dans des modes de réalisation, un procédé et un dispositif de correction d'erreur pour un clavier. Ledit procédé comprend : le balayage de valeurs de clé des clés enfoncées par un utilisateur et le classement des valeurs de clé en fonction de l'heure des valeurs de clé balayées pour obtenir une séquence de valeurs de clé; la détermination des valeurs de clé mal utilisées par l'utilisateur, selon l'intervalle temporel entre l'heure de balayage de la valeur de clé nouvellement déterminée comme une valeur de clé normale et l'heure de balayage de la valeur de clé derrière la valeur de clé normale dans la séquence de valeurs de clé et/ou la relation de position entre les clés correspondant à ces valeurs de clé; le rejet des valeurs de clé mal utilisées par l'utilisateur. Le procédé et le dispositif peuvent réduire la probabilité de survenue de la mauvaise utilisation des clés par les utilisateurs.
Patent WO-2011143876-A1 (WO)
Inventor: YUAN BO
IPC: H04L1/22
Filed: 2010-09-13
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé et à un dispositif pour une commutation maître/sauvegarde associée à des nœuds de services. Le procédé selon l'invention consiste : à établir une relation maître/sauvegarde entre des nœuds de services au moyen du protocole de commutation d'état maître/sauvegarde, à corréler ledit état maître/sauvegarde avec l'état du système du nœud de services maître, et à configurer le seuil d'anomalie pour l'état du système (101) ; en fonction de l'état actuel du système du nœud de services maître, dudit seuil d'anomalie et de ladite relation maître/sauvegarde, le procédé consiste à exécuter la commutation maître/sauvegarde pour les nœuds de services au moyen dudit protocole de commutation d'état maître/sauvegarde (102). Grâce au procédé et au dispositif de la présente invention, par la corrélation du protocole de commutation d'état maître/sauvegarde à l'état du système du nœud de services maître, il est possible de résoudre le problème lié à la transmission anormale d'un utilisateur ou à l'accès anormal d'un utilisateur dans l'état de la technique, provoqué par l'absence de détection d'une anomalie interne dans l'appareil formant nœud de services maître ; de cette manière, la transmission d'un utilisateur ou l'accès d'un utilisateur peut être rapidement commuté(e) au nœud de services de sauvegarde en cas d'anomalie interne de l'appareil formant nœud de services maître.
Patent WO-2011047603-A1 (WO)
Inventor: HE JIAN-JUN
IPC: G01N21/41
Filed: 2010-10-14
Abstract: L'invention concerne un biocapteur de micro-débit de lumière à cavité interne pour laser à semi-conducteur, qui comporte un laser à semi-conducteur avec une cavité couplée, un coupleur 2x2 (9) et une zone de régulation de phase (5) prévue sur un port d'entrée de coupleur. Le mode fondamental du laser à cavité couplée est délivré en sortie d'un port de sortie couplée du coupleur (11), et son principal mode latéral est délivré en sortie à partir d'un autre port de sortie couplé. L'intervalle de fréquence de résonance de la cavité de résonance de détection est légèrement supérieur ou inférieur à la moitié de l'intervalle de fréquence de résonance selon la cavité de résonance. Une partie de la cavité de résonance de détection est la zone de détection, et la circonférence de la zone de détection est totalement ou partiellement couverte par des objets mesurés. Lorsque l'indice de réfraction des objets mesurés est changé, le mode émergence du laser à semi-conducteur à cavité couplée est commuté et la différence de phase de deux ports de sortie de cavité de résonance a un saut de phase de ∏. Le rapport de puissance entre deux ports de sortie du coupleur de détection est changé par l'effet Vernier, de telle sorte que le changement d'indice de réfraction de l'échantillon peut être mesuré. La limite de détection du capteur est d'une ampleur de 10 -8  ou encore moins.
Patent WO-2011131001-A1 (WO)
Title: Method for directly accessing menu option in mobile communication terminal
Inventor: WU QINGGUO
IPC: H04M1/72403
Filed: 2010-11-11
Abstract: The present invention is used to a mobile communication terminal, and provides a method for directly accessing a menu option in the mobile communication terminal. The method includes the following steps: a. the mobile communication terminal receives the menu instruction inputted by user through an IDLE interface, and searches the menu option to which said menu instruction corresponds; b. said mobile communication terminal starts said menu option. The technical solution provided in the present invention enables the user to directly access the menu option at any position in the mobile communication terminal without gradually accessing menus of each level, thus simplifying the user operation and improving the humanization degree of the mobile communication terminal.
Patent WO-2012024861-A1 (WO)
Title: 一种在移动台接入过程中发送寻呼信道消息的方法及基站
Inventor: YUAN ZHENGMING
IPC: H04W48/08
Filed: 2010-11-18
Abstract: 本发明公开了一种在移动台接入过程中发送寻呼信道消息的方法及基站，该方法包括基站接收到移动台发送的接入信道消息，记录下所述移动台的接入频点，所述基站在所述接入频点上向所述移动台发送寻呼信道消息，通过上述技术方案，解决了移动台与基站确定的寻呼信道消息交互频点不一致，导致移动台接入失败的问题，提高了移动台接入的成功率。
Patent WO-2012022098-A1 (WO)
Title: 一种增值业务处理方法和装置
Inventor: MO ZEHAN
IPC: H04W12/06
Filed: 2010-12-23
Abstract: 本发明提供一种增值业务处理方法和装置，均可获取业务规则定义文件，所述业务规则定义文件包括业务实体定义、业务枚举变量定义、鉴权模式控制表定义和鉴权规则定义中至少之一；获取业务实体映射文件，业务实体映射文件包括数据库的属性和所述业务实体与所述数据库中数据库实体的对应关系中至少之一；根据所述业务规则定义文件和业务实体映射文件生成业务规则执行代码；运行所述业务规则执行代码，进行业务鉴权。该技术方案实现了快速部署业务的目的。
Patent WO-2012016413-A1 (WO)
Inventor: QI ZHIQIANG
IPC: A47C7/40
Filed: 2010-12-27
Abstract: A chair backrest conforming to ergonomics includes a plate backrest body (1). A U-shaped penetrating groove (4) is provided at the bottom of the backrest body (1). A plate (5) in the area of the U-shaped penetrating groove (4) extrudes ahead to form an arc shape similar to the low back of a human. Two upright penetrating grooves (2) are provided in the backrest body (1). Many penetrating apertures (3) are provided on the plate (5). Many screws (6) are provided on the back of the backrest body (1) for connecting with a cushion.
Patent WO-2012071771-A1 (WO)
Inventor: ZHENG WEIWEI
IPC: H02J7/00
Filed: 2011-06-07
Abstract: L'invention concerne la gestion d'un jeu de batteries d'alimentation et son système. Le procédé comprend les étapes suivantes : des contrôleurs unitaires détectent respectivement les tensions de batteries unitaires et envoient ces tensions à un contrôleur de niveau supérieur; le contrôleur de niveau supérieur détecte respectivement le courant de bus, estime l'état du courant de charge (SOC) des batteries et envoie des commandes d'égalisation de charge aux contrôleurs unitaires; et un contrôleur unitaire égalise la charge de la batterie connectée audit contrôleur unitaire en fonction de la commande d'égalisation de charge reçue.
Patent WO-2011160433-A1 (WO)
Inventor: LIN SHUFEN
IPC: B23Q1/01
Filed: 2011-06-20
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de verrouillage à pression d'huile pour pistes, lequel comprend des rails de guidage (1) présentant des pistes (11) et un curseur (3) présentant une goulotte coulissante (31) accouplée aux pistes (11). Une plaque de pression de pistes (4) est fixée sur la surface extérieure de la goulotte coulissante (31). La surface de la plaque de pression de pistes (4) mise en contact avec les pistes (11) est dotée d'une rainure d'huile (5). Le côté extérieur de la rainure d'huile (5) est doté d'une bague d'étanchéité (51). La plaque de pression de pistes (4) est dotée d'un passage huile (52) qui est en communication avec la rainure d'huile (5), et le passage huile (52) est relié à une presse hydraulique à huile par un tube hydraulique à huile (53). La presse hydraulique à huile contraint l'huile hydraulique à s'écouler vers la rainure à huile sur la surface de la plaque de pression de pistes. Le curseur est verrouillé dans les pistes par une force à haute pression appliquée par la presse hydraulique à huile. Le dispositif de verrouillage à pression d'huile pour pistes possède une structure simple, de bonnes possibilités de fabrication et un coût réduit.
Patent WO-2012100463-A1 (WO)
Inventor: ZHU HUILONG
IPC: H01L21/8232
Filed: 2011-04-18
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé permettant de former une structure semi-conductrice. Ledit procédé comprend les étapes consistant à : former une grille factice (206) sur un substrat semi-conducteur (202); former des zones de source/drain (208) et une zone de canal (214) entourant la paroi latérale (212) de la grille factice (206); enlever la grille factice (206) afin de former un espace de grille (222); former une couche de matériau de contrainte (226) à l'intérieur de l'espace de grille (222); recuire le substrat semi-conducteur (202); enlever la couche de matériau de contrainte (226) se trouvant à l'intérieur de l'espace de grille (222); et former une électrode grille (230) dans l'espace de grille (222).
Patent WO-2011160516-A1 (WO)
Inventor: CHEN KANHAO
IPC: H04B1/44
Filed: 2011-05-20
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un équipement de modulation-démodulation à base de modem I/Q. Le procédé de modulation comprend les étapes suivantes : décaler le spectre de fréquences du signal à moduler vers une plage supérieure à 0 ou inférieure à 0 (S402) ; utiliser le modulateur I/Q pour moduler le signal à moduler dont le spectre de fréquences a été décalé (S404). Le procédé de démodulation comprend les étapes suivantes : décaler le spectre de fréquences du signal à moduler vers une plage supérieure à la fréquence centrale f0 du signal ou inférieure à la fréquence centrale f0 du signal ; utiliser le démodulateur I/Q pour démoduler le signal à démoduler dont le spectre de fréquences a été décalé. Grâce à la solution technique fournie par la présente invention, les produits en miroir du déséquilibre entre l'amplitude et la phase de l'oscillateur local ne peuvent pas interférer avec les signaux, si bien que les performances de la modulation-démodulation peuvent être améliorées de manière significative.
Patent WO-2012162870-A1 (WO)
Title: Apparatus and method for joint decoding, method, apparatus and receiver for necessity judgment
Inventor: ZHANG LEI
IPC: H03M13/35
Filed: 2011-05-27
Abstract: The present invention refers to an apparatus and a method for joint source-channel decoding, and a method, an apparatus and a receiver for necessity judgment. The apparatus for the joint source-channel decoding necessity judgment includes: a source coding rate change judgment unit, judging whether the source coding rate of the current frame is the same as the source coding rate of the previous frame; a source coding rate eligibility judgment unit, judging whether the source coding rate of the current frame is less than a preset source coding rate threshold; a signal to interference ratio (SIR) of the current frame eligibility judgment unit, judging whether the SIR of the current frame is lower than a preset SIR threshold; and a necessity result determine unit, determining to perform the joint source-channel decoding when the source coding rate of the current frame is the same as the source coding rate of the previous frame, the source coding rate of the current frame is less than the preset threshold, and the SIR of the current frame is lower than the preset SIR threshold.