baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-0154643-A1 (EP)
Inventor: ROOD ROBERT P
IPC: A23L27/40
Filed: 1984-08-16
Abstract: Une composition d'assaisonnement à faible teneur en sodium, destinée à être utilisée comme succédané du sel de table commun et comme supplément diététique de magnésium, comprend en poids de 40 à 50 % environ de chlorure de sodium mélangé avec 25 à 35 % environ de chlorure de potassium et de 15 à 25 % environ de sel de magnésium, comprenant du sulfate de magnésium ou de chlorure de magnésium. Cette formulation particulière du succédané de sel à faible teneur en sodium se traduit par un goût salé synergique ou amélioré par unité de poids, dû à la combinaison des sels de sodium et de potassium, et ne produisant pas la sensation d'amertume ou d'arrière-goût amer produite par le potassium, grâce à la présence du sel de magnésium qui masque ou domine l'amertume ou l'arrière-goût, tout en apportant un supplément diététique désirable de magnésium. On a ainsi remarqué que le même niveau de goût salé produit par une quantité pondérale unitaire de sel de table peut être obtenu en utilisant une composition de succédané de sel à faible teneur en sodium ne représentant que 70 à 90 % environ de la première quantité. L'utilisation du succédané de sel à faible teneur en sodium ci-décrit se traduit par une réduction de l'absorption de sodium supérieure à 50 % par rapport au sel de table, tout en gardant un niveau équivalent de goût salé.
Patent EP-0161296-A1 (EP)
Inventor: ZACH WOLFGANG
IPC: A61G5/02
Filed: 1984-11-07
Abstract: Moyen de transmission pour fauteuils roulants, comportant, en plus d'au moins une vitesse avant, un frein sur moyen actif et une vitesse arrière, et permettant de réaliser le freinage et/ou de passer la vitesse arrière - à partir de chacune des vitesses avant - par une rotation arrière du système d'entraînement. A cet effet est prévu entre l'organe de freinage (27) du moyen de transmission et le levier de freinage (3a), respectivement le châssis du véhicule un encliquetage (40, 42) qui fonctionne en course libre lorsqu'un couple est transmis dans la direction de rotation arrière sur le carter (4) du moyen par le système d'entraînement (2) via le manchon d'accouplement (9), les éléments d'engrenage planétaire (14, 11, 10), le cône-frein (17) et l'organe de freinage élargi (27).
Patent EP-0170765-A1 (EP)
Inventor: KOBEL ALFONS ING GRAD
IPC: B22C15/00
Filed: 1982-11-27
Abstract: Eine Vorrichtung zum Verdichten von Gießerei-Formstoff, der in einem geschlossenen Formraum über einem Modell lose aufgeschüttet und mittels auf die Formstoff-Oberfläche wirkenden Druckgases verdichtet wird, weist einen Druckbehälter (4) hohen Drucks und ein Ventil (8) zwischen diesem und dem Formraum auf, wobei der Formraum aus einem Formkasten (2) mit Füllrahmen (3) und einer dessen Boden darstellenden Modellplatte (1) mit dem Modell gebildet ist und das Ventil (8) ein Verschlußorgan (9) aufweist, das den Öffnungsquerschnitt des Ventils in wenigen Millisekunden freigibt. Eine kompakte Bauweise mit schnellem und großem Gasmassendurchsatz wird dadurch erhalten, daß der Druckbehälter (4) eine etwa dem Umriß des Formkastens (2) entsprechende Öffnung (6) aufweist, gegen deren Rand (7) der Formkasten (2) mit dem Füllrahmen (3) dichtend anpreßbar ist und mit der das Verschlußorgan (9) zusammenwirkt, das seinerseits vorwiegend unter Wirkung des Drucks im Druckbehälter (4) den Öffnungsquerschnitt freigibt.
Patent EP-0155596-A1 (EP)
Inventor: BIDOIA VINCENZO
IPC: A43B5/04
Filed: 1985-03-06
Abstract: The actuating knob comprises a body (1) of substantially cylindrical configuration and at least one wing (10) supported on the body (1) for rotation about a substantially parallel axis to the axis of said body (1). The at least one wing (10,10a) being positionable at a home position, whereat it is contained within the outline of the body (1). The at least one wing (10,10a) also being positionable at an operative position, whereat it protrudes substantially radially from the body (1) to increase the working diameter thereof.
Patent EP-0164508-A1 (EP)
Inventor: SUZUKI KENSUKE
IPC: C02F3/22
Filed: 1985-03-21
Abstract: A sewage treatment apparatus wherein a large number of cord-shaped catalytic materials (9) are provided in vertical suspension under the surface of the water in a treatment tank (1), and a circulation pipe (16) is inserted into the center of the treatment tank (1), with the lower end opened below the cord-shaped catalytic materials (9), and while sucking air in the middle portion thereof, circulates forcedly the water to be treated inside the treatment tank (1). A swirling flow generating head (21) discharging the water to be treated, as a swirling flow, from the circulation pipe (16) is provided at the lower end of said circulation pipe (16).
Patent EP-0163941-A1 (EP)
Inventor: LEIBER HEINZ ING GRAD
IPC: B60T8/68
Filed: 1985-05-01
Abstract: Es wird eine Regelschaltung für die angetriebenen Räder eines Fahrzeugs beschrieben, bei der bei Auftreten einer Durchdrehneigung an einem Rad, eine Momentenreduzierung an diesem Rad vorgenommen wird und normalerweise bei Auftreten einer Durchdrehneigung an beiden Rädern eine Momentenreduzierung für beide Räder vorgenommen wird Bei kleinen Raddrehzahlen soll die Regelung jedoch so ausgelegt werden, daß das später Durchdrehneigung zeigende Rad zuerst einmal von der Regelung unbeeinflußt bleibt.
Patent EP-0210287-A1 (EP)
Inventor: LUDENBACH KARL
IPC: F04B39/10
Filed: 1985-07-20
Abstract: 1. Concentric plate valve, the valve plate of which is friction lessly conducted over its arcuate guides (9, 10), distributed in circumferential direction, increasing radially centrally in the land region and starting from a root, and is clamped via clamping bolts (11) between seat and catcher plates (1, 2), the position of the clamping bolts being assigned to the position of the guides, characterized in that the valve plate has a radially approximately central and uninterruptedly running ring (12), from which outer and inner guides (9, 10) run out from a common root via junctions, the inner guides (10) leading radially inwards to a suction-valve plate part (5) and the outer guides (9) running radially outwards to a pressure-valve plate part (4), at least one sealing ring (6, 7) lying congruently in one case above and in the other case below the uninterruptedly running ring, and clamping bolts 11 passing through the sealing rings, the uninterruptedly running ring (12) and seat and catcher plates (1, 2).
Patent EP-0177765-A1 (EP)
Inventor: KAWAGISHI TOSHIO
IPC: G03C7/38
Filed: 1985-09-05
Abstract: A silver halide color photographic material comprising a support having coated thereon at least one silver halide emulsion layer, in which said silver halide emulsion layer or a layer adjacent thereto contains a pyrazoloazole magenta coupler having at least one substituted alkyl group represented by the formula (I):wherein [A] represents a pyrazoloazole magenta coupler residual group; R<sup>1</sup> is an alkyl group; R<sup>2</sup> and R<sup>3</sup> each is a hydrogen atom or a substituent, provided that both R<sup>2</sup> and R<sup>3</sup> are not hydrogen atoms at the same time; and n is 1, 2 or 3.
Patent EP-0186767-A1 (EP)
Inventor: WIRTH XAVER DR
IPC: B60T17/08
Filed: 1985-11-18
Abstract: Die Gelenkverbindung zwischen einem Bremszylinder (1) und einem Bremsgestänge weist ein an einem Bremszylinderteil (2, 3) gehaltenes Lagerauge (4) auf. Zur Schwenkverbindung zwischen beiden ist eine ringförmige Drehflächenlagerung (14, 18) vorgesehen. Das Lagerauge (4) ist mit seitlichem Spiel von Schraubbolzen (23) durchgriffen, welche mit dem Bremszylinderteil (2, 3) verschraubt sind und deren Kopfteile (26) sich über Tellerfedern (28) gegen die Angriffsstelle (27) am Lagerauge (4) abstützen. Der Drehmittelpunkt bzw. die Drehachse der Drehflächenlagerung (14, 18) befindet sich auf der Bremszylinderachse (10) in der Ebene der Angriffsstelle (27). Bei sphärischer Drehflächenlagerung (14, 18) kann mittels einer Paßfeder (29) eine Drehbarkeit der Lageraugen (4) nur um eine zur Bremszylinderachse (10) und zur Längsachse der Paßfeder (29) senkrechte Gerade durch den Kugelmittelpunkt (15) der sphärischen Drehflächenlagerung (14, 18) erreicht werden.
Patent EP-0168871-A1 (EP)
Inventor: BECONCINI PAOLO
IPC: D04B15/88
Filed: 1985-06-26
Abstract: Device and process for pulling with reversing for circular knitting frames, consisting of a cylindrical shell (5), coaxial with the cylinder (1) or the cylinders (1, 2) of the frame, and positioned above the plane of formation of the knitted fabric (7), of a cylindrical sleeve (6) coaxial with the shell (5), and suitable to coaxially slide inside it, and of an expandable tensioning piston (8), coaxial with the sleeve (6), which, actuated from the bottom, clamps the knitted tubular fabric (7), by means of its expandable member (8), inside the sleeve (6), dragging in its axial movement upwards the sleeve (6) itself, as well as the tubular knitted fabric (7), on which it exerts the action of pulling with reversing.
Patent EP-0183292-A1 (EP)
Inventor: VAN DER LELY ARY
IPC: A01C17/00
Filed: 1985-10-29
Abstract: A spreader has spreading members (3, 4) provided with spreader blades (143, 144). Each spreader blade (143, 144) has a portion (160) having an upper edge (159) which moves beneath discharge apertures (51, 52). This upper edge (159) slopes downwards in the radially outwards direction. The discharge apertures (51, 52) for each spreading member (3, 4) are provided in a part-spherical discharge member (23) and are closable to a greater or lesser extent by a slide (75). The slide (75) is supported by a hinged bracket (76) and pressed against the discharge member (23) by a spring (84).
Patent EP-0166618-A1 (EP)
Inventor: GOUGH GEORGE TERAH
IPC: B65G15/16
Filed: 1985-06-27
Abstract: An elevating conveyor for powder, granular or like material provided with a loading section (143) and a discharge zone (153) joined by an upwardly inclined or vertical elevating section (147), wherein an endless conveyor belt (117) entrained around support drums (129,131,133,135,137) extends af least from the base of the elevating section (147) to the discharge zone (153) and co-operates in the elevating section (147) at least with a further conveyor part, preferably a fixed plate (171) to define a closed space (281) in which material is elevated by upward movement of the belt (117), the elevating section (147) being mounted for pivotal movement about the rotational axis of a lower support drum (129) for the belt (117) to enable the height of discharge and angle of inclination of the elevating section (147) to be altered. 
     Preferably the conveyor is mounted on wheels (5), the belt (117) has flexible side walls (3, 5) and transverse flight bars (not shown) between the side walls, friction reducing material (71 a and 272) to help prevent friction and wear between the plate (171) and side walls (3, 5), and a loading belt (115 or 15) is also provided. The conveyor may be generally L-, C- or Z-shaped.
Patent EP-0181265-A1 (EP)
Title: Dispositif optique à semi-conducteur et procédé d'émission de lumière
Inventor: NAUD CLAUDE
IPC: H01S5/30
Filed: 1985-11-05
Abstract: la présente invention concerne un dispositif électro-optique destiné à émettre un rayonnement lumineux à partir d'un milieu semi-conducteur soumis à une excitation d'énergie contrôlée. Le milieu semi-conducteur est un alliage semi-conducteur III-V, binaire, ternaire ou quaternaire, formé d'au moins un élément de la colonne III et d'au moins un élément de la colonne V de la Classification Périodique, et dopé au Vanadium, au Titane ou au Niobium. Le dispositif peut être réalisé plus particulièrement sous forme d'une diode électroluminescente ou d'un laser.
Patent EP-0189714-A1 (EP)
Title: Dispositif pour améliorer la qualité du mélange carburé délivré par un système d'injection pneumatique
Inventor: TRAPY JEAN
IPC: F02M67/00
Filed: 1985-12-24
Abstract: Dispositif d'alimentation d'un moteur à combustion alternatif en mélange carburé. Ce dispositif est caractérisé en ce que l'organe (8) d'injection de carburant liquide alimente une buse d'injection (5) disposée dans la préchambre d'injection.
Patent EP-0179007-A1 (EP)
Title: Produits pour la séparation applicable à des cellules dans le domaine de l'immunopurification
Inventor: DELAAGE MICHEL
IPC: C12M3/00
Filed: 1985-10-01
Abstract: L'invention concerne un produit permettant, dans le domaine de l'immunopurification, la séparation de cellules et consistant en un support finement divisé, de densité inférieure à celle du milieu d'où ces cellules doivent être extraites, recouvert de macromolécules capables de se fixer spécifiquement aux cellules à extraire auxquelles on a conféré une orientation privilégiée permettant la fixation de ces dernières.
Patent EP-0168447-A1 (EP)
Inventor: GLOYER WOLFGANG
IPC: B65D71/00
Filed: 1985-01-18
Abstract: Emballage multiple pour un certain nombre de récipients cylindriques (101), debout les uns à côté des autres au moins en deux rangées longitudinales, de forme et de taille égales. L'enveloppe de l'emballage multiple se compose d'une pièce rectangulaire de carton (110) ayant la forme d'une bande dotée de lignes de pliage transversales. La pièce en forme de bande détermine une surface de fond (111) et deux surfaces latérales ou de parois terminales (112, 113) placées vis-à-vis l'une de l'autre, pouvant se replier vers le haut et rattachées à la surface de fond, dont la hauteur est égale ou inférieure à la hauteur des récipients. Une bande d'entourage (125), traversant les surfaces latérales ou de parois terminales rabattues vers le haut ainsi que les deux côtés non couverts de l'emballage multiple environ à mi-hauteur des récipents, est le seul moyen aussi bien pour garder les récipients ensemble que pour porter l'emballage multiple d'une main ou des deux mains.
Patent EP-0180618-A1 (EP)
Title: Systeme antivol sur agissant sur les freins hydrauliques
Inventor: MYERS RONALD LEE
IPC: B60T17/16
Filed: 1985-04-17
Abstract: Un système hydraulique d'antivol à clé, qui actionne et maintient les systèmes de freinage (10) dans le mode actif pour les véhicules en position de stationnement, comporte des dispositions pour le verrouillage de l'allumage (6) pour empêcher tout démarrage, et émet un signal d'alarme (142) en cas de tentative de violation des systèmes mécaniques. Les améliorations par rapport aux systèmes pré-existants sont la capacité de fonctionner lors de toutes variations de température, la suppression de toute dégradation due à une éventuelle vibration des sièges de clapet, l'absence de tout mécanisme nécessaire pour le freinage de la position de came, la minimisation des charges d'actionnement lors d'armement et de positionnement manuels et la possibilité d'ajouter à la conception des circuits d'actionnement parallèles et indépendants.
Patent EP-0222749-A1 (EP)
Inventor: BROUSSARD ROBERT
IPC: A63B21/072
Filed: 1985-06-03
Abstract: Un poids plat (10) utilisé en haltérophilie adopte des positions alternantes par rapport à une barre amovible de levage (12, 14) de façon à opposer une résistance variable selon les modifications de la force de levier entraînées par le déplacement du poids. Une barre (16) de commande de la force de levier est incorporée pour fournir une contrainte additionnelle utile pour l'entraînement de muscles sélectionnés.
Patent EP-0187856-A1 (EP)
Inventor: BEVANS LESLIE L
IPC: H03K17/12
Filed: 1985-07-19
Abstract: Un ensemble de commutation à l'état solide est utilisé comme interrupteur dans un système de puisance élevée. Un problème posé par les ensembles de commutation précédentes se trouve dans le fait que les interrupteurs à l'état solide ne sont pas connectés et déconnectés simultanément. Il se produit, par conséquent, une surcharge, qui peut endommager l'ensemble de commutation. Un ensemble de commutation à l'état solide composé d'un ensemble circulaire de trois semiconducteurs à électrode (26) avec un semiconducteur de contrôle (46) disposé au milieu de l'ensemble. Une première et une deuxième barres omnibus (12 et 30) sont en contact électrique avec les semiconducteurs (26). Un conducteur en forme d'araignée (60) possède des bras (62) qui s'étendent jusqu'à des électrodes de contrôle respectives des semiconducteurs (26) situés dans l'ensemble circulaire, et une base centrale (64) qui est reliée au semiconducteur de contrôle.
Patent EP-0219725-A1 (EP)
Title: Verfahren zur Kompensation von Störspannungen im Elektrodenkreis bei der magnetisch-induktiven Durchflussmessung
Inventor: BLATTER MAX
IPC: G01F1/60
Filed: 1986-09-30
Abstract: Bei der magnetisch-induktiven Durchflußmessung mit periodisch umgepoltem magnetischem Gleichfeld (mit oder ohne feldfreie Phasen) wird die Signalspannung in jeder Halbperiode während eines Meßsignal-Abtastintervalls abgetastet, und der durch die Abtastung erhaltene Signalwert wird gespeichert. Zur Kompensation einer dem Meßsignal überlagerten Störgleichspannung wird in einem auf jedes Meßsignal-Abtastintervall innerhalb der gleichen Halbperiode folgenden Kompensationsintervall durch Abtastung und Speicherung der Signalspannung eine Kompensationsspannung erzeugt, welche die Signalspannung innerhalb des Kompensationsintervalls auf den Wert Null kompensiert. Die Kompensationsspannung wird gespeichert und der Signalspannung bis zum nächsten Kompensationsintervall überlagert. Während eines auf jedes Kompensationsintervall innerhalb der gleichen Halbperiode folgenden Korrektur-Abtastintervalls wird die Signalspannung erneut abgetastet, und der dadurch erhaltene Signalwert wird ebenfalls gespeichert. Zur Gewinnung eines Nutzsignalwertes wird zunächst die Differenz der jeweils zwischen zwei Kompensationsintervallen in verschiedenen Halbperioden erhaltenen gespeicherten Signalwerte und dann die Differenz von jeweils zwei auf diese Weise erhaltenen Differenzwerten gebildet.
Patent EP-0221491-A1 (EP)
Title: Vorrichtung zur Steuerung eines Zykloidenpropellers für Wasserfahrzeuge
Inventor: HOCHLEITNER JOSEF DIPL-ING
IPC: B63H1/10
Filed: 1986-10-27
Abstract: Um den Steuerpunkt eines Zykloidenpropellers  (1) ("Voith-Schneider-Propellers") exakt und schnell verstellen zu können, sind hydraulische Stellzylinder (25y) mit elektrischen Proportionalventilen (26y) vorgesehen, deren Sollwert - vorzugsweise über einen unterlagerten Ventilstrom-Regelkreis und einen Ventilstellungs-Regelkreis - von einem Zylinderhub-Regelkreis geliefert wird. Die Fahrt- und Ruderbefehle werden mittels Hochlaufgebern, die die Verstellgeschwindigkeit in Abhängigkeit von der Belastung und der Fahrtrichtung begrenzen, nach geeigneten Kennlinien in Steurgrößen umgewandelt, die von Schiffskoordinaten auf Stellglied-Koordinaten transformiert und nach dem Lehrsatz des Pythagoras in die Sollwerte für die Zylinderhübe umgerechnet werden.
Patent EP-0272351-A1 (EP)
Inventor: EVANS ROBERT D
IPC: B60J10/00
Filed: 1986-11-24
Abstract: A method and apparatus for tufting weatherstripping involves forming a barrier fin on a substrate (22), advancing the substrate (22) with the barrier fin extending downwardly from the underside thereof past a tufter head (52), and passing the downwardly extending barrier fin through a channel in the needleplate (56) of the tufter head (52) while the substrate (22) passes over and is supported by the needleplate. A row of tufts (66) is then tufted along one or both sides of the barrier fin. The barrier fin may be formed by folding the substrate (22), adhering a strip to the underside of the sub­strate (22), or by forming a film from a row of previously in­serted tufts. Preferably, the substrate (22) is guided trans­versely to ensure alignment of the barrier fin or fins between the rows of tufts (66).
Patent EP-0200640-A1 (EP)
Inventor: TARASSOF SERGE
IPC: B61B12/12
Filed: 1986-04-22
Abstract: A disconnectable locking clamp disconnectable from an overhead cable onto which it is locked, the clamp having a body with a fixed jaw and a movable jaw and in which the support surface (11) of the fixed jaw (3) has, on the one hand, a first cylindrical surface (14) complementary to a corresponding surface (15) of the cable, and, on the other hand, the end (6) of the fixed jaw (3) has a second surface (16) which is an extension of the first surface (14) and which is spaced from a corresponding surface (17) of the cable. The invention also covers methods of disconnection, connection, and uncoupling of such a clamp, and a transport or towing installation using such a clamp.
Patent EP-0204795-A1 (EP)
Inventor: GREEN CHRISTOPHER TREVOR FARLE
IPC: G06Q10/00
Filed: 1985-12-09
Abstract: Une variante du système est destinée à être utilisée dans des restaurants. Chaque garçon ou serveuse dispose d'une unité portative (2, 4, 6). Chaque unité (2, 4, 6) possède un clavier (2a, 4a, 6a), un écran d'affichage (2b, 4b, 6b) et une imprimante (2c, 4c, 6c). Grâce au clavier (2a, 4a, 6a) chaque garçon ou serveuse peut introduire les données relatives au repas et aux boissons commandés par un client. Ces informations peuvent être transférées ensuite vers une unité centrale de commande (16) qui distribue les données relatives aux boissons et au repas à des unités d'affichage séparées (12) et (14). Les données sont acheminées vers l'unité centrale de commande (16) à l'aide de coupleurs acoustiques (2d, 4d, 6d, 10d). A la fin du repas les unités (2, 4, 6) peuvent imprimer l'addition. Une des unités (6) peut faire office d'unité principale et stocker les transactions de toutes les unités (2, 4, 6) pour chaque jour ou semaine.
Patent EP-0207164-A1 (EP)
Inventor: ISHII TAMOTSU
IPC: G11B7/135
Filed: 1985-12-18
Abstract: Un appareil pour enregistrer et reproduire des cartes d'enregistrement optique comporte une carte d'enregistrement optique (10) pourvue d'un support d'enregistrement optique (11), une source lumineuse d'enregistrement (5) pour enregistrer les signaux de données sur ledit support d'enregistrement (11), une source lumineuse de reproduction pour reproduire les signaux de données enregistrées sur ledit support d'enregistrement (11), et un détecteur de lignes (15) pour lire les données enregistrées sur ledit support d'enregistrement (11), grâce à la lumière réfléchie par ledit support d'enregistrement (11). Dans cet appareil sont établis indépendamment les unes des autres une trajectoire de lumière incidente allant de ladite source lumineuse d'enregistrement (5) audit support d'enregistrement optique (11), une trajectoire de lumière incidente allant de ladite source lumineuse de reproduction audit support d'enregistrement optique (11), et une trajectoire de lumière réfléchie par ledit support d'enregistrement (11).
Patent EP-0246238-A1 (EP)
Inventor: SCHREZENMAIER PATRIC
IPC: G04B19/04
Filed: 1986-02-14
Abstract: Une montre possède des caractéristiques de lecture améliorées (définition plus claire de l'heure du jour, possibilité de voir en un coup d'oeil l'heure correspondant aux différents fuseaux horaires et possibilité élargie de design artistique (en particulier la possibilité d'utiliser un procédé de fabrication individualisé). A cet effet, la montre possède les caractéristiques suivantes: les aiguilles d'une montre ordinaire analogique ont été agrandies en ''cadran numéroté'' (2, 3, 4) (cadran portant des chiffres), (''forme spéciale''). A l'extérieur du périmètre du ''cadran numéroté'' (2, 3, 4) le plus grand, se trouve au moins un marqueur fixe (indicateur de lecture) (p.ex., une flèche (ALPHA) (5), (et éventuellement, son identification correspondante (7)). La ''forme spéciale'' se distingue en ce qu'elle présente toujours un seul axe symétrique qui passe par l'un de ses coins (dans certains cas arrondis), ou en ce qu'elle consiste en la moitié d'une telle forme obtenue par rapport à cet axe de symétrie. Le procédé de fabrication personnalisé se caractérise en ce que dans chaque cas (à savoir en ce qui concerne la forme, la couleur ou la matière) des cadrans de montre différents peuvent être montés dans des combinaisons toujours nouvelles en utilisant une clef de combinaisons.