baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2372553-T3 (ES)
Title: Método para separar impurezas minerales de las rocas que contienen carbonato cálcico mediante clasificación por rayos x.
Inventor: TAVAKKOLI BAHMAN
IPC: B07C5/342
Filed: 2008-12-19
Granted: 2012-01-23
Abstract: Método para separar impurezas minerales asociadas a las mismas de rocas que contienen carbonato cálcico mediante los pasos de: - triturar y clasificar las rocas de carbonato cálcico a un tamaño de partículas situado en la gama de tamaños de partículas que va desde 1 hasta 250 mm, - separar las partículas de carbonato cálcico eliminando las partículas que comprendan componentes distintos del carbonato cálcico mediante medios que están situados corriente abajo con respecto a una zona de detección y son susceptibles de ser controlados por medios de evaluación controlados por ordenador en función de señales de sensores que resultan de la radiación que atraviesa un flujo de dichas partículas, siendo dicha radiación emitida por una fuente de rayos X y capturada en al menos unos medios sensores, en donde se permite que los rayos X pasen al menos dos dispositivos de filtración en relación con espectros de energía mutuamente distintos, situados corriente arriba con respecto a los medios sensores que son al menos unos y líneas de sensores con una pluralidad de pixeles individuales situados transversalmente al flujo de partículas como medios sensores, estando prevista una línea de sensores para cada uno de los filtros que son al menos dos.
Patent ES-2611995-T3 (ES)
Title: Métodos y composiciones para el suministro de un agente terapéutico
Inventor: GIZURARSON SVEINBJORN
IPC: A61K47/34
Filed: 2008-01-18
Granted: 2017-05-11
Abstract: Una composición farmacéutica líquida formulada para la administración a través de una membrana mucosa nasal que comprende un agente terapéutico y un alcoxipolietilenglicol representado por la Fórmula I RO-(CH2CH2O)n-H (I), en la que R es metilo; y n es un número en el intervalo de aproximadamente 1 a aproximadamente 25, y en donde el agente terapéutico es una benzodiacepina o una sal farmacéuticamente aceptable de la misma.
Patent ES-2392369-T3 (ES)
Title: Procedimiento de configuración de un dispositivo electrónico inteligente
Inventor: WIMMER WOLFGANG
IPC: G06F17/30
Filed: 2008-03-28
Granted: 2012-12-10
Abstract: Procedimiento de configuración de un dispositivo electrónico inteligente (IED) compatible con IEC 61850 comoparte de un sistema (100) de automatización de subestaciones (SA) con una representación de configuración deacuerdo con la norma IEC 61R50, en el que el IED es un IED proxy (104, 106; 202) para la conversión de datosentre un protocolo de comunicación pre-IEC 61850 y un protocolo de comunicación IEC 61850, basándose elprotocolo de conversión en un conjunto de asignaciones, caracterizado por que el procedimiento comprende:- representar las asignaciones de acuerdo con la norma IEC 61850 en un archivo de descripción deconfiguración SA estandarizado de acuerdo con IEC61850; y- configurar el IED proxy (104, 106; 202) mediante de dicho archivo de descripción de configuración SAestandarizado.
Patent ES-2385519-T3 (ES)
Inventor: CZECH MANUEL
IPC: C25B9/19
Filed: 2008-04-14
Granted: 2012-07-26
Abstract: Electrochemically-treated water (I), obtained by electrolysis of water and reducing the concentration of the obtained oxidants, is claimed. An independent claim is included for a device, comprises device for the electrodiaphragmalysis, and a device for the sorption of oxidant.
Patent ES-2379745-T3 (ES)
Inventor: INSERRA IMPARATO SABATO
IPC: B29C70/44
Filed: 2008-06-10
Granted: 2012-05-03
Abstract: In order to manufacture beams of composite material with a J-shaped cross-section, a curing apparatus includes a bar supported parallel to a table by two end supports. A J-shaped beam of uncured composite material is prepared and arranged on the apparatus, positioning the bottom flange of the beam so that it faces the table and resting the web and the upper flange against two respective sides of the bar. The beam is covered with a vacuum bag and pressure and heat are applied inside an autoclave in order to cure the resin in the beam.
Patent ES-2378918-T3 (ES)
Inventor: TABATA YASUHIKO
IPC: A61K9/06
Filed: 2008-11-06
Granted: 2012-04-19
Abstract: An object of the present invention is to provide a sustained release composition containing SDF-1. The present invention provides a sustained release composition containing (1) SDF-1 and (2) a hydrogel containing modified gelatin having a carboxyl group and/or a sulfo group. Since the composition can release SDF-1, a chemokine which is a capable of promoting accumulation of vascular progenitor cells in vivo, in the sustained manner, it can be useful for treatment and/or suppression of symptom progression of ischemic disease or bone disease, as pharmaceutical preparations in various formulations.
Patent ES-2378013-T3 (ES)
Inventor: SCHMIEDEL PETER
IPC: C11D3/20
Filed: 2008-11-14
Granted: 2012-04-04
Abstract: The present application relates to granulates of sensitive washing- or cleaning-agent ingredients. These granulates are suitable in particular for use in liquid or gelled, in particular water-containing washing or cleaning agents. The present invention further relates to methods for manufacturing such granulates, to washing and cleaning agents that contain such granulates, and to the use of suitable components for the manufacture of such granulates.
Patent ES-2658315-T3 (ES)
Title: Biomateriales de alginato para el tratamiento de trastornos hepáticos
Inventor: ILAN YARON
IPC: A61L31/04
Filed: 2008-11-27
Granted: 2018-03-09
Abstract: Un biomaterial de alginato biocompatible, que consiste en un alginato que tiene un peso molecular entre 1.000 y 300.000 Dalton, y seleccionándose dicho alginato del grupo que consiste en alginato no reticulado y alginato reticulado con un agente reticulante seleccionado del grupo que consiste en calcio, estroncio y bario para su uso en el tratamiento de función hepática alterada en un sujeto que lo necesite, siendo dicha función hepática alterada resultado de insuficiencia hepática fulminante, hepatectomía y/o enfermedad hepática seleccionada del grupo que consiste en hepatitis autoinmunitaria, hepatitis C crónica y hepatitis B crónica, en el que dicho tratamiento comprende la implantación o la inyección de un armazón o de una solución de alginato acelular por sí mismo.
Patent ES-2373388-T3 (ES)
Inventor: MASSON RICHARD
IPC: C22C47/06
Filed: 2008-12-24
Granted: 2012-02-03
Abstract: A process for manufacturing a metal part reinforced with ceramic fibers, in which: a housing for an insert is machined in a metal body having an upper face; an insert formed from a fiber bundle having a metal matrix is placed in the housing; a metal cover is placed on the metal body so as to cover the insert; the cover is welded onto the metal body; the assembly including the metal body with the cover undergoes a hot isostatic compression treatment; and the treated assembly is machined to obtain the part. The insert is a rectilinear insert and the housing forms a rectilinear groove that extends beyond the insert and is open at each end, the groove being filled by a tab when the cover is placed on the metal body.
Patent ES-2385532-T3 (ES)
Inventor: TRAUTWEIN CLAUDIA
IPC: A61K38/00
Filed: 2005-05-24
Granted: 2012-07-26
Abstract: Tumor-associated peptide having a 9-17 residue amino acid sequence from the groups SEQ ID-No. 1-577 from a given sequence protocol. The peptide has the ability to bond with a molecule of the human class I major histocompatibility complex (MHC) proteins. At least one amino acid is chemically modified, or at least one amino acid is deleted, or at least one amino acid is replaced by another amino acid with similar chemical characteristics. Tumor-associated peptide having a 9-17 residue amino acid sequence from the groups SEQ ID-No. 1-577 from a given sequence protocol. The peptide has the ability to bond with a molecule of the human class I major histocompatibility complex (MHC) proteins. At least one amino acid is chemically modified, or at least one amino acid is deleted, or at least one amino acid is replaced by another amino acid with similar chemical characteristics. The N and/or C terminal is available of at least one other amino acid. ACTIVITY : Cytostatic. No biological data is given. MECHANISM OF ACTION : None given.
Patent ES-2464718-T3 (ES)
Title: Método y sistema para caracterización y cartografía de lesiones tisulares
Inventor: BALAS KONSTANTINOS
IPC: A61B5/00
Filed: 2001-03-28
Granted: 2014-06-03
Abstract: Un aparato de formación de imágenes ópticas que comprende (a) un lente de objetivo reflector (RO) que incorpora un primer espejo de reflexión (1 RM) y un segundo espejo de reflexión (2RM) en donde el segundo espejo de reflexión (2RM) se coloca en la parte central de la apertura óptica frontal del lente de objetivo reflector (RO); y (b) un medio de iluminación (LS) colocado en la parte trasera del segundo espejo de reflexión de forma tal que el rayo central del cono central de luz emitido desde los medios de iluminación (LS) es coaxial con el rayo central del haz de luz que entra en el lente de objetivo reflector (RO) seguidamente a la reflexión de la luz emitida por la superficie de un tejido (T) bajo examen.
Patent ES-2511866-T3 (ES)
Title: Resina de poliéster termoestable modificada con poliéster semi-cristalino para revestimientos en polvo
Inventor: BEJKO IMIR
IPC: C09D167/02
Filed: 2009-02-24
Granted: 2014-10-23
Abstract: Una resina de poliéster amorfo injertada con una resina de poliéster semi-cristalino curable mediante un agente de reticulación que tiene grupos funcionales capaces de reaccionar con los grupos de ácido carboxílico del poliéster resultante, en la que el compuesto semi-cristalino está basado en un poliol alifático y un poliácido alifático caracterizado por un índice de acidez de 35 a 55 mg de KOH/g.
Patent ES-2536064-T3 (ES)
Title: Generación de imágenes hiperespectrales subacuáticas
Inventor: JOHNSEN GEIR
IPC: G01N21/25
Filed: 2009-05-21
Granted: 2015-05-20
Abstract: Un aparato (20; 44) para la colocación sobre o en una masa de agua (22) para generar imágenes hiperespectrales del material (24) en el agua, que comprende una fuente (52) de luz artificial, medios para ajustar el espectro de luz emitida por la fuente (52) de luz artificial, y un generador de imágenes hiperespectrales que están dispuestos de modo que, en uso, la luz de dicha fuente (52) de luz artificial sale del aparato debajo de la superficie del agua y es reflejada por dicho material antes de volver a entrar en el aparato debajo de la superficie del agua y entrar en dicho generador de imágenes hiperespectrales, en el que dicho generador de imágenes hiperespectrales está adaptado para producir datos de imágenes hiperespectrales que tienen por lo menos dos dimensiones espaciales, en el que el aparato comprende un sensor óptico y medios para estimar un coeficiente de atenuación espectral del agua ambiental usando una salida del sensor óptico, y en el que el aparato está dispuesto para usar tales estimaciones de un coeficiente de atenuación espectral para ajustar la salida espectral de la fuente de luz artificial de modo que un predeterminado espectro de luz llega a dicho material o para compensar la atenuación de la luz reflejada o emitida que vuelve al aparato.
Patent ES-2693434-T3 (ES)
Title: Dispositivo de fabricación en continuo por cocción extrusión de un producto alimentario que contiene trozos enteros y sólidos y máquina de extrusión equipada con tal dispositivo
Inventor: ASENCIO LUIS
IPC: A23P30/25
Filed: 2009-09-25
Granted: 2018-12-11
Abstract: Dispositivo de fabricación en continuo por cocción-extrusión de un producto alimentario (1) coextruido que contiene trozos (2) enteros y sólidos, de dimensiones comprendidas entre 2 y 30 mm, del tipo que comprende una máquina de extrusión (10) que comporta, por un lado, un cilindro (11) alargado que contiene al menos un tornillo de tratamiento (13) de al menos una materia prima y arrastrado en rotación en el interior de dicho cilindro (11), y, por otro lado, una boquilla de extrusión (20) dotada de una cara de apoyo (21) sobre una extremidad de salida de dicho cilindro, dicha boquilla de extrusión está provista de un orificio (23) de formación de un cordón continuo tubular del producto alimentario (1) según una dirección que forma un ángulo con el eje de la máquina de extrusión (10), caracterizado porque comprende, directamente a la salida de la boquilla (20) y en el eje del orificio (23) de formación del cordón, medios (30) de incorporación directamente y a intervalos regulares de dichos trozos (2) enteros y sólidos sin modificación de sus dimensiones iniciales en el cordón continuo de producto alimentario (1).
Patent ES-2748296-T3 (ES)
Title: Método de control de una turbina eólica
Inventor: MAYOR LUSARRETA JESÚS
IPC: F03D7/04
Filed: 2009-06-24
Granted: 2020-03-16
Abstract: Método de control de una turbina eólica. La invención propuesta presenta una alternativa para máquinas con al menos un equipo de potencia (101) formado por al menos un primer convertidor electrónico (106) conectado al rotor (109) del generador, por al menos unsegundo convertidor electrónico (107) capaz de suministrar o evacuar la potencia que éste consume o genera y por al menos un busde continua (108); el método propuesto permite controlar la potencia del rotor (109) alterando la velocidad de sincronismo del generador asíncrono (103) cuando está desconectado de la red (102),mediante la variación de la frecuencia de las corrientes del rotor (109) generadas por el primer convertidor electrónico (106).
Patent ES-2628108-T3 (ES)
Title: Anticuerpos multiespecíficos
Inventor: BOSTROM JENNY M
IPC: C07K16/22
Filed: 2009-09-01
Granted: 2017-08-01
Abstract: Un anticuerpo aislado que comprende seis secuencias de región hipervariable (HVR) que comprenden: (i) HVR-L1 que comprende la secuencia NIAKTISGY (SEQ ID NO: 1), (ii) HVR-L2 que comprende la secuencia WGSFLY (SEQ ID NO: 2), y (iii) HVR-L3 que comprende la secuencia HYSSPP (SEQ ID NO: 3); y (a) que comprende además secuencias HVR que comprenden: (iv) HVR-H1 que comprende la secuencia NIKDTY (SEQ ID NO: 4), (v) HVR-H2 que comprende la secuencia RIYPTNGYTR (SEQ ID NO: 5), y (vi) HVR-H3 que comprende la secuencia WGGDGFYAMD (SEQ ID NO: 6); o (b) que comprende además secuencias HVR que comprenden: (iv) HVR-H1 que comprende la secuencia NISGTY (SEQ ID NO: 7), (v) HVR-H2 que comprende la secuencia RIYPSEGYTR (SEQ ID NO: 8), y (vi) HVR-H3 que comprende la secuencia WVGVGFYAMD (SEQ ID NO: 9); en el que dicho anticuerpo se une específicamente al receptor 2 del factor de crecimiento epidérmico humano (HER2) y al factor de crecimiento endotelial vascular (VEGF).
Patent ES-2732186-T3 (ES)
Title: Conjunto de quemador y método de combustión
Inventor: AMIRAT MOHAND
IPC: F23D14/84
Filed: 2009-07-01
Granted: 2019-11-21
Abstract: Un conjunto de quemador que comprende: - al menos dos canales de gas combustible (100); - al menos un canal de oxidante y - al menos una cara de salida en la que terminan los al menos dos canales de gas combustible o al menos uno de los canales de oxidante o ambos; comprendiendo además el conjunto de quemador: a) medios para suministrar una corriente de oxidante; b) medios para inyectar dicha corriente de oxidante en dicho al menos un canal de fluido oxidante para crear al menos una corriente de oxidante inyectado; c) medios (120) para suministrar una corriente de gas combustible; d) medios para inyectar dicha corriente de gas combustible en dichos al menos dos canales (100) de gas combustible para crear al menos dos corrientes de gas combustible inyectado; y en el que las direcciones de inyección de la al menos una corriente de oxidante inyectado y de las al menos dos corrientes de gas combustible inyectado son esencialmente convergentes y se encuentran en una zona de combustión aguas abajo del conjunto de quemador, caracterizado porque: - los al menos dos canales (100) de gas combustible comprenden un paso interior (101) de conducción de combustible que forma una salida interior de gas combustible, y un paso exterior (102) de conducción de combustible que forma una salida exterior de gas combustible, estando dichos pasos de conducción de combustible interior y exterior dispuestos coaxialmente; y - los medios para inyectar dicha corriente de gas combustible comprenden un distribuidor de gas combustible (110) para recibir la corriente de gas combustible desde los medios para suministrar una corriente (120) de gas combustible y que tienen: i) una primera cámara (111) de gas combustible en conexión de fluido con el paso interior (101) de conducción de combustible de los al menos dos canales de gas combustible (100), teniendo dicha primera cámara de gas combustible una primera entrada (131) para recibir el gas combustible suministrado por los medios para suministrar una corriente de gas combustible; ii) una segunda cámara (112) de gas combustible en conexión de fluido con el paso exterior (102) de conducción de combustible de los al menos dos canales (100) de gas combustible, teniendo dicha segunda cámara de gas combustible una segunda entrada (132) para recibir gas combustible suministrado por los medios para suministrar una corriente de gas combustible; y iii) medios de control de flujo (140, 141, 142, 150, 160, 162) de gas combustible, para controlar el flujo de la corriente de gas combustible respectivamente a las entradas primera y segunda,
Patent ES-2668835-T3 (ES)
Title: Transmisión con mecanismo de conexión para variar fuerza de tensión
Inventor: BENNETT RICHARD
IPC: A61B90/50
Filed: 2009-12-22
Granted: 2018-05-22
Abstract: Sistema de transmisión (100), que comprende: un miembro de accionamiento (110); un miembro accionado (120) que presenta un mecanismo de conexión (150); y al menos una transmisión parcialmente flexible (103) acoplada al miembro de accionamiento y el mecanismo de conexión (150) del miembro accionado y configurada para provocar el movimiento del miembro accionado en respuesta al movimiento del miembro de accionamiento, donde la transmisión flexible (103) comprende una pluralidad de elementos de tensión (130, 131, 132, 134), donde el mecanismo de conexión (150) está configurado para ajustarse con el fin de variar una fuerza de tensión aplicada a la transmisión flexible (103), y caracterizado por que el mecanismo de conexión (150) incluye una pluralidad de miembros de acoplamiento (152), estando configurado cada miembro de acoplamiento para recibir un extremo de un elemento de tensión de la transmisión flexible (103), donde cada miembro de acoplamiento está configurado para inhibir la rotación del elemento de tensión cuando el mecanismo de conexión (150) se ajusta para variar la fuerza de tensión aplicada a la transmisión flexible (103) donde el mecanismo de conexión (150) incluye uno o más huecos configurados para recibir los miembros de acoplamiento (152); donde al menos uno de los huecos está configurado para recibir una pluralidad de dichos miembros de acoplamiento (152); y el mecanismo de conexión (150) está configurado para ajustarse con el fin de variar independientemente una fuerza de tensión aplicada a cada uno de la pluralidad de elementos de tensión (130,131,132,134).
Patent ES-2687796-T3 (ES)
Title: Método para operar una máquina síncrona de imanes permanentes y dispositivo de un sistema eléctrico que comprende dicha máquina
Inventor: ÖVERBÖ SIGURD
IPC: H02P9/42
Filed: 2009-12-16
Granted: 2018-10-29
Abstract: Método para operar una máquina síncrona de imanes permanentes (15), que tiene más de un grupo de devanado, y en la que una unidad de convertidor (10) está conectada al estátor de la máquina síncrona de imanes permanentes (15), caracterizado por conectar al menos un grupo de devanado (R1, S1, T1) a una red a través de la unidad de convertidor (10) y conectar al menos otro grupo de devanado (R2, S2, T2) selectivamente de forma directa a la red a través de un conector (12).
Patent ES-2539777-T3 (ES)
Title: Equipo y método de aplicación de fungicidas de eficacia máxima y constante de vertido cero
Inventor: BRETÓ MIRALLES JORGE
IPC: A23B7/158
Filed: 2009-12-11
Granted: 2018-04-06
Abstract: Equipo y método de tipo drencher para la aplicación de fungicidas (2,3) de eficacia máxima y constante, de vertido cero. Se utiliza un caldo (14) para el tratamiento de las frutas u hortalizas transportadas en unos palets previo al almacenamiento de las mismas en cámaras de desverdizado o conservación. Dicho caldo recibe una dosificación automatizada y controlada de agentes fungicidas/fungistáticos/fitofortificantes manteniendo constante las concentraciones de los mismos en dicho caldo, junto con el mantenimiento higiénico del caldo mediante la adición continua de un biocida (15). El caldo (14'', 14") procedente del tratamiento pasa por un medio de filtrado o separación (8,16) de sólidos. Se consigue una solución ecológica para con los caldos de tratamiento (14'') de los productos hortofruticolas al eliminar la necesidad de renovación del caldo cada cierta cantidad de hortaliza o fruta tratada, todo ello, sin necesidad de gestión o depuración de vertidos.
Patent ES-2431288-T3 (ES)
Inventor: BERGMANN ANDREAS
IPC: C07K16/26
Filed: 2005-05-11
Granted: 2013-11-25
Abstract: In vitro  methods for the determination of proenkephalin fragments in blood, plasma or CSF for diagnostic purposes, wherein proenkephalin fragments consisting of or comprising (i) the amino acids of ENK-fp consisting of amino acids 119 to 159 of the complete amino acid sequence of proenkephalin according to SEQ ID NO:1 and, optionally, (ii) additional amino acids of the proenkephalin sequence SEQ ID NO:1 downstream of said fragment are determined by an immunodiagnostic method using at least one antibody specifically binding to said proenkephalin fragment ENK-fp.
Patent ES-2773875-T3 (ES)
Title: Aparato de desplazamiento automático, en particular aparato colector de polvo del suelo de desplazamiento automático
Inventor: MEYER FRANK
IPC: A47L9/00
Filed: 2010-03-18
Granted: 2020-07-15
Abstract: Aparato de desplazamiento automático, en particular aparato colector de polvo del suelo (1) de desplazamiento automático, con ruedas de desplazamiento (3) de accionamiento por motor eléctrico, una carcasa de aparato y preferiblemente un recipiente colector de polvo, estando dotado el aparato (1) de un sistema de reconocimiento de obstáculos (10), que está compuesto por unidades ópticas de emisión y recepción (11, 12) y estando previstos elementos para la desviación de los rayos, estando dispuesta además para una cobertura completa al menos una parte de las unidades de emisión y recepción (11, 12) de manera que puede girar 180º o más, caracterizado por que las unidades de emisión y recepción (11, 12) se basan en uno de los procedimientos de medición ópticos de correlación de fase, medición del tiempo de propagación de la luz o procedimiento heterodino, por que con respecto a la disposición al menos en parte giratoria de las unidades de emisión y/o recepción (11, 12) el guiado de un rayo se produce de tal modo que el rayo central (M) de un haz de rayos (S) entre al menos dos elementos ópticos (E), de los que al menos uno para un giro está dispuesto en una parte giratoria (13), corta el eje de giro (x) de la parte giratoria (13) en el caso de la unidad de emisión y en el caso de la unidad de recepción coincide con el mismo.