baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1393152-A1 (EP)
Title: Systeme et procede d'acquisition, de gestion et de diffusion de connaissances de fabrication
Inventor: WALLEN TODD A
IPC: G06Q50/04
Filed: 2002-05-15
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé indépendant permettant de structurer et d'extraire des connaissances de fabrication détaillées permettant la fabrication d'un objet, d'un outil ou d'une pièce et de conserver ces données dans un fichier de données ou une structure de données. Ledit procédé consiste à extraire des critères de conception d'un fichier de données (210) et à analyser ces critères de conception de manière à les répartir dans des modules élémentaires de mise en oeuvre de la fabrication, indépendants du fichier de données (215) et à stocker le fichier de données des critères saisis (225). Des connaissances de fabrication supplémentaires sont ensuite introduites dans le fichier des méta-données non contenues dans le fichier de données, par extraction des connaissances de fabrication d'une base de données renfermant les connaissances de fabrication et introduction de ces connaissances dans le fichier de données susceptibles d'être converti en langage de machine à commande numérique.
Patent EP-1399132-A1 (EP)
Inventor: PRESTRELSKI STEVEN JOSEPH
IPC: A61K38/00
Filed: 2002-06-08
Abstract: Cette invention se rapporte à des particules dures, denses d'un agent pharmaceutique, qui sont appropriées pour être administrées à un sujet par l'intermédiaire d'une seringue sans aiguille. On prépare ces particules à l'aide d'un procédé en plusieurs étapes, qui consiste: à former des particules d'une première taille, constituées par un mélange d'un agent pharmaceutique et d'un excipient macromoléculaire, ce mélange ayant une première température de transition vitreuse; à mélanger un plastifiant qui abaisse cette première température de transition vitreuse du mélange au niveau d'une seconde température de transition vitreuse inférieure à la première température de transition vitreuse; à maintenir ces particules à une température supérieure à la seconde température de transition vitreuse pendant une période propre à provoquer le rétrécissement et/ou le repli des particules; à retirer le plastifiant des particules, pour produire des particules modifiées ayant une température de transition vitreuse accrue; à récupérer les particules ainsi modifiées; puis à les conserver.
Patent EP-1397610-A1 (EP)
Inventor: HOELEN CHRISTOPH G A
IPC: F21V8/00
Filed: 2002-06-03
Abstract: A compact backlighting system for illuminating a display device ( 12 ) comprises a light-emitting panel ( 1 ) having a front wall ( 2 ), an opposing rear wall ( 3 ) and edge areas ( 4 ). At least one of the edge areas ( 4 ) is capable of transmitting light. The backlighting system includes a light source ( 6 ) comprising at least one LED, and a light-mixing panel 5 for mixing the light originating from the light source ( 6 ). Light originating from the light source ( 6 ) is coupled into the light-mixing panel ( 5 ) via a light input surface ( 7 ), which light is mixed in the light-mixing panel ( 5 ) and coupled out via a light output surface ( 8 ). The light-mixing panel ( 5 ) and the light-emitting panel ( 1 ) are arranged so as to extend substantially parallel to each other. Between the light-mixing panel 5 and the light-emitting panel 1 , the backlighting system comprises a light transport chamber ( 9 ) for transporting the light from the light-mixing panel ( 5 ) to the light-emitting panel ( 1 ). Preferably, the light transport chamber ( 9 ) has elliptical, reflective inner wall ( 10 ).
Patent EP-1400202-A1 (EP)
Inventor: KAMIMURA SEIJI
IPC: G01R33/28
Filed: 2002-06-17
Abstract: In order to improve accessibility of a doctor or the
others to an examined person by forming continuous wide
open-space area around a table top support of gantry side,
in a nuclear magnetic resonance diagnosing apparatus for
continuously taking tomograms of the examined person in a
space formed between a pair of magnets comprising the
cylindrical table top support of gantry side 11; the pair
of magnets 4 and 5 vertically arranged, the table top
support of gantry side being interposed between the pair of
magnets; and a column 6 for supporting at least the magnet
arranged in an upper side between the pair of magnets, the
nuclear magnetic resonance diagnosing apparatus further
comprises a support system such as a bed 3 having a slide
table 43 sliding on the table top support of gantry side
11; a slide table support means 45 for mounting the slide
table, the slide support means being arranged in a
periphery of the table top support of gantry side and in a
radial direction along the periphery; and a slide drive
unit for the slide table. The column 6 is formed so that
between a gantry 2 and an examining table body 10, a width
1 between a bridge construction 34, which is provided
between the column 6 and the table top support of gantry
side, and the table top support of gantry side 11 may be
smaller than an examination width (a diameter of the table
top support of gantry side) L determined by lines R'
passing through a center of the table top support of gantry 
side perpendicular to a center line R.
Patent EP-1381965-A1 (EP)
Inventor: SYLTHE OLAV A
IPC: G06F17/30
Filed: 2002-03-25
Abstract: A system which analyzes, organizes and stores electronic documents in a document object model using a common markup language. The document object model is stored on a server (10,14,50,52) and  the content is delivered to the wireless device (12) in a universal content system format (162). By utilizing the document object model and the universal content stream with a corresponding reader on the wireless device, the electronic document is reduced to only the essential content and the necessary format information for transmission.
Patent EP-1385793-A1 (EP)
Inventor: REIMER RONALD A
IPC: C02F1/02
Filed: 2002-05-02
Abstract: A process for the treatment of aqueous waste streams having a pH of 5 to 11 and containing organoboron compounds of the formula R4B-1M+ with hydrogen peroxide in order to convert such organoboron compounds to boric acid and organic compounds.
Patent EP-1349455-A1 (EP)
Inventor: RAAD ISSAM
IPC: A01N43/38
Filed: 2002-01-11
Abstract: The present invention provides novel broad spectrum antiseptic compounds that further have properties that allow them to be coated/impregnated into polymer surfaces. Methods for coating these antiseptic compounds onto medical devices especially in-dwelling medical devices to prevent the growth of pathogens in such devices and hence, to prevent infection to patients via such devices are provided. The invention also provides antiseptics that are useful as general surface disinfectants and sterilizers, fluid disinfectants and biocide preservatives.
Patent EP-1399198-A1 (EP)
Inventor: HILL DONNA RENE
IPC: A61L15/18
Filed: 2002-06-28
Abstract: An absorbent article has an absorbent material and an outer surface including an inhibitor which is partially bound to the absorbent material and substantially inhibits the colonization of bacteria within the absorbent article.An absorbent article has an absorbent material. The absorbent material has an outer surface. The absorbent article includes a pre-toxin limiting agent which is partially bound to the absorbent material and substantially retards the production of bacteria-produced toxins by the bacteria residing within the absorbent article. An absorbent article has an absorbent material. The absorbent material has an outer surface. The absorbent article includes a toxin enclosing agent. The toxin enclosing agent substantially inhibits the migration of toxin outwardly from within the absorbent article towards the outer surface of the absorbent article.
Patent EP-1414744-A1 (EP)
Inventor: SILVA PROFESSOR SEMBUKUTIARACH
IPC: C01B31/02
Filed: 2002-07-26
Abstract: La présente invention concerne un procédé de formation de nanotubes en carbone par dépôt chimique en phase vapeur activé par plasma mettant en oeuvre un gaz plasma carboné, dans lequel les nanotubes en carbone ne sont pas formés sur un substrat à une température égale ou supérieure à 300 °C.
Patent EP-1414351-A1 (EP)
Inventor: MARETT DOUGLAS M
IPC: A61B10/00
Filed: 2002-07-29
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif pour prévoir l'ovulation d'une femme en mesurant les variations de concentration du nombre d'ions dans sa sueur eccrine. La concentration, ou les variations de concentration, d'un ou de plusieurs ions sont mesurées durant toute une journée, puis analysées au regard de modèles déterminés pour prévoir l'ovulation un à cinq jours à l'avance. Ceci permet à l'utilisatrice de déterminer plus précisément le début de sa phase fertile, qui, chez la femme, est généralement considérée comme s'étendant environ quatre jours avant et un jour après l'ovulation. La concentration des ions mesurés comprend le sodium (Na+), le potassium (K+), l'ammonium (NH4+), le calcium (Ca2+), le chlorure (Cl-) et le nitrate (NO3-). Pour préciser davantage la lecture, un grand nombre de relevés peut être effectué durant une journée et analysé par statistiques pour déterminer les variations dans le temps. En outre, la concentration de deux ions ou plus peut être obtenu pour accroître la précision. Des mesures ratiométriques entre deux ions ou plus permettent d'augmenter la précision et le rapport de l'accumulation d'ions sur la peau. Des mesures ratiométriques entre l'ammonium (NH4+) et le calcium (Ca2+) ont prouvé pouvoir fournir des modèles plus clairs, car les concentrations de ces deux ions changent en sens opposé pendant la prériode pertinente précédant l'ovulation.
Patent EP-1430584-A1 (EP)
Inventor: TKACHENKO VICTOR
IPC: H02J9/02
Filed: 2002-09-06
Abstract: L'invention concerne un système d'éclairage de secours sans fil pour un objet structurel tel qu'un véhicule de transport. Ce système comprend de multiples ensembles d'éclairage de secours sans fil discrets installés dans le véhicule et destinés à aider les passagers à quitter le véhicule en cas d'urgence. Chaque ensemble d'éclairage possède une composante d'éclairage de secours (12), un microprocesseur (90), une mémoire (94), une batterie et un moyen pour recevoir et transmettre des signaux radio (Tx). Ce système comprend également au moins un module de commande (14) pour une interrogation sans fil des multiples ensembles d'éclairage sans fil. Ce système comprend également un ordinateur (20) destiné à analyser des données recueillies par le module de commande et à diagnostiquer des problèmes dans le système d'éclairage de secours.
Patent EP-1525577-A1 (EP)
Title: Procede de reconnaissance vocale automatique
Inventor: SCHLEIFER RALPH
IPC: G10L15/08
Filed: 2002-08-01
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de reconnaître un mot clé dans un énoncé verbal, sur la base d'au moins un modèle de mot clé et d'une pluralité de modèles d'informations parasites. Par la suite, une partie de l'énoncé verbal donne lieu à une vérification en tant que mot clé à reconnaître, de façon à déterminer si cette partie correspond plus au modèle de mot clé ou au modèle de séquence d'informations parasites. En l'occurrence, le modèle de séquence d'informations parasites est une suite de modèles d'informations parasites appartenant à cette pluralité de modèles d'informations parasites.
Patent EP-1422702-A1 (EP)
Inventor: SAITO KIMIHIRO
IPC: G11B7/09
Filed: 2002-08-27
Abstract: An optical pickup device includes an objective lens (2), with a numerical
aperture (NA) being not less than 1, having a solid immersion lens (1) which is made
up by a spherical portion (1a) and a flat portion (1b) parallel to a surface (101a) of an
optical disc (101). The component of the reflected light from the optical disc in the
polarized state perpendicular to the polarized state of the reflected light which prevails
when the distance between the surface of the optical disc and the flat portion of the
solid immersion lens is zero is detected. The so detected light intensity is associated
with the distance between the optical disc surface and the solid immersion lens to
accurately detect the minute gap between the optical disc and the solid immersion lens.
Patent EP-1456474-A1 (EP)
Inventor: HU SHENG-HSIN
IPC: D21H27/30
Filed: 2002-09-24
Abstract: Produit en papier ou en papier-linge multicouche qui possède des sous-couches en bois dur sur l'extérieur et qui présente des quantités réduites d'éboulement indésirable. Ledit produit comporte au moins deux couches, elles-mêmes comportant trois sous-couches. Les sous-couches de bois dur, telles que par exemple des couches de fibres contenant de l'eucalyptus, sont placées sur les surfaces externes de chaque couche et également sur l'interface d'une ou de plusieurs couches. Le produit papier ainsi obtenu présente un éboulement réduit et ne perd que peu, voire pas du tout de douceur. La présente invention concerne un produit possédant deux, trois quatre couches ou plus.
Patent EP-1378100-A1 (EP)
Inventor: LINDOFF BENGT
IPC: H04B1/04
Filed: 2002-04-02
Abstract: The frequency bandwidth of a signal is reduced, while retaining the desired signal information, by selectively introducing a controlled distortion to an IQ baseband signal. Selective generation of either a non-distorted complex-valued baseband signal or a distorted complex-valued baseband signal may be based upon values of information bits in the sequence of information bits to be represented by the radio frequency signal. The technique is applicable to both IQ-modulators and polar modulators, thereby allowing cost-efficient and current-efficient polar modulators and/or cost-efficient power amplifiers to be utilized.
Patent EP-1436087-A1 (EP)
Inventor: VANN CHARLES S
IPC: B01L3/02
Filed: 2002-09-09
Abstract: La présente invention concerne un système de stockage et de distribution d'une pluralité de récipients (54). Le système comprend une matrice de silos de stockage (44) ou passages convenant au stockage de la pluralité de récipients (54), ces silos de stockage comportant une extrémité de distribution et une extrémité de rechargement. Un robot extracteur (22), qui vient contre l'extrémité de distribution de la matrice de silos de stockage, a pour fonction d'extraire au moins un récipient (54) depuis au moins un silo (44) de la matrice de silos de stockage. Un robot rechargeur (26), qui vient contre l'extrémité de rechargement de la matrice de silos (44), a pour fonction de recharger au moins un récipient (54) dans au moins un silo (44) de ladite matrice de silos de stockage (44).
Patent EP-1448305-A1 (EP)
Inventor: STRAUSS GRAHAM
IPC: B02C13/18
Filed: 2002-10-30
Abstract: Selon la présente invention, des billots d'enclume en forme de prisme (10) sont disposés autour de la paroi circonférentielle interne (12) d'une chambre d'un concasseur à impact à arbre rotatif (14). Chaque billot d'enclume présente une surface plane (16) orientée pour recevoir des matériaux à concasser. La surface de concassage (16) de chaque billot d'enclume (10) n'est pas obscurcie (c'est-à-dire, ombragée) par un billot d'enclume adjacent (10A), de telle manière que la trajectoire des matériaux éjectés d'un rotor (18) est interrompue par la forme ou la position du billot d'enclume adjacent (10A), afin de diminuer l'aspérité de l'abrasion. Chaque billot d'enclume (10) est retenu au niveau de la paroi circonférentielle interne (12) par un poste caché (24) situé sur un bord latéral périphérique en saillie vers l'intérieur (26) de la chambre (14). Chaque poste (24) est logé dans une cavité de couplage respective (28) formée dans chaque billot d'enclume (10). La dissimulation d'un petit trou empêche pratiquement l'entrée de tout matériau dans ce petit trou situé entre la cavité de couplage (28) et le poste (24), ce qui permet d'éviter le coincement de l'enclume.
Patent EP-1446379-A1 (EP)
Inventor: MORAN EDMUND J
IPC: C07D405/12
Filed: 2002-11-12
Abstract: L'invention se rapporte à de nouveaux composés agonistes des récepteurs adrénergiques β2 de formule (I) dans laquelle R1-R13 et w sont tels que définis dans la description. L'invention concerne en outre des compositions pharmaceutiques contenant de tels composés, des procédés d'utilisation de ces composés pour traiter des maladies associées à l'activité des récepteurs adrénergiques β2, ainsi que des processus et produits intermédiaires servant à préparer ces composés.
Patent EP-1446915-A1 (EP)
Title: Systeme de dispositifs intelligents, procede permettant de fournir un tel systeme et un signal de donnees d'ordinateur
Inventor: RISBERG ANDERS
IPC: H04L29/06
Filed: 2002-10-24
Abstract: L'invention concerne un système comprenant un certain nombre de dispositifs intelligents interconnectés par un réseau (15). Ces dispositifs sont conçus pour interagir et automatiquement découvrir de nouveaux dispositifs par l'envoi et la réception de messages par le réseau, chaque dispositif intelligent ayant une unité matériel et une unité logiciel (4a-4c). Le réseau comprend une pluralité de connexions ayant différents protocoles de communication et l'unité logiciel comprend un moyen permettant de découvrir une nouvelle connexion entre les dispositifs, d'identifier le protocole de communication de la nouvelle connexion, et de créer un canal (9) conçu pour envoyer et recevoir des messages entre les différents dispositifs par le protocole de communication déterminé. L'invention concerne également un procédé permettant de fournir un tel système et de connecter un dispositif intelligent à un autre dispositif intelligent par une connexion ayant un protocole de communication, de découvrir la connexion, d'identifier le protocole de communication de la connexion et de créer un canal pour chacun des dispositifs conçus pour respectivement envoyer et recevoir des messages entre les différents dispositifs par le protocole de communication déterminé. Un signal de données informatiques, se présentant sous la forme d'un message communiqué entre les dispositifs, assure la communication dans le système. Le message a un champ adresse contenant le nom de tous les canaux par lesquels le message doit passer pour arriver à destination.
Patent EP-1455575-A1 (EP)
Inventor: PAYNE STEPHEN A
IPC: D06M13/355
Filed: 2002-11-19
Abstract: La présente invention concerne une composition sporicide antimicrobienne, un procédé de préparation de cette composition, des produits comprenant cette composition, ainsi que des procédé de préparation des produits comprenant ladite composition. Cette composition renferme du pyrithione et un agent antimicrobien contenant de l'iodine. Le pyrithione peut être choisi dans le groupe constitué par du pyrithione sodique, du pyrithione de zinc, du pyrithione de cuivre et du pyrithione d'argent. L'agent antimicrobien contenant de l'iodine est un diiodométhyl-4-tolylsulfone. Le rapport des parties diiodométhyl-4-tolylsulfone aux parties pyrithione est compris entre 1:1 et 1:7.
Patent EP-1551708-A1 (EP)
Inventor: UNZICKER STEFAN
IPC: B64C29/00
Filed: 2002-10-11
Abstract: La présente invention se rapporte à un aéronef pouvant décoller et atterrir verticalement. Cet aéronef comporte une hélice unique à vitesse constante et à pas variable (3), un fuselage (2), une empennage (21, 22) et des ailes principales (6) fixées au fuselage (2) et agencées de manière similaire aux ailes d'un aéronef classique, mais dimensionnées et positionnées de manière à permettre le vol vertical. Un stator est positionné à une distance minimale derrière l'hélice afin de compenser le couple provoqué par l'hélice. L'aéronef comporte des dispositifs à portance élevée et à fort freinage aérodynamique tels que des volets hypersustentateurs (19) et un bec de bord d'attaque (7) sur les ailes principales (6), et un déflecteur de fuselage (18). Le positionnement du centre de gravité (23) permet d'obtenir une position stable de décollage et d'atterrissage en cabré (position NUTOL nose-up take-off and landing). Le flux d'air généré par l'hélice (PGA) sur les ailes principales (6) et les dispositifs à portance élevée et à fort freinage aérodynamique (7, 18, 19) génèrent des forces de portance et de freinage. Du fait de la position NUTOL, la somme de la traction de l'hélice, des forces de portance et des forces de freinage sur l'aéronef produit une force verticale et aucune force vers l'avant (horizontale), ce qui permet le vol vertical. La commande en roulis, la commande de pas et la commande de lacet sont rendues possibles par des surfaces aérodynamiques positionnées à l'intérieur et à l'extérieur du flux d'air généré par l'hélice.
Patent EP-1440086-A1 (EP)
Inventor: VILLOING STEPHANE
IPC: C07K14/11
Filed: 2002-10-16
Abstract: This invention relates to Infectious Salmon Anaemia Virus (ISAV) antigenic polypeptides and nucleic acid molecules encoding them, as well as vaccines, transformed cells and transgenic fish. The antigenic polypeptides are able to elicit an immune response in immunized animals.
Patent EP-1490901-A1 (EP)
Inventor: WIECZOREK KARSTEN
IPC: H01L29/786
Filed: 2002-12-20
Abstract: La présente invention concerne un empilement de couches (200) d'au moins trois couche de matières (221, 222 et 223). Cet empilement est réalisé sur une région conductrice au silicium pour former une portion siliciurée (208) rapportée sur et pénétrant dans la région conductrice au silicium. En l'occurrence, la couche (221) venant contre le silicium fournit les atomes de métal nécessaires à la siliciuration. La couche intermédiaire (222) est un composé métal-azote formé par apport d'un gaz azoté pendant l'opération de dépôt. En outre, pour la formation de la couche supérieure (223), l'apport de ce gaz azoté est interrompu. Ce procédé est réalisable in situ, ce qui améliore de façon importante le rendement et l'effcacité de l'outil de dépôt par rapport aux procédés généralement utilisés jusqu'à présent et nécessitant au moins deux chambres de dépôt.
Patent EP-1483005-A1 (EP)
Title: Device for administering or ingesting fluids or powder-type substances in addition to a replacement element for said device
Inventor: OBERHOFER SIEGFRIED
IPC: A61J7/00
Filed: 2002-11-30
Abstract: The invention relates to a device for administering or ingesting fluids or powder-type substances (S) for a person, especially medical substances and/or food for children.  Said device comprises a receiving unit (2) for receiving the substance (s) which are to be administered and a discharge unit (4) which is connected to the receiving unit (2) and which has a discharge opening (8) for discharging the substance (S) to the individual.  Said device (1) comprises, at least in parts, an outer form which is not functionally related to the administration.  The invention also relates to replacement elements for said device, in addition to the use of said device for administering medicaments and/or food for children.
Patent EP-1509843-A1 (EP)
Inventor: SCHMIDT RODNEY W
IPC: G06F9/46
Filed: 2002-12-17
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système permettant la gestion des exceptions de sécurité. Ce procédé consiste à créer un élément de pile (900) se rapportant à l'exception de sécurité dans une mémoire sécurisée, à une adresse de base, puis à écrire une adresse d'une séquence de code défaillante et une ou plusieurs valeurs de registre dans l'élément de pile (900) se rapportant à l'exception de sécurité, et à exécuter une pluralité d'instructions en relation avec l'exception de sécurité.
Patent EP-1463487-A1 (EP)
Inventor: SANDERS BOB G
IPC: A61K31/704
Filed: 2002-12-19
Abstract: The present invention provides a method for treating a cell proliferative disease by delivering a composition comprising a vitamin E based anti-cancer compound contained within a delivery vesicle of an individual in need of such treatment where the compound has a structural formula where R' is a hydrogen or a carboxylic acid R2 and R3 are hydrogen or R4 R4 is methyl and R5 is alkyl. Also provided is a vesicle comprising these compounds.