baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2830773-T3 (ES)
Title: Sistema y método para la configuración del identificador de equipo de usuario
Inventor: AU KELVIN KAR KIN
IPC: H04W72/04
Filed: 2017-12-23
Granted: 2021-06-04
Abstract: Un método que comprende: recibir, por un equipo de usuario, UE, un primer identificador, ID, de UE para su uso cuando el UE está en un estado activo (520, 730); recibir, por el UE, un segundo ID de UE para su uso cuando el UE está en un estado inactivo (620, 820); caracterizado porque el primer ID de UE tiene una longitud de bits más corta que el segundo ID de UE, y el método comprende, además: hacer pasar, al UE, del estado activo al estado inactivo; y usar, por el UE, el segundo ID de UE y el primer ID de UE expira cuando el UE ha pasado al estado inactivo.
Patent ES-2881528-T3 (ES)
Title: Control de calentamiento con sobregiros de temperatura reducidos para una plancha y el procedimiento correspondiente
Inventor: GOLDARACENA JACA MARTIN
IPC: D06F75/24
Filed: 2018-05-15
Granted: 2021-11-29
Abstract: Una plancha (1) que comprende una suela (2), un elemento de calentamiento (6, 28) acoplado térmicamente a la suela (2), una unidad de termostato (12, 29) configurada para controlar el funcionamiento del elemento de calentamiento (6, 28), estando la unidad de termostato (12, 29) configurada para efectuar de forma alterna las fases de calentamiento y las fases de no calentamiento del elemento de calentamiento (6, 28), un elemento de conmutación (14, 31) adaptado para conmutar una fuente de alimentación del elemento de calentamiento (6, 28), una unidad de control (15, 32) adaptada para controlar una operación de conmutación del elemento de conmutación (14, 31), en la que la unidad de control (15, 32) está configurada para asignar un patrón de tiempo respectivo que define uno o más intervalos de interrupción de potencia (21, 41) a al menos una fase de calentamiento seleccionada de dichas fases de calentamiento, con el elemento de conmutación (14, 31) estando configurado para interrumpir la fuente de alimentación del elemento de calentamiento (6, 28) durante uno o más intervalos de interrupción de potencia (21, 41) de acuerdo con el patrón de tiempo respectivo; caracterizado porque la plancha (1) comprende además una unidad de apagado automático (13) configurada para apagar la fuente de alimentación del elemento de calentamiento (6, 28) en caso de que la plancha (1) no se mueva o no se agarre durante un período de tiempo predeterminado; con la unidad de control (15, 32) y el elemento de conmutación (14, 31) formando parte de la unidad de apagado automático (13); en la que el elemento de conmutación (14, 31) está conectado en serie a la unidad de termostato (12, 29); en la que la unidad de apagado automático (13) comprende además un sensor (16) conectado a la unidad de control (15), de tal manera que las señales del sensor generadas por el sensor (16) sean evaluadas por la unidad de control (15), y en la que la unidad de termostato (12,29) es un termostato mecánico.
Patent ES-2770613-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para fabricar recortes planos de una sola pieza, hechos de un material plegable, en particular papel de regalo
Inventor: LINK HARALD
IPC: B65B11/00
Filed: 2018-07-24
Granted: 2020-07-02
Abstract: Procedimiento para fabricar recortes planos de una sola pieza (2), hechos de un material plegable (11), en particular papel de regalo, láminas o similares, para embalajes de envolver, en particular para embalar diferentes objetos (15) en forma de cubo o cuadrado, con dos superficies frontales (16, 17), una superficie superior y una inferior (18, 19), así como dos superficies laterales (20, 21), con las características: a) las dimensiones de los recortes (2) correspondientes a estos objetos (4) se determinan primero a partir de las dimensiones de los diferentes posibles objetos (15) a embalar y se almacenan como datos digitales en una memoria electrónica (8); b) después de seleccionarse un objeto (15) concreto a embalar, el material plegable (11), almacenado en forma de rollo, se desenrolla automáticamente de un desbobinador (10) mediante un dispositivo de extracción (9) y los datos digitales almacenados, correspondientes al recorte (2) de este objeto (15), se transmiten a un dispositivo de corte (12) controlado por ordenador, que crea a continuación un recorte (2) correspondiente a los datos digitales, estando en correspondencia las superficies frontales (16, 17), así como las superficies superior e inferior (18, 19) del respectivo objeto (15) a embalar con superficies (25-28), esencialmente de igual tamaño, del recorte (2), que se juntan axialmente una a la otra, y uniéndose lateralmente a cada una de estas superficies (25- 28) secciones de superficie (29-32 y 33-36) esencialmente triangulares que se han seleccionado de tal modo que después de embalarse el objeto (15) cubren las superficies laterales (20, 21) de este embalaje.
Patent ES-2893303-T3 (ES)
Title: Tetrahidrofolatos marcados con 18F isoméricamente puros
Inventor: MOSER RUDOLF
IPC: A61K31/519
Filed: 2018-03-19
Granted: 2022-02-08
Abstract: Un compuesto de formula Ia o Ib para su uso en el diagnóstico por imagen de una célula o población de células que expresan un receptor de folato in vitro o in vivo para su uso en el seguimiento del cáncer o enfermedades inflamatorias y autoinmunitarias y de su tratamiento **(Ver fórmula)** donde R1, R2 son independientemente entre sí H o alquilo C1-C6 de cadena lineal o ramificada, y R3, R4 son independientemente entre sí H, formilo o metilo, o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo.
Patent ES-2755805-T3 (ES)
Title: Método y sistema de regulación en tiempo real de revestimiento de secador Yankee basándose en transferencia de revestimiento natural predicha
Inventor: BUIST DAVID
IPC: B31F1/12
Filed: 2018-07-19
Granted: 2020-04-23
Abstract: Un método predictivo para regular aplicación de un revestimiento adhesivo a un secador Yankee (112), como parte de un proceso para fabricar un producto crepado que comprende generar una hoja fibrosa continua (116) a partir de una pasta, aplicando la hoja fibrosa a una superficie del secador Yankee y crepando la hoja fibrosa de la superficie del secador Yankee con un rascador de crepado, estando el método caracterizado por que comprende las etapas de: - medición continua, a través de uno o más sensores en línea (122), de una pluralidad de características que corresponden a la pasta; - detección de forma continua de valores de control de máquina reales que comprenden una tasa de flujo de pasta y una velocidad de máquina; - predicción (134) de un potencial de revestimiento natural a aplicar desde la hoja fibrosa a la superficie del secador Yankee, sustancialmente en tiempo real, basándose al menos en parte en las características medidas y los valores de control de máquina reales detectados; - generación de una señal de salida que corresponde al potencial de revestimiento natural predicho; - determinación (136) de una tasa de alimentación de revestimiento adhesivo óptima para proyección en la superficie del secador Yankee, basándose al menos en parte en el potencial de revestimiento natural predicho, - generación de una señal de salida que corresponde a la tasa de alimentación de revestimiento adhesivo óptima.
Patent ES-2920248-T3 (ES)
Title: Válvula de obturación con brazos de pivote
Inventor: DANIELS KYLE P
IPC: F16K31/53
Filed: 2015-06-09
Granted: 2022-08-02
Abstract: Una válvula de obturador para regular la presión y controlar el flujo de fluido que comprende: un anillo de actuador que comprende una pluralidad de dientes de engranaje, los dientes de engranaje impulsados por un engranaje de apareamiento; Una pluralidad de jefes de pin de brazo, cada jefe de pin colocado dentro de una circunferencia interna del anillo del actuador, cada jefe de pin de brazo comprende aún más una apertura de pin bisagra; Tres o más brazos de pivote, cada brazo de pivote que tiene un primer extremo y un segundo extremo, el primer extremo formando una bisagra y montada en una apertura de la bisagra de un jefe de alfiler de brazo; tres o más elementos obturadores; y una vivienda que define una cavidad para sostener el anillo del actuador, los brazos de pivote y los elementos obturadores.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2848107-T3 (ES)
Title: Un producto de panadería
Inventor: ZANAGLIO CLAUDIO
IPC: A21D13/31
Filed: 2015-01-27
Granted: 2021-08-05
Abstract: Producto de panadería que tiene una parte interior con una textura similar a un croissant y una corteza similar a la del pan y que tiene, en porcentaje en peso del peso total, un contenido de grasa comprendido entre el 7,0 y el 10,0 %, un contenido de azúcares simples comprendido entre el 5,0 y el 7,0 %, que puede obtenerse mediante un proceso que comprende las etapas de: a) amasar una mezcla que comprende harina de trigo, agua, sal, azúcar, levadura; b) laminar la masa obtenida de la etapa a) para obtener una lámina de masa de un espesor predeterminado; c) incorporar a dicha lámina de masa al menos una grasa vegetal mediante operaciones de plegado y laminado; d) someter a la lámina de masa obtenida de la etapa c), después de restaurar dicho grosor predeterminado, a operaciones de conformación, obteniendo así productos semiacabados en forma de croissant; e) someter dichos productos semiacabados a fermentación; f) hornear en un horno los productos semiacabados fermentados obtenidos de la etapa e); en el que el azúcar contenido en la mezcla de la etapa a) es sacarosa y constituye del 2,0 al 4,0 % en peso del peso total de la lámina de masa obtenida de la etapa c) y en el que dicha al menos una grasa vegetal constituye del 10,0 a 14,0 % en peso del peso total de dicha lámina de masa obtenida de la etapa c).
Patent ES-2907707-T3 (ES)
Title: Soporte de máquina para turbina eólica
Inventor: TREDE ALF
IPC: F03D80/70
Filed: 2019-03-25
Granted: 2022-04-26
Abstract: Soporte (10) de máquina para el montaje del tren (50) de accionamiento de un aerogenerador con dos puntos (11, 11') de apoyo espaciados entre sí, caracterizado por que en al menos un punto (11, 11') de apoyo está prevista una brida parcial (12) con una zona (13) de fijación en forma de segmento de corona circular, donde la zona (13) de fijación en forma de segmento de corona circular tiene una pluralidad de orificios (14) para la unión atornillada axial con un elemento anular (20, 20').
Patent ES-2879440-T3 (ES)
Title: Conjunto que comprende un vehículo portador motorizado rodante y un vehículo rodante que se puede cargar (cargable) sobre el vehículo portador, en la parte trasera del vehículo portador
Inventor: HERSANT PIERRE
IPC: B66F9/24
Filed: 2019-11-04
Granted: 2021-11-22
Abstract: Conjunto (1) que comprende un vehículo portador (2) motorizado rodante, un vehículo cargable (3) eléctrico rodante en el vehículo portador (2), un generador de producción de electricidad (4) montado en el vehículo portador (2), pudiéndose el generador de producción de electricidad conectar (4) de manera desenchufable al vehículo cargable (3) mediante una conexión eléctrica (5), estando equipado el vehículo portador (2) de un elemento de encendido (6), tal como una llave de contacto, caracterizado por que el generador de producción de electricidad (4) es un generador denominado autónomo, independiente del funcionamiento del vehículo portador (2), estando este generador de producción de electricidad (4) configurado para permitir la producción de electricidad incluso cuando el motor (25) del vehículo portador (2) esté apagado y el vehículo portador (2) esté sin alimentación, por que este generador de producción de electricidad (4) comprende una unidad de producción de electricidad (7), un sistema de gestión (8) de la unidad de producción de electricidad (7), por que el vehículo cargable (3) comprende un acumulador de energía (10) capaz de almacenar la energía producida por la unidad de producción de electricidad (7) y un sistema de gestión (11) del acumulador de energía (10), estando los sistemas de gestión (8, 11) configurados para intercambiar información, y por que el sistema de gestión (11) del acumulador de energía (10) del vehículo cargable (3) se configura para impedir que las ruedas (18) del vehículo cargable (3) giren en el estado conectado del vehículo cargable (3) mediante la conexión eléctrica (5) al generador de producción de electricidad (4) del vehículo portador (2).
Patent ES-2891552-T3 (ES)
Title: Tapa de desinfección para desinfectar un extremo de luer macho de un dispositivo de terapia de infusión
Inventor: LIU HUIBIN
IPC: A61M39/16
Filed: 2014-02-10
Granted: 2022-01-28
Abstract: 1 Una tapa de desinfección que comprende: una estructura de soporte exterior (101) que forma una primera cavidad; una estructura de soporte interior (102) formada integralmente con la estructura de soporte exterior (101) y situada dentro de la primera cavidad, teniendo la estructura de soporte interior (102) un diámetro interior que es mayor que el diámetro exterior de un luer macho (110), conteniendo la estructura de soporte interior (102) una solución (104) para desinfectar las superficies interior y exterior del luer macho (110) cuando es insertado en la estructura de soporte interior; un marco (301) acoplado a la tapa; y una membrana (103) unida al marco, en la que la membrana incluye una o más hendiduras (103a) que permiten que el luer macho (110) sea insertado a través de la membrana (103) en la estructura de soporte interior (102), estando configuradas las hendiduras (103a) de tal modo que cuando se inserta el luer macho (110)a través de la membrana, la membrana (103) está asegurada alrededor de la superficie exterior del luer macho para inhibir el flujo de solución fuera de la estructura de soporte interior.
Patent ES-2926803-T3 (ES)
Title: Pared con amortiguador dinámico
Inventor: LEROY PIERRE
IPC: G10K11/172
Filed: 2019-04-17
Granted: 2022-10-28
Abstract: La invención se refiere a un muro (2) destinado a asegurar una separación entre dos espacios de un edificio, comprendiendo el muro (2) al menos una capa de un material de construcción (4) contra la cual se presiona al menos una lámina de soporte (5) , comprendiendo la pared (2) al menos un absorbedor dinámico (7) que comprende al menos una cavidad (9), una masa (8) y un elemento portador (6) de la masa (8). Según la invención, la al se forma al menos una cavidad en el material de construcción y el elemento portador (6) de la masa (8) está formado al menos parcialmente por la lámina de soporte (5).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2920352-T3 (ES)
Title: Sistema de radioterapia
Inventor: FELICI GIUSEPPE
IPC: A61N5/10
Filed: 2019-03-27
Granted: 2022-08-03
Abstract: Descrito es un proceso para realizar el tratamiento de radioterapia de acuerdo con la invención que comprende las siguientes operaciones: s.1) que proporciona un sistema de radioterapia (1) que comprende una cabeza de radiación (3), un sistema de movimiento (7), un subsistema de diagnóstico para imágenes, en girar compuesto por una sonda (13) y un subsistema de detección de posición (11); S.2) por medio de la al menos una sonda (13) adquiriendo una pluralidad de imágenes (im_1, im_2, imj, im_n) de secciones internas de un cuerpo a tratar (p); S.3) por medio del subsistema de detección de posición (11) detectando la posición en el espacio de la sonda (13) mientras adquiere cada una de dichas imágenes (IMJ, IMJ, IMJ, IM _ N); S.4) Sobre la base de dichas imágenes (IMJ, IMJ, IMJ, IM_N) y mediante el sistema de movimiento (7) moviendo la cabeza de radiación (3) y realizando un tratamiento predeterminado en el cuerpo a tratar (P).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2949626-T3 (ES)
Title: Sistema láser médico
Inventor: THORHAUGE MORTEN
IPC: G02F1/35
Filed: 2019-04-30
Granted: 2023-10-02
Abstract: Un aspecto de la presente divulgación se refiere a un sistema láser médico, que comprende: una primera fuente láser que comprende al menos un primer medio de ganancia para generar un primer campo óptico; y al menos un primer interruptor Q configurado para controlar la calidad de resonancia de la primera fuente láser; un circuito de control configurado para controlar el primer interruptor Q para hacer que la primera fuente láser genere el primer campo óptico como un primer tren de pulsos de láser; una segunda fuente láser para generar un segundo campo óptico como un segundo tren de impulsos de impulsos láser; al menos un medio no lineal para generar un tercer campo óptico mediante una interacción no lineal entre el primer campo óptico y el segundo campo óptico; un sensor configurado para detectar una propiedad de al menos uno de los campos ópticos; en el que el circuito de control está configurado para controlar el funcionamiento del primer interruptor Q para ajustar una temporización relativa de los pulsos láser del primer tren de pulsos y los pulsos láser del segundo tren de pulsos en respuesta a la propiedad detectada.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2923273-T3 (ES)
Title: Filtro de disco de fibra con estructura para evitar daños a la tela del filtro
Inventor: MOON CHAN YONG
IPC: B01D33/80
Filed: 2019-02-21
Granted: 2022-09-26
Abstract: La presente invención se refiere a un filtro de disco de tela que tiene una estructura para evitar que se dañe un panel de filtro. A este respecto, un objeto de la presente invención es proporcionar un filtro de disco de tela que tenga una estructura para evitar daños en el panel del filtro, que sea capaz de evitar que el panel del filtro unido al panel del filtro se rompa o se desconecte del marco del filtro en el proceso de lavado de succión y eliminación de materias extrañas. Para lograr este objeto, la presente invención proporciona un filtro de disco de tela que tiene una estructura para evitar daños al panel del filtro, incluyendo el filtro de disco de tela: un tambor giratorio; y una pluralidad de segmentos de filtro dispuestos en una superficie circunferencial exterior del tambor giratorio, donde cada uno de los segmentos de filtro incluye: un marco de segmento que está parcialmente abierto para permitir la entrada de un fluido a través del mismo, y que está configurado para descargar el fluido de entrada al tambor rotatorio; un marco de filtro montado en el marco del segmento para colocarse en el lado de entrada de fluido del marco del segmento; un panel de filtro provisto en el marco del filtro para filtrar la materia extraña en el fluido que fluye a través del mismo; y un tapón en forma de barra dispuesto en el panel de filtro para distribuir una carga aplicada al panel de filtro en un proceso de lavado del panel de filtro y acoplar el panel de filtro al marco del filtro o al marco del segmento.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2902825-T3 (ES)
Title: Aparato dosificador
Inventor: MARKS VOLKER
IPC: D06F39/02
Filed: 2020-04-28
Granted: 2022-03-30
Abstract: Aparato dosificador para introducir dosificadamente un detergente a granel en una cámara de tratamiento (4) de un aparato limpiador controlado por programa, en particular de una máquina lavavajillas, con un depósito (8) que sirve para alojar el detergente y una unidad de soporte (9) dispuesta tal que puede girar alrededor de un eje de giro (11), que aloja el depósito (8) tal que éste puede sustituirse y mediante la cual puede trasladarse el depósito (8) desde una posición de base hasta una posición de dosificación y a la inversa, teniendo el depósito (8) una cámara de almacenamiento (12) y un canal de dosificación (14) que desemboca en una abertura de dosificación (15), así como con un canal de descarga (19) que desemboca en la cámara de tratamiento (4) con una abertura de descarga (21) y que cuando el depósito (8) se encuentra en una posición de dosificación está en conexión operativa técnicamente en cuanto al flujo con el canal de dosificación (14), teniendo el canal de descarga (19) una abertura de carga (20) en el lado del canal de dosificación y en el que el aparato dosificador dispone de un dispositivo de cierre (22) que interactúa con la abertura de carga (20) del canal de descarga (19) y que obtura la abertura de carga (20) cuando el depósito (8) se encuentra en la posición de base, caracterizado porque el dispositivo de cierre (22) tiene una placa de cierre (23) dispuesta por el lado del contorno exterior en la unidad de soporte (9).
Patent ES-2953082-T3 (ES)
Title: Métodos para predicción con compensación de movimiento
Inventor: BOSSEN FRANK JAN
IPC: H04N19/523
Filed: 2012-06-22
Granted: 2023-11-08
Abstract: La invención se refiere a una compensación de movimiento realizada bajo una predicción entre cuadros. Se aplica una interpolación de muestra fraccionada a las muestras recuperadas para generar muestras fraccionarias. La interpolación de muestra fraccionada comprende una pluralidad de operaciones de filtrado, y todos los resultados filtrados de las operaciones de filtrado se truncan hasta una profundidad de bits predeterminada independiente de la profundidad de bits de las muestras almacenadas en la memoria de imágenes de referencia.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2938719-T3 (ES)
Title: Unidad de acristalamiento aislante y acristalamiento
Inventor: DRÖGE ALICIA
IPC: E06B3/66
Filed: 2020-01-21
Granted: 2023-04-14
Abstract: La invención se refiere a una unidad de acristalamiento aislante (1) que comprende: al menos un espaciador (5) que se remodela alrededor de la periferia para producir un marco espaciador (5') y define una región interior (12), un primer panel de vidrio (4a) que se encuentra en una superficie de contacto del cristal (5.1) del marco distanciador (5'), y un segundo cristal (4b) que se encuentra en una segunda superficie de contacto del cristal (5.2) del marco distanciador (5'), y los cristales (4a, 4b) sobresalen del marco distanciador (5') y forman una zona exterior (13) que está llena, al menos por secciones, preferiblemente en su totalidad, con un elemento de sellado (6), en el que un transpondedor RFID (9) se encuentra en la zona exterior (13) o en la zona del borde exterior de los cristales (4a, 4b) y un elemento de acoplamiento en forma de tira (10) está acoplado electromagnéticamente al transpondedor RFID (9).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2951424-T3 (ES)
Title: Composición que comprende copolímeros hiperramificados específicos y 1,3-propandiol y/o N-hidroxioctanamida
Inventor: MENDROK-EDINGER CHRISTINE
IPC: A61K8/85
Filed: 2020-03-31
Granted: 2023-10-20
Abstract: La presente invención se refiere a una composición que comprende un copolímero hiperramificado (HBC) específico de los monómeros anhídrido del ácido dodecenil succínico, diisopropanol amina y bis-dimetilaminopropilamina y el compuesto 1,3-propandiol y/o N-hidroxioctanamida. Se ha descubierto que dicho copolímero hiperramificado potencia sinérgicamente la acción antimicrobiana del 1,3-propanodiol y/o N-hidroxioctanamida.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)