baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2720476-T3 (ES)
Title: Máquina y método para la fabricación de machos de arena
Inventor: FERNÁNDEZ ORIVE LUIS ALFONSO
IPC: B22C15/24
Filed: 2015-02-10
Granted: 2019-07-22
Abstract: Máquina para fabricar machos de arena, que comprende una caja de moldeo (1) donde se le da forma al macho, una cámara de soplado (2), un elemento de gaseo (3), y un conjunto de soplado (4) enfrentado a la caja de moldeo (1), que está adaptado para inyectar aire contra la cámara de soplado (2) y para aspirarlo, a través de una placa de filtrado (5), disponiéndose la cámara de soplado (2) en una posición de carga donde se llena de arena, al menos parcialmente, y en una posición de descarga (P2) entre el conjunto de soplado (4) y la caja de moldeo (1) para descargar al menos parte de dicha arena en la caja de moldeo (1), y disponiéndose el elemento de gaseo (3) en una posición de trabajo (Pg) entre el conjunto de soplado (4) y la caja de moldeo (1) una vez la cámara de soplado (2) ha abandonado la posición de descarga (P2), caracterizada porque la máquina (100) comprende además unos medios de limpieza (6) que están adaptados para limpiar, al menos parcialmente, la placa de filtrado (5) una vez la cámara de soplado (2) ha abandonado la posición de descarga (P2), estando los medios de limpieza (6) adaptados para inyectar un agente de limpieza contra dicha placa de filtrado (5) para limpiar, al menos parcialmente, la placa de filtrado (5), comprendiendo al menos una boquilla (60) a través de la cual sale el agente de limpieza, y estando dispuestos los medios de limpieza (6) enfrentados a la placa de filtrado (5), entre dicha placa de filtrado (5) y la caja de moldeo (1), una vez la cámara de soplado (2) ha abandonado la posición de descarga (P2), inyectándose el agente de limpieza de abajo a arriba.
Patent ES-2761346-T3 (ES)
Title: Un proceso para extraer fosgeno
Inventor: MOUAZER RABAH
IPC: C07C263/10
Filed: 2015-02-10
Granted: 2020-05-19
Abstract: Un proceso para extraer un compuesto de fosgeno de una corriente de gas inicial, que comprende: - proporcionar un módulo contactor de membrana que comprende una membrana, cuya membrana tiene al menos dos lados, un lado de gas y un lado de líquido; - dejar fluir una corriente de gas inicial que comprende un compuesto de fosgeno en el lado de gas de la membrana; y - dejar fluir una corriente líquida extractante, que disuelve el compuesto de fosgeno, en el lado de líquido del módulo contactor de membrana de modo que la corriente líquida extractante absorba el compuesto de fosgeno de la corriente de gas inicial y proporcione una segunda corriente líquida extractante enriquecida con el compuesto de fosgeno, en el que dicha membrana no proporciona separación selectiva entre los gases al dejar pasar selectivamente solo un compuesto específico; en el que la corriente de gas inicial comprende el compuesto de fosgeno y un segundo compuesto gaseoso seleccionado del grupo que consiste en cloruro de hidrógeno, monóxido de carbono, dióxido de carbono, nitrógeno y/o cloro y cualquier combinación de los mismos; en el que la corriente líquida extractante tiene una mayor capacidad de solubilidad para el compuesto de fosgeno que para el segundo compuesto gaseoso; y en el que se proporciona una segunda corriente de gas empobrecida en el compuesto de fosgeno.
Patent ES-2759551-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para extraer una señal deseada de una señal combinada
Inventor: MICHEL NORBERT
IPC: G01J1/44
Filed: 2015-02-16
Granted: 2020-05-11
Abstract: Un procedimiento para extraer una señal deseada (118) de una señal combinada (112), en el que la señal combinada (112) exhibe una magnitud (110) que comprende una suma (154) de la magnitud (110) de la señal deseada (118) y de la magnitud (110) de una señal adicional (122), comprendiendo el procedimiento las siguientes etapas: a) en al menos un intervalo (134, 134', 134") de tiempo, en el que la magnitud (110) de la señal deseada (118) permanece por debajo de un umbral (136), almacenar al menos un valor de la magnitud (110) de la señal combinada (112) en el intervalo (134, 134', 134") de tiempo en un dispositivo (166) de almacenamiento como al menos un valor almacenado (170, 170', 170"); b) restar el valor almacenado (170) de la magnitud (110) de la señal combinada (112), diferencia (178) por la que se adquiere la magnitud (110) de la señal deseada (118) fuera del intervalo (134, 134', 134") de tiempo, en el que la magnitud (110) de la señal deseada (118) permanece, al menos parcialmente, por encima del umbral (136), en el que se repiten la etapa a) y la etapa b) en este orden al menos una vez, en el que se copia el valor almacenado (170) del dispositivo (166) de almacenamiento a un segundo dispositivo (204) de almacenamiento, en el que, durante una etapa a) subsiguiente y/o una etapa b) subsiguiente, se toma un valor almacenado (170) del segundo dispositivo (204) de almacenamiento y se resta de la magnitud (110) de la señal combinada (112).
Patent ES-2788671-T3 (ES)
Title: Composiciones farmacéuticas para el tratamiento de afecciones inflamatorias
Inventor: DE WEER MARC MAURICE GERMAIN
IPC: A61K31/541
Filed: 2015-02-04
Granted: 2020-10-22
Abstract: Una composición farmacéutica que comprende: (i) 1-50 % en peso de una sal de ácido clorhídrico del Compuesto 1: **(Ver fórmula)** (ii) al menos un 49,9 % en peso de un diluyente sólido inerte seleccionado de entre celulosa en polvo, acetato de celulosa microcristalina silicificada, azúcar comprimible, azúcar de confitería, almidón de maíz y almidón pregelatinizado, dextratos, dextrina, dextrosa, eritritol, etilcelulosa, fructosa, ácido fumárico, palmitoestearato de glicerilo, lactosa para inhalación, isomalta, caolín, lactitol, lactosa, almidón de maíz, celulosa microcristalina, maltodextrina, maltosa, manitol, triglicéridos de cadena media, polidextrosa, polimetacrilatos, simeticona, sorbitol, almidón pregelatinizado, maíz esterilizable, sacarosa, esferas de azúcar, sulfobutileter β-ciclodextrina, talco, tragacanto, trehalosa y xilitol; (iii) 0,1-5 % en peso de un lubricante no iónico seleccionado de entre aceite de canola, aceite de ricino hidrogenado, aceite de semilla de algodón, behenato de glicerilo, monoestearato de glicerilo, palmitoestearato de glicerilo, triglicéridos de cadena media, aceite mineral, aceite mineral ligero, octildodecanol, poloxámero, polietilenglicol, estearatos de polioxietileno, alcohol polivinílico, almidón y aceite vegetal hidrogenado, (iv) 0,1 a 5 % en peso de un desintegrante no iónico seleccionado de entre ácido algínico, celulosa en polvo, quitosano, dióxido de silicio coloidal, almidón de maíz y almidón pregelatinizado, crospovidona, glicina, goma guar, hidroxipropilcelulosa de baja sustitución, metilcelulosa, celulosa microcristalina y povidona, y (v) 0,1 a 0,5 % en peso de un fluidificante seleccionado de entre celulosa en polvo, dióxido de silicio coloidal, sílice coloidal hidrófoba, dióxido de silicio y talco.
Patent ES-2954129-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivos para el reavivado rápido y flexible de tornillos sin fin de rectificado
Inventor: WIRZ WALTER
IPC: B23F23/12
Filed: 2015-03-09
Granted: 2023-11-20
Abstract: Se describe un método para revestir un gusano rectificador (34) de rosca única o múltiple en el que se produce un movimiento de rodadura principal entre el gusano rectificador y una herramienta rectificadora (90) similar a un engranaje. Para crear modificaciones de flanco en el tornillo sin fin de molienda, al movimiento de rodadura principal se le superpone un movimiento relativo adicional. Además, se dan a conocer un accionamiento auxiliar diseñado específicamente para tal método, una máquina herramienta diseñada correspondientemente y una herramienta de rectificado para la realización del método.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2877048-T3 (ES)
Title: Diseño de valor de Poc para codificación de vídeo multicapa
Inventor: HENDRY FNU
IPC: H04N19/105
Filed: 2015-03-17
Granted: 2021-11-16
Abstract: Un procedimiento de codificación de datos de vídeo, comprendiendo el procedimiento: codificar al menos una parte de una imagen de una capa no base descodificable independientemente de un flujo de bits multicapa; codificar, en una cabecera de sector de la imagen, un valor de bit menos significativo, LSB, de número de orden de imagen, POC, que indica el valor de los bits menos significativos del POC de la imagen; codificar, en una cabecera de sector, un elemento de sintaxis que indica un índice de restablecimiento de valor de POC, que indica un restablecimiento de valor de número de orden de imagen, POC, para el valor de bits menos significativos, LSB, de POC, de la imagen solo cuando la imagen tiene un valor de LSB de POC para la imagen igual a cero; y codificar, cuando la imagen tiene un valor de LSB de POC que no es igual a cero, el elemento de sintaxis de índice de restablecimiento de valor de POC en un valor distinto de 2, en el que el valor 2 especifica que tanto los bits más significativos, MSB, como los LSB del valor de POC para la imagen actual se pueden restablecer.
Patent ES-2610461-T3 (ES)
Title: Método de detección de nucleótidos únicos
Inventor: BALMFORTH BARNABY
IPC: C12Q1/68
Filed: 2015-07-22
Granted: 2017-04-27
Abstract: Un método de secuenciación de un ácido nucleico caracterizado por que incluye las etapas de (1) generar una corriente de nucleósido trifosfatos únicos mediante pirofosforolisis progresiva del ácido nucleico; (2) producir al menos una sonda usada de oligonucleótido sustancialmente bicatenario mediante reacción en presencia de una polimerasa y una ligasa, comprendiendo al menos uno de los nucleósido trifosfatos únicos un sistema de sonda correspondiente (a) un primer oligonucleótido monocatenario marcado con elementos detectables característicos en un estado indetectable y (b) un segundo y tercer oligonucleótidos monocatenarios capaces de hibridar con regiones complementarias en el primer oligonucleótido; (3) digerir la sonda utilizada con una enzima que tiene actividad exonucleolítica de doble cadena para producir los elementos detectables en un estado detectable y un cuarto oligonucleótido monocatenario que es, al menos en parte, la secuencia complementaria del primer oligonucleótido; (4) hacer reaccionar el cuarto oligonucleótido con otro primer oligonucleótido para producir un producto oligonucleotídico sustancialmente bicatenario que corresponde a la sonda utilizada; (5) repetir las etapas (3) y (4) en un ciclo y (6) detectar los elementos detectables característicos liberados en cada repetición de la etapa (3).
Patent ES-2653803-T3 (ES)
Title: Líquido para un kit de reparación de neumáticos y método de producción de dicho liquido
Inventor: SIDE NILGUEN
IPC: B29C73/16
Filed: 2015-06-29
Granted: 2018-02-08
Abstract: Líquido para un kit de reparación de neumáticos, caracterizado porque comprende látex, un anticongelante y arcilla modificada con un tensioactivo.
Patent ES-2774430-T3 (ES)
Title: Novedoso compuesto de 1,2,4-triazina disustituida
Inventor: USHIROGOCHI HIDEKI
IPC: A61P13/12
Filed: 2015-04-23
Granted: 2020-07-21
Abstract: Un compuesto de la siguiente fórmula [I]: **(Ver fórmula)** en donde RA es un grupo de la siguiente fórmula (A-1): **(Ver fórmula)** en donde el anillo A1 representa un grupo fenilo que puede estar sustituido; RB es un grupo de la siguiente fórmula (B-4): **(Ver fórmula)** en donde Xa representa CR3a o N, (i) cuando Xa representa CR3a, Xb representa CHR3b, Xc representa O o NR4c, Xb representa O, Xc representa NR4c, o Xb representa NR4b, Xc representa O, NR4c, o CHR3c, (ii) cuando Xa representa N, Xb representa CHR3b o C(=O), Xc representa NR4c, o Xb representa NR4b, Xc representa CHR3c; R3a representa un átomo de hidrógeno, un grupo hidroxilo, un grupo alquilo, o un grupo amino, cada uno de R3b y R3c representa un grupo seleccionado independientemente a partir del grupo que consiste en un átomo de hidrógeno, un grupo hidroxilo, y un grupo alquilo, cada uno de R4b y R4c representa un grupo seleccionado independientemente a partir del grupo que consiste en un átomo de hidrógeno, un grupo alquilo, y un grupo cicloalquilo; RB6 representa un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo; RB7 representa (i) un grupo alquilo que puede estar sustituido, (ii) un grupo cicloalquilo que puede estar sustituido, (iii) un grupo heterocíclico alifático que puede estar sustituido, (iv) un grupo heteroarilo que puede estar parcialmente hidrogenado y puede estar sustituido, o (v) un átomo de hidrógeno, o, cuando Xc representa NR4c, RB7 y R4c se unen entre sí en sus extremos para formar un grupo heterocíclico alifático, que puede estar sustituido con un grupo alquilo que puede estar sustituido, junto con un átomo de nitrógeno al cual están unidos, o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo a condición de que las siguientes fórmulas (a), (b) y (c): **(Ver fórmula)** estén excluidas.
Patent ES-2675285-T3 (ES)
Title: Sistema de tratamiento de gases de escape y método de tratamiento
Inventor: MASUDA TOMOTSUGU
IPC: B01J23/30
Filed: 2015-06-17
Granted: 2018-07-10
Abstract: Un sistema de tratamiento de gases de escape (1, 10) para eliminar NOx y SO3 de un gas de escape de combustion que incluye NOx y SO3, comprendiendo el sistema: un primer dispositivo de adicion (3a) que esta configurado para anadir NH3 al gas de escape de combustion; un segundo dispositivo de adicion (3b) que esta configurado para anadir un hidrocarburo olefinico 3C-5C (hidrocarburo insaturado) al gas de escape de combustion; y un aparato de desnitrificacion y reduccion de SO3 (4) que esta configurado para realizar simultaneamente la desnitrificacion de NOx y la reduccion de SO3 en el gas de escape de combustion y que esta, ademas, configurado para reducir SO3 a SO2 en presencia del hidrocarburo olefinico 3C-5C, en el que dicho segundo dispositivo de adicion (3b) esta instalado cerca del primer dispositivo de adicion (3a), y en el que dicho aparato de desnitrificacion y reduccion de SO3 (4) esta situado aguas abajo del primer dispositivo de adicion (3a) y aguas abajo del segundo dispositivo de adicion (3b) y contiene un catalizador que no incluye un metal noble.
Patent ES-2746272-T3 (ES)
Title: Aparato localizador para fuentes de radiación radiactivas
Inventor: HOISCHEN ROBERT
IPC: G01T1/29
Filed: 2015-11-04
Granted: 2020-03-05
Abstract: Dispositivo de determinación de la dirección (1, 13) para determinar la dirección de una fuente de radiación de radiación ionizante en relación con el dispositivo de determinación de la dirección (1, 13), que presenta al menos dos dispositivos de detección de radiación (2, 2a, 2b, 3, 18) con volumen de detección configurado longitudinalmente (4), estando dispuestos los al menos dos dispositivos de detección de radiación (2, 2a, 2b, 3, 18) en un ángulo entre sí, estando configurado al menos un primer dispositivo de detección de radiación como dispositivo de detección de radiación simétrico dependiente de la radiación (2, 2a, 2b), caracterizado porque al menos un segundo dispositivo de detección de radiación está configurado como dispositivo de detección de radiación de ruptura de la simetría dependiente del ángulo (3, 18).
Patent ES-2769855-T3 (ES)
Title: Conjunto de tapa que tiene junta de estanqueidad interior
Inventor: CONLEY DALE
IPC: B65D53/04
Filed: 2015-09-16
Granted: 2020-06-29
Abstract: Un conjunto de recipiente resellable (1000) que comprende: un recipiente de metal (1002) que está cerrado en un primer extremo (1004) para estar configurado para contener un fluido asociado a una presión de al menos 621 kPa en el mismo, y que tiene una abertura (1010) en un segundo extremo (1008), teniendo la abertura un diámetro interno a través del cual el fluido asociado se introduce y vierte desde el recipiente (1002), teniendo el recipiente (1002) porciones de rosca (1060) adyacentes al segundo extremo (1008) a lo largo de una superficie externa del mismo; una tapa de metal en forma de copa (1040) que tiene una pared de extremo (1042), y una pared lateral perimetral (1044) que se extiende desde la pared de extremo (1042), en la que la tapa (1040) incluye una de: (i) porciones de rosca continuas inviolable, o (ii) orejetas espaciadas circunferencialmente (1050), las porciones de rosca continuas inviolable u orejetas (1050) dimensionadas para una recepción selectiva de giro de cierre/giro de apertura relativa a las porciones de rosca (1060) del recipiente (1002); y una junta de estanqueidad (1070) adherida a una superficie interna (1046) de la pared de extremo (1042) de la tapa (1040), caracterizado porque la junta de estanqueidad incluye una región axial continua (1076) que se extiende hacia afuera desde la pared de extremo de tapa (1042) en una extensión mayor que el resto de la junta de estanqueidad (1070), teniendo la región axial (1076) de la junta de estanqueidad (1070) una superficie externa radialmente exterior, dimensionada y configurada para un acoplamiento de estanqueidad con un diámetro interno más pequeño de la abertura de recipiente (1010), de modo que la superficie externa de la región axial (1076) selle el recipiente (1002) a lo largo del diámetro interno más pequeño de la abertura de recipiente (1010), mediante lo cual la junta de estanqueidad formada entre la región axial (1076) y el diámetro interno más pequeño de la abertura de recipiente (1010) mantiene el fluido asociado dentro del recipiente (1002) a presión (i) mientras sujeta la tapa (1040) en el recipiente (1002) con menos de 45 kg de fuerza hacia abajo durante la formación de las porciones de rosca continuas inviolable, o (ii) cuando la tapa se enrosca para colocar las orejetas espaciadas circunferencialmente (1050) en acoplamiento roscado con el recipiente (1002) que usa un valor de par de torsión de cierre medido en Newton-metros que es menor que 0,0565 veces un diámetro de la tapa (1040) medido en milímetros (usando un valor de par de torsión de cierre medido en pulgadas-libras que es menor que la mitad del diámetro de la tapa (1040) medido en milímetros).
Patent ES-2676246-T3 (ES)
Title: Dispositivo de anclaje
Inventor: SOMERFIELD ALAN
IPC: F16B13/08
Filed: 2012-05-23
Granted: 2018-07-18
Abstract: Un método de uso de un conjunto de anclaje, comprendiendo dicho conjunto de anclaje: un dispositivo de anclaje (10) y un artículo (26); comprendiendo el dispositivo de anclaje (10) una disposición de sujeción del artículo (12) a la que se puede asegurar el artículo (26); y comprendiendo el artículo (26) un mecanismo de sujeción móvil (27) que tiene una parte principal (44) y un miembro de sujeción (46) montado de forma móvil sobre la parte principal (44); en el que la disposición de sujeción del artículo (12) define una cavidad (24) que tiene una superficie interior, estando la cavidad (24) configurada para recibir el mecanismo de sujeción móvil (27), y pudiendo el miembro de sujeción (46) moverse con respecto a la parte principal (44) desde una posición sin sujeción, para permitir que el miembro de sujeción (46) se inserte en la cavidad (24), hasta una posición de sujeción, para asegurar el miembro de sujeción (46) en la cavidad (24) y de ese modo asegurar el artículo (26) al dispositivo de anclaje (10); en el que el miembro de sujeción (46) se extiende transversalmente hasta la parte principal (44) cuando el miembro de sujeción (46) está en la posición de sujeción; caracterizado por que el miembro de sujeción (46) sobresale más allá de la parte principal (44) cuando el miembro de sujeción (46) está en la posición sin sujeción, y en el que el método comprende insertar el artículo (26) en la cavidad (24), y acoplar el miembro de sujeción (46) contra la superficie interior de la cavidad (24) para mover el miembro de sujeción (46) hasta la posición de sujeción.
Patent ES-2665850-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para el encapsulamiento de una barra de combustible o de un segmento de barra de combustible para un almacenamiento provisional
Inventor: HUMMEL WOLFGANG
IPC: G21F5/12
Filed: 2013-02-28
Granted: 2018-04-27
Abstract: Dispositivo para el encapsulamiento de una barra de combustible (20) o segmento de barra de combustible, introducido en un recipiente (2), en el recipiente, con las siguientes características: a) el dispositivo presenta una primera y una segunda cámara (50, 52), b) la primera y la segunda cámara (50, 52) están separadas entre sí y dispuestas sobre un eje de sistema (53) común, c) la primera y la segunda cámara (50, 52) están provistas de una primera o segunda abertura (56, 57) para recibir un extremo libre del recipiente (2) que desemboca en las cámaras (50, 52) de tal modo que la primera y la segunda cámara (50, 52) se pueden unir entre sí de manera fluida, cuando el recipiente (2) está dispuesto entre ellas, exclusivamente a través del mismo, d) la primera cámara (50) está conectada a un conducto de entrada (66) y la segunda cámara (52) a un conducto de salida (69) para un gas de purga (G), e) el conducto de entrada (66) y el conducto de salida (69) se pueden unir a través de un conducto de derivación (118) que discurre fuera de las cámaras (50, 52) de tal modo que se origina un circuito de gas cerrado para vapor de agua, estando dispuestos en el circuito de gas una bomba (140) y un equipo de calentamiento (142) para la circulación o el calentamiento de un gas de calentamiento (H) que se encuentra en el circuito de gas, f) en el circuito de gas están dispuestos equipos de medición para detectar el contenido de humedad absoluta del gas de calentamiento (H) que fluye desde la segunda cámara hacia el conducto de derivación (118), g) cada cámara (50, 52) presenta medios para cerrar el recipiente (2).
Patent ES-2666183-T3 (ES)
Title: Lámpara de horno
Inventor: BAUMEISTER OLAF
IPC: F24C15/00
Filed: 2016-05-02
Granted: 2018-05-03
Abstract: Lámpara de horno (10), - con un casquillo de fijación (11) que se puede anclar en una cavidad de una pared de cámara de cocción, - con una cubierta (12) translúcido que cierra la cavidad de la pared de cámara de cocción, - con un medio luminoso que está dispuesto detrás de la cubierta (12) translúcida y cuya luz emitida sirve para la iluminación de la cámara de cocción, en la cual - el medio luminoso está formado por al menos un LED (15) que emite la luz en forma de un cono de luz (K), y en la cual - el LED (15) está dispuesto sobre un cuerpo refrigerador (24) que sirve para la evacuación del calor de funcionamiento del LED (15), y en la cual - entre la cubierta (12) y el LED (15) está dispuesta una barrera de calor (14) que protege el LED (15) contra una temperatura de cocción, y en la cual - el cono de luz (K) atraviesa el plano de disposición de la barrera de calor (14), caracterizada porque - la barrera de calor (14) presenta al menos una pantalla térmica (27, 28, 29) con una abertura (35, 36, 37), por la que la luz del LED (15) llega en dirección a la cubierta (12), - la barrera de calor (14) comprende varias pantallas térmicas (25, 26, 27) en forma de disco que están dispuestas entre el LED (15) y la cubierta (12) y que presentan una distancia distinta con respecto al LED (15), correspondiendo la abertura (35, 36, 37) de cada pantalla térmica (27, 28, 29), en cuanto a su forma y/o ancho, sustancialmente al contorno del cono de luz (K) en el plano de disposición (E1, E2, E3) correspondiente de cada pantalla térmica (27, 28, 29).