baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-0111021-A (BR)
Title: Dispositivo de acionamento para veìculos automotivos
Inventor: STEEN MARCUS
IPC: B60K6/485
Filed: 2001-05-30
Abstract: "DISPOSITIVO DE ACIONAMENTO PARA VEìCULOS AUTOMOTIVOS". Dispositivo de acionamento para veículos automotivos, compreendendo um motor de combustão interna (1) e uma caixa de marchas automatizada, em múltiplos estágios (9). A comutação é efetuada por meio de cilindros de ar comprimido, os quais são controlados por um computador de controle (45), o qual está programado de tal forma a, em caso de sinais de alimentação de entrada, indicando velocidade e aceleração zero, a colocar marcha correntemente engatada em uma posição neutra, e de tal forma a, no caso de um sinal de alimentação de entrada indicando aceleração, primeiro controlar a velocidade do motor em uma velocidade que torne possível o engate de uma marcha e então fornecer um sinal para engate da marcha. O motor fica acoplado a uma máquina elétrica (50), a qual é controlada pelo computador de controle, de tal maneira que, no caso da parada do motor com a f unção de direção livre ativada, a máquina elétrica primeiro controla o motor para uma velocidade que torne possível o engate de uma marcha e então fornece um sinal para engate da marcha.
Patent BR-0115033-A (BR)
Title: Configuração aperfeiçoada de dobras de toalhas
Inventor: CHAN MICHAEL Y
IPC: B32B3/04
Filed: 2001-10-29
Abstract: "CONFIGURAçãO APERFEIçOADA DE DOBRAS DE TOALHAS". é propiciada uma pilha de toalhas interfoliadas em que cada toalha é configurada a partir de uma folha de material que tem uma primeira dobra deslocada de uma linha central da folha para produzir uma folha dobrada que tem um lado longo e um lado curto. Uma segunda dobra na folha dobrada é feita substancialmente paralela à primeira dobra para criar uma aba de avanço e uma aba de fuga. A aba de avanço apresenta uma borda de avanço dobrada contínua para ser agarrada por um usuário. A aba de fuga é definida entre a segunda dobra e bordas do lado longo e lado curto. A aba de fuga de cada toalha está posicionada contra a aba de avanço de uma toalha adjacente. Na pilha, o lado curto de uma aba de fuga está posicionado de modo que fica virada para cima depois de um usuário pegar a aba de avanço e puxar a toalha de um aparelho portador.
Patent BR-0116896-A (BR)
Title: Peça de bagagem
Inventor: MORSZECK DIETER
IPC: A45C5/02
Filed: 2001-02-16
Abstract: "PEçA DE BAGAGEM". Em uma peça de bagagem de partes de envoltório (2, 4) de matéria sintética, que estão unidas ao longo de uma borda das bordas (9) livres voltadas uma à outra através de uma dobradiça (5) e que apresentam um dispositivo de fechamento para manter as partes de envoltório (2, 4) na posição de fechamento, está previsto que as partes de envoltório (2, 4) sejam formadas de uma matéria sintética fina, flexível, e que pelo menos uma parte de envoltório (2, 4) esteja formada com pelo menos uma borda (28) circundante, salientada para fora, limitando uma superfície, que está unida por meio de um fecho éclair (16) com uma tampa (8), para formação de uma bolsa adicional (6).
Patent BR-0205153-A (BR)
Title: Processo de obtenção de cera de torta de filtração de cana de açucar
Inventor: ARELLANO DANIEL BARRERA
IPC: C11B11/00
Filed: 2002-12-16
Abstract: "PROCESSO DE OBTENçãO DE CERA DE TORTA DE FILTRAçãO DE CANA DE AçúCAR". Novo processo para a obtenção e purificação de cera de cana de açúcar (Saccharum officinarum) para uso na área alimentícia, cosmética, farmacêutica e de limpeza. Onde o processo visa o aproveitamento de um resíduo da indústria sucro-alcooleira para a produção de cera de valor comercial. Obtendo a cera de cana de açúcar, a partir da torta de filtro resultante do processamento de cana de açúcar queimada, não queimada, orgânica ou suas misturas, envolvendo as etapas de preparo da matéria-prima, extração de cera de bruta e sua purificação. Sendo um método simples que permite a obtenção de cera de cana de açúcar de boa qualidade, com alto rendimento. De forma que tanto a cera bruta quanto a cera purificada de cana de açúcar possam ser utilizadas na indústria cosmética, alimentícia e no setor de limpeza e polimento, e no setor farmacêutico podendo ser utilizadas como fonte de policosanóis.
Patent BR-0205263-A (BR)
Title: Peças compostas de camadas de cobertura e materiais sanduiche de poliuretano e sua preparação
Inventor: HAAS PETER
IPC: C08J5/24
Filed: 2002-12-13
Abstract: "PEçAS COMPOSTAS DE CAMADAS DE COBERTURA E MATERIAIS SANDUICHE DE POLIURETANO E SUA PREPARAçãO". O objetivo da invenção são peças compostas de camadas de cobertura e materiais sanduíche de poliuretano, um processo para a sua preparação e sua aplicação.
Patent BR-0207715-A (BR)
Inventor: AISSAOUI HAMED
IPC: C07D401/12
Filed: 2002-03-20
Abstract: The invention relates to novel 1,2,3,4-tetrahydroisoquinoline derivatives and related compounds and their use as active ingredients in the preparation of pharmaceutical compositions. The invention also concerns related aspects including processes for the preparation of the compounds, pharmaceutical compositions containing one or more of those compounds and especially their use as neurohormonal antagonists.
Patent BR-0209301-A (BR)
Inventor: RUFFENACH JEAN-MARC
IPC: B60C1/00
Filed: 2002-04-29
Abstract: Tire for heavy off-the-road vehicles including a radial carcass reinforcement anchored in each bead to an annular bead reinforcement element, and radially above it a crown reinforcement consisting of at least two working crown plies of inextensible metallic cables crossed from one ply to the next, the said plies having widths at least equal to 50% of the width L of the tread and, radially above these, two protection crown plies of so-termed elastic metallic cables crossed from one ply to the next, the tread including in its ungrooved portion of thickness D at least one armature of reinforcement elements, wherein the said armature is composed of at least two layers of textile monofilaments parallel to one another in each layer, the axial widths of the said two layers being at least equal to the width of the narrower working ply.
Patent BR-0210219-A (BR)
Inventor: RICHARD FRANCOIS-NOUL
IPC: C04B35/101
Filed: 2002-06-12
Abstract: The present invention concerns a mono-block stopper adapted to deliver gas during pouring of molten metal comprising a stopper body having an internal chamber ( 1 ) and a gas discharge port ( 2 ), a bore ( 3 ) connecting the internal chamber ( 1 ) to the gas discharge port ( 2 ), calibrating means ( 4 ) being provided in the bore ( 3 ) to provide a restricted path. This stopper is characterised by the fact that the calibrating means comprise a rod ( 4 ) having at least one axially-extending gas passages therealong, the gas passage(s) having a section such as to offer a predetermined resistance to flow. The stopper of the invention is far more reliable and can be easily adapted to various operational parameters.
Patent BR-0210238-A (BR)
Title: Novos análogos de aril-amino-propano e seu uso para o tratamento de glaucoma
Inventor: HELLBERG MARK R
IPC: C07C217/60
Filed: 2002-05-30
Abstract: "NOVOS ANáLOGOS DE ARIL-AMINO-PROPANO E SEU USO PARA O TRATAMENTO DE GLAUCOMA". Divulgam-se análogos de aril-amino-propano. Divulgam-se também métodos para diminuição e controle de pressão intra-ocular normal ou elevada assim como um método para o tratamento de glaucoma usando composições contendo um ou mais compostos da invenção presente.
Patent BR-0210780-A (BR)
Inventor: CHILY PIERRE CHARLIER DE
IPC: H05B6/80
Filed: 2002-06-28
Abstract: A dielectric heating system with which the power density applied to the product being treated can be at least doubled without risk of electric arcs. This invention is particularly suitable for treatment of compounds that absorb electromagnetic waves weakly (low dielectric constants). In particular, fatty substances such as oils, butters, waxes and fats can be treated (refining, hydrolysis, transesterification, interesterification, etc.), derivatives thereof (esterification, polymerization, alcoholysis, ethoxylation, hydrogenation, etc.) under static or dynamic conditions, as can hydrocarbons and aromatic compounds. This system can also be used advantageously for polar or polarized compounds, because the power absorbed is increased very significantly, with large production gains. In particular, fatty or non-fatty alcohols (oleic alcohol, glycol, glycerol, mannitol, sorbitol, polyglycerols, vitamins, etc.), carboxylic acids, amines and similar compounds can be treated under static or dynamic conditions.
Patent BR-0211885-A (BR)
Title: Planta de moldagem que destina-se, especificamente, a produção de eletrodos e processo usado em tal instalação
Inventor: MOLIN ANDRE
IPC: B28B5/04
Filed: 2002-08-12
Abstract: "PLANTA DE MOLDAGEM QUE DESTINA-SE, ESPECIFICAMENTE, A PRODUçãO DE ELETRODOS E PROCESSO USADO EM TAL INSTALAçãO". A invenção se refere a uma planta de moldagem que se destina, especificamente, a produção de eletrodos. A planta da invenção consiste em uma tremonha de recepção (2), pelo menos primeiro e segundo moldes (4, 3) e dois dispositivos de compressão (6, 5), cada um compreendendo uma placa de formação (8, 7) e um elemento de prensagem (10, 9). A planta da invenção é caracterizada pelo fato de que compreende: uma superfície de suporte intermediária fixa (11), que é disposta entre os dispositivos de compressão (6, 5) e em linha com a tremonha (2) e dispositivos para movimentar (12) cada molde (4, 3) de modo que o molde é colocado em uma placa de formação (8, 7) ou na superfície de suporte intermediária (11).
Patent BR-0212518-A (BR)
Title: Processo para a recuperação de zinco metálico de um mineral de zinco, métodos para a remoção de manganês de uma solução de haleto metálico, e para remoção de prata e/ou mercúrio dissolvidos de uma solução de haleto metálico, e, qualquer metal
Inventor: MOYES JOHN
IPC: C22B15/00
Filed: 2002-09-12
Abstract: "PROCESSO PARA A RECUPERAçãO DE ZINCO METáLICO DE UM MINERAL DE ZINCO, MéTODOS PARA A REMOçãO DE MANGANêS DE UMA SOLUçãO DE HALETO METáLICO, E PARA REMOçãO DE PRATA E/OU MERCúRIO DISSOLVIDOS DE UMA SOLUçãO DE HALETO METáLICO, E, QUALQUER METAL". Um processo para a recuperação do zinco metálico de um mineral de zinco inclui as etapas de lixiviação do mineral de zinco em uma solução que inclua uma espécie de haleto formada de dois ou mais haletos diferentes, para lixiviar o zinco na solução. A solução que carrega o zinco é então eletrolisado para produzir o zinco metálico e para gerar a espécie de haleto. A solução eletrolisada que inclui a espécie de haleto retorna então à etapa de lixiviação. Uma porção da solução eletrolisada pode ser removida como uma corrente de drenagem de um compartimento do cátodo de uma célula eletrolítica do processo de eletrólise e processada para remover manganês como precipitado de dióxido de manganes mediante adição a ela de pedra calcária, e da espécie de haleto de um compartimento do ânodo do processo de eletrólise. A este respeito, o pH e o Eh da solução podem ser regulados de uma maneira que favoreça a formação do precipitado de dióxido de manganês durante a formação de um precipitado de zinco.
Patent BR-0213546-A (BR)
Title: Composições ácidas de sanitização e limpeza contendo ácidos carboxìlicos protonados
Inventor: RICHTER FRANCIS LAWRENCE
IPC: A01N25/02
Filed: 2002-11-13
Abstract: "COMPOSIçõES áCIDAS DE SANITIZAçãO E LIMPEZA CONTENDO áCIDOS CARBOXìLICOS PROTONADOS". Uma composição de sanitização compreendendo pelo menos um ácido graxo C~ 5~ a C~ 14~ de cadeia curta, alifático, antimicrobiano eficaz ou uma mistura deste, pelo menos um ácido carboxílico fraco e um ácido mineral forte, que pode ser ácido nítrico ou uma mistura de ácidos nítrico e fosfórico.
Patent BR-0214604-A (BR)
Inventor: TTINGER KLAUS F
IPC: C08F4/655
Filed: 2002-12-10
Abstract: The present invention relates to catalyst systems of the Ziegler-Natta type, to a process for preparing them, to their use for the polymerization of olefins and to ethylene copolymers which can be prepared using this catalyst system.
Patent BR-0215626-A (BR)
Inventor: AMPLATZ KURT
IPC: A61F2/90
Filed: 2002-12-05
Abstract: An intravascular flow restrictor comprises a braided tubular structure designed to be placed in the main pulmonary artery for limiting blood pressure in the lungs. The braided structure is designed to be collapsed for placement in a delivery catheter but when ejected from the delivery catheter, assumes a substantially larger diameter disk shaped device having one or more longitudinal channels or passways therethrough.
Patent BR-0215900-A (BR)
Title: Procedimento de fundição, caixa de núcleo principal, matriz e cabeçote de cilindros de motor
Inventor: BASSI BRUNO
IPC: B22C9/10
Filed: 2002-12-09
Abstract: "PROCEDIMENTO DE FUNDIçãO, CAIXA DE NúCLEO PRINCIPAL, MATRIZ E CABEçOTE DE CILINDROS DE MOTOR". A presente invenção se refere a um procedimento de fundição para obter Peças providas com cavidades ou furos internos, em que os furos e/ou cavidades são obtidos mediante assentamento em um molde ou coquilha para receber o metal derretido, de um ou mais núcleos feitos de areia ou outro material, e em que o núcleo principal é usado, realizado em uma caixa de núcleo especial, junto com um ou mais núcleos secundários a serem associados ao núcleo principal, compreendendo as seguintes etapas: revestir pelo menos um núcleo secundário, apenas nas zonas e pela espessura padrão com uma camada de material destinada a dissolver em contato com o material derretido; inserir os núcleos secundários pré-revestidos na caixa de núcleo principal ainda a ser moldada; moldar a caixa de núcleo principal; e inserir o grupo monolítico obtido na etapa anterior, consistindo no núcleo principal, nos núcleos secundários e no material de revestimento que os mantém firmemente conectados, no molde ou coquilha destinado a receber o metal derretido. Os núcleos a serem revestidos também podem ser formados por insertos ocos (23) feitos de um material resistente ao calor, preenchidos com resina polimerizada e areia, em que a cavidade representa o padrão do núcleo.
Patent BR-0300114-A (BR)
Title: Pneus para veìculos, especialmente para motocicletas
Inventor: SCHULTE RUEDIGER
IPC: B60C9/18
Filed: 2003-01-22
Abstract: "PNEUS PARA VEìCULOS, ESPECIALMENTE PARA MOTOCICLETAS". Um pneu para veículos, especialmente para motocicletas, com uma construção de cautchu vulcanizado, onde é contido um enrolamento de cordão de 0<198>, sendo que o cordão utilizado para o enrolamento de cordão (3) consiste em pelo menos um cordão de arames torcidos em forma de espiral, envolvido por um revestimento de borracha, e possuindo uma área com uma característica força - dilatação pelo menos aproximadamente linear, para melhorar as características de locomoção, é caracterizado pelo fato de que o cordão (3) em estado acabado, sem ar, e em estado com pressão operacional do pneu, permanece na faixa aproximadamente linear, e que o aumento na faixa aproximadamente linear fica entre 0,05 e 0,2 % por 10 N.
Patent BR-0300664-A (BR)
Title: Respiro para embalagens de liquidos
Inventor: CARVALHO DAVID DE
IPC: A61J9/04
Filed: 2003-03-06
Abstract: "RESPIRO PARA EMBALAGENS DE LìQUIDOS". Desenvolvido para ser utilizado em diferentes tipos de embalagens (1) acondicionadores de um líquido qualquer de fácil fluidez através de um bico superior (2) combinado com uma tampa qualquer (3) de fechamento do dito frasco (1), o qual inclui um respiro (4) definido por um sistema de vasos comunicantes representado por um conduto de diâmetro adequado (5) posicionado de maneira vertical, cuja extremidade inferior (6) está posicionada no interior e na parte de fundo do frasco (1), enquanto a extremidade superior (7) está posicionada do lado de fora e aproximadamente na altura da tampa (3), onde dita extremidade configura entrada de ar externo para o fundo do frasco ou extremidade inferior (6), quando o dito frasco (1) é entornado o suficiente para que o líquido do tubinho (5) possa ir para o fundo da embalagem, permitindo o fluxo livre de ar externo da entrada (7) para o fundo da embalagem (6) sem atravessar o líquido (L) e impedindo a formação de vácuo no fundo da embalagem (1), antes mesmo de este líquido ser descarregado ou sugado.
Patent BR-0301181-A (BR)
Title: Aromas e temperos em pó na forma de aerosol com identificador visual de dosagem
Inventor: TZONEV VLADIMIR TITZOV
IPC: A23L27/00
Filed: 2003-04-08
Abstract: "AROMAS E TEMPEROS EM Pó NA FORMA DE AEROSOL COM IDENTIFICADOR VISUAL DE DOSAGEM". Caracterizada pelo fato de compreender aromas e temperos desidratados e moídos, em pó, com corante característico, que permite controlar visualmente a dosagem, são embalados em frascos pressurizados com gás neutro e podem ser aspergidos na forma de pó seco sobre os alimentos.
Patent BR-0303168-A (BR)
Title: Suplemento vitamìnico eletrolìtico para aves e suìnos
Inventor: CARIA WILSON TREVISAN
IPC: A61K31/4412
Filed: 2003-07-21
Abstract: "SUPLEMENTO VITAMìNICO ELETROLìTICO PARA AVES E SUìNOS". Nova formulação para um suplemento vitamínico eletrolítico para ser utilizado na complementação alimentar de aves e suínos. O qual distingue-se e destaca-se dos suplementos convencionais encontrados no mercado por ser o único suplemento polivitamínico encontrado no mercado que não contêm veículo, de forma que todos os componentes da sua formulação são elementos ativos.
Patent BR-0303361-A (BR)
Title: Método e dispositivos para fornecer informações para obter melhor qualidade de imagem percebida de um fluxo de dados de vìdeo transmitido e para processar um fluxo de dados de vìdeo, formato de sinal para uso na transmissão de um fluxo de dados de vìdeo e meio de armazenamento
Inventor: GELISSEN JOHAN H A
IPC: H04N7/24
Filed: 2003-02-12
Abstract: "MéTODO E DISPOSITIVOS PARA FORNECER INFORMAçõES PARA OBTER MELHOR QUALIDADE DE IMAGEM PERCEBIDA DE UM FLUXO DE DADOS DE VìDEO TRANSMITIDO E PARA PROCESSAR UM FLUXO DE DADOS DE VìDEO, FORMATO DE SINAL PARA USO NA TRANSMISSãO DE UM FLUXO DE DADOS DE VìDEO E MEIO DE ARMAZENAMENTO". A presente invenção é dirigida no sento de método, dispositivos e de um formato de sinal para fornecer informações para obtenção de melhor qualidade de imagem recebida de um fluxo de dados de vídeo. Uma unidade transmissora de vídeo e informações (28) em um dispositivo (20) transmite um fluxo de dados de vídeo e informações acerca da qualidade subjetiva relativa ao fluxo de dados de vídeo em um sinal compreendendo pelo menos uma imagem com uma seção de cabeçalho, uma seção de vetor de movimento e uma seção de imagem compactada. Um dispositivo para processar um fluxo de dados de vídeo (32) inclui uma unidade receptora de vídeo e informações (34) que recebe o sinal, uma unidade decodificadora (38), que decodifica o fluxo de dados de vídeo, e uma unidade de controle (36) que controla o uso das informações acerca de qualidade subjetiva ao processar o fluxo de dados de vídeo de maneira a obter melhor qualidade de imagem percebida.
Patent BR-0305381-A (BR)
Inventor: PERRON BEATRICE
IPC: C11D1/52
Filed: 2003-11-10
Abstract: Cosmetic compositions (I), especially for the hair, containing (in a cosmetically-acceptable medium), (A) solid mineral particles containing at least one Group IIa, IIIa and/or IVa element and (B) at least one polyalkyleneimine. An Independent claim is also included for a method for washing hair by applying (I), possibly leaving for a while and then rinsing with water.
Patent BR-0307754-A (BR)
Inventor: FOGUET RAFAEL
IPC: C07D521/00
Filed: 2003-02-04
Abstract: The invention relates to R-(-)-1-[2-(7-Chloro-benzo[b]thiophen-3-yl-methoxy)-2-(2,4-dichloro-phenyl)-ethyl]-1H-imidazole and the salts thereof. The invention also relates to compositions thereof and their use either for treating fungal infections in humans and animals or combating crop diseases. A process for their preparation is also described.
Patent BR-0308502-A (BR)
Title: Sistema de vedação aplicado em condutores de sementes e fertilizantes para máquinas e implementos agrìcolas
Inventor: KROTH ROGERIO LUIZ
IPC: A01C7/20
Filed: 2003-06-16
Abstract: "SISTEMA DE VEDAçãO APLICADO EM CONDUTORES DE SEMENTES E FERTILIZANTES PARA MáQUINAS E IMPLEMENTOS AGRìCOLAS". Objetiva-se desenvolver um mecanismo de proteção para os condutores telescópicos (semente e fertilizante), destinado a proporcionar a limpeza dos mesmos, pois, a dita proteção, evitará a umidade entre as partes móveis dos condutores, que por sua vez acumulam poeira, esta vinda do deslocamento da máquina, sendo que, este acúmulo de poeira, com tempo impossibilita a mobilidade do condutor, e a eficiência do sistema. O mecanismo baseia-se em uma proteção para os condutores telescópicos, com a utilização deste será prevenido o contato de agente nocivos ao sistema permitindo maior limpeza dos condutores, o que evitará imprevistos na máquina no momento de operação de plantio.
Patent BR-0311739-A (BR)
Title: uso de pullulan com um carboidrato digerido lentamente
Inventor: WOLF BRYAN W
IPC: A23L29/269
Filed: 2003-05-27
Abstract: USO DE PULLULAN COMO UM CARBOIDRATO DUGERIDO LENTAMENTE. A presente invenção é direcionada ao uso de pullulan como carboidrato lentamente digerido e a sua incorporação em produtos alimentícios, especialmente bebidas e produtos de substituição de refeição.
Patent BR-0314293-A (BR)
Inventor: HUSBAND JOHN CLAUDE
IPC: C09D7/48
Filed: 2003-09-12
Abstract: A method of preparing a steep particle size inorganic particulate material includes grinding an aqueous suspension of an inorganic particulate material having a solids content of less than 35% and including a sub-effective amount of a dispersant for the inorganic particulate material. The method may further include dewatering the aqueous suspension to a solids content of at least 50% and dispersing the dewatered aqueous suspension by adding an additional amount of dispersant, and wherein, after grinding, the inorganic particulate material has a steepness factor above 35.
Patent BR-0316491-A (BR)
Title: Inserto de corte tangencial e fresa
Inventor: SATRAN AMIR
IPC: B23C5/22
Filed: 2003-09-22
Abstract: "INSERTO DE CORTE TANGENCIAL E FRESA". Um inserto de fresa tangencial (10) que tem duas superfícies extremas opostas idênticas (12) com duas superfícies laterais principais opostas e idênticas (18) de uma forma geralmente de paralelogramo e duas superfícies laterais menores opostas e idênticas (16) que se estendem entre elas. Cada superfície extrema (12) têm uma aresta periférica (40) que contém arestas de corte (52) e quatro cantos dos quais dois cantos diagonalmente opostos são abaixados (24) e os outros dois são elevados (26). Cada superfície extrema é dotada de um elemento de encontro (28) que tem uma superfície de encontro. Em cada seção transversal do inserto de corte feita em um plano paralelo a um plano menor do inserto de corte, a superfície de encontro (30) está mais perto do plano mediano do que uma respectiva seção dianteira de uma aresta de corte principal.
Patent BR-0317044-A (BR)
Title: Porta de acesso universal
Inventor: SCHULZE JAMES
IPC: G01N17/00
Filed: 2003-12-02
Abstract: "PORTA DE ACESSO UNIVERSAL". Trata-se de uma porta de acesso universal que inclui uma abertura com tamanho específico que é formada através de uma parede de um cercado de acondicionamento e localizada em uma distância especifica a partir de um piso ou superfície de montagem. A abertura de preferência é retangular em formato, mas outros formatos também podem ser utilizados. Quando não está em uso, a porta de acesso universal é coberta com um painel de vedação. Dispositivos que podem ser inseridos podem ser de forma eficiente inseridos e removidos da porta de acesso universal. Um perímetro do dispositivo que pode ser inserido é dimensionado para ser inserido de forma que possa ficar vedado dentro da porta de acesso universal. Cada dispositivo que pode ser inserido de preferência veda com uma parede exterior e interior do cercado de acondicionamento. Alguns dispositivos que podem ser inseridos incluem dispositivos de fixação, janelas, dispositivos de manipulação manual, dispositivos de junção, portas de acesso com dobradiças, dispositivos de acesso e fios, dispositivos de modificação de temperatura ou dispositivos de circulação de ar.