baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SK-102498-A3 (SK)
Title: Phenanthridine compounds, pharmaceutical composition containing them and their use
Inventor: AMSCHLER HERMANN
IPC: C07D221/12
Filed: 1997-01-30
Abstract: Phenanthridine compounds of formula (I), are active bronchial therapeutic agents, pharmaceutical preparations containing the said compounds and their use for production of medicament for treatment of respiratiory diseases.
Patent SK-126994-A3 (SK)
Title: Agents for treating substance abuse disorders
Inventor: BJORK ANDERS
IPC: A61K31/44
Filed: 1993-04-19
Abstract: PCT No. PCT/SE93/00339 Sec. 371 Date Nov. 30, 1994 Sec. 102(e) Date Nov. 30, 1994 PCT Filed Apr. 19, 1993 PCT Pub. No. WO93/20821 PCT Pub. Date Oct. 28, 1993A method for relief or prevention of a withdrawal syndrome resulting from addiction to a drug or substance of abuse and/or for the suppression of dependence on drugs or substances of abuse which comprises administering to a patient in need thereof an effective amount of a bisphenylalkylpiperazinde derivative, wherein said withdrawal syndrome comprises at least one of the symptoms selected from the group consisting of sleep disturbance, mood disturbance, and craving for the drug or substance of abuse.
Patent SK-136395-A3 (SK)
Title: Hiv protease inhibitors and pharmaceutical composition containing them
Inventor: VACCA JOSEPH P
IPC: C07D417/12
Filed: 1994-04-26
Abstract: Compounds of formula (I), where R<1> and R<2> are independently hydrogen or optionally-substituted C1-4alkyl or aryl, and R<1> also forms a heterocycle or heterocycle-C1-4alkyl, are HIV protease inhibitors. These compounds are useful in the prevention or treatment of infection by HIV and in the treatment of AIDS, either as compounds, pharmaceutically acceptable salts, pharmaceutical composition ingredients, whether or not in combination with other antivirals, immunomodulators, antibiotics or vaccines. Methods of treating AIDS and methods of preventing or treating infection by HIV are also described.
Patent SK-146799-A3 (SK)
Title: Equipment for supplying highway advertising
Inventor: GOTZY ANDRAS
IPC: G09F19/12
Filed: 1997-04-23
Abstract: The equipment comprises a broadsheet (1) placed by the side of the road and provided with advertising element(s), especially text(s) and/or picture(s). In front of the broadsheet (1), in the direction of cars nearing the broadsheet (1) on the road, at least one modifying part (2, 9, 9a, 13) freeing and/or covering said advertising elements at least partly, is fixed at a distance creating an impression of movement for persons sitting in the cars.
Patent SK-161299-A3 (SK)
Title: A controlled release formulation for poorly soluble basic drugs
Inventor: BROAD NEVILLE W
IPC: A61K31/4045
Filed: 1997-06-11
Abstract: Oral, solid pharmaceutical composition with controlled release for regime of lowered daily dosing contains at least one little soluble basic medicament, water-soluble alginate salt, alginic acid complex salt, whilst the weight ratio of soluble alginate salt to alginic acid complex salt is 16 : 1 to 1 : 1, and organic carboxylic acid to ease solving of the basic medicament, whilst the molar ratio of organic acid to the basic medicament is 0.2 : 1 to 5 : 1.
Patent SK-176399-A3 (SK)
Title: Plaster
Inventor: MALOWANIEC KRZYSZTOF D
IPC: A61F13/02
Filed: 1998-06-10
Abstract: The invention relates to a plaster consisting of a flat element on which an adhesive area (2) is provided. From above, said adhesive area (2) surrounds a non-adhesive area or a pad (5) on the application side. According to the invention, the adhesive area has a first sticking area (3) which surrounds the non-adhesive area or the pad (5) and a second sticking area (4) which is located outside of the first sticking area (3) and surrounds said first sticking area (3). The force of adhesion of the first sticking area (3) (0.5-2 N/25 mm) is less than that of the second sticking area (4) (2-8 N/25 mm). This ensures that the inventive plaster sticks well but can also be removed gently. The invention also relates to a plaster strip and incision plasters.
Patent AT-518574-A3 (AT)
Title: Verfahren und Steuerungseinrichtung zum Betreiben eines Gasmotors
Inventor: CHRISTIAN KUNKEL
IPC: F02M26/17
Filed: 2017-04-10
Abstract: Verfahren zum Betreiben eines Gasmotors (10) mit einem Abgaskatalysator (13) und mit einer Abgasrückführung (12), wobei der Gasmotor (10) Zylinder (11) aufweist, die eine Hauptbrennkammer (14) und eine Vorbrennkammer (15) aufweisen, wobei die Zylinder (11) verlassendes Abgas (23) über den Abgaskatalysator (13) leitbar ist, und wobei ein Teil des die Zylinder verlassenden Abgases (23) über die Abgasrückführung (12) in Richtung auf die Zylinder (11) führbar ist. In einer ersten Betriebsstrategie wird der Gasmotor (10) derart betrieben wird, dass über die Abgasrückführung (12) geleitetes Abgas (23) in Richtung auf die Hauptbrennkammern (14) der Zylinder geführt wird, sodass das den Hauptbrennkammern zuzuführende Gas/Luft-Gemisch (18) Abgas enthält; dass über die Abgasrückführung geleitetes Abgas (23) nicht in Richtung auf die Vorbrennkammern (15) der Zylinder geführt wird, sodass das den Vorbrennkammern zuzuführende Gas/Luft-Gemisch (19) kein Abgas enthält; dass der Gasanteil des den Hauptbrennkammern (14) der Zylinder (11) zuzuführenden Gas/Luft-Gemischs (18) derart geregelt wird, dass die Verbrennung in den Zylindern bei einem stöchiometrischen Verbrennungsluftverhältnis bzw. einem Lambdawert von 1 erfolgt.
Patent BE-1001900-A3 (BE)
Title: Courroies transporteuses et leur fabrication.
Inventor: EWEN JOHN RICHARD
IPC: B29D29/06
Filed: 1987-03-23
Granted: 1990-04-10
Abstract: Courroies transporteuses comportant un noyau ondulé (11) de matière plastique, telle que de l'acrylonitrile-butadiène-styrène, pouvant être renforcée par des fibres de verre ou de polycarbonate, ce noyau ondulé (11) étant garni d'une mousse de polyuréthanne qui forme des couches de recouvrement (12) avec des patins longitudinaux (15) destinés à recevoir des câbles, les ondulations du noyau ondulé (11) donnant à la courroie une rigidité latérale mais une flexibilité longitudinale, cette courroie étant fabriquée par un procédé suivant lequel au moins une face de la courroie est revêtue de façon continue.
Patent BE-1004445-A3 (BE)
Title: Sels d'ammonium partiellement metallises de produits de condensation contenant des groupes sulfo.
IPC: C08G14/06
Filed: 1990-06-12
Granted: 1992-11-24
Abstract: Sels d'ammonium partiellement métallisés de produits de condensation, contenant des groupes sulfo, de A) au moins un composé aromatique contenant un groupe sulfo et de B) au moins une dihydroxydiphénylsulfone avec C) du formaldéhyde ou un composé fournissant du formaldéhyde lesdits sels étant partiellement métallisés avec D) du manganèse, du cobalt, du nickel, du zinc, du mangésium et/ou des ions cuivre, et les mélanges de ces composés.
Patent BE-1005462-A3 (BE)
Title: Method and device for tracing curves
IPC: B43L13/22
Filed: 1991-10-23
Granted: 1993-08-03
Abstract: A method of tracing curves comprising a layout on a flat substrate (6) of anelastic flexible blade (1) having two anchoring ends and a section by whichit can rest on the substrate, a relative displacement between the two ends ofthe blade in such a way as to provoke its flexion and a gliding of itssection over the substrate, a fixation of the blade in position of flexionwhen one edge of its section follows a desired curve, and a tracing of saidcurve on a drawing support using a drawing instrument by following theaforesaid edge and a device for implementation of said method.<IMAGE>
Patent BE-1009379-A3 (BE)
Title: Wapeningsmat.
Inventor: VANCRAEYNEST YVES
IPC: E01C11/16
Filed: 1993-07-19
Granted: 1997-03-04
Abstract: Bandvormige stalen wapeningsmat voor een wegdek uit asfalt, die een gevlochten gaas bevat die bestaat uit langsdraden die met elkaar vervlochten zijn tot vlechtwerk zoals zeskantvlechtwerk of vierkantvlechtwerk. De wapeningsmat bevat verder nog dwarsdraden die op plaatsen waar de langsdraden met elkaar samengeslagen zijn, ingeklemd zijn in de samenslag, voldoende strak op dat de langskrachten zouden kunnen overgedragen worden naar de dwarsdraden. Hierbij wordt ervoor gezorgd dat : (a) de wapeningsmat in de dwarsrichting een lineaire trekweerstand Rm vertoont van minstens 80 kN/m, en terzelfdertijd (b) de inklemming van de dwarsdraden in de samenslag voldoende is, zodat de wapeningsmat een lineaire rekmodulus in langsrichting vertoont van minstens 50 kN/m.
Patent BE-1006600-A3 (BE)
Title: Procede pour rendre etanches des assemblages de palplanches, dispositif pour la mise en place du materiau d'etanchement et joint etanche ainsi realise.
Inventor: DECKER JEAN
IPC: E02D5/14
Filed: 1993-12-27
Granted: 1994-10-25
Abstract: La présente invention a pour objet un procédé d'étanchement de griffes de palplanches, dans lequel on remplit au moins une des griffes d'une palplanche en faisant s'avancer une aire d'alimentation 30, d'une manière axiale, concentriquement par rapport à celle de la griffe. L'invention propose aussi un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé comprenant une chambre d'alimentation 30 pourvue d'une entrée dorsale 12 délimitée antérieurement par un patin longitudinal 20 et par un mandrin terminal postérieurement. La section du patin est identique à celle de la griffe mais légèrement plus étroite de sorte qu'il peut être mu librement et transversalement le long de la griffe.
Patent BE-1011983-A3 (BE)
Title: Poche a soufflet pour elements feuilletes.
Inventor: NALPAS GERARD
IPC: C03C27/12
Filed: 1999-03-12
Granted: 2000-03-07
Abstract: Poche (1) pour le traitement thermique d'éléments feuilletés (5), comprenant deux enveloppes (2,3) élaborées à partir d'un tissu de fibres synthétiques enduit d'un élastomère vulcanisable à chaud, caractérisée en ce que les enveloppes (2,3) formant la poche (1) coopèrent latéralement entre elles par l'intermédiaire d'un soufflet (14) dont les plis sont dirigés vers l'intérieur du volume de la poche (1).
Patent WO-0229347-A3 (WO)
Title: Echangeur de chaleur avec fonction de refroidissement fait d'une tuyauterie cintrable en matiere plastique et procede correspondant
Inventor: BERGEVIN KEVIN
IPC: B29C53/08
Filed: 2001-09-12
Abstract: Cette invention a trait à un échangeur de chaleur, sous forme de tuyauterie en matière plastique, pouvant servir de refroidisseur, lequel échangeur de chaleur est formé par enroulement d'une couche de tuyaux autour d'une surface courbe, sur une base généralement perpendiculaire à cette surface. Chaque couche peut comporter quelques tuyaux sinon un grand nombre. Il est ensuite possible d'enrouler d'autres couches se superposant à la première. Il est possible de fabriquer des échangeurs de chaleur, y compris des appareils de refroidissement, des condenseurs et des évaporateurs, ayant cette configuration. L'invention concerne également des procédés et des articles fabriqués selon ces procédés.
Patent WO-9740610-A3 (WO)
Title: Filtre internet protocole
Inventor: WOOTTON BRUCE ANTHONY
IPC: H04L12/46
Filed: 1997-04-23
Abstract: Le filtre Internet Protocole (IP)(12), selon la présente invention, est un dispositif de communication conçu pour assurer un accès à Internet (16) ou des réseaux publics (14) à partir de noeuds (18) de réseaux privés (10), de manière avantageuse, sans nécessiter que les noeuds privés sur ces réseaux enregistrent leurs adresses sur Internet. Le filtre IP présente une seule adresse IP pour accéder à Internet, et utilise plusieurs ports IP pour résoudre le problème de la conservation des adresses IP. Il initie des sessions en affectant des sessions IP du côté privé à un port unique de l'adresse publique du filtre IP. Ce filtre effectue une traduction entre un numéro de port source pour le réseau privé et un numéro de port de destination pour le réseau public afin d'assurer la communication entre eux. Les avantages de ce filtre comprennent une sécurité de noeud privé et la conservation des adresses enregistrées sur Internet.
Patent WO-9961008-A3 (WO)
Title: Compositions et procedes servant a soulager les fonctions mentales deficientes ou la perte de memoire et a limiter la duree de recuperation chez le mammifere anesthesie
Inventor: CARLEN PETER LOUIS
IPC: A61P25/28
Filed: 1999-05-20
Abstract: Composition et procédés servant à soulager les fonctions mentales déficientes et la perte de la mémoire chez le mammifère et à limiter le temps de récupération d'une anesthésie chez le mammifère âgé, ce qui consiste à traiter ce mammifère au moyen d'une quantité efficace non toxique d'un tampon de calcium pouvant traverser la membrane cellulaire par perméabilité. Ce tampon est, de préférence, un agent chélatant d'ions calcium dont le KD est sélectionné dans une plage  de 1 x 10-4 à 1 x 10-8 molaires et qui présente une sélectivité essentielle pour l'ion calcium par rapport à d'autres ions métalliques. Dans le mode de réalisation préféré, le tampon est BAPTA-AM.
Patent CZ-2001592-A3 (CZ)
Title: Corrosion inhibition in aqueous systems
Inventor: CHENG LONGCHUN
IPC: F28F19/00
Filed: 1999-08-04
Abstract: A method for controlling corrosion of metals, particularly ferrous-based metals in contact with aqueous systems is disclosed, which includes treating industrial waters with a tetrazolium salt of general formula (I) wherein R1, R2, and R3 may be various organic or inorganic substituents, including monomers or oligomers of the above structure.
Patent CZ-2003402-A3 (CZ)
Title: Piperidine derivatives and agent containing these derivatives as active ingredient
Inventor: NAKAI HISAO
IPC: A61P25/24
Filed: 2001-08-09
Abstract: Piperidine derivatives represented by formula (I) or nontoxic salts thereof (wherein symbols are defined in the description): <CHEM>   Since the compound represented by formula (I) has a PDE4 inhibitory activity, it is useful for preventing and/or treating inflammatory diseases, diabetic diseases, allergic diseases, autoimmune diseases, osteoporosis, bone fracture, obesity, depression, Parkinson's disease, dementia, ischemia-reperfusion injury, leukemia and the like.
Patent CZ-2007888-A3 (CZ)
Title: Motorové vozítko pro invalidy
Inventor: KONICEK JIRI
IPC: A61G5/04
Filed: 2007-12-18
Abstract: Motorové vozítko pro invalidy je ctyrkolové a sestává z rámu (1), na nemž je zavešen v zadní cásti motor (11) a zadní rameno (15) se zadní nápravou (151), kde na zadní náprave (151) je umísteno retezové kolo (153) a brzda (154) a dve kola (155). Prední cást rámu (1) je spojena s prední nápravou (17) a dvema koly (155) a k prední náprave (17) pres cep a pákový prevod (172) jsou pripojena rídítka (173). Nad motorem (11) je umístena sedacka (4), strední cást rámu (1) je prodloužena pro vytvorení prostoru (2) pro nohy pred sedackou (4), a prostor (2) pro nohy má tvar vanicky. Zadní náprava (151) je uchycena na výkyvném rameni (15) s minimálne jedním tlumicem (171) spojeným s rámem (1). Sedacka (4) je opatrena sklápecími bocními operkami (41) a zadním operadlem (42). Sklápecí rídítka (173) jsou opatrena cepem (175) s aretací ve trech polohách, první poloha pro nástup na vozítko, druhá poloha pro rízení, tretí poloha pro prepravu vozítka v aute. Rídítka (173) jsou opatrena ovladacem plynu, provozní brzdy, parkovací brzdy a kompletního osvetlení. Na rámu (1) je uchycen kryt (5) motoru (11), po pravé strane krytu (5) je umísten držák (51) na vložení složeného mechanického invalidního vozíku, a po levé strane krytu (5) motoru (11) je umístena radicí páka (121) prevodovky (12) s možností razení zpátecky.
Patent CZ-2008398-A3 (CZ)
Inventor: VEDRAL JOSEF
IPC: G01F23/26
Filed: 2008-06-24
Abstract: Vynález se týká kapacitního snímace výšky hladiny kapaliny s permitivitou rozdílnou od permitivity vzduchu, sestávajícího z válcového kondensátoru (C1), tvoreného vnitrní elektrodou (1), vnejší válcovou elektrodou (2) a válcovou stínící elektrodou (3). Ke dnu válcového kondensátoru (C1) je pripojen deskový kondensátor (C2), jehož dielektrikum je tvoreno snímanou kapalinou. Deskový kondensátor (C2) je tvoren vnitrní kruhovou elektrodou (4) obklopenou stínící mezikruhovou elektrodou (6) a protilehlou kruhovou elektrodou (5) opatrenou vnejší stínící elektrodou (8). Mezi válcovým kondensátorem (C1) a deskovým kondensátorem (C2) je umístena kruhová stínící elektroda (7). Vnitrní elektroda (1) válcového kondensátoru (C1) je elektricky propojena s vnitrní kruhovou elektrodou (4) deskového kondensátoru (C2) a válcová stínící elektroda (3) je elektricky propojena se stínící mezikruhovou elektrodou (6), kruhovou stínící elektrodou (7) a vnejší stínící elektrodou (8) deskového kondensátoru (C2).
Patent CZ-2010185-A3 (CZ)
Inventor: VRATKO MIKULAS
IPC: F24V40/00
Filed: 2010-03-15
Abstract: Zarízení k ohrevu vody je tvoreno statickou skríní (1), rotorem (2) opatreným na vnejším plášti (21) zahloubeními (22) a otocnou hnací hrídelí (3). Statická skrín (1) válcového vnitrního tvaru je z jedné strany uzavrena plochým krytem (11) a z druhé strany rotorovou prírubou (12) s otvorem pro vložení vedení (6) otocné hnací hrídele (3), a je opatrena vstupem (4) a výstupem (5) kapaliny. Vedení (6) otocné hnací hrídele (3) je opatreno tesnícími prvky (32, 33 a 34) a dále ložisky (31) pro uložení otocné hnací hrídele. První konec otocné hnací hrídele (3) zasahuje do vnitrního uzavreného prostoru statické skríne (1) a ve vnitrním prostoru statické skríne (1) je k tomuto prvnímu konci otocné hnací hrídele (3) pripojen rotor (2) ve tvaru dutého rotacního telesa v jednom smeru otevreného. Rotor (2) je opatren stredovým otvorem pro uložení prvního konce otocné hnací hrídele (3), pricemž v rotacním plášti (21) rotoru (2) jsou na jeho vnejší strane vytvorena v podélných radách zahloubení (22) pro vytvárení kavitacních bublin. Druhý konec otocné hnací hrídele (3) je pripojen k pohonu zarízení, elektromotoru. Otocná hnací hrídel (3) je pritom umístena ve smeru podélné osy rotoru (2) a prochází stredem rotorové príruby (12) statické skríne (1). K vedení (6) otocné hnací hrídele (3) je dále pripojena príruba (7) použitého pohonného elektromotoru.
Patent CZ-2014413-A3 (CZ)
Inventor: KVAPILÍK MARTIN
IPC: G06Q10/101
Filed: 2014-06-16
Abstract: Systém pro správu inovačních myšlenek s řízeným zveřejňováním podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že aplikační stroj (2) je spojen s alespoň jednou databází (3), poskytuje strukturované prostředí pro vytváření, správu a zveřejňování záznamů inovačních myšlenek (5) uvnitř organizace, a dále poskytuje či obsluhuje alespoň jedno uživatelské rozhraní (1) uživatelům systému, přičemž předkladateli inovační myšlenky umožňuje definovat postup zveřejnění (6) tj. např. sekvenci kroků zveřejnění inovační myšlenky ve stavovém prostoru zveřejnění definovaném stavovými veličinami zveřejnění (7), jejichž vytváření a správu aplikační stroj (2) uživatelům (4) umožňuje a poskytuje, přičemž zveřejnění inovační myšlenky aplikační stroj provádí podle jejího postupu zveřejnění (6).
Patent CZ-2014654-A3 (CZ)
Inventor: Janoš Pavel
IPC: C01F17/235
Filed: 2014-09-24
Abstract: Magneticky separovatelný reaktivní sorbent sestává z jádra obsahujícího ferrimagnetický oxid železa (magnetit a/nebo maghemit) a povrchové vrstvy obsahující aktivní formu oxidu ceričitého o měrném povrchu 10 až 150 m.sup.2.n./g a velikosti primárních krystalitů nejvýše 50 nm. Způsob výroby magneticky separovatelného reaktivního sorbentu spočívá v tom, že se nejprve připraví vodná suspenze aktivní formy ferrimagnetického oxidu železa o koncentraci 0,01 až 100 g/l. K ní se přidá plynný oxid uhličitý nebo roztok obsahující anionty uhličitanů, hydrogenuhličitanů, mravenčanů, šťavelanů nebo citronanů o koncentraci 0,01 až 5 mol/l. Pak se přidá roztok cerité nebo ceričité soli o koncentraci 0,01 až 5 mol/l v nejvýše stechiometrickém množství přidaných aniontů. Pak se pevná fáze oddělí, suší a kalcinuje.
Patent CZ-2014983-A3 (CZ)
Inventor: Plachá Daniela
IPC: B01D29/50
Filed: 2014-12-31
Abstract: Předkládané řešení se týká filtru s adsorpčním materiálem na bázi modifikovaných jílových minerálů, zejména vermikulitu a smektitů, určeného pro čištění vod kontaminovaných anorganickými i organickými látkami.
Patent CZ-2015323-A3 (CZ)
Inventor: PAVLÍK ZDENĚK
IPC: E04B1/80
Filed: 2015-05-14
Abstract: Zateplovací kompozitní panel s odvětrávací výplní obsahuje dutý skelet (2) provedený s vybráním, které je po obvodu opatřeno obvodovou stěnou (2a) s ventilačními otvory (2b). Dutý skelet (2) je provedený z tepelně izolačního materiálu, který je vyplněn výplní (3) ze vzduchově prodyšného materiálu.
Patent CZ-2016153-A3 (CZ)
Inventor: HANÁK JOSEF
IPC: A43B17/10
Filed: 2016-03-16
Abstract: Popisuje se vícevrstvá stélka obuvi s aktivním uhlím obsahující nosnou
vrstvu (1), aktivní vrstvu (4) s aktivním uhlím a svrchní vrstvu (5). Nad
nosnou vrstvou (1) vytvořenou lisováním ze směsi korkového granulátu a
pojiva je uložena alespoň jedna tlumicí vrstva (2) a aktivní vrstva (4)
s aktivním uhlím, která je na své horní straně překryta nenasákavou
svrchní vrstvou (5), která je propustná pro páru i tekutou vlhkost, přičemž
všechny vrstvy stélky jsou vzájemně spojeny a stélka má prostorové
tvarování, které na její horní straně odpovídá tvaru otisku dolní části
lidského chodidla s hladkou prstovou částí, s jamkou pro palcový kloub a
patní jamkou, a které na její spodní ploše odpovídá tvaru dolní části
lidského chodidla s hladkou prstovou částí.
Patent CZ-2016258-A3 (CZ)
Inventor: KRANZ VLADIMÍR
IPC: A61B5/024
Filed: 2016-05-05
Abstract: Univerzální monitor přijímá srdeční signály při umístění
na hrudním pásu nebo v pouzdru.
Patent CZ-2020199-A3 (CZ)
Inventor: POLÁČEK ROMAN
IPC: B60R7/08
Filed: 2020-04-06
Abstract: Předmětem vynálezu je posuvný odkládací vak v zavazadlovém prostoru automobilu zahrnující první příčník (1) a druhý příčník (2). První příčník (1) a druhý příčník (2) jsou vzájemně propojeny plachtou (3). Posuvný odkládací vak dále zahrnuje vodicí drážky (4), přičemž vodicí drážka (4) alespoň z jedné strany zahrnuje řadu (5) zubů. Druhý příčník (2) zahrnuje po stranách ozubená kolečka (6) propojená spojovací tyčí (7). Dále druhý příčník (2) zahrnuje brzdicí kolečko (14) a třecí brzdu (8). Spojovací tyč (7) zahrnuje alespoň v jednom místě po obvodu ozubení (12). Ozubení (12) je v kontaktu s brzdicím kolečkem (14), přičemž brzdicí kolečko (13) je dále připojené ke třecí brzdě (8). Brzdicí kolečko (14) dále může být v kontaktu s ozubeným kolečkem (6) druhého příčníku (2).
Patent WO-03095698-A3 (WO)
Title: Dispositif et procede de metallisation sous vide par faisceau electronique de couches formees de maniere reactive sur des substrats
Inventor: ZIMMER OTMAR
IPC: C23C14/30
Filed: 2003-05-07
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé de métallisation sous vide par faisceau électronique de couches formées de manière réactive sur des substrats. Il est prévu, selon l'invention, comparativement à des solutions classiques, d'augmenter le rendement et d'améliorer la qualité des couches formées de manière réactive. A cet effet, il est prévu dans une chambre à vide, un creuset contenant un élément chimique, un substrat à traiter, ainsi qu'une source de faisceau électronique, au niveau de la chambre à vide. Il est prévu, entre le creuset contenant l'élément chimique et le substrat, un blindage avec une ouverture d'obturateur à travers laquelle la vapeur formée peut parvenir jusqu'au substrat. Le blindage protège à cet effet au moins un élément pour activer, dissocier et/ou ioniser un gaz réactif, introduit par l'intermédiaire d'au moins un orifice d'admission de gaz disposée de manière protégée entre le substrat et le blindage.