baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2626668-C2 (RU)
Title: Ручной режущий инструмент
Inventor: Efremov Igor Anatolevich
IPC: A47J43/28
Filed: 2015-03-20
Granted: 2017-07-31
Abstract: Ручной режущий инструмент содержит державку с ручкой и ряд статически установленных с определенным шагом плоских режущих пластин с постоянной толщиной. Он снабжен дополнительными державками, в каждой из которых установлена одна из упомянутых пластин, причем каждая пластина выполнена в виде гребенки с рядом лезвий остроугольной формы, и в каждой паре пластин вершины упомянутых лезвий смещены на половину шага. Державки выполнены из пластмассы и соединены сваркой с упомянутыми режущими пластинами, установленными в пазу державки. При этом в державке выполнены два сквозных отверстия, перекрываемых визуально разделяющей их поверхностью режущей пластины. Державки зафиксированы между собой плоскопараллельно с возможностью регулирования расстояния между лезвиями соседних пластин посредством резьбовых стержней, закрепляемых посредством опорной площади головок болтов и опорными поверхностями гаек-барашков, опирающихся на поверхности державок. Достигается  расширение технологических возможностей ручного режущего инструмента, повышение качества подготовки мясного или рыбного продукта, основанное на статически определенной глубине прорезки жил и жестких волокон. 6 ил.
Patent RU-2618100-C2 (RU)
Inventor: Ivanova Tatyana Valerevna
IPC: A23G3/34
Filed: 2015-09-09
Granted: 2017-05-02
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to confectionary industry. Candy is a body, consisting of a shell made of stretching milk mass containing condensed milk with sugar, fat component, granulated sugar, a flavoring agent, monogylcerides, sorbitol, edible salt, molasses with filling made of creamy praline candy mass, consisting of fat component and semi-finished product of creamy praline mass, made from a milk component, fat component, lecithin, a flavouring agent, granulated sugar. Stretching milk mass additionally contains glycerine and food additive DUB SE 5S, as fat component contains confectionary fat, wherein filling as fat component contains confectionary fat, and semi-finished product of creamy praline mass for filling preparation additionally contains lactose, as milk component – milk protein concentrate "Condensed milk" and dry defatted milk, as fat component contains confectionery fat special-purpose fat SDS, as a flavouring agent – vanillin. 
     EFFECT: proposed candy has improved quality characteristics, particularly: storage life and stability of shape of product, as well as high organoleptic properties. 
     5 cl, 4 tbl
Patent RU-2648256-C2 (RU)
Title: Ротор динамоэлектрической машины
Inventor: JESENKO SILVO
IPC: H01R39/32
Filed: 2014-04-01
Granted: 2018-03-23
Abstract: Изобретение относится к области электротехники, в частности к ротору динамоэлектрической машины. Технический результат – повышение эксплуатационных характеристик. Ротор динамоэлектрической машины содержит вал, цилиндрический якорь, якорную обмотку с выполненными из алюминия обмоточными проводами и барабанный коллектор, содержащий изолирующую несущую часть и проводящие сегменты, закрепленные на указанной несущей части и присоединенные к ней посредством якорных частей. Каждый проводящий сегмент  содержит выполненную из меди область с поверхностью скольжения и соединительную область, выполненную из алюминия или свариваемого с алюминием металла и имеющую сплошное соединительное ушко, выступающее напротив щеточной контактной поверхности. Обмоточные провода одним своим концом приварены к соединительному ушку соответственно расположенного проводящего сегмента с предотвращением непосредственного контакта с областями с поверхностью скольжения. 7 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2632174-C2 (RU)
Title: Способ формирования выровненной пачки листового материала и используемый набор
Inventor: Deryugin Nikolaj Yurevich
IPC: B65H29/46
Filed: 2015-10-12
Granted: 2017-10-02
Abstract: Изобретение относится к области обработки листовых материалов и может быть использовано при автоматизированном формировании выровненных пачек листовой продукции. При осуществлении способа формирования выровненной пачки листового материала захватывают пачку листового материала схватом манипулятора. Помещают захваченную пачку в устройство для выравнивания по ширине и глубине в зазор между его встречными зубьями. Захватывают выровненную пачку. Осуществляют выравнивание поперечной оси пачки с продольной осью схвата. Для выравнивания с продольной осью схвата укладывают полученную из устройства для выравнивания пачку в устройство для центрирования. Освобождают пачку и смещают схват относительно пачки по горизонтали для совмещения осей. При открытом схвате подталкивают пачку до упора в заднюю стенку устройства для центрирования. Закрывают схват. Перемещают пачку вверх и далее к месту обработки или хранения. Повышается скорость получения выровненной пачки листового материала для последующей обработки и хранения. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2710714-C2 (RU)
Inventor: SILVERMAN Dzhoshua
IPC: C12P7/56
Filed: 2014-06-18
Granted: 2020-01-10
Abstract: Изобретение относится к биотехнологии и представляет собой метанотрофную бактерию, содержащую гетерологичную нуклеиновую кислоту, кодирующую лактатдегидрогеназу (ЛДГ), причем указанная метанотрофная бактерия способна преобразовывать метан в лактат. Изобретение относится также к способу получения лактата, включающему культивирование указанной метанотрофной бактерии в присутствии углеродного сырья, содержащего метан, в условиях, достаточных для получения лактата, где указанная метанотрофная бактерия преобразует метан в лактат. Изобретение позволяет эффективно преобразовывать метан в лактат. 3 н. и 22 з.п. ф-лы, 3 ил., 3 табл., 2 пр.
Patent RU-2724370-C2 (RU)
Title: Prediction of immunogenicity of t-cell epitopes
Inventor: SAKHIN UGUR
IPC: G16B20/20
Filed: 2014-05-07
Granted: 2020-06-23
Abstract: FIELD: biotechnology. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method for prediction of immunogenic modified peptides containing amino acid modifications, and can be used in medicine. 
     EFFECT: method for predicting immunogenic modified peptides can be used to create vaccines. 
     29 cl, 13 dwg, 8 tbl, 2 ex
Patent RU-2629954-C2 (RU)
Inventor: KARABANOV SERGEJ MIKHAJLOVICH
IPC: H01H1/021
Filed: 2015-12-28
Granted: 2017-09-05
Abstract: Изобретение относится к области электротехники, а именно к защитному покрытию электрических контактов, например магнитоуправлемых контактов (герконов), микроэлектромеханических (МЭМС) коммутаторов, слаботочных и сильноточных контактов коммутационных приборов, электромагнитных реле, и может быть использовано для улучшения эксплуатационных свойств указанных  устройств. Повышения значений коммутируемой мощности и срока службы электрических контактов с предложенным защитным покрытием является техническим результатом изобретения.  Защитное покрытие электрических контактов выполнено на основе бинарного электролитического сплава W-Ni, нанесенного  на никелевую подложку, в котором содержание W линейно возрастает от 0% на границе покрытие-подложка до 50% на внешней границе покрытия, что обеспечивает высокую стойкость покрытия к отслоению.1 ил.
Patent RU-2669685-C2 (RU)
Title: Устройство и способ декодирования изображения
Inventor: KHATTORI SINOBU
IPC: H04N21/462
Filed: 2014-07-09
Granted: 2018-10-12
Abstract: Изобретение относится к вычислительной технике. Технический результат заключается в обеспечении возможности более точного распознавания рабочих характеристик, необходимых для декодирования. Устройство декодирования изображения содержит модуль управления, выполненный с возможностью управления декодированием кодированных данных, в которых изображение кодировано на основе информации, обозначающей размер частичной области изображения, и уровня, обозначающего нагрузку при обработке декодирования частичной области; и модуль декодирования, выполненный с возможностью декодирования кодированных данных под управлением модуля управления, в котором частичная область является независимо декодируемой областью изображения, которое меньше всего изображения, и со всем изображением связан соответствующий уровень, установленный для декодирования, который отличается от уровня, обозначающего нагрузку при обработке декодирования частичной области. 4 н. и 28 з.п. ф-лы, 56 ил.
Patent RU-2660448-C2 (RU)
Title: Электрод алюминиевого электролизера (варианты)
Inventor: SIMAKOV DMITRIJ ALEKSANDROVICH
IPC: C25C3/08
Filed: 2015-04-23
Granted: 2018-07-06
Abstract: Изобретение относится к вертикальным или наклонным электродам электролизера для электролитического получения алюминия из оксида алюминия. Электрод содержит основу электрода и поверхностное покрытие на основе тугоплавкой керамики. По первому варианту изобретения основа электрода выполнена из композиционного материала с содержанием от 5 до 90 мас. % тугоплавкой керамики и по меньшей мере одного металла с температурой плавления выше 1000°C, образующего при взаимодействии с алюминием тугоплавкие интерметаллиды, и/или с содержанием по меньшей мере одного сплава такого металла. По второму варианту изобретения основа электрода выполнена из металлического сплава, например конструкционной стали или другого сплава, с нанесенным на поверхность основы электрода промежуточным слоем из композиционного материала описанного выше состава. Обеспечивается повышение стойкости основы к окислению, снижение материалоемкости и стоимости электрода. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2652145-C2 (RU)
Title: Защитные элементы плеч траверсы конусной дробилки
Inventor: ANDERSSON JOEL
IPC: B02C2/06
Filed: 2014-09-19
Granted: 2018-04-25
Abstract: Изобретение относится к средствам дробления материалов и может быть использовано в конусных дробилках. Конусная дробилка содержит верхний корпус, траверсу, имеющую множество плеч траверсы, продолжающихся в радиальном направлении наружу от втулки, множество защитных элементов плеч, установленных на соответствующих плечах. Каждый защитный элемент имеет первый конец для расположения на или в направлении втулки и второй конец (206), расположенный в радиальном направлении наружу от втулки. Дробилка также снабжена по меньшей мере одной бобышкой, выступающей из каждого плеча, и блокирующим фланцем, прикрепленным к втулке. Каждый из защитных элементов содержит по меньшей мере одну выемку для зацепления каждой соответствующей бобышки для запрета перемещения защитного элемента в радиальном направлении наружу относительно плеча. По меньшей мере часть фланца расположена поверх первого конца защитного элемента для блокирования каждого из защитных элементов в осевом направлении и в радиальном направлении на каждом из соответствующих плеч. Выполнение защитных элементов повышает удобство их монтажа и демонтажа, исключает необходимость использования крепежных элементов или применения сварных соединений. 13 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2686953-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для отображения медицинских изображений
Inventor: ERKHARD Klaus
IPC: A61B6/02
Filed: 2014-10-30
Granted: 2019-05-06
Abstract: Группа изобретений относится к медицинской технике, а именно к средствам отображения медицинских изображений, полученных от мишени с использованием рентгеновского излучения. Устройство содержит интерфейсный блок, обрабатывающий блок и блок отображения. Интерфейсный блок выполнен с возможностью обеспечения обработанных данных трехмерного объема, вычисленных из множества рентгеновских изображений сквозь мишень, и ввода изображения предшествующей маммограммы. Обрабатывающий блок выполнен с возможностью вычисления первого набора передних проекций, причем одно из направлений проецирования является наклонным относительно центрального направления получения, и вычисления угла передней проекции посредством максимизации меры подобия между предшествующей маммограммой и вычисленной синтетической маммограммой. Блок отображения выполнен с возможностью отображения первого набора передних проекций в виде соответствующего первого набора синтетических маммограмм. Способ осуществляется с использованием устройства. Система формирования рентгеновских изображений содержит компоновку для получения рентгеновских изображений и компоновку для отображения, причем компоновка для отображения обеспечена в виде устройства для отображения медицинских изображений. Система снабжена машиночитаемым носителем. Использование группы изобретений позволяет улучшить оценку развития заболевания. 4 н. и 8 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2675227-C2 (RU)
Inventor: BYUTTIKER Filipp
IPC: A47J31/36
Filed: 2015-03-12
Granted: 2018-12-17
Abstract: Изобретение относится к бытовой кухонной технике, в частности к способам очистки и дезинфекции устройств для приготовления заварных напитков. Предложены способ очистки и/или дезинфекции молокопроводной системы (90) кофемашины для получения кофейных смешанных напитков и кофемашина для осуществления способа. Изобретение предусматривает отделение линии подачи молока от контейнера (7) для молока для очистки и соединение ее с первым контейнером (10), при этом второй контейнер (11) расположен под выпускным отверстием (12) для молока устройства (13) приготовления молока молокопроводной системы (90). Затем на впускное отверстие (41) для текучей среды подают текучую среду для передачи активного чистящего и/или дезинфицирующего вещества через линию (80) подачи молока и выпускное отверстие (12) для молока во второй контейнер (11). В завершение предусмотрен подвод воды к впускному отверстию (51) для воздуха и закрытие впускного отверстия (41) для текучей среды, чтобы промыть, таким образом, молокопроводную систему (90). Технический результат – обеспечение полной очистки молокопроводной системы, а также упрощение и автоматизация указанного процесса. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2650474-C2 (RU)
Title: Способ изготовления бесшовных труб из цилиндрических заготовок из труднодеформируемых металлов и сплавов
Inventor: KALININ VLADIMIR SERGEEVICH
IPC: B21C23/08
Filed: 2016-07-28
Granted: 2018-04-13
Abstract: Изобретение относится к обработке металлов давлением и может быть использовано при изготовлении бесшовных труб из цилиндрических заготовок из труднодеформируемых металлов и сплавов, преимущественно титановых, на горизонтальных трубопрофильных прессах без прошивной системы. Способ включает сверление цилиндрической заготовки, нанесение технологической смазки, нагрев полой заготовки, загрузку заготовки в контейнер, последовательные операции экспандирования заготовки в контейнере пресса и прессования трубы, отделение трубы от пресс-остатка, согласно изобретению экспандирование заготовки осуществляют экспандером, диаметр которого выполнен в соответствии с соотношением D эксп =D внутр.заг ×К эксп , где D эксп  - диаметр экспандера, мм; D внутр.заг  - внутренний диаметр заготовки, мм; К эксп  - коэффициент экспандирования (К эксп =1,5-3,5), при этом на переднем конце экспандера соосно закреплена прошивная игла длиной, составляющей 1,2-3,0 длины сверленой заготовки, и диаметром, составляющим 0,980-0,995 внутреннего диаметра направляющего кольца, установленного в держателе инструментальной доски, после экспандирования контейнер с пресс-штемпелем отводят в исходное положение, а инструментальную доску перемещают на следующую позицию с предварительно установленной пресс-матрицей, причем между пресс-матрицей и экспандированной заготовкой размещают смазочную шайбу и последующим ходом пресса осуществляют прессование трубы. Технический результат заключается в снижении потерь металла при получении труб с относительной равностенностью менее 4%. 2 ил.
Patent RU-2728548-C2 (RU)
Title: Устройство для конденсации серы
Inventor: KUROCHKIN ANDREJ VLADISLAVOVICH
IPC: B01D53/00
Filed: 2016-10-28
Granted: 2020-07-30
Abstract: Изобретение относится к устройствам для конденсации паров серы и может найти применение в нефтегазовой, нефтеперерабатывающей и химической отраслях промышленности. Устройство включает контактный узел конденсации серы и узел промывки очищенного газа, причем узел конденсации серы и узел промывки очищенного газа оснащены системами охлаждения. При этом узел конденсации серы оснащен линией подачи газовой смеси, содержащей пары серы, и соединен с линией вывода балансовой жидкой серы линией подачи жидкой серы, а с узлом промывки очищенного газа - линией подачи очищенного газа и линией подачи балансовой суспензии серы. Кроме того, узел промывки очищенного газа соединен линией подачи контактирующей жидкости с линией вывода суспензии серы из системы охлаждения узла промывки и оснащен линией вывода обессеренного отходящего газа и линией вывода суспензии серы, разделенной на линии подачи контактирующей жидкости и балансовой суспензии серы. Технический результат заключается в упрощении устройства и снижении загрязнения окружающей среды. 1 ил.
Patent RU-2737290-C2 (RU)
Inventor: POLATO ANTONIO
IPC: B29B9/16
Filed: 2016-03-14
Granted: 2020-11-26
Abstract: FIELD: technological processes.SUBSTANCE: invention relates to an apparatus for drying and solid-phase polycondensation of a moisture-containing polymer material in a granular form. Technical result is achieved by installation for drying and solid-phase polycondensation of moisture-containing polymer material in granulated form, which comprises pipeline, supplying material to be treated, in longitudinal direction, treatment zone for processing of polymer material, located along pipeline, blowers for injection of inert gas into pipeline and radiating devices for radiation of variable electromagnetic field of radio frequency range, for heat treatment of polymer material, for its drying and updating. At that, radiating devices comprise a set of applicators located in accordance with the treatment zone outside the pipeline in positions shifted in longitudinal direction, said applicators are connected to the electromagnetic wave generator. Applicators comprise one radiating elements arranged opposite each other, made of electroconductive material and connected to corresponding terminal of electromagnetic waves generator. Radiating elements comprise rings arranged in parallel planes, which are perpendicular to longitudinal direction of pipeline, or pair of parallel rods, located transversally to longitudinal direction of pipeline in diametrically opposite positions, or pairs of parallel rods, located across longitudinal direction of pipeline and arranged in alternating manner in offset positions along longitudinal direction. At that, said rings or pairs of rods create power lines parallel to longitudinal direction of material supply, as well as magnetic dipoles with opposite polarity along pipeline.EFFECT: technical result is increased uniformity of polymer material drying in granular form and its solid-phase polycondensation in very short time and with high thermal efficiency.8 cl, 8 dwg, 1 tbl
Patent RU-2690587-C2 (RU)
Title: Скважинный инструмент
Inventor: STANGELANN Yan
IPC: E21B31/06
Filed: 2015-12-03
Granted: 2019-06-04
Abstract: Группа изобретений относится к нефтегазодобывающей отрасли, в частности к устройствам для удаления металлических отходов из ствола скважины. Инструмент содержит магнитный элемент, средства генерирования вращения, блок удаления отходов и контейнер для отходов. Магнитный элемент содержит цилиндрический корпус, имеющий первый конец и второй конец. Блок удаления отходов содержит первый спиральный продольный направляющий элемент, установленный вокруг цилиндрического корпуса. Средства генерирования вращения функционально соединены с цилиндрическим корпусом или первым спиральным продольным направляющим элементом. Контейнер для отходов имеет первое отверстие, расположенное на втором конце цилиндрического корпуса. Цилиндрический корпус или первый спиральный продольный направляющий элемент установлен с возможностью вращения вокруг его центральной оси и выполнен таким образом, чтобы металлические отходы, накапливающиеся на цилиндрическом корпусе при его применении, направлялись первым спиральным продольным направляющим элементом к первому отверстию контейнера для отходов при работе средств генерирования вращения. Повышается эффективность очистки, снижаются временные затраты. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2684118-C2 (RU)
Inventor: GOMZHIN ANDREJ MIKHAJLOVICH
IPC: A61K9/08
Filed: 2017-09-27
Granted: 2019-04-04
Abstract: Описана биологически активная добавка к пище в форме спрея для орального применения. БАД содержит холина альфосцерат в количестве 30-70 мас.%, по меньшей мере, один растворитель, представляющий собой воду очищенную или воду с этиловым спиртом, и вспомогательные вещества. БАД на основе холина альфосцерата в форме орального спрея характеризуется улучшенной биодоступностью по сравнению с пероральными формами и удобством применения, обусловленным компактным флаконом со спрей-дозатором. 2 з.п. ф-лы, 3 табл., 3 пр.
Patent RU-2724662-C2 (RU)
Inventor: MORI MICHIKO
IPC: B32B17/06
Filed: 2016-04-08
Granted: 2020-06-25
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to an interlayer film for multilayer glass and a method for production thereof. Interlayer film for multilayer glass has a large number of recesses on at least one surface. Said at least one surface has arithmetic mean height Sa 250 nm or more, measured in accordance with ISO 25178 standard. 
     EFFECT: technical result is creation of an interlayer film for multilayer glass, which can easily be separated without autohesion even after storage in a laminated state. 
     13 cl, 7 dwg, 9 tbl
Patent RU-2694004-C2 (RU)
Title: Block receipt mechanism for acknowledgment of dl-mu data in ul-mu wireless communication system
Inventor: CHERIAN GEORGE
IPC: H04L1/18
Filed: 2016-05-04
Granted: 2019-07-08
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: invention relates to wireless communication. First user terminal receives from the access point a protocol data unit (PPDU) of multi-user (MU) downlink mode (DL) (DL MU PPDU) corresponding to a physical layer convergence protocol (PLCP). At that, DL MU PPDU includes first protocol-specific data unit (A-MPDU) relating to medium access control (MAC) level, a flip flop of a block receipt (BA) and an acknowledgment policy which instructs the first user terminal when to transmit the BA to the access point, wherein the first A-MPDU includes a plurality of MPDUs, wherein the flip-flop BA differs from the acknowledgment policy. First user terminal transmits to the access point the first BA based on the flip-flop BA and the acknowledgment policy, wherein the first BA acknowledges one or more MPDUs from the said plurality of MPDUs. 
     EFFECT: technical result of the invention is enabling multiple user terminals to communicate with one access point by sharing channel resources, while achieving high throughput capabilities of transmitting data. 
     40 cl, 11 dwg
Patent RU-2719982-C2 (RU)
Inventor: HERBERT JAMES
IPC: C22B21/00
Filed: 2016-08-16
Granted: 2020-04-23
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to slag processing (dross), which is formed during aluminium processing. Aluminium is extracted from slag by transportation of first slag bowl containing mixed slag from mixing station in slag treatment unit, on which slag was mixed in first slag cup so as to separate desired extracted metal from slag, to pressing station in same slag treatment unit. Positioning of the second slag bowl containing slag at mixing station and simultaneous mixing of slag in second slag bowl by means of mixing station and slag pressing in first slag bowl with the help of pressing station so that to further separate desired extracted metal from slag. Extraction is carried out in a slag treatment unit comprising a stirring station on which slag is mixed in a first slag bowl so as to separate the extracted metal from the slag, and a pressing station on which slag is pressed in a second slag bowl which was previously mixed at a stirring station in a second slag bowl while simultaneously stirring the slag in a first slag bowl so as to further separate the desired recovered metal from the slag. 
     EFFECT: invention enables extraction of aluminium from slag while cooling/quenching with reduction of slag thermite combustion. 
     21 cl, 2 dwg