baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-PI9909710-B1 (BR)
Title: mecanismo para adaptar um receptor a um módulo de segurança
Inventor: KUDELSKI ANDRÉ
IPC: H04N7/167
Filed: 1999-05-06
Abstract: resumo da patente de invenção para <b>"mecanismo da adatação entre um receptor e um módulo de segurança"<d> sistema para controlar a transmissão de informação entre um receptor e um módulo de segurança, especialmente para um sistema de televisão paga, em que a informação transmitida é cifrada e decifrada por meio de um único código cifrado armazenado, por outro lado, em um receptor, e por outro em um módulo de segurança.
Patent CH-700378-B1 (CH)
Inventor: NIEDERER VIKTOR
IPC: E03B9/02
Filed: 2009-02-11
Abstract: Das radial wirkende Ventil an einem Hydranten ist derart ausgebildet, dass beim Herausfahren des Kolbens (17) aus dem Ende des zylindrischen Rohrs (3) vorerst nur örtlich eine kleine Austrittsöffnung für das Wasser freigelegt wird. Dadurch tritt an dieser Stelle das Wasser mit hoher Geschwindigkeit aus und reisst Sandkörner und Steinchen mit. Obwohl die Austrittsöffnung in Umfangsrichtung eine kleine Länge aufweist, können verhältnismässig grosse Verunreinigungen mitgeführt werden und werden dadurch nicht eingeklemmt und können dadurch beim Schliessen des Ventils die dichtende Beschichtung auf dem Kolben (17) nicht verletzen.
Patent CH-709282-B1 (CH)
Title: Ancre suspendue pour échappement horloger.
Inventor: CYRILLE CLOT
IPC: G04B15/14
Filed: 2014-03-10
Abstract: L’invention concerne un système d’ancre (1) pour pièce d’horlogerie comprenant une ancre (3) comprenant une première partie (5) s’étendant dans un premier plan et suspendue par au moins un élément élastique (19, 20) destiné à être solidarisée à un élément de bâti d’une pièce d’horlogerie et venu d’une pièce avec la première partie (5), de telle sorte que l’ancre (3) puisse pivoter autour d’un axe virtuel de rotation. Selon l’invention, l’ancre (3) comprend une seconde partie (7) s’étendant dans un second plan et montée directement ou indirectement sur la première partie (5), au moins l’une de la première partie (5) et la seconde partie (7) comprenant des palettes (9) destinées à coopérer avec une roue d’échappement que comporte la pièce d’horlogerie.
Patent CH-706106-B1 (CH)
IPC: H02G3/12
Filed: 2013-03-05
Abstract: In order to provide an installation socket for electrotechnical applications, consisting of a plastic dosing body (1), which is suitable and intended to be installed in walls or similar components of radiation-protected rooms without endangering the radiation protection of this space by placing the installation socket (1) is provided with an equipment (2), lining or sheathing which provides protection against nuclear radiation, in particular alpha, beta and / or gamma radiation.
Patent CH-715048-B1 (CH)
Title: Berstschutzvorrichtung für eine Strömungsmaschine.
Inventor: Urban Spatz
IPC: F04D29/40
Filed: 2019-05-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Berstschutzvorrichtung für eine Strömungsmaschine (10) mit einem Schaufelradgehäuse (11), welche eine Achse (12) und ein in dem Schaufelradgehäuse (11) um die Achse drehbar gelagertes Schaufelrad (13) aufweist, wobei die Berstschutzvorrichtung das Schaufelradgehäuse zumindest im Bereich des Schaufelrades (13) in eine Umfangsrichtung des Schaufelrades umschließt und einteilig aus zumindest einem Berstschutzelement (1) gebildet ist, wobei das zumindest eine Berstschutzelement (1) aus einem Material mit einer Bruchdehnung von zumindest 30% besteht.
Patent CH-698379-B1 (CH)
Title: Machine comprises an oil mist detector and a temperature monitoring module for monitoring the lubricant state via temperature monitoring channels and the temperature at bearing positions and on the stator
Inventor: LI HSU-CHUAN
IPC: B23Q11/00
Filed: 2004-05-10
Abstract: Machine comprises an oil mist detector and a temperature monitoring module for monitoring the lubricant state via temperature monitoring channels (211, 211) and the temperature at bearing positions (213, 214) and on the stator. A vibration monitoring module is connected to a vibration detector in the main shaft seat via a monitoring line. The temperature monitoring module has a sensor chip for switching off and recording the operating time of the shaft and the current supply time. Preferred Features: A positioning screw nut and a T-shaped screw nut are arranged on the upper part of a rotating shaft (25) to adjust the floating region of the rotating shaft.
Patent CH-719243-B1 (CH)
Title: Kartenhalter mit Ausstossmechanik für darin enthaltene Karten.
Inventor: ANDRÉ BUCHER
IPC: A45C11/18
Filed: 2020-03-13
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Kartenhalter mit Bremsvorrichtung zum kontrollierten Ausstossen darin untergebrachter Karten. Der Kartenhalter umfasst ein Gehäuse (3), das an seiner Stirnfläche offen oder öffnenbar ist, zum Einschieben und Ausstossen solcher Karten. Die Gehäuse-Masse sind so gewählt, dass eine Karte an ihren länglichen Seiten darin gehalten ist. Der Kartenhalter verfügt über eine im Gehäuse angeordnete Ausstossmechanik bestehend aus einem Griff (2) als Antriebselement (5) und einem Ausstossarm (6). Das Antriebselement (5) schwenkt den Ausstossarm (6) über eine Ubersetzung gegen eine Rückstellkraft. Am Ausstosserarm (6) ist eine Abstufung (7) ausgeformt, sodass jede Stufen-Stirnfläche jeweils eine einzige Karte des Stapels (4) erfasst und der Stapel (4) infolge Hinausschiebens seiner Länge nach stufenförmig aufgefächert wird. Wenigstens ein Teil einer inneren GehäuseSeitenwand ist mit einer Auflage (18) aus einem Polyurethan-Schaumstoff mit geschlossenzelliger oder gemischtzelliger Porenstruktur beschichtet, woran eingeschobene Karten dieselbe elastisch verformend anschlagen.
Patent CS-251150-B1 (CS)
Inventor: SOLC RADOMIL
IPC: H01J37/248
Filed: 1985-12-30
Abstract: Zapojení tvoři regulační obvod spojený
přes obvod objektivu do uzlu s referenčním
odporem a se zesilovačem odchylky. Podstatou
zapojení je, že se· zesilovačem odchylky
je spojen sčítací obvod, kterýjje spojen jednak
přes přepínač urychlovacího napětí se zdrojem referenčního
napětí, jednak přes digitálně
analogový převodník s čítačovými obvody se
spínacími tlačítky a jednak s aripotem přes
oddělovací zesilovač.
Patent DE-2502368-B1 (DE)
Title: Audio-signal switching system for video cassette recorders - has switch cutting out all stages not needed for AF processing and switching in loudspeaker
Inventor: MOGENDORF HERBERT
IPC: H04N5/92
Filed: 1975-01-22
Abstract: The audio signal switching system, for video cassette recorders, has a circuit consisting of a switch, a terminal and a matching circuit connected to the recorder IF stage such that when the switch is operated a loudspeaker (or headphones) coupled to the terminal is switched in and simultaneously all remaining stages that are not necessary for transmission of audio frequencies (e.g. the entire tape drive with head mechanism) are switched off. The advantage of the system lies in the simplicity with which it allows audio signal reproduction withour involving the video stages.
Patent DE-2729831-B1 (DE)
Title: Six-lens photographic objective for medium and large formats - has diaphragm space limited by two single collecting meniscus lenses
Inventor: SCHLEGEL FRANZ
IPC: G02B9/58
Filed: 1977-07-01
Abstract: In the optical system the working diaphragm of the objective is positioned between air gaps and between other air gaps there is a fixed baffle for stray light. This objective has a high contrast power and a high resolving capacity over the entire imaging range. It also has a wide useful angle. Long radii of the optical components and the use of plane cementing faces make it simple to make the glass parts. The direct edge support of the lens faces facilitates mechanical holding of the objective.
Patent ES-2047406-B1 (ES)
Title: Equipo para la carga y descarga de pacas en vehiculos de transporte.
Inventor: VILA BRUNET JAIME
IPC: A01D90/14
Filed: 1991-05-09
Granted: 1994-09-01
Abstract: EQUIPO PARA LA CARGA Y DESCARGA DE PACAS EN VEHICULOS DE TRANSPORTE, QUE INCLUYE MEDIOS DE CARGA PARA SITUAR LAS PACAS SOBRE EL VEHICULO, MEDIOS PARA DESPLAZAR LAS PACAS SOBRE LA PLATAFORMA DE DICHO VEHICULO HASTA SITUARLAS EN POSICION DE TRANSPORTE Y MEDIOS DE DESCARGA MEDIANTE BASCULACION DE LA PLATAFORMA. LOS MEDIOS DE CARGA INCLUYEN UN CARRO DESPLAZABLE SOBRE GUIAS QUE DISCURREN SOBRE LA CABINA DEL VEHICULO. LOS MEDIOS PARA DESPLAZAR LAS PACAS SOBRE LA PLATAFORMA DEL VEHICULO INCLUYEN UN DISPOSITIVO DE EMPUJE Y DISPOSITIVO DE RETENCION POSTERIOR DE LAS PACAS.
Patent ES-2040180-B1 (ES)
Title: Procedimiento para la obtencion de un escayolado traumatologico con cualidades hidrofugas y resistentes.
Inventor: HERRERA MOLINA JOSE LUIS
IPC: A61F13/04
Filed: 1992-03-18
Granted: 1994-05-16
Abstract: El procedimiento para la obtención de un escayolado traumatológico con cualidades hidrófugas y resistente, consiste en la adición a un volumen de un litro de producto contenedor de un 96 a un 99% de agua templada, dotada de un pH de 7,65 de valor, adicionándose para la ontención de un litro de este producto 43 mg. de Sodio, 7,30 mg. de K Potasio, 8,02 mg. de Ca Calcio, 1,20 mg. de Mg, 0,40 mg. de Am, 580 mg. de Nitrato, 0,53 mg. de Nitrito, 25,6 de Sulfato, <0,0004 mg. de Cianuro, < 0,05 mg.de Fósforo, < 0,05 mg. de Hierro, < 0,06 mg. de Manganeso, < 0,05 mg. de Cobre y < 0,10 mg. de Aluminio, constituyendo los elementos inorgánicos una mezcla líquida o en polvo si no se disuelven en agua.
Patent ES-2036145-B1 (ES)
Inventor: MERCE VIDAL RAMON
IPC: C07D239/26
Filed: 1992-03-05
Granted: 1994-10-16
Abstract: The present invention relates to a process for the preparation of aryl (or heteroaryl) piperazinyl-butylazole derivatives corresponding to the general formula I   <IMAGE> (I)  in which Ar denotes a nitrogenous or other aromatic radical chosen from differently substituted aryls, differently substituted 2-pyrimidine, 2-N-methyl-imidazole and 3-(1,2-benzisothiazole) Z1 denotes a nitrogen atom or an optionally substituted carbon atom which may be denoted by: C-R1 Z2 denotes a nitrogen atom or an optionally substituted carbon atom which may be denoted by: C-R2 Z4 denotes a nitrogen atom or an optionally substituted carbon atom which may be denoted by: C-R4 and R1, R2, R3 and R4, which are identical or different and may also form a part of another ring, aromatic or otherwise, denote a hydrogen atom, a halogen, a lower alkyl radical, a nitro radical, a hydroxyl radical, an alkoxy radical, a cyano radical, a carboxylic radical, a carboxamido radical, an alkylcarboxylate radical, an aryl or substituted aryl radical, a sulfonic radical, a sulfonamido radical optionally substituted on the amino group or an amino or substituted amino radical wherein <IMAGE> (IX)  in which Ar has the meanings referred to above and X denotes a halogen atom, is reacted with a compound of general formula III   <IMAGE> (III)  in which Z1, Z2, Z4 and R3 have the meanings referred to above.
Patent ES-2111434-B1 (ES)
IPC: B65D30/06
Filed: 1994-04-14
Granted: 1998-10-16
Abstract: The bag comprises a portion of a flattened tubular element (1) provided with smooth non apertured zones (4, 5) and alternating net zones (2, 3) and having smooth zones adjacent at least that edge (17) of the tube which forms the mouth of the bag, which has one or two transverse welds (28, 30, 33) in the zone adjacent the bag mouth, so as to define a zone bearing punched zones (22, 32) in both sides of the bag and forming an opening serving as a handle. The sides of the bag are formed with welds (18, 19) which extend from the bottom edge to the smooth top edge without reaching the mouth. <IMAGE>
Patent ES-2120818-B1 (ES)
Title: Filtro perfeccionado de candelas ceramicas.
Inventor: ABELLANAL URQUIJO IGNACIO
IPC: B01D46/24
Filed: 1994-06-15
Granted: 1999-04-01
Abstract: FILTRO PERFECCIONADO DE CANDELAS CERAMICAS, EN EL QUE EL EMBOQUE DE LA CANDELA CON EL COLECTOR CONSTA DE UN CASQUILLO FIJO AL COLECTOR POR EL QUE DESLIZA CON TOPE UN CASQUILLO DE SEGURIDAD ENCAJANDO LA CANDELA EN LA BASE INFERIOR DEL CASQUILLO Y HACIENDO DE HEMBRA EL CASQUILLO DE SEGURIDAD PARA LA ZONA SUPERIOR DE LA CANDELA Y DISPONIENDOSE COMO SOPORTE INFERIOR DE LAS CANDELAS UNOS ELEMENTOS DE EXPANSION QUE CONSTAN DE UN COMPENSADOR DE DILATACION CUYO EMBOLO SE CONSTITUYE EN UN CASQUILLO DISTANCIADOR EN CUYA CABEZA SE ROSCA UN SOPORTE NIVELADOR QUE EN SU CARA SUPERIOR ACOGE LA BASE DE LA CANDELA. DE APLICACION EN CENTRALES TERMICAS.
Patent ES-2108624-B1 (ES)
Title: Procedimiento continuo para peletizacion, densificacion, y estabilizacion basica de los metales contenidos en los polvos de captacion procedentes del desempolvado de los humos de las acerias electricas de acero comun y fundicones.
Inventor: ZURUTUZA ARRATIBEL JOSE LUIS
IPC: C22B7/00
Filed: 1995-01-02
Granted: 1998-08-16
Abstract: PROCEDIMIENTO CONTINUO PARA PELETIZACION, DENSIFICACION Y ESTABILIZACION BASICA DE LOS METALES CONTENIDOS EN LOS POLVOS DE CAPTACION PROCEDENTES DEL DESEMPOLVADO DE LOS HUMOS DE LAS ACERIAS ELECTRICAS DE ACERO COMUN Y FUNDICIONES CUYO PROCEDIMIENTO CONSISTE EN QUE SE PUEDA VERTER ESTE MATERIAL SIN NINGUN TIPO DE RIESGO EN UN VERTEDERO IMPERMEABILIZADO, DONDE AL CABO DEL TIEMPO SE CONSIGA EN ESTOS MATERIALES LA CONSISTENCIA Y CARACTERISTICAS DE UNA ROCA, DEBIDO FUNDAMENTALMENTE A LAS REACCIONES DE TIPO PUZOLANICO/HIDRATACION DE LA CAL CON EL POLVO DE CAPTACION.
Patent ES-2126426-B1 (ES)
Title: Valvula amortiguadora para un amortiguador de vibraciones.
Inventor: BECK HUBERT
IPC: F16F9/34
Filed: 1995-01-24
Granted: 1999-11-16
Abstract: Válvula amortiguadora para un amortiguador de vibraciones, que comprende un cuerpo de la válvula amortiguadora que presenta al menos un canal de alimentación para cada dirección de circulación, que une un lado superior y un lado inferior del cuerpo de la válvula amortiguadora entre sí, una placa de la válvula sobre una superficie de asiento de la válvula, pudiendo la placa de la válvula levantarse de la superficie de asiento de la válvula, una estrangulación previa dentro del recorrido de unión entre el lado superior y lado inferior de la válvula amortiguadora, en la que la sección transversal de la estrangulación previa está definida por la anchura de una abertura de admisión del canal de alimentación y la distancia radial media entre una arista que determina el contorno de la placa de la válvula y la abertura de admisión. (Figura 1ª)
Patent ES-2150822-B1 (ES)
Title: "mueble para monitor"
Inventor: GOTO MITSURU
IPC: G06F1/16
Filed: 1996-08-16
Granted: 2001-08-16
Abstract: Mueble para monitor. En el proceso de montaje de un mueble, la magnitud del trabajo de atornillado y los costes de piezas, tales como tornillos, pueden reducirse. Una parte frontal (1) del mueble tiene formada en su superficie superior una porción aplicada (4) y una parte trasera (2) del mueble tiene formada en su superficie superior una porción de aplicación (6), en una posición correspondiente a la de la porción aplicada de la parte frontal (1) del mueble. En el proceso de montaje del mueble, cuando se arma éste, la superficie superior del mueble se acopla mediante la porción de aplicación (6) y la porción aplicada (4). (Figura 2A)
Patent ES-2117594-B1 (ES)
Title: Producto alimenticio a base de granos de kefir, procedimiento para su preparacion y aplicaciones.
IPC: C12G3/02
Filed: 1997-01-24
Granted: 1999-03-16
Abstract: PRODUCTO ALIMENTICIO A BASE DE GRANOS DE KEFIR, PROCEDIMIENTO PARA SU PREPARACION Y APLICACIONES. EL PRODUCTO ES EL LIQUIDO ESPUMOSO PROCEDENTE DE LA FERMENTACION DE GRANOS DE KEFIR EN AGUA. EL PROCEDIMIENTO COMPRENDE: A) MEZCLAR GRANOS DE KEFIR, AZUCAR Y AGUA JUNTO CON FRUTOS SECOS, SABORIZANTES, AROMATIZANTES Y CONSERVANTES, SIENDO LA PROPORCION DE GRANOS DE KEFIR DE 10-30% DEL TOTAL DE LA MEZCLA; B) DEJAR FERMENTAR LA MEZCLA A UNA TEMPERATURA COMPRENDIDA ENTRE 20 Y 25C DURANTE 48-72 HORAS CON AGITACION ESPORADICA; C) FILTRAR LA MEZCLA. EL PRODUCTO TIENE APLICACION EN LA INDUSTRIA ALIMENTARIA.
Patent ES-2137894-B1 (ES)
Inventor: BALSELLS COCA FELIPE
IPC: B32B29/06
Filed: 1998-04-22
Granted: 2000-09-16
Abstract: It comprises a plurality of sheets of kraft paper (10) impregnated with phenolic resins, at least one decorative layer (20,20'), at least one overlay of high resistance to abrasion (30,30') and a first barrier (40), the assembly being compacted at high pressure and temperature, characterised in that includes at least a second barrier (50,60), incorporated into the material prior to compacting. Advantageously, this second barrier (60) is situated between two sheets of kraft paper (10) or between the decorative layer (20) and the first sheet of kraft paper (10).  Deformation of the material, under any conditions of humidity and temperature, is prevented to a large extent.  <IMAGE>
Patent FR-2811662-B1 (FR)
Inventor: BEAUFILS SEBASTIEN
IPC: C03C25/24
Filed: 2000-07-13
Granted: 2003-07-18
Abstract: A thermal and/or acoustic insulation product, and an apparatus and the process for manufacturing the product. The product is based on mineral wool of the glass wool or rock wool type. The product has at least part of its external surface uncovered. The product is surface-treated over at least a portion of the external surface with a composition having softening properties and including at least one surfactant.
Patent FR-2797910-B1 (FR)
Title: Moteur deux temps comportant un canal de transfert balaye par de l'air
Inventor: ROSSKAMP HEIKO
IPC: F02B63/02
Filed: 2000-08-22
Granted: 2002-11-01
Abstract: Dans ce moteur comportant une chambre de combustion (3) formée dans un cylindre (2) et délimité par un piston alternatif (5) relié par une bielle à un vilebrequin d'un carter, et comportant un canal de transfert réunissant le carter (4) à une fenêtre d'entrée (12) de la chambre de combustion et relié par une soupape anti-retour (21) à un canal (21) de circulation de gaz, et un dispositif de préparation du mélange, un élément de guidage d'écoulement (23, 33, 95) qui étale le courant de gaz (40) est disposé dans le trajet d'écoulement de ce courant de gaz passant du canal (22) au canal de transfert (14).Application notamment aux moteurs deux temps de scies à chaîne.
Patent FR-2833958-B1 (FR)
Inventor: GUENNOUNI NATHALIE
IPC: C07F7/18
Filed: 2001-12-20
Granted: 2005-08-19
Abstract: Organosilicon compounds having a silicon-bonded hydroxy or hydrolyzable group and a rubber-reactive aminopolysulfide group (I) are new.  Organosilicon compounds having a silicon-bonded hydroxy or hydrolyzable group and a rubber-reactive aminopolysulfide group of formula (I) are new.   R<1> = an (un)saturated aliphatic and/or (un)saturated or aromatic (poly)carbocyclic hydrocarbon group optionally substituted or interrupted with O and/or NR or NRR'; R, R' = H or (un)saturated aliphatic and/or (un)saturated or aromatic (poly)carbocyclic hydrocarbon groups; x = 2-4; and R<2>, R<3> = H or (un)saturated aliphatic and/or (un)saturated or aromatic (poly)carbocyclic hydrocarbon groups, but not both H, or NR<2>R<3> is a 5- to 7-membered ring with 3-6 C atoms, at least one N atom and 0-2 double bonds. Independent claims are also included for:  (1) five processes for preparing specific compounds (I);  (2) diene elastomer compositions containing a white reinforcing filler, prepared using an organosilicon compound containing a group of formula (I);  (3) production of the compositions of (2) by mixing the non-vulcanizing ingredients in an internal mixer at 80-200 deg C, transferring the mixture to an external mixer and adding vulcanizing agents and/or accelerators at a temperature below 120 deg C;  (4) articles made from the compositions.
Patent FR-2859784-B1 (FR)
Title: Procede pour determiner la position d'une piece tournante en vue notamment de son auto-synchronisation
Inventor: NICOLAS BRUNO
IPC: G01D5/249
Filed: 2003-09-17
Granted: 2006-01-20
Abstract: II s'agit ici de déterminer la position d'une pièce tournante munie d'une cible de forme globalement circulaire associée à un capteur. La cible comporte au moins une dent et une encoche. Un bord sépare à chaque fois une dent d'une encoche.La cible ne présente pas une forme symétrique par rapport à l'un de ses diamètres.Les étapes suivantes sont mises en oeuvre :a) mesure du temps s'écoulant entre le passage de deux bords successifs,b) mémorisation du temps mesuré,c) répétition des étapes a) et b) n fois,d) calcul d'un coefficient à partir des n temps mémorisés précédemment,e) comparaison du coefficient déterminé par le calcul avec des coefficients théoriques prédéterminés,f) détermination de la position angulaire de la pièce tournante en fonction du coefficient théorique trouvé qui correspond au coefficient calculé.
Patent FR-2847638-B1 (FR)
Title: Systeme de commande de changement de rapport pour vehicule hybrides
Inventor: KOMEDA OSAMU
IPC: B60L50/16
Filed: 2003-11-21
Granted: 2011-12-09
Abstract: Un système de commande de changement de rapport destiné à des véhicules hybrides qui est construit pour transmettre une énergie motrice du moteur principal à une roue par l'intermédiaire d'un embrayage et d'une transmission, comprend un moyen de génération de puissance électrique destiné à générer une puissance électrique grâce à l'énergie motrice du moteur principal et à fournir la puissance électrique générée à un moteur électrique, lors de l'exécution d'un changement de rapport de vitesse de la transmission et à transmettre l'énergie motrice du moteur à la roue.
Patent FR-2870817-B1 (FR)
Inventor: GUILLEROT THIERRY
IPC: B60R21/34
Filed: 2004-05-26
Granted: 2006-09-01
Abstract: The system has a hood locking/unlocking case (3) with a housing (10) arranged on an inner face at a part emerging from a wedge lock. A restraint axle (12) of a hood is locked in the housing under an effect of a piston (5). An ordinance device having a magnetic suction cup (14) stops pushing of the lock by the piston. A detection unit activates the device when it detects an effective or imminent impact against the vehicle.
Patent FR-2872094-B1 (FR)
Inventor: MOREAU STEPHANE
IPC: B60J1/17
Filed: 2004-06-29
Granted: 2006-09-15
Abstract: The door has a structure forming an assembly with a frame (13), and a glassed-in assembly with a frame (21), where the frames are superposed. The frame (21) has a guiding unit that slides a movable glassed-in panel (22) between a closed position and an open and support position. The panel is plated against the frame (21) when in closed position and is separated from the frame (21) during movement. Independent claims are also included for the following: (A) a method for fabricating a door of a motor vehicle (B) a motor vehicle comprising a door.
Patent FR-2873128-B1 (FR)
Inventor: LE MERCIER THIERRY
IPC: C09K11/77
Filed: 2004-07-16
Granted: 2008-09-26
Abstract: The invention concerns a method for marking a material characterized in that it consists in incorporating into the material: either a phosphor capable of producing, following excitation, two light emissions whereof the respective wavelengths and the emission decay times are different, or several phosphors capable of producing, following excitation, a light emission whereof the wavelength and the emission decay time are different from the wavelength and emission decay time of the other or other phosphors. The material can in particular be of the paper, board, paint, textile, ink, glass or macromolecular material type.
Patent FR-2870757-B1 (FR)
Inventor: GILLET FRANCOIS
IPC: G06K9/03
Filed: 2004-05-25
Granted: 2006-06-30
Abstract: The method involves storing a digital impression (Vid) characterizing a postal item (P) in correspondence with a bar code (CI) printed on a postal item, in a memory and reading the bar code. The correspondence between the bar code and the digital impression is utilized for pursuing a sorting of the item, if information in the bar code that is read on the postal item is not extracted completely. An independent claim is also included for a postal item sorting machine implementing a postal item processing method.