baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2021213582-A1 (WO)
Inventor: KUTZ HANSJÖRG
IPC: F16D25/08
Filed: 2021-03-25
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Aktor sowie eine den Aktor umfassende Drehmoment-Übertragungseinrichtung, die insbesondere als eine Reibkupplung ausgeführt ist. Der Aktor (1) umfasst ein translatorisch verlagerbares Antriebsglied (10) und einen verschiebbaren Kolben (20) einer Kolben-Zylinder-Einheit zwecks Erzeugung eines Fluid-Volumenstroms zur Betätigung der Drehmoment-Übertragungseinrichtung, wobei das Antriebsglied (10) und der Kolben (20) in axialer Richtung lediglich über Formelemente des Kolbens (20) sowie des Antriebsgliedes (10) selbst formschlüssig miteinander fest verbunden sind, zwecks Verschiebung des Kolbens (20) mittels des Antriebsglieds (10). Mit dem hier vorgeschlagenen Aktor und der damit ausgestatteten Drehmoment-Übertragungseinrichtung werden Einrichtungen zur Verfügung gestellt, die in einfacher und kostengünstiger sowie bauraumsparender Bauweise die exakte Positionierung des Kolbens des Aktors und demzufolge die exakte Betätigung einer angeschlossenen Kupplung gewährleisten.
Patent WO-2022127979-A1 (WO)
Title: Connecteur de carte de circuit imprimé comportant des éléments de contact hermaphrodites
Inventor: BÜTTEMEYER JANA
IPC: H01R13/41
Filed: 2021-11-29
Abstract: L'invention concerne un connecteur de carte de circuit imprimé incliné destiné à connecter au moins une carte de circuit imprimé à au moins une carte de circuit imprimé supplémentaire ou au moins un connecteur de carte de circuit imprimé correspondant, comprenant un boîtier, au moins deux éléments de contact qui sont disposés par paires et qui présentent au moins deux côtés étroits et au moins deux côtés larges, les éléments de contact présentant au moins une zone de contact flexible, au moins la zone de contact flexible des éléments de contact étant sensiblement de forme identique, le boîtier étant conçu pour orienter les éléments de contact sensiblement parallèlement à la carte de circuit imprimé reliée, chaque contact présentant une zone de contact rigide adjacente à la zone de contact flexible, la zone de contact rigide présentant au moins un élément de fixation pour la fixation de l'élément de contact dans le boîtier, la zone de contact rigide formant au moins un angle de 80° à 100°.
Patent WO-2022167028-A1 (WO)
Inventor: SZEGENY PETER
IPC: F16H21/40
Filed: 2022-01-13
Abstract: L'invention concerne un entraînement électromoteur pour des applications de véhicule motorisé, qui est équipé d'un moteur électrique (1), d'une roue d'entraînement (3) qui coopère avec le moteur électrique (1), en particulier d'une roue à vis sans fin (3) comportant un contour de came (5), et d'un levier (8) qui peut être percuté par le contour de came (5). Le contour de came (5) effectue une rotation complète (360°) pour percuter le levier (8). Selon l'invention, le contour de came (5) est conçu pour dépasser une rotation complète (> 360°).
Patent WO-2023134807-A1 (WO)
Title: Pendelwippendämpfer mit einer rotationsachse für einen antriebsstrang
Inventor: DAGENBACH ANDREAS
IPC: F16F15/12
Filed: 2022-11-30
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Pendelwippendämpfer (1 ) mit einer Rotationsachse (2) für einen Antriebsstrang (3), aufweisend zumindest die folgenden Komponenten: - eine Primärseite (4), welche mit einem ersten Außenanschluss (6) drehmomentübertragend verbunden ist; - zumindest ein Wippen-Element (8); - zumindest ein erstes Energiespeicherelement (9) zum Ausüben einer ersten Vorspannkraft (10); - zumindest eine Rolle (11,12); und - eine Sekundärseite (5), welche mit einem zweiten Außenanschluss (7) drehmomentübertragend verbunden ist, wobei die zumindest eine Rolle (11,12) auf einer wippenseitigen Rollenbahn (13) und einer zu der wippenseitigen Rollenbahn (13) komplementären außenseitigen Rollenbahn (14) abrollbar gelagert und mittels der ersten Vorspannkraft (10) des zumindest einen ersten Energiespeicherelements (9) gegen die Rollenbahnen (13,14) vorgespannt ist. Der Pendelwippendämpfer (1 ) ist vor allem dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein zweites Energiespeicherelement (15) in der Rolle (11,12) oder in zumindest einer der Rollenbahnen (13, 14) zum Ausüben einer zweiten Vorspannkraft (16) vorgesehen ist, wobei mittels der zweiten Vorspannkraft (16) die Rolle (11,12) zumindest in der Ruhelage des ersten Energiespeicherelements (9) bahn-senkrecht gegen zumindest eine der Rollenbahnen (13,14) vorgespannt ist. Mit dem hier vorgeschlagenen Pendelwippendämpfer sind Störgeräusche verringerbar und weiterhin ein Gleiten einer Rolle mittels Verschiebung der Eigenfrequenz in unkritische Bereiche sicher unterbunden.
Patent WO-2007090402-A1 (WO)
Title: Polypeptides ayant une activité d'organophosphore hydrolase et polynucléotides codant pour ces polypeptides
Inventor: OESTERGAARD LARS HENRIK
IPC: C12N9/16
Filed: 2007-02-06
Abstract: La présente invention concerne des polypeptides isolés ayant une activité d'organophosphore hydrolase (OPH) et des polynucléotides isolés codant pour ces polypeptides. L'invention concerne également des produits d'assemblage d'acides nucléiques, des vecteurs et des cellules hôtes comprenant les polynucléotides, ainsi que des procédés de production et des méthodes d'utilisation des polypeptides.
Patent WO-2010015255-A1 (WO)
Title: Système et procédé pour traiter des troubles associés au cristallin
Inventor: KESSEL LINE
IPC: A61B3/117
Filed: 2009-07-16
Abstract: L'invention concerne un moyen et un système pour prévenir, traiter et/ou soulager une maladie et/ou un trouble qui est associé au cristallin de l'oeil, et/ou pour lequel un traitement du cristallin peut s'avérer avantageux. Le système consiste à exposer le cristallin à un rayonnement.
Patent WO-2011120524-A1 (WO)
Inventor: DALGAARD TORBEN
IPC: A61B5/00
Filed: 2011-03-28
Abstract: System for personal health check, where said system comprises: - one or more sensors either wirelessly or by wire connected to - a USB device, where circuitry on the USB device recognises and translates input from the one or more sensors and communicates the recognised input to a - software programme stored on a PC, lap-top or other personal computing device; - where said software receives input data from the one or more sensors via the USB device, where said input contains a string of characters identifying the type of device - where the software compares the input to pre-stored data relating to the same type of input, and where the software generates an output having one of three possible messages depending on how the input compares to the pre-stored data for that specific type of input.
Patent WO-2012072084-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé pour repousser les animaux volants
Inventor: CHOO JIAN HUEI
IPC: A01M29/10
Filed: 2011-11-30
Abstract: L'invention concerne une génératrice d'éolienne comprenant des caractéristiques pour repousser des animaux volants (21), tels que les chauves-souris, sous forme de réflecteur (11) disposé sur la génératrice d'éolienne, par exemple sur le rotor et/ou la tour. Le réflecteur peut réfléchir au moins une partie des ondes électromagnétiques incidentes (23) provenant d'un émetteur placé à proximité de la turbine.
Patent WO-2012146246-A1 (WO)
Title: Schrimp peeling machine and method and application
Inventor: VITTRUP THOMAS
IPC: A22C29/02
Filed: 2012-04-11
Abstract: A shrimp peeling machine (1) is provided with a closed chain (3) consisting of a number of joints (14,15), which contain cylindrical rollers (4,5,6), where the longitudinal axis of the cylindrical rollers (4,5,6) are displaced 90 degrees in relation to the shrimp peeling process direction (13) and where the rollers (4,5,6) can be turned by activation a toothed wheel (7). The chain (3) is operated by at least one toothed wheel (12), which is connected to a motor device (10,11). The mutual placement of the rollers (4,5,6) can be adjusted by effect from position regulation guys (17). The shrimp peeling machine (1) can be mounted and function on shrimp trawlers. Shrimp (2) can be landed in a shrimp trawler and subsequently be boiled, peeled and packaged on the vessel in a continuous process and thus be ready for sale to the consumers, as soon as the trawler reaches harbour.
Patent WO-2013083134-A1 (WO)
Title: Safety mechanism for a pest deterrent device
Inventor: KNUDSEN HANS
IPC: E03F7/06
Filed: 2012-12-06
Abstract: Safety mechanism for pest deterrent devices, having two separate closure members pivotally suspended in use substantially vertically, and mutually arranged at a horizontal distance, where the purpose of the two closure members is to hinder the passage of pests in one direction and allow the closure members to pivot in the opposite direction in order to allow liquid flow, where the first closure member (10) is provided with one or more slits (11, 12) which in use are substantially vertical and parallel, and where adjacent the at least one slit, a lock member (13) is arranged, which lock member projects in a plane substantially orthogonal to the plane of the first closure member in a direction away from the second closure member (20), and where the second closure member (20) is provided with a bracket (21), said bracket projecting through the at least one slit in the first closure member and where said bracket has a portion overlapping the lock members plane.
Patent WO-2013156034-A1 (WO)
Inventor: OEELUND JAKOB
IPC: A61L15/58
Filed: 2013-04-18
Abstract: The present invention relates to an adhesive wafer suitable for attachment to the skin or a wound, the wafer comprising a dressing sheet comprising a layer of skin-friendly adhesive, the adhesive layer being provided with a backing layer on the non-skin-facing surface thereof, and a flexible protection layer on the skin-facing surface of the adhesive layer, the protection layer protecting the adhesive layer before use of the wafer and the protection layer being attached to the adhesive layer in such a way that it is releasable and wherein the protection layer is in the form of a porous material.
Patent WO-2005001515-A1 (WO)
Title: Optoelektronisches schaltgerät mit einteiligem optischen tubus
Inventor: ZIMA JOSEF
IPC: G02B27/14
Filed: 2004-06-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein optoelektronisches Schaltgerät mit einem einteiligen als Tubus (12) ausgeführten Gehäuse, in dem an seiner Vorderseite eine Linse (2) und an seiner Rückseite ein optoelektronischer Sender (7) aufgenommen ist. Zwischen der Linse (2) und dem Sender (7) ist ein durch ein Gehäuse-schlitz (14) eingeführter Halbspiegel oder Filter (6) ange-ordnet. Die Erfindung gewährleistet bei einfacher Ausführung eine sichere Funktion aufgrund einer definierten optischen Achse des Tubus (12).
Patent WO-2005019608-A1 (WO)
Title: Ventilstösseleinrichtung, insbesondere drehgesicherter tassenstössel mit gekrümmter nockenfolgefläche
Inventor: KREIL FRANZ
IPC: F01L1/25
Filed: 2004-06-26
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Ventilstösseleinrichtung, wie sie beispielsweise bei Brennkraftmaschinen zur Betätigung der Gaswechselventile vorgesehen sein kann. Die Erfindung befasst sich weiterhin mit einer Verdrehsicherung für eine Ventilstösseleinrichtung zur Verhinderung einer Dreh- oder Schwenkbewegung eines Basiskörpers (1) der Ventilstösseleinrichtung um dessen Oszillationsachse (X). Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Ventilstösseleinrichtung sowie eine Verdrehsicherung hierfür zu schaffen, die sich durch ein vorteilhaftes Lauf- und Betriebsverhalten auszeichnen und fertigungs- und montagetechnisch vorteilhaft sind. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss gelöst durch eine Ventilstösseleinrichtung mit einem Basiskörper, einem Mantelabschnitt, der eine Führungsfläche (3) bildet, zur Führung des Basiskörpers entlang einer Oszillationsachse, und einem Verdrehsicherungselement (4) zur Unterbindung einer Dreh- oder Schwenkbewegung um jene Oszillationsachse, wobei das Verdrehsicherungselement eine Sitzfläche die auf dem Mantelabschnitt aufsitzt und einen Führungskörper (4) aufweist der in radialer Richtung über den Mantelabschnitt übersteht, wobei sich diese Ventilstösseleinrichtung dadurch auszeichnet, dass das Verdrehsicherungselement einen ersten Eingriffsvorsprung (5) und einen hiervon in Oszillationsrichtung beabstandeten zweiten Eingriffsvorsprung (6) umfasst, und dass der Manteiabschnitt mit einer dem ersten Eingriffsabschnitt zugeordneten ersten Radialbohrung (Rb1) und einer dem zweiten Eingriffsabschnitt zuge- ordneten zweiten Radialbohrung (Rb2) versehen ist, und der erste Eingriffsabschnitt wie auch der zweite Eingriffsabschnitt jeweils radial zur Oszillationsachse in die ihm zugeordnete Radialbohrung eintaucht.
Patent WO-2005036029-A1 (WO)
Title: Drehverbindung
Inventor: MEIER PETER
IPC: F16C33/58
Filed: 2004-08-25
Abstract: Eine Drehverbindung, bestehend aus zwei konzentrisch ineinander angeordneten Laufringen (1, 2), zwischen denen auf zugehörigen Laufbahnen Wälzkörper (10) abrollen, wobei der Außenring (1) an seiner Mantelfläche eine Außenverzahnung (9) aufweist, in die zur Kraftübertragung wenigstens ein Ritzel (5) eingreift. Der Außenring (1) ist zweiteilig ausgebildet, wobei ein die Laufbahnen für die Wälzkörper (10) tragender Teil (13) aus einem Stahl und ein die Außenverzahnung (9) tragender Teil (14) aus einer Kupfer-Zinn-Legierung hergestellt sind.
Patent WO-2005037647-A1 (WO)
Inventor: HANSEN BERND
IPC: B65B3/02
Filed: 2004-10-09
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant de produire au moins un récipient en matière plastique, rempli d'un milieu. La matière plastique est extrudée sous forme tubulaire et est appliquée sur les parois intérieures d'un outil de formage, au moyen d'une pression différentielle, afin de former chaque récipient. Chaque récipient est rempli avec un milieu, à l'aide d'un dispositif de remplissage, par l'intermédiaire de son ouverture de remplissage et l'ouverture de remplissage dudit récipient est fermée, par une opération de fermeture. L'extrusion de différentes matières plastiques s'effectue à l'aide d'un procédé de coextrusion, selon lequel chaque récipient se compose, au moins en partie, de plusieurs couches de matières plastiques. Au moins une des couches sert de couche d'arrêt.
Patent WO-2005038302-A1 (WO)
Title: Zahnriemenrad und damit ausgestatteter zahnriemenantrieb
Inventor: BUDAKER MARTIN
IPC: F16H55/17
Filed: 2004-10-14
Abstract: Für den Aufbau eines Zahnriementriebs wird ein Zahnriemenrad (ZS) vorgeschlagen, das mindestens zwei Zahnscheiben (S1, S2) umfasst, die parallel zueinander angeordnet sind und die jeweils einen Zahnriemen antreiben, wobei die Zahnscheiben (S1, S2) eine gleichartige Verzahnung mit Zahnköpfen (ZK) und Zahnlücken.(ZL) ausweisen.- Die Verzahnungen sind in Umfangsrichtung zueinander um einen Versatz versetzt angeordnet, wodurch die Zahnriemen zueinander versetzt in die Zahnlücken (ZL) eingreifen. Somit wird auf einfache Weise eine deutliche Reduzierung der Lauf- und Eingriffsgeräusche erzielt. Denn durch den Versatz wird der bei jedem Zahnriemen auftretende Polygoneffekt, der massgeblich zur Geräuschentwicklung beiträgt, stark zurück gedrängt wird. Bei jeder beliebigen Radstellung läuft zumindest immer einer der Zahnriemen auf dem äusseren Zylinder des Zahnriemenrades (ZS), so dass der gesamte Zahnriementrieb ähnlich gute Laufeigenschaften wie ein Flachriementrieb erhält, wobei die für den Zahnriementrieb typische schlupffreie Übertragung voll erhalten bleibt. Die hier vorgeschlagene Konstruktion vereinigt also die Vorteile eines Flachriementriebs mit denen eines Zahnriementriebs und ist vielseitig einsetzbar, etwa in Getriebestufen für Elektrolenkungen.
Patent WO-2005047939-A1 (WO)
Title: Schichtstruktur und optischer wellenleiter-sensor basierend auf photoadressierbaren polymeren
Inventor: DORN INGMAR
IPC: G02B1/04
Filed: 2004-10-16
Abstract: Es wird eine optische Schichtenstruktur mit mindestens zwei Schichten sowie ein Sensor auf Basis dieser Schichtenstruktur beschrieben. Die Schichtenstruktur umfasst wenigstens eine Substratschicht und mindestens eine (Licht-) wellenleitende Schicht und ein Einkoppelelement für die Einkopplung der optischen Strahlung, wobei die der wellenleitenden Schicht benachbarte Schicht einen kleineren Brechungsindex aufweist als die wellenleitende Schicht, und wobei mindestens eine Schicht aus einem photoadressierbaren Polymer besteht.
Patent WO-2005050212-A1 (WO)
Title: Diagnostic et therapeutique de maladies associees au recepteur chemr23 (chemr23) couple aux proteines g
Inventor: GOLZ STEFAN
IPC: G01N33/566
Filed: 2004-11-06
Abstract: L'invention concerne un ChemR23 humain lequel est associé aux troubles cardio-vasculaires, aux troubles dermatologiques, aux troubles cancéreux, aux maladies inflammatoires, aux troubles hématologiques, aux maladies respiratoires, aux troubles neurologiques, aux maladies endocrinologiques, aux maladies gastroentérologiques, aux maladies métaboliques ainsi qu'aux troubles urologiques. L'invention concerne également des dosages permettant l'identification de composés utiles dans le traitement ou dans la prévention de troubles cardio-vasculaires, de troubles dermatologiques, de troubles cancéreux, de maladies inflammatoires, de troubles hématologiques, de maladies respiratoires, de troubles neurologiques, de maladies endocrinologiques, de maladies gastroentérologiques, de maladies métaboliques et de troubles urologiques. L'invention concerne aussi les composés se fixant et/ou activant ou inhibant l'activité de ChemR23 ainsi que des compositions pharmaceutiques contenant ces composés.
Patent WO-2005067115-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum verlegen mindestens eines kabels, insbesondere in einer komponente eines fahrzeugs, sonnenblende mit einer vorrichtung zum verlegen und verfahren zum verlegen eines kabels
Inventor: WELTER PATRICK
IPC: H02G1/08
Filed: 2004-12-09
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung, insbesondere für eine Komponente eines Fahrzeugs, beispielsweise eine Sonnenblende, zum Verlegen mindestens eines Kabels (2), wobei die Vorrichtung ein Führungsmittel (7) umfasst und das Kabel (2) mittels des Führungsmittels (7) zu einem Kontaktiermittel (1) bewegbar ist.
Patent WO-2005060090-A1 (WO)
Title: Module amplificateur de puissance et radio a acces multiple par repartition dans le temps
Inventor: TRAUTH GERHARD
IPC: H03F3/45
Filed: 2004-12-13
Abstract: L'invention concerne un module amplificateur de puissance (200) qui comprend un circuit amplificateur de puissance (201) dont le niveau de puissance de sortie est commandé par une tension d'alimentation.  Un transistor d'alimentation (207) commande l'alimentation du circuit amplificateur de puissance (201) à partir d'un signal d'attaque reçu en provenance d'un circuit d'attaque (209).  Le circuit d'attaque (209) produit le signal d'attaque en réponse à un signal d'entrée de niveau de puissance, qui peut correspondre spécifiquement à une rampe de puissance d'un système de communication cellulaire GSM.  Le module amplificateur de puissance de l'invention (200) peut en outre comprendre un circuit de détection (211) qui détermine une caractéristique de fonctionnement du transistor d'alimentation (207).  La caractéristique de fonctionnement est de préférence une caractéristique de saturation.  Un circuit de commande (213) commande le signal d'attaque en réponse à la caractéristique de fonctionnement.  Le circuit de commande (213) commande de préférence le signal d'attaque de telle manière que le transistor d'alimentation (207) n'entre pas dans la région linéaire d'un transistor à effet de champ, ni dans la région saturée d'un transistor bipolaire.
Patent WO-2004087287-A1 (WO)
Inventor: HUDER MARCEL MAX
IPC: B01D29/41
Filed: 2004-04-01
Abstract: L'invention concerne un filtre purificateur d'eau, l'eau à purifier étant acheminée à un côté d'un élément filtrant (30), considéré comme le côté contaminé, puis extraite sous forme filtrée d'une chambre de sortie (38) de l'élément filtrant, considérée comme le côté propre. De l'air comprimé est introduit dans la chambre de sortie pour permettre le nettoyage du filtre et le volume de cette chambre de sortie est maintenu à un faible niveau au moyen d'un corps d'étranglement (36).
Patent WO-2005002969-A1 (WO)
Title: Appareil de remplissage de recipients avec un materiau de remplissage non agglomere
Inventor: BOLDRINI FULVIO
IPC: B65B1/32
Filed: 2004-06-30
Abstract: La présente invention concerne un appareil (1) de remplissage de récipients (2) avec un matériau de remplissage non aggloméré, cet appareil possédant un transporteur en circuit fermé (3) faisant une boucle autour d'une première et d'une seconde roue (4, 5) destiné à alimenter les récipients (2) le long d'un trajet donné (P), une unité de remplissage de masse (9) destinée à remplir les récipients (2), le trajet (P) possédant une partie de remplissage incurvée (P1) s'étendant autour de la seconde roue (5) le long d'un arc d'environ 270 degrés, en dessous de l'unité de remplissage (9), une partie chargement (P2) destinée à charger des récipients vides (2) et une partie déchargement (P3) destinée à décharger les récipients pleins (2). Les parties chargement est déchargement (P2, P3) sont situées sur les côtés opposés de la partie remplissage (P1) et le transporteur (3) s'étend autour de la seconde roue (5).
Patent WO-2005053987-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur halterung einer kraftstoffpumpe in einem kraftstoffbehälter
Inventor: KADLER MATTHIAS
IPC: F02M37/10
Filed: 2004-11-03
Abstract: Bei einer Vorrichtung zur Halterung einer Kraftstoffpumpe (4) in einem Kraftstoffbehälter (1) eines Kraftfahrzeuges ist ein Pumpenhalter (5) vollständig aus Kunststoff im Spritzgussver­fahren gefertigt. Haltemittel (10, 11) zur Verbindung des Pumpenhalters (5) mit der Kraftstoffpumpe (4) und einem Schwalltopf (3) sind über voneinander abgewinkelten Armen (13-16) miteinander verbunden. Die voneinander abgewinkelten Arme (13-16) bilden ein kardanisches Gerüst, welches Vibrationen der Kraftstoffpumpe (4) dämpft.
Patent WO-2005090335-A1 (WO)
Title: Derives d'epothilone
Inventor: ALTMANN KARL-HEINZ
IPC: C07D493/04
Filed: 2005-03-15
Abstract: L'invention concerne des dérivés d'épothilone de formule (I), ainsi que leur utilisation en tant que médicament.
Patent WO-2005100132-A1 (WO)
Title: Systeme de direction
Inventor: AMMON DIETER
IPC: B62D5/00
Filed: 2005-04-14
Abstract: Système de direction (1) pour un véhicule à moteur, qui comporte un volant (2) couplé mécaniquement via une colonne de direction (3) aux roues (11) orientables du véhicule. En vue de la production d'une grandeur de superposition (U), ledit système comporte un actionneur de superposition (26) pouvant être commandé par un dispositif de commande (25), indépendamment du conducteur. Un dispositif de superposition (6) superpose une grandeur de volant (δH) décrivant l'actionnement du volant (2) et la grandeur de superposition (U) pour produire une grandeur de sortie. Un actionneur de direction (19) régule un angle de braquage (δL) sur les roues orientables (20) du véhicule en fonction de la grandeur de sortie. Ledit système comporte en outre un dispositif de réglage (27) qui est commandé par le dispositif de commande (25) pour produire un couple de rotation (MS) de dispositif de réglage agissant sur la colonne de direction. Le dispositif de commande (25) commande simultanément l'actionneur de superposition (26) et le dispositif de réglage (27), si bien qu'il en résulte une influence, indépendante du conducteur, sur l'angle de braquage (δL) et sur un couple de rétroaction (MR) agissant rétroactivement sur le volant (2) et produit à partir de la grandeur de superposition (U) et du couple de rotation (MS) de dispositif de réglage.
Patent WO-2005108132-A1 (WO)
Inventor: PETER VINCENT
IPC: B60H1/00
Filed: 2005-05-04
Abstract: The invention relates to a blower arrangement (1), particularly for a motor vehicle, in which a common controller (6) is provided for a number of blower motors (4).