baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2564840-C2 (RU)
Title: Способ получения личинок и мальков осетровых рыб
Inventor: PONOMAREVA ELENA NIKOLAEVNA
IPC: A01K61/00
Filed: 2013-11-29
Granted: 2015-10-10
Abstract: Изобретение относится к индустриальному рыбоводству и может быть использовано для получения жизнестойкой молоди рыб. Способ предусматривает обработку икры осетровых рыб водным раствором комплексного препарата Гамавит. Обработку проводят после промывки оплодотворенной икры в течение 3 минут при концентрации препарата 0,5-1,0 мг/л. Изобретение обеспечивает увеличение выклева личинок и повышение жизнеспособности мальков. 4 табл., 7 пр.
Patent RU-2606758-C2 (RU)
Title: Thromboembolic disease markers
Inventor: SALAS EDUARDO
IPC: C12Q1/68
Filed: 2012-06-13
Granted: 2017-01-10
Abstract: FIELD: biotechnology. 
     SUBSTANCE: present invention relates to genetics. Method for evaluating of risk of thromboembolic episode occurrence or diagnostics or presence of such disease or episode, based on presence of serpin A10 (protein Z inhibitor) Arg67Stop (rs2232698), serpin C1 (antithrombin) Ala384Ser (Cambridge II), factor XII C46T (rs1801020), factor XIII Val34Leu (rs5985), factor II (prothrombin) G20210A (rs1799963), factor V Leiden Arg506Gln (rs6025), factor V Cambridge Arg306Thr, factor V306Hong Kong ArgGly, AB0 blood group rs8176719, blood group ABO rs7853989, rs8176743 and rs8176750. Besides, method is disclosed of identification of individual, requiring therapeutic treatment with anticoagulant and/or antithrombin, or preventive treatment with anticoagulant and/or antithrombin, based on presence of at least one allele of each of said polymorphous variants. 
     EFFECT: present invention can find further application in therapy of thromboembolic diseases. 
     7 cl, 2 dwg, 8 tbl, 1 ex
Patent RU-2562370-C2 (RU)
Title: Троичный т-триггер и троичный реверсивный счетчик на его основе
Inventor: MASLOV SERGEJ PETROVICH
IPC: H03K29/00
Filed: 2014-01-16
Granted: 2015-09-10
Abstract: Группа изобретений относится к устройствам цифровой вычислительной техники, в частности к недвоичной схемотехнике, и предназначена для создания троичных счетных триггеров и счетчиков. Техническим результатом является создание троичного триггера со счетным входом (Т-триггера) и троичного реверсивного счетчика, содержащего троичный триггер. Троичный Т-триггер содержит узел троичной схемотехники, троичный полусумматор, троичный D-триггер и пять пороговых элементов троичной логики. 2 н.п. ф-лы, 6 ил., 6 табл.
Patent RU-2585049-C2 (RU)
Title: Препарат из яиц с регенерирующими, анальгезирующими и противовоспалительными свойствами
Inventor: KUNIL AIKSELA KHuan
IPC: A61P35/00
Filed: 2012-05-18
Granted: 2016-05-27
Abstract: Изобретение относится к препарату, содержащему оплодотворенное яйцо, способу его приготовления и применения. Препарат из яиц включает смесь желтка и белка, экстрагированных из оплодотворенного яйца, инкубированного в течение периода времени от 18 до 36 часов. При этом указанная смесь желтка и белка характеризуется таким соотношением, в соответствии с которым содержание белка составляет от 2 об.% до 40 об.%. Способ получения препарата из яиц включает инкубирование оплодотворенного яйца в течение периода времени от 18 часов до 36 часов; отбор определенного количества желтка и определенного количества белка из инкубированного оплодотворенного яйца, полученного на предыдущей стадии, в таком соотношении, чтобы количество белка составляло от 2 об.% до 40 об.% от объема желтка; гомогенизацию смеси желтка и белка и резкое охлаждение препарата из яиц. Предложены также функциональный пищевой продукт, диетическая добавка, фармацевтическая, ветеринарная и косметическая композиция, включающие вышеуказанный препарат из яиц. Предложено применение препарата из яиц в качестве косметического средства для ухода за кожей, а также за волосами или мехом. Также предложено применение препарата из яиц для приготовления лекарственного средства для лечения острой или хронической боли в случае состояний, связанных с болью; для лечения дегенеративных состояний и состояний, связанных с воспалением. Изобретение позволяет получить препарат из яиц, обладающий высокими регенерирующими, анальгезирующими и противовоспалительными  свойствами. 12 н. и 7 з.п. ф-лы, 12 ил., 11 пр.
Patent RU-2585579-C2 (RU)
Inventor: LUKETICH IVAN
IPC: F01D5/30
Filed: 2014-05-21
Granted: 2016-05-27
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: invention can be used for axial fixation of turbine blade relative to rotor disk. Blade has body, a flange and tail part, as well as locking pin. Tail part of blade can be arranged in mount seat of rotor disk, and locking pin is located between tail part and disk. Locking pin comprises radially arranged first protrusion and second protrusion. On blade root part there is a first slot to receive first protrusion to lock, and on rotor disk there is a second slot to receive second protrusion with possibility of locking. 
     EFFECT: simple and efficient locking system for fixation of blade relative to rotor disk. 
     10 cl, 3 dwg
Patent RU-2621104-C2 (RU)
Inventor: KEJMENN Chad Genri
IPC: A01G13/02
Filed: 2012-12-14
Granted: 2017-05-31
Abstract: Изобретение относится к полилактидным волокнам, которые ввиду способности быстро разлагаться в определенных условиях, потенциально имеют использование в сельскохозяйственной, лесной, морской и нефтегазовой промышленности. Полилактидные  волокна выполняют из смеси  полилактидов. Один из полилактидов имеет соотношение R-лактидных и S-лактидных звеньев от 8:92 до 92:8. Второй полилактид имеет соотношение R-лактидных и S-лактидных звеньев ≥97:3 или ≤3:97. Соотношение  R-лактидных звеньев и  S-лактидных звеньев в смеси составляет от 7:93 до 25:75 или от 75:25 до 93:7. Полилактидное волокно содержит по меньшей мере 5 Дж полилактидных кристаллитов на грамм полилактидной смолы в волокне. Изобретение  относится также, в частности, к укрытиям для  растений в виде тканого или нетканого материала, содержащего эти полилактидные волокна, а также к обработке подземных формаций. Обработка подземных формаций включает введение обрабатывающей текучей среды в подземную формацию. Текучая среда содержит жидкую фазу и множество указанных в изобретении полилактидных волокон, диспергированных в жидкой фазе. 3 н. и 14 з.п. ф-лы, 1 табл., 8 пр.
Patent RU-2607503-C2 (RU)
Title: High-strength seamless steel pipe for use in oil well, high resistance to cracking under stresses in sulphide-bearing medium
Inventor: EGUTI KENITIRO
IPC: C21D9/08
Filed: 2012-12-18
Granted: 2017-01-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention relates to metallurgy, namely to a high-strength seamless steel pipe suitable for use in oil wells. Seamless steel pipe is made from steel containing in wt%: C 0.15–0.50, Si 0.1–1.0, Mn 0.3–1.0, P 0.015 or less, S 0.005 or less, Al 0.01–0.1, N 0.01 or less, Cr 0.1–1.7, Mo from 0.40–1.1, V from 0.01–0.12, Nb 0.01–0.08, Ti 0.03 or less, B 0.0005–0.003, Fe and inevitable impurities – the rest. Structure of the steel pipe consists of a tempered martensite phase as the main phase and a former austenitic grain with the grain size of 8.5 or more. On four sections located at 90° from each other on a circumference hardness as per Vickers scale HV10 measured at the load of 10 kgf is equal to 295 HV10 or less in each of the three areas: in the area on the inner surface side at a distance from 2.54 to 3.81 mm from the inner surface of the pipe in the direction of its thickness, in the area on the outer surface side at a distance from 2.54 to 3.81 mm from the outer surface of the pipe in the direction of its thickness, and in the area in the center of the pipe wall thickness. 
     EFFECT: pipe is characterized by high resistance to cracking under stresses in a sulphide-bearing medium. 
     16 cl, 1 dwg, 3 tbl
Patent RU-2666579-C2 (RU)
Title: Пластиковый корпус наручных часов, закрытый двумя металлическими полукожухами
Inventor: GUAE Damen
IPC: G04B37/00
Filed: 2014-12-18
Granted: 2018-09-11
Abstract: Изобретение относится к устройствам корпусов наручных часов. Наручные часы включают в себя браслет или ремешок, пластиковый корпус (1), включающий в себя среднюю часть корпуса - безель, стекло (8), заднюю крышку и две пары рожков (12), к которым соответственно крепятся два конца браслета или ремешка. Часы также включают в себя изготовленный из металла верхний полукожух (4), который закрывает верхнюю часть корпуса и участок средней части корпуса и имеет отверстие, через которое видно стекло. Кроме этого часы включают в себя заводную головку (13) или управляющую нажимную кнопку (15), выступающую из средней части корпуса. Наручные часы характеризуются тем, что они дополнительно включают в себя нижний полукожух (5), закрывающий заднюю крышку и участок средней части корпуса. У верхнего полукожуха и нижнего полукожуха соответственно имеются два, по существу, симметричных окружных ободка, которые проходят таким образом, что они обращены в сторону друг друга, заводная головка или управляющая нажимная кнопка расположена в удлиненном зазоре, проходящем между ободками двух полукожухов, через который также виден участок средней части корпуса. Технический результат – возможность скрытия соединения между ободком колпачка и пластиковым корпусом. 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2608606-C2 (RU)
Title: Delivery water heater
Inventor: OVCHINNIKOV VALERIJ ALEKSANDROVICH
IPC: F24H1/24
Filed: 2015-02-17
Granted: 2017-01-23
Abstract: FIELD: heating. 
     SUBSTANCE: invention relates to production of hot water. Delivery water heater comprises a combustion chamber with a burner device, screen and water jacket. Entire inner surface of the water jacket surrounding the burner and being simultaneously used as a heat exchanger is a radiant absorbing and convection extended heat surface. There is a perforated screen between the burner device and internal surface of the heat exchanger; the screen is heated by the burner device; the screen’s area is equal to the area of the heat exchanger; it is made from a material with a high coefficient of radiation and has additional openings. These are pressed on the cylindrical surface of the screen and ensure the lateral integrity of the emitting surface of the screen and, at the same time, the passage of combustion products. These openings are directed to the internal wall of the heat exchanger at a tangent. On the water-side the heat exchange with the inner surface of the heat exchanger, facing the screen, is ensured by a bubble boiling device. 
     EFFECT: use of the invention guarantees the increased heat exchange surface. 
     1 cl, 2 dwg
Patent RU-2606054-C2 (RU)
Title: Voice over ip communication method and system
Inventor: GAO YANG
IPC: H04L12/70
Filed: 2013-06-28
Granted: 2017-01-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: invention relates to a voice over IP (VoIP) communication method. To this end, method provides initiation by a VoIP terminal a call service request to other terminals through an Internet service provider (ISP) and a VoIP service provider (VSP), whose VoIP terminal is registered, and obtaining by VoIP terminal call service requests initiated by other terminals to VoIP terminal, for realising call services with other terminals; generation on side of VSP information for charging a payment for call services for VoIP Terminal; and generation on side of VSP, for which other terminals are registered, information for charging a payment for call services for other terminals, if other terminals are VoIP terminals. 
     EFFECT: re-determination of ratio between Internet access service provider and VoIP service provider for clarity of payment charging principle supporting VoIP communication. 
     12 cl, 8 dwg
Patent RU-2610069-C2 (RU)
Inventor: Ulanova Natalya Vladimirovna
IPC: A61D1/00
Filed: 2015-05-26
Granted: 2017-02-07
Abstract: Изобретение относится к ветеринарии и может быть применено для хирургического лечения грыжи межпозвоночного диска грудопоясничного отдела у собак. В область дорсо-латеральной поверхности сосцевидного отростка позвонка, расположенного каудальнее пораженного диска, с помощью направляющей спицы последовательно, коаксиально, вводят дилататоры, устанавливают на них тубус и поворотную насадку эндоскопа. Резецируют сосцевидный и суставной отростки с формированием в дужке позвонка отверстия, сообщающегося с позвоночным каналом. Удаляют фрагменты пультозного ядра поражённого диска. Способ позволяет уменьшить травматичность, обеспечить достаточную визуализацию структур спинного мозга. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2689569-C2 (RU)
Title: Способ рециклинга метанола в процессе получения диметилоксалата из синтез-газа
Inventor: YAN Vejshen
IPC: C07C27/28
Filed: 2015-07-02
Granted: 2019-05-28
Abstract: Изобретение относится к технической области получения диметилоксалата из синтез-газа и к способу рециклинга метанола в процессе получения диметилоксалата из синтез-газа. Способ включает стадии i) подачи неочищенного потока метанола, содержащего метилнитрит, метилформиат и диметилкарбонат, в первую разделительную колонну и получения метилнитрита в верхней части первой разделительной колонны и неочищенного потока метанола, содержащего метилформиат и диметилкарбонат, в ее нижней части; ii) подачи неочищенного потока метанола, содержащего метилформиат и диметилкарбонат, во вторую разделительную колонну и получения метилформиата в верхней части второй разделительной колонны и неочищенного потока метанола, содержащего диметилкарбонат, в ее нижней части; и iii) подачи неочищенного потока метанола, содержащего диметилкарбонат, в установку для разделения диметилкарбоната и метанола и получения после разделения потока диметилкарбоната и потока метанола, подлежащего повторному использованию. Технический результат заключается в уменьшении количества метилформиата, накапливающегося в системе, в связи с этим уменьшается коррозия трубопроводов и оборудования, в улучшении чистоты метанола, в связи с этим может быть снижен его циркулирующий объем, т.е. уменьшен расход электроэнергии. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 1 ил., 4 табл., 4 пр.
Patent RU-2608595-C2 (RU)
Title: Roads' bench slope reinforcement method
Inventor: Lozinskij Nikolaj Arkadevich
IPC: E02D17/20
Filed: 2015-07-02
Granted: 2017-01-23
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: invention relates to construction, namely, to strengthen soil slopes, back-slopes, banked earths, mainly of mountain roads, filling of retaining walls, can be used for strengthening unstable soils, for example, in construction and repair of automotive and railway roads in highlands in earthquake generating regions. Roads’ bench slope reinforcement method, including drilling of wells on platforms of bench, characterized by the fact that drilling is performed from top to bottom "through" below the problem section, anchor rod, between upper and lower holes of drilling is laid in drilling well, exposed ends fixed in the lower and upper part, to lower part of the anchor rod fixed element of downstream support is fixed. 
     EFFECT: technical result consists in improvement of stability of bench slope reinforcement of roads, reduction of material consumption and labour intensiveness of works performance. 
     9 cl, 1 dwg
Patent RU-2632922-C2 (RU)
Inventor: DUBROVIN ALEKSANDR VIKTOROVICH
IPC: G01S11/04
Filed: 2015-07-17
Granted: 2017-10-11
Abstract: Изобретение относится к радиотехнике, а именно к методам и системам пассивной радиолокации, и предназначено для получения точных оценок местоположения заходящего на посадку летательного аппарата по излучаемому с его борта радиосигналу, и представляет собой комплекс радиоэлектронных средств, который содержит не менее двух узкобазовых подсистем, соединенных высокоскоростными линиями передачи информации с центральным пунктом обработки. Достигаемый технический результат – повышение точности оценки вектора координат, описывающего местоположение источника радиоизлучения. Указанный результат достигается за счет того, что узкобазовая подсистема оснащена активной фазированной многокольцевой антенной решеткой и осуществляет прием радиосигналов, их синхронную демодуляцию многоканальным квадратурным приемником и преобразование в цифровую форму посредством многоканального аналого-цифрового преобразователя, при этом центральный пункт обработки производит оценку местоположения источника излучения на основе совместной обработки всех принятых сигналов с использованием комбинированного одноэтапного алгоритма, состоящего в формировании решающей функции на основе метода максимального правдоподобия и ее последующей оптимизации и исключающего выполнение промежуточных вычислений временных и фазовых задержек и углов пеленга. 3 н.п. ф-лы,  8 ил.
Patent RU-2612637-C2 (RU)
Inventor: SOROKIN ALEKSEI VASILYEVICH
IPC: B29B13/00
Filed: 2015-07-29
Granted: 2017-03-09
Abstract: Изобретения предназначены для получения высоко дисперсного полимерного материала. Получение материала осуществляют путем переработки полимера или смеси полимеров в устройстве шнекового типа непрерывного действия. Способ включает уплотнение материала и последующее измельчение. Уплотнение осуществляют в две стадии. На первой стадии уплотнение осуществляют путем воздействия напряжения сдвига в условиях возрастания давления до не более 70 МПа при снижении коэффициента модуляции давления. На второй стадии уплотнение осуществляют путем воздействия на перерабатываемый материал напряжения сдвига в условиях возрастания давления до не более 100 МПа при одновременном разделении массы перерабатываемого материала для увеличения и выравнивания давления по меньшей мере на три потока при снижении коэффициента модуляции давления. Минимальный коэффициент модуляции давления на второй стадии ниже, чем минимальный коэффициент модуляции давления на первой стадии, не менее чем в 2 раза. Изобретения обеспечивают повышение содержания мелкой фракции в порошковом материале, повышение однородности порошка по размерам частиц и снижение энергозатрат. 2 н. и 22 з.п. ф-лы, 2 ил., 1 табл.
Patent RU-2684959-C2 (RU)
Title: Vehicle seat assembly (versions)
Inventor: LAJN Dzhonatan Endryu
IPC: B60N2/00
Filed: 2015-09-17
Granted: 2019-04-16
Abstract: FIELD: vehicle equipment and accessories.SUBSTANCE: invention relates to a vehicle seat assembly with a backrest support and, in particular, to a vehicle seat assembly with a manual backrest support for the upper part of backrest. Vehicle seat assembly comprises a lower part of the backrest. Upper part of the backrest is operably connected to the lower part of the backrest. Upper part of the backrest is mounted on the lower part of the backrest to enable rotation on a rotary axis. Manually moveable assembly operably connects the lower part of the backrest to the upper part of the backrest. Manually movable assembly comprises a body member having a cam channel and an inner wall with a plurality of engagement recesses. Positioning cam comprises a cam pin engaged with the cam channel and an outer wall with a plurality of engaged teeth in released engagement with a plurality of engagement recesses. Cam pin is configured for linear sliding in the cam channel.EFFECT: improved comfort when using the seat.15 cl, 21 dwg
Patent RU-2657607-C2 (RU)
Title: Скобовый дисковый тормоз транспортного средства, в частности автомобиля промышленного назначения, и скоба такого тормоза
Inventor: FALTER VOLFGANG
IPC: F16D65/00
Filed: 2014-05-02
Granted: 2018-06-14
Abstract: Группа изобретений относится к области транспортного машиностроения. Скобовый дисковый тормоз автомобиля промышленного назначения включает в себя тормозной диск, имеющий ось вращения, скобу тормоза, держатель тормоза, элемент силовой передачи, прижимную пружину, прижимное устройство и фиксирующее устройство. Прижимное устройство зафиксировано и опирается на скобе с помощью фиксирующего устройства. Тангенциальное предварительное напряжение обусловлено тем, что размеры прижимного устройства, измеренные в тангенциальном направлении от средней линии на стороне выхода диска на отдельных участках больше, чем на стороне входа диска. Скоба упомянутого скобового дискового тормоза изготовлена способом литья. Фиксирующее устройство для фиксации и опирания прижимного устройства относительно радиальной плоскости является симметричным. Достигается унификация механической обработки скобы тормоза за счет выполнения ее зеркально-симметричной. 2 и 8 з.п. ф-лы, 20 ил.
Patent RU-2664155-C2 (RU)
Title: Способ определения типа патологического ремоделирования левых камер сердца при приобретенных пороках митрального клапана у взрослых пациентов
Inventor: Kosareva Tatyana Ivanovna
IPC: A61B8/00
Filed: 2016-03-14
Granted: 2018-08-15
Abstract: Изобретение относится к медицине, кардиологии и может быть использовано в диагностике приобретенных пороков митрального клапана сердца. Для целей определения типа патологического ремоделирования левых камер сердца при приобретенных пороках митрального клапана у взрослых пациентов проводят определение индекса ремоделирования объемов (ИРО) левых камер сердца При этом сердце сканируют из апикального доступа в четырехкамерной позиции в фазу диастолы, измеряют конечный диастолический объем левого желудочка – Vпо методу Симпсона и измеряют планиметрическую площадь – S левого предсердия путем трассирования внутреннего контура полости. Дополнительно измеряют поперечный размер левого предсердия (L) между межпредсердной перегородкой и его свободной стенкой на уровне средней трети полости. При этом параметры V, S и Lизмеряют на одном стоп-кадре одного сердечного цикла, а ИРО рассчитывают по формуле ИРО=V/SxL. Способ позволяет сократить время обследования при одновременном повышении точности определения ИРО при приобретенных пороках митрального клапана у взрослых пациентов. 2 пр., 1 табл.
Patent RU-2643451-C2 (RU)
Title: Система и способ виртуализации функции мобильной сети
Inventor: SIF Mekhdi
IPC: H04L45/586
Filed: 2014-08-27
Granted: 2018-02-01
Abstract: Изобретение относится к беспроводной передаче данных. Технический результат - возможность каталогизации, установки и объединения сетевых функций с услугами сетевого уровня (связывание услуги) для предоставляемых услуг, чтобы способствовать гранулярным и стандартным механизмам мобильных сетей, уровнем услуг и приложений, для динамического обмена состояниями, договоренностями на уровне услуги (SLA), ресурсами и другой информацией. Для этого способ виртуализации функции мобильной сети (MNFV) включает в себя этапы, на которых: формируют кластер ядра развернутого пакета (EPC), ассоциируют подсеть с кластером EPC и загружают виртуальную машину (VM) и прикрепляют VM к EPC. 2 н. и 15 з.п. ф-лы, 20 ил., 7 табл.
Patent RU-2638758-C2 (RU)
Title: Способ струйной записи и устройство для струйной записи
Inventor: MASUDA KIMINORI
IPC: B41J2/015
Filed: 2014-08-29
Granted: 2017-12-15
Abstract: Способ струйной записи, выполняемый устройством для струйной записи, включающим сопловую пластину с соплом для выпуска капель чернил; записывающую головку, включающую жидкостную камеру, с которой соединено сопло, и узел генерации давления, выполненный с возможностью генерировать давление в жидкостной камере; и узел генерации сигнала, выполненный с возможностью генерировать сигнал, прикладываемый к узлу генерации давления, и делающий возможным выпуск капель чернил под действием давления, созданного узлом генерации давления в соответствии с сигналом, где чернила имеют статическое поверхностное натяжение от 18,0 мН/м до 27,0 мН/м при 25°C, чернила имеют отступающий угол смачивания на сопловой пластине 50° или более, сигнал имеет двухступенчатый тяговый импульс для втягивания чернил в сопло двухступенчатым образом в пределах одного единичного цикла печати, и способ включает втягивание чернил, расположенных вблизи выпускного отверстия сопла, в сопло под действием двухступенчатого тягового импульса, чтобы сформировать мениск при заданном расположении. Целью данного изобретения является предоставление способа струйной записи, который делает возможным стабильный выпуск чернил, имеющих низкое статическое поверхностное натяжение и большой отступающий угол смачивания, и который обеспечивает получение изображения высокого качества. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 23 ил., 17 табл.