baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2137034-T3 (ES)
Inventor: TONSMANN ARMIN
IPC: E06B3/267
Filed: 1995-11-18
Granted: 1999-12-01
Abstract: Metal framework for windows and doors is made of aluminium profile with closed or open hollow chambers into which thermal set, hydrophilic adsorbent material is packed. The middle part of the framework is made of aluminium which has a stamped pattern (12, 13) in order to reduce the heat flow through it.
Patent ES-2184981-T3 (ES)
Title: Rueda orientable de seguridad para articulos de mobiliario.
Inventor: TREVINI RUGGERO
IPC: B60B33/00
Filed: 1997-02-24
Granted: 2003-04-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UNA RUEDA ORIENTABLE DE SEGURIDAD ESPECIFICAMENTE DISEÑADA PARA MUEBLES Y SIMILARES. LA RUEDA ORIENTABLE COMPRENDE UN ELEMENTO DE SOPORTE QUE PUEDE ASOCIARSE AL MUEBLE Y QUE SOPORTA DE MANERA GIRATORIA, ALREDEDOR DE UN EJE BASICAMENTE HORIZONTAL, AL MENOS UNA RUEDA. LA RUEDA ORIENTABLE DE SEGURIDAD COMPRENDE, ADEMAS, UN ELEMENTO DE BLOQUEO DE PALANCA (7) QUE GIRA, EN LA PARTE MEDIA DEL MISMO, CON RESPECTO AL ELEMENTO DE SOPORTE (2), ALREDEDOR DE UN EJE PARALELO (8) SEPARADO DEL EJE DE LA RUEDA (4). EL ELEMENTO DE BLOQUEO (7) TIENE UN EXTREMO DEL MISMO PROVISTO DE UNA DISPOSICION DE DIENTES (9) QUE PUEDEN ACOPLARSE O DESACOPLARSE DE UN ARO DE ENGRANAJE (10) FIJO EN LA RUEDA, HACIENDO QUE EL ELEMENTO DE BLOQUEO OSCILE ALREDEDOR DEL PASADOR DE PIVOTADO DEL MISMO. LA OTRA PARTE DEL EXTREMO DEL ELEMENTO DE BLOQUEO SE PROYECTA HACIA EL EXTERIOR DESDE EL ELEMENTO DE SOPORTE DE LA RUEDA ORIENTABLE Y PUEDE SER IMPULSADO PARA HACER QUE EL ELEMENTO DE BLOQUEO (7) OSCILE ALREDEDOR DEL PASADOR DE PIVOTADO DEL MISMO.
Patent ES-2163739-T3 (ES)
Inventor: KARANDE SEEMA V
IPC: C08J9/00
Filed: 1997-02-20
Granted: 2002-02-01
Abstract: This invention relates to a polymer foam prepared by dispersing an organophilic multi-layered material into a melt comprising an olefinic or styrenic polymer having polar functionality so that at least a portion of the polymer intercalates between layers of the particles; and expanding the polymer with a blowing agent under such condition to form the polymer foam. The organophilic multi-layered material can also be dispersed into an olefinic or styrenic monomer, which can then be polymerized to form a polymer melt prior to, or along with the foaming step.
Patent ES-2242220-T3 (ES)
Inventor: SILVENTOINEN MARKO
IPC: H04B7/26
Filed: 1997-11-26
Granted: 2005-11-01
Abstract: A method of improving connection quality and system capacity in a cellular radio system is disclosed. Each cell in the cellular radio system has at least one base station (BS) communicating with subscriber terminals (MS) in its area. The method is characterized in that the subscriber terminal transmits in two time slots and receives in two time slots during one frame, and that the subscriber terminal employs the time slots of the frame following the frame used for transmission and reception for measuring neighboring base stations. Owing to the method and cellular radio system, methods developed for improving connection quality and system capacity in a cellular radio system, such as frequency hopping, discontinuous transmission and power control, can be used on the traffic channels of the base station BCCH carrier wave frequency.
Patent ES-2175381-T3 (ES)
Inventor: ROFFAEL EDMONE
IPC: B27N1/00
Filed: 1997-12-01
Granted: 2002-11-16
Abstract: Materials for use in forming composite products are prepared from recycled composite materials and treated by hydrothermal treatment at 40 ° C. to 120 ° C. along with or followed by high shear treatment. The process enables the use of recycled materials not hitherto usable successfully and it is possible to form composite products with less or no additional bonding resin.
Patent ES-2181004-T3 (ES)
Inventor: CARLUCCIO ADRIANA
IPC: A61K35/65
Filed: 1997-06-12
Granted: 2003-02-16
Abstract: Pharmaceutical composition suitable for the treatment of the tumours and the other pathologies controlled by the p53 antioncogene, containing an embryonic or gravid uterus extract as an active substance, wherein said extract comes from embryos or uteri taken at a specific stage of the embryonic development, chosen related to the specific pathology and dependent upon the species of origin of the embryos and uteri, and a process for the preparation thereof.
Patent ES-2167002-T3 (ES)
Inventor: MOORMANN ANDREAS
IPC: A61K6/04
Filed: 1997-06-19
Granted: 2002-05-01
Abstract: PCT No. PCT/DE97/01343 Sec. 371 Date Jan. 27, 1999 Sec. 102(e) Date Jan. 27, 1999 PCT Filed Jun. 19, 1997 PCT Pub. No. WO97/48835 PCT Pub. Date Dec. 24, 1997The invention relates to a process for producing a titanium and ceramic adhesive composite system, and a titanium and ceramic adhesive system produced therefrom. The system can be used to improve the adhesive of ceramics, intended for pure titanium or titanium alloys, to a structure consisting of pure titanium or a titanium alloy. The improvement is attained in that silicon ions (4) are inserted into the surface (1) of a structure consisting of pure titanium or a titanium alloy by ion implantation with ion beams (3) between the atoms (5) of the titanium or the atoms (5) of the titanium alloy. The silicon ions form a titanium and silicon layer (2) in the surface (1) of the structure in the penetration layer of the ion implantation, on which titanium and silicon layer crystalline, non -metallic inorganic materials are applied, and an adhesive composite is produced with said materials.
Patent ES-2185989-T3 (ES)
Title: Metodo y aparato para la fabricacion de herramientas abrasivas.
Inventor: AVRIL NICHOLAS
IPC: D04H3/04
Filed: 1997-08-22
Granted: 2003-05-01
Abstract: SE DESCRIBEN PROCEDIMIENTOS PARA ORIENTAR FIBRAS Y UN APARATO PARA ORIENTAR FIBRAS PARA LA FABRICACION DE RUEDAS ABRASIVAS DELGADAS MEJORADAS UTILIZANDO DISCOS REFORZADOS CON FIBRAS NO TEJIDAS Y UNIFORMES. ESTAS HERRAMIENTAS PRESENTAN UNA MEJOR RESISTENCIA A LA EXPULSION DEL MEDIO QUE LAS RUEDAS REFORZADAS CON TELA DE FIBRA TEJIDA.
Patent ES-2376643-T3 (ES)
Inventor: SUZUKI MIGAKU
IPC: A61L15/22
Filed: 1997-12-15
Granted: 2012-03-15
Abstract: Composite compositions containing, as the major components, fine hydratable microfibril fibers obtained from cellulose or derivatives thereof and a solid capable of swelling with water, wherein at least part of the surface of the solid is coated with the fine microfibril fibers, and a process for producing the same. The solid capable of swelling with water is exemplified by particulate polymer absorbents to which short fibers have been added as the third component. These composite absorbents may be located on supporting sheets made of, for example, a nonwoven fabric to give composite absorbent sheets applicable to various absorbent products including diapers for infants and adults.
Patent ES-2222538-T3 (ES)
Inventor: HARTZ DETLEF
IPC: B01L3/00
Filed: 1998-07-30
Granted: 2005-02-01
Abstract: The plate-shaped heater unit (1), for a pipette robot, has a tube (5) in a serpentine path for a heating medium. It is divided into at least two segments (8) to hold the microtitration plates. Also claimed is a pipette robot assembly, with fluid containers. When the microtitration plates and the heaters are in a correct alignment, the program control activates the filling of each container with fluid.
Patent ES-2165657-T3 (ES)
Title: Dispositivo recubridor.
Inventor: KOMORI TATSUO
IPC: B41F23/08
Filed: 1998-04-21
Granted: 2002-03-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN DISPOSITIVO DE REVESTIMIENTO QUE PUEDE APLICAR BARNIZ A AMBAS CARAS DE UN PAPEL CON UNA ESTRUCTURA SENCILLA. EL DISPOSITIVO DE REVESTIMIENTO ESTA PROVISTO DE UN TAMBOR DE PRESION 12 PARA RECIBIR PAPEL DE UN TAMBOR DE TRANSFERENCIA 11 Y SUJETAR EL PAPEL, UN PRIMER DISPOSITIVO APLICADOR DE BARNIZ 13 PARA APLICAR BARNIZ A UNA SUPERFICIE DEL PAPEL SUJETO POR EL TAMBOR DE PRESION 12 Y UN SEGUNDO DISPOSITIVO APLICADOR DE BARNIZ 15 QUE APLICA EL BARNIZ A UNA MANTILLA DE GOMA EN UNA CARA PERIFERICA DEL TAMBOR DE PRESION 12 EN UN LADO ANTERIOR A UNA POSICION EN LA QUE EL TAMBOR DE PRESION 12 RECIBE EL PAPEL. AL MISMO TIEMPO, CUANDO EL TAMBOR DE PRESION 12 RECIBE EL PAPEL, SE PUEDE APLICAR EL BARNIZ A LA CARA POSTERIOR DEL PAPEL.
Patent ES-2190051-T3 (ES)
Inventor: FERT VINCENT
IPC: G01N33/543
Filed: 1998-09-17
Granted: 2003-07-16
Abstract: Standardising a competitive ligand/antiligand binding assay for determination of an analyte in a biological sample, is new. - The method comprises reacting the sample with: (a) calibrator microspheres that bear a ligand site E1 and are characterized by their size, fluorescence spectrum or fluorescence intensity, (b) a tracer comprising and E1-specific antiligand coupled to a fluorophore (F2) whose fluorescence is different from that of the calibrator microspheres, and (c) assay microspheres that differ from the calibrator microspheres in design or in size, fluorescence spectrum or fluorescence intensity. Seven embodiments are claimed: (1) when that analyte has a site E1 identical to that on the calibrator microspheres, the assay microspheres are coupled to an antiligand specific for a ligand site E2 of the analyte and the reaction is effected in the presence of a tracer comprising an E1-specific antiligand coupled to fluorophore F2; (2) the assay microspheres are coupled to an antiligand specific for a ligand site E2 of the analyte and the reaction is effected in the presence of an antiligand specific for a site E3 of the analyte coupled to fluorophore F2; (3) the assay microspheres are coupled to an antiligand specific for a ligand site E2 of the analyte and the reaction is effected in the presence of an E3-specific antiligand coupled to E1 and a tracer comprising an E1-specific antiligand coupled to fluorophore F2; (4) the assay microspheres are coupled to an antiligand specific for a ligand site E2 of the analyte and the reaction is effected in the presence of an E2-bearing analyte analogue coupled to fluorophore F2; (5) the assay microspheres are coupled to an antiligand specific for a ligand site E2 of the analyte and the reaction is effected in the presence of an E2-bearing analyte analogue coupled to E1 and a tracer comprising an E1-specific antiligand coupled to fluorophore F2; (6) the assay microspheres are coupled to an E2-bearing analyte or analyte analogue and the reaction is effected in the presence of an E2-specific antiligand coupled to fluorophore F2; (7) the assay microspheres are coupled to an E2-bearing analyte or analyte analogue and the reaction is effected in the presence of an E2-specific antiligand coupled to E1 and a tracer comprising an E1-specific antiligand coupled to fluorophore F2. An independent claim is included for a kit comprising: (a) calibrator microspheres; (b) assay microspheres; and (c) a calibrator and assay tracer.
Patent ES-2184220-T3 (ES)
Title: Metodo para supervisar las condiciones de funcionamiento de un motor de combustion interna con encendido por chispa.
Inventor: PENNESE MICHELE
IPC: F02P17/12
Filed: 1998-08-12
Granted: 2003-04-01
Abstract: Un procedimiento de inspección de las condiciones de funcionamiento de un motor de combustión interna con encendido por bujía, en el cual en uno y en el mismo ciclo del motor se genera una pluralidad de primeros ciclos de carga lo cual produce los correspondientes ciclos secundarios de descarga. El modelo de presión en la cámara de combustión se determina, en cada periodo de tiempo, como el producto de la intensidad máxima de la tensión primaria inducida (V1i) por la duración respectiva (ti).
Patent ES-2221980-T3 (ES)
Inventor: COFFIN ROBERT
IPC: A61K39/245
Filed: 1998-01-12
Granted: 2005-01-16
Abstract: An expression cassette comprising a herpes simplex virus latency-associated transcript P2 region, a promoter and a heterologous gene operably linked in that order. The expression cassette is incorporated into herpes simplex virus vectors to allow for delivery of heterologous genes to mammalian cells for long-term expression.
Patent ES-2205443-T3 (ES)
Title: Bomba de aspiracion de bajo ruido.
Inventor: WOOD GREGORY P
IPC: F04C15/00
Filed: 1998-01-08
Granted: 2004-05-01
Abstract: Una bomba de aspiración, teniendo dicha bomba de aspiración: una carcasa de bomba (36), teniendo la carcasa de bomba una cámara de bomba (52), un orificio de entrada (68, 70) a la cámara de bomba y un orificio de salida (78) de la cámara de bomba, donde el orificio de entrada y el orificio de salida están separados uno de otro; un rotor dispuesto para rotación en la cámara de bomba (52), donde el rotor está colocado para definir en la cámara de bomba una sección de transporte de fluido (88) que está situada entre el orificio de entrada y el orificio de salida; y una pluralidad de paletas espaciadas (58) montadas en el rotor de manera que se extiendan desde el rotor (54), cada par adyacente de paletas define una cavidad de fluido (96) dentro de la cámara de bomba (52) y las paletas están dispuestas de manera que, durante la rotación del rotor, una pluralidad de cavidades de fluido (96c, 96d) se coloquen periódicamente totalmente en la sección de transporte de fluido (88) de la cámara de bomba.
Patent ES-2201444-T3 (ES)
Title: Cuadrante de cifras.
Inventor: WEDEL HANS KURT
IPC: G01D11/28
Filed: 1998-01-17
Granted: 2004-03-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UNA PLACA DE CUADRANTE, EN PARTICULAR PARA UNA PANTALLA DE UN AUTOMOVIL, QUE COMPRENDE UNA BASE PLANA (7) SOBRE LA QUE HAY COLORES QUE MUESTRAN UN CUADRANTE, CARACTERES O SIMBOLOS, Y QUE CUBREN LAS AREAS SITUADAS FUERA DE LOS CONTORNOS DEL CUADRANTE, LOS CARACTERES O LOS SIMBOLOS. LOS COLORES DEL CUADRANTE, CARACTERES O SIMBOLOS CONSISTEN EN UN SISTEMA DE CAPAS (13), FORMADO POR VARIAS CAPAS TRANSPARENTES, COLOREADAS DE MANERA DIFERENTE, QUE SE SUPERPONEN TOTAL O PARCIALMENTE UNAS SOBRE LAS OTRAS.
Patent ES-2180150-T3 (ES)
Title: Materiales compuestos organico/inorganicos pobres en grupos hidroxilo, procedimiento para su preparacion y empleo.
Inventor: FRIES KIRA
IPC: C08G77/58
Filed: 1998-02-18
Granted: 2003-02-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A COMPUESTOS ORGANICOS/INORGANICOS TRANSPARENTES CON UN BAJO CONTENIDO DEL GRUPO HICROXILO, BASADOS EN HETEROPOLICONDENSADOS DE ACIDO SILICO QUE TIENEN ABSORCIONES SUMAMENTE BAJA DE AGUA. ESTOS COMPUESTOS SE OBTIENEN, POR EJEMPLO, POR CONDENSACION NO HIDROLITICA DE CLOROXILANOS CON GRUPOS POLIMERIZABLES Y, OPTATIVAMENTE, GRUPOS FLUORADOS, CON AYUDA DE UN AGENTE DE CONDENSACION (POR EJEMPLO, T - BUTANOL) CAPAZ DE CONDENSACION NO HIDROLITICA DE ESTE CLOROXILANO, Y POLIMERIZACION TERMICA Y/O FOTOQUIMICA DEL PRODUCTO DE CONDENSACION OBTENIDO, PREFERENTEMENTE EN PRESENCIA DE MONOMEROS ORGANICOS A SER POSIBLE FLUORADOS.
Patent ES-2196555-T3 (ES)
Inventor: BRUDER HANS
IPC: E04C3/40
Filed: 1998-02-28
Granted: 2003-12-16
Abstract: Exhibition stands are constructed using a lattice beam comprising several parallel hollow metal sections (1, 2, 3) which are held together by lattice structures. The hollow sections are assembled to form a beam with an isosceles triangular cross-section in which the hollow section (1) at the apex is symmetrical and the two other hollow sections (2,3) are mirror-symmetrical to the plane (5Ü running between the sides of equal length of the triangle. At least part of the chambers formed in the hollow sections is provided with a slot (15, 18) open to the outside. Preferably, the hollow sections are cubes with an external circular cross section and having internal walls, which partly run radially, connecting to a central core (8).
Patent ES-2206954-T3 (ES)
Title: Metodo de produccion de cauchos sinteticos.
Inventor: VEZZANI CORRADO
IPC: B29B13/06
Filed: 1998-06-08
Granted: 2004-05-16
Abstract: Se presenta un procedimiento para producir una mezcla elastomérica que se basa en los pasos de mezclar los aditivos y/o los excipientes de la composición predeterminada de una mezcla a producir en una solución de al menos un elastómero en uno o más solventes, eliminar el solvente de la mezcla así obtenida y granular la mezcla para producir gránulos secos de mezcla elastomérica.
Patent ES-2264571-T3 (ES)
Title: Injerto soportado.
Inventor: BANAS CHRISTOPHER E
IPC: A61L27/50
Filed: 1998-07-09
Granted: 2007-01-01
Abstract: Prótesis endoluminal, comprendiendo un elemento de soporte (86) unido a un revestimiento polimérico (84), el elemento de soporte (86) y el revestimiento polimérico (84) unidos siendo arrollados helicoidalmente en una estructura cilíndrica teniendo un lumen central, una superficie de pared luminal adyacente al lumen central y una superficie de pared abluminal opuesta al lumen central, caracterizada por el hecho de que las espiras adyacentes del revestimiento polimérico (84) tienen regiones en superposición que son pegadas y selladas entre sí, de que el elemento de soporte es un alambre (86) y de que el alambre (86) y el revestimiento son unidos a lo largo de sus longitudes para formar un elemento de alambre de soporte alargado de revestimiento polimérico.
Patent ES-2191325-T3 (ES)
Inventor: SJITUN KYRRE
IPC: A62C31/00
Filed: 1998-08-28
Granted: 2003-09-01
Abstract: PCT No. PCT/SE98/01530 Sec. 371 Date Mar. 30, 1999 Sec. 102(e) Date Mar. 30, 1999 PCT Filed Aug. 28, 1998 PCT Pub. No. WO99/11962 PCT Pub. Date Mar. 11, 1999A pipe or hose (10) intended primarily for fire protection purposes and capable of withstanding high heat flux densities. The pipe or the hose has an internal, tubular rubber layer (11) and a casing (12) provided with holes which casing embraces the tubular rubber layer (11) in close contact therewith. The holes in the casing (12) are situated close together and have a limited cross-sectional area such that liquid transported in the pipe or hose (10) at a current liquid pressure above atmospheric pressure and through the medium of a nozzle effect in direct contact with the casing (12) and, subsequent to release from said casing contact, is able to form a free-standing liquid jet. When used in sprinkler systems or like fire extinguishing systems, the pipe or the hose will be imparted herewith self-sealing and self-protecting properties, and will withstand a heat flux density caused by a jet fire of up to about 500 kW/m2 while essentially maintaining liquid pressure and liquid flow in said pipe continuously during the extinguishing process.
Patent ES-2165199-T3 (ES)
Title: Dispositivo de transporte de productos, en particular de frutas, destinado a la alimentacion de una unidad de clasificacion de dichos productos.
Inventor: BLANC PHILIPPE
IPC: B65G47/24
Filed: 1998-11-13
Granted: 2002-03-01
Abstract: Dispositivo de transporte de productos, en particular de frutas, destinado a la alimentación de una unidad de clasificación de dichos productos, que comprende un transportador que incluye varios rodillos (5 y 6) montados con rotación libre, cada uno alrededor de un eje de rotación transversal (7), soportado por una cadena sin n (3) y que se extiende ortogonalmente con relación a esta última; dichos rodillos están espaciados de manera tal que dos rodillos sucesivos denen entre ellos un alojamiento para un producto y que están constituidos por discos paralelos (9 y 10) dispuestos ortogonalmente con relación al eje de rotación (7) dicho dispositivo de transporte se caracteriza por que: cada rodillo (5 y 6) incluye dos discos paralelos (9 y 10), espaciados de una distancia (d) y del mismo diámetro, soportados por un árbol transversal (8) montado con rotación libre alrededor del eje de rotación (7), incluye dos correderas fijas laterales (11 y 12) dispuestas simétricamente de cadaladode los discos (9 y 10) de los rodillos (5 y 6); dichas correderas están inclinadas en dirección a los discos (9 y 10) de un ángulo () con relación a una superficie (P) que pasa por el eje de rotación (7) de los rodillos (5 y 6); cada uno está dispuesto de manera tal que presenta un borde inferior (11a y 12a) que se extiende cerca del disco (9 y 10) vecino y del árbol transversal (8) de cada rodillo (5 y 6), y que forma una canaleta sin fondo, de sección en forma de V trunca, de una profundidad superior al radio de los discos (9 y 10).
Patent ES-2184339-T3 (ES)
Title: Sistema para acoplar un equipo de funcionamiento a un dispositivo de lavado.
Inventor: ROCHETTE DANIEL
IPC: B08B3/02
Filed: 1998-11-10
Granted: 2003-04-01
Abstract: Dispositivo (1) de lavado que incluye una cámara (10) de lavado estacionaria que recibe los objetos que deben lavarse, varias toberas (14) de pulverización montadas en la cámara de lavado para lavar los objetos recibidos, y un equipo (20) de funcionamiento para poner el dispositivo de lavado en funcionamiento, caracterizándose el dispositivo de lavado por: una vagoneta (52) móvil que sostiene el equipo (20) de funcionamiento para el dispositivo de lavado, incluyendo el equipo de funcionamiento una primera bomba (24) que suministra un fluido limpiador a las toberas de pulverización y un aumentador (48) de temperatura para calentar el fluido limpiador, estando dispuesta la vagoneta de forma adyacente a una pared exterior (12) de la cámara de lavado; acoplamientos separables (58,59,60,62) para conectar el equipo de funcionamiento a la cámara de lavado y para separar el equipo de funcionamiento para retirar el equipo de funcionamiento sobre la vagoneta para trasladarlo hacia una zona de reparación.
Patent ES-2193598-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para el cierre del extremo de tubos de empaquetado.
Inventor: LINNER HANS
IPC: B65B7/14
Filed: 1998-12-03
Granted: 2003-11-01
Abstract: Procedimiento para el cierre extremo de tubos de empaquetado (10) provistos de una pared intermedia (11) pensada para formar dos compartimentos para la recepción de productos separados uno del otro, por lo que la pared intermedia se extiende a través del cuerpo del tubo y substancialmente a lo largo de la longitud completa del cuerpo del tubo a lo largo de un par de localizaciones de unión (12, 13) y con un segundo par de localizaciones de unión (15, 16) en el extremo de llenado, por lo que cada una de éstas y una de dichas primeras localizaciones de unión entre ellas sostienen una parte (11a, 11b) de la pared intermedia y una boquilla de aire caliente (24; 24a) provista de un espacio (21; 21a) que define un par de subelementos (19, 20; 19a, 20a) se introduce sin contacto para la activación por calor de la pared intermedia (11) y el interior del tubo en el área del extremo de llenado, y después de la activación por calor, la boquilla de aire caliente es extraída y el extremo de llenado es herméticamente cerrado mediante un dispositivo el cual produce una acción de apriete, caracterizado porque durante dicha activación por calor una herramienta de conformado (17) se aplica exteriormente contra el extremo de llenado de forma que la pared intermedia (11) se mantiene tensada en el extremo de llenado y ambas de dichas partes (11a, 11b) de la pared intermedia son llevadas más cerca del interior del tubo.
Patent ES-2191395-T3 (ES)
Title: Procedimiento para comprobar los frenos de vehiculos de motor.
Inventor: DANNENMANN ARTUR
IPC: B60T17/22
Filed: 1999-10-09
Granted: 2003-09-01
Abstract: El procedimiento para la prueba de frenos de vehículos implica el frenado del vehículo a partir de un movimiento determinado y el uso de la actitud del vehículo para determinar las fuerzas de frenado pertinentes. El procedimiento implica el frenado de un vehículo a partir de un determinado movimiento hasta el paro. Se monitoriza la actitud del vehículo, se mide y se registra usando sensores. Se genera la actitud del vehículo respecto de valores de referencia fijos para producir la actitud del vehículo durante el frenado, y se usa para determinar las fuerzas de frenado pertinentes.
Patent ES-2296364-T3 (ES)
Inventor: GRABOW WILHELM
IPC: G07B15/06
Filed: 1999-10-15
Granted: 2008-04-16
Abstract: The device is woken from standby by reception of a wake-up signal, and receives data signals from a remote transmitter in accordance with a predetermined protocol. The device is capable of using at least two different protocols (A,B). A decision unit (7) selects the protocol to use at a given moment based on the signal received from the transmitter. A signal processing circuit is included which is only supplied with power when the device in its operating state.