baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CO-2022000343-A1 (CO)
Title: Biomezclas de pvc
Inventor: LASPRILLA BOTERO JULIANA
IPC: C08J11/10
Filed: 2022-01-18
Abstract: La presente divulgación hace referencia a una mezcla biodegradable de cloruro de polivinilo (PVC). La mezcla biodegradable desarrollada comprende un biopolímero en una concentración entre 10% y 30%; un bioplastificante en una concentración entre 15% y 30%; y PVC en una concentración entre 40% y 60%. Esta mezcla biodegradable es particularmente útil en la obtención de productos a partir de PVC que requieran tener características biodegradables, tales como películas, telas recubiertas biodegradables, hilos para impresión 3D, y empaques.
Patent CO-2022007399-A1 (CO)
Title: Prenda interior con bolsillo impermeable
Inventor: BARCO DÍAZ FELIPE
IPC: A41D27/00
Filed: 2022-05-28
Abstract: La presente divulgación se relaciona con una prenda interior inferior, que comprende un bolsillo, dispuesto en un costado de la prenda, con una abertura y una superficie interna recubierta de un material impermeable; y un cierre hermético dispuesto en la abertura del bolsillo, para evitar el ingreso de líquidos o polvo al bolsillo.
Patent WO-2013037330-A1 (WO)
Title: Dispositif d'actionnement d'un hayon de véhicule rabattable, en deux parties
Inventor: DEMEL JAN
IPC: B60J5/10
Filed: 2012-09-07
Abstract: Dispositif d'actionnement (112) d'un hayon de véhicule rabattable, en deux parties, qui comporte un disque de verrouillage (125) monté pivotant sur un support, et une plaque de verrouillage (128) pourvue d'un évidement (139) dans lequel le doigt d'entraînement (120) est introduit au moins partiellement. Lors du déplacement du disque de verrouillage (125) avec le doigt d'entraînement (120) de la première vers la seconde position, le doigt d'entraînement (120) est situé contre la face interne de la patte (225). La plaque de verrouillage (128) comporte dans sa partie supérieure (227) une surface de guidage (228) qui est conçue sous la forme d'un rétrécissement de l'extrémité de la partie supérieure (227). Lors du déplacement du disque de verrouillage (125) avec le doigt d'entraînement (120) de la première position vers la seconde position, ledit doigt d'entraînement (120) coopère avec la surface de guidage (228).
Patent WO-2014059952-A1 (WO)
Title: Procédé pour assurer une communication sécurisée dans des réseaux non sécurisés et équipement de mise en œuvre de ce procédé
Inventor: SOBOL FILIP
IPC: H04L69/14
Filed: 2012-11-16
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour assurer une communication sécurisée dans des réseaux non sécurisés et sur l'équipement pour ce procédé qui est constitué d'au moins un ordinateur client et ensuite d'un canal de communication non sécurisé public pour le transfert de données cryptées et d'un canal de communication sécurisé pour le transfert d'une clé de cryptage ; de plus, le système est constitué du dispositif de cryptage entre le réseau privé et le réseau non sécurisé, de l'administrateur de connexion sur le réseau sécurisé et du dispositif de cryptage entre le réseau public et l'équipement client, un transfert de données sécurisé dans des réseaux non sécurisés étant effectué de la manière suivante : les données à transférer sont cryptées par un code suffisamment sécurisé de telle sorte que, sous la forme cryptée, elles puissent être envoyées par un canal de communication à large bande non sécurisé sans risque qu'elles soient décryptées dans le cas où elles sont captées par une personne non autorisée, la clé par laquelle les données envoyées sont cryptées étant à usage unique, étant générées aléatoirement et individuellement pour chaque connexion établie, étant plus courtes d'un ordre de grandeur que les données transférées, étant envoyées au destinataire par le réseau sécurisé et de confiance lent, de sorte qu'elle ne peut pas être compromise durant le transfert d'utilisation, et la validité de chaque clé expirant après la fin de la connexion ou après une limite de temps réglée ; le destinataire utilise la clé, reçue par l'intermédiaire du réseau de confiance, pour le décryptage des données reçues par l'intermédiaire du réseau non sécurisé, qui vérifie également l'authenticité des données reçues afin de prévenir la possibilité de falsification ou d'altération intentionnelle des données durant leur transfert.
Patent WO-2014036979-A1 (WO)
Title: Method for continuous glass melting under controlled convection of glass melt and glass melting furnace for making the same
Inventor: NEMEC LUBOMIR
IPC: C03B5/183
Filed: 2013-09-05
Abstract: Energy sources, such as industrial glass burners (11), heating electrodes (10) and other suitable heating energy sources operate on the molten glass melt (6) containing undissolved particles, especially glass sand and bubbles, in the longitudinal axis of the melting space, or in a direction parallel with this longitudinal axis, until creation of one or more longitudinal temperature barriers in the glass melt (6) and until the arising of the cross temperature gradient [K.m -1 ] which generates spiral-type flowing of the glass melt (6) with a rotary movement across the melting space, and in fact perpendicularly to the longitudinal axis of the melting part. This spiral-type flowing proceeds in the direction from the front wall (2) to the submerged cross refractory barrier (7) in the glass melt (6), or in the direction from the front wall (2) to the cross row (9) of the energy sources. The transversal temperature gradient [K.m -1 ] of each spiral-type flowing is always set as higher than longitudinal temperature gradient [K.m -1 ] between the front wall (2) and the submerged cross refractory barrier (7) in the glass melt (6), or between the front wall (2) and the cross row (9) of the energy sources, as a consequence of which it is possible to utilise 0.6 to 0.8 multiple of the total melting space. The ratio of the cross temperature gradient [K.m -1 ] to the longitudinal temperature gradient [K.m -1 ] is higher than 1 and lower than 30, preferably it is within the range from 5 to 20. Energy sources, such as heating electrodes (10) and/or industrial glass burners (11) in the melting space are arranged for creation of one or more longitudinal temperature barriers in the glass melt (6) and for generation of the spiral-type flowing of glass melt (6) with a rotary movement across the melting part, in fact perpendicularly to the longitudinal axis of the melting part, and for the setting of the cross temperature gradient [K.m -1 ] of the spiral-type flowing higher than the longitudinal temperature gradient [K.m -1 ].
Patent WO-2004076342-A1 (WO)
Title: Vereinzeln von halbleiterscheiben mit freiliegenden mikromechanischen strukturen zu einzelchips
Inventor: KNECHTEL ROY
IPC: B81C1/00
Filed: 2004-02-24
Abstract: Das Verfahren ermöglicht das unbeschädigte Austrennen von Chips (1) mit frei liegenden empfindlichen mikromechanischen Strukturen aus dem Scheibenverband mittels Standardtrennschleifprozessen. Während des Trennschleifarbeitsganges werden die mikromechanischen Strukturen mit einer Thermofolie (4) abgedeckt und somit geschützt. Das Trennschleifen - kurz als Sägen (6) bezeichnet - erfolgt von der Scheibenvorderseite aus anhand von Sägemarken (5) auf der Scheibe. Dabei wird durch die Schutzfolie (4) hindurch gesägt. Nach dem Sägen löst sich die Schutzfolie durch Erwärmen selbständig und rückstandsfrei von den vereinzelten Chips (8) ab, ohne dass eine Krafteinwirkung auf die mikromechanischen Strukturen erfolgt. Die vereinzelten Chips werden von einer Tägerfolie gehalten, auf welche die der Halbleiterscheibe vor dem Sägeschritt (6) aufgezogen wurde. Die Eigenschaften der Trägerfolie werden bei der Temperaturbehandlung der Schutzfolie nicht verändert.
Patent WO-2007016904-A1 (WO)
Title: Wachstumsplattform für grün, mit abdeckungen
Inventor: ENGELNS CHRISTIANE
IPC: A01K5/01
Filed: 2006-08-03
Abstract: Wachstumsplattform für Grün mit Abdeckungen, dadurch gekennzeichnet, das die Wachstumsplattform mit mindestens einem Behältnis zur Aufnahme von Wachstumsgrundstoffen Granulat, Samen, Flüssigkeit, etc. ausgestattet ist und das mindestens eine Abdeckung (a/2) in einem Abstand, oberhalb der Oberfläche des Wachstumsgrundstoffs angeordnet ist, die Durchwuchsöffnungen (a/30) für Grünpflanzen aufweist und das in den Durchwuchsöffnungen (a/30) in einer Höhe, unterhalb der oberen Oberfläche der Abdeckung/Abdeckungen Schneiden (a/29) ausgebildet sind, bzw. die Schneiden (a/29) in einer Höhe bündig mit der Oberfläche der Abdeckung/Abdeckungen in den Durchwuchsöffnungen (a/30) ausgebildet sind, aber auch an allen anderen Stellen in den Durchwuchsöffnungen (a/30) ausgebildet sein können. Andererseits kann (können) die Abdeckung/Abdeckungen durch ein Gitter gebildet werden und die Schneiden (a/29) an den unteren bzw. oberen Rändern der die Durchwuchsöffnungen (a/30) begrenzenden Gitterstege (a/14) ausgebildet sein. Die Schneiden (a/29) in den Durchwuchsöffnungen (a/30), dienen dem Zweck, bei z.B. seitlichem Zug eines Tieres (Katze, Hund etc.) an der Pflanze , den Halm beim Verzehr (Aufnahme) abzutrennen, damit das Zellbecken bzw. Bestockung der Pflanze „nicht verletzt wird', was für mehrmaliges Wachstum „ zwingend notwendig' ist.
Patent WO-2008074302-A1 (WO)
Title: Elektronenmikroskop und ein verfahren zur messung der defokusstreuung oder der grenzauflösung
Inventor: THUST ANDREAS
IPC: H01J37/26
Filed: 2007-12-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Elektronenmikroskop und ein Verfahren zur Messung der Defokusstreuung oder der Grenzauflösung eines Elektronenmikroskops. Sie macht sich zu Nutze, dass bei gekippter Beleuchtung eine eventuell vorhandene Aberration und die Defokusstreuung des Elektronenmikroskops die Intensitätsverteilung im Diffraktogramm richrungsabhängig ändern. Insbesondere ist die Einhüllende des Diffraktogramms richtungsabhängig verengt. Sind sowohl die Verkippung des Elektronenstrahls als auch eine eventuell vorhandene Aberration bekannt, so ist bei Annahme einer gaußförmigen Fokusverteilung die Defokusstreuung des Elektronenmikroskops der einzige noch unbekannte Parameter, der die richtungsabhängigen Änderungen der Intensitätsverteilung beeinflusst. Aus den Änderungen können somit quantitative Rückschlüsse auf die Defokusstreuung gezogen werden. Es kann aber aus der richtungsabhängigen Verengung auch die Fokusverteilung modellfrei ohne a-priori-Annahmen über deren Form ermittelt werden. Damit ist die Grenzauflösung des Elektronenmikroskops bestimmbar.
Patent WO-2010081449-A1 (WO)
Inventor: RIBEIRO SAULO
IPC: F15B7/08
Filed: 2009-12-17
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Geberzylinder (1). Anwendung findet die Erfindung innerhalb hydraulischer Systeme, insbesondere von Kupplungs- oder Bremsbetätigungssystemen, im Automobilbau. Um einen einfach aufgebauten, kostengünstig herstellbaren sowie unkompliziert montier- und demontierbaren Geberzylinder (1) bereitstellen zu können wird vorgeschlagen, dass das Gehäuse (2) mit zwei sich gegenüberliegenden Querbohrungen (6) ausgestattet ist, die jeweils mit einer in der Mantelfläche der Abdeckung (5) vorgesehenen Ausnehmung (8) fluchten, wobei in der jeweiligen Querbohrung (6) und Ausnehmung (8) ein Stift (9) angeordnet ist.
Patent WO-2010149153-A1 (WO)
Title: Capteur potentiomètre permettant de déterminer, de manière combinée, la concentration d'une première et d'une seconde composante gazeuse d'un échantillon de gaz, en particulier permettant de déterminer, de manière combinée, la concentration en co2 et en o2, procédé associé et utilisation de ce procédé
Inventor: BELDA CHRIFFE
IPC: G01N27/407
Filed: 2010-06-28
Abstract: L'invention concerne un capteur potentiomètre permettant de déterminer, de manière combinée, la concentration d'une première et d'une seconde composante gazeuse d'un échantillon de gaz (P) pouvant être acheminé ou étant présent dans une chambre de gaz de mesure (1), comprenant un électrolyte solide (2) conduisant un cation, en particulier conduisant un cation de groupe 1, en particulier conduisant un ion Na+, une électrode de mesure (3) présentant un premier matériau sensible au gaz, réagissant à la première et/ou à la seconde composante gazeuse, pouvant être mise et/ou étant en contact gazeux avec la chambre de gaz de mesure et étant en contact à plat avec l'électrolyte solide, une électrode de référence (4) présentant un deuxième matériau sensible au gaz, réagissant à la première et/ou la seconde composante gazeuse, pouvant être mise et/ou étant en contact gazeux avec la chambre de gaz de mesure, étant en contact à plat avec l'électrolyte solide et électriquement isolée de l'électrode de mesure, et une électrode repère (5), en contact à plat avec l'électrolyte solide (1), isolée de l'électrode de mesure et de l'électrode référence (4) et pouvant être fermée et/ou étant fermée, de manière imperméable aux gaz, à la chambre de gaz de mesure.
Patent WO-2011047660-A1 (WO)
Title: Poignet robotisé amorti pour efforts de processus de type saccadés
Inventor: WEBER KARL MARTIN
IPC: B25J19/00
Filed: 2010-10-11
Abstract: La présente invention concerne un poignet robotisé amorti pour des efforts de processus de type saccadés, lequel poignet comprend un outil de préhension (13) conçu pour prendre une pièce (15), un dispositif de raccordement d'outil (1) conçu pour relier le poignet au robot, ainsi qu'un dispositif de compensation (6) conçu pour guider de façon linéaire et amortir ledit outil de préhension (13) par rapport à des efforts de processus de type saccadés. Le poignet robotisé selon l'invention est caractérisé en ce que le dispositif de compensation (6) est composé d'au moins trois éléments ciseaux partiels (7, 8, 9) qui sont placés parallèlement les uns aux autres dans des plans obliques les uns par rapport aux autres. Chaque élément ciseaux partiel (7, 8, 9) est constitué d'au moins trois leviers de ciseaux à deux bras (10) et de deux leviers de ciseaux à un bras (11) reliés les uns aux autres à leurs extrémités par des articulations (12). Les extrémités libres des leviers de ciseaux à un bras (11) sont respectivement articulées à l'outil de préhension (13) et au dispositif de raccordement d'outil (1) et les axes de rotation (16) des leviers de ciseaux à deux bras (10) sont fixés à la périphérie de plaques d'accouplement (17) perpendiculaires à la direction de déplacement de l'outil de préhension (13).
Patent WO-2012062247-A1 (WO)
Title: Inhalateur électrique
Inventor: SUNGUR CETIN
IPC: A24F47/00
Filed: 2011-08-12
Abstract: L'invention concerne un inhalateur électrique de type cigarette, comprenant un embout, un évaporateur, une réserve d'un agent actif à évaporer et à inhaler évaporé par le biais de l'embout et une batterie. Dans l'inhalateur selon l'invention, l'embout (2) est connecté à une chambre de réserve (5) recevant la réserve dans une partie de l'évaporateur (3), une chambre d'évaporateur (6) axialement adjacente à la chambre de réserve (5) est formée dans la partie de l'évaporateur (3), et une hélice chauffante électrique (9) pour l'évaporation de l'agent actif est placée dans la chambre d'évaporateur (6).
Patent WO-2012076002-A1 (WO)
Title: Système de sécurité autonome pour les utilisateurs de simulateurs de conduite
Inventor: GUEHRING OLAF
IPC: A62B1/02
Filed: 2011-12-05
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé d'utilisation sans risque d'un simulateur de conduite se présentant sous la forme d'un poste de pilotage de simulation (3) actionné à l'aide d'un robot à 6 axes, notamment d'un simulateur de vol, comprenant a) une zone d'accès ouverte uniquement aux personnes habilitées et protégées plusieurs fois, b) une unité de sauvetage (13) déplaçable sur un rail de roulement (14) à chaque emplacement de la zone opérationnelle du simulateur de conduite, ladite unité de sauvetage présentant une plate-forme (25), un garde-corps (24) et un toboggan d'évacuation (26), c) une surface absorbant les chocs installée dans l'ensemble de la zone opérationnelle du poste de pilotage (3), cette dernière s'étendant sur l'ensemble de la zone opérationnelle (3).
Patent WO-2013159761-A1 (WO)
Inventor: METZGER JUERGEN O
IPC: C10M105/38
Filed: 2013-04-26
Abstract: La présente invention concerne des compositions contenant des esters d'alcools polyvalents qui sont estérifiés avec des acides gras à partir d'huiles végétales, de manière partiellement insaturée, ainsi que leur utilisation comme fluides de refroidissement et diélectriques liquides pour des transformateurs.
Patent WO-2013189491-A1 (WO)
Title: Ensemble moule de coffrage
Inventor: GUTSCHMIDT HOLGER
IPC: B28B23/00
Filed: 2013-06-20
Abstract: L'invention concerne un ensemble moule de coffrage destiné à fabriquer une pièce moulée à partir d'un matériau durcissable, en particulier un segment de cuvelage. L'invention vise à donner la possibilité, sans coûts élevés et/ou sans frais de stockage, d'élaborer des éléments de construction préfabriqués selon les besoins avec ou sans joint d'étanchéité intégré. A cet effet, selon un aspect, l'invention fournit un ensemble moule de coffrage servant à fabriquer une pièce moulée en matériau durcissable, en particulier un segment de cuvelage. L'ensemble moule de coffrage comprend : a) un moule de coffrage (2) pourvu d'un élément de retenue (4); et b) un profilé (3) retenu par l'élément de retenue (4) de manière à pouvoir être détaché, ledit profilé dépassant, par une partie en saillie (6), de la paroi (5), adjacente à l'élément de retenue (4), du moule de coffrage (2). L'invention est caractérisée en ce que la partie en saillie (6) du profilé (3) est configurée de telle manière qu'elle peut être détachée de la pièce moulée (7) durcie sans être détruite.
Patent WO-2014059982-A1 (WO)
Title: Schaltvorrichtung eines kraftfahrzeugwechselgetriebes
Inventor: LÖFFELMANN JOCHEN
IPC: F16H61/24
Filed: 2013-09-27
Abstract: Schaltvorrichtung (1) eines Kraftfahrzeugwechselgetriebes mit einer Schaltwelle (3), einem Gehäuseteil (2), zu dem die Schaltwelle (3) drehbar gelagert ist, einer Rastlereinheit (6) zur Sicherung von Schaltstellungen, die eine Rastierkontur (74, 75) auf einem ersten Rastbauteil (7) und ein zweites Rastbauteil (8) mit einem Rastelement (84, 86, 86) aufweist wobei die Rastbauteile (7, 8) relativ zueinander bewegbar und gegeneinander verrastbar sind, wobei das Rastelement (84, 85, 86) parallel zur Drehachse gegen die Rastierkontur (74, 75) vorgespannt Ist,
Patent WO-2016029911-A1 (WO)
Title: Déphaseur d'arbre à cames muni de deux articulations sphériques
Inventor: STAYS RAFAEL
IPC: F01L1/344
Filed: 2015-06-18
Abstract: L'invention concerne un déphaseur d'arbre à cames (1) destiné à caler de manière variable un arbre à cames extérieur (5) et un arbre à cames intérieur (7) disposés de façon concentrique, lequel comprend un stator (2) qui peut être relié à l'arbre à cames extérieur (5) et un rotor (3) qui est disposé de manière concentrique au stator (2). Le rotor (3) peut être relié à l'arbre à cames intérieur (7) à la manière d'une première articulation (9) au niveau d'une première surface de contact convexe (27) et le rotor (3) peut être sollicité par une force par le biais d'une vis (4) pour fixer axialement le rotor (3) sur l'arbre à cames intérieur (7). L'invention est caractérisée en ce que la vis (4) peut être reliée à l'arbre à cames intérieur (7) à la manière d'une seconde articulation (12) au niveau d'une seconde surface de contact convexe (28). L'invention concerne également une combinaison arbre à cames/déphaseur d'arbre à cames qui comprend un déphaseur d'arbre à cames de l'invention. L'arbre à cames extérieur (5) est fixé solidairement en rotation au stator (2) et l'arbre à cames intérieur (7) est fixé solidairement en rotation au rotor (3).
Patent WO-2017080543-A1 (WO)
Inventor: LISSE ROLF
IPC: G06F17/50
Filed: 2016-09-19
Abstract: The invention relates to a method for developing an assembly which has at least one mechatronic component with a mechanical part, an electrotechnical part, and an information technology part, wherein the method has the following steps: developing the mechanical part, the electrotechnical part, and the information technology part in development processes that are separate from one another; continuously or periodically communicating development status information of the development process of at least a first of the parts to the development process of a second of the parts or to the development processes of the two remaining parts; and varying the development process of the second of the parts or the development processes of the two remaining parts whilst taking the development status information into account. The invention also relates to a corresponding arrangement.
Patent WO-2016150438-A1 (WO)
Inventor: BÄUML MARKUS
IPC: F16F9/54
Filed: 2016-01-26
Abstract: The invention relates to a suspension strut bearing assembly for a motor vehicle, comprising an adjustable strut mount (1) which includes an elastomer ring (2); the strut mount (1) is arranged axially on a chassis spring (4) of a suspension strut (5) via a suspension strut bearing (3) and rests at least indirectly on a motor vehicle body (7) via a bottom ring (6) in order to connect the suspension strut (5) in a dampening manner to the body (7). According to the invention, the bottom ring (6) has at least two axial recesses (8) for guiding a plunger (9a, 9b) each, and the at least two plungers (9a, 9b) axially rest between the elastomer ring (2) and a setting ring (10) in order to modify the rigidity of the strut mount (1).
Patent WO-2017045682-A1 (WO)
Inventor: RINGLER DIRK
IPC: B60S1/56
Filed: 2016-08-30
Abstract: L'invention concerne un dispositif de nettoyage (1) destiné à nettoyer un cache transparent (21) d'une caméra (20), en particulier d'une lentille de la caméra (20), qui comprend au moins une conduite d'arrivée de produit nettoyant (2) et au moins deux éléments de pulvérisation de produit nettoyant.
Patent WO-2018036587-A1 (WO)
Inventor: FERDERER ALBERT
IPC: H01R4/48
Filed: 2017-08-15
Abstract: The invention relates to a connection element (1), which comprises a contact element (2) and an actuating element (3) and serves for mechanically and electrically contacting a conductor. The contact element (2) has at least one contact arm (4), which is designed for spring-loaded clamping of a conductor on a contact surface (7). The connection element (1) can be transferred into different open or closed states by means of a driver (5) on the contact arm (4) and by means of a guide contour (6) in the actuating element (3).
Patent WO-2020221385-A1 (WO)
Title: Plateau de base d'un dispositif de support ou de mesure
Inventor: KIRSCH STEPHAN
IPC: B62D65/02
Filed: 2020-03-16
Abstract: L'invention concerne une plaque de base d'un dispositif de support d'un élément de carrosserie à mesurer, ou de mesure d'un tel élément. Le plateau de base selon l'invention est caractérisé en ce qu'il peut être déplacé pour la disposition du dispositif de support ou de mesure dans une position de référence, notamment sur un sol sur lequel il repose en position de référence. Le plateau de base est de préférence réalisé en forme de boîte, comportant une paroi supérieure (1) et une paroi inférieure (2) comprenant des évidements (4 à 6).
Patent WO-2023213364-A1 (WO)
Inventor: ÖZDEMIR HAYRULLAH
IPC: A47J19/02
Filed: 2023-04-28
Abstract: Die Erfindung betrifft eine manuelle Saftpresse, insbesondere für Früchte, wie beispielsweise Schalenfrüchte, Südfrüchte, Zitrusfrüchte oder Granatäpfel, bestehend aus einem Ständer mit einem Aufstellfuß, einem oberen Presskopf, welcher über einen Hebelarm manuell vertikal bewegbar ist und einem unteren Aufnahmegehäuse mit einem Presseinsatz. Um das Entfernen der Rückstände der Früchte zu erleichtern, ist ein Fruchtfleischentferner (1) vorgesehen, welcher die Rückstände der Früchte aus dem Aufnahmegehäuse entfernen kann, wobei der Fruchtfleischentferner (1) aus einem ringförmigen Segment mit zumindest einem nach innen ausgerichteten Steg (3), vorzugsweise mehreren Stegen (3) ausgestattet ist, sodass ein gleichmäßiges Anheben der Rückstände ermöglicht wird. Alternativ kann ein Fruchtfleischentferner eingesetzt werden, welcher aus einem Sieb und einem Handgriff besteht.