baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2311469-C2 (RU)
Inventor: KORSHUNOV EVGENIJ ALEKSEEVICH
IPC: C22B5/04
Filed: 2005-06-30
Granted: 2007-11-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: proposed method is used in processing the  ilmenite concentrate into ferro-titanium, highly titanous slag suitable for production or titanium sponge or pigment and into carbon-free iron suitable for fusion with metallic chromium into alloy used for production of tube or sheet stainless steel billets. Proposed method includes forming liquid metal substrate in melting unit, setting the substrate in rotation by means of electromagnetic field for forming of  parabolic dimple to which titanium-containing burden is fed; this burden is molten for slag by energy of electromagnetic field and metals are reduced from slag oxides with the aid of reductant; reduced metals are fused together with substrate and slag is added with reductant oxide and metal and slag phases drained from melting unit. Portion of titanium-containing burden is delivered in two parts: first part is delivered to dimple for metal substrate formed from ferro-aluminum; during delivery of this part of portion, portion of fluor spar is molten in dimple for reduction of metals from oxides of first part of burden portion by substrate aluminum and fusing them with metal substrate which is lean in aluminum; aluminum oxide thus formed is dissolved in fluor spar to tolerable dissolving limit at temperature of molten fluor spar of 1600-1700°C. Fluor spar and dissolved aluminum oxide from melting unit are drained into ladle and are cooled to 1450°C for conversion of aluminum oxide into solid phase which is separated from molten fluor spar together with part of aluminum oxide remaining in it. After drainage of fluor spar and dissolved aluminum oxide on metal substrate whose chemical composition is changed, second part of burden portion is delivered and is molten; metal oxides in second part of burden portion are reduced by titanium of substrate; oxide forming free energy of these oxides is lesser than that of titanium oxide; thus, highly titanous slag is formed; 70-80% of metal phase lean in titanium is drained from melting unit. Titanium is reduced from oxide of slag remaining in melting unit and is fused together with remaining metal phase; aluminum oxide formed at reducing of titanium is fused together with fluor spar which is delivered to melting unit together with reductant. Then, fluor spar is fully drained from melting unit together with dissolved aluminum oxide, after which metal phase added  with titanium is fully drained and substrate is immediately formed from ferro-aluminum in melting unit and procedure is repeated. 
     EFFECT: reduction of power requirements; waste-free technology. 
     7 cl, 2 dwg
Patent RU-2324630-C2 (RU)
Title: Запечатывающее устройство
Inventor: JOKHANSSON MATS
IPC: B65B7/18
Filed: 2003-12-09
Granted: 2008-05-20
Abstract: Установка для запечатывания упаковки с открытым концом, содержащая, по меньшей мере, одну пару частей, которые взаимно подвижны между открытым положением и закрытым запечатывающим положением для герметичного закрытия открытого конца упаковки. Причем установка дополнительно содержит формообразующее средство, содержащее пару формообразующих клапанов. При этом каждый формообразующий клапан соединен с запечатывающей частью и прикреплен с возможностью поворота первым концом к опоре так, что второй конец каждого формообразующего клапана предназначен для того, чтобы, по меньшей мере, частично следовать за движением соответствующей запечатывающей части. Причем формообразующие клапаны во время движения запечатывающих частей в закрытое запечатывающее положение прижимают две противоположные части упаковки друг к другу. Заявленное изобретение также относится к способу для запечатывания упаковки. Предложенное изобретение обеспечивает более аккуратное и простое складывание и запечатывание каждой упаковки, а также повышение производительности и снижение времени, необходимого на регулировку, кроме того, быстрее и легче обеспечивается очистка запечатывающей установки, а упаковка и ее содержимое остаются стерильными. 2 н. и 20 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2319875-C2 (RU)
Title: Самоблокирующийся дифференциал транспортного средства
Inventor: KRASIKOV VALERIJ NIKOLAEVICH
IPC: F16H48/12
Filed: 2005-11-30
Granted: 2008-03-20
Abstract: Изобретение относится к автомобилестроению и может быть использовано в дифференциальных приводах колесных транспортных средств, выполненных с возможностью автоматической блокировки колес. Самоблокирующийся дифференциал транспортного средства содержит приводной корпус (1), в котором соосно друг другу размещены связанные с полуосями (2, 3) полуосевые элементы (4, 5), имеющие на внешней поверхности винтовые канавки (6, 7) противоположного направления спирали, тела качения в виде шариков (8), заполняющих цепочкой выполненный в приводном корпусе, по меньшей мере, один замкнутый канал (10), часть которого вскрыта для погружения сегментов шариков в винтовые канавки. Замкнутый канал (10) в продольном сечении выполнен прямоугольным со скругленными внешними углами (12). Поперечное сечение ветвей прямоугольного замкнутого канала равно диаметру шариков (8). Количество шариков в канале нечетное. Такое выполнение упрощает конструкцию дифференциала, уменьшает его габариты, повышает технологичность, прочность и КПД самоблокирования. 4 ил.
Patent RU-2353290-C2 (RU)
Inventor: KODKIN VLADIMIR L VOVICH
IPC: A61B5/344
Filed: 2006-03-02
Granted: 2009-04-27
Abstract: FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: invention refers to medicine, specifically to obstetrics and can be used for pregnancy fetal diagnostics. A unit comprises electrocardiographic electrodes arranged on anterior abdominal wall of a pregnant woman to record abdominal electrocardiogram and electrically connected to the input of a low-pass filter with its output connected to the input of high-pass filter with its output connected to the input of a band-elimination filter with its output connected to the first input of an abdominal electrocardiogram amplifier. The second input of the amplifier is connected to the output of a fetal RR interval detector with its input connected to the output of an ultrasonic signal transmitter established on anterior abdominal wall of a pregnant woman. The output of the abdominal electrocardiogram amplifier is connected to the input of a fetal R-wave cardiocomplex detector. The output of the ultrasonic signal transmitter is connected to the first input of a fetal heart rate estimator with its second input connected to the fetal R-wave cardiocomplex detector. The output of the fetal heart rate estimator and the fetal R-wave cardiocomplex detector are connected to the inputs of information medium. The latter is computerised with possibility to record precise time of R-wave and adjusted fetal heart rate signal. ^ EFFECT: higher diagnostic accuracy of heart activity in a pregnant woman and a fetus. ^ 4 dwg
Patent RU-2340201-C2 (RU)
Inventor: VOROB EV SERGEJ LEONIDOVICH
IPC: A23G3/52
Filed: 2006-06-14
Granted: 2008-12-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: method involves boiling sugar-agar-treacle syrup, beating it up with egg whites and mixing the obtained paste with fat-containing raw material, other recipe components and fillers, forming candy centres, cutting, enrobing and packing. Sorbitol in the amount of 20-100 kg/t and invertase in the amount of 50-500 g/t is additionally introduced into the obtained paste. Forming of candy centres is carried out continuously in two steps during 50-90 minutes; firstly at least two pastes are supplied to moving band conveyor which is cooled from underneath and is fitted with paste limiters, secondly the pastes are additionally cooled from above to promote structure formation with following cutting of the paste sheet into strips and separate centres. Candy centre can consist of 1-5 different pastes: jelly, souffle, praline, marshmallow, fondant, aerated. If necessary any dry milk products can be added in the amount required. 
     EFFECT: ensuring reduction of processing time due to elimination of proofing period for candy centre formation as well as process continuity. 
     2 ex
Patent RU-2369939-C2 (RU)
Inventor: MEHDSEN GENRI
IPC: F28D15/06
Filed: 2004-12-07
Granted: 2009-10-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: invention relates to a closed cooling system with no moving mechanical parts with low noise level of one or more heating elements. The cooling system contains a first heat receiving part, which can receive heat from at least one heating element, cooling fluid for absorbing heat through heating and evaporation, a bubble pump for formation of a stream of fluid in the system, where the bubble pump lies below the stream of the first heat receiving part and moves cooling fluid to a radiator, which radiates heat to the surrounding medium from the cooling fluid in liquid form, and a condenser for condensing evaporated cooling fluid and radiating heat of condensation. 
     EFFECT: invention increases efficiency of cooling heating elements. 
     16 cl, 11 dwg
Patent RU-2332837-C2 (RU)
IPC: A01G17/00
Filed: 2006-10-11
Granted: 2008-09-10
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: proposed method involves preparation of stock-graft components, joining them, stratification and treatment by boric acid. Before waxing, the grafts are treated by a 0.2% solution of boric acid for a period of 2-3 seconds, and then the basal ends are kept in a stratification chamber, immersed at a depth of 10 cm in a 0.1% solution of boric acid for 72 hours. The next stratification process is carried out on sterile glauconite at +27°C and air moisture of 90%. 
     EFFECT: faster jointing of seedling stock with the graft for obtaining planting material of grapes free from infectious vascular necrosis and increased output of seedlings. 
     2 tbl
Patent RU-2348626-C2 (RU)
Inventor: CHOJ DZOON KHUN
IPC: C07D405/14
Filed: 2004-11-09
Granted: 2009-03-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention concerns new compounds of formula I or its pharmaceutically acceptable salts:  , where R 1  is phenyl group optionally substituted by substitutes selected out of halogen atom, -O-C 1-6 -alkyl; or R 1  is phenyl condensed with aromatic or non-aromatic 5-7-member ring where the ring can optionally include up to three heteroatoms selected independently out of N, O and S; R 2  is hydrogen, -O-C 1-6 -alkyl, -C 1-6 -alkyl or halogen atom; R 3  is C 1-6 -alkyl, -(CH 2 ) P -NO 2 , -(CH 2 ) p -NR 4 R 5 , -(CH 2 ) P -CONHOH, -(CH 2 ) p -CN, -(CH 2 ) P -CO 2 H, -(CH 2 ) p -CO 2 R 4 , -(CH 2 ) P -CONR 4 R 5 , -(CH 2 ) p -OR 4 , -(CH 2 ) p -NHCOR 4  or -(CH 2 ) p -NHSO 2 R 4 ; R 4  and R 5  are independently hydrogen or C 1-6 -alkyl; p is 0, 1, 2, 3 or 4; X is C 1-10 -alkylene group; one of A 1  and A 2  is nitrogen atom, while the other is NR 7 ; and R 7  is hydrogen atom or OH-group. Also invention concerns pharmaceutical composition, method of TGF-β and/or activine signal transit route inhibition, method of reduction of excessive exocellular matrix accumulation for mammals, method of tumour cell metastasis inhibition for mammals, method of treatment of cancer neoplasm caused by TGF-β superexpression by TGF-β signal transit route inhibition for mammals, method of disease treatment, and method of thrombosis inhibition for mammals. 
     EFFECT: new compounds with useful biological properties. 
     16 cl, 19 ex, 2 tbl, 8 dwg
Patent RU-2377740-C2 (RU)
Title: Технология встроенной акустической линии передачи с замкнутым контуром
Inventor: PLAMMER JAN
IPC: A47B81/06
Filed: 2005-05-12
Granted: 2009-12-27
Abstract: Предложен корпус, выравнивающий полное акустическое сопротивление, содержащий динамик, установленный в буферной полости горловины линии передачи с замкнутым контуром. Линия передачи состоит из конечного элемента, наружных и внутренних стенок корпуса, подкладки высокой плотности и области горловины. Линия передачи устраняет внутренние хаотичные стоячие волны, одновременно обеспечивая стоячие волны переменной частоты, которые благодаря наложению волн друг на друга компенсируют потери выхода на высоких частотах из-за ускорения масс, одновременно демпфируя резонанс динамика. Кроме того, корпус, выравнивающий полное акустическое сопротивление, используют для создания давления, нагружающего динамик напрямую в линию передачи с замкнутым контуром и используют акустический низкочастотный полосовой фильтр для преобразования выхода только в низкочастотную составляющую через порт. Целью обоих применений корпуса, выравнивающего полное акустическое сопротивление, является обеспечение устранения негативного влияния внутренних стоячих волн на диафрагму динамика, а также обеспечение ее должной нагрузки на всех частотах и уменьшение влияния отражений от стен помещения. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 24 ил.
Patent RU-2413528-C2 (RU)
Title: Лекарственный препарат для лечения сахарного диабета на основе экзенатида и даларгина, применение и способ лечения
Inventor: NESTERUK VLADIMIR VIKTOROVICH
IPC: A61P5/20
Filed: 2007-01-18
Granted: 2011-03-10
Abstract: Настоящая группа изобретений относится к области медицины, а именно к эндокринологии, и касается лечения сахарного диабета. Для этого вводят комбинацию экзенатида и даларгина в эффективных количествах или лекарственный препарат на основе такой комбинации. Это обеспечивает эффективное лечение сахарного диабета за счет потенцирования гипогликемического и гипохолестеринемического действия экзенатида. 6 н. и 7 з.п. ф-лы, 4 табл.
Patent RU-2346729-C2 (RU)
Inventor: AGAFONOV BORIS ALEKSANDROVICH
IPC: C01B7/00
Filed: 2007-02-13
Granted: 2009-02-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: in bottom section of countercurrent tower 80-95% of chlorine is absorbed from gas mix containing 5-50 volume % of chlorine by main absorbent flow at (-5) ÷ (+15)°C. Remaining chlorine is absorbed in top tower section by additional absorbent flow comprising 5-15% of the total volume and cooled to temperature below (-5)°C. Chlorine is desorbed at excessive pressure of 0.8-1.2 MPa and liquefied by recycle water. Saturated absorbent is heated by heat of recovered absorbent. Main absorbent flow is cooled to work temperature by the cold of evaporating chlorine. 
     EFFECT: reduced energy supply required. 
     1 dwg, 1 tbl, 3 ex
Patent RU-2359292-C2 (RU)
Title: Method of arranging subsurface chamber to store cable boxes and stock
Inventor: SABININ NIKOLAJ KONSTANTINOVICH
IPC: G02B6/50
Filed: 2007-03-27
Granted: 2009-06-20
Abstract: FIELD: production processes. 
     SUBSTANCE: proposed method relates to fiber-optical equipment and can be used in construction and operation of fiber-optical communication lines laid in conduit runs made up of plastic pipes and subsurface chambers. The proposed method comprises excavating the foundation ditch, making the consolidated sand bed, fitting the chamber in the ditch and connecting it with the conduit run. Then, the chamber is partially backfilled with frost-free soil and mechanical protection is mounted, the said protection representing, for example, a metal screen with a maximum mesh size not exceeding 190 mm and covered from above and below with a material that features a low adhesion to frozen ground. Now, the foundation ditch is filled with excavated soil. Note here that back-filling is made layer-by-layer, the layers being spaced with the material with low adhesion to frozen ground, for example, a polyethylene film, its edge being bent down. 
     EFFECT: reduced time and costs of scarification and ditch opening, safe access to chambers at lower temperatures. 
     3 cl, 1 dwg
Patent RU-2355542-C2 (RU)
Title: Flux for welding aluminium coated steel
Inventor: KOVTUNOV ALEKSANDR IVANOVICH
IPC: B23K35/362
Filed: 2007-05-07
Granted: 2009-05-20
Abstract: FIELD: welding works. 
     SUBSTANCE: present invention can be used for welding steel in carbon dioxide gas with a consumable electrode, with a metallised aluminium coating. The flux contains the following, in wt %: iron dross 12-14, iron fillings 15-25, fluorspar 11-13, and cryolite 50-60. The flux is used as flux-paste with a binder in form of liquid glass. Iron dross promotes oxidation of aluminium when welding aluminium coated steel. Iron fillings and iron dross increase stability of the welding arc. Fluorspar and cryolite in the given ratios allow for removing aluminium oxide from the welding bath. 
     EFFECT: flux increases quality of welded joints due to improvement of mechanical properties of the weld metal and welded joint. 
     1 ex
Patent RU-2381720-C2 (RU)
Title: Пищевые композиции и их получение
Inventor: VAN AMEL SVURT JOKHANNES MATEU
IPC: A23L23/00
Filed: 2005-12-07
Granted: 2010-02-20
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности, в частности к композиции, содержащей липидную фазу. Композиция, содержащая липидную фазу, включающая первичный липидный компонент, который получают в качестве продукта реакции одной или нескольких карбоновых кислот с глицерином и пропиленгликолем; совместно применяемый липидный компонент, выбираемый, по меньшей мере, из одного соединения, являющегося фосфорсодержащими липидами и гидроксилированными эфирами карбоновой кислоты и моно- и диглицеридов; липофильный физиологически активный компонент и воду, взятые в определенных количествах. Пищевой продукт, включающий вышеописанную композицию. Способ получения пищевого продукта, включающего вышеописанную композицию и один или несколько других ингредиентов, где способ включает смешивание указанной композиции и одного или нескольких других ингредиентов в любом порядке. Вышеописанная композиция, а также продукт на ее основе обладают повышенной усвояемостью. 3 н. и 9 з.п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2383936-C2 (RU)
Title: Семиоктавный, многоголосый клавишный музыкальный инструмент
Inventor: GALIEV GALI FALZANOVICH
IPC: G10D17/00
Filed: 2007-10-02
Granted: 2010-03-10
Abstract: Изобретение относится к семиоктавному многоголосому клавишному музыкальному инструменту. Семиоктавный многоголосый музыкальный инструмент содержит семь одинаковых круглых пластинок-фонограмм на шкивах, установленных в шахматном порядке и вращающихся с заданной скоростью поочередно от одного из двух моторов, диаметры шкивов которых отличаются в два или четыре раза, и клавиши. При этом второй мотор работает вхолостую. На пластинке-фонограмме нанесены 14 звуковых дорожек, определяющих тембр инструмента, рисунок которых выполнен с использованием токопроводящих материалов. Над вращающимися фонограммами установлены неподвижные фонограммы-матрицы, имеющие изолированные звуковые дорожки, которые соединены посредством проводов с клавишами, имеющими до пяти контактов, первый из которых подсоединен к усилителю низкой частоты. Причем при работе инструмента от первого мотора извлекаются звуки от контроктавы до четвертой октавы, а при переключении работы инструмента от второго мотора частота извлекаемых звуков увеличивается в два или четыре раза. Достигаемый при этом технический результат заключается в создании музыкального инструмента, который позволяет обеспечить высокую и точную настройку, обладает тембром, напоминающим звуки смычковых инструментов, и не требует дорогостоящих затрат при его изготовлении. 1 табл., 10 ил.
Patent RU-2413536-C2 (RU)
Inventor: FONKJUBERTA FILIPP
IPC: A61L2/08
Filed: 2006-04-19
Granted: 2011-03-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: group of inventions refers to electron bombardment object sterilisation. An electron bombardment object sterilising unit (1) comprises sterilising means (34) a working chamber (14), a first conveyor (6) and a second conveyor (30) moving objects and arranged from both sides of the working chamber (14) respectively. The sterilising means (34) can generate at least one electron beam along an axis which passing through the chamber (14). Also, the unit is equipped with a flow turn feed track (8) designed for moving the objects, and mounted between the first conveyor (6) and working chamber (14), and with a turn feed exit track (24) designed for moving the objects and attached between the chamber (14) and second conveyor (3). Said flow turn tracks (8, 24) are designed and arranged to make a barrier for radiation emitted by the sterilising means (34). The unit can be applied for surface or penetrative surface treatment of the sterilised objects. 
     EFFECT: invention allows to reduce unit dimensions with maintaining sufficient biological radiation protection. 
     18 cl, 5 dwg
Patent RU-2403919-C2 (RU)
Title: Ингаляторное терапевтическое устройство с ампулой для хранения подлежащего распылению медикамента
Inventor: KHETTSER UVE
IPC: A61M11/00
Filed: 2006-08-16
Granted: 2010-11-20
Abstract: Группа изобретений относится к медицинской технике. Ингаляторное терапевтическое устройство имеет распылитель, который распыляет имеющийся предпочтительно в виде текучей среды медикамент в распылительную камеру, так что в распылительной камере создается аэрозоль. Пользователь может вдыхать созданный распылителем аэрозоль из распылительной камеры через мундштук. Ампула вставляется в ампульное гнездо, которое удерживает ампулу. Кроме того, ингаляторное терапевтическое устройство имеет открывающий механизм, который служит для открывания содержащей текучую среду ампулы. Ампульное гнездо предпочтительно содержит первую часть, которая расположена с возможностью сдвигания относительно открывающего механизма, так что находящаяся в ампульном гнезде ампула может перемещаться в направлении открывающего механизма. Группа изобретений позволяет повысить точность дозирования медикамента. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 27 ил.
Patent RU-2468734-C2 (RU)
Title: Устройство крепления рукоятки уменьшенной толщины на изделии, относящемся к кухонной посуде
Inventor: KJUILLERI PASKAL
IPC: A47J45/06
Filed: 2008-03-20
Granted: 2012-12-10
Abstract: Предлагаемое изобретение относится к устройству крепления рукоятки к кухонной посуде. Устройство (1) крепления имеет в своем составе штырь (5) с возможностью фиксирования своим первым передним концом (14) на чаше (6), также содержащий отверстие (16) на своем втором заднем конце (15), рукоятку (3), один конец (30) которой содержит по меньшей мере один выступ (31, 32), образующий ложемент (33), приспособленный для размещения в нем упомянутого штыря (5) и который продолжается сквозным отверстием (39), обеспечивающим возможность прохождения винта (4) и его вставление в отверстие штыря (5), основание (8), приспособленное для охвата штыря (5) и выступа (31, 32) рукоятки (3) и связывающее в продольном направлении рукоятку (3) с чашей (6) кухонного изделия (2). При этом один или несколько выступов (31, 32) рукоятки (3) входят в контакт по одну и по другую стороны с упомянутым штырем (5) в боковом поперечном направлении (42) для точного и непосредственного позиционирования рукоятки (3) на штыре (5) в поперечном горизонтальном направлении. Основание (8) содержит средства его позиционирования в вертикальном поперечном направлении (41) по отношению к штырю (5) и по отношению к рукоятке (3) для позиционирования в вертикальном поперечном направлении рукоятки (3) непосредственно при помощи основания (8) на штыре (5). Данное устройство обеспечивает надежное и долговечное крепление рукоятки в вертикальном поперечном направлении. 9 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2388559-C2 (RU)
Inventor: RIKHTER KHANS-PETER
IPC: B21B45/04
Filed: 2006-11-17
Granted: 2010-05-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention aims at reducing temperature losses in removing scale and increasing efficiency of cleaning thin slab and rolled strip at hot rolling mills. Proposed method comprises feeding gas onto surface being cleaned. Gas represents compound of cryogenic substances with carrier medium, particularly compressed air, that are sprayed in low-temperature state and fluid form onto strip or slab surface. Proposed device comprises necessary appropriate equipment for above describe method to be implemented. 
     EFFECT: reduced consumption of reagents and power consumption, higher quality of cleaning. 
     2 cl, 6 dwg