baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2841067-T3 (ES)
Title: Caja de procesamiento, disposiciones y procedimientos para procesar sustratos revestidos
Inventor: FüRFANGER MARTIN
IPC: H01L21/673
Filed: 2013-02-08
Granted: 2021-07-07
Abstract: Caja (1) de procesamiento portátil para procesar sustratos (3a, 3b) revestidos por una cara, que incluye: un suelo (5) que está configurado de tal modo que se puede colocar sobre el mismo un primer sustrato (3a) apoyado en toda su superficie con su cara de sustrato no revestida y los revestimientos (4a, 4b) de los sustratos (3a, 3b) pueden ser sometidos a tratamiento térmico mediante radiación dirigida a la cara inferior (9) del suelo (5), un marco (6) para unir el suelo (5) con una tapa (8), un elemento intermedio (7) que está configurado de tal modo que se puede colocar sobre el mismo un segundo sustrato (3b) apoyado en toda su superficie con su cara de sustrato no revestida, una tapa (8) que está colocada sobre el marco (6) y que está configurada de tal modo que los revestimientos (4a, 4b) de los sustratos (3a, 3b) pueden ser sometidos a tratamiento térmico mediante radiación dirigida a la cara superior (27) de la tapa (8), formando el suelo (5), la tapa (8) y el marco (6) un espacio (17) de procesamiento para procesar los sustratos (3a, 3b).
Patent ES-2612531-T3 (ES)
Title: Cigarrillo electrónico
Inventor: FLORA JASON
IPC: A24F47/00
Filed: 2013-01-31
Granted: 2017-05-17
Abstract: Un artículo (60) para fumar electrónico que comprende: un tubo (6) externo que se extiende en una dirección longitudinal; un tubo (62) interno dentro del tubo (6) externo; un suministro (22) líquido que comprende un material líquido, el suministro (22) líquido contenido en un anillo (620) externo entre el tubo (6) externo y el tubo (62) interno; un calentador (14) de bobina ubicado en el tubo (62) interno; una mecha (28) en comunicación con el suministro (22) líquido y rodeada por el calentador (14) de bobina de tal manera que la mecha (28) suministra material líquido al calentador (14) de bobina y el calentador (14) de bobina calienta el material líquido a una temperatura suficiente para vaporizar el material líquido y formar un aerosol en el tubo (62) interno; caracterizado porque el artículo (60) para fumar electrónico comprende adicionalmente: por lo menos una entrada (44) de aire formada en el tubo (6) externo; y un portador (89) de aroma sobre una superficie (91) externa del tubo (6) externo, el portador (89) de aroma que incluye material de fragancia y se puede operar para suministrar fragancia durante el fumado, en el que el portador (89) de aroma incluye una capa (312) interna impregnada con el material de fragancia y una capa (310) externa que se puede retirar antes del fumado; y en el que la capa (310) externa es más grande que la capa (312) interna y la capa (310) externa cubre la capa (312) interna y por lo menos una entrada (44) de aire formada en el tubo (6) externo del artículo (60) para fumar antes de fumado.
Patent ES-2816326-T3 (ES)
Title: Ensamblaje de control de flujo e indicador
Inventor: BORG DUSTIN
IPC: E04H4/16
Filed: 2013-08-26
Granted: 2021-04-05
Abstract: Un ensamblaje (10, 10', 10") de control de flujo para fluido, que comprende: a. un cuerpo (14) que comprende (i) una entrada para fluido, (ii) una salida para fluido y (iii) una abertura (50, 50') de derivación que tiene un tamaño efectivo para recibir fluido; y b. un resorte (22), c. un miembro móvil dentro del cuerpo (14) para cambiar el tamaño efectivo de la abertura (50, 50') de derivación, una posición del miembro que indica, a través de la abertura (50, 50') de derivación, información sobre la tasa de flujo de fluido a través del cuerpo, siendo el miembro un pistón (18) que opera bajo la influencia del resorte (22), desviando el resorte (22) el pistón (18) a una posición normal cerrando la abertura (50, 50') de derivación, caracterizado porque la abertura (50, 50') de derivación tiene una forma irregular, siendo su límite (58, 58') más bajo más largo que su límite (62, 62') superior.
Patent ES-2607482-T3 (ES)
Title: Placa ósea
Inventor: LAZOGLU ISMAIL
IPC: A61B17/80
Filed: 2013-08-26
Granted: 2017-03-31
Abstract: Placa ósea (P) adaptada para su utilización en operaciones quirúrgicas óseas, que está fijada directamente al hueso y permite la manipulación externa, y que comprende; al menos un cuerpo principal (1) fijado a un lado de la fractura y que tiene al menos un orificio (1a) en el que se inserta, al menos, un elemento de conexión a los fines de este procedimiento de fijación, en el que el cuerpo principal (1) comprende, al menos, dos pares de superficies de contacto (1d) en forma de dos extensiones mutuas que están posicionadas sobre el lado de contacto del hueso del cuerpo principal (1) y que forman una estructura de canal dentro del cuerpo principal (1); al menos una parte móvil (2) que está asociada con el cuerpo principal (1) que desliza dentro de la estructura de canal formada dentro del cuerpo principal (1) sin contacto con el hueso, a fijar al otro lado de la fractura y que tiene, al menos, un otro orificio (2a) en el que se inserta, al menos, un elemento de conexión a los fines de este procedimiento de fijación; y al menos un mecanismo de desplazamiento que permite que la pieza móvil (2) se deslice dentro del cuerpo principal (1), caracterizada porque el mecanismo de desplazamiento, está situado en el centro del cuerpo principal (1) y porque la placa ósea (P) comprende: - al menos un elemento de bloqueo (4) que limita el deslizamiento de la parte móvil (2) dentro del cuerpo principal (1) parando el funcionamiento del mecanismo de desplazamiento, y - al menos un elemento de desplazamiento (5) asociado con el mecanismo de desplazamiento para controlarlo externamente, en el que el cuerpo principal (1) comprende al menos un alojamiento (1c) situado en su centro y en el que se inserta el elemento de desplazamiento (5).
Patent ES-2730679-T3 (ES)
Title: Sal de 1-(2-desoxi-2-fluoro-4-tio-beta-D-arabinofuranosil)citosina
Inventor: BABA YASUTAKA
IPC: C07H19/073
Filed: 2013-03-27
Granted: 2019-11-12
Abstract: Un cristal de metanosulfonato de 1-(2-desoxi-2-fluoro-4-tio-ß-D-arabinofuranosil)citosina.
Patent ES-2843488-T3 (ES)
Title: Cordón de fibra de refuerzo y método para fabricar el mismo
Inventor: SHIMADA SHINTARO
IPC: D06M15/693
Filed: 2013-12-18
Granted: 2021-07-19
Abstract: Un cordón de fibra de refuerzo, que comprende un agente de tratamiento de adhesivo unido a una superficie del mismo, caracterizado porque el cordón de fibra incluye, en una parte de la capa interna del mismo, un compuesto A1 que tiene un peso molecular de menos de 1.000 y una cantidad más pequeña de una compuesto B1 que el compuesto A1, el compuesto A1 siendo un compuesto aromático o un compuesto que contiene un componente de ácido α-dicarboxílico, el compuesto B1 siendo un compuesto alifático o un compuesto alicíclico, en donde el compuesto A1 está localizado solo en la parte de la capa interna del cordón de fibra.
Patent ES-2594355-T3 (ES)
Title: Dispositivo de fijación
Inventor: HEDIGER HANS
IPC: B23B31/107
Filed: 2014-07-07
Granted: 2016-12-19
Abstract: Dispositivo de fijación con un mandril de sujeción (1) y con un soporte de las piezas de trabajo (2) que se puede fijar en él, en el que el mandril de sujeción (1) presenta primeros elementos de centrado en forma de pivotes de centrado (5) y el soporte de las piezas de trabajo (2) está provisto con un cuerpo principal (20) y con un disco de centrado (23) fijado en él, en el que están insertados segundos elementos de centrado en forma de orificios de centrado (24), y en el que los pivotes de centrado (5) del mandril de sujeción (1) están destinados para encajar en los orificios de centrado (24) del soporte de las piezas de trabajo (2), de tal manera que este último se puede alinear frente al mandril de fijación (1) en dirección-X e Y, y en el que el mandril de sujeción (1) está provisto sobre el lado de los pivotes de centrado (5) con un dispositivo de elementos de estanqueidad (7), caracterizado porque entre el disco de centrado (23) y el cuerpo principal (20) del soporte de las piezas de trabajo (2) está dispuesto un disco de estanqueidad (21), que sobresale sobre el disco de centrado (23) en dirección radial, en el que la zona del disco de estanqueidad (21) que sobresale sobre el disco de centrado (23) en dirección radial está configurada de tal forma que ésta se apoya durante la fijación del soporte de las piezas de trabajo (2) con efecto de estanqueidad en un elemento de estanqueidad (13) del dispositivo de elemento de estanqueidad (7).
Patent ES-2741751-T3 (ES)
Title: Asistencia de emergencia dinámica
Inventor: FREY CHRISTIAN
IPC: H04W4/90
Filed: 2014-01-15
Granted: 2020-02-12
Abstract: Procedimiento para la emisión dinámica de información (EI), para la evacuación de personas (P) de edificios (G), a un smartphone (MG), el procedimiento comprende: determinación de los datos de posición actuales del smartphone (MG) por medio de un sistema de determinación de posición; determinación de la facilidad de uso actual de las vías de evacuación (NA1, NA2) situadas en el edificio (G) por medio de un primer sistema de sensores adecuados (K1, K1', K1'', K1'''); averiguar la información de evacuación (EI) mediante una unidad de control, en base a la facilidad de uso actual de las vías de evacuación y la ubicación actual del smartphone (MG); y emisión de la información de evacuación (EI) al smartphone (MG), en el que la información de evacuación (EI) se emite como información gráfica de ruta en un plano del edificio al smartphone (MG), en el que el plano del edificio se carga por la lectura de un identificador (QR) situado en el edificio (G) en forma de código QR o de código de barras por medio de un dispositivo de lectura adecuado del smartphone (MG).
Patent ES-2602494-T3 (ES)
Title: Dispositivo de iluminación láser con obturador integrado
Inventor: GRASSER RÉGIS
IPC: G01S7/4863
Filed: 2014-05-07
Granted: 2017-02-21
Abstract: Dispositivo de iluminación láser con obturador integrado, destinado a ser asociado a una cámara (15) independiente, comprendiendo el dispositivo (1): · un módulo de iluminación (2) gobernable que comprende al menos una fuente de láser (3) que es apta para emitir al menos un impulso de láser; · un obturador (5) rápido gobernable, susceptible de ser llevado, de manera alternativa, a una posición abierta, en la cual deja pasar, al nivel de una zona de paso (4), una radiación electromagnética que comprende al menos dicho impulso de láser, y a una posición cerrada, en la cual impide el paso de la citada radiación electromagnética al nivel de la citada zona de paso (4); y · una unidad de mando (6) que es activable, que gobierna simultáneamente dicho módulo de iluminación (2) y el citado obturador (5), y que sincroniza la generación de impulsos de láser por el módulo de iluminación (2) y la apertura del obturador (5) de manera que lleva dicho obturador (5) a la posición abierta, una duración de desfase ajustable después de la generación de un impulso de láser, y ello durante una duración de apertura ajustable, caracterizado por que al menos el citado módulo de iluminación (2), dicho obturador (5) y dicha unidad de mando (6) forman parte de un conjunto (12) que presenta una integridad mecánica, y porque dicho dispositivo de iluminación láser (1) comprende, además, medios de sujeción (16) aptos para sujetar el citado conjunto (12) a la cámara (15).
Patent ES-2563353-T3 (ES)
Title: Robot de limpieza de piscinas autónomo
Inventor: BEN DOV BOAZ
IPC: E04H4/16
Filed: 2014-10-07
Granted: 2016-03-14
Abstract: Un robot de limpieza de piscinas (10) para limpiar una piscina, que comprende: un carcasa (20); y un sistema de accionamiento (30) que está dispuesto para desplazar el robot de limpieza de piscinas en relación con un entorno del robot de limpieza de piscinas; en donde el entorno comprende la piscina y una superficie exterior; en donde el sistema de accionamiento comprende: un sistema de motor de accionamiento (40); un grupo de módulos de interconexión (50); un sistema de transmisión (60) que está dispuesto para acoplar el sistema de motor de accionamiento al grupo de módulos de interconexión; en donde los módulos de interconexión del grupo están dispuestos para interconectar el robot de limpieza de piscinas con el entorno; en donde el robot de limpieza de piscinas está caracterizado por que comprende un manipulador de interfaz (70) que pertenece al sistema de accionamiento; en donde el manipulador de interfaz está dispuesto para cambiar una relación espacial entre (a) la carcasa y (b) un módulo de interconexión seleccionado del grupo, durante un proceso de salida durante el cual el robot de limpieza de piscinas sale de la piscina.
Patent ES-2685656-T3 (ES)
Title: Película de múltiples capas con propiedades ópticas conmutables mediante la electricidad
Inventor: BEHMKE MICHAEL
IPC: G02F1/17
Filed: 2014-01-15
Granted: 2018-10-10
Abstract: Película de múltiples capas (1) con propiedades ópticas intercambiables mediante la electricidad, que comprende, dispuestas en forma de láminas, en orden, por lo menos: - una primera película de soporte (5), - una primera capa conductora de la electricidad (3), - una capa activa (2), - una segunda capa conductora de la electricidad (4) y - una segunda película de soporte (6), en la que - la primera película de soporte (5) y la segunda película de soporte (6) están soldadas, por lo menos, en una parte de la región de borde aislada (18) para formar una región sellada (7), caracterizada por que - la película de múltiples capas (1 ) tiene, por lo menos, dos líneas de separación circunferenciales (16), que separan una región de borde aislada (18) de la primera capa conductora de la electricidad (3) y de la segunda capa conductora de la electricidad (4), en la que se introduce una primera línea de separación (18) en la primera capa conductora de la electricidad (3) y se introduce una segunda línea de separación (18) en la segunda capa conductora de la electricidad (4), y - las líneas de separación (16) tienen un ancho de 10 μm a 500 μm.
Patent ES-2935520-T3 (ES)
Title: Composición de poliamida ignífuga
Inventor: HÖROLD SEBASTIAN
IPC: C08L77/06
Filed: 2014-02-27
Granted: 2023-03-07
Abstract: La invención se refiere a una composición de poliamida ignífuga que contiene como componente A del 1 al 96 % en peso de una o varias poliamidas termoplásticas, como componente B del 2 al 25 % en peso de sal de dialquilfosfínico de fórmula (I) y/o una sal difosfínica de fórmula (II) y/o sus polímeros, en la que R1, R2 son iguales o diferentes alquilo C1-C6, lineal o ramificado o H: R3 alquileno C1-C10, lineal o ramificado, arileno C6-C10, alquilarileno C7-C20 o arilalquileno C7-C20; M Mg, Ca, AI, Sb, Sn, Ge, Ti, Zn, Fe, Zr, Ce, Bi, Sr, Mn, Li, Na, K y/o una base nitrogenada protonizada; m es de 1 a 4; n es de 1 a 4; x es 1 a 4, como componente C 1 a 20 % en peso de sal del ácido fosforoso, como componente D 1 a 50 % en peso de material de relleno o de refuerzo, como componente E 0 a 2 % en peso de una amida de éster carboxílico,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2897674-T3 (ES)
Title: Embarcación con plataforma de popa con desplazamiento por traslación
Inventor: FRABETTI ANDREA
IPC: B63B27/36
Filed: 2014-05-07
Granted: 2022-03-02
Abstract: Embarcación (1) que comprende un casco (2) y provista de un compartimento de popa (4) en el interior de dicho casco, estando dicho compartimento (4) cerrado por lo menos en su extremo inferior (4A) por una parte móvil (29) de una plataforma de popa (27), sobresaliendo la plataforma de popa (27) de una parte inferior de una pared de popa (26) para definir una extensión lateral trasera de la embarcación, abriéndose dicho compartimento a popa de la embarcación (1), en la que dicha parte móvil (29) puede ser descendida con respecto al casco (2) en el agua, realizando los medios de accionamiento (41) el movimiento de la parte móvil (29) de la plataforma de popa (27), siendo dichos medios de accionamiento unos medios motorizados, hidráulicos y/o neumáticos, estando dicho extremo inferior (4A) del compartimento de popa (4) dispuesto, cuando se está utilizando, cerca del agua, estando dicha parte móvil (29) de la plataforma de popa (27) configurada para desplazarse dentro del agua con un movimiento de traslación a lo largo de por lo menos una parte (40) del casco (2), pero permaneciendo en la proximidad del casco y en un plano paralelo al plano en el que se encuentra dicha parte móvil (29) cuando el compartimento (4) está cerrado en su extremo inferior (4A), estando dichos medios de accionamiento (41) asociados a la parte del casco (2) a lo largo de la cual se desplaza la parte móvil (29) de la plataforma de popa (27) y siendo de tipo telescópico y comprendiendo una pluralidad de elementos (43, 44, 45), móviles entre sí, soportando uno (45) de dichos elementos (43, 44, 25 45) la parte móvil (29) de la plataforma de popa (27), en la que un primer elemento (43) de dicha pluralidad de elementos (43, 44, 45) es solidario con la parte (40) del casco (2) a lo largo de la cual se desplaza la parte móvil (29) de la plataforma de popa (27) y siendo un segundo elemento (44) de dicha pluralidad de elementos (43, 44, 45) móvil con respecto a dicho primer elemento (43), estando dicho compartimento (4) configurado para ser inundado como resultado de dicho movimiento de la parte móvil (29) de la plataforma de popa (27).
Patent ES-2642782-T3 (ES)
Title: Procedimiento de curtido para obtener cuero
Inventor: LOURENCO WAGNER CÉLIO FERRAZ
IPC: C14C1/08
Filed: 2014-09-30
Granted: 2017-11-20
Abstract: Procedimiento de curtido de pieles que comprende: a) una etapa de piquelado que consiste en sumergir las pieles en un baño con ácido y sal, seguida de b) una etapa de curtido que consiste en sumergir las pieles en un baño con sal de cromo, seguida de c) una etapa de basificación que consiste en sumergir las pieles en un baño con un agente basificante; caracterizado porque el baño de la etapa de piquelado comprende ácidos orgánicos seleccionados de ácido 2- metilglutárico (MGA), ácido etilsuccínico (ESA) y una mezcla de los mismos.
Patent ES-2820735-T3 (ES)
Title: Técnicas de uso de agregación de portadora en comunicaciones inalámbricas de conectividad dual
Inventor: DAMNJANOVIC JELENA
IPC: H04L5/00
Filed: 2014-10-24
Granted: 2021-04-22
Abstract: Un procedimiento para agregar datos en comunicaciones inalámbricas, comprendiendo el procedimiento: recibir (1010), en un dispositivo inalámbrico, la primera información de configuración para comunicarse con una primera entidad de red a través de una primera celda primaria de un primer conjunto de celdas de la primera entidad de red; recibir (1012), en el dispositivo inalámbrico, la segunda información de configuración para comunicarse con una segunda entidad de red a través de una segunda celda primaria de un segundo conjunto de celdas de la segunda entidad de red mientras se comunica con la primera entidad de red que hace funcionar el primer conjunto de celdas que tiene la primera celda primaria; y agregar (1014), en una entidad de convergencia de información en el dispositivo inalámbrico, la primera información de configuración de la primera entidad de red y la segunda información de configuración de la segunda entidad de red cuando el dispositivo inalámbrico está en comunicación con la primera entidad de red y la segunda entidad de red.
Patent ES-2663621-T3 (ES)
Title: Instalación de ascensor
Inventor: CORTONA ELENA
IPC: B66B11/02
Filed: 2014-11-13
Granted: 2018-04-16
Abstract: Instalación de ascensor (1) con al menos un soporte de cabinas de ascensor (2), que es desplazable en un espacio de marcha (3) previsto para la marcha del soporte de cabinas de ascensor (2), - con una primera cabina de ascensor (10), que está dispuesta de forma ajustable al soporte de cabinas de ascensor (2), - con al menos una segunda cabina de ascensor (11) que está dispuesta de forma ajustable en el soporte de cabinas de ascensor (2), - con una unidad de accionamiento (14), que está dispuesta en el soporte de cabinas de ascensor (2) y - con al menos una instalación de ajuste (40), en la que la instalación de ajuste (40) presenta un primer medio de tracción (22) y al menos un segundo medio de tracción (23), caracterizada porque el primero y el segundo medio de tracción se pueden enrollar en sentido contrario en cada caso sobre un tambor (15, 16) que puede ser accionado por la unidad de accionamiento (14), de manera que la distancia (57) entre la primera cabina de ascensor (10) y la segunda cabina de ascensor (11) se puede ajustar por medio de una rotación de los tambores (15, 16).
Patent ES-2841345-T3 (ES)
Title: Repelente de insectos
Inventor: BLACK BRUCE
IPC: A01N37/02
Filed: 2014-07-17
Granted: 2021-07-08
Abstract: Una composición que comprende una cantidad repelente de insectos o ácaros de una composición que comprende: (a) un éster de antranilato que es antranilato de metilo; (b) un ácido graso que es ácido oleico en forma ácida; siendo la relación en peso de ácido graso con respecto a éster de antranilato de 1:10 a 20:1; y (c) aditivos adicionales empleados convencionalmente en aplicaciones agrícolas, siempre que tales aditivos no reaccionen con el ácido graso para convertirlo en una sal u otra forma de tensioactivo; repeliendo la composición las plagas de insectos o ácaros sin repeler las aves.
Patent ES-2908898-T3 (ES)
Title: Compartimento de pilas, unidad de dispensación con accionamiento electrónico y dispensador
Inventor: KLING ROBERT
IPC: A47K5/06
Filed: 2014-11-07
Granted: 2022-05-04
Abstract: Compartimento de pilas (1) para una unidad de dispensación con accionamiento electrónico (2), comprendiendo el compartimento de pilas (1) una unidad electrónica (3) que tiene una primera estructura fija (4) y una unidad de sujeción de pilas (5) que tiene una segunda estructura fija (6) adaptada para recibir, en una dirección de carga (R, Z), al menos dos pilas cilíndricas (7) paralelamente, en el que la segunda estructura fija (6) se adapta para mantener las pilas (7) en direcciones perpendiculares a la dirección de carga (R, Z), comprendiendo la primera estructura (4) para cada pila una primera conexión eléctrica (8) y una segunda conexión eléctrica (9) situadas opuestas entre sí, estando dispuestas las primeras conexiones eléctricas (8) en el mismo lado del compartimento (1) y estando dispuestas las segundas conexiones eléctricas (9) en lado opuesto, en el que la unidad electrónica (3) comprende un puente eléctrico (24) que se extiende entre las conexiones eléctricas primera y segunda (8, 9) para la conexión en serie de las pilas, estando adaptada la primera estructura (4) para recibir la segunda estructura (6) y las pilas (7) para la conexión con las conexiones eléctricas primera y segunda (8, 9), en el que la segunda estructura (6) se conecta de manera rotatoria a la primera estructura (4) mediante una junta (10) que permite la rotación entre una primera posición abierta (11) en la que se cargan o se descargan las pilas (7) en la unidad de sujeción de pilas (5) y una posición cerrada (12) en la que las pilas cargadas (7) se conectan a las conexiones eléctricas primera y segunda (8, 9) mediante la acción de resorte y el movimiento de las pilas en la dirección de carga (R, Z), por lo cual la unidad de sujeción de pilas (5) comprende un saliente (18) para cada pila (7) en el que se dispone una parte inferior (13) de la pila (7) para descansar en la primera posición abierta (11) y las pilas (7) están suspendidas entre las conexiones eléctricas primera y segunda (8, 9) a una distancia del saliente (18) en la posición cerrada (12); la segunda estructura fija (6) comprende una estructura de cierre (21) que permite el movimiento de carga y descarga de las pilas (7) en la dirección de carga (R, Z) y adaptada para mantener las pilas (7) en las direcciones que son perpendiculares a la dirección de carga (R, Z); caracterizado porque la estructura de cierre (21) comprende una unidad de cierre (22) por pila (7) que separa las pilas (7) y la estructura de cierre (21) comprende un hueco (23) entre las unidades de cierre (22), en el que el puente eléctrico se sitúa en el hueco (23) en la posición cerrada (12).