baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2004040885-A1 (WO)
Title: Dispositif et systeme de communication
Inventor: ABDESSELEM OUELID
IPC: H04M1/72427
Filed: 2003-10-14
Abstract: L'invention concerne un dispositif de communication conçu pour envoyer et recevoir des paramètres personnalisés représentant des informations de caractéristiques définies par un appelant au sujet d'un appel. L'invention concerne également un appareil de réseau de communication conçu pour lire les paramètres personnalisés et pour dériver des informations de facturation pour l'appel à partir des paramètres personnalisés. L'invention concerne également un système de communication permettant de transférer les informations définies par l'appelant entre une partie émettrice et une partie réceptrice. Les informations définies par l'appelant peuvent être transférées dans le message d'établissement de l'appel ou pendant l'appel ou à la fin de celui-ci. Les informations définies par l'appelant déterminent la manière dont l'appel est présenté à l'utilisateur appelant.
Patent WO-8101862-A1 (WO)
Inventor: WELLS W
IPC: C21C5/56
Filed: 1980-12-19
Abstract: L'appareil de fusion et d'affinage metallurgique permet de traiter de la ferraille, des eponges de fer, de la fonte brute solide ou liquide en proportion de melange quelconque et en utilisant comme source energetique de la houille, du mazout, du gaz ou de l'electricite. Dans ce but et en vue de reduire les frais d'investissement, la carcasse du four (22) a la forme d'un four a sole arrondi avec un rapport du diametre (d) a la hauteur (h), mesures a l'interieur, compris entre 0,8 et 2,5 et en outre il est prevu sur chacun des deux cotes du trou de percee (10) un banc a tuyeres (33) pour des premieres tuyeres (24) qui debouchent au-dessous du niveau du metal liquide. De plus, des deuxiemes tuyeres (25), en forme de bruleurs, debouchent dans le four au-dessus du niveau du metal liquide. On peut prechauffer le materiel de charge et charger le four par un rechauffeur (27) du materiel ayant un fond compose de grilles (30, 31) qui peuvent etre ecartees au milieu.
Patent WO-8601584-A1 (WO)
Inventor: REINELT KARLHEINZ
IPC: F42B5/38
Filed: 1985-08-24
Abstract: Dans un module propulseur comprenant un conteneur combustible, la charge d'allumage pour toutes les gradations de charge et dans toute situation de charge doit être agencée de telle sorte qu'un cours uniforme de la pression gazeuse et une décharge reproductible de détonation soient possibles dans la plage des hautes et des basses pressions gazeuses, en maintenant les mêmes gradations de charge; en outre, une construction modulaire en résulte qui rend possible un allumage aussi simultané que possible sur toute la longueur de la charge, le module pouvant être chargé ou échangé à volonté. Le module propulseur (1) comprend sur toute la longueur du module (1) un canal libre d'allumage (3) coaxialement angencé, formé par une charge d'allumage (5, 7) symétriquement agencé par rapport aux parois frontales (8, 9) du conteneur (10). La paroi de délimitation (4) du canal d'allumage (3) peut se composer d'un tuyau (14) dans la section transversale duquel est intégrée une charge d'allumage (5). La section transversale du canal (3) peut toutefois également se composer d'un tuyau de support (6) et d'une charge d'allumage (7) composée de préférence de pastilles annulaires. La construction symétrique du conteneur permet de le changer ou de l'allumer par n'importe quelle extrémité, à volonté. La section transversale libre du canal d'allumage (3) permet d'allumer la charge d'allumage (7) simultanément sur toute sa longueur.
Patent WO-8602279-A1 (WO)
Title: Reinforcement insert for skis
Inventor: WINTERSBERGER LUTZ ALOIS
IPC: A63C5/12
Filed: 1985-10-09
Abstract: A strip-shaped reinforcement insert for skis, which can be marketed as a semi-finished product and has a band-shaped metal body (6) embedded in a plastic strip (10) and provided with regularly arranged openings (8). The plastic strip protrudes laterally beyond the metal body and is, in addition, already designed as a ski sole or ski surface or appropriately clad.
Patent WO-9005574-A1 (WO)
Inventor: KUPKA DIETER
IPC: B01D33/073
Filed: 1989-11-17
Abstract: Filtre-presse consistant en un récipient essentiellement cylindrique, en plusieurs éléments de filtrage, agencés parallèlement les uns aux autres à l'intérieur de l'enveloppe, et en un rotor, qui comporte un arbre de rotor tournant à l'intérieur du récipient, ainsi que plusieurs éléments de rotor solidaires en rotation avec l'arbre et agencés chacun entre deux filtres voisins; les surfaces de ces éléments de rotor peuvent être pressées contre les éléments de filtrage pour comprimer mécaniquement des gâteaux de filtre-presse formés sur les éléments de filtrage. L'axe du récipient est vertical. Les éléments de filtrage et les éléments du rotor sont des corps de forme cylindrique agencés concentriquement les uns par rapport aux autres. Les éléments du rotor plongent dans les espaces intermédiaires entre les éléments de filtrage et sont fixés sur un ensemble de support lié à l'arbre du rotor, tandis que les éléments de filtrage sont supportés dans le récipient sur une grille-support.
Patent WO-9100713-A1 (WO)
Inventor: NOLDE MARTIN
IPC: A61B90/00
Filed: 1990-06-12
Abstract: Eine Sonde (6) ermöglicht die Bestimmung der benötigten Grösse einer mit Fluid befüllbaren Nucleusprothese und umfasst eine Kanüle (7), einen Ballon (9) und eine Fluidzuführvorrichtung. Eine Nucleusprothese mit einer Einführvorrichtung umfasst einen mit Fluid befüllbaren Hüllkörper, der im Zwischenwirbelraum mit Fluid befüllbar ist, wobei die Einführvorrichtung ein die Nucleusprothese in deren unbefülltem Zustand bei ihrer Einführung in den Zwischenwirbelraum umschliessendes und in seinen Querschnittsaussenabmessungen an die Abmessung eines Operationszuganges im Anulus-Fibrosus angepasstes Einführrohr aufweist, mit dem die Nucleusprothese im Zwischenwirbelraum positionierbar ist.
Patent WO-9100419-A1 (WO)
Title: Collecteur d'admission pour moteurs a combustion interne a cylindres multiples ayant deux lignes de cylindres en v
Inventor: MUELLER ROBERT
IPC: F02B27/02
Filed: 1990-06-21
Abstract: Un collecteur d'admission pour un moteur à combustion interne à cylindres multiples ayant deux lignes de cylindres en V comprend une chambre cylindrique (2) d'admission de laquelle partent des premiers tuyaux individuels d'admission (3a-3d) qui s'étendent jusqu'à la première ligne de cylindres (A) et des deuxièmes tuyaux individuels d'admission (3e-3h) qui s'étendent jusqu'à la deuxième ligne de cylindres. Les premiers tuyaux individuels d'admission s'étendent en sens horaire et les deuxièmes tuyaux individuels d'amission s'étendent en sens horaire inverse autour de la chambre d'admission, étant en communication avec celle-ci à travers des premier et deuxième orifices (8, 9, ou 8a, 9a) séparés par un écartement angulaire. Pour commander ces orifices, un tiroir rotatif (10) agencé dans la chambre de distribution est pourvu d'une fente de commande (16) pour chaque orifice (8 et 9) et d'une fente de commande commune (18a, 18b), subdivisée par une barrette (19), des orifices (8a, 9a). Afin d'obtenir un long tube articulé, les deuxièmes orifices (9, 9a) sont fermés dans la première position du tiroir rotatif. Afin d'obtenir un court tube articulé, le tiroir rotatif est mis en rotation jusqu'à sa deuxième position, dans laquelle les deuxièmes orifices (9, 9a) sont dégagés, les premiers orifices (8, 8a) restant cependant eux aussi partiellement ouverts.
Patent WO-9101354-A1 (WO)
Inventor: HASE BRIGITTE
IPC: C09D179/04
Filed: 1990-07-12
Abstract: Cyclische Polyiminoether mit Δ2-Oxazolin- oder Δ2-5,6-Dihydro-4H-1,3-oxazinstruktur werden, allein oder zusammen mit cyclischen Monoiminoethern des gleichen Typs oder mit Lactonen, im Gemisch mit Katalysatoren für die kationische Polymerisation auf feste Oberflächen aufgetragen und durch Erhitzen polymerisiert. Es bilden sich glatte, glänzende Überzüge mit guter Haftfestigkeit, Härte und Elastizität.
Patent WO-9404692-A1 (WO)
Title: Dna sequences which lead to the formation of polyfructans (levans), plasmids containing these sequences as well as a process for preparing transgenic plants
Inventor: ROEBER MANUELA
IPC: C12N5/10
Filed: 1993-08-09
Abstract: There are described DNA sequences, which lead to the formation of polyfructans (levans), plasmids containing theses DNA sequences, as well as a process using these plasmids for preparing transgenic plants with polyfructan (levan) expression.
Patent WO-9510060-A1 (WO)
Inventor: HECHT BERT
IPC: G01N37/00
Filed: 1993-10-04
Abstract: The invention relates to a near-field optical microscope, in particular to a scanning near-field optical microscope (SNOM), comprising means for determining the intensity of light emerging from the near-field at a direction differing from the direction perpendicular to the surface of the sample to be examined, preferably emerging at an angle υ larger than the critical angle. Superposing light with different azimuth angles Ø by using suitable positioned mirrors and beamsplitters enables imaging with higher contrast. The invention allows an accurate control of the distance between the probing tip of the SNOM and the sample by using the measured intensity in a feedback loop.
Patent WO-9522688-A1 (WO)
Title: Dispositif pour l'alimentation en melange ou en air
Inventor: MAURER HANS JUERGEN
IPC: F02B29/02
Filed: 1995-02-22
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour l'alimentation en mélange ou en air d'au moins un cylindre d'un moteur à combustion interne. Ce dispositif comporte au moins un canal d'arrivée (10) débouchant dans le cylindre (12), ainsi qu'un dispositif commandé (16) permettant de régler la section transversale effective du canal d'arrivée (10). Ce dispositif de réglage (16) est conçu pour régler et diriger un champ d'écoulement tridimensionnel dans le cylindre, et permet de diriger les écoulements rotationnels autour de l'axe du piston (tourbillonnement) ainsi que les écoulements rotationnels autour d'un axe perpendiculaire à l'axe du piston (culbute) se trouvant dans le cylindre (12), indépendamment les uns des autres. Les limites de la section transversale effective du canal d'arrivée (10) sont réglables dans au moins deux directions.
Patent WO-9633499-A1 (WO)
Inventor: HELWIG KLAUS
IPC: G11C15/04
Filed: 1995-04-18
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Inhalts-adressierbaren Speicher (CAM) mit mehreren logischen Speicher-Arrays Di. Die logischen Speicher-Arrays Di sind in mehrere Blöcke Dij logisch aufgeteilt. Die Blöcke Dij sind zu Speicher-Arrays Di' physikalisch angeordnet und auf der Chip-Oberfläche integriert. Jedes Speicher-Array Di' weist dabei je einen Block Dij der logischen Speicher-Arrays Di auf. Dadurch können die parasitären Kapazitäten des CAM minimiert werden.
Patent WO-9533650-A1 (WO)
Inventor: BOLZ VOLKER
IPC: B65B31/02
Filed: 1995-06-02
Abstract: In a filling installation for hazardous pourable or fluid substances the substances to be packaged at the output of a production plant are divided into portions and packaged in a glove box of a sacking plant in clean room conditions. The sacking plant may be shut off from the glove box by a sealing swivelling cover. The glove box (1) is held under an overpressure and a laminar flow of pure air (43, 44) is continuously present in the glove box (1) and flows around at least one filling head (10) arranged at the output of the production plant.
Patent WO-9612698-A1 (WO)
Title: Herstellung von salzfreiem und wasserarmem methylethylketonperoxid
Inventor: DORN MAXIMILIAN
IPC: C07C409/22
Filed: 1995-10-24
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Herstellung von Methylethylketonperoxid durch Umsetzung von Methylethylketon und Wasserstoffperoxid in Gegenwart eines Säurekatalysators in einem Phlegmatisierungsmittel beschrieben, das dadurch gekennzeichnet ist, daß man als Wasserstoffperoxid ein 50 bis 70 %-iges Wasserstoffperoxid einsetzt, die wäßrige Phase aus dem nach der Umsetzung erhaltenen Zweiphasengemisch ohne Salzzugabe abtrennt und zur organischen Phase so viel eines mit Wasser mischbaren Phlegmatisierungsmittels zugibt, daß eine klare Methylethylketonperoxid-Lösung erhalten wird.
Patent WO-9616757-A1 (WO)
Inventor: BRUECKNER RAIMUND
IPC: B22D11/10
Filed: 1995-11-25
Abstract: The invention concerns a closure and/or flow-control unit for the outflow of a metallurgical vessel, the element having a stationary element and a rotary element (4), the latter rotating relative to the stationary element to control the cast flow. In order to provide an additional fine-control capability, the unit includes a low-pressure chamber (14) which is connected to a vacuum pump (17).
Patent WO-9619018-A1 (WO)
Title: Connecteur electrique
Inventor: GENTA ALESSANDRO
IPC: H01R13/42
Filed: 1995-12-15
Abstract: Ce connecteur électrique (1) présente une gaine (2) isolante pourvue d'au moins une cavité axiale (3), une borne électrique (4) retenue à l'intérieur de cette cavité (3) par des premiers moyens (18) de rétention, et un second dispositif (25) de rétention, lequel présente un premier élément (26) mobile qui s'encliquette sur la gaine (2) afin de permettre aux premiers moyens (18) de rétention d'être correctement en prise avec la borne (4) et d'empêcher la libération de celle-ci, ainsi qu'un second élément mobile (44) placé entre le premier élément mobile (26) et la borne (4) et qui, sous l'effet d'une poussée exercée par le premier élément mobile (26), coopère avec la borne (4) pour au moins faire sortir partiellement celle-ci de la cavité (3) au cas où les premiers moyens (18) de rétention ne sont pas correctement en prise avec la borne (4). Le premier élément mobile (26) présente une portion déformable de manière élastique, laquelle peut être libérée du second élément mobile (44) au cas où lesdits premiers moyens (18) sont correctement en prise avec la borne (4).
Patent WO-9729932-A1 (WO)
Title: Circuit de commande de l'alimentation en courant d'un systeme et d'un element d'allumage
Inventor: OSAJDA MARC
IPC: B60R22/48
Filed: 1997-02-03
Abstract: Circuit de commande (52) servant à commander l'alimentation en courant d'un élément d'allumage (54) et comprenant une première entrée (70) servant à recevoir un signal d'entrée codé généré en réaction au déclenchement d'un mode d'allumage ou de diagnostic. Ce signal d'entrée codé comprend une partie code (100) possédant au moins deux impulsions et une partie courant électrique (102). Un circuit logique (74) détermine si la partie code (100) est valable, ladite partie code (100) étant déterminée valable quand elle répond à des conditions prédéfinies à l'intérieur d'une fenêtre temporelle prédéterminée, et produit un signal de déblocage (Sfire) à une sortie (76) quand la partie code (100) est déterminée valable. Un commutateur (78), dont l'entrée de commande est couplée à la sortie (76) du circuit logique (74), est mis en service à réception du signal de déblocage, de sorte que le courant, y compris la partie courant (102) du signal d'entrée codé, au niveau de la première entrée (70) du circuit de commande (52), alimente la sortie du commutateur afin d'exciter l'élément d'allumage (54). Dans le mode d'allumage, l'alimentation en courant par l'intermédiaire du commutateur mis en service, amorce l'élément d'allumage (54).
Patent WO-9736655-A1 (WO)
Title: Sport-, freizeit- und/oder fitnessgerät
Inventor: ORTWIG JAN
IPC: A63C17/06
Filed: 1997-03-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Sport-, Freizeit- und/oder Fitnessgerät, bestehend aus einem eine Sohle (2) aufweisenden Schuh (1) und mehreren im Bereich der Sohle (2) des Schuhs (1) angeordneten Rollelementen, insbesondere Rädern (3), die in Längsrichtung der Sohle (2) hintereinander in Lagerböcken (4) drehbar gelagert sind, wobei die Achsen (5) der Rollelemente rechtwinklig zur Längsrichtung der Sohle (2) verlaufen. Ein derartiges Sport-, Freizeit- und/oder Fitnessgerät mit einer einfachen und alltagstauglichen Handhabung bei gleichzeitig verbesserten Betätigungseigenschaften, insbesondere Fahreigenschaften, wobei gleichzeitig ein ansprechendes und sportliches Design erzielt wird, wird dadurch geschaffen, daß die Lagerböcke (4) mit den Rollelementen integraler Bestandteil eines vorzugsweise im wesentlichen plattenförmig ausgebildeten Aufnahmeelementes (6) sind, daß das Aufnahmeelement (6) zumindest ein, vorzugsweise zwei Befestigungselemente hat und daß der Schuh (1) eine, vorzugsweise zwei mit den Befestigungselementen des Aufnahmeelementes (6) korrespondierende Befestigungsvorrichtungen aufweist, die vorzugsweise im Fersen- und im Schuhspitzenbereich angeordnet sind, über welche der Schuh (1) lösbar am Aufnahmeelement (6) befestigbar ist.
Patent WO-9837866-A1 (WO)
Title: Formulations demaquillantes liquides antimicrobiennes douces comprenant un compose tampon d'acide hydroxyle ou des composes comme agents de potentialisation de l'efficacite antimicrobienne
Inventor: FUJIWARA MITSUKO
IPC: A61K8/81
Filed: 1998-01-12
Abstract: La présente invention concerne des compositions démaquillantes liquides pour la peau. Ces formulations comprennent (1) des systèmes tensio-actifs doux; (2) 0,5 à 9 % en poids d'un composé hydroxy carboxylique ou des composés qui tamponnent le pH de la composition; et (3) 1 à 99 % d'eau pour potentialiser l'activité bactéricide. Dans un deuxième mode de réalisation de la présente invention, le composé ou les composés de tamponnage potentialise(nt) l'effet antibactérien dans des compositions contenant déjà un agent antibactérien.
Patent WO-9833582-A1 (WO)
Inventor: SCHUBERT KLAUS
IPC: B01J19/00
Filed: 1998-01-16
Abstract: Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung eines dispersen Gemisches aus mindestens zwei Phasen vorzuschlagen. Die Aufgabe wird gelöst durch ein Verfahren, bei dem sowohl die erste als auch die zweite Phase in Teilströme aufgeteilt werden, so daß die Teilströme der ersten Phase in einer ersten und die Teilströme der zweiten Phase in einer zweiten ebenen Schicht liegen, die Teilströme der ersten Phase innerhalb der ersten ebenen Schicht zur Auslösung eines Dispergier- und Vermischungsvorgangs in einem Winkel auf die Teilströme der zweiten Phase zugeführt werden, wobei die ebenen Schichten parallel und unmittelbar übereinander angeordnet sind und durch eine Vorrichtung bestehend aus mindestens einer Grundeinheit, die zwei Folien umfaßt, in die jeweils auf einer Seite der Folien eine parallele Schar von Nuten eingebracht ist, wobei in der Grundeinheit die zwei Folien in der Weise zusammengesetzt sind, daß die mit Nuten versehenen Seiten der beiden Folien aufeinander liegen und miteinander einen Winkel bilden.
Patent WO-9842381-A1 (WO)
Title: Immobilisierte und aktivitätsstabilisierte komplexe von lhrh-antagonisten und verfahren zu deren herstellung
Inventor: ENGEL JUERGEN
IPC: A61K38/24
Filed: 1998-03-11
Abstract: Im Rahmen dieser Erfindung sollte für LHRH-Antagonisten, insbesondere für Cetrorelix, durch Komplexierung mit geeigneten biophilen Trägern ein Retardsystem entwickelt werden, daß es erlaubt, den Wirkstoff über mehrere Wochen gezielt freizusetzen. Es wurden die sauren Polyaminosäuren Poly-Glutaminsäure und Poly-Asparaginsäure für die Komplexierung mit Cetrorelix ausgewählt. Die Cetrorelix-Polyaminosäure-Komplexe werden aus wäßrigen Lösungen hergestellt durch Vereinigung der Lösungen und Ausfällung der Komplexe, die im Anschluß abzentrifugiert und im Vakuum über P2O5 getrocknet werden. Sollen Komplexe mit definierter Zusammensetzung erhalten werden, so erwies sich die Lyophilisation als geeignete Methode. Die Cetrorelix-Carbonsäure-Komplexe wurden ebenfalls aus den wäßrigen Lösungen hergestellt. Die sauren Polyaminosäuren Poly-Glu und Poly-Asp zeigten im statischen Liberationssystem gute Retardeigenschaften in Abhängigkeit von der Hydrophobizität und der Molmasse der Polyaminosäure. Im Tierversuch konnte die prinzipielle Wirksamkeit der Cetrorelix-Polyaminosäure-Komplexe als Depotsystem nachgewiesen werden. So ist es gelungen, durch Komplexierung von Cetrorelix mit Polyaminosäuren eine Testosteronsuppression in männlichen Ratten über 600 Stunden zu erreichen. Dabei kann die Wirkstofffreisetzung durch die Art und die Molmasse der Polymere gesteuert werden.
Patent WO-9937934-A1 (WO)
Title: Hydrodynamische kupplung
Inventor: HOFFELD HARALD
IPC: F16D33/20
Filed: 1999-01-21
Abstract: Hydrodynamische Kupplung (1) mit einem, das Pumpenschaufelrad (3) umschliessenden Gehäuse (26) das mit dem Pumpenschaufelrad (3) einen Zwischenraum (27) bildet und mit einem im Pumpenschaufelrad (3) vorgesehenen Verbindungskanal (31) zwischen dem torusförmigen Arbeitsraum (5) und dem Zwischenraum (27); der Verbindungskanal (31) ist zur Realisierung eines Nebenstromes zur Bespülung des Zwischenraumes (24) derart geschaltet und ausgerichtet, dass eine Richtungskomponente in Strömungsrichtung im Betriebzustand der hydrodynamischen Kupplung (1) zwischen dem Pumpen- (3) und dem Turbinenschaufelrad (4) sowie im wesentlichen tangential zu der sich im Betriebzustand einstellenden Kreislaufkontur des Strömungskreislaufes zwischen dem Pumpenschaufelrad (3) und dem Turbinenschaufelrad (4) ausgerichtet ist.
Patent WO-9940094-A1 (WO)
Inventor: RADDATZ SIEGFRIED
IPC: A61K31/519
Filed: 1999-01-27
Abstract: The invention relates to a sealing agent for metallic ground coats, especially ground coats consisting of zinc or zinc alloys, characterised in that it is consists of an aqueous dispersion of a) at least one silane derivative and b) colloidal silicic acid and/or colloidal silicate. The inventive sealing agent can be used for directly coating metallic ground coats without said ground coats being chromatized.
Patent WO-9945556-A1 (WO)
Title: Schutzeinrichtung für ein elektroenergiesystem
Inventor: KREUZIGER VOLKER
IPC: H01H71/02
Filed: 1999-01-29
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schutzeinrichtung für ein Elektroenergiesystem mit einer Sensoreinheit (2) und einer mit einem Anzeigenfeld (4) versehenen elektronischen Auswerteeinheit (3). Um eine von der Leitungsführung des entsprechenden Netzes unabhängige blickrichtige Montage der elektronischen Auswerteeinheit (3) zu ermöglichen, schlägt die Erfindung vor, daß einerseits die Sensoreinheit (2) und die Auswerteeinheit (3) in getrennten Gehäusen (6, 7) untergebracht sind und daß andererseits an dem Gehäuse (6) der Sensoreinheit (2) eine umlaufende Tragschiene (8) angeordnet ist, derart, daß das Gehäuse (7) der Auswerteeinheit (3) mittels einer Schnappverbindung in zwei um 90° gedrehten Positionen an der Tragschiene (8) befestigbar ist.
Patent WO-9956027-A1 (WO)
Title: Maschinengehäuse mit einer geteilten lageranordnung, insbesondere gleitlager in hubkolbenmaschinen
Inventor: WIMMER RUDOLF
IPC: F16C9/04
Filed: 1999-04-12
Abstract: Für ein Maschinengehäuse mit einer geteilten Lageranordnung, insbesondere Gleitlager in Hubkolbenmaschinen, mit an einem Lagerstuhl über korrespondierende Profile verspannbar angeordnetem Lagerdeckel, wird für eine günstige Profilausbildung vorgeschlagen, daß mittels eines elektroerosiven Bearbeitungsverfahrens mit einem ein Profil in der Spannfläche aufweisenden Lagerdeckel als Werkzeugelektrode ein korrespondierendes Profil in der Spannfläche des Lagerstuhls des als Werkstückelektrode dienenden Maschinengehäuses erzeugt ist, wobei der Lagerdeckel mit Anschluß an das Erodieren am Lagerstuhl montiert ist.
Patent WO-9958421-A1 (WO)
Title: Emballage pour un ou plusieurs produits de confiserie
Inventor: GUIDOT CATHERINE
IPC: B65D75/58
Filed: 1999-05-12
Abstract: L'invention se rapporte à un emballage conçu pour un ou plusieurs produits de confiserie (4) et constitué d'une feuille métallique (1) sensiblement rectangulaire dont une première partie (5), adjacente à un premier côté de ladite feuille, est collée à une seconde partie (6), adjacente à un second côté opposé audit premier côté, formant ainsi un contenant tubulaire doté d'un joint longitudinal (2) disposé à l'extérieur dudit contenant. Ce contenant tubulaire est fermé en ses deux extrémités. Le premier côté est muni d'une découpe (7) qui s'étend à partir d'un bord de la feuille métallique, de manière sensiblement perpendiculaire audit côté.