baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2349479-T3 (ES)
Title: Combinación farmacéutica que comprende inhibidores nucleotídicos y nucleosídicos de la transcriptasa inversa (tales como tenofovir y lamivudina) en diferentes partes de la unidad de dosificación.
Inventor: MALHOTRA GEENA
IPC: A61K9/24
Filed: 2006-12-14
Granted: 2011-01-04
Abstract: Una formulación farmacéutica en una forma de dosificación unitaria única, en la que la forma de dosificación comprende: (a) un inhibidor nucleosídico de transcriptasa inversa, y (b) un inhibidor nucleotídico de transcriptasa inversa estando la formulación en forma de un comprimido multiestratificado o un comprimido central recubierto y en la que el inhibidor nucleosídico de transcriptasa inversa se proporciona en una región diferente de la forma de dosificación que el inhibidor de transcriptasa inversa nucleótido.
Patent ES-2621125-T3 (ES)
Title: Utilización de un producto de absorción que comprende 1,5-pentanodiol como desodorante
Inventor: FAERGEMANN JAN
IPC: A61K8/02
Filed: 2006-11-28
Granted: 2017-07-03
Abstract: Utilización de un producto de absorción que comprende 1,5-pentanodiol para reducir y/o eliminar el olor de un mamífero, siendo dicho olor uno de los siguientes: olor de orina, menstruación, heces, líquidos de úlceras en las piernas, úlceras de decúbito y sangre.
Patent ES-2321766-T3 (ES)
Inventor: ARGAST MARTIN
IPC: G01S17/48
Filed: 2007-01-25
Granted: 2009-06-10
Abstract: The method involves emitting transmission light beams (3) from a transmitter (2). A receiver (5), which comprises an arrangement of receiver elements (5a), receives receiver light beams (4). A sub-pixel accurate arrangement of the receiver elements takes place in the area during a teaching process. An object identification signal is generated during a measuring operation following to the teaching process. The areas strike the receiver light beam in its switching status. An independent claim is also included for the opto-electronic device has a transmitter.
Patent ES-2345905-T3 (ES)
Title: Brazo de grua telescopico con segmentos de perfil curvados en mayor y menor medida en las partes de perfil superior e inferior.
Inventor: PASCHKE FRANZ
IPC: B66C23/70
Filed: 2007-01-25
Granted: 2010-10-05
Abstract: Elemento de pluma de grúa telescópica (1) con un elemento perfilado superior (10) y un elemento perfilado inferior (20) que presentan secciones curvadas (14 a 19; 24 a 28) de sección transversal, presentando el elemento perfilado superior (10) y el elemento perfilado inferior (20) en un lado de la sección transversal simétrica respecto al plano medio vertical (3) respectivamente a partir del punto de unión (2) de los elementos perfilados (10, 20) un segmento menos curvado hacia el exterior (14, 24) y un segmento fuertemente curvado hacia el exterior (16, 26), caracterizado porque los segmentos extremos (12, 22; 14, 24), que colindan entre sí en el punto de unión (2), discurren de forma oblicua hacia el exterior.
Patent ES-2524925-T3 (ES)
Title: Válvula reguladora y control de la circulación montado con ésta para un circuito de agua caliente
Inventor: LÜSCHER MARCEL
IPC: G05D23/19
Filed: 2007-12-17
Granted: 2014-12-15
Abstract: Válvula reguladora (V) para el control de la circulación para un circuito de agua caliente con: a) un cuerpo de la válvula (1), que presenta: aa) un primer tubo de empalme (11) para la conexión de un primer tubo (R1) conductor de agua y un segundo tubo de empalme (12) para la conexión de un segundo tubo (R2) conductor de agua; ab) un tubo de empalme de válvula (14) para el alojamiento de una pieza insertada (5), en el que se guía movible axialmente una unidad de empuje (6); y ac) un paso de flujo como asiento de válvula en la transición interior entre los dos tubos de empalme (11, 12), sobre el que actúa una junta principal (64) perteneciente a la unidad de empuje (6) variando la sección transversal: b) un elemento de ajuste (3), que tiene una unidad de accionamiento (34) para desplazar la unidad de empuje (6), donde c) la unidad de empuje (6) está provista de un sensor (9), que tiene un elemento de detección (93) para registrar la temperatura que actúa sobre el elemento de detección (93); y d) el valor real de la temperatura registrado por el elemento de detección (93) puede utilizarse al desviarse de un valor teórico de la temperatura, para la conmutación de la unidad de accionamiento (34), caracterizada por que e) la junta principal en forma de caperuza (64) tiene un espacio hueco interior (640) y una punta de cono (643) para cerrar el paso del flujo en el asiento de la válvula; f) la zona del sensor (9) que aloja el elemento de detección (93) se encuentra en el espacio hueco (640) de la junta principal (64); y g) los medios (63, 632; 64, 642; 8, 80, 81) para bañar en la junta principal (64) comprenden perforaciones (642) dispuestas por fuera de la punta del cono (643).
Patent ES-2607329-T3 (ES)
Title: Zapata de planchado
Inventor: HO KAT
IPC: D06F75/38
Filed: 2007-02-22
Granted: 2017-03-30
Abstract: Una zapata de planchado (2, 102, 202, 302) que comprende un laminado (4, 104, 204, 304) que tiene al menos una abertura de laminado (15, 115, 215, 315) y una periferia de laminado (P) correspondiente a una periferia de base de una placa de base (3, 203, 303) de una plancha (201, 301), teniendo la placa de base una superficie de la placa de base (10, 210), comprendiendo el laminado una capa de aislamiento térmico (5, 105, 205, 305) que tiene una superficie de contacto de base (6, 106, 206, 306) para hacer contacto con la superficie de la placa de base de la plancha y una capa de transferencia de calor (7, 107, 207, 307) que tiene una superficie de contacto de las prendas (8, 108, 208, 308, 408) para el planchado, y un elemento de fijación para la fijación de la zapata a una placa de base (3, 203, 303) caracterizada porque la capa de aislamiento térmico (5, 105, 205, 305) se extiende a través de la capa de transferencia de calor (7 , 107, 207, 307) en la medida en que se impide que la capa de transferencia de calor (7, 107, 207, 307) entre en contacto con la placa de base (3, 203, 303) de la plancha (201, 301) durante el montaje y el desmontaje de la zapata de planchado (2, 102, 202, 302), y porque el elemento de fijación (209, 211) comprende un saliente (211) integrado con la capa de aislamiento térmico (5, 105, 205, 305), estando el saliente (211) y la capa de aislamiento térmico (5, 105 , 205, 305) hechos del mismo polímero.
Patent ES-2356091-T3 (ES)
Inventor: MAYER MICHAEL
IPC: F01K23/10
Filed: 2007-05-24
Granted: 2011-04-04
Abstract: The invention relates to a method for converting thermal energy into mechanical work. Said method comprises the following steps which are performed as a cycle: A liquid work medium is fed from a supply reservoir (1) to a work container (3); the work medium in the work container (3) is heated by a first heat exchanger (5); a sub-amount of the work medium flows from the work container (3) to a pneumatic-hydraulic-converter (8), a hydraulic medium from the pneumatic-hydraulic-converter (8) is compressed in a work machine (9) in order to convert the hydraulic work of the hydraulic medium into mechanical work; the work medium from the pneumatic-hydraulic-converter (8) is fed back into the supply reservoir (1) and the hydraulic medium is returned into the pneumatic-hydraulic-converter (8). The invention also relates to a device for carrying out said method.
Patent ES-2379735-T3 (ES)
Title: Procedimiento para fabricar dispositivos de dispensación sin cesta para inodoro
Inventor: LU ROBERT ZHONG
IPC: E03D9/02
Filed: 2007-06-14
Granted: 2012-05-03
Abstract: Un procedimiento para la fabricación de un dispositivo de dosificación para inodoro sin cesta útil para el suministro de al menos una composición de tratamiento sólida, preferentemente una composición de limpieza y/o una composición de higienización a un aparato sanitario, en el que dicho dispositivo de dosificación para inodoro sin cesta comprende un soporte (10) de suspensión que tiene un extremo (20) en gancho adaptado para suspenderse de una parte de un aparato sanitario, preferentemente el borde de una taza de inodoro, y un bloque (50) sólido prensado que comprende dióxido de titanio y al menos un agente químico adaptado para suspenderse en el interior del aparato sanitario, dicho procedimiento de fabricación comprende las etapas de: (a) mezclar el dióxido de titanio con al menos una composición química adicional en una extrusora para formar una masa; (b) extruir la masa para dar una forma de preforma; (c) dividir, al menos parcialmente, la pieza extruida para dar las ramas de una `V' durante la extrusión de la masa para dar la forma de preforma; (d) insertar una parte del colgador para dar la forma de preforma; y (e) comprimir la forma de preforma en un troquel para proporcionar la forma final de la composición de bloque sólido prensado del dispositivo de dosificación para inodoro sin cesta.
Patent ES-2385938-T3 (ES)
Inventor: YANG QING
IPC: C08F4/659
Filed: 2007-03-29
Granted: 2012-08-03
Abstract: This invention relates to catalyst compositions, methods, and polymers encompassing at least one Group 4 metallocene compound comprising bridging eta5-cyclopentadienyl-type ligands, typically in combination with at least one cocatalyst, and at least one activator. The compositions and methods disclosed herein provide ethylene polymers with low levels of long chain branching.
Patent ES-2345369-T3 (ES)
Inventor: LOESENBECK JAN BORIS
IPC: C02F1/32
Filed: 2007-08-07
Granted: 2010-09-21
Abstract: The invention relates to a method for the monitoring of a plurality of at least three electrical lighting bodies of the same design, comprising a. Imposition on the plurality of lighting bodies of at least one supply signal from at least one ballast device, b. Reading out of at least one parameter for each of the individual lighting bodies in each case, c. Forming of at least one reference value from at least some of the parameters read out from the different lighting bodies, d. Comparison of the reference value with the parameter of each individual one of the lighting bodies, e. Generation of a signal for each lighting body of which the parameter exceeds a specified deviation from the reference value.
Patent ES-2346101-T3 (ES)
Title: Interfaz de gestion y control de terminal de red optica (omci).
Inventor: EFFENBERGER FRANK J
IPC: H04L12/24
Filed: 2007-08-10
Granted: 2010-10-08
Abstract: Componente de red para un terminal de línea óptica OLT o un terminal de red óptica ONT, comprendiendo dicho componente de red: una memoria que contiene una estructura de datos que presenta: una interfaz de gestión y de control de terminal de red óptica, OMCI, utilizada por un terminal OLT y una pluralidad de terminales ONT, para facilitar la comunicación con los terminales ONT y su control por el OLT, siendo la OMCI una estructura de datos orientada al objeto, que describe una base de información de gestión, MIB, que se utiliza para todas las funciones de gestión de los terminales ONT, que presenta una pluralidad de Entidad Gestionada, ME, estando el componente de red caracterizado porque una de las entidades gestionadas ME es una descripción de la interfaz OMCI (200) y la descripción de la OMCI (200) comprende un Objeto de OMCI (202), cuya instancia está configurada para describir una pluralidad de tipos de entidades gestionadas ME y una pluralidad de tipos de mensajes soportados por el terminal OMCI.
Patent ES-2337626-T3 (ES)
Inventor: PASHALIDIS ANDREAS
IPC: H04L29/06
Filed: 2007-09-24
Granted: 2010-04-27
Abstract: A method reduces signaling overhead of a mobile node that maintains at least one active Next Steps in Signaling session. The mobile node has a MOBIKE connection to a virtual private network gateway, and changes its link to the Internet. At least the IP address of the VPN gateway and/or an address space corresponding to the subnetwork of the VPN gateway is/are inserted into the message routing information object contained in the NSIS message. A value is defined for a security parameter index. The SPI value is inserted into the MRI object. The S flag is set in the MRI object. An address space that refers to the IP address of the mobile node is inserted into the MRI object.
Patent ES-2361392-T3 (ES)
Title: Módulo luminoso de led con reflector.
Inventor: MICHEL MARTIN
IPC: G09F13/04
Filed: 2007-10-01
Granted: 2011-06-16
Abstract: Módulo luminoso, con un elemento de fondo (1), que presenta un fondo (3) que refleja la luz y dos paredes laterales (4, 5) opuestas entre sí que sobresalen del fondo (3), una placa de cubrición (2) que se puede fijar en el elemento de fondo (1) que es translúcida y que dispersa de modo difuso la luz incidente, estando el espacio delimitado por el fondo (3), las paredes laterales (4, 5) y la placa de cubrición (2) lleno de aire, y LED (10), caracterizado por que en cada una de las dos paredes laterales (4, 5) está fijado un listón (8) que está inclinado con respecto a la pared lateral (4, 5) con un ángulo (α) predeterminado, por que los LED (10) están aplicados sobre el lado orientado hacia el fondo (3) del listón (8) e iluminan el fondo (3), siendo las propiedades de reflexión del fondo (3) en la zona del centro entre las dos paredes laterales (4, 5) diferentes a en proximidad de las dos paredes laterales (4, 5).
Patent ES-2364464-T3 (ES)
Inventor: LESCOCHE PHILIPPE
IPC: B01D61/12
Filed: 2007-07-16
Granted: 2011-09-02
Abstract: The present invention relates to a device for tangential filtration of a fluid to be treated and to be separated into a filtrate and a retentate, comprising at least one filtration element which comprises at least one inlet for a fluid to be filtered and at least one outlet for the retentate having circulated the filtration element, wherein said element is incorporated in a circulation loop so that at least a part of the retentate is reinjected into the fluid to be treated before being introduced into the filtration element. a module of filtration into which the circulation loop is integrated and realized by a series of filtration elements in forward direction and a series of filtration elements in backward direction, forming forward and backward circuits. At least one probe for detecting information which is characteristic for the fluid to be filtered and representative for the risks of gelification of the fluid to be filtered in the filtration element(s) and/or for the risks of total obstruction of the filtration element(s).
Patent ES-2483716-T3 (ES)
Title: Conjunto de sello radial
Inventor: GRIMANIS MICHAEL P
IPC: F16J15/32
Filed: 2007-11-27
Granted: 2014-08-07
Abstract: Un conjunto de sello radial (10) para proporcionar un sello alrededor de un eje (18), el eje que se extienda lo largo de un eje longitudinal (300), el conjunto de sello radial que comprende: un manguito (40) dispuesto alrededor del eje, que incluye un cuerpo de manguito cilíndrico (410) que tiene una superficie exterior anular (414) que es sustancialmente paralela a un eje longitudinal del manguito y que forma una punta cónica en un extremo interior axialmente (412), y un reborde (43) en un extremo exterior axialmente (413), un prensaestopas (30) conectado al equipo estacionario (2) que rodea al menos una parte del manguito y que define una cámara (38) en una superficie interior radialmente del mismo; y un componente de sellado (20) dispuesto en la cámara que incluye al menos una superficie de sellado para sellar contra la superficie exterior del manguito, caracterizado porque la punta cónica incluye una primera etapa (412a) que se extiende desde la superficie exterior hacia el extremo interior axialmente del conjunto de sello en un primer ángulo de introducción respecto a la superficie exterior y una segunda etapa (412b) que se extiende desde la primera etapa en un segundo ángulo respecto a la superficie exterior y que termina en un extremo interior axialmente del manguito, y porque el primer ángulo de introducción y el segundo ángulo de introducción son diferentes.
Patent ES-2430997-T3 (ES)
Title: Conjunto de cuerda horizontal retráctil
Inventor: MEILLET VINCENT
IPC: A62B35/04
Filed: 2007-08-07
Granted: 2013-11-22
Abstract: Un conjunto de cuerda horizontal retráctil (100, 300) conectada operativamente a una primera estructura deanclaje (250) y a una segunda estructura de anclaje (255), que comprende: a) una cuerda (240, 540) que tiene un primer extremo (241), un segundo extremo (242), y una porciónintermedia (243) que interconecta el primer extremo (241) y el segundo extremo (242); b) un tambor (143, 305) que tiene una base (144, 306) y que es giratorio, estando el primer extremo (241) de lacuerda (240, 540) conectado operativamente al tambor (143, 305) y pudiéndose enrollar la porción intermedia(243) de 10 la cuerda (240, 540) sobre la base (144, 306) y retirarse de la misma; c) un conjunto de freno (180, 320) conectado operativamente al tambor (143, 305) que incluye una placaprincipal (183, 322) que tiene unos primeros dientes (185, 323); d) un engranaje de piñón (196, 333) que tiene unos segundos dientes (197, 334), donde los segundos dientes(197, 334) del engranaje de piñón cooperan con los primeros dientes (185, 323), de manera que cuando laplaca principal (183, 322) gira, los primeros dientes (185, 323) se acoplan con los segundos dientes (197, 334)para hacer que el engranaje de piñón (196, 333) gire, y donde cuando el piñón (196, 333) hace girar lossegundos dientes (197, 334), se acoplan con los primeros dientes (185, 323) que hacen que la placa principal(183, 322) gire; e) una carcasa (102, 302) en la que están dispuestos el tambor (143, 305), el conjunto de freno (180, 320), y elengranaje de piñón (196, 333); y caracterizado por que un trinquete (205, 344) está montado de manera pivotante respecto a la carcasa (102, 302)próximo al engranaje de piñón (196, 333) y tiene una posición de acoplamiento y una posición de liberación,evitando la posición de acoplamiento que acopla los segundos dientes (197, 334) que el engranaje de piñón (196,333) gire en una primera dirección, permitiendo la posición de liberación que libera los segundos dientes (197, 334)que el engranaje de piñón (196, 333) gire en la primera dirección, donde cuando el engranaje de piñón (196, 333) seacopla con el trinquete (205, 344), la placa principal (183, 322) tampoco puede girar en una segunda dirección.
Patent ES-2383368-T3 (ES)
Inventor: ZHANG LEI
IPC: H04L12/24
Filed: 2007-12-29
Granted: 2012-06-20
Abstract: The present invention discloses a method and system for implementing the inter-access of stack members. Wherein, the method includes: a stack control module assigning stack device numbers and fixed IP addresses for stack members; after a user logs on a stack member, performing a session command for accessing a destination stack member, and initiating an access request to the destination stack member based on the stack device number of the destination stack member; the stack member on which the user logs obtaining the IP address of the destination stack member based on the stack device number in the session command, and forwarding the access request to the destination stack member in the TELNET manner based on the IP address of the destination stack member; after receiving the access request, the destination stack member, as a TELNET server end, assigning a terminal number for the stack member on which the user logs, and informing an operation and maintenance management module of the destination stack member; the operation and maintenance management module sending operation echo information of the destination stack member back to the stack member on which the user logs.
Patent ES-2372430-T3 (ES)
Inventor: GREDING ARND
IPC: B25B27/10
Filed: 2008-01-22
Granted: 2012-01-19
Abstract: The drive unit has a housing (27) with a chamber for accumulators at its end remote from the coupling (18P) with a total voltage of at least 12 Volts, whereby the chamber is covered by a removable cap (27a). It has a hydraulic pump with a pump piston whose axis is transverse to the longitudinal axis (A-A). The electric motor is arranged between the hydraulic pump and the working cylinder.
Patent ES-2383564-T3 (ES)
Title: Composiciones para el tratamiento de la colada
Inventor: BARBIZAN DANIELLE SANTINHO
IPC: C11D3/39
Filed: 2004-06-04
Granted: 2012-06-22
Abstract: Una composición para el tratamiento de la colada que comprende un agente tensioactivo y entre 0, 0001 y 0, 1% en peso de una combinación de colorantes que, conjuntamente, generan un efecto visual en el ojo humano de un solo colorante que presenta una longitud de onda de absorción máxima sobre algodón de 540 nm a 650 nm, preferentemente de 570 nm a 630 nm, comprendiendo la combinación un colorante fotoestable que es sustantivo para algodón, en la que el colorante fotoestable se selecciona del grupo que comprende colorantes azules directos tri-azoicos de fórmula: en la que al menos dos de los anillos naftilo A, B y C están sustituidos con un grupo sulfonato, el anillo C puede estar sustituido en la posición con un grupo NH2 o NHPh, X es un anillo fenilo o naftilo sustituido con hasta 2 grupos sulfonato y puede estar sustituido en la posición 2 con un grupo OH y también puede estar sustituido con un grupo NH2 o NHPh.
Patent ES-2520041-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la selección de partículas
Inventor: VON CAMPE DR
IPC: B07B13/16
Filed: 2008-10-30
Granted: 2014-11-11
Abstract: Procedimiento para la selección de primeras partículas a partir de un granulado que comprende primeras y segundas partículas mediante transporte del granulado a lo largo de una superficie de tamizado, presentando las primeras partículas una relación de aspecto a1 con a1 <= n : 1, con n >= 2, 3, > 3, y las segundas partículas unas dimensiones que permiten una caída a través de la malla de la superficie de tamizado, transportándose el granulado a lo largo de la superficie de tamizado entre la misma y una cubierta (42, 44) que se extiende a lo largo de la superficie de tamizado y, debido a la cubierta, las primeras partículas se orientan con sus ejes longitudinales discurriendo a lo largo de la superficie de tamizado, siendo la extensión longitudinal de cada primera partícula mayor que la abertura de malla del tamiz (18) que forma la superficie de tamizado y siendo la extensión longitudinal de las segundas partículas igual o menor que la abertura de malla, caracterizado por que como cubierta se usa una lámina (114), que descansa sobre las partículas debido a la fuerza de la gravedad, o una placa (44) que puede pivotarse alrededor de un eje (46) que discurre transversalmente con respecto a la dirección de transporte del granulado sobre la superficie de tamizado y en la zona del borde transversal del tamiz del lado de alimentación, de tal manera que tiene lugar un ajuste de una ranura que discurre entre la primera superficie de tamizado y la cubierta en función del tamaño y/o la forma de las partículas.
Patent ES-2384355-T3 (ES)
Inventor: TANAKA MASAYOSHI
IPC: A61F2/16
Filed: 2008-12-24
Granted: 2012-07-04
Abstract: An intraocular lens insertion tool (10) with a tool body (12) for accommodating an intraocular lens (14) and adapted to insert into an eye the intraocular lens (14) through displacement of the lens (14) in an axial forward direction by a plunging member (16), and to push out the lens (14) through an insertion tube section (76) disposed at an axial distal end of the tool body (12). The insertion tube section (76) has an inclined orifice (94) that opens on diagonal to the center axis of the insertion tube section (76). The plunger member (16) has a sliding part (106) that during displacement thereof in a direction of plunging into the tool body (12) will slide against the tool body (12). A resistance graduating mechanism (35, 108) is provided for gradually increasing operation resistance of the plunger member (16) by gradually increasing contact force on the sliding part (106) as the lens (14) gradually emerges from the inclined orifice (94) through plunging of the plunger member (16) into the tool body (12).