baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2014140120-A1 (WO)
Title: Herstellungsverfahren für ein mikromechanisches bauelement und entsprechendes mikromechanisches bauelement
Inventor: HEUCK FRIEDJOF
IPC: B81C1/00
Filed: 2014-03-12
Abstract: Die vorliegende Erfindung schafft ein Herstellungsverfahren für ein mikromechanisches Bauelement und ein entsprechendes mikromechanisches Bauelement. Das Herstellungsverfahren umfasst die Schritte: Bereitstellen eines Substrats (1) mit einer in Strukturbereichen(3a-3e) freiliegenden einkristallinen Startschicht (1c), wobei die Strukturbereiche (3a-3e) eine Oberseite (O) und laterale Flanken (F) aufweisen, wobei auf der Oberseite (O) eine Katalysatorschicht (2) vorgesehen ist, welche geeignet ist, ein Siliziumwachstum der freiliegenden Oberseite (O) der strukturierten einkristallinen Startschicht (1c) zu fördern, und wobei auf den Flanken (F) keine Katalysatorschicht (2) vorgesehen ist; und Durchführen eines selektiven Aufwachsprozesses an der Oberseite (O) der einkristallinen Startschicht (1c) mittels der Katalysatorschicht (2)in einer Reaktivgasatmosphäre zum Ausbilden einer mikromechanischen Funktionsschicht (3').
Patent WO-2014183917-A1 (WO)
Title: Verfahren zur energieverbrauchsbewertung einer heizungsanlage sowie vorrichtung zur durchführung des verfahrens
Inventor: OEHLER HEINRICH
IPC: G06Q50/06
Filed: 2014-03-31
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Energieverbrauchsbewertung einer Heizungsanlage (1) sowie eine Vorrichtung (3) zur Durchführung des Verfahrens, wobei ein momentaner Energieverbrauch (6) zusammen mit einem momentanen Wetterwert (5) über einen vorgebbaren Zeitraum erfasst wird und daraus ein aktueller mittlerer Energieverbrauch (7) und ein aktueller mittlerer Wetterwert (8) gebildet werden. Der Einfluss eines individuellen Nutzerverhaltens auf den Energieverbrauch der Heizungsanlage soll schnell und einfach erkennbar sein Dies wird dadurch erreicht, dass ein Referenz-Energieverbrauch (10) ausgewählt wird, dessen Referenz-Wetterwert zumindest weitgehend mit dem aktuellen mittleren Wetterwert (5) übereinstimmt, wobei der aktuelle mittlere Energieverbrauch (6) mit dem Referenz- Energieverbrauch verglichen wird. Durch Vergleich des momentanen Energieverbrauchs mit dem Referenz-Energieverbrauch kann der Benutzer sehen, ob er mehr oder weniger Energie verbraucht hat als in einem wettermäßig vergleichbaren Zeitraum. Dadurch kann er zu einem sparsameren Nutzerverhalten bewegt werden.
Patent WO-2015014534-A1 (WO)
Title: Dispositif de mesure de niveau dans un récipient
Inventor: TESAR PETR
IPC: G01F23/38
Filed: 2014-06-18
Abstract: L'invention concerne un dispositif de mesure (10) permettant de mesurer un niveau dans un récipient et présentant un bras de mesure (12) muni d'un élément flottant (18) qui est configuré pour modifier sa position angulaire autour d'un axe de rotation (38) en fonction du niveau. Un élément magnétique (24) est relié solidaire en rotation à une extrémité du bras de mesure (12). Un élément (26) sensible au magnétisme est conçu pour émettre un signal de mesure (27) en fonction de la position angulaire de l'élément magnétique (24). Le dispositif de mesure (10) est caractérisé en ce que le bras de mesure (12) est monté dans un premier palier (22) ainsi que dans un second palier (36), l'élément magnétique (24) étant agencé dans un espace intermédiaire (34) entre le premier palier (22) et le second palier (36).
Patent WO-2015001019-A1 (WO)
Title: Dispositif de clé et procédé associé, programme d'ordinateur et produit programme d'ordinateur
Inventor: BORG ANDERS
IPC: G07C9/00
Filed: 2014-07-03
Abstract: L'invention concerne un dispositif de clé comprenant : une interface mécanique pour manœuvrer mécaniquement un dispositif de verrouillage lors d'un contrôle d'accès réussi. L'interface mécanique comprend un connecteur pour alimenter le dispositif de verrouillage et pour une communication avec le dispositif de verrouillage de telle sorte que le dispositif de verrouillage est apte à réaliser un contrôle d'accès électronique à l'aide du dispositif de clé. Le dispositif de clé comprend en outre une horloge ; une mémoire ; un module de communication radio ; et un dispositif de commande conçu pour, à l'aide du module de communication radio, communiquer en ligne avec un dispositif de contrôle d'accès et utiliser la mémoire en tant que dispositif de stockage temporaire pour une communication hors ligne entre le dispositif de contrôle d'accès et un ou plusieurs dispositifs de verrouillage. L'invention concerne également un procédé, un programme d'ordinateur et un produit programme d'ordinateur correspondants.
Patent WO-2015039950-A1 (WO)
Title: Ensemble de buses pour deux matières
Inventor: WEGEHAUPT FRANK
IPC: B05C5/02
Filed: 2014-09-11
Abstract: L'invention concerne un ensemble de buses pour deux matières servant à alimenter une bande de matière (1), comportant au moins une chambre de mélange (2) dans laquelle un fluide gazeux (3) et un fluide liquide (4) sont introduits pour former un mélange gaz-liquide. Selon l'invention, une distribution la plus uniforme possible du mélange gaz-liquide au moyen d'une unité compacte est possible par le fait que le mélange gaz-liquide est pulvérisé sur la bande de matière (1) par une pluralité d'orifices de sortie (5).
Patent WO-2015039972-A1 (WO)
Title: Modulateurs de slc22a13
Inventor: GOLZ STEFAN
IPC: G01N33/50
Filed: 2014-09-12
Abstract: Cette invention concerne l'identification de modulateurs du transporteur SLC22A13, la fonction de SLC22A13, et des utilisations thérapeutiques associées. Dans un mode de réalisation, cette invention concerne un procédé pour identifier et/ou obtenir un composé apte à moduler l'activité de transport de SLC22A13. Ledit procédé comprend la mise en contact d'un composé d'essai avec un système de mesure de ladite activité de transport, ledit système comprenant un polypeptide SLC22A13 ou un fragment fonctionnel de celui-ci, et un substrat pour mesurer l'activité de transport à l'aide dudit système; et la détection d'un niveau modifié de l'activité de transport du polypeptide SLC22A13 ou du fragment fonctionnel de celui-ci en présence du composé d'essai comparativement à l'activité de transport décrite en l'absence du composé d'essai et/ou en présence d'un témoin.
Patent WO-2016045694-A1 (WO)
Inventor: BERLIN HENRIK
IPC: B25J9/16
Filed: 2014-09-23
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour visualiser des fonctions de sécurité (50) d'un robot industriel (100), lequel procédé comprend les étapes consistant à définir au moins une plage géométrique (60, 160, 320), à définir, pour chacune desdites plages géométriques (60, 160, 320), au moins une fonction de sécurité (50) applicable à l'intérieur de la plage géométrique (60, 160, 320), et à illustrer de façon visible chacune desdites plages géométriques (60, 160, 320), de façon à produire ainsi au moins une image de plages géométriques (30, 130, 230, 240, 250, 260, 270, 280). L'illustration visible de plages géométriques (60, 160, 320) à l'intérieur desquelles (ou à l'extérieur desquelles) des fonctions de sécurité (50) sont applicables sensibilise efficacement un opérateur aux fonctions de sécurité (50) présentes dans un robot industriel (100).
Patent WO-2015078626-A1 (WO)
Title: Éolienne munie d'un dispositif de protection des câbles contre l'incendie
Inventor: LÜTJEN JAN
IPC: F03D11/00
Filed: 2014-10-08
Abstract: L'invention concerne une éolienne comportant une tour (10), au moins un câble (23, 24) s'étendant de la base de la tour jusqu'à l'extrémité supérieure de la tour. Selon l'invention, le ou les câbles (23, 24) traversent un manchon en forme de barre (4) pour le ou les câbles (23, 24), comprenant un tube montant (40) résistant au feu muni dans sa partie supérieure d'un joint d'étanchéité (42) résistant au feu. La largeur de l'espace intérieur (41) du tube montant (40) est dimensionnée de telle manière que le câble est entouré par un espace vide. Le manchon en forme de barre crée un obstacle infranchissable par les flammes au niveau du câble. Si le câble prend feu, la flamme se propage à partir du bas dans le tube montant au niveau du câble, mais ne peut pas sortir par le haut. En conséquence, une certaine quantité d'oxygène est produite dans le tube montant, et la flamme s'éteint d'elle-même. La charge thermique créée par la capacité thermique du manchon accentue cet effet. Le manchon sert donc de sas anti-incendie assurant une extinction fiable des flammes.
Patent WO-2015067437-A1 (WO)
Title: Dispositif radio et procede de surveillance multi-domaine et de gestion d'acces
Inventor: BREUER VOLKER
IPC: H04W48/18
Filed: 2014-10-13
Abstract: L'invention concerne un dispositif radio servant à demander et à recevoir un service de réseau radio provenant d'au moins un réseau radio cellulaire, et qui comprend une unité de surveillance multi-domaine conçue pour : déterminer, pendant que l'accès à un premier des domaines de réseau radio est maintenu, des premières données de disponibilité relatives au service de réseau radio demandé à partir du premier réseau radio, et des deuxièmes données de disponibilité relatives au service de réseau radio demandé à partir d'au moins un deuxième domaine de réseau radio de l'ensemble des domaines de réseau radio ; et fournir à sa sortie, au moins lorsqu'il est déterminé que les premières données de disponibilité indiquent que le service de réseau radio demandé n'est pas disponible à partir du premier domaine de réseau radio, un résultat de disponibilité indiquant au moins les deuxièmes domaines de réseau qui présentent la disponibilité actuelle déterminée du service de réseau radio demandé.
Patent WO-2015055713-A1 (WO)
Title: Arbre d'enroulement
Inventor: HOFFMANN FRANK
IPC: B65H75/24
Filed: 2014-10-15
Abstract: L'invention concerne un arbre tendeur permettant l'enroulement d'une bande de matériau, en particulier de films de matière plastique, et en particulier de films étirables. L'invention vise à fournir un arbre tendeur présentant une résistance et une rigidité aussi élevées que possible. A cet effet, un arbre tendeur est pourvu d'un corps d'arbre, lequel, pour obtenir une rigidité flexionnelle aussi élevée que possible, est constitué en grande partie d'une matière plastique renforcée par des fibres, et de cavités, lesquelles sont disposées le long de la périphérie extérieure du corps de l'arbre, les cavités étant délimitées dans la direction intérieure radiale par une couche de la matière plastique renforcée par des fibres et des barres de tension pouvant être en expansion à partir des cavités dans la direction extérieure radiale.
Patent WO-2016062327-A1 (WO)
Title: Procédé pour estimer un angle de dérapage d'un véhicule, programme informatique mettant en œuvre ledit procédé, unité de commande dans laquelle est chargé ledit programme informatique, et véhicule comprenant ladite unité de commande
Inventor: SAVARESI SERGIO MATTEO
IPC: B60T8/1755
Filed: 2014-10-20
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour estimer l'angle de dérapage ( β 
   stim   ) d'un véhicule à quatre roues, comprenant les étapes suivantes : détection de signaux représentant l'accélération longitudinale (Ax), l'accélération latérale (Ay), l'accélération verticale (Az), la vitesse de lacet (formule I), la vitesse angulaire de roulis (formule II), les vitesses des roues ( V 
   FL   
 , V 
   FR   
 ,V 
   RL   
 , V 
   RR   ) du véhicule ; prétraitement (1) desdits signaux afin de corriger les erreurs de mesure et/ou les bruit pour obtenir ainsi des mesures corrigées au moins de l'accélération longitudinale (a x ), de l'accélération latérale (a y ), de la vitesse de lacet (formule I) et des vitesses des roues (ν   FL   
 ,  ν   FR   
 , ν   RL   
 ,  ν   RR   ) ; détermination (2) d'une vitesse longitudinale estimée ( V 
   x   
   stim   ) du véhicule en se basant sur au moins l'une des mesures corrigées des vitesses des roues (ν   FL   
 ,  ν   FR   
 , ν   RL   
 ,  ν   RR   ) ; détermination d'une accélération de lacet (formule III) à partir du signal représentant la vitesse de lacet (formule I) ; résolution (25) d'un filtre non linéaire paramétrique dépendant du temps, tel qu'un filtre de Kalman ou un filtre de Luenberger, décrivant les vitesses longitudinale et latérale (formule IV) ainsi que les accélérations longitudinale et latérale (formule V) du véhicule en fonction des mesures corrigées de l'accélération longitudinale (a x ), de l'accélération latérale (a y ), de la vitesse de lacet (formule I) et de la vitesse longitudinale estimée ( V 
   x   
   stim   ) du véhicule et d'un paramètre de filtrage (F) dépendant d'au moins une parmi l'accélération de lacet (formule III), la vitesse de lacet (formule I) et l'accélération latérale (ay) du véhicule qui ajoute une composante négative à l'accélération latérale (formule VI) déterminée par le filtre lui-même, ledit paramètre de filtrage (F) étant choisi de telle sorte que ladite composante négative atteint une valeur maximale lorsqu'il est déterminé que le véhicule se déplace en ligne droite en se basant sur ladite au moins une parmi l'accélération de lacet (formule III), la vitesse de lacet (formule I) et l'accélération latérale (ay) du véhicule ; détermination de l'angle de dérapage estimé ( β 
   stim   ) du véhicule à partir desdites vitesses longitudinale et latérale (formule IV) du véhicule déterminées par la résolution du filtre non linéaire. La présente invention concerne également un programme informatique mettant en œuvre ledit procédé, une unité de commande dans laquelle est chargé ledit programme informatique et un véhicule comprenant ladite unité de commande.
Patent WO-2015059248-A1 (WO)
Title: Composition de protéine de lactosérum dénaturée à forte teneur en protéine, produits associés, procédé de production et utilisations correspondants
Inventor: MIKKELSEN BENTE ØSTERGAARD
IPC: A23J3/08
Filed: 2014-10-23
Abstract: La présente invention concerne un nouveau type de compositions de protéine de lactosérum dénaturée présentant une faible teneur en protéine de lactosérum soluble et une forte teneur en protéine, ainsi qu'un procédé de production de celles-ci. En particulier, la présente invention concerne le nouveau type de compositions de protéine de lactosérum dénaturée présentant une faible teneur en protéine de lactosérum soluble, une forte teneur en protéine et une faible teneur en matière grasse, ainsi qu'un procédé de production de celles-ci. L'invention concerne en outre des produits contenant les compositions de protéine de lactosérum dénaturée à forte teneur en protéine, en particulier des produits laitiers acidifiés à forte teneur en protéine, ainsi que des utilisations supplémentaires de ceux-ci.
Patent WO-2015067485-A1 (WO)
Title: Système d'éclairage alimenté par batterie
Inventor: KAAG BJORN CHRISTIAAN WOUTER
IPC: H05B44/00
Filed: 2014-10-24
Abstract: Cette invention concerne un système d'éclairage alimenté par batterie, comprenant des unités d'éclairage et un module de batterie doté de batteries rechargeables pour fournir de l'énergie électrique aux unités d'éclairage. Un capteur de température est conçu pour mesurer une température du bloc-batterie. Un chargeur et un déchargeur sont conçus pour charger/décharger le module de batterie, la décharge équivalant à l'alimentation des unités d'éclairage. Un système de régulation est conçu pour ajuster un profil d'éclairage au moyen de mesures reçues à partir du capteur de température. Le profil d'éclairage ajusté assure que la température dudit module de batterie reste au sein d'une plage de températures prédéterminée, et plus particulièrement au-dessus d'une température prédéterminée. Ceci permet de prolonger la durée de vie des batteries.
Patent WO-2015063017-A1 (WO)
Title: Procédé pour le traitement d'agrumes
Inventor: BERGSTRÖM LENNART
IPC: B04B11/02
Filed: 2014-10-27
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour le traitement d'agrumes qui comprend les étapes consistant à introduire une matière d'agrume liquide à traiter, par l'intermédiaire d'une entrée, dans un séparateur centrifuge, scellé mécaniquement et hermétiquement au niveau de l'entrée et des sorties de liquide ; à séparer la matière d'agrume dans le séparateur pour obtenir au moins une phase lourde liquide et une phase légère liquide, la densité de la phase lourde liquide étant supérieure à la densité de la phase légère liquide ; à évacuer la phase lourde liquide par l'intermédiaire d'une sortie de phase lourde liquide et la phase légère liquide par l'intermédiaire d'une sortie de phase légère liquide du séparateur ; à mesurer au moins un paramètre de la phase lourde liquide et/ou de la phase légère liquide évacuée, le paramètre étant associé à une concentration de la phase lourde dans la phase légère liquide, ou inversement ; à ajuster la contre-pression de la sortie de phase lourde liquide par rapport à la sortie de phase légère liquide, ou inversement, sur la base de la mesure à l'étape d) de façon à réguler la concentration de la phase lourde dans la phase légère liquide, ou inversement, évacuée du séparateur. La présente invention concerne en outre un système pour mettre en œuvre le procédé.
Patent WO-2015063023-A1 (WO)
Title: Dispositif d'éclairage et phare pour véhicule automobile
Inventor: SOLA GOMFAUS ANDREU
IPC: B60Q1/00
Filed: 2014-10-27
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'éclairage (50), destiné à un véhicule automobile, qui comprend un premier module d'éclairage (1) doté d'au moins un moyen d'éclairage (20) auquel est attribuée une première fonction d'éclairage ; un élément réflecteur (5) qui est adapté pour réfléchir des faisceaux lumineux frappant l'élément réflecteur (5) dans une direction prédéfinie par la géométrie de l'élément réflecteur (5) ; et un second module d'éclairage (2) qui est réalisé sous forme d'élément qui peut être remplacé séparément et qui est disposé devant l'élément réflecteur (5). Selon l'invention, le second module d'éclairage (2) est adapté d'une part pour émettre de la lumière avec un premier diagramme de rayonnement qui complète la première fonction d'éclairage et d'autre part pour émettre de la lumière avec un second diagramme de rayonnement qui constitue une seconde fonction d'éclairage. En outre, l'invention concerne un phare (80) qui comprend deux dispositifs d'éclairage (50) selon l'invention.
Patent WO-2015071103-A1 (WO)
Title: Élément de commande manuelle, système de commande manuelle, système de commande d'un meuble, lit et fauteuil
Inventor: KOCH WALTER
IPC: A47C31/00
Filed: 2014-10-29
Abstract: L'invention concerne un élément de commande manuelle (100) destiné à la commande d'un meuble, en particulier d'un meuble de type siège ou lit, comprenant un boîtier (101) présentant un côté supérieur (110) et un côté inférieur (160). Sur le côté supérieur sont définies une première et une troisième zone de commande (170, 180), et sur le côté inférieur sont définies une deuxième et une quatrième zone de commande (120, 130) qui sont opposées à la première et à la troisième zone de commande (120, 130). L'actionnement de la première et de la deuxième zone de commande déclenche respectivement un premier signal de commande, tandis qu'un actionnement de la troisième et de la quatrième zone de commande déclenche respectivement un deuxième signal de commande. Le boîtier (101) est monté au moins au niveau de la première et de la troisième zone de commande de manière à pouvoir être déplacé au-dessus de boutons poussoirs agencés dans le boîtier de telle manière qu'un premier de ces boutons poussoirs est actionné par un déplacement du boîtier au niveau de la première zone de commande, et qu'un second de ces boutons poussoirs est actionné par un déplacement du boîtier au niveau de la troisième zone de commande.
Patent WO-2015086835-A1 (WO)
Title: Procédé de production de 1,6-hexanediol
Inventor: MüLLER CHRISTOPH
IPC: C07C51/36
Filed: 2014-12-12
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de 1,6-hexandiol comprenant les étapes suivantes : a) disposer d'une matière première acide galactarique, sélectionnée entre acide galactatique, esters d'acide galactarique, lactones d'acide galactarique et des mélanges desdits composés, b) faire réagir la matière première acide galactarique avec de l'hydrogène en présence d'au moins un catalyseur d'hydrogénation pour obtenir du 1,6 hexanediol, et c) soumettre le produit issu de l'hydrogénation à l'étape b) à une séparation par distillation de manière à obtenir du 1,6-hexanediol.
Patent WO-2015120951-A1 (WO)
Title: Disjoncteur thermique de protection contre les surintensités
Inventor: FISCHER ERICH
IPC: H01H71/08
Filed: 2015-01-15
Abstract: L'invention concerne un disjoncteur thermique de protection contre les surintensités (1) comprenant un boîtier de disjoncteur (2) dans lequel sont disposés un élément à dilatation thermique (30), un mécanisme de coupure brusque (25, 26, 29, 30) à actionnement manuel accouplé à l'élément à dilatation thermique, un contact mobile (27) coopérant avec ce mécanisme, et un contact fixe (28) qui est relié à une première barre de connexion (7), le contact mobile (27) étant mis en contact avec une seconde barre de connexion (7) par l'intermédiaire de l'élément de dilatation thermique (30). Le boîtier de disjoncteur (2) présente un certain nombre de chambres de connexion (3, 4, 5) dans chacune desquelles est disposée l'une des barres de connexion (7) et, dans chaque chambre de connexion (3, 4, 5) est disposé un élément élastique (6) à deux branches servant pour la mise en contact serré d'une ligne de connexion (18) qui est enfilée à travers une première ouverture (12) du boîtier et entrée dans la chambre de connexion (3, 4, 5), avec la barre de connexion (7).
Patent WO-2015113749-A1 (WO)
Inventor: BOUAZIZ TAHAR
IPC: B60R11/00
Filed: 2015-01-24
Abstract: The present invention relates to a system for operating an instrument cluster of a vehicle and a mobile electronic device which can be detachably held by a holder on the vehicle and which has a display device for displaying first information, wherein the system has an instrument cluster (1) having a display device (2, 2', 2", 2"') for displaying second information, a holder (3) for detachably accommodating the mobile electronic device, an interface (4) for transmitting signals to the mobile electronic device and for detecting whether a mobile electronic device is located in the holder (3), and an operating device (5, 5', 5") for operating the mobile electronic device, wherein the system furthermore has a processing device (6) which is designed automatically to process operating inputs on the operating device (5, 5', 5") as inputs for operating the instrument cluster if no mobile electronic device is located in the holder (3) and as inputs for operating the mobile electronic device if the mobile electronic device is located in the holder (3). The present invention also relates to a vehicle (7) comprising the system.
Patent WO-2015192950-A1 (WO)
Inventor: STEGMANN VOLKER
IPC: B60R22/44
Filed: 2015-06-11
Abstract: A method for controlling the speed of an electric motor (18) of a belt retractor (10) for reducing the looseness of the belt in the comfort mode involves the following steps: a) measuring the current (I M ) on the retractor motor (18) and the voltage on the retractor motor (18), b) estimating the motor speed taking into account the time curve of the current (I M ) on the retractor motor (18), the curve of the voltage and various motor characteristics (R M , I M , K M ), c) adjusting the motor current (I M ) in accordance with the estimated motor speed, and d) repeating steps a) to c) until the estimated motor speed has reached a defined value.