baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-112012014093-B1 (BR)
Title: Dispositivo eletrônico tendo microperfurações
Inventor: DARIN BRADLEY RITTER
IPC: H05K7/20
Filed: 2010-12-02
Abstract: aparelho decodificador tendo microperfurações. o aparelho decodificador inclui um invólucro externo tendo microperfurações, uma armação inferior interior tendo um dissipador de calor localizador centralmente, um painel de circuito na armação inferior e um elemento de dissipação de calor com clarabóias sobre o painel de circuito e em contato térmico com o dissipador de calor.
Patent BR-112012027386-B1 (BR)
Title: Composição de controle de doença de planta compreendendo compostos carboxamida e azol, bem como método para controlar doenças de plantas
Inventor: Yuichi matsuzaki
IPC: A01N43/82
Filed: 2011-04-25
Abstract: "composição de controle de doença de planta e seu uso"a presente invenção refere-se a uma composição compreeendendo um composto de carboxamida representado pela seguinte fórmula(i),em que r1 representa um átomo de hidrogênio ou um grupo metila,e r2 representa um grupo metila ,um grupo difluorometila ou um grupo trifluorometila ,e um ou mais compostos de azol selecionados a partir do grupo(a) consistindo em propiconazol,proticonazol,triadimenol,procloraz,penconazol,tebuconazol,flusilazol, diniconazol,bromuconazol,epoxiconazol,difenoconazol,ciproconazol,metc.onazol,triflumizol,tetraconazol,miclobutanil,fenbuconazol, hexaconazol,fluquinconazol, triticonazol, bitertanol,imazalil,ipconazol,simeconazol,himexazol,etridiazol e flutrifol.
Patent BR-112014018580-B1 (BR)
Title: guindaste
Inventor: CHRISTOPH PASSMANN
IPC: E04C3/09
Filed: 2013-03-28
Abstract: GUINDASTE A invenção refere-se a um guindaste (1a, 1b), em particular um guindaste elevado ou guindaste de ponte rolante, compreendendo pelo menos uma viga de guindaste (2) a qual se estende horizontalmente e está projetada como uma treliça com uma pluralidade de tirantes (5), sobre cuja viga um carro de guindaste (9) tendo uma engrenagem de elevação pode ser movido, pelo menos alguns dos tirantes (5) tendo um formato plano. De modo a proporcionar um guindaste (1a, 1b), em particular um guindaste elevado ou guindaste de ponte rolante, com uma viga de guindaste (2) aperfeiçoada, a presente invenção propõe que cada um dos braços de tirante (5) de formato plano tenha uma superfície principal (5a) a qual se estende em cada caso transversalmente a uma direção longitudinal LR) da viga de guindaste (2).
Patent BR-112014024078-B1 (BR)
Title: Método, primeiro dispositivo de comunicação sem fio e aparelho para coordenar transmissões de dispositi-vos em uma rede sem fio
Inventor: ADRIAN P STEPHENS
IPC: H04W74/08
Filed: 2013-04-18
Abstract: MÉTODO E APARELHO PARA COORDENAR TRANSMISSÕES DE DISPOSITIVOS EM UMA REDE SEM FIO, E PRIMEIRO DISPOSITIVO DE COMUNICAÇÃO SEM FIO. Lógica para coordenar as comunicações de dispositivos de comunicação sem fio para atenuar colisões, como através da coordenação de comunicações através da implementação de lógica de janelas em um ponto de acesso. A lógica de janelas pode determinar um cronograma de horário para janelas de um ponto de referência e pode transmitir mais um quadro de sincronia nos limites de janela de tempo. Se o canal estiver ocupado, a lógica de janelas não pode enviar o quadro sincronização. A lógica de janelas também pode compreender a lógica de distribuição para determinar uma probabilidade de colisões e encarregar um ou mais dos dispositivos para espalhar seu canal de acesso através de janelas beacon para reduzir as chances de colisões. A estação associada com o ponto de acesso pode compreender a lógica de sincronização de acordar em um limite de janela e esperar por um quadro de sincronismo ou quaisquer outros pacotes para sincronizar para o meio.
Patent BR-112014031652-B1 (BR)
Title: polímero de enxerto de organopolissiloxano
Inventor: CHIHIRO MIYAZAKI
IPC: C08F283/12
Filed: 2013-06-04
Abstract: POLÍMERO DE ENXERTO DE ORGANOPOLISSILOXANO. Um polímero de enxerto de organopolissiloxano que tem um segmento como a cadeia principal, enquanto tendo um segmento de polímero que é derivado de um monômero insaturado como uma cadeia lateral. Este polímero de enxerto de organopolissiloxano contém uma unidade de repetição que é derivada de N,Ndimetilacrilamida no segmento de polímero que é derivado de um monômero insaturado em uma quantidade dentre 50% em massa a 100% em massa (inclusive). O teor do segmento de organopolissiloxano neste polímero de enxerto de organopolissiloxano é de 10% em massa a 70% em massa.
Patent BR-112015010773-B1 (BR)
Title: processo de preparação de derivados de carboxamida e uso de derivados de amina
Inventor: FRANK VOLZ
IPC: C07D231/14
Filed: 2013-11-08
Abstract: processo de preparação de derivados de carboxamida e uso de derivados de amina a presente invenção refere-se a um processo para a preparação de derivados de carboxamida da fórmula (i) r n o n n cf 2 h c h 3 f que parte de haletos de 1-metil-3-difluormetil-, 5-fluoro-1 h-pirazol-4-carbonila na ausência de um aceptor ácido.
Patent BR-112015017032-B1 (BR)
Title: artigo de blindagem compósito balístico
Inventor: JASON VAN HEERDEN
IPC: F41H5/04
Filed: 2014-01-16
Abstract: TECIDO COM ALTO TEOR DE RESINA SECA E ALTA DENSIDADE PARA BLINDAGEM BALÍSTICA COMPÓSITA RÍGIDA. Artigo de blindagem compósito balístico inclui uma folha de blindagem rígida de multicamadas que tem pelo menos primeira e segunda monocamadas de fios unidirecionais. A segunda monocamada de fios unidirecionais é transversalmente orientada em relação a primeira monocamada de fios unidirecionais, e existe pelo menos uma camada de aglutinante polimérico disposta adjacente a e estabilizando pelo menos uma das primeira e segunda monocamadas de fios unidirecionais. Os fios das primeira e segunda monocamadas de fios unidirecionais incluem feixes de fibra respectivos que têm um fator de espalhamento lateral variando de espalhamento lateral negativo a um espalhamento lateral positivo de menos de 306%.
Patent BR-112015032793-B1 (BR)
Title: Processos de tratamento de uma banda metalica movel e chapa metalica
Inventor: CHRISTIAN ALLELY
IPC: C23C2/06
Filed: 2014-07-04
Abstract: PROCESSOS DE TRATAMENTO DE UMA BANDA METÁLICA MÓVEL E CHAPA METÁLICA A presente invenção trata principalmente de uma chapa que compreende um substrato de aço revestido sobre pelo menos uma de suas faces de um revestimento que compreende de 0,1 a 20 % em peso de magnésio, eventualmente de 0,1 a 20 % em peso de alumínio, sendo que o resto é zinco, eventuais impurezas ligadas ao processo e eventualmente um ou mais elementos adicionais escolhidos entre Si, Sb, Pb, Ti, Ca, Mn, Sn, A, Ce, Cr, Ni, Zr e Bi, o teor em peso de cada elemento adicional é inferior a 0,3 %, e o revestimento é por sua vez recoberto de uma camada à base de hidroxicloreto de zinco que apresenta um peso de camada de cloro de pelo menos 1 mg/m2, em que a camada não compreende nem hidrozincita nem hidroxicarbonatos mistos de zinco e de alumínio, nem compostos hidrossolúveis de sódio ou de potássio. A presente invenção trata igualmente dos processos de obtenção da chapa de acordo com a presente invenção
Patent BR-112016009150-B1 (BR)
Title: aparelhos para engatar um atuador de uma ferramenta de subsuperfície e de fundo de poço
Inventor: BRUCE E SCOTT
IPC: E21B34/14
Filed: 2013-12-18
Abstract: APARELHOS PARA ENGATAR UM ATUADOR DE UMA FERRAMENTA DE SUBSUPERFÍCIE E DE FUNDO DE POÇO Aparelhos para engatar um atuador de uma ferramenta de subsuperfície são revelados, compreendendo: um dispositivo de fechamento de válvula; uma pluralidade de conjuntos de atuação compreendendo: um dispositivo de atuação; uma haste de atuação, em que o dispositivo de atuação é configurado para transladar axialmente a haste de atuação; uma plataforma de atuação, em que a haste de atuação engata na plataforma de atuação; uma pluralidade de cabeças de atuação configurada para engatar na plataforma de atuação; e em que a pluralidade de cabeças de atuação engata num elemento de atuação e é configurada para transferir força mecânica para o elemento de atuação, desse modo axialmente transladando o elemento de atuação; e em que a translação axial do elemento de atuação exerce uma força para baixo no dispositivo de fechamento de válvula para mover o dispositivo de fechamento de válvula de uma posição fechada para uma posição aberta.
Patent BR-112016009229-B1 (BR)
Title: Método para a fabricação de um produto para alimentação animal
Inventor: BARBARA LARA VELDHUIS-STRIBOS
IPC: A23K40/00
Filed: 2014-10-27
Abstract: método para a fabricação de um produto para alimentação animal. a presente invenção refere-se a um método para a fabricação de um produto para alimentação animal, compreendendo as etapas de: proporcionar um produto lactilato, em que o produto lactilato compreende pelo menos 30% em peso de lactilatos de ácidos graxos c10-c16, na forma líquida numa primeira localização; transferir produto lactilato na forma líquida para uma unidade de transporte; transportar o produto lactilato na unidade de transporte para um segundo local, com o produto lactilato estando na forma sólida, na forma líquida ou em um estado intermediário durante o transporte; se o produto lactilato está solidificado ou parcialmente solidificado, converter o produto lactilato em forma líquida na unidade de transporte; remover o produto lactilato da unidade de transporte em forma líquida no segundo local; e contatar o produto lactilato na forma líquida com um produto para alimentação animal.
Patent BR-112016013677-B1 (BR)
Title: Veículo agrícola
Inventor: LUCA BOSCHI
IPC: B62D49/00
Filed: 2014-12-11
Abstract: VEÍCULO AGRÍCOLA Trata-se de um veículo agrícola que tem um compartimento de motor. Um conjunto de resfriamento é montado próximo a uma extremidade dianteira do compartimento de motor, sendo que o conjunto de resfriamento inclui trocadores de calor (16,18) que são móveis um em relação ao outro entre uma posição operacional e uma posição de limpeza. O veículo é montado próximo a uma extremidade traseira do compartimento de motor. Na invenção, o motor é encaixado a um duto de ar de admissão (26) que conduz do motor à extremidade dianteira do compartimento de motor para permitir que o ar de admissão seja admitido no motor enquanto contorna o conjunto de resfriamento e evita assim que o ar de admissão de motor seja aquecido. O duto de ar de admissão (26) é articulado a fim de não interferir com o movimento dos trocadores de calor (16,18) do pacote de resfriamento entre as posições operacional e de limpeza.
Patent BR-112016014231-B1 (BR)
Title: Britadeira giratória
Filed: 2014-11-19
Abstract: BRITADEIRA GIRATÓRIA E BRITADEIRA CÔNICA PARA TRITURAR ROCHA. Uma britadeira cônica que inclui uma estrutura principal superior (16) e uma estrutura principal inferior (14) unidas entre si. A estrutura principal superior é posicionada entre a estrutura principal inferior e um anel de ajuste (20). Uma série de cilindros de liberação de sucata (38) se estende entre um flange superior formado na estrutura principal inferior e um flange de ligação (40) formado no anel de ajuste. A série de cilindros de liberação de sucata comprime a estrutura principal superior entre o anel de ajuste e a estrutura principal inferior. A série de cilindros de liberação de sucata cria uma força de compressão que impede tensão cíclica durante a trituração para os fixadores usados para prender a estrutura principal inferior à estrutura principal superior.
Patent BR-112017002841-B1 (BR)
Title: Fotossensor com uma pluralidade de pixels sensíveis à luz formados em um substrato e câmera de tempo de voo tridimensional
Inventor: DAVID COHEN
IPC: H01L27/148
Filed: 2015-09-08
Abstract: A presente invenção refere-se a um fotossensor que tem uma pluralidade de pixels sensíveis à luz, cada um dos quais compreende uma região sensível à luz e uma pluralidade de regiões de armazenamento para acumular a fotocarga gerada na região sensível à luz, uma porta de transferência para cada região de armazenamento que é seletivamente eletrificável para transferir a fotocarga da região sensível à luz à região de armazenamento, e uma disposição de microlentes que, para cada região de armazenamento, dirige uma porção diferente da luz incidente no pixel a uma região da região sensível à luz mais próxima da região de armazenamento do que de outras regiões de armazenamento.
Patent BR-112018000833-B1 (BR)
Title: Métodos de produção de compósito de elastômero reforçado com sílica e artigo contendo o mesmo
Inventor: Jincheng Xiong
IPC: C08J3/05
Filed: 2016-07-13
Abstract: MÉTODOS DE PRODUÇÃO DE COMPÓSITO DE ELASTÔMERO REFORÇADO COM SÍLICA E PRODUTOS CONTENDO O MESMO. São descritos métodos para produzir um compósito de elastômero de sílica com uma dispersão desestabilizada de sílica, juntamente com compósitos de elastômero de sílica feitos a partir dos métodos. As vantagens obtidas com os métodos são descritas adicionalmente.
Patent BR-112018002276-B1 (BR)
Title: Dispositivo para o preenchimento de um vaso com fita de fibras
Inventor: BERNHARD WILMS
IPC: B65H67/04
Filed: 2016-06-09
Abstract: DISPOSITIVO PARA O PREENCHIMENTO DE UM VASO COM FITA DE FIBRAS. A presente invenção se refere a um dispositivo para o preenchimento de um vaso com fita de fibras, que foi produzido em uma instalação de preparação de fiação, por exemplo, laminador, carda ou penteadeira, sendo que, o dispositivo é adequado para receber, ao mesmo tempo, um vaso vazio e um vaso cheio, que apresenta um cabeça de distribuição (13) com um prato giratório (14). De acordo com a invenção, é previsto que a cabeça de distribuição (13) é instalada de forma articulada.
Patent BR-112018007723-B1 (BR)
Title: Bandeja rebaixadora de fluxo paralelo de múltiplas passagens
Inventor: QUANG X CHEN
IPC: B01D3/20
Filed: 2016-08-26
Abstract: BANDEJA REBAIXADORA DE MÚLTIPLAS PASSAGENS, E, COLUNA DE TRANSFERÊNCIA DE MASSA. A presente invenção apresenta a uma bandeja rebaixadora de fluxo paralelo de múltiplas passagens para uma coluna de transferência de massa e a um método para contato do líquido com vapor em uma coluna de transferência de massa. A bandeja rebaixadora de fluxo paralelo de múltiplas passagens tem ao menos quatro plataformas de transferência de massa configuradas para fazer com que um vapor ascendente que passa para cima através das aberturas na superfície da bandeja entre em contato com um líquido que percorre a superfície da bandeja. A bandeja inclui adicionalmente um rebaixador central disposto próximo ao eixo central da bandeja e dois ou mais rebaixadores periféricos dispostos próximos à borda da bandeja e espaçados em relação ao eixo central, sendo que ao menos duas das quatro plataformas de transferência de massa são configuradas para descarregar o líquido que escorre para dentro dos rebaixadores periféricos e duas das quatro plataformas de transferência de massa são configuradas para descarregar o líquido que escorre para dentro do rebaixador central.
Patent BR-112018008250-B1 (BR)
Title: Sequência de meio filtrante, dispositivo filtrante e método de fabricação de um fluido biológico
Inventor: JONATHAN F HESTER
IPC: B01D71/40
Filed: 2016-10-11
Abstract: SEQUÊNCIA DE MEIO FILTRANTE PARA PURIFICAÇÃO DE BIOMATERIAIS. A presente invenção refere-se a um meio filtrante que compreende: (i) um primeiro meio filtrante compreendendo um substrato não tecido de troca aniônica, sendo que o substrato não tecido de troca aniônica compreende uma pluralidade de grupos amônio quaternário; e (ii) um segundo meio filtrante compreendendo uma membrana microporosa funcionalizada, sendo que a membrana microporosa funcionalizada compreende uma pluralidade de grupos guanidila; sendo que o primeiro meio filtrante está posicionado a montante do segundo meio filtrante.
Patent BR-112018010396-B1 (BR)
Title: Método para estimativa da posição do centro de um pneu, e, aparelho para verificação de pneus
Inventor: VINCENZO BOFFA
IPC: G01M17/02
Filed: 2016-11-29
Abstract: MÉTODO E APARELHO PARA VERIFICAÇÃO DE PNEUS, E, MÉTODO PARA ESTIMATIVA DA POSIÇÃO DO CENTRO DE UM PNEU. Método e aparelho (18) para verificação de pneus (2) para rodas de veículo em que é provido para: alimentar um pneu (2) a ser verificado a uma estação de verificação (27) com uma parede lateral (11) do pneu (2) que está em uma porção de suporte (36) de uma mesa de rotação (35), em que a porção de suporte (36) fica em um plano e a mesa de rotação (35) tem um eixo geométrico de rotação (Z) perpendicular ao dito plano; e realizar uma operação de centragem adaptada para alinhar, no dito plano, o eixo geométrico de rotação (R) do pneu (2) com o eixo geométrico de rotação (Z) da mesa de rotação (35). A operação de centragem compreende a identificação, no dito plano, do eixo geométrico de rotação (R) do pneu (2) por: a) aquisição de uma imagem do pneu (2) que fica na dita porção de suporte (36) da mesa de rotação (35); b) definição, na imagem adquirida, de um número n de direções de análises Alfa1, Alfa2, com interseção em um ponto central selecionado (Pc), com números inteiros n e i, n>1 e 1 = i = n; c) para cada definição (Alfa)i' de direção de análise,(...).
Patent BR-112018074001-B1 (BR)
Title: Composição e método de tratamento de substratos
Inventor: HELEN S M LU
IPC: C08L5/00
Filed: 2017-06-12
Abstract: A presente invenção refere-se a composições que compreendem um derivado de polissacarídeo. O derivado de polissacarídeo é um polímero de polissacarídeo em que o polímero é substituído por pelo menos um grupo de poliéter e/ou grupo de poliamina. Composições que compreendem o derivado de polissacarídeo são úteis como composições detergentes.
Patent BR-112019007460-B1 (BR)
Title: Peneira vibratória
Inventor: MARSHALL GRAHAM BAILEY
IPC: B07B1/46
Filed: 2017-10-13
Abstract: Uma peneira vibratória inclui um cesto (1) que tem uma extremidade de descarga de sólidos dianteira (2) e uma extremidade de alimentação traseira (4) afastada pelo primeiro e segundo lados opostos. O cesto inclui uma primeira plataforma de tela inferior (8a) e uma segunda plataforma de tela superior (8b) diretamente acima da primeira plataforma de tela. As superfícies de peneiramento (13a, 13b) das plataformas de tela estão espaçadas, por um espaçamento vertical de 20 mm a 250 mm. Existe uma cavidade (36) acima da extremidade de recepção de alimentação (10a) da primeira plataforma de tela (8a), em comunicação fluida direta com o espaço entre as superfícies de peneiramento (13a, 13b) da primeira e segunda plataformas de tela (8a, 8b), que recebe apenas alimentação que tenha passado através da segunda plataforma de tela superior (8b). A cavidade (36) estende-se até mais alto do que a extremidade extrema (37b) da superfície de peneiramento (13b) da segunda plataforma de tela (8b), na sua extremidade de recepção de alimentação (10b).
Patent BR-112019017948-B1 (BR)
Title: Conjunto de adaptador para conectar um recipiente de líquido removível a um dispensador de líquido e um método de instalação de um conjunto de adaptador
Inventor: CHRISTOPHER STOLK
IPC: B67D3/00
Filed: 2018-02-28
Abstract: Trata-se de um adaptador (9) para conectar um recipiente de líquido removível (10) a um dispensador de líquido (1), em que o dito adaptador tem em uma primeira extremidade do mesmo um conector de recipiente de líquido e em uma segunda extremidade do mesmo um conector de dispensador, em que dito conector de recipiente de líquido tem uma parte de sonda (12) adaptada para perfurar uma saída que compreende uma válvula ou membrana de autovedação do dito recipiente de líquido removível (10), em que a dita parte de sonda (12) é oca e tem pelo menos uma entrada para líquido a partir do dito recipiente de líquido removível, em que o dito conector de dispensador é oco e tem em sua extremidade remota da dita parte de sonda uma saída para líquido a partir do dito recipiente de líquido removível, em que a saída do conector de dispensador é adaptada para se ajustar firmemente em torno de um tubo de alimentação existente do dispensador de líquido (1). O adaptador (9) pode ser parte de um conjunto de adaptador, que pode compreender opcionalmente um meio de regulagem de transferência (11) adaptado para cooperar e regular a transferência de líquido através do dito adaptador (9).
Patent BR-122020025496-B1 (BR)
Title: Método de produção de uma célula imune modificada, em que a célula imune é uma célula t alogênica ou autóloga
Inventor: GOUDOT CHRISTEL
IPC: C12N5/078
Filed: 2018-06-20
Abstract: a presente invenção refere-se a uma célula imune modificada deficiente para suv39h1. preferencialmente, a referida célula imune modificada compreende ainda um receptor de antígeno geneticamente modificado que se liga especificamente a um antígeno alvo. a presente invenção também se refere a um método para obter uma célula imune modificada geneticamente compreendendo uma etapa que consiste em inibir a expressão e/ou atividade de suv39h1 na célula imune; e ainda opcionalmente compreendendo uma etapa que consiste em introduzir, na referida célula imune, um receptor de antígeno geneticamente modificado que se liga especificamente a um antígeno alvo. a invenção também abrange a referida célula imune modificada para uso em terapia adotiva, notadamente para o tratamento de câncer.
Patent BR-122022005637-B1 (BR)
Title: Composição farmacêutica líquida não aquosa
Inventor: GOPI M VENKATESH
IPC: A61K31/56
Filed: 2010-09-30
Abstract: Trata-se de composições de corticosteroide oralmente administradas e métodos para tratar uma condição associada com a inflamação do trato gastrointestinal em um indivíduo, que compreende administrar a um indivíduo a dita composição de corticosteroide oralmente administrada.
Patent CS-221258-B2 (CS)
Title: Sleepers packing machine
Inventor: THEURER JOSEF
IPC: E01B27/16
Filed: 1976-01-20
Abstract: 1491827 Railway ballast tamping machine FRANZ PLASSER BAHNBAUMASCHINEN-INDUSTRIE GmbH 27 Feb 1976 [27 Feb 1975] 07860/76 Heading EIG A ballast tamping machine for simultaneous tamping of the ballast beneath a number of transverse sleepers has three pairs of spreading tamping tools 10, 11, 16, 17, 12, 13 disposed serially in the longitudinal direction of the track. The tamping unit frame 4 is provided with an eccentric shaft system 18 driven by a common hydraulic motor to impart vibration to the tamping tools, the eccentric being pivotably connected to the upper ends of tamping tools 16 and 17 by hydraulic actuators 20, and to the tamping tools 10 to 13 via intermediate supports 8 and 9. Hydraulic actuators 14, 15 and 20 enable the tamping tools to be forced apart and advanced towards the sleepers under which tamping is to be performed. Hydraulic actuator 3 provides vertical adjustment of the frame 4. Adjustment of the spacing between the pairs of tamping tools may be provided in the embodiment shown in Fig. 4, by means of the rack 30 and pinion 29. Tamping tools 21 are arranged to tamp the ballast adjoining the sleeper ends and crib consolidating tools 25 are arranged to tamp the sleeper crib to the rear of the last tamping tool pair 5. Vibrating means 26 for consolidating the ballast shoulder may also be provided.
Patent CS-242869-B2 (CS)
Title: Squeezing cylinder
Inventor: LEPPAELAE MATTI
IPC: F15B15/14
Filed: 1981-06-01
Abstract: PCT No. PCT/FI81/00040 Sec. 371 Date Jan. 11, 1982 Sec. 102(e) Date Jan. 11, 1982 PCT Filed May 28, 1981 PCT Pub. No. WO81/03527 PCT Pub. Date Dec. 10, 1981.A hydraulic piston cylinder device comprising a cylinder, a piston dividing the cylinder into two cylinder spaces (A and B), and valve members between the cylinder spaces and respective pressure medium pipes. The problem is to achieve a hydraulic piston cylinder device in which the pressure or tractive force of the cylinder is maintained even if the external pressure led into the cylinder would stop. To solve this problem, an elastic material is interposed between two piston parts, and is elastically compressible by the external pressure applied to the cylinder; and the valve members are coupled to each other so that when one of the valve members is closed the other cannot be closed.