baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2375515-C2 (RU)
Title: Лоток водоотводной сборный (варианты)
Inventor: KLENIN JURIJ GEORGIEVICH
IPC: E01F5/00
Filed: 2008-01-18
Granted: 2009-12-10
Abstract: Изобретение относится к конструкции верхнего строения железнодорожного пути, а конкретно к водоотводным сооружениям для отвода поверхностных и грунтовых вод, и может также найти применение для дренажа других сооружений, в том числе автомобильных дорог. Изобретением решается техническая задача создания конструкции лотков, которая позволяет минимизировать затраты на их транспортирование к месту установки, а также существенно снизить затраты на их изготовление, особенно в случае изготовления из стеклопластика, за счет возможности их изготовления методом пултрузии. В лотке водоотводном из композиционного материала, имеющем корпус, содержащий обшивку, имеющую в поперечном сечении желобообразную форму, и ребра жесткости, расположенные снаружи по образующей обшивки, по варианту 1 корпус выполнен сборным и состоит из составной обшивки, внешний контур которой имеет замковые элементы, расположенные с шагом по поперечному сечению, а также ребер жесткости, внутренний контур которых имеет ответные замковые элементы. Замковые элементы на обшивке выполнены линейными и сориентированы вдоль лотка, по варианту 2 корпус выполнен сборным и состоит из составной обшивки, включающей основание и боковые стенки, внешний контур которой имеет замковые элементы, а также ребер жесткости, имеющих боковые стенки и основание, внутренний контур которых имеет ответные замковые элементы, при этом на боковых стенках обшивки и ребер жесткости замковые элементы выполнены линейными и расположены по линиям сопряжения стенок с ребрами поперек лотка, замковые элементы на основаниях обшивки выполнены линейными и сориентированы вдоль лотка с шагом по поперечному сечению. Основание обшивки и/или ее боковые стенки выполнены составными из элементов. 2 н и ф-лы, 9 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2386723-C2 (RU)
Title: Способ диффузионного цинкования металлических деталей
Inventor: GONCHAROV IVAN DMITRIEVICH
IPC: C23C10/36
Filed: 2008-01-15
Granted: 2010-04-20
Abstract: Изобретение относится к области технологий нанесения защитных антикоррозионных покрытий. Способ включает подготовку поверхностей деталей, совместную загрузку в рабочую камеру деталей и смеси порошкообразных компонентов, нагрев рабочей камеры до температуры диффузионного взаимодействия материала шихты с поверхностью покрываемых металлических деталей в диапазоне 350-450°С, выдержку и химическое пассивирование в среде водного раствора фосфорсодержащего соединения. Перед нагревом проводят вакуумирование рабочей камеры до остаточного давления 0,1 кПа. Затем осуществляют контактирование деталей по всей поверхности с порошкообразной смесью при вибрации и закачивают в рабочую камеру инертный газ. Смесь порошкообразных компонентов содержит следующее соотношение ингредиентов, мас.%: порошкообразный цинк 55-85, инертный наполнитель диоксид кремния или оксид алюминия остальное. Смесь порошкообразных компонентов имеет дисперсность не менее 0,01 мкм. Получается защитное цинковое покрытие на деталях мелкого крепежа и сложнопрофильных деталях, а также обеспечивается толщина пленки покрытия на деталях в диапазоне величин от 5,0 до 60,0 мкм для повышения коррозионной стойкости деталей. 1 ил., 1 табл.
Patent RU-2419611-C2 (RU)
Inventor: FLOR ALEKSANDR
IPC: C07D403/12
Filed: 2006-08-02
Granted: 2011-05-27
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. ^ SUBSTANCE: invention refers to compounds of general formula ^ where there are R3/R3', R4/R4' and R5/R5' where at least one of either R4/R4' or R5/R5' always represents a fluorine atom, and the other radical values are disclosed in the description. ^ EFFECT: making the compounds which are -secretase inhibitors, and can be effective in treating Alzheimer's disease or advanced cancers, including but not limited to carcinoma of uterine cervix and breast carcinoma and malignant tumours of hematopoietic system. ^ 15 cl, 3 tbl, 18 ex
Patent RU-2399642-C2 (RU)
Inventor: VONG VINSENT JORK-LEUNG
IPC: F24V30/00
Filed: 2006-09-22
Granted: 2010-09-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention can be used to make thermal cells which are suitable for incorporation into disposable heating covers. The exothermic composition in form of particles contains: iron powder, carbon in form of activated carbon, non-activated carbon and their mixture, absorbent gel-forming material with average particle size between approximately 300 mcm and approximately 800 mcm and water. Particles of the exothermic composition are combined in a pocket which is in form of a single structure with two oppositely lying surfaces. At least one surface is permeable to oxygen. 
     EFFECT: absorbent gel-forming material enables utilisation of heat when offering assistance during temporary or chronic bodily pain or diseases. 
     20 cl, 1 tbl, 3 ex
Patent RU-2422739-C2 (RU)
Title: Холодильник, снабженный подвижным элементом с бесконтактным подводом электропитания
Inventor: FABBRO EHDI
IPC: H01F38/14
Filed: 2006-06-20
Granted: 2011-06-27
Abstract: Изобретение относится к холодильникам. Технический результат состоит в подаче электроэнергии к любой подвижной части холодильника с повышенной степенью безопасности. Холодильник (1) содержит один или несколько подвижных элементов (6), на которые бесконтактным способом подается электроэнергия для включения энергопотребляющего устройства (14). Холодильник (1) согласно изобретению содержит корпус (2) с первичной электрической цепью (7), соединенной с сетевым источником питания, и подвижный элемент (6), выполненный с возможностью соединения с корпусом (2) и снабженный вторичной электрической цепью (11). Холодильник (1) отличается тем, что вторичная цепь (11) питается бесконтактным способом от первичной цепи (7) и подает электроэнергию на энергопотребляющее устройство (14). 16 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2383107-C2 (RU)
Inventor: SMELOV ALEKSEJ VLADISLAVOVICH
IPC: H04W8/10
Filed: 2008-05-21
Granted: 2010-02-27
Abstract: FIELD: physics; communication. 
     SUBSTANCE: invention relates to methods and systems for providing subscribers of a cellular mobile communication network with optional services, and specifically to methods and systems which enable offering traveling subscribers with services for tracking their movement between coverage areas of a cellular mobile communication network and notifying third parties of such movements. This service, which enables monitoring and notification in automatic mode, frees subscribers, especially people with limited resources, from the need to call or send SMS notifying arrival on a new place. 
     EFFECT: method and system for implementation provides traveling cellular mobile communication network subscribers with a service for monitoring their movement between GSM and UMTS networks, or segments of such networks, and notifying selected subscribers or other authorised persons on arrival of the subscriber on a new place. 
     9 cl, 6 dwg
Patent RU-2462706-C2 (RU)
Title: Устройство неразрушающего контроля токами фуко отверстия, выполненного в токопроводящей детали
Inventor: KABANI PATRIK
IPC: G01N27/90
Filed: 2008-05-28
Granted: 2012-09-27
Abstract: Изобретение относится к неразрушающему контролю и может быть использовано для контроля отверстия, не являющегося прямолинейным и/или имеющего сечение, не являющееся круглым, в частности отверстия в диске ротора газотурбинного двигателя. Сущность: устройство контроля содержит ручку, форма и размеры которой таковы, чтобы она могла быть введена в упомянутое отверстие, по меньшей мере, один рычаг (15А), шарнирно установленный на кронштейне (19), закрепленном на конце ручки, датчик (23) токов Фуко, встроенный в рычаг, и упругое средство (24) для приложения усилия на рычаг по направлению к внешней стороне против внутренней поверхности отверстия. Технический результат: повышение чувствительности и точности за счет обеспечения хорошего контакта между поверхностью зонда и внутренней поверхностью отверстия. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2401366-C2 (RU)
Inventor: SHALAGIN JURIJ ALEKSANDROVICH
IPC: E04B1/61
Filed: 2008-07-24
Granted: 2010-10-10
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: locking assembly of panel butt joint consists of two sections comprising walls and shelves. Sections are I-shaped, and opposite external and internal shelves of sections are loop-shaped, besides internal shelves in one of sections are arranged with lowering. Also versions of locking assembly of panel butt joint are described. 
     EFFECT: improved strength of panel butt joint with reduction of metal intensity and simplified design of locking assembly. 
     6 cl, 6 dwg
Patent RU-2409687-C2 (RU)
Title: Способ получения элементного мышьяка
Inventor: RASTEGAEV OLEG JUR EVICH
IPC: C22B30/04
Filed: 2008-09-19
Granted: 2011-01-20
Abstract: Изобретение относится к области получения элементного мышьяка, который используется в металлургии для легирования сплавов и придания им специфических свойств, в электронике - для изготовления полупроводников со специальными свойствами. Способ включает восстановление мышьяксодержащих соединений с последующим выделением целевого продукта. При этом исходные соединения предварительно обрабатывают раствором гидроксида натрия до рН не менее 8. Восстановление ведут с использованием в качестве восстановителя диоксида тиомочевины при температуре 20-110°С в щелочной среде. В качестве мышьяксодержащих соединений используют оксиды мышьяка (III) или (V), или соли мышьяка (III) или (V), или их смеси. Техническим результатом является повышение содержания основного вещества (элементного мышьяка) в целевом продукте, обеспечение экологической безопасности процесса и уменьшение затрат на очистку выбросов, сбросов. 1 з.п. ф-лы.
Patent RU-2410572-C2 (RU)
Inventor: NEJKHEJS TEO
IPC: F04D17/12
Filed: 2007-02-19
Granted: 2011-01-27
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: invention refers to compressor air unit (1), namely for submerged operation. Stator (16) of electric motor (2) is connected to separate cooling device (40). Cooling device (40) has the possibility of natural circulation in it in operating conditions of cooling medium and it includes condenser (55) which at least by means of one supply line (53) and at least one drain line (54) is connected to cooled stator (16). Cooling device (40) has the possibility of cooling medium circulation between condenser (55), drain line (54), stator (16) and supply line (53). 
     EFFECT: development of cooling device for electric motor stator, which on the one hand would ensure high operating reliability, and on the other hand, it would not require material exchange with the environment during operation. 
     13 cl, 2 dwg
Patent RU-2420392-C2 (RU)
Inventor: STEPANOV JURIJ SERGEEVICH
IPC: B24B39/04
Filed: 2009-07-29
Granted: 2011-06-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to metal forming, particularly, to rotary drawing of cylindrical shells, hollow articles and, to static pulse spinning. External head comprises body with central bore, deforming elements, hollow-shaft rotor, rotor bore surface being provided with race and support. Said support comprises compression spring secured thereon to set surface plastic strain forced. Said body is made up of three-phase induction squirrel-cage motor with rotor running in antifriction bearing there inside. Body is pivoted on aforesaid support to perform reciprocating oscillations there across. Deforming elements are arranged on aforesaid rotor race. 
     EFFECT: expanded performances, higher efficiency and quality. 
     4 dwg
Patent RU-2473362-C2 (RU)
Title: АНТАГОНИСТЫ АКТИВИНА-ActRIIa-Fc И ИХ ПРИМЕНЕНИЕ ДЛЯ ЛЕЧЕНИЯ ИЛИ ПРОФИЛАКТИКИ РАКА МОЛОЧНОЙ ЖЕЛЕЗЫ
Inventor: NOPF DZHON
IPC: A61K38/18
Filed: 2008-02-01
Granted: 2013-01-27
Abstract: Группа изобретений относится к онкологии, а именно раскрывает слитый белок ActRIIa-Fc, его применение и способ лечения связанного с раком молочной железы разрежения кости у человека введением эффективного количества данного белка. Группа изобретений позволяет предотвратить или подавить развитие разрежения кости у пациента. 3 н. и 29 з.п. ф-лы, 3 ил., 6 пр.
Patent RU-2424870-C2 (RU)
Title: Шлакообразующая смесь для непрерывной разливки стали
Inventor: SUVOROV STANISLAV ALEKSEEVICH
IPC: B22D11/111
Filed: 2009-09-07
Granted: 2011-07-27
Abstract: Изобретение относится к металлургии, в частности к непрерывной разливке стали. Шлакообразующая смесь содержит следующие тонкомолотые смеси компонентов, мас.%: портландцементный клинкер, кварцевый песок, концентрат плавикового шпата и периклаз - (21,0-52,0); нефелиновый концентрат, концентрат плавикового шпата, кварцевый песок и стеклобой - (20,0-34,0); кальцинированную соду, базальт, карбонат кальция и волластонитовый концентрат - (27,0-37,0); углеродсодержащий материал (1,0-8,0). Шлакообразующая смесь имеет узкий температурный интервал плавления, что обеспечивает образование гомогенного шлакового расплава; низкое содержание соединений серы, углерода; обладает низкой гигроскопичностью при хранении и транспортировке. 4 з.п. ф-лы, 2 ил., 7 табл.
Patent RU-2448219-C2 (RU)
Title: Стеновая каркасная конструкция
Inventor: IVARSSON NICLAS
IPC: E04B2/76
Filed: 2007-12-03
Granted: 2012-04-20
Abstract: Изобретение относится к стеновой каркасной конструкции. Технический результат: уменьшение времени сборки стеновой конструкции, отсутствие потребности в инструментах, а также получение более жесткого стоечного элемента. Стеновая каркасная конструкция содержит профильный элемент, который содержит донную часть и пару боковых стенок, идущих вверх от донной части, стоечный элемент, который содержит донную часть и пару боковых стенок, идущих вверх от донной части, для взаимного соединения с профильным элементом и который выполнен с возможностью вставки между боковыми стенками профильного элемента, фиксирующие средства для прикрепления стоечного элемента к профильному элементу. Указанные фиксирующие средства в виде фиксирующих элементов, образованных выбивным отверстием, расположены с обеспечением создания силы, действующей на внутренние поверхности боковых стенок стоечного элемента, так что, когда указанный фиксирующий элемент соединен со стоечным элементом, внешние поверхности боковых стенок стоечного элемента прижаты к внутренним поверхностям боковых стенок профильного элемента с обеспечением фрикционного взаимодействия между контактирующими поверхностями стоечного элемента и профильного элемента. Также описаны стоечный элемент, способ сборки стеновой каркасной конструкции, способ изготовления стоечного элемента и способ соединения стоечных элементов. 5 н. и 17 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2482405-C2 (RU)
Title: Способ запуска холодильного контура, содержащего смесь углеводородов
Inventor: KRET EN DENI
IPC: F25J1/02
Filed: 2008-09-02
Granted: 2013-05-20
Abstract: Изобретение касается способа запуска узла сжижения природного газа, содержащего холодильный контур, содержащий охлаждающую жидкость, содержащую смесь углеводородов, при этом способ включает в себя последовательно следующие этапы: (а) введение в холодильный контур и выпуск из него очищающего газа; (б) введение первого рабочего газа в холодильный контур и (в) введение второго рабочего газа в холодильный контур. Средняя молярная масса первого рабочего газа больше средней молярной массы второго рабочего газа. Холодильный контур включает теплообменник, имеющий теплый вход и холодный вход, причем температура охлаждающей жидкости на холодном входе теплообменника снижается по меньшей мере на 30°С между началом и окончанием этапа (б). Изобретение касается также соответствующего способа сжижения природного газа. Использование изобретения обеспечит ускорение процесса запуска за счет облегчения конденсации охлаждающей жидкости в контуре. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 1 табл., 3 ил.
Patent RU-2450898-C2 (RU)
Title: Пистолет и электродный элемент для электродуговой пайки наконечников рельсовых соединителей
Inventor: FADEEV VALERIJ SERGEEVICH
IPC: B23K3/00
Filed: 2010-04-23
Granted: 2012-05-20
Abstract: Изобретения могут быть использованы для получения паяных соединений наконечников рельсовых электрических соединителей с поверхностью рельсов. В корпусе пистолета имеется электромагнитное устройство, содержащее ярмо в виде двух цилиндров, внутри которого установлена пружина, выполняющая несколько функций. Пружина прижимает электродный элемент к поверхности пайки. В качестве обмотки электромагнита пружина отжимает якорь, а также является проводником рабочего тока. Наличие кольца на торцевой поверхности якоря обеспечивает задержку отрыва якоря, способствующую остыванию расплавленного припоя, что предотвращает его выплеск из зоны пайки при движении электродного элемента. Замыкание двух контактов и подача рабочего тока происходит только при прижатом электродном элементе, сжатии пружины и некотором отводе центрального стержня с запорной втулкой. В процессе пайки кнопка включения удерживается во включенном положении. Кинематическая связь деталей пистолета делает его надежным и безопасным в работе. Контроль и регулировка оптимального зазора при пайке осуществляют путем перемещения конусно-цилиндрического держателя и визуального наблюдения за выходом индикатора из отверстия в корпусе. Выполнение кольцевой канавки на заданном удалении от торца электродного элемента снижает усилие при удалении его хвостовика. 2 н. и 2 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2446666-C2 (RU)
Title: Теребильный аппарат льноуборочной машины
Inventor: SMIRNOV NIKOLAJ ALEKSEEVICH
IPC: A01D45/06
Filed: 2010-07-06
Granted: 2012-04-10
Abstract: Изобретение относится к сельскому хозяйству и может быть использовано при уборке льна-долгунца. Теребильный аппарат включает раму, установленные на раме ролики и прикрепленные к раме делители. Теребильные ремни охватывают ролики и ведущие шкивы и огибают ведомые теребильные шкивы. К раме на качалке подвешен направляющий диск между каждым направляющим шкивом и делителем. Направляющий диск установлен на качалке на оси с возможностью вращения. Посредством действующей на качалку пружины диск прижимается к части теребильного ремня, выступающего вперед относительно ведомого теребильного шкива. Теребильный аппарат льноуборочной машины обеспечивает повышение качества убираемой льнопродукции. 2 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2451073-C2 (RU)
Inventor: GLOTOVA TAT JANA IVANOVNA
IPC: C12N7/00
Filed: 2010-08-17
Granted: 2012-05-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: primary isolation of a bovine respiratory syncytial virus strain is originated by infection of an initially trypsinised cell culture of bull-calf testicles. A stabilising modified Eagle's medium with penicillin and streptomycin is used to incubate the infected culture. Also, the strain K18 V406 recovered with using the method described above is prepared. 
     EFFECT: strain is characterised by high antigen activity, and also ability to induce virus neutralising antibodies, the strain may be used for preparing diagnostic products. 
     2 cl, 3 ex
Patent RU-2465470-C2 (RU)
Inventor: LAGERLEF FREDRIK
IPC: F01M11/10
Filed: 2008-03-18
Granted: 2012-10-27
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: casing includes pressure transducer and is interconnected with separator with possibility of transmitting the fluid medium. Functional diagnostics method used for separator for separation of oil from gases penetrating into the internal combustion engine casing involves the following steps: the first output signal of pressure transducer is received in casing at the first temporary operating point or the interval; the first output signal of pressure transducer in casing is compared at least to one reference value or signal on the basis of the results of which functional diagnostics of separator are provided. Version of functional separator diagnostics method is described. 
     EFFECT: providing functional diagnostics of separator without using any additional transducers or complicated algorithms. 
     23 cl, 8 dwg
Patent RU-2500374-C2 (RU)
Title: Система для проведения офтальмологической рефракционной операции
Inventor: FOGLER KLAUS
IPC: A61F9/01
Filed: 2009-04-03
Granted: 2013-12-10
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике. Система содержит: первый лазер для изменения оптических рефракционных свойств глаза, устройство для оптической когерентной томографии, содержащее второй лазер для осуществления оптической когерентной томографии глаза (10), средства пространственно-временного управления направляемым перемещением пучка излучения первого и второго лазера по глазу и компьютер для управления, в процессе резекции роговичной ткани в соответствии с разработанной программой, перечисленных выше блоков. При этом первый лазер выполнен с возможностью резекции роговичной ткани. Компьютер выполнен с возможностью управления устройством для оптической когерентной томографии для проведения измерений роговицы до начала и по завершении резекции роговичной ткани и с возможностью управления выполнением программы проведения резекции роговичной ткани при условиях, задаваемых в зависимости от результатов измерений, осуществляемых средствами оптической когерентной томографии. Применение данного изобретения позволит расширить арсенал технических средств для рефракционной хирургии. 4 з.п.ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2515233-C2 (RU)
Title: Вафли
Inventor: ARRASHID ABDESSAMAD
IPC: A21D2/18
Filed: 2009-06-12
Granted: 2014-05-10
Abstract: Изобретение относится к кондитерскому производству. Вафли получают из взбитого жидкого теста, содержащего съедобные твердые частицы, представляющие собой гидролизованный крахмал или гидролизованный инулин, которые не набухают или не растворяются перед выпеканием взбитого жидкого теста. Предлагаемые вафли имеют плотность, равную, по меньшей мере, 400 мг/см 3 . Вафли могут быть получены из взбитого жидкого теста, включающего муку, воду и съедобные твердые частицы, которые не набухают или не растворяются перед выпеканием взбитого жидкого теста. Предлагаемые вафли не содержат сахара или имеют низкое содержание сахара. 6 н. и 8 з.п. ф-лы, 2 ил., 2 пр.
Patent RU-2466035-C2 (RU)
Inventor: OKHS TOMAS
IPC: B60J1/02
Filed: 2011-01-21
Granted: 2012-11-10
Abstract: Изобретение относится к оконной раме для крепления переднего стекла (3) транспортного средства на кузове транспортного средства. Рама имеет расположенные по сторонам выреза для окна боковые балки (2), расположенную над вырезом для окна верхнюю поперечную балку, а также расположенную под вырезом для окна нижнюю поперечную балку. По меньшей мере на одной боковой балке (2) предусмотрен облицовочный элемент (1), который по меньшей мере на некоторых участках перекрывает зону (4) перехода между передним стеклом (3) транспортного средства и боковой балкой (2) и по меньшей мере временно обеспечивает имеющее самое большее незначительное завихрение обтекание зоны (4) перехода и/или боковой балки (2) сбегающим сбоку с переднего стекла (3) транспортного средства потоком набегающего воздуха. Облицовочный элемент (1) в зоне (9) набегания потока набегающего воздуха имеет по меньшей мере в значительной мере постоянное расстояние до переднего стекла (3) транспортного средства, расположен по меньшей мере частично подвижно и установлен так, что обеспечивается возможность его перевода из первого положения, которое обеспечивает имеющее самое большее незначительное завихрение обтекание зоны (4) перехода, во второе положение, которое вызывает срыв стекающего сбоку потока набегающего воздуха. Облицовочный элемент (1) имеет по меньшей мере один шарнир (7). Облицовочный элемент (1) имеет в передней подвергающейся набеганию потока набегающего воздуха зоне (9) переднюю опору (5). Достигается надежный отвод стекающей сбоку переднего стекла воды и хорошее обтекание боковых балок. 6 з.п. ф-лы, 3 ил.