baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9928625-A1 (WO)
Title: Radialkolbenpumpe zur kraftstoffhochdruckversorgung
Inventor: STREICHER BERND
IPC: F02M59/06
Filed: 1998-11-12
Abstract: Die Erfindung betrifft Radialkolbenpumpe zur Kraftstoffhochdruckversorgung bei Kraftstoffeinspritzsystemen von Brennkraftmaschinen, insbesondere bei einem Common-Rail-Einspritzsystem, mit einer in einem Pumpengehäuse (2) gelagerten Antriebswelle (4), die exzentrisch ausgebildet ist oder in Umfangsrichtung nockenartige Erhebungen aufweist, und mit vorzugsweise mehreren bezüglich der Antriebswelle (4) radial in einem jeweiligen Zylinderraum (18) angeordneten Kolben (12), die durch Drehen der Antriebswelle (4) in dem jeweiligen Zylinderraum (18) in radialer Richtung hin und her bewegbar sind. Im Rahmen der vorliegenden Erfindung hat sich gezeigt, daß der Kolbenfuß, der mit der Antriebswelle (4) Kontakt hat, im Betrieb beschädigt wurde. Der Erfindung liegt daher das Problem zugrunde, eine Radialkolbenpumpe bereitzustellen, bei der Beschädigungen des Kolbenfusses verhindert werden. Das Problem ist dadurch gelöst, daß zwischen den Kolben (12) und der Antriebswelle (4) jeweils eine Querkraftaufnahmeeinrichtung (9) angeordnet ist. Das hat den Vorteil, daß nur noch Kräfte in Längsrichtung auf die Kolben aufgebracht werden. Das bedeutet, daß praktisch keine Momente auf die Kolben wirken.
Patent WO-9932314-A1 (WO)
Inventor: KLEIN JUERGEN
IPC: B60J10/248
Filed: 1998-12-15
Abstract: Disclosed is a profile, especially a profiled joint, preferably for use in openings such a doors and windows, preferably in motor vehicles, comprising a base body (1) and a covering element (2) made of a thermoplastic elastomer (TPE) fixed on said base body. Said profile can be economically produced and exhibits appropriate characteristics for use in motor vehicles as a result of the TPE covering element used.
Patent WO-9942636-A1 (WO)
Title: Cvd-reaktor und dessen verwendung
Inventor: JUERGENSEN HOLGER
IPC: C23C16/44
Filed: 1999-02-18
Abstract: Beschrieben wird ein CVD-Reaktor mit einem Reaktorgehäuse mit einem Deckel; einem in dem Reaktorgehäuse angeordneten geheizten Susceptor (Waferträger), auf dem wenigstens ein Wafer angeordnet werden kann; einem zentralen Fluideinlass, durch den insbesondere temperierte CVD-Medien etc. in den Reaktor eintreten, und einem Fluidauslass, der am Umfang des Reaktorgehäuses angeordnet ist, und durch den die eingelassenen Medien austreten. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass der Fluidauslass in etwa die Form einer Scheibe mit einer Vielzahl von Auslassöffnungen für die CVD-Medien etc. hat, und zwischen Susceptor (Waferträger) und Reaktordeckel derart angeordnet ist, dass der Fluidauslass durch Strahlung von Susceptor (Waferträger) beheizt wird, und sich damit auf eine Temperatur zwischen der Temperatur des Susceptors (Waferträgers) und dem Reaktordeckel einstellt, durch die die CVD-Medien etc. temperiert eintreten.
Patent WO-0011340-A1 (WO)
Title: Steuereinheit zur steuerung des druckaufbaus in einer pumpeneinheit
Inventor: BOECKING FRIEDRICH
IPC: F02M59/36
Filed: 1999-08-18
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Steuereinheit (4) zur Steuerung des Druckaufbaus in einer Pumpeneinheit (2) mit einem Steuerventil (5) und einer mit diesem verbundenen Ventilbetätigungseinheit (6), wobei das Steuerventil (5) als ein in Strömungsrichtung nach innen öffnendes I-Ventil ausgebildet ist, das einen in einem Gehäuse (12) der Steuereinheit (4) axial verschiebbar gelagerten Ventilkörper (11) aufweist, der bei geschlossenem Steuerventil (5) von innen auf einem Ventilsitz (13) des Steuerventils (5) sitzt. Um eine Steuereinheit (4) zu schaffen, deren Steuerventil (5) geringer Ventilbetätigungskräfte bedarf und kurze Umschaltzeiten aufweist, schlägt die Erfindung eine Steuereinheit (4) vor, die gekennzeichnet ist durch eine derart ausgebildete axial wirksame Oberfläche des Ventilkörpers (11), dass die Kräfte, die bei geschlossenem Steuerventil (5) durch den anliegenden Druck der Pumpeneinheit (2) auf den Ventilkörper (11) wirken, sich gegenseitig ausgleichen.
Patent WO-0031398-A1 (WO)
Title: Verfahren zum betreiben einer brennkraftmaschine, insbesondere eines kraftfahrzeugs
Inventor: REMBOLD HELMUT
IPC: F02D41/30
Filed: 1999-11-09
Abstract: Es wird eine Brennkraftmaschine, insbesondere für ein Kraftfahrzeug beschrieben, die mit einer Kraftstoffpumpe (3) versehen ist, mit der Kraftstoff in einen Druckspeicher (9) förderbar ist. Ein Steuergerät (14) ist vorgesehen, das mit der Kraftstoffpumpe (3) verbunden ist. Die Fördermenge der Kraftstoffpumpe (3) ist veränderbar, und die dem Druckspeicher (9) zugeführte Kraftstoffmenge ist durch eine Beeinflussung der Fördermenge der Kraftstoffpumpe (3) auf eine erforderliche Kraftstoffmenge einstellbar. Durch das Steuergerät (14) ist die Fördermenge der Kraftstoffpumpe in Abhängigkeit von einer Mehrzahl von Eingangsgrößen über ein Kennfeld (15) steuerbar.
Patent WO-0111160-A1 (WO)
Inventor: EDVARDSEN ALLAN
IPC: E04D13/147
Filed: 2000-08-09
Abstract: The free edge of a manually deformable flashing skirt (8, 8') for a roof penetrating building structure (10) is secured to a roof covering (12) by means of a fastening device comprising a strip member (1, 1') of comparatively short length and designed at one end to be secured to the roof covering (12, 12') and, at the other end, to press down the free edge of the flashing skirt (8, 8') against the roof covering (12, 12'), and a securing means (2) for securing said one end to the roof covering (12, 12').
Patent WO-03062634-A1 (WO)
Title: Structure de grille destinee a recueillir l'energie des vagues
Inventor: ASIF AKBAR
IPC: F03B13/18
Filed: 2003-01-08
Abstract: L'invention vise à mettre en oeuvre un dispositif économique destiné à recueillir l'énergie des vagues. A cet effet, ledit dispositif est composé d'unités de taille et de poids réduit, pouvant être assemblées sans provoquer de dégâts sur lesdites unités, lesdites unités permettant d'atteindre la capacité d'une seule unité de taille importante. Par ailleurs, chaque unité est conçue de façon flexible de manière à résister aux forces importantes exercées sur les unités d'une structure de grille. Selon l'invention, il est possible de réduire les coûts de production, de transport, d'installation et de maintenance, et d'atteindre un niveau de fiabilité supérieur étant donné que l'utilisation d'un grand nombre d'unités permet de réduire le risque de panne générale.
Patent WO-9108175-A1 (WO)
Inventor: KARSTEN POULSEN
IPC: C02F1/24
Filed: 1990-12-03
Abstract: Purification améliorée et simplifiée d'eaux résiduelles par flottation et appareil prévu à cet effet. Les eaux résiduelles peuvent contenir des particules en suspension ayant une densité presque égale à la densité de l'eau. Le liquide purifié est évacué à partir d'une région située au-dessous de la surface du liquide et au-dessus de l'envol de la boue inférieure, de préférence centralement dans la cuve extérieure (5) et non sur un bord à dent de scie. L'appareil peut contenir des cuves extérieure et intérieure (5 et 6), la cuve extérieure (6) peut contenir une cloche (7) ouverte au niveau de la partie inférieure, dotée de canaux d'évacuation orientés vers le haut destinés au liquide purifié. Des enveloppes (8A, 8B) orientées vers le bas, situées entre les cuves (5 et 6) facilitent la purification du liquide. L'amenée au conduit (1) peut être introduite tangentiellement sur la cuve intérieure (6). Dans l'amenée au conduit, on peut trouver des dispositifs (21, 22 et 23) conçus spécialement, destinés au prétraitement des eaux résiduelles. La purification et l'emploi de l'appareil permettent d'obtenir un liquide évacué bien plus pur que ce que l'on obtient à l'heure actuelle, même dans le cas de particules en suspension ayant un densité presque égale à la densité de l'eau.
Patent WO-9309679-A1 (WO)
Inventor: NISSEN STEEN INGOLF
IPC: A23L13/40
Filed: 1992-11-20
Abstract: Produit protéique pulvérulent ou granulé comportant une fraction protéique originaire d'une phase protéique non hydrosoluble obtenue par la fonte de tissus adipeux d'origine animale, ainsi qu'une fraction protéique obtenue à partir d'une phase protéique aqueuse produite par la fonte de tissus adipeux d'origine animale. La quantité de protéine obtenue à partir de la phase protéique aqueuse dans une portion donnée du produit protéique est supérieure à la quantité présente dans la phase protéique aqueuse produite par la fonte de la quantité de tissu adipeux utilisée pour obtenir la phase protéique non hydrosoluble présente dans ladite portion du produit protéique. Ledit produit protéique pulvérulent ou granulé présente de bonnes caractéristiques d'absorption d'eau et d'émulsionnement.
Patent WO-9319364-A1 (WO)
Title: A method for determining urea in milk
Inventor: NYGAARD LARS
IPC: G01N21/3577
Filed: 1993-03-25
Abstract: A method for determining, with an accuracy better than 0.007 %, expressed as Standard Error of Prediction, the concentration of urea in a concentration range of 0-0.1 % in a milk sample containing at least 1 % fat, at least 1 % dissolved lactose, and at least 1 % protein, by an infrared absorption measuring technique, comprising: (a) determining absorption in an infrared radiation waveband from 1000 cm-1 (10.0 um) to 4000 cm-1 (2.50 um) of the milk sample, wherein at least one determination is made in a waveband from 1000 cm-1 (10.0 um) to 1800 cm-1 (5.56 um), in which urea absorbs, at least one determination being made in a waveband in which fat absorbs, at least one determination being made in a waveband where lactose absorbs, and at least one determination being made in a waveband where protein absorbs; (b) determining, on the basis of the absorption determinations and predetermined parameters established by multivariate calibration, a contribution from fat, lactose, and protein in the waveband where urea absorbs, and (c) quantitatively assessing the concentration of urea in the sample on the basis of the absorption in the waveband where urea absorbs and on the basis of the determined contribution from fat, lactose, and protein in the waveband.
Patent WO-9420537-A1 (WO)
Inventor: NORDFANG OLE
IPC: C12N15/81
Filed: 1994-03-02
Abstract: De nouveaux analogues de TFPI (inhibiteurs de voie de facteur tissulaire) non glycosylatés contiennent le premier et le deuxième domaines de Kunitz mais pas le troisième domaine de Kunitz, et ils offrent une demi-vie prolongée par rapport aux analogues de TFPI glycosylatés correspondants.
Patent WO-9424012-A1 (WO)
Inventor: OLSEN STIG HERMAN
IPC: B65D51/10
Filed: 1994-04-20
Abstract: L'invention concerne un bec verseur tubulaire pour récipient de liquide doté d'un moyen de fermeture hémisphérique et d'une doublure à face interne sphérique, ce qui crée une distance entre l'hémisphère et la face interne pour le passage du liquide lorsque le bec verseur est basculé. Lorsque ce dernier est en position verticale, des surfaces d'arrêt et d'étanchéité ferment le récipient.
Patent WO-9620361-A1 (WO)
Inventor: JENSEN BENT
IPC: F16H25/24
Filed: 1995-12-27
Abstract: A linear actuator comprises a driven spindle (10) of metal having a nut (12) of polymeric material which further is connected to the expelling rod (14) of the actuator. The nut and expelling rod are joined to each other by intermeshing embossing mate for contemporary transfer of axial forces and torques. With a polymeric nut a number of advantages are obtained such as low friction, lifetime lubrication, low noise level, low production and maintenance costs. Furthermore, a possibility is provided for in a simple manner to provide the actuator with a safety nut connected to the main nut (12) with breakable entrainment means.
Patent WO-0048677-A1 (WO)
Title: Verfahren zur überprüfung eines isozentrums und einer patientenpositionierungseinrichtung eines ionenstrahl-therapiesystems
Inventor: HARTMANN GUENTHER
IPC: A61B90/10
Filed: 2000-02-03
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Überprüfen eines Isozentrums und einer Patientenpositioniereinrichtung eines Ionenstrahl-Therapiesystems, welches eine in einem Strahlführungssystem angeordnete Rasterscaneinrichtung mit vertikalen Ablenkmitteln und horizontalen Ablenkmitteln zur vertikalen bzw. horizontalen Ablenkung eines Behandlungsstrahls senkrecht zu seiner Strahlrichtung umfasst, so dass der Behandlungsstrahl von der Rasterscaneinrichtung auf ein Isozentrum des Bestrahlungsplatzes abgelenkt wird und eine bestimmte das Isozentrum umgebende Fläche abtastet, wobei eine Überprüfung des Isozentrums und einer Patientenpositioniereinrichtung durchgeführt wird und die Patientenpositioniereinrichtung einen um eine Tischdrehachse drehbaren Patiententisch aufweist. Zur Überprüfung wird ein Zielpunkt innerhalb eines Kugelphantoms mittels eines speziellen Prüfkörpers repräsentiert und der Mittelpunkt des Prüfkörpers wird mittels mehrerer bildgebender Verfahren sichtbar dargestellt. Bei Abweichung der Messergebnisse der räumlichen Lage des Mittelpunkts unter den bildgebenden Verfahren über eine vorgegebene Interventionsschwelle hinaus wird die Ionenstrahl-Therapieanlage einer Inspektion und/oder Wartung unterzogen.
Patent WO-0053058-A1 (WO)
Title: Dispositif de reglage de la hauteur destine notamment au dossier et aux accoudoirs des chaises de bureau
Inventor: GORGI CLAUDIO
IPC: A47C7/40
Filed: 2000-03-02
Abstract: L'invention concerne un dispositif de réglage de la hauteur, destiné notamment aux dossiers et aux accoudoirs des chaises de bureau. Ledit dispositif comprend un élément (14, 48) de guidage, solidaire de la plaque (10) de support de la partie assise (12), une coulisse (22, 42) portant la partie mobile (18, 20), qui peut venir au contact de l'élément de guidage et coulisser le long de celui-ci, et des moyens (38) pouvant sélectivement venir au contact d'une dent parmi une pluralité de dents (31) afin d'offrir une configuration de stabilité, ces moyens de contact sélectif coulissant librement le long des côtés passifs des dents de la partie dentée lorsqu'on soulève la partie mobile, et pouvant être verrouillés par leurs côtés actifs à chaque passage de dent, lesdits moyens de contact sélectif pouvant être désolidarisés, dans une position prédéterminée de la coulisse (22, 42) par rapport à l'élément (14, 48) de guidage, des dents, ce qui permet à la coulisse de se déplacer, sous l'effet de la gravité, le long de l'élément de guidage. Le dispositif est caractérisé en ce que la partie dentée (28) fait face à une contre-partie dentée (28), les dents (34) de cette contre-partie formant avec le dents (31) de la partie dentée (28) un passage à ligne mixte, les bases (30, 33) des dents (31, 34) de la partie dentée (28) et de la contre-partie dentée (32) permettant de constituer respectivement le siège à configuration stable et un obstacle temporaire au mouvement des moyens de contact sélectif le long du passage à ligne mixte.
Patent WO-0062579-A1 (WO)
Title: Systeme et procede de reduction du bruit des signaux d'un couple de microphones par soustraction spectrale
Inventor: GUSTAFSSON HARALD
IPC: H04R3/00
Filed: 2000-04-11
Abstract: La présente invention concerne l'amélioration de la qualité de la parole dans des systèmes de réduction du bruit d'un couple de microphones par inclusion d'algorithmes de soustraction spectrale à convolution linéaire, à filtrage causal et/ou à moyennage exponentiel fonction du spectre opérant sur la fonction de gain de la soustraction spectrale. Pour certaines réalisations, lorsqu'on utilise un microphone éloigné de la bouche conjointement avec un microphone rapproché de la bouche, il est possible de traiter le bruit de fond non stationnaire dans la mesure où le spectre du bruit se prête à une estimation continue à partir d'un unique bloc d'échantillons d'entrée. Outre qu'il prend le bruit de fond, le microphone éloigné de la bouche prend également la voix du locuteur, quoique à un niveau inférieur au microphone rapproché de la bouche. Pour une meilleure estimation du bruit, un utilise un étage de soustraction spectrale permettant de supprimer la voix dans le signal du microphone éloigné de la bouche. Une première estimation grossière de la voix au moyen d'un autre étage de soustraction spectrale du signal rapproché de la bouche permet d'améliorer l'estimation du bruit. Une troisième fonction de soustraction spectrale viendra enfin renforcer le signal rapproché de la bouche en supprimant le bruit de fond grâce à l'estimation renforcée du bruit de fond.
Patent WO-0151394-A1 (WO)
Title: Gerät zum übertragen eines in form eines filmes auf ein trägerband aufgebrachten stoffes auf ein substrat
Inventor: BEBENSEE INGO
IPC: B65H37/00
Filed: 2001-01-08
Abstract: Ein Gerät zum Übertragen eines in Form eines Filmes auf ein Trägerband aufgebrachten Stoffes auf ein Substrat, wie ein Schreib- oder Zeichenblatt, mit einem Gehäuse, in dem eine Vorratsspule für das filmbeschichtete Trägerband und eine Leerspule zur Aufnahme des entschichteten Trägerbandes angeordnet sind, wobei das filmbeschichtete Trägerband über einen Auftragsfuss mit Auftragskante geführt ist, welcher vom Trägerband umschlungen ist, soll so verbessert werden, dass mit möglichst einfachen Mitteln unter besonderer Berücksichtigung einer wirtschaftlichen Herstellbarkeit die Leichtgängigkeit und die einwandfreie Übertragung des Filmes auf das Substrat verbessert wird. Dies wird dadurch erreicht, dass der Auftragsfuss (1) wenigstens im Bereich seiner dem Substrat zugewandten Unterseite mit wenigstens einer Ausnehmung (8, 8a, 9) versehen ist.
Patent WO-0160570-A1 (WO)
Title: Werkzeugmaschine
Inventor: SCHAIBLE HERMANN
IPC: B25D16/00
Filed: 2001-01-30
Abstract: Schaltgetriebe (10, 12), das von einem Betätigungselement (14, 16) über zumindest ein Kupplungselement (18) schaltbar ist und mit zumindest einem im Kraftfluss zwischen dem Betätigungselement (14, 16) und dem Kupplungselement (18) angeordneten Federelement (20, 22), mit einem ersten Bauteil (24, 26) in zumindest zwei Schaltrichtungen (28, 30) fest verbunden und in entgegengesetzter Richtung des Kraftflusses mit einem zweiten Bauteil (32, 34) zumindest in die zwei Schaltrichtungen (28, 30) fest verbunden ist.
Patent WO-0181573-A1 (WO)
Title: Recepteur edg8, sa preparation et son utilisation
Inventor: KOSTENIS EVI
IPC: C12N15/12
Filed: 2001-04-14
Abstract: La présente invention concerne de nouveaux récepteurs EDG8, des polynucléotides codant ces récepteurs, des polypeptides codés par de tels polynucléotides, la préparation et l'utilisation de tels polynucléotides et polypeptides.
Patent WO-0184711-A1 (WO)
Title: Detecteur d'impulsions
Inventor: DAVISSON STEFAN HANS BERTIL
IPC: H04L7/033
Filed: 2001-04-24
Abstract: L'invention concerne un détecteur d'impulsions pour détecter si le signal d'horloge par impulsions est en phase, de manière efficace et avec une très grande précision, avec le signal d'horloge par impulsions de référence. Ce détecteur comprend une première unité (12) de retard adaptée pour recevoir le signal d'entrée (ζ (t)) d'horloge par impulsions et pour retarder le signal d'entrée (ζ (t)) d'horloge par impulsions d'un premier retard (d1) préspécifié pour la sortie en tant que signal de sortie (ζsortie (t)) d'horloge par impulsions et une seconde unité (14) de retard adaptée pour retarder le signal de sortie (ζsortie (t)) d'horloge par impulsions d'un second retard (d2) préspécifié. Une unité d'échantillonnage (16) est adaptée pour échantillonner le signal d'entrée (ζ (t)) d'horloge par impulsions et la sortie de la seconde unité (14) de retard (ζsortie (t-d1-d2)) à un temps d'échantillonnage défini par un signal (ζR (t)) d'horloge de référence par impulsions et pour produire en sortie les échantillons (v1,v2) afin d'obtenir une indication de retard de phase.
Patent WO-0192809-A1 (WO)
Inventor: RUEDIGER MANFRED
IPC: F41G3/00
Filed: 2001-05-11
Abstract: L'invention concerne un viseur comprenant un dispositif pour mesurer la vitesse angulaire de l'arme lors du suivi d'un objectif. Au moins un point d'impact prévu (VH1-VH4) lié à la distance est calculé sur la base de cette vitesse angulaire.  Les points d'impact prévus (VH1-VH4) sont superposés sur l'image de la cible du viseur. En fonction de la distance, le tireur peut alors sélectionner le point d'impact futur adéquat et viser l'objectif (P).
Patent WO-0227711-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif d'analyse de sequence vocale de nombres
Inventor: KLISCH RAINER
IPC: G10L15/05
Filed: 2001-09-19
Abstract: Procédé d'analyse de séquence vocale de nombres reconnus par reconnaissance vocale, qui comporte les étapes consistant à : déterminer la longueur de pause vocale entre deux nombres consécutifs et établir, en fonction de la longueur de pause vocale déterminée, si les deux nombres consécutifs appartiennent à une seule valeur numérique. Dispositif d'analyse de séquence vocale de nombres, comprenant un système automatique de reconnaissance vocale, une unité pour déterminer la longueur de pause entre deux nombres consécutifs et une unité de traitement permettant d'établir, en fonction de la longueur de pause vocale déterminée, si ces deux nombres consécutifs appartiennent à une seule valeur numérique.
Patent WO-02056406-A1 (WO)
Title: Brennstoffzelle mit ammoniumpolyphosphat-komposit als protonenleitendem festelektrolyt für den betrieb im temperaturbereich 200-600 c
Inventor: STIMMING ULRICH
IPC: H01M8/124
Filed: 2002-01-11
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Brennstoffzelle mit protonenleitendem Festelektrolyt für den Betrieb im Mitteltemperaturbereich (200-600 °C). Erfindungsgemäss werden als Elektrolyte in der Brennstoffzelle Ammoniumpolyphosphat-haltige Komposite (APP-K) eingesetzt. Diese bestehen aus Ammoniumpolyphosphat als protonenleitendes Material, das in die Poren einer porösen Matrix eingebettet ist, wobei die Matrix selbst aus protonenleitendem Material bestehen kann. Das Ammoniumpolyphosphat (APP) besteht dabei aus NH4PO3-HPO3, oder [NH4PO3]x [SiO2]y; oder [NH4PO3]x [GeO2]y, oder [NH4PO3]x [Al(PO3)3]y. Die poröse Matrix, in die das APP eingebettet ist, besteht entweder aus thermostabilen Polymervliesen, aus Glasfasern, oder aus porösen anorganischen Materialien. Der Betrieb von Brennstoffzellen in diesem Temperaturbereich bietet den Vorteil, dass zum einen der Anodenkatalysator wesentlich toleranter bzw. ab ca. 300 °C sogar unempfindlich gegenüber Kohlenmonoxid ist und zum anderen Materialprobleme, wie sie im Hochtemperaturbereich auftreten, nicht zum Tragen kommen. Weiterhin ist im Vergleich zum Niedertemperaturbereich die Elektrodenkinetik deutlich erhöht. In der Brennstoffzelle können damit bei geeignetem Katalysator reformierter Wasserstoff, Methanol, sowie höherwertige Alkohole direkt und ohne Liestungseinbusse umgesetzt werden. Neben einer Verringerung der Kosten führt dies insbesondere zu einer Verbesserung der Leistungscharakteristik der Brennstoffzelle sowie zu einer deutlichen Systemvereinfachung.
Patent WO-02064925-A1 (WO)
Inventor: GRONBACH LINA
IPC: E05D7/12
Filed: 2002-02-15
Abstract: L'invention concerne une charnière destinée à une porte de four. Cette charnière comprend un boîtier (1) sur lequel une pièce de fixation (2) est montée pivotante (10). Pour que le couple généré par le ressort puisse être facilement influencé, le système comprend une glissière (3) sollicitée par un ressort (6), de préférence un ressort de pression, cette glissière comprenant un galet (15) qui est guidé le long d'une partie courbe (9) de la pièce de fixation (2).
Patent WO-02082920-A1 (WO)
Inventor: SCHLEBUSCH JOHANNES P
IPC: A23L5/30
Filed: 2002-04-09
Abstract: A method for preparing a chunky animal foodstuff or food from an emulsion, said emulsion being introduced into a viscous carrier matrix, said emulsion being subjected to conditions which lead it to solidify, said carrier matrix being subjected to conditions which lead it to liquefy, and the solidified emulsion being separated from the liquefied carrier matrix.