baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2271170-C2 (RU)
Inventor: DONAT RAUL
IPC: A61B17/70
Filed: 2001-11-22
Granted: 2006-03-10
Abstract: FIELD: medicine, in particular, equipment used in traumatology and orthopedics. 
     SUBSTANCE: apparatus has connection member 5, sealing cap 12, tightening means 13, locking means 21 for fixation, fixation means 35 used for securing of screw head 30 of bone fixation means in cavity 8 of connection member 5. Connection member 5 is positioned coaxially relative to central axis 2 and has upper end 6, lower end 7, cavity 8 arranged coaxially relative to central axis 2 extending through connection member 5 from its upper end 6 to its lower end 7, said cavity converging to its lower end 7 formed as at least one flange 9, and channel 10 extending through connection member 5 transverse to longitudinal axis 2 for receiving of longitudinal holder 11. Sealing cap 12 has front end 20, rear end 19, second cavity 18 open at its front end 20 for locating therein of connection member 5, and second channel 17 extending transverse to central axis 2 and opening toward front end 20 of sealing cap 12. Tightening means 13 may be fixed at rear end 19 of sealing cap 12 for retaining of longitudinal holder 11 located in channel 10 in connection member 5. Locking means 21 are positioned outside connection member 5 and in second cavity 18 of sealing cap 12 so as to mate each other and serve for fixation of sealing cap 12 on connection member 5. 
     EFFECT: increased efficiency owing to reduced space for implantation which is due to the possibility of introducing surgical instrument having diameter smaller than that of implant for preventing surrounding tissues from injury. 
     7 cl, 6 dwg
Patent RU-2275335-C2 (RU)
Title: Filtering material for treatment of water from manganese and iron, method for it preparing and method for treatment of water from manganese and iron
Inventor: GUBAJDULINA TAT JANA ANATOL EV
IPC: C02F1/64
Filed: 2004-06-24
Granted: 2006-04-27
Abstract: FIELD: filtering materials, water treatment. 
     SUBSTANCE: invention relates to methods for preparing drinking water, namely to purification of water from manganese and iron and can be used in additional treatment of well-drilling water. Filtering material used in treatment of water from Mn and Fe comprises as a base the natural granular material with catalytically active layer formed on a base wherein catalytically active layer consists of a mixture of oxides MnO, Mn 2 O 3  and MnO 2  in their mass ratio = (5-6):(3-2):(2-1), respectively. This material is prepared by treatment of a base with reagent solution containing manganese salts and treatment is carried out successively with at least solutions of two reagents. Firstly, treatment is carried out in Mn (II) salt solution and then with potassium permanganate followed by additional treatment with reagent solution reducing Mn (VII) and providing the formation of a mixture of manganese oxide compounds on surface of granular material. Method for water treatment from manganese and iron involves passing water through a filtering material layer with catalytically active layer comprising a mixture of oxides MnO, Mn 2 O 3  and MnO 2 . Method provides effective removal of manganese and iron from well-drilling and tap water, it doesn't require the preliminary treatment of water with oxidant and provides the possibility for regeneration of the filtering material also. 
     EFFECT: valuable properties of filtering material, improved preparing method. 
     14 cl, 7 tbl, 5 ex
Patent RU-2280860-C2 (RU)
Inventor: TERENT EVA SVETLANA VLADIMIROV
IPC: G01N27/48
Filed: 2004-07-05
Granted: 2006-07-27
Abstract: FIELD: analytical chemistry; medicine for determination of concentration of hydrochloride spirapryl in blood which is inhibitor of angiotensin-converting enzyme. 
     SUBSTANCE: proposed method includes preliminary concentration of agent during 240 s at electrolysis potential of (-1.70) V; gold electrode is used as working electrode; then registration of polarized curves  is made at DC scanning of potential at rate of 25 mV/s; concentration of hydrochloride spirapryl is determined at peak height within potentials of (-0.40) to (-0.10) V relative to silver chloride electrode at 0.05 mole/l of potassium chloride solution prepared with 0.015 mole/l of sodium hydrocarbonate solution. 
     EFFECT: enhanced sensitivity and rapidness. 
     4 tbl, 1 ex
Patent RU-2275922-C2 (RU)
Inventor: SUPRUN STEFANIJA VIKTOROVNA
IPC: A61K35/20
Filed: 2004-07-23
Granted: 2006-05-10
Abstract: FIELD: medicine, obstetrics. 
     SUBSTANCE: along with conventional therapy that includes introduction of iodine-containing preparations one should additionally introduce iodine-containing product obtained out of brown algae - "Lamifaren", per 50 g once daily, in the morning, about 30-40 min before meals, naturally with juices or dairy products, every day during 2 mo since the moment of the primary inspection. The innovation enables to increase efficiency of therapy due to high biodigestibility of "Lamifaren". 
     EFFECT: higher efficiency of therapy. 
     4 ex, 1 tbl
Patent RU-2278319-C2 (RU)
Inventor: KOLPAKOV PAVEL VALENTINOVICH
IPC: F21S8/00
Filed: 2004-08-30
Granted: 2006-06-20
Abstract: FIELD: lighting equipment. 
     SUBSTANCE: floor lamp can be used at floor areas of apartment houses.  Floor lamp has cases of lamp and electromechanical timer, current contact, electric lamps, lamp holder and stop. Micro-switches and flags are introduced into the device additionally. Electromechanical timer is capable of rotating about longitudinal axis and fixing at end positions on position stops in case if any flag switches corresponding micro-switch and corresponding lamp. Number of lamps equals to two; the lamps are mounted in series.  Due to current contact they interact through micro-switches with electromechanical timer by means of mentioned flags. There is also common switch in the floor lamp and anti-vandal protection provided by non-dismountable assembly of cases, glass and reflector. 
     EFFECT: simplified design; improved reliability of operation. 
     2 dwg
Patent RU-2304445-C2 (RU)
Title: Preparation of adaptogenic action and method for preparing patients with mammary cancer for carrying out specific anti-tumor treatment at applying polychemotherapy
Inventor: CHERDYNTSEVA NADEZHDA VIKTOROV
IPC: A61P43/00
Filed: 2004-10-20
Granted: 2007-08-20
Abstract: FIELD: medicine, oncology. 
     SUBSTANCE: the present innovation deals with prescribing betaleukin daily for 5 d at the dosage of 5 ng/kg patient's body weight/500 ml isotonic sodium chloride solution as intravenous drop infusions of about 60-120 min duration just before the onset of specific anti-tumor therapy at applying polychemotherapy. Application of betaleukin normalizes functional activity of immunocompetent cells and decreases side effects of cytostatics. 
     EFFECT: higher efficiency of therapy. 
     4 tbl
Patent RU-2297101-C2 (RU)
Title: Data processing in wireless network
Inventor: MILLI MILTON
IPC: H04B7/26
Filed: 2002-05-01
Granted: 2007-04-10
Abstract: FIELD: wireless computer networks enabling use of remote display devices. 
     SUBSTANCE: proposed invention enables use of device for remote Internet content display and its output. Main portable computing device has cellular or satellite communication modem for connection to Internet and wireless data transport system for data exchange with additional device. Main device extracts cellular data from Internet and transfers them to additional device for display. Additional device has user graphics interface that can be controlled by main device. 
     EFFECT: ability of data generation and display using main portable computer and remote additional display device. 
     26 cl, 20 dwg
Patent RU-2289392-C2 (RU)
Inventor: SZELES LORI KH
IPC: A61K8/25
Filed: 2003-05-08
Granted: 2006-12-20
Abstract: FIELD: pharmaceuticals. 
     SUBSTANCE: claimed composition contains non-ionic antibacterial agent effectively inhibiting formation of dental plaque. In particular disclosed are two-component composition for teeth cleaning containing antibacterial compound in combination with enzyme providing decreasing of dental plaque and method for production thereof. 
     EFFECT: improved composition for removing of dental plaque and respiratory refreshing. 
     15 cl, 3 ex, 4 tbl
Patent RU-2308472-C2 (RU)
Inventor: VAN DEN BERG KEJMPE JAN
IPC: C09D/
Filed: 2003-09-26
Granted: 2007-10-20
Abstract: FIELD: compositions for coats. 
     SUBSTANCE: proposed composition includes heterocyclic silicon compound containing at least one alcohol-orthosilicate group and cross-linking agent interacting with hydroxylic groups. Proposed composition has low content of volatile organic solvents and is hardened at temperature of 5°C ; hardened composition contains no unreacted low-molecular blocking agents which are likely to evolve into surrounding atmosphere at hardening or during operation. Besides that, ratio of life to time to drying time is favorable. Proposed composition may be used for finishing and secondary finishing of automobiles and large transport facilities; it may be also used as an adhesive. 
     EFFECT: enhanced efficiency. 
     14 cl, 4 tbl
Patent RU-2339560-C2 (RU)
Title: Система для распределения разовых доз (варианты), способ упаковывания разовых доз в контейнер и блистерная упаковка
Inventor: DZHELARDI DZHON
IPC: B65D83/04
Filed: 2003-10-22
Granted: 2008-11-27
Abstract: Система для распределения разовых доз состоит из лотка и контейнера. Лоток включает регулировочное отверстие, по меньшей мере, одно отделение, выполненное с возможностью удержания, по меньшей мере, одной дозы, и, по меньшей мере, одно приемное отверстие. Контейнер содержит множество стенок, образующих полость с открытым концом для приема и передачи лотка, фиксатор, проходящий в упомянутую полость и через регулировочное отверстие, и средства для фиксации и расфиксации. Фиксатор выполнен с возможностью скольжения по длине отверстия между его противоположными концами. Средство для фиксации размещено в полости, образованной стенками контейнера, и имеет возможность зацепления с, по меньшей мере, одним приемным отверстием. Средство для расфиксации выполнено с возможностью смещения в полость контейнера для расцепления средства для фиксации с приемным отверстием. Предусмотрены: вариант выполнения системы, а также способ упаковывания разовых доз в контейнер и блистерная упаковка. Изобретение обеспечивает получение нового защитного контейнера для лекарств, недоступного для открывания детьми. 4 н. и 10 з.п. ф-лы, 19 ил.
Patent RU-2297257-C2 (RU)
Inventor: BUJANOV ALEKSANDR GENNAD EVICH
IPC: A62B7/08
Filed: 2005-06-28
Granted: 2007-04-20
Abstract: FIELD: respiratory apparatus containing chemically bounded oxygen. 
     SUBSTANCE: respiratory apparatus comprises face part, inhalation and exhalation pipes, inhalation and exhalation valves, regenerative cartridge with inhalation and exhalation connection pipes, inhalation vessel with exhalation vessel arranged in it, excessive pressure valve installed in the exhalation vessel and provided with tension member. Exhalation and inhalation valves are is crossed relationship with respect to corresponding connection pipes of regenerative charge. Tension member is connected to inhalation vessel wall through orifice made in exhalation vessel. Exhalation and inhalation vessels have equal volumes. Ratio between exhalation vessel surface area and that of inhalation vessel is not less than 80%. 
     EFFECT: reduced temperature of breathing mix to be inhaled and decreased resistance to breathing, increased operational reliability due to guaranteed exhalation and inhalation vessel filling as excessive pressure valve actuates. 
     2 dwg
Patent RU-2352335-C2 (RU)
Title: Высокоспецифическая противоопухолевая фармакологическая лекарственная система, синтез лекарственного средства и способ моделирования лекарственного средства
Inventor: UOLKER EHVAN KHARRIS
IPC: A61K31/382
Filed: 2003-12-15
Granted: 2009-04-20
Abstract: Фармацевтическая противоопухолевая лекарственная система включает биологически инертное прото-лекарство и биологически инертное активационное лекарственное средство. После периода отсрочки, который способствует дифференциальному концентрированию прото-лекарств в опухолевых или инвазивных тканях- или клетках-мишенях, нетоксическое лекарственное средство модифицируется посредством активационного лекарственного средства, чтобы избирательно достичь токсических уровней фармакологически активного средства в тканях-мишенях. Новая противоопухолевая система обладает по сравнению с уже известными системами достаточно высокой эффективностью и пониженным уровнем токсичности. 15 н. и 19 з.п. ф-лы.
Patent RU-2378294-C2 (RU)
Title: Перфторэластомеры
Inventor: APOSTOLO MARKO
IPC: C08G18/75
Filed: 2005-07-28
Granted: 2010-01-10
Abstract: Изобретение относится к перфторэластомерам, отверждаемым пероксидным способом. Перфторэластомеры имеют Tg ниже -10°С и количество концевых -COF групп ниже, чем 0.05 ммоль/кг. Перфторэластомеры содержат: (А) от 1 до 100% мономера формулы CF 2 =CFOCF 2 OCF 3  и (В) от 0 до 100% одного или более перфторированных сомономеров, имеющих по меньшей мере одну ненасыщенность этиленового типа. Причем сомономер (В) является TFE, или смесь сомономеров (В) содержит TFE. Изделия из перфторэластомеров обладают улучшенными механическими свойствами и остаточной деформацией при сжатии и могут быть использованы при температуре ниже -10°С и до 300°С. 5 н. и 15 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2306248-C2 (RU)
Inventor: EFREMOV IGOR DMITRIEVICH
IPC: F16K17/19
Filed: 2005-08-04
Granted: 2007-09-20
Abstract: FIELD: oil, oil processing and petrochemical industries. 
     SUBSTANCE: invention relates to transportation and storage or oil and oil products, particularly to equipment of oil tanks.  Proposed valve contains vacuum gates to pass air inside tank and pressure to release air and vapor-air mixture from tank whose plates are fixed relative to seats by frost-resistant rotary joints with one degree of freedom.  Seats are provided with adaptive seals containing elastic sealing element enclosing seat from side of its end face part, on inner surface of which grooves are made to pass vapor-air mixture into space formed under sealing element.  Gates arranged on slops part of housing and on its walls are provided with adjustable counterweights and magnetic catches, and housing of breather valve is installed on tank through connecting flange. 
     EFFECT: improved operating safety of tanks with easily evaporating combustible and aggressive liquids furnished with breather valves. 
     9 cl, 5 dwg
Patent RU-2310922-C2 (RU)
Inventor: MUZHICHEK SERGEJ MIKHAJLOVICH
IPC: G01S17/93
Filed: 2005-10-12
Granted: 2007-11-20
Abstract: FIELD: methods of preventions of auto collisions by means of usage of optical radiation. 
     SUBSTANCE: optical radiations from automobiles, being at favorable and oncoming lines of traffic, are received simultaneously and transformed into electric signals. Then distances to transportation vehicles, being at favorable and oncoming traffic lines, are measured as well as approach speed and geometrical sizes of transportation vehicle in direction of movement. On base of received information, safety distance of motion is provided in relation to transportation vehicle being on favorable line of motion and decision on ability of overtaking is made. Device has two electro-optic converters, calculator with unit for measuring speed of approach speed with transportation vehicles and logic unit, as well as transportation vehicles' geometrical sizes input switch, which transportation vehicle moves in favorable direction, and four light indicators. 
     EFFECT: safety of overtaking maneuvers. 
     11 cl, 7 dwg
Patent RU-2350240-C2 (RU)
Inventor: PATELLA PINO
IPC: A47C17/22
Filed: 2004-02-24
Granted: 2009-03-27
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: invention deals with design of a convertible and its fold-up/fold-down mechanism. The convertible consists of multiple hinged quadrangular elements, synchronisation fixtures and a fold-up/fold-down mechanism. The fold-up/fold-down mechanism contains at least a single lever whose end is connected to the frame via a swivel joint element. The other lever end is pivotally connected either immediately to the rigid frame structure or to any fixture enabling attachment to the rigid frame. The swivel joint element additionally provides for pivotal connection of the head cushion frame to the adjoining frame. 
     EFFECT: proposed design eliminates the risk of accidental fold-up of the convertible to have been folded down caused by the user having sat down on the convertible close to the swivel joint. 
     9 cl, 6 dwg
Patent RU-2328850-C2 (RU)
Title: Мисочка-трубочка для вывода пчелиной матки
Inventor: VERESHCHAGIN ANATOLIJ NIKOLAEVICH
IPC: A01K49/00
Filed: 2006-03-17
Granted: 2008-07-20
Abstract: Изобретение относится к пчеловодству, а именно к устройствам для вывода маток, и касается мисочки-трубочки для вывода пчелиной матки, состоящей из тонкостенной мисочки с отверстием в дне и прочно соединенного с мисочкой и соосного с ней патрубка. Торец патрубка на 1-3 мм выступает за дно мисочки, его диаметр увеличен до диаметра мисочки, причем на стыке мисочки и патрубка выполнен внешний кольцевой буртик. Техническим результатом является упрощение и удешевление вывода маток. 4 ил.
Patent RU-2334310-C2 (RU)
Inventor: CHO TAE-KHEE
IPC: H01M8/02
Filed: 2003-12-12
Granted: 2008-09-20
Abstract: FIELD: heating; electricity. 
     SUBSTANCE: in bipolar plate of fuel element, which contains plate that has certain area and thickness; inlet and outlet buffer channels, which are formed accordingly on both sides of plate with certain area and depth; multiple channels for connection of inlet buffer channel and outlet buffer channel; multiple buffer bulges formed in inlet and outlet buffer channels with certain height; inlet path formed on one lateral side of plate that is connected with inlet buffer channel; and outlet path formed on the other lateral side of plate connected with outlet buffer channel, there is a possibility to make distribution of flows uniform and to reduce the resistance to flow of fuel and air that are accordingly supplied to fuel electrode and air electrode of fuel element. 
     EFFECT: improvement of power output; reduction of pumping power for supply of fuel and air; improvement of fuel element efficiency and reduction of production costs. 
     12 cl, 19 dwg
Patent RU-2416552-C2 (RU)
Inventor: LUI DI PIKAR BERNAR
IPC: B65D83/08
Filed: 2006-07-20
Granted: 2011-04-20
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: pile has a round, oval, square or rectangular shape and is located in a closed package. At the same time each pillow is arranged with displacement relative to an adjacent pillow, above which it is located. The pillows are displaced by relative shift of two adjacent pillows for the distance from 2 mm to 20 mm in direction lying in the main plane of the pillow, and/or for pillows of non-round shape laid in a pile along the main axis of laying, by means of relative rotation of two adjacent pillows by an angle between 1° and 179°, preferably by an angle between 2° and 90° around the specified main axis with provision of the possibility to take both of its sides at once and to grip an edge of the pillow arranged at the end of the pile and not matching the location of the adjacent pillow. 
     EFFECT: improved conditions of usage with preservation of pillows integrity. 
     5 dwg, 2 ex
Patent RU-2324653-C2 (RU)
Title: Method of bertrandite-phenacite-fluorite concentrate processing
Inventor: D JACHKOV BORIS ALEKSANDROVICH
IPC: C01F3/00
Filed: 2006-08-10
Granted: 2008-05-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method of bertrandite-phenacite-fluorite concentrate processing includes the following stages: activation of concentrate, sulphatization of activated product, water leaching of sulphatizated material, separation of the pulp to obtain beryllium sulphate and precipitate, precipitation of beryllium hydroxide from beryllium sulphate solution. Activation of bertrandite-phenacite-fluorite concentrate is performed by milling to the particle size less than 9 mcm, sulphatization of the milled product is performed by 93% sulphuric acid at 250÷300°C. 
     EFFECT: invention provides recycling of fluorine of the concentrate; reduction of the number of technological operations and reduction of waste cake. 
     2 tbl
Patent RU-2338485-C2 (RU)
Title: Микропротез с винтовой фиксацией на контактных поверхностях зубов
Inventor: BAZIKJAN EHRNEST ARAMOVICH
IPC: A61C13/275
Filed: 2006-09-14
Granted: 2008-11-20
Abstract: Изобретение относится к медицине и медицинской технике и может быть использовано в ортопедической стоматологии для фиксации единично отсутствующего зуба. Технический результат изобретения заключается в повышении долговечности и надежности протеза за счет сохранения жевательных или режущих поверхностей опорных зубов. Мостовидный зубной протез содержит фиксирующее крепление, выполненное из двух фиксирующих элементов, установленных асимметрично оппозитно в полостях на апроксимальных поверхностях опорных зубов. Каждый фиксирующий элемент выполнен в виде Г-образной пластины, жестко соединенной в торце ее большей части посредством винта с прямоугольной пластиной, превышающей по толщине Г-образную пластину, на внутренней поверхности большей части Г-образной пластины выполнена насечка, а меньшая часть Г-образной пластины имеет форму полукруга или сегмента и соединена с большей частью Г-образной пластины с образованием плавного перехода их боковых поверхностей, прямоугольные пластины выполнены с отверстиями, в каждом из которых расположена с возможностью перемещения соответственно большая сторона оппозитной Г-образной пластины. Между внутренними поверхностями больших частей первого и второго фиксирующих элементов и внутренними поверхностями прямоугольных пластин помещен ролик, выполненный в форме катушки, на цилиндрической поверхности которой имеется насечка для взаимодействия с ответной насечкой на Г-образных пластинах. На наружной торцевой поверхности ролика выполнен шлиц под инструмент. 3 ил.
Patent RU-2340120-C2 (RU)
Inventor: LJU VEHN JUJ
IPC: H04W36/14
Filed: 2006-07-21
Granted: 2008-11-27
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: if necessary, when switching from a packet switching domain to a channel switching domain, a mobile station receives a relay transmission number, initiates a session request in the channel switching domain, receiving a relay transmission number in form of a call number, and sends a session request in the channel switching domain to the access network of the packet switching domain, which routes the session request in the channel switching domain to the control object of channel switching domain calls. The internetworking communications server, in accordance with the relay transmission number, establishes a connection for session request of the channel switching domain with the initial mobile station session an notifies the mobile station on the need to carry out relay transmission of a radio interface from the packet switching domain to the channel switching domain and the mobile station notifies the internetworking communications server on the need to complete relay transmission from the packet switching domain to the channel switching domain. 
     EFFECT: simplification of the routing process and reduced cost. 
     18 cl, 12 dwg
Patent RU-2341818-C2 (RU)
Inventor: KAMANINA NATALIJA VLADIMIROVNA
IPC: B82B1/00
Filed: 2006-12-22
Granted: 2008-12-20
Abstract: FIELD: optics. 
     SUBSTANCE: proposed device is a multilayered electro-optical structure, consisting of a film of a nematic liquid crystal, sensitised by a light-sensitive charge-transfer complex which is based on a system consisting of light-sensitive pyridine structure and fullerene. For orientation of the molecules of the liquid crystal, an orienting coating based on carbon nanotubes is used. 
     EFFECT: increased speed of operation of the modulator. 
     2 dwg, 1 tbl