baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2556250-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para la decoración con material en polvo
Inventor: CAMORANI CARLO ANTONIO
IPC: B41M3/00
Filed: 2007-02-21
Granted: 2016-01-14
Abstract: Procedimiento para aplicar un patrón de material granular (12, 12b, 12c, 12d) sobre una superficie de recepción (13, 49), que comprende en secuencia: - disponer material granular (12, 12b, 12c, 12d) sobre una superficie de transferencia (3); - orientar dicha superficie de transferencia (3) a dicha superficie de recepción (13, 49) y aplicar dicho patrón de material granular (12, 12b, 12c, 12d) sobre dicha superficie de recepción (13, 49), comprendiendo dicha disposición proyectar desde medios de rotación (30) dicho material granular (12, 12b, 12c, 12d) hacia dicha superficie de transferencia (3) y recoger el exceso (24) de dicho material granular (12, 12b, 12c, 12d) que no fue mantenido por dicha superficie de transferencia (3) por medio de dichos medios de rotación (30), comprendiendo dicha recogida mover dicho exceso (24) en rebajes de superficie (31) de dichos medios de rotación (30) a lo largo de una trayectoria subyacente a dicho medios de rotación (30), y caracterizado por que la disposición comprende además, antes de la proyección, aplicar un líquido (9) sobre la superficie de transferencia (3) de acuerdo con una prefiguración (10) del patrón por medio de un dispositivo de chorro de tinta (8) controlado por medios informáticos (C).
Patent ES-2381700-T3 (ES)
Title: Compuestos de micropartículas inorgánicas y/u orgánicas y nanopartículas de carbonato de calcio
Inventor: BURI MATTHIAS
IPC: C09D7/80
Filed: 2007-06-05
Granted: 2012-05-30
Abstract: Compuesto, que comprende partículas de pigmento y/o sustancia de carga inorgánicas y/u orgánicas recubiertas al menos parcialmente con una composición que comprende partículas de carbonato de calcio, y un aglutinante, caracterizado porque - el diámetro equivalente esférico de las partículas de pigmento y/o sustancia de carga es de orden micrométrico y el diámetro equivalente esférico de las partículas de carbonato de calcio es de orden nanométrico; y - el aglutinante es un copolímero que comprende como monómeros uno o más ácidos dicarboxílicos y uno o más monómeros del grupo de las diaminas, triaminas, dialcanolaminas o trialcanolaminas.
Patent ES-2410539-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para el control en tiempo real de uniones por juntura con radiación de rayos X y evaluación de la escala de grises
Inventor: PAULY FRED
IPC: B23K9/095
Filed: 2007-09-06
Granted: 2013-07-02
Abstract: Procedimiento para el control de una unión (8) por juntura, con el que se unen entre sí dos piezas (2, 3), y,durante la unión, unas zonas de las dos piezas (2, 3) unidas previamente, así como también preferentemente lazona de la juntura, son irradiadas con una radiación (6) de rayos X, y la radiación (6) de rayos X es captada yevaluada de tal forma que se determinan los puntos defectuosos de las zonas unidas previamente, y en el que laradiación (6) de rayos X, en forma de valores acromáticos, es captada dependiendo de la ubicación, siendounidos los valores acromáticos cuya diferencia de valor acromático esté situada por debajo de un valor umbral, ylas regiones unidas se continúan evaluando de tal forma que de determinan los defectos aparecidos dentro de launión por juntura, caracterizado porque a continuación de la unión, las zonas solapadas de las regiones sonseparadas y asignadas solamente a una región, es decir, siendo asignadas una o varias regiones de un planoinferior, las cuales pertenecen a una zona de solapamiento de regiones del plano más alto, solamente a la regióndel plano más alto en la que la diferencia de valor acromático sea menor, y en el que se determinaempíricamente qué valor acromático, o bien qué campo de valores acromáticos presenta una zona defectuosadentro de una unión por juntura, y según ésa información se determina de forma automática qué zonas sondefectuosas dentro de una unión por juntura
Patent ES-2378901-T3 (ES)
Inventor: VIST ZVJEZDAN
IPC: B27D1/08
Filed: 2007-10-24
Granted: 2012-04-18
Abstract: The rotational vacuum press with a membrane; according to the invention, is aimed at veneering of profiled surfaces and laminating of wooden elements and other materials according to a modem facilitated with pressure generated by vacuum and applied on the surface through the membrane. It is consisted of the main construction (21) on which central axis (16) is placed on which at least four turning working tables are placed (12) with moveable frame (14) which has an elastic rubber membrane fixed on (13) under which, on the working table (12), a working piece (15) is placed preheated in the heating chamber (31) with heaters (36), which is placed on rails in the low down part of the construction (21). On the surface of the table (12) there are canals (11) for vacuum, connector (18) and the vacuum conduit (17) linked by the vacuum conduit (10) through the irreversible valve (4) and entry filter (2); with vacuum pump (1) which has an outlet filter on (3) and is fixed on the carrier (27): Locking of the working table (12) is achieved by the mechanism (22) with lever (23) and handle (24). The press and heating chamber (31) are linked with the control cabinet (26).
Patent ES-2384352-T3 (ES)
Inventor: RUDA MARTIN
IPC: B05B15/18
Filed: 2008-02-26
Granted: 2012-07-04
Abstract: The paint spray pistol (1) has a base (2) with a replaceable paint conductor for carrying paint from a paint inlet of the spray paint pistol to a paint outlet of the pistol. The base has a main contact region for the paint conductor that is formed by an outer base surface. Independent claims are also included for the following: (A) a replaceable ink conductor (B) and an arrangement of a paint spray pistol, a replaceable paint conductor and a paint spray pistol beaker.
Patent ES-2361640-T3 (ES)
Title: Unidad de infusión de un aparato de preparación de bebidas.
Inventor: MAHLICH GOTTHARD
IPC: A47J31/36
Filed: 2008-02-26
Granted: 2011-06-20
Abstract: Unidad de infusión de un aparato de preparación de bebidas (1, 26) con al menos una primera cámara de alojamiento (4, 33) con una salida (4a, 41), que es adecuada al menos para el alojamiento de una unidad de porciones de café o de cacao (15, 35) y para la preparación de una bebida a través de su uso, en la que una segunda cámara de alojamiento (5, 29) con una salida (5a, 28a) para el alojamiento de una unidad de porciones de leche o de polvo de leche y para la preparación de un producto lácteo está dispuesta a la misma altura junto a la primera cámara de alojamiento (4, 33), en la que la forma interior de la primera cámara de alojamiento (4) y de la segunda cámara de alojamiento (5) está adaptada a la forma exterior de la unidad de porciones receptora (15, 18) y en la que un dispositivo de alimentación de agua (9, 16, 19; 40, 36, 44) desemboca en la parte superior en la primera cámara de alojamiento (4, 33) y en la segunda cámara de alojamiento (5, 29), caracterizada porque a la primera cámara de alojamiento (4, 33) y a la segunda cámara de alojamiento (5, 29) está asociado un dispositivo de expulsión (10, 42) automático común.
Patent ES-2391995-T3 (ES)
Title: Máquina lavadora que usa vapor y procedimiento para controlar la misma
Inventor: PARK SEOG KYU
IPC: D06F33/02
Filed: 2006-03-13
Granted: 2012-12-03
Abstract: Una máquina lavadora y/o secadora que tiene un generador de vapor (100) que comprende:- una parte (420) de selección del programa para permitir a un usuario seleccionar un programa delavado- un controlador (440) configurado para operar un correspondiente programa según el programaseleccionado mediante la parte (420) de selección del programa, caracterizado por- una parte de ajuste de vapor (416) proporcionada para seleccionar al menos un factor de generaciónde vapor por un usuario para ajustar el al menos un factor; y- un indicador (422) para alertar al usuario qué programa es un programa de vapor capaz de usarvapor.
Patent ES-2655285-T3 (ES)
Title: Tratamiento térmico para eliminación de mercaptanos de la nafta
Inventor: COOK BRUCE
IPC: C10G69/06
Filed: 2000-12-05
Granted: 2018-02-19
Abstract: Un procedimiento de desulfuración de nafta, que comprende: (a) hidrodesulfuración de una nafta, conteniendo la nafta olefinas y azufre en forma de compuestos orgánicos de azufre, para formar un efluente de hidrodesulfuración a una temperatura inicial, comprendiendo el efluente una mezcla caliente de nafta reducida en azufre, H2S y mercaptanos; y después (b) calentar al menos una parte del efluente de hidrodesulfuración a una temperatura final al menos 25ºC mayor que la temperatura inicial y a una presión total sustancialmente constante para destruir al menos una parte de los mercaptanos para formar más H2S y una nafta tratada más reducida en azufre.
Patent ES-2339194-T3 (ES)
Inventor: ADAM DAMIEN
IPC: H02G3/12
Filed: 2008-05-07
Granted: 2010-05-17
Abstract: The accessory (100) has a cover (110) provided with an extender (112) along a longitudinal edge, where the extender receives a transversal edge of a cut end of a cap section connected in a horizontal opening of a socket (1). The cover is movablely fixed on a support (120) between two distinct positions. The cover uncovers the transversal edge in one of the positions, and the extender of the cover recovers the transversal edge in other position. The cover is mobile in rotation on the support around an axis perpendicular to the support, and is mobile in translation on the support.
Patent ES-2371125-T3 (ES)
Title: Cabezal de perforación para volver a perforar una válvula atascada.
Inventor: HALLUNDBAEK JOERGEN
IPC: E21B10/26
Filed: 2008-02-28
Granted: 2011-12-27
Abstract: Cabezal de perforación en el fondo del pozo (2) para montarse en una herramienta de perforación para volver a perforar una válvula atascada o perforar la formación del fondo del pozo, que comprende: - una sierra de perforación (28) que tiene un cuerpo cilíndrico con un reborde circunferencial (29) y un eje longitudinal que pasa a través de un centro del cuerpo cilíndrico, y - una broca (30) que se extiende a lo largo del eje longitudinal y a través del centro del cuerpo cilíndrico, en el que el reborde circunferencial (29) tiene al menos un borde de corte (31) y en el que el borde de corte se hace girar para cortar una pieza (37) de la válvula atascada o de la formación, y está caracterizado porque el borde de corte de inclina, al menos parcialmente, hacia el eje longitudinal del cuerpo cilíndrico, de modo que un diámetro interno (D) del cuerpo disminuye al menos un 2% formando un diámetro de punta (d) en la punta del borde de corte.
Patent ES-2375647-T3 (ES)
Inventor: BLAISE PHILIPPE
IPC: B60W30/18
Filed: 2008-03-07
Granted: 2012-03-05
Abstract: The invention relates to a method for adjusting the driveability of at least one wheel of a vehicle, in particular an automobile, that comprises a wheel driving engine (50), engine control means (40), means (62) for supplying information on an acceleration level desired by the vehicle driver, means (22) for providing information on the vehicle acceleration level, and an electronic control unit including computing means (70) for receiving the different information. The computing means (70) are adapted in order to obtain a vehicle acceleration level that corresponds to the acceleration level desired by the driver. The device further includes means for providing information on the vehicle inclination.
Patent ES-2376604-T3 (ES)
Title: Poste de señales que comprende material compuesto, y método para fabricar el mismo.
Inventor: BOYCE GERARD S
IPC: B29D23/00
Filed: 2008-03-10
Granted: 2012-03-15
Abstract: Soporte tubular que comprende una capa de material compuesto de resina y primeras fibras dispuestas longitudinalmente (66), comprendiendo además dicho soporte tubular, segundas fibras (68) dispuestas longitudinalmente, que están concentradas en zonas determinadas a lo largo de la circunferencia del soporte tubular, teniendo dichas segundas fibras (68) un módulo de tracción superior al módulo de tracción de dichas primeras fibras y una deformación antes de la rotura, que es menor que la deformación antes de la rotura de las primeras fibras, de manera que el soporte tubular puede funcionar cediendo al recibir un impacto.
Patent ES-2430614-T3 (ES)
Title: Métodos de tratamiento del cáncer usando inhibidores de piridopirimidinona de PI3K alfa
Inventor: LAMB PETER
IPC: A61K31/282
Filed: 2008-04-09
Granted: 2013-11-21
Abstract: Una cantidad terapéuticamente eficaz de: **Tabla** un solo isómero del mismo, o una sal, un hidrato o solvato del mismo farmacéuticamente aceptable, para su uso en combinación con uno o más agentes quimioterapéuticos seleccionados de rapamicina, un análogo de rapamicina, seleccionado de CCI-779, AP-23573, RAD-001 y TAFA-93, un agente alquilante, un taxano, un platino, un inhibidor de EGFR y un inhibidor de ErbB2, en el tratamiento del cáncer.
Patent ES-2386846-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la variabilidad del color en una impresión para simular la variación de color de un producto natural
Inventor: SMITH PATRICK
IPC: B05D5/00
Filed: 2008-03-27
Granted: 2012-09-03
Abstract: Un procedimiento para imprimir un diseño en un sustrato, que comprende las etapas de:(a) aplicación de un patrón (112') a un sustrato mediante un rodillo patrón único (112).(b) aplicación de una textura (114') al sustrato revestido a través de un rodillo texturizado corriente abajo (114)caracterizado porque el rodillo patrón (112) y el rodillo texturizado (114) tienen diámetros diferentes y porque losdiámetros del rodillo texturizado (114) y el rodillo patrón (112) no son múltiplos unos de otro.
Patent ES-2367542-T3 (ES)
Inventor: CHEN BENJAMIN B
IPC: C09K23/00
Filed: 2008-03-28
Granted: 2011-11-04
Abstract: A blowing agent for thermosetting foams is disclosed. The blowing agent is a hydrofluoroolefin (HCFO), preferably HFCO-1234yf in combination with a hydrochlorofluoroolefin (HCFO) preferably one selected from HCFO-1233zd, HCFO-1223, HCFO-1233xf and mixtures thereof. The blowing agent is effective as a blowing agent in the manufacture of thermosetting foams.
Patent ES-2453379-T3 (ES)
Title: Reactivos soportados, métodos y dispositivos
Inventor: PARTHASARATHY RANJANI
IPC: B01L3/00
Filed: 2008-04-25
Granted: 2014-04-07
Abstract: Un método de suministro de al menos un reactivo a un dispositivo para procesamiento de material de muestras, comprendiendo el método: proporcionar un film de soporte (320) con una capa de reactivo seca (310) que incluye el al menos un reactivo; proporcionar un dispositivo microfluídico con al menos una cámara (55): disponer la porción de la capa de reactivo del film de soporte (320) recubierta con la capa de reactivo (310) en el interior de la al menos una cámara (55) del dispositivo para procesamiento de material de muestras, en donde la al menos una cámara (55) puede contener o canalizar un fluido; en donde la capa de reactivo (310) está dimensionada para adaptarla en el interior de la al menos una cámara (55) del dispositivo para procesamiento del material de muestra; y en donde el al menos un reactivo se adapta en el interior de una abertura de la cámara (55), de tal modo que la capa de reactivo (310) está en el interior de la cámara (55) mientras que el film de soporte (320), aunque no se encuentra en el interior de la cámara (55), está dimensionado para solapar la abertura y forma una superficie interior de la cámara (55) en la abertura.
Patent ES-2571935-T3 (ES)
Title: Sistema y procedimiento de control de aerogeneradores
Inventor: ALONSO SADABA OSCAR
IPC: H02P9/42
Filed: 2008-05-08
Granted: 2016-05-27
Abstract: Sistema y método de control para un aerogenerador, siendo del tipo de aerogeneradores de velocidad variable doblemente alimentado,y estando dotado de medios para determinar la temperatura de operación de lo diferentes subsistemas, disponiendo de medios para repartir la generación de potencia reactiva, tanto inductiva comocapacitiva, entre el estátor (3) y el convertidor del lado de red(6), basándose en el criterio de mantener la temperatura de operación de todos los subsistemas lo más alejada posible de sus correspondientes límites, comprendiendo el método los siguientes pasos: determinar la temperatura de los diferentes elementos; calcular la cercanía de dichas temperaturas a la temperatura límite correspondiente de cada elemento; y repartir la producción de potencia reactiva entre el estator (3) y el convertidor del lado de red(6), basándose en el criterio de mantener la temperatura de operación de todos los subsistemas lo más alejada posible de sus correspondientes límites.
Patent ES-2387702-T3 (ES)
Title: Lente intraocular acomodativa que tiene una placa háptica
Inventor: DELL STEVEN J
IPC: A61F2/16
Filed: 2008-05-29
Granted: 2012-09-28
Abstract: Una lente intraocular acomodativa (AIOL) que comprende:un óptico (110); yal menos una placa háptica (120) acoplada al óptico (110) mediante al menos un conector (130a-130d), siendoel conector menos rígido que la placa háptica (120), rodeando la al menos una placa háptica (120) el óptico(110), y teniendo el óptico (110) de la placa háptica (120) un área superficial combinada entre 70 mm2 y 100mm2, caracterizado por que la al menos una placa háptica (120) tiene un área superficial de al menos 60mm2, en el que el al menos un conector (130a-130d) está configurado para permitir el desplazamiento delóptico (110) estirando el al menos un conector.
Patent ES-2432846-T3 (ES)
Title: Compuestos de 1-(azolin-2-il)amino-1,2-difeniletano para combatir plagas animales
Inventor: KORDES MARKUS
IPC: A01N43/50
Filed: 2008-07-02
Granted: 2013-12-05
Abstract: Compuestos de la fórmula I' en donde A es un radical de las fórmulas A.1 o A.2 **Fórmula** en donde denota el enlace del compuesto restante de la fórmula I' X es seleccionado de O, S y NRX, en donde RX es seleccionado de hidrógeno, ciano. nitro, alquilo C1-C3, alcoxi C1-C3, haloalquilo C1-C3, haloalcoxi C1-C3, formilo, alquilcarboniIo C1-C6 y alcoxicarbonilo C1-C6; R1 es seleccionado del grupo que consiste en -ORA, -NRB1RB2, -C(>=O)-RC, -C(>=O)-ORD, -C(>=O)-SRE, -C(>=O)- NRB1RB2', -C(>=S)-RC', -C(>=S)-ORD', -C (>=S)-SRE', -C(>=S)- NRB1RB2, - C(>=NR1a)-RC', -C(>=NR1b)-ORD', -C(>=NR1c)-SRE', -C(>=NR1d)- NRB1RB2, -S(>=O)-RF, -S(>=O)2-RG, -S(>=O)2- NRB1RB2', -P(>=O)RH1RH2, -P(>=S)RH1RH2,- B-C(>=O)-Rl, -B-O-C(>=O)-Rl, -B-S-C(>=O)-Rl, -B-N(RJ)-C(>=O)-RK, -B-C(>=S)-RK, -B-O-C(>=S)-RK, -B-S-C(>=S)-RK, -B-N(RJ)-C(>=S)-RK, alquenilo C2-C8, alquinilo C2-C8, cicloalquilo C3-C8, que no es sustituido o que puede llevar de 1 a 4 sustituyentes R1e, naftilo, que no es sustituido o que puede llevar de 1 a 4 sustituyentes R1f, un heterociclo saturado o parcialmente insaturado, que no es sustituido o que puede llevar de 1 a 4 sustituyentes R1g, hetarilo, que no está: sustituido o que puede llevar de 1 a 4 sustituyentes R1h y alquilo C1-C6, que lleva un radical seleccionado del grupo que consiste en -NR1iR1j, alcoxicarbonilo C1-C4, cicloalquilo C3-C8, arilo, ariloxi, ariltio, heterociclilo.
Patent ES-2689725-T3 (ES)
Title: Nuevos epítopos inmunogénicos para inmunoterapia
Inventor: SINGH HARPREET
IPC: C07K14/47
Filed: 2008-07-25
Granted: 2018-11-15
Abstract: Péptido que comprende una secuencia según la SEQ ID N.º 1, el cual induce la reacción cruzada de linfocitos T con dicho péptido, y en que dicho péptido tiene una longitud total de entre 9 y 16 aminoácidos, o un péptido mimético retroinverso del mismo.
Patent ES-2363575-T3 (ES)
Inventor: OSTROWSKY PETER
IPC: A22C25/14
Filed: 2008-09-23
Granted: 2011-08-09
Abstract: The device (10) has a torso clamp (11), and a pectoral fin receiver (14) formed of catches (12, 13). The clamp is brought from a receiving position to a clamping position and vice versa, and an additional unit (19) fixes a fish torso. The unit has clamping straps (20, 21) arranged on opposite sides of a fish. The clamp is formed of a rear support (15) and side webs (16, 17) that stand in effective connection with each other. The straps are connected with the webs such that the straps are positively connected by the webs. The straps are formed of clamping elements made of sheet metal.
Patent ES-2398003-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la fabricación de conjuntos de almacenamiento de energía eléctrica
Inventor: CAUMONT OLIVIER
IPC: H01G13/00
Filed: 2008-09-12
Granted: 2013-03-13
Abstract: Procedimiento de fabricación del conjunto de almacenamiento de energía eléctrica (1) que comprende unelemento bobinado (10) cilíndrico que comprende por lo menos dos electrodos y por lo menos un separadorarrollados juntos en espiras (101), desbordando cada electrodo por un extremo axial respectivo del elementobobinado con el fin de formar un sector colector de corriente (102, 103) sobre el cual está destinada a ser soldadapor lo menos una pieza colectora de corriente conectada eléctricamente a una tapa (30), pasando dicha tapa (30) acerrar una caja (20) en la que está alojado el elemento bobinado (10), caracterizado porque el procedimiento comprende una etapa de tumbado radial de por lo menos un sector colector de corriente (102, 103)en su extremo, del centro hacia la periferia del extremo del sector colector (102, 103).
Patent ES-2366769-T3 (ES)
Inventor: BONIN VINCENT
IPC: D04H3/12
Filed: 2008-05-30
Granted: 2011-10-25
Abstract: A textile coating is made from a web of fibers including a first area and a second area. The first area is a cohesion area where the fibers of the web are integrated into a tight entanglement holding the fibers and located on only a portion of the thickness of the web. A method for making the textile coating includes: applying an alternating electric field to the web having at least one face bearing a heat-meltable powdery binder, thereby introducing said powdery binder into the web, so as to concentrate the binder at the first area, then melting the binder by supplying heat, and leaving the binder to cure or causing it to cure.
Patent ES-2562081-T3 (ES)
Title: Forma cristalina 2 de 2-((R)-2-metilpirrolidin-2-il)-1H-bencimidazol-4-carboxamida
Inventor: ZHU GUIDONG
IPC: C07D487/04
Filed: 2008-10-10
Granted: 2016-03-02
Abstract: Un proceso para preparación de 2-((R)-2-metilpirrolidin-2-il)-1H-bencimidazol-4-carboxamida en forma cristalina sólida, en el que la forma cristalina es la Forma 2, que, cuando se mide a 25ºC con radiación a 1,54178 Å, se caracteriza por un patrón de difracción en polvo que tiene valores 2θ respectivos de 13,4º, 17,1º, 21,6º, 21,9º, 24,1º, 24,7º, 26,9º, 27,3º, 27,8º, 30,3º, 32,4º y 34,2º y está esencialmente exenta de picos por debajo de 11,5º, que comprende: a) proporcionar una mixtura que comprende 2-((R)-2-metilpirrolidin-2-il)-1H-bencimidazol-4- carboxamida y metanol, en la cual la 2-((R)-2-metilpirrolidin-2-il)-1H-bencimidazol-4-carboxamida está disuelta completamente en el metanol; y b) concentrar la mixtura a 35ºC hasta que la 2-((R)-2-metilpirrolidin-2-il)-1H-bencimidazol-4- carboxamida se seca a peso constante.
Patent ES-2411080-T3 (ES)
Inventor: COSTANTINO PAOLO
IPC: A61K39/02
Filed: 2004-01-30
Granted: 2013-07-04
Abstract: An injectable immunogenic composition comprising capsular saccharides from at least two of serogroups A, C, W135 and Y of  Neisseria meningitidis,  wherein said capsular saccharides are conjugated to carrier protein(s) and/or are oligosaccharides, and wherein i) the composition comprises less than 50 µg meningococcal saccharide per dose, and/or ii) the composition further comprises an antigen from one or more of: (a) serogroup B  N.meningitidis;  (b)  Haemophilus influenzae  type B; and/or (c)  Streptococcus pneumoniae.