baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011073148-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil permettant d'analyser un échantillon aux rayons x
Inventor: YELLEPEDDI RAVISEKHAR
IPC: G01N23/223
Filed: 2010-12-13
Abstract: Le procédé permettant d'analyser un échantillon par diffraction des rayons X (XRD) et/ou par fluorescence X (XRF) ci-décrit comprend : l'irradiation d'un échantillon avec des rayons X émis par une source de rayons X ; l'utilisation d'un agencement de détection XRD et XRF combiné comprenant un sélecteur de longueurs d'ondes de balayage et au moins un détecteur de rayons X pour détecter les rayons X sélectionnés par le sélecteur de longueurs d'ondes ; et l'analyse XRD de l'échantillon par sélection d'au moins une longueur d'onde fixe des rayons X diffractés par l'échantillon à l'aide du sélecteur de longueurs d'ondes de balayage et la détection des rayons X correspondant à la ou aux longueurs d'ondes fixes sélectionnées à une ou plusieurs valeurs de l'angle de diffraction φ sur l'échantillon à l'aide du ou des détecteurs de rayons X ; et/ou l'analyse XRF de l'échantillon par balayage des longueurs d'ondes des rayons X émis par l'échantillon à l'aide du sélecteur de longueurs d'ondes de balayage et la détection des rayons X correspondant aux longueurs d'ondes balayées à l'aide du ou des détecteurs de rayons X. L'invention concerne également un appareil permettant d'analyser un échantillon à la fois par diffraction des rayons X (XRD) et par fluorescence X (XRF) comprenant un agencement de détection XRD et XRF combiné comprenant un sélecteur de longueurs d'ondes de balayage et au moins un détecteur de rayons X pour détecter les rayons X sélectionnés par le sélecteur de longueurs d'ondes.
Patent WO-2011098211-A1 (WO)
Title: Adsorptive strukturen mit partikel- und/oder aerosolfilterfunktion und verfahren zur herstellung solcher adsorptiver strukturen
Inventor: HEINRICH PETER
IPC: B01J20/20
Filed: 2011-01-24
Abstract: Die Erfindung betrifft adsorptive Strukturen auf Basis von Agglomeraten von Adsorberpartikeln, vorzugsweise mit Partikel- und/oder Aerosolfilterfunktion, wobei die einzelnen adsorptiven Strukturen, insbesondere die einzelnen Agglomerate, jeweils mindestens ein partikuläres Adsorptionsmaterial einerseits und mindestens ein Fasermaterial andererseits aufweisen, wobei das mindestens eine partikuläre Adsorptionsmaterial und das mindestens eine Fasermaterial jeweils auf einem Bindemittelträger fixiert sind.
Patent WO-2011131268-A1 (WO)
Title: Soutien de porte
Inventor: DALY AARON
IPC: E05F5/08
Filed: 2011-02-22
Abstract: L'invention concerne un soutien de porte (1) comprenant une unité à targette (5) munie d'une targette (6), un élément à ressort (7) et un élément de butée (8). Le soutien de porte (1) peut être ancré dans un orifice (2) dans un fond (3). L'élément à ressort (7) du soutien de porte (1) est réalisé sous la forme d'un ressort de compression (22) et la targette (6) peut se déplacer dans le sens axial dans l'élément de butée (8) en raison de la force de l'élément à ressort (7) jusqu'à ce qu'un élément de blocage (24) de la targette (6) vienne buter contre l'élément de butée (8). Pour obtenir un soutien de porte (1) qui est facile à monter et à démonter, l'invention a pour caractéristique qu'il existe sur l'élément de butée (8) une ouverture d'introduction latérale (23) de telle sorte que la targette (6) peut être reliée à l'élément de butée (8) par introduction radiale dans l'ouverture d'introduction (23).
Patent WO-2011157370-A1 (WO)
Title: Systèmes de stockage d'énergie électrique continue, ainsi que leurs procédés de fonctionnement
Inventor: LEWIS ERIC ANTHONY
IPC: H02J9/06
Filed: 2011-06-08
Abstract: L'invention concerne un système de stockage d'énergie électrique continue comprenant un accumulateur d'énergie électrique continue (2), un convertisseur alternatif-continu (10) ayant des bornes alternatives connectées à une alimentation électrique alternative (14) et des bornes continues connectées à l'accumulateur d'énergie électrique continue (2), et au moins une unité auxiliaire (28, 30) associée à l'accumulateur d'énergie électrique continue (2). Ladite au moins une unité auxiliaire (28, 30) peut être une pompe, un ventilateur, une alimentation ininterruptible, une unité de commande ou un autre dispositif, par exemple. Le système de stockage d'énergie électrique est conçu pour fonctionner dans différents modes de fonctionnement, notamment : (i) un premier mode de fourniture d'énergie de l'alimentation électrique alternative à l'accumulateur d'énergie électrique continue ; (ii) un deuxième mode de fourniture d'énergie de l'accumulateur d'énergie électrique continue à l'alimentation électrique alternative, c'est-à-dire que l'énergie accumulée est renvoyée à l'alimentation électrique alternative ; (iii) un troisième mode de fourniture d'énergie de la source d'alimentation alternative à la ou aux unités auxiliaires ; et (iv) un mode de défaillance, intervenant en cas de défaillance de l'alimentation électrique alternative, avec fourniture d'énergie de l'accumulateur d'énergie électrique continue (2) à la ou aux unités auxiliaires.
Patent WO-2012022486-A1 (WO)
Title: Imagerie in vivo de lésions calcifiées
Inventor: GRAEBER STEFFEN
IPC: C07K14/71
Filed: 2011-08-18
Abstract: La présente invention concerne un polypeptide de fétuine pour utilisation dans un procédé pour le diagnostic de calcification.
Patent WO-2012079762-A1 (WO)
Title: Kopfstütze eines fahrzeugsitzes
Inventor: GAENG LUTZ-ACHIM
IPC: B60N2/48
Filed: 2011-12-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kopfstütze eines Fahrzeugsitzes (1) mit einem verformbaren zentralen Stützkörper, der die Aufprallzone (8) für den Kopf (5) eines Fahrzeuginsassen bildet und in den bei einem Unfall die kinetische Energie des Kopfes (5) eingetragen wird. Beidseits der Aufprallzone (8) schließen an den zentralen Stützkörper seitliche Stützflächen (9) an, die zur seitlichen Abstützung des Kopfes (5) aus der Ebene der Kopfstütze (4) in Fahrtrichtung (X) ausfahrbar sind. Zur Vermeidung oder zumindest zur Verringerung des Risikos eines Halswirbelsäulen-Schleudertraumas wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass die Kopfstütze (4) Mittel zur Aufnahme der in den zentralen Stützkörper (8) eingetragenen Energie und zur Abgabe der aufgenommenen Energie zur Aktivierung seitlicher Stützflächen (9) umfasst.
Patent WO-2011089112-A1 (WO)
Title: Nouveaux polymères
Inventor: CHAI CHOON KOOI
IPC: C08F210/16
Filed: 2011-01-18
Abstract: L'invention concerne des copolymères d'éthylène et d'α-oléfines ayant (a) une densité (D) dans la plage allant de 0,900 à 0,940 g/cm 3 , (b) un indice de fluidité MI 2  (2,16 kg, 190 °C) dans la plage allant de 0,01 à 50 g/10 min, (c) un indice de fluidité MI 2  (2,16 kg, 190 °C) et un indice de rhéologie de Dow (DRI) satisfaisant l'équation [DRI/MI 2 ] > 2,65 et (d) un impact lors de la chute d'un poinçon (DDI, Dart Drop Impact) en g d'un film soufflé ayant une épaisseur de 25 µm produit à partir du copolymère qui satisfait l'équation DDI ≥ 19 000 x {1 - Exp [-750(D - 0,908) 2 ]} x {Exp [(0,919 - D)/0,0045]}. Les copolymères peuvent être préparés d'une manière appropriée en utilisant des catalyseurs métallocènes et sont de préférence préparés par des procédés à étapes multiples réalisés dans des réacteurs à boucle en phase suspension. Les copolymères présentent une ramification de chaîne longue telle que définie par l'indice de rhéologie de Dow (DRI) et présentent des améliorations inattendues des propriétés mécaniques, notamment l'impact lors de la chute d'un poinçon, lorsqu'ils sont extrudés en films soufflés.
Patent WO-2011120933-A1 (WO)
Title: Gas distribution manifold in the cylinder head of an engine, set comprising a distribution manifold and an engine cylinder head
Inventor: MARTINS CARLOS
IPC: F02M35/112
Filed: 2011-03-28
Abstract: The invention relates to a gas distribution manifold (3) in the cylinder head of a heat engine of a motor vehicle, said manifold (3) comprising a manifold housing (31) provided with an inflow face for the inflow of an admission gas (G) and an outflow face (3B) entering the cylinder head of the engine, and an injection spout (6) for injecting a recirculated exhaust gas flow (H) of the engine into the admission gas flow (G), the manifold housing (31) and the injection spout (6) forming a single component. As the injection spout (6) comprises an open face, the manifold (3) is configured such that said open face is closed by an element outside the manifold (3), especially the cylinder head, in such a way as to form a tubular injection pipeline.
Patent WO-2011154193-A1 (WO)
Title: Batterie mit temperaturerfassung, sowie verwendung einer derartigen batterie
Inventor: OBEIDI OSSAMA
IPC: H01M10/48
Filed: 2011-04-28
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Batterie (10) mit mehreren elektrisch parallel und/oder seriell miteinander verschalteten Flachzellen (12), die quer zu ihren Flachseiten aneinander gereiht eine im Wesentlichen prismatische Anordnung (16) ausbilden. Um während eines Betriebes der Batterie (10) genauere Informationen über den Zustand der einzelnen Flachzellen gewinnen und z. B. für ein angepasstes Temperaturmanagement nutzen zu können, ist in der Anordnung (16) an wenigstens einer Flachseite mehrerer der Flachzellen (12) jeweils eine thermisch daran angebundene Wärmeabfuhrplatte (14) vorgesehen, in welcher jeweils wenigstens ein Temperatursensor (22) integriert ist.
Patent WO-2011151361-A1 (WO)
Title: Nouveaux composés
Inventor: BERTANI BARBARA
IPC: A61P25/00
Filed: 2011-06-01
Abstract: L'invention concerne des dérivés tricycliques et leur utilisation dans le traitement de maladies et d'états à médiation par un antagonisme du récepteur mGluR 5 , en particulier de troubles liés à l'usage de substances. De plus, l'invention concerne des compositions contenant les dérivés et des procédés pour leur préparation.
Patent WO-2012000811-A1 (WO)
Title: Dispositif de recirculation de gaz d'échappement d'un moteur de véhicule automobile et utilisation d'un tel dispositif
Inventor: BOURGOIN GUILLAUME
IPC: F02M25/07
Filed: 2011-06-17
Abstract: L'invention concerne un dispositif de recirculation de gaz d'échappement d'un moteur (1) de véhicule automobile, comprenant une première ligne de recirculation des gaz d'échappement (9), dite ligne EGR, un premier échangeur de chaleur (10), prévu sur ladite ligne EGR (9), pour assurer un refroidissement des gaz d'échappement recirculés, et des moyens (11) de traitement des gaz d'échappement, permettant de limiter le pH de condensats provenant desdits gaz. Lesdits moyens (11) de traitement sont prévus en amont dudit premier échangeur (10) selon le trajet des gaz d'échappement et ledit échangeur (10) comprend un faisceau d'échange de chaleur réalisé en aluminium et/ou alliage d'aluminium.
Patent WO-2012019858-A1 (WO)
Title: Bijou
Inventor: MESSERSCHMIDT BURKHARD
IPC: A44C17/02
Filed: 2011-07-13
Abstract: L'invention concerne un bijou présentant un corps de support (1) et un corps décoratif (2) qui peut être relié de manière magnétiquement libérable et en outre de manière mécaniquement libérable au corps de support (1). Ledit bijou est caractérisé par une liaison rotative/à emboîtement (5, 6) assurant la liaison mécaniquement libérable.
Patent WO-2012034907-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur diagnose einer kurbelgehäuseentlüftung von verbrennungsmotoren
Inventor: KUHN DANIEL
IPC: F02D41/22
Filed: 2011-09-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Überprüfen der Funktion einer Entlüftungsvorrichtung für die Entlüftung eines Kurbelgehäuses (12) eines Verbrennungsmotors (2), wobei das Kurbelgehäuse (12) über die Entlüftungsvorrichtung (7) mit einem Luftzuführungssystem (3) des Verbrennungsmotors (2) verbunden ist, mit folgenden Schritten: - Bestimmen einer Druckdifferenz (P Diff ) zwischen einem Umgebungsdruck und einem Kurbelgehäusedruck im Kurbelgehäuse (12); - Feststellen eines Fehlers in der Entlüftungsvorrichtung (7) abhängig von der Druckdifferenz (P Diff ), wenn eine Freigabebedingung erfüllt ist; wobei die Freigabebedingung erfüllt ist, wenn ein durch einen Tiefpassfilter (21) gefilterter Luftmassenstrom in dem Luftzuführungssystem (3) betragsmäßig einen ersten Schwellenwert übersteigt.
Patent WO-2012041864-A1 (WO)
Title: Dispositif marqueur
Inventor: KIERS MICHEL ANTOINE
IPC: G09B29/10
Filed: 2011-09-27
Abstract: L'invention concerne un dispositif marqueur permettant d'enregistrer l'emplacement d'un ou de plusieurs objets. Le dispositif comprend un écran de visualisation qui définit une fenêtre pour afficher une carte et un indicateur d'emplacement positionné sur la carte pour indiquer un emplacement à enregistrer. Le dispositif marqueur comprend également un dispositif d'entrée conçu pour recevoir une entrée d'un utilisateur indiquant un positionnement relatif souhaité de l'indicateur d'emplacement et de la carte, et un dispositif de stockage de données configuré pour enregistrer des données d'emplacement indiquant l'emplacement d'un objet tel qu'indiqué par la position de l'indicateur d'emplacement sur la carte en réponse à l'entrée de l'utilisateur. La position de l'indicateur d'emplacement est fixe par rapport à la fenêtre de l'écran de visualisation et, en cours d'utilisation, l'entrée effectuée par l'utilisateur au moyen du dispositif d'entrée provoque le déplacement de la carte par rapport à la fenêtre de l'écran de visualisation.
Patent WO-2012042026-A1 (WO)
Inventor: BESTE GERALD
IPC: C07K16/28
Filed: 2011-09-30
Abstract: Cette invention concerne des matières biologiques associées à c-Met, éventuellement combinées au facteur VEGF et/ou au récepteur EGFR, et plus particulièrement des polypeptides, des acides nucléiques codant ces polypeptides ; des procédés de préparation de ces polypeptides ; des cellules hôtes exprimant ou capables d'exprimer ces polypeptides ; des compositions, et en particulier des compositions pharmaceutiques, comprenant ces polypeptides, utilisées à des fins prophylactiques, thérapeutiques ou diagnostiques.
Patent WO-2012072651-A1 (WO)
Title: Procédé et système de collaboration
Inventor: LORPHELIN VINCENT
IPC: G06Q10/00
Filed: 2011-11-29
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un système de collaboration pour déterminer la valeur d'utilité de différentes contributions à la création d'une œuvre collective produite par différents contributeurs dans une plate-forme d'œuvres collaboratives. La valeur de chaque contribution est déterminée selon des indicateurs d'utilité qui caractérisent respectivement la contribution elle-même, les données spécifiques qu'elle fournit à l'œuvre collective, l'œuvre ainsi produite et le contributeur, et, selon des paramètres d'évaluation (ensemble de constantes numériques, de fonctions mathématiques et d'algorithmes) mutuellement définis par un gestionnaire du système et les contributeurs. Ces indicateurs d'utilité sont collectés périodiquement durant le développement et la durée de vie de l'œuvre, et leur variation au cours du temps peut amener la valeur d'utilité des contributions à varier. La détermination de la valeur d'utilité de chaque contribution est destinée à calculer la compensation individuelle pour les contributeurs à la production de l'œuvre.
Patent WO-2012084445-A1 (WO)
Inventor: BERGER ANDREAS
IPC: G01F1/66
Filed: 2011-12-01
Abstract: Durchflussmessgerät zum Ermitteln des Durchflusses eines durch ein Messrohr strömendes Messmedium, welches Durchflussmessgerät ein in das Messmedium ragendes erstes Gehäuse aufweist, welches eine das erste Gehäuse zum Messmedium hin begrenzende erste Oberfläche aufweist, wobei jeder Abstand der das erste Gehäuse zum Messmedium hin begrenzenden ersten Oberfläche des ersten Gehäuses zu einer weiteren, die Ausdehnung des Messmediums begrenzenden zweiten Oberfläche des Durchflussmessgeräts und zu der ersten Oberfläche des ersten Gehäuses mindestens 1 mm beträgt.
Patent WO-2012104101-A1 (WO)
Title: Procédé de prélèvement contrôlé de produits médicaux ou pharmaceutiques dans un emballage agencé de manière ordonnée
Inventor: SIMON UDO
IPC: G06F19/00
Filed: 2012-02-03
Abstract: L'invention concerne un procédé de prélèvement contrôlé qui comprend les étapes suivantes : (a) le consommateur V ouvre un compartiment K1 de l'emballage (1) contenant un produit N1 et prélève le produit N1 du compartiment K1; (b) le consommateur V génère un fichier photo P1 depuis l'emballage (1) après ouverture de ce dernier, au moyen d'un dispositif photographique, de préférence portable; (c) le fichier photo P1 est automatiquement enregistré dans une base de données; (d) le consommateur V ouvre ultérieurement un autre compartiment K2 de l'emballage (1) et en prélève le produit N2 qu'il contient; (e) le consommateur V génère un autre fichier photo P2 depuis l'emballage coque (1), après ouverture dudit compartiment K2, au moyen du dispositif photographique; (f) le fichier photo P2 est également enregistré de manière automatique dans la base de données de sorte qu' (g) une série continue de fichiers photo classés par le consommateur P1, P2... Pn soit générée par un processus répété dans la base de données et que (h) des informations soient générées par l'intermédiaire d'une analyse d'images automatique des fichiers photo P, P1... Pn, pour que le consommateur V prélève le produit.
Patent WO-2013010621-A1 (WO)
Title: Procédé de concentration d'une lessive alcaline aqueuse et dispositif adapté associé
Inventor: BENJE MICHAEL
IPC: B01D1/00
Filed: 2012-06-27
Abstract: L'invention concerne un procédé très économe en énergie pour concentrer une lessive alcaline aqueuse, provenant par exemple d'une installation d'électrolyse chlore-alcali, ainsi qu'un système adapté à la mise en œuvre dudit procédé. Le procédé/le dispositif utilise la chaleur réactionnelle résultant de la formation de 1,2-dichloroéthane et il comprend une concentration en plusieurs étapes de la lessive alcaline aqueuse. Une partie au moins de la chaleur nécessaire pour concentrer la lessive alcaline aqueuse provient de l'installation de production de 1,2-dichloroéthane et une autre partie au moins de la chaleur nécessaire pour concentrer la lessive alcaline aqueuse provient de l'un au moins des étages supérieurs de l'installation de concentration de la lessive alcaline aqueuse et est utilisée pour chauffer en partie le premier étage. Le dispositif peut être utilisé pour équiper ultérieurement des installations mixtes existantes, comprenant une installation de production de DCE et un système d'électrolyse chlore-alcali, ou dans la construction d'installations neuves.
Patent WO-2013000574-A1 (WO)
Title: Pré-imprégné, procédé de fabrication d'un pré-imprégné, procédé de fabrication d'un élément de carte de circuits imprimés et élément de carte de circuits imprimés
Inventor: FLEINER BERNFRIED
IPC: H05K1/03
Filed: 2012-06-28
Abstract: L'invention concerne un pré-imprégné (21) destiné à être utilisé lors de la fabrication de cartes de circuits imprimés et comprenant un ou plusieurs éléments écarteurs (22, 24).
Patent WO-2013034220-A1 (WO)
Title: Procédé de configuration d'un système d'information-divertissement d'un véhicule et produit-programme d'ordinateur connexe
Inventor: MAIHOEFER CHRISTIAN
IPC: G06F3/048
Filed: 2012-07-28
Abstract: L'invention concerne un procédé destiné à la configuration d'un système d'information-divertissement d'un véhicule par un utilisateur et à la reproduction d'un contenu d'information durant un trajet du véhicule. Le procédé comprend les étapes suivantes : une association d'un événement lié au trajet à un paramètre d'événement ; une sélection d'un contenu d'information ; une combinaison du contenu d'information sélectionné avec le paramètre d'événement ; un arrangement du contenu d'information combiné au paramètre d'événement dans une liste de sélection spécifique au trajet ; une surveillance d'événements sur le trajet ; une activation automatique du contenu d'information combiné au paramètre d'événement sur la liste de sélection spécifique au trajet si l'événement sur le trajet associé au paramètre d'événement survient ; et une reproduction du contenu d'information activé automatiquement. La présente invention concerne également un produit-programme d'ordinateur connexe.
Patent WO-2012098060-A1 (WO)
Title: Aussenfassadenblech aus aluminium mit hoher oberflächenrauigkeit
Inventor: MEYER ROLF
IPC: C22C21/06
Filed: 2012-01-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Fassendenblech oder -band aus Aluminium oder einer Aluminiumlegierung vom Typ AA 5005 und ein Verfahren zu dessen Herstellung. Die Aufgabe, eine Alternative zu den bisher verwendeten Stahlblechen im Bereich der Außenfassaden von Gebäuden vorzuschlagen wird nach der Lehre der vorliegenden Erfindung durch ein Fassadenblech oder -band aus Aluminium oder einer Aluminiumlegierung vom Typ AA 5005 dadurch gelöst, dass das Fassadenblech eine Dicke von mehr als 2 mm bis 4 mm aufweist und eine mittlere Rauheit R a  von 1,2 bis 1,7 μm hat, wobei die mittlere Rautiefe R z  7 bis 12 µm gemessen nach DIN EN ISO 4287 beträgt.
Patent WO-2012110469-A1 (WO)
Title: Procédé de cristallisation commandée d'un ingrédient pharmaceutique actif à partir d'un état liquide en surfusion par extrusion à chaud
Inventor: CHATTERJI ASHISH
IPC: B29C48/875
Filed: 2012-02-14
Abstract: L'invention concerne un procédé de commande de cristallisation de certains ingrédients pharmaceutiques actifs hydrophobes (API) à partir d'un état liquide de surfusion au moyen d'un traitement par extrusion à chaud. L'invention concerne également une composition pharmaceutique comprenant une dispersion cristalline solide d'inhibiteur de protéine de transfert d'ester de cholestérol dans une matrice d'excipient hydrophile. Le procédé précité permet de fournir l'API à l'état cristallin à un système d'extrusion simultanément avec des excipients véhicules, dans lequel il passe d'abord à l'état non cristallin par application de chaleur et est ensuite recristallisé in-situ par élimination de la chaleur et application d'un cisaillement. La recristallisation de l'API est commandée par une conception de formulation de véhicule et des paramètres de traitement d'extrusion à chaud, c'est-à-dire un profil de température de cylindre, une vitesse de fourniture, etc. Le produit résultant est une dispersion cristalline solide de l'API dans la matrice d'excipient où le diamètre moyen de particule dudit API après traitement est réduit par rapport à celui de l'API dans l'alimentation du procédé. Le produit résultant présente une vitesse de dissolution plus rapide que celle de l'API cristallin formulé par des moyens classiques, par exemple micro-ionisation ou co-micronisation. Le système de véhicule est composé d'au moins un polymère thermoplastique hydrophile et contient également des excipients fonctionnels variés, tels que des antioxydants, des tensio-actifs, des agents mouillants, des agents de désintégration, des agents de stabilisation, des agents d'acidification ou des excipients fonctionnels similaires.
Patent WO-2012159781-A1 (WO)
Title: Stanzverfahren und dadurch gefertigte bauteile
Inventor: DANNHEISIG ANDREAS
IPC: B60N2/90
Filed: 2012-02-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen von Fahrzeugsitzkomponenten, insbesondere von Bauteilen eines Sitzverstellers durch schneidtechnische Bearbeitung eines Halbzeugs mit den Verfahrensschritten, sowie derartige Fahrzeugsitzkomponenten. Um ein Verfahren zum Herstellen von Fahrzeugsitzkomponenten, insbesondere von Bauteilen eines Sitzverstellers durch schneidtechnische Bearbeitung eines Halbzeugs bereitzustellen, das sich einfach und kostengünstig durchführen lässt und die Herstellung nachbearbeitungsarmer Bauteile ermöglicht sowie ferner eine Fahrzeugsitzkomponente bereitzustellen, die sowohl dazu geeignet ist, um Crashenergien durch Deformation abzubauen als auch eine ausreichende Verschleißfestigkeit aufweist, ist vorgesehen, dass das Verfahren ein lokales Erwärmen des Halbzeugs im Bereich einer vorgesehenen Schnittführung der auszuschneidenden Fahrzeugsitzkomponenten und ein Ausschneiden der Fahrzeugsitzkomponenten aus dem Halbzeug entlang der Schnittführung während oder kurzzeitig nach dem Erwärmen aufweist.