baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2601478-A1 (FR)
Title: Dispositif d'enregistrement d'un code sur une cle electronique
IPC: G07C9/00
Filed: 1987-05-14
Abstract: DISPOSITIF D'ENREGISTREMENT D'UN CODE SUR UNE CLE ELECTRONIQUE PERFECTIONNEE QUI COMPORTE UN BOITIER 18 PRESENTANT UNE OUVERTURE 16 POUR RECEVOIR LA CLE 12. UN PREMIER MATERIAU TRANSPARENT 26 PORTANT UNE SERIE DE TRAITS 48, 52 ET D'ESPACES 50, 54 ALTERNES EST MONTE EN POSITION FIXE DANS LE BOITIER. UN DEUXIEME MATERIAU TRANSPARENT 22 PORTANT UNE SERIE DE TRAITS 40 ET D'ESPACES 42 ALTERNES EST MONTE ADJACENT A ET PARALLELEMENT AU PREMIER MATERIAU TRANSPARENT. LE DEUXIEME MATERIAU TRANSPARENT 22 EST ADAPTE A ETRE MU PAR LA CLE 12 PAR RAPPORT AU PREMIER MATERIAU TRANSPARENT 26 LORSQUE LA CLE EST INTRODUITE DANS L'OUVERTURE. UNE TETE MAGNETIQUE A POSITIONNEMENT PERMANENT EST PREVUE POUR ENREGISTRER LE CODE SUR LA CLE EN FONCTION DE LA DISTANCE PARCOURUE PAR LA CLE PAR RAPPORT A LA TETE MAGNETIQUE AU FUR ET A MESURE DE LA PENETRATION DE LA CLE DANS L'OUVERTURE.
Patent FR-2601696-A1 (FR)
Title: Barre en acier etire a froid, comprenant du bismuth, permettant un usinage aise
Inventor: BIRMAN STEPHEN P
IPC: C22C38/00
Filed: 1987-06-09
Abstract: ACIER COMPRENANT ESSENTIELLEMENT, EN POIDS : JUSQU'A 0,15 DE C; 0,7 A 1,3 DE MN; 0,03 A 0,09 DE P; 0,30 A 0,50 DE S; 0,05 A 0,25 DE BI; NI, CR, MO ET CU EN DES QUANTITES DONT LA SOMME ATTEINT 0,15, LE RESTE ETANT DU FER. LE RAPPORT MNS EST COMPRIS ENTRE 1,7 ET 3,0, ET LA DIFFERENCE (MN - 1,62 S) EST COMPRISE ENTRE 0,05 ET 0,40. LE RAPPORT BI(NI CU) EST AU MOINS EGAL A 2,0. APPLICATION : PRODUCTION DE BARRES ETIREES A FROID COMPRENANT DU BISMUTH, POSSEDANT DES PROPRIETES MECANIQUES ET UNE USINABILITE AMELIOREES.
Patent FR-2616666-A1 (FR)
Title: Device of the catheter type for extracting and repositioning filters of the Greenfield or similar type which are wrongly positioned, through the vein
IPC: A61F2/01
Filed: 1987-06-22
Abstract: The invention relates to a device allowing, through the vein, a wrongly positioned filter of the Greenfield type to be detached from the internal wall and to be moved. The device is composed of an extractor situated at one end of the catheter tube, a side adaptor allowing injections being situated at the other end. It is characterised by a hook situated at the end of a semi-rigid central rod, which makes it possible to secure the cap of the filter and to cause it to return by a relative reversed movement into the case of the extractor after having detached it from the vein.
Patent FR-2600924-A1 (FR)
Title: Procede pour regenerer la forme de vis en acier usagees, notamment de tirefonds
Inventor: LESS JULES
IPC: B21K1/56
Filed: 1987-06-29
Abstract: SELON CE PROCEDE ON CHAUFFE TOUT D'ABORD LES VIS 1 A UNE TEMPERATURE DE FORGEAGE COMPRISE ENTRE 800 ET 1300C, PUIS ON LES AMENE A UNE PRESSE A REFOULER 3, DANS LAQUELLE LA TETE DE VIS 6 EST RAMENEE A SA FORME INITIALE ET LA TIGE FILETEE 7 EST CONVERTIE EN UNE TIGE CYLINDRIQUE ET ON ENVOIE LES VIS A UNE TEMPERATURE SUPERIEURE A 720C A UNE MACHINE 9 A ROULER LES FILETS, QUI FORME UN NOUVEAU FILETAGE SUR LA TIGE CYLINDRIQUE, ET ON REALISE UN EBAVURAGE. APPLICATION NOTAMMENT AUX TIREFONDS UTILISES DANS LA TECHNIQUE FERROVIAIRE.
Patent FR-2601630-A1 (FR)
Title: Pneumatique pour vehicule
Inventor: SENGER GERHARD
IPC: B60C3/04
Filed: 1987-07-17
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN PNEUMATIQUE POUR VEHICULE DU TYPE A CARACASSE RADIALE, COMPORTANT UNE SURFACE DE ROULEMENT A PROFIL RENFORCE PAR UNE GARNITURE EN FORME DE CEINTURE, DONT LE CONTOUR EXTERIEUR FORMANT LA SURFACE SUPERIEURE DU PNEUMATIQUE EST DEFINI PAR UN RAYON DE LA SURFACE DE ROULEMENT, DETERMINE MAIS CEPENDANT SELECTIONNABLE ET TENANT COMPTE DU RAPPORT ENTRE LA HAUTEUR ET LA LARGEUR DE LA SECTION DU PNEUMATIQUE ET PAR DES RAYONS DES EPAULEMENTS DU PNEUMATIQUE. LE CONTOUR EXTERIEUR 4 DE LA SURFACE DE ROULEMENT SUR UN PNEUMATIQUE DE VEHICULE AYANT UN PETIT RAPPORT ENTRE LA HAUTEUR ET LA LARGEUR DE SECTION DROITE EST DIVISE ET PEUT ETRE DEFINI, POUR CHAQUE MOITIE DU PNEUMATIQUE 5, 6, PAR AU MOINS UN PETIT RAYON R D'UNE GRANDEUR DETERMINEE, MAIS CEPENDANT SELECTIONNABLE, ET LA ZONE CENTRALE 8 DE LA SURFACE DE ROULEMENT EST PROFILEE EN CREUX RADIAL. LA RESISTANCE A L'HYDROPLANAGE, LA STABILITE SUR ROUTE HUMIDE ET LE CONFORT EN MARCHE S'EN TROUVENT AMELIORES.
Patent FR-2619390-A1 (FR)
Title: Procede d'hydrogenation d'huiles hydrocarbonees
Inventor: MINDERHOUD JOHANNES KORNELIS
IPC: C10G45/04
Filed: 1987-08-14
Abstract: L'invention a pour objet un procédé d'hydrogénation d'huiles hydrocarbonées par contact d'une telle huile contenant des composants hydrogénables et ayant une gamme d'ébullition de 130 à 520 degre(s)C avec l'hydrogène pour provoquer une hydrogénation importante. On utilise un catalyseur comprenant un ou plusieurs métaux nobles du goupe VIII sur un support qui est une zéolite modifiée du type Y ayant une grosseur unitaire de cellules de 24,2 à 24,3 A et un rapport molaire SiO2 /Al2 O3 de 25 et plus; on récupère un produit contenant au moins une fraction dont le point d'ébullition se situe entre celui de 90 % de la charge et le point d'ébullition final de celle-ci, fraction qui contient au moins 50 % en poids de matière dont le point d'ébullition se situe entre celui de 90 % de la charge et le point d'ébullition final. Enrichissement d'huiles hydrocarbonées.
Patent FR-2603491-A1 (FR)
Title: Dispositif perfectionne de prevention contre les chutes
IPC: A62B35/00
Filed: 1987-09-09
Abstract: DISPOSITIF DE PREVENTION CONTRE LES CHUTES. CE DISPOSITIF EST CONSTITUE D'UN ETRIER 44 DESTINE A VENIR S'ENGAGER SUR UN POTEAU 22 SUR LE COTE OPPOSE AU GRIMPEUR, AINSI QUE DE DEUX BRAS 46, 48 FIXES AUX EXTREMITES RESPECTIVES DE L'ETRIER 44. INDUSTRIE DE PROTECTION.
Patent FR-2604194-A1 (FR)
Title: Machine a coudre.
Inventor: OFF JOSEPH W A
IPC: D05B55/14
Filed: 1987-09-17
Abstract: L'INVENTION CONCERNE LES MACHINES A COUDRE. ELLE SE RAPPORTE A UNE MACHINE A COUDRE DANS LAQUELLE UN ORGANE 134 DE SERRAGE D'AIGUILLE 40, 42 EST MONTE SUR DEUX BARRES PORTE-AIGUILLE 74, 86 QUI SONT DEPLACEES VERTICALEMENT EN TRANSLATION. UN DISPOSITIF MOBILE DANS DES DIRECTIONS X, Y, Z ASSURE LE POSITIONNEMENT D'UN ORGANE DE SUPPORT D'ETOFFE PAR RAPPORT AUX AIGUILLES. LE BRAS SUPERIEUR 12 EST USINE PUIS MONTE SUR UN BRAS LATERAL 14 ET UN BRAS INFERIEUR. APPLICATION AUX MACHINES A COUDRE INDUSTRIELLES.
Patent FR-2622563-A1 (FR)
Title: Procede de reformage de methanol impur et dispositif de mise en oeuvre
Inventor: DUPONT RENE
IPC: C01B3/22
Filed: 1987-10-29
Abstract: La présente invention concerne un procédé de reformage du méthanol impur. Selon l'invention, on réalise une combustion simultanée du mélange condensé eau-alcools provenant du refroidissement du gaz reformé d'une part, et du gaz résiduaire provenant de la purification de l'hydrogène. Application à l'obtention d'hydrogène pur, à partir du méthanol contenant des impuretés constituées par des alcools plus lourds.
Patent FR-2624589-A1 (FR)
Title: Installations for alternately distributing a hot or cold liquid
IPC: F24D11/00
Filed: 1987-12-11
Abstract: The subject of the invention is installations for alternately distributing a hot or cold liquid. An installation according to the invention includes a central reservoir 1 containing a heat-transfer fluid 2 and two serpentine coils 15, 20 one of which is connected to a refrigerating unit 13 and the other of which to a heating appliance 17. The reservoir 2 alternately supplies a hot or cold fluid, a secondary circuit 3, 7 including a circulation pump 4, two manifolds (collectors) 5, 6 and convectors 81, 82... 8n connected up between the two manifolds (collectors). One application is the heating and air conditioning of premises, as well as the refrigeration of food-distributing apparatuses.
Patent FR-2630533-A1 (FR)
Title: Thermal enclosure
Inventor: GIACOMONI JACQUES
IPC: F27D1/00
Filed: 1988-04-25
Abstract: The subject of the invention is a thermal enclosure 3 comprising a rigid chassis 32 in the form of a hollow box section covered on the inside by an insulating coating consisting of a thick layer of insulating material 4 covered on its face pointing inwards by a rigid protection plate 5. According to the invention the protection plate 5 is produced from a vitreous material of the vitreoceramic type capable of resisting both corrosion and thermal shocks and whose thickness is defined in order to provide the said plate with the rigidity necessary for holding the whole coating on the chassis. The invention applies specially to the production of a corridor for the circulation of a metallurgical product 2 for example in a sheet metal rolling installation.
Patent FR-2630573-A1 (FR)
Title: Memoire programmable electriquement avec plusieurs bits d'information par cellule
Inventor: DEVIN JEAN
IPC: G11C11/56
Filed: 1988-04-26
Abstract: L'invention concerne les mémoires électriquement programmables, et notamment les mémoires connues sous les appellations abrégées " EPROM ", " EEPROM ", " FLASH-EEPROM ". Pour augmenter la capacité de stockage d'informations d'une mémoire, on propose de définir au moins trois (au lieu de deux) tranches de courant issu d'une cellule à laquelle on applique des tensions de lecture; ces tranches correspondent à n états de programmation possibles de la cellule. Des comparateurs COMP1, COMP2, COMP3 définissent une information stockée par exemple sous forme de 2 bits sur des sorties S1, S2. Mais, pour assurer une sécurité lors de la lecture malgré les incertitudes de programmation, on teste la cellule à l'aide de comparateurs additionnels COMP1A, COMP2A, COMP3A et si le courant de cellule mesurée pour un niveau de programmation déterminé parmi n est trop proche du seuil de courant qui définit le seuil de programmation à ce niveau, on déclenche une opération de programmation complémentaire de la cellule.
Patent FR-2630910-A1 (FR)
Title: Therapeutic treatment table
IPC: A61H1/02
Filed: 1988-05-05
Abstract: Mechanical assembly device for therapeutic purposes, with multiple and variable possibilities, comprising a frame/platform assembly moved by a reducing motor 13 or a hydraulic system in a tilting movement. It is equipped with a threefold assembly fixing the user to the platform by: a) a headstrap 11 and two ankle straps 12; b) the rod 19 with left-hand and right-hand threads and the platform 18 pierced with numerous spiral holes, starting from the drive shaft; c) finally, an electric cabinet 21 fitted with a posture selection control 24.
Patent FR-2636930-A1 (FR)
Title: Single portion mixed meal plates ready to reheat
Inventor: COLARICCIO FRANCOIS
IPC: B65D1/34
Filed: 1988-09-08
Abstract: The mixed meal plate ready to reheat for feeding children, adults or old people incapable of feeding themselves with meals or preparations to be masticated is characterised by an arc of circle shaped recess in the hollow of the plate which allows the creation on the rim of a deeper area for better grasping and which makes it possible to stick a graphical representation (photograph or drawing) of the preparation on it before the mixing operation (cookery book style). The plate is hermetically sealed by a heat-welded cover provided with a tongue to facilitate peeling even at high temperature.
Patent FR-2638407-A1 (FR)
Title: Anti-dazzle lighting device for road vehicles
IPC: F21V7/00
Filed: 1988-11-02
Abstract: The device constituting the invention is intended to eliminate the "black hole" which arises in the situation of two or more road vehicles passing one another in opposite directions by providing a system for reciprocally lighting the road using headlamps. Each headlamp includes two mirrors. The upper mirror is semicylindrical 1, the linear light source being arranged on its axis. The lower mirror 2 is cylindro-parabolic; it projects onto the road the light flow emanated from the source which consists of a fluorescent or electroluminescent tube 4 powered by the alternator through a voltage step-up transformer. The supply current is regulated (peak clipping using polarised diodes, or resonance of the circuits of the transformer, or magnetic circuit with saturable plates). The headlamps are placed under the front bumper and under the right-hand and left-hand bottom of the car body.
Patent FR-2638060-A1 (FR)
Title: Stake with anchoring system resistant to horizontal forces
IPC: A01K3/00
Filed: 1988-10-26
Abstract: The invention relates to a stake intended principally to support wires of electrified fencing, but which may also be used as a plant support. The stake is made from plastic injected into a mould for which it is not necessary to provide a demoulding slide valve. The foot of the stake includes 4 horizontal branches as well as 2 supplementary spikes which enter into the soil, giving it great stability.
Patent FR-2641179-A1 (FR)
Title: Apparatus for restoration of X-ray image
IPC: G01T1/20
Filed: 1989-01-02
Abstract: Radioscopy apparatus capable of restoring an X-ray image by analysis via a rotating slot. The apparatus according to the invention comprises essentially a rotating plate 12 absorbing the X-rays but equipped with a slot 49, a converter 14 generating the visible image, a detector 16 having photosensitive elements, and reading means 26 for generating reading signals of the photosensitive elements for a set of predetermined angular positions of the rotating plate.
Patent FR-2625828-A1 (FR)
Title: Dispositif pour preparer des cordes de reserve pour les instruments de musique
IPC: G10D3/12
Filed: 1989-01-06
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour tenir prêtes des cordes de réserve pour les instruments de musique, en particulier pour les violons et les altos, afin de pouvoir changer des cordes si cela est éventuellement nécessaire. Ce dispositif est caractérisé par un dispositif de tension préalable comprenant un organe de maintien composé d'une tête 2 qui porte au moins un dispositif tendeur 6, 7, 8, 9 pour les cordes de réserve et d'un support 3 le long de la paroi duquel s'étendent les cordes et sur lequel ces cordes peuvent être fixées par l'une de leurs extrémités. Application aux instruments de musique à cordes.
Patent FR-2641449-A1 (FR)
Inventor: DURAND LUCIEN
IPC: A22B5/20
Filed: 1989-01-06
Abstract: Apparatus for cutting up carcasses in an abattoir, and in particular for cleaving them in two, comprises: a support beam securely mounted on a cleaving carriage via a pivot mount enabling the beam to pivot angularly about a pivot axis extending parallel to the cleaving direction; and adjustment means interposed between the cleaving carriage and the support beam to adjust the angular position of the beam about its pivot, and also to lock it in position. The apparatus is suitable for cutting up or cleaving in two the carcasses of slaughtered animals.
Patent FR-2627985-A1 (FR)
Title: Coadministration d'un medicament anti-inflammatoire non steroidique et de la sufotidine ou un de ses sels physiologiquement acceptables
Inventor: STABLES ROGER
IPC: A61K31/445
Filed: 1989-03-03
Abstract: L'invention concerne la coadministration en médecine humaine ou vétérinaire d'un médicament anti-inflammatoire non stérodique général et de sufotidine ou de l'un de ses sels physiologiquement acceptables. Les deux ingrédients actifs, qui peuvent être administrés séparément ou peuvent être combinés en une seule préparation, sont utiles dans le traitement des états inflammatoires.
Patent FR-2631295-A1 (FR)
Title: Dispositif d'inclinaison d'un phare de vehicule
Inventor: NAGANAWA MASAHITO
IPC: F21S8/10
Filed: 1989-05-10
Abstract: Dispositif d'inclinaison pour un phare de véhicule. Ce dispositif comporte une tige de réglage 46 dont la portion avant est accouplée à l'élément d'inclinaison 2; une section de réglage d'orientation 102 accouplée à la portion d'extrémité arrière de la tige de réglage; et un mécanisme de mise à niveau 25 disposé entre la section de réglage d'orientation et l'élément d'inclinaison, pour déplacer la tige de réglage vers l'avant ou vers l'arrière. La partie aval de la section de réglage d'orientation est accouplée à la portion d'extrémité arrière de la tige de réglage par l'intermédiaire d'un coupleur 112 qui peut coulisser axialement par rapport à la partie aval et par rapport à la tige de réglage. L'invention empêche qu'un choc appliqué sur la section de réglage d'orientation soit transmis sur la tige de réglage et sur le mécanisme de mise à niveau.
Patent FR-2647354-A1 (FR)
Title: Device for protecting extinguishers
IPC: A62C13/78
Filed: 1989-05-26
Abstract: Device for protecting extinguishers, comprising in combination: a) a metal support 1 of oblong shape comprising at its front face means for fastening the extinguisher, and fixed at its rear face to at least one strut separating it from the structure on which the device is to be fitted and furthermore used for fastening the support 1 to the said structure; b) a rigid dome 2 which has at its base a flat edge 2' whose outline matches the shape of the support 1; c) a metal rod 3 with a U-shaped profile intended for assembling the support 1 and the dome 2 and provided with means allowing the assembling of the two and their rapid disassembling.
Patent FR-2649492-A1 (FR)
IPC: G08G1/16
Filed: 1989-07-05
Abstract: The invention relates to an electronic device installed on board a vehicle for transmission of data to a vehicle which follows it and for reception of data originating from a vehicle which precedes it. It comprises: . a timing analyzer (8) adapted to detect a possible deceleration of the vehicle on the basis of the speed which is communicated to it by an appropriate sensor (12) and, in the case of exceeding a certain threshold, send a corresponding signal to a radio transmitter (1) which transmits a deceleration signal via a directional antenna (3) placed on the rear of the vehicle, and . a radio receiver (2) adapted to receive, via a directional antenna (4) placed on the front of the vehicle, such a deceleration signal transmitted by a preceding vehicle and to transmit it to an electronic box (B) which transmits, in case of reception of such a signal, a visual and/or audible alarm in the passenger compartment of the vehicle, the said transmitter (1) and receiver (2) belonging to the self same equipment, which comprises a frequency synthesizer oscillator (14) adapted to the use of several chosen frequencies as a function of the direction of flow and of the path taken by the vehicle.
Patent FR-2634776-A1 (FR)
Title: Composition de revetement contenant un polydiorganosiloxane et utilisation d'un melange contenant celui-ci comme additif pour la preparer
Inventor: O'LEARY ARTHUR CHRISTOPHER
IPC: C09D201/00
Filed: 1989-07-06
Abstract: L'invention concerne une composition de revêtement sensiblement sans solvant et donnant une finition du type martelé. La composition comprend une dispersion aqueuse d'une matière polymère filmogène et un polydiorganosiloxane à extrémités bloquées par des groupes hydroxyles de la formule HO(R2 SiO)n H où R est un groupe hydrocarboné monovalent et n est un nombre entier tel que la viscosité du polydiorganosiloxane soit inférieure à 10 000 mm**2/s, et de préférence comprise entre 2 000 à 5 000 mm**2/s, à 25 degre(s)C. Le polydiorganosiloxane constitue de préférence 0,1 % à 5 % en poids des matières solides totales de la composition et il y est de préférence introduit conjointement à une charge sous forme d'un additif constituant moins de 2 % en poids des matières solides totales de la composition. L'invention s'applique au domaine des peintures.
Patent FR-2649561-A1 (FR)
Title: Device for estimating the error rate of a transmission channel and application to radio transmissions
Inventor: PERUYERO MICHEL
IPC: H04L1/24
Filed: 1989-07-07
Abstract: The subject of the present invention is a device for estimating the error rate of a transmission channel for a digital signal. This device comprises a parity-discrepancy computation module 1, a frame recognition module 7, a frame counter 9, 12. Moreover it comprises a quantising module 5, 15 which computes a quantity of frames which have passed over this channel during a period corresponding to the appearance of a specified number of parity discrepancies and which compares this quantity of frames with numbers of frames so as to produce an indication which places an estimated error rate relative to quantised error rates.
Patent FR-2649927-A1 (FR)
Inventor: DOBIGNARD PATRICE
IPC: B23Q37/00
Filed: 1989-07-20
Abstract: The woodworking machine according to the invention comprises a support assembly intended to receive each of the tools of a set of tools and comprising a chassis of rectangular base possessing two vertical uprights (10A, 10B) on which a work unit delimiting a working plane P is pivotably mounted about a horizontal axis (X-X), the work unit pivoting between a storage position in which it extends vertically between the uprights of the chassis (4) and a working position in which it extends horizontally, the work unit comprising a reference face F on which means (72, 76) for positioning one of the said tools and means (72, 74) for driving the said tool are positioned, means (104) for clamping the tool on the reference face F being provided on the work unit (6).
Patent FR-2650283-A1 (FR)
Inventor: MIGNANI GERARD
IPC: C08G18/77
Filed: 1989-07-28
Abstract: The present invention relates to sequenced polymers with organopolysiloxane and polyurethane sequences. Especially in the polyurethane sequences, these polymers have hyperpolymerisable groups. Thus these polymers, when subjected to a polarising field, acquire properties making them non-linearly optically active. The polysiloxane sequences, in particular, give the material a certain flexibility.
Patent FR-2634675-A1 (FR)
Title: Dispositif pour le laminage a pas de pelerin de tubes
Inventor: HENGSTE WERNER
IPC: B21B25/00
Filed: 1989-07-31
Abstract: La présente invention concerne un dispositif pour le laminage à pas de pèlerin de tubes, comportant un plateau de serrage d'entrée 1 et un plateau de serrage de sortie 2, ainsi qu'une cage de laminoir mobile entre les deux plateaux ayant au moins deux cylindres 5 pouvant être entraînés, et une tige de mandrin 7, qui présente, à son extrémité, un mandrin de laminage 6 s'amincissant en direction du plateau de serrage de sortie et s'étendant, dans la zone des cylindres, entre le plateau de serrage d'entrée et le plateau de serrage de sortie. Selon l'invention, à l'extrémité amincie du mandrin de laminage 6, est fixé un mandrin de support 8' cylindrique, agencé dans la zone du plateau de serrage de sortie 2 et coopérant de façon passive avec le plateau de serrage de sortie 2, mandrin de support dont le diamètre externe correspond au diamètre interne du tube 4 dont le laminage est terminé.
Patent FR-2652196-A1 (FR)
Title: Connectique haute-tension d'une bobine d'allumage, en particulier pour moteur a combustion interne de vehicule automobile.
Inventor: ERIC BADAUD
IPC: F02P13/00
Filed: 1989-09-15
Abstract: Bobine d'allumage, en particulier pour moteur à combustion interne de véhicule automobile comportant, intégré à un boîtier (50) un ensemble magnétique constitué notamment d'un noyau magnétique (54) logé dans un bobineau primaire (53), un bobineau secondaire (55) coaxial au bobineau primaire (53) des enroulements primaire (52) et secondaire (56) un circuit magnétique de retour de flux (59) constituant une armature métallique, un ensemble de liaison haute-tension comprenant notamment un insert (30) fixé dans le bobineau secondaire (55), une potence haute-tension (1), un guide haute-tension (25) dans lequel vient se loger l'organe de sortie haute tension, caractérisée en ce que cet organe est constitué d'un ressort (61). Application aux bobines d'allumage.