baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent MY-166566-A (MY)
Title: Pivot joint for arresting, preventing oscillation and limiting swinging motion of pivot link for continuous process
Inventor: GOH SENG KIAT
IPC: F16C11/10
Filed: 2007-12-07
Abstract: THE PRESENT INVENTION RELATES TO A PIVOT JOINT (10A) TO AFFIX A PIVOT LINK (40) FOR PIVOTAL MOVEMENT COMPRISING A BRACKET ATTACHED TO A SHAFT OR A LINK (42); CHARACTERIZED IN THAT THE PIVOT JOINT (10A) INCLUDES: I) A BRACKET (20A) HAVING AT LEAST TWO SIDE WALLS (21A) AND A BASE PORTION (25A), WHEREIN EACH SIDE WALL (21A) IS PROVIDED WITH AT LEAST ONE APERTURE (22A; 22B) TO RECEIVE AT LEASE ONE STOPPAGE MECHANISM (30); AND EACH SIDE WALL (21A) IS FURTHER PROVIDED WITH AT LEAST ONE APERTURE (23A; 23B) FOR INSERTION OF A PIVOT PIN (41) TO PIVOTALLY SECURE THE PIVOT LINK (40); AND II) THE AT LEASE ONE STOPPAGE MECHANISM (30) INCLUDES A BIASING MEANS (32) IN COMMUNICATION WITH A LOAD (33) DISPOSED WITHIN A CASE (31) FOR SELF-: A. ARRESTING THE PIVOT LINK (40) AT DIFFERENT LOCATION POINTS ALONG A PIVOT PATH OF THE PIVOT LINK (40); B. PREVENTING OSCILLATION OF THE PIVOT LINK (40); C. LIMITING SWINGING MOTION OF THE PIVOT LINK (40); WHEREIN THE LOAD (33) IS A BALL WHICH IS FORCED BY THE BIASING MEANS (32) TO ALLOW A PORTION OF THE BALL TO BE PROTRUDED AT THE AT LEAST ONE SIDE WALL (21A) OF THE BRACKET (20A) AND ADAPTED TO BE SELF COMPRESSED TO ALLOW DISPLACEMENT OF THE LOAD (33) WHEN A FORCE IS APPLIED THEREON. FIGS. 5 AND 6B
Patent MY-151864-A (MY)
Title: Mobile voip communication device and method
Inventor: KURUP GOPAKUMAR
IPC: H04L12/66
Filed: 2008-01-22
Abstract: THE PRESENT INVENTION PROVIDES MOBILE VOICE OVER INTERNET PROTOCOL, (MOVOIP) COMMUNICATION DEVICE (100) AND METHOD. IN ONE EMBODIMENT, A PLURALITY OF PROGRAMMABLE COMMUNICATION STACK ELEMENTS (101) ARE PROVIDED THAT ROUTE A CALL TO ANOTHER MOVOIP COMMUNICATION DEVICE (100) BY CONNECTING TO A WIRELESS NETWORK (401) AND THEREAFTER PERFORMING STANDARD MOBILE INTERNET PROTOCOL, (IP) SIGNALING (403) AND RESOLVING ELECTRONIC NUMBERING, ENUM SCHEMES (404).
Patent MY-146586-A (MY)
Title: Novel microporous crystalline material comprising a molecular sieve or zeolite having an 8-ring pore opening structure and methods of making and using same
Inventor: BJORN MODEN
IPC: B01J29/85
Filed: 2008-03-26
Abstract: THERE IS DISCLOSED A HYDROTHERMALLY STABLE MICROPOROUS CRYSTALLINE MATERIAL COMPRISING A MOLECULAR SIEVE OR ZEOLITE HAVING AN 8-RING PORE OPENING STRUCTURE, SUCH AS SAPO-34 OR ALUMINOSILICATE ZEOLITE, ABLE TO RETAIN A SPECIFIC PERCENTAGE OF ITS SURFACE AREA AND MICROPORE VOLUME AFTER TREATMENT WITH HEAT AND MOISTURE, SUCH AS AT LEAST 80% OF ITS SURFACE AREA AND MICROPORE VOLUME AFTER EXPOSURE TO TEMPERATURES OF UP TO 9000C IN THE PRESENCE OF UP TO 10 VOLUME PERCENT WATER VAPOR FOR A TIME RANGING FROM 1 TO 16 HOURS. METHODS OF USING THE DISCLOSED CRYSTALLINE MATERIAL, SUCH AS IN THE SCR OF NO X IN EXHAUST GAS ARE ALSO DISCLOSED, AS ARE METHODS OF MAKING SUCH MATERIALS
Patent OA-11590-A (OA)
Title: 2-Substituted-1-piperidyl benzimidazole compounds as ORL1-receptor agonists.
Inventor: ITO FUMITAKA
IPC: C07D211/58
Filed: 1999-07-05
Abstract: A compound of formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt thereof, wherein R is unsubstituted, mono-, di- or tri-substituted (C3-C11)cycloalkyl or (C3-C11)cycloalkenyl or the like, A is unsubstituted (C1-C7)alkyl or (C2-C5)alkenyl, or unsubstituted, mono-, di- or tri-substituted aryl, or aromatic-heterocyclic or the like, Y is hydrogen, halo, amino or mercapto, or unsubstituted, mono-, di- or tri-substituted (C1-C10)alkyl-M-, (C3-C7)cycloalkyl-M-, (C2-C6)alkenyl-M-, (C1-C4)alkyl-NH-((C1-C4)alkyl)-M-, di(C1-C4)alkyl-N-((C1-C4)alkyl)-M-, aryl-M-, aromatic or non-aromatic heterocyclic-M-, aryl-(C1-C5)alkyl-M- or aromatic non-aromatic heterocyclic-(C1-C5)alkyl-M-, wherein M is a covalent bond O, S, NH or the like, or the like; Z<1>, Z<2>, Z<3> and Z<4> are hydrogen or the like, has ORL1-receptor agonist activity, and are useful as analgesics or the like in mammalian subjects.
Patent OA-12718-A (OA)
Title: Benzamide and heteroarylamide as P2X7 receptor antagonists.
Inventor: DUPLANTIER ALLEN JACOB
IPC: C07D211/76
Filed: 2002-11-04
Abstract: The present invention relates to novel to P2X<sb>7</sb> inhibitors of formula (I) and to processes for their preparation, intermediates useful in their preparation, pharmaceutical compositions containing them, and their use in therapy. The active compounds of the present invention are potent inhibitors of P2X<sb>7</sb> and as such are useful in the treatment of inflammation, osteoarthritis, rheumatoid arthritis, cancer, reperfusion or ischemia in stroke or heart attack, autoimmune diseases and other disorders.
Patent RU-2003121402-A (RU)
IPC: F28F21/08
Filed: 2001-12-14
Abstract: A radiator is disclosed for mounting in an upright position to a wall, comprising a front panel and a back panel between which an interior space is provided for introducing a fluid. The back panel is made of a heat-conductive material and is provided with fluid supply and drainage fittings for supplying and draining the fluid to and from said interior space. The back panel is further provided with cooling ribs for exchanging heat with surrounding air and mounting brackets for mounting the radiator on a wall. The front panel has pre-formed canals for directing the fluid flow in a controlled way from the supply fitting to the drainage fitting. The front panel is made of a synthetic material which is substantially non-heat-conductive. A seal is provided between the panels for making said interior space substantially fluid-tight. The front and back panels are assembled with the seal in between by means of bolts.
Patent RU-2004133890-A (RU)
IPC: E04H6/18
Filed: 2003-04-15
Abstract: A storage installation comprising at least one basic installation or module (2a, 2b), each module including: 5 -a lift (50) equipped with a quadrangular platform (11) and with means (51-59) to move said platform (11) along a vertical shaft (12) to make said platform take several positions corresponding to different levels (Ll, L2...Ln) along said shaft; -a plurality of boxes ( 13) located at each of said different levels 10 and arranged around the lift shaft, one side of each box being adjacent to a corresponding side of the shaft, each box being arranged to house a trolley (14) on which the object(s) to be stored is (are) placed; -means for translating the trolleys and allowing trolley loading 15 and unloading onto and from the platform according to mutually perpendicular directions, by following suitable guides (16) intersecting onto the platform itself.
Patent RU-2005126708-A (RU)
IPC: F04D29/70
Filed: 2003-11-19
Abstract: In the method for interspersing a gas flow with liquid droplets, the liquid droplets are injected in a liquid injection plane into the gas flow, characterized in that an auxiliary gas is simultaneously injected with the liquid droplets into the gas flow. The injection speed of the auxiliary gas is larger than the injection speed of the liquid droplets so that the injected auxiliary gas stabilizes the injected liquid droplets with respect to trajectory and size, partly shields them from the gas flow and/or entrains them into the gas flow. By way of this one achieves an improved control of the spatial distribution of the liquid droplets and their size distribution. The liquid droplets penetrate the gas flow more efficiently than without an auxiliary gas. A preferred use is the online wet-cleaning of a gas turbine compressor.
Patent RU-2006143639-A (RU)
IPC: B66B7/06
Filed: 2004-07-12
Abstract: The present invention relates to a rope and belt for a speed governor for elevators and associated sheaves that is applicable to speed governors for elevators. The rope comprises high-strength steel wires clustered in strands among which a core is in turn formed which is completely coated by a polymeric material which is introduced in the gaps defined between the strands, obtaining an outer polymeric surface with a diameter that is slightly greater than the diameter of the core. The belts cluster at least two metallic ropes comprising high-strength steel wires completely coated with a polymeric material. The sheaves designed for the ropes are semicircular or notched semicircular sheaves having a low aggression and reduced diameter and high level of adherence, determining a high coefficient of friction between the coated rope and the sheave, and a high strength of the rope against fatigue due to bending and wear is also obtained.
Patent RU-2006146272-A (RU)
Title: Стекло
IPC: C03C3/00
Filed: 2006-12-25
Abstract: Стекло, содержащее SiO, KO, BO, CaO, BaO, CeO, отличающееся тем, что дополнительно содержит SbO, ZnO, SrO при следующем соотношении компонентов, мас.%: SiO48,0-58,0; KO 10,0-15,0; BO10,0-15,0; CaO 5,0-10,0; BaO 5,0-10,0; CeO0,5-1,5; SbO0,5-1,5; ZnO 2,0-3,0; SrO 2,0-3,0.
Patent RU-2007100359-A (RU)
Title: Композиция для диспергирования очень мелкого никелевого порошка и способ ее получения
IPC: B22F1/00
Filed: 2005-02-15
Abstract: 1. Композиция для разрушения агломератов и предотвращения агломерации никелевого порошка, которая включает в себя очень мелкий никелевый порошок, диспергированный в гидрофобном неорганическом диспергаторе.2. Композиция по п.1, в которой никелевый порошок имеет распределение среднего размера частиц d50 приблизительно 1,5 мкм.3. Композиция по п.1, в которой количество диспергатора изменяется приблизительно от 0,05 до 1% от массы никеля.4. Композиция по п.1, в которой количество диспергатора изменяется приблизительно от 0,25 до 0,5% от массы никеля.5. Композиция по п.1, которая дополнительно содержит, по меньшей мере, один металлический и неметаллический порошок для получения сплава.6. Композиция по п.1, в которой гидрофобный неорганический диспергатор выбирают из группы, состоящей, по меньшей мере, из одного представителя оксидов, карбидов и нитридов металлов.7. Композиция по п.1, в которой гидрофобный неорганический диспергатор представляет собой высокодисперсный диоксид кремния.8. Порошковая металлургическая композиция, полученная по способу, который включает в себя стадии:i. обработка неорганического соединения органическим соединением, чтобы получить гидрофобный неорганический диспергатор; иii. смешивание очень мелкого никелевого порошка, с гидрофобным неорганическим диспергатором.9. Порошковая металлургическая композиция по п.8, в которой неорганическое соединение является высокодисперсным, и имеет размер частиц приблизительно между 10 нм и 500 нм, и имеет площадь поверхности больше, чем приблизительно 200 м/г.10. Порошковая металлургическая композиция по п.8, в которой неорганическое соединение выбирают из группы, состоя
Patent RU-2007114236-A (RU)
Title: Способ окраски эозинофильных лейкоцитов в мазках мокроты
IPC: G01N33/532
Filed: 2007-04-16
Abstract: 1. Способ окраски эозинофильных лейкоцитов в мазках мокроты по Романовскому-Гимзе, отличающийся тем, что мазки окрашивают смесью равных объемов 0,5%-ного раствора эозина калия в этиловом спирте и 5%-ного водного раствора фенола, дающей красное окрашивание специфических гранул эозинофильных лейкоцитов.2. Способ окраски по п.1, отличающийся тем, что эозинофильные лейкоциты в мазках определяют количественно.3. Способ окраски по пп.1 и 2, отличающийся тем, что мазки мокроты, неокрашенные и окрашенные другими способами, красят на наличие эозинофильных лейкоцитов после длительного их хранения, до 3 месяцев и более.
Patent RU-2007114289-A (RU)
Title: Способ и устройство компенсации для кориолисова расходомера
IPC: G01F1/84
Filed: 2004-09-17
Abstract: 1. Способ обеспечения температурной компенсации Кориолисова расходомера, имеющего, по меньшей мере, одну расходомерную трубку; причем указанный способ содержит следующие этапы:генерирования первого сигнала, представляющего Кориолисово отклонение указанной расходомерной трубки;генерирования второго сигнала, представляющего характеристики указанного расходомера, в котором указанные характеристики включают в себя частоту F возбуждения указанного Кориолисова расходомера, а также индуцированную задержку Δt времени; иотличающийся наличием электронной измерительной схемы для использования указанного первого и указанного второго сигналов для обеспечения температурной компенсации выходных сигналов указанного Кориолисова расходомера.2. Способ по п.1, в котором указанный этап обеспечения температурной компенсации включает в себя следующие этапы:приема калиброванного значения массового расхода из эталонного Кориолисова расходомера, ииспользования указанного первого и указанного второго сигналов, и указанного калиброванного значения массового расхода для обеспечения указанной температурной компенсации для указанного Кориолисова расходомера.3. Способ по п.2, в котором указанный этап обеспечения температурной компенсации включает в себя следующие этапы:использования указанного первого и указанного второго сигналов, и указанного калиброванного значения массового расхода, для получения калибровочных констант для указанного Кориолисова расходомера; ииспользования указанных калибровочных констант для обеспечения указанной температурной компенсации для указанного Кориолисова расходомера.4. Спо
Patent RU-2007114829-A (RU)
Title: Способ получения железосодержащей биологически активной добавки к пище
IPC: A23L1/30
Filed: 2007-04-19
Abstract: 1. Способ получения железосодержащей биологически активной добавки к пище, характеризующийся тем, что в приготовленную среду на основе осветленной творожной сыворотки вносят хелатирующий «агент» в виде раствора казеиновых фосфопептидов и сульфат железа, смесь стерилизуют, охлаждают и культивируют в присутствии 3-5% активизированных культур пропионовокислых бактерий.2. Способ по п.1, отличающийся тем, что сульфат железа вносят в количестве 0,35-0,45 мг/мл.3. Способ по п.1, отличающийся тем, что раствор казеиновых фосфопептидов вносят в количестве 15-20% от объема питательной среды.
Patent RU-2007117922-A (RU)
IPC: C08G18/08
Filed: 2005-09-23
Abstract: Process for preparing a polyol comprising particulate material in dispersed form by reacting an MDI-based polyisocyanate and a polyol having an equivalent weight of up to 400 in a relative amount such that the number of NCO-groups is 70-100% of the number of OH-groups in said polyol having an equivalent weight of up to 400, the reaction being carried out in a polyol having an equivalent weight of 500 or more. The polyols are claimed as well.
Patent RU-2007137097-A (RU)
Title: Способ диагностики вирусов и лунка для применения в данном способе
IPC: C12M1/18
Filed: 2006-03-10
Abstract: 1. Отдельная лунка с плоским дном для применения в анализе, содержащая: ! (1) главную камеру с отверстием для приема жидкой пробы, с боковыми стенками, проходящими от отверстия, и с основанием камеры и ! (2) дополнительную камеру, проходящую от основания главной камеры, выполненную для приема заранее заданного количества жидкой пробы, ! в которой указанная дополнительная камера имеет плоское дно. ! 2. Отдельная лунка с плоским дном по п.1, в которой главная камера имеет квадратное поперечное сечение, а дополнительная камера имеет круглое поперечное сечение. ! 3. Отдельная лунка с плоским дном по п.1 или 2, в которой эта лунка содержит средства для облегчения сцепления с луночным планшетом, в который эта лунка должна быть вставлена. ! 4. Отдельная лунка с плоским дном по п.3, которая сужается для обеспечения плотной посадки за счет трения в гнезде луночного планшета. ! 5. Отдельная лунка с плоским дном по п.3, которая имеет либо ребро, либо углубление, либо желоб, которые взаимодействуют с гнездом луночного планшета. ! 6. Отдельная лунка с плоским дном по п.1, которая имеет маркировку. ! 7. Отдельная лунка с плоским дном по п.6, в которой плоское дно выполнено с градуированными делениями для облегчения анализа. ! 8. Отдельная лунка с плоским дном по п.1, засеянная предварительно отобранной клеточной линией в среде для выделения вируса, где эта засеянная лунка представлена либо в замороженном, либо в готовом к использованию виде. ! 9. Набор лунок, содержащий более одной отдельной лунки с плоским дном по любому из пп.1-8. ! 10. Способ осуществления анализа, включающий использование отдельной лунки с плоским дном по любому из пп.1-8 или использование �
Patent RU-2007142511-A (RU)
Title: Плавучий дом
IPC: B63B38/00
Filed: 2007-11-19
Abstract: Плавучий дом, имеющий надводную и подводную части, отличающийся тем, что подводная часть выполнена в виде цилиндрической основы с расположенными в ней стабилизирующими и регулирующими осадку дома емкостями, а также хранилищами жидкого топлива, причем цилиндрическая основа переходит в воронкообразную часть, а последняя завершается конусообразной частью, при этом на уровне реального колебания ватерлинии выполнены каналы для причаливания и/или неподвижного хранения небольших плавучих средств.
Patent RU-2007143377-A (RU)
Title: Рост наноструктуры на подложке и устройства с электронной эмиссией на их основе
IPC: D01F9/127
Filed: 2006-04-25
Abstract: 1. Наноструктурная сборка, содержащая: ! проводящую подложку; ! наноструктуру, опирающуюся на проводящую подложку; ! слой катализатора, примыкающий к наноструктуре и являющийся опорой для нее или опирающийся на нее; и ! множество промежуточных слоев между проводящей подложкой и тем из наноструктуры и слоя катализатора, кто ближе к проводящей подложке, причем это множество промежуточных слоев не представляют собой того же самого материала, что и катализатор, и при этом множество промежуточных слоев включают в себя по меньшей мере один слой, который влияет на морфологию наноструктуры, и по меньшей мере один слой, чтобы влиять на электрическое свойство интерфейса между проводящей подложкой и наноструктурой. ! 2. Наноструктурная сборка по п.1, в которой проводящая подложка содержит металл. ! 3. Наноструктурная сборка по п.2, в которой металл выбран из группы, состоящей из вольфрама, молибдена, ниобия, платины и палладия. ! 4. Наноструктурная сборка по п.1, в которой множество промежуточных слоев содержит слой металла и слой полупроводникового материала. ! 5. Наноструктурная сборка по п.4, в которой слой полупроводникового материала представляет собой аморфный кремний. ! 6. Наноструктурная сборка по п.1, в которой наноструктура представляет собой углеродную нанотрубку. ! 7. Наноструктурная сборка по п.1, в которой наноструктура представляет собой углеродное нановолокно. ! 8. Наноструктурная сборка по п.7, в которой наноструктура имеет конусный угол менее 2°. ! 9. Наноструктурная сборка по п.1, в которой наноструктура выполнена из соединения, выбранного из группы, состоящей из: InP, GaAs и AlGaAs. ! 10. Наноструктурная сборка по п.1, в которой мно�
Patent RU-2007147212-A (RU)
Title: Жалюзи
IPC: E06B9/24
Filed: 2007-12-18
Abstract: 1. Жалюзи, содержащее: ! удлиненную, в целом прямоугольную панель, имеющую противоположные боковые кромки; ! удлиненную, продольно направленную опорную штангу; и  ! по меньшей мере две поперечно расположенных скобы, расположенных с промежутком вдоль опорной штанги и удерживающих противоположные боковые кромки панели над опорной штангой; ! в котором каждая из скоб удерживается на опорной штанге парой конструкций верхнего и нижнего шпоночных пазов на противоположных боковых сторонах жалюзи. ! 2. Жалюзи по п.1, в котором конструкция каждого верхнего шпоночного паза состоит из ребра, направленного вбок от верхней боковой части скобы на боковой стороне жалюзи до сопрягающегося гнезда на верхней части смежной боковой стороны опорной штанги на той же боковой стороне жалюзи. ! 3. Жалюзи по п.2, в котором ребро 6 имеет вертикальное сечение, которое в целом круглое, но часть которого образует хорду круга и является плоской. ! 4. Жалюзи по п.3, в котором ребро и разъем выполнены продольно удлиненными. ! 5. Жалюзи по п.3, в котором скоба выполнена с возможностью ориентирования вверх от опорной штанги, так что в целом плоская часть ребра находится в нижней части ребра. ! 6. Жалюзи по п.4, в котором скоба выполнена с возможностью ориентирования вверх от опорной штанги, так что в общем случае плоская часть ребра находится в нижней части ребра. ! 7. Жалюзи по одному из пп.3-6, в котором гнездо имеет: вертикальное внутреннее сечение в целом с той же длиной окружности, что и внешнее сечение ребра; и боковое отверстие, которое примыкает к ребру и которое имеет вертикальное сечение, которое больше, чем вертикальное сечение поперечно направленного диаме
Patent RU-2007148009-A (RU)
Title: Устройство и способ увеличения коэффициента полезного действия электродвигателей
IPC: H02P1/44
Filed: 2006-05-31
Abstract: 1. Способ увеличения коэффициента полезного действия электродвигателя переменного тока, предусматривающий ! выбор размера первого провода для первого проводника и размера второго провода для второго проводника так, чтобы указанный размер первого провода был больше указанного размера второго провода; ! намотку первого проводника для образования основной обмотки; ! намотку второго проводника для образования дополнительной обмотки; ! электрическое соединение конденсатора последовательно с указанной дополнительной обмоткой; ! электрическое соединение указанных дополнительной обмотки и конденсатора параллельно указанной первой обмотке; и ! электрическое соединение указанной дополнительной обмотки в обратном порядке относительно указанной основной обмотке так, чтобы электрический ток в указанной первой обмотке проходил в первом направлении, а электрический ток в указанной дополнительной обмотке проходил во втором направлении, противоположном указанному первому направлению. ! 2. Способ по п.1, дополнительно предусматривающий образование указанной основной обмотки, указанной дополнительной обмотки и конденсатора для каждой фазы указанного электродвигателя. ! 3. Способ по п.1, дополнительно предусматривающий образование трех указанных основных обмоток; ! образование трех указанных дополнительных обмоток и конденсаторов; и электрическое соединение указанных трех основных обмоток и трех дополнительных обмоток и конденсаторов треугольником. ! 4. Способ по п.2, дополнительно предусматривающий ! образование трех указанных основных обмоток; ! образование трех указанных дополнительных обмоток и конденсаторо
Patent RU-2008103456-A (RU)
Title: Способ многолетнего хранения семян растений с использованием естественного холода толщи вечномерзлых горных пород
IPC: A01F25/00
Filed: 2008-01-30
Abstract: Способ хранения семян растений с использованием естественного холода вечномерзлых горных пород, отличающийся тем, что семена помещают в герметические емкости и хранят в подземных хранилищах, создаваемых в толще вечномерзлых горных пород в слое с постоянной температурой, соответствующей оптимальной температуре хранения семян -(6÷8°)C, что приводит к повышению надежности сохранения их жизнеспособности и к снижению эксплуатационных затрат при их хранении.
Patent RU-2008106885-A (RU)
Title: Устройство для терморадиационной обработки пищевых продуктов
IPC: A47J37/04
Filed: 2008-02-26
Abstract: Устройство для терморадиационной обработки пищевых продуктов, содержащее корпус с вентиляционными каналами, размещенную в корпусе съемную колосниковую решетку для топлива, установленными на корпусе гнездами для установки шампуров с элементами привода для вращения шампуров, шарнирно установленную на корпусе крышку с отверстиями для выхода продуктов сгорания топлива, отличающееся тем, что колосниковая решетка выполнена из термореактивного материала с высокой удельной теплоемкостью и излучающей способностью в инфракрасном диапазоне, например керамики, с возможностью перемещения относительно корпуса и снабжена геометрически совпадающими с вентиляционными каналами корпуса сквозными отверстиями, образующими инфракрасные излучатели, а крышка выполнена из прозрачного огнеупорного материала, например кварца, и снабжена дискретно расположенными диффузными отражателями инфракрасного излучения, например медными.