baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2638547-T3 (ES)
Title: Dispositivo de soldadura por presión con un medio de medición que mide sin contacto para la detección del acabado superficial, de la marcha concéntrica y/o de la excentricidad axial en una zona de soldadura de lado frontal
Inventor: BÜCHLER MICHAEL
IPC: B23K20/12
Filed: 2013-07-30
Granted: 2017-10-23
Abstract: Dispositivo de soldadura por presión con un equipo de plastificación y un equipo de compresión para la producción de una unión de soldadura entre partes de pieza de trabajo (2, 4), presentando el dispositivo de soldadura por presión un dispositivo de sujeción (6) que puede rotar alrededor de un eje de rotación (19) con un accionador de giro (20) para una primera parte de pieza de trabajo (2) y otro dispositivo de sujeción (7) para otra, en particular segunda, parte de pieza de trabajo (4), así como un equipo de avance (21) para la aproximación mutua de los dispositivos de sujeción (6, 7), caracterizado por que el dispositivo de soldadura por presión (1) presenta un medio de medición (8, 13) que mide sin contacto para la detección del acabado superficial y/o de la marcha concéntrica y/o de la excentricidad axial en una zona de soldadura (3, 5) de lado frontal de una parte de pieza de trabajo (2, 4).
Patent ES-2734255-T3 (ES)
Title: Composición cosmética para el recubrimiento de fibras de queratina
Inventor: ILEKTI PHILIPPE
IPC: A61Q1/10
Filed: 2013-10-11
Granted: 2019-12-05
Abstract: Procedimiento para preparar una composición cosmética para el recubrimiento de fibras de queratina, que consiste en las etapas siguientes: 5- en una primera fase, calentar al menos una cera dura que tiene un punto de fusión de entre 65 y 120 ºC y, opcionalmente, al menos una cera adicional a una temperatura superior a su(s) punto(s) de fusión para fundir la(s) cera(s), añadir al menos un sistema emulsionante capaz de dispersar al menos la(s) cera(s) dura(s) que comprende un tensioactivo no iónico con un valor de HLB a 25 ºC superior o igual a 8, preferentemente superior o igual a 10, añadir agua, entendiéndose que el contenido de agua utilizado es superior al 25% en peso con respecto al peso total de esta primera fase, siendo preferentemente el contenido total de cera(s) dura(s), y opcionalmente cera(s) adicional(es), y el contenido total de sistema(s) emulsionante(s) tal que la relación en peso de la(s) cera(s) dura(s) más la(s) cera(s) adicionales/sistema(s) emulsionante(s) se encuentra de forma inclusiva entre 2 y 6, de forma más preferida entre 3 y 5, añadir los colorantes, añadir opcionalmente cualquier otro compuesto de naturaleza espesante, tal como gomas, materiales de carga, sustancias grasas pastosas, o polímeros formadores de película hidrosolubles, no teniendo el orden de adición ninguna importancia, entendiéndose, sin embargo, que se prefiere que el agua no esté presente al principio para evitar cualquier tipo de evaporación prematura, emulsionar la totalidad de la mezcla con agitación a una temperatura superior al punto de fusión de la(s) cera(s), - en una segunda fase, disponer una fase acuosa que comprende una dispersión acuosa de partículas de polímeros formadores de película, o que está formada por una dispersión acuosa de partículas de polímeros formadores de película, en un recipiente en el que la temperatura, que preferentemente está regulada, se encuentra de forma inclusiva entre 0 y 45 ºC y preferentemente entre 0 y 20 ºC, no teniendo el orden en que se preparan la primera fase y la segunda fase ninguna importancia, - combinar la primera y la segunda fase vertiendo la primera fase, aún a una temperatura superior al punto de fusión de la(s) cera(s), en el recipiente que contiene la segunda fase que tiene una temperatura, que preferentemente está regulada, de entre 0 y 45 ºC y preferentemente de entre 0 y 20 ºC, - dejar en agitación hasta que la temperatura de la mezcla se estabilice a dicha temperatura, que preferentemente está regulada, de entre 0 y 45 ºC y preferentemente de entre 0 y 20 ºC, - añadir preferentemente un sistema conservante, preferentemente una vez que la temperatura de la mezcla de la primera fase con la segunda fase se haya estabilizado a la temperatura, que preferentemente está regulada, de entre, de forma inclusiva, 0 y 45 ºC y preferentemente de entre 0 y 20 ºC.
Patent ES-2605842-T3 (ES)
Title: Método de identificación para dispositivo de panorámica-inclinación, dispositivo de panorámica-inclinación, cámara y sistema de control para dispositivo de panorámica-inclinación
Inventor: YANG ZHIQUAN
IPC: H04N5/232
Filed: 2013-07-05
Granted: 2017-03-16
Abstract: Un método de identificación de dispositivo de panorámica-inclinación-zoom, que comprende: cuando un dispositivo de panorámica-inclinación-zoom encuentra que un dispositivo se conecta a una interfaz predeterminada, el envío (11), por el dispositivo de panorámica-inclinación-zoom, de una orden de mantenimiento en actividad al dispositivo de conexión, en donde la orden de mantenimiento en actividad comprende información de capacidad del dispositivo de panorámica-inclinación-zoom que transmite una información de función de control del dispositivo de panorámica-inclinación-zoom; y determinar (12), por el dispositivo de conexión, la función de control del dispositivo de panorámica-inclinación-zoom en conformidad con la orden de mantenimiento en actividad, y comunicar, por el dispositivo de conexión, información de capacidad de control del dispositivo de panorámica-inclinación-zoom a una plataforma de gestión.
Patent ES-2820521-T3 (ES)
Title: Sistemas y dispositivos de entrenamiento de tiro a puerta tejidos
Inventor: SIEFKER AARON GLENN
IPC: A63B61/00
Filed: 2013-09-09
Granted: 2021-04-21
Abstract: Un dispositivo de entrenamiento de tiro a puerta (200) que comprende: una cubierta de entrenamiento sustancialmente cruciforme (205) que tiene un cuerpo, un borde superior, un borde inferior, un primer y un segundo borde lateral y un par de extensiones laterales que se extienden lateralmente desde el cuerpo y que se configuran para ocultar una red de una portería, la cubierta (205) compuesta por un material de punto que define múltiples aberturas (300), de modo que el aire pase a través de la cubierta (205), las aberturas (300) no tienen forma cuadrada y, por lo tanto, se diferencian visualmente de los agujeros en las redes de la portería y las aberturas tienen un tamaño de hasta aproximadamente 96,5 mm por 96,5 mm, el material un crea espacio negativo al ocultar el acceso visual detrás de la cubierta de entrenamiento (205) y forma al menos una abertura configurable por el usuario que permite el acceso visual del espacio positivo que incluye una porción de la red de la portería cuando la cubierta (205) se fija a la portería; y una primera banda (302) de material de colores brillantes que discurre entre el primer borde lateral de la cubierta de entrenamiento (205) y el borde superior de la cubierta de entrenamiento (205), una segunda banda (302) de material de colores brillantes que discurre entre el primer borde lateral de la cubierta de entrenamiento (205) y el borde inferior de la cubierta de entrenamiento (205), una tercera banda (302) de material de colores brillantes que discurre entre el segundo borde lateral de la cubierta de entrenamiento (205) y el borde superior de la cubierta de entrenamiento (205) y una cuarta banda (302) de material de colores brillantes que discurre entre el segundo borde lateral de la cubierta de entrenamiento (205) y el borde inferior de la cubierta de entrenamiento (205); donde un usuario puede configurar la cubierta (205) para practicar tiros que se originan desde diferentes posiciones en un área de juego ajustando la ubicación de la cubierta (205) con respecto a la red de la portería.
Patent ES-2678673-T3 (ES)
Title: Instalación de montaje de un pabellón sobre la caja de un vehículo automóvil
Inventor: JOLIVEAU PHILIPPE
IPC: B62D65/02
Filed: 2014-03-24
Granted: 2018-08-16
Abstract: Instalación de montaje de un pabellón sobre la caja de un vehículo automóvil, que incluye una mesa de centrado (1) de un pabellón, un robot equipado con una mano de aprehensión (2) que permite coger el pabellón y desplazarlo hacia un puesto (3) de montaje del pabellón sobre la caja del vehículo, estando caracterizada esta instalación por que incluye unos medios de toma de referencias de la mano de aprehensión (2) del robot con respecto a la mesa de centrado (1) durante la recogida del pabellón por parte de la citada mano de aprehensión (2) y con respecto al puesto (3) de montaje del pabellón sobre la caja, durante este montaje.
Patent ES-2625405-T3 (ES)
Title: Máquina eléctrica rotativa y vehículo de tipo de montar en sillín
Inventor: FURUTA HIDEKI
IPC: F02N19/00
Filed: 2014-06-25
Granted: 2017-07-19
Abstract: Máquina eléctrica rotativa que comprende: un rotor (20) configurado para fijarse en una porción extrema de una parte de árbol de rotación (1) de un motor (E), siendo el rotor (20) en la forma de un tubo con una parte inferior; un estátor (10) dispuesto en el interior del rotor (20); y una unidad de sensor magnético (30) configurada para detectar una posición de rotación del rotor (20), incluyendo el estátor (10) una pluralidad de dientes (13) que se extienden en una dirección radial de la parte de árbol de rotación (1), disponiéndose la pluralidad de dientes (13) en una dirección circunferencial de la parte de árbol de rotación (1), incluyendo el rotor (20) una porción de pared inferior (23) que tiene una forma similar a un disco, una porción de pared periférica (24) que tiene una forma tubular, y un imán permanente (MG), fijándose la porción de pared inferior (23) a la parte de árbol de rotación (1), extendiéndose la porción de pared periférica (24) en una dirección axial de la parte de árbol de rotación (1) desde un borde circunferencial externo de la porción de pared inferior (23) hacia el motor (E), fijándose el imán permanente (MG) a una superficie circunferencial interna de la porción de pared periférica (24), incluyendo la unidad de sensor magnético (30) un cuerpo principal de caja (31) y un elemento sensor magnético (H) que se incorpora en el cuerpo principal de caja (31), caracterizada por que el imán permanente (MG) incluye una porción de extensión (25) que se extiende en la dirección axial hacia el motor (E) más allá de una superficie extrema en un lado del motor de los dientes (13), el elemento sensor magnético (H) se dispone más cerca del motor (E) de lo que una superficie extrema en el lado del motor de la porción de extensión (25) del imán permanente (MG) lo está del motor (E), el elemento sensor magnético (H) se dispone de tal manera que el elemento sensor magnético (H) se ubica al menos parcialmente dentro de un intervalo de ±g en la dirección radial desde una superficie extrema circunferencial interna del imán permanente (MG), donde g representa una longitud de hueco con respecto a la dirección radial entre una superficie extrema circunferencial externa de los dientes (13) y la superficie extrema circunferencial interna del imán permanente (MG).
Patent ES-2588537-T3 (ES)
Title: Transmisión y recepción multipunto coordinadas (CoMP)
Inventor: YUE GUOSEN
IPC: H04L5/00
Filed: 2013-07-25
Granted: 2016-11-03
Abstract: Un método de comunicaciones implementado en un punto de transmisión, TP (TP1; TP2; TP3), usado en un sistema de transmisión y recepción multipunto coordinadas, CoMP, comprendiendo el método de comunicaciones: transmitir a un equipo (214) de usuario, UE, atributos para hasta cuatro indicadores que indican al menos la correlación del elemento de recursos, RE, del canal físico compartido de enlace descendente, PDSCH; y transmitir al UE uno de los cuatro indicadores, cada uno de los cuales es expresado en 2 bits, comprendiendo los cuatro indicadores `00', `01', `10' y `11', correspondientes a un primer conjunto, un segundo conjunto, un tercer conjunto y un cuarto conjunto de parámetros de los atributos, respectivamente, e incluyendo los atributos información de señales de referencia específicas a la célula, CRS, información de cuasi colocalización, y un punto de inicio del PDSCH, siendo todos ellos para un solo TP.
Patent ES-2680222-T3 (ES)
Title: Modulación de los receptores con dominio Vps10p para el tratamiento de la enfermedad cardiovascular
Inventor: NYKJAER ANDERS
IPC: C07K16/28
Filed: 2009-05-20
Granted: 2018-09-05
Abstract: Un anticuerpo para usar en un método de tratamiento y/o prevención de concentraciones plasmáticas de lípidos anómalas en un animal, en donde dicho anticuerpo es un antagonista y dicho anticuerpo es capaz de unirse a un receptor de sortilina inhibiendo así la actividad de dicho receptor de sortilina.
Patent ES-2744992-T3 (ES)
Title: Retenedor y método para su producción
Inventor: SCHUMACHER HILDEGARD BRIGITTE
IPC: A61C7/20
Filed: 2014-03-11
Granted: 2020-02-27
Abstract: Retenedor (1, 1') destinado a cooperar con una pluralidad de dientes, adecuado para la estabilización de los dientes, que comprende al menos un arco (3) alargado, en donde el arco (3) presenta de modo global una forma curva que sigue una curvatura natural de una mandíbula inferior o de una mandíbula superior y que está adaptado en forma local a un contorno de superficie de un diente adyacente en cada caso en el estado montado del retenedor (1,1'), en donde el retenedor (1, 1') se elabora a partir de una pieza en forma de placa que presenta dos superficies dispuestas paralelas entre sí (19), de modo tal que presenta después del trabajo directamente su forma final, caracterizado por que el retenedor (1, 1') consiste en una aleación de níquel-titanio y una superficie de elaboración (13) del retenedor (1, 1') en el estado montado mira a una superficie de diente (17), sobre la cual se aplica el retenedor (1, 1'), y una parte superior (2) o una parte inferior (11) del retenedor (1, 1') corresponde a una de las superficies originales (19) de la pieza en forma de placa.
Patent ES-2737422-T3 (ES)
Title: Desincrustación electroquímica por señal pulsada reversa
Inventor: DE VRIES JOHANNES HOTZE BERNHARD
IPC: F24H9/00
Filed: 2014-03-20
Granted: 2020-01-14
Abstract: Un método para calentar un líquido (20) en un calentador (100), en el que el calentador (100) comprende un elemento (110) de calentamiento y un contraelectrodo (120), en el que el método comprende (i) calentar el líquido (20) en el calentador (100) calentando el elemento (110) de calentamiento y (ii) aplicando una diferencia de potencial de AC entre el elemento (110) de calentamiento que actúa como electrodo y el contraelectrodo (120), en el que el líquido fluye en el calentador (100) entre el elemento (110) de calentamiento y el contraelectrodo (120), caracterizado porque la diferencia de potencial de AC varía con una frecuencia (f) de AC en el intervalo de 200-2500 Hz y tiene una amplitud en el intervalo de 1-5 V, y en el que (i) comprende calentar el líquido (20) en el calentador (100) calentando el elemento (110) de calentamiento a una temperatura en el intervalo de 120-250°C.
Patent ES-2927651-T3 (ES)
Title: Forma de dosificación de cabozantinib y uso en el tratamiento del cáncer
Inventor: WEITZMAN AARON
IPC: A61K31/194
Filed: 2014-04-04
Granted: 2022-11-10
Abstract: Esta invención se refiere a una forma de dosificación de cabozantinib ya un método para emplear la forma de dosificación para tratar el cáncer.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2766761-T3 (ES)
Title: Tren de transmisión y procedimiento para accionamientos con puntos de funcionamiento muy alejados
Inventor: KÖVESDI PETER
IPC: F16H3/72
Filed: 2014-09-02
Granted: 2020-06-15
Abstract: Dispositivo para alcanzar una alta extensión de velocidad de giro con una alta eficiencia en un tren de transmisión de una máquina o instalación accionada, que comprende (i) dos máquinas (A1, A2) motrices que trabajan por medio de motor o generador, que están conectadas entre sí de manera resistente al giro directamente a través de elementos de acoplamiento, elementos de transferencia y/o unidades (7, 8) de transmisión adecuados o indirectamente con un soporte (S) de eje y uno más lento (2) de dos árboles de engranaje estacionarios de un engranaje (3) planetario, estando acoplada una de las máquinas motrices al soporte (S) de eje, y la otra máquina motriz al que marcha más lento (2) en cuanto a magnitud de los árboles de engranaje estacionarios; (ii) una máquina (L) de trabajo, que está conectada entre sí de manera resistente al giro directamente a través de elementos de acoplamiento, elementos de transferencia y/o unidades de transmisión o indirectamente con el más rápido (1) de dos árboles de engranaje estacionarios del engranaje (3) planetario, y (iii) los movimientos internos del engranaje (3) planetario están bloqueados mediante uno o varios dispositivos (6) de acoplamiento en un sentido de giro y se permiten en el otro sentido de giro, (a) estando conectados uno o varios de los dispositivos (6, 7, 8) de acoplamiento de manera elástica en cuanto al giro con uno o varios de los elementos de transferencia implicados, o (b) siendo las velocidades de giro de los mejores puntos en cuanto a eficiencia de las máquinas motrices instaladas esencialmente iguales o difiriendo como máximo un 10% entre sí, o (c) comportándose los momentos de giro de los mejores puntos en cuanto a eficiencia de las máquinas motrices instaladas entre sí en cuanto a magnitud esencialmente como el valor del recíproco reducido en 1 del producto de transmisión estacionaria y eficiencia estacionaria en el sentido de flujo de potencia del engranaje planetario usado, o difiriendo como máximo no más del 10% de esta relación.
Patent ES-2782003-T3 (ES)
Title: Compañero de diagnóstico para inhibidores de CDK4
Inventor: KOFF ANDREW
IPC: G01N33/574
Filed: 2014-04-16
Granted: 2020-09-09
Abstract: Método in vitro para determinar si es probable que un inhibidor de CDK4 produzca un efecto anticancerígeno en un cáncer, que comprende determinar si las células del cáncer tienen una expresión reducida de MDM2 tras el tratamiento con el inhibidor de CDK4, en el que si la expresión de MDM2 se reduce, es más probable que el inhibidor de CDK4 tenga un efecto anticancerígeno sobre el cáncer, en el que el cáncer se selecciona del grupo que consiste en liposarcoma, glioma y cáncer de mama, y el inhibidor de CDK4 seleccionado del grupo que consiste en un inhibidor de CDK4 competitivo con ATP, un inhibidor de CDK4 derivado de compuestos de piridopirimidina, pirrolopirimidina o indolocarbazol, isetionato de palbociclib, LEE011, LY2835219, PD0332991, clorhidrato de flavopiridol, un oligonucleótido antisentido, una molécula de ARNhp o una molécula de ARNip que inhibe la expresión o actividad de CDK4.
Patent ES-2654400-T3 (ES)
Title: Enrutamiento multitrayecto en un equilibrador de carga distribuido
Inventor: SORENSON III
IPC: H04L45/24
Filed: 2014-04-16
Granted: 2018-02-13
Abstract: Un sistema equilibrador de carga distribuido, que comprende: un enrutador (104) configurado para recibir paquetes en flujos de paquetes desde uno o más clientes (160) de acuerdo con una única dirección IP pública del enrutador; una pluralidad de nodos servidor (130A-130m); y una pluralidad de nodos de equilibradores de carga (10A-110n) configurados cada uno como un servidor de entrada en el sistema de equilibrador de carga distribuido, donde los servidores de entrada anuncian la misma única dirección IP pública al enrutador; donde el enrutador está configurado además para distribuir los flujos de paquetes entre la pluralidad de servidores de entrada de acuerdo con una técnica de enrutamiento multitrayecto de hash aplicada a la información de dirección de origen y de destino de los paquetes en los flujos de paquetes; y donde cada servidor de entrada está configurado además para recibir paquetes en uno o más flujos de paquetes desde el enrutador y distribuir los paquetes a uno o más de la pluralidad de nodos servidor que están asignados a los flujos de paquetes respectivos.
Patent ES-2694510-T3 (ES)
Title: Conjunto de catéter
Inventor: ISHIDA MASAHIRO
IPC: A61M25/09
Filed: 2014-03-26
Granted: 2018-12-21
Abstract: Un conjunto de catéter (10A), que comprende: un catéter (12); un cubo (14) del catéter fijado a una parte de extremo proximal del catéter (12); una aguja interior hueca (16) que incluye una punta de la aguja (16a) e introducida de manera extraíble en el catéter (12); un alambre de guía (20) introducido de manera deslizante en la aguja interior (16), que tiene una longitud mayor que la aguja interior (16) y que el catéter (12), y que tiene un extremo distal que puede sobresalir de la punta de la aguja (16a); y un elemento de manejo del alambre (22) que se extiende en la dirección longitudinal, se puede desplazar en la dirección longitudinal con respecto a la aguja interior (16) y al catéter (12), y está conectado al alambre de guía (20), caracterizado por que el conjunto de catéter comprende además un elemento de presión (18) que incluye un cuerpo principal (28) conectado al cubo (14) del catéter y que se extiende más en una dirección longitudinal de la aguja interior (16) y del catéter (12), y puede presionar una parte entre un extremo proximal y un extremo distal del catéter (12); y por que el elemento de manejo del alambre (22) está dispuesto de manera superpuesta sobre el elemento de presión (18).
Patent ES-2700604-T3 (ES)
Title: Intercambiador de calor y aparato de aire acondicionado
Inventor: JINDOU MASANORI
IPC: F28F9/26
Filed: 2014-09-11
Granted: 2019-02-18
Abstract: Un intercambiador de calor configurado para intercambiar calor entre un refrigerante que fluye a través de varios tubos planos (31, 61) y el aire, comprendiendo el intercambiador de calor: un conjunto de tubos de barlovento (50) y un conjunto de tubos de sotavento (90) dispuestos en una dirección del flujo del aire, estando constituido cada uno de los cuales por los varios tubos planos (31, 61) dispuestos uno encima del otro; y aletas (32, 62) unidas a los tubos planos (31, 61), en donde el conjunto de tubos de barlovento (50) se divide en una parte principal del conjunto de barlovento (51) y una parte secundaria del conjunto de barlovento (54), cada una de las cuales está constituida por los varios tubos planos (31) dispuestos uno encima del otro, el conjunto de tubos de sotavento (90) se divide en una parte principal del conjunto de sotavento (91) y una parte secundaria del conjunto de sotavento (94), estando constituido cada uno de los cuales por los varios tubos planos (61) dispuestos uno encima del otro, el intercambiador de calor comprende además un tubo colector distribuidor (70) conectado a un extremo de cada uno de los tubos planos (61) que constituyen la parte principal del conjunto de sotavento (91) para formar espacios de comunicación principales (75a-75f) que se comunican con los varios planos tubos (61), estando caracterizado el intercambiador de calor por: la parte secundaria del conjunto de barlovento (54) se sitúa debajo de la parte principal del conjunto de barlovento (51), y está constituida por tubos planos (31) en menor cantidad que los tubos planos (31) de la parte principal del conjunto de barlovento (51), la parte secundaria del conjunto de sotavento (94) se sitúa debajo de la parte principal del conjunto de sotavento (91), y está constituida por los tubos planos (61) en menor cantidad que los tubos planos (61) de la parte principal del conjunto de sotavento (91), la parte secundaria del conjunto de barlovento (54), la parte secundaria del conjunto de sotavento (94), el tubo colector distribuidor (70), la parte principal del conjunto de sotavento (91) y la parte principal del conjunto de barlovento (51) se disponen en serie en una trayectoria del flujo de refrigerante, el refrigerante fluye desde la parte secundaria del conjunto de barlovento (54) a la parte principal del conjunto de barlovento (51) en este orden cuando el intercambiador de calor funciona como un evaporador, y el refrigerante fluye desde la parte principal del conjunto de barlovento (51) a la parte secundaria del conjunto de barlovento (54) en este orden cuando el intercambiador de calor funciona como un condensador.