baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2325377-A1 (EP)
Inventor: ZANELLO FABIO
IPC: D06F39/10
Filed: 2009-11-23
Abstract: Washing machine (1) comprising: 
- a washing tub (5); 
- a draining sump (9) fluidly communicating to the internal of the washing tub (5) and fluidly connected to a draining circuit (10); 
- a filter (12), removably associable to a seat (9a) provided between the washing tub (5) and the draining sump (9), adapted for allowing the passage of a liquid and to impede the passage of bodies of fixed dimensions. 
 
The filter (12) comprises an indicator adapted to be displaced in a first position if the filter (12) is correctly inserted into the seat (9a), and in a second position if the filter (12) is incorrectly inserted into seat (9a).
Patent EP-2166063-A1 (EP)
Inventor: IQBAL RASHID
IPC: C10G21/00
Filed: 2006-05-25
Abstract: Disclosed is a process for the upgrading of heavy oils and bitumens, where the total feed to the process can include heavy oil or bitumen, water, and diluent. The process can include the steps of solvent deasphalting 110 the total feed 105 to recover an asphaltene fraction 116, a deasphalted oil fraction 118 essentially free of asphaltenes, a water fraction 112, and a solvent fraction 114. The process allows removal of salts from the heavy oils and bitumens either into the aqueous products or with the asphaltene product.
Patent EP-2204518-A1 (EP)
Inventor: SAARI SIMO
IPC: E05B47/06
Filed: 2009-12-29
Abstract: The invention relates to a wirelessly controlled electric lock, comprising a lock body (2a), a key cylinder (2b), a turn spindle (3) rotatable by a handle element (3a) internal of the door, the turning of which enables opening of the lock, an opening spindle (4) rotatable by an opening element (5) external of the door, a drive link mechanism (41, 20, 21, 22) enabling the turn spindle (3) and the opening spindle (4) to be coupled with each other for a drive link engagement, such that turning of the opening spindle translates also into a turning motion of the turn spindle. The lock also comprises electrically controlled coupling elements (10, 21, 22, 24, 25, 26), including a piezoelectric actuator (10) which, in a mode activated by an electrical control (12, 31, 33) transmitted (32) wirelessly to the electrical lock, is adapted to fixedly lock a bolt or plunger (10a) which, in its fixedly locked condition, activates said drive link engagement as the opening spindle (4) is turned. Without electrical control of the actuator (10), said bolt or plunger (10a), upon yielding to the weak returning force of a spring, is adapted to disable or not to activate the coupling of the drive link engagement as the opening spindle (4) is rotated.
Patent EP-2262457-A1 (EP)
Inventor: EICHLER MICHAEL DR-ING
IPC: A61F9/00
Filed: 2009-03-11
Abstract: The disclosure relates to an ophthalmosurgical system that includes a first irrigation fluid source. The system also includes a first irrigation fluid line connected to the first irrigation fluid source at a first end and open at a second end. The system further includes an aspiration fluid line, by which a fluid can be removed from an ocular lens. In addition, the system includes a suction pump, to which the aspiration fluid line is connected, and a second irrigation fluid source, to which a second irrigation fluid line is connected. The second irrigation fluid line is connected to the first irrigation fluid line at a coupling site. The system also includes a first valve, which is disposed between the first end of the first irrigation fluid line and the coupling site, and a second valve, which is disposed between the second irrigation fluid source and the coupling site.
Patent EP-2257609-A1 (EP)
Inventor: MARX RYAN E
IPC: C08J3/24
Filed: 2009-02-06
Abstract: L’invention concerne, en bref, un film, une bande ou une couche externe d’une pièce composite comprenant : a) au moins une couche comprenant un polymère réticulé choisi dans le groupe consistant en polyuréthane réticulé, polyurée réticulée et polymères polyuréthane/polyurée mixte réticulé ; et dans certains modes de réalisation b) une couche adhésive. Dans certains modes de réalisation, la couche comprend en outre un polymère non réticulé formant un semi-IPN avec le polymère réticulé. Dans certains modes de réalisation, le polyuréthane non réticulé peut être choisi dans le groupe consistant en polyuréthane, polyurée et polyuréthane/polyurée mixte. Dans certains modes de réalisation, le polymère réticulé peut comprendre en outre un composant contenant de l’acrylate.
Patent EP-2262801-A1 (EP)
Title: Dérivés d'urée hétérocyclique et leurs procédés d'utilisation-211
Inventor: BIST SHANTA
IPC: C07D413/14
Filed: 2009-02-25
Abstract: La présente invention concerne des composés chimiques de formule (I) et leurs sels pharmaceutiquement acceptables. L’invention concerne également des procédés pour leur préparation, des compositions pharmaceutiques les contenant, leur utilisation comme médicaments et leur utilisation dans le traitement d'infections bactériennes.
Patent EP-2268232-A1 (EP)
Inventor: DIVOUX LAURENT
IPC: A61F2/34
Filed: 2009-02-26
Abstract: A cup component of an orthopaedic joint prosthesis comprises a hollow shell wherein the head part of a mating component of the joint can be received. The shell has a flange at its open face extending around at least part of its periphery with at least two major threaded bores extending through the flange. The flange also provides at least one minor threaded bore, wherein the diameter of the minor bore is less than that of the major bores and the pitch of the thread in the minor bore is less than that of the thread in the major bores. The cup component includes at least two fixation screws whose shanks have approximately equal diameters, each of which is threaded on its external surface (i) to engage the thread a respective one of the bores in the shell flange, and (ii) to threadingly engage the bone, and a temporary screw having a self-drilling tip for forming a bore in a bone, and a diameter and a thread which are suitable for threadingly engaging the thread in the minor bore.
Patent EP-2271593-A1 (EP)
Inventor: BRISTOW JOSEPH
IPC: C03C17/34
Filed: 2009-03-18
Abstract: Glass surfaces, for example, windshield surfaces, have a durable hydrophobic coating applied thereto. The glass surface is first treated by any suitable method to enhance the ability of a chitosan polymer coating to durably or substantially permanently adhere thereto. Once the chitosan coating has been applied to the glass surface, the normally hydrophilic chitosan coating is rendered hydrophobic by suitable treatment, for example, by a combination of enzymatic and chemical treatments. Alternatively, the chitosan may be rendered hydrophobic prior to coating it on the glass surface, but that is a less preferred technique. The method of the invention provides a glass article having a hydrophobic surface.
Patent EP-2260257-A1 (EP)
Title: Générateur de plasma comprenant un matériau sacrificiel, procédé de formation de plasma, et cartouche de munition comprenant un tel générateur de plasma
Inventor: GUSTAVSSON LENNART
IPC: F42B5/08
Filed: 2009-03-23
Abstract: L'invention concerne un générateur de plasma (4, 4') destiné à des systèmes d'armes électrothermiques et électrothermochimiques, lequel générateur de plasma permet d'émettre au moins une impulsion d'énergie destinée à former un plasma qui accélère un projectile (3) le long du canon (11) du système d'arme. Le générateur de plasma comprend : une chambre de combustion (20) munie d'un canal de chambre de combustion (20') et une électrode centrale (24, 24') disposée à l'intérieur du canal de chambre de combustion, lesdites chambre de combustion et électrode centrale étant électroconductrices; et un tube de céramique (23) agencé entre la chambre de combustion et l'électrode centrale. Le tube de céramique est fixé par rétrécissement dans la chambre de combustion, le générateur de plasma comprenant en outre un matériau sacrificiel polymérique (34, 34') qui peut être transformé en gaz sous l'effet de l'impulsion d'énergie. L'invention se rapporte également à un procédé qui permet au générateur de plasma de former un plasma, et à une cartouche de munition dotée d'un générateur de plasma selon l'invention.
Patent EP-2263078-A1 (EP)
Inventor: GRIDELET EVELYNE
IPC: G01N33/487
Filed: 2009-03-19
Abstract: A sensor chip (100) for detecting particles, the sensor chip (100) comprising a substrate (102), an electric connection structure (104) arranged in a surface portion of the substrate (102) and adapted for an electric connection to an electric connection element (106), a sensor active region (108) arranged in another surface portion of the substrate (102) and being sensitive to the presence of the particles to be detected, and a continuous dielectric layer (110) covering the substrate (102) including covering the electric connection structure (104) and the sensor active region (108).
Patent EP-2279306-A1 (EP)
Title: Système structurel composé de joints sphériques tridimensionnels en plastique et de poutres d aluminium pour la construction en amateur d éléments destinés à la décoration intérieure et la préparation d éléments en plein air
Inventor: VENTRELLA ROBERTA
IPC: E04B1/19
Filed: 2009-04-07
Abstract: La présente invention concerne un système de cadre spatial de kit de bricolage, composé de joints en plastique et de poutres d’aluminium pour la construction d’éléments légers destinés à la décoration intérieure et à des préparations d’éléments en plein air, le cadre correspondant à des géométries constituées de modules semi-octaédriques et tétraédriques. Le joint, constitué de plastique par un procédé d’injection à chaud, se compose de deux hémisphères rainurés et d’une plaque centrale, joints par une seule vis qui permet le serrage simultané de huit ou douze embouts en plastique, agencés préalablement sur les poutres d’aluminium, de faible diamètre et épaisseur, par assemblage à froid. L’application porte sur le bricolage, pour la construction d’éléments légers destinés à la décoration intérieure (tables, chaises, étagères, faux-plafonds) et la préparation d’éléments en plein air (pavillons de jardin, marquises, serres, garages, hangars) fondée sur des géométries constituées de modules semi-octaédriques et tétraédriques. Le marché visé est celui de la vente au détail à grande échelle. Étant donné que les structures connues sur le marché sont fondées sur des géométries orthogonales (étagères), il est possible d’affirmer que, pour les applications mentionnées ci-dessus, la présente invention est unique. Un des avantages présentés par la présente invention est qu’elle permet la construction de tables, chaises, faux-plafonds, pavillons de jardin, serres, entre autres, avec une simplicité extrême de transport, d’assemblage, de désassemblage, de légèreté et à coût réduit, grâce au système de joint universel qui permet la rotation des poutres après qu’elles ont été verrouillées dans le nœud grâce à une opération de vissage unique.
Patent EP-2346618-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil permettant de contrôler l'usure des tamis à secousses
Inventor: DAHL BJOERN
IPC: B07B1/46
Filed: 2009-09-22
Abstract: La présente invention concerne un appareil permettant de nettoyer et de contrôler l'usure des toiles de tamis (1) comprenant : a) un dispositif d'alimentation (100) pour les toiles de tamis usées ou contaminées (1) destiné à b) une unité de nettoyage (4) conçue pour recevoir et nettoyer ladite toile de tamis (1), c) une unité de préparation (140) conçue pour préparer ladite toile de tamis (1) en vue de la vérification optique dans d) une station de vérification optique (120) conçue pour identifier une ou plusieurs parties endommagées (6) de ladite toile de tamis (1) et pourvue d'un dispositif d'enregistrement destiné à enregistrer des positions (7) pour lesdites parties endommagées (6), e) un dispositif de mesure (62) conçue pour mesurer et enregistrer l'étendue et le degré d'endommagement desdites une ou plusieurs parties endommagées (6), f) une unité de réparation (70) conçue pour raccommoder une ou plusieurs desdites parties endommagées (6), g) une unité d'expulsion (200) pour expulser ladite toile de tamis réparée (1).
Patent EP-2285309-A1 (EP)
Title: Fixation à dégagement rapide pour anneau d'annuloplastie
Inventor: RAO ANAND R
IPC: A61F2/24
Filed: 2009-05-08
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de maintien (24) pour anneau d'annuloplastie (22) dont le gabarit (26) définit une face proximale en opposition à la face distale (50), et un rebord périphérique (28) dont l'anneau d'annuloplastie épouse extérieurement la forme. L'anneau d'annuloplastie s'ancre au gabarit au moyen d'un ou de plusieurs filaments souples (110). La face proximale du gabarit comporte un unique puits de découpe (48) au-dessus duquel est suspendu le filament souple. De préférence, pour une meilleure accessibilité, l'unique puits de découpe est situé contre le bord périphérique de façon à être éloigné de toutes les liaisons de manipulation. Le filament souple dépasse au-dessus de la face proximale du gabarit en un seul endroit au niveau du puits de découpe, ce qui fait qu'il présente une structure de dégagement rapide à un seul trait de coupe, parfaitement visible pour le chirurgien.
Patent EP-2297039-A1 (EP)
Inventor: WOELK HANS-JOERG
IPC: B01J23/00
Filed: 2009-05-29
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines nanokristallinen kupfer- und chromhaltigen Mischoxidmaterials sowie das durch das erfindungsgemäße Verfahren hergestellten kupfer- und chromhaltige Mischoxidmaterial und dessen Verwendung als Katalysator, insbesondere zur Dehydrogenierung von Alkoholen, für Hydrierungsreaktionen, zur Reduktion von Nitroverbindungen, zur Hydrierung von Carbonsäuren und für die Hydrierung freier Fettsäuren zu Fettalkoholen.
Patent EP-2291361-A1 (EP)
Inventor: GRIMMER JOERG
IPC: C07D251/38
Filed: 2009-04-22
Abstract: L'invention décrit un procédé de production du sel trisodique de la trimercapto-s-triazine 2,4,6. On fait réagir du chlorure de cyanure dans un milieu aqueux à une température de 20 à 70 °C avec du NaSH, Na2S ou un mélange de ces deux composés à une valeur de pH de 7 à 11 et ensuite on précipite le sel trisodique de la trimercapto-s-triazine 2,4,6 à une valeur de pH de ³ 12 et à une température de 0 à 20 °C  et on le sépare. Le procédé est caractérisé en ce que la liqueur mère après l'étape de séparation du sel trisodique de la trimercapto-s-triazine 2,4,6 est ajustée à une valeur de pH de 6 à 8, ce qui précipite le sel monosodique de la trimercapto-s-triazine 2,4,6.
Patent EP-2281388-A1 (EP)
Title: Activation de services de télécommunications
Inventor: VENDROW VLAD
IPC: H04M3/42
Filed: 2009-05-29
Abstract: Des modes de réalisation de l'invention se rapportent d'une manière générale à des dispositifs et systèmes informatiques ainsi qu'à des logiciels, programmes, applications et interfaces informatiques, et plus particulièrement à des systèmes, périphériques et procédés permettant d'activer des services de télécommunications. Par exemple, un procédé peut consister à configurer des données de configuration pour un compte d'utilisateur, les données de configuration spécifiant un sous-ensemble de services de télécommunications pour un ou plusieurs comptes d'utilisateur, à présenter dans une interface un identificateur permettant d'accéder au sous-ensemble de services de télécommunications, à recevoir des données représentant une demande d'activation du sous-ensemble de services de télécommunications associé à l'identificateur, les données représentant la demande renfermant un numéro d'identification d'utilisateur, et à activer le compte d'utilisateur pour inclure le sous-ensemble de services de télécommunications, la configuration des données de configuration ayant lieu avant la présentation de l'identificateur.
Patent EP-2380064-A1 (EP)
Inventor: MAYER ELMAR
IPC: G05B19/042
Filed: 2009-11-03
Abstract: La présente invention concerne un dispositif et un procédé permettant d'identifier automatiquement une interface entre un appareil de mesure de position (10) et un équipement électronique asservi (110), qui sont reliés entre eux par un canal de transfert de données (100), l'appareil de mesure de position (10) comprenant une unité d'interface (20) et une unité de mesure de position (30). L'unité d'interface (20) est reliée d'une part au canal de transfert de données (100) et d'autre part à l'unité de mesure de position (30) en vue d'un échange de données interne. Dans l'unité d'interface (20), l'interface avec l'équipement électronique asservi (110) peut être sélectionnée parmi au moins deux interfaces. Dans l'appareil de mesure de position (10) se trouve également une unité d'identification d'interface (200) à laquelle est envoyé au moins un signal d'entrée (E1, E2) provenant de l'équipement électronique asservi (110) par le biais du canal de transfert de données (100) et qui comprend des moyens permettant de déterminer la séquence temporelle de flancs de signaux d'au moins un signal d'entrée (E1, E2) en combinaison avec l'état du signal, ainsi qu'une unité d'évaluation (260) dans laquelle l'interface utilisée avec l'équipement électronique asservi (110) peut être identifiée en évaluant la séquence temporelle définie et dans laquelle l'unité d'interface (20) peut être sélectionnée.
Patent EP-2287064-A1 (EP)
Inventor: IZUTANI KEISUKE
IPC: B62D119/00
Filed: 2009-06-10
Abstract: An electric power steering apparatus 1 drives a motor 4 to generate a steering assist force according to a steering torque and includes an output circuit 21 for supplying the motor with electric power from at least one of a battery 4 and an auxiliary power supply 7, 8. The electric power steering apparatus has a control circuit 13 which at or after detection of a breakdown of the battery 4, determines a length of time to the end of steering assist (decreasing time t1) based on the amount of energy stored in the auxiliary power supplies 7, 8 and which takes the determined length of time to perform output decreasing control to gradually decrease the upper limit of power supplied for the steering assist to practically zero according to a constant gradient. Thus is provided an electric power steering apparatus which is adapted to prevent a sudden fall of the steering assist force in the event of a battery breakdown while effectively utilizing the available stored energy.
Patent EP-2287287-A1 (EP)
Inventor: YUKAWA HIDEAKI
IPC: C12P7/06
Filed: 2009-06-10
Abstract: A coryneform bacterium transformant prepared by transferring an exogenous gene which encodes a protein having a sugar transporter function into a coryneform bacterium capable of utilizing D-xylose.
Patent EP-2422538-A1 (EP)
Title: Moyen et procédé pour empêcher l'itinérance d'abonné domestique dans un réseau visité restreint pour l'itinérance
Inventor: FORESTI FRANCO
IPC: H04M15/00
Filed: 2009-04-22
Abstract: Selon l'invention, il y a aujourd'hui des opérateurs qui exécutent une opération de mise à jour de localisation pour un abonné par l'intermédiaire d'un serveur de numéro local sous accord de facturation avec l'abonné lui-même, et même lorsque l'abonné est itinérant dans une zone sans accord d'itinérance avec l'opérateur d'abonné. Dans cette situation, l'opérateur d'abonné perd des revenus en raison du fait qu'il n'a pas d'accord d'itinérance avec l'opérateur où l'abonné est itinérant, alors que ce dernier tire des revenus de l'abonné par l'utilisation du module d'identité d'abonné d'opérateur de l'abonné ou de la carte d'opérateur plus récente de l'abonné. Pour éviter cette situation, l'invention porte sur un serveur de localisation domestique agencé pour déterminer si des restrictions d'itinérance s'appliquent pour un abonné domestique avant de fournir des données d'authentification pour ledit abonné domestique, qui soit refuse les données d'authentification pour l'abonné domestique à l'entité demanderesse, soit applique des frais ou une facturation pour la fourniture des données d'authentification pour ledit abonné domestique.
Patent EP-2307801-A1 (EP)
Inventor: CLAERBOUT KOEN
IPC: F23D14/14
Filed: 2009-07-09
Abstract: L'invention concerne un brûleur radiant (1) comportant au moins une plaque (2) de brûleur radiant et au moins deux couches d’écrans radiants (3) enveloppées par une bande périphérique (4) associée à un corps (6) définissant une chambre de pré-mélange pour ledit brûleur. La bande périphérique (4) comporte une bride supérieure (5). Le brûleur radiant comporte en outre une isolation (7) placée sous ladite bride supérieure de ladite bande périphérique et s’étendant vers le bas à partir de celle-ci. L’isolation (7) présente une structure périphérique interne permettant un mouvement limité des couches d’écrans radiants (3). L’isolation est une structure multicouche où chaque couche d’isolation coopère avec au moins une couche d’écran (3) et la soutient.
Patent EP-2308065-A1 (EP)
Title: Composant multicouche
Inventor: FEICHTINGER THOMAS
IPC: H03H7/01
Filed: 2009-07-24
Abstract: L’invention concerne un composant multicouche qui présente au moins une zone inductive (1) et au moins une zone capacitive (2). La zone inductive (1) comprend une céramique ferrite et, selon l’invention, des structures d’électrode (3) sont disposées sur le côté supérieur dirigé vers l’extérieur de la zone inductive (1). Les structures d’électrode (3) forment au moins une structure de bobine (4) qui présente une inductance (5).
Patent EP-2324057-A1 (EP)
Title: Minigène comportant le peptide signal htpa, des épitopes de lymphocytes t, ltb d'escherichia coli et des liants sensibles à la furine
Inventor: AURISICCHIO LUIGI
IPC: A61K39/00
Filed: 2009-08-07
Abstract: La présente invention porte sur des minigènes appropriés en tant que vaccin prophylactique ou thérapeutique contre des états tels que le cancer, des maladies infectieuses ou des maladies auto-immunes, et sur des compositions pharmaceutiques comportant le minigène. Les minigènes de la présente invention comportent (a) un peptide de signal de plasminogène de tissu humain; (b) au moins un épitope de lymphocytes T, et (c) une sous-unité B d'entérotoxine thermolabile d'Escherichia coli; le ou les épitopes de lymphocytes T étant liés au reste du minigène, et à n'importe quels autres épitopes, par des liants sensibles à la furine. Dans certains modes de réalisation de l'invention, le minigène comporte des épitopes de lymphocytes T, provenant d’un ou de plusieurs parmi CEA, her-2/neu et hTERT. L'invention porte également sur des épitopes peptidiques immunogènes de CEA, her-2/neu et hTERT, ainsi que sur des analogues peptidiques immunogènes, et sur des compositions pharmaceutiques et des vaccins comportant un ou plusieurs desdits peptides et analogues pour la prophylaxie et/ou le traitement du cancer ou d'autres troubles. L'invention porte également sur des procédés d'induction d'une réponse immunitaire chez un patient, ainsi que sur des procédés de traitement à l'aide des minigènes, des peptides immunogènes et des analogues peptidiques décrits.
Patent EP-2323686-A1 (EP)
Title: Adiponectine utilisée pour le traitement de maladie pulmonaire
Inventor: KOTOSAI KOUNORI
IPC: A61K38/17
Filed: 2009-08-27
Abstract: L'invention concerne un agent destiné à inhiber l'agrandissement de l'espace aérien alvéolé contenant l'adiponectine ou un agent destiné à inhiber la destruction de la paroi alvéolée contenant l'adiponectine. Les agents thérapeutiques de la maladie pulmonaire selon l'invention sont des médicaments particulièrement sûrs qui ont un excellent effet réducteur de la détérioration de la fonction pulmonaire, par exemple la limitation du débit de l'air, ainsi qu'un effet extrêmement élevé en matière de traitement de maladie pulmonaire associée à une détérioration irréversible de la fonction pulmonaire, avec peu d'effets secondaires tels que nausée, vomissement et sécrétion d'acides gastriques.