baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0124896-A1 (WO)
Title: Machine de jeu a boule de detection
Inventor: UESHIMA HIROMU
IPC: A63F13/211
Filed: 2000-10-02
Abstract: Une machine de jeu à boule de détection comprend une unité de jeu (12) connectée à un moniteur de télévision (18). Une unité d'entrée (32) en forme de batte comprend un capteur d'accélération. Une DEL à infrarouge (34) transmet un signal d'accélération à une partie de réception à infrarouge de l'unité de jeu (12). L'unité de jeu (12) détermine la vitesse de l'unité d'entrée (32) en forme de batte. A partir de la vitesse, un paramètre de moment de la balle frappée est calculé. Ainsi, sur l'écran de jeu, la balle frappée se déplace en fonction du paramètre.
Patent WO-0131186-A1 (WO)
Title: Bloc moteur
Inventor: KOMATSU HARUHIKO
IPC: F02F1/00
Filed: 2000-10-23
Abstract: L'invention concerne un bloc moteur comprenant une culasse, plusieurs chapeaux de vilebrequin, un bloc-cylindres placé entre la culasse et les chapeaux de vilebrequin, plusieurs éléments vis pour relier la culasse aux chapeaux de vilebrequin, et plusieurs corps colonnaires placés entre la culasse et les chapeaux de vilebrequin destinés à recevoir la force de serrage des éléments vis, ce qui permet de réduire sensiblement le poids du bloc-cylindres au niveau de la résistance requise.
Patent WO-0151153-A1 (WO)
Title: Support d'enregistrement, procede et ordinateur pour l'execution d'un jeu de combat
Inventor: KOMATA NOBUHIRO
IPC: A63F13/10
Filed: 2001-01-12
Abstract: L'invention concerne un support d'enregistrement, un ordinateur et un procédé d'exécution de jeu de combat dans un système de divertissement. L'échange des modes de combat résulte de l'utilisation d'interrupteurs MARCHE/ARRET, ce qui représente une interface plus conviviale pour les utilisateurs. Le support d'enregistrement comporte un programme de traitement qui permet de varier la puissance de destruction et la puissance de défense délivrées par les personnages sur l'écran de l'ordinateur, en fonction des signaux de sortie d'un organe de commande de l'ordinateur. L'exécution de mode de combat résulte de la détection d'une pression exercée par l'utilisateur sur l'organe de commande, via une unité sensible à la pression. La pression est convertie en sortie de détection de pression, ce qui permet de déterminer les puissances susmentionnées pour les actions des personnages sur l'écran, en fonction de ladite sortie. Une unité de l'ordinateur détecte la pression sur l'organe de commande et convertit cette pression en sortie de détection de pression, et une autre unité détermine les puissances considérées des actions engagées par les personnages selon la sortie de détection de pression.
Patent WO-0153831-A1 (WO)
Title: Support integre, micro-recipient integre et membrane permeable, et procede de production et d'utilisation correspondants
Inventor: TAJIMA HIDEJI
IPC: C12Q1/6834
Filed: 2001-01-16
Abstract: La présente invention concerne un support intégré, un micro-récipient intégré et une membrane perméable qui se prêtent à la production en masse, à faible coût et facilement et dont le volume ou la taille se prête au traitement d'une quantité de liquide à l'état de trace. Ils se distinguent par un niveau élevé d'intégration, une grande efficacité à la mise en oeuvre, l'aptitude à s'adapter à divers traitements, et en même temps, exécutent des traitements avec une grande fiabilité. L'invention concerne également un procédé de production et d'utilisation correspondant. Le support intégré comprend un élément de forme se présentant sous forme d'une partie étroite telle qu'un fil, un cordon, une bande ou une tige, et fixé là-dessus dans une ligne selon le sens de la longitude, divers types de matériau de détection ayant chacun des structures chimiques spécifiques. En l'occurrence, le matériau de base est intégré en ce qu'il est enroulé, laminé, ou disposé en une ligne d'une façon prédéterminée et une position spécifique sur la couche ainsi formée à laquelle un matériau de détection est fixé correspond à une structure chimique spécifique correspondante.
Patent WO-0188032-A1 (WO)
Title: C)omposition de copolymere greffe et composition de resine de chlorure de vinyle la contenant
Inventor: SAEGUSA KAZUNORI
IPC: C08L51/04
Filed: 2001-05-17
Abstract: L'invention concerne une composition de résine de chlorure de vinyle possédant une excellente résistance à l'impact et pouvant être utilisée dans la production, entre autres, d'un tuyau, d'un encadrement de fenêtre, d'un joint, d'une barrière, d'une porte, d'un boîtier d'interrupteur. Ladite composition de résine contient, en tant qu'agent antichoc, une composition de copolymère greffé obtenue par le mélange (A) d'un copolymère greffé comprenant un polymère caoutchouc possédant une température de transition vitreuse de 0 °C ou moins, en tant que squelette, et un polymère de méthacrylate d'alkyle, en tant que ramification, et possédant un diamètre de particule moyen d'au moins 0,15 νm, avec (B) un copolymère greffé identique au copolymère greffé (A) mais possédant un diamètre de particule moyen de 0,03 à 0,13 νm.
Patent WO-0236365-A1 (WO)
Title: Appareil destine a la formation de protuberances et d'evidements et produit obtenu a l'aide de cet appareil
Inventor: SAITO TAKAO
IPC: D04H5/00
Filed: 2001-11-02
Abstract: L'invention concerne un appareil destiné à la formation de protubérances et d'évidements dans un objet de type feuille et un produit obtenu à l'aide de cet appareil. Le procédé d'utilisation de cet appareil consiste à faire passer l'objet entre une paire de rouleaux adjacents, un des rouleaux comprenant une surface formée d'une ou de plusieurs plaques circulaires (20) dont le bord périphérique présente des protubérances et des évidements. Cet appareil utilise un mécanisme (28) permettant de maintenir l'écartement entre les plaques. Dans un autre mode de réalisation, au moins un des rouleaux possède une surface formée d'une ou de plusieurs plaques circulaires dont le bord périphérique présente uniquement des protubérances. Cet appareil permet de former des protubérances sur une des surfaces avant et arrière de l'objet, à l'aide du rouleau. L'objet peut être une fine plaque métallique, une toile métallique, un panneau ondulé, une plaque de résine synthétique, un non-tissé, une pellicule de résine synthétique et une feuille de papier à base de résine synthétique.
Patent WO-0240743-A1 (WO)
Inventor: OGIHARA HIDEMI
IPC: C23C24/04
Filed: 2001-11-16
Abstract: A metallic sliding member which is improved in initial compatibility and significantly reduced in frictional resistance; and a process for producing the member. The process comprises causing fine particles of molybdenum disulfide to collide against the surface of a base to form a layer containing molybdenum disulfide, serving as a solid lubricant, as a surface layer having a depth not larger than 20 νm from the surface.
Patent WO-0243921-A1 (WO)
Title: Tampon de polissage, procede de fabrication de ce tampon de polissage, et couche d'amortissement pour ce tampon de polissage
Inventor: ONO KOICHI
IPC: B24B37/24
Filed: 2001-11-28
Abstract: Cette invention se rapporte à un tampon de polissage qui est capable d'effectuer de façon stable, avec une vitesse de polissage élevée, les opérations d'aplanissement des matériaux nécessitant un degré élevé de planéité de surface, tels que les plaquettes de silicium pour dispositifs à semi-conducteur, les disques magnétiques et les lentilles optiques. A cet effet ce tampon comprend une couche de polissage qui est formée d'une composition de durcissement durcie par rayons d'énergie et dont les irrégularités de la surface sont formées par la technique photolithographique, ainsi qu'une résine de couche de polissage formée de grains abrasifs répartis ayant un radical d'ionicité compris entre 20 et 1500 eq/tonne. Grâce à ce tampon, les opérations telles que la stratification et le fini de surface des rainures peuvent être effectuées facilement, une excellente précision de l'épaisseur et une vitesse de polissage élevée et uniforme peuvent être obtenues, toute variation de qualité entre les pièces individuelles peut être éliminée, une modification du motif de traitement peut être effectuée facilement, les microtraitements sont permis, l'apparition de bavures est évitée dans la formation des irrégularités, des mesures de non-formation de boue sont prises, les grains abrasifs peuvent être mélangés à densité élevée, et les risques d'apparition de rayures dues à la coagulation des grains abrasifs peuvent être réduits, même si les grains abrasifs sont répartis.
Patent WO-02067022-A1 (WO)
Inventor: FUNAKURA SEIJI
IPC: G02B5/22
Filed: 2002-02-25
Abstract: L'invention concerne un filtre coloré qui présente une durabilité supérieure par rapport à un filtre coloré à base de colorant, et comporte une unité de pixel vert, qui, lorsqu'elle est appliquée à une unité d'affichage à cristaux liquides à l'aide d'une source lumineuse telle qu'un tube à trois bandes comportant une ligne de luminance principale verte d'environ 545 nm, permet à un afficheur à cristaux liquides de produire du jaune foncé et du vert clair, et d'être lumineux même avec une faible source lumineuse d'arrière-plan. Le filtre coloré à unité de pixel vert est caractérisé (1) en ce que 8-16 atomes d'halogène par molécule de phtalocyanine contiennent un pigment phtalocyanine d'halogénure métallique lié à un noyau benzène de la molécule de phtalocyanine, et (2) en ce qu'il présente une capacité de transmission maximale à 520-590 nm dans un profil de transmission spectrale couvrant tout le rayonnement optique visible.
Patent WO-02079968-A1 (WO)
Inventor: TERAOKA YUJI
IPC: G06F40/00
Filed: 2002-03-29
Abstract: When an element for specifying a malfunction countermeasure is selected by a user on a malfunction countermeasure page displayed by the browser of a client (200), the client 200 transmits a malfunction countermeasure program transfer request to servers (110, 120). In response to this transfer request, the servers (110, 120) transfer a malfunction countermeasure program. When the malfunction countermeasure program is downloaded, the malfunction countermeasure program is automatically started in the client (200) and a malfunction countermeasure is executed.
Patent WO-03086433-A1 (WO)
Title: Creme therapeutique contre la dermatite
Inventor: SANTO TETSUO
IPC: A61K36/704
Filed: 2002-04-15
Abstract: L'invention concerne une crème thérapeutique, destinée à lutter efficacement contre la dermatite atopique. Pour ce faire, une composition est mise en oeuvre, qui contient: 3 % de racine de sophora; 2 % de curcuma aromatique; 2 % de cortex de magnolia; 2 % de cortex de montan; 1 % de baphicacanthes cusia; 1 % de borneolum syntheticum; 2 % de racine de scutellaire; 2 % de cortex de phellodendre; 1 % d'angelica dahurica; 3 % de citron; 2 % de polygonum cuspidatum; 0,5 % de racine de glycyrrhiza; 0,5 % de chidii rhizoma; 0,5 % d'angelica acutiloba; 0,5 % d'acide salicilique; 0,5 % de résorcine; 3 % de lanoline; 3 % d'alcool; et 70,5 % de vaseline. Du fait de la synergie des effets antibactériens, antiviraux, anti-allergiques, anti-inflammatoires, stérilisants, antiprurigineux et de l'effet d'accélération de la circulation sanguine des éléments ci-décrits; de l'effet d'accélération de la pénétration cutanée du principe actif du chidii rhizoma et de l'angelica acutiloba dans la partie profonde sous-cutanée; et de l'effet d'accélération de la kératinisation de l'acide salicilique et de la résorcine, divers dermatites, telle que la dermatite atopique, peuvent être traitées de manière novatrice. La composition de l'invention peut être utilisée principalement pour traiter la dermatite, en particulier la dermatite atopique.
Patent WO-02093796-A1 (WO)
Inventor: MOURI HAJIME
IPC: H04B10/275
Filed: 2002-05-08
Abstract: L'invention concerne un réseau de communication optique (1) comprenant un cercle (3) dans lequel des noeuds (7) sont connectés par des fibres optiques (9) de manière à constituer un anneau. Chaque noeud (7) comprend un émetteur optique (12) conçu pour émettre au moyen de fibres optiques (9) un signal optique représentant une cellule contenant des informations de transmission et des informations d'adresse, un récepteur optique (13) conçu pour recevoir un signal optique transmis par les fibres optiques, ainsi qu'un commutateur ATM de réception (17) destiné à transférer les informations de transmission contenues dans ladite cellule vers un terminal (10) relié au noeud (7), lorsque les informations d'adresse contenues dans la cellule représentée par un signal optique reçu par le récepteur optique (13) déterminent le noeud (7).
Patent WO-02098462-A1 (WO)
Title: Remedes contenant un inhibiteur d'aldose reductase en tant qu'agent actif destines a des troubles de demyelinisation ou des troubles associes a la demyelinisation
Inventor: YOSHIMOTO YASUKI
IPC: C07D277/20
Filed: 2002-05-30
Abstract: L'invention concerne des remèdes et/ou des prophylactiques contenant un inhibiteur d'aldose réductase en tant qu'agent actif, destinés à des troubles de démyélinisation ou des troubles associés à la démyélinisation. L'inhibiteur d'aldose réductase est employé dans le traitement ou la prévention de troubles de démyélinisation ou de troubles associés à la démyélinisation étant donné que ledit inhibiteur présente un effet promoteur de la différentiation d'oligodendrocytes ou de cellules de Schwann formant la gaine de myéline. Ledit inhibiteur sert également à la régénération nerveuse dans des transplantations, etc.
Patent WO-03020302-A1 (WO)
Title: Inhibiteur de proliferation du virus de l'hepatite b
Inventor: ICHIDA TAKAFUMI
IPC: A61K38/21
Filed: 2002-08-26
Abstract: Médicament inhibant la prolifération du virus de l'hépatite B tolérant à la lamivudine sous administration prolongée de lamivudine. Par administration d'IFN-β au virus mutant YMDD se développant durant l'administration prolongée de lamivudine, la re-prolifération du virus de l'hépatite B peut être inhibée. De ce fait, il est utilisé comme remède inhibiteur.
Patent WO-03032309-A1 (WO)
Title: Disk drive device
Inventor: INOUE NAOKI
IPC: G11B17/043
Filed: 2002-10-01
Abstract: A disk drive device capable of, easily and smoothly, drivingly opening and closing shutters by the rotation of an inner rotor, wherein the shutter open/close start projected part (72), a rack part (74), and a shutter open/close end projected part (76) of a rack member (71) are engaged in order with a shutter open/close start recessed part (26), a partial gear (27), and a shutter open/close end recessed part (28) on the outer periphery of the inner rotor (4), whereby the inner rotor(4) can be, easily and smoothly, drivingly rotated.
Patent WO-03045921-A1 (WO)
Title: Composes d'amide heterocycliques en tant qu'inhibiteurs de l'apolipoproteine b
Inventor: TAKASUGI HISASHI
IPC: A61K31/395
Filed: 2002-10-24
Abstract: Composé de formule (I) dans laquelle R1 représente aryle éventuellement substitué, R2 représente aryle éventuellement substitué, hétéroaryle éventuellement substitué, cycloalkyle inférieur éventuellement substitué, aryloxy éventuellement substitué, arylsulfonyle éventuellement substitué, vinyle, carbamoyl, carboxy protégé ou amino protégé, le noyau A représente un reste divalent dérivé d'aryle éventuellement substitué ou d'hétéroaryle éventuellement substitué, X représente un reste divalent dérivé du groupe constitué par cycloalcène, naphtalène, un groupe hétéromonocyclique insaturé à 5 ou 6 éléments dont chacun est éventuellement substitué, et benzène substitué, Y représente  (A1)m1-(A2)m2-, et Z représente une liaison directe ou pipérazine, ou un sel de ce composé. Le composé selon la présente invention et un sel de ce composé inhibent la sécrétion d'apolipoprotéine B (Apo B) et sont utiles en tant que médicament pour la prophylaxie et le traitement de maladies ou d'états pathologiques résultant de taux en circulation élevés d'Apo B.
Patent WO-03041517-A1 (WO)
Title: Agent anti-degradation
Inventor: HIRAMOTO TADAHIRO
IPC: A23L17/00
Filed: 2002-11-14
Abstract: Cette invention concerne : un agent anti-dégradation, un agent empêchant les denrées alimentaires de se dégrader ; un agent anti-dégradation pour des produits renfermant des arômes, et un agent anti-dégradation pour des parfums tels que des arômes et des saveurs, chacun de ces agents contenant un stérol comme principe actif. L'agent anti-dégradation selon la présente invention garantit une remarquable tenue de la qualité pour les denrées alimentaires et les des produits contenant des arômes. De plus, il est sans danger pour l'homme et  l'environnement.
Patent WO-03046532-A1 (WO)
Title: Dispositif d'examen radiographique, procedes de commande et de reglage associes
Inventor: OMORI KOICHI
IPC: G01N23/04
Filed: 2002-11-20
Abstract: L'invention concerne une pluralité de dispositifs de détection à rayons X déplacés relativement à un objet à examiner et positionnés de manière fixe. Un dispositif d'émission de rayons X est déplacé ou tourné en fonction des positions des dispositifs de détection. La donnée image fluoroscopique ainsi obtenue est affichée comme image de synthèse. De petite taille et à haute performance, le dispositif d'examen à rayons X faisant l'objet de l'invention permet donc de diminuer le temps requis entre la détection et l'affichage de l'image.
Patent WO-2004054835-A1 (WO)
Title: Dispositif de detection de contact pour vehicule
Inventor: OGINO HIROYUKI
IPC: B60J10/00
Filed: 2003-01-17
Abstract: L'invention concerne un détecteur pour pare-chocs, qui comprend un capteur en forme de cordon sensible à la pression fixé autour d'un pare-chocs d'un véhicule en mouvement afin de détecter un contact d'un obstacle sur la base d'un signal émis par le capteur en forme de cordon sensible à la pression. Dans cette configuration, un moyen de détection de contact comprend une section de filtrage servant à éliminer du signal émis par le capteur en forme de cordon sensible à la pression la composante fréquence d'oscillation d'un objet détecteur de contact.
Patent WO-03069606-A1 (WO)
Title: Procede d'enregistrement d'information sur un support d'enregistrement optique, dispositif d'enregistrement et support d'enregistrement optique
Inventor: MIURA HIDEAKI
IPC: G11B7/00
Filed: 2003-02-14
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'enregistrement d'information sur un support d'enregistrement optique réenregistrable comportant des couches d'enregistrement d'information, dans lequel on forme une marque d'enregistrement ayant une forme favorable. Dans ce procédé, pour enregistrer de l'information, on applique un faisceau laser qui est modulé sous forme d'un faisceau ayant des puissances telles qu'au moins une puissance d'enregistrement (Pw) et une puissance d'effacement (Pe), sur la surface (13a) d'incidence de lumière  d'un support d'enregistrement optique (10) comprenant au moins une couche L0 (20) et une couche L1 (30) formant sur ce dernier une structure multicouche. La relation existant entre la longueur d'onde μ du faisceau laser et l'ouverture numérique (ON) de l'objectif pour focaliser le faisceau laser est : μ/ON ≤ 700 nm. Le rapport (Pe/Pw) de la puissance d'enregistrement permettant d'enregistrer de l'information dans la couche L0 (20) et de la puissance d'effacement est établi à une valeur inférieure au rapport (Pe/Pw) de la puissance d'enregistrement servant à enregistrer de l'information dans la couche L1 (30) et de la puissance d'effacement.
Patent WO-03077035-A1 (WO)
Inventor: MATSUDA HIDEKI
IPC: G03F7/031
Filed: 2003-03-10
Abstract: A photosensitive resin composition which has high sensitivity while retaining properties such as suitability for tinting, resistance to plating, and removability; and a layered product. The photosensitive resin composition comprises (a) a carboxylated thermoplastic polymer, (b) an ethylenic addition-polymerizable monomer having a specific structure, (c) a photopolymerization initiator comprising a 2-(o-chlorophenyl)-4,5-diphenylimidazolyl dimer, and (d) a dye comprising Diamond Green. A layer of the composition is formed on a support layer. Also provided are a method of forming a resist pattern with the layered photosensitive-resin product and a process for producing a printed wiring board, lead frame, or semiconductor package.
Patent WO-03087719-A1 (WO)
Inventor: HIKIDA KOICHI
IPC: G01P15/18
Filed: 2003-04-02
Abstract: An inclination sensor capable of measuring an inclination by utilizing piezo electric effect without selectively etching a substrate having piezoresistances formed therein, wherein the rear surface of the silicon substrate (1) having piezoresistances (R1) to (R4) formed therein is uniformly ground to a deformable thickness, both ends of the silicon substrate (1) are supported by a support member (2), and a weight member (3) is installed at the center of the silicon substrate (1) through a projected part (3a).
Patent WO-03099752-A1 (WO)
Title: Analogues de gingerol et leur utilisation
Inventor: KATO HISATOYO
IPC: A61P17/00
Filed: 2003-05-23
Abstract: L'invention porte sur de nouveaux analogues de gingérol représentés par la formule générale (1) et (2). Ces composés ont d'excellentes propriétés lorsqu'ils sont utilisés comme inhibiteurs de l'activité de la tyrosinase et comme antioxydants. Ils sont utiles comme ingrédients dans les aliments, les médicaments, les cosmétiques, etc. (R1 représente alkyle C1-18 ; R2 représente hydrogène ou méthyle ; R3 représente méthyle ou éthyle et A représente alkylène C1-14).
Patent WO-03103121-A1 (WO)
Inventor: USUI HIROSHI
IPC: H02M1/00
Filed: 2003-05-28
Abstract: 消費電流を少なくして、大きな素子や大きな放熱フィンを必要とせずに、コストダウン及び小型化を図ることができるコンバータを提供する。直流電源にトランスＴの１次巻線Ｐを介して接続されたスイッチング素子Ｑ１と、スイッチング素子Ｑ１をオン・オフ制御する制御回路４と、トランスＴの２次巻線Ｓに誘起する電圧を整流平滑して直流出力を取り出すダイオードＤ５１及びコンデンサＣ５１と、制御回路４を起動するための起動回路５とを有し、起動回路５は、制御回路４を起動するときには定電流回路（Ｑ２，Ｒ１，Ｒ２，ＺＤ１，Ｄ１）として動作し、制御回路４を起動した後には定電圧回路（Ｑ２，Ｒ１，Ｒ２，ＺＤ２，Ｄ１）として動作する。
Patent WO-03107667-A1 (WO)
Title: Dispositif de transmission de donnees et dispositif de reception de donnees
Inventor: EJIMA NAOKI
IPC: H04N9/64
Filed: 2003-06-12
Abstract: Tel qu'il apparaît dans la figure 7, un dispositif de réception de
données reçoit un paramètre de division N sur la base de l'horloge pixel
de données vidéo et la fréquence d'échantillonnage de
données audio transmise depuis un dispositif de transmission de données et
une valeur CTS indiquant la fréquence d'horloge audio après la
division par le paramètre de division N sur la base de l'horloge pixel.
L'horloge pixel est divisée par la valeur CTS et l'horloge divisée
(s501) est commandée en phase par une horloge de comparaison de phase (s505)
obtenue en divisant une horloge audio (s403) fournie par un VCO (504) par le paramètre
de division N. Ainsi, l'horloge audio (s403) est produite. Par conséquent,
il est possible d'obtenir un dispositif de transmission de données
et un dispositif de réception de données de conception simple, capables,
de préférence, de multiplexer des données vidéo sur des
données audio et de les transmettre par un réseau câblé
existant à la norme DVI.
Patent WO-2004001123-A1 (WO)
Title: 反応染料を用いる染色法
Inventor: SEINO JUNZABURO
IPC: D06P3/82
Filed: 2003-06-18
Abstract: ポリアミド繊維やセルローズ繊維から選らばれる単独の素材、又は合成ポリアミド及び天然ポリアミド繊維から選らばれる素材及びセルローズ、ポリアクリル及びポリエステル繊維から選ばれる素材を含有する複合素材を、セルローズ繊維と合成ポリアミド繊維を同浴で染色したときの、セルローズ繊維に対する合成ポリアミド繊維の染色物の濃度比及び補正色差による反応染料の分類に基づいて反応染料を選択し、該反応染料により、または該反応染料と、酸性含金属染料、分散染料などから選ばれる染料の組合せにより、かつ用いる染料のすべてを一浴に溶解して、染色することを特徴とする反応染料を用いる染色法。
Patent WO-2005006454-A1 (WO)
Title: 情報処理装置用基板および情報処理装置
Inventor: MATSUURA TERU
IPC: H05K1/02
Filed: 2003-07-09
Abstract: 超電導素子、光素子、およびバイオ素子の少なくとも一つを備えた情報処理装置の小型化を可能とする情報処理装置用基板を提供する。基板（６０）の一部を薄肉とすることにより、超電導素子（２０）を冷却する冷媒が流通する冷媒通路（６４）、光電子素子（３０）に接続される光導波路（６６）、およびバイオ素子（４０）の活動維持に必要な物質を運搬するバイオ素子活動維持通路（６８）を形成する。このようにすると、装置全体を極低温の冷媒に浸漬することなく超電導素子（２０）を冷却することができ、また、光ファイバーケーブルや配管を引き回す必要もないので、情報処理装置（１０）が小型になる。
Patent WO-2005007349-A1 (WO)
Title: ステープラ及び綴針連接集合体カセット
Inventor: KUMAYAMA MICHIHITO
IPC: B25C5/02
Filed: 2003-07-18
Abstract: より小さな力で綴じ込み操作ができるステープラを提供する。また、使い捨て部材にあたる綴針連接集合体カセットの省資源化と廃棄物による環境負荷の軽減化を図る。綴じ込み時に複数の綴針同士のもつれトラブルのないステープラを提供する。綴針連接集合体カセットは、綴針連接集合体を圧接する金属製の送りバネを省略し、その代わりに逆進ストップフィーダを装着する。ステープラには、綴針連接集合体カセットの装着を感知する装着センサを設ける。また、装着センサの感知で綴針連接集合体カセット内の逆進ストップフィーダを追尾し、逆進ストップフィーダを前方に押しやるプッシャーこまを設ける。綴針装着マガジンを元の位置に復帰するマガジン支持バネを省略し、操作ハンドルの復旧によって綴針装着マガジンは元の位置に復帰するようにする。先端の綴針が下降スリット進入中は、次の綴針の前進を阻止する。