baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2566572-A1 (EP)
Title: Elektrode und verfahren zur herstellung einer derartigen elektrode
Inventor: CATTANEO GIORGIO
IPC: A61N1/05
Filed: 2011-05-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Elektrode zur Messung elektrischer Aktivitäten eines lebenden Körpers und/oder zur Abgabe elektrischer Signale in den lebenden Körper mit einer elektrisch isolierten, flexiblen Leitung, die mit einer distal angeordneten, elektrisch leitenden Elektrodenspitze (10) fest oder lösbar verbunden ist, wobei die Elektrodenspitze (10) zur Einfuhr in den Körper angepasst ist. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass zumindest eine Tragstruktur der Elektrodenspitze (10) wenigstens einen kristallinen Formgedächtniswerkstoff umfasst und die Elektrodenspitze (10) auf Grund des Formgedächtniswerkstoffes flexibel ist, wobei der Formgedächtniswerkstoff der Tragstruktur zumindest teilweise durch physikalische Gasphasenabscheidung gebildet ist derart, dass Ausscheidungen im Formgedächtniswerkstoff eine maximale Größe von 500 nm aufweisen.
Patent EP-2575976-A1 (EP)
Title: Tête de club de golf ou autre dispositif de frappe de balle doté d'un élément de corps amovible ou interchangeable
Inventor: STITES JOHN T
IPC: A63B53/04
Filed: 2011-05-05
Abstract: La présente invention a trait à un dispositif de frappe de balle, tel qu'un club de golf, qui inclut une tête (102) dotée d'une face (112) ayant une surface de frappe de balle (110) configurée de manière à frapper une balle, un élément de corps principal (130) relié à la face et ayant une surface de mise en prise située du côté arrière, un a élément de corps amovible (140) relié de façon amovible à l'élément de corps principal, et un élément de raccord (160) reliant de façon amovible l'élément de corps amovible à l'élément de corps principal. L'élément de raccord inclut un élément de mise en prise amovible (170) qui est mobile entre une position verrouillée, où l'élément de mise en prise met en prise la surface de mise en prise (171) de manière à retenir l'élément de corps amovible sur l'élément de corps principal, et une position déverrouillée, où l'élément de mise en prise ne met pas en prise la surface de mise en prise et l'élément de corps amovible peut être retiré de l'élément de corps principal.
Patent EP-2575594-A1 (EP)
Inventor: KUDAVELLY SRINIVAS RAO
IPC: A61B5/00
Filed: 2011-04-27
Abstract: A bilirubin measuring apparatus includes a sample holding portion for holding at least a sample to be analyzed, a light source for directing light toward the sample holding portion, and means for determining a concentration of bilirubin in the sample based on an amount which the light is refracted while passing through the sample holding portion when at least the sample is held at the sample holding portion. Also, a method of measuring bilirubin in a sample includes holding at least the sample at a sample holding position, directing light toward the sample holding position so that the light will pass through the sample, and determining a concentration of bilirubin in the sample based on an amount which the light is refracted while passing through the sample holding position.
Patent EP-2588178-A1 (EP)
Inventor: HARRINGTON ROGER
IPC: A61M16/04
Filed: 2011-06-07
Abstract: Various embodiments of a tracheal tube having a tubular body with an open distal end and a tube wall with a variable thickness are provided. The tube wall may include a thickened section comprising a void. The tracheal tube may also include an offset ventilation lumen disposed in the tubular body and adapted to facilitate airflow to and from a patient. Embodiments of the tracheal tube may also include a suction lumen disposed in the thickened section of the tube wall and terminating in a port opening into the void for removal of secretions from the patient's trachea.
Patent EP-2586070-A1 (EP)
Title: Optoelektronisches halbleiterbauteil
Inventor: RAMCHEN JOHANN
IPC: H01L33/50
Filed: 2011-06-10
Abstract: In mindestens einer Ausführungsform des optoelektronischen Halbleiterbauteils (1) umfasst dieses einen Träger (2) sowie mindestens einen optoelektronischen Halbleiterchip (3), der an einer Trägeroberseite (20) angebracht ist. Weiterhin beinhaltet das Halbleiterbauteil (1) mindestens einen Bonddraht (4), über den der Halbleiterchip (3) elektrisch kontaktiert ist, sowie mindestens einen Abdeckkörper (5), der auf einer Strahlungshauptseite (30) angebracht ist und der den Bonddraht (4) überragt. Zumindest eine reflektierende Vergussmasse (6) umgibt den Halbleiterchip (3) in lateraler Richtung und reicht mindestens bis zu der Strahlungshauptseite (30) des Halbleiterchips (3). Der Bonddraht (4) ist vollständig von der reflektierenden Vergussmasse (6) oder vollständig von der reflektierenden Vergussmasse (6) zusammen mit dem Abdeckkörper (5) überdeckt.
Patent EP-2585964-A1 (EP)
Title: Interopérabilité entre une pluralité de systèmes de protection de données
Inventor: QU JIN
IPC: G06F21/00
Filed: 2011-05-30
Abstract: L'invention concerne un système destiné à obtenir l'interopérabilité entre une pluralité de systèmes de protection de données. Le système comprend une ontologie (3) configurée pour stocker des définitions (12) de concepts (4) relatifs à des éléments d'interface d'au moins deux systèmes différents de protection de données comportant un premier système de protection de données (1) et un second système de protection de données (2) ; et un générateur de mappage (5) configuré pour générer un mappage entre au moins un élément d'interface du premier système de protection de données (1) et au moins un élément d'interface du second système de protection de données (2), en fonction de l'ontologie (3). Le système comprend un convertisseur de message (16) configuré pour recevoir un message généré par le premier système de protection de données (1), convertir le message en fonction du mappage pour obtenir un message converti et transmettre le message converti au second système de protection de données (2).
Patent EP-2576113-A1 (EP)
Inventor: HECHT GIL
IPC: B23C5/20
Filed: 2011-05-18
Abstract: L'invention porte sur une plaquette de coupe tangentielle à un seul côté (10) qui possède une surface latérale périphérique (16) ayant N grands côtés identiques (18). La plaquette de coupe (10) présente une symétrie de révolution de 360°/N autour d'un axe (A) de la plaquette qui traverse les surfaces supérieure et inférieure (12, 14) de la plaquette (10), N étant un entier supérieur à 2 et chaque grand côté (18) étant placé entre et se joignant à un grand côté adjacent (18). Une arête tranchante (20) est formée à l'intersection d'une surface en dépouille (22) et d'une surface de coupe (24, Figure 2). La surface de coupe (24) est située dans la surface latérale périphérique (16) et s'étend dans une direction vers l'intérieur de la plaquette de coupe (10), de l'arête tranchante correspondante (20) à une surface latérale (44) du grand côté correspondant (18). Au moins une partie de la surface en dépouille (22) est située dans la surface supérieure (12).
Patent EP-2588259-A1 (EP)
Inventor: PETERSON MARK
IPC: B21D11/10
Filed: 2011-06-28
Abstract: L'invention porte sur une lame de rasoir fabriquée par le procédé consistant à découper une bande d'acier à lames en ébauches discrètes présentant chacun un bord allongé et une partie support allongée s'étendant entre deux faces terminales latérales, de façon générale transversales au bord allongé. Les bords allongés sont affûtés pour former une arête tranchante. Les ébauches discrètes sont déformées pour former une partie courbée. Les faces terminales latérales sont traitées pour éliminer les criques avant d'être déformées.
Patent EP-2546269-A1 (EP)
Inventor: SUGANO SUMIO
IPC: A61K49/00
Filed: 2011-03-08
Abstract: [PROBLEM] To provide a monoclonal antibody against a biomarker which shows high specificity and can be effectively used in detection and diagnosis of various lesions relevant to various kinds of carcinomas and foci of necrosis, and so forth. 
     [MEANS] A monoclonal antibody against a necrosis marker consisting the following amino acid sequence: (1) the amino acid sequence of SEQ ID NO: 1, or (2) an amino acid sequence having substitution, deletion and/or insertion of one or several amino acid residues in the amino acid sequence of (1) or sharing a homology of 90% or more with the amino acid sequence of (1), and showing the same function, activity or property as that of the amino acid sequence of (1) as a protein.
Patent EP-2596503-A1 (EP)
Title: Aluminoborosilicate contenant un additif et son procédé de production
Inventor: SCHREMMER ISTVAN
IPC: C03C1/00
Filed: 2011-07-15
Abstract: Le stockage à long terme (final) des déchets nucléaires à activité faible et moyenne est un problème environnemental extrêmement important. Une quantité considérable de ces types de déchets est constituée de matériaux liquides cristallins épais contenant de l'acide borique ou borate de sodium. Cette invention offre une solution simple à ce problème afin de solidifier les matières résiduaires. Le procédé selon l'invention est relativement peu coûteux, implique une faible augmentation de volume et la forme solidifiée obtenue présente des caractéristiques avantageuses. L'invention consiste à produire un aluminoborosilicate contenant un additif, à basse température, de préférence à température ambiante, à partir des composants suivants : un silicate alcalin liquide, de l'acide borique ou du borate liquide et/ou solide, un composant inorganique contenant de l'aluminium et au moins un additif. Le procédé de production de ce matériau consiste à produire un liquide homogène à partir des composants liquides, obtenir une poudre solide à partir des composants solides et mélanger progressivement le composant en poudre au composant liquide.
Patent EP-2616714-A1 (EP)
Inventor: FRANKE JAN-BERND
IPC: F16H57/08
Filed: 2011-09-06
Abstract: The invention relates to a method for dismantling a multi-stage gear mechanism (22) of a wind power plant (10), wherein the gear mechanism (22) is arranged in a nacelle (15) arranged on a tower (11) of a wind power plant (10), wherein the gear mechanism (22) comprises at least one planetary stage (24.1, 24.2), wherein the at least one planetary stage (24.1, 24.2) comprises a planet gear carrier (41, 61) and a plurality of planet gears (45, 65) held in the planet gear carrier (41, 61) using planetary pins (47, 57), and wherein the planet gears (45, 65) engage with a ring gear (49, 69), surrounding the planet gears (45, 65), of the planetary stage (24.1, 24.2). The method comprises the following method steps: the ring gear (49, 69) and the planet gears (45, 65) are spaced apart from each other axially along a substantially horizontal axis, such that the operative engagement between the planet gears (45, 65) and the ring gear (49, 69) is or becomes disengaged, wherein in particular one or more planet gears (45, 65) held in the planet gear carrier (41, 61) are accessible from the outside; the holding connection between a planet gear (45, 65) and the planet gear carrier (41, 61) is detached, preferably before or after the ring gear (49, 69) and the planet gears (45, 65) are spaced apart axially; before the planet gear (45, 65) is removed, the respective planetary pin (47, 67) is released from the clamping position thereof in a clamping device, preferably from the holding position in a pin seat of the planet gear carrier (41, 61); and the planet gear (45, 65) released from the holding connection with the planet gear carrier (41, 61) is removed radially outward with respect to the gear mechanism longitudinal axis. The invention also relates to a gear mechanism (22) of a wind power plant (10) having at least one planetary stage (24.1, 24.2), wherein the planetary stage (24.1, 24.2) comprises at least one planet gear carrier (41, 61).
Patent EP-2617032-A1 (EP)
Inventor: KRISHNAN VENKATESH
IPC: G10L19/20
Filed: 2011-09-09
Abstract: La présente invention concerne un dispositif électronique pour le codage d'une trame transitoire. Le dispositif électronique comporte un processeur et des instructions exécutables stockées en mémoire qui en est communication électronique avec le processeur. Le dispositif électronique obtient une trame de transition courante. Le dispositif électronique obtient également un signal résiduel basé sur la trame de transition courante. En outre, le dispositif électronique détermine un ensemble d'emplacements de crêtes basé sur le signal résiduel. Le dispositif électronique détermine également l'utilisation d'un premier mode de codage ou d'un second mode de codage pour le codage de la trame de transition courante sur la base d'au moins l'ensemble d'emplacements de crêtes. Le dispositif électronique effectue également la synthèse d'une excitation basée sur le premier mode de codage si le premier mode de codage est déterminé. Le dispositif électronique effectue également la synthèse d'une excitation basée sur le second mode de codage si le second mode de codage est déterminé.
Patent EP-2612499-A1 (EP)
Title: Procédé et système de compensation d'éclairage et de transition pour codage et traitement vidéo
Inventor: LEONTARIS ATHANASIOS
IPC: H04N19/105
Filed: 2011-09-01
Abstract: L'invention concerne l'obtention de paramètres de compensation d'éclairage et la détection de types de transitions dominantes d'éclairage pour des applications de codage et de traitement vidéo. Des variations d'éclairage telles que des fondus à l'ouverture, des fondus à la fermeture, des fondus enchaînés et des flash sont détectés. La détection de ces variations d'éclairage est ensuite utilisée pour réaliser une prédiction pondérée afin de permettre une compensation d'éclairage améliorée.
Patent EP-2630341-A1 (EP)
Inventor: DROUX FRANCOIS
IPC: F01K17/04
Filed: 2011-10-03
Abstract: L'invention porte sur un procédé d'exploitation d'une centrale électrique à cycle combiné (10) à cogénération, dans lequel procédé de l'air de combustion est induit dans au moins une turbine à gaz (11), comprimé et envoyé à au moins une chambre de combustion (19) pour la combustion d'un combustible, et le gaz d'échappement résultant est détendu dans au moins une turbine (20) en produisant du travail, et dans lequel procédé le gaz d'échappement qui sort de la ou des turbines à gaz (20) est envoyé à travers un générateur de vapeur à récupération de chaleur (13) pour produire de la vapeur, lequel générateur de vapeur à récupération de chaleur (13) fait partie d'un circuit d'eau-vapeur (12) comportant au moins une turbine à vapeur (14), un condenseur (32), une cuve à eau d'alimentation (28) et une pompe à eau d'alimentation (P2), la chaleur étant produite par extraction de vapeur de la ou des turbines à vapeur (14). Dans un tel procédé, on obtient un découplage simple de la production de chaleur et de la production d'électricité, ce qui est avantageux pour le fonctionnement, en ce sens que la vapeur peut être extraite de manière sélective de la ou des turbines à vapeur (14) sous la forme de vapeur à basse pression ou de vapeur à pression intermédiaire et en ce que l'extraction de vapeur est basculée de la vapeur à basse pression à la vapeur à pression intermédiaire pour réduire la production d'électricité.
Patent EP-2625436-A1 (EP)
Inventor: LACOMBE ALAIN
IPC: F16C13/00
Filed: 2011-09-01
Abstract: The invention relates to a roller (100) for a high-temperature annealing line, comprising: a cylindrical casing (120) made from a composite material, and an axial support element (170) made from a metal material and having a spindle (130; 140) at at least one of the ends thereof. The roller further includes at least first and second keys (150, 155) attached to the axial support element (170) and arranged respectively in first and second passage openings (122, 123) provided in the casing (120). The first key (150) is mounted so as to bear against a first circumferential bearing surface (1221) of the first passage opening (122), while the second key (155) is mounted against a second circumferential bearing surface (1232) of the second passage opening (123) opposite the first circumferential bearing surface (1221) of the first passage opening (122) along a circumferential path (Sa). The first key (150) is mounted so as to bear against the second longitudinal bearing surface (1224) of the first passage opening (122), while the second key (155) is mounted against the first longitudinal bearing surface (1233) of the second passage opening (123) opposite the second longitudinal bearing surface (1224) of the first passage opening (122) along an axial path (Sa).
Patent EP-2558834-A1 (EP)
Inventor: GOTCH JAMES E
IPC: G01N1/20
Filed: 2011-04-15
Abstract: L'invention porte sur un ensemble vanne, lequel ensemble comprend un corps de vanne comportant un passage d'accès de fluide s'étendant d'un orifice de fluide de traitement à un orifice d'accès, une vanne de sectionnement disposée dans le passage d'accès de fluide et pouvant se déplacer entre des conditions ouverte et fermée, un dispositif de blocage d'accès disposé dans le passage d'accès de fluide entre l'orifice d'accès et la vanne de sectionnement, et un agencement de verrouillage mutuel de vanne. Le dispositif de blocage d'accès est mobile d'une condition de blocage d'accès dans laquelle l'accès à la vanne de sectionnement par l'intermédiaire de l'orifice d'accès est bouché, à une condition d'autorisation d'accès dans laquelle l'accès à la vanne de sectionnement par l'intermédiaire de l'orifice d'accès est autorisé. L'agencement de verrouillage mutuel de vanne est configuré de telle sorte que la vanne de sectionnement est empêchée de se déplacer vers la condition fermée lorsque le dispositif de blocage d'accès est dans la condition d'autorisation d'accès.
Patent EP-2625923-A1 (EP)
Title: Mode d'économie d'énergie amélioré pour un n ud relais dans un système de communication sans fil
Inventor: SHARMA VIVEK
IPC: H04W52/02
Filed: 2011-10-04
Abstract: La présente invention se rapporte à un système de communication à relais dans lequel un nœud relais communique avec une station de base au moyen d'une séquence de trames, chaque trame comprenant une pluralité de sous-trames. Le nœud relais a un mode d'économie d'énergie dans lequel il surveille des communications en provenance de ladite station de base dans au moins une sous-trame prédéterminée de chaque trame mais dans lequel il ne surveille pas des communications en provenance de ladite station de base dans au moins une autre sous-trame de cette trame.
Patent EP-2566967-A1 (EP)
Inventor: AGARWAL SANDEEP K
IPC: A61K39/00
Filed: 2011-05-04
Abstract: Methods of treating a subject having fibrosis or at risk of developing fibrosis by administering a Cadherin-11 (CDH11 ) antagonist are provided. The treatment may be administered to subjects with dermal or non-dermal fibrosis, including lung, liver or kidney fibrosis or idiopathic pulmonary fibrosis. Methods of assessing the levels of CDH11 in a subject and determining fibrosis or risk of developing fibrosis are also provided.
Patent EP-2625254-A1 (EP)
Inventor: COOK STEPHEN J
IPC: C10M165/00
Filed: 2011-10-05
Abstract: A lubricating composition containing an oil of lubricating viscosity, a high molecular weight polyolefin that is at least substantially free of ethylene-derived monomer units, and an overbased metal containing detergent, is capable of reducing intake valve deposits in a direct injection engine.
Patent EP-2675539-A1 (EP)
Title: Procédé de fabrication d'un acide polyhydroxycarboxylique
Inventor: STEPANSKI MANFRED
IPC: C08G63/08
Filed: 2011-11-15
Abstract: La présente invention concerne un procédé de synthèse d'un acide polylactique qui comprend les étapes de mise en œuvre d'une polymérisation par ouverture de cycle à l'aide d'un catalyseur et soit d'un composé d'inactivation du catalyseur, soit d'un adjuvant de coiffage terminal, pour obtenir un acide polylactique brut de masse molaire supérieure à 10 000 g/mol, de purification de l'acide polylactique brut par élimination et séparation des composés de faible point d'ébullition, y compris le lactide et les impuretés, de l'acide polylactique brut par extraction des composés de faible point d'ébullition sous forme d'un courant de phase gazeuse, et de purification du lactide du courant d'extraction des composés volatils et élimination des impuretés du courant de phase gazeuse constitué de composés de faible point d'ébullition évaporés par cristallisation par désublimation à partir de la phase gazeuse, ce qui permet de purifier le lactide, les impuretés éliminées incluant un résidu de catalyseur et un composé contenant au moins un groupement hydroxyle, de façon à polymériser le lactide purifié en le recyclant dans la polymérisation par ouverture de cycle. La présente invention concerne en outre un dispositif de mise en œuvre du procédé qui comprend un réacteur de polymérisation permettant de mettre en œuvre une polymérisation par ouverture de cycle et d'obtenir un acide polylactique brut, un dispositif d'extraction des composés volatils pour séparer les composés de faible point d'ébullition, y compris le lactide et les impuretés, d'un acide polylactique brut, et un dispositif de cristallisation pour purifier un lactide et éliminer les impuretés par le biais d'une désublimation et d'une cristallisation au sein du même dispositif de cristallisation.
Patent EP-2630447-A1 (EP)
Inventor: MUENSTERER THOMAS
IPC: G01C23/00
Filed: 2011-09-30
Abstract: The invention relates to a method for presenting the current drift values of an aircraft on a display device (40), wherein the drift values are presented in a vector presentation, characterized in that the length of the drift vector (1) above a predefined threshold value is presented in a manner proportional to the current drift velocity, and the length of the drift vector (1) below the threshold value is presented in a manner disproportionate to the current drift velocity, wherein there is a continuous transition between the two ways of presentation at the threshold value.
Patent EP-2802241-A1 (EP)
Inventor: PHAM THI KIM LOAN
IPC: A47C31/12
Filed: 2011-11-09
Abstract: The seat has a shape that matches the natural contours of an occupant's buttocks, thighs, and upper legs, wherein: The seat's concave backward portion connects to the concave lowest portion of the said seat back, creating a dedicated concave zone that contours the occupant's buttocks closely; the seat's concave backward portion has in its center a small hump that contours tightly an occupant's sacrum and coccyx if his buttocks are fitting inside the dedicated concave zone; the seat's forward portion has a wide W- shape that contours the occupant's upper legs. The seat back tilts backward to stay at an angle of 135 degrees to the seat and contours the occupant's back.
Patent EP-2786307-A1 (EP)
Title: Configuration de manière dynamique d'une fonction de traitement d'image
Inventor: HOFMANN KLAUS MICHAEL
IPC: G06K9/00
Filed: 2011-11-29
Abstract: L'invention concerne un procédé et des systèmes pour configurer de manière dynamique une fonction de traitement d'image dans au moins un premier et un second état de détection sur la base de paramètres de fonction, des transitions entre lesdits premier et second états de détection étant déterminées par au moins une première condition de transition d'état et ladite fonction de traitement d'image consistant à extraire des caractéristiques à partir d'une trame d'image, à mettre en correspondance les caractéristiques extraites avec des caractéristiques de référence associées à un ou plusieurs objets cibles et à estimer des informations de pose sur la base des caractéristiques mises en correspondance et le procédé consistant à : configurer ladite fonction de traitement d'image dans un premier état de détection sur la base d'un premier ensemble de valeurs de paramètre de fonction ; traiter une première trame d'image dans ledit premier état de détection ; surveiller ladite fonction de traitement d'image pour une occurrence de ladite ou desdites premières conditions de transition d'état ; et, si ladite ou lesdites conditions de transition d'état sont satisfaites, configurer ladite fonction de traitement d'image dans ledit second état de détection sur la base d'un second ensemble de valeurs de paramètre de fonction pour traiter une seconde trame d'image dans ledit second état de détection.