baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2093437-T3 (ES)
Title: Procedimiento de carga en alta mar de un petrolero y estructura de dicho barco.
Inventor: LERSTAD ARVE
IPC: B63B25/08
Filed: 1993-06-11
Granted: 1996-12-16
Abstract: UN METODO Y UN VASO PARA CARGAR COMBUSTIBLE EN MAR ABIERTO, EN DONDE EL BARCO COMPRENDE UN NUMERO DE TANQUES CENTRALES (3) DISPUESTOS EN LA DIRECCION LONGITUDINAL DEL BARCO, Y UN NUMERO DE TANQUES (5,6) DE COSTADO COLOCADOS EN PARES EN LOS LATERALES DE LOS RESPECTIVOS TANQUES CENTRALES, UNA LINEA DE CARGA (19) ES CONECTADA A LOS TANQUES CENTRALES (3) POR LAS VALVULAS RESPECTIVAS (20), Y LOS TANQUES CENTRALES ADYACENTES (3) SIENDO CONECTADOS ENTRE ELLOS POR VALVULAS DE TABIQUE DIVISORIO (18). EL METODO COMPRENDE LOS PASOS DE A) PRIMERAMENTE EFECTUAR EL LLENADO DE UN NUMERO DESEADO DE LOS TANQUES CENTRALES (3), SIENDO ESTOS SUSTANCIALMENTE MAS ESTRECHOS Y TENIENDO UN VOLUMEN CORRESPONDIENTEMENTE MAS PEQUEÑO QUE LOS TANQUES DE COSTADO (5,6), B) DESPUES DE ELLO ABRIR LAS VALVULAS DE TABIQUE DIVISORIO (17) ENTRE UN TANQUE CENTRAL (3) Y UN PAR DE TANQUES DE COSTADO (5,6) PROPIOS, Y ARRASTRAR FUERA EL COMBUSTIBLE DESDE LOS TANQUES CENTRALES (3) A LOS DOS TANQUES DE COSTADO (5,6) POR MEDIO DE LA PRESION ESTATICA DE LOS TANQUES CENTRALES, LAS VALVULAS DE TABIQUE DIVISORIO (18) ENTRE LOS TANQUES CENTRALES (3) SE ABREN, TAL QUE EL PAR DE TANQUES DE COSTADO (5,6) SE LLENEN TAN RAPIDAMENTE COMO SEA POSIBLE POR EL MANEJO APROPIADO DE LAS VALVULAS DE TABIQUE DIVISORIO (18) ENTRE LOS TANQUES CENTRALES (3) Y DE LAS VALVULAS (20) DE LA LINEA DE CARGA (19) A LOS TANQUES CENTRALES (3), C) CERRAR LAS VALVULAS DE LOS TABIQUES DIVISORIOS (17) A LOS DOS TANQUES DE COSTADO (5,6) CUANDO ESTOS Y EL TANQUE CENTRAL PROPIO (3) ESTAN LLENOS A UN NIVEL DESEADO, Y D) REPETIR EL PROCESO DE LLENADO ACORDE A LOS PASOS B) Y C) SUCESIVAMENTE PARA PARES DE TANQUES DE COSTADOS ADICIONALES (5,6) DESPUES DE QUE LOS TANQUES CENTRALES (3) HAYAN SIDO LLENADOS DE NUEVO.
Patent ES-2086947-T3 (ES)
Inventor: LINDH INGVAR
IPC: C09J161/20
Filed: 1993-05-27
Granted: 1996-07-01
Abstract: Method of gluing wood-based products by means of amino-resin-based adhesives. In the method, the amino resin is cured with a hardener composition containing alkylamine salts selected from a group consisting of the following compounds: NH2((CH2)nNH)mH x lX wherein n = 2 - 5, m = 1 - 3, l = 1 - 4, and X is an organic or inorganic acid; in formula (I) R = H or CH2CH2NH2 and X an acid as above and l = 1 - 3; and CH2CH2(NHCH2CH2CH2NH2)2 x lX wherein l = 1 - 4 and X has the same meaning as above. The invention also relates to a hardener composition for the amino resin, which composition contains alkylamine salts as stated above. Preferred alkylamine salts are ethylenediamine dihydrochloride and ethylenediamine disulfamic acid.
Patent ES-2110141-T3 (ES)
Inventor: MULLER HANNS-PETER DR
IPC: C08J9/00
Filed: 1994-04-29
Granted: 1998-02-01
Abstract: Rigid polyurethanes are obtainable by reacting     1. Polyisocyanates with   2. a polyol mixture comprising   a) - OH-functional polyesters having a molecular weight of from 260 to 2000 based on C9-C22-fatty acids, b) - non-functional oligomeric polyolefins having a molecular weight of from 700 to 6000, and optionally c) - at least difunctional polyols having a molecular weight of from 62 to 8000, preferably from 62 to 400, which are different from component 2a),  optionally in the presence of   3. water as blowing agent and 4. auxiliaries and additives known per se in PUR chemistry.
Patent ES-2086978-T3 (ES)
Inventor: STOLL KLAUS
IPC: F16H57/021
Filed: 1994-06-15
Granted: 1996-07-01
Abstract: Arrangement for the rotational drive of a machine or plant element, for example a crane, on a chassis or foundation, with a worm gear mechanism (3, 4), the housing (2) of which is secured on the chassis or foundation, the worm (3) of which can be set in rotation manually or by a drive motor and the worm wheel (4) of which is rotatably mounted in the housing (2), this being achieved by providing it with respective separate rolling-contact bearings (10, 11, 12) on both sides (6A, 6B) of its toothing (6) provided for engagement with the worm (3), the housing (2) being formed with a base part (2A) and a cover part (2B) which can be fixed in surface contact with the latter, at least one side face (6A, 6B) or untoothed side wall of the worm wheel (4) having a connecting projection which passes through the base or cover part (2A, 2B) and is designed for connection to the part to be rotated, and the two outer races (12) of the rolling-contact bearings resting against and/or being fixed on the respective walls of the base and cover parts (2A, 2B) of the housing (2), and the two associated inner races (10) each resting against and/or being fixed on the wall of the worm wheel (4). <IMAGE>
Patent ES-2133456-T3 (ES)
Inventor: HEITMANN UWE
IPC: A24C5/18
Filed: 1994-09-16
Granted: 1999-09-16
Abstract: A device is described for removing the excessive tobacco (38), in a cigarette rod machine, from a tobacco rod (16) moving in a tobacco channel (6) on a suction rod conveyor (2). This device has two supporting disks (26a, b) revolving in opposite directions and touching each other at their circumference, and a removal means (32, 34) assigned to the touching zone of the supporting disks. The removal means is designed as a circular knife (32) whose axis (31) extends substantially parallel to the axes (24) of the supporting disks (26). Assigned to the circular knife (32) is a deflector member (34) whose circumferential surface deflects the excess tobacco (38) removed from the rod in a predetermined direction. This device has the advantage that the excessive tobacco is removed from the rod without the action of a mechanical impact and is directed very gently in a particular direction. <IMAGE>
Patent ES-2104282-T3 (ES)
Title: Elemento de estanqueidad para cristal de nivelacion.
Inventor: MCMANUS MICHAEL JOHN
IPC: B60J10/79
Filed: 1994-09-13
Granted: 1997-10-01
Abstract: UN SELLADO NIVELADO DE VENTANA DE VIDRIO PARA VENTANAS DE VEHICULOS A MOTOR QUE TIENEN UN COMPONENTE TRANSPORTADOR (12) ELASTOMERO TERMOPLASTICO DUROMETRICO DUAL SUSTANCIALMENTE RIGIDO, Y UN ELASTOMERO RESISTENTE, SELLANDO LA MATERIA ADICIONAL (14) QUE ESTA MECANICAMENTE CERRADA EN CONJUNTO. LOS COMPONENTES DEL TRANSPORTADOR (12) ESTAN EXTRUIDOS O MOLDEADOS EN UNA PIEZA PARA CONFORMAR LA ABERTURA DEL VEHICULO GENERALMENTE CON FORMA DE U Y LA MATERIA ADICIONAL (14) SE EXTRUYE EN UNA CONFIGURACION GENERALMENTE PLANA ADECUADA PARA LA APLICACION DE UNA SUPERFICIE QUE SE DESLIZA (58, 60, 62) DE ESTE, ANTES DE SU INSERCION DENTRO DEL TRANSPORTADOR.
Patent ES-2111864-T3 (ES)
Title: Relleno de huecos plegable y extensible.
Inventor: KEENAN THOMAS C
IPC: B61D45/00
Filed: 1994-12-01
Granted: 1998-03-16
Abstract: UN RELLENO HUECO EXPANDIBLE Y PLEGABLE (20) PARA SOPORTAR Y CONTENER EL CARGO DURANTE EL TRANSITO EN CAMIONES, VAGONES DE TREN Y AVIONES INCLUYE UN ALOJAMIENTO TUBULAR EXTERNO (22) QUE TIENE UN CENTRO TUBULAR EN FORMA DE DIAMANTE (24). EL ALOJAMIENTO (22) Y EL CENTRO (24) SE PUEDEN PLEGAR EN UNA CONFIGURACION MUY ESTRECHA A LO LARGO DE DEPRESIONES DE MUESCA (36,56). EN UNA PRESENTACION, EL RELLENO HUECO SE MANTIENE EN UNA CONFIGURACION EXPANDIDA POR UNA PLURALIDAD DE PORCIONES DE PARED EXPANDIBLES (58) A LO LARGO DEL ALOJAMIENTO EXTERIOR (22) QUE COLAPSA INTERIORMENTE DESDE LA PERIFERIA DEL ALOJAMIENTO Y ENCAJAN EL CENTRO (24). EN OTRA PRESENTACION (FIGURAS 5 Y 8), EL RELLENO HUECO SE MANTIENE EN CONFIGURACION EXPANDIBLE POR UN CORDON O BANDAS ELASTOMERICAS (74) QUE SE ESTIRAN EN TENSION ALREDEDOR DE LA PERIFERIA DEL ALOJAMIENTO Y SE MANTIENE EN UNA SERIE DE HENDIDURAS ALINEADAS (70).
Patent ES-2105574-T3 (ES)
Title: Composicion de tinte por oxidacion de las fibras queratinicas que comprende un derivado de parafenilendiamina y el 2-metil 5-aminofenol, y procedimiento de teñido que utiliza dicha composicion.
Inventor: AUDOUSSET MARIE-PASCALE
IPC: A61K8/41
Filed: 1994-11-22
Granted: 1997-10-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UNA COMPOSICION DE TINTE DE OXIDACION PARA FIBRAS QUERATINICAS, EN PARTICULAR PARA FIBRAS QUERATINICAS HUMANAS TALES COMO LOS CABELLOS, DEL TIPO QUE COMPRENDE, EN UN MEDIO APROPIADO PARA EL TINTE, AL MENOS UN PRECURSOR DE COLORANTE DE OXIDACION Y AL MENOS UN ACOPLADOR, QUE SE CARACTERIZA POR EL HECHO DE QUE CONTIENEN, COMO PRECURSOR DE COLORANTE DE OXIDACION LA 2-(BETAHIDROXIETIL)PARAFENILENODIAMINA, Y COMO ACOPLADOR, EL 2-ETIL 5AMINOFENOL- SE REFIERE TAMBIEN A LA UTILIZACION DE ESTA COMPOSICION PARA EL TINTE DE LAS FIBRAS QUERATINICAS, PARTICULARMENTE LOS CABELLOS.
Patent ES-2132406-T3 (ES)
Title: Disposiciones racionales de memorias intermedias de entrada para informacion auxiliar en sistemas de tratamiento de señales de audio y video.
Inventor: VELTMAN MARKUS HENDRIKUS
IPC: H04N21/43
Filed: 1994-06-10
Granted: 1999-08-16
Abstract: SE PRESENTA UN METODO PARA GENERAR UNA CORRIENTE DE BITS MULTIPLEXANDO INFORMACION AUXILIAR NO COMPRIMIDA CON UNA CORRIENTE DE INFORMACION. LA CORRIENTE DE INFORMACION SE OBTIENE COMPRIMIENDO UNIDADES DE TAMAÑO FIJO DE UNA SEÑAL DE INFORMACION CON PROPORCIONES DE COMPLEXION VARIABLES PARA SUMINISTRAR UNIDADES DE TAMAÑO VARIABLE DE LA CORRIENTE DE INFORMACION. LA INFORMACION AUXILIAR ESTA DISPUESTA PARA SU USO EN LA DESCODIFICACION SUBSECUENTE DE LA CORRIENTE DE INFORMACION. LAS UNIDADES DE INFORMACION AUXILIAR SE CORRESPONDEN CON LAS UNIDADES DE LA SEÑAL DE INFORMACION. EN EL METODO, LA CORRIENTE DE INFORMACION SE DIVIDE EN PERIODOS DE TIEMPO EN POSICIONES DE CORRIENTE DE INFORMACION. LA INFORMACION AUXILIAR NO COMPRIMIDA TAMBIEN SE DIVIDE EN TIEMPO EN PARTES DE INFORMACION AUXILIAR. LAS PARTES DE LA CORRIENTE DE INFORMACION Y LAS PARTES DE INFORMACION AUXILIAR SE INTERCALAN PARA SUMINISTRAR LA CORRIENTE DE BITS. FINALMENTE, LA DIVISION DE LA CORRIENTE DE INFORMACION, LA DIVISION DE LA INFORMACION AUXILIAR Y LOS PASOS DE INTERCALACION SON CONTROLADOS EMULANDO LA DESCODIFICACION DE LA CORRIENTE DE BITS MEDIANTE UN DESCODIFICADOR DE SISTEMA HIPOTETICO. EL DESCODIFICADOR DE SISTEMA HIPOTETICO INCLUYE UN MULTIPLEXOR QUE DESMULTIPLEXA LA CORRIENTE DE BITS, UN DISPOSITIVO SERIE DE UN BUFFER DE CORRIENTE DE INFORMACION Y UN DESCODIFICADOR DE CORRIENTE DE INFORMACION, Y UN DISPOSITIVO SERIE DE UN BUFFER DE INFORMACION AUXILIAR Y DE UN PROCESADOR DE INFORMACION AUXILIAR. CADA DISPOSITIVO SERIE ESTA CONECTADO AL DESMULTIPLEXOR. LA DIVISION DE LA CORRIENTE DE INFORMACION, LA DIVISION DE LA CORRIENTE AUXILIAR Y LOS PASOS DE INTERCALACION SON CONTROLADOS DE MANERA QUE EL BUFFER DE LA CORRIENTE INFORMACION Y EL BUFFER DE LA INFORMACION AUXILIAR NO SUFRAN DESBORDAMIENTOS.
Patent ES-2088376-T3 (ES)
Inventor: MOGILNICKI VICTOR D
IPC: B23B31/20
Filed: 1994-07-11
Granted: 1997-08-16
Abstract: A collet is designed for a tool having a cylindrical shank and a square drive at the rearward end of the cylindrical shank. The collet includes a collet body having a plurality of radially compressible collet segments. An axial bore is formed in the collet body for receiving the cylindrical shank of the tool. The tool is secured in the axial bore by collapsing the collet segments around the cylindrical shank of the tool. A grip-forming slot extends through a midsection of the collet body and communicates with the axial bore so as to receive the square drive of the tool when the tool is inserted into the axial bore. A pair of gripping surfaces are formed on respective collet segments on opposite sides of the grip-forming slot for gripping opposed surfaces of the square drive when the collet segments are radially collapsed to prevent radial movement of the tool.
Patent ES-2123185-T3 (ES)
Inventor: CURCIO FRANCESCO
IPC: C04B28/02
Filed: 1995-06-16
Granted: 1999-01-01
Abstract: The cement mortar composition for producing articles, such as, in particular, dies for shaping plates, comprises in the quantities defined by the following weight percentages:     cement 20-50%   expanding agent 1-10%   dispersing agent 0.5 to 2%   de-aerating agent 0.5-1.5%   sand 30-70%   calcareous filler 1-10%   From these compositions it is possible to produce articles, particularly dies for shaping plates, following the preparation of a mixture of water and these cement mortar compositions, the casting of the mixture in a mould corresponding to that of the desired article, and the setting of the mixture. <IMAGE>
Patent ES-2153006-T3 (ES)
Title: Sistema para detectar el grado de eficacia de un catalizador, en particular, para vehiculos a motor.
Inventor: ARONICA ANTONINO
IPC: F01N11/00
Filed: 1995-11-21
Granted: 2001-02-16
Abstract: LA EFICIENCIA DE UN CATALIZADOR (C) SE EVALUA PARTIENDO DE LAS SEÑALES DE SALIDA (S7, S8) DE DOS SONDAS LAMBDA (L1, L2) DISPUESTAS CORRIENTE ARRIBA Y CORRIENTE ABAJO RESPECTIVAMENTE DEL CATALIZADOR (C). EN PARTICULAR, SE UTILIZA UNA SEÑAL OBTENIDA CALCULANDO LA DIFERENCIA ENTRE LAS MEDIAS DE LOS TIEMPOS (V1, V2) OBTENIDAS POR INTEGRACION Y DIVISION SUBSECUENTE PARA LA DURACION DE UNA VENTANA DE INTEGRACION DE LAS SEÑALES DE SALIDA (S7, S8) DE ESTAS SONDAS (L1, L2), COMO SEÑAL INDICATIVA DE LA EFICIENCIA.
Patent ES-2161818-T3 (ES)
Inventor: FINI MASSIMO
IPC: A61M1/16
Filed: 1995-11-22
Granted: 2001-12-16
Abstract: A blood oxygenator having a substantially cylindrical structure provided with an inner wall (1) or core and an outer wall (2) that define an oxygenation chamber. The oxygenation chamber contains a hollow fiber bundle (3) comprised of hollow microporous semi-permeable fibers which are meant to be affected externally by the blood that flows in the oxygenation chamber. The oxygenation chamber is provided with inlet (7a) and outlet (9a) paths for connection to the outside. The hollow fibers (3) are embedded, at their ends, in rings of polyurethane resin known as potting and are connected to gas inlet and outlet chambers (6,8) respectively for the intake of oxygen and for the discharge of the carbon dioxide. The structure includes ribs (10) that extend from the inner wall of the structure and are divided into a plurality of sets (10) that run longitudinally along the entire length of the core generally parallel with the axis of the core (1). The ribs (10) are adapted to produce an arrangement in the fiber bundle (3) so that the fiber bundle (3) touches the outer wall (2) of the structure in the regions where it touches the ribs (10) and so that the fiber bundle (3) is spaced from the outer wall (2) and touches the inner wall (1) of the structure in the regions between adjacent sets of ribs (10). <IMAGE>
Patent ES-2136242-T3 (ES)
Title: Composicion de copolimero de bloques para tapas de colchones de aire para automoviles.
Inventor: MACE JEAN-MICHEL
IPC: B60R21/2165
Filed: 1995-11-02
Granted: 1999-11-16
Abstract: UNA COMPOSICION QUE CONTIENE UN COPOLIMERO DE BLOQUE QUE SE UTILIZA PARA EL RECUBRIMIENTO DE AIR BAGS, QUE CONTIENE: (A)100 PARTES DEL PESO DE UN COPOLIMERO DE BLOQUE HIDROGENADO SELECTIVAMENTE, QUE CONTIENE AL MENOS DOS BLOQUES FINALES FORMADOS PREDOMINANTEMENTE POR MONOMEROS MONOVINIL AROMATICOS Y AL MENOS UN BLOQUE INTERMEDIO PREDOMINANTEMENTE FORMADO POR DIENO CONJUGADO, EN DONDE LOS BLOQUES FORMADOS PREDOMINANTEMENTE POR POLI(DIENO CONJUGADO) HAN SIDO HIDROGENADOS SELECTIVAMENTE HASTA ALCANZAR UNA GRADO DE INSATURACION ETILENICA RESIDUAL DEL 20% O MENOS DE LA INSATURACION ETILENICA ORIGINAL, MIENTRAS QUE LA INSATURACION HA MANTENIDO AL MENOS UN 95% DE SU VALOR ORIGINAL, Y QUE TIENEN UN CONTENIDO DE COMPUESTO MONOVINIL AROMATICO QUE SE ENCUENTRA ENTRE EL 5 Y EL 50%, Y PREFERENTEMENTE ENTRE EL 10 Y EL 35% (B) 50 A 250 PARTES DEL PESO DE UNA RESINA POLI(OLEFINA) (C) 0 A 100 PARTES DEL PESO DE UN RELLENO QUE TIENE UN TAMAÑO MEDIO DE PARTICULA DE AL MENOS 50{MI} Y PREFERENTEMENTE DE 1 A 15{MI} (D) 0,25-2,5 PARTES DEL PESO DE ADITIVOS Y DE LOS RECUBRIMIENTOS DE AIRBAG DERIVADOS DE ELLOS.
Patent ES-2182865-T3 (ES)
Inventor: SCIALLA STEFANO NMN
IPC: D06L3/08
Filed: 1995-12-22
Granted: 2003-03-16
Abstract: Liquid aqueous bleaching compositions are disclosed which comprise a pH buffering means with low sensitivity to water hardness and an alkali metal hypochlorite. A method of treating fabrics with said compositions is also disclosed.
Patent ES-2145254-T3 (ES)
Title: Formulaciones de aerosoles que contienen flunisolida.
Inventor: TZOU TSI-ZONG
IPC: A61K9/00
Filed: 1994-11-15
Granted: 2000-07-01
Abstract: FORMULACIONES DE AEROSOL FARMACEUTICAS QUE COMPRENDEN FLUNISOLURO, ETANOL, Y UN PROPULSOR SELECCIONADO DEL GRUPO QUE CONSTA DE 1.1,1,2-TETRAFLUOROETANO,1,1,1,2,3,3,3HEPTAFLUOROPROPANO, Y UNA MEZCLA DE LOS MISMOS.
Patent ES-2186710-T3 (ES)
Inventor: FLINCK HANNU
IPC: H04L12/403
Filed: 1995-01-13
Granted: 2003-05-16
Abstract: PCT No. PCT/FI95/00012 Sec. 371 Date Jul. 16, 1996 Sec. 102(e) Date Jul. 16, 1996 PCT Filed Jan. 13, 1995 PCT Pub. No. WO95/19674 PCT Pub. Date Jul. 20, 1995A method and system for controlling a statistically multiplexed ATM bus, to the bus being connected a bus controller and interface units for transmission of packets, i.e. cells, over the bus, in which, having detected, for each cell to be transmitted to an ATM bus, the address of the interface unit participating in the transmission, the bus controller sets the address on an address bus of the ATM bus, thereby activating transmission of the cell from the bus controller to the interface unit, or vice versa, over a data bus of the ATM bus. During the transmission of the cell, the bus controller fetches the next interface unit address for transmission of the next cell from or to the interface unit concerned.
Patent ES-2199984-T3 (ES)
Inventor: BEATY KEITH D
IPC: A61C8/00
Filed: 1995-03-10
Granted: 2004-03-01
Abstract: A tool for affixing a component to a dental implant fixture with a screw passing through the component and threaded into the implant fixture, in which the tool has two parts telescopically interfitting one within the other, the outer part being tubular for carrying the component at one end, and the inner part fitted at one end for carrying the screw positioned within the component, whereby the component and the screw within it can be carried together to the implant fixture where the outer part is used to hold the component in place while the inner part is used to drive the screw relative to the implant fixture.
Patent ES-2136854-T3 (ES)
Inventor: ULAND DAVID M
IPC: B65C9/18
Filed: 1995-05-12
Granted: 1999-12-01
Abstract: The method and apparatus for printing linerless media having an adhesive backing, such as a label strip, includes a platen roller rotatably mounted to a support frame for supporting and advancing the label strip and means, such as a stripping roller, for stripping or separating the printed label strip from the platen roller. Thus, a label strip can be fed from a wound roll between the platen roller and an aligned print head such that predetermined indicia are imprinted thereon. Upon further rotation of the platen roller, the leading edge of the label strip engages the stripping roller which acts to release any appreciable adherence between the adhesive backing of the label strip and the platen roller, and such that the printed labels may extend from and be readily withdrawn from the printing apparatus.
Patent ES-2174948-T3 (ES)
Inventor: DUVENECK GERT L
IPC: G01N33/483
Filed: 1995-05-17
Granted: 2002-11-16
Abstract: PCT No. PCT/EP95/01845 Sec. 371 Date Nov. 25, 1996 Sec. 102(e) Date Nov. 25, 1996 PCT Filed May 17, 1995 PCT Pub. No. WO95/33197 PCT Pub. Date Dec. 7, 1995The invention relates to a process for detecting luminescence with a planar dielectric optical sensor platform consisting of a transparent substrate (a) to which a thin transparent waveguiding layer (b) is applied, which sensor platform is provided with a grating for the input-coupling of the excitation light and the refractive index of said substrate (a) is lower than the refractive index of the waveguiding layer (b), by bringing a liquid sample into contact with the layer (b), and measuring the luminescence produced by substances having luminescence properties in the sample, or by substances having luminescence properties immobilized on the layer (b), optoelectronically. The invention also relates to the use of the process in quantitative affinity sensing and to the use thereof for the quantitative determination of luminescent constituents in optically turbid solutions.
Patent ES-2139904-T3 (ES)
Inventor: AGRAWAL SUDHIR
IPC: A61K47/48
Filed: 1995-06-01
Granted: 2000-02-16
Abstract: Disclosed is a composition including an oligonucleotide complexed with a cyclodextrin. The oligonucleotide may be noncovalently associated with the cyclodextrin. Alternatively, the oligonucleotide may be covalently complexed with adamantane which is noncovalently associated with the cyclodextrin. Also disclosed are methods of enhancing the cellular uptake and intracellular concentration of oligonucleotides, methods of increasing the solubility of an oligonucleotide in a cell, and methods of treating a cell for viral infection or to prevent viral infection.
Patent ES-2147314-T3 (ES)
Title: Campana de cocina provista de un dispositivo de aspiracion y/o de filtrado.
Inventor: PETTINARI LUIGI
IPC: F24C15/20
Filed: 1996-01-11
Granted: 2000-09-01
Abstract: UN CAPUCHON QUE CONSTA DE UNA UNIDAD DE SUCCION Y/O FILTRACION (25), PARA RECOGER LOS HUMOS DE UNA COCINA CASERA, COMPLETA Y FUNCIONALMENTE INDEPENDIENTE DE LA CARCASA DEL CAPUCHON (13A), PROVISTA DE MECANISMOS (23,24) PARA UNA INSERCION Y EXTRACCION SIMPLE Y RAPIDA DE LA CARCASA SIN EL USO DE HERRAMIENTAS Y DE UNA MANERA ENTERAMENTE SEGURA PARA EL USUARIO. DICHA UNIDAD (25) ESTA PROVISTA DE CONTACTOS ELECTRICOS FIRMEMENTE FIJADOS A SU ESTRUCTURA, QUE EN EL MOMENTO DE SU INSERCION EN LA CARCASA (13A) SE CONECTAN A UNA CONEXION ENERGETICA RIGIDAMENTE FIJADA DENTRO DE LA CARCASA (13A) DE MANERA QUE LAS PARTES ELECTRICAS (7A) DE LA UNIDAD (25) SON OPERATIVAS SOLO CUANDO LA UNIDAD (25) ES INSERTADA EN LA CARCASA (13A).
Patent ES-2182926-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para cambio automatico de herramientas de trituracion con forma de corona en maquinas trituradoras, en especial de coronas de cuchillas para maquinas de corte de madera en virutas.
Inventor: PALLMANN WILHELM
IPC: B27L11/00
Filed: 1996-04-01
Granted: 2003-03-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO Y UN DISPOSITIVO PARA CAMBIO AUTOMATICO DE HERRAMIENTAS DE DESMENUZAMIENTO EN FORMA DE CORONA, POR MEDIO DE UN CONTROL DE SUCESION PROGRAMABLE, QUE SE UTILIZA DE ACUERDO CON LA INVENCION A TRAVES DEL AUMENTO DE NECESIDAD DE ENERGIA ORIGINADO POR EL DESGASTE DE LOS CANTOS ACTIVOS DE LA MAQUINA DE DESMENUZAMIENTO EN LA MARCHA CORRESPONDIENTE. EL COMPONENTE ESENCIAL DE LA INVENCION ES UN SISTEMA 20 DE PASADOR PARA ACOPLAMIENTO Y DESACOPLAMIENTO AUTOMATICO DE LA CORONA 3 DE LA HERRAMIENTA A PARTIR DE SU DISCO 16 SOPORTE. ESTE SE COMPONE ESENCIALMENTE DE TRES PERNOS 36 DE BLOQUEO APLICADOS EN LA CORONA 3 DE HERRAMIENTA, EN CUYO ENCASTRE 35 DE PASADOR DETRAS DEL DISCO 16 SOPORTE SE ENCASTRA EL SALIENTE 34 PASADOR DE UN CUERPO 31 DE BLOQUEO A TRAVES DE LA FUERZA DE UN RESORTE 33. PARA ACOPLAMIENTO DE LA CORONA 3 DE HERRAMIENTA EL EMPUJADOR 28 A PRESION ACCIONADO HIDRAULICAMENTE IMPULSA EL CUERPO 31 DE PASADOR, CON LO QUE SE ENCASTRA EL SALIENTE 34 DE PASADOR A PARTIR DE LOS PERNOS 36 DE BLOQUEO, DE TAL FORMA QUE AHORA EL RESORTE 41 DE PRESIONADO PUEDE PRESIONAR LA CORONA 3 DE HERRAMIENTA POR MEDIO DE SU DISCO 16 SOPORTE. CON ELLO SE ASIENTA SOBRE UN CARRO DE DESPLAZAMIENTO, QUE SE DESPLAZA AUTOMATICAMENTE EN SITUACION DE PUERTA DE CARCASA ABIERTA A PARTIR DE LA CARCASA DE MAQUINA, ABARCANDO INFERIORMENTE UN ARCO DE TRANSPORTE, QUE TRANSPORTA AUTOMATICAMENTE EN UN ESPACIO SEPARADO PARA REPARACIONES.
Patent ES-2151977-T3 (ES)
Inventor: RYONO DENIS E
IPC: C07K5/02
Filed: 1996-05-28
Granted: 2001-01-16
Abstract: Compounds of the formula <CHEM>  wherein:     A is <CHEM>  are dual inhibitors of NEP and ACE. Compounds wherein A is <CHEM> are selective ACE inhibitors.