baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2253165-A1 (EP)
Title: Découverte et sélection d un réseau d accès dans un système de communication cellulaire à technologie multi-accès
Inventor: ZISIMOPOULOS HARIS
IPC: H04W48/16
Filed: 2009-02-16
Abstract: Une unité de communication sans fil (302, 405, 505, 605) est capable de communiquer avec une pluralité de réseaux de communication dans un système de communication cellulaire. La pluralité de réseaux de communication utilise une pluralité respective de technologies d’accès radio. L’unité de communication sans fil (302, 405, 505, 605) comprend un récepteur permettant de recevoir un message en provenance d’un dispositif de réseau dans le système de communication cellulaire. Elle comprend en outre une logique de traitement de signal couplée de manière opérationnelle au récepteur, pour déterminer à partir du message reçu une règle hiérarchique des informations réseau qui s’applique à la pluralité de technologies d’accès radio.
Patent EP-2260169-A1 (EP)
Title: Tube de store roulant ajustable
Inventor: RYSHOLT KIM
IPC: E06B9/50
Filed: 2009-03-03
Abstract: La présente invention porte sur un tube de store roulant dont une extrémité est fixée avec un écrou à ressort (M) afin de faciliter le montage du store roulant. Pour empêcher que l'écrou à ressort ne soit repoussé vers l'arrière, une vis sans tête peut être utilisée, mais cela nécessite des outils et un alignement précis. Selon l'invention, une structure à encliquetage (2, 4) est disposée dans le bouchon d'extrémité (1). La libération est obtenue par rotation du support (5) des cliquets (2) de sorte qu'ils soient dirigés dans des rainures axiales (3 ou 3').
Patent EP-2265505-A1 (EP)
Title: Plateau moulé profond
Inventor: VAEHAEVIHU PEKKA
IPC: B65D1/34
Filed: 2009-03-19
Abstract: La présente invention concerne un plateau (1) moulé profond revêtu de plastique, de forme quelconque et fabriqué en carton. Il est pourvu d’un ou de plusieurs compartiments de forme quelconque présentant au moins des angles arrondis (9), ou de forme ronde ou ovale, et une zone de bordure (7) entourant le plateau (1) et/ou les compartiments, les zones arrondies présentant des plis (10). Dans la zone de bordure (7), les plis (10) sont aplanis par une matière plastique fondue provenant du revêtement.
Patent EP-2262828-A1 (EP)
Title: Compositions, procédés et kits
Inventor: PLOCHER THOMAS
IPC: G01N33/50
Filed: 2009-03-20
Abstract: Les compositions et les procédés ci-décrits permettent de déterminer par des procédés immunologiques des molécules à réactions croisées comprenant un déterminant antigénique à réactions croisées, en particulier, de déterminer des protéines comprenant des déterminants antigéniques à réactions croisées, en particulier, de déterminer des protéines qui ont des réactions croisées sur la base de cribles sérologiques au moyen de provocations immunologiques séquentielles dirigées contre un animal, comprenant la détermination de protéines à réactions croisées de  H. parasuis . Des compositions, des vaccins, et des kits utilisant les molécules selon l'invention à des fins de diagnostic et des procédés pour prévenir ou traiter une maladie, un trouble, un état pathologique, ou un de leurs symptômes associés à des agents infectieux, en particulier, des micro-organismes infectieux, en particulier, pour prévenir ou traiter une maladie, un trouble, un état pathologique, ou un de leurs symptômes associés à une infection à  H. parasuis  sont également décrits.
Patent EP-2292348-A1 (EP)
Inventor: BOGUSLAVSKY BORIS ZELMANOVICH
IPC: B21K3/04
Filed: 2009-03-30
Abstract: The inventive method involves deforming the extremities of a plate, which has a rectangular edge and is disposed between the working surface of strikers, by ultrasonic forging with the aid of the strikers, simultaneously moving the plate in a transverse direction with respect to the longitudinal axes of the strikers and turning the strikers. Each striker is provided with a groove with a curvilinear generatrix which is made on the surface thereof with a variable radius R. The width of the plate is reduced by a value Δ = R (1-π/4), wherein R is the variable radius value at a point where the ultrasonic forging of the plate is carried out. The circumferential speed V Circ S  of the striker rotation is chosen, during the plate displacement, as to correspond to the above-mentioned relationship. In the device, the circumferential speed of the striker rotation is synchronised with the plate displacement velocity. The groove of the striker is designed with the variable radius R.
Patent EP-2260277-A1 (EP)
Title: Spectrometre compact a echantillonage bidimensionnel
Inventor: HADJAR YASSINE
IPC: G01J3/02
Filed: 2009-03-17
Abstract: La présente invention concerne un spectromètre comprenant un dioptre (11), des moyens de capture (15,18) au niveau dudit dioptre (11) d'un interférogramme (12) issu de deux faisceaux d'interférence (F1,F2) et formant des lignes d'interférence (13) suivant l'axe transversal (Ox) de l'interférogramme (12) appartenant au plan (xOy) du dioptre (11), lesdits moyens de capture (15,18) comprenant un réseau (18) d'éléments de détection (19) agencé pour détecter la répartition spatiale dudit interférogramme (12), caractérisé en ce que ledit réseau (18) d'éléments de détection (19) est bidimensionnel et en ce qu'au moins une partie desdits moyens de capture (15,18) et ledit interférogramme (12) sont inclinés l'un par rapport à l'autre suivant l'axe transversal (Ox) de l'interférogramme (12). La présente invention concerne également un dispositif d'imagerie spectroscopique comprenant des moyens d'émission de deux faisceaux d'interférence (F1,F2) et un tel spectromètre.
Patent EP-2313829-A1 (EP)
Title: Commande de restauration pour disques en miroir
Inventor: BARTLETT ERIC JOHN
IPC: G06F11/16
Filed: 2009-10-19
Abstract: Appareil et procédé d’exploitation d’un système d’archivage par disques en miroir, comprenant un composant détecteur susceptible de détecter une atteinte éventuelle à la stabilité en lecture due à une défaillance; un composant de détermination destiné à déterminer une caractéristique de réparation d’une paire de disques en miroir; un comparateur destiné à comparer la caractéristique de réparation d’un premier disque de la paire à la caractéristique de réparation d’un second disque de la paire; et un sélecteur destiné à sélectionner comme disque source de synchronisation celui parmi les premier et second disques possédant une caractéristique de réparation préférentielle. La caractéristique de réparation préférentielle est définie comme une réparation inutile du disque sélectionné parmi les premier et second disques ou comme un temps de réparation minimal du disque sélectionné parmi les premier et second disques.
Patent EP-2326909-A1 (EP)
Title: Method for simulating gunshots in an urban area
Inventor: RABINEAU WILLY
IPC: F41G3/26
Filed: 2009-09-10
Abstract: The present invention relates to a method for simulating gunshots during an urban area combat training simulation. The gunshot simulator (40) emits a first laser shot and a second radioelectric wave shot, or vice versa. Said two shots can be emitted simultaneously or consecutively. Laser target devices (60), located in an environment for the target that detected the laser shot, are considered to be hit. Radio target devices (50), located in an environment of the target that detected the radioelectric wave shot, emit shot detection signaling towards a discriminating member (90) capable of identifying and selecting, on the basis of predefined discrimination criteria, the device most likely to have been hit by said shot from among the devices that detected the radioelectric wave.
Patent EP-2275804-A1 (EP)
Inventor: LUO PINGAN
IPC: G01N33/28
Filed: 2009-01-21
Abstract: A method for determining the constituent content of a multiphase fluid includes the following steps: x-rays at single-energy or dual-energy levels are produced by an x-ray machine, after said x-rays pass through the multiphase fluid, the data at each energy level are detected by a detector sub-system which is composed of one or two detectors, and the mass percents of the components in the multiphase fluid are calculated by a controlling and data processing sub-system based on the detected data. Said multiphase fluid is a two-phase or three-phase mixture in crude oil or natural gas. The method can be used for automatic online measurement of the production in oil and gas fields.
Patent EP-2300045-A1 (EP)
Title: Traitement de tumeurs métastatiques
Inventor: O'NEILL ALISON
IPC: A61K47/48
Filed: 2009-05-15
Abstract: La présente invention concerne des procédés de traitement, d'inhibition et/ou de réduction, ainsi que de détection de tumeurs métastatiques. Dans certains modes de réalisation, les procédés de l'invention comprennent l'administration systémique (par exemple par voie intraveineuse) d'un agent de type chlorotoxine qui peut ou pas être marqué. Dans certains modes de réalisation, les procédés de l'invention permettent le traitement, l'inhibition et/ou la réduction, ainsi que la détection de métastases dans le cerveau. Dans certains modes de réalisation, la néovascularisation est inhibée et/ou les vaisseaux nouvellement formés sont amenés à régresser.
Patent EP-2280279-A1 (EP)
Inventor: NAITO KATSUKI
IPC: G01N33/68
Filed: 2009-05-22
Abstract: A novel convenient method for evaluating the function of a phagocyte is provided. The method assays sCD14-ST, which is a humoral factor specifically produced in phagocytosis by the phagocyte and which is stable enough for use in an assay. Also provided is a method for detecting diseases associated with the phagocytosis by the phagocyte.
Patent EP-2279112-A1 (EP)
Title: Turbo-machine having at least two counter-rotatable rotors and having mechanical torque compensation
Inventor: SCHROEDER DIERK
IPC: B63H5/10
Filed: 2009-05-20
Abstract: A turbo-machine (1, 40) having at least two rotors (10, 11) which are mounted so as to be rotatable in opposite directions relative to one another about a rotational axis (7) and on which are arranged blades (14) or vanes, having a rotatably mounted machine shaft (15) and having a drive mechanism (16) which connects the machine shaft (15) to the at least two rotors (10, 11) and which converts a rotational movement of the machine shaft (15) into rotational movements of the rotors (10, 11) in opposite directions relative to one another or vice versa, is designed to utilize the hydrodynamic advantages of counter-rotating rotors yet at the same time have comparatively low mechanical complexity and component density and therefore increased reliability. This is possible according to the invention in that the turbo-machine (1, 40) has a housing (2) which forms a duct (3) for a flow of a fluid, wherein the rotors (10, 11) are arranged in series in the duct (3) in the flow direction (6) of the fluid, the machine shaft (15) and the rotors (10, 11) are of annular design and are rotatably mounted in the housing (2), and wherein the annular rotors (10, 11) have in each case a ring inner side (12) and a ring outer side (13), wherein the blades (14) or vanes are arranged on the ring inner side (12).
Patent EP-2286543-A1 (EP)
Inventor: CHEN REN LEI
IPC: H04L12/18
Filed: 2009-06-05
Abstract: The present invention provides a method for sending a message to a network device (102-1, 102-2, 202- 1, 202-2) with a specific MAC address, in an IP network implementing a internet group management protocol IGMP, comprising: sending, by a network terminal, to the network device (102-1, 102-2, 202-1, 202-2), a multicast group management status message including a destination address set as the specific MAC address.
Patent EP-2376384-A1 (EP)
Inventor: KARPOV ANDREY
IPC: C09D7/48
Filed: 2009-12-03
Abstract: Verbesserte Metalloxidnanopartikel, insbesondere Zinkoxide werden mit Silanen modifiziert. Die so erhaltenen Partikel eignen sich für einen verbesserten UV-Schutz von Polymeren.
Patent EP-2299795-A1 (EP)
Inventor: KAGAWA SEIJI
IPC: H05K9/00
Filed: 2009-06-26
Abstract: An electromagnetic-wave-absorbing film comprising a plastic film, and a single- or multi-layer, thin metal film formed on at least one surface of the plastic film, the thin metal film being provided with large numbers of substantially parallel, intermittent, linear scratches with irregular widths and intervals.
Patent EP-2297856-A1 (EP)
Title: Procédé et système de codage, de décodage et de transmission d'un symbole d'un émetteur à un récepteur, codeur, décodeur et système de transmission d'un symbole d'un émetteur à un récepteur
Inventor: MULTRUS MARKUS
IPC: G10L19/12
Filed: 2009-06-30
Abstract: Dans un procédé de codage de symbole, on détermine si le symbole peut être codé par un mot de code d’un premier livre de code. Si oui, le mot de code approprié au symbole est sélectionné dans ce premier livre de code. Sinon, un mot de code est sélectionné dans le premier livre de code en spécifiant que le symbole ne peut être codé par un mot de code du premier livre de code, et le symbole est divisé en plusieurs sous-symboles et, pour au moins un de ces premiers sous-symboles, un mot de code est sélectionné dans un second livre de code. L’invention concerne également un procédé correspondant de décodage.
Patent EP-2307880-A1 (EP)
Title: Procédé et dispositif pour détecter des défaillances dans des mesures de conductivité par induction d'un milieu fluide
Inventor: WANG CHANGLIN
IPC: G01N27/02
Filed: 2009-07-13
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un dispositif permettant de détecter des défaillances par circuit ouvert et par court-circuit lors de la mesure électromagnétique (par induction) de la conductivité d’un liquide. Une mesure électromagnétique de la conductivité d'un liquide est effectuée en immergeant un capteur dans le liquide, le capteur incluant au moins 2 noyaux toriques, l'un d'entre eux portant une bobine d'excitation et l'autre portant une bobine d'induction. Lorsqu'une tension alternative d'excitation est appliquée à la bobine d'excitation, on peut mesurer un courant induit ou une tension induite dans la bobine d'induction, lequel ou laquelle est proportionnel(le) à la conductivité du liquide mesuré. La présente invention concerne un procédé et un dispositif permettant de détecter une défaillance par circuit ouvert et par court-circuit sur le capteur et le câblage. Son concept consiste à ajouter un courant continu très faible au niveau de la borne de la bobine d'excitation ou de la bobine d'induction afin de détecter une défaillance par circuit ouvert du dispositif, et de surveiller l’excursion de sortie du circuit d'attaque de la bobine d'excitation afin de détecter une défaillance par court-circuit du dispositif. Le but est d'améliorer la fiabilité du résultat de mesure.
Patent EP-2329132-A1 (EP)
Inventor: KUEGLER THOMAS
IPC: F02M61/12
Filed: 2009-07-27
Abstract: L'invention concerne une soupape à injection de combustible (1) qui est conçue comme injecteur pour des systèmes d'injection de combustible de moteurs à combustion interne à allumage automatique et compression d'air. Cette soupape à injection de combustible comprend un boîtier (5), un élément d'actionnement (2) disposé dans le boîtier (5), un corps d'injecteur (6) et une aiguille d'injecteur (3). Le corps d'injecteur (6) est relié au boîtier (5) au moyen d'un écrou de serrage (7) dans la région de liaison (12). L'aiguille d'injecteur (3) est disposée en partie dans un alésage (10) du boîtier (5) et en partie dans un alésage (11) du corps d'injecteur (6). Le boîtier (5) et le corps d'injecteur (6) s'emboîtent l'un dans l'autre dans la région de liaison (12), un joint étant formé entre le boîtier (5) et le corps d'injecteur (6), joint qui est soumis radialement à la haute pression (P) régnant dans l'alésage (10) du boîtier (5) et/ou dans l'alésage (11) du corps d'injecteur (6) dans la région de liaison (12). De ce fait, un joint d'étanchéité fiable qui est autorenforçateur est formé.
Patent EP-2309948-A1 (EP)
Title: 3d-dentalkamera zur erfassung von oberflächenstrukturen eines messobjekts mittels triangulation
Inventor: SCHMIDT VOLKER
IPC: G01B11/25
Filed: 2009-08-03
Abstract: Die Erfindung betrifft eine 3D-Dentalkamera zur Erfassung von Oberflächenstrukturen eines Messobjekts (2) mittels Triangulation, die eine Lichtquelle (3) zur Erzeugung eines Beleuchtungsstrahls (7.1, 7.2, 7.3), Mittel zur Fokussierung des Beleuchtungsstrahls (7.1, 7.2, 7.3) auf die Oberfläche des Messobjekts, einen Bildsensor (6) zur Aufnahme eines in Form eines Beobachtungsstrahls (9.1, 9.2, 9.3) von der Oberfläche des Messobjekts (2) zurückgestrahlten Beleuchtungsstrahls (7.1, 7.2, 7.3) und Mittel (5) zur Fokussierung des Beobachtungsstrahls (9.1, 9.2, 9.3) auf den Bildsensor (6) umfasst. Die Lichtquelle (3) ist in mehrere Bereiche (3.1, 3.2, 3.3) aufgeteilt, die unabhängig voneinander in ihrer Lichtintensität so regelbar sind, dass sich bei mindestens zwei Schaltmodi ein Lichtschwerpunkt (10.1, 10.2, 10.3)des Beleuchtungsstrahls (7.1, 7.2, 7.3) ändert.
Patent EP-2310738-A1 (EP)
Inventor: CALON GEORGES M
IPC: F21Y115/10
Filed: 2009-06-25
Abstract: This invention relates to thermal management for removing heat generated by a heat source (110). This is done by a combination of a heat conducting member (120), which is thermally connected to the heat source in one end and to a remotely arranged heat sink (130) in the opposite end, and a synthetic jet actuator (140). The synthetic jet actuator is arranged to provide active cooling directly onto the heat source by generating and directing an air flow towards the heat source. The synthetic jet actuator comprises a resonator cavity housing (150) and an oscillating member (160). The oscillator member is arranged at least partly inside said resonator cavity. The combination of the heat conducting member and the synthetic jet actuator provides a highly efficient cooling.
Patent EP-2314067-A1 (EP)
Title: Système et procédé pour réaliser une commande de mouvement avec une compensation de luminance d'affichage
Inventor: GEUTSKENS YOERI
IPC: H04N5/235
Filed: 2009-07-16
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé pour réaliser une commande de mouvement qui mesure un effet des variations de la luminance d'un affichage sur des données d'image saisies contenant des informations de mouvement relatives à la luminosité et règle la luminosité des données d'image pour compenser l'effet des variations de la luminance de l'affichage sur les données d'image afin d'augmenter la précision de la détection de mouvement d'objet pour la commande de mouvement.
Patent EP-2387630-A1 (EP)
Inventor: OZKAHRAMAN HAKAN
IPC: D06F34/08
Filed: 2009-12-17
Abstract: The present invention relates to a household appliance (1) comprising more than one electrically controlled component (2) such as pump and door, an electronic switch (3) which provides the component (2) to be turned on and off, and a detection circuit (4) which controls whether the switch (3) operates properly or not.
Patent EP-2300165-A1 (EP)
Title: Procédé de fabrication de systèmes microfluidiques
Inventor: SHEN WEI
IPC: B81C1/00
Filed: 2009-07-10
Abstract: L'invention porte sur un procédé de fabrication d'un système microfluidique ayant des canaux microfluidiques sur une surface d'un substrat hydrophile, le procédé consistant à : rendre hydrophobe la surface du substrat ; placer un masque délimitant la surface du substrat, le masque ayant des zones ouvertes délimitant la périphérie des canaux microfluidiques ; et appliquer un traitement d'irradiation aux zones de la surface du substrat mises à nu avec les zones ouvertes du masque, lesdites zones exposées devenant hydrophiles pour ainsi former lesdits canaux microfluidiques.
Patent EP-2310514-A1 (EP)
Title: Amidon de blé, farines de blé et produits alimentaires contenant cet amidon de blé/ces farines de blé
Inventor: FROHBERG CLAUS
IPC: A23L7/10
Filed: 2009-07-09
Abstract: Cette invention concerne des farines de blé, dont le composant amidon a une teneur en amylose comprise entre 15,0 % en poids et 30,0 % en poids et une teneur en amidon résistant dépassant 5,0 % en poids, ainsi que des produits alimentaires contenant ces farines de blé. L’invention concerne également des procédés de production desdites farines de blé et leur utilisation en tant qu’amidon résistant, en tant que probiotique ou dans la production de produits alimentaires à indice glycémique réduit. L’invention concerne par ailleurs les molécules d’acide nucléique codant une amidon-synthétase soluble II, et des vecteurs contenant ces molécules d’acide nucléique. L’invention concerne en outre des cellules hôtes et des plantes contenant ces molécules d’acide nucléique ou ces vecteurs.
Patent EP-2379103-A1 (EP)
Inventor: HILL ADRIAN V S
IPC: A61K39/00
Filed: 2009-12-23
Abstract: L'invention porte sur une composition immunogène comprenant un vecteur adénoviral et un vecteur pox-virus, ou deux vecteurs adénoviraux différents, un ou plusieurs des vecteurs codant pour un ou plusieurs antigènes cibles; et sur des procédés, utilisations et kits apparentés.
Patent EP-2308709-A1 (EP)
Inventor: YOSHIZAWA YUJI
IPC: B60K15/03
Filed: 2009-07-29
Abstract: To provide a protective plate mounting structure to a fuel tank without using costly welding or insert blow molding. 
     Solution: 
     A peripheral wall of the fuel tank (1) is formed with a mounting recess (5) for engaging a mounting member (3) for securing the protective plate (2) to the fuel tank (1), the mounting recess being configured to open out in a removal direction for removing the fuel tank from a blow molding mold and a thickness-wise direction of the protective plate which is substantially perpendicular to the removal direction. Each mounting member comprises a first clip (6) including resilient legs (62) that are introduced into the mounting recess in the removal direction, and a second clip (7) including resilient legs (72) fitted into the first clip in thickness-wise direction through the protective plate so that the protective plate is clamped between the first and second clips.
Patent EP-2366215-A1 (EP)
Title: Système de distribution électrique et appareil de commutation électrique utilisant un circuit piège filtrant pour fournir une coordination de déclenchement sous anomalie d'arc
Inventor: HASTINGS JEROME K
IPC: H02H1/00
Filed: 2009-12-17
Abstract: La présente invention concerne un appareil de commutation électrique (14A; 20; 22; 34; 64; 118; 120; 142) qui comprend : une première borne (40); une seconde borne (42); des contacts séparables (44) connectés électriquement entre la première borne et la seconde borne; un mécanisme de fonctionnement (46) structuré pour ouvrir et fermer les contacts séparables; et un circuit de déclenchement sous anomalie d'arc (48) qui coopère avec le mécanisme de fonctionnement et est structuré pour ouvrir par déclenchement les contacts séparables en réponse à une condition d'anomalie d'arc. Une bobine d'induction (32) est connectée électriquement en série entre la première borne et la seconde borne. Un condensateur (30) comprend un premier fil (50) connecté électriquement entre la bobine d'induction et la seconde borne, et un second fil (52) connecté électriquement à la terre ou un conducteur neutre. La bobine d'induction et le condensateur sont structurés pour coopérer avec une impédance de circuit de puissance (56) en aval de la seconde borne pour former un circuit piège filtrant (58).
Patent EP-2382648-A1 (EP)
Title: Arrangement pour pulvérisation cathodique rf
Inventor: WEICHART JUERGEN
IPC: H01J37/32
Filed: 2009-12-21
Abstract: L'invention concerne un appareil pour effectuer une pulvérisation cathodique comprenant une chambre à vide, au moins une première électrode possédant une première surface placée dans la chambre à vide, une contre-électrode possédant une surface placée dans la chambre à vide et un générateur RF. Le générateur RF est conçu pour appliquer un champ électrique RF entre la ou les premières électrodes et la contre-électrode pour générer un plasma entre la première électrode et la contre-électrode. La contre-électrode comprend au moins deux cavités en communication avec la chambre à vide, les cavités possédant chacune des dimensions permettant la formation d'un plasma dans la cavité.