baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2576628-A1 (EP)
Title: Procédé pour la production de microcellulose
Inventor: KARPPI ASKO
IPC: C08B15/02
Filed: 2011-06-06
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour la production de microcellulose comprenant la soumission de matières cellulosiques fibreuses à l'hydrolyse acide à une température de 10°C à moins de 140°C et à une consistance d'au moins 8% en poids sec de cellulose, la quantité d'acide ajouté étant de 0,2 à 2%, de préférence de 0,3 à 1,9%, de préférence encore de 0,5 à 1,5% en poids sec de cellulose.
Patent EP-2585304-A1 (EP)
Title: Imprimante portable
Inventor: MISTYURIK JOHN D
IPC: B41J3/36
Filed: 2011-06-24
Abstract: La présente invention se rapporte à une imprimante/étiqueteuse portable adaptée pour imprimer et appliquer des étiquettes. L'imprimante/étiqueteuse comprend un clavier, un afficheur, un scanneur et une poignée contenant une batterie. L'imprimante/étiqueteuse est conviviale et compacte. L'imprimante/étiqueteuse peut être facilement chargée avec des étiquettes et des rouleaux continus de différentes largeurs. L'imprimante/étiqueteuse comprend une zone de sortie le long de sa partie frontale pour le rouleau porteur d'étiquettes. La présente invention se rapporte également à diverses stations de chargement et à divers dispositifs de commande pour les imprimantes/étiqueteuses.
Patent EP-2593064-A1 (EP)
Inventor: YAMAMOTO YOICHIRO
IPC: A61F13/15
Filed: 2011-07-15
Abstract: An apparatus for folding articles advancing in a machine direction including a rotatable roll having a roll surface, at least one protrusion that defines an outermost surface of the roll and at least one pocket that defines an innermost surface of the roll. The apparatus also includes a peel assembly and a folding assembly. The peel assembly and/or folding assembly may be configured as one or more movable heads for receiving an article or article portion from a first carrier at a first speed and transferring the article to a second carrier travelling at a second speed.
Patent EP-2601425-A1 (EP)
Title: Piston pour amortisseur à amortissement réglable, en particulier pour une suspension de véhicule, comprenant quatre soupapes passives de commande de d'écoulement et une électrovanne divisant l'écoulement
Inventor: DE LILLO GIANFRANCO
IPC: F16F9/516
Filed: 2011-08-04
Abstract: L'invention concerne un piston (10) comprenant une première paire de soupapes de commande d'écoulement passives (18, 20), essentiellement une première soupape de compensation (18) et une première soupape de rebond (20), une seconde paire de soupapes de commande d'écoulement passives (22, 24), essentiellement une seconde soupape de compensation (22) et une seconde soupape de rebond (24), et une électrovanne divisant l'écoulement (14) qui peut être décalée entre une première position de fonctionnement, dans laquelle le liquide d'amortissement peut s'écouler entre une chambre supérieure et une chambre inférieure de l'amortisseur via la première paire de soupapes de commande d'écoulement passives (18, 20) et via la seconde paire de soupapes de commande d'écoulement passives (22, 24), et une seconde position de fonctionnement dans laquelle le liquide d'amortissement peut s'écouler entre la chambre supérieure et la chambre inférieure de l'amortisseur uniquement via la seconde paire de soupapes de commande d'écoulement passives (22, 24). L'électrovanne (14) est normalement ouverte, c'est-à-dire est normalement maintenue dans la première position de fonctionnement.
Patent EP-2601579-A1 (EP)
Inventor: CASPOLE ERIC R
IPC: G06F9/50
Filed: 2011-08-03
Abstract: Les techniques ci-décrites concernent la répartition des charges entre des processeurs et/ou des éléments de traitement. Un système informatique comportant au moins un premier et un second élément de traitement peut faire en sorte qu'une demande d'initialisation d'une ou plusieurs zones de mémoire soit traitée par ledit second élément de traitement. L'initialisation peut être réalisée par ce second élément de traitement qui accède directement à une mémoire comprenant la zone de mémoire indiquée qui doit être initialisée. Par conséquent, pendant que le second élément de traitement provoque l'initialisation de la zone de mémoire, le premier élément de traitement est libre d'effectuer d'autres tâches de calcul. Une mémoire cache associée au premier élément de traitement peut ne pas être affectée par la réalisation de l'initialisation par le second élément de traitement, ce qui permet d'éviter le déplacement des données de la mémoire cache.
Patent EP-2548969-A1 (EP)
Inventor: KADOWAKI TAKASHI
IPC: C12Q1/02
Filed: 2011-03-15
Abstract: A method of screening for candidate compounds for adiponectin receptor 1 agonist including a step of bringing test compounds into contact with cells to determine whether they cause intracellular influx of extracellular calcium ions and selecting, from the test compounds, compounds causing the intracellular influx of extracellular calcium ions as the candidate compounds for adiponectin receptor 1 agonist.
Patent EP-2555252-A1 (EP)
Inventor: TAKANASHI YASUNARI
IPC: B32B27/32
Filed: 2011-03-24
Abstract: A protective sheet for a solar cell module that includes a cycloolefin resin layer laminated to one surface of a substrate film with a polyolefin resin layer disposed therebetween, wherein the polyolefin resin layer and the cycloolefin resin layer are formed by co-extrusion molding.
Patent EP-2557578-A1 (EP)
Inventor: NAKAYAMA KUNIHIKO
IPC: H01G9/00
Filed: 2011-03-30
Abstract: Provided are an electrode structure capable of suppressing a leakage current, having a high capacitance, allowing an electrical short circuit caused through contact with an electrolyte to be suppressed, and operable to be applied as an anode of a capacitor; a method for manufacturing the electrode structure; and a capacitor including the electrode structure. The method for manufacturing the electrode structure includes: a covering layer formation step of forming on a surface of an aluminum material a covering layer of a dielectric precursor including valve metal; and a reduction heating step of heating in a reducing atmosphere including no carbon the aluminum material having the covering layer formed thereon. The electrode structure includes: an aluminum material; a covering layer being formed on a surface of the aluminum material, including valve metal, and having an electrically conductive portion; and an interposing layer being formed between the aluminum material and the covering layer and including aluminum and oxygen.
Patent EP-2558255-A1 (EP)
Inventor: PORTH CHRIS H
IPC: B27F7/00
Filed: 2011-03-31
Abstract: L'invention concerne un outil pour enfoncer des attaches qui comporte une source de puissance comprenant un cylindre, un piston avec une lame d'enfoncement effectuant un mouvement alternatif dans le cylindre, un nez d'outil associé à la source de puissance pour recevoir la lame d'enfoncement pour enfoncer les attaches chargées dans le nez, et un magasin contenant une réserve d'attaches. Un mécanisme de chargeur de magasin est associé au magasin afin de charger de manière séquentielle les attaches dans le nez, et le mécanisme de chargeur comporte un piston de chargement qui effectue un mouvement alternatif. Un conduit est raccordé entre un orifice dans le cylindre et le mécanisme de chargement afin de dévier le gaz brûlé pour actionner le piston de chargement. L'orifice est situé dans le cylindre à une distance spécifiée en dessous d'une position de piston antérieure au déclenchement, et la distance reflète un retard de l'alimentation en gaz du piston de chargement, au moins avant l'engagement entre une extrémité de la lame d'enfoncement et une tête d'une attache dans le nez d'outil.
Patent EP-2627609-A1 (EP)
Title: Reduzierung von pt und rh abdampfverlusten bei hohen temperaturen durch verwendung einer sperrschicht
Inventor: LUKAS ANNETTE
IPC: C03B5/167
Filed: 2011-10-05
Abstract: Bauteile aus Platin oder einer Pt-Legierung, deren bei Betrieb mit oxidierender Atmosphäre in Kontakt kommende äußere Oberfläche mit einer offenporösen, Keramik- oder Quarzschicht bedeckt ist, deren Poren ein bei Einsatztemperatur schmelzendes Material als Infiltrant enthalten, sind im Einsatz in oxidierender Atmosphäre bei Temperaturen >1200 °C gegen Verlust durch Abdampfen geschützt. Ein Verfahren zur Verringerung der Abdampfrate aus Platin und Pt-Legierungen in oxidierender Atmosphäre, weist die Schritte A. Aufbringen einer offenporösen Quarz- oder Keramikschicht, B. Infiltrieren dieser mit einem niedriger als die Keramik schmelzenden Material, so dass Porenräume der offenporösen Keramikschicht durch das Infiltrat teilweise oder vollständig ausgefüllt werden, C. Einsatz bei Temperaturen von > 1200°C, auf.
Patent EP-2635249-A1 (EP)
Inventor: GOGET CAROLINE
IPC: A61K8/19
Filed: 2011-10-28
Abstract: La présente invention concerne une composition de coloration de fibres kératiniques humaines telles que les cheveux, sous forme de mousse, comprenant : (a) un ou plusieurs agents tensio-actifs amphotères ; (b) une ou plusieurs alcanolamines ; (c) du chlorure d'ammonium ; (d) un ou plusieurs agents oxydants ; (e) un ou plusieurs précurseurs de colorants d'oxydation. L'invention concerne également un procédé de traitement de fibres kératiniques humaines employant cette composition sous forme de mousse, et des dispositifs aérosols ou non-aérosols pour produire cette mousse.
Patent EP-2637753-A1 (EP)
Inventor: DUBOIS GERARD
IPC: A63B57/00
Filed: 2011-10-14
Abstract: The invention relates to a portable and ergonomic instrument for storing golf balls and tees and for automatically positioning a tee in the ground at a predetermined height and a ball in balance thereon, by means of a movement of one hand on the part of the player in the standing position. Said instrument consists primarily of a main body (10) serving as a storage unit (12) for balls (Bn), a multi-purpose shuttle (20) and a retaining clamp (P). After setting the desired height of the ball on the thumbwheel (50), the alternating movement of the shuttle (20) from abutment to abutment, using the knob (21), first upward, then downward and finally upward, enables the result to be achieved. Any golfer who has difficulty bending down or squatting, and those who do not wish to bend down or squat, may be interested in owning such an instrument.
Patent EP-2648758-A1 (EP)
Title: Hydrogels à base de peg, solubles et bio-fonctionnalisés, sensibles aux stimuli
Inventor: STEINBERG THORSTEN
IPC: C07K19/00
Filed: 2011-11-18
Abstract: La présente invention concerne un hydrogel à base de PEG, soluble et bio-fonctionnalisé, sensible aux stimuli. Cet hydrogel à base de PEG, soluble et sensible aux stimuli comprend une matrice de polymères de PEG, qui sont modifiés pour contenir au moins une protéine de fusion multifonctionnelle, la protéine de fusion multifonctionnelle comprenant de préférence, en tant que composants, un peptide de liaison au substrat (SBP), de préférence un peptide répétitif se liant au RGD et/ou un domaine de liaison ZZ, de préférence un marqueur de purification, et au moins un lieur N et/ou C terminal. La présente invention concerne en outre l'utilisation de ces hydrogels à base de PEG, solubles et sensibles aux stimuli dans le traitement de lésions, dans des pansements chirurgicaux, pour le traitement des plaies, pour la régénération des tissus mous et osseux, pour le traitement de plaies dans la cavité buccale, dans le domaine l'ophtalmologie, dans le domaine des défauts parodontaux, etc. L'invention concerne en outre un procédé de traitement ces maladies. L'invention concerne également un kit comprenant l'hydrogel à base de PEG, soluble et sensible aux stimuli selon l'invention, et facultativement d'autres composants.
Patent EP-2578194-A1 (EP)
Inventor: MINAMI MARI
IPC: A61F13/56
Filed: 2011-05-31
Abstract: Compressed grooves wherein the surface sheet (11) is pressed to the absorbent body (10) along the longitudinal direction (L) are provided in the absorbent article (1). The compressed grooves are divided into at least a central compressed groove (21) and posterior compressed grooves (22) to (24). In the longitudinal direction (L), the central compressed groove (21) is provided to extend over a central line a-a in the region of the absorbent article (1) that contacts the excretion orifices. The posterior compressed grooves (22) to (24) are provided posterior to the central line a-a of the region contacting the excretion orifices in the longitudinal direction (L). The posterior ends (21B) of the central compressed groove (21) are provided posterior to the anterior ends (22F) of the posterior compressed groove (22) in the longitudinal direction (L). The posterior ends (21B) of the central compressed groove (21) are provided to the outside of the anterior ends (22F) of the posterior compressed groove (22) in the direction of width (W).
Patent EP-2668413-A1 (EP)
Inventor: TSIBERIDIS KONSTANTINOS
IPC: F16D65/00
Filed: 2011-12-05
Abstract: The invention relates to a collecting device for brake dust of a disc brake (1), wherein the disc brake has a brake disc (2), a brake calliper (3) and at least one brake lining, wherein the at least one brake lining is arranged on one side of the brake disc and overlaps the brake disc (2) in a first sub-region in the main axis direction thereof, wherein the at least one brake lining has an encapsulation (10), which at least partially surrounds the at least one brake lining, and to a disc brake and a motor vehicle having the collecting device.
Patent EP-2789080-A1 (EP)
Title: Method of producing a rotor of an electric machine and rotor of an electric machine
Inventor: EHRHART PETER
IPC: H02K1/27
Filed: 2011-12-06
Abstract: The invention relates to a method of producing a rotor (10) of an electric machine, the rotor (10) comprising a rotor body (14) adapted to be rotated about a rotor axis (A) as well as at least one rotor component (16) to be mounted to the rotor body (14), said method comprising the steps of: arranging the rotor component (16) on the rotor body (14) and winding a wire-like structure (20) around an outer circumference (12) of the rotor body having the rotor component (16) arranged thereon so as to form a bandage (18), with the wire-like structure (20) during winding thereof being held under an adjustable bias.
Patent EP-2584565-A1 (EP)
Inventor: MORI NORIHISA
IPC: B01J20/08
Filed: 2011-04-25
Abstract: A radioactive iodine removal apparatus 10 applying a radioactive iodine adsorbent according to an embodiment of the present invention includes an iodine filter 15 that is provided in a chamber 13 of a duct 12 to which flue gas 11A containing radioactive iodine is fed, and includes a radioactive iodine adsorbent 14 that adsorbs radioactive iodine contained in the flue gas 11A. The radioactive iodine adsorbent 14 includes a carrier constituting a matrix and an impregnated substance with which the carrier is impregnated. The impregnated substance contains at least TEDA, and an impregnated amount of the TEDA is from 3.0% by mass to less than 10.0% by mass.
Patent EP-2649780-A1 (EP)
Inventor: YERNAUX OLIVIER
IPC: H04M1/72409
Filed: 2011-12-06
Abstract: There is proposed a payment terminal possessing a first configuration in which it comprises a payment device (20) paired with a communication terminal by a first modular interface. The first modular interface comprises a support forming a hood (60-2) defining a housing for the communication terminal and cooperating, by articulation, with a cover (60-3) making it possible to enable, in the open position, or prevent, in the closed position, the insertion or the extraction of the communication terminal into or out of its housing. The payment terminal comprises means of removable fixing of the support on a pairing face of the payment device. In a second configuration, the payment terminal comprises the payment device and a second modular interface comprising a support forming a shroud to protect the pairing face of the payment device. The payment terminal comprises means of removable fixing of the support on the pairing face of the payment device.
Patent EP-2652207-A1 (EP)
Title: Schalungselement
Inventor: KLOSTER MAGNUS
IPC: E02D31/04
Filed: 2011-12-14
Abstract: Bei einem Verfahren zum Abdichten von Pfählen (1) in Untergründen (2) im Baubereich wird ein hohlkörperförmiges Schalungselement (3) verwendet. Das Verfahren umfasst die Schritte: ) Anbringen einer Schottschicht (4) am Untergrund (2); 2) Einbringen eines Pfahls (1) in den Untergrund (2), wobei der Pfahl (1) die Schottschicht (2) durchdringend angeordnet ist; 3) Anbringen eines hohlkörperförmigen Schalungselements (3) entlang der Längsmittelachse des Pfahls (1), wobei das hohlkörperförmige Schalungselement (3) den Pfahl (1) umgibt; 4) Einbringen von mineralischem Bindemittel (5) in den Zwischenbereich (12) zwischen Pfahl (1) und hohlkörperförmigem Schalungselement (3), ) Verbinden von Schottschicht (4) und hohlkörperförmigem Schalungselement (3). Das hohlkörperförmige Schalungselement (3) weist auf der dem Pfahl zugewandten Seite eine Kontaktschicht auf (6), welche eine Verbundschicht (7) aus einem porösen Material und/oder ein Dichtmittel (8) aufweist. Das eingebrachte mineralische Bindemittel (5) verbindet sich im Wesentlichen fest mit der Kontaktschicht und verhindert dadurch ein Hinterlaufen des hohlkörperförmigen Schalungselements mit Feuchtigkeit aus dem Untergrund. Bei diesem Verfahren kann auf das Entfernen der Schalung und dadurch auf einen zusätzlichen Arbeitschritt verzichtet werden, da das hohlkörperförmige Schalungselement als Bestandteil im Bauwerk verbleibt und dabei eine Abdichtfunktion übernimmt.
Patent EP-2654526-A1 (EP)
Title: Kaffeevollautomat mit gekapseltem antrieb
Inventor: MATHES ANTON
IPC: A47J31/36
Filed: 2011-12-16
Abstract: Ein Kaffeevollautomat, insbesondere für Haushaltszwecke, mit einer Brüheinheit, die eine Spindel (10; 18; 19) und eine Antriebseinheit (20) umfasst, die die Spindel (10; 18; 19) im Betrieb in Rotation versetzt, wird dadurch weitergebildet, dass die Spindel (10; 18; 19) zumindest teilweise hohl ausgebildet ist und wenigstens ein Teil (22; 24; 30) der Antriebseinheit (20) innerhalb der Spindel (10; 18; 19) angeordnet ist.
Patent EP-2598214-A1 (EP)
Title: Équipement pour l'amélioration de la condition physique
Inventor: MIKLÓSI JÓZSEF
IPC: A63B21/06
Filed: 2011-07-26
Abstract: L'invention porte sur un équipement pour l'amélioration de la condition physique, dont l'aspect primaire est le renforcement musculaire. Un autre objectif de l'invention, en plus de rendre le développement musculaire maximal, consiste à rendre minimal le risque de blessure pendant et après des exercices. L'invention a une enveloppe (1) de conception confortable, faite sur mesure, remplie d'un matériau de remplissage. L'enveloppe (1) du matériau de remplissage peut être remplie ou vidée pendant des exercices (procédé  in situ ). L'enveloppe (1) ne possède pas de bandes ou de poignées sur sa surface externe. La taille de l'enveloppe (1) est conçue de telle sorte que sa taille correspond à la largeur d'épaule de l'utilisateur. En outre, le dispositif est équipé d'une balance (3), qui indique l'état de charge.
Patent EP-2557103-A1 (EP)
Inventor: SATOU YUTAKA
IPC: C08G59/20
Filed: 2011-08-03
Abstract: A problem to be solved by the invention is to provide a novel epoxy resin exhibiting excellent performance with respect to heat resistance and low thermal expansibility of a cured product, a curable composition using the same, and a cured product having excellent heat resistance and low thermal expansibility. The curable composition contains an epoxy compound and a curing agent as essential components, a calixarene-type novel epoxy compound being used as the epoxy compound. The novel epoxy compound has a resin structure represented by structural formula 1 below (in the formula, R 1 s each independently represent a hydrogen atom, an alkyl group, or an alkoxy group, and n is a repeat unit and an integer of 2 to 10).
Patent EP-2606244-A1 (EP)
Title: Ancrage pivotant à très haute résistance
Inventor: KAYE GORDON E
IPC: F16B13/08
Filed: 2011-08-18
Abstract: L'invention porte sur un procédé et sur un ancrage destiné à fixer des objets sur un substrat tel qu'une cloison sèche. L'ancrage comprend une structure conçue pour introduire l'élément d'ancrage mis dans une configuration de section transversale minimale à travers un trou d'insertion et pour réaliser une première expansion. L'ancrage comprend en outre un élément chapeau réglable conçu pour être déplacé pour positionner rigidement l'élément d'ancrage sur le côté inaccessible du substrat. L'élément d'ancrage comprend un élément en U de base, un élément en U supérieur et un élément de liaison pivotant conçu pour relier l'élément en U supérieur à l'élément en U de base de façon pivotante. L'élément en U supérieur est conçu pour s'encastrer dans l'élément en U de base dans la configuration de section transversale minimale et pour pouvoir tourner par pivotement, par l'intermédiaire de l'élément de liaison pivotant, dans le plan parallèle au côté inaccessible de la cloison, la rotation pivotante de l'élément en U supérieur réalisant la seconde expansion.
Patent EP-2592279-A1 (EP)
Inventor: GOTO SHINGO
IPC: F04C29/00
Filed: 2011-09-13
Abstract: A rotary compressor 1 includes a pair of closing members 11 and 12 that close axial front and rear opening portions of a cylinder 5, and a rotor 6 that is accommodated within the cylinder 5 and rotated by a motor. 
     Concave portions 11C and 12C having the same depth are respectively formed in inner wall surfaces 11A and 12A of the closing members 11 and 12, and the concave portions 11C and 12C are filled with synthetic resin coatings 22. Accordingly, the surfaces of the synthetic resin coatings 22 are flush with the inner wall surfaces 11A and 12A located outwardly adjacent thereto (a left side in the drawing). 
     The rotary compressor 1 which can prevent a seizure on end surfaces 6A and 6B of the rotor 6, and can be manufactured at low cost can be thereby provided.
Patent EP-2616303-A1 (EP)
Inventor: WESTMAN ANDERS
IPC: B61G3/16
Filed: 2011-08-09
Abstract: L'invention porte sur un couplage mécanique, en particulier sur un couplage mécanique dans un dispositif de traction de véhicules ferroviaires, ledit couplage mécanique comportant une plaque centrale (5) montée de manière à pouvoir tourner dans une tête d'attelage et ayant une liaison (7) pivotée dans cette dernière, et comprenant un mécanisme d'accrochage pour l'accrochage de manière détachable de la plaque centrale et de la liaison dans la position non couplée du couplage, et comprenant un dispositif de libération (10) pour le détachement automatique du mécanisme d'accrochage lors d'un couplage, le mécanisme d'accrochage comportant une tige d'accrochage (12) reliée de manière pivotante à la plaque centrale, laquelle tige, par un taquet (16), s'enclenche avec un collier (11) agencé dans la tête d'attelage et, lors de l'activation du dispositif de libération, se détache dudit collier. Un ressort à lames (13) est agencé dans la tête d'attelage, en butée contre la tige d'accrochage (12), de façon à forcer cette dernière, sous la sollicitation du ressort, à être pressée contre le collier (11) dans la position accrochée ainsi que libérée.
Patent EP-2620177-A1 (EP)
Inventor: BONATTI ANDRADA RICHARD
IPC: A61M37/00
Filed: 2011-09-19
Abstract: A needle-holding for a tattooing machine that comprises two bar segments 1A and 1 B, separated but substantially aligned, an elastic element 3 arranged longitudinally between the two segments, a rigid tube 2 that houses the elastic elements and receives a part of each segment in its interior, a shrinkable sheath 5A arranged on the bar segment 1A and a shrinkable sheath 5B arranged on the bar segment 1 B, the separation between each shrinkable sheath and each end of the rigid tube being longer than the possible separation between each segment and the elastic element, and a shrinkable sleeve 4 that covers a portion of each shrinkable sheath and joins them to the rigid tube.