baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SK-18862000-A3 (SK)
Title: Dietary supplement derived from fermented milks for the prevention of osteoporosis
Inventor: WEISSMAHR JOSEPH A
IPC: A61P21/00
Filed: 2000-04-07
Abstract: A process is described for manufacturing dietary supplements (food integrators) by means of a natural fermentation, including the following steps: a) preparation of a "mix" at a 18 DEG  Centigrade temperature, containing one or more types of pasteurized milk from animal origin; b) introduction in such a "basic material" of a 1.5-4.5 % in weight of polysaccharide "grains" mainly formed "friendly bacteria"; c) maintenance of the previous substance at a 18-25 DEG  Centigrade temperature for a first period of 6-12 hours then adding a quantity of 1-3 % in weight of a second pool of polysaccharide "grains", mainly formed by yeasts; d) maintenance of the substance at 18-25  DEG C during a second period of 6-12 hours, by adding again 2.5.-6.5 % in weight of "grains" mainly formed by yeasts, then adding some minerals (calcium, magnesium, etc.) in proportion 0.2-1.2 % of weight; e) separation, by filtration, of different components of the substance, among whose a "residual matrix" composed by grains of polysaccharides containing bacteria and yeasts; f) drying of the substance, after filtration, for obtaining a fine powder; g) preparation of various dietary supplements, presented in tablets or "sachets" or other formulations, useful in the treatment of osteoporosis and other degenerative conditions.
Patent SK-50482006-A3 (SK)
Title: Method of pressing pellets from granular organic and/or inorganic raw material or raw mixture and pellet press
Inventor: SOOS LUBOMIR
IPC: B29C48/00
Filed: 2006-05-23
Abstract: The method of pressing pellets is performed so, that a raw material of fair average fraction with water content 18 % proceeding in a open compression box shaped triaxial wedge ring with sphenoid crowding from rotating fronts of a disk and/or a rotating sphere. Diverted axes of resided disks are in one plane. A rotating spherical shape limits partly the open work compression box. Subsequently the raw material is impressed from the open compression box to an extruding openings or cavities of matrix of which get off mouldings. Pellet press consists of a hollow wedge body (1) with circular slots on its wedge-shaped surfaces, whereby the wedge-shaped surfaces are equipped with the first and the second flange (2, 3). In the first flange (2) is concentric and pivotally located the first driving disk (4), which with its front extends to the hard circular slot on the wedge-shaped surface of the hollow wedge body (1). In the second flange (3) is concentric and pivotally located the second disk (5), which with its front extends to the second circular slot on the wedge-shaped surface of the hollow wedge body (1). The inside fronts of the first driving disk (4) and the second disk (5) having spherical slots, in which is offset a sphere (7) with same radius as a radius of the spherical slots. The second disk (5) contains on concentric circle continuous openings (8) over its width, whereby axial diversion of the first driving disk (4) from the second disk (5) along with the hollow wedge body (1) and the sphere (7) features the open work compression box in the form of a space wedge-shaped ring.
Patent BE-1013300-A3 (BE)
Title: Pallet, accessory for shaping such a pallet and a procedure formanufacturing it
IPC: B65D19/00
Filed: 2000-02-25
Granted: 2001-11-06
Abstract: Pallet, with an upper deck (2) consisting at least partly out of oneplastic, with the distinguishing feature that the top surface (4) has ananti-slip material (5) consisting of a second plastic that has betteranti-slip characteristics than the first plastic. The second plastic adheresto the first plastic as a consequence of multi-component injection moulding,in which the first plastic comprises a first component and the second plastica second component.<IMAGE>
Patent BE-1015280-A3 (BE)
Title: Procede de fabrication d'un fil metallique anti-affaissement en tungstene.
IPC: C22B34/36
Filed: 2000-09-06
Granted: 2005-01-11
Abstract: On a découvert que la rétention du potassium dans le traitement du tungstène anti-affaissement peut être améliorée en soumettant l'oxyde de bleu de tungstène (TBO) à un double dopage avant de procéder à la réduction. Le nouveau procédé de "double-dapage" consiste à soumettre à un dopage à sec avec du nitrate de potassium KNO3, du TBO normal de K-AL-SI à un seul dopant, ce dopage étant suivi par les étapes normales de réduction, de lavage à l'aide d'un acide, de frittage, de laminage et d'étirage. Dans un autre aspect, le nouveau procédé englobe une extraction aqueuse d'un anion d'hétéropolytungstate [Siw11O39]8- d'un échantillon de l'oxyde de bleu de tungstène à un seul dopant dans le but de prédire la rétention du potassium.
Patent BE-1015172-A3 (BE)
Title: Drukknop slotinrichting.
Inventor: MORI TOSHIHIKO
IPC: E05B37/16
Filed: 2002-11-06
Granted: 2004-10-05
Abstract: Een drukknop slotinrichting voorzien van een veelvoud van drukknoppen aangebracht op een behuizing alsook van een veelvoud van tuimelaars, eveneens voorzien van een schuif beweegbaar loodrecht op een bewegingsrichting van de tuimelaar, waarbij de schuif in een sluitpositie wordt gedrukt maar door drukbediening van een aantal vooraf bepaalde tuimelaars in een ontgrendelende positie kan worden gebracht, eveneens voorzien van een positioneermechanisme om de tuimelaars tijdelijk te fixeren in een veelvoud van posities in de voor-achter richting van de behuizing, en van een tussenliggend mechanisme om de gefixeerde positie van elke tuimelaar afzonderlijk een positie te doen opschuiven naar de achterkant van de behuizing, elke druk op de corresponderende drukknop.
Patent BE-1018295-A3 (BE)
Title: Sleutelhuls.
Filed: 2008-09-30
Granted: 2010-08-03
Abstract: Sleutelhuls (1) omvattende een holte (2) voor het opnemen van een kop (4) van een sleutel waarin de holte (2) vooraf bepaalde afmetingen heeft en de sleutelhuls (1) vervaardigd is in een kunststof met een vooraf bepaalde elasticiteit, zodanig gekozen dat de sleutelhuls (1) in staat is om de kop (4) van een veelheid aan sleutels (3) van afwijkende afmetingen op te nemen, en dat een elektronische inrichting (6) ingebed is in de kunststof.
Patent EA-201990219-A3 (EA)
Title: Ингибиторы mek и способы их применения
IPC: A61P35/00
Filed: 2006-10-05
Abstract: Раскрываются соединения формулы I и их фармацевтически приемлемые соли и сольваты. Такие соединения являются ингибиторами MEK и являются полезными для лечения пролиферативных заболеваний, таких как рак. Также раскрываются фармацевтические композиции, содержащие такие соединения, а также способы применения соединений и композиций по настоящему изобретению для лечения рака.
Patent WO-2006119589-A3 (WO)
Title: Prevention et traitement de la carence en folates cerebraux
IPC: A23L33/00
Filed: 2006-05-04
Abstract: L'invention concerne des procédés et des moyens permettant de prévenir CFD et/ou de traiter CFD à un stade très précoce, quand CFD ne s'est pas encore complètement développée. On a découvert que des auto-anticorps circulant et bloquant de FR représentent une des causes principales de CFD et que le pronostic s'améliore plus un enfant peut être traité jeune. L'invention concerne précisément un procédé de criblage de nourrissons et des mères de ceux-ci, aux fins de détection de la présence d'auto-anticorps circulant dans le sérum et/ou de taux faibles de 5MTHF CSF, suivi d'un traitement prompt d'un sujet nécessitant un tel traitement au moyen d'un supplément de folate dans le cas où la procédure de test est positive. Un tel criblage est également effectué pour tous les enfants ou d'autres sujets quelconques dès le moment où au moins 3 des critères principaux de CFD sont présents. On a également découvert que l'ajout d'antioxydants dans un supplément de folates conserve la stabilité de 5MTHF et peut contribuer à restaurer une capture de 5MTHF détériorée dans le système nerveux, en raison de la circulation d'auto-anticorps bloquant. Le fait d'éviter de manger des aliments et des produits renfermant des protéines possédant des séquences d'acides aminés similaires à celles des FR humains est largement préféré dans la préparation de composés ou de produits alimentaires destinés à la prévention et/ou au traitement de CFD. Les procédés et les moyens selon l'invention ont un impact important sur la santé de la population et peut contribuer à réduire l'incidence de, par exemple, l'autisme et la schizophrénie relatifs à CFD.
Patent WO-2004086541-A3 (WO)
Title: Composant de pile electrochimique electroconducteur
Inventor: ANDRIN PETER
IPC: H01M8/02
Filed: 2004-03-24
Abstract: L'invention concerne un composant de pile électrochimique électroconducteur. Ce composant de pile comprend une première plaque de refroidissement et une plaque adjacente, ladite plaque adjacente étant une seconde plaque de refroidissement ou une plaque bipolaire. La première plaque de refroidissement et la plaque adjacente sont constituées d'un mélange d'un polymère et d'une charge conductrice. La première plaque de refroidissement est reliée à la plaque adjacente par un joint formé par le polymère au niveau de la région d'accouplement et de la région complémentaire. Ce joint est créé selon un processus de soudage par résistance ou un processus de soudage par vibrations.
Patent WO-2013174335-A3 (WO)
Title: 网络接入系统及方法
Inventor: CHEN ZHONGMING
IPC: H04W92/10
Filed: 2013-07-24
Abstract: 本发明提供了一种网络接入系统及方法，该系统包括：控制面节点，通过无线接口与终端UE连接，通过S1接口与移动管理实体MME连接，设置为处理控制面数据；用户面节点，通过无线接口与所述UE连接，通过Ss接口与服务网关SGW连接，设置为处理用户面数据，通过本发明，解决了相关技术中用户在小区间切换使得节点间信息交互频繁，对核心网造成冲击的问题，进而达到了减少了节点间信息的交互，减少对核心网信令的冲击的效果。
Patent WO-2017012283-A3 (WO)
Inventor: LI JIANGANG
IPC: C22C9/04
Filed: 2016-06-08
Abstract: La présente invention concerne un alliage de cuivre contenant du siliciure de cobalt, comprenant les constituants suivants en poids : de 69 % en poids à 92 % en poids de cuivre; de 6,5 % en poids à 30,5 % en poids de zinc; de 0,01 % en poids à 3 % en poids de cobalt; de 0,01 % en poids à 0,5 % en poids de silicium. La somme des proportions de cuivre et de zinc est supérieure à 95 % en poids, et la proportion d'impuretés inévitables est inférieure à 0,2 %. De préférence, l'alliage de cuivre contient une phase matricielle de solution solide α de cuivre-zinc et une phase précipitée de Co x Si y , ladite phase précipitée de Co x Si y  étant dispersée et répartie sur la phase matricielle, le pourcentage surfacique de la phase matricielle étant ≥ 95 %, le rapport surfacique de la phase précipitée Co x Si y  étant de 0,01 % à 5 %.
Patent WO-2018059104-A3 (WO)
Title: 干衣机、干衣机中衣物的湿度值计算方法及其装置
Inventor: FENG JINGLIN
IPC: D06F58/28
Filed: 2017-07-28
Abstract: 一种干衣机（100）、干衣机中衣物的湿度值计算方法及其装置（200），湿度值计算方法包括以下步骤：获取第一时间周期内湿度传感器的采样点；提取采样点中的最大值，并生成最大值累加值；获取第二时间周期内的多个最大值累加值，并生成平均值；获取当前的第一时间周期内的当前最大值；以及根据当前最大值和平均值生成当前湿度值，从而使衣物湿度值计算更准确。
Patent WO-2018010705-A3 (WO)
Title: 一种电子雾化器的控制方法及装置
Inventor: CHEN JIATAI
IPC: A24F47/00
Filed: 2017-10-25
Abstract: 一种电子雾化器的控制方法、控制装置及电子雾化器。该控制方法包括如下步骤：气压传感器检测电子雾化器内的气压，若所述气压小于设定气压阈值，则控制器控制开关导通，其中，所述开关用于控制电子雾化器的负载回路的导通和关断；所述控制器检测所述负载回路的电流，若所述负载回路存在电流并且所述电流在设定电流阈值范围内，则记录负载回路导通时长；所述控制器累计所述负载回路每次导通的导通时长得到总导通时长。
Patent WO-2022237920-A3 (WO)
Inventor: ZHANG YANQUN
IPC: G01S7/02
Filed: 2022-08-16
Abstract: 提供了一种雷达角度校准系统、雷达芯片及设备，其中该雷达角度校准系统包括：雷达仿真器（30）、发射喇叭天线（40）、接收喇叭天线（50）、转台（20）和控制器；雷达（10）设置在转台（20）上并跟随转台（20）的转动而转动；接收喇叭天线（50）和发射喇叭天线（40）均通过波导与雷达仿真器（30）连接；雷达（10）发射信号，接收喇叭天线（50）接收雷达（10）的发射信号并通过波导将其传输至雷达仿真器（30）；雷达仿真器（30）根据接收的信号模拟回波信号并通过波导传输至发射喇叭天线（40），发射喇叭天线（40）将回波信号发射以使雷达（10）接收；控制器通过转台（20）驱动雷达（10）以预设角度步长逐渐改变发射信号的角度来获得不同来波方向的信号源对应的接收天线阵列的空间响应，根据不同来波方向的信号源对应的空间响应获得接收天线阵列的空间响应矩阵，能够准确对雷达角度进行校准。
Patent WO-2005051575-A3 (WO)
Title: Ebauche de corps cru et procedes pour fabriquer des corps crus pour des elements de construction legers frittes
Inventor: SCHNEIDEREIT HANS
IPC: B22F1/10
Filed: 2004-11-21
Abstract: L'invention concerne des ébauches de corps crus et des procédés pour réaliser des corps crus pour des éléments de construction légers frittés, notamment des éléments en métal ou en alliages métalliques. L'invention vise à fabriquer des éléments de construction légers frittés à moindres coûts tout en garantissant la résistance de ces éléments sous forme reproductible. A cet effet, les ébauches destinées à la fabrication de corps crus selon l'invention sont conçues de telle sorte qu'une première couche constituée par une poudre frittable et un premier mélange liant-liant organique est formée directement sur un noyau. Sur cette première couche est appliquée une deuxième couche constituée par une poudre frittable et par un deuxième liant organique, lequel, par apport d'énergie, est activé et/ou façonné de manière plastique/élastique pour former une liaison de matière au moins temporaire entre les ébauches.
Patent WO-2015188816-A3 (WO)
Inventor: WELKER PETER
IPC: F16H63/32
Filed: 2015-03-31
Abstract: L'invention concerne une fourchette de débrayage (1) conçue pour une boîte de vitesse à engrenages d'un véhicule à moteur, reliée à un bras en tôle (2) à l'aide d'un moyen de fixation, ce moyen de fixation comprenant au moins un axe (3, 4) qui est pressé dans le bras en tôle (2), pénètre dans une ouverture traversante (13) de la fourchette de débrayage (1) et qui est vissé au moyen d'un élément de sécurité au niveau de son extrémité libre.
Patent WO-2012013197-A3 (WO)
Title: Aspergillus containing beta - glucosidase, beta - glucosidases and nucleic acids encoding the same
Inventor: TELLER PHILIP
IPC: C12R1/66
Filed: 2011-08-01
Abstract: A novel microorganism is provided named  Aspergillus saccharolyticus . Further, beta- glucosidase enzymes encoded by said microorganism are provided, and the use thereof in the degradation of lignocellulosic material.Also, host organisms comprising the polypeptides of the invention and/or polynucleotides encoding these are provided. In addition, methods, compositions, and kit-of-parts are provided which comprise any component of the invention, and optionally any additional components.
Patent WO-2012155922-A3 (WO)
Title: An electrosurgical pencil, a kit of parts comprising an electrosurgical pencil, and a method of providing an electrosurgical pencil
Inventor: BUSCH-MADSEN MICHAEL
IPC: A61B18/14
Filed: 2012-05-18
Abstract: The electrosurgical pencil (100) is adapted to receive an electrode (1) controllable by an electrical signal for performing surgical operations and includes a housing (4567), a circuit (2), and switching means (3, 71) to be activated from outside the housing (4567) for closing the circuit (2). The housing (4567) comprises receiving means (41) for receiving the electrode (1). The circuit (2) is a flexible circuit (2) and is positioned such that it is in direct contact with the electrode (1), when the electrode (1) is positioned in the receiving means (41).
Patent WO-2005064480-A3 (WO)
Title: Procede pour commander un appareil de traitement de donnees
Inventor: WINZENRIED OLIVER
IPC: G06F21/78
Filed: 2004-12-30
Abstract: L'invention concerne un procédé pour commander un appareil de traitement de données raccordé à un ordinateur par l'intermédiaire d'une interface. Ce procédé comprend les étapes suivantes: une commande spécifique à l'appareil est produite par un programme d'application (11) dans l'ordinateur (1). Cette commande est stockée dans un fichier spécifique (8) avant d'être transmise de l'ordinateur (1) à l'appareil (6) au moyen d'une instruction d'écriture du système d'exploitation de l'ordinateur (1). Le fichier spécifique (8) est reçu par l'appareil (6). La commande spécifique à l'appareil est extraite du fichier spécifique (8). Le processeur de l'appareil (6) exécute enfin la commande. Il est ainsi possible d'exécuter une commande spécifique à l'appareil par le processeur de l'appareil (6), en utilisant exclusivement l'instruction d'écriture, propre au système d'exploitation, de l'ordinateur (1), sans avoir besoin de droits d'administrateur particuliers.
Patent WO-2006007881-A3 (WO)
Title: Nouvelles compositions pharmaceutiques a base d'esters d'acide fluorenecarboxylique et de proteines de fusion de recepteur tnf solubles
Inventor: PAIRET MICHEL
IPC: A61L9/04
Filed: 2005-02-18
Abstract: L'invention concerne des nouvelles compositions pharmaceutiques à base d'anticholinergiques dérivés d'esters d'acide fluorène-carboxyliques de formule 1, et des protéines de fusion de récepteur TNF solubles, leurs procédés de préparation et leur utilisation dans le traitement de maladies respiratoires.
Patent WO-2006077152-A3 (WO)
Title: Molecules de fusion hla et utilisations associees
Inventor: UTKU NALAN
IPC: C12N15/62
Filed: 2006-01-23
Abstract: La présente invention se rapporte à une molécule de fusion comportant un premier domaine et un second domaine, ledit premier domaine comportant le domaine HLA-DR alpha 2 ou un fragment de ce domaine. Ladite molécule de fusion a la capacité de moduler la réponse immunitaire médiée par les lymphocytes T. En outre, l'invention se rapporte à des compositions pharmaceutiques comportant ces molécules de fusion et destinées au traitement chez un sujet de diverses maladies du type réaction du greffon contre l'hôte, maladies auto-immunes, maladies allergiques, maladies infectieuses et tumeurs.
Patent WO-2007042184-A3 (WO)
Title: Dispositif d'entree conçu pour un vehicule automobile
Inventor: MEDLER ANDREAS
IPC: G06F3/0486
Filed: 2006-10-04
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'entrée (4) conçu en particulier pour un véhicule automobile. Selon l'invention, ce dispositif d'entrée (4) comprend : un affichage (12) servant à représenter optiquement au moins un élément de commande (55, 56, 80) auquel sont associées une première fonction, et au moins une deuxième fonction qui est différente de la première fonction, et ; un écran tactile (11) qui est disposé sur l'affichage (12) pour détecter un contact avec l'écran tactile (11) dans la zone de l'élément de commande (55, 56, 80). Selon l'invention, le dispositif d'entrée (4) comprend une commande (10) servant à sélectionner la commande de la première fonction ou de la deuxième fonction, selon la durée de contact avec l'écran tactile (11) dans la zone de l'élément de commande (55, 56, 80).
Patent WO-2007062832-A3 (WO)
Inventor: GARCON NATHALIE MARIE-JOSEPHE
IPC: A61P31/12
Filed: 2006-11-28
Abstract: Cette invention concerne une composition vaccinale qui renferme un vecteur non vivant ciblant la voie du CMH de classe I dérivé d'une toxine bactérienne ou un dérivé immunologiquement fonctionnel de celui-ci mais qui exclue les vecteurs non vivants qui se lient au récepteur Gb3, sous forme de complexe avec au moins un premier antigène, et qui renferme également au moins un deuxième antigène (qui peut être identique au premier antigène ou différent de celui-ci) et un adjuvant.
Patent WO-2007071761-A3 (WO)
Title: Procede de controle de plantes aquatiques
Inventor: ZAWIERUCHA JOSEPH
IPC: A01N43/80
Filed: 2006-12-21
Abstract: L'invention concerne un procédé de contrôle de plantes aquatiques consistant à appliquer une quantité herbicide efficace d'au moins un inhibiteur de p-hydroxyphénylpyruvate dioxygénase (HPPD) ou d'un sel, ester ou amide à compatibilité agricole de ce composé, à des plantes aquatiques et/ou à leur habitat aqueux contenant des graines ou d'autres organes de propagation desdites plantes aquatiques.
Patent WO-2008025571-A3 (WO)
Inventor: DE WINTER HANS LOUIS JOS
IPC: G16B15/30
Filed: 2007-08-31
Abstract: A computer-based method and system of evolving a virtual molecule with a set of desired properties is described that begins with extracting fragments from existing molecules and labelling those fragments. Connectivity rules existing between the fragments in the existing molecules are determined followed by combining these fragments according to the connectivity rules. The molecules generated by the combination are evaluated and some are selected for modification. The evaluation and modification steps are repeated for the selected molecules until either 1 ) a target evaluation value is achieved or 2) the evaluation step has been performed a predefined number of times.
Patent WO-2007144268-A3 (WO)
Inventor: CRETTEX FREDERIC
IPC: G04B19/253
Filed: 2007-05-31
Abstract: Pièce d'horlogerie munie d'un mécanisme de quantième perpétuel, comportant : un rouage de minuterie, un dispositif d'affichage comportant un mobile (18b) dont la position est fonction du quantième du mois, un organe de correction (18a, 18d) coopérant avec ledit dispositif d'affichage et assurant son entraînement à la fin des mois de moins de trente et un jours. Ce mécanisme comprend, en outre : un organe des mois (24) ayant une période de une année et comportant une came avançant par pas, à raison de un pas par mois, un organe de programmation (28) entraîné par le rouage de minuterie et coopérant avec l'organe des mois (24) et muni d'un mobile (28a) coopérant avec l'organe de correction (18a) pour le faire avancer, en cours de mois, d'autant de pas que le mois compte de jour en moins de trente et un. Grâce à cela, l'énergie pour effectuer la correction est prélevée en cours de mois, et restituée au moment de la correction automatique.
Patent WO-2008031839-A3 (WO)
Title: Signature d'expression génique destinée à améliorer le pronostic, le diagnostic et le traitement du cancer de la prostate, et utilisations associées
Inventor: POUSTKA ANNEMARIE
IPC: C12Q1/68
Filed: 2007-09-12
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de surveiller la présence et/ou la progression d'une tumeur prostatique chez un sujet, qui consiste à mesurer le niveau d'expression de gènes marqueurs parmi une nouvelle signature de 39 gènes. L'invention a également trait à une base de données et à un réseau comportant lesdits gènes marqueurs identifiés, qui permettent de pronostiquer la progression de la tumeur d'un sujet atteint d'un cancer de la prostate.
Patent WO-2008037778-A3 (WO)
Title: Composition servant à teindre des fibres de kératine comprenant un dérivé de diamino-n,n-dihydropyrazolone et un stabilisant
Inventor: BAUDRY ALAIN
IPC: A61Q5/10
Filed: 2007-09-27
Abstract: L'invention concerne une composition servant à teindre des fibres de kératine, comprenant au moins un dérivé de diamino-N,N-dihydropyrazolone ou un sel d'addition de celui-ci, en tant qu'agent oxydant, et au moins un stabilisant choisi parmi un dithionite, la vitamine E et un ester de la vitamine E. L'invention concerne également le procédé de teinture utilisant une telle composition. La composition selon l'invention est stable et permet d'obtenir une coloration dans différents tons qui est intense, chromatique, esthétique, modérément sélective et présente une bonne résistance aux différents facteurs agressifs auxquels les cheveux peuvent être soumis, tels que les shampooings, la lumière, la transpiration et la mise en forme permanente.
Patent WO-2008113647-A3 (WO)
Title: Clones de disque partagé
Inventor: PRUET CLARENCE MADISON III
IPC: G06F11/20
Filed: 2008-02-14
Abstract: Dans un système de traitement de données ayant une grande disponibilité, un serveur principal peut partager un dispositif de stockage avec un ou plusieurs systèmes clones. Chaque clone reproduit généralement l'état du serveur principal, mais repose sur le même stockage basé sur disque que celui du serveur principal. Par conséquent, les systèmes clones peuvent fournir une ombre du serveur principal, prêts à prendre la relève en cas de panne du serveur principal. Les systèmes clones peuvent accéder à un fichier journal qui comprend des entrées reflétant les actions effectuées par le système principal. Le serveur principal peut projeter des entrées depuis un tampon de journal maintenu sur le serveur principal à un fichier journal stocké sur le stockage partagé basé sur disque. Le serveur principal peut également envoyer un numéro de séquence de journal aux systèmes clones, et les systèmes clones transmettent périodiquement un numéro de séquence de journal en retour au système principal indiquant le niveau de progression du fichier journal d'un système clone.