baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2012156770-A2 (WO)
Title: Pesticide, agent nettoyant domestique ou industriel, produit cosmétique ou lubrifiant contenant un tensioactif constitué d'un alcool d'alkyle ramifié polyéthoxylé ou polypropoxylé, ou un tensioactif constitué d'une amine d'alkyle ramifiée polyéthoxylée ou polypropoxylée et leurs mélanges
Inventor: CORREIA PEDRO
IPC: A01N25/30
Filed: 2011-05-18
Abstract: Les amines d'alkyle linéaires polyéthoxylées contenant 16 à 20 atomes de carbone dans leur chaîne alkyle sont largement utilisées en tant que tensioactifs pour pesticides. Les effets négatifs de ces tensioactifs sur l'environnement et la santé ont obligé les chercheurs à étudier de nouveaux tensioactifs. Les alcools d'alkyle ramifiés polyéthoxylés ou polypropoxylés, et les amines d'alkyle ramifiées polyéthoxylées ou polypropoxylées avec chaînes d'alkyle contenant 10 à 12 atomes de carbone présentent une tension de surface très inférieure à celle des amines d'alkyle linéaires polyéthoxylées ou polypropoxylées. Cette tension de surface inférieure en solution hydrique résulte de l'empêchement stérique de la formation de micelles causée par les ramifications. Les micelles constituées de molécules de tensioactifs réduisent la quantité de tensioactifs disponibles se déposant dans l'interphase, ce qui réduit la tension de surface. L'absence de fonction amine explique la toxicité inférieure de l'alcool d'alkyle ramifié polyéthoxylé ou polypropoxylé par rapport aux amines d'alkyle linéaires ou ramifiées polyéthoxylées ou polypropoxylées, ladite toxicité étant mesurée par des tests d'inhibition de la croissance des algues, des tests sur les daphnies, des tests d'irritation oculaire chez le lapin et les tests de la perturbation endocrinienne. Les alcools d'alkyle ramifiés polyéthoxylés ou polypropoxylés présentent cependant une solubilité limitée par rapport aux amines d'alkyle linéaires polyéthoxylées existantes. Il s'avère que l'ajout d'un additif à la préparation qui augmente la nature lipophile crée un compromis entre les caractéristiques hydrophiles de la préparation pour résoudre les composants polaires ioniques ou forts de la préparation et les caractéristiques lipophiles pour résoudre l'alcool d'alkyle ramifié polyéthoxylé ou polypropoxylé. Utilisés comme pesticides, les tensioactifs de l'invention respectent l'environnement car ils réduisent la quantité de pesticides par hectare et la toxicité de la pulvérisation.
Patent WO-2012069927-A2 (WO)
Inventor: MARTIN PHILIPPE
Filed: 2011-11-23
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un contrôleur servant à envoyer des trames de données sur une liaison bidirectionnelle à perte entre des puces de circuit intégré. Lors d'une transmission, des trames sont stockées dans un tampon. La détection d'erreurs est indiquée et déclenche une retransmission de la trame reçue d'une manière erronée, mais un accusé de réception de trames correctement reçues n'est pas indiqué. Au contraire, le contrôleur d'envoi suppose que des trames ont été correctement reçues si aucune indication d'erreur n'est reçue après une certaine période de temps. La période de temps est le laps de temps maximal que mettrait le contrôleur d'envoi à recevoir une indication d'erreur si la trame était reçue avec une erreur. Après ladite période de temps, la trame d'envoi est supprimée du tampon.
Patent WO-2012095727-A2 (WO)
Title: Procédé de production d'élément de conversion thermoélectrique nanocomposite
Inventor: MURAI JUNYA
IPC: H01L35/16
Filed: 2012-01-12
Abstract: L'invention porte sur un procédé de production d'un élément de conversion thermoélectrique nanocomposite dans lequel des particules de diffusion de phonons de dimension nanométrique sont dispersées dans une matrice d'élément de conversion thermoélectrique, le procédé comprenant une étape consistant à effectuer un traitement hydrothermique dans une atmosphère oxydante sur un mélange de nanoparticules de chacun des éléments constituant l'élément de conversion thermoélectrique, afin d'oxyder une partie de celui des éléments qui est le plus facilement oxydé ce qui forme de cette manière des particules d'oxyde qui servent de particules de diffusion de phonons de dimension nanométrique, tout en effectuant simultanément un alliage des autres éléments avec le reste de l'élément le plus facilement oxydé pour former une matrice d'élément de conversion thermoélectrique, et une étape consistant à fritter le mélange obtenu de particules d'oxyde et de matrice d'élément de conversion thermoélectrique.
Patent WO-2013061161-A2 (WO)
Title: Nouvelles polythérapies destinées au traitement de troubles neurologiques
Inventor: COMA MIREIA
IPC: A61K31/549
Filed: 2012-10-25
Abstract: La présente invention concerne de nouvelles polythérapies utiles pour le traitement de maladies neurologiques, notamment de maladies neurodégénératives. Les nouvelles combinaisons pharmaceutiques de l'invention mettent en évidence l'effet additif ou synergique in silico et in vivo. L'invention concerne également des procédés de traitement de maladies neurologiques et neurodégénératives comprenant les combinaisons pharmaceutiques de l'invention.
Patent WO-2013098635-A2 (WO)
Title: Pneu pour motos
Inventor: MISANI PIERANGELO
IPC: B60C11/03
Filed: 2012-12-27
Abstract: La présente invention concerne un pneu (100) pour motos, présentant une bande de roulement (8) comprenant une partie annulaire centrale (A) située de manière symétrique à califourchon sur un plan équatorial (X-X); et deux parties annulaires d'épaulement (B) situées sur des côtés axialement opposés par rapport à la partie annulaire centrale (A). La partie annulaire centrale (A) présente une extension axiale (M) inférieure ou égale à 65 % du développement axial de la bande de roulement (8). Chaque partie annulaire d'épaulement (B) présente une extension axiale (N) inférieure ou égale à 45 % du développement axial de la bande de roulement (8). La bande de roulement (8) comprend une pluralité de rainures et de lamelles conçues pour définir une sculpture. La partie annulaire centrale (A) comprend au moins deux premières rainures sensiblement longitudinales (18, 19), opposés l'une à l'autre par rapport au plan équatorial X-X du pneu. La bande de roulement (8) comprend une pluralité de rainures et de lamelles conçues pour définir une sculpture. La partie annulaire centrale (A) comprend au moins une première lamelle (20) et une seconde lamelle (22), consécutives de manière circonférentielle, au moins une d'entre elles est inclinée par rapport au plan équatorial X-X du pneu de façon à former un angle a < 60° d'une valeur absolue.
Patent WO-2012153296-A2 (WO)
Title: Identification du ou des pics de résonance d'un actionneur de prothèse auditive
Inventor: VAN DEN HEUVEL KOEN
IPC: A61F2/18
Filed: 2012-05-10
Abstract: L'invention porte sur une prothèse auditive comprenant un actionneur destiné à appliquer une stimulation mécanique à un récepteur. La prothèse auditive comprend un circuit de mesure servant à déterminer le ou les pics de résonance de l'actionneur. Dans un mode de réalisation, le circuit de mesure mesure la chute de tension aux bornes de l'actionneur et/ou le courant à travers l'actionneur pendant un balayage de fréquence des fréquences opérationnelles de l'actionneur. Ces tensions et/ou courants mesurés sont ensuite analysés pour la détermination des discontinuités qui sont indicatives d'un pic de résonance de l'actionneur. Dans un autre mode de réalisation, au lieu d'utiliser un balayage de fréquence pour mesurer les tensions et/ou courants à travers l'actionneur, le circuit de mesure applique au contraire une impulsion de tension à l'actionneur et il mesure ensuite la tension et/ou le courant à travers l'actionneur pendant une période qui suit l'application de l'impulsion. Les tensions et/ou courants mesurés sont ensuite analysés pour identifier le ou les pics de résonance de l'actionneur.
Patent WO-2013014594-A2 (WO)
Title: Dispositif de traitement doux de la peau
Inventor: UNGEMACH CHRISTOF
IPC: A46B15/00
Filed: 2012-07-20
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de traitement de la peau destiné à un usage professionnel et privé. En particulier, la présente invention concerne un dispositif (10) de traitement de la peau comportant une unité motrice (20) et un accessoire (30), l'accessoire (30) pouvant tourner autour d'un axe porteur central (72), l'unité motrice (20) étant munie d'un axe (70) d'entraînement excentré, l'accessoire (30) comportant un élément (32) de traitement de la peau et un élément porteur rotatif (50) pour l'élément (32) de traitement de la peau, l'élément porteur rotatif (50) comportant un excentrique (74), l'axe porteur central (72) n'étant pas un axe entraîné.
Patent WO-2013108134-A2 (WO)
Title: Intelligent detection interface for wireless devices
Inventor: HUANG FRANK
IPC: H04W52/02
Filed: 2013-01-17
Abstract: In a method for controlling a wireless device assembly coupled to a host assembly, a clock signal is received at the wireless device assembly from the host assembly. The clock signal is supplied to an interface module in the wireless device assembly during a power save mode of the wireless device assembly and is used to operate the interface module. An initialization command is received at the wireless device assembly from the host assembly and is detected with the interface module. In response to detecting the initialization command, at least a portion of the wireless device assembly, other than the interface module, is activated.
Patent WO-2014140913-A2 (WO)
Title: Cells, methods and apparatuses for amniotic fluid collection and isolation of cells
Inventor: LARSSON MARCUS KARE TORLEIF
Filed: 2014-03-14
Abstract: Disclosed herein are methods and apparatuses for the safe, high- yield collection of sterile amniotic fluid. The apparatus are configured to allow sufficient flexibility for the device to gain access to all areas of the amniotic cavity, to allow sufficient stiffness for the amniotic fluid collection device to puncture the amniotic and chorionic membranes, yet allow sufficient suppleness to pose no significant risk of maternal or fetal harm. Further disclosed are cells isolated from the full-term amniotic fluid, and methods for using, reprogramming, and differentiating these cells.
Patent WO-2014195905-A2 (WO)
Inventor: FOTI GEORGE
IPC: H04W4/70
Filed: 2014-06-05
Abstract: A mechanism for forming and using shortened Uniform Resource Locators or URLs for resources available within a Machine-to-Machine, M2M, network enables the use of a Domain Name Server based routing of M2M messages between entities within the M2M network domain without requiring the memory-intensive storage that would be required for indicating the full network topology associated with the actual resource locations.
Patent WO-2017072586-A2 (WO)
Inventor: GILOH TAMAR
IPC: D06N3/00
Filed: 2016-10-25
Abstract: L'invention concerne une feuille composite, ladite feuille composite comprenant une surface inférieure et une surface supérieure et comprenant : (a) au moins une couche de gouttelettes de polymère interconnectées, et (b) au moins un tamis présentant une surface inférieure et une surface supérieure, le ou les tamis étant intégrés dans au moins une partie de la ou des couches de gouttelettes de polymère interconnectées de telle sorte que les gouttelettes de polymère entourent et maintiennent au moins une partie desdites surfaces inférieure et supérieure du ou des tamis.
Patent WO-2017203353-A2 (WO)
Title: Casque d'écoute
Inventor: Medine John Brad
IPC: A42B3/30
Filed: 2017-05-17
Abstract: Cette invention concerne un casque d'écoute, comprenant deux oreillettes qui recouvrent les oreilles de l'utilisateur et se scellent autour de celles-ci. Le casque d'écoute comprend un système pour la suspension des oreillettes sur un casque, ainsi qu'une enceinte de haut-parleur qui offre une résistance structurale accrue sans occuper un espace supplémentaire sur le panneau.
Patent WO-2019097313-A2 (WO)
Title: Procédé d'exploitation minière et de traitement d'un minerai
Inventor: FILMER ANTHONY OWEN
IPC: B02C19/00
Filed: 2018-06-29
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'exploitation minière et de traitement d'un minerai. Le procédé comprend au moins un dispositif de comminution mobile (26) comprenant au moins une unité de broyage mobile et au moins une unité de concassage mobile située à proximité d'un corps de minerai qui est extrait (20), un minerai fragmenté (22) provenant du corps de minerai est comminué dans le dispositif de comminution mobile (26) à une taille qui peut être facilement pompée (28) sans utiliser de fluides porteurs spéciaux, de préférence à une taille de particule p50 dans la plage allant de 0,05 à 1 mm, et le minerai comminué est combiné à de l'eau pour former une bouillie.
Patent WO-2020003268-A2 (WO)
Title: Definition of zero unit
Inventor: ZHANG KAI
IPC: H04N19/117
Filed: 2019-07-01
Abstract: Devices, systems and methods for using zero-units in video and image coding are described. In a representative aspect, a method for video coding includes determining that a block of video data having dimensions is a zero unit (ZU) block based on at least one of the dimensions is a non-power-of-two, coding the ZU block data without using transform coefficient coding in response to determining that a block of video data is a ZU block, and signaling the coded ZU block in a bitstream. In another representative aspect, a method for video coding includes receiving a bitstream corresponding to a block of video data, the block of video data having dimensions, receiving signaling indicating that the block of video data is a zero unit (ZU) block, and decoding, based on the signaling, the bitstream corresponding to the ZU block to reconstruct the block of video data without using transform coefficient decoding, wherein at least one dimension of the ZU block is a non-power-of-two.
Patent WO-2020035763-A2 (WO)
Title: Clamping assembly for linear surgical stapler
Inventor: DECK ANDREW C
IPC: A61B17/068
Filed: 2019-08-06
Abstract: A surgical stapler includes a first elongate member having a distal portion that supports an anvil surface, and a second elongate member having a distal portion configured to receive a staple cartridge. The stapler further includes a pin rotatably coupled with the first elongate member, and a clamp member movably coupled with the second elongate member. The clamp member is operable to releasably capture the pin to thereby clamp the first elongate member against the second elongate member. The pin is configured to rotate relative to the first elongate member in response to being captured by the clamp member.
Patent WO-2021090299-A2 (WO)
Inventor: ODINAEV KARINA
IPC: G06N20/00
Filed: 2020-11-09
Abstract: A method for operating an ensemble of narrow AI agents, the method may include obtaining one or more sensed information units; determining, by a perception unit and based on the one or more sensed information units, one or more relevant narrow AI agents of the ensemble, that are relevant to a processing of the one or more sensed information units; wherein the ensemble is relevant to a first plurality of scenarios; processing the one or more sensed information units, by the one or more relevant narrow AI agents, to provide one or more narrow AI agent outputs; and processing, by an intermediate result unit, the one or more narrow AI agent outputs to provide an intermediate result; and generating a response, by a response unit, based on the intermediate result; wherein each narrow AI agent is relevant to a respective fraction of the first plurality of scenarios.
Patent WO-2006100684-A2 (WO)
Title: Systeme et procede permettant de detecter un mandataire entre un client et un serveur
Inventor: KLEIN AMIT
IPC: G06Q10/00
Filed: 2006-03-26
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système permettant de déterminer si un mandataire est présent dans une liaison de communication entre un client et un serveur et, si tel est le cas, permettant de déterminer certaines caractéristiques du mandataire.
Patent WO-2012035534-A2 (WO)
Title: Downsizing an encoded image
Inventor: CARMEL SHARON
IPC: G06K9/36
Filed: 2011-09-15
Abstract: There is provided a system, a computer program product, program storage device readable by machine, and a method of downsizing an input disjoint block level encoded image. According to examples of the presently disclosed subject matter, the method can include calculating a DCT downsize ratio for downsizing the input image in a DCT domain according to a target downsize ratio and according to a size of a DCT transform length associated with the input image; adapting an I-DCT according to the DCT domain downsize ratios; performing the adapted I-DCT; providing an intermediate image as output of a DCT domain process; and applying a pixel domain interpolation to the intermediate image according to dimensions of the intermediate image and according to dimensions of the target image.
Patent WO-2008129562-A2 (WO)
Title: Procédé amélioré pour la préparation d'atorvastatine amorphe hémicalcique stable et de ses sels
Inventor: SURI SANJAY
IPC: C07D207/22
Filed: 2008-04-17
Abstract: La présente invention porte sur la préparation d'un sel de calcium d'atorvastatine amorphe stable, hautement pure (c'est-à-dire satisfaisant les paramètres de qualité ICH par rapport aux substances apparentées). Ce procédé de préparation comprend les opérations suivantes : (a) hydrolyse d'un noyau 1,3-dioxane de (4R-cis)-1,1-diméthyléthyl-6-[2-[2-(4- fluorophényl)-5-(1-méthyléthyl)-3-phényl-4-[(phénylamino)carbonyl]-1lH-pyrrol-1-yl]éthyl]-2,2-diméthyl-1,3-dioxane-4-acétate représenté par la formule (I); (b) hydrolyse in situ du groupe t-butyle pour former la solution de sel de sodium d'atorvastatine; (c) addition d'un seul anti-oxydant ou d'un mélange de deux anti-oxydants ou davantage et éventuellement d'une amine; (d) addition de solution de sel de sodium d'atorvastatine à une solution aqueuse d'acétate de calcium ou de chlorure de calcium; (e) ensemencement facultatif par de l'atorvastatine amorphe calcique; (f) filtration et lavage du gâteau obtenu à l'aide de différents mélanges solvants en présence d'anti-oxydants; (g) dissolution du gâteau précité dans un solvant ou un mélange de deux solvants organiques ou davantage en faisant suivre par une cristallisation du produit à l'aide d'un anti-solvant.
Patent WO-2012035559-A2 (WO)
Title: Compositions pharmaceutiques à libération prolongée contenant de la prégabaline
Inventor: JAIN RAJESH
IPC: A61K9/52
Filed: 2011-09-15
Abstract: L'invention concerne des compositions pharmaceutiques stables à libération prolongée à administrer une fois par jour, contenant de la prégabaline ou des sels pharmaceutiquement acceptables de celle-ci et un excipient pharmaceutiquement acceptable. La composition pharmaceutique selon l'invention est bioéquivalente à une formulation de prégabaline classique à libération immédiate administrée deux fois par jour. L'invention concerne également une composition contenant de la prégabaline et des esters de sucre servant d'agent retardateur de libération pour maintenir une vitesse de libération uniforme du médicament, et un procédé de préparation de telles formulations orales à libération prolongée.
Patent WO-2005104664-A2 (WO)
Title: 液塗布用具
Inventor: KIMURA YOSHINOBU
IPC: A45D24/22
Filed: 2005-04-26
Abstract: 内容物を毛髪に塗布したとき、地肌に内容物が直接つくことがなく、液注出量を調節でき、また櫛部材が小さく、かつ櫛部材を取り外すことができ、また使用後に内部通路を閉鎖でき、更に、復元力を有するチューブ容器であっても、大気（酸素など）や大気中の塵埃や雑菌などを内部に吸引することのない液塗布用具を提供する。
　チューブ容器と、注出部材と、櫛部材とを具えた液塗布用具であって、注出部材は、注出口部と、チューブ容器の口筒部に取り付け可能な取付キャップを具え、櫛部材は、注出部材に取り外し可能に取り付けられた櫛基体と、櫛基体に突設された櫛歯列からなり、櫛歯列は、先端を注出口とした櫛歯と、その両側端に設けた中実櫛歯とから構成し、中実櫛歯を櫛歯より高く形成して構成した。
　また、チューブ容器に中栓を取り付け、注出部材に設けられた連通筒で中栓の流通孔を開閉させることとした。
　更に、チューブ容器に弁体を設けることとした。
Patent WO-2006095930-A2 (WO)
Title: Ensemble d'encres, procede de formation d'images, procede d'enregistrement a jet d'encre, cartouche d'encre, et unite d'enregistrement
Inventor: UDAGAWA MASAKO
Filed: 2006-03-10
Abstract: L'invention concerne un ensemble d'encre permettant d'obtenir des images au développement couleur supérieur à celui des images obtenues au moyen d'une encre pigmentaire classique et proche de celui des images obtenues par photographie à l'halogénure d'argent ou par imprimante laser, en particulier un développement couleur dans une zone de couleur rouge, tout en maintenant la fiabilité de l'encre. L'ensemble d'encres comprend au moins une première encre et une seconde encre. La première encre présente une longueur d'onde d'absorption maximale dans une zone de 450 nm ou plus et inférieure à 500 nm, et la seconde encre présente une longueur d'onde d'absorption maximale dans une zone de 500 nm ou plus et de 570 nm ou moins, l'ensemble d'encres présentant un rapport B/A d'absorbance minimale B et d'absorbance maximale A de 0,7 ou plus et de 1,0 ou moins parmi les absorbances totales de la première encre et de la seconde encre dans une zone de 450 nm ou plus et de 570 nm ou moins.
Patent WO-2007008004-A2 (WO)
Inventor: LIEBCHEN TILMAN
IPC: H04N19/89
Filed: 2006-07-10
Abstract: Pour un mode de réalisation, on prend deux canaux d'une trame de signal audio et on les découpe indépendamment en blocs dans la mesure où il n'y a pas de corrélation d'un canal à l'autre. Le découpage en blocs des deux canaux correspondants se fait de façon à conserver une corrélation des longueurs de blocs entre les deux canaux. Le procédé consiste alors à produire une donnée spécifiant que les découpages en blocs se sont faits indépendamment ou en correspondance.
Patent WO-2009082131-A2 (WO)
Inventor: CHOI JEONG-MIN
IPC: B32B27/08
Filed: 2008-12-19
Abstract: L'invention concerne un film ignifugé qui comprend: a) une première couche de résine acrylique; et b) une seconde couche de résine acrylique qui est déposée sur au moins un côté de la première couche de résine acrylique a) et qui comprend une résine acrylique et de 1 à 20 parties en poids d'un composant caoutchouc sur la base de 100 parties en poids de la résine acrylique. Le film ignifugé de l'invention possède d'excellentes propriétés de transparence optique, de voile, de résistance à l'écaillage, de résistance mécanique, de résistance thermique, de durabilité et analogues.
Patent WO-2009088182-A2 (WO)
IPC: A43B17/00
Filed: 2009-01-02
Abstract: 본 발명은 신발 내부에 삽입되는 어퍼 탈부착 가능한 인솔에 있어서, 착용자 발의 아치 부분을 지지하기 위하여 상방향으로 만곡 돌출된 아치 지지부를 포함하도록 구성된 플라스틱 재료의 인솔 본체; 및 상기 인솔 본체의 상부면에 탈부착이 가능한 어퍼를 포함하며, 상기 어퍼 하부면에 선택적 탈부착가능부재가 도포되어 있는 어퍼 탈부착 가능한 인솔에 관한 것이다. 또한, 본 발명은 선택적 탈부착 가능 어퍼에 있어서 어퍼의 하부면에 선택적 탈부착 가능부재가 도포되어 있어, 신발 내부에 삽입되는 플라스틱 재질의 인솔에 탈부착이 가능한 선택적 탈부착 가능 어퍼에 관한 것이다. 이와 같은 본 발명에 따르면, 선택적 탈부착 가능부재가 플라스틱 재료의 인솔 본체에 안정적으로 접착되면서도 물리적인 힘을 가할 경우 탈착이 가능하고, 또한 탈착된 선택적 탈부착 가능부재 표면에 이물이 붙은 경우에도 물로 씻어 이물을 쉽게 제거할 수 있어 반영구적으로 상기 어퍼를 인솔에 부착하고 탈착할 수 있는 이점이 있다.
Patent WO-2009116819-A2 (WO)
Inventor: KWON YEONG HYEON
IPC: H04W74/08
Filed: 2009-03-19
Abstract: 무선 통신 시스템에서 랜덤 액세스를 위한 프리앰블 생성 방법을 제공한다. 상기 방법은 프리앰블 시퀀스를 복수의 안테나 각각에 대응하는 시퀀스 부분집합들로 구분하는 단계 및 상기 복수의 안테나 각각마다 대응하는 시퀀스 부분집합을 이용하여 프리앰블을 생성하는 단계를 포함한다. 무선 통신 시스템에서 다중 안테나를 지원하는 랜덤 액세스를 위한 프리앰블 생성 방법을 제공할 수 있다.
Patent WO-2009134075-A2 (WO)
Inventor: JANG JIN
IPC: H01L29/78
Filed: 2009-04-29
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un TFT poly-Si à structure excentrée, le procédé comportant les étapes consistant à : (1) préparer une couche-tampon sur un substrat, (2) préparer une électrode de grille à structure excentrée sur la couche-tampon, (3) former un film d'isolation de grille sur l'électrode de grille, (4) former une couche active sur le film d'isolation de grille, (5) déposer une couche de contact ohmique à base de  silicium amorphe n+ par-dessus la couche active, (6) placer des électrodes de source / de drain sur la couche de contact ohmique à base de  silicium amorphe n+ et (7) former un film de passivation faisant fonction de couche protectrice sur les électrodes de source / de drain. Conformément au procédé décrit, un motif décalé est formé au centre d'une grille constituant le TFT pour former une région excentrée au milieu d'un canal dans la couche active, de telle sorte que les processus complexes de fabrication du TFT puissent être simplifiés et que le courant de fuite puisse être sensiblement inhibé.