baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2157926-A1 (EP)
Title: Outil de guidage chirurgical adapté au patient et procédé d'utilisation
Inventor: KUNZ MANUELA
IPC: A61B17/56
Filed: 2008-05-14
Abstract: L'invention concerne un outil de guidage préopératoire conçu pour remplir des fonctions intra-opératoires lors d'une intervention chirurgicale osseuse ou articulaire, l'outil de guidage étant adapté à l'anatomie du patient traité. L'outil de guidage comprend une partie de corps, une surface de contact ménagée sur la partie de corps pour placer l'outil de guidage sur une surface d'enregistrement correspondante de l'anatomie d'un patient. L'outil de guidage comprend en outre au moins un mécanisme de guidage ménagé sur la partie de corps pour guider un instrument médical sur une ou plusieurs trajectoires définies avant l'opération, relativement à l'anatomie d'un patient. Dans le cas d'un défaut d'alignement, le mécanisme de guidage est ajustable de façon à modifier ladite ou lesdites trajectoires définies avant l'opération si nécessaire pendant l'utilisation intra-opératoire. L'invention concerne également un procédé préopératoire de conception de l'outil de guidage.
Patent EP-2152665-A1 (EP)
Title: Dérivés d'uréthanne et d'oligouréthanne et leurs utilisations, et procédés de production de filigranes mettant en  uvre la technique d'impression offset
Inventor: ROCAS SOROLLA JOSEP
IPC: C08G18/28
Filed: 2008-05-06
Abstract: La présente invention concerne des dérivés d'uréthanne et d'oligouréthanne et leurs utilisations et des procédés de production de filigranes mettant en œuvre la technique d'impression offset. L'invention concerne des composés de formule générale R-O-CO-NH-X-NH-CO-O-(-A-O-CO-NH-X'-NH-CO-O-)n-R' (I) dans laquelle, par exemple, R et R' sont des radicaux a'M C3-C18 ou le radical dérivé du dimère diol lors de la perte d'un groupe OH; X et X' sont des radicaux dérivés d'un diisocyanate aliphatique; A est un radical alcoylène C3-C18; n est 0 ou 1. Le poids moléculaire du composé est inférieur à 2000 et la valeur NCO est égale à 0. L'invention concerne également des compositions contenant ce composé, des procédés de production de filigranes mettant en œuvre ce composé et des utilisations de ces composés pour produire des filigranes tant dans des matériaux cellulosiques lamellaires que dans des matériaux textiles lamellaires.
Patent EP-2162653-A1 (EP)
Title: Dispositif de commande comprenant une soupape péristaltique pour machine à préparer des boissons
Inventor: DENISART JEAN-LUC
IPC: F16K11/02
Filed: 2008-05-07
Abstract: L'invention concerne une machine à préparer des boisssons qui comprend : un réservoir (10); un système d'alimentation en eau (2) comportant au moins une section (5) pour l'eau chauffée et une section (6) pour l'eau non chauffée; une pompe (4) destinée à transporter l'eau depuis le réservoir à travers le système d'alimentation (2) jusqu'au module (3) afin de préparer la boisson; et un dispositif soupape (7) agencé de manière à commander l'ouverture et la fermeture sélectives des sections du système d'alimentation (5, 6). Le dispositif soupape (7) est un système péristaltique comprenant des moyens de compression destinés à comprimer un tube de chaque section du système d'alimentation et à agir sous l'effet de moyens de retour élastiques.
Patent EP-2156221-A1 (EP)
Title: Mesure d'azimut par gravité au niveau d'un corps non rotatif
Inventor: SUGIURA JUNICHI
IPC: G01V3/18
Filed: 2008-05-20
Abstract: Des aspects de la présente invention concernent des procédés pour contrôler un forage souterrain. Dans un exemple d'aspect, un changement de l'azimut du forage entre un premier et un second capteur de mesure par gravité espacés longitudinalement peut être déterminé directement à partir de mesures par gravité réalisées par les capteurs et d'une position angulaire mesurée entre les capteurs. Les capteurs de mesure par gravité sont d'ordinaire disposés de sorte à tourner librement l'un par rapport à l'autre autour d'un axe longitudinal du forage. Les mesures MWD par gravité selon la présente invention peuvent être réalisées avantageusement sans imposer de quelconques contraintes de rotation relatives sur le premier et le second ensemble de capteurs par gravité. La présente invention permet également avantageusement de traiter le changement d'azimut du forage entre le premier et le second ensemble de capteur par gravité. En tant que telles, les mesures MWD par gravité selon l'invention peuvent être avantageusement utilisées dans des procédés de commande d'orientation à boucle fermée.
Patent EP-2140094-A1 (EP)
Title: Thermisch isolierende tür
Inventor: WIRTH MARTIN
IPC: E06B3/80
Filed: 2008-04-18
Abstract: Es wird eine Schiebetür für Kühlräume, insbesondere Tiefkühlräume vorgeschlagen, die einerseits eine gute rahmenseitige Abdichtung gewährleistet, wobei Beschädigungen bei zu schneller Durchfahrt in nicht voll geöffnetem Zustand vermieden werden sollen. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, dass wenigstens ein Torblatt (2, 3) der Kühlraumschiebetür wenigstens einen starren (4) und wenigstens einen flexiblen (5) Bereich aufweist.
Patent EP-2162383-A1 (EP)
Title: Procédé pour remplir des bouteilles ou des récipients similaires ainsi que système de remplissage
Inventor: CLUESSERATH LUDWIG
IPC: B67C3/28
Filed: 2008-06-18
Abstract: L'invention concerne un système de remplissage pour remplir des bouteilles ou des récipients similaires (2) avec un produit en vrac fluide à partir d'un réservoir ou d'une cuve (6) délivrant le produit en vrac fluide. Ce système comprend des éléments de remplissage (3, 4) présentant des soupapes de commande ou de liquide (13, 14) et dont le niveau de remplissage est commandé par un dispositif de commande (10). Les éléments de remplissage (3, 4) forment au moins un groupe d'éléments de remplissage constitué d'au moins deux éléments de remplissage (3, 4), et un débitmètre (9) est associé à chaque groupe d'éléments de remplissage pour mesurer la quantité totale de produit de remplissage qui est délivrée dans chaque phase de remplissage par le biais des éléments de remplissage (3, 4) de ce groupe d'éléments de remplissage. L'invention est caractérisée en ce que le dispositif de commande (10) ouvre et/ou ferme les soupapes de liquide (13, 14) en tenant compte d'un signal de mesure émis par le débitmètre (9) respectif et d'une correction temporelle compensant différentes vitesses de remplissage des éléments de remplissage (3, 4). L'invention est en outre caractérisée en ce qu'un ou plusieurs étranglements (15) réglables sont influencés de telle sorte que chaque récipient (2) contienne la quantité de produit de remplissage requise à la fin de la phase de remplissage.
Patent EP-2153200-A1 (EP)
Title: Vorrichtung und verfahren zur bestimmung des transportverhaltens bei pneumatischer förderung von granulaten
Inventor: STENGER FRANK
IPC: G01N15/02
Filed: 2008-05-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bestimmung des Transportverhaltens bei pneumatischer Förderung von Granulaten indem man (A) die Granulatprobe in eine Förderrinne aufgibt, (B) die Granulatprobe nach der Förderrinne über einen Injektor in einen geregelten Luftstrom einbringt, (C) die Granulatprobe eine Förderstrecke durchfließt und (D) die Granulatprobe in einem Laserbeugungsspektrometer vermisst, wobei man in Schritt (B) die Granulatprobe über einen Venturi-Injektor einbringt. Die Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens enthält eine Förderrinne zur Aufgabe von Granulaten in die Förderstrecke, eine Förderrinne zur Aufgabe von unbeanspruchten Granulaten in das Laserbeugungsspektrometer, ein Luftstromregelventil, ein Venturi-Injektor, eine Förderstrecke und ein Laserbeugungsspektrometer.
Patent EP-2162343-A1 (EP)
Inventor: RAINER HERMANN
IPC: B62D55/28
Filed: 2008-06-20
Abstract: A grouser for crawler vehicle tracks defined by a fastening member which extends in a first direction substantially crosswise to a second traveling direction of a track, is fixed to at least one supporting belt of the track, and has an inner cavity open laterally in the first direction. The grouser includes a toothed gripping member projecting from the fastening member to grip the terrain. The grouser also includes two plugs for closing the inner cavity laterally in the first direction.
Patent EP-2171840-A1 (EP)
Title: Amplificateur à sortie configurable couplée en courant continu ou couplée en courant alternatif
Inventor: CHILAKAPATI UMA
IPC: H03F3/20
Filed: 2008-06-24
Abstract: L'invention concerne un amplificateur multimodal à sortie configurable couplée en courant continu ou couplée en courant alternatif. Dans un mode de réalisation, l'amplificateur multimodal comprend un amplificateur et au moins un circuit de décalage du niveau continu. L'amplificateur reçoit et amplifie un signal d'entrée et délivre un signal de sortie qui convient pour un couplage en courant continu à une charge dans un mode couplé en courant continu et pour un couplage en courant alternatif à la charge dans un mode couplé en courant alternatif. Le ou les circuits de décalage du niveau continu effectuent un décalage du niveau continu pour au moins une tension de mode commun (par exemple, d'entrée et/ou de sortie) de l'amplificateur et sont commandés sur la base du fait que l'amplificateur fonctionne dans le mode couplé en courant continu ou couplé en courant alternatif. L'amplificateur fonctionne entre des alimentations VDD et VNEG dans le mode couplé en courant continu et entre des alimentations VDD et VSS dans le mode couplé en courant alternatif. L'amplificateur peut comprendre au moins un étage de gain, un circuit de décalage du niveau continu interne et un étage de sortie.
Patent EP-2117212-A1 (EP)
Inventor: YANG JIAN
IPC: H04M1/7243
Filed: 2008-07-17
Abstract: A method and apparatus for generating prompt information of a mobile terminal are disclosed. The method includes: selecting a start point and an end point in a multimedia file; clipping a part of the multimedia file between the start point and the end point in the multimedia file; and encoding the clipped part of the multimedia file, and generating prompt information of the mobile terminal. An apparatus for generating prompt information of a mobile terminal is also disclosed. Therefore, the present invention enables a user to control the generation of prompt information of a mobile terminal.
Patent EP-2162192-A1 (EP)
Title: Dispositif de descente en rappel
Inventor: KOWATSCH ULRICH
IPC: A62B1/14
Filed: 2008-06-24
Abstract: L'invention concerne un dispositif de descente en rappel pour freiner une charge (16) guidée le long d'un câble (14), qui peut être fixée au dispositif de descente en rappel (10). Conformément à l'invention, le câble (14) passe à travers le dispositif de descente en rappel (10) en étant guidé par friction sur une certaine section de sa longueur (22), et au moins une partie de cette section de longueur (22) est guidée sur une partie (25) du dispositif de descente en rappel (10) qui est déplaçable par rapport à un boîtier (12) du dispositif de descente en rappel hors d'une position de départ sans charge et qui produit une force de frottement sur le câble (14) en fonction du poids d'une charge (16) accrochée.
Patent EP-2160899-A1 (EP)
Inventor: DOEHLA STEFAN
IPC: H04N7/167
Filed: 2008-07-01
Abstract: An apparatus for processing stored data packets in a media data container and stored associated meta information in a metadata container, the associated meta information having transport timing information and location information indicating a storage location of the stored data packets in the media data container, the apparatus having a processor for determining, based on the stored data packets and the stored associated meta information, decoding information for a media payload of the stored data packets, wherein the decoding information indicates at which time instant to replay which payload of the stored data packets.
Patent EP-2174465-A1 (EP)
Inventor: FRENCH STEVEN MICHAEL
IPC: H04L29/06
Filed: 2008-07-22
Abstract: A mechanism for enabling efficient encryption and integrity validation of network files. When a request to read a file stored in a local network file system is received, the local network file system examines cryptographic attributes associated with the file to determine if the file is encrypted or integrity- verified. If the cryptographic attributes indicate the file is encrypted, the local network file system omits the encryption of the file by the local network file system prior to passing the file to the remote network file system. If the cryptographic attributes indicate the file is integrity- verified, the local network file system omits the integrity- verification of the file by the local network file system prior to passing the file to the remote network file system. The local network file system then transmits the file to the remote network file system.
Patent EP-2161937-A1 (EP)
Inventor: SHIMIZU SHINYA
IPC: H04N19/423
Filed: 2008-06-23
Abstract: A video encoding apparatus used in encoding of a multi-viewpoint image. The apparatus generates a synthetic image for a camera used for obtaining an encoding target image, by using an already-encoded reference camera image having a viewpoint different from the viewpoint of the camera used for obtaining the encoding target image, and disparity information between the reference camera image and the encoding target image, thereby encoding the encoding target image. A predicted image for a differential image between an input image of an encoding target area to be encoded and the synthetic image generated therefor is generated, and a predicted image for the encoding target area, which is represented by the sum of the predicted differential image and the synthetic image for the encoding target area, is generated. A prediction residual represented by a difference between the predicted image for the encoding target area and the encoding target image of the encoding target area is encoded.
Patent EP-2176730-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil pour recommandation de contenu sur la base du contexte
Inventor: BRAVE SCOTT
IPC: G06F13/00
Filed: 2008-08-08
Abstract: En commençant par des personnes dans et autour des entreprises, les modèles d'expertise et de travail stockés dans le cerveau des personnes tels qu'ils sont montrés dans leur comportement quotidien sont détectés et capturés. On crée ainsi un comportement basé sur un index de connaissances qui est utilisé pour produire des informations personnalisées, guidées par un expert.
Patent EP-2191073-A1 (EP)
Title: Formwork configuration for the cantilever construction of bridges
Inventor: PENEDER JOHANN
IPC: E01D21/10
Filed: 2008-09-22
Abstract: A formwork configuration (10) for the cantilever construction of bridges has at least one lower girder configuration (14), which is suspended on an upper girder configuration (12) and is supported on at least one suspension (16) via a ball joint.
Patent EP-2203192-A1 (EP)
Title: Formulation de soin pour plaies
Inventor: MCCARRON PAUL ANTHONY
IPC: A61L26/00
Filed: 2008-09-16
Abstract: L'invention porte sur une formulation de type gel destinée au remplissage de la cavité d'une plaie et à l'administration d'un ingrédient actif dans celle-ci, présentant un pH compris entre 6,5 et 7,5, de faibles résistance bioadhésive et intégrité cohésive et étant un gel PVA-borate comprenant un ingrédient actif et un modulateur destiné à lier le borate et/ou le PVA en solution aqueuse par la formation de mono-diols ou de di-diols et à réduire le pH des hydrogels PVA-borate. Un modulateur approprié est un alcool de sucre tel que le mannitol et l'ingrédient actif est un médicament se prêtant à une application topique tel qu'un anesthésique local et/ou un antibiotique.
Patent EP-2323468-A1 (EP)
Inventor: HIRANO MASAYOSHI
IPC: H05K7/14
Filed: 2008-07-25
Abstract: A unit system 90 includes: a unit board including a backplane 10 and a plurality of connectors provided at a given surface of the backplane 10; and units 20a and 20b respectively connected to the connectors, oppositely facing each other, and protruding from the backplane 10. In unit boards 21a and 21b of the units 20a and 20b, mounting surfaces faces the outside of the backplane 10. Therefore, the connectors of the backplane 10 can arranged closely to each other, the connectors respectively connected to the units 20a and 20b, without the interference of the units 20a and 20b.
Patent EP-2194627-A1 (EP)
Inventor: TAKAYASU HISAYA
IPC: H02G15/064
Filed: 2008-09-22
Abstract: The reduction of the number of parts and the improvement of the sealing characteristic of the oil-stopping part are attempted. A metal fitting integration type stress-relief cone of this invention is provided with the stress-relief cone (2) which comprises a cylindrical rubber-like elastic body which is installed at an outer circumference of a cable core (11) and a metal fitting (3) which surrounds the cable core (11) and is provided integrally at a low-voltage side of the stress-relief cone (2). The stress-relief cone (2) is provided with a cylindrical semi-conducting body part (5) which is arranged at the low-voltage side and has a bell-mouthed electric-field stress-control part (51) in an end of a high-voltage side, a insulating body part (6) which is arranged at the high-voltage side and whose end of the low-voltage side is provided concentrically and continuously to the semi-conducting body part (5) at the electric-field stress-control part (51), and a cylindrical insulation protective layer (7) which is arranged continuously at the end of the low-voltage side of the insulating body part (6) and is provided integrally at the outer circumference of the semi-conducting body part (5).
Patent EP-2203775-A1 (EP)
Inventor: LUBER JOACHIM
IPC: G02B7/10
Filed: 2008-10-17
Abstract: A zoom system (10) for an optical stereo device is provided. The zoom system (10) comprises a front plate (30) and a lens plate (60) disposed in a fixed spatial relationship and defining two optical paths within the zoom system (10). The zoom system further comprises a zoom plate (40) having two lens assemblies (45a, 45b), wherein the zoom plate (40) is disposed between the front plate (30) and the lens plate (60), and a compensation plate (50), wherein the compensation plate (50) is disposed between the zoom plate (40) and the lens plate (60). The zoom system further comprises a drive spindle (20) having a helical groove and a cam disk portion for simultaneously adjusting the position of the zoom plate (40) and the compensation plate (50) relative to the front plate (30) and the lens plate (60) in a coordinated manner, wherein the position of the zoom plate (40) is adjusted by means of the helical groove and the position of the compensation plate is adjusted by means of the cam disk portion of the drive spindle (20).
Patent EP-2207825-A1 (EP)
Inventor: KINDT-LARSEN TURE
IPC: G02B1/04
Filed: 2008-10-22
Abstract: The present invention relates to processes for forming random prepolymers comprising comprising at least one (meth)acrylate component and at least one (meth)acrylamide. More specifically, the present invention relates to processes comprising providing a first reaction mixture comprising at least one (meth)acrylate component having a first reaction rate constant, k1; adding to said first reaction mixture, under reaction conditions comprising a reaction time, at least one (meth)acrylamide component having a second reaction rate constant k2 which is less than about 0.5 k1, wherein at least one of said (meth)acrylate component and said (meth)acrylamide component comprise silicone and at least one of said (meth)acrylate component and said (meth)acrylamide component comprise at least one hydrophilic component; and said at least one (meth)acrylamide component is added gradually over a reaction time and under prepolymer reaction conditions to form a prepolymer.
Patent EP-2217534-A1 (EP)
Inventor: LACASSE MAURICE
IPC: C02F1/20
Filed: 2008-11-12
Abstract: An apparatus for an ozone-based treatment of polluted water is disclosed. The apparatus generally comprises three stages. The first stage is an ozone treatment stage wherein the polluted water is treated with ozone gas. The second stage is a degassing stage wherein excess undissolved gases are removed from the water whereby the water exiting the degassing stage is essentially saturated with gases. The last stage of the apparatus is a membrane filtration stage wherein the gas-saturated water generally undergoes micro- filtration or ultra-filtration. Microbubbles formed during this final stage generally prevent the accumulation of particles and pollutants on the surface of the membranes and/or inside the openings or pores thereof; thereby acting as a self-cleaning mechanism for the membrane filter.
Patent EP-2213696-A1 (EP)
Inventor: MASUBUCHI TETSUO
IPC: C09D175/06
Filed: 2008-11-04
Abstract: A polycarbonate diol comprising repeating units represented by the following formula (A) and a terminal hydroxy group, 60-100 mol% of the repeating units represented by the formula (A) being repeating units represented by the following formula (B) or (C). The amount of the repeating units represented by the formula (B) is 60-100 mol% based on the total amount of the repeating units represented by the formula (A). The polycarbonate diol has a terminal primary OH ratio of 95% or higher. (A) (In the formula, R represents a C 2-12  divalent aliphatic or alicyclic hydrocarbon.)
Patent EP-2209425-A1 (EP)
Inventor: LEROY ANTOINE
IPC: A61B34/30
Filed: 2008-09-18
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'imagerie prostatique comportant des étapes d'enregistrement et de traitement d'images acquises par la tête échographique d'une sonde rectale équipée d'un guide de ponction actif, caractérisé en ce qu'il comporte des étapes de traitement d'une partie au moins des images acquises par la sonde pour calculer des transformations vers un référentiel « image de référence » lié à la position initiale de la prostate, une partie au moins des images acquises pendant les ponctions successives comprenant la localisation des différentes positions de l'aiguille étant enregistrée en vue d'une visualisation de leurs représentations sur une image unique comprenant une partie au moins de la prostate. La présente invention concerne également un système pour l ' imagerie prostatique mettant en œuvre ledit procédé d'imagerie prostatique.
Patent EP-2211716-A1 (EP)
Inventor: ROSTAING HERVE
IPC: A61B5/151
Filed: 2008-09-26
Abstract: L'invention concerne un dispositif de prélèvement sanguin par capillarité incorporant un filtre, et en aval de celui-ci, un matériau absorbant pour séparer une phase plasma du sang d'une phase cellulaire. Il est caractérisé en ce que le filtre comporte successivement : un préfiltre (6) pour répartir le sang sur la surface d'une première membrane (2) ayant des pores de dimension comprise entre 0,1 µm et 5 µm, cette membrane étant dépourvue d'agent agglomérant, et - ladite première membrane (2).
Patent EP-2229505-A1 (EP)
Title: Appareil pour la formation d'un tunnel souterrain
Inventor: LUMB MATTHEW
IPC: E21D23/00
Filed: 2008-12-17
Abstract: La présente invention concerne un appareil destiné à former un tunnel souterrain. L'appareil comprend une tête de forage destinée à retirer du matériau d'une partie de paroi du tunnel et former ainsi une partie du tunnel. En outre, l'appareil comprend une structure de support pour supporter une partie du tunnel préalablement formée. La structure de support est agencée de sorte à fournir une force de support contre une surface du tunnel, à l'arrêt et lors de son déplacement le long du tunnel. En outre, l'appareil comprend un transporteur pour transporter le matériau retiré par la tête de forage vers un emplacement éloigné de la tête de forage lors de la formation de la partie du tunnel.