baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009074196-A3 (WO)
Title: Échangeur de chaleur, en particulier radiateur pour des véhicules automobiles
Inventor: KOHL MICHAEL
IPC: F28D1/053
Filed: 2008-11-04
Abstract: L'invention concerne un échangeur de chaleur (1) comprenant au moins deux rangées (3, 4) de conduits d'écoulement (2) à travers lesquels un milieu liquide peut s'écouler, ainsi que des surfaces secondaires qui sont placées entre les conduits d'écoulement (2) et sur lesquelles l'air peut s'écouler, le milieu liquide et l'air étant conduits à contre-courant croisé et la première rangée (3) étant placée du côté de la sortie d'air et la deuxième rangée (4) du côté de l'entrée d'air. Selon l'invention, le milieu liquide entre dans une première zone (9) de la première rangée (3), change de direction pour entrer dans une deuxième zone (10a, 10b) à l'intérieur de la première rangée (3) et change de direction à la sortie de cette deuxième zone (10a, 10b) de la première rangée (3) pour entrer dans la deuxième rangée (4).
Patent WO-2009000760-A3 (WO)
Title: Système d'alimentation en fluide
Inventor: KOYAMA SATOSHI
IPC: F17C13/00
Filed: 2008-06-20
Abstract: L'invention vise à proposer un système d'alimentation en fluide qui permet à un entretien et une gestion sûre et rapide de contenants de remplissage pour des matières telles que du gaz liquéfié, avec une composition simple et qui est aisée à actionner pour empêcher les problèmes de système d'alimentation provoqués par des erreurs humaines ou la propagation de dommages à des installations de consommation. L'invention est caractérisée par le fait qu'elle a un contenant de remplissage, une section de montage, une section de raccord, une section de tuyauterie, une installation de consommation, et une section de commande de traitement, et une section d'enregistrement de données A, dans lesquelles des données a qui comprennent des informations telles que les attributs du fluide sont écrites, installées au niveau d'une partie du contenant de remplissage, une section d'enregistrement de données B, dans laquelle des données b du système de tuyauterie sont écrites, installées dans l'une des sections telles que la section de raccord, et une section d'enregistrement de données C, dans lequel des données c d'installation de consommation sont écrites, installées dans la section de commande de traitement, et en même temps, caractérisées par l'alimentation en fluide de l'installation de consommation lorsqu'il y a compatibilité des données.
Patent WO-2009015979-A3 (WO)
Title: Method, computerized device and computer program for efficient and low power encrypting or decrypting of data
Inventor: BAUCHOT FREDERIC
IPC: H04L9/22
Filed: 2008-07-03
Abstract: The present invention relates to the field of computer data encrypting and decrypting, especially for mobile equipments like PDA, mobile phones, smart cards and the like, which need a good trade-off between computing speed, power consumption and security strength. The invention provides an encrypting/decrypting method implementing simple data operation. This method is based on generating a pseudo-random sequence through a function of the Collatz (or Syracuse) family from a starting number used as a secret key. Binary words of a secret length, extracted from the plain data, are encrypted into a sequence of encrypted numbers representing the offsets of these words whithin the binary form of the pseudo-random sequence.
Patent WO-2009034093-A3 (WO)
Title: Zsm-5, sa préparation et son utilisation dans la désalkylation de l'éthylbenzène
Inventor: DOMOKOS LASZLO
IPC: B01J29/44
Filed: 2008-09-10
Abstract: L'invention se rapporte à une nouvelle configuration de ZSM-5 dans laquelle les cristaux ont un rapport moyen silice/alumine plus élevé sur les bords de chaque cristallite qu'en leur centre, conformément à la détermination effectuée à partir d'un profil de balayage linéaire à fente étroite obtenu à partir d'une analyse élémentaire de type SEM/EDX ou TEM/EDX. De tels cristaux de ZSM-5 sont obtenus par un procédé de préparation utilisant de l'acide L-tartrique. La ZSM-5 nouvelle configuration permet de réduire de manière significative les pertes en xylène au cours de la désalkylation de l'éthylbenzène, en particulier lorsqu'elle est combinée à de la silice utilisée comme liant et à un ou plusieurs métaux d'hydrogénation choisis parmi le platine, l'étain, le plomb, l'argent, le cuivre, et le nickel. D'autres avantages ont été trouvés en cas d'utilisation en combinaison avec un cristal de ZSM-5 de petite taille.
Patent WO-2009080555-A3 (WO)
Title: Dérivés de benzimidazole substitués par carboxyle ou hydroxyle
Inventor: BENSON GREGORY MARTIN
IPC: A61K31/4184
Filed: 2008-12-12
Abstract: L'invention porte sur de nouveaux dérivés de benzimidazole substitués par carboxyle ou hydroxyle représentés par la formule (I) dans laquelle R 1  à R 6  sont tels que définis dans la description et dans les revendications, ainsi que sur des sels et esters physiologiquement acceptables de ceux-ci. Ces composés se lient à FXR et peuvent être utilisés en tant que médicaments.
Patent WO-2009077580-A3 (WO)
Title: Lampe à incandescence halogène à revêtement infrarouge (irc)
Inventor: SCHMIDT HANS-JOACHIM
IPC: H01K1/14
Filed: 2008-12-18
Abstract: L'invention concerne une lampe à incandescence halogène dimensionnée, de sorte que le rapport entre la longueur L et le diamètre D de l'élément lumineux spiralé soit d'au moins 6:1, l'ampoule présentant une forme ellipsoïdale et les extrémités de l'élément lumineux étant situées sensiblement aux deux foyers de l'ellipse engendrant l'ellipsoïde comme élément de révolution, avec une excentricité ε comprise entre 0,5 et 0,7.
Patent WO-2010075960-A3 (WO)
Title: Procédé de production de riboflavine
Inventor: KIRCHNER FLORIAN
IPC: C12P25/00
Filed: 2009-12-15
Abstract: L'invention concerne un procédé et un moyen de production biotechnologique de riboflavine (également qualifiée ci-après de vitamine B2) par fermentation ainsi que des moyens pour mettre en œuvre ce procédé, notamment une cellule hôte microbienne modifiée au rendement en riboflavine accru. L'invention fournit ainsi un nouveau procédé et des moyens pour réguler l'expression des activités enzymatiques participant à la production de riboflavine de la cellule hôte.
Patent WO-2009115615-A3 (WO)
Inventor: VAN CRIEKINGE WIM
IPC: C12Q1/68
Filed: 2009-03-23
Abstract: The present invention relates to methods and kits for identifying, diagnosing, prognosing, and monitoring cervical cancer. These methods include determining the methylation status or the expression levels of particular genes, or a combination thereof.
Patent WO-2010142373-A3 (WO)
Title: Réseau de bord pour un véhicule à moteur et procédé pour faire fonctionner un consommateur électrique
Inventor: WINKLER JOSEF
IPC: H02M3/07
Filed: 2010-05-22
Abstract: L'invention a pour but de montrer comment on peut faire fonctionner avantageusement un réseau de bord (10) d'un véhicule à moteur sans gros efforts. L'invention propose un réseau de bord (10) qui présente une batterie (16) de véhicule, un consommateur électrique (30, 48) et un condensateur à double couche (32) avec une borne positive et une borne négative (34, 36). Elle propose des moyens de commutation (22) qui couplent, dans un premier état de commutation, la borne positive (34) à la batterie (16) de véhicule et la borne négative (36) au consommateur électrique (30, 48) et qui peuvent être amenés dans au moins un autre état de commutation. Dans le premier état de commutation, une surtension peut être compensée, étant donné que le condensateur à double couche (32) est relié en série par pôles opposés à la batterie. Il est de préférence prévu que la polarité du condensateur à double couche (32) puisse être inversée et que celui-ci puisse être court-circuité. Un état de commutation du moyen de commutation (22) dans lequel le consommateur électrique (30, 48) est découplé de la batterie (16) de véhicule est également possible.
Patent WO-2010081857-A3 (WO)
Title: Procédé pour produire un élément semi-conducteur, en particulier une pile solaire, sur la base d'une couche mince en germanium
Inventor: GARRALAGA ROJAS ENRIQUE
IPC: H01L21/02
Filed: 2010-01-14
Abstract: L'invention concerne un procédé pour produire un élément semi-conducteur, en particulier une pile solaire, sur la base d'une couche mince en germanium. Le procédé de l'invention comprend les étapes consistant à: créer un substrat en germanium (1); former une couche poreuse (3) à la surface du substrat en germanium (1) par gravure électrochimique du substrat en germanium (1) dans une solution d'attaque (7); séparer une couche mince semi-conductrice (5) sur la couche poreuse (3); et séparer ladite couche (5) du substrat en germanium (1), la couche poreuse (3) servant de point de rupture. La gravure électrochimique du substrat en germanium (1) inverse plusieurs fois le courant entre le substrat en germanium (1) et l'électrode externe (11). De cette manière, une couche poreuse peut être produite sur le substrat en germanium, qui permet une séparation ultérieure de la couche mince semi-conductrice dans le cadre d'un procédé de transfert de coupe.
Patent WO-2010133504-A3 (WO)
Title: Dispositif de refroidissement
Inventor: DEMIRCAN OZGUR
IPC: F25D23/00
Filed: 2010-05-13
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de refroidissement (1) comprenant au moins une cabine (2) conçue comme un prisme rectangulaire comprenant deux parois latérales (3) et une paroi arrière (4), dans laquelle les articles devant être refroidis sont placés, une porte (5) montée sur la cabine (2) fournissant un accès à la cabine (2), un compresseur (6) permettant l'exécution du cycle de réfrigération, et un compartiment (7) conçu comme un évidement dans lequel le compresseur (6) est disposé, situé au niveau de la partie inférieure de la paroi arrière (4) et s'étendant dans la cabine (2).
Patent WO-2010149768-A3 (WO)
Title: Method for manufacturing composite connecting rods, and connecting rods produced according to the method
Inventor: BOVEROUX BENOIT
IPC: B29C65/00
Filed: 2010-06-25
Abstract: The present invention relates to a method for manufacturing a connecting rod comprising at least the following consecutive steps: a) manufacturing an inner body (18); b) adding one end of the inner body (18) to the end of the reduced outer diameter of each end piece (5), said end of the inner body (18) resting on the shoulder (6) of the end piece; c) inserting a first portion (19a) of a second mandrel (19) in the hollow cylindrical portion (1) of each end piece and placing a driving bit (20) at the free end of a second portion (19b) of the second mandrel (19); d) winding said pre-impregnated fibres (16) onto the outer surface of an assembly consisting of the inner body (18), the end piece(s) (1, 3, 4) and the second part(s) (19b) of the second mandrel(s) (19) which are free of bits (20), said fibres (16) then forming an outer body (21); e) after removing the bit(s) (20), polymerising the inner body (18) and the outer body (21) to form a polymerised integral body (22); f) removing the second mandrel(s) (19) and cutting the polymerised integral body (22) to the required length.
Patent WO-2011113591-A3 (WO)
Title: Collecteur optique pour collecte d'un rayonnement ultraviolet extrême (euv), procédé d'utilisation d'un tel collecteur optique et source d'euv pour un tel collecteur
Inventor: DIETERICH FRANZ
IPC: G02B7/18
Filed: 2011-03-16
Abstract: Un collecteur optique (15) utilisé pour collecter un rayonnement ultra-violet extrême (ou une lumière EUV générée dans un site de production EUV) comprend une coque réfléchissante (25). Dans le but de contrer la charge thermique et, partant, d'éviter des déformations, on monte de préférence la coque réfléchissante (25) sur une structure porteuse (24) de sorte que un canal de refroidissement (29) est établi entre le dos de la structure réfléchissante (25) et la structure porteuse (24). L'épaisseur de la coquille réfléchissante se trouvant sensiblement réduite, le transfert thermique de convection entre le dos de la coque (25) et un milieu de refroidissement (26) s'écoulant dans le canal de refroidissement (29) assure l'essentiel du transfert de chaleur depuis la coque réfléchissant en termes de conduction thermique, et un circuit de refroidissement (33) est relié au canal de refroidissement (29) pour la fourniture d'un agent de refroidissement (26) au canal de refroidissement (29) à pression et ou flux massique de refroidissement contrôlés.
Patent WO-2011160817-A3 (WO)
Title: Système de nettoyage pour un distributeur automatique de boissons, de préférence pour une machine à café
Inventor: SIERRO DOMINIQUE
IPC: A47J31/60
Filed: 2011-06-21
Abstract: Système de nettoyage pour machines à café, qui comporte un dispositif de nettoyage destiné au nettoyage périodique des pièces dans lesquelles circulent le café et/ou le lait, à l'aide d'un liquide de nettoyage qui contient un détergent sous forme de billes ou de tablettes dissous dans ledit liquide, le dispositif de nettoyage étant pourvu d'une commande dépendante du temps et/ou des cycles du produit, ainsi que d'un dispositif de dosage (1) du détergent (10) coopérant avec la commande. Il est ainsi possible de programmer individuellement le processus de nettoyage selon le mode de fonctionnement et de le mettre en oeuvre de manière entièrement automatique selon le programme. Le dosage du détergent (10) en fonction du programme garantit un effet nettoyant toujours optimal ainsi qu'une consommation économique de détergent. L'utilisation de détergent en billes ou en tablettes permet une manipulation simple et sûre.
Patent WO-2012013763-A3 (WO)
Title: Utilisation d'un mélange de grains de café torréfiés et de grains de café verts pour réguler la pigmentation de la peau
Inventor: KRAEHENBUEHL KARIN
IPC: A61K8/97
Filed: 2011-07-29
Abstract: La présente invention a trait de manière générale au domaine des compléments alimentaires et/ou des produits alimentaires à usage cosmétique. L'invention vise plus particulièrement à procurer un ingrédient contenant un mélange de grains de café torréfiés et de grains de café non torréfiés pour prévenir et/ou traiter une hyperpigmentation de la peau, des défauts de carnation tels que des taches de vieillesse et d'autres affections cutanées caractérisées par des pigments anormaux. La présente invention vise également à améliorer le teint et à procurer un agent d'éclaircissement ou de blanchiment de la peau.
Patent WO-2012062899-A3 (WO)
Title: Véhicule, notamment véhicule de course
Inventor: SCHOEGGL PETER
IPC: F02G1/02
Filed: 2011-11-11
Abstract: L'invention concerne un véhicule, notamment un véhicule de course, équipé d'une unité d'entraînement (1) comprenant un moteur à combustion interne et au moins un dispositif baigné d'air ou traversé par de l'air, notamment un dispositif (32) augmentant la portance et/ou un refroidisseur (16) d'une installation de refroidissement. L'invention vise à améliorer les propriétés aérodynamiques du véhicule de la manière la plus simple possible. A cet effet, le ou les dispositifs baignés d'air ou traversés par de l'air sont montés dans la trajectoire d'écoulement d'aspiration (11) et/ou dans la trajectoire d'écoulement de sortie (12) d'un premier compresseur (9), au moins un dispositif baigné d'air ou traversé par de l'air étant de préférence monté respectivement dans la trajectoire d'écoulement d'aspiration (11) et dans la trajectoire d'écoulement de sortie (12) du premier compresseur (9), et mieux encore, au moins un refroidisseur (16) étant monté dans la trajectoire d'écoulement d'aspiration (11) et au moins un dispositif (32) augmentant la portance étant monté dans la trajectoire d'écoulement de sortie (12).
Patent WO-2012139917-A3 (WO)
Title: Procédé et installation d'épuration biologique d'eaux résiduaires de cokerie
Inventor: THIELERT HOLGER
IPC: C02F3/30
Filed: 2012-04-02
Abstract: L'invention concerne un procédé d'épuration biologique d'eaux résiduaires de cokerie chargées en composés azotés, cyanures, phénols et sulfures. Pour éliminer les contaminants qui inhibent la nitrification, les eaux résiduaires de cokerie sont introduites en même temps qu'un flux de matière contenant de la biomasse dans un réacteur de décontamination qui présente une zone de traitement par un gaz et une zone réactionnelle. Dans cette zone de traitement par un gaz, le mélange de chargement introduit dans le réacteur de décontamination est exposé à un agent oxydant à l'état gazeux. Un flux de matière enrichi avec l'agent oxydant est introduit dans la zone réactionnelle, dans laquelle les cyanures et d'autres contaminants qui inhibent la nitrification sont biodégradés. Un flux de matière est soutiré de la zone réactionnelle et introduit dans le réacteur de décontamination. En outre, un flux d'eaux résiduaires provenant du réacteur de décontamination est partagé par filtration sur membrane en un flux de rétentat contenant de la biomasse et un flux de perméat épuré. À partir du flux de rétentat, un flux partiel entraînant avec lui les boues en excédent est éclusé au dehors. Après la séparation du flux partiel, le flux de rétentat est renvoyé dans le réacteur de décontamination. Le flux de perméat est ensuite soumis à une épuration par nitrification suivie d'une dénitrification.
Patent WO-2012163827-A3 (WO)
Inventor: SWATSCHECK DIETER
IPC: A61K47/32
Filed: 2012-05-25
Abstract: The present invention relates to an aqueous ophthalmic preparation comprising a PGF2a analogue and at least one polyvinyl alcohol and the use thereof for the treatment of glaucoma and ocular hypertension.
Patent WO-2012168322-A3 (WO)
Title: Dual-resolution 3d scanner
Inventor: DEICHMANN NIKOLAJ
IPC: G01B11/00
Filed: 2012-06-06
Abstract: Disclosed is an integrated 3D scanner for scanning a surface of an object, said integrated 3D scanner comprising: - a scanning device capable of operating in a first configuration and in a second configuration, where • in said first configuration the scanning device is capable of acquiring a first data set relating to the surface of the object; and · in said second configuration the scanning device is capable of acquiring a second data set relating to the surface of the object; - a data processing unit configured for combining one or more first data sets and one or more second data sets to provide a combined data set; where the first and second configurations of the scanning device are such that the second data set represents data with a higher spatial resolution than the first data set. The two configurations may be realized by two separate scanners. The scanning device may scan at different focal planes in the different configurations. The switching between the two configurations may be automatically performed depending on the distance of the scanner from the object.
Patent WO-2013104449-A3 (WO)
Title: Unité fermable pour isolateur ou salle blanche
Inventor: KUEHNLE ALBRECHT
IPC: F24F8/10
Filed: 2012-11-09
Abstract: La présente invention concerne une unité d'introduction pour un isolateur (2) ou une chambre blanche, comprenant un châssis et un élément de couverture (14) refermable relié solidement au châssis, ledit élément de couverture (14) étant conçu pour fermer hermétiquement au moins un côté (9) de l'unité (12).
Patent WO-2013083545-A3 (WO)
Title: Système de suralimentation
Inventor: LAUBENDER JOCHEN
IPC: F04D29/02
Filed: 2012-12-04
Abstract: La présente invention concerne un système de suralimentation (1), en particulier un turbocompresseur à gaz d'échappement (1), de préférence d'un moteur à combustion interne, le système de suralimentation (1) comprenant un compresseur (3) placé dans un carter de compresseur (2). Une réduction du coût de fabrication et un allongement de la durée de vie du carter de compresseur (2) et, par conséquent, du système de suralimentation (1) sont obtenus par le fait que le carter de compresseur (2) est réalisé sous la forme d'une pièce composite et comprend au moins deux parties (13, 14) reliées l'une à l'autre, au moins l'une des parties (13, 14) étant réalisée en une matière plastique et au moins l'une des parties (13, 14) étant réalisée en un matériau métallique. L'invention concerne également un tel carter de compresseur (2) pour un système de suralimentation (1), en particulier un turbocompresseur à gaz d'échappement (1), de préférence d'un moteur à combustion interne.
Patent WO-2013098212-A3 (WO)
Title: Composition de coloration des cheveux
Inventor: MOLENDA MICHAEL
IPC: A61K8/60
Filed: 2012-12-20
Abstract: La présente invention concerne une composition de coloration des cheveux comprenant un tensioactif à base d'un sucre anionique, qui fournit une coloration durable des cheveux humains. La présente invention concerne une composition aqueuse de coloration des cheveux comprenant un ou plusieurs colorants oxydatifs et au moins un tensioactif à base d'un sucre anionique. Un tensioactif à base d'un sucre anionique approprié et particulièrement préféré est le carboxylate de lauryl-glucose et ses sels de métaux alcalins tels que de sodium et de potassium.
Patent WO-2013132101-A3 (WO)
Title: Verfahren zur verwendung einer elektrischen einheit
Inventor: SCHAUB CHRISTOPH
IPC: H02P27/14
Filed: 2013-03-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Pumpspeicherkraftwerk, insbesondere Verfahren zur Verwendung einer elektrischen Einheit (1) umfassend eine rotierende elektrische Synchronmaschine (2) und einen Umrichter (3), wobei der Umrichter (3) zumindest ein aktives Schaltelement (5) und zumindest ein passives Schaltelement (6) sowohl netzseitig als auch maschinenseitig aufweist. Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Verwendung der elektrischen Einheit (1) umfassend ein Blockieren der aktiven Schaltelemente (5). Dabei kann das zumindest eine netzseitige aktive Schaltelement (5) im Motorbetrieb oder das zumindest eine maschinenseitige aktive Schaltelement (5) im Generatorbetrieb blockiert werden oder die aktiven Schaltelemente (5) zur Balancierung eines Zwischenkreises zumindest zeitweise blockiert werden.
Patent WO-2014029518-A3 (WO)
Title: Direct attachment of organic moieties to an inorganic surface
Inventor: MICHL JOZEF
IPC: B05D3/02
Filed: 2013-06-05
Abstract: The present invention relates to methods and the use of organometallic compounds for attaching organic moieties to an inorganic surface. It further relates to stable assemblies of organic moieties, such as monomolecular layers, on an inorganic surface as well as to devices comprising such stable assemblies.
Patent WO-2014096113-A3 (WO)
Title: Procédé de commande d'un mécanisme d'entraînement d'une vanne hydraulique comprenant une machine électrique, circuit de fonctionnement, mécanisme d'entraînement d'une vanne hydraulique et installation hydroélectrique
Inventor: JANSSEN ANDREAS
IPC: E02B9/02
Filed: 2013-12-18
Abstract: L'invention concerne un procédé de commande d'un mécanisme d'entraînement (200) d'une vanne hydraulique (100), en particulier pour une vanne à wagon, de préférence dans une installation hydroélectrique (1000), le mécanisme d'entraînement comportant une machine électrique, en particulier une machine asynchrone (210), et en particulier un moteur générateur asynchrone. Selon l'invention, la machine électrique, en particulier la machine asynchrone (210), comporte un frein de ventilateur (230) et le procédé comprend les étapes suivantes : desserrage du frein de ventilateur (230) s'il est indiqué que l'alimentation en courant est insuffisante, fonctionnement automatique de la machine électrique, en particulier de la machine asynchrone (210), la machine électrique, en particulier la machine asynchrone, fonctionnant dans un mode générateur isolé dans lequel un champ tournant est généré automatiquement.