baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2299359-C2 (RU)
Title: Натяжная система для прочного соединения, по крайней мере, двух элементов друг с другом
Inventor: KOPPENKHOEHFER PITER
IPC: F16B5/02
Filed: 2005-02-03
Granted: 2007-05-20
Abstract: Изобретение относится к устройству для прочного соединения двух элементов друг с другом. Натяжная система для прочного соединения, по крайней мере, двух элементов друг с другом включает соединительный элемент, входящий в линейные отверстия, предусмотренные в элементах, и имеющий два противоположных конца. По крайней мере, один из упомянутых концов приспособлен таким образом, чтобы выступать наружу за пределы, по крайней мере, одного из элементов. Натяжная система включает также разделительный элемент, расположенный с возможностью вращения между упомянутыми элементами, фиксирующее средство, размещенное на другом конце упомянутого соединительного элемента, и натяжное средство, расположенное на упомянутом, по крайней мере, одном конце упомянутого соединительного элемента. Упомянутое фиксирующее средство на упомянутом другом конце упомянутого соединительного элемента имеет такую форму, чтобы предотвратить использование трубного ключа с целью откручивания. Упомянутый разделительный элемент размещен при использовании между элементами, свободно вращается на упомянутом соединительном элементе для предотвращения разрезания упомянутого соединительного элемента в области между элементами. Упомянутое натяжное средство имеет внутреннюю часть, навинченную на один конец упомянутого соединительного элемента, и внешнюю часть, которая свободно вращается относительно внутренней части и соединительного элемента для предотвращения использования трубного ключа с целью откручивания на одном конце так, чтобы предотвратить неразрешенное вмешательство на упомянутом соединительном элементе на одном конце соединительного элемента вдоль упомянутого свободно вращаемого натяжного элемента. В результате натяжная система препятствует легкому неразрешенному снятию фланцевых болтов. 6 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2353875-C2 (RU)
Title: Холодильная плита
Inventor: DRATNER KRISTOF
IPC: B22D11/00
Filed: 2005-04-18
Granted: 2009-04-27
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, в частности к устройствам холодильных плит шахтной печи. Холодильная плита выполнена из меди или медного сплава и имеет несколько каналов для охлаждающего средства. Каналы связаны приваренными на холодной стороне плиты соединительными трубками с входом и выходом для охлаждающего средства. Соединительные трубки снабжены на концах со стороны плиты образованными отгибанием кромки фланцами. Эти фланцы вставлены в выемки на холодной стороне плиты и сварены по периметру фланцев с холодной стороной плиты. Использование изобретения обеспечивает повышение предела выносливости соединений между холодильной плитой и соединительными трубками. 9 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2312067-C2 (RU)
Title: Method of production of molybdenum trioxide and the device for the method realization
Inventor: BELJAEV ANATOLIJ LEONIDOVICH
IPC: C01G39/02
Filed: 2005-07-12
Granted: 2007-12-10
Abstract: FIELD: the chemical industry; other industry; methods and devices for production of molybdenum trioxide. 
     SUBSTANCE: the invention is pertaining to the method of production of molybdenum trioxide and the device for its realization. The invention may be used at reprocessing of the industrial wastes in the form of the spent molybdenum containing catalysts. The method of production of the molybdenum trioxide provides for charging of the molybdenum-containing catalysts in the furnace, heating of the charge up to the sublimating temperature, sublimation of the molybdenum trioxide in two stages: the first stage is conducted at the temperature of 550-600°C within 1-2 hours, the second stage - at the temperature of 1000-1100°C within 2-4 hours, both include the air supply into the furnace and trapping of the sublimates. The trapping of the sublimates on the first stage conduct in the separate system of trapping of the impurities sublimates, in which keep the temperature of no less than  200°C. Air is fed into the furnace on the second stage. The device for production of the molybdenum trioxide contains the electric furnace (1) having two heating modes: up to 550-600°C and 1000-1100°C, the air-supply into the furnace system (2), the system of the sublimates trapping (3), which consists of the shutter (4), the cyclone (5), the bag hose (6) connected among themselves by the pipeline (9). The electric furnace is equipped with the additional system of trapping of the impurity sublimates, consisting of the shutter (7), the cyclone (8) with the heater connected by the pipeline (9). The system of trapping the impurities sublimates has common with the system of trapping of the sublimates outlet from the furnace and the inlet into the ventilation system. The invention allows to produce out of the spent molybdenum-containing catalysts of molybdenum trioxide free from the impurities of sulfur, nickel, cobalt. 
     EFFECT: the invention ensures production out of the spent molybdenum-containing catalysts of molybdenum trioxide free from the impurities of sulfur, nickel, cobalt. 
     2 cl, 1 dwg, 1 tbl
Patent RU-2323576-C2 (RU)
Inventor: ANASTAS EVA ZINAIDA VASIL EVNA
IPC: A21D13/08
Filed: 2005-08-30
Granted: 2008-05-10
Abstract: FIELD: food industry; confectionary sector. 
     SUBSTANCE: fruit and berry pie production method consists in dough preparation by mixing margarine and sour cream with wheat flour. Prepared dough is divided in several parts, looking like isolated stripes with the layer of filling on them, rolled out and baked. The filling is made of dried fruit or frozen fruit or their mixture by thin shredding, the shredded fruit is soaked in cold water, in case of dried fruit till swelling, and mixed with sugar. The pie is made by putting ready cooled puffs on a plate in layers and applying a thick coating of sour cream with sugar on every layer. The pie is baked at the temperature 150-200°C, ready pie is put into fridge at the temperature 4-6°C, for 12 hours to soak, the soaked pie is coated with whipped cream and powdered with grated chocolate. 
     EFFECT: improved taste and improved biological value; decreased sugar content and product ingredients. 
     3 cl, 3 ex
Patent RU-2313821-C2 (RU)
Title: Device for providing images, recording device, recording system and method for controlling these
Inventor: JAMADA AKITOSI
IPC: H04N5/91
Filed: 2004-01-29
Granted: 2007-12-27
Abstract: FIELD: systems and methods for direct printing. 
     SUBSTANCE: in recording system, wherein digital photo-camera and printer are connected directly through data transfer interface, and image data are transferred from digital photo-camera to printer and recorded, it is determined, whether predetermined status information has been received during predetermined time period after digital photo-camera outputted predetermined command to printer. If it is determined, that predetermined status information is not received, status is determined as status supposed on basis of normal process, and process is continued. To confirm printer status, digital photo-camera requests printer status information, and receives printer status on basis of status information returned in response to the request. 
     EFFECT: absence of conflicts during exchange of signals between recording device and image providing device. 
     5 cl, 16 dwg
Patent RU-2324301-C2 (RU)
Inventor: TALSTRA JOKHAN S
IPC: H04N7/16
Filed: 2004-01-23
Granted: 2008-05-10
Abstract: FIELD: information management systems. 
     SUBSTANCE: method for controlling import of content into a domain comprising number of devices consists in checking for the presence of a domain watermark in the content, and if the domain watermark is found in the content, refusing import of the content into the domain, and if the domain watermark is not found in the content, allowing import of the content into the domain and causing the domain watermark to be embedded into the content. Optionally, re-importing into the "original" domain might be allowed. The method further comprises refusing import of the content into the domain if the domain watermark is found in the content unless the identifier matches an identifier for the domain. Other payloads in the domain watermark can be used to e.g. implement location- or time-based restrictions on import. 
     EFFECT: providing a method for discerning the input of legitimate unencrypted content from illegally copied unencrypted content. 
     14 cl, 3 dwg
Patent RU-2357003-C2 (RU)
Inventor: VAL TER MANFRED
IPC: C09D7/63
Filed: 2004-02-25
Granted: 2009-05-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention relates to method of plating on metallic surface by water composition, containing a) no less than one hydrolysing and/or at least partially hydrolysed silane free from fluorine , b) no less than one hydrolysed and/or at least partially hydrolysed silane consisting fluorine, and c) at least one chelate compound of metal and/or d) at least one organic film-forming material, corresponding oligomer, polymer and/or copolymer, herewith relation of organic film-forming material d) to silanes a) and b) in concentrate or in bath is in limits from 0.1:1 up to 10:1, and silanes in composition are soluble in water or become soluble in water in the issue of hydrolysis and/or chemical change, herewith water composition can contain organic solvent and practically full or fully free from compositions of hexavalent chromium. 
     EFFECT: receiving of ability of plating on metallic surface at high rates from solution practically fully or fully free from compositions of hexavalent chromium. 
     27 cl, 3 tbl
Patent RU-2385803-C2 (RU)
Inventor: KOKKUJO ALESSANDRO
IPC: B28B1/00
Filed: 2005-12-01
Granted: 2010-04-10
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: invention relates to the field of construction, in particular to manufacturing of ceramic tiles or panels. Installation for moulding of ceramic tiles or panels comprises conveyor belt, on which continuous strip of powdery ceramic material is placed, devices for arrangement of compaction that make it possible to expose strip of powders placed on belt to continuous pressing with production of an integral item from powders that have been compacted, and accessories that make it possible to hold material on belt at both sides. Specified accessories comprise at least a pair of longitudinal parallel retaining walls, between which a powdery material is placed. At the same time each of retaining walls comprises the main part, having high ability for elastic deformation and at least one long core. Value of core elasticity module makes more than 1000 N/mm 2 , which, being connected to the main part, passes along practically its whole length. 
     EFFECT: development of accessory for retention of powders at lateral sides with provision of stable retention of powdery material strip at lateral sides in process of its displacement and during pressing. 
     18 cl, 8 dwg
Patent RU-2358001-C2 (RU)
Inventor: PARK DZHORDZH BARRI
IPC: C08K3/00
Filed: 2004-05-05
Granted: 2009-06-10
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: there is disclosed application of TiO2 and/or ZnO second element doped, or recovered ZnO, in a polymer composition to reduce its strength reduction or decolouration, herewith containing one or more polymer substances and one or more organic or inorganic components being photosensitive and/or decomposing as treated by the other component of the composition. ^ EFFECT: lower UV-photosensitivity of the composition. ^ 27 cl, 1 ex
Patent RU-2366662-C2 (RU)
Inventor: AZUMI DZHUN-ICHI
IPC: C07K16/10
Filed: 2004-07-23
Granted: 2009-09-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: there are offered influenza A virus antibody of high specificity, and an immunoassay device wherein said antibody is used. 
     EFFECT: invention can be used for high-specific influenza A virus detection. 
     5 cl, 8 dwg, 3 tbl, 7 ex
Patent RU-2322482-C2 (RU)
Inventor: KORNILOV VLADIMIR LEONIDOVICH
IPC: C10M173/00
Filed: 2006-02-21
Granted: 2008-04-20
Abstract: FIELD: cold rolling of strip steel, mainly in reversing rolling mill. 
     SUBSTANCE: lubricating and cooling emulsion contains water and oil with saponification number no less than 130 mg KOH/g. Total concentration of oil is in range 2.5 - 3.0% at content of mechanical impurities in emulsion no less than 100 mg/l per 1% of total oil concentration. 
     EFFECT: lowered wear degree of rolls of cold rolling mill. 
     1 ex
Patent RU-2349694-C2 (RU)
Inventor: LAFOND DZHON DZH
IPC: D21F11/00
Filed: 2004-08-10
Granted: 2009-03-20
Abstract: FIELD: chemistry; textiles; paper. 
     SUBSTANCE: multilayer forming fabric meant for forming sanitary-domestic paper. Its upper forming surface contains a topographic difference, displayed in the form of a difference in the levels between, at least two weft threads of the upper layer. Difference in levels is defined as difference in height of two adjacent weft threads. Specified difference is obtained by placing on one and the same contour of the forming surface, at least two types of weft threads differing in diameter, size or form. In this case a depression is formed on the forming surface of the fabric. 
     EFFECT: depressions make it possible to obtain the required size, transverse tension, absorption capacity and softness of the formed sheet of sanitary-domestic paper, napkins or paper towels. 
     27 cl, 14 dwg
Patent RU-2408053-C2 (RU)
Title: Способ обработки информации в нейронных сетях
Inventor: NESTERUK GENNADIJ FILIPPOVICH
IPC: G06F1/00
Filed: 2006-06-13
Granted: 2010-12-27
Abstract: Изобретение относится к вычислительной технике и может быть использовано при построении нейронных сетей. Техническим результатом является повышение функциональной устойчивости и информационной защищенности нейро-нечетких сетей за счет увеличения информационной избыточности. Для этого на этапе логического вывода цифровой код каждой из координат промежуточного вектора преобразуют в два значения цифровых кодов посредством нелинейного функционального преобразования, осуществляемого двумя взаимодополняющими сжимающими функциями φ(х) и 1-φ(х), где x - цифровой код координаты промежуточного вектора, и формируют цифровые коды первого и второго промежуточных векторов, на этапе композиции цифровые коды координат первого промежуточного вектора масштабируют посредством операции prod во взвешенных связях и подают цифровые коды взвешенных значений в соответствии с системой правил логического вывода, описывающей нейронную сеть, на входы логических формальных нейронов, выполняющих над цифровыми кодами взвешенных значений операцию max, и формируют цифровые коды координат третьего промежуточного вектора, а цифровые коды координат второго промежуточного вектора масштабируют посредством операции prod во взвешенных связях и подают цифровые коды взвешенных значений на входы дополнительных логических формальных нейронов, выполняющих над цифровыми кодами взвешенных значений операцию min, и формируют цифровые коды координат четвертого промежуточного вектора, затем цифровые коды координат третьего и четвертого промежуточных векторов масштабируют посредством операции prod во взвешенных связях и подают цифровые коды взвешенных значений на входы выходных логических формальных нейронов, выполняющих над цифровыми кодами взвешенных значений операцию max, и формируют цифровые коды координат выходного вектора нейронной сети. 1 ил.
Patent RU-2344994-C2 (RU)
Inventor: SHUMAKHER KAJ
IPC: C08K3/22
Filed: 2004-11-24
Granted: 2009-01-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: obtained by flame method titanium dioxide is in form of aggregates of primary particles and possesses BET surface area equal from 20 to 200 m 2 /g, semi-width (SW) [nm] of primary particles distribution, SW=a×BET f , where a= 670×10 -9  m 3 /g and -1.3 ≤ f ≤ -1.0. Fraction of particles with diameter exceeding 45 mcm, is within range from 0.0001 to 0.05 wt %. Powder-like titanium dioxide is obtained by method in which titanium tetrachloride is evaporated at temperature lower than 200°C, vapours get into mixing chamber by means of wet gas-carrier. Independently on this, oxygen, primary air, which can optionally be enriched with oxygen and/or preliminary heated, and vapour are supplied into mixing chamber. Obtained reaction mixture is burnt in reaction chamber. Secondary air is additionally supplied into reaction chamber. Obtained powder-like titanium dioxide is separated from gaseous substances and processed with vapour. 
     EFFECT: possibility of obtain easily dispersible highly-pure titanium dioxide with reduced content of coarse-grain fraction on industrial scale. 
     20 cl, 2 dwg, 4 tbl, 23 ex
Patent RU-2328982-C2 (RU)
Inventor: BOKERIJA LEO ANTONOVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2006-08-31
Granted: 2008-07-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: aorta and pulmonary artery are crossed above valvate commissure. Integrity of aorta and pulmonary artery is restored. Thus, after aorta and pulmonary artery are crossed above valvate commissure, left and right atriums are cut off from cardiac base, while interatrial septum is crossed and heart is turned around by 180° of longitudinal axis. Anastomoses are applied between non-dissected segment of left atrium with pulmonary veins and right atrium, between non-dissected segment of right atrium with cava hollow veins and left atrium. Integrity of aorta and pulmonary artery is reconstructed by suturing proximal and distal regions respectively. 
     EFFECT: reduced surgery time and prevention of coronary vasoconstriction. 
     1 ex
Patent RU-2331036-C2 (RU)
Inventor: MOROZOV VLADIMIR IVANOVICH
IPC: F41G7/00
Filed: 2006-10-06
Granted: 2008-08-10
Abstract: FIELD: weapon. 
     SUBSTANCE: invention relates to missile munition and can be used during the guided missile control and fire. The technical result is achieved by means of the probability decrease of targeting breakdown during fly-to due to the insufficient rate, overload of the missile, and also errors of targeting. The method of targeting according to the invention is a method of targeting to the opposite course of the target of the guided missile. The coordinates of the target are measured. The start angle of kinematic course shift of the missile is formed in the interception plane towards the line directed to the opposite course and parallel to the target movement. The missile is launched and targeted in the interception plane at an angle with the further change-over in the first machine coordinates onto "the circular arc of radius R" to the point with the second machine coordinates, starting from which the missile runs into the opposite course of the target at an angle about 180°. 
     EFFECT: increase of probability, altitude and range of target destruction with the guided missiles. 
     1 dwg
Patent RU-2373159-C2 (RU)
Title: Фильера для производства волокон, в частности стекловолокон, и волокнообразующая установка
Inventor: RENODEHN ZHAN-P ER
IPC: C03B37/08
Filed: 2005-04-07
Granted: 2009-11-20
Abstract: Изобретение относится к волокнообразующей установке, в частности к одному из элементов установки - фильере. Техническим результатом изобретения является повышение качества изготовляемого волокна. Фильера (12) для производства нитей волокна, в частности стекловолокна, содержащая на одной из своих сторон решетку (13), через которую сквозь отверстия поступает расплавленный материал, а на своей противоположной стороне - дно (15), содержащее множество отверстий (16), через которые вытекает расплавленный материал, содержит запорную плиту (17), неподвижно соединенную с частью общей поверхности решетки (13) фильеры. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 1 табл., 4 ил.
Patent RU-2352887-C2 (RU)
Title: Способ дистанционного поражения объекта и электрошоковое устройство для его осуществления
Inventor: IVANOV VLADISLAV PETROVICH
IPC: F41B15/04
Filed: 2006-12-20
Granted: 2009-04-20
Abstract: Изобретение относится к средствам индивидуальной защиты с использованием электрических средств поражения от нападения агрессивного животного или хулиганских действий преступных лиц. Дистанционное поражение объектов посредством электрошокового устройства самообороны включает доставку рабочих электродов к объекту поражения и воздействие электрическим разрядом. Доставку рабочих электродов производят за счет выстреливания из корпуса электрошокера картриджа с вмонтированными рабочими электродами при помощи газа. Картридж соединяют с надувным элементом из газонепроницаемого материала с закрепленными на его поверхности электродами. Способ реализуется наличием устройства самообороны для дистанционного поражения объектов воздействия. Обеспечивается эффективное воздействие на объект поражения. 2 н.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2383138-C2 (RU)
Title: Сухие композиции, подходящие для обработки продуктов питания, предохраняющей их поверхность
Inventor: GOBBI P ERDZHORDZHO
IPC: A22C13/00
Filed: 2005-06-17
Granted: 2010-03-10
Abstract: Изобретение относится к применению сухих, диспергируемых в воде композиций в порошкообразной форме, которые можно использовать в виде водной дисперсии для обработки поверхности продуктов питания или пищевых продуктов, в особенности сыров, колбасок, салями и холодных мясных блюд. Композиция согласно изобретению содержит сополимер винилацетата-этилена, содержащего 60-80% (мас.) винилацетата, или сополимер винилацетата-этилена, в котором часть мономерных звеньев, полученных из этилена, замещают звеньями, полученными из алкилакрилатов и алкилверсататов. Упомянутые композиции могут дополнительно содержать противогрибковый активный ингредиент, а также противобактериальные средства. Сухие композиции, соответствующие настоящему изобретению, обеспечивают снижение транспортных расходов, дают возможность получать используемые для проведения предохраняющей обработки эмульсии или суспензии в момент использования, устраняя опасность замораживания последних во время транспортирования и остановок в холодных странах. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 5 табл.
Patent RU-2342381-C2 (RU)
Inventor: DZHEMILEV USEIN MEMETOVICH
IPC: C07D333/78
Filed: 2007-02-05
Granted: 2008-12-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: claimed invention relates to field of organic chemistry, namely to method of obtaining 3,4-fullero(60)tetrahydrothiophen-1-on of formula (I)  . Essence of method lies in interaction of fullerene C 60  with dimethylsulfoxide in presence of catalyst Cp 2 ZrCl 2  in toluol medium at temperature ~20 °C during 66-78 hours. Target product output is 56-79%. 
     EFFECT: obtaining compound, which can be used as complex-forming agent, sorbent, biologically active compound, as well as in creation of novel materials with set electronic, magnetic and optical properties. 
     1 ex, 1 tbl
Patent RU-2351807-C2 (RU)
Inventor: DUDKIN JURIJ PETROVICH
IPC: F04D27/02
Filed: 2007-03-01
Granted: 2009-04-10
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: invention relates to aircraft engine production and can be incorporated with electronic hydro mechanical automatic gas turbine engine control systems. To identify the compressor surge state, this invention proposes to calculate additionally the surge criterion and compare it with the cut-in/cut-out settings selected for every gas turbine type experimentally. In case the said criterion exceeds the cut-in setting, the "SURGE" signal is generated. If the said criterion is smaller than the cutting-in setting, it is compared with cutting-off setting. Is the criterion exceeds the cutting-off setting, the "SURGE" signal is preserved. Is the criterion is smaller than the cutting-off setting, the "SURGE" signal is removed, cooling chamber is cut out and fuel feed to combustion chamber of gas turbine is resumed. 
     EFFECT: higher engine reliability and aircraft safety. 
     1 dwg