baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2507485-C2 (RU)
Title: Устройство для измерения электропроводности и устройство для обработки жидкости
Inventor: KHOTER STEFAN
IPC: G01F23/24
Filed: 2009-12-09
Granted: 2014-02-20
Abstract: Описывается устройство (1) для измерения электропроводности, по меньшей мере, для определения уровня наполнения электропроводных жидкостей. Предусмотрен измерительный элемент (10), по меньшей мере, с одним несущим корпусом (12) и, по меньшей мере, двумя, имеющими первый (42) и второй (44) концы и проходящими в вертикальном направлении электродами (40а, b), причем электроды (40а, b) в зоне первого конца (42) имеют, по меньшей мере, одну экранированную зону (22), и каждый электрод (40а, b) имеет, по меньшей мере, одну первую и одну вторую соответственно граничащую с экранированной зоной (22) свободную контактную поверхность (46, 52). Причем вертикальная протяженность экранированной зоны (22) меньше, чем вертикальная протяженность второй свободной контактной поверхности (52), и больше, чем вертикальная протяженность первой свободной контактной поверхности (46). Описывается также устройство (70) для обработки жидкости с таким устройством (1) для измерения электропроводности. Технический результат - усовершенствование устройства обработки жидкости, а также возможность определения, по меньшей мере, одного параметра жидкости без искажения данных этого измерения вследствие увеличения уровня наполнения во время измерения. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2519382-C2 (RU)
Title: Способ изготовления звукопоглощающей панели, в частности, для использования в авиации
Inventor: VAUCHEL GUY BERNARD
IPC: B29C70/08
Filed: 2009-08-26
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к способу изготовления звукопоглощающей панели. Согласно способу берут по меньшей мере один элемент из пеноматериала, покрывают пропитанным смолой свежеприготовленным органическим композитным материалом, содержащим углеродные волокна, по меньшей мере акустическую поверхность этого элемента. В полученном таким образом покрытии выполняют перфорации. Изобретение обеспечивает снижение времени на изготовление звукопоглощающей панели. 10 з.п. ф-лы,  24 ил., 1 табл.
Patent RU-2480406-C2 (RU)
Title: Способ получения терморасширенного графита и фольга на его основе
Inventor: SOROKINA NATAL JA EVGEN EVNA
IPC: C01B31/04
Filed: 2011-08-08
Granted: 2013-04-27
Abstract: Изобретение может быть использовано при изготовлении уплотнительных, теплозащитных и электропроводящих изделий. На стадии (a) получают интеркалированные соединения графита путем его взаимодействия с концентрированной азотной кислотой; на стадии (b) избыток азотной кислоты на поверхности полученных интеркалированных соединений нейтрализуют в условиях, обеспечивающих, по существу, неизменность их фазового состава путем обработки, по меньшей мере, одним реагентом, выбранным из группы, включающей безводные производные угольной кислоты; на последующей стадии (c) нагревают обработанные соединения графита в режиме термоудара до 400-1400°С с получением терморасширенного графита. В качестве безводных производных угольной кислоты берут карбамид, карбонат аммония или бикарбонат аммония. На стадиях (a) и (b) обеспечивают соотношения, масс.ч.: 
     
       
     
     где М г  - масса графита,   - масса азотной кислоты, М р  - масса реагента. Полученный пенографит имеет насыпную плотность 1,1-1,5 г/л, а полученная из него фольга имеет прочность 8-13 МПа и упругость 12-18%. Указанные продукты получают простым и неэнергоемким способом. Уменьшается количество реагентов. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2526919-C2 (RU)
Inventor: L JUSEK DZHON V
IPC: E21C35/183
Filed: 2009-12-30
Granted: 2014-08-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to cutting tools. Particularly, it relates to radial cutter of header, header and method of cutter production. This cutter comprises shank, head and insert. Said shank features out-of-round cross-section. Said head comprises point area remote from shank and lateral surfaces connecting the front and rear surfaces. Insert is arranged at the point front end. Said insert has body made of tungsten carbide and element made of superhard material. The latter extends into said body and fused therewith. At least a part of superhard material element is exposed at insert cutting surface. At least a part of head front surface is made of superhard material and spaced from the element made of superhard material. 
     EFFECT: better tool characteristics. 
     22 cl, 34 dwg
Patent RU-2520360-C2 (RU)
Title: Интеллектуальная маршрутизация
Inventor: LEV BOAZ
IPC: H04L47/40
Filed: 2010-03-26
Granted: 2014-06-20
Abstract: Изобретение относится к клиент-серверным системам, в частности к технологиям, в которых сервер и маршрутизатор находятся в одной и той же физической вычислительной системе, в которой используется оптимизированная транспортировка для переноса клиентского запроса от маршрутизатора на сервер и возвращения ответа. Технический результат - создание оптимизированной транспортировки в пределах одного компьютера, которая не требует маршрутизации клиентского запроса по сети. Система содержит модули сервера и маршрутизатора. Модуль маршрутизатора принимает клиентский запрос и для выполнения запроса получает сетевой адрес модуля сервера, а также определяет, исполняется ли модуль сервера на том же самом компьютере. Если определено, что модуль сервера не исполняется на том же самом компьютере, то модуль маршрутизатора переадресовывает клиентский запрос на модуль сервера, а если определено, что исполняется, модуль маршрутизатора переадресовывает клиентский запрос на модуль сервера с использованием оптимизированной транспортировки. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2536691-C2 (RU)
Inventor: CASWELL MICHAEL
IPC: C07H3/02
Filed: 2010-06-03
Granted: 2014-12-27
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: present invention refers to L-glucose monohydrate used for colon cleansing, to a method for preparing it, to compositions containing above monohydrate, to a method of colon cleansing and to a kit for colon cleansing. Generally, presented L-glucose monohydrate has an X-ray powder diffraction (XRPD) pattern containing one or more characteristic peaks at 9.24, 18.46, 19.78, 20.24 and 28.36±0.2 degrees 2θ, optical rotation from -52.5 to -53.3 degrees calculated with reference to anhydrous L-glucose, and purity of at least 99%. The method for preparing L-glucose monohydrate involves (a) adding L-glucose to water and heating at low pressure, and (b) cooling the prepared solution to form L-glucose monohydrate. 
     EFFECT: preparing the colon cleansing composition. 
     22 cl, 1 dwg, 2 tbl, 33 ex
Patent RU-2498863-C2 (RU)
Title: Ротор центробежного сепаратора для разделения гетерогенных жидкостей
Inventor: ZHUKOV VALERIJ GRIGOR EVICH
IPC: B04B1/08
Filed: 2012-01-24
Granted: 2013-11-20
Abstract: Изобретение относится к области механического разделения гетерогенных жидкостей с помощью жидкостных центробежных сепараторов в пищевых, химических, микробиологических и других производствах. Ротор центробежного сепаратора для разделения гетерогенных жидкостей включает корпус с установленным в нем на вставкодержателе пакетом сепарирующих тонкостенных кольцевых вставок, разделенных дистанционными элементами, с отверстиями, образующими каналы подачи в межвставочные зазоры разделяемой жидкости. Отверстия имеют по осям симметрии один размер, больший другого. При этом отверстия ориентированы по отношению к образующей вставки своими осями симметрии вдоль большего размера под углом, имеющим абсолютные значения от 0° до 70°. Технический результат изобретения заключается в обеспечении эффективной работы сепаратора при колебаниях подачи, концентрации или плотности фаз разделяемой жидкости. 9 ил.
Patent RU-2567915-C2 (RU)
Title: Оптическая композиция
Inventor: JaGT Khendrik Jokhannes Baudevejn
IPC: C08K3/00
Filed: 2010-08-09
Granted: 2015-11-10
Abstract: Изобретения могут быть использованы в светотехнике и оптике при изготовлении устройств освещения. Композиция предназначена в качестве связующего или для соединения оптических элементов и содержит силикат, алкилсиликат и/или алкилполисилоксан в качестве связующего материала и наночастицы со средним диаметром 100 нм или меньше в количестве 15-75% от объема композиции. Композиция имеет первый показатель преломления (n 1 ) по меньшей мере 1,65 для света с первой длиной волны 350-500 нм и второй показатель преломления (n 2 ) 1,60-2,2 для света со второй длиной волны 550-800 нм. Разница между (n 1 ) и (n 2 ) по меньшей мере 0,03. Наночастицы выбраны из группы, состоящей из TiO 2 , ZrO 2 , Y 2 O 3 , ZrO 2 , стабилизированного посредством Y 2 O 3 , HfO 2 , Ta 2 O 5 , Nb 2 O 5 , TeO 2 , BaTiO 3  и SiC. Устройство (1) освещения содержит полупроводниковую слоистую структуру (5), керамический элемент (7) и соединительную область (8), содержащую указанную композицию. Изобретения позволяют улучшить выход света. 4 н. и 9 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2553144-C2 (RU)
Title: Способ пайки, гироскоп и паяный узел
Inventor: VANDEBEK POL
IPC: B23K1/00
Filed: 2010-11-10
Granted: 2015-06-10
Abstract: Изобретение может быть использовано при изготовлении бессвинцовой пайкой узла, содержащего подложку (4,28) и, по меньшей мере, частично электропроводное тело (2,34), например, при изготовлении гироскопического датчика. Подложка может быть выполнена, например, из диоксида кремния, силикона, керамики, оксидов металлов, кристаллических материалов или стекла. Проводят металлизацию подложки (4) путем  осаждения соединительного слоя (8) и осаждения диффузионного барьерного слоя (12). Соединительный слой (8) выполнен из хрома, титана или титанового сплава. Диффузионный барьерный слой (12) выполнен из платины или палладия. На диффузионный барьерный слой (12) перед нанесением припоя наносят смачивающий слой из золота, поглощаемого припоем. Между электропроводным телом и металлизированной подложкой наносят припой из сплава олово-серебро или сплава олово-серебро-медь. Все осаждаемые слои выполнены тонкопленочными. Изобретение обеспечивает качественное соединение непаяемых материалов. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2540743-C2 (RU)
Title: Способы и устройства, связанные с формированием поверхностей строительных панелей
Inventor: VALLIN Magnus
IPC: E04F15/02
Filed: 2010-12-17
Granted: 2015-02-10
Abstract: Изобретение относится к области строительства, в частности к способу изготовления досок пола, а также конструкции доски пола. Технический результат изобретения заключается в повышении эксплуатационной надежности досок пола. Предложены  полуплавающие доски пола и/или строительные панели, имеющие системы механических соединений, сердцевину с криволинейными краевыми участками, вследствие чего поверхностный слой сверху сердцевины будет находиться ниже поверхности панели. Края доски имеют скос. При соединении двух досок и прижатии их друг к другу поверхностный слой и сердцевина верхнего краевого участка на втором краю соединения перекрывают поверхностный слой, который параллелен горизонтальной плоскости первого края  соединения другой доски. Предложено изготовление досок пола и/или строительных панелей путем механической обработки поверхностной структуры с получением множества пазов сердцевины и нанесения поверхностного слоя на верхней стороне сердцевины так, чтобы обеспечить, по меньшей мере, частичное покрытие элемента пола. Осуществляют приложение давления, и при этом вокруг пазов образуется поверхностный слой. 2 н.и 27 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2522720-C2 (RU)
Inventor: PETROV NIKOLAJ VASIL EVICH
IPC: F16M9/00
Filed: 2012-08-24
Granted: 2014-07-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: invention relates to the field of machine building. At installation of an engine on a foundation, prior to location, hydrodynamometers (1) and at least 3 jacks (2) are set under the unit, the hydrodynamometers are combined in three groups (I, II and III) under the condition on providing for equal bearing loads. Each group (I, II, III) is connected to one of the controlled pump stations by a pressure line. The engine is hung up on the hydrodynamometers. Stabilised pressure Q cm.i  is set in the pressure lines by pump stations. The location of the engine is performed by the jacks (2) without the stabilised pressure being changed. The hydrodynamometers (1) and jacks (2) are removed after pads are installed. 
     EFFECT: reduced duration of the engine installation process. 
     1 dwg
Patent RU-2527749-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для реализации службы полупостоянного планирования или службы, подобной полупостоянному планированию
Inventor: CHEHN JAN
IPC: H04W72/00
Filed: 2011-02-11
Granted: 2014-09-10
Abstract: Изобретение описывает реализацию службы полупостоянного планирования или службы, подобной полупостоянному планированию. Технический результат состоит в поддержке режима передачи MIMO с замкнутым циклом уровня 1. Для этого предусмотрены этапы, на которых: уведомляют терминал о его периоде SPS или периоде службы, подобной SPS, таким образом, чтобы терминал отправлял данные службы SPS или службы, подобной SPS, в соответствии с периодом и посредством выбора режима передачи с замкнутым циклом уровня 1; динамически уведомляют терминал об индикаторе матрицы предкодирования PMI, требуемом для поддержки его службой SPS или подобной SPS режима передачи с замкнутым циклом уровня 1 таким образом, чтобы терминал использовал последний принятый PMI при отправке данных службы SPS или службы, подобной SPS; и принимают посредством базовой станции и основываясь на режиме передачи с замкнутым циклом уровня 1 данные службы SPS или службы, подобной SPS, отправляемые терминалом. 4 н. и 3 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2608262-C2 (RU)
Title: Distortion of symbols for symbolic and graphic reverse turing test
Inventor: Vyaznikov Maksim Nikolaevich
IPC: G06K9/62
Filed: 2013-02-11
Granted: 2017-01-17
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: invention relates to means for graphic distortion of separate symbols by means of font interpolation (morphing) to each other. This invention consists in fact that downloading two or more fonts, in order to obtain by means of interpolation (morphing) one or more intermediate states between them, and using results to generate images for graphic reverse Turing text. 
     EFFECT: technical result consists in providing possibility of creating images for completely automated Turing test (CAPTCHA), while increasing complexity of automatic recognition of given symbols using computer programs. 
     3 cl, 1 tbl
Patent RU-2554165-C2 (RU)
Title: Статор электрогенератора
Inventor: LITVINENKO ALEKSANDR MIKHAJLOVICH
IPC: F03D9/00
Filed: 2013-04-01
Granted: 2015-06-27
Abstract: Изобретение относится к области ветроэнергетики. У статора электрогенератора, функционирующего при вращении роторных элементов на лопастях ветроколес, содержащего магнитопроводы, источник магнитного поля, катушку и крепежные элементы, согласно изобретению магнитопровод выполнен в виде трех уголков, соединенных последовательно, причем между полками первого и второго уголка установлен источник магнитного поля (постоянный магнит), а между полками второго и третьего уголков установлены рабочие катушки с магнитопроводом, при этом полки первого и третьего уголка расположены в зоне соответственно осевого и радиального зазоров. Изобретение направлено на повышение эффективности генератора при минимизации его стоимости. 2 ил.
Patent RU-2643125-C2 (RU)
Title: Дверной замок
Inventor: Guotszi Tsao
IPC: E05B63/00
Filed: 2013-04-05
Granted: 2018-01-30
Abstract: Дверной замок содержит корпус, а также подающий механизм, связанный с дверной ручкой, и скошенный подпружиненный ригель, выполненный с возможностью запирания двери, расположенные в указанном корпусе. Скошенный подпружиненный ригель содержит стержневую часть, выполненную наподобие стержня, и головку, расположенную на переднем конце стержневой части и имеющую скошенную поверхность, причем стержневая часть ригеля сопряжена с возвратной пружиной, обеспечивающей возможность выступания головки ригеля из отверстия, выполненного в боковой стенке корпуса. Подающий механизм выполнен с возможностью перемещения стержневой части ригеля и таким образом отвода его головки в корпус. Ригель реверсивно зафиксирован в корпусе фиксирующим механизмом реверсивного типа, так что направление ориентации скошенной поверхности головки ригеля выбрано в соответствии с направлением закрывания двери. Согласно предложенному решению стержневая часть и подающий механизм скомбинированы с использованием реверсивного фиксирующего механизма, который может фиксировать и освобождать стержневую часть ригеля. Таким образом обеспечена возможность быстрого изменения направления ориентации ригеля. Настоящее изобретение может быть использовано в замке, подпружиненный ригель которого имеет скошенную поверхность. 11 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2605043-C2 (RU)
Title: Регистратор данных для проведения энергоаудита ермакова-горобца
Inventor: ERMAKOV VLADIMIR FILIPPOVICH
IPC: G01R19/00
Filed: 2013-05-07
Granted: 2016-12-20
Abstract: Изобретение относится к области информационно-измерительной и вычислительной техники и предназначено для вычисления и индикации усредненных значений потерь мощности, напряжения сети и тока нагрузки, а также может найти применение в качестве регистратора этих величин за длительный период. Техническим результатом является обеспечение возможности непрерывного контроля и регистрации усредненных значений потерь мощности, напряжения сети и тока нагрузки. Регистратор содержит датчик тока (ДТ) 1, датчик напряжения сети (ДН) 2, первый 3 и второй 4 входные преобразователи (ВП), микроконтроллер (МК) 5, датчик 6 температуры окружающей среды (ДТОС), датчик 7 температуры проводника (ДТП), генератор 8 прямоугольных импульсов (ГПИ), третий 9, первый 10 и второй 11 приемопередатчики, цифровой индикатор 12, постоянное запоминающее устройство (ПЗУ) 13, компьютер 14. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2606050-C2 (RU)
Title: Clinical documentation debugging decision support
Inventor: VERBEK Aleksander Adrianus Martinus
IPC: G06F19/00
Filed: 2011-12-02
Granted: 2017-01-10
Abstract: FIELD: medicine; data processing. 
     SUBSTANCE: invention relates to verifying of medical document content. System for detection of irregularities in the patient's medical card comprises a knowledge base (1) comprising a collection of expressions (2) and collection of relations (3) between the expressions, database (4), including medical card (5) of the patient with documents containing patient information and free-text documents (6). System comprises a natural language processor (8) is provided for extracting record expressions (10) from free-text documents (6) and for determining relations (11) between the record expressions (10) based on the free-text documents (6) using ontology for processing documents (6). System includes an analysis engine (12) is provided for analyzing the record expressions (10) and the record relations (11) also based on the knowledge-base relations (3) to detect an irregularity in the record (5). Relations (3) are determined limit for relations (11) and expressions (10), and error contains violation of these restrictions. System comprises notify (14) is provided for providing on the device display a notification about detection irregularity in the record. 
     EFFECT: technical result is improving the detection of irregularities in the patient's medical record. 
     14 cl, 2 dwg
Patent RU-2578996-C2 (RU)
Title: Волокнистая структура для детали, изготовленной из композитного материала, содержащая один или более дугообразных участков
Inventor: GODON Terri
IPC: D03D11/02
Filed: 2011-12-05
Granted: 2016-03-27
Abstract: Упрочняющая волокнистая структура (100) для детали из композитного материала является тканой как единое целое посредством многослойного переплетения между множеством слоев уточных нитей (102) и множеством слоев основных нитей (101), расположенных смежно между двумя поверхностями указанной структуры. Волокнистая структура (100) содержит по меньшей мере один дугообразный участок (120), продолжающийся по одной из поверхностей волокнистой структуры (100), причем дугообразный участок (120) содержит по меньшей мере некоторые из основных нитей (101), непрерывные с по меньшей мере двумя смежными слоями основных нитей, содержащимися на одной из поверхностей структуры (100). Основные нити дугообразного участка (120) имеют длину большую, чем у основных нитей по меньшей мере двух лежащих ниже слоев основных нитей структуры (100). В дополнение к этому, основные нити дугообразного участка (120) не являются взаимосвязанными с другими основными нитями волокнистой структуры (100). 3 н. и 8 з.п. ф-лы, 28 ил.
Patent RU-2632344-C2 (RU)
Title: Установка для очистки сточных вод
Inventor: BAUMAJSTER ALOIS
IPC: C02F9/00
Filed: 2013-08-21
Granted: 2017-10-04
Abstract: Изобретение относится к способу изготовления установки для очистки сточных вод и к установке для очистки сточных вод. Осуществляют предоставление множества объемных блок-модулей на месте предварительной сборки, их соединение между собой, установление необходимого для очистки сточных вод технического оборудования в объемных блок-модулях на месте предварительной сборки, проверку функционирования соединенных между собой объемных блок-модулей и технического оборудования, разъединение объемных блок-модулей и подготовку их к транспорту, транспортировку объемных блок-модулей к месту установления. Подготовку необходимых пунктов подключения на месте установления, установление, соединение и подключение объемных блок-модулей на месте установления. В результате обеспечивается повышение качества всей установки. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2580923-C2 (RU)
Title: Фиксирующее устройство
Inventor: NODZIMA Kodzi
IPC: B41L49/00
Filed: 2013-09-23
Granted: 2016-04-10
Abstract: Фиксирующее устройство содержит: первый и второй способные вращаться элементы, выполненные для тепловой фиксации, в зажиме между ними, нефиксированного тонерного изображения, сформированного на листе посредством использования тонера, содержащего разделительный агент; корпус, выполненный с возможностью размещения первого и второго способных вращаться элементов, включающий в себя отверстия ввода листа и отверстие выгрузки листа; и секцию подавления, выполненную с возможностью подавления распространения, по направлению к отверстию выгрузки листа, частиц, имеющих заданный диаметр, получающихся из разделительного агента в окружении отверстия ввода листа, причем секция подавления обеспечена в позиции от 0,5 мм до 3,5 мм от поверхности первого способного вращаться элемента в пространстве в упомянутом корпусе от отверстия ввода листа до отверстия выгрузки листа. 6 н. и 48 з.п. ф-лы, 21 ил.
Patent RU-2556654-C2 (RU)
Title: Ультразвуковой проточный реактор
Inventor: KANDALINTSEV BORIS ANATOL EVICH
IPC: B01F11/02
Filed: 2013-11-08
Granted: 2015-07-10
Abstract: Изобретение относится к смешиванию жидкостей и может быть использовано для обработки жидких сред, а именно: для диспергирования, эмульгирования, гомогенизации. Ультразвуковой проточный реактор содержит рабочую камеру в виде трубы, на наружной поверхности которой по периметру и вдоль продольной оси трубы закреплены и акустически связаны с ней ультразвуковые преобразователи. Труба имеет в сечении квадрат, длина стороны которого равна λ, где λ - длина волны ультразвуковых колебаний в обрабатываемой жидкой среде. Ультразвуковые преобразователи идентичны, сгруппированы по четыре и закреплены на пересечениях n линий периметра рабочей камеры с параллельными ее продольной оси серединными линиями стенок, где n равно 1, 2, 3,…. Преобразователи, закрепленные на противоположных стенках камеры, подключены противофазно, а на серединных линиях стенок камеры по отношению друг к другу преобразователи подключены в заданном порядке. Изобретение обеспечивает повышение производительности по обработке текучих технологических сред. 7 ил.