baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2616030-T3 (ES)
Title: Sistema de catéter de tratamiento
Inventor: BÖRTLEIN GEORG
IPC: A61F2/24
Filed: 2012-09-12
Granted: 2017-06-09
Abstract: Un sistema de catéter de tratamiento (2) para el tratamiento de una válvula de flujo sanguíneo (4) que tiene una estructura de tejido de la válvula circunferencial (6), que comprende un elemento de catéter alargado (8) para estar dispuesto en el interior de la estructura de tejido de la válvula circunferencial (6) y para ser retirado de la misma después del tratamiento, en el que el elemento de catéter alargado (8) se extiende a lo largo de un eje longitudinal (12) y tiene un lumen interior (14) y unas partes del extremo proximal (18) y distal (16), y en que el elemento de catéter alargado (8) comprende un componente de sujeción (20) que está o puede estar posicionado en la parte del extremo distal (16) del elemento de catéter alargado (8) de modo que sea no separable del elemento de catéter alargado (8) al menos cuando está posicionado en la parte del extremo distal (16) del elemento de catéter alargado (8) y que por lo menos cuando está posicionado en la parte del extremo distal (16) del elemento de catéter alargado (8) comprende una ranura lateral (22) que se extiende transversal al eje longitudinal (12) y que se abre a un lado exterior lateral (24) a fin de formar una abertura de sujeción lateral (26), un elemento exterior flexible alargado (28) para estar dispuesto en el exterior (30) de la estructura de la válvula (6) a un nivel de la ranura lateral (22), en que el elemento alargado exterior flexible (28) puede extenderse al menos parcialmente circunferencialmente alrededor del elemento de catéter (8) con el tejido de la válvula de la estructura de tejido de la válvula circunferencial (6) que está circunferencialmente dispuesto de manera correspondiente entre el elemento de catéter alargado (8) y el elemento alargado exterior flexible (28), y un mecanismo de sujeción (32) operable para reducir una distancia radial (D1) entre el elemento de catéter alargado (8) y el elemento alargado exterior flexible (28) con el fin de sujetar al menos una parte del tejido de la válvula (6) entre el elemento exterior (28) y el elemento de catéter alargado (8) dentro de la ranura lateral (22) a través de la abertura de sujeción (26) para de ese modo inmovilizar el tejido de la válvula atrapado en la parte del extremo distal (16) del elemento de catéter alargado (8), caracterizado porque el componente de sujeción (20) está formado por una caja (36) y en que se proporciona la ranura lateral (22) como una ranura circunferencial formada en la superficie de la circunferencia exterior de la caja (36).
Patent ES-2869381-T3 (ES)
Title: Un transmisor para transmitir señales de descubrimiento, un receptor y métodos en los mismos
Inventor: BALDEMAIR ROBERT
IPC: H04W48/16
Filed: 2012-09-18
Granted: 2021-10-25
Abstract: Un método realizado por un nodo (102) de red de radio para transmitir señales de descubrimiento a un equipo (106) de usuario, en el que el nodo (102) de red de radio y el equipo (106) de usuario se comunican a través de una portadora con un ancho de banda de portadora en un sistema (100) de comunicaciones de radio de proyecto de asociación de tercera generación, 3GPP, y en el que el método se caracteriza por: - transmitir (201) dos o más señales de descubrimiento en dos o más direcciones, en el que cada señal de descubrimiento está configurada para abarcar una fracción del ancho de banda de portadora, en el que el ancho de banda de portadora está separado en subbandas, y cada una de las dos o más señales de descubrimiento está configurada para abarcar una subbanda.
Patent ES-2674283-T3 (ES)
Title: Método para capturar y reciclar catalizador de hierro usado en la producción de compuestos de haloalcano
Inventor: CLOSE JOSHUA
IPC: C07C21/06
Filed: 2012-05-31
Granted: 2018-06-28
Abstract: Un método para capturar y reciclar catalizador de hierro usado durante la producción de compuestos de haloalcano a partir de tetracloruro de carbono y un alqueno por el uso de un catalizador de hierro y uno o más compuestos de fosfato de trialquilo como cocatalizador, empleando una unidad de separación electromagnética (USEM); en donde el procedimiento se realiza como una operación continua en donde se instalan dos o más USEM en tándem y se hacen operar en modo paralelo.
Patent ES-2743323-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo de manejo para regular funciones de vehículo
Inventor: FAUSTMANN MATTHIAS
IPC: B60K37/06
Filed: 2012-12-13
Granted: 2020-02-18
Abstract: Procedimiento para regular funciones de vehículo en un vehículo, en el cual - hay asignadas varias funciones individuales (E) a varias funciones colectivas principales (H), de manera que mediante una selección de una función colectiva principal (H) se regulan varias funciones individuales (E), y - mediante un dispositivo de manejo (1) pueden seleccionarse las funciones colectivas principales (H) a través de un menú indicado por un dispositivo de indicación (2), en cuyo caso se indican superficies de comando (8-1 a 8- 5) asignadas a las funciones colectivas principales (H) y realizándose la asignación de las regulaciones de las funciones individuales (E), que se llevan a cabo en caso de una activación de la correspondiente función colectiva principal (H), en al menos un menú secundario, caracterizado por que - las funciones individuales (E) están agrupadas en grupos de funciones individuales (A, B, C, D), asignándose durante la regulación de las funciones individuales (E) para una función colectiva principal (H) de un grupo de funciones individuales (A, B, C, D) una determinada función individual (E) a una función colectiva principal (H), - está definida al menos una función colectiva intermedia (Z), a la cual hay asignadas regulaciones de una cantidad parcial de las funciones individuales (E) determinadas, asignándose en caso de una regulación de las funciones individuales (E) para una función colectiva intermedia (Z) a partir de un grupo de funciones individuales (B, D) una función individual (E) determinada a la función colectiva intermedia (Z), - indicando el dispositivo de indicación (2) simultáneamente con las superficies de comando (8-1 a 8-5) del menú para la selección de las funciones colectivas principales (H) una superficie de comando (9-1 a 9-3) para la selección de la función colectiva intermedia (Z) y - en caso de una selección de la función colectiva intermedia (Z) modificándose la asignación de las funciones individuales (E) determinadas de la función colectiva principal (H) seleccionada en ese momento, de manera que las regulaciones de la cantidad parcial de las funciones individuales (E) determinadas de la función colectiva intermedia (Z) se asumen para la función colectiva principal (H) seleccionada.
Patent ES-2691739-T3 (ES)
Title: Conjunto de bomba de petróleo eléctrica de línea principal y método para ensamblar la misma
Inventor: KUSHNAREV VLADIMIR IVANOVICH
IPC: F04D29/62
Filed: 2012-12-05
Granted: 2018-11-28
Abstract: Un conjunto de bomba eléctrica de oleoducto principal que comprende una bomba horizontal de doble voluta y fase única de línea principal (1), un motor eléctrico (2), un acoplamiento (6) que conecta sus ejes, y bastidores comunes o separados (3) para montar la bomba (1) y el motor (2) sobre los mismos; dicha bomba (1) comprende una carcasa (7) con dos entradas de semivoluta y una salida de doble voluta, una cubierta de carcasa (8), un rotor que consiste en un eje (9) y un impulsor (10) que se instala entre la carcasa (7) y la cubierta de carcasa (8); dicho impulsor (10) está asentado sobre el eje (9) por medio de un dispositivo de pinza de sujeción de doble cara (11) que tiene manguitos que se estrechan progresivamente (12) y tornillos, estando los sellos mecánicos de rotor (13) asentados sobre el eje (9) por medio de dispositivos de sujeción de pinza de una sola cara (14) que tienen manguitos que se estrechan progresivamente (17, 18) y tornillos; los mencionados dispositivos de sujeción de pinza son una combinación de dos anillos coaxiales con superficies de trabajo que se estrechan progresivamente con anillos que pueden deslizarse mediante el uso de tornillos de sujeción a lo largo del eje principal del eje (9), en relación los unos con los otros, con el fin de sujetar el eje (9), el rotor de la bomba está montado fuera de la carcasa de la bomba en soportes de consola de cojinetes de rodillos de dos tipos, a saber, un cojinete de rodillos esférico de doble hilera (15) que soporta una carga axial del eje de la bomba (9), y un cojinete de rodillos toroidal flotante (16), estando ambos cojinetes montados sobre el eje (9) en manguitos adaptadores que se estrechan progresivamente en sección axial, y estando todas las uniones de la carcasa (7) sujetas por pares, incluidas clavijas que se estrechan progresivamente extraíbles con extremos roscados.
Patent ES-2598820-T3 (ES)
Title: Dispositivo de regulación
Inventor: TERSCHANSKI MICHAEL
IPC: F16F9/56
Filed: 2013-03-13
Granted: 2017-01-30
Abstract: Dispositivo de regulación para la regulación de un elemento estructural, especialmente del respaldo de una silla, con un resorte de gas que presenta un cilindro (1) que por uno de sus extremos está cerrado y en el que se dispone de forma desplazable un émbolo (2) que divide el cilindro (1) lleno de un fluido sometido a sobrepresión en una primera y una segunda cámara de cilindro (3, 4) y que presenta por uno de los lados un vástago de émbolo (5) que atraviesa la segunda cámara de cilindro (4) opuesta al extremo cerrado del cilindro (1) y sale obturado del cilindro (1), sometiéndose el émbolo (2) a causa de la sobrepresión en la primera cámara de cilindro (3) a una fuerza de extensión, con una conexión que conduce de la segunda cámara de cilindro (4) a la primera cámara de cilindro (3), en la que se dispone una primera válvula (14) y, a continuación de la misma, un canal de estrangulación de flujo que permite el flujo estrangulado del fluido de la segunda cámara de cilindro a la primera (4, 3) y que bloquea el flujo en la dirección opuesta, caracterizado por una válvula de conexión (16) de accionamiento manual por medio de la cual la primera y la segunda cámara de cilindro (3, 4) se conectan entre sí y por que con el vástago de émbolo (5) cargado y la válvula de conexión (16) cerrada en dirección de introducción, un elemento de válvula de la primera válvula (14) bloquea, debido a la mayor presión en la primera cámara de cilindro (3) frente a la presión de la segunda cámara de cilindro (4), el paso de la primera válvula (14) de la primera cámara de cilindro (3) a la segunda cámara de cilindro (4), configurándose el canal de estrangulación de flujo como canal laberíntico de estrangulación (26 a 26''').
Patent ES-2700356-T3 (ES)
Title: Disposición de tuberías de combustible en sistemas de alimentación de combustible del tipo de conducto común
Inventor: HARTER MICHAEL
IPC: F02M55/00
Filed: 2013-06-14
Granted: 2019-02-15
Abstract: Disposición de tuberías de combustible en sistemas de alimentación de combustible del tipo de conducto común, comprendiendo el sistema de alimentación al menos un conducto común (1) y al menos un respectivo inyector (2) que tiene una boca (21) de inyector, en el que el conducto común (1) está conectado con el al menos un inyector (2) directamente, por medio de solo una unión (3), caracterizada por que dicha única unión (3) está formada por dos partes concéntricas (32,33) fijadas axialmente entre sí, definiendo un solo elemento tubular y por que un primer extremo de la unión tubular (3) se sujeta a un anillo (13) de forma anular de la boca (11) del conducto común y un segundo extremo de la unión (3), opuesto al primer extremo, es adecuado para ser atornillado a la boca (21) del inyector, pudiendo girar una de dichas partes con respecto a la otra parte.
Patent ES-2606860-T3 (ES)
Title: Máquina herramienta y método que utiliza dicha máquina
Inventor: STOCKER MARK
IPC: B24B27/04
Filed: 2010-12-20
Granted: 2017-03-28
Abstract: Una máquina herramienta que comprende: una base de máquina; un primer soporte (200) proporcionado sobre un primer eje de máquina de rotación (322), con el primer eje de rotación montado sobre la base en una posición fija con respecto a la base; un segundo soporte (202) previsto en un segundo eje de máquina de rotación (324), con el segundo eje de máquina de rotación montado sobre la base en una posición fija con respecto a la base, en donde el eje de rotación del segundo eje de rotación es paralelo y está separado lateralmente del eje de rotación del primer eje de rotación; un montaje llevado por el segundo soporte y que es móvil con respecto al segundo soporte; y una disposición de control que funciona para controlar la orientación del primer soporte (200) con respecto al eje de rotación del primer eje de rotación (322), y la orientación del montaje con relación al eje de rotación del segundo eje de rotación (324), de modo que rija la posición y orientación del primer soporte y del montaje uno respecto del otro, caracterizado por que la base de máquina comprende un soporte central (320) ubicado entre los ejes de máquina (322, 324), y los ejes de máquina están montados sobre lados enfrentados del soporte.
Patent ES-2562911-T3 (ES)
Title: Dispositivo para cambiar brocas de acanalado recto para formar orificios profundos
Inventor: CANUTO ALMERINO
IPC: B23Q3/157
Filed: 2013-01-30
Granted: 2016-03-09
Abstract: Dispositivo (1) para cambiar brocas de acanalado recto (2) para formar orificios profundos, que comprende un cargador (4), para mover una pluralidad de correderas individuales de soporte de la broca (8), que está provisto de un brazo móvil (28) para la carga/descarga de una de dichas correderas (8) de dicho cargador (4) y para el posicionamiento de una de dichas correderas (8) en un cabezal (18) de una máquina multifuncional adyacente (3), presentando dicho cabezal (18) unos medios de acoplamiento/liberación para una de dichas correderas (8), caracterizado por el hecho de que el citado cargador (4) está provisto de una pluralidad de pares de salientes (5, 6), que sobresalen, en un mismo plano, de unos postes adaptados (7), estando adaptado cada par de salientes (5, 6) para soportar una corredera individual de soporte de la broca (8), estando constituidas cada una de las citadas correderas (8) por un cuerpo (9) provisto de un par de carriles (10a, 10b) para unas guías (11), un extremo de las cuales tiene un cono de soporte de la broca (12), estando acoplada dicha guía extrema (11) al extremo de un dispositivo a modo de tijera (13) que está asociado, en el otro extremo, a un resalte (14) que sobresale de una placa de cabezal adaptada (15) que presenta, en el extremo opuesto, dicho un conjunto (16) para soportar dicha broca (2).
Patent ES-2739295-T3 (ES)
Title: Soporte de depósito o recipiente con unidad de filtración para utilizar en una máquina de preparados nutricionales
Inventor: DOGAN NIHAN
IPC: A47J31/60
Filed: 2013-02-22
Granted: 2020-01-30
Abstract: Soporte del depósito o recipiente (3) para usar en una máquina de preparación de líquido nutricional (1) para la preparación de un líquido nutricional a partir de la mezcla de ingredientes contenida en un recipiente y el líquido suministrado por la máquina al recipiente; comprendiendo dicho soporte un cuerpo con una unidad de filtración (12); el cuerpo que comprende una carcasa definida (13) para recibir la unidad de filtración; la unidad de filtración que consta de un orificio de salida del líquido (25) donde la unidad de filtración se ha montado con el soporte del recipiente para poderse desplazar entre una primera posición en la que un asiento receptor del depósito (31) del soporte del recipiente no está tapado para permitir la carga y descarga del recipiente en el soporte del recipiente y una segunda posición del cuerpo consta del asiento receptor del recipiente (31) dispuesto para recibir el recipiente (4) en una posición de asiento del recipiente definida, y que rodea o envuelve el contorno del asiento receptor del recipiente (31), en el que en la segunda posición, el asiento receptor del recipiente (31) está cubierto por la unidad de filtración para permitir que la salida de líquido (25) de la unidad de filtración se coloque en el lateral de entrada del recipiente (4) cuando un recipiente se encuentra en el soporte del recipiente (3) y donde la carcasa definida (13) para recibir la unidad de filtración en la segunda posición definida tiene una sección transversal mayor que la sección transversal del asiento receptor del recipiente (31), que se caracteriza por que la pared de entrada de la carcasa (15) también consta de una entrada de gas (27) para recibir un inyector de gas (8) de la máquina de bebidas; estando dicha entrada de gas axialmente inclinada respecto a la entrada de líquido (24) y estando en comunicación fluida con la salida del líquido (25).
Patent ES-2614237-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la recuperación de la energía térmica de un flujo de aguas residuales
Inventor: DUROU HUGO
IPC: E03C1/00
Filed: 2013-03-05
Granted: 2017-05-30
Abstract: Dispositivo para la recuperación de la energía térmica de un flujo de las aguas residuales, que consta de un plato colector (125) de aguas residuales y que comprende: a. un intercambiador (130) de placas atravesado por dos corrientes fluidas separadas: ai. una primera entrada (131) del intercambiador, situada en comunicación hidráulica con el orificio de flujo de aguas residuales del plato colector (125) a fin de crear una primera corriente que atraviesa dicho intercambiador por flujo por gravedad entre esta primera entrada (131) y una primera salida (133) conectada al desagüe (120) actuando el intercambiador como un sifón en el flujo; aii. una segunda entrada (132) del intercambiador, situada en comunicación hidráulica con una tubería (110) de agua limpia a la presión de la red a fin de crear una segunda corriente que atraviesa el intercambiador (130) sin mezclarse con la primera corriente, entre esta segunda entrada (132) y una segunda salida (134) de dicho intercambiador; b. los medios (150) de conexión, capaces de realizar una conexión hidráulica, denominada de cortocircuito, entre la primera entrada (131) del intercambiador y el desagüe (120); c. caracterizado por que consta de los medios (151, 141, 142, 111, 460, 465, 565) de conexión pilotados para realizar una conexión hidráulica temporal entre la acometida (110) de agua fría sanitaria a la presión de la red y la primera salida (133) del intercambiador a fin de crear una corriente (240, 540) de agua fría sanitaria, denominada de limpieza, que pasa por el intercambiador (130), entre la acometida (110) de agua limpia y el desagüe (120).
Patent ES-2670832-T3 (ES)
Title: Miméticos sintéticos de apelina para el tratamiento de la insuficiencia cardíaca
Inventor: GOLOSOV ANDREI
IPC: C07K7/56
Filed: 2013-01-25
Granted: 2018-06-01
Abstract: Un polipéptido que tiene la siguiente fórmula II: X1-R-P-R-X5-X6-X7-X8-X9-P-X11-X12-X13 X1 está ausente o es pE, R, Q o Isn; X5 es L o Cha; X7 es H, Aib, F, K (Lauroílo) o K (Palmitoílo); X8 es K, F o 4-amino-Isn; X9 es G o Aib; X11 es Nle o Cha; X13 está ausente o es F, f, K (Lauroílo), K (Palmitoílo); X6 y X12 son independientemente un aminoácido natural o no natural seleccionado entre C, c, hC, D-hC, en los que las cadenas laterales de X6 y X12 están unidas entre sí a través de un enlace covalente formando un disulfuro; y en la que el extremo N y el extremo C forman opcionalmente un anillo junto con 1, 2, 3 o 4 aminoácidos glicina; o una amida, un éster o una sal del polipéptido; en la que Nle es L-norleucina; D-hC es D-homocisteína; hC es L-homocisteína; Aib es el ácido α-aminoisobutírico; Cha es (S)-ß-ciclohexilalanina; Isn es isonipecotinoílo; y pE es ácido L-piroglutámico.
Patent ES-2579682-T3 (ES)
Title: Un dispositivo para la cocción de alimentos, en particular, de pizza, en un horno de leña
Inventor: GIANNI PAOLO
IPC: A47J37/04
Filed: 2013-02-08
Granted: 2016-08-16
Abstract: Un dispositivo apto para asociarlo a un horno (2), estando provisto dicho horno de una superficie de cocción (22) una abertura delantera (21) y una pared posterior (23) opuesta a dicha abertura, estando adaptado el dispositivo para conducir el alimento que se está cocinando dentro de dicho horno entre dicha abertura (21) y dicha pared posterior (23), comprendiendo el dispositivo: al menos dos soportes de alimentos (4), cada uno con un eje central (X); un mecanismo de impulsión (6) con medios de alimentación (5) adaptados para impulsar un giro de al menos dichos dos soportes de alimentos (4) dentro de dicho horno a lo largo de un circuito cerrado (P) sobre un plano y una rotación de cada soporte de alimentos (4) alrededor de su propio eje (X); caracterizado por que dicho mecanismo (6) y dichos soportes de alimentos (4) están soportados por un bastidor alargado (3) adaptado para insertarse a través de dicha abertura (21) y para colocarse en dicha superficie de cocción (22) con un a base plana (30), extendiéndose el bastidor (3) entre un primer extremo (3a) que se dispone en el interior del horno y un segundo extremo (3b) que permanece fuera del horno (2), estando dispuestos dichos medios de alimentación (5) en dicho segundo extremo exterior (3b) del bastidor (3).
Patent ES-2556907-T3 (ES)
Title: Aparato y procedimiento de dispensación de productos congelados de confitería
Inventor: D'AGOSTINO TOMMASO
IPC: A23G9/28
Filed: 2013-04-08
Granted: 2016-01-20
Abstract: Un aparato de dispensación de un producto congelado de confitería, comprendiendo el aparato: - una cámara aislada, que aloja al menos un recipiente adecuado para contener un producto congelado de confitería; - un sistema de refrigeración para la refrigeración de la cámara y su contenido a una temperatura de -6°C o inferior; - una boquilla que tiene un extremo interior que está conectado al recipiente y que se encuentra dentro de la cámara aislada; y un extremo exterior que está situado fuera de la cámara aislada; - medios para aplicar presión al producto congelado de confitería con lo que de esta manera se empuja el producto congelado de confitería desde el recipiente al extremo interior de la boquilla, a través de la boquilla, y fuera a través del extremo exterior de la boquilla, dispensando de esta manera el producto congelado de confitería - una tapa que se puede mover entre una posición cerrada, en la que el extremo exterior de la boquilla está encerrado entre la tapa y el exterior de la cámara, y una posición abierta que permite el acceso externo al extremo exterior de la boquilla; y - uno o más canales que permiten que el aire frío fluya desde la cámara al interior de la región alrededor del extremo exterior de la boquilla que está encerrado por la tapa cuando esta se encuentra en la posición cerrada; caracterizado porque los medios para aplicar presión comprenden un tanque presurizado conectado a el al menos un recipiente mediante al menos un conducto, encontrándose el tanque presurizado fuera de la cámara aislada, teniendo el citado al menos un conducto un extremo interior que está conectado al recipiente y que está situado dentro de la cámara aislada; y un extremo exterior que está situado fuera de la cámara aislada y que está conectado al tanque presurizado, - estando equipado el tanque presurizado con medios para descargar el agua contenida en el tanque presurizado; - estando equipado el conducto con medios de calentamiento.