baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9925204-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung eines nahrungsmittels mit pflanzenprotein, insbesondere mit weizeneiweiss, sowie ein daraus hergestelltes nahrungsmittel
Inventor: MAYER WOLFGANG
IPC: A23J3/18
Filed: 1998-11-12
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung eines Nahrungsmittels mit Pflanzenprotein, insbesondere Weizeneiweiss, sowie ein daraus hergestelltes Nahrungsmittel. Hierbei sollen eine leichte Verarbeitbarkeit von hydratisiertem Pflanzenprotein sowie eine homogene Mischung mit Zutaten ermöglicht werden. Dabei werden folgende Verfahrensschritte ausgeführt: Mischen des Pflanzenproteins mit Wasser zu einem Zwischenprodukt in einer Mischeinrichtung bis zu einer Teilhydratation oder einer vollständigen Hydratation; Einfrieren des Zwischenproduktes D in einer Gefriereinrichtung zu einem gefrorenen Zwischenprodukt; Zerkleinern des gefrorenen Zwischenproduktes in einer Zerkleinerungseinrichtung bis zu einem grob bis fein zerkleinerten Zwischenprodukt; Verarbeitung des grob bis fein zerkleinerten Zwischenproduktes in ganz oder teilweise gefrorenem Zustand zu einer Mischung und/oder einem Fertigprodukt.
Patent WO-0036741-A1 (WO)
Title: Verfahren und einrichtung zur steuerung des auslaufes einer induktionsmaschine
Inventor: GRIEPENTROG GERD
IPC: H02P27/02
Filed: 1999-12-10
Abstract: Zur Steuerung des Auslaufes einer Induktionsmaschine (2), deren Stator über einen durch Phasenanschnitt steuerbaren Wechselstromsteller (4) an ein ein- oder mehrphasiges Wechselstromnetz (L1, L2, L3) angeschlossen ist, wird zunächst der Phasenanschnittwinkel (ζ) schrittweise bis zum Erreichen eines anhand vorgegebener Kriterien festgelegten Arbeitspunktes erhöht. Anschließend wird eine Steuerung des Phasenanschnittwinkels (ζ) zum Auslauf der Induktionsmaschine (2) nach einem vorgegebenen Steuerprogramm durchgeführt.
Patent WO-0176378-A1 (WO)
Title: Procede et systeme d'inspection de volailles abattues, en particulier de poulets a rotir
Inventor: LINDHOLST SVEND
IPC: A22C21/06
Filed: 2001-04-04
Abstract: L'invention concerne un procédé et une installation destinée à l'inspection des volailles abattues, en particulier, des poulets à rôtir, dans laquelle les carcasses de volailles, suspendues par les pattes, sont déplacées vers une station de traitement (10), par un premier convoyeur (2), les sacs à viscères sont éviscérés et transférés vers un deuxième convoyeur (12) et suspendus à celui-ci, les carcasses demeurant suspendues dans le premier convoyeur (2), ledit premier convoyeur (2), avant ou après la station de traitement, est déplacé et passe devant une station de contrôle (14) pour l'inspection des carcasses, avec sélection de certaines carcasses à rejeter ou inspection plus détaillée à l'issue de laquelle les carcasses sont décrochées automatiquement ainsi que les sacs de viscères associés, le deuxième convoyeur (12) passe devant une station de contrôle (20) après la station de traitement (10) pour l'inspection des sacs de viscères, avec sélection de certains sacs à rejeter ou inspection plus détaillée à l'issue de laquelle les sacs sont décrochés automatiquement ainsi que les carcasses associées, les carcasses et les sacs de viscères associés qui ont été décrochés sont mis en place juxtaposés sur une bande convoyeurs d'inspection spéciale. De cette façon, les risques de contamination croisée peuvent être complètement éliminés ou considérablement réduits par des moyens simples.
Patent WO-8202868-A1 (WO)
Title: A sales packing for light articles of clothing,particularly lingerie articles,or other light,branded goods for personel use
Inventor: ROENNOW IMMANUEL
IPC: B65D6/00
Filed: 1982-03-01
Abstract: A sales packing for branded lingerie articles comprises an outer box member made of two rigid box forming elements, of which one is transparent and the other non-transparent, and an interior wrapping about the article to be sold. The printing identifying the branded article is placed on the wrapping so as to be visible through a transparent portion of the box. The box, which is thus usable as a standard for many different branded goods, is made from die cast plastics so as to be a rigid unit which is pilable in a safe manner. Preferably the box itself is designed almost as the known standard audio tape cassette casings, which are found advantageously usable for the packing of soft lingerie articles.
Patent WO-8912141-A1 (WO)
Title: A self-propelled apparatus for cutting asphalt and concrete
Inventor: ZACCO BO RAVNSBAEK
IPC: B28D1/04
Filed: 1989-06-06
Abstract: A self-propelled apparatus for cutting asphalt and concrete with complete protection housing (2) for the cutting blade. The propelling force being transmitted by belt drive and are electric working (3, 4 and 5), 12/24 volt by cutting apparatuses from 120 to 350 kg. Generator, continuously electronic regulator-box, electric motor, belt and belt discs (3, 4, 5, 7, 8 and 9) may be mounted on other types of cutting apparatuses comprising no propelling means.
Patent WO-9324717-A1 (WO)
Inventor: JACOBSEN KJELD
IPC: A46B13/04
Filed: 1993-05-21
Abstract: Un appareil de nettoyage pour panneaux de toit comprend un élément en forme d'étrier doté d'un axe monté transversalement à l'extrémité d'un manche ou d'une longue barre (2), et portant un corps de brosse rotative dont la partie extérieure est pourvue de poils de brosse saillant radialement. Afin d'obtenir un fonctionnement caractérisé par un faible contact avec notamment des panneaux de toit contenant de l'amiante, et afin d'obtenir un nettoyage efficace desdits panneaux, l'appareil de nettoyage de l'invention est doté d'un corps de brosse (1) cylindrique dont la surface périphérique porte des poils (11) de brosse dans le sens longitudinal de la configuration ondulatoire cylindrique, et ledit corps de brosse (1) tourne au moyen d'un dispositif d'entraînement connecté, un liquide de nettoyage passant dans des ajutages (4) supérieurs étant conduit vers la brosse (1). En outre, l'invention concerne divers modes de réalisation qui a titre d'exemple sont équipés d'un moyen de raclage (6) et d'une protection contre les projections.
Patent WO-9624738-A1 (WO)
Title: Electrical window operator
Inventor: FALK MORTEN
IPC: E05F15/12
Filed: 1996-02-08
Abstract: An electrical window operator for opening and closing a window comprises at least one arm connected pivotally and detachably in a first end with a sash coupling member slidable side within a limited part of the length of the sash, said arm being pivotally connected at the other end with a second coupling member connected with the main frame. An operator housing arranged at the main frame accommodates an elongate drive shaft with a threaded section engaged by a nut element forming part of the second coupling member and an electrical drive unit in axial extension of the drive shaft.
Patent WO-9841795-A1 (WO)
Title: Installation aux fins de l'incineration des boues et des dechets industriels et menagers et procede correspondant
Inventor: BINNER SIEGFRIED
IPC: F23G7/00
Filed: 1998-01-27
Abstract: Cette installation d'incinération de boues et de déchets industriels et ménagers, comprend une cheminée généralement verticale destinée à l'alimentation en déchets (1), un dispositif d'alimentation situé en bas de cette cheminée (1) servant à faire avancer les déchets selon un plan généralement horizontal et, éventuellement, un chenal d'alimentation ainsi qu'une chambre de combustion (3) située en aval. Une conduite d'alimentation (4), une à tout le moins, sert à ajouter des boues aux déchets à l'intérieur de la cheminée (1) ou du chenal d'alimentation, lesquels comportent également au moins un mécanisme d'approvisionnement sous pression (8) destiné à l'introduction des boues dans la conduite d'alimentation (4) susmentionnée. L'installation est, de préférence, alimentée en boues par un système d'alimentation hermétiquement clos. L'installation de l'invention, qui apporte des solutions aux problèmes soulevés par les odeurs, améliore également les conditions d'hygiène du travail.
Patent WO-9965277-A1 (WO)
Title: Procede de production d'un transducteur dote d'une membrane a tension predeterminee
Inventor: MUELLENBORN MATTHIAS
IPC: H04R19/04
Filed: 1999-06-10
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'un transducteur du type ayant une membrane (11) avec une tension prédéterminée. Une fois le transducteur fabriqué avec sa structure de base, la membrane est ajustée afin de présenter une tension prédéterminée, laquelle est de préférence faible afin d'obtenir une sensibilité élevée. Deux modes de réalisation sont décrits. Un mode de réalisation consiste à chauffer le transducteur à une température supérieure à la température de transition vitreuse du matériau (12, 14) retenant la membrane. Un autre mode de réalisation consiste à mesurer la tension réelle de la membrane, laquelle peut être utilisée pour calculer un réglage de l'épaisseur de la membrane permettant d'obtenir la tension voulue.
Patent WO-0111437-A1 (WO)
Inventor: LAUCHE HANS
IPC: F16K31/02
Filed: 2000-07-14
Abstract: The invention relates to a dosing valve (100) comprising a tubular housing (10) which can be heated, a pressure body (20) and a valve seat (312). The pressure body (20) is mounted in a fixed manner inside the valve housing (10) and at least one first straight adjustment tube (31) is provided, whereby the first end (311) of said tube can be secured in a liquid-tight manner on one end of the housing (10) and is joined to a first connecting line (41).The  second end of the adjustment tube is directed towards the pressure body (20) and forms the valve seat (312). The valve housing (10) and the adjustment tube (31) are made of materials which have different thermal coefficients of expansion and the position of the valve seat (311) can be adjusted in relation to the pressure body (20) according to the temperature of the valve housing (10).
Patent WO-0112772-A1 (WO)
Title: Barre de savon coulee en fusion, multi-phase, et son procede de fabrication
Inventor: ROSS MICHAEL EDWARD
IPC: C11D17/00
Filed: 2000-07-25
Abstract: Cette invention concerne une barre de savon coulée en fusion, multi-phase, qui présente au moins une interface dans un plan perpendiculaire à celui formé par les axes x et y de ladite barre, ainsi que son procédé de fabrication. Chaque phase, et l'agent de nettoyage qu'elle renferme, est disposée, est reproduite à plusieurs reprises dans la barre, ce qui permet aux utilisateurs successifs de profiter des vertus des agents de nettoyage contenus dans les couches de la barre. Le processus de fabrication de la barre est du type en continu. Les agents de nettoyage en fusion sont coulés ensemble ou séparément dans le moule où ils durcissent ensemble ou séparément. Le séparateur de moule soit reste en place, soit est retiré après durcissement de l'agent de nettoyage adjacent, mais avant coulage de l'agent de nettoyage en fusion suivant, soit est retiré pendant qu'une phase au moins est encore fluide. Enfin, la barre de nettoyage multi-phase durcie est éjectée du moule.
Patent WO-0111777-A1 (WO)
Inventor: ANNEMA ANNE J
IPC: H03K19/007
Filed: 2000-07-31
Abstract: L'invention concerne un circuit intégré comprenant une première plage de connexion de tension d'alimentation (Vss); une seconde première plage de connexion de tension d'alimentation (Vdd); une plage de connexion d'entrée/sortie (E/S) combinées; un étage d'attaque de sortie destiné à fournir un signal de sortie numérique (Uo) comprenant un premier transistor (T1) et un second transistor (T2), le premier transistor (T1) possédant un premier terminal principal couplé à la seconde plage de connexion de tension d'alimentation (Vdd), un second terminal principal, et un terminal de commande, le second transistor (T2) possédant un premier terminal principal couplé au second terminal principal du premier transistor (T1), un second terminal principal couplé à la plage de connexion d'entrée/sortie (E/S) combinées et un terminal de commande; un autre étage d'attaque (T3) de sortie couplé entre la plage de connexion d'entrée/sortie (E/S) combinées et la première plage de connexion de tension d'alimentation (Vss); et un circuit de pré-attaque (PDC) destiné à recevoir un signal d'entrée numérique (Ui) et à fournir une première tension (V1) au terminal de commande du premier transistor (T1), une seconde tension (V2) au terminal de commande du second transistor (T2), et une troisième tension (T3) à un terminal de commande de l'autre étage d'attaque (T3) de sortie. Le circuit intégré comprend également un circuit de commande (CNTRL) possédant une première entrée couplée à la seconde plage de connexion de tension d'alimentation (Vdd), une seconde entrée couplée à la plage de connexions d'entrée/sortie (E/S) combinées, et une sortie destinée à fournir un signal de sélection binaire (SL) dépendant de la différence de tension entre l'entrée et la sortie du circuit de commande (CNTRL); et des moyens de commutation (SWMNS) destinés à coupler soit la première tension (V1) au terminal de commande du premier transistor (T1) et la seconde tension (T2) au terminal de commande du second transistor (T2), soit la première tension (V1) au terminal de commande du second transistor (T2), et la seconde tension (V2) au terminal de commande du premier transistor (T1) au moyen de la commande du signal de sélection binaire (SL). Les tensions entre le premier terminal principal et le terminal de commande, et entre le premier terminal principal et le second terminal principal des premier et second transistors (T1-T2) sont garanties même dans le cas où le circuit intégré est en mode autofiable (en mode hors tension), mode dans lequel la tension entre la première première plage de connexion de tension d'alimentation (Vss) et la seconde plage de connexion de tension d'alimentation (Vdd) est virtuellement égale à 0 volt, alors que la tension entre entre la plage de connexion d'entrée/sortie (E/S) combinées et la première plage de connexion de tension d'alimentation (Vss) est relativement élevée, par exemple 5 volts.
Patent WO-0186143-A1 (WO)
Title: Verfahren zum betreiben einer windenergienanlage sowie windenergieanlage
Inventor: WOBBEN ALOYS
IPC: H02P9/48
Filed: 2001-03-31
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Betreiben einer Windenergieanlage mit einem von einem Generator zum Abgeben elektrischer Leistung an ein elektrisches Netz (1), beschrieben, dem eine Windenergieanlage angeschlossen ist. Ferner wird eine Windenergieanlage mit einem Rotor und einem mit dem Rotor gekoppelten elektrischen Generator zum Abgeben elektrischer Leistung an einen elektrischen Verbraucher, insbesondere ein elektrisches Netz, beschrieben. Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass die von dem Generator an das Netz abgegebene Leistung in Abhängigkeit der Netzfrequenz des elektrischen Netzes geregelt bzw. eingestellt wird.
Patent WO-0191141-A1 (WO)
Inventor: BRUNNER MARKUS
IPC: H01F37/00
Filed: 2001-04-05
Abstract: The invention relates to an inductive component (10) whose soft magnetic core (11) is produced by pouring a casting resin into a mold (1a) filled with a soft magnetic alloy powder and by subsequently hardening the casting resin with the alloy powder in order to form a solid soft magnetic core. Contrary to conventional injection molding methods, this technique prevents the surface insulation of the alloy particles from becoming damaged so that the formation of bulk eddy currents in the resulting soft magnetic cores can be prevented to a large extent. This enables a distinct reduction in the electric loss of the inductive component.
Patent WO-0185274-A1 (WO)
Title: Strukturelemente und kachelsätze
Inventor: GEISSLER BERNHARD
IPC: E04F15/02
Filed: 2001-05-04
Abstract: Sätze von Strukturelementen, die gleichseitige unregelmässige pentagonale Strukturen mit den Winkeln 36°, 108°, 108°, 36° und 252° darstellen, erlauben eine grosse Vielfalt von Mustern, die die Ebene periodisch und nicht periodisch bedecken können. Abgewandelte Strukturelement, bei denen jede Seite des gleichseitigen, nicht regulären Pentagons durch punktsymmetrische Linienzüge ersetzt ist, pflastern die Ebene ebenfalls. Sätze solcher Strukturelemente können für Kachelanwendungen, Legespiele wie Puzzles, Intarsienprodukte, Schmuckstücke und zur Herstellung von Stoffen und Tapeten eingesetzt werden.
Patent WO-0218102-A1 (WO)
Inventor: WENDT-GINSBERG MARION
IPC: B24D13/14
Filed: 2001-08-28
Abstract: The invention relates to a polishing tool with improved handling characteristics, which produces better working results. Said tool comprises a solid polishing body (1), substantially consisting of felt, said body having numerous subdivisions (1).
Patent WO-0225977-A1 (WO)
Title: Procedes et materiel d'utilisateur servant a l'identification de blocs de transport non destines au materiel d'utilisateur
Inventor: WAGER STEFAN
IPC: H04W52/02
Filed: 2001-09-12
Abstract: L'invention concerne des procédés et du matériel d'utilisateur servant à traiter des données reçues par le matériel d'utilisateur relié à un réseau de communications. Ce traitement consiste d'abord à recevoir des trames radio dans un récepteur du matériel d'utilisateur, à identifier ensuite la taille des blocs de transport de la trame radio dans le matériel d'utilisateur, et enfin, à déterminer si la trame radio reçue comprend des blocs de transport qui ne sont pas destinés au matériel d'utilisateur.
Patent WO-0250828-A1 (WO)
Title: Changeur de disque
Inventor: WOO JISUNG
IPC: G11B17/24
Filed: 2001-12-07
Abstract: Les changeurs de disque de type CD ou DVD comprennent une platine avec plusieurs découpes prévues chacune pour recevoir un disque ; ils nécessitent généralement l'emploi de deux capteurs optiques. Le premier capteur sert à détecter le numéro de la découpe correspondante de la platine et émet un signal d'arrêt pour le système de rotation de cette platine. Le second capteur est conçu pour détecter la présence ou l'absence d'un disque dans une découpe donnée. Lesdits capteurs et leurs circuits d'évaluation constituent des organes coûteux. La présente invention vise donc à simplifier les moyens de réalisation desdits capteurs. Le second capteur se présente sous la forme d'une biellette (8) montée pivotant entre ses deux extrémités (10, 11). Une première extrémité (10) de la biellette (8) est en contact avec la surface du disque (4) alors que la seconde extrémité (11) coopère avec le premier capteur optique (6). Il est donc possible de faire l'économie du premier capteur et de son circuit d'évaluation, ce qui réduit sensiblement le coût total du changeur de disque.
Patent WO-02094432-A1 (WO)
Title: Verfahren zur destillation oder reaktivdestillation eines gemisches, das mindestens eine toxische komponente enthält
Inventor: STROEFER ECKHARD
IPC: B01J19/32
Filed: 2002-05-17
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Destillation oder Reaktivdestillation eines Gemisches vorgeschlagen, das mindestens eine toxische Komponente enthält, wobei das Verfahren in einer Kolonne mit einer geordneten Packung durchgeführt wird, aufweisend mindestens eine Packungslage (1) mit einem unteren Ende (2) und einem oberen Ende (3), wobei die Packungslage eine über ihre Höhe variierende innere Geometrie aufweist, der Gestalt , dass bei der Destillation oder Reaktivdestillation in einem ersten, unteren Bereich (6) der Packungslage (1) gezielt eine Sprudelschicht mit überwiegend disperser Gasphase und gleichzeitig in einem zweiten, oberen Bereich (7) der Packungslage (1) eine Filmströmung mit überwiegend kontinuierlicher Gasphase eingestellt werden kann.
Patent WO-02100815-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von (meth)acrylsäureestern
Inventor: NESTLER GERHARD
IPC: C07B61/00
Filed: 2002-05-28
Abstract: Verfahren zur Herstellung von höheren (Meth)acrylsäureestern IV durch Umesterung eines niederen (meth)acrylsäureesters I mit einem höheren Alkohol R<2>OH in Gegenwart eines Stabilisators oder Stabilisatorgemisches und eines Katalysators oder Katalysatorgemischs wobei man das freigesetzte niedere Alkanol R<1>OH abtrennt und zumindest teilweise der Herstellung des niederen (Meth)acylsäureesters I zuführt.
Patent WO-03054301-A1 (WO)
Title: Method for bonding at least two plies of tissue papers to each other
Inventor: ZOELLER GUENTHER
IPC: B31F5/00
Filed: 2002-11-26
Abstract: The present invention relates to a method for autogenously bonding at least two plies of tissue paper with a basis weight from 10 to 45 g/m2 comprises the steps of laying the plies face-to-face, bonding the plies to each other with the help of ultrasonic means, the at least one ultrasonic horn of the ultrasonic means oscillates perpendicular to the surface to the tissue paper plies The invention also relates to a multi-ply tissue paper produced by the method.
Patent WO-03055359-A1 (WO)
Title: Möbelantrieb zum verstellen von teilen eines möbels relativ zueinander
Inventor: DEWERT ECKHART
IPC: A47C20/08
Filed: 2002-12-20
Abstract: Ein elektromotorischer Möbelantrieb (2) zum Verstellen von Teilen eines Möbels relativ zueinander weist zwei elektromotorisch antreibbare Verstelleinheiten (4, 6) auf, von denen jede in Montageposition des Möbelantriebs (2) mit einem zu verstellenden Teil des Möbels zum Verstellen desselben in Wirkungsverbindung steht. Erfindungsgemäss sind ein gemeinsamer Antriebsmotor (24) zum Antreiben der Verstelleinheiten (4, 6) und Koppelmittel vorgesehen, die zwischen einer ersten Position und einer zweiten Position beweglich sind und in der ersten Position den Antriebsmotor an die erste Verstelleinheit (4) und in der zweiten Position an die zweite Verstelleinheit (6) ankoppeln und so in Antriebsverbindung mit der jeweiligen Verstelleinheit (4, 6) bringen.
Patent WO-03064210-A1 (WO)
Title: Schild, insbesondere kennzeichenschild für kraftfahrzeuge
Inventor: FITZKE MICHAEL
IPC: H05B33/12
Filed: 2003-01-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kennzeichenschild (1) für Kraftfahrzeuge mit einem Grundkörper (2), der erfindungsgemäss aus einem elektrisch leitfähigen Material besteht oder direkt oder über eine weitere Schicht (5) eine elektrisch leitfähige Schicht aufweist. Der elektrisch leitende Grundkörper (2) oder seine elektrisch leitfähige Beschichtung bilden somit eine erste Elektrode eines Flachkondensators. Auf dem Grundkörper (2) bzw. der elektrisch leitfähigen Schicht ist eine Schicht mit einer elektrolumineszierenden Pigmentierung aufgebracht. Die elektrolumineszierende Beschichtung kann durch verschiedene Verfahren, beispielsweise aufspritzen, aufstreichen oder spezielle Siebdruckverfahren aufgebracht werden. Zum Aufbau des elektrischen Feldes ist es erforderlich, dass auf der elektrolumineszierenden Schicht (3) eine elektrisch leitfähige Schicht (4) zur Bildung der zweiten Elektrode aufgebracht wird.
Patent WO-03069411-A1 (WO)
Title: Composition sensible aux rayons visibles
Inventor: BAUMANN HARALD
IPC: C07D277/64
Filed: 2003-02-12
Abstract: La présente invention concerne une composition sensible aux rayons visibles contenant au moins un monomère à insaturation éthylénique apte à la polymérisation par addition initiée par un radical libre; éventuellement au moins un liant; et un système photo amorceur comprenant un co-initiateur et un sensibilisateur de cyanopyridone. Le co-initiateur comprend de préférence un composés métallocène et onium.
Patent WO-03078057-A1 (WO)
Inventor: WEIGUNY JENS
IPC: B01J35/10
Filed: 2003-03-12
Abstract: The invention relates to a catalyst for producing maleic anhydride by the heterogeneous catalytic gas phase oxidation of a hydrocarbon having at least four carbon atoms. Said catalyst comprises a catalytically active mass containing vanadium, phosphorous and oxygen and has an essentially hollow-cylindrical structure with an outside diameter d1 and a diameter of the opening d2 that passes through said structure. The hollow cylindrical catalyst particles have a geometric density dp according to formula (I), in which parameter α equals 2.0 and parameter β equals 0.3. The invention also relates to a method for producing maleic anhydride on this catalyst.