baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2556502-A1 (EP)
Inventor: PURNHAGEN HEIKO
IPC: G10L25/12
Filed: 2011-04-06
Abstract: L'invention porte sur des procédés et des dispositifs de codage et de décodage stéréo utilisant une prédiction complexe dans le domaine fréquentiel. Dans un mode de réalisation, un procédé de décodage, servant à obtenir un signal stéréo de sortie à partir d'un signal stéréo d'entrée codé par codage à prédiction complexe et comprenant des premières représentations dans le domaine fréquentiel de deux canaux d'entrée, comprend les étapes de synthèse multi-canal consistant à : (i) calculer une seconde représentation dans le domaine fréquentiel d'un premier canal d'entrée; et (ii) calculer un canal de sortie sur la base des première et seconde représentations dans le domaine fréquentiel du premier canal d'entrée, de la première représentation dans le domaine fréquentiel du second canal d'entrée et d'un coefficient de prédiction complexe. Le procédé comprend la réalisation de modifications dans le domaine fréquentiel de façon sélective avant ou après synthèse multi-canal. Figure à publier avec l'abrégé : 4.
Patent EP-2699971-A1 (EP)
Title: Unité de terminal portative, système de robot industriel et procédé de contrôle d'un robot industriel
Inventor: SJOBERG RALPH
IPC: G05B19/409
Filed: 2011-04-21
Abstract: L'invention concerne une unité de terminal portative (3) configurée pour communiquer avec une unité de contrôle de robot (2) destinée au contrôle d'un robot (1), et comprenant un agencement à fonction de sécurité (5; 15) configuré pour contrôler l'ouverture et la fermeture d'un circuit de contrôle de sécurité. L'agencement à fonction de sécurité comprend au moins une zone d'application de force de pression (7; 17) située de façon externe sur l'unité de terminal portative et séparée d'un des écrans d'affichages de l'unité de terminal portative, et la zone d'application de force de pression comprend au moins un moyen de détection de force de pression (11; 21) conçu pour contrôler la fermeture et l'ouverture du circuit de contrôle de sécurité en réponse à une force de pression externe appliquée sur la zone d'application de force de pression (7; 17). L'agencement à fonction de sécurité comprend en outre au moins un processeur ou un ordinateur (10) communiquant avec le moyen de détection de force de pression (11; 21) et configuré pour fermer ou ouvrir le circuit de contrôle de sécurité lorsque la force de pression appliquée sur le moyen de détection de force de pression dépasse une première valeur de seuil. L'agencement à fonction de sécurité peut être un dispositif d'activation (5) ou un dispositif d'arrêt d'urgence (15), par exemple. L'invention concerne également un système de robot industriel, un procédé correspondant et un moyen pour mettre en œuvre le procédé.
Patent EP-2566553-A1 (EP)
Title: Invite lancée par un dispositif de ventilation concernant une détection d'auto-peep (pression positive en fin d'expiration) au cours d'une ventilation de volume d'un patient qui procède à un déclenchement
Inventor: MILNE GARY
IPC: A61M16/00
Filed: 2011-04-21
Abstract: Cette invention se rapporte à des systèmes et à des procédés destinés à surveiller et à évaluer des paramètres de ventilation, à analyser ces paramètres et à fournir des notifications et des recommandations utiles aux cliniciens. A savoir, les dispositifs de ventilation modernes surveillent, évaluent et représentent de manière graphique une myriade de paramètres de ventilation. Cependant, de nombreux cliniciens ne peuvent pas identifier ou reconnaître facilement des motifs de données et des corrélations indicatifs de certains états d'un patient, des modifications de l'état d'un patient et/ou l'efficacité d'un traitement de ventilation. En outre, les cliniciens ne peuvent pas déterminer aisément des réglages de ventilation appropriés qui peuvent traiter certains états d'un patient et/ou l'efficacité du traitement de ventilation. En particulier, les cliniciens ne peuvent pas détecter ou reconnaître aisément la présence d'une auto-PEEP au cours d'une ventilation de volume d'un patient qui procède à un déclenchement. Selon des modes de réalisation, un dispositif de ventilation peut être configuré de façon à surveiller et à évaluer divers paramètres de ventilation de façon à détecter une auto-PEEP et il peut fournir au clinicien des notifications et des recommandations appropriées quand une auto-PEEP est impliquée. Les notifications et les recommandations appropriées peuvent en outre être fournies dans un format hiérarchique.
Patent EP-2569477-A1 (EP)
Inventor: LORENZI MARCO
IPC: D06F25/00
Filed: 2011-05-12
Abstract: L'invention concerne un appareil de lavage et/ou de séchage comprenant un circuit de chauffage (140) pour chauffer un liquide de lavage et/ou un flux d'air de séchage, qui est connecté à des lignes de distribution de tension (105a, 105b) distribuant de l'électricité dans l'appareil, et comprenant au moins une résistance de chauffage (205) montée en série vers des moyens de commutation (210a, 210b) commandés par une unité de commande de l'appareil (125) afin de mettre sélectivement sous tension la résistance de chauffage lorsque c'est nécessaire. Les moyens de commutation du circuit de chauffage comprennent un premier et un second commutateur (210a, 210b) montés en série vers la résistance de chauffage, la résistance de chauffage étant disposée entre le premier et le second commutateur. Un système de circuit de contrôle est également utilisé et comprend une première résistance (R1) shuntée vers la résistance de chauffage et possédant une résistance sensiblement plus élevée que celle de la résistance de chauffage, et un réseau de rappel vers le haut connecté entre une première borne (215b; 215a) de la résistance de chauffage et une des lignes de distribution de tension, l'unité de commande étant conçue pour recevoir une tension correspondant à un potentiel électrique à une seconde borne (215a; 215b) de la résistance de chauffage.
Patent EP-2580626-A1 (EP)
Title: Système optique
Inventor: EHM DIRK HEINRICH
IPC: G03F7/20
Filed: 2011-06-14
Abstract: La présente invention se rapporte à un système optique pour la lithographie par ultraviolets extrêmes qui permet d'empêcher que des éléments optiques réfléchissants (2) pour la lithographie par ultraviolets extrêmes ne soient électriquement chargés à mesure qu'ils sont éclairés avec un rayonnement ultraviolet extrême (4). Ledit système optique comprend un élément optique réfléchissant (2) comprenant un substrat (21) ayant un revêtement hautement réfléchissant (22) qui émet des électrons secondaires lorsqu'il est éclairé avec un rayonnement ultraviolet extrême (4), et une source (3) de particules chargées électriquement qui est disposée de telle manière que les particules chargées électriquement puissent être appliquées à l'élément optique réfléchissant (2), la source (3) étant un canon qui applique des électrons à l'élément optique réfléchissant (2) comme seul moyen de compensation des porteurs de charge.
Patent EP-2709577-A1 (EP)
Title: Gerät zur untersuchung oder bearbeitung eines humanen auges
Inventor: VOGLER KLAUS
IPC: A61B3/113
Filed: 2011-05-16
Abstract: Vorgeschlagen wird ein Gerät zur Untersuchung oder Bearbeitung eines humanen Auges, mit einem Eye-Tracker zur Erfassung von Augenbewegungen und zur Ausgabe eines für die erfassten Augenbewegungen repräsentativen Signals, wobei der Eye-Tracker eine zur zeitaufgelösten Erfassung von Schnittbildern des Auges eingerichtete interferometrische Bilderfassungseinrichtung, die auf Basis einer zwei- oder dreidimensionalen optischen Kohärenz-Tomographie arbeitet, sowie ein die Augenbewegungen allein aus den Schnittbildern ermittelndes Auswertemodul umfasst.
Patent EP-2580085-A1 (EP)
Inventor: BRIANE BENOIT
IPC: B60L11/18
Filed: 2011-06-06
Abstract: The invention relates to a mixed electrical circuit with inverter function and AC/DC converter function comprising: four arms in parallel exhibiting common ends (D, E), these including an accumulator arm (24) equipped with a capacitor (C1) and three switch arms (21, 22, 23) each equipped with two pairs of chopper switches/diodes (Ta1, Da1 - Tc2, Dc2) connected in series, on either side of a midpoint (A, B, C); at least one inductor (Ec); at least three relay switches (R1, R2, R3) for toggling from the inverter mode to the AC/DC converter mode and vice versa; and a drive unit for said relay switches, said unit being equipped with means for measuring the intensity (i ph1 , i ph2 , i ph3 ) of the current passing through each phase circuit (30a, 30b, 30c) and the potential difference (V1) across the terminals of said capacitor. According to the invention, the drive unit is adapted for deducing the states of said relay switches directly from said intensities and from said potential difference.
Patent EP-2589159-A1 (EP)
Inventor: BROYDE FREDERIC
IPC: H04B5/00
Filed: 2011-05-24
Abstract: The invention relates to a receiver for a near-field chip-to-chip multichannel transmission system such as the capacitive or inductive links used for vertical signal transmission between the stacked chips of a system-in-package. A receiver for near-field chip-to-chip multichannel transmission providing 4 transmission channels for digital transmission between two monolithic integrated circuits comprises 4 coupling devices (211) (212) (213) (214), each of said coupling devices being a planar winding sensitive to magnetic field variations. A multiple-input-port and multiple-output- port amplifier (23) has 4 input ports, each of said input ports being connected to one and only one of said coupling devices (211) (212) (213) (214). The receiver also comprises 4 recovery circuits (281) (282) (283) (284), each of said recovery circuits having an input port connected to one of the output ports of the multiple-input-port and multiple-output-port amplifier (23), each of said recovery circuits having an output terminal connected to the user (29). The receiver of the invention reduces crosstalk between the transmission channels.
Patent EP-2588795-A1 (EP)
Title: Appareil de stockage de gaz
Inventor: TATAREK ANDREW RICHARD THOMAS
IPC: F17C1/14
Filed: 2011-07-01
Abstract: L'invention porte sur un appareil de stockage de gaz qui comprend un récipient à pression présentant la forme d'un cylindre (2), fermé par une soupape (4), et renfermant un gaz non permanent qui possède, dans ses conditions de stockage, une phase gazeuse et une phase liquide. Une enveloppe formée de sachets en matière plastique (6) entoure la surface extérieure du cylindre (2) et est en relation de transfert de chaleur avec cette surface. Les sachets définissent des compartiments fermés contenant une substance qui cède de la chaleur et qui est liquide à 20°C. Lorsque la soupape (4) s'ouvre, le gaz non permanent est débité à la sortie du cylindre (2). La phase liquide du gaz non permanent absorbe de la chaleur issue de la substance cédant de la chaleur qui subit une fusion. La substance cédant de la chaleur peut être de l'eau.
Patent EP-2616292-A1 (EP)
Title: Verfahren zur bremsmomentenregelung in einem zweiradfahrzeug bei schräglagenfahrt
Inventor: LEMEJDA MARKUS
IPC: B60T8/17
Filed: 2011-07-18
Abstract: Bei einem Verfahren zur Bremsmomentenregelung in einem Zweiradfahrzeug bei Schräglagenfahrt gibt der Fahrer ein Wunsch-Bremsmoment vor, das in der Weise in Radbremsmomente am Vorderrad bzw. am Hinterrad verteilt wird, dass ein aus den Radbremsmomenten resultierendes Lenkmoment einen Grenzwert unterschreitet.
Patent EP-2606178-A1 (EP)
Title: Vorrichtung zur herstellung einer materialbahn
Inventor: MESCHENMOSER ANDREAS
IPC: D21F3/02
Filed: 2011-07-18
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1 ) zur Herstellung einer Faserstoffbahn (2), insbesondere einer Tissue-, Papier- oder Kartonbahn, mit einem Formierbereich (24) und einem Trocknungsbereich (25). Der Trocknungsbereich (25) umfasst einen durch eine Saugwalze (10) und eine Presswalze (1 1 ) gebildeten Pressspalt (14), einen Trockenzylinder (9) und einem dem Pressspalt (14) nachgelagerten Übergabepressspalt (15) zur Übergabe der Faserstoffbahn (2) an den Trockenzylinder (9), wobei die Faserstoffbahn (2) zusammen mit einer Bespannung (5) die Saugwalze (10) in einem Umschlingungsbereich (19) derart umschlingt, dass die Bespannung (5) zwischen Saugwalze (10) und Faserstoffbahn (2) liegt. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der Umschlingungsbereich dem Pressspalt (14) vorgelagert und der Faserstoffbahn (2) im Umschlingungsbereich (19) eine Heizvorrichtung (17) direkt zugeordnet ist.
Patent EP-2582610-A1 (EP)
Title: Dispositif et méthode d'ouverture de récipients de liquide
Inventor: ZARDINI FABIO
IPC: B67B7/16
Filed: 2011-06-14
Abstract: L'invention concerne un dispositif (10) et une méthode d'ouverture de récipients (12) de liquide afin d'enlever le couvercle (11) des récipients (12). Les couvercles (11) ont une forme qui définit une lèvre (11a). Le dispositif (10) comprend un ou plusieurs éléments d'enlèvement (15), chacun doté d'un tube de passage d'air (17) qui peut s'associer à la lèvre (11a), d'un segment logement (18) pour une partie de la lèvre (11a), et de moyens de mouvement (16) associés fonctionnellement aux éléments d'enlèvement (15) afin de les déplacer sélectivement au moins entre une première position pour l'enlèvement des couvercles (11) des récipients (12) et une deuxième position pour déplacer les couvercles (11). Le dispositif (10) comprend aussi un ou plusieurs éléments extracteurs (30) placés de façon à pouvoir coulisser relativement à l'intérieur des tubes (17) des éléments d'enlèvement (15). Les moyens de mouvement (16) sont conçus de façon à définir une troisième position de libération des éléments d'enlèvement (15) dans laquelle les éléments extracteurs (30) sont au moins en partie dans le segment logement (18) et effectuent une action de poussée axiale sur la lèvre (11a) jusqu'à dissocier le couvercle (11) du tube (17).
Patent EP-2598571-A1 (EP)
Title: Agents d'encapsulation ionomères réticulables pour des cellules photovoltaïques
Inventor: PREJEAN GEORGE WYATT
IPC: B29C48/305
Filed: 2011-07-28
Abstract: La présente invention concerne une composition de mélange utile en tant que couche d'agent d'encapsulation réticulable et consistant essentiellement en deux copolymères de l'éthylène et, éventuellement, un ou plusieurs additifs. Le premier copolymère de l'éthylène comprend des unités copolymérisées de l'éthylène, éventuellement d'une première oléfine ayant la formule CH 2 =C(R 1 )CO 2 R 2  et d'une seconde oléfine ayant la formule CH 2 =C(R 3 )COOH. Au moins une partie des groupes acide carboxylique a été neutralisée pour former des sels carboxylates. Le second copolymère de l'éthylène consiste essentiellement en unités copolymérisées de l'éthylène, éventuellement d'une première oléfine ayant la formule CH 2 =C(R 1 )CO 2 R 2  et d'une troisième oléfine ayant la formule CH 2 =C(R 4 )D. R 1 , R 3  et R 4  représentent hydrogène ou un groupe alkyle ; R² représente un groupe alkyle ; et D représente une fraction contenant un groupe époxy. L'invention concerne en outre des modules de cellules solaires comprenant la couche d'agent d'encapsulation. La couche d'agent d'encapsulation comprend la composition de mélange ou le produit de réticulation de la composition de mélange, dans laquelle certains groupes carboxylate de la seconde oléfine ont réagi avec certains groupes époxy de la troisième oléfine.
Patent EP-2622124-A1 (EP)
Title: Composition et procédé de traitement de substrats
Inventor: DAS SOMNATH
IPC: D06M11/56
Filed: 2011-09-06
Abstract: La présente invention concerne une composition et un procédé permettant de traiter des substrats, comme des tissus, permettant particulièrement de rendre le substrat antitaches. L'invention a principalement été conçue pour être utilisée sur les tissus et le verre, et sera décrite ci-après en référence à ces applications. La présente invention a pour objet de conférer des propriétés antitaches à la fois aqueuses et huileuses. Nous avons découvert que certains des problèmes ou tous les problèmes de l'art antérieur peuvent être résolus ou améliorés avec des compositions aqueuses d'alcool qui comprennent un sel hydrosoluble d'un ion métallique multivalent et un alcoxysilane fluoré, le rapport entre le sel hydrosoluble et l'alcoxysilane fluoré allant de 1/5 à 5/1.
Patent EP-2609454-A1 (EP)
Inventor: PUGH RANDALL B
IPC: A61F2/16
Filed: 2011-08-16
Abstract: La présente invention porte de façon générale sur une lentille à ménisque liquide en arc dotée d'une paroi de ménisque. Certains modes de réalisation particuliers comprennent une lentille à ménisque liquide dotée d'une paroi de ménisque essentiellement en forme d'un tronc de cône combiné à un segment d'un tore convexe par rapport à l'axe optique. Des modes de réalisation peuvent également comprendre une lentille de forme et de taille appropriées pour l'inclusion dans une lentille de contact.
Patent EP-2555451-A1 (EP)
Inventor: OGAWA YOSHIHIKO
IPC: H04J11/00
Filed: 2011-03-17
Abstract: Provided is a terminal apparatus that can suppress the increase in interference between pilot signals in the same slot, while also suppressing the degradation of the flexibility to design cell cluster structures. When hopping information indicates an inter-slot hopping, a mapping unit (212) arranges a first pilot sequences in which a group to which the sequences used in respective slots belong varies on a slot-by-slot basis. When the hopping information indicates an inter-subframe hopping, the mapping unit (212) arranges a second pilot sequences in which a group to which the sequences used in respective slots belong varies on a subframe-by-subframe basis. The sequence group to which the sequences used in any one of the subframes in the second pilot sequences belong is identical with the sequence group to which the sequence used in any one of the slots included in that one subframe in the first pilot sequences belongs.
Patent EP-2557792-A1 (EP)
Inventor: MORIYA YOSHIMI
IPC: H04N19/94
Filed: 2011-03-31
Abstract: An encoding controlling unit 3 selects one transformation block size which provides an optimal degree of encoding efficiency from a set of transformation block sizes which are determined in accordance with an encoding mode 7, and includes the transformation block size selected thereby in optimal compression parameters 20a to notify the transformation block size to a transformation/quantization unit 19, and the transformation/quantization unit 19 divides an optimal prediction differential signal 13a into blocks having the transformation block size included in the optimal compression parameters 20a, and carries out a transformation and quantization process on each of the blocks to generate compressed data 21.
Patent EP-2628307-A1 (EP)
Inventor: ROBERT ANTOINE
IPC: H04N21/2343
Filed: 2011-10-14
Abstract: La présente invention porte sur un procédé permettant d'empêcher le contournement de l'incorporation d'un filigrane dans un train de bits (C o ) représentatif de données audio / vidéo. Le procédé est remarquable en ce qu'il comprend une opération de corruption de (E100) du train de bits, où des blocs d'origine dans le train de bits sont remplacés par des blocs corrompus produisant un train de bits non conforme (C c ), et une opération de réparation (E101) du train de bits corrompus par le remplacement de chacun des blocs corrompus, dans laquelle au moins un bloc corrompu est remplacé par un bloc possédant un filigrane et au moins un bloc corrompu est remplacé par un bloc d'origine, de façon à produire un train de bits (C w ) conforme possédant un filigrane et réparé. L'invention porte également sur un dispositif de marquage au moyen d'un filigrane et de réparation (400) d'un train de bits corrompus et sur un dispositif de préparation (500) d'un train de bits corrompus, où le train de bits d'origine est représentatif de données audio / vidéo.
Patent EP-2648968-A1 (EP)
Title: Verbindungsanordnung
Inventor: HAEGELE KLAUS
IPC: B62D27/02
Filed: 2011-10-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verbindungsanordnung (9) zwischen einem ersten und einem zweiten Bauteil (1, 2), wobei das zweite Bauteil (2) aus einem Stahlwerkstoff gebildet ist. Um eine Verbindungsanordnung (9) zu schaffen, mit der erreicht werden kann, das erste Bauteil (1) aus einem Leichtbaumaterial möglichst geringen Gewichts bei gleichzeitig hoher Steifigkeit mit dem zweiten aus einem Stahlwerkstoff bestehenden Bauteil (2) prozess- und betriebssicher zu verbinden, wird vorgeschlagen, dass das erste Bauteil (1) aus einem faserverstärkten Kunststoff besteht und dass die beiden Bauteile (1, 2) mittels eines metallischen Zwischenstücks (3) verbunden sind, wobei das Zwischenstück (3) mit dem ersten Bauteil (1) unlösbar steckverbunden ist.
Patent EP-2504026-A1 (EP)
Inventor: ROMBI MAX
IPC: A23L33/00
Filed: 2011-10-28
Abstract: The present invention relates to a composition comprising a combination of at least one proteolytic enzyme, such as subtilisin, and at least one lipolytic enzyme, for use in preventing triglyceride synthesis, advantageously by degrading 2-monoacylglycerol in the intestine. The subject matter of the invention is also such a composition for use as a medicament, as a cosmetic agent, as a medical device, as a food composition, as a food supplement or else as a nutriceutical, in particular for use in preventing or treating obesity, atherosclerosis or type II diabetes, or else for use in preventing or reducing excess weight.
Patent EP-2640647-A1 (EP)
Title: Emballage coque pouvant être refermé par vissage
Inventor: FALCON SARA
IPC: B65D73/00
Filed: 2011-10-21
Abstract: L'invention porte sur un emballage qui comporte un emballage coque (30) ayant une collerette (32) enfermée entre des cartes en carton (10, 20), agencées de sorte que, lors d'une rotation de l'emballage coque, la collerette (32) émerge d'entre les cartes permettant à l'emballage coque (30) d'être séparé des cartes (10, 20).
Patent EP-2573059-A1 (EP)
Inventor: SOGABE KENTARO
IPC: C04B35/453
Filed: 2011-05-18
Abstract: Provided is a zinc oxide sintered compact tablet enabling a transparent conductive film having no pinholes defects to be stably obtained during vacuum deposition film formation by suppressing the occurrence of the splashing phenomenon. A zinc oxide sintered compact tablet having hexagonal crystal structure, wherein when the integrated intensity of surface (103) and surface (110) found through X-ray diffraction analysis using CuKα radiation is taken to be I (103)  and I (110)  respectively, the orientation of the uniaxially pressed surface that is expressed by I (103) /(I (103)  + I (110) ) is 0.48 or more is obtained by performing pressurized formation of a granulated powder composed of a zinc oxide powder or a powder mixture of zinc oxide and an added element as a dopant and having a percentage of donut shaped secondary particles of 50 % or more, sintering at normal pressure and a temperature of 800 °C to 1300 °C, and further performing reduction treatment by maintaining the normal pressure sintered compact in a vacuum at a pressure of 1 x 10 -3  Pa or more and at a temperature of 800 °C to 1300 °C for no less than 1 minute and no longer than 10 minutes.
Patent EP-2632435-A1 (EP)
Inventor: SCHMIDT OSKAR
IPC: A61K9/127
Filed: 2011-10-28
Abstract: La présente invention concerne une composition de médicament liposomal comprenant les éléments suivants : un dérivé de guanidine dimère ou polymère ou son sel pharmaceutiquement acceptable en tant que substance médicamenteuse, et un lipide modifié par un polyéthylèneglycol (PEG). Ladite composition de médicament possède une activité cytostatique et antimicrobienne.