baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2424028-C2 (RU)
Inventor: DRANITSKIJ ALEKSANDR IOSIFOVICH
IPC: A63F3/00
Filed: 2009-08-12
Granted: 2011-07-20
Abstract: FIELD: games. 
     SUBSTANCE: board game relates to games for adults and children of school age, both for one person and a group of people. The board game comprises a game board divided into serially arranged game sectors, and a set of cards for the game. The set includes from 2 to 7 types of image elements with total number of cards in the set from 12 to 84 pieces, and comprises basic, game and non-game cards. At the same time at one game sector there are sites arranged serially in rows as rising above the board level to locate piles of cards, and at the other sector there is a game field to locate basic cards on it. The face side of each card is equipped with an image element, a digital designation of the card value and a letter equivalent of an image element. 
     EFFECT: development of a new game. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2420321-C2 (RU)
IPC: A61L9/015
Filed: 2009-08-11
Granted: 2011-06-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to household chemistry, and is particularly meant for chemical engineering of air fresheners and oxygen-containing gas containers. In one version, the oxygen gas-liquid mixture for filling gas cans for air fresheners contains oxygen (O 2 ), nitrogen (N 2 ), 30% solution of baking soda in water and an aromatic ingredient selected from a wood resin extract or essential oil. According to the second version, the oxygen gas-liquid mixture for filling gas cans for air fresheners contains O 2 , N 2 , 30% solution of soda in water, an aromatic ingredient selected from a wood resin extract or essential oil, and a bio-antioxidant complex of polyscias. In accordance with the third version, the oxygen gas-liquid mixture for filling gas cans for air fresheners contains O 2 , N 2 , 30% solution of soda in water. 
     EFFECT: invention enables quality change of air composition, air humifying and elimination of foul smells. 
     3 ex
Patent RU-2458466-C2 (RU)
Title: Способ передачи электронного справочника услуг мобильного мультимедийного вещания
Inventor: KE ZUNYOU
IPC: H04M1/72403
Filed: 2007-12-29
Granted: 2012-08-10
Abstract: Изобретение относится к технологии мобильного мультимедийного вещания, а конкретнее к способу передачи электронного справочника услуг (ESG) мобильного мультимедийного вещания. Техническим результатом является обеспечение гибкой передачи сообщений ESG системой мобильного мультимедийного вещания, а также передача большого объема информации ESG; при этом сопровождающая информация ESG может передаваться совместно с аудио/видеоданными для синхронного приема информации ESG и данных услуг, если оконечное устройство обращается к одному временному слоту. Указанный технический результат достигается тем, что предложен способ передачи сообщений ESG мобильного мультимедийного вещания, включающий прием мультиплексором ESG; мультиплексирование мультиплексором ESG в кадр мультиплексирования, при этом полезная нагрузка кадра мультиплексирования включает один или более субкадров мультиплексирования; передачу мультиплексором кадра мультиплексирования на станцию вещания; модуляцию кадра мультиплексирования станцией вещания и его передачу в оконечные устройства абонентов мобильной связи. 11 з.п. ф-лы, 6 ил., 2 табл.
Patent RU-2513695-C2 (RU)
Title: Слитые белки rage
Inventor: BLEK GREHGORI T
IPC: A61K38/17
Filed: 2008-06-13
Granted: 2014-04-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к области биохимии. Предложен слитый белок для лечения заболеваний, опосредованных конечными продуктами гликирования (AGE), состоящий из фрагмента варианта рецептора конечных продуктов гликирования (RAGE) человека, имеющего две точечные мутации H217R и R221H, и фрагмента константного домена иммуноглобулина человека IgG4, при необходимости соединенных линкером. Кроме того, рассмотрены нуклеиновая кислота и рекомбинантная клетка-хозяин для получения слитого белка, а также фармацевтическая композиция для лечения AGE-опосредованных заболеваний, содержащая слитый белок. Данное изобретение обеспечивает пониженную агрегацию слитого белка. 4 н. и 9 з.п. ф-лы, 19 ил., 3 пр., 9 табл.
Patent RU-2459356-C2 (RU)
Title: Управление помехами с применением частичного повторного использования частот
Inventor: JAVUZ MEKHMET
IPC: H04W72/08
Filed: 2008-09-19
Granted: 2012-08-20
Abstract: Заявленное изобретение относится к беспроводной связи. Техническим результатом является совершенствование управления помехами для беспроводных сетей. Для этого помехи, которые возникают во время беспроводной связи, могут управляться посредством применения частичного повторного использования и других методов. В некоторых аспектах частичное повторное использование может относиться к чередованиям гибридных автоматических запросов на повторную передачу (HARQ-чередованиям), частям временного интервала, частотному спектру и кодам расширения. Помехи могут управляться посредством использования профиля мощности передачи и/или профиля ослабления. Помехи также могут управляться посредством использования методов, связанных с управлением мощностью. 8 н. и 59 з.п. ф-лы, 30 ил.
Patent RU-2450451-C2 (RU)
Title: Алгоритм быстрого вычисления корня квадратного для коррекции в системе mimo
Inventor: GOR DKHANANDZHAJ EHSHOK
IPC: H04B7/08
Filed: 2008-10-09
Granted: 2012-05-10
Abstract: Изобретение относится к радиосвязи, в частности к коррекции радиосигнала, передаваемого с использованием технологии с несколькими входами и несколькими выходами (MIMO). Технический результат - повышение помехозащищенности. Для этого использование нескольких передающих и/или приемных антенн и технологии MIMO позволяет передавать несколько потоков данных на одной частоте несущей. В процессе коррекции приемники могут разделять данные, принятые на одном тоне, на индивидуальные потоки данных. В общем случае процесс коррекции связан с интенсивными вычислениями. Функции корректора включают операции с обратной матрицей, которая может быть вычислена с использованием способа быстрого вычисления корня квадратного; однако этот способ быстрого вычисления корня квадратного связан со значительным объемом вычислений для группы матриц, причем размерность используемых матриц возрастает при увеличении числа передающих или приемных антенн. При использовании модификации способа быстрого вычисления корня квадратного можно выбрать и обновлять только подмножество элементов матриц для уменьшения объема и/или сложности вычислений. Обновление содержит определение матрицы поворота в соответствии с методом отражения Хаусхолдера. 4 н. и 16 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2456984-C2 (RU)
Inventor: PEROVICH FILIPP
IPC: A61K47/10
Filed: 2007-12-19
Granted: 2012-07-27
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: galenic form for transmucosal introduction contains as an active substance paracetamol completely and stably dissolved in an aqueous-alcoholic solution containing 40 to 55% of ethanol and 45 to 60% of water by volume to ensure fast absorption of paracetamol through the oral and/or oropharyngeal mucosa. The galenic form under the invention contains 25 to 250 mg of paracetamol per volume of the aqueous-alcoholic solution 0.5 to 2.5 ml. The invention also refers to a method for preparing and applying the galenic form. 
     EFFECT: galenic form under the invention enables the introduction of paracetamol in the amount which becomes bioavailable immediately with paracetamol quickly and effectively showing its therapeutic action, particularly analgesic and antipyretic action. 
     15 cl, 6 ex
Patent RU-2502741-C2 (RU)
Title: Пептиды со способностью связываться со скурфином и их применение
Inventor: KASARES LAGAR INES NOEHLIJA
IPC: C12N15/63
Filed: 2008-11-14
Granted: 2013-12-27
Abstract: Изобретение относится к области биохимии, в частности к пептиду со способностью связываться со скурфином и ингибировать биологическую активность скурфина, который выбран из пептида, состоящего из аминокислотной последовательности Arg-Asp-Phe-Gln-Ser-Phe-Arg-Lys-Met-Trp-Pro-Phe-Phe-X, где Х отсутствует или Х присутствует и представляет собой X 14  или X 14 -X 15 , где X 14  и X 15  независимо друг от друга обозначают аминокислоту, варианта указанного пептида и его фармацевтически приемлемой соли. Также раскрыты слитый белок и фармацевтическая композиция, предусматривающая использование указанного пептида и слитого белка, а также их применение для ее получения и лечения патологии, требующей транзиентной регуляции или ингибирования иммуносупрессорной активности регуляторных Т-лимфоцитов, такой как неопластическое заболевание или инфекционное заболевание. Кроме того, изобретение относится к способу получения указанного пептида и слитого белка, в том числе к нуклеиновой кислоте, кодирующей белок или пептид, ДНК-конструкции, экспрессирующему вектору и клетке хозяина. Изобретение позволяет эффективно лечить инфекционные и неопластические заболевания, требующие транзиентной регуляции или ингибирования иммуносупрессорной активности регуляторных Т-лимфоцитов. 11 н. и 15 з.п. ф-лы, 10 ил., 5 пр.
Patent RU-2471475-C2 (RU)
Title: Продукт для ухода за полостью рта и способы его применения и получения
Inventor: KOKHLI RADZHNISH
IPC: A61P1/02
Filed: 2008-03-28
Granted: 2013-01-10
Abstract: Группа изобретений относится к композициям для ухода за полостью рта и способам их применения. Предлагаемая композиция для ухода за полостью рта содержит a) эффективное количество соли основной аминокислоты, причем соль имеет рН в незабуференном растворе от приблизительно 6,0 до приблизительно 7,5; b) эффективное количество растворимого источника ионов фтора и c) вещество в виде частиц, которое имеет рН в незабуференном растворе от приблизительно 6,0 до приблизительно 7,5, причем солью основной аминокислоты является соль неорганической оксокислоты и основной аминокислоты; и вещество в виде частиц представляет собой соль неорганической оксокислоты и кальция. В предпочтительном варианте композиция содержит фосфат аргинина, частицы дикальция фосфата дигидрата и монофторфосфат натрия. При нанесении такого состава на поверхность полости рта достигаются: уменьшение или ингибирование деминерализации и усиление реминерализации зубов, увеличение относительного уровня аргинолитических бактерий, снижение прикрепления бактерий к поверхности зубов и другие полезные эффекты, обеспечивающие улучшение состояния полости рта. 2 н. и 19 з.п. ф-лы, 10 табл, 10 пр.
Patent RU-2465298-C2 (RU)
Title: Противообледенительные и теплообменные жидкие составы
Inventor: DUNUVILA DILUM
IPC: C12P7/40
Filed: 2009-06-08
Granted: 2012-10-27
Abstract: Изобретение относится к противообледенительным и теплообменным жидким составам, применяемым для борьбы с обледенением или получения теплообменных жидкостей. Предложенный состав включает смесь, % вес.: сукцината калия от 40 до 80, формиата калия от 10 до 30, ацетата калия от 10 до 30 от массы смеси в расчете на сухое вещество. Предложенный водный состав включает смесь, % вес.: сукцината калия от 60 до 80, формиата калия от 10 до 20, ацетата калия от 10 до 20, при концентрации смеси в воде от 30 до 60%. Суммарное процентное содержание ацетата калия и формиата калия в указанных составах является по существу одинаковым. Предпочтительно, смесь получают, по меньшей мере, частично, из ферментационной питательной среды, включающей источник углевода и продуцирующий карбоновую кислоту микроорганизм. Предложенный состав обладает эффективными противообледенительными и теплообменными свойствами в сочетании со стойкостью к отслаиванию бетона взлетно-посадочной полосы и ингибированием коррозии. 3 н. и 20 з.п. ф-лы, 10 ил., 3 табл., 17 пр.
Patent RU-2502730-C2 (RU)
Title: Сульфонамидные соединения и их применение
Inventor: OGAVA MASAMI
IPC: C07D409/12
Filed: 2009-06-02
Granted: 2013-12-27
Abstract: Изобретение относится к сульфонамидным соединениям формулы (1) или к их фармацевтически приемлемым солям, в которой А представляет собой фенил, необязательно замещенный от 1 до 2 атомами галогена, C 1-6  алкильной группой, трифторметильной группой, С 1-6  алкоксигруппой или -SCH 3  группой, тиофенил, необязательно замещенный C 1 -C 6  алкильной группой или атомом галогена, пиридинил, необязательно замещенный атомом галогена, нафталенил или дигидроинденил; R 1  представляет собой следующие формулы (R la ) или (R lb ): 
     
       
     
     [в формулах (R la ) и (R lb ) Ar 1  представляет собой следующие формулы (Ar la ), (Ar lb ) или (Ar 1c ): 
     
       
     
     (каждый R 5  и R 6  независимо представляет собой атом водорода, атом галогена, C 1-6  алкильную группу, необязательно замещенную вплоть до трех атомов галогена, C 1-6  низшую алкоксигруппу, необязательно замещенную вплоть до трех атомов галогена); Ar 2  представляет собой следующие формулы (Ar 2a ), (Ar 2b ) или (Ar 2c ): 
     
       
     
     (каждый R 7  и R 8  независимо представляет собой атом водорода, гидроксильную группу, атом галогена, C 1-6  алкильную группу, необязательно замещенную вплоть до трех атомов галогена, или C 1-6  низшую алкоксигруппу, необязательно замещенную вплоть до трех атомов галогена, аминогруппу, нитрогруппу, С 2-6  ацильную группу, или R 7  и R 8  образуют вместе -СН 2 СН 2 О-; R 9  представляет собой атом водорода или -J-COOR 10 ; J представляет собой ковалентную связь, алкилен, содержащий от 1 до 5 атомов углерода, алкенилен, содержащий от 2 до 5 атомов углерода, или алкинилен, содержащий от 2 до 5 атомов углерода, где один атом углерода в упомянутых алкиленовых группах может быть заменен атомом кислорода, атомом серы, NR 11 , CONR 11  или NR 11 CO в любом химически разрешенном положении; R 11  представляет собой атом водорода; и R 10  представляет собой атом водорода); и р равно 0 или 1]; R 2  представляет собой C 1-6  алкильную группу; каждый R 3  и R 4  независимо представляет собой C 1-6  алкильную группу; * обозначает асимметрический атом углерода; и m равно целому числу от 1 до 3. Изобретение также относится к лекарственному средству для стимуляции секреции РТН на основе указанных соединений. Технический результат: получены новые соединения, которые могут найти применение в медицине для профилактики и/или лечения первичного остеопороза и/или вторичного остеопороза. 11 н. и 18 з.п. ф-лы, 15 табл., 14 пр.
Patent RU-2517412-C2 (RU)
Inventor: JU DZAE CHON
IPC: H04B7/26
Filed: 2009-08-05
Granted: 2014-05-27
Abstract: FIELD: radio engineering, communication. 
     SUBSTANCE: invention is related to communication engineering and may be used in mobile communication systems. The invention discloses a communication apparatus and a method for a mobile communication system using orthogonal frequency division multiple access (OFDMA). The method of transmitting an uplink acknowledge channel (ACKCH) for a downlink data channel in a mobile communication system using OFDMA includes: determining channel resources for each control channel element (CCE), when a downlink control channel including at least two CCE is received; generating uplink acknowledgement information by analysing a received downlink data channel; assigning the at least two CCE to at least two transmission antennae, respectively; and transmitting the uplink ACKCH including the uplink acknowledgement information through the transmission antennae. 
     EFFECT: high communication reliability. 
     20 cl, 18 dwg
Patent RU-2476820-C2 (RU)
Title: Способ защиты от землетрясения
Inventor: IVANOVSKIJ OLEG VALER EVICH
IPC: F42D3/06
Filed: 2011-04-11
Granted: 2013-02-27
Abstract: Изобретение относится к области сейсмологии и может быть использовано для защиты промышленных и бытовых объектов от землетрясения. Сущность: в зоне объекта защиты бурят скважины одинаковой глубины, располагая их, например, в шахматном порядке. На дно скважин закладывают взрывчатку. Засыпают скважины извлеченной при бурении породой. Последовательно производят взрывы. Технический результат: повышение эффективности защиты от землетрясения.
Patent RU-2499890-C2 (RU)
Title: Газовая турбина, снабженная предохранительной пластиной между ножкой лопатки и диском
Inventor: MARTIN NIKOLAS F
IPC: F01D5/30
Filed: 2009-09-10
Granted: 2013-11-27
Abstract: Ротор газовой турбины включает расположенные на диске турбины охлаждаемые рабочие лопатки, каждая из которых имеет ножку лопатки, расположенную в осевом пазу для ее фиксации. Между ножкой лопатки и дном паза расположена предохранительная пластина для защиты рабочих лопаток от смещения вдоль паза, зафиксированная на диске турбины посредством отогнутых кромок. Для подвода охлаждающего средства подводящий канал впадает в дно пазов для фиксации рабочих лопаток, причем каждая из предохранительных пластин снабжена отверстиями, предназначенными для пропускания охлаждающего средства. Каждая ножка лопатки снабжена двумя проходящими азимутально относительно оси турбины пазами, а каждая из предохранительных пластин снабжена двумя шпонками, расположенными таким образом, что для уплотнения они соединяются с пазами ножки лопатки с геометрическим замыканием. Другое изобретение группы относится к газопаровой турбинной установке, снабженной указанным выше ротором турбины. Изобретение позволяет упростить конструкцию ротора турбины и снизить его вес. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2515139-C2 (RU)
Title: Система для паковки изделий
Inventor: BRUNES GEJR
IPC: B65B23/20
Filed: 2010-01-04
Granted: 2014-05-10
Abstract: Система для вертикальной паковки в контейнер заданного количества объектов, поштучно поступающих в систему. Система содержит группирующий узел для формирования группы объектов, устанавливаемых относительно друг друга в положения, определяемые заданным паттерном, с взаимным наложением между каждым последующим и каждым предыдущим объектом, транспортный узел для подачи группы объектов в систему заполнения контейнера путем перемещения её в боковом направлении, систему заполнения контейнера, помещающую в контролируемом режиме группу объектов в контейнер. Система содержит также узел операций с контейнером, содержащий средства для приема и удерживания пустого контейнера в вертикальном положении, средство для наклона на 90° пустого контейнера в системе заполнения контейнера и обратного наклона заполненного контейнера в вертикальное положение и для установки заполненного контейнера на выходной транспортер и управляющий блок для управления функционированием узлов группирующего, транспортного, системы заполнения контейнера и операций с контейнером. При этом скорость каждого узла задается пропорциональной потоку объектов через каждый из узлов и систему заполнения контейнера. Изобретение обеспечивает упрощение переналадки и повышение производительности. 9 з.п.ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2493287-C2 (RU)
Title: Стальной материал с высокой стойкостью к инициированию вязких трещин от зоны, подвергнутой действию сварочного тепла, и базовый материал, а также способ их производства
Inventor: SADASUEH TEHRUKI
IPC: C21D8/02
Filed: 2009-12-25
Granted: 2013-09-20
Abstract: Изобретение относится к стальным плитам, используемым для изготовления сварных конструкций, таких как трубопроводы, мосты и архитектурные сооружения, которым необходима структурная безопасность. Сляб, имеющий состав, мас.%: C: от 0,02 до 0,2, Si: от 0,01 до 0,5, Mn: от 0,5 до 2,5, P: 0,05 или менее, S: 0,05 или менее, Al: 0,1 или менее, N: 0,01 или менее и остальное Fe и неизбежные примеси, нагревают до 1000°C или выше. Выполняют прокатку до получения плиты, проводимую таким образом, чтобы степень обжатия прокатки в температурном диапазоне 900°C или выше составляла 50% или более, а конечная температура прокатки была в пределах от точки Ar 3  до Ar 3 -50°C. Начинают охлаждать водой при температуре в пределах от Ar 3 -10°C до Ar 3 -70°C и заканчивают охлаждение водой при 500°C или ниже. Плиты имеют микроструктуру в положении  1 / 4  своей толщины, содержащую феррит в качестве мягкой фазы и бейнит, мартенсит или смешанную бейнит/мартенситную составляющую в качестве твердой фазы, долю по площади твердой фазы от 50 до 90% и среднее аспектное отношение зерен феррита 1,5 или более. Повышается стойкости к инициированию вязких трещин как основного металла, так и зоны, подвергнутой действию сварочного тепла. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 4 ил., 4 табл., 1 пр.
Patent RU-2541557-C2 (RU)
Title: Соединительное устройство для шарнирного соединения щетки стеклоочистителя с ее рычагом по принципу бокового замка
Inventor: Kristian VILMS
IPC: B60S1/40
Filed: 2010-01-28
Granted: 2015-02-20
Abstract: Группа изобретений относится к соединительному устройству (10) для шарнирного соединения щетки стеклоочистителя с ее рычагом по принципу бокового замка, щетке стеклоочистителя и комплекту щеток стеклоочистителя, имеющим такое соединительное устройство. Соединительное устройство имеет закрепленный на рычаге щетки стеклоочистителя соединительный элемент (36), который проходит сбоку от закрепленного на щетке стеклоочистителя присоединительного элемента (24) и несет опорный элемент, который во взаимодействии с опорным элементом  на присоединительном элементе (24) образует проходящую поперечно продольному направлению щетки шарнирную опору. Опорные элементы  при повороте щетки в рабочее положение в направлении оси шарнирного поворота фиксируются относительно друг друга фиксирующим приспособлением (40). Между соединительным элементом (36) и присоединительным элементом (24) предусмотрено кодировочное устройство (46), допускающее поворот щетки в рабочее положение только в том случае, когда данная щетка предназначена для эксплуатации с соответствующим ей рычагом. Кодировочное устройство (46) имеет кодировочную выемку (50), которая выполнена на загнутом конце (42) фиксирующего приспособления (40). Обеспечивается предотвращение эксплуатации щетки стеклоочистителя с несоответствующим ей рычагом. 3 н. и 5 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2490306-C2 (RU)
Inventor: DZHEON JEON MIN
IPC: C10G1/04
Filed: 2010-04-26
Granted: 2013-08-20
Abstract: FIELD: oil and gas industry.SUBSTANCE: invention is related to device for crude oil extraction from sand. The device for crude oil extraction from sand consists of burner with oil or gas supplied from an external source for the purpose of burning with heat production; mixing tank connected to the burner producing heat which is required for fluidisation of sand loaded into the mixing tank that also has a discharge outlet for produced steam at its one side; oil-collecting unit to which hot steam is supplied from the mixing tank and where oil collection takes place in result of quench condensation or centrifugal separation due to hot steam passing thorough at least one oil-collecting unit and delivery of collected oil to an oil container which is connected to one side of the oil-collecting unit. In the device there is a gas-carrier circulating line that connects the burner, mixing tank and oil-collecting unit which is connected to the gas-carrier supply unit providing delivery of a noncondensable gas and at least one of the following gases can be used for this purpose: carbon dioxide, nitrogen, methane, ethane, propane, butane, pentane, hexane, ammonia, argon or a mixture based on any of the above gases in result of connection to one end of the gas-carrier circulating line. Invention has been developed in dependent claims.EFFECT: improvement of oil extraction efficiency with simultaneous prevention of nature pollution.6 cl, 2 dwg