baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2394853-T3 (ES)
Title: Nieve artificial, y pista o suelo de esquí artificial
Inventor: LANG JINGMING
IPC: A63C19/10
Filed: 2005-06-30
Granted: 2013-02-06
Abstract: Un tipo de nieve artificial, compuesta por un compuesto de lubricante sólido y granos de resina, en la cual loscomponentes de dicho compuesto de lubricante sólido incluyen: 40-50 partes en peso de parafina y 15-25 partes enpeso de granos de éster de polietileno o éster de polipropileno o de poliuretano.
Patent ES-2365736-T3 (ES)
Inventor: NOSE TETSURO
IPC: B23K9/00
Filed: 2005-07-14
Granted: 2011-10-10
Abstract: The present invention provides a boom and arm member of a construction machine excellent in weld zone fatigue strength and a method of improvement of its fatigue strength, that is, a boom and arm member of a construction machine superior in weld zone fatigue strength, the boom and arm member of a construction machine  characterized in that  toes of full penetrated weld zones of the boom and arm member have vibration strike marks, and a method of improvement of its fatigue strength. Preferably, the residual stress of the bottom surface of the vibration strike marks is a 10 MPa or higher compressive residual stress.
Patent ES-2386359-T3 (ES)
Title: Células huésped modificadas genéticamente y uso de las mismas para producir compuestos isoprenoides
Inventor: KEASLING JAY D
IPC: C12N1/15
Filed: 2005-07-21
Granted: 2012-08-17
Abstract: Célula huésped de Saccharomyces cerevisiae que produce un compuesto precursor de isoprenoide ocompuesto isoprenoide a través del mecanismo del mevalonato, en la que dicha célula es modificadagenéticamente para comprender:a) un ácido nucleico heterólogo integrado en el cromosoma de la célula huésped que codifica una 3-hidroxi-3-metilglutaril coenzima-A reductasa (HMGR) truncada que carece de un dominio que comprende la membrana yque mantiene su dominio catalítico C-terminal;b) una farnesil difosfato sintasa (FPPS) heteróloga integrada en el cromosoma de la célula huésped paraincrementar el nivel de actividad de dicha FPPS; yc) un ácido nucleico heterólogo integrado en el cromosoma de la célula huésped para disminuir el nivel deactividad de la escualeno sintasa;en la que la célula huésped comprende además una sesquiterpeno sintasa heteróloga y es capaz de producir unisoprenoide que deriva de la acción de dicha sesquiterpeno sintasa, yen la que las modificaciones genéticas proporcionan la producción del isoprenoide derivado de la acción de dichasesquiterpeno sintasa a un nivel que es por lo menos el 50% superior al nivel del isoprenoide en una célula decontrol que no comprende las modificaciones genéticas.
Patent ES-2308553-T3 (ES)
Inventor: OUWERKERK MARTIN
IPC: A63F9/04
Filed: 2005-10-19
Granted: 2008-12-01
Abstract: A wireless die (2) comprises an orientation detector (4) for determining an orientation of the die (2) and a transmitter (5) connected to the orientation detector (4) for transmitting die (2) orientation data to the receiver (3). The orientation detector (4) comprises at least two electromechanical detectors (6), the electromechanical detectors (6) being arranged for generating electrical power for the orientation detector (4) and transmitter (5), and for supplying gravity based orientation data.
Patent ES-2303273-T3 (ES)
Inventor: SALOT RAPHAEL
IPC: H01M4/58
Filed: 2005-07-29
Granted: 2008-08-01
Abstract: The invention relates to a process for manufacturing a lithiated electrode, which comprises: the deposition, on a substrate, of several layers of a non-lithiated electrode material and several lithium layers in order to form a multilayer consisting of an alternation of layers of non-lithiated electrode material and lithium layers, this multilayer starting with and terminating with a layer of non-lithiated electrode material; and the thermal annealing of the multilayer thus formed. It also relates to a lithiated electrode that can be obtained by this process and to the uses of this electrode: production of thin-film lithium batteries, especially microbatteries for chip cards, “smart” labels, horological articles, miniaturized communications tools, microsystems; production of thin-film supercapacitors and electrochromic cells.
Patent ES-2583506-T3 (ES)
Title: Dispositivo de carga de una lente intraocular dentro de un cartucho de inyección
Inventor: MEUNIER PATRICK
IPC: A61F2/16
Filed: 2005-08-18
Granted: 2016-09-21
Abstract: Dispositivo de carga de una lente intraocular flexible dentro de un cartucho de inyección que comprende una cámara de recepción de una lente y una cánula de inyección, que comprende: - un elemento tubular (1, 101) que tiene un paso interno (10, 110), comprendiendo dicho paso un tramo de recepción (11, 111) de una lente (9) en estado no plegado, un tramo intermedio troncocónico de plegado (12, 112) y un tramo de extremo (13, 113) adaptado para recibir extraíble un cartucho de inyección (7, 107) de tal modo que el tramo intermedio troncocónico de plegado desemboca en la cámara de recepción (71, 171) del cartucho de inyección, - un elemento de soporte (3) montado en dicho tramo de recepción, adaptado para soportar una lente en un estado no plegado, y - un pulsador (5) que comprende una varilla (51) montada móvil dentro de dicho paso interno, adaptado para empujar un lente (9) dispuesta en el tramo de recepción a través del tramo intermedio troncocónico de plegado para plegar dicha lente de forma progresiva, y a continuación dentro de la cámara de recepción de un cartucho de inyección colocado en el tramo de extremo.
Patent ES-2532500-T3 (ES)
Title: Agentes activadores para componentes de metaloceno basados en hafnio
Inventor: BUSICO VINCENZO
IPC: C08F110/06
Filed: 2005-10-20
Granted: 2015-03-27
Abstract: Un sistema de catalizador de metaloceno que comprende: a) un componente de catalizador de metaloceno basado en hafnio descrito por la fórmula I R"(CpR4)(FluR'8)HfQ2 (I) en la que Cp es un anillo de ciclopentadienilo; Flu es un anillo de fluorenilo; cada R es el igual o diferente y es hidrógeno o un radical hidrocarbilo tal como un radical alquilo, alquenilo, arilo, alquilarilo o arilalquilo que contiene de 1 a 20 átomos de carbono o dos átomos de carbono se unen para formar un anillo C4-C6; cada R' es igual o diferente y es hidrógeno o un radical hidrocarbilo tal como un radical alquilo, alquenilo, arilo, alquilarilo o arilalquilo que contiene de 1 a 20 átomos de carbono; R" es un puente estructural entre dos anillos Cp; Q es un radical hidrocarbilo tal como un radical arilo, alquilo, alquenilo, alquilarilo o arilalquilo que tienen de 1 a 20 átomos de carbono, un radical hidrocarboxi que tienen de 1 a 20 átomos de carbono o un halógeno y pueden ser iguales o diferentes entre sí; o por la fórmula II R"(FluR'a)XHfQ2 (II) en la que R", Flu, R' y Q ya se han definido y en la que X es un ligando de heteroátomo con uno o dos electrones de par desapareados y seleccionados entre el grupo 15 o 16, sustituidos o no sustituidos, y el puente estructural R" está entre el grupo fluorenilo y el heteroátomo; b) un agente activador que tiene una baja o nula capacidad de coordinación que comprende un aluminoxano y un fenol multi-sustituido y en el que la proporción molar de fenol con respecto a aluminio total es de 0,55 a 0,75; c) opcionalmente un soporte.
Patent ES-2345395-T3 (ES)
Inventor: BIANCHI GIANLUCA
IPC: A61F13/15
Filed: 2005-11-11
Granted: 2010-09-22
Abstract: Biodegradable support carrying a mixture of non-pathogenic bacteria that synergistically cooperate in decomposing the organic pollutants present in toilet wastewaters and in sewage collection and processing tanks. Method for manufacturing a product comprising the biodegradable support having a bacterial mixture comprised of Bacillus species. Further, a method for degrading organic substances using the product.
Patent ES-2318630-T3 (ES)
Inventor: BRAMATI VALERIO
IPC: A01N57/20
Filed: 2003-01-28
Granted: 2009-05-01
Abstract: The present invention concerns an aqueous phytopathological formulation comprising a hydrosoluble salt of at least one aminophosphate or aminophosphonate type herbicide; at least one principal surfactant selected from alkylbetaines and alkyl(amidoalkyl)betaines, and at least one additive selected from at least one of the following compounds: 
(i) amines or etheramines comprising at least one hydrocarbon radical containing 2 to 24 carbon atoms, optionally polyalkoxylated; 
(ii) acid or non acid phosphate mono- or di-esters, optionally polyalkoxylated; 
(iii) alkali metal, alkaline-earth metal, ammonium, alkylammonium, alkanolammonium, iron, zinc or manganese salts of a mineral acid; and 
(iv) alkylmonoglycosides or alkylpolyglycosides.
Patent ES-2315980-T3 (ES)
Title: Procedimiento de descarga de trabajo del conductor de un vehiculo automovil.
Inventor: PELLETIER RICHARD
IPC: B60W50/08
Filed: 2006-09-28
Granted: 2009-04-01
Abstract: Procedimiento de descarga de trabajo del conductor durante el manejo de un vehículo automóvil con un gran número de sistemas de asistencia al conductor para realizar un gran número de maniobras de marcha diferentes, así como con medios para obtener datos de situación para describir la situación de marcha actual, caracteriza por los pasos siguientes: - obtención de datos de situación por parte del vehículo automóvil, - sobre la base de los datos de situación, determinación, por parte del vehículo automóvil, de una cantidad limitada de maniobras de marcha ajustadas a la situación, - conjunción entre vehículo automóvil y conductor para la ejecución de una única maniobra de marcha ajustada a la situación.
Patent ES-2331425-T3 (ES)
Inventor: VAN WALRAVEN JAN
IPC: E04B9/18
Filed: 2006-02-24
Granted: 2010-01-04
Abstract: The invention relates to a suspension element comprising a bracket having a first and a second leg which are connected to one another at a bottom end by a connecting piece. The suspension element furthermore comprises a supporting arm which, in the mounted state, is coupled to a top end of the first leg and a top end of the second leg and extends between these. Both legs are supported by the supporting arm when the supporting arm is pushed through a fixed construction part in order to be suspended from it. The first leg is provided with a first opening which extends from an inner side to an outer side of the first leg in order to insert a part of the supporting arm from the inside. The supporting arm has a hook means for gripping behind the edge of the first opening on the outside of the respective leg when this is inserted into the latter. The supporting arm extends through a second opening which extends in the top end of the second leg from an inner side to an outer side of that leg, the supporting arm being arranged so as to be displaceable with respect to the second leg.
Patent ES-2427818-T3 (ES)
Title: Comprimidos recubiertos que contienen trofosfamida y su procedimiento de producción
Inventor: ROESSLER BERTHOLD
IPC: A61K9/00
Filed: 2006-02-10
Granted: 2013-11-04
Abstract: Comprimido recubierto con película que comprende un núcleo conteniendo trofosfamida y una película que seobtiene por la aplicación sobre el núcleo de una suspensión acuosa que contiene uno o más agentesfilmógenos.
Patent ES-2339146-T3 (ES)
Inventor: TONCELLI LUCA
IPC: C04B14/38
Filed: 2006-03-09
Granted: 2010-05-17
Abstract: In a method for manufacturing composite articles consisting of several sheets of (natural or agglomerate) stone, stone-like and/or ceramic material, which are bonded together, and in particular at least one support sheet (10, 14) and a lining sheet (12), a paste-like adhesive (11) is placed between the sheets in a discontinuous manner, for example so as to form grooves, said adhesive retaining its form even after the sheets have been placed on top of each other. All the air left between the sheets is expelled along the paths which extend as far as at least one edge of the sheets and are formed by the zones where the adhesive is substantially missing. The sheets are then subjected to a pressure such as to compress the adhesive which thus forms a uniform layer without air bubbles or pockets.
Patent ES-2606332-T3 (ES)
Title: Formulaciones orales para la administración de butanos catecólicos incluyendo compuestos de NDGA
Inventor: LOPEZ ROCIO ALEJANDRA
IPC: A01N65/00
Filed: 2006-01-27
Granted: 2017-03-23
Abstract: Composición para la administración oral a un animal que comprende un principio activo farmacéutico y un portador farmacéuticamente aceptable, en la que el principio activo farmacéutico comprende tetra-O-metil- NDGA, y el portador comprende polietilenglicol, una ciclodextrina y opcionalmente al menos uno de un agente de solubilización y un excipiente seleccionado del grupo que consiste en: (a) un disolvente orgánico soluble en agua distinto de DMSO; siempre que cuando el disolvente orgánico soluble en agua sea propilenglicol, el propilenglicol esté en ausencia de vaselina blanca, en ausencia de goma xantana y en ausencia de al menos uno de glicerina o glicina, cuando el disolvente orgánico soluble en agua sea polietilenglicol, el polietilenglicol esté presente en ausencia de ácido ascórbico o hidroxitolueno butilado, y cuando el polietilenglicol sea polietilenglicol 400, el polietilenglicol 400 esté presente en ausencia de polietilenglicol 8000; (b) un tensioactivo iónico, no iónico o anfipático, siempre que cuando el tensioactivo sea un tensioactivo no iónico, el tensioactivo no iónico esté presente en ausencia de goma xantana; (c) una celulosa modificada; (d) un lípido insoluble en agua, siempre que cuando el lípido insoluble en agua sea aceite de ricino, el aceite de ricino esté presente en ausencia de cera de abejas o cera de carnauba; y una combinación de cualquiera de los portadores (a) - (d).
Patent ES-2556216-T3 (ES)
Title: Métodos para aumentar la tolerancia al estrés abiótico y/o la biomasa en plantas generadas mediante el mismo
Inventor: KARCHI HAGAI
IPC: C12N15/87
Filed: 2006-08-15
Granted: 2016-01-14
Abstract: Un método para aumentar la tolerancia de una planta a un estrés abiótico, que comprende expresar en la planta un polinucleótido exógeno que codifica un polipéptido que comprende una secuencia de aminoácidos al menos un 90 % homóloga a SEC ID Nº: 12, aumentando de este modo la tolerancia de la planta al estrés abiótico en comparación con la planta no transformada, en el que dicho estrés abiótico se selecciona del grupo que consiste en estrés osmótico, estrés por sequía, salinidad y déficit de nutrientes.
Patent ES-2340803-T3 (ES)
Inventor: FASSHAUER PETER
IPC: H03K17/955
Filed: 2006-10-30
Granted: 2010-06-09
Abstract: A circuit for detecting the presence, position or the approach of an object in an observation area, the circuit has a sensor electrode assembly with an electrode that forms part of a capacitor system whose capacitance relative to a reference potential (e.g. ground) is dependent on the presence, position or approach of objects in the observation area. An evaluation circuit coupled to the sensor electrode detects a phase shift of the capacitance of the condenser system. An LC network is coupled to the capacitor system, and an oscillator connected to the electrode applies a frequency to the system formed by including the electrode and the LC network at a frequency within the range of a parallel resonance frequency of the LC network.
Patent ES-2371190-T3 (ES)
Inventor: GUERLIN PHILIPPE
IPC: B60R13/02
Filed: 2006-09-22
Granted: 2011-12-28
Abstract: The device has staples (4) each with a fixing unit (5) snapped-on in an opening (6) on an inner surface of a recess post (2) of a windscreen of a motor vehicle. Each staple has locking units (7, 8) cooperating with complimentary units (9, 10) that project on an inner side of a trim component (1) of a recess post for locking the component to the staple. Each staple has a fin (12) covered by the component such that a clearance exists between the fin and the component for receiving a trim component of a body roof. A base (13) is separated from the fins by flexible connection tabs (14 - 16). An independent claim is also included for a method of implementing a trim component fixation device.
Patent ES-2471167-T3 (ES)
Title: Módulo de instalación prefabricado
Inventor: LADING TOVE
IPC: E03C1/122
Filed: 2007-01-18
Granted: 2014-06-25
Abstract: Procedimiento para la instalación de conducciones a través de paredes o techos de pisos (3), en el que en primer lugar se proporciona un sistema de instalación con un módulo de instalación prefabricado, en el que - el módulo de instalación presenta un set de instalación (2), que comprende las instalaciones necesarias inclusive tubos descendentes y tubos ascendentes en una disposición recíproca determinada, y una placa (1) que sujeta el set de instalación en la disposición recíproca determinada, - la placa tiene propiedades ignífugas, insonorizantes y calorífugas, y en el que luego - la placa (1) se coloca de modo que cubre uno o varios agujeros (4), agujero o agujeros que son apropiados para la conducción alrededor del set de instalación (2) a través del techo de piso o pared (3), caracterizado porque la placa (1) es mayor que el agujero o agujeros (4) y en este caso se pone sobre el techo de piso o en la pared, procedimiento que comprende la fijación de la placa (1) en el techo de piso o la pared (3) y la obturación entre la placa (1) y el techo de piso o pared mediante un material de junta o una banda de obturación (6).
Patent ES-2336264-T3 (ES)
Inventor: SCHNORRER HEINRICH
IPC: B44C3/04
Filed: 2007-08-03
Granted: 2010-04-09
Abstract: Moldable mass (I) comprises at least a water, binder, filler material and salt, where the binder is a cellulose ether with high etherification degree and the cellulose ether exhibits an etherification degree with degree of substitution of greater than 1.5. An independent claim is included for a method of hardening (I) comprising hardening the mass by means of microwave energy.
Patent ES-2347362-T3 (ES)
Title: Procedimiento de suministro de aire comprimido en un vehiculo.
Inventor: KLEEN BEREND
IPC: B60T17/02
Filed: 2007-08-11
Granted: 2010-10-28
Abstract: Procedimiento de suministro de aire comprimido en un vehículo, en el que al menos un equipo de control (8) de regulación de nivel de un sistema de regulación de nivel neumático con varios muelles neumáticos (3, 4, 5, 6) determina una demanda de aire comprimido y entrega una señal de consulta (S1) a un equipo de control (2) de un compresor (1), y el equipo de control (2), en función de la señal de consulta (S1), activa el compresor (1) para la entrega de aire comprimido, en donde el equipo de control (8) de regulación de nivel determina un valor de presión de aire necesario en dependencia de funciones que deben realizarse y el equipo de control (8) de regulación de nivel comunica en la señal de consulta (S1) el valor de presión de aire necesario, aprovechando el equipo de control (8) de regulación de nivel valores de presión de aire actuales de los muelles neumáticos (3, 4, 5, 6) para determinar el valor de presión de aire necesario, caracterizado porque el equipo de control (8) de regulación de nivel calcula el valor de presión de aire necesario a partir del valor de presión de aire actualmente más alto de los muelles neumáticos (3, 4, 5, 6) y de un valor de suplemento aditivo.
Patent ES-2537567-T3 (ES)
Title: Composición de confitería
Inventor: BRAVO CORDERO MARCELO LEONARDO
IPC: A23G3/42
Filed: 2007-03-27
Granted: 2015-06-09
Abstract: Una composición de confitería, comprendiendo la composición del 40 % en peso al 75 % en peso de un sistema de hidratos de carbono y del 0,2 % en peso al 45 % en peso de un componente fortificante, comprendiendo el sistema de hidratos de carbono un oligosacárido soluble no digerible, un polisacárido soluble no digerible o una combinación de los mismos, caracterizado por que la relación de azúcares reductores a no reductores es entre 1:1,1 y 1:20 y el sistema de hidratos de carbono comprende del 5 % en peso al 100 % en peso del oligosacáridos soluble no digerible, polisacárido soluble no digerible o una combinación de los mismos y del 0 % en peso al 50 % en peso de un monosacárido, un disacárido o una combinación de los mismos.
Patent ES-2336619-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la transformacion de datos o valores caracteristicos del color.
Inventor: WEIHING JORG
IPC: H04N1/60
Filed: 2007-02-15
Granted: 2010-04-14
Abstract: Procedimiento para la transformación de datos o valores característicos del color de un espacio de color de origen a un espacio de color de destino, teniendo ambos una relación con un espacio de color base definido, definiendo al menos un plano o eje en los espacios de color un curso de luminosidad de claro a oscuro y planos que se extienden transversalmente respecto a ello variaciones de color, comprendiendo las siguientes etapas: a) desplazamiento del espacio de color de origen y/o del espacio de color de destino mediante conversión de todos los datos o valores característicos del color de uno de los dos espacios de color en otros datos o valores característicos del color en el espacio de color base, de modo que el espacio de color de origen y el espacio de color de destino coincidan respecto a al menos un valor de color dispuesto en el borde de un espacio de color, b) escalada del espacio de color de origen y/o del espacio de color de destino mediante conversión de todos los datos o valores característicos del color de uno de los dos espacios de color en otros datos o valores característicos del color en el espacio de color base, de modo que el espacio de color de origen y el espacio de color de destino coincidan respecto a al menos un plano definido por el valor de color de borde que se ha hecho coincidir y un valor de color de borde dispuesto fundamentalmente en el lado opuesto, c) conversión de cada valor de color del espacio de color de origen que está dispuesto fuera del espacio de color de destino en un valor de color más cercano a este valor de color en la zona de borde del espacio de color de destino, d) desplazamiento de los datos o valores característicos del color dispuestos en un espacio de borde definido del espacio de color de destino al interior del espacio de color de destino mediante conversión en función del número de datos o valores característicos del color de borde idénticos en datos o valores característicos del color dispuestos fundamentalmente en el mismo plano de variación de color hasta la obtención de un número predeterminado de datos o valores característicos del color de borde idénticos en el plano de variación de color correspondiente.
Patent ES-2352997-T3 (ES)
Inventor: MULLER FRANK
IPC: B61D27/00
Filed: 2007-06-20
Granted: 2011-02-24
Abstract: The invention relates to a rail vehicle (1) which comprises a cooling system for components, such as a power supply block, a current converter, a transformer or a traction motor (4), that are arranged in an underfloor region (2) and that are cooled either directly or indirectly by an associated cooler. The cooling system comprises a first inlet opening for fresh air to be used for cooling and at least one fan (5) for guiding the cooling air towards at least one of the components (4). The cooling system has a second inlet opening, which is fluidically connected to the fan (5), for fresh air to be used for cooling, said inlet opening being arranged above the lateral skirts (8) of the rail vehicle (1) and being connected to the underfloor region (2) via an air channel (13).
Patent ES-2362144-T3 (ES)
Inventor: LEGARTH JENS
IPC: A23K10/28
Filed: 2007-07-13
Granted: 2011-06-29
Abstract: The present invention pertains to the field of liquid feed, and relates to fermented feed products, methods for their preparation, as well as uses thereof. Furthermore, the invention further relates to animal liquid feed and methods of preparing liquid feed using lactic acid bacteria. In particular, a method of preparing a fermented mixed feed is provided, comprising the steps of: (a) providing a liquid fermented product; (b) providing a feed product to be fermented; (c) combining the products from step (a) and Po. (b), and fermenting the feed product of step (b) using the liquid fermented product of step (a) as inoculum.