baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1109976-A1 (EP)
Inventor: KIM JONG SUN
IPC: F16K15/06
Filed: 1999-04-16
Abstract: L'invention se rapporte à un appareil permettant d'éviter les inversions de débit lors de la vidange d'eaux usées. Dans cet appareil, un dispositif flottant (41) et un dispositif de prévention des inversions de débit (54) fonctionnent chacun dans une direction opposée en raison de la force de flottaison et de la pression de l'eau, et de ce fait le fond du corps rond (20) de l'appareil est ouvert et fermé automatiquement, de sorte que la vidange peut se faire efficacement, et les eaux usées et l'eau de vidange chargées de mauvaises odeurs n'ont pas la possibilité de s'écouler en sens inverse. Ledit appareil, destiné à empêcher l'écoulement inversé des eaux usées, comporte un corps rond (20) conçu pour être installé dans un orifice de vidange (60). Un élément de guidage (30), qui est installé sur un second filet filtrant (25) de la partie supérieure du corps rond (20), possède en son centre un guide (31). Un élément d'actionnement du dispositif susceptible d'être ouvert et fermé est installé sur l'élément de guidage (30), de manière à monter et descendre le long du guide (31) sous l'effet de la force de flottaison et de son poids. Un élément susceptible d'être ouvert et fermé (50) est installé sur l'élément de guidage (30) de manière à permettre l'ouverture et la fermeture d'une pièce d'étanchéité du fait qu'il est interverrouillé en opposition avec l'élément d'actionnement du dispositif susceptible d'être ouvert et fermé.
Patent EP-1060345-A1 (EP)
Inventor: RAMSTETTER ASBJOERN
IPC: F22B1/18
Filed: 1999-02-26
Abstract: L'invention concerne une installation de turbine à gaz et à vapeur (2) à combustible fossile, pour laquelle, afin d'effectuer une purification catalytique du milieu de travail (AM') détendu de la turbine à gaz (4), il est possible de prévoir un système de dosage (68) pour introduire un agent de réduction (R) dans le milieu de travail (AM') détendu. Une installation de ce type équipée d'une turbine à gaz (49) fonctionnant aussi bien au gaz qu'au mazout comme combustible (B), doit présenter un rendement particulièrement élevé du générateur de vapeur de chaleur perdue (30) de l'installation de turbine à gaz (2b), avec le moins de complexité technique, dans tous les états de fonctionnement de l'installation de turbine à gaz (2a). A cet effet, le système de dosage (68) présente un nombre de compresseurs d'air (84, 86) dont le débit peut être ajusté en fonction du type de combustible (B) acheminé jusqu'à la turbine à gaz (4).
Patent EP-1091685-A1 (EP)
Inventor: NIKOLCHEV JULIAN N
IPC: A61B19/00
Filed: 1999-04-06
Abstract: Lesions, biopsy sites, and other target sites in solid tissue are localized by positioning an illumination source adjacent the lesion in the solid tissue. Usually, the illumination source is positioned using a localization wire which is percutaneously introduced to the lesion. Alternatively, the illumination source may be provided by an implantable capsule which is introduced using a cannula or needle. In both cases, the illumination may be visually or optically detected and used to guide a surgical procedure to the lesion. Kits comprising the localization wire illumination capsule, and instructions for use are also described.
Patent EP-1068121-A1 (EP)
Inventor: LINHOFF PAUL
IPC: B60T8/36
Filed: 1999-03-26
Abstract: L'invention concerne une électrovanne se présentant sous forme de cartouche, dont le noyau magnétique (12) forme conjointement avec l'élément de fermeture de soupape (4) et un corps de siège de soupape, une unité fiable en termes de fonctionnement, dans un corps de soupape. Ledit corps de soupape comporte une section de manchon (1) fermée qui présente au niveau de la zone terminale ouverte opposée, un rebord (17), à des fins de fixation dans le corps de soupape. Une pièce annulaire (2) sous forme de manchon, qui porte le corps de siège de soupape (3) et l'oriente de manière concentrique par rapport à l'élément de fermeture de la soupape (4), afin de former une unité fiable en termes de fonctionnement, est insérée de manière télescopique dans la zone terminale de la section de manchon (1).
Patent EP-1076489-A1 (EP)
Inventor: SAVOLAINEN JOUKO
IPC: A23J3/16
Filed: 1999-04-28
Abstract: A method for modification and isolation of a protein is provided. The method includes the steps of providing a protein selected from the group consisting of whey and soy proteins; providing a reagent that forms sulfite ions; mixing the protein with the reagent under a condition to sulfonate the protein without using an oxidizing agent and to obtain a mixture containing a sulfonated protein; precipitating the sulfonated protein out of the mixture at an acid pH to form a precipitated sulfonated protein and a soluble sulfonated protein; and recovering the precipitated sulfonated protein or soluble sulfonated protein.
Patent EP-1087687-A1 (EP)
Title: Dispositif de controle et de limitation de la rotation du tambour dans un appareil distributeur de materiaux d'essuyage
Inventor: GRANGER MAURICE
IPC: A47K10/36
Filed: 1999-05-18
Abstract: Le dispositif de contrôle et limitation de la rotation du tambour dans un appareil distributeur de matériaux d'essuyage du type comprenant un carter (1), un couvercle (3), le carter présentant des flasques (2) support d'un porte-bobine (4), un tambour (5) avec dispositif de coupe (6), le tambour incluant à l'une de ses extrémités un excentrique (7) associé à un ressort (8) de lancement et de rappel, l'autre extrémité étant associée à un volant de manoeuvre (9) est remarquable en ce qu'il est constitué par un seul composant (10) qui est agencé et profilé en forme de couronne non régulière pour assurer les différentes fonctions de contrôle et de limitation de la rotation du tambour (5) lors de la coupe d'une bande de matériau, ledit composant se présentant sous la forme d'une pièce plane et présentant un profil extérieur combinant des formes non régulières et successives curvilignes, rectilignes, avec des zones en saillie, et en ce que ledit composant est fixé sur l'un des flasques latéraux du tambour dans un montage libre et flottant, et étant susceptible de se déplacer selon les conditions de rotation du tambour, en rotation normale ou accélérée pour assurer les effets du butée et de contrôle.
Patent EP-0996555-A1 (EP)
Title: Accoudoir pivotant avec ressort de retenue
Inventor: SMITH JOHN G
IPC: B60N2/75
Filed: 1999-05-04
Abstract: L'invention concerne un ensemble siège de véhicule constitué d'un fond (12) et d'un dossier (14), lequel repose sur ledit fond (12). Un accoudoir (16) est relié pivotant à l'un des cotés du dossier (14), de manière à pouvoir pivoter pour passer d'une position repliée à une position dépliée. En position repliée, cet accoudoir (16) s'aligne verticalement par rapport au dossier (14) du siège, alors qu'en position dépliée, cet accoudoir (16) s'étend généralement vers l'extérieur de ce dossier (14), de sorte qu'un utilisateur peut poser son bras sur l'accoudoir (16), lequel est par ailleurs monté sur une tige support (18) qui s'étend vers l'extérieur depuis l'un des cotés du dossier (14). Cet accoudoir (16) comprend en outre un élément (28) sensiblement rigide et un élément de retenue élastique (30), lequel est installé sur ledit élément (28) de sorte que ce dernier s'appuie contre la tige support (18), ledit élément de retenue élastique (30) étant ainsi amené à entrer en contact avec ledit élément (28) et ladite tige support (18), afin de fixer l'accoudoir (16) au dossier (14) du siège.
Patent EP-1082643-A1 (EP)
Inventor: BLYTH JEFFREY
IPC: G01N21/77
Filed: 1999-05-21
Abstract: A method for the production of a holographic sensor wherein the holographic recording material forming the sensitive element is a polymer matrix, which comprises diffusing into the matrix one or more soluble salts that undergo reaction in situ to form an insoluble sensitive precipitate; and recording a holographic image. This method allows the production of a holographic sensor wherein the holographic recording material forming the sensitive element is an insoluble polymer film.
Patent EP-1107484-A1 (EP)
Inventor: UCHIDA YOSHINORI
IPC: H04B7/185
Filed: 1999-06-17
Abstract: When a delay time J passes after the transmission of a radio wave
from a ground radio base station 3 to a stratospheric platform base
station 7, another radio wave relating to the same information as that
indicated by the radio wave is transmitted to a subscriber station
10.
Patent EP-1094743-A1 (EP)
Inventor: ENSSON LARS JOHNNY
IPC: B25G3/38
Filed: 1999-05-06
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de cadres (16) de balais laveurs. Ce procédé consiste: à appliquer des bandes autoagrippantes (14, 22) sur un côté d'une feuille (12, 20) qui est sensiblement résistante à la torsion et rigide principalement sur l'ensemble de sa surface; et à découper la forme du cadre de balai dans cette feuille.
Patent EP-1082580-A1 (EP)
Inventor: DRABAREK PAWEL
IPC: G01B9/02
Filed: 1999-04-27
Abstract: Zum Erfassen der Form, der Rauhheit oder des Abstandes von Oberflächen in einem Modulationsinterferometer (1) sind zwei Teilstrahlen gebildet, von denen der eine gegenüber dem anderen mittels einer Modulationseinrichtung (14, 14') in seiner Licht-Phase oder Licht-Frequenz verschoben ist. Mit einer an das Modulationsinterferometer (1) angeschlossenen Messsonde (2), in der ein Messstrahl und ein Referenzstrahl gebildet werden, wird die Oberfläche vermessen und aus dem Messstrahl und dem Referenzstrahl ein Interferenzmuster gebildet, das in einer angeschlossenen Empfängereinheit (3) ausgewertet wird. Ein kompakter, auch in einem Fertigungsprozess leicht zu handhabender Aufbau wird dadurch erzielt, dass das als Baueinheit aufgebaute Modulationsinterferometer (1) von der Messsonde (2) räumlich getrennt und über eine Lichtleitfaseranordnung (4) mit dieser koppelbar ist und dass der Messzweig (211) und der Referenzzweig (212) durch den Messstrahl und den Referenzstrahl leitende Festkörper (26; 27, 27') gebildet sind. Fokussierung durch GRIN Linsen.
Patent EP-1095322-A1 (EP)
Inventor: SINGERS ROBERT R
IPC: G05B23/02
Filed: 1999-06-30
Abstract: L'invention concerne l'affichage dynamique en champ d'étoiles de l'état de fonctionnement d'un système de commande complexe comportant plusieurs unités d'exploitation commandées par plusieurs dispositifs de détection et d'entrée. Dans le champ d'étoiles, chaque unité d'exploitation est décrite par un groupe séparé d'étoiles représentant les états des dispositifs de détection d'une unité d'exploitation considérée. La position et d'autres attributs d'affichage des étoiles indiquent l'état de fonctionnement du dispositif associé. Des archives de champs d'étoiles sont tenues à jour dans un dispositif de mémoire, chaque champ d'étoile décrivant l'état du système de commande pour une condition particulière de fonctionnement, telle qu'une erreur de système spécifique. Lorsqu'un champ d'étoile inhabituel se produit, celui-ci peut être comparé aux champs d'étoiles archivés pour déterminer l'existence d'un problème, et, le cas échéant, pour déterminer une solution.
Patent EP-1080355-A1 (EP)
Inventor: ANLAUF JUERGEN
IPC: G01M7/04
Filed: 1999-05-11
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Radaufhängungs-Tester mit einem Motor, der einen oder zwei Wellenstränge, bestehend jeweils aus mindestens einer Antriebswelle und einer Exzenterwelle antreibt, wobei die dem Motor zugeordnete Antriebswelle über einen Freilauf an die Exzenterwelle angeschlossen ist, wobei die Exzenterwelle einen Exzenter trägt, der eine Radaufnahme in Schwingbewegungen versetzt, und wobei dem Wellenstrang wenigstens eine Schwungmasse zugeordnet ist. Um zur verbesserten Messergebnisauswertung eine gleichmässige Schwingung der Radaufnahme erzeugen zu können, ist es erfindungsgemäss vorgesehen, dass die Schwungmasse fest an die Exzenterwelle angekoppelt ist.
Patent EP-1117734-A1 (EP)
Inventor: LANDA ADRIE
IPC: C08L83/04
Filed: 1999-07-22
Abstract: The present invention relates to flame retardant compositions of compatibilized polyphenylene ether-polyamide resin blends containing at least one phosphoramide compound. The present invention also relates to articles made from the resin compositions as well as methods to make flame retardant compositions of compatibilized polyphenylene ether-polyamide resin blends.
Patent EP-1100808-A1 (EP)
Inventor: LIBERMANN TOWIA ARON
IPC: A61P31/06
Filed: 1999-08-02
Abstract: L'invention concerne une nouvelle protéine humaine appelée facteur Ets dérivé de la prostate (Prostate Derived Ets Factor), et des polynucléotides isolés codant pour cette protéine. L'invention concerne en outre des vecteurs, des cellules hôtes, des anticorps et de procédés de recombinaison permettant de produire cette protéine humaine, ainsi que des méthodes de diagnostic et de traitement utiles pour le diagnostic et le traitement des troubles associés à cette nouvelle protéine humaine.
Patent EP-1109708-A1 (EP)
Inventor: HARTH RALF
IPC: B60T7/12
Filed: 1999-07-16
Abstract: Der Bremskraftverstärker (1) mit Panikbremsfunktion weist ein in einem Steuergehäuse (6) angeordnetes und über ein Eingangsglied (10) betätigbares Steuerventil (7) zur Steuerung des Verstärkungsdrucks in einer Arbeitskammer (5) auf, das einen Atmosphären-Dichtsitz (14) an einem VentilKolben (13) und einem Vakuum-Dichtsitz (17) aufweist, der an einer im Steuergehäuse (6) axial verschiebbar gelagerten Schiebehülse (18) angeordnet ist. Im Falle einer Panikbremsung kommt es durch schnelles Niedertreten des Bremspedals (11) zum Voreilen des mit dem Eingangsglied (10) verbundenen Ventilkolbens (13) gegenüber dem Steuergehäuse (6) und der Schiebehülse (18), wodurch der Atmosphären-Dichtsitz (14) aufgesteuert und eine Kupplungseinrichtung (30) betätigt wird, die zu einer Abstützung der Schiebehülse (18) in Bremsbetätigungsrichtung am elastisch verformbaren Reaktionsglied (22) führt, auf das sowohl die mechanisch aufgebrachte Bremskraft wie die pneumatische Verstärkungskraft aufgebracht werden. Das Lösen der Kupplungseinrichtung (30) erfolgt durch Zurücknehmen des Eingangsglieds (10). Die Schiebehülse (18) wird am Reaktionsglied (22) über ein Glied (20, 42) abgestützt, über das auch die mechanische Bremskraft auf das Reaktionsglied (22) übertragen wird.
Patent EP-1107745-A1 (EP)
Inventor: REAVILL CHARLES ALAN
IPC: A61P25/14
Filed: 1999-08-25
Abstract: Methods for treating ADHD, comprising administering 5-HT6 antagonists to subjects having ADHD, are disclosed.
Patent EP-1135975-A1 (EP)
Inventor: PARRA JORGE M
IPC: H05B41/36
Filed: 1999-10-08
Abstract: Cette invention concerne un système d'éclairage à décharge de gaz qui comprend une lampe à décharge de gaz (208) et une source (203) d'onde carrée, et qui possède une fréquence élevée, un courant faible étant connecté au filament non chauffé (204, 205) de la lampe (208).
Patent EP-1058223-A1 (EP)
Inventor: ZOTOVA TATIYANA VLADIMIROVNA
IPC: G09B19/06
Filed: 1999-07-19
Abstract: The present invention relates to a method for teaching foreign languages that
comprises showing to the students a plurality of colour demonstration systems in
which all basic words are indicated in black or blue, while distinct words or
parts thereof are indicated in green and new words are indicated in red. An
assistant checks on the work carried out by the students on their own and
indicates in red the approximate location of a mistake, wherein the student
corrects said mistake himself and also in red. The students also reproduce in
colour the information which is displayed in the demonstration systems. During
a spoken examination, all students examined answer simultaneously by
predetermined gestures, mimics or body movements after they have shut their
eyes. In order to built-up a lexical background, a student prepares several sets of
short orthographic dictionaries that the students learn after the lessons. During
the lessons, the students write down the words from said dictionaries while
spelling them aloud. It is also possible to use an audio recording. After the
lessons, the students also learn words from short orthographic, pronunciation,
practical and philosophical dictionaries.
Patent EP-1119580-A1 (EP)
Inventor: BAKER BRENDA F
IPC: C12Q1/68
Filed: 1999-10-05
Abstract: Compositions and methods are provided for modulating the expression of tumor necrosis factor receptor-associated factor (TRAF). Antisense compounds, particularly antisense oligonucleotides, targeted to nucleic acids encoding TRAF are preferred. Methods of using these compounds for modulation of TRAF expression and for treatment of diseases associated with expression of TRAF are provided.
Patent EP-1131825-A1 (EP)
Inventor: BROECKERHOFF PETER
IPC: B01J35/10
Filed: 1999-11-12
Abstract: The invention relates to a catalyst element for a recombiner for eliminating hydrogen from atmospheres created as a result of malfunctioning. The aim of the invention is to solve the technical problem of reacting both small and large quantities of hydrogen with the atmospheric oxygen that is present in the safety containers, within a broad concentration range and in a continuously efficient manner and of dissipating the reaction heat produced sufficiently to ensure that the relevant ignition temperature is not reached in the resulting mixture. To this end, the catalyst element is provided with a flat base body (2) which is arranged inside the flow area of the recombiner. The surface of the base body (2) over which the atmosphere created as a result of malfunctioning flows has a varying coverage density with catalyst material (3).
Patent EP-1140361-A1 (EP)
Inventor: KONGMARK NILS E A
IPC: B02C18/02
Filed: 1999-12-06
Abstract: The invention concerns a blade crusher whereof the operation combines a crushing action with double shearing effect along two orthogonal spatial planes, for example vertical and horizontal planes. Said crusher comprises, for example, at least two successive pairs of mobile toothed blades forming a jaw, each pair consisting of two opposite corresponding blades (1, 2) driven in a reciprocating motion spacing (f2) them and bringing them together (f1) to be urged to stop again each other when the teeth are engaged into one another. Part at least of the blade (1, 2) teeth have a surface oriented perpendicular to the reciprocating motion of the blades, and the second pair of blades sliding against the first pair of blades to be urged to stop in a position offset relatively to the stop position of the first pair of toothed blades. Fixed blades can be interposed between the mobile blades.
Patent EP-1133490-A1 (EP)
Inventor: LAZZARI DARIO
IPC: C07D403/14
Filed: 1999-11-11
Abstract: A compound of formula (I) wherein n is e.g. a number from 2 to 50; R5' and R5'' are e.g. a group of formula (II); G1, G2, G3 and G4 are e.g. C1-C4akyl; R1 is e.g. hydrogen or C1-C4alkyl; R2 is e.g. methylene; R3' is e.g. hydrogen and R3'' is e.g. hydrogen or C1-C4alkyl; R4 is e.g. C2-C8alkylene; and X is e.g. -N(R7)R8) with R7 and R8 being independently of one another hydrogen or C1-C8alkyl, is useful for stabilizing an organic material against degradation induced by light, heat or oxidation.
Patent EP-1133547-A1 (EP)
Inventor: JONKE HERMANN
IPC: C11D1/83
Filed: 1999-11-16
Abstract: An encapsulated active substance for a manual detergent for hard surfaces comprises an essentially anhydrous active substance with at least one surfactant and at least one liquid polymer carrier encapsulated in a water-soluble or water-dispersible capsule, the active substance containing: less than 25 wt. % of carrier; at least one unbranched or branched, acryclic or cyclic, saturated or unsaturated alcohol with 1 to 10 carbon atoms and one or two primary, secondary or tertiary hydroxy groups and a carbon chain optionally having one or more -O- groups; or being free of glycerol. The encapsulated active substance can be used as a manual detergent for hard surfaces.
Patent EP-1140951-A1 (EP)
Inventor: AOUNI LARBI
IPC: C07F9/02
Filed: 1999-12-21
Abstract: La présente invention concerne un procédé de préparation de composés organophosphorés sulfonés hydrosolubles, notamment convenables pour les réactions organiques réalisées avec une catalyse biphasique. Selon l'invention, le composé organophosphoré sulfoné hydrosoluble est traité préalablement à son utilisation comme ligand de catalyseur pour éliminer au moins partiellement les radicaux et composés sulfites. L'invention concerne également les réactions organiques catalysées par un système biphasique comprenant un ligand organophosphoré sulfoné traité pour éliminer les sulfites.
Patent EP-1171831-A1 (EP)
Inventor: WOOD MICHAEL
IPC: H04L12/28
Filed: 1999-12-02
Abstract: L'invention concerne un système de surveillance (commutateurs A et B) destiné à déterminer les particularités topologiques d'un réseau pour créer une carte de la topologie du réseau en passant par les étapes suivantes: obtention d'une liste de dispositifs réseau gérés; identification de ports d'artère de communication, de ports de voie de liaison et de ports de voies d'artère de communication; identification d'un port de liaison (2) et de ports nodaux; détermination des connexions entre les ports (1-8); stockage des informations recueillies; et affichage de la topologie du réseau. Le système comprend également des procédés pour obtenir des informations relatives aux dispositifs et machines connectées au réseau, y compris les informations sur VLAN (a-h) et sur le panneau arrière, les informations des tables ARP du routeur, les informations sur l'interface des dispositifs et les informations sur les adresses physiques. Les ports et/ou les dispositifs sont logiquement regroupés pour fournir des informations plus précises sur la topologie.
Patent EP-1120418-A1 (EP)
Inventor: KAWANO YASUHIKO
IPC: C07D487/04
Filed: 1999-10-05
Abstract: A compound represented by the formula:
 
wherein Ring A is a ring represented by the formula:
 
(wherein R 1a  is a hydrogen atom, a halogen atom, a
hydrocarbon group optionally having a substituent, an
acyl group or a hydroxy group having a substituent; R 1b 
is a hydrogen atom, a halogen atom, a hydrocarbon group
optionally having a substituent, an acyl group or a
hydroxy group optionally having a substituent); Ar 1  and
Ar 2  are independently an aromatic group optionally
having a substituent, and may form a condensed ring
group with an adjacent carbon atom; Ring B is a
nitrogen-containing heterocycle optionally having a
substituent; X and Y, whether identical or not, are a
bond, an oxygen atom, S(O)p (p is an integer from 0 to
2), NR 4  wherein R 4  is a hydrogen atom or a lower alkyl
group, or a divalent linear lower hydrocarbon group
which may have a substituent, and which may contain 1
to 3 hetero atoms; R 2  and R 3 , whether identical or not,
are a hydrogen atom, a halogen atom, a hydrocarbon
group optionally having a substituent, an acyl group or
a hydroxy group optionally having a substituent; R 7  is
a hydrogen atom, a hydroxy group which may be
substituted by lower alkyl or a carboxyl group;
provided that Ring B is not a heterocycle represented
by the formula: 
 
wherein r is 0 or 1, or a salt thereof, or a pro-drug
thereof exhibits anti-allergic activity, anti-histaminic
activity and/or eosinophil chemotaxis-inhibiting
activity, anti-inflammatory activity, anti-PAF
(platelet-activating factor) activity, and the like,
and is useful as an agent for preventing or treating
asthma, allergic conjunctivitis allergic rhinitis,
urticaria, atopic dermatitis, and the like.
Patent EP-1131112-A1 (EP)
Inventor: MADSEN NIELS JOERGEN
IPC: A61L33/00
Filed: 1999-11-19
Abstract: A method for sterilising a medical device comprising a hydrophilic coating using radiation said method comprising the steps of bringing the medical device having such coating in contact with an aqueous liquid for wetting the hydrophilic coating, said liquid comprising a solution of a hydrophilic polymer and sterilising the device by applying a sufficient amount of radiation provides coated devices showing a significantly increased and prolonged water retention and lower friction coefficient when wet.