baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1512273-A1 (EP)
Inventor: SCHMIDTPOTT DIRK
IPC: H04M17/00
Filed: 2003-05-22
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour un service de télécommunication prépayé. Ce procédé consiste à effectuer une première transmission à un serveur d'un montant de réservation d'un premier appareil de télécommunication et d'une identification associée au premier appareil de télécommunication, à produire côté serveur une identification de réservation temporaire, à enregistrer côté serveur ladite identification de réservation temporaire avec l'identification associée au premier appareil de télécommunication sous forme de clé, à effectuer une deuxième transmission de l'identification de réservation temporaire au premier appareil de télécommunication, à effectuer une troisième transmission de l'identification de réservation temporaire, de l'identification associée au premier appareil de télécommunication et d'une identification associée à un second appareil de télécommunication du second appareil de télécommunication au serveur.
Patent EP-1478920-A1 (EP)
Inventor: THIEMANN-HANDLER SABINE
IPC: G01N27/407
Filed: 2003-02-03
Abstract: Es wird eine katalytisch aktive Schicht beschrieben, die beispielsweise als Elektrode (20, 24, 26) für ein Sensorelement auf Festelektrolytbasis eines Gassensors zur Bestimmung einer Gaskomponente in einem Gasgemisch dienen kann. Die katalytisch aktive Schicht weist eine Schicht (50) eines ersten Metalls auf und zur Einstellung ihrer katalytischen Aktivität mindestens eine Zone (52), die durch mindestens ein zweites Metall gebildet ist.
Patent EP-1486876-A1 (EP)
Inventor: NOHNO MASAKI
IPC: G06F1/32
Filed: 2003-01-24
Abstract: The present invention aims to provide a memory rewriting
apparatus which can rewrite data stored in a memory of a portable
terminal without stopping in the middle. According to the model
of the portable terminal and the version number of data stored
in each memory area of the memory, a memory area which requires
rewriting is to be specified. An amount of remaining battery
charge is compared to an estimated battery consumption for
rewriting piece of data requiring the rewriting. In a case where
the amount of remaining battery charge is sufficient, the memory
rewriting apparatus transmits data to the portable terminal and
specifies the memory area for the portable terminal.
Patent EP-1550662-A1 (EP)
Inventor: ISOBE Y
IPC: A61K31/53
Filed: 2003-09-26
Abstract: A drug for topically administration which is effective as an
antiallergic agent. The drug for topically administration contains as an
active ingredient an adenine compound represented by the general
formula (1):
 
[wherein ring A represents a 6 to 10 membered, mono or bicyclic,
aromatic hydrocarbon or a 5 to 10 membered, mono or bicyclic,
aromatic heterocycle containing one to three heteroatoms selected
among 0 to 2 nitrogen atoms, 0 or 1 oxygen atom, and 0 or 1 sulfur
atom; n is an integer of 0 to 2; m is an integer of 0 to 2; R represents
halogeno, (un)substituted alkyl, etc.; X 1  represents oxygen, sulfur, NR 1 
(R 1  represents hydrogen or alkyl), or a single bond; Y 1  represents a
single bond, alkylene; etc.; Y 2  represents a single bond, alkylene, etc.; Z
represents alkylene; and at least one of Q 1  and Q 2  represents -COOR 10 
(wherein R 10  represents (un)substituted alkyl, etc.), etc.] or a
pharmaceutically acceptable salt of the compound.
Patent EP-1546894-A1 (EP)
Inventor: MARTIN RICHARD
IPC: H04L47/765
Filed: 2003-09-09
Abstract: Aspects of the invention may provide a system and method for access point (706,748) aggregation and resiliency in a hybrid wired/wireless local area network (700). Access point (706, 748) aggregation and resiliency may include determining one or more available switch ports (702, 722, 742) having a capability to handle a first access point group (712), the first access point group (712) having a first default switch port (702). One or more available switch ports (702, 722) may be provisioned to provide service to the first access point group (712). Information may be communicated between the first default switch port (702) and/or any of the provisioned switch ports (722), while maintaining client status and connection information. Available switch ports may be selected from a reserved pool of available switch ports and upon abatement of a need to utilize the provisioned switch ports, the provisioned switch ports may be returned to the reserved pool of available switch ports.
Patent EP-1503644-A1 (EP)
Inventor: EBENESTELLI ALDO
IPC: B60R7/10
Filed: 2003-05-14
Abstract: La présente invention concerne un dossier (11) pour siège, entre autre une chaise de bureau et analogues, ayant au moins un crochet (15) permettant de suspendre des vêtements ou des objets directement sur la partie arrière du dossier (11). Le crochet (15) ou les crochets peut(peuvent) faire partie intégrante du dossier ou y être fixé(s).
Patent EP-1543185-A1 (EP)
Inventor: SARTORI FRANCO
IPC: D04H3/16
Filed: 2003-09-23
Abstract: L'invention concerne une fibre pour non-tissés spunbonded, comprenant une composition polymère de propylène (A) d'indice MFR (1) de 6 à 150 g/10 min, choisi à partir de (i) une composition de copolymère aléatoire de propylène cristallisé ou de polymère de propylène cristallisé, contenant au moins 0,8 % en poids d'éthylène et ayant une température de fusion égale ou supérieure à 153 °C, une teneur de fraction soluble dans le xylène, à température ambiante, inférieure à 10 % en poids, et un rapport de la fraction polymère recueillie à une plage de température de 25 à 95 °C, à la fraction soluble dans le xylène, à température ambiante, supérieur à 4 ; et (ii) une composition polymère de propylène cristallisé ayant une température de fusion égale ou supérieure à 153 °C, une teneur de fraction soluble dans le xylène, à température ambiante, inférieure à 10 % en poids ; ladite composition contenant au moins 0,64 % en poids d'éthylène ou un motif récurrent d'α-oléfine en C4-C10 et comprenant : 20 à 80 % en poids d'un polymère de propylène cristallisé contenant jusqu'à 1,5 % en poids d'éthylène et/ou d'α-oléfine en C4-C10 ; et (II) 20 à 80 % en poids d'un copolymère aléatoire de propylène cristallisé, choisi à partir (II a) un copolymère de propylène avec 0,8 à 10 % en poids d'éthylène et/ou (II b) un copolymère de propylène avec 1,5 à 18 % en poids d'une α-oléfine en C4-C10. Ladite composition polymère (A) peut être obtenue par dégradation chimique d'une composition de polymère précurseur (A) ayant des indices MFR (MFR (2)) de 0,5 à 50 g/10 min, sous réserve que le rapport de MFR (1) à MFR (2) soit de 1,5 à 60. L'invention concerne une composition polymère de propylène (ii) telle que précédemment décrite, et des non-tissés qui sont préparés au moyen desdites fibres. Le non-tissé est utilisé pour des couvre-couches et des couches pour bébés.
Patent EP-1568159-A1 (EP)
Inventor: PINEDA DE GYVEZ JOSE D J
IPC: H04B15/00
Filed: 2003-10-31
Abstract: Sub-circuits of an integrated circuit can act as noise sources on common conductors such as power supply lines and the substrate. Each of these conductors may act as a noise medium capable of transferring noise signals from the noise source to other sub-circuits. One or more feedback circuits are coupled between input and output points on opposite sides of where a circuit to be protected is connected to such a medium, so that a output of the feedback circuit is coupled to the noise medium closer to certain noise sources than the input of the feedback circuit. Preferably, multiple feedback circuits are cross-coupled and have transfer connections so that coupling between the input and outputs of different feedback circuit is at least partially suppressed.
Patent EP-2117670-A1 (EP)
Title: Procede de montage de plaque filtrante
Inventor: HIBBLE BARRY F
IPC: B01D25/176
Filed: 2003-09-30
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de raccorder solidement une garniture (22, 24), un tissu type garniture (22, 24) ou un maillage synthétique (22, 24) à une plaque filtrante (20) au moyen d'un anneau d'assemblage (42, 44) de garniture à rebord, lequel est fixé à la garniture filtrante (22, 24) autour de l'orifice d'alimentation (52, 54) de la garniture et introduit dans un canal (46, 47) de réception dans la plaque filtrante (20). Un anneau de verrouillage (62, 64) peut être introduit dans le canal (46, 47) jouxtant l'anneau d'assemblage (42, 44) de façon à retenir ce dernier et la garniture filtrante (22, 24) dans la plaque (20). Les garnitures filtrantes (22, 24) peuvent être individuellement et indépendamment fixées à chaque côté d'une plaque filtrante (20) au moyen d'un anneau d'assemblage (42, 44) de garniture.
Patent EP-1579175-A1 (EP)
Inventor: FELL CHRISTOPHER P
IPC: G01C19/567
Filed: 2003-11-12
Abstract: L'invention concerne un appareil pour mesurer une variation de facteur d'échelle à partir d'une valeur prédéterminée dans un gyroscope à structure vibrante présentant une structure vibrante (R), des moyens d'entraînement primaire et secondaire fixes (1, 13) prévus pour mettre et maintenir la structure vibrante (R) en résonance vibratoire, des moyens de détection primaire et secondaire fixes (2, 6) destinés à détecter la vibration de la structure vibrante (R), lesdits moyens d'entraînement et de détection (1, 13, 2, 6) étant placés radialement autour de cette structure vibrante (R), des systèmes à boucle à composante en quadrature et composante réelle (7, 8), des systèmes à boucle à verrouillage de phase et de commande automatique de gain (AGC) (5, 22), un résolveur de détection sin/cos (38) destiné à recevoir des signaux émis par les moyens de détection primaire et secondaire (2, 6) et à émettre des signaux vers les systèmes à boucle à composante en quadrature et composante réelle (7, 8) et vers les systèmes à boucle à verrouillage de phase et de commande automatique de gain (5, 22), un résolveur d'entraînement sin/cos (37), prévu pour recevoir des signaux de sortie émis par lesdits systèmes à boucle à composante en quadrature et composante réelle (7, 8) et par lesdits systèmes à boucle à verrouillage de phase et de commande automatique de gain (5, 22) et pour acheminer des signaux de commande aux moyens d'entraînement primaire et secondaire (1, 13), ainsi qu'une commande de déplacement angulaire (40) prévue pour acheminer des signaux de commande de déplacement angulaire aux résolveurs de détection et d'entraînement sin/cos (38, 37), de façon à commander le déplacement angulaire uniforme des axes de détection et d'entraînement en modes porteuse et réponse résolus autour de la structure vibrante (R) par rapport à l'axe central de cette structure vibrante à une vitesse connue.
Patent EP-1566088-A1 (EP)
Title: Method for fixing a miniaturised component to a carrier plate
Inventor: WUERSCH ALAIN
IPC: H05K13/04
Filed: 2003-11-28
Abstract: The invention relates to a method, a device and a system for fixing a miniaturised component (3a) - especially carrying or containing at least one optical element - to a carrier plate (4a) in a highly-precise manner, by means of a soldered joint, a welded joint or an adhesive joint. Said component (3a) is positioned above the carrier plate (4a) in relation to outer reference points by means of a gripper (1a) pertaining to a robot station (2a). A joint (6a) is then created between the component (3a) and the carrier plate (4a), the joint seam (6a) hardening under contraction between the component (3a) and the carrier plate (4a), thus exerting a vertical tractive force on the gripper (1a) holding the component (3a). At the same time as the contraction, the gripper (1a) is vertically displaced towards the carrier plate (4a) in a controlled or regulated manner, optionally up to a defined nominal position, and actively yields to the contraction such that the creation of high tensions is largely avoided and the position does not change when the component (3a) is detached from the gripper (1a). The invention also relates to a gripper (1a) for using in said method.
Patent EP-1549478-A1 (EP)
Title: Extruder/zahnradpumpen-kombination
Inventor: FISCHER FLORIAN W
IPC: B29C48/38
Filed: 2003-08-14
Abstract: Es ist eine Extruder/Zahnradpumpen-Kombination (10), mit einer an die Zahnradpumpe (14) angeschlossenen Extruderschnecke (20) vorgesehen, bei der die Relativgeschwindigkeit von Extruderschnecke (20) und Zahnradpumpe über die in der hohlen Extruderschnecke (20) gelagerte Welle (64) einstellbar ist.
Patent EP-1568705-A1 (EP)
Inventor: HIRAI MITSUHARU
IPC: B01D61/42
Filed: 2003-11-27
Abstract: In a method for concentration and purification method of nucleic acids
using electrophoresis, cationic surfactant is added to a sample containing nucleic
acids so as to adjust electric charge of impurities in the sample, and then the sample
is placed in an electric field for electrophoresis so as to concentrate and purify the
nucleic acids. The cationic surfactant (4) adsorbs substance other than the nucleic
acids so as to adjust the electric charge of the substance, and the adsorption of the
cationic surfactant (4) is adjusted by the added amount of nonionic surfactant (3).
Alternatively, nucleic acids are contacted with a separation medium (108), and then
recovered by a filter (104).
Patent EP-1462538-A1 (EP)
Inventor: GOEDICKE KLAUS
IPC: C23C14/50
Filed: 2004-02-12
Abstract: A method for rapid deposition of layers from chemical compounds by magnetic sputtering on substrates, where at least two magnetron discharges (MD) are used simultaneously where at least one of these has an impedance greater than Zs and at least one greater than Zs, where Zs is the impedance of a reactive MD for deposition of a layer of the desired chemical composition.
Patent EP-1453205-A1 (EP)
Inventor: BAEK JONG-HYUK
IPC: H03L7/14
Filed: 2004-02-17
Abstract: A PLL circuit may include a memory for storing a control voltage and a
processor for loading a control voltage, which corresponds to a changed channel,
from the memory when a system channel is changed, and providing the control
voltage to a Voltage Control Oscillator (VCO). Whenever a system changes a
channel, a control voltage of a pertinent channel frequency that has been stored in
the memory may be used as an initial value of a control voltage provided to the VCO
50 so that a time (i.e., a lock time) to perform a phase lock looping may be
remarkably reduced. This may improve a processing speed of various
communication equipments and their performance.
Patent EP-1462808-A1 (EP)
Inventor: CLEMENS GUNTRAM
IPC: G01R22/06
Filed: 2004-03-25
Abstract: The connection device has a housing (2) from which contact elements (L1-L3) corresponding to respective phases protrude, and are connected to connecting elements (12,12') on the other side of the carrier plate of the current meter. The connecting elements engage in a clip-like manner with sprung jaws (13,14) which are spread open by the displacement of the contact elements.
Patent EP-1473399-A1 (EP)
Inventor: LONATI ETTORE
IPC: D04B9/46
Filed: 2004-04-23
Abstract: A device for precise placement of the toe of a hosiery item (4) during automated insertion in the conveyor of a sewing machine for closing the toe, composed of two laminas (3a,3b) arranged side by side on a substantially horizontal plane so as to form therebetween a passage (2) for a portion of the hosiery item (4) proximate to the opening of the toe to be closed; the device comprises, proximate to the inlet of the passage, tensioning elements (10,11), arranged below the pair of laminas (3a,3b) to engage a portion of the toe of the hosiery item (4), hanging at the toe opening to be closed with two flaps of the opening facing each other and actuated in order to tension the hosiery item (4) downwardly during insertion in the passage. <IMAGE>
Patent EP-1473339-A1 (EP)
Inventor: WATANABE TOMONARI
IPC: C09D11/00
Filed: 2004-04-29
Abstract: An aqueous ink comprising at least water, a water-soluble organic solvent and a colorant. <??>The colorant comprises a pigment containing a pigment particle having at least one ionic group bonded to a surface of the pigment particle directly or via another atomic group. <??>The organic solvent undergoes completely or substantially no solvation with the pigment and the ionic group of the pigment particle undergoes completely or substantially no ion dissociation in the organic solvent. <IMAGE>
Patent EP-1489437-A1 (EP)
Inventor: HATA MASAHIRO
IPC: G02F1/13363
Filed: 2004-06-09
Abstract: A laminated optical film comprising an optical film(1)
obtained by stretching a polymer film comprising a polycarbonate
resin and a styrene resin, wherein a photoelastic coefficient is 2.0
× 10 -11  to 6.0 x 10 -11 m 2 /N, and a three dimensional refractive index
is controlled, an optical film (2) showing optically positive uniaxial
property that satisfies a relationship of nx 2  > ny 2  ≅ nz 2 , and an
optical film (3) formed of a material showing optically negative
uniaxial property, and the material being tilting aligned; enables
inhibition of coloring of display image for observation of a display
picture in a diagonal direction to normal line of a screen, and
enables display of an image having little gradation inversion areas,
and that has outstanding durability.
Patent EP-1571200-A1 (EP)
Inventor: MOELLER-HERGT GUSTAVO DR
IPC: C12C12/02
Filed: 2004-07-24
Abstract: In a beer production process, a pre-brewed starting beer is filtered and separated into a filtrate and a retentate. The retentate has a higher residual extract which is then part combined either with filtrate and/or water to produce a further beer grade of pre-determined alcoholic content and color. The filtrate and retentate are blended with each other to produce a beer with lower or higher residual extract than that present in the starting beer. The product beer may have the same, higher or lower alcoholic content than the starting beer. The filtrate and retentate are separated by nano-filtration in a closed-circuit system and are subsequently blended under control.
Patent EP-1623815-A1 (EP)
Inventor: KAWAMURA TAKAO
IPC: A61B5/022
Filed: 2004-08-04
Abstract: The method of the invention includes a step of jointing, in a sheet (1) formed in a rectangular shape, end portions (4,5) of a pair of mutually opposed two sides in such a manner as to form a jointed portion of a predetermined width along a planar direction of the sheet (1). In the rectangular sheet (1), a pair of mutually opposed two end portions (4,5) are jointed by a joint portion formed along the planar direction of the sheet.
Patent EP-1513235-A1 (EP)
Inventor: KANEKO TSUYOSHI
IPC: H01S5/026
Filed: 2004-08-06
Abstract: A surface-emitting type semiconductor (SES) laser (100) comprises a light emitting element section
(140), and a photodetector section (120) that is provided above the light emitting element section
(140) and includes an emission surface (108). The light emitting element section (140) includes a
first mirror (102), an active layer (103) provided above the first mirror (102), and a second mirror
(104) provided above the active layer (103). The second mirror (104) is formed from a first region
(104a) and a second region (104b). The second region (104b) contacts the photodetector section
(120), and the second region (104b) has a resistance greater than that of the first region (104a).
Patent EP-1507318-A1 (EP)
Inventor: KODERA MASAFUMI
IPC: G06K17/00
Filed: 2004-08-13
Abstract: In a card connector (1) including a card guide (4) for guiding movement
of a card (11) in a first direction (A1), the card guide defines a fitting position and
a releasing position of the card in the first direction. A slider (5) is coupled to
the card guide to be slidable in the first direction. The slider is continuously
urged by an elastic member (6) towards the fitting position. When the slider is
slid against urging force of the elastic member, a butting portion (5d) of the slider
is engaged with the card at the fitting position to transfer the card to the releasing
position.
Patent EP-1482756-A1 (EP)
Inventor: NAGATO RIE
IPC: H04W72/08
Filed: 2002-05-24
Abstract: To achieve a radio communication system having a capability
of contributing to a reduction of interferences with respect
to another communication system there is proposed a
communication channel allocation method and a related device
for allocating a communication channel to communications
between one mobile terminal and a second radio base station
using a second frequency band which is closed to a first
frequency band used by a first radio station. The
communication channel allocation method controls a received
power of signals to be constant, obtains allocation rates for
channels to be used for communications according to a total
number of mobile terminal devices (12, 22) carrying out
communications and a total received power of signals other
than from the one mobile terminal device, and obtains a
channel switching distance to be a criteria for switching
communication channels, according to allocation rates. Then,
the method detected distance between the second base station
(21 2 ) and the mobile terminal (12) and allocates a
communication channel of a frequency far from the first
frequency band in the second frequency band when the distance
is greater than the channel switching distance.
Patent EP-1441249-A1 (EP)
Inventor: SANDER ULRICH DR
IPC: A61B3/14
Filed: 2004-01-21
Abstract: The surgical microscope (3) defines an observation beam path (24) in which a beam divider (7) is provided that defines a camera beam path (25) in which a camera (13) is arranged. The surgical microscope is arranged at an interface between a digital fundus camera and a fundus lens (23) of a modified retinal diagnosis device. The camera is a digital fundus camera of a modified retinal diagnostic device.
Patent EP-1475706-A1 (EP)
Inventor: PRABHU SAMEER D
IPC: G06F9/44
Filed: 2004-04-26
Abstract: This invention relates to a method and apparatus for providing a client-side local
proxy object for a distributed object oriented system. More particularly, the invention, in one
form, relates to implementation of a client-side local proxy object for a Java RMI based
system and, in another form, relates to a CORBA based system.
Patent EP-1491719-A1 (EP)
Inventor: BARTHOMEUF JEAN-CLAUDE
IPC: B62D21/18
Filed: 2004-06-18
Abstract: The vehicle has a rigid chassis and four driving wheels (3-6). The wheels (3, 4) are placed on the right side of the chassis, and the wheels (5, 6) are placed on the left side of the chassis. Each wheel has an independent suspension and height controlled by a jack. The wheels (3-6) are driven by hydraulic motors. The chassis receives work equipments such as drilling equipments, at the front and/or at the back.
Patent EP-1616781-A1 (EP)
Inventor: MEGGIOLAN MARIO
IPC: B60B27/02
Filed: 2004-07-15
Abstract: The invention refers to a sprocket-carrying body (100) for a rear wheel of a bicycle, comprising:
     a tubular body (101), suitable for externally receiving a plurality of sprockets;   a plurality of ribs (1,2,3,4,7,8,9) at an outer surface of the tubular body (101), said ribs (1,2,3,4,7,8,9) extending in a substantially axial direction between a first end portion (102) of the tubular body (101), suitable for to receiving sprockets with a larger diameter, and a second end portion (103) of the tubular body (101), suitable for receiving sprockets with a smaller diameter. In order to reduce the weight of the sprocket-carrying body (100) at least one rib (1,2,3) comprises a portion with reduced cross-sectional area (21,22,23) with respect to the cross-sectional area of said rib (1,2,3) at said first or said second end portion (102,103) of said tubular body (101) .
Patent EP-1629996-A1 (EP)
Inventor: PASSAROTTO MURIZIO
IPC: F16F15/32
Filed: 2004-08-31
Abstract: In a bicycle spoked wheel (11), the masses of a set of spoke connections (14) for connection of a hub (12) and a rim (13) as a whole are imbalanced with respect to the rotation axis. In such a way the dynamic imbalance of the wheel due to localized mass increases at the valve (7) and at a possible joint (132) is reduced or eliminated.