baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2740948-T3 (ES)
Title: Centrífuga filtrante
Inventor: GRIM GUNNAR
IPC: B01D33/11
Filed: 2017-11-08
Granted: 2020-02-07
Abstract: Centrífuga filtrante (10) para la filtración de un material sólido (F) a partir de una suspensión, que está formada por el material sólido (F) y un líquido, con un filtro de tambor (30), que define una superficie interior del filtro de tambor (32) y un eje longitudinal del filtro de tambor (L1) y que puede girar alrededor del eje longitudinal del filtro de tambor (L1), y un dispositivo de descarga del material sólido (50) para la descarga del material sólido filtrado (F) del filtro de tambor (30) en el marco de una operación de descarga de la centrífuga filtrante (10), donde el dispositivo de descarga del material sólido (50) tiene un brazo de dispositivo de descarga (52) con un extremo libre del brazo (54), una tubería de descarga de material sólido (56), que está formada en el brazo (52) y a través de la cual el material sólido filtrado (F) puede retirarse del filtro de tambor (30) y que tiene una abertura de entrada de material sólido (58), que está limitada circunferencialmente por un borde de la abertura de entrada (60) y que está dispuesta contigua al extremo libre del brazo (54) y a través de la cual el material sólido filtrado (F) puede pasar desde el filtro de tambor (30) a la tubería de descarga de material sólido (56), y una cuchilla (62) para el agarre al material sólido filtrado (F) que se adhiere a la superficie interior del filtro de tambor (32), en donde la cuchilla (62) define un corte (64) que se prolonga a lo largo de un curso longitudinal de corte (L2), donde el brazo del dispositivo de descarga (52) está dispuesto de forma movible de manera controlada, de tal modo que en la operación de descarga la abertura de entrada del material sólido (58) por medio de un movimiento del brazo del dispositivo de descarga (52) puede moverse en la proximidad de la superficie interior del filtro de tambor (32), para poder recoger el material sólido filtrado (F) que se adhiere a la superficie interior del filtro de tambor (32), y donde la cuchilla (62) está dispuesta en la abertura de entrada de material sólido (58), de tal manera que la cuchilla (62) está dispuesta en dirección transversal a su curso longitudinal de corte (L2) por ambos lados del corte (64) a una distancia (A1, A2) respecto al borde de la abertura de entrada (60), de tal manera que el material sólido descargado (F) respecto al curso longitudinal del corte (L2) por ambos lados del corte (64) a través de la abertura de entrada de material sólido (58) puede pasar a través de la tubería de descarga del material sólido (56), y adicionalmente con un dispositivo de producción de diferencia de presión (130) para la producción de una diferencia de presión entre el entorno exterior de la abertura de entrada de material sólido (58) y un espacio interior de la tubería de descarga de material sólido (56), de tal manera que la presión en la tubería de descarga de material sólido (56) es menor que en la abertura de entrada de material sólido (58).
Patent ES-2816103-T3 (ES)
Title: Método y aparato para la transformación de datos de imagen
Inventor: BALLESTADT ANDERS
IPC: H04N9/73
Filed: 2012-03-15
Granted: 2021-03-31
Abstract: Un método para mejorar la gestión de visualización de imágenes, comprendiendo el método: recibir primeros datos de información para los datos de vídeo de entrada, comprendiendo los primeros datos de información un nivel mínimo de luminancia, un nivel máximo de luminancia y un nivel medio de luminancia para los datos de vídeo de entrada, en donde el nivel medio de luminancia se recibe como parte de los metadatos de los datos de vídeo de entrada; acceder a segundos datos de información para un dispositivo de visualización diana, comprendiendo los segundos datos de información un nivel de punto de negro, un nivel de punto de blanco y un nivel de punto medio para el dispositivo de visualización diana; determinar una función de transferencia para correlacionar valores de píxel de los datos de vídeo de entrada a correspondientes valores de píxel de datos de imágenes de salida usando los datos de información primeros y segundos, en donde la función de transferencia comprende tres puntos de anclaje, en donde el primer punto de anclaje se determina usando el nivel mínimo de luminancia de los datos de vídeo de entrada y el nivel de punto de negro del dispositivo de visualización diana, el segundo punto de anclaje se determina usando el nivel máximo de luminancia de los datos de vídeo de entrada y el nivel de punto de blanco del dispositivo de visualización diana, y el tercer punto de anclaje se determina usando el nivel medio de luminancia para los datos de vídeo de entrada y el nivel de punto medio del dispositivo de visualización diana; y correlacionar los datos de vídeo de entrada con los datos de imágenes de salida usando la función de transferencia determinada.
Patent ES-2764525-T3 (ES)
Title: Un procedimiento de fabricación de un panel decorativo grabado alineado
Inventor: HODGSON-STOKX MARCELLE
IPC: B32B23/06
Filed: 2017-01-18
Granted: 2020-06-03
Abstract: Un procedimiento de fabricación de un panel decorativo grabado alineado, en el que dicho procedimiento comprende los siguientes pasos: i) proporcionar un sustrato que tiene un diseño impreso, ii) aplicar un recubrimiento sobre la superficie del sustrato provisto con impresión, iii) aplicar una lámina de liberación sobre el recubrimiento proporcionado de acuerdo con el paso ii), iv) curar dicho recubrimiento y de ese modo colocar dicha lámina de liberación sobre dicho sustrato y mantener dicha posición, v) imprimir una resina sobre la lámina de liberación proporcionada en el paso iii), en el que la resina así aplicada está en alineación con el diseño impreso del sustrato de acuerdo con el paso i), vi) consolidar el material composite de acuerdo con el paso v) bajo calor y presión, vii) retirar la lámina de liberación del material composite así consolidado de acuerdo con el paso vi).
Patent ES-2772818-T3 (ES)
Title: Queso fresco unido a suero de leche estable al calor y rellenos para productos de pastelería
Inventor: HELMENS HARM JAAP
IPC: A23C19/05
Filed: 2017-04-18
Granted: 2020-07-08
Abstract: Queso fresco unido a suero de leche, que tiene el 1 - 6 % en peso de proteína de leche basado en el peso del queso, que comprende como un primer tipo de almidón un almidón granular y como un segundo almidón un almidón tratado con amilomaltasa [EC 2.4.1.25].
Patent ES-2829292-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricación de una masa termoplástica de moldeo
Inventor: FISCHER WOLFGANG
IPC: B29C48/82
Filed: 2017-05-04
Granted: 2021-05-31
Abstract: Procedimiento para la fabricación de una masa termoplástica de moldeo por medio de una máquina de extrusión (10), que comprende al menos una zona de entrada (20), al menos una sección de mezcla a fondo (30), al menos una sección de desgasificación (40) y al menos una zona de descarga (50), en donde en la al menos una zona de entrada (20) se conducen un primer componente de contiene agua de la masa termoplástica de moldeo así como un segundo componente de la masa termoplástica de moldeo, en la al menos una sección de mezcla de fondo (30), que presenta una primera carcasa de mezcla a fondo (31) y una segunda carcasa de mezcla a fondo (32) se mezcla a fondo la masa termoplástica de moldeo, se evapora el agua contenida, en la al menos una sección de desgasificación (40) se elimina el vapor de agua fuera de la masa termoplástica de moldeo y en la al menos una zona de descarga (50) se descarga la masa termoplástica de moldeo, caracterizado porque al menos una de las dos carcasas de mezcla a fondo (31, 32) de la al menos una sección de mezcla a fondo (30) se mantiene a una temperatura, que es igual o menor que una temperatura de la masa termoplástica de moldeo dentro de esta al menos una sección de mezcla a fondo (30), suprimiendo un calentamiento activo de esta al menos una carcasa de mezcla a fondo (31, 32), de manera que al menos esta una carcasa de mezcla a fondo (31, 32) es accionada de forma adiabática y porque al menos una carcasa de la sección de desgasificación (40) es calentada por medio de una instalación de atemperación de tal manera que una temperatura de la carcasa de la sección de desgasificación (40) es más alta que la temperatura de al menos una carcasa de mezcla a fondo (31, 32) y/o porque al menos una carcasa de la zona de descarga (50) es calentada por medio de una temperatura de atemperación de tal manera que una temperatura de la carcasa de la zona de descarga (50) es más alta que la temperatura de al menos una carcasa de la mezcla a fondo (31, 32).
Patent ES-2877576-T3 (ES)
Title: Selectores para boquillas y elementos de memoria
Inventor: NG BOON BING
IPC: B41J2/045
Filed: 2017-07-06
Granted: 2021-11-17
Abstract: Un circuito para usar con un elemento de memoria (102) y una boquilla (104) para expulsar fluido, el circuito que comprende: una línea de datos; una línea de disparo; y un selector (106) que responde a la línea de datos para seleccionar el elemento de memoria o la boquilla, en donde el selector debe seleccionar el elemento de memoria en respuesta a la línea de datos que tiene un primer valor, y seleccionar la boquilla en respuesta a la línea de datos que tiene un segundo valor diferente del primer valor, en donde la línea de datos es para comunicar datos de otro elemento de memoria, la línea de disparo para controlar la activación de la boquilla en respuesta a que la boquilla se selecciona por el selector, y para comunicar datos del elemento de memoria en respuesta a la selección del elemento de memoria por el selector.
Patent ES-2908472-T3 (ES)
Title: Un método para llenar comederos, así como un sistema de alimentación
Inventor: ANDERSEN KARSTEN EGELUND
IPC: A01K5/02
Filed: 2017-04-25
Granted: 2022-04-29
Abstract: Un método para llenar comederos (1) para aves de corral u otros animales pequeños que se mueven libremente, que comprende el acto de usar un sistema de alimentación de acuerdo con la reivindicación 3, en donde el alimento (4) se traslada al comedero (1) desde el canal de transporte horizontal superpuesto (5), en el que el alimento (4) se transporta en una dirección de transporte (6) y hacia delante a uno de varios comederos (1) sucesivos a lo largo del canal de transporte, en donde el alimento (4) se traslada bien a un lado externo de un cono de distribución (7) en el comedero (1), fuera a través del pasaje para la alimentación inicial (9) en el canal de transporte (5) o, alternativamente, se traslada fuera a través del pasaje para la alimentación regular (10) en el canal de transporte y a través de la abertura (11) en la parte superior del cono de distribución (7) hacia el lado interior del cono de distribución (7), caracterizado por que el alimento (4) en el canal de transporte (5) en la dirección de transporte (6) pasa más allá del pasaje para la alimentación inicial (9), antes de que el alimento alcance el pasaje de alimentación regular (10), de modo que el alimento (4) pase fuera a través del pasaje para la alimentación inicial (9) con un componente de velocidad en la dirección longitudinal del canal de transporte correspondiente a una velocidad de alimentación del alimento (4) en el canal de transporte (5) y un componente de velocidad correspondiente a una caída libre, a medida que es recibido por la línea divisoria vertical y, debido al componente de velocidad en la dirección longitudinal del canal de transporte, sea enviado en flujos de material separados a lo largo de caras de rampa (14, 15) sobre la cara externa (8) del cono de distribución y sea distribuido deslizándose a lo largo de las respectivas caras de rampa (14, 15) hasta una periferia del comedero.
Patent ES-2952687-T3 (ES)
Title: Sistema de supresión de incendios
Inventor: MOFFA ANTHONY
IPC: A62C37/00
Filed: 2017-12-15
Granted: 2023-11-03
Abstract: Sistemas y métodos de extinción de incendios y vigilancia de los mismos. Los sistemas inteligentes de extinción de incendios cuentan con sensores integrados y tecnología de comunicación para monitorear el estado del sistema y proporcionar notificaciones del estado. Los sensores del sistema detectan e informan el estado de los componentes del sistema y/o la activación del sistema. Los sensores y actuadores del sistema inteligente permiten monitorear las condiciones ambientales y controlar el aparato y/o los servicios públicos del edificio protegidos por el sistema.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2894944-T3 (ES)
Title: Composiciones y métodos para inhibir la MASP-1 y/o la MASP-2 y/o la MASP-3 para el tratamiento de la hemoglobinuria nocturna paroxísmica
Inventor: SCHWAEBLE HANS-WILHELM
IPC: C07K16/40
Filed: 2013-04-05
Granted: 2022-02-16
Abstract: Una composición farmacéutica que comprende un anticuerpo monoclonal inhibidor de MASP-2 que inhibe la activación del complemento de la vía de la lectina y se une específicamente a una porción de SEQ ID NO: 5, y un anticuerpo monoclonal inhibidor de MASP-3 que se une específicamente al dominio de serina proteasa de seres humanos. MASP-3 que consta de los aminoácidos 450-711 de SEQ ID NO 8 e inhibe la activación del complemento de la vía alternativa y un vehículo farmacéuticamente aceptable para su uso en el tratamiento de la hemoglobinuria paroxística nocturna (HPN).
Patent ES-2747250-T3 (ES)
Title: Sistema y método para controlar las etapas del procesamiento de la comida de un aparato para cocinar multifunción y las etapas del procesamiento de la comida de electrodomésticos de cocina remotos
Inventor: KÖNNINGS MAXIMILIAN
IPC: G05B15/00
Filed: 2016-02-09
Granted: 2020-03-10
Abstract: Un sistema (100) de control para controlar las etapas del procesamiento de la comida realizadas por un aparato (200) para cocinar multifunción y por uno o más electrodomésticos (301, 302) para preparar un producto alimenticio, que comprende: una interfaz (120) del programa de receta configurada para acceder en un dispositivo (400) de almacenamiento de datos a un programa de receta para preparar el producto alimenticio en donde el programa de receta se configura para ser ejecutado por el aparato (200) para cocinar y para sincronizar las etapas del procesamiento de la comida realizadas por el aparato para cocinar con las etapas del procesamiento de la comida realizadas por el uno o más electrodomésticos (301, 302) de cocina remotos; caracterizado por que: un componente de registro (110) configurado para registrar el uno o más electrodomésticos (301, 302) de cocina remotos con el aparato (200) para cocinar en el registro (160) de electrodomésticos; un componente (130) de validación configurado para comprobar si el uno o más electrodomésticos de cocina remotos están registrados con el aparato (200) para cocinar en el registro (160) de electrodomésticos, y configurado además para comprobar si las especificaciones (150-1) técnicas de los electrodomésticos de cocina remotos cumplen con los parámetros de control en las respectivas instrucciones del programa de receta; estando el sistema de control además configurados para notificar a la máquina de ejecución de recetas del aparato que el programa de recetas no se puede ejecutar, si al menos uno de entre el uno o más electrodomésticos (301, 302) de cocina remotos no está registrado en el registro de electrodomésticos, y para desencadenar la ejecución del programa de receta por el aparato (200) para cocinar para iniciar las correspondientes etapas del procesamiento de la comida si las especificaciones (150-1) técnicas del uno o más electrodomésticos de cocina remotos cumplen con los parámetros de control en las instrucciones del programa de receta.
Patent ES-2881473-T3 (ES)
Title: Métodos de suministro y composiciones para la modificación por ingeniería genética del genoma mediada por nucleasas
Inventor: HOLMES MICHAEL C
IPC: C12N15/64
Filed: 2014-10-16
Granted: 2021-11-29
Abstract: Una nucleasa de dedos de zinc que escinde un gen de AAVS1 endógeno, comprendiendo la nucleasa de dedos de zinc la primera y la segunda nucleasas de dedos de zinc, en donde la primera nucleasa de dedos de zinc comprende 6 dominios de unión a ADN de dedos de zinc, comprendiendo cada dominio de unión a ADN de dedos de zinc, una región de hélice de reconocimiento en donde las regiones de la hélice de reconocimiento de los dominios de unión a ADN de dedos de zinc, se ordenan de F1 a F6 de la siguiente manera: F1: RSDHLSR (SEQ ID NO:13) F2: TSGHLSR (SEQ ID NO:14) F3: YNWHLQR (SEQ ID NO:15) F4: RSDHLTT (SEQ ID NO:16) F5: HNYARDC (SEQ ID NO: 17); y F6: QNSTRIG (SEQ ID NO:18); y en donde la segunda nucleasa de dedos de zinc comprende 6 dominios de unión a ADN de dedos de zinc, comprendiendo cada dominio de unión a ADN de dedos de zinc, una región de hélice de reconocimiento en donde las regiones de la hélice de reconocimiento de los dominios de unión a ADN de dedos de zinc, se ordenan de F1 a F6 de la siguiente manera: F1: DRSNLSR (SEQ ID NO:19) F2: LKQHLTR (SEQ ID NO:20) F3: TSGNLTR (SEQ ID NO:21) F4: RRDWRRD (SEQ ID NO:22) F5: QSSHLTR (SEQ ID NO:23); y F6: RLDNRTA (SEQ ID NO:24).
Patent ES-2877593-T3 (ES)
Title: Dispositivo absorbedor de energía con testigo de caída para líneas de vida
Inventor: CARRE GUILLAUME
IPC: F16F1/02
Filed: 2018-11-30
Granted: 2021-11-17
Abstract: Dispositivo absorbedor de energía con testigo de caída para líneas de vida, que comprende un eje de arrollamiento (7), una primera espiral (1), enrollada, que define un primer extremo (2), libre, y un segundo extremo (8), el primer extremo (2) libre, se conecta con un cable o elemento fijo y un segundo extremo (8), que se enrolla en el eje de arrollamiento (7) caracterizado dicho dispositivo porque comprende dos segundas espirales (3,4), idénticas, dispuestas paralelas entre sí y configurando una horquilla, a los lados de la primera espiral (1), dichos segundos espirales (3, 4) configuran unos terceros extremos (5,6), libres, que se disponen en sentido opuesto al primer extremo libre (2), donde unos cuartos extremos (9), de las segundas espirales (3,4) quedan enrollados en el eje de arrollamiento (7); estando las dos segundas espirales (3,4) enrolladas sobre el eje de arrollamiento (7) en sentido contrario al de la primera espiral (1), siendo la primera espiral (1) el doble de grosor que cada una de las dos segundas espirales (3,4).
Patent ES-2870028-T3 (ES)
Title: Composiciones y sus usos para el tratamiento de la diabetes y afecciones relacionadas al controlar el nivel de glucosa en sangre
Inventor: COHEN DANIEL
IPC: A61K31/137
Filed: 2013-10-30
Granted: 2021-10-26
Abstract: Fenspirida, o una de sus sales o formulaciones de liberación sostenida, para el uso en el tratamiento de la diabetes o de un trastorno relacionado seleccionado de un deterioro de la tolerancia a la glucosa, un deterioro de la glucosa en ayunas, resistencia a insulina, síndrome metabólico, hiperglucemia posprandial y sobrepeso/obesidad.
Patent ES-2875851-T3 (ES)
Title: Una composición de nanoemulsión de clobetasol de aceite en agua
Inventor: SANAGUSTIN AQUILUE JAVIER
IPC: A61K31/573
Filed: 2018-01-18
Granted: 2021-11-11
Abstract: Una composición de nanoemulsión de aceite en agua que tiene una fase acuosa continua y gotas de aceite dispersas, en donde la nanoemulsión comprende: (a) una cantidad terapéuticamente efectiva de clobetasol o una sal o éster farmacéuticamente aceptable del mismo; (b) uno o más componentes oleosos; y (c) uno o más tensioactivos; junto con uno o más excipientes o vehículos farmacéuticamente aceptables en donde: la osmolalidad de la composición de nanoemulsión está comprendida entre 100 mOsm/kg y 500 mOsm/kg; el tamaño promedio de la gota está comprendido entre 1 nm y 500 nm medido por dispersión dinámica de luz; la relación en peso entre los componentes oleosos y la suma de los componentes oleosos y uno o más tensioactivos está comprendida entre 0,001 y 0,5; la relación en peso entre el componente oleoso y el clobetasol o una sal o éster farmacéuticamente aceptable del mismo está comprendida entre 1:1 y 200:1; y la relación en peso entre el tensioactivo y el clobetasol o una sal o éster farmacéuticamente aceptable del mismo está comprendida entre 2:1 y 200:1.
Patent ES-2845552-T3 (ES)
Title: Inhibición de la sedimentación en la fabricación de celulosa de acuerdo con el procedimiento del sulfato (digestión de Kraft)
Inventor: HORRER BERND
IPC: D21C9/02
Filed: 2018-01-09
Granted: 2021-07-27
Abstract: Uso de polímeros de peine, obtenibles mediante polimerización por radicales de monómeros con una insaturación monoetilénica de un grupo A1) de ácidos con una insaturación monoetilénica y sus sales y del grupo A2) de poliéteres con una insaturación monoetilénica como inhibidores de la sedimentación en la fabricación de celulosa de acuerdo con el procedimiento del sulfato (digestión Kraft).
Patent ES-2914806-T3 (ES)
Title: Circuito conductor
Inventor: LAY GRAHAM ROBERT
IPC: A61N1/36
Filed: 2018-12-04
Granted: 2022-06-16
Abstract: Una prenda (100) para un cuerpo humano o animal, comprendiendo la prenda un tejido elástico y un circuito conductor (20a, 20b) que comprende uno o más electrodos (22, 24, 26, 28, 200) para suministrar una señal electromagnética a un cuerpo humano o animal que lleva la prenda, caracterizada por que: los uno o más electrodos comprenden cada uno: una base (60, 62); una o más capas no conductoras im- presas (230) que comprenden una tinta no conductora depositada sobre la base; y al menos una capa con- ductora impresa (210, 220) que comprende una tinta conductora depositada sobre la una o más capas no conductoras impresas, estando configurada la al menos una capa conductora impresa para entrar en con- tacto directo con la piel del cuerpo humano o animal en uso; y la base comprende el tejido elástico.
Patent ES-2869891-T3 (ES)
Title: Aplicación de ultrasonidos en procesos de vinificación
Inventor: INIESTA ORTIZ JUAN ALBERTO
IPC: B01J19/24
Filed: 2015-02-25
Granted: 2021-12-21
Abstract: Un extractor de compuestos de la uva estrujada para mejorar el rendimiento de la maceración de mosto en los procesos de vinificación caracterizado por que el extractor comprende al menos sonoplato dispuesto en módulos, cada módulo teniendo al menos un sonoplato acoplado en el exterior de un conducto a través del cual la uva estrujada fluye en continuo sin contacto entre la uva estrujada y el al menos un sonoplato,; al menos un generador preparado para recibir energía eléctrica y transmitirla a al menos el sonoplato, donde se transforma en energía mecánica vibratoria la cual se transmite a la uva estrujada, donde el módulo está configurado para transmitir a la uva estrujada una densidad de potencia entre 0.15 W/cm3 y 200 W/cm3, una potencia desarrollada entre 2 kW y 10kW, variando el número de sonoplatos por módulo para obtener dicha densidad de potencia, cada sonoplato desarrollando una potencia de 100 a 5000 W, el al menos un sonoplato está configurado para transmitir a la uva estrujada un rango de frecuencia entre 15 y 35 kHz, y el generador está adaptado a reducir la potencia proporcionada por el al menos un sonoplato en respuesta a un incremento de temperatura.
Patent ES-2830424-T3 (ES)
Title: Máquina de envasado con cilindro de compensación
Inventor: HÄRING RAINER
IPC: B65B51/14
Filed: 2019-04-16
Granted: 2021-06-03
Abstract: Máquina de envasado (1), que presenta para un proceso de trabajo (A) al menos un componente de trabajo (14) alojado respecto a un bastidor de máquina (10) de forma ajustable mediante una unidad neumática (9) entre una primera y una segunda posición (P1, P2), caracterizada por que al menos en parte en el interior de un pistón (11) de la unidad neumática (9) alojado de forma linealmente ajustable a lo largo de un eje (12) está dispuesto un elemento de acoplamiento (13) fijado de forma inclinable respecto al eje (12), estando unida la unidad neumática (9) mediante este elemento de acoplamiento al componente de trabajo (14).