baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009059833-A1 (WO)
Title: Kraftstoffüberströmventil für eine kraftstoffeinspritzeinrichtung und kraftstoffeinspritzeinrichtung mit kraftstoffüberströmventil
Inventor: AMMON VOLKHARD
IPC: F02M37/00
Filed: 2008-09-18
Abstract: Es wird ein Kraftstoffüberströmventil für eine Kraftstoffeinspritzeinrichtung, insbesondere zur Druckbegrenzung in einem Niederdruckbereich der Kraftstoffeinspritzeinrichtung, vorgeschlagen. Das Kraftstoffüberströmventil weist ein Ventilgehäuse (38) auf, in dem ein Ventilglied (42) hubbeweglich angeordnet ist, durch das durch seine Hubbewegung eine Verbindung (43) eines Zulaufs zum Ventilgehäuse (38) mit einem Entlastungsbereich gesteuert wird. Das Ventilglied (42) ist durch eine Ventilfeder (48) in Richtung einer Schließstellung beaufschlagt, in der die Verbindung (43) des Zulaufs mit dem Entlastungsbereich unterbrochen ist, und durch den im Zulauf herrschenden Druck in Öffnungsrichtung beaufschlagt. Das Ventilglied (42) kann in Schließrichtung über dessen Schließstellung hinaus einen weiteren Hub ausführen, bei dem die Ventilfeder (48) nicht auf das Ventilglied (42) wirkt. Durch den vergrößerten Hub des Ventilglieds (42) ist ein verbesserter Ausgleich von Druck- und Volumenschwankungen im Niederdruckbereich ermöglicht und der Hub der Ventilfeder (48) und damit deren Belastung kann gering gehalten werden.
Patent WO-2009040348-A1 (WO)
Title: Procédé, appareil et système de transfert de données d'abonnement réseau entre des systèmes de stockage liés au hlr lors de l'activation d'un abonnement réseau
Inventor: MENDIZABAL INIGO ROMERO
IPC: H04W8/26
Filed: 2008-09-23
Abstract: L'invention concerne des améliorations relatives à l'efficacité des registres de localisation nominaux (HLR). Selon un mode de mise en oeuvre, un procédé consiste à produire des enregistrements d'abonnés correspondant à des dispositifs d'un système de télécommunications, ce système de télécommunications comportant un système de stockage (14) retenant une pluralité d'ensembles d'enregistrements de données correspondant chacun à un abonnement de réseau associé au dispositif, et ce système étant capable de donner au dispositif l'accès à des services de réseaux fournis par le système de télécommunications. Un procédé selon un mode de mise en oeuvre consiste à : doter le système de stockage d'un premier système de traitement (301) capable de générer un premier ensemble de réponses standards MAP (Mobile Application Part) et de générer au moins une réponse non standard comprenant la notification de l'ensemble d'enregistrements de données correspondant à l'abonnement de réseau comme un ensemble d'enregistrements de données à transférer à un autre système de stockage (12). Cet autre système de stockage fonctionne en association avec un second système de traitement capable de générer un second ensemble de réponses standards MAP (Mobile Application Part) qui est plus important que le premier ensemble.
Patent WO-2009043795-A1 (WO)
Inventor: KOHL INGRID
IPC: G01N33/497
Filed: 2008-09-25
Abstract: A sampling device is provided for the analysis of trace gases in breathing air. The sampling device has a buffer tube open on both ends, wherein breathing air can be blown in through one of the open ends. A transport tube is centrally connected to the buffer tube. The device further has a suction apparatus for generating a continuous, defined suction from the buffer tube through the transport tube. The sampling device is implemented such that at the beginning of the respiration into the buffer tube, there are flows between turbulent and laminar flow having Reynolds numbers greater than 2000 in the transition area, and after ending the respiration there are purely laminar flows having Reynolds numbers less than 1000. The end-expiratory breathing part of the respiration is thus available for analysis for some time after the respiration by the buffering in the buffer tube. Furthermore, a real-time breathing air sampling system and a method for the real-time analysis of the breathing air employing this system are provided.
Patent WO-2009074498-A1 (WO)
Inventor: STONANS ILMARS
IPC: A61K31/205
Filed: 2008-12-03
Abstract: La présente invention porte sur un traitement hautement efficace de maladies cardiovasculaires par l'orotate de propionate de 3-(2,2,2-triméthylhydrazine).
Patent WO-2009106356-A1 (WO)
Title: Monoclonal antibodies against the rgm a protein and uses thereof
Inventor: MUELLER BERNHARD K
IPC: C07K16/22
Filed: 2009-02-27
Abstract: The subject invention relates to isolated proteins, particularly monoclonal antibodies, which bind and neutralize RGM A protein. Specifically, these antibodies have the ability to inhibit the binding of RGM A to its receptor and/or coreceptors. These antibodies or portions thereof of the invention are useful for detecting RGM A and for inhibiting RGM A activity, for example in a human suffering from a disorder including but not limited to multiple sclerosis, mammalian brain trauma, spinal cord injury, stroke, neurodegenerative diseases, and schizophrenia.
Patent WO-2010118760-A1 (WO)
Title: Procédé et système pour la surveillance de la consommation d'énergie dans un environnement ict
Inventor: QUITTEK JUERGEN
IPC: G05B23/02
Filed: 2009-04-17
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour la surveillance de la consommation d'énergie dans un environnement ICT, ledit environnement ICT (1) comprenant une multitude de composants de consommation d'énergie (2, 3), au moins certains desdits composants (2, 3) étant instrumentés avec des moyens pour la surveillance de la consommation d'énergie et/ou comprenant des modèles de consommation d'énergie spécifique attribués qui déduisent un ou plusieurs paramètres d'énergie pour le composant respectif (2, 3) à partir desdits paramètres de performance actuels des composants (2, 3). Le procédé est caractérisé par les étapes de détermination de changements dudit environnement ICT et/ou associés audit environnement ICT (1) au moyen d'un dispositif de commande de surveillance de consommation d'énergie (7), de réalisation d'une évaluation de techniques de surveillance de consommation d'énergie disponible à la fois sur la base d'une instrumentation et sur la base d'un modèle, en fonction du résultat de ladite évaluation, de sélection d'une ou plusieurs techniques de surveillance de consommation d'énergie qui satisfont le mieux ledit changement dudit environnement ICT (1) en fonction de politiques prédéfinies. De plus, l'invention porte également sur un système de surveillance correspondant.
Patent WO-2009135609-A1 (WO)
Inventor: WAGNER NICO
IPC: B60N2/50
Filed: 2009-04-28
Abstract: In a vehicle seat (1), in particular commercial vehicle seat, with a scissors‑type frame (3) which is rockable at least in a main rocking direction (z) and which has rockers (8) which intersect in pairs on a scissors axis (10) running in the transverse direction (y) of the seat, and a spring unit (12), the spring unit (12) is designed as a resiliently blockable gas‑filled compression spring which, when the blocking is activated, acts as a damped spring and which, when the blocking is deactivated, permits the scissors‑type frame (3) to be adjusted in height in the main rocking direction (z).
Patent WO-2009149813-A1 (WO)
Title: Zugentlastung
Inventor: HETZER ULRICH
IPC: H01R13/58
Filed: 2009-05-19
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Zugentlastung (50) für Kabel, insbesondere für Glasfaserkabel mit Kevlar-Fasern, wobei die Zugentlastung (50) mindestens zweiteilig ausgebildet ist und ein äußeres Teil (30) und ein inneres Teil (10) aufweist, wobei das innere Teil (10) eine Aufnahme zum Einlegen mindestens eines Teils des Kabels, insbesondere der Kevlar-Fasern, und einen Wickelbereich (12) aufweist, wobei das innere Teil (10) zu dem äußeren Teil (30) verdrehbar ausgebildet ist, wobei die Zugentlastung (50) einen Anschlag (43, 44; 45, 46) für das Kabel aufweist.
Patent WO-2010006670-A1 (WO)
Title: Wicklung für einen transformator
Inventor: ZILLMANN KARL-HEINZ
IPC: H01F27/28
Filed: 2009-06-09
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Transformator mit einer Spule, die mehrere Lagen aus gewickeltem Leitermaterial (12, 21) und dazwischen Lagen (16, 22) aus gewickelten Isoliermaterial aufweist, wobei die Lagen (16, 22) aus Isoliermaterial gestuft gewickelt sind. Die Lagen (16, 22) sind aus Isoliermaterial in einem Winkel (a) zur Wickelachse (M-M) aufgebracht.
Patent WO-2010051868-A1 (WO)
Inventor: DIEKMEYER HEINRICH
IPC: B60T17/00
Filed: 2009-08-08
Abstract: L'invention concerne un dispositif de commande (3) pour un équipement de traitement d'air comprimé (1) d'un véhicule (2). Le dispositif de commande (3) fournit des signaux de sortie pour le réglage des phases de refoulement et des phases de régénération de l'équipement de traitement d'air comprimé (1). Dans une phase de refoulement, un compresseur (4) refoule de l'air comprimé vers un accumulateur d'air comprimé (8) via un séchoir (6) possédant un agent de séchage (6a) et, dans une phase de régénération, de l'air comprimé est prélevé dans l'accumulateur d'air comprimé (8) et envoyé dans le séchoir (6) afin de sécher l'agent de séchage (6a). Selon l'invention, il est prévu que le dispositif de commande (3) commande les phases de régénération en fonction d'une sollicitation actuelle ou future du moteur et/ou d'une consommation d'air comprimé actuelle ou future par le véhicule (2). À cette fin, en particulier dans les phases de poussée, il est possible de réaliser un séchage excessif de l'agent de séchage pour l'amener à un degré d'humidité inférieur, afin d'économiser du carburant sur d'autres tronçons de parcours. Par ailleurs, il est possible de réaliser une régénération de l'agent de séchage qui est optimisée en fonction du parcours, en se fondant sur la charge du moteur et/ou sur les phases d'utilisation.
Patent WO-2010063442-A1 (WO)
Inventor: FANDEL STEFAN
IPC: B60L11/18
Filed: 2009-12-01
Abstract: The invention relates to a liquid separator (42, 44, 46) for a fuel cell system, comprising a collection reservoir (48) having a gas inlet (62), a gas outlet (64) and a water outlet (66), a water discharge line (52) that is connected to the water outlet (66) and a drain valve (54) that is arranged in the water discharge line (52). In order to ensure rapid functionality of the liquid separator (42, 44, 46) during a frozen start, at least one heatable structural element (70) is arranged in the collection reservoir (48) and designed such that it creates at least one channel connected to the water outlet (66) upon heating in an ice block (68) in the collection reservoir (48).
Patent WO-2010121655-A1 (WO)
Title: Procédé, appareil, support informatique et programme pour mettre à jour un groupe d'abonnés fermé pour un point d'accès femto
Inventor: ZHANG YI
IPC: H04W12/00
Filed: 2009-04-22
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour exécuter une mise à jour d'un groupe d'abonnés fermé qui est attribué à un point d'accès femto (210) d'un réseau de télécommunication, le point d'accès femto (210) étant couplé à un système de gestion de point d'accès femto (232). Le procédé comporte (a) la réception, par le système de gestion de point d'accès femto (232), d'une requête de mise à jour pour mettre à jour le groupe d'abonnés fermé, (b) la transmission, à partir du système de gestion de point d'accès femto (232), d'une requête d'autorisation pour mettre à jour le groupe d'abonnés fermé à un serveur d'authentification, d'autorisation et de traçabilité (252, 254) ou à une base de données, (c) la réception, par le système de gestion de point d'accès femto (232), d'un message d'autorisation pour mettre à jour le groupe d'abonnés fermé à partir du serveur d'authentification, d'autorisation et de traçabilité (252, 254) ou à partir d'une base de données, et (d) la notification d'une station mobile (220) qui est connectée au point d'accès femto (210) ou à une macro-station de base (234) du réseau de télécommunication, d'une mise à jour réussie du groupe d'abonnés fermé. L'invention porte en outre sur un système de gestion de point d'accès femto (232) pour gérer au moins un point d'accès femto (210).
Patent WO-2010012738-A1 (WO)
Title: Procédé d’emballage et unité de pliage d’une feuille de matériau d’emballage autour d’un article tel qu’un groupe de cigarettes
Inventor: GHINI MARCO
IPC: B65B19/22
Filed: 2009-07-28
Abstract: L’invention concerne un procédé d’emballage et une unité (11) servant à plier une feuille (3) de matériau d’emballage autour d’un groupe (2) de cigarettes, et comprenant : un premier transporteur d'emballage (12) présentant un premier évidement (14) servant à recevoir le groupe (2) enroulé dans la feuille pliée et tubulaire (3) de matériau d’emballage; un second transporteur d’emballage (18) présentant un second évidement (20) servant à recevoir le groupe (2) enroulé dans la feuille pliée et tubulaire (3) de matériau d’emballage; et un dispositif de transfert (24) servant à transférer le groupe (2), enroulé dans la feuille pliée et tubulaire (3) de matériau d’emballage, depuis le premier évidement (14) jusqu’au second évidement (18), ledit dispositif possédant un élément de poussée (26) situé au niveau du premier évidement (14) et en prise avec une première paroi de base (4) du groupe (2) et un élément de contre-poussée (27) situé au niveau du second évidement et en prise avec une seconde paroi de base (4), opposée à la première paroi de base (4), du groupe (2); l’élément de poussée (26) et/ou l’élément de contre-poussée (27) du dispositif de transfert (24) possédant des appendices latéraux (28), respectivement, qui viennent en prise avec les parois latérales secondaires (6) du groupe (2) quand l’élément de poussée (26) et l’élément de contre-poussée (27) reposent sur leurs parois de base respectives, pour plier les parties (9) de la feuille tubulaire (3) de matériau d’emballage sur lesdites parois latérales secondaires (6) du groupe (2).
Patent WO-2010018064-A1 (WO)
Inventor: HAMM SILVIO
IPC: A47L9/26
Filed: 2009-07-30
Abstract: L'invention porte sur un aspirateur de poussière (30), comportant un carter (10), qui comprend au moins une partie inférieure de carter (11) et une partie supérieure de carter (12), ainsi qu'un dispositif (13) d'enroulement de câble, pour enrouler et dérouler un câble secteur (14) dans le carter (10), un orifice (15) pour l'introduction du câble étant prévu sur une surface (23) du carter (10). Dans l'orifice (15) d'entrée du câble, un élément cadre (16) en une seule pièce est réalisé, qui présente un cadre extérieur continu (17) et une rallonge (18), qui dépasse dans le carter (10), transversalement par rapport au cadre (17).
Patent WO-2010026194-A1 (WO)
Title: Système et procédé de communication
Inventor: BLACKBURN HELEN
IPC: H04N5/44
Filed: 2009-09-03
Abstract: Cette invention concerne un procédé, un programme et un appareil multimédia. Le procédé comprend les étapes suivantes : récupérer une liste de contacts enregistrée associée à un utilisateur d'un client de communication; générer une première grille de contacts; afficher la première grille de contacts avec plusieurs entrées, chacune contenant une représentation graphique d'un contact respectif, dimensionnée de façon à tenir dans les entrées de la première grille de contacts; recevoir une sélection d'un sous-ensemble des représentations graphiques; générer une seconde grille de contacts correspondant au sous-ensemble sélectionné; afficher la seconde grille de contacts à la place de la première grille de contacts, les représentations graphiques étant redimensionnées de façon à pouvoir tenir dans les entrées de la seconde grille de contacts; recevoir une sélection de l'une des représentations graphiques de la seconde grille de contacts; et initier un événement de communication avec le contact représenté par la représentation graphique sélectionnée via le réseau de communication par paquets.
Patent WO-2010034696-A1 (WO)
Inventor: VEYTIZOU CHRISTELLE
IPC: H01L21/762
Filed: 2009-09-21
Abstract: L’invention concerne un processus servant à traiter une structure de type semi-conducteur-sur-isolant, comprenant successivement un substrat de support (1), une couche d’oxyde (2) et une couche semi-conductrice mince (3), les étapes dudit processus consistant : (a) en la formation d’un masque de nitrure de silicium ou d’oxynitrure de silicium (4) sur la couche semi-conductrice mince (3) afin de définir des zones dites exposées (3a) à la surface de ladite couche (3), lesquelles ne sont pas recouvertes par le masque (4) et qui sont disposées en un motif désiré, (b) en l’application d’un traitement thermique dans une atmosphère neutre ou réductrice contrôlée et dans des conditions de température et de temps contrôlées afin d’induire la diffusion d’au moins une portion de l’oxygène de la couche d’oxyde (2) à travers la couche semi-conductrice mince (3), entraînant ainsi la réduction contrôlée dans l’épaisseur de l’oxyde dans les zones (2a) de la couche d’oxyde correspondant audit motif désiré. Dans l’étape (a), le masque (4) est formé de façon à être au moins partiellement enterré dans l’épaisseur de la couche semi-conductrice mince (3).
Patent WO-2010066717-A1 (WO)
Title: Procédé améliorant la qualité d'une référence de positionnement
Inventor: BASTIAENSEN EDWIN
IPC: G01C21/32
Filed: 2009-12-08
Abstract: La présente invention concerne un procédé de décodage d'une référence de positionnement, notamment d'une référence de positionnement ayant été codée à l'origine avec une première technique de référence de positionnement dans laquelle on a utilisé un premier fond de carte numérique. Ce procédé comporte les opérations consistant à (i) décoder la référence de positionnement avec une première ou une deuxième carte numérique de façon à résoudre avec succès une première position, (ii) à décoder la référence de positionnement avec au moins une autre carte numérique qui n'est ni la première ni la deuxième carte numérique de façon à résoudre avec succès au moins une deuxième position, différente de la première, (iii) à rechercher par comparaison si la première et la deuxième position sont identiques, et si elle ne sont pas identiques, à rechercher par comparaison si elles présentent entre elles une similitude supérieure ou égale à un seuil de similitude arbitraire, et (iv) à combiner la première et la deuxième position selon une technique d'établissement de moyenne aboutissant à une troisième position, puis à recoder cette troisième position avec la première technique de référence de positionnement ou une autre technique de référence de positionnement et l'une ou l'autre des cartes numériques, que ce soit la première, la deuxième, ou une autre carte numérique.
Patent WO-2010094387-A1 (WO)
Inventor: FILECCIA SALVATORE
IPC: D06F39/02
Filed: 2010-01-27
Abstract: The invention relates to a method for operating a metering device (2) for dispensing at least one detergent and/or cleaning agent preparation (40) into the interior of the domestic appliance (38), the metering device being detachably connected to the domestic appliance (38). The metering device (2) comprises a control unit in which at least one metering program is stored. The control unit interacts with at least one actuator mounted in the metering unit (2) in such a manner that the metering device (2) can release the detergent and/or cleaning agent preparation into the interior of the domestic appliance. The metering device (2) comprises at least one receiving unit for signals (88, 90) which are emitted by at least one transmitter unit (87) arranged in the domestic appliance (38) and at least part of said signals are converted to control commands for the actuators of the metering device (2) in the control unit on the metering device side. The reception of the signals (88, 90) is monitored by the control unit on the metering device side and if the signals (88, 90) are not received in the metering device (2), a metering program from the control unit of the metering device (2) is activated.
Patent WO-2010094492-A1 (WO)
Inventor: MAHNKOPP CHRISTOPH
IPC: C10L5/44
Filed: 2010-02-19
Abstract: L'invention concerne un procédé de valorisation de produits de boulangerie qui consiste à tout d'abord sécher les produits de boulangerie, puis à les broyer et à les agglomérer ensuite sous forme de briquettes de combustible.
Patent WO-2010105768-A1 (WO)
Title: Process for perparing aromatic carbamates
Inventor: WERSHOFEN STEFAN
IPC: C07F3/06
Filed: 2010-03-12
Abstract: The invention is directed to a process for preparing aromatic carbamates which comprises the reaction of an aromatic amine with an organic carbonate in the presence of a catalyst characterized in that Zn 4 O(OAc) 6  is used as catalyst.
Patent WO-2010118847-A1 (WO)
Title: Ladeluftkanal für einen verbrennungsmotor
Inventor: DIEM JOHANNES
IPC: F02B29/04
Filed: 2010-04-12
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Ladeluftkanal für einen Verbrennungsmotor, umfassend ein Gehäuse (1) mit zumindest einem Eintritt (3) und zumindest einem Austritt (2a) für Ladeluft, wobei in dem Gehäuse (1) ein erster Wärmetauscher (6, 8) zur Kühlung der Ladeluft angeordnet ist, wobei an dem Gehäuse (1) ein Bypass (13) zur zumindest teilweisen Umgehung des Wärmetauschers (6, 8) angeordnet ist, wobei an dem Gehäuse (1) ein Stellglied (4) zur Beeinflussung des Ladeluftstroms angeordnet ist, wobei in einer ersten Stellung des Stellglieds (4) die Ladeluft von dem Eintritt (3) zu dem ersten Wärmetauscher (6, 8) geführt ist, und wobei in einer zweiten Stellung des Stellglieds (4) die Ladeluft von dem Eintritt (3) zu dem Bypass (13) geführt ist, wobei der Bypass (13) stromaufwärts eines zweiten Wärmetauschers (8) des Ladeluftkanals mündet.
Patent WO-2010118890-A1 (WO)
Title: Agents ciblant les lymphocytes b destinés à être utilisés dans un procédé de traitement d'une maladie
Inventor: TSCHOEPE CARSTEN
IPC: G01N33/68
Filed: 2010-04-16
Abstract: La présente invention porte sur un agent ciblant les lymphocytes B destiné à être utilisé dans un procédé pour le traitement ou le diagnostic d'une insuffisance cardiaque. De plus, l'invention porte sur une composition renfermant un tel agent ciblant les lymphocytes B et sur des procédés pour déterminer si un patient souffrant d'une insuffisance cardiaque peut faire ou non l'objet de l'utilisation de l'agent ciblant les lymphocytes B pour son traitement.
Patent WO-2011047810-A1 (WO)
Title: Dispositif de transfert d'une boîte pliante
Inventor: SPECK MARKUS
IPC: B31B5/80
Filed: 2010-10-15
Abstract: L'invention concerne un dispositif de transfert destiné au transfert, avec redressage simultané, d'une boîte pliante posée à plat, à un dispositif de transport pour acheminement subséquent, ledit dispositif de transfert comportant une partie portante, entraînée en rotation et pivotant autour d'un axe de rotation, et au moins une autre partie portante, entraînée en rotation et pivotant autour de l'axe de rotation de manière coaxiale à la première partie portante. Les boîtes pliantes sont réceptionnées par le dispositif de support dans un poste de réception, puis transportées sur une trajectoire circulaire vers un poste de transfert où elles sont transférées au dispositif de transport pour acheminement subséquent. Les parties portantes effectuent alors un mouvement de rotation à une vitesse variant pendant la rotation, leurs rotations étant antagonistes. Selon l'invention, chaque partie portante porte plusieurs dispositifs de support répartis sur leur pourtour, les dispositifs de support des parties portantes étant de préférence disposés en alternance les uns derrière les autres dans le sens circonférentiel.