baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2728223-A1 (FR)
Title: Tete de timon pour un chariot transporteur guide par un timon
Inventor: LA SALMONIE ALAIN
IPC: B66F9/20
Filed: 1995-11-27
Abstract: a) Tête de timon pour un chariot transporteur guidé par un timon, équipée des éléments de commande pour la marche avant et la marche arrière ainsi que pour le soulèvement et l'abaissement d'un support de charge et pour une fonction de sécurité, et les éléments de manoeuvre coopérant avec des capteurs de signaux électriques à l'intérieur de la tête. b) Tête caractérisée en ce que les capteurs de signaux (17, 18) sont montés sur une platine (11) commune reliée à une poutre en matière plastique (9, 10a, 10b) en une ou plusieurs parties qui est maintenue de manière amovible dans une cavité de la tête de timon.
Patent FR-2741936-A1 (FR)
Title: Fabrication of thermal insulating panels for fabrication of liquefied gas tanks
Inventor: JEAN PIERRE
IPC: B29C44/12
Filed: 1995-12-01
Abstract: A method is claimed for the fabrication of a rectangular thermal insulation panel (1) comprising a) a first rigid plate (2) carrying a first layer (3) of plastic foam; b) a flexible sheet (4), adhering to the first plastic foam layer (3), made up of fine continuous metal leaf; c) a second layer (5) of plastic foam partially covering the flexible sheet (4); and d) a second rigid plate (6) covering the second layer (5) of plastic foam. The two layers of plastic foam (3, 5) have non-secant reinforcing fibre leaves positioned following some planes distributed through the thickness of the layers of plastic foam (3, 5). The method uses a four stage process in which the panel is assembled with shuttering for the foam layers, subjected to traction, injected with a compound which by reaction and polymerisation forms the plastic foam and the shuttering removed.
Patent FR-2743040-A1 (FR)
Title: Mecanisme d'essuie-glace comportant des moyens perfectionnes de guidage et d'etancheite pour la traversee d'une tole par un arbre d'entrainement
Inventor: GORCE STEPHANE
IPC: F16C33/74
Filed: 1995-12-27
Abstract: L'invention propose un mécanisme d'essuie-glace du type comportant un arbre (10) d'entraînement d'un bras (12) d'essuie-glace qui traverse une ouverture (42) avec interposition d'un dispositif de guidage et d'étanchéité, et avec interposition d'un joint annulaire externe d'étanchéité (54), caractérisé en ce que le joint annulaire externe (54) est réalisé venu de matière en une seule pièce avec le joint annulaire interne (46), et en ce que le joint unique d'étanchéité (44) est introduit axialement à travers l'ouverture (42) avant le serrage axial de l'ensemble au moyen de l'écrou de serrage (38).
Patent FR-2745111-A1 (FR)
Inventor: GAUD PIERRE
IPC: G11B5/17
Filed: 1996-02-15
Abstract: The coiling comprises at least one winding around a non embedded part (82, 82) of the magnetic circuit, the winding comprising a lower layer of conductors (66, 66) which is arranged in a casing (62, 62) engraved in the substrate (40), and which is integrated in said substrate. Application to magnetic recording.
Patent FR-2733078-A1 (FR)
Title: Systeme de lecteur de disque et cartouche de disque amovible pour une compatibilite descendante
Inventor: SUN KAI CHIH KAI
IPC: G11B23/03
Filed: 1996-03-08
Abstract: Système de lecteur de disque à capacité plus élevée et cartouche de disque amovible à capacité plus élevée assurant une compatibilité descendante avec des systèmes de lecteurs de disques anciens de plus faible capacité, dans lequel un format d'informations de commande unique est stocké sur des cartouches de disques amovibles de capacité plus élevée pour les distinguer de cartouches de disques amovibles plus anciennes de plus faible capacité, et pour faciliter ainsi la reconnaissance de la capacité des cartouches qui est assurée par le système de lecteur de disque de capacité plus élevée. Lors de la reconnaissance de la capacité d'une cartouche de disque amovible insérée, le système de lecteur de disque de capacité plus élevée peut lire et écrire des données sur la cartouche de disque amovible de façon que les données qu'il stocke sur une cartouche de disque amovible de plus faible capacité puissent être lues par des systèmes de lecteurs de disques de plus faible capacité.
Patent FR-2732583-A1 (FR)
Title: Systeme pour articulation d'orthese
Inventor: BIEDERMANN LUTZ
IPC: A61F5/01
Filed: 1996-03-25
Abstract: L'invention concerne un système pour une articulation d'orthèse monoaxiale ou biaxiale. Le système comprend une première et une deuxième branches (1, 2), et deux couvercles biaxiaux (3). Les branches (1, 2) présentent près d'une première extrémité un trou axial (4, 5), et des portions dentées (6, 7). Dans les couvercles biaxiaux (3) sont prévus des trous axiaux (12, 13), dont l'écart est choisi de manière que les deux portions dentées (6, 7) puissent s'engrener.
Patent FR-2749962-A1 (FR)
IPC: G09B15/00
Filed: 1996-06-18
Abstract: The score decoder and learning aid includes two plane elements (1,2). The first of these elements is in the form of a plate shaped casing. This element has several windows in one or more of its faces. The windows are associated with pictures representing positions of fingers during playing of an instrument. The second plane element slides relative to the first. It has pictures corresponding to positions of fingers for forming either a chord or single note. Pictures generated using the two elements are combined. Labels (4) can be temporarily attached to sheets of music.
Patent FR-2750747-A1 (FR)
Title: Assembly of helical thread coil insert to threaded cut=out in hollow bush to form final thread, usable in aircraft engines
Inventor: MACKOVIC PAUL
IPC: F16B37/12
Filed: 1996-07-04
Abstract: The assembly of a bush (1) has a threaded (4) cut-out (3) and a thread (5) formed in helical (3) coils (6), screwed into the cut-out. The upper coil of the thread (5) is engaged in a cavity (9) provided in the cut-out above the threading (4) and which presents a retaining edge (10) in which is retained the free end (7) of the upper coil.
Patent FR-2751398-A1 (FR)
Title: Dispositif d'eclairage et application a l'eclairage d'un ecran transmissif
Inventor: LEHUREAU JEAN CLAUDE
IPC: F21V8/00
Filed: 1996-07-16
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'éclairage comprenant une source lumineuse couplée à un guide d'onde; le guide d'onde comprenant un élément diffractant capable de diffracter des rayons lumineux émergents issus de la source, dans une direction sensiblement perpendiculaire à la surface du guide d'onde. Un tel dispositif est particulièrement adapté à des écrans transmissifs de visualisation de type écran à cristaux liquides. Il peut générer une lumière polarisée, fortement collimatée.
Patent FR-2751433-A1 (FR)
Title: Procede pour le releve de la section du drageoir d'une monture de lunettes, palpeur correspondant, et application de ce procede au debordage du verre a monter
Inventor: CLARA PHILIPPE
IPC: G02C13/00
Filed: 1996-07-18
Abstract: Suivant l'invention, disposant d'un palpeur (12) mobile dont la position peut être repérée dans un système de coordonnées donné, on amène ce palpeur (12) au fond du drageoir (10) dont la section transversale est à relever, en faisant successivement viser par la tête (15) de ce palpeur (12) au moins deux points différents de l'un au moins des flancs (13, 13') de ce drageoir (10), et on déduit les coordonnées de ces points; le relevé de la section transversale du drageoir est utilisé pour l'opération de débordage du verre destiné à être monté dans ledit drageoir (10).
Patent FR-2736921-A1 (FR)
Title: Nouveaux composes azoiques basiques, leur preparation et leur utilisation comme colorants
Inventor: GEIWIZ JURGEN
IPC: C07D211/60
Filed: 1996-07-19
Abstract: L'invention a pour objet les composés azoïques basiques de formule I (CF DESSIN DANS BOPI) dans laquelle les symboles ont des significations variées. Ces composés sont appropriés pour la coloration ou l'impression du papier et du cuir.
Patent FR-2757497-A1 (FR)
Title: Mature telescopique pour grue a tour
Inventor: LAROCHE PAUL
IPC: B66C23/16
Filed: 1996-12-23
Abstract: La mâture se compose de plusieurs éléments de mât (7, 8) montés coulissants les uns à l'intérieur des autres. Les éléments de mât présentent chacun une structure en caisson, possédant une section polygonale à plus de quatre côtés, telle qu'une section dodécagonale, déterminée par des faces latérales (14 à 17) parallèles et/ou perpendiculaires à la direction avant-arrière (13) de la grue, et des faces latérales obliques (18 à 25). Des patins de guidage (30 à 33) sont portés par des faces obliques (18 à 23), tandis que des moyens de verrouillage (34 à 37) des éléments de mât (7, 8) les uns avec les autres sont disposés sur les faces latérales (16, 17) parallèles à la direction avant-arrière (13).
Patent FR-2757958-A1 (FR)
Title: Outil de raccordement d'une fibre a une autre fibre ou a un element de connectique optique par l'intermediaire d'un module de raccordement
Inventor: VINCENT ALAIN
IPC: G02B6/24
Filed: 1996-12-30
Abstract: Outil pour le raccordement en bout d'une fibre à une autre fibre ou à un élément de connectique optique par l'intermédiaire d'un module qui comporte un boîtier récepteur permettant une introduction de fibre à au moins une extrémité et des moyens de fixation de fibre(s), par coincement en fond de boîtier, mis en oeuvre par enfoncement. L'outil comporte des moyens (14, 14', 15, 16) permettant de réaliser successivement et éventuellement de manière simultanée pour deux fibres, un dénudage partiel de chaque fibre, un clivage d'extrémité pour raccordement en bout, un positionnement de chaque fibre clivée dans le module où elle se raccorde, et un sertissage de chaque fibre en position de raccordement dans le module, en un cycle commandé par rotation continue d'un organe de commande rotatif (11) de l'outil, après mise en place manuelle de chaque fibre et du module en des positions déterminées sur l'outil.
Patent WO-9735574-A1 (WO)
Inventor: COLPAERT FRANCIS
IPC: A61K31/415
Filed: 1997-03-25
Abstract: La présente invention est relative à un produit contenant du MILNACIPRAN et de l'IDAZOXAN comme préparation pharmaceutique combinée pour une utilisation simultanée, séparée ou étalée dans le temps en thérapie antidépressive.
Patent FR-2759427-A1 (FR)
Title: Dispositif pour l'accouplement correct d'un manchon fendu sur un troncon terminal d'arbre
Inventor: COIGNOUX SEBASTIEN
IPC: F16D1/08
Filed: 1997-02-13
Abstract: Ce dispositif d'accouplement est constitué d'un manchon fendu (1) dans lequel est engagé un tronçon terminal d'arbre (2) qui est muni à une certaine distance de son extrémité (3) d'un évidement (4) pour le passage latéral d'une vis (8) de serrage et de maintien axial du manchon sur le tronçon, cette vis traversant des oreilles (5 et 6) du manchon fendu (1) formant une pince de serrage (14) .Selon la présente invention, ce dispositif comporte un détrompeur (10) apte à coopérer avec la vis (8) de serrage, pour empêcher la mise en place de celle-ci en présence d'un tronçon d'arbre (2) insuffisamment engagé dans le manchon (1) .Application notamment à une colonne de direction de véhicule, pour accoupler un joint de cardan à l'extrémité d'un arbre de la colonne.
Patent FR-2760779-A1 (FR)
Title: Wooden horizontal frame containing opening window
Inventor: MEUNIER GILLES
IPC: E06B1/36
Filed: 1997-03-17
Abstract: The horizontal frame for a building facade comprises top (2) and bottom (1) rails.  Fixed frames  (3) applied on the internal face of the rail flanges located on the internal side of the faade delimit opening bays.  Movable frames (4) which cover these bays are opened consecutively by projecting outwards and then translating laterally. The flange of the U section rails located inside the faade is higher than the height of the fixed frames.  This enables the housing and free translation in the longitudinal direction of the faade of lower and upper springers, the height of which is inscribed in the height of the channel constituted by the rails' U section. The frame takes advantage of the size of modern architectural designs to house opening windows integral with the covered bays.
Patent FR-2762839-A1 (FR)
Inventor: PHILIPPE MICHEL
IPC: C07C65/10
Filed: 1997-04-30
Abstract: Salicylic acid salts of formula (I) are new. AR<-> S<2+> AR<-> (I). S<2+> = divalent inorganic cation; AR<-> = group of formula (II); and R5 = 3-15C optionally unsaturated aliphatic group.
Patent FR-2757927-A1 (FR)
Title: Decorative light e.g. for dining table
IPC: F21S9/02
Filed: 1997-05-06
Abstract: A decorative light consists of a translucent container (12), e.g. of glass, open at the top (12A), and an electric bulb (16) fed by batteries set in a filling material. The filling material is preferably white in colour and can be made from candle wax, and the batteries can be rechargeable and connected to a holder (22) containing the bulb. The batteries can supply a power of 3.6 V, for example, at about 200 mA.
Patent FR-2764932-A1 (FR)
Title: Method of mounting of cables on drum of motor vehicle wind-up window
Inventor: PAGES PHILIPPE
IPC: B60J1/17
Filed: 1997-06-24
Abstract: The end bead of the first cable (3) is inserted into its window and the cable wound on the drum (1). The winding is regulated so that the window of the second cable bead (4) is accessible and a slider (6) fixed to the first cable is stopped at the end of its travel. The second cable is introduced around the drum by about one turn until its end bead can be placed in the corresponding window and the loop is then closed. A cover (12) partially encloses the drum. In the drum base is a circular tunnel delimiting a peripheral passage for the introduction of the second cable bead
Patent FR-2764806-A1 (FR)
Title: Perfume diffuser, used in e.g. vehicle or room
Inventor: JEAN MARCEL
IPC: A61L9/12
Filed: 1997-06-18
Abstract: Multi-compartment perfume diffuser comprises a housing (1) with a rotary and interchangeable clamp (8) on the back for fitting to a grille. The interior of the housing is divided by sealed partitions (7) into a number of compartments (4, 5, 6) containing the perfumed material. Preferably the perfumed material comprises granules of polyether ester amide impregnated with a complex perfumed base rich in noble aromatic components. The housing comprises a base (2) and a cover (3) made from a moulded synthetic material such as polypropylene. The partitions are made in one piece with the base, and the assembly is sealed by an inner lip (11) in the cover. The perfumed material contained in the compartments is used in sequence by rotating the housing on its base clamp.
Patent FR-2765974-A1 (FR)
Title: Reflective optical switching unit using thermo=optical effect
IPC: G02F1/065
Filed: 1997-07-08
Abstract: The switching unit has at least one first optical input light guide (E1), first and second optical output guides (S1, S2), the first being in line with the first input guide, and at least one element (20) set on a level with the junction between the guides. The element (20) can be set in a position where it is transparent to the light passing between the input and first output guides, or reflecting the light to the second output guide. The cores of the input and output guides have the same refractive index at all temperatures, while the element (20) has a refractive index which is equal to that of the guide cores at one temperature, corresponding to the first position, and a lower refractive index in the second position and at a higher temperature. The element (20), made from a polymer, is switched by means of a heater, while the guides are of an inorganic glass such as silica. The polymer used for the element is selected from acrylates, methacrylates, alpha haloacrylates, styrenes, silicones, polyimides, polyvinyl ethers, polycarbonates and their copolymers and monomers.
Patent FR-2768916-A1 (FR)
Title: Surgical staple for tibial osteotomy
Inventor: SETI YVES
IPC: A61B17/80
Filed: 1997-10-01
Abstract: The staple has two branches (1-2) connected by a cross piece (3). At least one of the branches is formed of a memory material so that after placing of the staple in position, it is returned to a position nonparallel to the other branch by heating.
Patent FR-2754505-A1 (FR)
Title: Ceinture de securite pour sieges de vehicules
Inventor: KEMPF JUERGEN
IPC: B60R22/24
Filed: 1997-10-14
Abstract: La sangle formant la ceinture proprement dite est fixée par ses extrémités dans des ancrages du véhicule, elle prend une position rangée lorsque le siège n'est pas occupé et elle porte une plaque ou languette d'attache déplaçable sur un tronçon déterminé de la sangle. Afin d'assurer une position de préhension favorable de la languette (11) à la position rangée de la ceinture et d'éviter le bruit de battement de cette languette contre des parties de la carrosserie, une poche (19) pour insérer la languette (11) est formée sur la sangle (10) dans une zone où la languette peut être saisie facilement par un utilisateur du siège à la position rangée de la sangle (10). Applicable en particulier à des banquettes de grandes limousines.
Patent FR-2770579-A1 (FR)
Title: Sealing of an erupting oil shaft
Inventor: MAROY PIERRE
IPC: C09K8/504
Filed: 1997-11-04
Abstract: Sealing of an erupting shaft comprises injecting a dense, stable treatment fluid via a lateral shaft to form a temporary floating plug, and sealing the shaft by cementing the zone between the bottom of the shaft and the top of the treatment fluid. The treatment fluid is a suspension of three particle sizes in a liquid, in proportions chosen to maximize compaction, with a density of at least 4.5g/cm<3>. A suspension is injected via the lateral shaft or a second lateral shaft below the first, to fill the zone between the bottom of the shaft and the treatment fluid. Sporadic injections of fluid during stifling maintain the equilibrium of the shaft. The cementation uses a cement slurry suitable for repairs, or containing a micro-cement. The liquid:solid ratio of the treatment fluid is between 28:72 and 40:60. The fluid 28 to 40% (by volume) of an aqueous or oil base containing an agent dispersed in the base and other additives in solution; 72 to 60% heavy solid particles, in particular metal oxides with a density of at least 4 and preferably at least 4.5, divided into 66% particles of size 700 micro m, 25% particles of size 40-50 micro m and 9% particles of size 5 micro m. The solid particle are obtained by the crushing of hematite, magnetite Fe3 O4, hausmannite, pyrolusite, manganosie or ilmenite.
Patent FR-2771382-A1 (FR)
Title: Packaging container for food products
Inventor: LINARD JEAN MARIE
IPC: B65D81/36
Filed: 1997-11-21
Abstract: The container (2) comprises a wall (6) and an opening arranged to be assembled to a complementary opening in the wall of an identical container. The wall has projections (18) so that the opening can be assembled simultaneously with the walls of two identical containers. There is a secondary wall (8) able to be assembled with the first wall of an identical container. The first wall has projections (26) which engage with projections in the secondary wall.
Patent FR-2771844-A1 (FR)
Inventor: WASNER OLIVIER
IPC: H01H9/04
Filed: 1997-12-02
Abstract: The lower box section has inner pillars onto which the top box slides, rigidifying the box, and there is a locking mechanism to ensure sealing of the two units.
Patent FR-2772819-A1 (FR)
Title: Motor vehicle door lock striker regulating plate
Inventor: RONCIN JEAN MICHEL
IPC: E05B15/02
Filed: 1997-12-18
Abstract: The regulating plate (1) has an initial fastener for attaching it to the vehicle bodywork prior to the fitting of fixing screws, made in the for of projections (5) which form a bayonet joint with a hole in the bodywork. Other projections in the form of lugs (7) engage with a second hole to hold the regulating plate in the required position. The projections and lugs are made along the sides of square apertures (2, 3) in the plate and fit into holes of similar shape in the bodywork, the projections being inserted and the plate rotated to engage it.
Patent FR-2772999-A1 (FR)
Title: Barre pour canalisation de distribution electrique
Inventor: BECKER FRANCK
IPC: H01R4/62
Filed: 1997-12-24
Abstract: Barre constituée par un profilé en aluminium avec lequel des cavaliers de contact en cuivre sont mis en contact intime en bout ou à intervalles réguliers. Les ailes des cavaliers 20 présentent sur leur surface interne des aires argentées A, par exemple sous forme de bandes 24 transversales à la longueur de la barre, et sur leur surface externe des aires argentées B situées entre les aires A et l'âme du cavalier. Les aires argentées internes contribuent à la soudure du cavalier au profilé et les aires externes servent à la prise de contact d'organes de dérivation ou d'éclissage.
Patent FR-2773311-A1 (FR)
Title: Barriere pour lit, notamment pour lit a usage medical
Inventor: BARATEAU PHILIPPE
IPC: A47C21/08
Filed: 1998-01-07
Abstract: Barrière pour lit, notamment pour lit à usage médical, comprenant un barreau supérieur (3a) et un barreau inférieur dont les deux extrémités sont reliées à des coulisseaux (6) montés mobiles en translation dans des rails de guidage (4) fixés à un panneau de tête (1) et à un panneau de pied du lit de manière que les deux barreaux (3a, 3b) soient déplaçables entre une position basse dans laquelle ils ne gênent pas l'accès au lit et une position haute dans laquelle ils empêchent le patient couché dans le lit de tomber de ce dernier. Chaque barreau (3a), comporte à chaque extrémité une pièce de jonction (5) et chaque coulisseau (6) comporte une pièce de jonction (7) complémentaire de manière que chaque extrémité de barreau puisse être assemblée avec un coulisseau (6) par simple emboîtement depuis le haut et être séparée de ce dernier sans utilisation d'outils.
Patent FR-2773762-A1 (FR)
Title: Dispositif de fixation sur colonne de direction de vehicule automobile
Inventor: HALLET MICHEL
IPC: B62D1/16
Filed: 1998-01-16
Abstract: Le dispositif de fixation pour colonne de direction de véhicule comporte deux éléments (2, 4) adaptés à être disposés en ayant un axe principal commun (10, 12), l'un (2) des éléments présentant un premier conduit de fixation (32) et une première rampe (26), le dispositif présentant un deuxième conduit de fixation (34) et une deuxième rampe (20) adaptée à coopérer avec la première rampe (26) de sorte qu'un serrage d'un organe de fixation (39) dans les conduits de fixation (32, 34) déplace les éléments (2, 4) relativement suivant une direction radiale à l'axe principal (10, 12), les conduits de fixation (32, 34) étant non coaxiaux avec l'axe principal (10, 12). L'autre élément (4) présente le deuxième conduit de fixation (34) et la deuxième rampe (20).
Patent FR-2774358-A1 (FR)
Title: Dispositif d'accrochage d'un moteur d'aeronef
Inventor: LE BLAYE SEBASTIEN
IPC: B64D27/26
Filed: 1998-02-04
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'accrochage d'un moteur d'aéronef sur un pylône (20) fixé à une aile ou au fuselage. Le dispositif comprend une ferrure (26), fixée au pylône (20) par des vis (34, 36), et au moins deux bielles (28, 30), reliant la ferrure à une pièce (22) de structure du moteur. Pour permettre l'implantation de moteurs de plus grands diamètres en préservant la tenue mécanique et sans accroître les perturbations aérodynamiques, on place les écrous à barillets (38, 40) dans lesquels sont vissées les vis (34, 36), ainsi que certains axes reliant les bielles (28, 30) à la ferrure (26), dans les mêmes alésages (42, 43) de celle-ci.
Patent FR-2777600-A1 (FR)
Title: Cooler for turbo supercharger air supply
Inventor: MAHE CHRISTIAN
IPC: F02B29/04
Filed: 1998-04-17
Abstract: The cooler (10) is arranged horizontally and adjacent to one of the front cross beams (26), forming part of the vehicle structure. The cooler is fitted with a vertical tubular port (18) and a horizontal port (20), one at each end, and are connected to the air inlet (22) and outlet (24) pipes. The inlet pipe is extended horizontally within the front cross beam and is connected to vertical port, the other (24) pipe being connected to the horizontal port.