baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SE-9801976-L (SE)
Inventor: JAHAGIRDAR KETAN R
IPC: H04W52/02
Filed: 1998-06-04
Abstract: A portable communication device (102) includes a housing (105), a first display area (130), and a second display area (132). The first display area (130) is disposed in and outwardly directed from a front (120) of the housing (105), and the second display area (132) is disposed in and outwardly directed from a side (122) of the housing (105). The housing (105) may include a housing portion (114) movable to an open position and a closed position, where the second display area (132) is covered by the housing portion (114) when positioned in one of the first and the second positions.
Patent SE-9902818-L (SE)
Inventor: PALM BENGT
IPC: B01D3/06
Filed: 1999-07-30
Abstract: The present invention relates to an apparatus for the evaporative cooling, or flash cooling, of a liquiform product. The apparatus includes a vacuum vessel (1) which is divided into a first (6) and a second (7) space. The two spaces (6, 7) are concentrically disposed in the vessel (1).In the first space (6) an inlet (9) is disposed for steam-charged product, as well as an outlet (10) for the product. In the second space (7), there is provided a spillway overflow (14) for the condensed steam and uncondensable gases.The apparatus also includes a circulation cycle for coolant liquid, comprising an outlet (18) for the coolant liquid, a centrifugal pump (20), a cooler (22) and conduits (19, 21, 24) as well as means for distributing the coolant liquid (25, 29) in the second space (7) in the vacuum vessel (1).
Patent SE-9903507-L (SE)
Inventor: TATTARI ILPO
IPC: B60R22/12
Filed: 1999-09-29
Abstract: The seat belt is reflective, both during the day and at night, to help assist police with checking whether a seat belt is being worn.
Patent SE-9904429-L (SE)
Inventor: BJOERKEBAUM HANS
IPC: B01D46/28
Filed: 1999-12-06
Abstract: The invention relates to a method suited for the manufacture of air-cleaning filters, which includes the steps to feed out a rigid, although formable strip (8) in a lying state from a store (7), to advance a lying mat (24) of threads (3) transverse to the strip and connect one end of the thread mat to the strip (8), to give the strip (8) equipped with threads a generally wave-like profile shape, and to cut off an individual strip piece (8') from the continuous, thread-equipped strip in order to use this to finally form a thread-carrying filter body (2) in which the wave troughs and wave crests, respectively, of the profiled strip piece forms air-transmitting ducts in the body.
Patent NO-20000350-L (NO)
Title: Tårn
Inventor: EILERTSEN BJOERN
IPC: E21B/
Filed: 2000-01-24
Abstract: Tårn, særlig boretårn, innbefattende en tårnstruktur (1) med et nedre parti og et øvre parti, en føringsbane (3, 4) i tårnstrukturen (1) for etter hverandre radede, fortrinnsvis innbyrdes hengselforbundne tannstangelementer (2) som har innbyrdes plane endeanslagsflater, en drivanordning (8) i det nedre parti av tårnstrukturen (1), hvilken drivanordning (8) innbefatter drivtannhjul (9) i inngrep med et hosliggende tannstangelement (2) i raden av tannstangelementer, hvilken føringsbane innbefatter en vertikal føringsskinne (3), en vertikalt rettet lagerskinne (4) og en i nevnte nedre parti anordnet overgangsskinne (5, 6) mellom føringsskinnen (3) og lagerskinnen (4), en synkroniseringsanordning (19) for tannstangelementer (2) i henholdsvis føringsskinnen (3) og lagerskinnen (4), og fg en lastmomentopptagende styrebane (18, 19) for en elevator (10) som bæres av raden av tannstangelementet (2) i føringsskinnen (3).
Patent NO-20002239-L (NO)
Title: Strekkfisk med variabel lengde
Inventor: MOSING DONALD E
IPC: E21B19/02
Filed: 2000-04-28
Abstract: Elevatorledd i flere deler, som kan være av forskjellig lengde eller kapasitet eller begge, blir produsert ved å kappe et enhetlig ledd i to deler og å forbinde forsjellige kombinasjoner av tamp- og leddender for å utforme det ønskede elevatorledd. Rotasjon av leddendene i forhold til tampen kan hindres. Adapterer kan benyttes mellom tamp- og leddendene for å frembringe varierende forbindelser.
Patent NO-20003293-L (NO)
Inventor: BLANDA JR PAUL JOSEPH
IPC: F28F9/08
Filed: 2000-06-23
Abstract: Disclosed are means for improving the service-life of indirect tubesheet type heat exchangers used in chemical reactors, particularly those exposed to reducing, nitridizing and/or carburizing environments. Such means include the use of certain ferrules (22) within the heat exchange tubes (2) and/or weld types used in construction of these heat exchangers.
Patent NO-20005682-L (NO)
Inventor: LOUWERS JEROEN
IPC: C01B21/16
Filed: 2000-11-10
Abstract: The invention relates to crystalline hydrazinium nitroformate having a length to diameter ratio of at most 2.5 and a sensitivity to friction and shock not below 20 N and 2 J, respectively, as well as to a method for the preparation thereof.
Patent NO-20011154-L (NO)
Inventor: KUCKERTZ CHRISTIAN
IPC: C23C16/50
Filed: 2001-03-07
Abstract: The plasmatron provides homogenous treatment or coating, over an entire or partial surface, of a band of metallic material with a thickness less than 100 mu m, or of a band of polymer material Preferred features: The indirect plasmatron has a lengthy plasma chamber with a series of mutually-insulated neutrodes. Electrodes required to produce the plasma arc gas are coaxial with the longitudinal axis. The plasma jet outlet opening is parallel to the axis. Neutrodes are associated with permanent magnet pairs, influencing form and location of the plasma arc. A gas and/or aerosol can be supplied into the plasma chamber. This leaves in the jet, and reacts with the metallic- or plastic surface of the feeedstock. The polymer film is vapor-deposited with metal, metal oxide or SiO2. In conjunction with an inert gas, in gaseous or aerosol form, an oxidant, polymerizing material or graft copolymer may be supplied. The feedstock velocity is 1-600 m per minute. The atmospheric plasma acts upon it at a distance of 0-40 mm.
Patent NO-20012695-L (NO)
Inventor: CEDERHOLM-WILLIAMS STEWART ANTHONY
IPC: A61K9/12
Filed: 2001-05-31
Abstract: Provided is, among other things, a method of adhering cells to a target surface which is a tissue surface of a mammal or such a tissue surface coated with a biodegradable polymer sheet, comprising: coating the target surface with a mixture of a first component comprising a non-polymeric fibrin-related protein and a second component effective for converting the fibrin-related protein to fibrin polymer; and spraying a suspension of the cells onto the coated target surface, wherein the mixed two components have formed a fibrin polymer with a tack effective to adhere the cells.
Patent NO-20021725-L (NO)
Inventor: GAVIT STEPHAN E
IPC: G11B15/60
Filed: 2002-04-12
Abstract: An air bearing system for a tape transport (10) including air bearing (322) having portions (360 and 370) providing different flow rates of air to support the tape.
Patent NO-20022226-L (NO)
Inventor: WINTJEN JAN
IPC: E02F3/84
Filed: 2002-05-10
Abstract: Device used as a safety device for the drive of a rake blade on the nose of an armored vehicle comprises a path sensor (13) scanning a groove (11) extending over the ball (10) of a tilting bearing (4) and determining the possible rotation of the ball when the groove rotates in its position relative to the sensor. The sensor actuates a switch which switches off the blade drive according to the groove scanning. Preferred Features: The ball of the tilting bearing is fixed on a bearing bolt (8) forming the bearing of the rake blade and the groove runs on the ball radially to the bolt axis.
Patent NO-20023008-L (NO)
Inventor: MARTINS TIMOTHY J
IPC: A61P13/12
Filed: 2002-06-21
Abstract: Novel pyrrolidine compounds that are potent and selective inhibitors of PDE4, as well as methods of making the same, are disclosed. Use of the compounds in the treatment of inflammatory diseases and other diseases involving elevated levels of cytokines, as well as central nervous system (CNS) disorders, also is disclosed.
Patent NO-20023457-L (NO)
Inventor: OZAKI FUMIHIRO
IPC: C07D413/14
Filed: 2002-07-18
Abstract: The present invention provides a novel compound having a superior Na<+> channel inhibition activity. Namely, it provides a compound represented by the following formula (I), a salt thereof or a hydrate of them. <CHEM> In the formula, the ring A represents a ring represented by the formula: <CHEM> (wherein R<1> represents a hydrogen atom etc.; and R<2> represents indicates a hydrogen atom and the like) etc.; W represents an optionally substituted C1-6 alkylene group etc.; Z represents an optionally substituted C6-14 aromatic hydrocarbon cyclic group etc.; and l represents an integer from 0 to 6.
Patent NO-20024277-L (NO)
Inventor: SHEVCHENKO SERGEY M
IPC: G01N33/18
Filed: 2002-09-06
Abstract: The invention relates to an apparatus for measuring the calcium oxalate scale forming propensity of a continuously flowing solution having a pH of from 2 to 3 which comprises a quartz crystal microbalance having a top side comprising a working electrode for exposure to the solution and a bottom side isolated from the solution, wherein the working electrode is coated with or made of a conductive material on which the intensive evolution of hydrogen gas proceeds at potentials more negative than necessary to achieve a pH of 3.5-9 proximate to the microbalance.
Patent NO-20025938-L (NO)
Inventor: SIEBER RETO
IPC: B32B3/04
Filed: 2002-12-11
Abstract: A pressure-sensitive tape for closing, sealing and gluing joints in house construction is proposed, with a backing (1) on the upper side of the tape and with an adhesive layer (2), which is provided on the underside of the tape and has a covering film (3), which can be pulled off, the covering film having at least one slit (6) in the longitudinal direction and the tape being folded upon itself along the slit (6), so that at least a part of the covering film (3) is disposed on the outside.
Patent NO-20034873-L (NO)
Inventor: DAVIES REBECCA JAINE
IPC: A61K9/00
Filed: 2003-10-31
Abstract: The invention discloses formulations for administration with pressurized metered dose inhalers containing as active ingredient esters of 3,17-dihydroxy oestratriene derivatives, in solution in a hydrofluorocarbon propellant, optionally one or more co-solvents, and their use for the treatment of postmenopausal symptoms as well as of menstrual migraine headaches.
Patent NO-20044894-L (NO)
Title: Fremgangsmate og anordning for bestemmelse av sonde-feil for et loggeverktoy
Inventor: BARBER THOMAS D
IPC: G01V3/28
Filed: 2004-11-10
Abstract: SAMMENDRAG Fremgangsmåte for å bestemme sondefeil i et loggeverktøy som omfatter en transversal gruppe, som innbefatter å fremskaffe en første måling ved å bruke den transversale gruppen mens loggeverktøyet er i en første høyde fra bakken i en valgt orientering; å fremskaffe en annen måling ved å bruke den transversale gruppen mens loggeverktøyet er i en annen høyde fra bakken i den valgte orienteringen; å utlede en differansemåling fra den første målingen og den andre målingen; å bestemme et bakgrunnssignal ved å bruke differansemålingen og en forutbestemt funksjon, hvor den forutbestemte funksjonen relaterer jordsignaler i et antall signaler fremskaffet ved den andre høyden til et antall differansesignaler mellom signaler fremskaffet ved den første høyden og den andre høyden ved et antall formasjonskonduktiviteter; og å bestemme sondefeilen ved å subtrahere bakgrunnssignaler fra den andre målingen.
Patent NO-20045589-L (NO)
Title: Nye forbindelser
Inventor: BONNERT ROGER VICTOR
IPC: C07D209/30
Filed: 2004-12-22
Abstract: Foreliggende oppfinnelse angår substituerte indoler som er anvendelige som farmasøytiske forbindelser for behandling av luftveissykdommer.
Patent NO-20050064-L (NO)
Title: Fortetting av et bulkpartikkelmateriale
Inventor: RUSSEL-SMITH KEVAN VAUGHAN
IPC: B01J2/10
Filed: 2005-01-06
Abstract: Fremgangsmåte for fortetting av et bulkpartikkelmateriale for å gi et fortettet flytende bulkpartikkelmateriale inkluderer å mekanisk omrøre bulkpartikkelmaterialet i nærvær av et fortettingsmiddel for derved å gi et flytende bulkpartikkelmateriale med økt bulktetthet.
Patent NO-20050882-L (NO)
Inventor: NULL VOLKER KLAUS
IPC: C08L23/12
Filed: 2005-02-18
Abstract: The invention relates to a composition having a ethylene-propylene-diene rubber component and a Fischer-Tropsch derived process oil. The process oil preferably has a flash point of above 260° C. and an evaporation loss at 107° C. during 22 hours of less than 0.05 wt %.
Patent NO-20051495-L (NO)
Inventor: FELS ACHIM GUSTAV
IPC: F41H5/04
Filed: 2005-03-21
Abstract: A penetration-resistant material is described comprising at least a double layer of wowen fabric wherein the double layer comprises a first layer of fabric composed of a first set of threads comprising 3.5 to 20 threads/cm, having a linear density of at least 210 dtex, and comprising at least 65 % of the fabric weight, and a second set of threads comprising 0.5 to 16 threads/cm and having a linear density of at least 50 dtex, with the second set of threads being transverse to the first set of threads, and the ratio of the number of threads/cm of the first set to that of the second set is > 1, and a second layer of fabric composed of a first set of threads comprising 0.5 to 16 threads/cm and having a linear density of at least 50 dtex, and a second set of threads comprising 3.5 to 20 threads/cm, having a linear density of at least 210 dtex, and comprising at least 65 % of the fabric weight, with the second set of threads being transverse to the first set of threads, and the ratio of the number of threads/cm of the second set to that of the first set is > 1, and wherein the first and second sets of threads of the first layer have a parallel orientation towards the first and second sets, respectively, of threads of the second layer, and wherein in the first layer of fabric at least the first set of threads and in the second layer of fabric at least the second set of threads are treated with a water-repellant.
Patent NO-20053103-L (NO)
Inventor: GAONKAR ANILKUMAR GANAPATI
IPC: A23L27/00
Filed: 2005-06-24
Abstract: An improved aroma-producing composition is provided that is shelf-stable and allows controlled release of a desired aroma from the composition, and also food products treated with the aroma-producing composition. The aroma-producing composition is a homogenous one-phase system which includes an aroma-producing material and a fat-containing composition which includes a medium chain fatty acid triglyceride and fat or lipid having a melting point greater than the medium chain fatty acid triglyceride. The aroma-producing composition can be heated to induce and boost aroma release from the aroma-producing composition at an opportune time, such as when a food product treated with the aroma-producing composition is preheated by microwave heating immediately before it is consumed.
Patent NO-20053805-L (NO)
Title: Diarylmetylindenpiperidinderivater, framgangsmate for fremstilling derav, og anvendelse derav
Inventor: BROWN WILLIAM
IPC: C07D/
Filed: 2005-08-12
Abstract: Forbindelser av generell formel: hvor R1, R2, R3, R4, og R5 er som definert i beskrivelsen og kravene, samt salter, enantiomerer derav og farmasøytiske preparater som innbefatter forbindelsene. Det er også beskrevet fremgangsmåte for fremstilling av forbindelsene. Forbindelsene er nyttige i terapi, spesielt i behandlingen av smerte.
Patent NO-20055336-L (NO)
Title: Stotteanordning for stotte av ben under kirurgiske inngrep
Inventor: SHERRY EUGENE
IPC: A61B/
Filed: 2005-11-11
Abstract: Støttearrangement for bruk ved støtte av et ben 11 under en kirurgisk operasjon. Arrangementet omfatter en eller flere støtter 1 plassert ved et styremiddel 19, hver støtte omfatter midler 6, 7 for å passe rundt og støtte benet under operasjonen.
Patent NO-20061995-L (NO)
Title: Inert anode for fremstilling av aluminium ved smelteelektrolyse og fremgangsmate for fremstilling av nevnte anode
Inventor: LAMAZAE AIRY-PIERRE
IPC: C04B35/26
Filed: 2006-05-04
Abstract: Oppfinnelsen vedrører en fremgangsmåte for å fremstille en fast del for å danne en hel anode eller en del derav for fremstilling av aluminium ved smelteelektrolyse og som omfatter en cermet dannet av minst en type av metalloksid slik som et spinell-blandet oksid inneholdende et R metall i form av kationer i den kjemiske struktur derav. Det nevnte R metall er helt eller delvis reduserbart ved en reduksjonsoperasjon under en produksjonsprosess på en slik måte at hele metallfasen eller delen derav dannes. Fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen gjør det mulig å oppnå en cermet hvis metallfase omfatter en homogen fordeling av fine metallpartikler.
Patent NO-20064028-L (NO)
Title: Fremgangsmate for overflatebehandling av bolgerapapp
Inventor: KUTASI TAMAS
IPC: D21H17/23
Filed: 2006-09-07
Abstract: Oppfinnelsen vedrører en fremgangsmåte for overflatebehandling av bølgeråpapp med et overflatebehandlingsmiddel for å øke styrken. Ifølge oppfinnelsen tilsettes et overflatebehandlingsmiddel (10) inneholdende stivelse og sammensetning inneholdende 50 til 99 vektdeler lignosulfonat fiia tremasse/cellulosefabrikker og 1 til 50 vektdeler tilsetningsstoffer - overflatebehandlingsmiddelet inneholder minst 5 vektdeler av den nevnte sammensetningen - middelet tilsettes på produktoverflaten med en limpresse i tørkeseksjonen av papirmaskinen.
Patent NO-20064360-L (NO)
Title: Halvlederandorning
Inventor: YAKABE MASAMI
IPC: H01L21/02
Filed: 2006-09-26
Abstract: I en halvlederanordning er et subsfrat anordnet i en rektangulær form med fire kanter langs kløvelinjer og en brodel er anordnet for å omslutte et aktuatorelement og en elektrodepute for signal inn og ut. Brodelen er av rektangulær form med fire sider og hver side sfrekker seg kontinuerhg langs hver kant av subsfratet, parallelt. Et fremmedmateriale generert under kløvingen hindres i å festes til aktuatorelementet og elekfrodeputen siden en nær klebing av en beskyttende tape blir forbedret av brodelen.
Patent NO-20073389-L (NO)
Title: Tetrahydropyridln-4-yllndoler med en kombinasjon av affinitet for dopamin-D2-reseptorer og serotoningjenopptaksseter
Inventor: KRUSE CORNELIS G
IPC: C07D471/04
Filed: 2007-07-02
Abstract: Den foreliggende oppfinnelsen vedrører en gruppe nye tetrahydropyridin-4-yl-indoler med en todelt virkemåte: serotonin-reopptaksinhibisjon og affinitet for dopamin-D2 reseptorer, fremgangsmåter for fremstilling av disse forbindelsene og nye mellomprodukter som er nyttige ved syntesen av de nevnte tetrahydropyridin-4-yl-indolene. Oppfinnelsen vedrører også anvendelse av en forbindelse som her er beskrevet for fremstilling av et medikament som gir en fordelaktig effekt. Oppfinnelsen vedrører nye tetrahydropyridin-4-yl-indoler med formel (I). Og tautomerer, isomerer, prodrugs, N-oksider, farmakologisk akseptable salter, hydrater og solvater derav, der: - R1 er hydrogen, halogen, alkyl(C1-3) eller alkoksy(C1-3), CN eller CF3, - R2 er hydrogen eller alkyl(C1-3), R3 er hydrogen eller alkyl (C1-3), -Z er hydrogen eller alkyl (C1-3), alkoksy (C1-3) eller alkyltio(C1-3), - A er hydrogen eller alkyl (C1-3), eller -A og Z danner sammen en mettet eller (delvis) umettet 5- eller 6-leddet ring som kan være substituert med halogen, alkyl (C1-3) eller fenyl, der Z i ringen står for karbon, svovel eller nitrogen.
Patent NO-20073719-L (NO)
Title: Kjemiske forbindelser
Inventor: LYNE PAUL DERMOT
IPC: C07D239/42
Filed: 2007-07-18
Abstract: (I) Oppfinnelsen angår kjemiske forbindelser eller farmasøytisk akseptable salter derav, med formel (I): som har B-Raf-hemmende aktivitet og følgelig er nyttige for deres anti-kreft-aktivitet og således ved metoder for behandling av menneske- eller dyrekroppen. Oppfinnelsen angår også fremgangsmåter for fremstilling av nevnte kjemiske forbindelser, farmasøytiske preparater inneholdende dem og anvendelse av dem ved fremstilling av medikamenter anvendelige for produksjon av en anti-kreft-effekt hos et varmblodig dyr så som mennesker. ?? ?? ?? ?? 55
Patent NO-20074246-L (NO)
Title: Fremgangsmate og anordning for a karakterisere de lineaere egenskapene til en elektrisk komponent
Inventor: NIAYESH KAVEH
IPC: G01R27/28
Filed: 2007-08-20
Abstract: En fremgangsmåte og anordning for å bestemme den lineære respons av en elektrisk flerports komponent (1) har en "estimeringsprosedyre" hvor en estimert admittansmatrise bestemmes ved å påføre spenninger til portene av komponenten og måle responsen fra komponenten. Estimeringsprosedyren kan for eksempel bestå av en konvensjonell måling av admittansmatrisen. Fremgangsmåten har videre en "måleprosedyre" hvor flere spenningsmønstre påføres porten. Spenningsmønstrene korresponderer til egenvektorene av den estimerte admittansmatrise. For hvert påført spenningsmønster blir responsen fra komponenten målt. Dette tillater nøyaktig måling av den lineære respons av komponenten selv om egenverdiene av admittansmatrisen avviker med flere størrelsesordener.
Patent NO-20075467-L (NO)
Title: Luktfjerningsblandinger for bioavfall
Inventor: NOVELLE ANDREW
IPC: A61L11/00
Filed: 2007-10-30
Abstract: Et preparat for fjerning av skadelige eller illeluktende bestanddeler fra materialer inneholdende slike, idet preparatet omfatter en amfotær forbindelse; løsningsmiddel; en forbindelse valgt fra gruppen bestående av syrer, salter av syrene og kombinasjoner derav; og vann og hvor de relative mengder av hver av komponentene til stede er tilstrekkelige til å bevirke den ønskede fjerning av skadelige eller illeluktende bestanddeler. Preparatet kan anvendes som et antimikrobielt, biocid, røykreduserende middel og er bionedbrytbart.
Patent NO-20075676-L (NO)
Inventor: HOOGEVEST PETER VAN
IPC: A23L5/40
Filed: 2007-11-07
Abstract: The present invention describes a method for the continuous dissolution of e.g. crystalline astaxanthin or canthaxanthin suspension in oil, by applying heat for a predetermined period using an in-line or optionally batch wise-process, followed by cooling the heated solution with an oil phase or heat exchanger. The resulting oil solution may be used as such or added directly to feed components which are turned into feed compositions by extrusion, compaction or granulation. Alternatively the oil solution is spray coated or directly loaded to extruded or compacted pellets and granulates. The invention avoids using formulated carotenoids prepared by known multi-step production methods requiring solvents, solvent removal, cooling and emulsification with an aqueous phase or precipitation and recovery steps. Thus the present invention is a more economical, efficient and environmentally friendly method to add nutrients and colorants to feed compositions instead of using colloid dispersed particulate Hydrocolloid compositions.
Patent NO-20091460-L (NO)
Title: Cancerose sykdomsmodifiserende antistoffer
Inventor: HAHN SUSAN E
IPC: C07K16/30
Filed: 2009-04-15
Abstract: SAMMENDRAG Foreliggende oppfinnelse angår en metode for å produsere cancerøse sykdomsmodifiserende antistoffer ved anvendelse av en ny paradigme av screening. Ved segregering av anticancer-antistoffer ved anvendelse av kreftcelle-cytotoksisitet som et mål, muliggjør fremgangsmåten fremstilling av anticancer-antistoffer for terapeutiske og diagnostiske formål. Antistoffene kan anvendes som hjelp for organisering og diagnose av kreft, og kan anvendes for å behandle primære tumorer og tumor-metastaser. Anticancer-antistoffene kan være konjugert til toksiner, enzymer, radioaktive forbindelser og hematogene celler.
Patent NO-20091474-L (NO)
Title: Utgravingsanordning
Inventor: JÄGER HEINZ
IPC: E02F7/02
Filed: 2009-04-16
Abstract: En anordning til utgraving og borttransportering av masser, særlig jordmateriale, oppviser et utgravingsredskap som er roterbart i en dreieretning (u) om en dreieakse (y), og en langsgående transportør (18) til borttransportering av utgravingsmateriale (41). Utgravingsredskapet omfatter et vingehjul (12, 14) med en ledeflate (20) som strekker seg konisk og er anordnet rotasjonssymmetrisk om dreieaksen (y), og ledevinger (22) som rager radialt ut fra den koniske ledeflate (20) og danner en spiss vinkel med hensyn til dreieaksen (y).