baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2464961-C2 (RU)
Inventor: AJDAROV RUSLAN BORISOVICH
IPC: A61H1/00
Filed: 2010-12-21
Granted: 2012-10-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medical equipment. Apparatus contains frame, first section, which is intended for upper part of body - head and shoulder part, second section, which is intended for lower part of body - loin, pelvis and legs, drive of regulated oscillatory movement in antiphase of first and second sections, compression-distraction device and device for axial dosed pelvis traction. Frame has coaxial longitudinally installed first and second axes, which are installed with interval. In interval there can be located detachable elastic insert with longitudinal sides, fixed on adjacent edges of said sections. First section has elements of fixation of area of shoulder joints. Second section has elements of fixation of area of hip joints and upper third of hips. Said elements of fixation have possibility of translational movement relative to corresponding said sections. Device for axial dosed pelvis traction is installed on second section. Compression-distraction device is made in form of bars, located in said interval, ends of bars being installed on adjacent edges of said sections by means of ball joints to provide reciprocating movements of second section on frame axis. Said drive of regulated oscillatory movement in anti-phase of first and second sections has engine with variator or reducing reductor with button of switching on-switching off, installed on frame, crankshaft with one drive end for connection with variator or reducing reducter, and the other - installation, for placement on frame with possibility of rotation, first and second pushers, respectively, first section and second section, first and second mechanism, intended for regulation of travel amplitude, respectively, of first and second pushers. Each of said mechanisms is made in form of guide, slider and drivescrew with handle. Guides are located across on adjacent edges, respectively, on first and second sections. Sliders are installed on guides. Drivescrews are installed in sliders, handles are installed outside longitudinal edges of respective sections. Each pusher has installation end and regulation end, the latter is hingedly connected with respective slider. Crankshaft is made with one crank or two differently directed cranks. Regulated power drive for rods is made in form of tubular case with longitudinal slot and threaded rod installed in tubular case on thread by means of spring, scale being made along slot, and indicator is installed on spring. Tubular case is fixed on free transverse side of second section. 
     EFFECT: possibility to train joints and tendon-ligament apparatus of spine, improve feeding of intervertebral discs due to twisting and compression of spinal column. 
     6 cl, 2 dwg
Patent RU-2482653-C2 (RU)
Title: Самоходный зерноуборочный комбайн
Inventor: MECHKALO LEONID FEDOROVICH
IPC: A01D69/06
Filed: 2011-02-04
Granted: 2013-05-27
Abstract: Изобретение относится к сельскохозяйственному машиностроению. Самоходный зерноуборочный комбайн содержит бункер 2, установленный за ним двигатель 3, молотилку 6, измельчитель 9 и выгрузной шнек 11. От выходного вала двигателя 3 прямыми контурами ременных передач приводятся насос гидропривода ходовой части 4, насос гидросистемы 5, измельчитель 9, молотилка 6 и выгрузной шнек 11 бункера 2. Выгрузной шнек 11 расположен внутри приводного контура молотилки 6. Приводы молотилки 6 и измельчителя 9 включаются лениксами. Ведомая ветвь 7 над горловиной 12 выгрузного шнека 11 удерживается дополнительным обводным роликом 13 с изменяемым положением пропорционально вытяжению ремня. Ось 14 рычага леникса 8 может находится на кронштейне обводного ролика 13 или на корпусе молотилки. Изобретение обеспечивает работоспособность ременной передачи в допускаемом диапазоне вытяжения ремня. 1 ил.
Patent RU-2503726-C2 (RU)
Title: Способ комплексной термической обработки стали
Inventor: SIL MAN GRIGORIJ IL ICH
IPC: C21D1/18
Filed: 2011-05-04
Granted: 2014-01-10
Abstract: Изобретение относится к термической обработке доэвтектоидных низколегированных сталей. Для обеспечения диспергированной структуры и ее композиционной гетерогенизации с формированием наноразмерных фрагментов, позволяющих получить высокие и стабильные механические свойства, заготовку из стали, содержащую С 0,15-0,25 мас.% и Mn 1,2-1,7 мас.%, нагревают до полной аустенитизации структуры, затем проводят ее охлаждение в печи до температуры выдержки 735-740°C или на воздухе до комнатной температуры с последующим нагревом до температуры выдержки 735-740°C, при этом выдержку осуществляют для формирования двухфазной аустенитно-ферритной структуры, а охлаждение после выдержки ведут со скоростью, обеспечивающей неполное мартенситное превращение аустенита и формирование многофазной микроструктуры, после чего проводят высокотемпературный отпуск-старение при 550°C в течение 2-2,5 часов. Перед нагревом до полной аустенитизации проводят предварительную нормализацию при температуре от 930°C. 1 з.п. ф-лы, 1 табл., 3 ил.
Patent RU-2560579-C2 (RU)
Title: Набор олигонуклеотидных праймеров для идентификации днк животных в кормах и мясных продуктах
Inventor: PRUSAKOVA OL GA VADIMOVNA
IPC: C12Q1/68
Filed: 2011-05-12
Granted: 2015-08-20
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии и представляет собой набор олигонуклеотидных праймеров для идентификации ДНК животных, входящих в группу: свинья, бык, курица, овца, индейка, мышь, крыса, собака, кошка, и ДНК человека в сухих или консервированных кормах для животных и в сырых или подвергшихся кулинарной обработке мясных продуктах. Набор содержит первую и вторую композиции праймеров для идентификации митохондриальной ДНК, которые обеспечивают возможность одновременного проведения в одинаковых температурных режимах двух мультипраймерных реакций амплификации методом ПЦР с повышенной специфичностью к выявляемым митохондриальным ДНК. Для проведения мультипраймерных реакций ПЦР используют соответственно первую и вторую композиции праймеров, где в первую композицию входят праймеры, входящие в группу SEQ ID NO: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 20, 21, а во вторую композицию входят праймеры, входящие в группу SEQ ID NO: 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21. 4 ил., 8 табл., 4 пр.
Patent RU-2483672-C2 (RU)
Title: Способ диагностики функциональной межполушарной асимметрии у правшей и левшей
Inventor: BARKAR ALINA ARKAD EVNA
IPC: A61B5/24
Filed: 2011-06-10
Granted: 2013-06-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, в частности к области медицинской и психофизиологической диагностики. Проводят оценку характера моторных асимметрий - определение степени правшества-левшества по доминированию руки и ноги, а также сенсорных асимметрий - определение ведущего глаза и уха. Также рассчитывают коэффициент асимметрии амплитуды и частоты мю-ритма в центральных отделах левого и правого полушария как отношение разности максимальных и минимальных значений к их сумме. При этом разность между максимальным и минимальным значениями рассчитывают внутри интервала длительностью 3 секунды. Доминирующее полушарие моторной коры по мю-ритму регистрируют в момент поочередного сжатия правой и левой руки в кулак с использованием сенсомоторной пробы по схеме: «Закрыть глаза - сжать правую руку - открыть глаза - затем разжать руку», «Закрыть глаза - сжать левую руку - открыть глаза - затем разжать руку» во время стандартной записи электроэнцефалограммы. Способ расширяет арсенал средств для оценки функциональной межполушарной асимметрии. 9 ил., 4 табл., 2 пр.
Patent RU-2483482-C2 (RU)
Inventor: JOKINEN KHARRI
IPC: H04W36/14
Filed: 2010-02-09
Granted: 2013-05-27
Abstract: FIELD: radio engineering, communication. 
     SUBSTANCE: network can send broadcast and/or dedicated priorities to a mobile terminal, also including priorities with respect to a radio access technology which does not support priority-based algorithms. For example, priority parameters for a legacy network which does not support the priority-based algorithm may be sent to a mobile terminal to enable the mobile terminal to make cell reselection decisions without running two different cell reselection algorithms in parallel (e.g., a ranking-based algorithm and a priority-based algorithm). 
     EFFECT: enabling reselection of the best accessible network in a multi-radio access technology (RAT) environment independent of the RAT. 
     5 cl, 7 dwg
Patent RU-2531450-C2 (RU)
Title: Устройство для регулирования потока газа
Inventor: KHAN STIV
IPC: A61B5/097
Filed: 2010-02-17
Granted: 2014-10-20
Abstract: Группа изобретений относится к медицинской технике. Устройство для регулирования потока газа содержит узел корпуса, узел впускной трубки, устройство смещения, среднюю камеру и камеру постоянного давления, образованную в узле корпуса между фланцем узла впускной трубки и дистальной пластиной. Нижняя мембрана герметично установлена  между узлом впускной трубки, расположенным рядом с проксимальным впускным концом и внутренней поверхностью корпуса. Ширина нижней мембраны позволяет ей перекрываться по окружности. Устройство выполнено с возможностью обеспечения открытого состояния, в котором входящий воздушный поток во впускном отверстии направляется в камеру постоянного давления через полость, и закрытого состояния, в котором полость уплотнена по текучей среде между впускным отверстием и камерой постоянного давления, так что обеспечивается постоянная скорость воздушного потока из выпускного отверстия, независимо от колебаний скорости входящего воздушного потока на впускном отверстии. Раскрыты способ регулирования воздушного потока и варианты  узла клапана, используемого в устройстве для регулирования потока газа. Технический результат состоит в обеспечении постоянной скорости воздушного потока из выпускного отверстия независимо от колебаний скорости входящего воздушного потока. 4 н. и 17 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2523750-C2 (RU)
Title: Колонное колесо для хронографа, хронограф и часы с хронографом, содержащие такое колесо
Inventor: MERTENA OLIV E
IPC: G04B13/02
Filed: 2010-03-11
Granted: 2014-07-20
Abstract: Колонное колесо (1) для хронографа содержит: храповик (2), снабженный множеством зубцов (3), форма которых определяет направление вращения колонного колеса; верхнюю часть конструкции, соосную с колесом и имеющую осевую симметрию, порядок которой равен n>=3, при этом периферийная часть верхней части конструкции образует n колонн (10), параллельных оси колеса и распределенных по существу вдоль окружности храповика (2), причем каждая колонна содержит внешнюю часть, поперечное сечение которой выполнено по существу в форме усеченного треугольника, имеющего основание, по существу параллельное окружности колеса, переднюю сторону (12), называемую передней кромкой, и заднюю сторону (13), называемую задней кромкой и направленную от основания внутрь колеса. Колонное колесо отличается тем, что упомянутое поперечное сечение является асимметричным, причем первый угол α между передней кромкой (12) и основанием (14) меньше второго угла β между основанием и задней кромкой (13). 3 н. и 6 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2522491-C2 (RU)
Inventor: SKOTT STIVEN NIAL
IPC: A23L33/00
Filed: 2010-03-17
Granted: 2014-07-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to whey utilisation, in particular to a method of separation and purification of 3'-sialyllactose, 6'-sialyllactose, anionic oligosaccharides and/or proteins from whey. The method includes a contact of whey with, at least, one group of ion-exchange resins, which includes the first cation-exchange resin, the first anion-exchange resin, the second cation-exchange resin and the second anion-exchange resin, for whey demineralisation; a contact of the said demineralised whey with two additional or the last ion-exchange resins, including a strong acidic cation-exchange resin with the following weakly basic anion-exchange resin, where 3'-sialyllactose, 6'-sialyllactose, anionic oligosaccharides and/or proteins are caught on the anion-exchange resin; and separation of 3'-sialyllactose, 6'-sialyllactose, anionic oligosaccharides and/or proteins from the anion-exchange resin. 
     EFFECT: invention provides a higher output of 3'-sialyllactose, 6'-sialyllactose, anionic oligosaccharides and proteins in the highly purified form. 
     11 cl, 3 dwg, 7 ex
Patent RU-2542188-C2 (RU)
Title: Амортизационная система подвеса двигателя в газодинамическом устройстве и газодинамическое устройство
Inventor: KHO JUNG-MAO
IPC: B25C1/08
Filed: 2010-03-22
Granted: 2015-02-20
Abstract: Изобретение относится к конструктивным узлам двигателя газодинамического устройства. Амортизационная система подвеса двигателя в газодинамическом устройстве содержит принимающий элемент (3) с приемной частью (30), выполненной с возможностью размещения внутри нее двигателя (21) и с обеспечением перемещения двигателя с возможностью его скольжения относительно принимающего элемента вдоль оси. Держатель (4) для фиксации прикрепленного к нему двигателя с выполненным в нем вдоль направления, паралелльного оси, по меньшей мере одним отверстием (43). Фиксирующий элемент (6), прикрепленный на принимающем элементе, и по меньшей мере один амортизирующий элемент (5), вставленный в отверстие держателя. Амортизирующий элемент состоит из первой амортизирующей эластомерной части (51), размещенной между держателем и фиксирующим элементом, и второй амортизирующей эластомерной части (52), размещенной между держателем и принимающим элементом. Первая амортизирующая часть выполнена с возможностью амортизации двигателя при его перемещении в первом направлении вдоль оси, а вторая амортизирующая часть выполнена с возможностью амортизации двигателя при его перемещении во втором направлении вдоль оси, противоположной первому направлению. Технический результат заключается в упрощении и повышении устойчивости газодинамического устройства. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2496877-C2 (RU)
Title: ПЛАЗМИДНЫЙ ВЕКТОР pHYP С ПОВЫШЕННОЙ СЕГРЕГАЦИОННОЙ СТАБИЛЬНОСТЬЮ ДЛЯ ЭКСПРЕССИИ РЕКОМБИНАНТНОГО БЕЛКА, БАКТЕРИЯ - ПРОДУЦЕНТ ПРЕДШЕСТВЕННИКА РЕКОМБИНАНТНОГО БЕЛКА И СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ РЕКОМБИНАНТНОГО БЕЛКА
Inventor: ORLOVA NADEZHDA ALEKSANDROVNA
IPC: C12N15/00
Filed: 2011-12-15
Granted: 2013-10-27
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии и генетической инженерии и представляет собой вектор для получения вектора для экспрессии в бактериальной клетке предшественника целевого рекомбинантного белка, слитого с N-концевым пептидом, содержащим декагистидиновый кластер и сайт узнавания протеиназой, по существу состоящий из участка инициации репликации pBR322 ori; гена репрессора лактозного оперона; бактериального промотора; области, кодирующей N-концевой лидерный пептид, содержащий декагистидиновый кластер и, необязательно, сайт узнавания протеиназой; участка клонирования (полилинкера); участка терминации транскрипции, функционирующего в бактериальной клетке; фрагмента, кодирующего негеномную пару токсин-антитоксин, при этом ген антитоксина ориентирован таким образом, что направление его транскрипции совпадает с направлением транскрипции целевого гена; гена, кодирующего бактериальный маркер селекции. Изобретение относится также к вектору для экспрессии в бактериальной клетке предшественника целевого рекомбинантного белка, слитого с N-концевым пептидом, бактерии, содержащей такой вектор, и способу получения рекомбинантного белка с использованием бактерии. Изобретение позволяет получить новый вектор с повышенной сегрегационной стабильностью для высокоэффективной экспрессии рекомбинантных белков со слитым в рамке N-концевым лидерным пептидом, содержащим декагистидиновый кластер и сайт узнавания протеиназой. 4 н. и 5 з.п. ф-лы, 12 ил, 1 табл., 4 пр.
Patent RU-2506902-C2 (RU)
Title: Способ прогнозирования эффективности предоперационной лучевой терапии плоскоклеточных карцином головы и шеи
Inventor: KLISHO ELENA VLADIMIROVNA
IPC: A61B10/00
Filed: 2012-01-10
Granted: 2014-02-20
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно к онкологии. Для прогнозирования эффективности предоперационной лучевой терапии плоскоклеточных карцином головы и шеи проводят иммуноферментное исследование уровня ТИМП-1 и ТИМП-2 в сыворотке крови. Дополнительно определяют уровень ММП-2 и размер первичной опухоли согласно международной классификации TNM. Рассчитывают дискриминантные функции Y1 и Y2, на основании сравнения которых прогнозируют эффективность предоперационной лучевой терапии. Способ повышает точность и информативность прогнозирования эффективности предоперационной лучевой терапии плоскоклеточных карцином головы и шеи за счет оценки наиболее информативных показателей. 2 пр.
Patent RU-2507329-C2 (RU)
Title: Устройство для обработки целлюлозосодержащего материала
Inventor: VASIL EV VIKTOR LEONIDOVICH
IPC: D21C1/00
Filed: 2012-02-28
Granted: 2014-02-20
Abstract: Изобретение относится к оборудованию для переработки целлюлозосодержащего материала, в частности древесной щепы в волокнистую массу, и наиболее широко может быть использовано в целлюлозно-бумажной промышленности или для производства биоэтанола. Предложенное устройство для обработки целлюлозосодержащего материала содержит установленное на опору через амортизаторы наружное мелющее тело с подвешенным к нему через сферическую опору внутренним мелющим телом с валом, на котором с помощью подшипников смонтирован приводной неуравновешенный ротор, сопряженный трансмиссией с приводным электродвигателем, в котором согласно изобретению в наружном мелющем теле смонтирован с помощью подшипников неуравновешенный ротор, установленный в противофазе ротору внутреннего мелющего тела и выполненный в виде элемента его трансмиссии. 
     Такая конструкция снижает расход электроэнергии и обеспечивает сохранение длины волокон древесины, что повышает прочность бумаги. 2 ил.
Patent RU-2514526-C2 (RU)
Title: Фартук балюстрады эскалатора
Inventor: SEMENKOV IGOR IVANOVICH
IPC: B66B23/22
Filed: 2012-04-24
Granted: 2014-04-27
Abstract: Изобретение относится к области подъемно-траспортного машиностроения, а именно к конструкции фартуков балюстрады эскалаторов, и предназначено для ограждения пассажиров от механизмов и металлоконструкции эскалатора и предотвращения случаев затягивания обуви и длиннополой одежды пассажиров. Фартук балюстрады эскалатора содержит набор состыкованных стальных панелей, наружная сторона которых содержит слой антифрикционного покрытия, а к внутренней стороне которых жестко прикреплены два ряда профильных балок, соединенных через тяги с металлоконструкцией эскалатора. Между наружной поверхностью стальной панели и слоем антифрикционного покрытия размещен слой алкидно-уретанового эмалевого покрытия, при этом в качестве антифрикционного покрытия использовано фторопластовое покрытие. Изобретение обеспечивает увеличение срока службы антифрикционного покрытия. 10 з. п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2555436-C2 (RU)
Title: Способ определения содержания влаги в адсорбирующем гигиеническом изделии и устройство для осуществления этого способа
Inventor: PAZ RUI MIGEL
IPC: G01N33/36
Filed: 2010-10-30
Granted: 2015-07-10
Abstract: Группа изобретений относится к оценке функционирования адсорбирующего гигиенического изделия. Представлен способ определения содержания влаги в адсорбирующем гигиеническом изделии, в частности в подгузнике, используемой при недержании прокладке или подгузнике, женской прокладке, причем гигиеническое изделие предварительно, предпочтительно при заданных условиях, загружают влагой и затем плоско расправляют, при этом на плоской протяженности расправленного гигиенического изделия определяют множество зонированных участков измерений и на соответствующих участках измерений или в отношении соответствующих участков измерений производят отбор соответствующей измеряемой величины в виде количества жидкости, содержащегося в соответствующем участке измерений. Также описано устройство для осуществления вышеуказанного способа. Достигается повышение надежности оценки. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2572043-C2 (RU)
Title: Машина глубокой печати с подвижной тележкой, поддерживающей подборочный цилиндр для краски
Inventor: SCHAEDE JOHANNES GEORG
IPC: B41F13/00
Filed: 2010-12-20
Granted: 2015-12-27
Abstract: Предложена машина глубокой печати, содержащая стационарную станочную станину, поддерживающую формный цилиндр и печатный цилиндр, контактирующий с формным цилиндром. Красильную систему для нанесения краски на формный цилиндр, где красильная система содержит подборочный цилиндр для краски, спроектированный контактировать с формным цилиндром, и по меньшей мере одно накатное устройство для подачи краски на указанный подборочный цилиндр для краски. По меньшей мере, первую подвижную тележку, поддерживающую подборочный цилиндр для краски, где первая подвижная тележка приспособлена перемещаться относительно стационарной станочной станины между рабочим положением, в котором подборочный цилиндр для краски контактирует с формным цилиндром, и отведенным положением, в котором подборочный цилиндр для краски отводится от формного цилиндра. Ось вращения подборочного цилиндра для краски лежит ниже горизонтальной плоскости, пересекающей ось вращения формного цилиндра. Первая подвижная тележка приспособлена перемещаться вдоль направления, параллельного горизонтальной плоскости. При этом плоскость, пересекающая ось вращения подборочного цилиндра для краски и ось вращения формного цилиндра  образует, в рабочем положении первой подвижной тележки, острый угол относительно горизонтальной плоскости. 2 н. и 21 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2567337-C2 (RU)
Inventor: ODONNE ZHAN-KRISTOF
IPC: A61K39/00
Filed: 2011-02-25
Granted: 2015-11-10
Abstract: FIELD: biotechnologies. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to composition for control, prevention, protection or inducing of the immune response of animals against infection by the distemper virus (CDV), the expression vector and the animals vaccination method. The characterised vaccine contains the vector which is the virus vector. The named expression vector contains the first polynucleotide coding CDV HA polypeptide, and the second polynucleotide coding GM-CSF polypeptide of canids (caGM-CSF). The presented method includes injection of the composition or the vector to animals. 
     EFFECT: inventions allow to optimise immunological action of caGM-CSF with keeping of efficiency and safety of CDV vaccines in field conditions. 
     18 cl, 19 dwg, 2 tbl, 7 ex