baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102007033832-A1 (DE)
Title: Munition mit einer aus mehreren Teilladungen bestehenden Treibladung
Inventor: SCHULZE ALBERT
IPC: F42B5/184
Filed: 2007-07-18
Abstract: Die Erfindung betrifft Artillerie- oder Panzermunition mit einer aus mehreren Teilladungen bestehenden Gesamttreibladung (7) und einer Hülse (2), in dessen aus Metall bestehenden Hülsenboden (3) ein Treibladungsanzünder (8) eingesetzt ist. Um eine Munition zu erhalten, die eine kostengünstig herstellbare Hülse (2) umfasst und deren Gesamttreibladung (7) auf einfache Weise modular zusammensetzbar ist, schlägt die Erfindung vor, die Gesamttreibladung (7) aus mehreren hintereinander angeordneten Treibladungsmodulen (4-6) zusammenzusetzen und die Länge der Treibladungshülse (2) derart zu wählen, dass lediglich das dem Hülsenboden (3) zugewandte erste Treibladungsmodul (4) von der Treibladungshülse (2) aufgenommen und mit dieser verbunden wird.
Patent DE-102007033865-A1 (DE)
Title: Plant for flood-soldering components onto circuit boards, has gas blowing nozzle arrangement based on rotating shaft with helical groove in housing, to remove excess solder
Inventor: HORCHER MANFRED
IPC: B23K1/08
Filed: 2007-07-20
Abstract: In a plant for flood-soldering components onto moving circuit boards, having movable nozzles for blowing gas onto the boards to remove excess solder, a rotated, round shaft (14) with helical groove(s) (23) is fitted in a sealed, transverse housing (10) having a narrow longitudinal slot. Pressurized gas in the housing migrates in the shaft direction from the housing and groove on rotation of the shaft, before leaving the nozzles. A flood soldering plant, for soldering electrical components onto circuit boards transported through the plant, has movable nozzles for blowing gas onto the soldered boards to remove excess solder. The novel feature is that a rotated, round shaft (14), having at least one helical groove (23) extending over its surface, is fitted in a sealed housing (10) and located transversely to the board transport direction downstream of the welding site. The housing has a narrow longitudinal slot, leaving the shaft free. Gas supplied into the housing under pressure migrates in the shaft direction from the housing and groove on rotation of the shaft, to leave the open nozzles obliquely in the direction of the circuit boards.
Patent DE-102007034671-A1 (DE)
Title: Tube guiding arrangement for accommodating weapon tube, has blocking element supporting brake spring arrangement, rear suspension area acting in cartridge suspension area, and front suspension area acting in orifice area of inserted tube
Inventor: MURELLO JOHANNES
IPC: F41A5/02
Filed: 2007-07-25
Abstract: The arrangement has a set of rear and front suspension areas (160, 307, 318) and a blocking element at which a brake spring arrangement (320) is supported with a firing-ready weapon. A coupling area is coupled with a housing assembly, where the suspension areas are formed such that the radially center of areas and axially leads align completely axially to a weapon pipe (301). The rear suspension area acts in a cartridge suspension area and the front suspension area acts in an orifice area of the inserted weapon tube.
Patent DE-102007034796-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Erzeugung von hochfrequenten Strömen, zur kosmetischen und/oder therapeutischen Behandlung von Gewebe mittels Elektroden
Inventor: KRUGLIKOV ILJA
IPC: A61N1/32
Filed: 2007-07-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Erzeugung von hochfrequenten Strömen zur kosmetischen und/oder therapeutischen Behandlung von Gewebe mittels Elektroden, umfassend eine Hochfrequenz-Energiequelle zur Erzeugung von hochfrequenten Strömen und mindestens ein Paar Elektroden zum Beaufschlagen des Gewebes mit hochfrequenten Strömen, wobei die Elektroden mit Ausgängen der HF-Energiequelle verbunden sind. Wesentlich ist, dass die Vorrichtung mindestens zwei Paare von Elektroden umfasst, wobei alle vier Elektroden mit Ausgängen der HF-Energiequelle verbunden sind, und dass vier Elektroden derart an dem Gewebe angeordnet sind, dass sich der Stromflussweg zwischen dem ersten Elektrodenpaar und der Stromflussweg zwischen dem zweiten Elektrodenpaar zumindest teilweise in einem Überlagerungsbereich in dem Gewebe einlagern.
Patent DE-102007036855-A1 (DE)
IPC: B60C27/18
Filed: 2007-08-06
Abstract: The device (9) has two flexible fixing units (11, 12), which are respectively arranged to inner and outer sides of a motor vehicle wheel while mounting the device, where the unit (11) is formed as a fabric ring. A running belt (13) lies on a running surface (7) of the wheel while mounting the device. Two lateral longitudinal edges of the belt are respectively connected with the fixing units to prevent the belt to turn down from the running surface. Sides (21, 22) of the belt are designed for the purpose of good traction on ice and snow.
Patent DE-102007038680-A1 (DE)
Title: Rußsensor mit glatter, reiner Al2O3-Oberfläche
Inventor: WIENAND KARLHEINZ
IPC: G01N27/04
Filed: 2007-08-15
Abstract: Zur Herstellung eines Rußsensorchips, bei dem eine Leiterbahnstruktur auf einem elektrisch isoierenden Untergrund aufgetragen wird, wird erfindungsgemäß der elektrisch isolierende Untergrund durch Entfernen von Bindemittel, insbesondere SiO<SUB>2</SUB>, von der Oberfläche eines Aluminiumoxid-Substrats oder durch Auftragen von Aluminiumoxid ohne Bindemittelzusatz auf die Oberfläche des Substrats erzeugt. Ein erfindungsgemäßer Rußsensorchip weist eine Leiterbahnstruktur auf Saphier auf oder eine Al<SUB>2</SUB>O<SUB>3</SUB>-Oberfläche, die ohne SiO<SUB>2</SUB>-Zusatz aufgetragen oder gesintert ist oder in einer Reinheit von 99,99 Gew.-% aufgetragen oder gesintert ist oder eine gegenüber einer Brennhaut verringerte Oberflächenrauheit aufweist.
Patent DE-102007039200-A1 (DE)
Title: Fahrzeugpositionserfassungssystem und Verfahren
Inventor: KANAMORI TAKASHI
IPC: G01C21/30
Filed: 2007-08-20
Abstract: Eine Kartendaten aufweisende Informationsverarbeitungsstation (200) ist an einer externen Position außerhalb eines Fahrzeugs vorgesehen. Eine Einrichtung (100) in dem Fahrzeug bestimmt einen Fahrzeugfahrweg des Fahrzeugs und sendet den bestimmten Fahrzeugfahrweg an die Informationsverarbeitungsstation. Die Informationsverarbeitungsstation führt einen Kartenabgleich zum Abgleichen des Fahrzeugfahrwegs mit einer Straße in den Kartendaten aus, um dadurch die momentane Position des Fahrzeugs zu korrigieren. Folglich kann die momentane Position des Fahrzeugs mit hoher Genauigkeit bestimmt werden, ohne dass kostspielige Kartendaten in dem Fahrzeug vorgesehen werden müssen.
Patent DE-102007040443-A1 (DE)
Title: Tensioning unit for internal combustion engine, has relief valve with resetting element for exerting traction force on sealing body, where clamping effect is obtained by pressurization of pressure chamber and limited by relief valve
Inventor: HAEFNER JOCHEN
IPC: F16H7/08
Filed: 2007-08-28
Abstract: The unit (100) has a piston-cylinder unit (102) with a piston (104) and a cylinder (106), and a pressure relief valve (150) with a resetting element (158). The piston-cylinder unit includes a pressure chamber (108), where clamping effect is obtained by pressurization of the pressure chamber. The clamping effect is limited by the pressure relief valve. The resetting element of the relief valve exerts traction force on a sealing body (154). The resetting element is arranged between front sides (120, 148) of the piston cylinder unit in axial direction.
Patent DE-102007042964-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zur Behandlung einer medizinischen Flüssigkeit und medizinische Kassette
Inventor: WEIS MANFRED
IPC: A61M5/36
Filed: 2007-09-10
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Behandlung einer medizinischen Flüssigkeit, welche eine Behandlungsmaschine mit einer Ankoppelfläche umfasst, wobei eine Kassette aus einem Hartteil mit flüssigkeitsführenden Kanälen, welche von einer flexiblen Folie abgedeckt sind, an die Ankoppelfläche der Behandlungsmaschine ankoppelbar ist. Weiterhin betrifft die vorliegende Erfindung eine entsprechende medizinische Kassette. Erfindungsgemäß wird eine luftfreie Ankopplung der flexiblen Folie der Kassette an die Behandlungsmaschine dabei dadurch sichergestellt, dass während des Ankoppelvorgangs und/oder bei angekoppelter Kassette Luft flächig entlang einer Ebene zwischen der flexiblen Folie und der Ankoppelfläche abgesaugt werden kann. Ebenso umfasst die Erfindung ein Verfahren zur Ankopplung der Kassette und ein Verfahren zur Überprüfung der Dichtigkeit der Kassette über die Unterdruckregelung der Luftabsaugung.
Patent DE-102007043037-A1 (DE)
Title: Verfahren und Navigationseinrichtung zur Ermittlung einer Route
Inventor: WEIS MANFRED
IPC: G01C21/34
Filed: 2007-09-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Ermittlung bzw. Ausgabe einer Route zwischen einem Startpunkt (1) und einem Zielpunkt (2) auf einer Straßenkarte. Die Erfindung betrifft ferner ein Computerprogrammprodukt sowie ein computerlesbares Medium und eine Navigationseinrichtung. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass zunächst eine Route zwischen Startpunkt (1) und Zielpunkt (2) auf dem Straßennetz einer ersten Klassifizierungsebene ermittelt wird, worauf entlang dieser Route ein Korridor (4) mit einer festgelegten Korridorweite erstellt wird. Anschließend wird innerhalb des Korridors (4) eine weitere optimierte Route (9) ermittelt, wobei hierzu zusätzlich die Straßen einer niedrigeren Klassifizierungsebene herangezogen werden. Mit der Erfindung lässt sich die Routenberechnung praktisch unabhängig von der Entfernung unter Brücksichtigung beliebig niedriger Straßenkategorien durchführen, ohne dabei hohe Anforderungen an die Leistungsfähigkeit verwendeten Hardware zu stellen. Vorhandenes Kartenmaterial kann ohne nennenswerte Änderungen unmittelbar verwendet werden. Es ergibt sich die Möglichkeit einer genauen Routenberechnung über weite Strecken auch mit einfachster Hardwareausstattung.
Patent DE-102007045165-A1 (DE)
Title: Topically applicable preparation based on emulsion, useful for the treatment of the skin, comprises lipids, self-emulsifying emulsifier, skin moisturizing agent and/or polyols
Inventor: SCHULZ JENS
IPC: A61K8/92
Filed: 2007-09-20
Abstract: Topically applicable preparation based on emulsion, comprises one or more lipids, one or more self-emulsifying emulsifier, more than 8 wt.% of one or more skin moisturizing agent and/or polyols, where the lipids exhibit a surface tension of 15-55 mN/m and the preparation contains less than 5 wt.% of lipids. Independent claims are included for use of a combination comprising less than 5 wt.% of lipids with a surface tension of 15-55 mN/m and one or more self-emulsifying emulsifiers for reducing the transparency and stickiness of topically applicable preparation comprising more than 8 wt.% of one or more skin moistening agent and/or polyols. ACTIVITY : Dermatological. MECHANISM OF ACTION : None given.
Patent DE-102007045427-A1 (DE)
Title: Portable luggage item, particularly in form of backpack, knapsack or briefcase, particularly satchel, has two rollers arranged at distance from each other, where adjustable grip design has linkage arrangement
IPC: A45F3/04
Filed: 2007-09-21
Abstract: The portable luggage item has an inner space in which two broad side sections, two narrow side sections (2), a base section and an upper section are defined. Two rollers (6) are arranged at a distance from each other. An adjustable grip design (7) has a linkage arrangement, which is connected with a narrow side section or with both the narrow side sections or with a broad side section without a carrying strap system (5).
Patent DE-102007047749-A1 (DE)
Title: Headrest for seat of motor vehicle, has flexible insert for adjusting head rest, and medium expandable during stiffening such that distance between head of passenger and head rest is reduced during rear crash
Inventor: KLEIN THOMAS
IPC: B60N2/48
Filed: 2007-10-05
Abstract: The head rest (4) has a flexible insert for adjusting the head rest, and a medium i.e. fluid (6), provided as partial volumes within the head rest. The medium is solidified during influencing of mechanical forces and forces resulting from the accelerated movement of the head (9) of a passenger (2) towards the head rest during rear crash, and is changeable with respect to its volume. The medium is expandable during stiffening such that the distance between the head of the passenger and the head rest is reduced during the rear crash.
Patent DE-102007054611-A1 (DE)
Title: Abgasrückführungssystem für einen Verbrennungsmotor
Inventor: FREESE V CHARLES E
IPC: F02M25/07
Filed: 2007-11-15
Abstract: Ein Motor mit einem Abgassystem, das dazu dient, um Abgase aus dem Motor zu transportieren. Ein Turbolader steht in fluidmäßiger Verbindung mit dem Abgassystem. Ein Dieselpartikelfilter der in fluidmäßiger Verbindung mit dem Abgassystem angeordnet ist und sich in unterstromiger Beziehung zu dem Turbolader befindet, dient dazu, um Partikelmaterial aus den Abgasen im Wesentlichen zu entfernen. Ein Abgasrückführungsdurchgang, der in unterstromiger Beziehung von dem Dieselpartikelfilter angeordnet ist, dient dazu, um einen Teil der Abgase zu einem Luft/Luft-Wärmetauscher weiterzuleiten, der dazu dient, um den Teil der Abgase zu kühlen. Ein Abgasrückführungsventil dient dazu, um den Teil der Abgase selektiv und variabel zu einem Einlassluftkanal eines Einlasssystems weiterzuleiten. Eine Motorabdeckung definiert eine Öffnung, die dazu dient, um Umgebungsluft zu dem Luft/Luft-Wärmetauscher weiterzuleiten, um die Kühlung des Teils der Abgase zu unterstützen.
Patent DE-102007055391-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Bahnplanung beim Einparken eines Fahrzeugs
Inventor: BARTH HARALD
IPC: G06F17/10
Filed: 2007-11-20
Abstract: Es wird ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Bahnplanung beim Einparken eines Fahrzeugs (02) beschrieben, bei dem eine einen ersten und einen zweiten Bahnbogen (03; 04) umfassende Bahn (01) anhand der Geometrie einer Parklücke (05) und einer Fahrzeugposition relativ zu dieser Parklücke (05) berechnet wird. Erfindungsgemäß wird zunächst ein kleinster sinnvoller erster Bahnbogen (08) der Bahn (01) berechnet, um frühestmöglich eine Startposition zu erreichen, und anschließend, vorzugsweise in Abhängigkeit von einer tatsächlichen Anhalteposition (13) des Fahrzeugs (02), ein möglicher größerer erster Bahnbogen (09) der Bahn (01) berechnet. Außerdem werden eine Fahrassistenzvorrichtung zur Durchführung des Verfahrens sowie ein Computerprogrammprodukt beschrieben, welches einen Mikroprozessor mit zugehörigen Speichermitteln zur Durchführung des Verfahrens veranlasst.
Patent DE-102007060191-A1 (DE)
Title: Electric steam iron, has water tank provided with tank wall, which is made of air-permeable, water-impermeable membrane, and steam chamber connected to water tank, where membrane is arranged in geodetically overlying region of tank
Inventor: ALBANDOZ RUIZ DE OCENDA CARMELO
IPC: D06F75/14
Filed: 2007-12-14
Abstract: The iron has a heatable ironing base (10), and a water tank (11) provided with a tank wall (12). An air-permeable, water-impermeable membrane (14) is arranged in a geodetically overlying region of the water tank in an operation condition, and is made from a microfiber. A steam chamber (13) is connected to the water tank, and the tank wall is made of the membrane. The tank wall includes a recess that is sealed by the membrane, which is arranged at a geodetic high position over an air chamber (16) of the water tank.
Patent DE-102007061743-A1 (DE)
Title: Optical rain sensor testing method for determining humidity amount on glass surface of windscreen of motor vehicle, involves changing optical characteristics of optical element by applying electric voltage at element
Inventor: GRASS ANSGAR
IPC: G01W1/14
Filed: 2007-12-20
Abstract: The method involves arranging an optical element e.g. lens (7) with variable focal length, in a measuring range of a rain sensor at a glass surface using a silicone foil (8). Optical characteristics of the element are changed by applying electric voltage at the element. A portion of light reflected from a glass surface of a windscreen (1) is determined based on the optical characteristics. A boundary surface (18) between two-non mixable fluids (12, 13), is provided in the lens, where position and shape of the surface are changed by electric field.
Patent DE-102008000528-A1 (DE)
Title: Verfahren zur umweltgerechten Entsorgung von Luft/Lösemittelgemischen mit einer Brennstoffzellenanlage und Rückgewinnungseinheit
Inventor: KLUGE CLAUS PETER
IPC: H01M8/04
Filed: 2008-03-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur umweltgerechten Entsorgung von Luft/Lösemittelgemischen (5), die aus verbrennbaren gasförmigen, dampfförmigen oder flüssigen Abfallstoffen bestehen, mit einer Brennstoffzellenanlage (1) zur Verwertung der Luft/Lösemittelgemische (5) unter Abfuhr der in der Brennstoffzellenanlage (1) entstehenden umweltverträglichen Abluft (2) und der erzeugten Abwärme (3) und des erzeugten elektrischen Stroms. Zur Verbesserung des Verfahrens wird vorgeschlagen, dass die Luft/Lösemittelgemische (5) teilweise oder vollständig einer Rückgewinnungseinheit (6) zugeführt und dort in eine nutzbare Energieform (22, 24, 7) umgewandelt werden und diese teilweise oder vollständig der Brennstoffzellenanlage (1) zur Verwertung zugeführt werden und dadurch während des Betriebes die Brennstoffzellenanlage (1) teilweise oder vollständig von selbst mit Brennstoff versorgt wird und die Brennstoffzellenanlage (1) auf der Basis einer Molten Carbonate Fuel Cell arbeitet.
Patent DE-102008001956-A1 (DE)
Title: Wischblatt
Inventor: ROODT INIGO OP T
IPC: B60S1/38
Filed: 2008-05-26
Abstract: Die Erfindung geht aus von einem Wischblatt (10) mit einer Wischleiste (16), einem Spoilerprofil (14) und einer in einem Längskanal (26) angeordneten Federschiene (28, 66), die zusammen mit dem Längskanal (26) mindestens mit einem Ende ein Stück weit über das Spoilerprofil (14) vorsteht und in eine Halteschiene (42, 86, 92, 104) einer Endkappe (34, 76, 84, 90, 102) reicht und von der Halteschiene (42, 86, 92, 104) seitlich umfasst wird. Es wird vorgeschlagen, dass die Halteschiene (42, 86, 92, 104) der Endkappe (34, 76, 84, 90, 102) den Längskanal (26) auch von unten umfasst, und dass ein in Montagerichtung (36) gerichtetes Rastelement (46, 78, 94) der Endkappe in den Längskanal (26) eingreift und mit einem Gegenstück (52, 68) an dem Ende der Federschiene (28, 66) verrastet.
Patent DE-102008002362-A1 (DE)
Title: Mikrofluideinheiten, die Flüssigkeits-Fliesswege mit einem monolithischen chromatographischen Material aufweisen
Inventor: ROBOTTI KARLA
IPC: G01N30/88
Filed: 2008-06-11
Abstract: Aspekte der Erfindung beinhalten eine Mikrofluideinheit (2) mit einem Flüssigkeits-Fließweg (10) und einem mindestens an einen Teil einer polymeren Oberfläche des Flüssigkeits-Fließwegs (10) konvalent gebundenen monolithischen chromatographischen Material. Aspekte der Erfindung beinhalten ferner Verfahren zum Herstellen und Benutzen solcher Einheiten.
Patent DE-102008002850-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Anwendung eines Bildgebungs- und Navigationssystems
Inventor: LI DUN ALEX
IPC: A61B19/00
Filed: 2008-05-08
Abstract: Es wird hier ein Verfahren zur Anwendung eines Bildgebungs- und Navigationssystems (10) zur Durchführung eines medizinischen Verfahrens wie beispielsweise der Herzablation offenbart. Das Verfahren umfasst die Anwendung einer Ultraschall-Bildgebungsvorrichtung (32) zwecks Bereitstellung eines dreidimensionalen Bildes (35) des Patienten, das im Allgemeinen ein Echtzeitbild ist, die Kennzeichnung einer spezifischen Position oder Region auf dem Echtzeitbild (35) des Patienten, das Steuern eines medizinischen Instruments an die gekennzeichnete Position oder Region unter Verwendung eines Führungssystems (26) und die Durchführung eines medizinischen Verfahrens an der gekennzeichneten Position oder in der gekennzeichneten Region.
Patent DE-102008004407-A1 (DE)
Title: Spannvorrichtung
Inventor: MINBUTA HIDEAKI
IPC: B25J15/00
Filed: 2008-01-14
Abstract: Ein Kolben (14) wird durch ein Druckfluid, das einem Spannkörper (12) zugeführt wird, verschoben, wodurch ein Paar erster und zweiter Finger (20a, 20b) die ein Greifelement (22) bilden, entlang eines Basiskörpers (36) geöffnet und geschlossen wird. Außerdem ist ein Spulenkörper (78) durch das Innere der ersten und zweiten Finger (20a, 20b) eingesetzt, und eine Spule (86) ist auf einen Abschnitt (90) mit kleinem Durchmesser des Spulenkörpers (78) gewickelt. Beim Öffnen und Schließen der ersten und zweiten Finger (20a, 20b) wird deren Öffnungs-/Schließweg auf der Basis einer Impedanzänderung der Spule (86) erfasst.
Patent DE-102008011244-A1 (DE)
Title: Abradable material, useful as air seal improving covering on compressor or turbine intake, comprises cellular metal structure containing non-metallic particles
Inventor: HERTTER MANUEL
IPC: B22F5/10
Filed: 2008-02-14
Abstract: An abradable material (10') with a cellular metallic structure contains non-metallic particles (16). Independent claims are included for: (1) an intake covering for a compressor or turbine, which comprises the abradable material (10'); (2) the production of the abradable material, by (a) producing and/or providing the cellular metallic structure and (b) incorporating the non-metallic particles in the structure during or after its production; and (3) the production of the intake covering, by producing the abradable material as above then applying the material to a substrate.
Patent DE-102008011253-A1 (DE)
Title: System und Verfahren
Inventor: OTTING MATTHIAS
IPC: C09D7/80
Filed: 2008-02-27
Abstract: Zusammengefaßt betrifft die vorliegende Erfindung ein System (10) zum Herstellen einer Lösung, insbesondere eines Bindemittels für Tiefdruckfarbe mit - zumindest einer Grundstoffbereitstellungseinrichtung (34), - zumindest einer Bearbeitungseinrichtung (14) und - zumindest einer Speichereinrichtung (12), wobei die Grundstoffbereitstellungseinrichtung (34), die Bearbeitungseinrichtung (14) und die Speichereinrichtung (12) derart miteinander verbunden sind, daß der Bearbeitungseinrichtung (14) zumindest ein Grundstoff von der Grundstoffbereitstellungseinrichtung (34) und ein warmes Lösungsmittel zuführbar sind, wobei die Bearbeitungseinrichtung (14) ausgelegt ist, die Teilchengröße des zumindest einen Grundstoffs derart anzupassen, daß sich der zumindest eine Grundstoff zumindest teilweise in dem warmen Lösungsmittel löst und somit eine Lösung herstellbar ist, sowie ein Verfahren.
Patent DE-102008012337-A1 (DE)
Title: Method for tracking of program code, involves implementing in processor and signature value is produced, which indicates sequence of implemented instructions
Inventor: MAYER ALBRECHT
IPC: G06F11/34
Filed: 2008-03-03
Abstract: The method involves implementing in a processor (101). A signature value is produced, which indicates a sequence of implemented instructions. The signature values are compared to compute two or more sequences of implemented instructions, in order to determine implementation of sequence of instructions. An independent claim is also included for the following: (1) a processor integrated circuit (2) a method for the adjustment of a program code sequence on a instruction trace recording (3) a machine readable medium.