baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2438805-A1 (FR)
Title: Solar powered vapour cycle refrigeration system - has interconnected flexible bellows divided by differential piston acting on aqueous soln. of ammonia
IPC: F25B27/00
Filed: 1978-10-10
Abstract: The vapour cycle, refrigeration system uses an aqueous solution of ammonia as the working medium and comprises a spring loaded differential piston (17, 20, 24). The piston defines two variable volume chambers (1, 25). The lower chamber (1) is a flexible bellows with one fixed end and one end fixed tothe larger end of the piston. This chamber contains a rich gas mixture and constitutes a solar energy absorber. The upper, high pressure, compartment is also in the form of bellows and is acted on by the pressure in the lower chamber to compress the gaseous mixture supplied by it.
Patent FR-2407552-A1 (FR)
Title: Perfectionnements aux tubes de guidage de barres de controle de reacteurs nucleaires
IPC: G21C3/326
Filed: 1978-10-19
Abstract: ENSEMBLE DE TUBE DE GUIDAGE DE BARRE DE CONTROLE DE REACTEUR NUCLEAIRE. LE TUBE CREUX, A EXTREMITE OUVERTE, RECOIT TELESCOPIQUEMENT UN MANCHON CYLINDRIQUE CREUX MUNI D'UN REBORD INTERIEUR EN CONTACT AVEC LE TUBE ET D'UNE GORGE ANNULAIRE EXTERIEURE; LE MANCHON A AU MOINS UNE FENTE LONGITUDINALE S'ETENDANT A TRAVERS LA GORGE; UN COLLET ENTOURE UNE PARTIE DU TUBE DE GUIDAGE ET DU MANCHON EMBOITES TELESCOPIQUEMENT, POUR FORMER UN TOUT SOLIDAIRE. APPLICATION: MONTAGE ET DEMONTAGE FACILES DE COEURS DE REACTEURS NUCLEAIRES.
Patent FR-2408110-A1 (FR)
Title: Piece d'artillerie pour navires
IPC: F41A27/08
Filed: 1978-10-26
Abstract: A.PIECE D'ARTILLERIE POUR NAVIRES. B.PIECE D'ARTILLERIE CARACTERISEE EN CE QUE LE PREMIER AXE DIRECTEUR Y EST INCLINE PAR RAPPORT A L'HORIZON DE FACON A NE PAS PENETRER DANS LA ZONE DE L'OBJECTIF (ZONE DE TIR).
Patent FR-2442125-A1 (FR)
Title: Injection moulding apparatus - in which a mould is moved from an injection station to a cooling and pressure applying station
IPC: B29C45/06
Filed: 1978-11-21
Abstract: Injection moulding appts. includes a mould carried by a turntable and indexable from an injection station to a station at which the injected material is cooled under pressure. The mould includes a wide sprue opening and injection is effected under relatively low pressure (5000 p.s.i). Pressure is applied during cooling by a hydraulically driven rod which is inserted into the sprue opening. By varying the pressure and temp. during cooling, close control over the degradation of the material can be achieved. A quoted working material is polyethylene terephthalate. High pressure injection gear is avoided and flashing during injection is reduced. Close control can be achieved over the physical properties of the injected article. The arrangement is of particular use in making parison to be later blown to shape.
Patent FR-2421642-A1 (FR)
Title: Frein de ski
Inventor: KROB ERWIN
IPC: A63C7/10
Filed: 1978-12-15
Abstract: La présente invention concerne un frein de ski. Ce frein de ski est formé d'un étrier 5 en fil d'acier à ressort replié à plusieurs repises supportant à ses extrémités des éperons de freinage 8. Cet étrier est fixé sur une plaque de base 2 à l'aide d'une retenue 4 par l'intermédiaire de sa partie 5g et à l'aide de brides de retenue 6, 6a, par ses parties coudées 5d. La partie 5a fixe de l'étrier 5 peut pivoter par rapport à l'axe longitudinal du ski 1. En position de repos, les éperons de freinage 8 de l'étrier 5 sont orientés parallelement aux arêtes latérales du ski 1. L'invention permet d'améliorer la fiabilité des freins de ski.
Patent FR-2447824-A1 (FR)
Title: Transmission system for vehicle - has normal and transfer box which can be brought into drive system as required
IPC: F16H3/085
Filed: 1979-02-01
Abstract: A transmission for a road vehicle which has a gearbox with any number of speeds with a primary shaft connected to the engine. A secondary shaft is connected to an axle driven by the primary shaft. A transfer box is also incorporated so that at least one further axle can be driven. The secondary shaft has a layshaft pinion to mesh with a first transfer box pinion, running freely on an intermediate shaft. The transfer box has a second pinion running freely on this shaft and meshing with a pinion on the output shaft.
Patent FR-2448638-A1 (FR)
Title: Perfectionnements aux carburateurs pour moteurs a combustion interne
IPC: F02M3/09
Filed: 1979-02-09
Abstract: CARBURATEUR POUR MOTEUR A COMBUSTION INTERNE, COMPRENANT UN CIRCUIT PRINCIPAL DE COMBUSTIBLE ET UN CIRCUIT SECONDAIRE DESTINE A FOURNIR AU MOTEUR UN DEBIT DE MELANGE AIR-COMBUSTIBLE. IL COMPORTE DES MOYENS DE REGLAGE DE L'ALIMENTATION DESDITS CIRCUITS EN AIR D'EMULSION EN REPONSE A LA VALEUR D'UN PARAMETRE DE FONCTIONNEMENT. LES MOYENS DE REGLAGE COMPRENNENT UNE CHAMBRE RELIEE AUXDITS CIRCUITS PAR DES CALIBREURS ET A UNE SOURCE D'AIR PAR UNE ELECTRO-VANNE ASSOCIEE A UN CIRCUIT DE COMMANDE SUSCEPTIBLE D'AMENER L'ELECTRO-VANNE DANS UNE POSITION D'OUVERTURE MAXIMUM ET DANS UNE POSITION D'OUVERTURE MINIMUM SUIVANT LE SIGNAL FOURNI AU CIRCUIT PAR UNE SONDE SENSIBLE AUDIT PARAMETRE DE FONCTIONNEMENT. APPLICATION AUX DISPOSITIFS D'ALIMENTATION EN COMBUSTIBLE.
Patent FR-2419589-A1 (FR)
Title: Procede de fabrication d'un montage a diode electroluminescente, et ce montage
IPC: H01L25/13
Filed: 1979-02-27
Abstract: Montage pour diodes électroluminescentes. Il comprend des lames flexibles de contact réalisées en tôle emboutie, sous la forme d'une bande portant un grand nombre de ces lames. Deux de ces bandes de support sont disposées l'une à côté de l'autre, de manière que les lames de contact soient orientées face à face et associées deux à deux. Des tronçons extrêmes de ces lames sont destinés à serrer entre eux une diode électroluminescente pouvant ensuite être enrobée dans une matière transmettant la lumière. Les lames de contact sont ensuite séparées des bandes de support. Domaine d'application : montage de diodes électrcluminescentes.
Patent FR-2419419-A1 (FR)
Title: Appareil de commande pour un dispositif de manoeuvre hydraulique, notamment pour un releveur hydraulique d'instrument agricole
IPC: B62D49/02
Filed: 1979-03-09
Abstract: Cet appareil distributeur-régulateur possède un canal d'alimentation 77 qui va directement du tiroir principal 12 au bloc d'arrêt 15, en contournant le tiroir pilote 13; la fonction du point d'étranglement dans le système de canalisations de commande 50 est assurée par un bord de distribution 49 et la chambre de commande 41 est uniquement reliée à l'espace à ressort 19; le tiroir auxiliaire 14 commande une dérivation 60, parallèle à l'étranglement dans le système de canalisations de commande, qui est parallèle à la liaison allant de la chambre d'arrivée 42 par le deuxième bord de distribution 49 à la chambre de commande 41.
Patent FR-2451829-A1 (FR)
Title: Composite printing block construction - is made from thin sheet of steel fixed to metal or synthetic base ribbed for rigidity
IPC: B41N1/06
Filed: 1979-03-19
Abstract: The printing block consists of a base having a thin sheet of polished steel on the top surface. The sheet has a thickness of between 0.1 and 0.3 mm with a Rockwell hardness of 50 to 54. The surface roughness is better than two microns. The polished plate does not necessarily cover the entire block. The base may be manufactured from synthetic material or ceramic and ribbed to increase the rigidity of the base. The plate is fixed to the base by means of double sided adhesive strip.
Patent FR-2453001-A1 (FR)
Title: Dispositif d'alimentation et de transfert pour machine a rectifier sans centre, et les machines comportant ce dispositif
IPC: B24B5/35
Filed: 1979-04-02
Abstract: L'objet de l'invention se rattache au secteur technique des machines-outils en général. Le dispositif est caractérisé en ce qu'il comprend un chariot mobile sur lequel des broches également mobiles sont équipées de moyens de préhension temporaire de pièces positionnées en butée sur une règle et maintenues sur celle-ci à rotation libre pendant la rectification; les pièces étant amenées périodiquement sur une broche par un moyen de sélection et de distribution; les divers éléments fonctionnent selon un cycle automatique. L'invention s'applique à toutes machines à rectifier sans centre à meules horizontales ou verticales.
Patent FR-2422841-A1 (FR)
Title: Pompe rotative perfectionnee
IPC: F04C2/356
Filed: 1979-04-10
Abstract: Pompe rotative perfectionnée. La pompe comprend un arbre entraîné par un moteur et muni d'une gorge dont le fond est parallèle à l'axe de l'arbre. Elle comprend également un rotor excentré placé dans une chambre cylindrique, ce rotor entourant l'arbre de pompe par l'intermédiaire de paliers pour produire un mouvement excentré par rapport à l'arbre de pompe, tout en conservant un contact étanche avec la paroi de la chambre cylindrique. Un ou plusieurs rouleaux formant coin sont disposés entre le fond de la gorge et ledit palier pour transmettre la puissance. Application à la réalisation de pompes évitant les fuites de fluide et n'utilisant pas de clapet.
Patent FR-2456495-A1 (FR)
Title: Display case forming enclosed cells - with triangular central part and hinged sides with flat indented surface to which snap-fit together
IPC: B65D75/24
Filed: 1979-04-27
Abstract: The display case covers the objects completely but allows them to remain visible. It consists of three parts which form cells (7,8) and which close against each other. The central part (1) is a prism with a triangular base and rests on one face. The lateral parts (2) have two flat surfaces (4,5) which are inclined to one another. The base of the lateral parts are joined to the base of the central part (3), forming hinges. The two opposing faces (2) of the lateral parts have complementary snap-fit fasteners which hold the two sides together.
Patent FR-2427822-A1 (FR)
Title: Medicament pour le traitement des maladies circulatoires, a base de 5-methyl-7-dimethylamino-s-triazolo (1,5-a) pyrimidine
IPC: A61P9/10
Filed: 1979-06-01
Abstract: Médicament pour le traitement des maladies circulatoires chez les mammifères contenant à titre de principe actif, la 5-méthyl-7-diéthylamino-S-triazolo (1,5-a)-pyrimidine, ce médicament étant actif contre l'artériosclérose, l'hypertension et l'hypercholestérolémie.
Patent FR-2460112-A1 (FR)
Title: Distributing dough pieces into proving chamber conveyor buckets - via gravity transfer multi chute rotor synchronised with conveyor
IPC: B65G47/62
Filed: 1979-06-29
Abstract: The transfer operation comprises gravity loading of individual dough pieces into successive buckets of the conveyor of a proving chamber. The main part of the transfer mechanism is a rotor comprising two circular, coaxial plates in spaced horizontal planes. The upper plate has a set of reception holes, pref. four in number, evenly spaced on a pitch circle centred on the vertical axis of rotation of the rotor. Used for distributing dough pieces into a proving chaer conveyor in a mechanised bread bakery. They are comparatively inexpensive and uncomplicated soln. compared with previous, complex systems for this application.
Patent FR-2444759-A1 (FR)
Title: Element de construction de porte articulee suspendue
IPC: E06B3/48
Filed: 1979-07-11
Abstract: L'invention concerne les éléments de portes de garages. Elle se rapporte à un élément qui comporte un organe 26 de support, formé de tôle d'acier et ayant deux flasques 28 et 30 d'extrémité, cet organe portant un panneau décoratif 16 qui peut être glissé sur des rails 48, 50, l'une ou l'autre face se trouvant vers l'extérieur. Le panneau décoratif peut simuler l'aspect du bois. Application à la fabrication des portes de garages.
Patent FR-2462498-A1 (FR)
Title: Twisting rotor has disc with annular central projection - to improve fibre draughting without increasing speed of machine or air flow
Inventor: ABDUGANIEV A
IPC: D01H4/10
Filed: 1979-07-31
Abstract: A twisting and forming rotor for a spindle-less spinning machine offers increased fibre draughting, without increasing the speed of disc rotation, and without increasing the intensity of air suction. An annular projection (5) is provided on the central part of the disc (1) which increases the frictional force preventing the movement of narrow strips of fibres into the axial evacuation channel (3). Tension increases on the thicker parts of the fibre strips, and the draughting and re-arrangement of the fibres avoids breakages. The disc avoids unfavourable redistribution of fibres along the length of the fibre strips. A stong and regular yarn is produced.
Patent FR-2432905-A1 (FR)
Title: Installation pour proteger un jet de coulee en metal liquide
IPC: B22D11/106
Filed: 1979-08-06
Abstract: a. Installation pour protéger un jet de coulée en métal liquide. b. Elle comprend un premier anneau 4 fixé au fond du récipient 2 de coulée autour de la busette 5, un second anneau 7 qui peut être mis sur la face 9 supérieure de la lingotière 3 autour de l'ouverture de coulée et un soufflet 10 annulaire repliable interposé entre les deux anneaux. Un montant 12 annulaire protège le soufflet 10 en direction de la busette. Un dispositif 24 permet de soulever le second anneau 7 de la face 9 supérieure de la lingotière. c. Industrie métallurgique.
Patent FR-2436470-A1 (FR)
Title: Etage de sortie lineaire pour des circuits a couplage direct de charge, notamment pour des installations pour le traitement de signaux analogiques
IPC: H01L21/339
Filed: 1979-09-05
Abstract: L'invention concerne un étage de sortie linéaire pour des circuits à couplage direct de charge. Dans cet étage de sortie SA relié par un étage d'attaque TR à un étage d'entrée SE et comportent un transistor de commutation T1 et des électrodes E1, E2, le transistor T1 est inséré entre un conducteur de cadence de transfert diamétre 1 et une électrode El, tandis que la cadence de commutation diamétre R est appliquée de sorte que le conducteur délivrant la cadence diamétre est relié à E1 avant le processus de lecture et en est séparé pendant ce processus, une diode D permettant d'appliquer un potentiel de surface diamétre SA. Application notamment aux circuits à couplage direct de charge
Patent FR-2466236-A1 (FR)
Title: Irrigation of tooth root canal during drilling - uses tube in handpiece housing to produce jet of irrigating liq. in direction parallel to axis of drill bit
Inventor: GARNIER MARCEL
IPC: A61C5/02
Filed: 1979-09-28
Abstract: The dental handpiece has a bit at the distal end which is in communication with a tube connected to a fluid supply. This produces a jet of irrigating liq. whose axis is parallel to that of the drill bit. The jet of liq. removes tooth fragments as they are formed during the drilling operation. In order to bring the axis of the jet as near as possible to that of the drilling bit, part of the bearing in which the bit is mounted may be removed. The supply of liq. is controlled to operate simultaneously with the rotation of the bit.
Patent FR-2468225-A1 (FR)
Title: Electrical cable connector - has complementary slide and track elements, with cable running into interlocking dovetails providing pre-stripping action
Inventor: CREFF RENE LE
IPC: H01R4/24
Filed: 1979-10-22
Abstract: The connector consists of two parts which are both moulded from insulating material. The connector consists of a track and a sliding element for energising into that track. The wires (22) enter from the back of the connector and run along channels inside the sliding element and in the centres of dovetails (6). The wires are held between the track and sliding element, the drawer is locked in position by engaging a lug (12) in a hole in the side of the track. When two connectors are pushed together the dovetails interlock, stripping the insulation from the wires which lie in contact with each other in the channels which are wider than they are deep.
Patent FR-2440111-A1 (FR)
Title: Convertisseur de tension continue
IPC: H02M3/338
Filed: 1979-10-25
Abstract: A.CONVERTISSEUR DE TENSION CONTINUE. B.CONVERTISSEUR CARACTERISE EN CE QUE DANS LE CIRCUIT DE COURANT PRIMAIRE N1 DU TRANSFORMATEUR N EST INCORPORE UN ORGANE DE MESURE DU COURANT R3 DONT LA CHUTE DE TENSION AU-DESSUS D'UNE VALEUR PREDETERMINEE DU COURANT PRIMAIRE MET EN CIRCUIT UN SECOND ELEMENT DE COMMUTATION Q2 QUI, DE SON COTE, EXERCE UNE ACTION DE COMMANDE SUPPLEMENTAIRE SUR LE PREMIER ELEMENT DE COMMUTATION Q1 DANS LE CIRCUIT DE COURANT PRIMAIRE. C.L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT A LA CHARGE DES ACCUMULATEURS CADMIUM-NICKEL ETANCHES AUX GAZ.
Patent FR-2444922-A1 (FR)
Title: Procede de fabrication d'enveloppes productrices d'eclats pour engins explosifs militaires, et enveloppe s'y rapportant
IPC: F42B33/00
Filed: 1979-11-13
Abstract: Le procédé concerne la fabrication d'envelopppes en matière plastique productrices d'éclats métalliques qui sont projetés vers l'extérieur lors de l'explosion. On introduit dans un moule creux 20 de la poudre de matière plastique 33 et des particules métalliques 12. On donne au moule un mouvement tournoyant autour d'au moins deux axes de rotation, et on le fait baigner dans un fluide chaud. On obtient un corps creux en matière plastique sur la face interne duquel adhèrent les particules métalliques 12. Application en particulier à la fabrication des grenades, mines et analogues.
Patent FR-2469664-A1 (FR)
Title: Mechanical ventilation unit for dwellings - has modular construction for use with or without recuperative heat pump
Inventor: GRANDVUINET PIERRE
IPC: F24F13/00
Filed: 1979-11-15
Abstract: The unit consists of two blocks (2,3) one of which (2) has inlets (4,5,6) for extracted room air and an inlet (8) for outside air. It contains the circulating fans and has an outlet (7) for recirculated air and an outlet (9) on the same face for fresh air. The second block (3) contains a heat pump which transfers heat from the recirculated to the fresh air. It has inlets which match the outlets (7,9) of the first block. Its outlets (19,20) are in corresponding positions on the opposite face so that the outlet ducts can be connected either to these or directly to the first block if the second block is removed.
Patent FR-2470654-A1 (FR)
Title: Butt welding of clad metal sheets - where cladding is immiscible with substrate, esp. to obtain corrosion resisting welds between ferritic steel sheets clad with titanium
Inventor: BRUYERE ALBERT
IPC: B23K9/23
Filed: 1979-11-30
Abstract: A groove is made near the joint surface of both sheets to be welded, before the latter are clad. The grooves are made along the entire length of the joint, and their depth is equal to the thickness of the cladding. The cladding is next applied to both sheets, but is removed between grooves and the joint surfaces. The butt weld is next made between surfaces, followed by covering the joint with a strip, made of the same metal as cladding, and with the same thickness as the latter and both edges of strip are welded to the cladding, esp. where the welds produce a flush surface between strip and the cladding. Method is an inexpensive method for completely lining a pressure vessel with Ti.
Patent FR-2445051-A1 (FR)
Title: Relais de surintensite temporise
IPC: H02H3/093
Filed: 1979-12-20
Abstract: L'invention concerne les relais de surintensité de type électronique. Un relais de surintensité comporte notamment un convertisseur analogique-numérique 38 qui fournit des échantillons numériques des signaux d'entrée, un additionneur 62 qui fait la somme sur une certaine durée d'une suite de nombres déduits des échantillons, et un comparateur 98 qui compare le signal de sortie de l'additionneur avec un nombre limite. Le relais fournit un signal de déclenchement au bout d'une durée qui varie en fonction inverse de la surintensité détectée. Application à l'appareillage électrique.
Patent FR-2453464-A1 (FR)
Title: Dispositif pour l'enregistrement et/ou la reproduction de signaux video
IPC: G11B5/008
Filed: 1980-01-14
Abstract: Dans cet enregistreur, le porteur d'information est rabattu en hélice sur au moins une partie de la circonférence du tambour. Le diamètre du tambour de cet enregistreur vidéo a été diminué comparativement au diamètre de tambour de l'enregistreur vidéo à deux têtes grâce à l'emploi de n têtes (n supérieur à deux) et d'un angle de rabattement de bande supérieur à n-1/n x 360 degrés . Cet enregistreur offre l'avantage supplémentaire important que sans devoir ajouter des têtes supplémentaires, on a la possibilité de reproduire l'information directement à l'occasion de son enregistrement (<< monitoring >>). Application : appareillage portatif d'enregistrement vidéo.
Patent FR-2448839-A1 (FR)
IPC: E02F5/30
Filed: 1980-02-13
Abstract: Grubber implement for deep loosening of the soil, comprising a tractor lift mounted chassis (2) having a grubber tooth (16) which is powered angularly adjustable on the chassis (2) by means of a hydraulic cylinder (24), even during the grubbing work. In operation the tooth (16) assumes a pronounced downwardly and forwardly inclined position, whereby important advantages are obtained with respect to both low traction force requirements and quality of the soil treatment. The implement itself is usable even for other relevant purposes due to the powered tiltability of the tooth (16).
Patent FR-2453106-A1 (FR)
Title: Appareil pour l'extraction d'un bouchon a partir d'une bouteille
IPC: B67B7/04
Filed: 1980-03-14
Abstract: Selon un mode de réalisation, l'appareil comprend un support ou douille comportant des moyens de guidage 16 pourvu d'un passage de guidage s'étendant de façon générale longitudinalement à travers lesdits moyens de guidage et présentant une surface de guidage 16a tournée de façon générale radialement, des moyens d'arrêt 12d pouvant venir en contact avec la bouteille pour limiter le mouvement de descente de ladite douille par rapport à ladite bouteille, et des moyens d'enserrage 12b reliés auxdits moyens de guidage, de façon espacée vers le bas à partir de ces derniers, et pouvant venir en contact avec la bouteille pour aligner radialement lesdits moyens de guidage sur celle-ci, ainsi qu'un élément de pénétration d'un bouchon comprenant un tire-bouchon 18 pouvant être déplacé longitudinalement dans ledit passage de guidage sélectivement avec ou sans rotation simultanée, et ayant un diamètre dimensionné de telle façon que ledit tire-bouchon repose étroitement de façon adjacente entre ladite surface de guidage.
Patent FR-2452951-A1 (FR)
Title: Appareil pour evacuer le gateau de boue d'un filtre-presse
IPC: B01D35/20
Filed: 1980-03-26
Abstract: Cet appareil comprend un dispositif 40 pour imprimer des vibrations à l'étoffe filtrante 10 des plaques filtrantes 7 et (ou) un dispositif de lavage. L'appareil est monté, au-dessus des plaques filtrantes 7, sur pn portique 25 dont les montants 25a se déplacent sur des rails de guidage 24 fixés parallèlement sur le côté extérieur de barres latérales 3 disposées entre le bâti avant et le bâti arrière du filtre-presse. Une chaîne fait avancer et reculer le portique le long des rails de guidage et un linguet d'avancement permet de synchroniser les déplacements des plaques filtrantes et de l'appareil. Applications : notamment aux filtres-presses du type à plaques évidées.
Patent FR-2454599-A1 (FR)
Title: Procede d'amelioration de l'echange de chaleur dans un accumulateur de chaleur latente et dispositif pour la mise en oeuvre de ce procede
IPC: F28F23/02
Filed: 1980-04-14
Abstract: UN ACCUMULATEUR 10 DE CHALEUR LATENTE COMPREND AU MOINS UNE SURFACE 30, 40 SUR LAQUELLE CIRCULE UN FLUIDE CALOPORTEUR 37 ET QUI EST DISPOSEE DANS L'AGENT 14 D'ACCUMULATION DE CHALEUR LATENTE. UN ORGANE DE MISE EN CIRCULATION TEL QU'UNE POMPE 20 FAIT CIRCULER UN AGENT DE DISPERSION 16 A TRAVERS UN ELEMENT DE DISPERSION 26 DE MANIERE A LE FAIRE PENETRER DANS L'AGENT 14 D'ACCUMULATION DE CHALEUR LATENTE. APPLICATION AUX ACCUMULATEURS DE CE TYPE, QUI SONT COMBINES PAR EXEMPLE AVEC UN COLLECTEUR D'ENERGIE SOLAIRE 36 OU AVEC UNE POMPE DE CHALEUR, AFIN D'EMPECHER LA PRISE EN MASSE DE L'AGENT D'ACCUMULATION SUR LES SURFACES DE TRANSFERT 30 LORS D'UNE REMISE EN SERVICE, PAR EXEMPLE LORSQUE LE COLLECTEUR D'ENERGIE SOLAIRE RECOMMENCE PENDANT LA JOURNEE DE DELIVRER DE LA CHALEUR.