baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2273140-T3 (ES)
Title: Metodo de fabricacion de una cubierta neumatica.
Inventor: OGAWA YUICHIRO
IPC: B29D30/36
Filed: 2001-11-21
Granted: 2007-05-01
Abstract: Método de fabricación de una cubierta neumática que incluye telas insertadas (35) en sus partes de pared lateral en el que dichas telas insertadas se forman en un lado periférico exterior de una banda de carcasa (31), comprendiendo dicho método los siguientes pasos de formación de una cubierta no vulcanizada: expandir radialmente hacia el exterior una parte central en anchura de una banda de carcasa cilíndrica (31) que presenta partes marginales a las que se unen unos anillos del talón (32), a base de mover dichos anillos del talón axialmente el uno hacia el otro; perfilar las telas insertadas (35) aplicando, en ambas partes laterales de la banda de carcasa (31) separadas entre sí con la parte central entre medio, unos hilos de refuerzo (34) que se extienden en paralelo a la dirección circunferencial, y aumentar un grado de expansión radial de la banda de carcasa (31) a base de seguir moviendo los anillos del talón (32) axialmente el uno hacia el otro, de tal manera que se incremente la tensión de los hilos de refuerzo (34) y con ello poner una cara exterior de una parte de corona resultante en contacto con un cinturón y con una banda de rodadura para su unión.
Patent ES-2299788-T3 (ES)
Inventor: SCHLIESSER MARKUS
IPC: A22C11/12
Filed: 2004-12-14
Granted: 2008-06-01
Abstract: The restrictor elements: exhibits a shearing side profile at the package; adjusted to each other; and are arranged in the package and aligned towards the opposite package of the axle center. The restrictor package (8,9) exhibits five restrictor elements, which are connected between the shearing profile and continuous opening. The device covers packages perpendicular to the transportation of the sausage strand. An independent claim is also included for a method by using the above device.
Patent ES-2264083-T3 (ES)
Title: Metodo para detectar un fallo de encendido en un motor de combustion interna analizando la aceleracion angular del arbol motor.
Inventor: SGATTI STEFANO
IPC: G01M15/00
Filed: 2004-02-05
Granted: 2006-12-16
Abstract: Un método para detectar un fallo de encendido en un motor de combustión interna (1) analizando la aceleración angular (acc) del árbol de transmisión (4), en el que el valor (acc) de la aceleración angular del árbol de transmisión (4) se estima en posiciones angulares predeterminadas de este árbol de transmisión (4), el valor absoluto (acc) de la aceleración angular del árbol de transmisión (4) se compara con un valor umbral predeterminado (S), y la presencia de un fallo de encendido se detecta si el valor absoluto (acc) de la aceleración angular del árbol de transmisión (4) es mayor que el umbral predeterminado (S), caracterizado porque cuando se detecta la presencia de un fallo de encendido, es decir, cuando un valor absoluto (acc) de la aceleración angular del árbol de transmisión (4) es mayor que el valor umbral (S), un conjunto de valores (acc) de la aceleración angular del árbol de transmisión (4) después del valor (acc) de la aceleración angular del árbol de transmisión en el que se ha detectado el fallo de encendido se filtra para eliminar el componente oscilatorio generado por el fallo de encendido con respecto al valor (acc) de la aceleración angular del árbol de transmisión (4), comparándose sólo los valores filtrados de la aceleración angular del árbol de transmisión (4) con el valor umbral (S) para detectar la presencia de cualquier fallo de encendido posterior al fallo de encendido detectado.
Patent ES-2347246-T3 (ES)
Inventor: KORDON ROLF
IPC: F21V33/00
Filed: 2004-03-10
Granted: 2010-10-27
Abstract: The device has a door (12) hung on a body (11) enclosing a thermally insulated interior (13). At least one light body (20) is attached to the inside (18) of the door facing the interior volume. The light body radiates mainly in an angular range whose apex is at the light body and that is bounded by a normal to the inside of the door and a section of the inside extending from the light body to the hung side of the door.
Patent ES-2291873-T3 (ES)
Inventor: CHRISTENSEN KENN MOSGAARD
IPC: D04H1/492
Filed: 2004-04-28
Granted: 2008-03-01
Abstract: A method and apparatus is described for use in dry forming a fabric by at least two non-woven fabrics. The upper run of the transfer wire is used as a forming wire. A forming head is disposed above the transfer wire. An airlaid non-woven fabric is formed on the transfer wire. This non-woven fabric is carried with the transfer wire onto the top side of the first non-woven fabric. The first non-woven fabric is formed on a preceding forming wire and transferred by the transfer wire to a subsequent conveying wire. This subsequent conveying wire can also be a forming wire so further non-woven fabric can be formed before the fabric is consolidated, e.g. by hydroentanglement or latex bonding/fibre bonding.
Patent ES-2552689-T3 (ES)
Title: Superficie confortable para asiento
Inventor: PETERSON GORDON
IPC: A47C7/28
Filed: 2004-06-04
Granted: 2015-12-01
Abstract: Unidad de asiento que comprende: un bastidor (90) que tiene una seccin lateral; una superficie flexible soportada por el bastidor; una pluralidad de elementos elásticos alargados de distribución de fuerza (103) asociados a dicha superficie para controlar un contorno de la superficie cuando soporta un usuario sentado, siendo los elementos elásticos de distribución de fuerza generalmente flexibles y arqueables a lo largo de su longitud y suficientes en número y distribución a través de la superficie a fin de reducir la desviación localizada de la superficie y por tanto reducir la presión de contacto puntual asociada al usuario sentado; y caracterizada por que tiene un elemento (98) que se acopla con al menos algunos de los elementos elásticos de distribución de fuerza (103) para causar una pretensión o una precurvatura en dichos al menos algunos de los elementos elásticos de distribución de fuerza (103).
Patent ES-2298852-T3 (ES)
Inventor: GREINER ROBERT
IPC: B29C70/88
Filed: 2004-12-09
Granted: 2008-05-16
Abstract: The invention relates to a metal/plastic hybrid and to a shaped body produced therefrom. By combining metallic additives in plastic, it has been shown for the first time that specific volume resistances of less than 10−2 Ωcm can be realized while the compounds have, at the same time, a good processability during the injection molding process.
Patent ES-2390672-T3 (ES)
Title: Instalación de energía eólica
Inventor: WILMES THOMAS
IPC: F03D11/00
Filed: 2005-03-07
Granted: 2012-11-15
Abstract: Instalación de energía eólica con un árbol de rotor (4) y con un dispositivo (15) para la descarga continua de energía electrostática así como con una distancia disruptiva (22) conectada paralelamente a este dispositivo (15) de un sistema de pararrayos, en la que el dispositivo (15) comprende para la descarga continua de energía electrostática al menos una pieza de contacto deslizante (19), que se apoya de forma conductora de electricidad en un cuerpo deslizante (25) y está alojada en un soporte de fijación (14) apto para desviación de la corriente de rayo fijado aislado eléctricamente y en la que en un soporte de fijación (14) está prevista adicionalmente al menos una distancia disruptiva (22), en la que, además, está previsto que el cuerpo deslizante o bien gire con el árbol del rotor (4) mientras el soporte de sujeción (14) está fijado en el soporte de la máquina (3) alojado sobre una torre (2) de forma giratoria alrededor de un eje vertical o en la que el cuerpo deslizante está conectado fijo estacionario con el soporte de la máquina (3) mientras el soporte de fijación (14) se mueve con relación del cuerpo deslizante (25) y en la que el trayecto de aire de la distancia disruptiva (22) es regulable, en la que la distancia disruptiva (22) está acoplada eléctricamente con el soporte de fijación (14) para la regulación de la altura a través de una conexión roscada (23) .
Patent ES-2353506-T3 (ES)
Inventor: SCHNIERLE PETER
IPC: A61K36/53
Filed: 2005-06-29
Granted: 2011-03-02
Abstract: Using plants of the genus Sideritis (A), their plant parts and/or their extracts for the prevention and/or regulation of disturbances with an altered serotoninergic neurotransmission (preferably depression, chronic pain, panic attack, generalized fear disturbance, compulsion syndrome, climacteric disturbance and eating disorders such as bulimia), is new. ACTIVITY : Neuroprotective; Antidepressant; Analgesic; Tranquilizer; Eating-Disorders-Gen.; Antiinflammatory; Antibacterial. The ability of (A) to prevent or regulate altered serotoninergic neurotransmission disturbances, was tested in rat brain using an in vitro assay. The results showed that the resumption rate of (A) (500 mu g/ml) was 0.2413+-0.0315. MECHANISM OF ACTION : None given.
Patent ES-2313222-T3 (ES)
Inventor: LABATE NATALINO
IPC: E04C3/02
Filed: 2005-09-23
Granted: 2009-03-01
Abstract: A temporary structure e.g. a trade fair stand or a stage has two horizontal members (2, 3) linked by a scissor array of transverse struts (6, 7) whose ends terminate in a sliding plug located in a matching groove forming part of the horizontal members.
Patent ES-2317171-T3 (ES)
Inventor: DELAVALLE DOMINIQUE
IPC: B62D25/10
Filed: 2005-12-13
Granted: 2009-04-16
Abstract: The module has a frame (3) extending along a periphery of a bonnet in a closed position. The frame has points (6) for reference of a body part such as fender, which surrounds the bonnet. The frame is distinct from the fender and a bumper of the bonnet. A console covers an engine compartment when the frame is mounted on a blank case. The frame has a front crosspiece (7) to which a bonnet lock is fixed.
Patent ES-2349549-T3 (ES)
Title: Bandeja rastrel soporte de teja.
Inventor: LUQUIN MELERO CARLOS MARIA
IPC: E04D1/00
Filed: 2005-04-08
Granted: 2011-01-04
Abstract: Bandeja rastrel soporte de teja (1A/1B), metálica, para colocar sobre elementos de apoyo en cubierta inclinada, de las que se disponen varias solapadas entre sí longitudinal y transversalmente hasta cubrir la totalidad de cada plano de cubierta, con los nervios del perfilado en dirección perpendicular a la línea de máxima pendiente de cada faldón, utilizando dichos nervios de perfilado como guías y apoyo de las tejas, caracterizada porque las alas perfiladas exteriores de cada bandeja terminan en unas pestañas mediante las cuales se solapan entre sí las bandejas sucesivamente. Estas pestañas pueden configurarse de forma que al encajar dos bandejas contiguas, las pestañas queden orientadas en la misma dirección o enfrentadas; si quedan en la misma dirección, el nervio conformado será de sección lineal; en el caso de que dichas pestañas se encuentren orientadas en dirección opuesta entre sí, o enfrentadas, el nervio conformado será de sección rectangular o trapezoidal. Estos nervios así conformados al solapar las bandejas rastrel consecutivas, poseen una serie de perforaciones (5) que permiten el paso de aire entre las bandejas sucesivas que cubren el faldón, facilitando la ventilación entre el plano de las tejas y el plano inferior de las bandejas, así como también permiten eliminar el agua que se pueda filtrar desde el exterior por saturación o rotura de tejas, discurriendo de una bandeja a otra hasta eliminarse a través del alero.
Patent ES-2572978-T3 (ES)
Title: Dispositivo de vareo de árboles para recolectar frutos provisto de una empuñadura mejorada
Inventor: GRIFFINI ALBERTO
IPC: A01D46/26
Filed: 2005-12-23
Granted: 2016-06-03
Abstract: Un dispositivo de vareo de árboles (1) que comprende: - una barra con movimiento alternativo (7) accionada por un motor (5), que se mueve con un movimiento alternativo axial y está provista en su extremo de un gancho (9) para acoplarse a la rama de un árbol; - una empuñadura trasera (19); - una empuñadura delantera (27) colocada alrededor de dicha barra con movimiento alternativo (7), deslizándose dicha barra (7) libremente de manera axial con respecto a dicha empuñadura delantera (27); caracterizado por que dicha empuñadura delantera (27) comprende una camisa que tiene un perfil sustancialmente cilíndrico que incluye una primera parte (27a) que tiene un diámetro más pequeño y una segunda parte (27b) que tiene un diámetro más grande, estando dichas partes primera y segunda (27a, 27b) de dicha empuñadura delantera (27) unidas a través de una parte troncocónica (27c), y por que un cursor (29) integral con dicha barra (7) o con dicha empuñadura delantera (27) está interpuesto entre dicha empuñadura delantera (27) y dicha barra con movimiento alternativo (7) y permite el movimiento deslizante relativo entre dicha barra con movimiento alternativo (7) y dicha empuñadura delantera (27), comprendiendo dicho cursor (29) una superficie de acoplamiento que se acopla a dicha empuñadura delantera (27) o dicha barra (7) que evita la rotación entre dicha barra (7) y dicha empuñadura delantera (27), estando dicho cursor (29) interpuesto entre dicha empuñadura delantera (27) y dicha barra en dicha segunda parte (27b) de dicha empuñadura delantera (27) con el fin de reducir la transmisión de vibraciones desde dicha barra (7) a dicha empuñadura delantera (27).
Patent ES-2293525-T3 (ES)
Inventor: JULEMONT PIERRE
IPC: A45D2/00
Filed: 2005-06-13
Granted: 2008-03-16
Abstract: The device has outer and inner combs (1, 2) mounted in a movable manner to allow a displacement of the combs with respect to each other so that a bunch of hair is pressed to smoothen the hair. The comb (1) has teeth formed by a succession of arches (3) whose cavity defines a tunnel (4). The tunnel is provided at the comb (2) to arrange the comb (2) below the comb (1) within the tunnel and to allow the displacement of the comb (2) with respect to the comb (1) so as to move teeth (5) of the comb (2) with respect to surfaces formed by the arches of the comb (1).
Patent ES-2385333-T3 (ES)
Title: 1,3,5-Triazina carbamatos y 1,3,5-triazina ureas que contienen grupos vinilo, metacriloilo o acriloilo, capaces de curar por radiación
Inventor: HEISCHKEL YVONNE
IPC: C07D251/70
Filed: 2005-04-08
Granted: 2012-07-23
Abstract: 1,3,5-Triazina-carbamatos y 1,3,5-triazina-ureas de la fórmula (I),dondeR1, R2 y R3 significan respectivamente, independientemente entre sí, un residuo orgánico bivalente,X1, X2 y X3 significan respectivamente, independientemente entre sí, oxígeno o nitrógeno sustituido o no sustituido(NR),R significa hidrógeno o alquilo de C1 - C20 yZ1, Z2 y Z3 significan respectivamente, independientemente entre sí, vinilo, metacriloilo o acrilo.
Patent ES-2301004-T3 (ES)
Inventor: VAN FURTH WOUTER
IPC: A61B17/28
Filed: 2005-03-29
Granted: 2008-06-16
Abstract: The invention relates to a surgical instrument, e.g., forceps, and method to be used for suturing tissue, the surgical instrument comprising a first arm and a second arm that are spring-connected at a proximal end, while at a distal end the first arm and the second arm can be move towards each other, and wherein at least the first arm and/or the second arm can be provided with a flexible body that is suitable for receiving and affixing a surgical needle, wherein the flexible body is designed for being positioned at the distal end, at an inside and/or lower side of the end of an arm.
Patent ES-2371170-T3 (ES)
Title: Derivados de benzofurano comomoduladores selectivos de receptores de andrógenos (msra).
Inventor: LANTER JAMES C
IPC: A61K31/404
Filed: 2005-04-01
Granted: 2011-12-28
Abstract: Un compuesto de fórmula (I) X es O; R4 se selecciona entre el grupo que consiste en hidrógeno, halógeno, alquilo inferior, alquenilo inferior, alquinilo inferior y ciano; en el que el alquilo inferior, alquenilo inferior o alquinilo inferior está opcionalmente sustituido en el átomo de carbono terminal con -Si(alquilo inferior)3; a es un número entero de 0 a 4; R5 se selecciona entre el grupo que consiste en halógeno, hidroxi, carboxi, alquilo inferior, alquilo inferior sustituido con halógeno, alcoxi inferior, alcoxi inferior sustituido con halógeno, ciano, nitro, amino, alquilamino inferior, di(alquilo inferior)amino,-C (O)-(alquilo inferior), -C(O)-(alcoxi inferior), -C(O)-N(RA)2,- -S(O)0-2-(alquilo inferior), -SO2-N(RA)2, -N(RA)-C(O)-(alquilo inferior), -N(RA)-C(O)-(alquilo inferior sustituido con halógeno) y arilo; en el que cada RA se selecciona independientemente entre hidrógeno o alquilo inferior; en la que el arilo está opcionalmente sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados independientemente entre halógeno, hidroxi, carboxi, alquilo inferior, alquilo inferior sustituido con halógeno, alcoxi inferior, alcoxi inferior sustituido con halógeno, ciano, nitro, amino, alquilamino inferior o di(alquilo inferior)amino; b es un número entero de 0 a 1; c es un número entero de 0 a 1; R7 se selecciona entre el grupo que consiste en hidrógeno, alquilo inferior y -Si(alquilo inferior)3; R2 es -(CH2)1-4-Z-R6 ; R3 se selecciona entre el grupo que consiste en alquilo inferior, alquilo inferior sustituido con halógeno y -(CH2)1-4- Z-R6; en el que cada Z se selecciona independientemente entre el grupo que consiste en-S(O)0-2-, -O- y -O-C(O)- ; en el que cada R6 se selecciona independientemente entre el grupo que consiste en alquilo inferior, alquilo inferior sustituido con halógeno, alquenilo inferior, arilo, aralquilo, bifenilo, cicloalquilo, cicloalquil-(alquilo inferior), heteroarilo y heteroaril-(alquilo inferior); en el que el grupo cicloalquilo, arilo o heteroarilo, solo o como parte de un grupo sustituyente esta opcionalmente sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados independientemente entre halógeno, hidroxi, carboxi, alquilo inferior, alquilo inferior sustituido con halógeno, alcoxi inferior, ciano, nitro, amino, alquilamino inferior, di(alquilo inferior)amino, -S(O)0-2-(alquilo inferior) y -SO2- N(RA)2; en el que "inferior" se refiere a una composición de cadena de carbono de 1-4 átomos de carbono con la condición de que cuando Z sea O entonces R6 30 sea distinto de alquenilo inferior; con la condición adicional de que cuando R4 sea hidrógeno, b sea 0, c sea 0, R7 sea hidrógeno y R2 sea hidrógeno, entonces R3 sea distinto de CH2-O-fenilo, en el que el fenilo está opcionalmente sustituido con uno a dos sustituyentes seleccionados independientemente entre alquilo inferior y carboxi; o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo.
Patent ES-2293570-T3 (ES)
Inventor: SCHNAITHMANN MARTIN
IPC: H04N5/217
Filed: 2005-04-08
Granted: 2008-03-16
Abstract: A camera device for recording an image comprises an image sensor having a plurality of light-sensitive image cells. The image cells can be selectively addressed in order to read their image signal values. The device also has a plurality of memory cells for storing identification codes, with an identification code being assigned to each image cell. The image cells and the memory cells are coupled to one another such that, when an image signal value is read from an image cell, the assigned identification code can also be read.
Patent ES-2367016-T3 (ES)
Title: Método para la producción de velas con elementos decorativos y/o funcionales.
Inventor: ALUSI MAHA
IPC: C11C5/00
Filed: 2005-05-27
Granted: 2011-10-27
Abstract: Vela con elementos decorativos y/o funcionales con varias mechas inflamables, que comprende - por lo menos un segmento (6) constituido a partir de una masa (2) combustible endurecida, donde (6) un segmento está compuesto de por lo menos dos capas de una forma geométrica, así como al menos una mecha inflamable que se extiende dentro de esta forma geométrica (1, 19) - donde las mechas (1, 19) están dispuestas en una distancia tal dentro de y/o entre los segmentos de velas (6) individuales, que al separar la vela (5) la llama salta a la siguiente mecha (1, 19) dentro del segmento (6) o del siguiente segmento (6) respectivamente.
Patent ES-2301025-T3 (ES)
Inventor: MEISE ANDREAS
IPC: F16H3/54
Filed: 2005-06-27
Granted: 2008-06-16
Abstract: The invention relates to a shiftable hydrostatic compact drive unit, in particular for drive and winch systems, said compact drive unit comprising at least one planetary stage (2) where a first shiftable multiple-plate clutch connects a ring gear (11) to a case (1) in a rotationally fixed manner and where a second shiftable multiple-plate clutch (4) connects the sun wheel of the planetary stage (2) to the ring gear (11) in a rotationally fixed manner. The sun wheel (8) of the planetary stage (2) is driven by a hydraulic motor (7) and a planetary rod (18) of the planetary stage (2) serves as output element. The invention is characterized in that a plate carrier (12) houses the inner plates of the first multiple-plate clutch (3), the outer plates of the second multiple-plate clutch (4) and a spring accumulator (20) for closing the second multiple-plate clutch. The axial force exerted by the spring accumulator (20) is supported, on one side, on said plate carrier (12), when the second multiple-plate clutch is closed, and is supported, on the other side, on an intermediate ring (15) in an axially mobile manner. The set of plates (16) is supported on the plate carrier (12) so as to prevent friction and associated heat build-up at the contact point (21) in the intermediate ring (15).
Patent ES-2454619-T3 (ES)
Title: Moldura perfilada de borde hecha de plástico y cabeza de montaje
Inventor: POLKE SIEGBERT
IPC: B60J10/00
Filed: 2005-06-29
Granted: 2014-04-11
Abstract: Moldura perfilada de borde (10) hecha de plástico para una luna de vehículo (26), especialmente para el borde inferior de un parabrisas (26) de vehículo automóvil, que comprende: - un ala principal (12) que se puede insertar entre un lado estrecho (34) de la luna (26) del vehículo, que une la superficie exterior (30) y la superficie interior (32) de la luna (26) del vehículo, y una parte de conexión, especialmente una parte de cámara de agua (40), - un ala elástica (14) con orientación sustancialmente igual a la del ala principal (12) y que está provista de un inserto metálico (18) de aumento de la fuerza de apriete, pudiendo enchufarse con acción de enclavamiento al menos un elemento de encastre (40) de la parte de conexión entre el ala elástica (14) y el ala principal (12), y - un ala de asiento (14) para aplicarse a la superficie interior (32) de la luna de vehículo (26), caracterizada por que la moldura perfilada de borde (10) presenta al menos zonalmente un material plástico que está reforzada con una materia de carga y está ajustado a semiduro, con una dureza Shore (A) de 70 a una dureza Shore (D) de 75, lo que confiere a la moldura perfilada de borde (10) un comportamiento de curvado semejante al de un metal blando.
Patent ES-2290929-T3 (ES)
Inventor: SCHLUTER SASCHA
IPC: B60R21/34
Filed: 2006-02-25
Granted: 2008-02-16
Abstract: Body front structure with pedestrian protection device has air guiding part (2) arranged on cross beam (1) of pedestrian protection device and is formed as air guiding box (3). Air intake pit (5) is attached on front side of air guiding box and has frame (4) surrounding at its opened back, which is hermetically attached to edge (6) enclosing assembly space (8) for heat exchanger.