baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9823241-A2 (WO)
Title: Systeme a poignee pistolet pour la mise en place par retrait d'un stent
Inventor: SULLIVAN ROY III
IPC: A61F2/06
Filed: 1997-11-12
Abstract: La présente invention concerne un système de mise en place de stent permettant de mettre en place un stent autodéployant en un emplacement défini d'un vaisseau. Ce système comporte un corps de cathéter pourvu d'une lumière de fil de guidage axial et d'une lumière de traction sur le fil. Un dispositif médical tel qu'un stent autodéployant est maintenu en configuration réduite de mise en place en vue de l'insertion et du transport, via une lumière du corps, vers un site défini de déploiement. Le stent est porté axialement autour du corps de cathéter à proximité de son extrémité distale et maintenu en configuration réduite au moyen d'une gaine extérieure rétractable. Une poignée proximale de retrait, raccordée à l'extrémité proximale du corps de cathéter, comporte un déclencheur pistolet retenant un mécanisme à cliquet qui traverse la lumière de traction sur le fil et qui est connecté à la gaine extérieure rétractable.
Patent WO-9859034-A2 (WO)
Inventor: FRASER CLAIRE M
IPC: C12Q1/689
Filed: 1998-06-23
Abstract: The present invention provides polynucleotide sequences of the genome of T. pallidum, polypeptide sequences encoded by the polynucleotide sequences, corresponding polynucleotides and polypeptides, vectors and hosts comprising the polynucleotides, and assays and other uses thereof. The present invention further provides polynucleotide and polypeptide sequence information stored on computer readable media, and computer-based systems and methods which facilitate its use.
Patent WO-0016878-A2 (WO)
Inventor: ROIZEN MICHAEL
IPC: B01D53/54
Filed: 1999-08-31
Abstract: L'invention concerne en règle générale l'utilisation d'une combinaison d'hydroxydes de métaux alcalins et de métaux alcalino-terreux comme capteurs de cyanure gazeux. L'invention concerne en particulier un procédé et un système de filtrage de ce gaz ou de décontamination des zones contaminées par le gaz au moyen de Sodalyme ou de Baralyme (TM). Généralement, on incorpore les produits à un dispositif de nettoyage dans lequel un moteur (50) entraîne un ventilateur (52) pour aspirer l'air contaminé dans une admission (54) et via un filtre (56) contenant lesdits produits, ce qui permet d'absorber le cyanure gazeux contenu dans l'air.
Patent WO-0018386-A2 (WO)
Title: Compositions antibiotiques pour le traitement des yeux, des oreilles et du nez
Inventor: CAGLE GERALD
IPC: A61P31/04
Filed: 1999-09-29
Abstract: L'invention concerne des compositions antibiotiques pour le traitement des yeux, des oreilles et du nez, renfermant une nouvelle catégorie d'antibiotiques (par exemple, moxifloxacine). De préférence, les compositions contiennent aussi un ou plusieurs anti-inflammatoires. On peut utiliser ces compositions pour traiter les affections des yeux, des oreilles et du nez, par application topique sur les tissus affectés.
Patent AR-240909-A2 (AR)
IPC: A01N35/06
Filed: 1985-12-18
Abstract: DERIVADOS DE 2-(2'-ALQUILBENZOIL)-1,3-CICLOHEXANODIONA, CARACTERIZADO POR LA FORMULA I, EN DONDE R ES ALQUILO OPCIONALMENTE SUSTITUIDO CON HALOGENO; R1 ES H, ALQUILO O RA-O-OC- EN DONDE RA ES H O ALQUILO;O R1 Y R2 JUNTOS SON ALQUILENO.
Patent CH-705245-A2 (CH)
Title: Illumination system for information display device i.e. LCD, in wrist-watch, has light guide comprising zone in which light is injected, where layer of non-electrically conductive light absorbing layer is coated in light injection zone
Inventor: KALTENRIEDER ANDRE
IPC: G02F1/13357
Filed: 2011-07-15
Abstract: The system (1) has a light guide (2) comprising a small zone (4). A light source (14) i.e. LED, generates light that is injected into the zone of the light guide. The light guide has slots for an electrical connector (10). The electrical connector is utilized for electrical connection between an information display device (16) and an electronic control circuit i.e. printed circuit board (PCB) (44), of the information display device. A layer of non-electrically conductive light absorbing layer is coated in the light injection zone of the light guide.
Patent CH-713166-A2 (CH)
Title: Protection des lames d'un résonateur de montre mécanique en cas de choc.
Inventor: PASCAL WINKLER
IPC: G04B43/00
Filed: 2017-10-13
Abstract: L’invention concerne un résonateur à lame pour mouvement de montre mécanique, comportant une structure (110), et des lames (10) élastiques constituant un guidage plan d’un élément inertiel (120) oscillant, et un dispositif antichoc plan (20) agencé pour protéger chaque lame (10) de la rupture en cas de choc, et comportant un premier élément flexible précontraint agencé pour autoriser une variation de longueur lors d’une extension ou d’une contraction de lame (10) dans une plage de longueurs correspondant au fonctionnement normal de cette lame (10) sous l’action d’un effort d’intensité inférieure à un premier seuil, et pour interdire une extension ou contraction de cette lame (10) quand elle est soumise à un effort de traction ou respectivement de compression d’intensité supérieure au premier seuil. Le résonateur (100) comporte un dit dispositif antichoc plan (20) et desdites lames (10) agencés de façon à constituer deux pivots en vé tête-bêche, et en combinaison avec une butée fixe (60) que comporte ladite structure (110) ou ledit au moins un élément inertiel (120) ou une platine (210), placée au centre de rotation dudit élément inertiel (120).
Patent CH-702393-A2 (CH)
Title: Plastic closure for container utilized for storing fruit juices, has circular seal surface aligned by seal before welding at circular orientation wall, and sleeve whose diameter is adapted to straw
Inventor: FELDMANN CLARENCE P
IPC: B65D41/20
Filed: 2009-12-03
Abstract: The closure has a straw and a cap (3), which is articulatedly connected with a lower part by a hinge (4), where the lower part is provided with a sleeve (22). A circular seal surface is provided below a cover surface on a side extending to a container. The circular seal surface is aligned by a seal before welding at a circular orientation wall (40) and limited by the wall, where diameter of the sleeve is adapted to a straw. A circular collecting gutter (25) is arranged around the sleeve on a top side of the lower part.
Patent CH-702423-A2 (CH)
Title: Timepiece, has minute repetition mechanism arranged so as to act on display module to carry out consecutive jumps to hour and minute hands from initial position to indicate hours, quarters and/or minutes, respectively
Inventor: GIRARDBILLE ALAIN
IPC: G04B19/02
Filed: 2010-12-20
Abstract: The timepiece (1) has a minute repetition mechanism provided with a sound member that generates acoustic signals to indicate hours, quarters and minutes in relation to current time when the minute repetition mechanism is triggered. A display module is arranged at a side of a face (2) of the timepiece, and is provided with an hour hand (10) and a minute hand (30). The minute repetition mechanism is arranged so as to act on the display module to carry out consecutive jumps to the hour and minute hands from an initial position to indicate the hours, the quarters and/or the minutes, respectively.
Patent CO-5690548-A2 (CO)
Title: N-arilheterociclos sustituidos, procedimientos para su preparacion y su empleo como medicamentos
Inventor: SCHWINK LOTHAR
IPC: C07D211/58
Filed: 2005-08-11
Abstract: 1.- Compuestos de fórmula I,en la cualR1, R2 significan, de manera independiente entre sí, H, alquilo C1-C8, -(CR78R79)o-R12, (alcoxi C1-C4)-(alquilo C1-C4), ariloxi-(alquilo C1-C4), alquenilo C3-C8, alquinilo C3-C8, CO-(alquilo C1-C8), -CO-(CH2)o-R12, CO-ariloxi-(alquilo C1-C4), CO-(alquenilo C2-C8), CO-(alquinilo C2-C8), COCH=CH(R13), COCC(R14), CO-(alquil C1-C4)-S(O)p-(alquilo C1-C4), CO(C(R15)(R16)qN(R17)(R18), CO(C(R19)(R20)rCON(R21)(R22), CO(C(R23)(R24))sO(R25); o bien R1 y R2 forman, junto con el átomo de nitrógeno al cual están unidos, un anillo mono-, bi- o espirocíclico de 4 a 10 eslabones que, además del átomo de nitrógeno, puede contener 0 a 4 heteroátomos adicionales seleccionados del grupo de oxígeno, nitrógeno y azufre, pudiendo el sistema anular heterocíclico estar sustituido adicionalmente con F, CI, Br, CF3, NO2, CN, alquilo C1-C6, O-(alquilo C1-C8), (alcoxi C1-C4)-(alquilo C1-C4), hidroxi-(alquilo C1-C4), (alquilen C0-C8)-arilo, oxo, CO(R26), CON(R27)(R28), hidroxi, COO(R29), N(R30)CO(alquilo C1-C6), N(R31)(R32) ó SO2CH3;o vale 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6;p vale 0, 1, 2;q, r, s valen, de manera independiente entre sí, 0, 1, 2, 3, 4;R13, R14 significan, de manera independiente entre sí, un sistema anular aromático de 5-10 eslabones, que puede contener 0-2 heteroátomos adicionales del grupo de nitrógeno, oxígeno y azufre entalten y que puede estar sustituido con F, Cl, Br, CF3, NO2, CN, alquilo C1-C6, O-(alquilo C1-C8);R15, R16, R17, R19, R20, R21, R22, R23, R24, R25, R26, R27, R28, R29, R30, R31, R32 significan, de manera independiente entre sí, H, alquilo C1-C6;R18 significa H, alquilo C1-C6, CO(alquilo C1-C6), CO(R33);o bien R17 y R18, R21 y R22, R27 y R28, R31 y R32 significan, de manera independiente entre sí y opcionalmente junto con el átomo de nitrógeno al cual están unidos, ...
Patent CO-5700742-A2 (CO)
Title: Moduladores del receptor de quimioquina ccr5
Inventor: GABRIEL STEPHEN DEEMS
IPC: A61K31/435
Filed: 2006-07-31
Abstract: 1.- Un compuesto de acuerdo con la fórmula I, en donde:R12 es A es (CH2)q;R1 es C(=O)R4, S(O)pR4, o C(=O)X, en donde X es NR5R6 ó OR11;R2a y R2b son (a), independientementehidrógeno, C1-10 alquilo, C2-10 alquenilo, C1-10 haloalquilo, C3-7 cicloalquilo, C3-7 cicloalquil-C1-3 alquilo, C1-10 heteroalquilo, C1-10 alquilideno, C1-10 heteroalquilideno, arilo, aril-C1-3 alquilo, heteroarilo, heteroaril-C1-3 alquilo, C1-10 alquilo en donde 2 ó 3 átomos de carbono no adyacentes son reemplazados independientemente con -O-, S-, -NH- ó -NR5-, -(CH2)wR8 en donde w es un número entero de 2 a 6, y la cadena C2-6 alquileno opcionalmente contiene un doble enlace, -(CH2)wCH=NR9 en donde w es un número entero de 2 a 6; o(b), junto con los átomos de carbono a los que están unidos, son o-fenileno opcionalmente sustituido con 1 a 3 sustituyentes independientemente seleccionados del grupo consistente de C1-6 alquilo, C1-6 haloalquilo, C1-6 alcoxilo, C1-6 tioalquilo, C1-6 alquilsulfonilo, halógeno, NR5aR6a, ciano y nitro con la condición que si R2a, R2b, junto con los átomos de carbono a los que están unidos son o-fenileno opcionalmente sustituido, m es 1; R3 es C1-10 alquilo, C2-10 alquenilo, C1-10 heteroalquilo, C3-7 cicloalquilo, C1-6 alquil-C3-7 cicloalquilo, C1-6 alquil heterociclo, arilo, aril-C1-3 alquilo, heteroarilo, C1-6 alquil heteroarilo, C(=O) R3a en donde R3a es C1-10 alquilo, C2-10 alquenilo o C3-7 cicloalquilo, o un fragmento de fórmula IIa-IIc;R4 es C1-10 alquilo, C3-7 cicloalquil-C1-10 alquilo sustituido, heterociclo, arilo, o heteroarilo; ...
Patent CO-6141503-A2 (CO)
Title: Retransmision de paquetes y comparticion de memoria
Inventor: TZANNES MARCOS C
IPC: H04L47/43
Filed: 2008-10-14
Abstract: 1.- Un método de retransmisión de paquetes que comprende: transmitir o recibir una pluralidad de paquetes; identificar por lo menos un paquete de la pluralidad de paquetes como un paquete que no debe ser retransmitido. 2.- El método de la reivindicación 1, donde el paquete es cualquier agrupamiento de bytes. 3.- El método de la reivindicación 1, donde el paquete es un paquete IP, o un paquete Ethernet, una celda ATM, un paquete PTM, una trama Mux-Data ADSL, una palabra código PTM-TC, una palabra código RS o un símbolo DMT. 4.- El método de la reivindicación 1, donde se anexa a cada paquete un campo de bits que comprende un identificador de secuencia (SID). 5.- El método de la reivindicación 4, donde el paso de identificación comprende usar un valor especial para un identificador de secuencia (SID). 6.- El método de la reivindicación 4, donde el campo de bits anexado comprende un CRC dedicado.7.- El método de la reivindicación 1, donde por lo menos un paquete no es almacenado para retransmisión. 8.- El método de la reivindicación 1, donde por lo menos un paquete se pasa de inmediato a una capa alta. 9.- Un módulo de retransmisión de paquetes capaz de transmitir o recibir una pluralidad paquetes y capaz de identificar por lo menos un paquete de la pluralidad de paquetes como un paquete que no debe ser retransmitido. 10.- El módulo de la reivindicación 9, donde el paquete es cualquier agrupamiento de bytes.11.- El módulo de la reivindicación 9, donde el paquete es un paquete IP, o un paquete Ethernet, una celda ATM, un paquete PTM, un marco Mux-Data ADSL, una palabra código PTM-TC, una palabra código RS o un símbolo DMT. 12.- El módulo de la reivindicación 9, donde el módulo es capaz de anexar a cada paquete un campo de bits que comprende un identificador de secuencia (SID)
Patent CO-6170387-A2 (CO)
Title: Cinta compuesta reforzada que se enrolla para formar una tuberia helicoidal y metodo para la misma
Inventor: MELVILLE SHAUN THOMAS
IPC: F16L9/16
Filed: 2009-04-29
Abstract: 1.- Una cinta compuesta que se enrolla con la finalidad de formar una tubería helicoidal para el transporte de fluido, la cinta compuesta comprende: una cinta plástica alargada que tiene una porción base, la porción base tiene un lado interior que define una cara interna y un lado superior que define una cara externa; por lo menos una porción de nervadura que se extiende en la dirección longitudinal verticalmente desde la cara externa de la porción base, la porción de nervadura tiene un extremo distante lejano desde la porción base; un elemento de refuerzo interno alargado dispuesto dentro de o adyacente a la porción base; un elemento de refuerzo externo alargado dispuesto dentro del extremo distante de la porción de nervadura paralelo al elemento de refuerzo interno; y una porción de viga plástica intermedia alargada que se extiende entre los elementos de refuerzo interno y externo, la porción de viga junto con los elementos de refuerzo interno y externo forman una porción de nervadura compuesta, caracterizada porque, cuando se enrolla en una tubería helicoidal, la porción de nervadura compuesta refuerza la tubería contra las cargas de compresión radiales. 2.- Una cinta conforme se reivindica en la Reivindicación 1 caracterizada porque el elemento de refuerzo externo se construye a partir de un material que tiene un Módulo de Young mayor que aquél de la cinta plástica y caracterizada porque el elemento de refuerzo interno se construye a partir de un material que tiene un Módulo de Young mayor que aquél de la cinta plástica. 3.- Una cinta conforme se reivindica en la Reivindicación 1 caracterizada porque los elementos de refuerzo interno y externo se encapsulan completamente. 4.- Una cinta conforme se reivindica en cualquiera de las Reivindicaciones 1 ó 3 caracterizada porque los elementos de refuerzo son filamentos trenzados o no trenzados.
Patent CO-6331446-A2 (CO)
Title: Composiciones farmaceúticas que comprenden la combinación de un agente antimitotico y un compuesto inhibidor de aurora quinasa, utiles en el tratamiento anticancerígeno
Inventor: BASSO ANDREA
IPC: A61K45/06
Filed: 2010-01-29
Abstract: La presente invención se refiere a un método de tratamiento de cáncer por pretratamiento con agentes antimitóticos seguido de al menos un inhibidor de aurora quinasa. Se proveen extensas ilustraciones para los agentes antimitóticos e inhibidores de aurora quinasa que son de utilidad en el tratamiento de la invención.
Patent CO-6280550-A2 (CO)
Title: Productos alimentarios acidos que comprenden poli-u oligosacaridos de alternano
Inventor: PILLING JENS
IPC: A23L33/00
Filed: 2010-07-16
Abstract: Uso de alternano como ingrediente para productos alimentarios ácidos. El alternano es un polisacárido de alternano.El alternano es un oligosacárido de alternano.El oligosacárido de alternano se produce por la reacción de sacarosa con una molécula aceptora en presencia de enzima alternansacarosa.La molécula aceptora se selecciona entre maltosa, isomaltosa, maltitol, (iso)maltotriosa y metil-a-D-glucano. El producto alimentario ácido se selecciona entre bebidas, frutas, hortalizas, productos alimentarios enlatados, productos de panadería, tartas, comidas preparadas y productos lácteos.
Patent CO-6331387-A2 (CO)
Title: Dispensador de bebidas que produce una bebida carbonatada helada
Inventor: TACHIBANA YOSHIHISA
IPC: B67D1/04
Filed: 2010-11-30
Abstract: Se proporciona un dispensador de bebidas capaz de suministrar apropiadamente y sin complicaciones una bebida superenfriada. De acuerdo con la presente invención, se describe un dispensador de bebidas que incluye un circuito de suministro de bebida 7 que suministra una bebida carbonatada al exterior de un dispositivo de enfriamiento primario 13, un dispositivo de enfriamiento secundario 30, y un intercambiador de calor 16 para súper enfriar que permite que estos componentes enfríen la bebida carbonatada que fluye a través del circuito de suministro de bebida 7 en un estado superenfriado a una temperatura de un punto de solidificación o menor. El intercambiador de calor 16 suministra la bebida carbonatada en el estado superenfriado para liberar el estado superenfriado en el exterior, y la bebida carbonatada en espera para servir en una porción del circuito de suministro de bebida 7 enfriada por al menos el intercambiador de calor 16 para súper enfriar se mantiene en un estado insaturado.
Patent CO-6351707-A2 (CO)
Title: Formulaciones que poseen una compatibilidad mejorada con sustratos no tejidos
Inventor: MUNDSCHAU STACY AVERIC
IPC: A61K8/02
Filed: 2011-02-03
Abstract: Se divulgan en la presente sustratos no tejidos y elastoméricos que tienen formulaciones dispuestos sobre los mismos, en donde las formulaciones tienen una compatibilidad mejorada con el sustrato. De manera más particular, las formulaciones pueden aplicarse sobre los sustratos sin comprometer las propiedades elastoméricas y la integridad en general del sustrato. Los artículos laminados que utilizan uno o más de los sustratos no tejidos o elastoméricos que tengan las formulaciones dispuestas sobre ellos también están divulgados.
Patent CO-6341599-A2 (CO)
Title: Boca de descarga para bolsas flexibles
Inventor: PETROL JAUME BONET
IPC: B65D75/58
Filed: 2011-02-17
Abstract: Boca de descarga para bolsas flexibles, del tipo que comprende un cuerpo de plástico rígido que forma un conducto de descarga y que presenta un caño (3) destinado a insertarse entre dos paredes de una bolsa flexible y unirse a éstas mediante sellado. El caño (3) presenta una superficie exterior lisa y dos aletas planas (4) opuestas que se extienden exteriormente en un plano medio de dicho caño (3). La superficie exterior del caño (3) forma, junto con la superficie (6) de las aletas planas (4), una superficie de sellado. La superficie exterior del caño (2) es una superficie abombada en la dirección axial del caño, y presenta una zona media (5a), en la que la distancia al eje (7) del caño es máxima, separando dos tramos laterales (5b, 5c) en los que la distancia al eje (7) es decreciente hacia los extremos del caño.
Patent CO-6331459-A2 (CO)
Title: Una unidad de tratamiento primario y un sistema para maximizar la cantidad de biogás conteniendo metano recolectado a partir de aguas residuales
Inventor: HASS JILL L
IPC: C02F11/04
Filed: 2011-05-19
Abstract: La invención provee una unidad y un sistema de tratamiento primario, para la recolección de biogás conteniendo metano a partir de aguas residuales. La unidad de tratamiento primario está configurada para separar el asentamiento de las aguas residuales y la digestión de lodo en dos regiones o cámaras separadas del tanque. La región de asentamiento está adaptada para recibir las aguas residuales y dejar salir un efluente líquido y la región de digestión está adaptada para recibir los componentes sólidos de las aguas residuales desde la región de asentamiento y dejar salir el biogás conteniendo metano generado sustancialmente en la digestión. La unidad de tratamiento primario está diseñada de manera que el biogás conteniendo metano salga sin entrar en contacto con la escoria de las aguas residuales. El sistema comprende, además, un sistema para la recolección de biogás, configurado para recibir el biogás conteniendo metano, desde la región de digestión de la primera unidad de tratamiento primario.
Patent CO-6410313-A2 (CO)
Title: Tratamiento de trastornos resistentes a insulina
Inventor: KOLUMAN GANESH A
IPC: A61K39/395
Filed: 2011-08-24
Abstract: La invención se refiere al tratamiento de tratamientos resistentes a insulina. En particular, la invención se refiere al tratamiento de trastornos resistentes a insulina por administración de IL-17, tales como antagonistas de IL-17A y/o IL-17F, tales como anticuerpos anti-IL-17A y/o IL-17F y/o IL-17Rc, o fragmentos de anticuerpos.
Patent CO-6450620-A2 (CO)
Title: Sales de 6´ -sialil-lactosa y procesos para su sintesis y para la sintesis de otros alfa-sialil-oligosacaridos
Inventor: LOMBARDI LLARIA
IPC: A23L1/09
Filed: 2011-11-04
Abstract: La presente invención se refiere a un procesopara la síntesis de los -sialil-oligosacáridos y en particularde la 6'-sialil-lactosa y sus sales, que comprende una etapade unión por la reacción de Koenigs-Knorr bajo condicionesque permiten su uso a una escala industrial.
Patent CO-6670582-A2 (CO)
Title: Compuesto de piridina sustituida que tiene actividad de inhibición de cetp
Inventor: NAKAMURA TSUYOSHI
IPC: A61K31/506
Filed: 2013-02-06
Abstract: La presente invención proporciona un compuesto de piridina sustituida o una sal farmacológicamente aceptable del mismo que tiene excelente actividad de inhibición de CETP y es útil como un medicamento; la presente invención proporciona un compuesto representado por una fórmula general (I),
Patent CO-7081154-A2 (CO)
Title: Nuevas formas cristalinas polimórficas de 5-(2-{[6-(2,2-difluoro-2-feniletoxi) hexil]amino}-1-(r)-hidroxietil)-8-hidroxiquinolin-2(1h)-ona, heminapadisilato como agonista del receptor adrenérgico b2
Inventor: AMAT MESTRES GEMMA
IPC: A61K31/4704
Filed: 2014-09-17
Abstract: Ver archivo adjunto
Patent CO-7350638-A2 (CO)
Title: Extremos de latas de bebida adecuados para diámetros pequeños
Inventor: FIELDS BRIAN
IPC: B65D17/00
Filed: 2015-04-27
Abstract: Un extremo de lata de bebida y contenedor tiene un panel removible que es accionado por medio de una lengüeta. La lengüeta es más pequeña que los extremos de abertura completa convencionales pero habilita la apertura debido a la fuerza de tracción inferior requerida, extremos o estrías más pequeños formados en aleaciones menos maleables que los extremos de lata de alimentos convencionales. También se proporciona una lengüeta que se mantiene unida.
Patent EP-1030456-A2 (EP)
Inventor: KONDO TAKAYUKI
IPC: H03M13/15
Filed: 2000-02-14
Abstract: In an error correction coding method,
continuous transmission data is segmented in units of
predetermined lengths. The data are rearranged
parallelly. Error correction coding processing is
performed for each of horizontal line blocks and
vertical line blocks of the rearranged transmission data.
An error correction coding apparatus is also disclosed.
Patent EP-1036679-A2 (EP)
Inventor: ETZOLD DIETER DIPL-ING
IPC: B60G21/05
Filed: 2000-03-02
Abstract: The dead beam rear axle has the anti-roll bar (2f) produced from a flat or almost flat sheet by rolling. It has a constant cross section over its entire length. After rolling, the ends of the sheet are connected by a weld seam (4) running roughly longitudinally. Hollow chambers (5, 6) may be fitted at the free ends of the arms (7).
Patent EP-1041363-A2 (EP)
Inventor: NELLE GUENTHER DR
IPC: G01B3/02
Filed: 2000-03-16
Abstract: The method involves supporting the scale or a scale carrier (7) via at least one spacer (9), at a distance from the mounting surface (1.1), and aligning it in this position by displacing the spacer on the mounting surface. The support is then withdrawn the scale or scale carrier is moved in the direction of the mounting surface, to activate the holding force of adhesive (8) betw the aligned scale or scale carrier and the mounting surface. An Independent claim is included for an apparatus for applying a scale or scale carrier to a mounting surface.