baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-19832573-C2 (DE)
Title: Batterietrennschalter
Inventor: HAEHNEL THOMAS
IPC: H01H71/52
Filed: 1998-07-20
Granted: 2000-11-16
Abstract: Der Batterietrennschalter wird mit einer Kontaktanordnung (81, 64) zwischen eine Polklemme (21) und einen Hauptstromkreis geschaltet. Über ein Kniehebel-Spannwerk (32, 33), das unmittelbar auf das freie Ende einer Kontaktfeder (8) wirkt, kann die Kontaktanordnung in ihrem Schließzustand verriegelt werden. Der Kniehebel ist außerdem mit dem Anker eines Elektromagnetsystems (4) gekoppelt, welches bei Erregung die Verriegelung löst und die Kontaktanordnung öffnet. Mit diesem Trennschalter kann das Bordnetz eines Fahrzeuges bei einem Aufprall oder einem Kurzschluß schnell stromlos geschaltet werden, um die Brandgefahr zu verringern oder bei einem sonstigen Störungszustand eine Entladung der Batterie zu verhindern.
Patent RU-2153885-C2 (RU)
Inventor: NOBORI TSUTOMU
IPC: A61K47/48
Filed: 1994-12-22
Granted: 2000-08-10
Abstract: FIELD: medicine, oncology, molecular biology. SUBSTANCE: invention describes the improved method of chemotherapy of malignant mammalian cells showing absolute requirement in methionine but devoiding of activity of methylthioadenosine phosphorylase. Method involves detection of methylthioadenosine phosphorylase-negative cells in mammal body, administration of methionine-γ-lyase in sufficient amount to decrease the volume of methylthioadenosine phosphorylase-negative cells in mammal body and combined administration of methylthioadenosine in sufficient amount for constant availability of methionine for nonmalignant cells of mammal. Invention proposes also catalytically active polypeptide of recombinant methylthio-adenosine phosphorylase and polynucleotide encoding this polypeptide. EFFECT: broadened arsenal of agents for control of malignant cells. 21 cl, 2 tbl, 4 dwg, 5 ex
Patent RU-2176933-C2 (RU)
Title: Impact-baffling mill
Inventor: KREHMER GVIDO
IPC: B02C23/16
Filed: 1996-09-24
Granted: 2001-12-20
Abstract: FIELD: grinding equipment. SUBSTANCE: mill has working chamber, rotors mounted in chamber for rotation in opposite directions and equipped with blades imparting accelerating motion or collision to material under grinding process, with direction of rotation being alternatively changed. Grinding process is carried out in at least two stages, each being performed in separate working zone. Fine fraction is separated after termination of each stage. Coarse fraction is moved in reverse direction via single channel passing into two separate cross-over channels. Additional sieve is located in single channel. Material, in particular, grain or tubers, ground in such mill has uniform structure with minimum dust fraction content. EFFECT: increased efficiency, reduced power consumption and decreased wear of equipment. 7 cl, 9 dwg
Patent RU-2158286-C2 (RU)
Title: Treatment of surface
Inventor: SAUEHR JOKHIM
IPC: C09J5/02
Filed: 1996-01-18
Granted: 2000-10-27
Abstract: FIELD: metal-working industry. SUBSTANCE: described is method of treating aluminium or aluminium alloy surface which comprises treating surface of metal with organosilane and subsequently interacting treated surface with laser which creates higher temperature on metal surface. EFFECT: increased adhesion power of surface, ecological advantages of method, low service expenses, use of wide range of adhesives, and local treatment of the area to be glued. 9 cl, 4 tbl
Patent RU-2153765-C2 (RU)
Inventor: BELJAKOV I V
IPC: H03K19/007
Filed: 1997-12-24
Granted: 2000-07-27
Abstract: FIELD: safety of duplicated hardware of systems of railway automatics. SUBSTANCE: given control circuit tests coincidence of dynamic information signals in test points of two similar sets of equipment to be diagnosed which operate in step. In this case logic function AND is realized. Control circuit incorporates following units: two AND gates, three inverters, two diode bridges, two optrons, three transistors, optoelectronic switch-inverter NOR with resistive input isolation, NAND gate, six capacitors, twelve resistors, source of +5 V power supply. If duplicated system is serviceable then signal "logic one" is formed across output of control circuit that has same frequency as signal across input of circuit testing U in . If hardware of duplicated system is out of order then signal across output of control circuit corresponds to logic zero, that is to lack of frequency. EFFECT: enhanced efficiency of control circuit testing reliability of duplicated hardware. 1 dwg
Patent RU-2158355-C2 (RU)
Title: Flying scraper pig
Inventor: AMINEV M KH
IPC: E21B37/02
Filed: 1998-03-26
Granted: 2000-10-27
Abstract: FIELD: oil and producing industry; applicable in production of liquid and gaseous hydrocarbons for cleaning of internal spaces of tubings from paraffin-hydrate accumulations by ascending flow of liquid or gas. SUBSTANCE: flying scraper pig consists of two parts. Upper part is body with through axial channel and circular channels on its outer surface. Axial channel of upper part of flying scraper pig gas thread for installation of changeable nozzles with different diameters of through holes for regulation of upper part fall velocity in tubings with ascending flow of gas-liquid mixture. Circular channels are not communicated with one another. Lower part is made in form of bushing and has side channels made at definite angle to element of side surface and producing torque when liquid passes through them. Total area of flow section of these channels is always larger than flow section of axial channel of upper part. Lower part is separated from upper part in extreme upper position and more quickly drops in tubings with ascending flow of gas- liquid mixture. When lower part rotates, edges of its side channels fulfil role of cutter to clean from various accumulations of internal space of tubings by flying scraper-pig moving upward-downward. EFFECT: higher efficiency of producing wells due to automatic cleaning of tubings internal spaces during their operation. 2 dwg
Patent RU-2167271-C2 (RU)
Title: Well reagent proportioner
Inventor: SAFIN V A
IPC: E21B37/06
Filed: 1998-04-21
Granted: 2001-05-20
Abstract: FIELD: oil producing industry; applicable in treatment of oil inside wells. SUBSTANCE: well reagent proportioner has a cylinder connected with sealed container filled with reagent, and with pump filter. Container is filled with reagent and formed air cushion. The cylinder has gas collector opened from bottom and rod movable along axis and plugs attached to rod ends. Plugs have guide tongues and beads. Tongues ensure axial motion of plugs. Beads restrict motion of plugs and tightly shutoff the cylinder. Distance between plugs is shorter than cylinder length by such a value that in case of seating of one plug, cylinder is opened from other side, and when plugs are in middle position, cylinder is closed from both sides. EFFECT: provision of continuous operation of device under preset conditions with required value of portions and economical consumption of reagent in wells. 1 dwg
Patent RU-2156717-C2 (RU)
Inventor: EKIMOV S V
IPC: B64C39/08
Filed: 1998-05-20
Granted: 2000-09-27
Abstract: Изобретение относится к авиационной технике. Летательный аппарат содержит фюзеляж, высоко- и низкорасположенные крылья, соединенные по своим концам пилонами, толкающий движитель, установленный в хвостовой части фюзеляжа. Низкорасположенное крыло имеет прямую стреловидность и положительный угол поперечного V. Высокорасположенное крыло выполнено с обратной стреловидностью и отрицательным углом поперечного V и снабжено рулями высоты. Разнос хорд корневых и концевых сечений крыльев по высоте и длине определяется из соотношений: по корневым сечениям - не менее корневой хорды крыла; по концевым сечениям - соизмеримо с концевой хордой крыла. Пилоны выполнены с аэродинамическим профилем, создающим растягивающее напряжение в продольном направлении консолей низко- и высокорасположенных крыльев. Высокорасположенные крылья соединены в корневом сечении между собой по центральной оси толкающего движителя. Летательный аппарат может быть выполнен широкофюзеляжным. Технический результат при использовании изобретения выражается в повышении устойчивости, управляемости, усталостной прочности, безопасности, удобства пилотирования и др. 2 с. и 13 з.п.ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2157074-C2 (RU)
Title: Method of producing instant pea concentrate
Inventor: KRASIL NIKOV O JU
IPC: A23L11/00
Filed: 1998-07-09
Granted: 2000-10-10
Abstract: FIELD: food-processing industry. SUBSTANCE: method involves extruding mixture containing at least 5% of pea grains in enclosure; cooling obtained swelled flake-like product to room temperature. Basic mixture with moisture content of 8-10% is preferably used. Cooling of flake-like product is conducted in air flow at cooling rate of at least 80 C/min. Method intensifies physicobiological properties of mixture and parameters of process. Besides, practically all vitamins and microelements are kept in final product. Concentrate may be used for quick preparing of pea soup, puree etc. EFFECT: simplified method and improved quality of final product. 3 cl
Patent RU-2238978-C2 (RU)
Inventor: GELFAND DEHVID KH
IPC: C12N15/00
Filed: 1998-09-11
Granted: 2004-10-27
Abstract: Modified thermostable DNA polymerases having enhanced efficiency for incorporating unconventional nucleotides such as those labeled with fluorescein family dyes are provided. Such modified thermostable DNA polymerases can be prepared by methods of the recombinant DNA technology. Recombinant thermostable DNA polymerases prepared in accordance with the present invention are advantageous in many in vitro DNA synthesis applications, such as DNA sequencing, synthesis of labeled DNA and the production of labeled primer extension products. The said polymerase enzymes are particularly useful in chain termination nucleic acid sequencing methods. Nucleic acids encoding the recombinant thermostable DNA polymerases of the present invention, as well as vectors and host cells comprising same are also provided. Kits comprising the recombinant thermostable DNA polymerases of the present invention are provided too. The polymerases and methods of the present invention provide significant cost and efficiency advantages for DNA sequencing. <IMAGE>
Patent RU-2157789-C2 (RU)
Title: Method of production of hydrogen bromide and device for realization of this method
Inventor: FRANSE SIL VI
IPC: B01J19/02
Filed: 1998-12-11
Granted: 2000-10-20
Abstract: FIELD: methods and devices for direct burning of bromine in hydrogen. SUBSTANCE: proposed device includes burner 1, combustion chamber 4, flame initiating units 5, combustion gas cooling units 6, combustion gas discharge units 7 and 8 and safety units 9 and 10. Burner has vertical body with vertical cylindrical pipe inside it. Body has four zones located in succession: cylindrical zone, zone of converging truncated cone, cylindrical zone and zone of diverging truncated cone. Burner is also provided with bromine and hydrogen introducing units 2 and 3 and units for interaction of reagents. Proposed method is performed in above- mentioned device. Mixture of hydrogen and combustion sustaining medium is prepared and flame is initiated. Combustion sustaining medium is fully or partially replaced with bromine vapor. Molar ratio of H 2 /Br 2  provides for stable jet of flame and complete combustion of bromine in hydrogen; gas thus obtained is subjected to cooling and is evacuated at pressure no less than 1 bar and temperature of 40 to 125 C. EFFECT: enhanced efficiency. 17 cl, 4 dwg
Patent RU-2179029-C2 (RU)
Title: Method to obtain estrogens from mare's urine
Inventor: BAN IVAN
IPC: A61K35/22
Filed: 1996-08-30
Granted: 2002-02-10
Abstract: FIELD: medicine. SUBSTANCE: the method suggests to obtain a natural mixture of interdependent estrogens which is deficient in phenolic substances out of pregnant mares' urine. Urine or its concentrate is treated with a water-soluble foundation, put into contact with hydrophobized silica gel, then the gel is washed with a buffer solution and put into contact with eluting fluid to desorb the mixture of interdependent estrogens. EFFECT: higher efficiency. 6 cl, 1 tbl
Patent RU-2166591-C2 (RU)
Title: Facing of building walls
Inventor: SKRIPKIN B K
IPC: E04B1/76
Filed: 1999-04-12
Granted: 2001-05-10
Abstract: FIELD: construction engineering; erection of heat-resistant buildings made of small-size structural units. SUBSTANCE: facing of building walls has alternate rows of main and dressing facing slabs. The latter are made of protective and heat-insulating members permanently joined during their manufacture so that heat-insulating member in each dressing slab occupies one part of internal space of protective member; mentioned part abuts against external butt-end edge of dressing facing slab; other part is monolithic structure; facing center of gravity is in monolithic part of protective members of dressing slabs. Thickness of facing dressing slabs equals that of main wall laying. EFFECT: improved heat insulation of building. 9 cl, 3 dwg
Patent RU-2197319-C2 (RU)
Inventor: SHKLJAR R L
IPC: C01B17/04
Filed: 1999-06-18
Granted: 2003-01-27
Abstract: Изобретение может быть использовано в нефтяной и газовой промышленности. Сущность изобретения: установка очистки газа от кислых компонентов включает установленный на линии сырьевого газа абсорбер и соединенный в ним абсорбер тонкой очистки газа, десорбер, соединенный с абсорбером тонкой очистки газа линиями насыщенного и регенерированного раствора, абсорбер для селективного извлечения сероводорода, дополнительный десорбер, соединенный с узлом получения серы и с абсорбером для селективного извлечения сероводорода линией регенерированного раствора, а также с абсорбером, установленным на линии сырьевого газа, линией насыщенного поглотителя. Абсорбер для селективного извлечения сероводорода соединен с десорбером линией кислого газа, дополнительный десорбер соединен линией полурегенерированного поглотителя с абсорбером, установленным на линии сырьевого газа, а линия полурегенерированного поглотителя соединена с линией полунасыщенного раствора, выходящей из абсорбера для селективного извлечения сероводорода. Изобретение позволяет повысить степень превращения сероводорода в серу и снизить объем вредных выбросов в атмосферу. 1 ил.
Patent RU-2167532-C2 (RU)
Title: Method of preparing dried preserves from fruit-and-berry raw material
Inventor: KVASENKOV O I
IPC: A23B7/022
Filed: 1999-08-13
Granted: 2001-05-27
Abstract: FIELD: production technology of dried preserves from fruit-and-berry raw material. SUBSTANCE: in the process of preparation, fruit-and-berry raw material is treated by mixture of jasmonic acid and chitosan taken in ratio close to 1: 1 in amount of 0,5-1•10 4  mg/t. and aged for preset time. Upon completion of the preparation process, moisture is withdrawn. EFFECT: increased stability of dried preserves from fruit-and-berry raw material to microbial spoilage. 2 ex
Patent RU-2174931-C2 (RU)
Inventor: MAMICHEV G G
IPC: H01Q1/28
Filed: 1999-08-24
Granted: 2001-10-20
Abstract: Изобретение относится к авиационной технике и может быть использовано при конструировании самолетов радиолокационного обзора. Обтекатель антенны установлен на защемленных и выступающих из фюзеляжа пилонах, простирающихся внутрь обтекателя. Пилоны внутри обтекателя трансформируются в его силовые элементы - лонжероны и нервюры, так, что образуется рама с защемленными основаниями. Разъемные узлы выполнены в выступающих из фюзеляжа частях пилонов и делят их на две части в области расположения нулевых моментов в пилонах, т. е. стойках рамы. Изобретение направлено на увеличение ресурса и снижение веса планера самолета. 1 ил.
Patent RU-2185221-C2 (RU)
Title: Table game
Inventor: SMEKALKIN JU V
IPC: A63F3/02
Filed: 1999-11-23
Granted: 2002-07-20
Abstract: FIELD: table games used in competitions. SUBSTANCE: table game has base with playing field equipped with playing markings and playing plugs of two colors disposed on playing field for displacement thereon. Playing field is made hexagonal by detaching two angular parts from main playing field composed of 11x11 square fields. Marking line intersection points have digital signs. Twenty playing plugs of one color are arranged to form rectangular figure, with five playing plugs set in rectangular figure base and four playing plugs in rectangular figure height. EFFECT: simplified construction, improved convenience and increased entertaining effect. 4 dwg
Patent UA-71587-C2 (UA)
Title: Anthranilic acid amides and use thereof as medicaments
Inventor: HUTH ANDREAS
IPC: C07D213/36
Filed: 1999-09-11
Abstract: The invention relates to anthranilic acid amides and the use thereof as medicaments for the treatment of diseases that are triggered by persistent angiogenesis, in addition to intermediate products in the production of anthranilic acid amides.
Patent UA-42823-C2 (UA)
Title: A method for growing sugar beets
Inventor: ROIK MYKOLA VOLODYMYROVYCH
Filed: 1997-08-19
Abstract: A method for growing sugar beets has as nitric fertilizer (in main application) ammonium nitrate in a mixture with nitrogen adsorbent - saponite material which amount is of 215-430 kg/ha.
Patent UA-28839-C2 (UA)
Title: Method for control of water-oil-lift immersed electric pumps
Inventor: Pavluchinskyi Yurii Yuriiovych
IPC: F04B49/00
Filed: 1997-10-10
Abstract: The method for control of water-oil lift immersed electric pumps is characterized by measurement of the levels of the oil product layer, with division of water-oil phases and water layer with indicators placed to the well, with following feeding of the signals measured to control blocks of immersed electric pumps for water mirror suppression and oil products extraction and account of the volume of operation of each electric pump. Depth of immersion of electric pump for water mirror suppression with respective indicators is chosen on the grounds of maximum of the volume of operation of electric pump for oil products extraction and duration of its switch-on in working cycle.
Patent UA-64694-C2 (UA)
Title: An elastomeric composition, a mixture based thereon, a process for preparation thereof, an article based thereon
IPC: C09C1/56
Filed: 1996-05-21
Abstract: Disclosed are elastomeric compounds including an elastomer and a silicon-treated carbon black, and optionally including a coupling agent. The elastomeric compound exhibits poorer abrasion resistance in the absence of a coupling agent, lower hysteresis at high temperature and comparable or increased hysteresis at low temperature compared to an elastomer containing an untreated carbon black. A variety of elastomers and formulations employing such elastomers are contemplated and disclosed. Elastomeric compounds incorporating an elastomer and an oxidized, silicon-treated carbon black are also disclosed. Also disclosed are methods for preparing elastomers compounded with the treated carbon black.
Patent UA-32115-C2 (UA)
Inventor: Skakun Nona Mykolaivna
Filed: 1998-12-25
Abstract: The invention relates to the chemical and pharmaceutical industry, in particular to the methods for manufacturing of the drug tablets containing aminocaproic acid. The aminocaproic acid is used as a raw material for the tablets. The manufacturing technique comprises the soaking of the substance with 5% starch paste followed by the drying at 30-40°С, granulation, and powdering with the mixture of the starch, the talk and the calcium stearate. Then the formulation obtained is tableted. The technical result being attained consists in simplification of the technological process and shortening of the required time which enables maintaining the essential pharmacotherapeutic properties of the active substance meeting the requirements of the pharmacopoeia.
Patent UA-33179-C2 (UA)
Title: A process for reprocessing the wastes of platinum group metals and alloys thereof
Inventor: CHORNYI BOHDAN PETROVYCH
Filed: 1998-12-31
Abstract: The invention relates to the field of chemical industry, more particularly, to the processes for a reprocessing the wastes of platinum group metals and alloys thereof by a method of electrolytic refining in the salts baths. The process comprises the electrolyte preparing by producing the initial metal chlorides, melting thereof in the elecrolyzer along with alkali metals chlorides in the inert gas medium and subsequent electric refining the wastes with a metal deposition on the rotating cathode. The refined metals chlorides are prepared outside the electrolyzer, and the electrolyte is prepared by mixing the refined metals powdered chlorides with the alkali metals chlorides immersing this mixture into the electrolyzer, degassing it at the temperature of 250-3000С and the pressure of 0.01-1.00 mmHg, washing in a pure argon and melting it. The electrodeposition is performed in two stages, at the first of which the metal layer with thickness 0.5-5 µm and cathode current density 0.1-0.3 А/cm2 is deposited. Using this invention causes an increase in cathode current efficiency and safety in performing the process.
Patent UA-53667-C2 (UA)
Title: Non aqueous suspensions to reduce hydrodynamic resistance
IPC: F17D1/16
Filed: 1997-12-09
Abstract: This invention relates to improving the flow of flowing streams of hydrocarbons, such as petroleum or finished products, in a conduit such as a pipeline. The present invention also relates to a stable, nonagglomerating nonaqueous suspension suitable for improving flow of hydrocarbons in conduits, particularly finished product hydrocarbons in conduits.
Patent UA-58535-C2 (UA)
Title: Semiconductor integrated circuit with surface coating
IPC: G06F21/86
Filed: 1999-08-16
Abstract: The proposed semiconductor integrated circuit with surface coating, which provides protection against sensing the signals of the integrated circuit, contains circuit elements (T1, T2), which are made in at least one layer of a semiconductor substrate (1) and belong to at least one functional unit, as well as conductors (V1, V2) for power supply and conductors (CD1, CD2) for signal input/output, which are positioned over the circuit elements, in at least one layer (3), in which electric connections between the circuit elements are made. The conductors (V1, V2) for power supply and conductors (CD1, CD2) for signal input/output, which are positioned in at least one layer (3), have enlarged width. Due to this feature, the interval between the conductors is minimal.
Patent UA-35439-C2 (UA)
Title: Method for preparing inactivated vaccine against bovine leukemia
Inventor: BUSOL VOLODYMYR OLEKSANDROVYCH
Filed: 1999-10-14
Abstract: The method for preparing the inactivated vaccine against bovine leukemia comprises the production of viral material in the transplantable cell line of sheep embryo chronically infected with bovine leukemia virus. The viral material is concentrated 25-fold, inactivated with formalin at the final concentration of 0.1%, and then the immunomodulating carrier is added. The latter is prepared on the basis of blood cells of virus-free animals.
Patent UA-54246-C2 (UA)
Title: A method for heating the rectifying column
Inventor: MIKHNENKO YEVHEN OLEKSANDROVYCH
Filed: 2002-06-20
Abstract: A method for heating the rectifying column provides heat advance to the column from heat-carrier through evaporator and discharge of two-component or multi-component vat liquid from the rectifying column. At that for heating the column low-potential heat-carrier is used, and vat liquid is discharged from the upper part of evaporator.
Patent RU-2222531-C2 (RU)
Inventor: KHOLL RODZHER GREJAM
IPC: A01N43/78
Filed: 1998-11-02
Granted: 2004-01-27
Abstract: FIELD: organic chemistry, pesticides. SUBSTANCE: invention relates to trifluoromethylbiphenylyldihalophenylazolines of the formula (I)   wherein X and Y mean independently of one another fluorine or chlorine atom; Z means oxygen or sulfur atom. The claimed compounds can be used as pesticides. EFFECT: valuable properties of compounds. 3 cl, 4 tbl, 32 ex