baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2010101163-A (RU)
Title: Способ и устройство для изготовления фюзеляжа воздушного судна
IPC: B64C1/06
Filed: 2008-06-20
Abstract: 1. Способ изготовления фюзеляжа (27) воздушного судна с использованием заранее изготовленной, по меньшей мере частично, секции (1, 40, 58) кабины экипажа и/или заранее изготовленной, по меньшей мере частично, задней секции (15, 60), и с использованием центральной секции (26) кессона крыла, содержащий этапы, на которых присоединяют по меньшей мере два компонента оболочки к секции (1, 40, 58) кабины экипажа и/или к задней секции (15, 40, 60), а также к центральной секции (26) кессона крыла, причем по меньшей мере два указанных компонента оболочки присоединяют к секции (1, 40, 58) кабины экипажа и/или к задней секции (15, 40, 60), а также к центральной секции (26) кессона крыла одновременно, и присоединяют по меньшей мере одну секцию (14, 25, 32, 49, 66, 67) каркаса пола. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что по меньшей мере две боковые оболочки (7, 8, 18, 19, 30, 31, 47, 48), по меньшей мере одну нижнюю оболочку (6, 17, 29, 46), по меньшей мере одну верхнюю оболочку (5, 16, 28, 45) в качестве компонентов оболочки, а также по меньшей мере одну секцию (14, 25, 32, 49) каркаса пола располагают определенным образом по отношению к секции (1, 40) кабины экипажа и/или к задней секции (15), а также к центральной секции (26) кессона крыла; указанные боковые оболочки (7, 8, 18, 19, 30, 31, 47, 48), нижнюю оболочку (6, 17, 29, 46), а также верхнюю оболочку (5, 16, 28, 45) присоединяют к секции (1, 40) кабины экипажа и/или к задней секции (15), а также к центральной секции (26) кессона крыла, формируя, по меньшей мере, два кольцевых поперечных стыка (10, 21, 33, 34, 55); и боковые оболочки (7, 8, 18, 19, 30, 31, 47, 48), нижнюю оболочку (6, 17, 29, 46), а также верхнюю оболочку (5, 16, 28, 45) соединяют друг с другом с формированием непрерывных продольных стыков (11, 12, 22, 23, 35-38, 56, 57), и по меньше�
Patent RU-2010103401-A (RU)
Title: Способ производства консервов "фасоль стручковая"
IPC: A23L3/04
Filed: 2010-02-01
Abstract: Способ консервирования фасоли стручковой, характеризующийся тем, что фасоль после предварительной подготовки и расфасовки в банки заливают на 2-3 мин горячей водой с температурой 80°С, после чего ее заменяют заливкой с температурой 95°С, закатывают и стерилизуют по формуле  в автоклаве.
Patent RU-2010107226-A (RU)
Title: Способ получения гранулированного азотно-сульфатного удобрения
IPC: C05C1/00
Filed: 2010-02-27
Abstract: 1. Способ получения гранулированного азотно-сульфатного удобрения, включающий приготовление водной суспензии, содержащей сульфат аммония и аммиачную селитру, введение фосфатной составляющей, регулировку рН суспензии и последующее гранулирование, отличающийся тем, что в приготовленную суспензию из солей сульфата аммония и концентрированного 90-99,5%-ного водного раствора аммиачной селитры, смешение которых проводят при температуре от 120 до 210°С, перед гранулированием вводят в качестве добавки по крайне мере одно из перечисленных веществ: борсодержащую руду, фосфат аммония, борную кислоту, буру, каустический магнезит, оксид железа (III) или азотно-кислотную вытяжку каустического магнезита, оксида железа (III) или борсодержащей руды, в количестве 0,5-2,0 мас.% от аммиачной селитры. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что гранулирование осуществляется путем кристаллизации капель расплава в башне. !  3. Способ по п.1, отличающийся тем, что гранулирование осуществляется путем скатывания.
Patent RU-2010110833-A (RU)
Title: Липосомальная нанокапсула
IPC: A61K31/00
Filed: 2010-03-22
Abstract: Липосомальная нанокапсула, представляющая собой полую сферу, образованную двухслойной липидной оболочкой, содержащую внешний и внутренний гидрофильные слои, между которыми расположена гидрофобная область двухслойного липидного слоя, полярно заряженные молекулы которого расположены на поверхностях внешнего и внутреннего гидрофильных слоев, отличающаяся тем, что в качестве лечебно-косметического средства дополнительно содержит комплекс гуминовых кислот при следующем содержании всех компонентов липосомальной нанокапсулы, %: !          Водный экстракт пелоидов 64 Липидный экстракт пелоидов 25   Водный комплекс гуминовых кислот 10   Стабилизатор на фосфолипидной основе 1
Patent RU-2010112276-A (RU)
Title: Способы получения гранулированных препаратов для борьбы с сорняками, имеющих улучшенное распределение сельскохозяйственно-активных веществ в их покрытии
IPC: C05G3/60
Filed: 2008-10-03
Abstract: 1. Способ получения гранулированных препаратов для борьбы с сорняками с улучшенным распределением сельскохозяйственно-активных веществ на поверхности гранул, включающий: !  а) получение распыляемого жидкого раствора, содержащего по меньшей мере одно сельскохозяйственно-активное вещество, и !  б) распыление мелкодисперсных капель жидкого раствора на поверхность гранул со скоростью осаждения, достаточной для образования на их поверхности покрытия такой толщины, которая обеспечит практически полное растворение активного вещества на грануле в природной влаге, присутствующей на листьях обрабатываемых гранулами сорняков, и его абсорбцию клетками обрабатываемых гранулами сорняков. !  2. Способ по п.1, где толщина покрытия составляет от примерно 5 до примерно 15 мкм. !  3. Способ по п.1, где мелкодисперсные капли жидкого раствора распыляют через по меньшей мере одну насадку, выбранную из группы, состоящей из насадок со сплошным и полым конусом распыления, со скоростью осаждения распыляемого раствора на гранулы от примерно 3,7 до примерно 5 г/с при скорости подачи гранул через зону распыления от примерно 30 до примерно 40 г/с. !  4. Способ по п.3, где отношение скорости распыления раствора на гранулы к скорости подачи гранул составляет от примерно 6:1 до примерно 8:1. !  5. Способ по п.1, где мелкодисперсные капли жидкого раствора распыляют через по меньшей мере одну насадку со вспомогательным потоком воздуха для получения гидравлически распыленных капель при скорости осаждения примерно 200-260 г/с. !  6. Способ по п.1, где гранулы выбраны из группы, состоящей из гранул удобрений и инертных сельскохозяйственно-приемлемых гранулированных с
Patent RU-2010112589-A (RU)
Title: Способ и устройство для перфорации
IPC: E21B43/00
Filed: 2010-03-31
Abstract: 1. Способ эксплуатации стреляющего перфоратора, содержащего множество кумулятивных зарядов для перфорации материала подземного пласта вблизи ствола скважины, при котором: !  получают скорость звука в материале подземного пласта вблизи ствола скважины для создания множества кумулятивных зарядов, так что они могут обеспечивать струи, имеющие скорости проникновения, превышающие скорость звука в материале подземного пласта вблизи ствола скважины; !  опускают стреляющий перфоратор в ствол скважины; !  осуществляют детонацию множества кумулятивных зарядов; и !  создают струи от кумулятивных зарядов. !  2. Способ по п.1, при котором материалом подземного пласта вблизи ствола скважины является уголь.
Patent RU-2010122228-A (RU)
Title: Просеивающий, дробильный или перемешивающий ковш
IPC: E02F3/40
Filed: 2010-05-31
Abstract: 1. Просеивающий, дробильный или перемешивающий ковш, выполненный в виде ковша экскаватора или ковшового погрузчика и содержащий донную пластину (1), боковые стенки (2) и рабочие барабаны (3), которые расположены в задней части ковша, которые выполнены с возможностью вращения вокруг своих осей и которые при вращении просеивают, дробят или перемешивают материал в ковше и одновременно подают просеянный, раздробленный или перемешанный материал из ковша между рабочими барабанами (3) или через них, а также кожухи (4) механического привода и подшипниковых узлов рабочих барабанов (3), при этом упомянутые кожухи ограничены рамными пластинами (5), выполненными с возможностью установки наружных колец (6) подшипников барабанов (3), !  отличающийся тем, что инструментальные выступы (11), содержат стыковые буртики или стыковые утолщения (12а), проходящие вокруг вала (9, 10) барабана и имеющие такие размеры в направлении вала барабана, что, когда инструментальные выступы (11) расположены на необходимом расстоянии друг от друга, между стыковыми буртиками (12а) остается промежуток для сварного шва, причем два инструментальных выступа (11) и вал (9, 10) барабана присоединены друг к другу посредством одного сварного шва, расположенного в данном промежутке. !  2. Ковш по п.1, отличающийся тем, что между инструментальными выступами (11) и валом (9, 10) барабана расположено проставочное кольцо (12), которое содержит упомянутые стыковые буртики или стыковые утолщения (12а), окружающие вал (9, 10) барабана, а упомянутое проставочное кольцо (12) прикреплено к инструментальному выступу (11) при помощи сварки. !  3. Ковш по п.2, отличающийся тем, что проставочное кольцо (12) прикре
Patent RU-2010122493-A (RU)
Title: Капот двигателя самоходной сельскохозяйственной уборочной машины
IPC: F02M35/16
Filed: 2010-06-03
Abstract: 1. Капот (110) двигателя самоходной сельскохозяйственной уборочной машины, в особенности зерноуборочного комбайна (100), содержащий, по меньшей мере, один закрывающий элемент в особенности в виде закрывающей решетки (111), камеру (120) предварительной очистки воздуха, подаваемого к двигателю (124) внутреннего сгорания, и средства (121, 122, 156) для откидывания капота (110) двигателя на уборочной машине, отличающийся тем, что камера (120) предварительной очистки воздуха объединена с капотом (110) двигателя, причем этот объединенный узел (110, 120) шарнирно укреплен на уборочной машине с возможностью откидывания. !  2. Капот (110) двигателя по п.1, отличающийся тем, что камера (120) предварительной очистки воздуха выполнена коробчатой и встроена в капот (110) двигателя таким образом, что на верхней стороне (119) капота (110) двигателя камера (120) предварительной очистки воздуха расположена, по существу, заподлицо с закрывающим элементом. !  3. Капот (110) двигателя по п.1, отличающийся тем, что закрывающий элемент и камера (120) предварительной очистки воздуха в запертом положении (VS) капота (110) двигателя расположены, по существу, в горизонтальной плоскости над моторным отделением (102) уборочной машины, при этом камера (120) предварительной очистки воздуха своей закрытой верхней стороной (119) опосредованно или непосредственно прилегает к закрывающему элементу и содержит, по существу, вертикально расположенную заднюю стенку (117) со сквозными воздушными отверстиями (108) для впуска воздуха. !  4. Капот (110) двигателя по п.1, отличающийся тем, что камера (120) предварительной очистки воздуха проходит, по существу, по всей ширине капота (110) двигателя. !  5. Капот (110) двигателя по п.
Patent RU-2010122988-A (RU)
Title: Система управления светом и способ автоматического предоставления сцены освещения
IPC: H05B37/02
Filed: 2008-11-03
Abstract: 1. Способ управления светом для автоматического предоставления сцены освещения с помощью системы освещения, содержащий: !  - слежение за предоставляемой сценой освещения на предмет возникновения помехи и !  - автоматическое повторное конфигурирование системы освещения так, чтобы отслеженное возникновение помехи было компенсировано. !  2. Способ по п.1, в котором этап слежения за предоставляемой сценой освещения на предмет возникновения помехи содержит: !  - сканирование предоставляемой сцены освещения и !  - обнаружение существенного отклонения сканируемой сцены освещения от опорной сцены освещения. !  3. Способ по п.2, в котором !  - этап сканирования предоставляемой сцены освещения содержит взятие образцов в заданных точках измерения в течение периода времени, и !  - этап обнаружения существенного отклонения содержит обработку образцов. !  4. Способ по п.3, в котором этап обработки образцов содержит сравнение образцов с опорными значениями. !  5. Способ по п.4, в котором этап сравнения образцов с опорными значениями содержит одно из следующего: !  - усреднение по интересующим областям вычисленной разности между показаниями настроенной пользователем сцены освещения и предоставляемой сценой освещения, выполнение низкочастотной фильтрации вычисленной разности и сравнение вычисленной разности, прошедшей низкочастотную фильтрацию, с пороговым значением для определения того, возникло ли существенное изменение в среднем образцов в течение последних наблюдаемых периодов времени; или !  - определение окна времени, охватывающего последние периоды времени до текущего образца, оценивание предсказателя из образцов, взятых в т
Patent RU-2010127604-A (RU)
Title: Устройство для образования траншей в грунте
IPC: E02F5/00
Filed: 2010-07-06
Abstract: 1. Устройство для образования траншей в грунте, включающее шасси с механизмом для его перемещения, шарнирно соединенную с шасси и установленную с возможностью поворота в вертикальной плоскости и фиксации в промежуточных положениях раму и размещенные на раме разрабатывающий и транспортирующий рабочие органы, отличающееся тем, что разрабатывающий рабочий орган выполнен в виде расположенных симметрично относительно вертикальной плоскости, проходящей через продольную ось симметрии рамы, двух шнеков для формирования профиля траншеи с лопастями, которые имеют противоположное направление навивки, а транспортирующий рабочий орган выполнен в виде закрепленного на раме подборного щита и двух расположенных симметрично относительно вертикальной плоскости, проходящей через продольную ось симметрии рамы, шнеков для удаления грунта с лопастями, которые имеют противоположное направление навивки, при этом продольные оси симметрии шнеков для формирования профиля траншеи и шнеков для удаления грунта расположены под острым углом к вертикальным плоскостям, проходящим соответственно через продольную и через поперечную оси симметрии рамы, а рама выполнена с закрепленными на ней отклонителями для формирования отвалов, которые расположены симметрично относительно вертикальной плоскости, проходящей через продольную ось симметрии рамы. !  2. Устройство для образования траншей в грунте по п.1, отличающееся тем, что подборный щит выполнен с расположенным в его центральной части рассекателем плужного типа. !  3. Устройство для образования траншей в грунте по п.1, отличающееся тем, что рама выполнена из двух частей, соединенн
Patent RU-2010128618-A (RU)
Title: Способ высокотемпературной пайки титановых и алюминиевых деталей и детали, получаемые с его помощью
IPC: B23K35/362
Filed: 2008-12-09
Abstract: 1. Способ высокотемпературной пайки титана с алюминием в присутствии флюса на основе фторалюмината щелочного металла и в присутствии защитного газа, содержащего ровно или больше чем 75% по объему гелия, аргона и/или ксенона, или в вакууме. !  2. Способ по п.1, в котором фторалюминат щелочного металла является фторалюминатом калия, фторалюминатом цезия или смесью их обоих. !  3. Способ по п.2, в котором флюс содержит фторалюминат калия и фторалюминат цезия, причем содержится ровно или больше чем 0,1% по весу и ровно или меньше чем 10% по весу фторалюмината цезия по отношению к общему содержанию фторалюмината во флюсе, принятому за 100% по весу. !  4. Способ по п.1, в котором фторалюминат щелочного металла наносят в виде сухого флюса, в виде флюсовой композиции с органическим растворителем, в виде водной флюсовой композиции или в виде пасты. !  5. Способ по п.4, в котором водная флюсовая композиция, флюсовая композиция с органическим растворителем или паста содержит добавку, в частности, связующее, сгуститель, тиксотропное вещество и/или припой-металл и/или припой-металлический сплав. !  6. Способ по п.1, в котором пайку осуществляют в присутствии защитного газа, содержащего ровно или больше чем 75% по объему газа гелия, аргона и/или ксенона. !  7. Способ по п.6, в котором пайку осуществляют в присутствии защитного газа, содержащего ровно или больше чем 75% по объему газа аргона. !  8. Способ по п.1, в котором пайку осуществляют при температуре, равной или большей, чем 550°С, и при температуре, равной или меньшей, чем 680°С. !  9. Способ по п.8, в котором пайку осуществляют при температуре, равной или большей, чем 570°С, и при температуре, равной или меньшей, чем 630
Patent RU-2010129173-A (RU)
Title: Кремниевый кислородный генератор (ккг)
IPC: C01B13/02
Filed: 2010-07-13
Abstract: 1. Кремниевый кислородный генератор (ККГ), включающий корпус, брикет твердого источника кислорода, пусковое устройство, фильтр, патрубок выхода кислорода, отличающийся тем, что особо чистый кремний является критерием новизны: аккумулируя на десятки лет высокоспиновую энергию - магнетизм Солнечного объекта, экзотермически разлагая источники кислорода после инициирования магнетизмом Солнечного объекта. !  2. ККГ по п.1, отличающийся тем, что брикет выполнен на основе бертолетовой соли и размещен в непосредственном контакте со стенкой корпуса. !  3. ККГ по п.1, отличающийся тем, что практическое значение имеет реакция пероксидов с CO2, 2K2O4+2CO2=2K2O3+3O2. !  4. ККГ по п.1, отличающийся тем, что источником кислорода O2 служит висмут 2O4Bi2O4. !  5. ККГ по п.1, отличающийся тем, что источником кислорода O2 служит K2O4. !  6. ККГ по п.1, отличающийся тем, что источником кислорода O2 служит реакция:
Patent RU-2010130586-A (RU)
Title: Система для очистки дымовых газов
IPC: B01D47/00
Filed: 2010-07-20
Abstract: Система для очистки дымовых газов, включающая каскадный модуль конусных колец, форсунки, подводящий, отводящий и подпитывающий трубопроводы, насос, отстойник для очистки воды с нейтрализатором загрязнения, отличающаяся тем, что каскадный модуль конусных колец установлен в устье дымовой трубы, имеет желоба для аккумуляции загрязненной воды связанный с отводящим трубопроводом, форсунки для равномерного распределения диспергированной до аэрозоли воды по сечению трубы с диаметром сопел 1-2 мм, насоса с подачей воды под давлением 4-6 МПа и расходом 4-5 л на кубический метр дымовых газов, обеспечивая заданный диаметр частиц воды в соответствии с составом отходящих газов и числом Вебера, при этом отстойник для очистки воды с нейтрализатором включен в замкнутый цикл системы очистки дымовых газов.
Patent RU-2010133161-A (RU)
Title: Разделение тяжелых фракций, которые включают асфальтены
IPC: C10G1/04
Filed: 2009-01-02
Abstract: 1. Способ, включающий: !  разделение тяжелых фракций, являющихся результатом процесса извлечения битума из нефтеносных песков, на первый легкий компонент и первый тяжелый компонент на циклоническом разделительном устройстве или гравитационном разделительном устройстве, первый легкий компонент включает основную часть свободного углеводородного растворителя в тяжелых фракциях и основную часть осажденных асфальтенов в тяжелых фракциях, и первый тяжелый компонент включает минеральные твердые вещества; !  разделение первого легкого компонента на второй легкий компонент и второй тяжелый компонент на циклоническом разделительном устройстве или гравитационном разделительном устройстве, второй легкий компонент включает основную часть свободного углеводородного растворителя из первого легкого компонента, и второй тяжелый компонент включает основную часть осажденных асфальтенов из первого легкого компонента. !  2. Способ по п.1, где свободный углеводородный растворитель включает, по меньшей мере, 50 мас.% парафиновых углеводородов. !  3. Способ по п.2, где парафиновые углеводороды содержат пять-восемь атомов углерода. !  4. Способ по п.1, включающий разделение тяжелых фракций на первый легкий компонент и первый тяжелый компонент на гидроциклоне. !  5. Способ по п.1, включающий разделение первого легкого компонента на второй легкий компонент и второй тяжелый компонент на гидроциклоне. !  6. Способ по п.1, включающий разделение первого тяжелого компонента на третий легкий компонент и третий тяжелый компонент на циклоническом разделительном устройстве, гравитационном разделительном устройстве и/или разделительном устро
Patent RU-2010138974-A (RU)
Title: Приспособление и способ для регулирования венечного зазора в ротационной установке
IPC: F02C7/057
Filed: 2010-09-22
Abstract: 1. Приспособление для регулирования венечного зазора в ротационной установке для ступени паровой турбины низкого давления, содержащее: !  роторную лопатку, имеющую аэродинамический профиль и бандажную часть, расположенную на наружной радиальной венечной части аэродинамического профиля, !  роторный зубец, выступающий в радиальном наружном направлении на бандажной части роторной лопатки и расположенный по существу по центру относительно хорды аэродинамического профиля, !  корпус ротационной установки, содержащий бандажную часть, расположенную радиально в наружном направлении от бандажной части роторной лопатки, !  по меньшей мере один статорный зубец, расположенный на бандажной части корпуса и проходящий радиально внутрь, и !  зазор, образованный между роторной лопаткой и бандажной частью корпуса и предназначенный для ограничения потока протечки и повышения эффективности ступени. !2. Приспособление по п.1, в котором роторный зубец расположен на расстоянии, составляющем приблизительно от 40% до приблизительно 50% от длины хорды аэродинамического профиля. !  3. Приспособление по п.2, в котором высота роторного зубца составляет приблизительно от 0,19 дюйма (0,48 см) до приблизительно 0,35 дюйма (0,88 см). !  4. Приспособление по п.3, в котором указанный по меньшей мере один статорный зубец содержит по меньшей мере один передний статорный зубец, расположенный перед осью роторного зубца на расстоянии приблизительно от 0,6 дюйма (1,5 см) до приблизительно 0,825 дюйма (2,1 см), и задний статорный зубец, расположенный за осью роторного зубца на расстоянии приблизительно от 0,5 дюйма (1,25 см) до приблизительно 1 дюйма (2,5 см). !  5. Приспособление по
Patent RU-2010143161-A (RU)
Title: Способ производства компота из груш и айвы
IPC: A23L3/04
Filed: 2010-10-21
Abstract: Способ производства компота из груш и айвы, характеризующийся тем, что плоды после расфасовки в банки заливают на 2-3 мин водой с температурой 85°C, повторно заливают на 2-3 мин водой с температурой 98°C, после чего заменяют воду сиропом с температурой 98°C, банки закатывают, устанавливают в носитель, обеспечивающий механическую герметичность и осуществляют стерилизацию в воде температурой 100°C в течение 12-15 мин, после чего охлаждают в воде температурой 80°C в течение 4 мин, далее в ваннах с температурой воды 60°C в течение 4 мин и 40°C в течение 6 мин, при этом в процессе тепловой обработки банки вращают с донышка на крышку с частотой 0,1 с-1.
Patent RU-2010145420-A (RU)
Title: Устройство для удаления сосулек с кровли здания
IPC: E04D13/076
Filed: 2010-10-29
Abstract: 1. Устройство для удаления сосулек с кровли здания, включающее источник механических колебаний, выполненный в виде электрического привода вращения, и взаимодействующий с ним гибкий волновод, состоящий из корпуса, выполненного в виде гибкой трубки, и металлического троса, проходящего с возможностью вращения через внутреннее отверстие корпуса по всей его длине, причем один конец троса зафиксирован с возможностью вращения на подшипнике, расположенном в закрытой заглушкой с центральным отверстием одной торцевой части корпуса, и соединен с валом электрического привода вращения, а другой конец троса зафиксирован с возможностью вращения на подшипнике, расположенном в закрытой заглушкой другой торцевой части корпуса, отличающееся тем, что корпус волновода выполнен в виде гибкой многоугольной трубки с упругими стенками и внутренним многоугольным отверстием, причем во внутреннем отверстии корпуса волновода выполнены продольно ориентированные выступы высотой не более половины диаметра троса волновода, при этом корпус волновода закреплен на подвижных гибких отвесах под свесом кровли здания. !  2. Устройство для удаления сосулек с кровли здания по п.1, отличающееся тем, что внутреннее отверстие корпуса волновода выполнено в форме квадрата со стороной 15-70 мм. !  3. Устройство для удаления сосулек с кровли здания по п.1, отличающееся тем, что толщина стенки корпуса волновода составляет 0,2-5 мм. !  4. Устройство для удаления сосулек с кровли здания по п.1, отличающееся тем, что трос волновода выполнен диаметром 6-30 мм. !  5. Устройство для удаления сосулек с кровли здания по п.1, отличающееся тем, что трос волновода выполнен в вид�