baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2452401-C2 (RU)
Title: Способ формирования микрососудистого анастомоза
Inventor: RESHETOV IGOR VLADIMIROVICH
IPC: A61B17/11
Filed: 2010-11-30
Granted: 2012-06-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к сосудистой хирургии. На донорский и реципиентный сосуды накладывают по одному фиксирующему шву в боковых стенках сосудов. Затем на стенке реципиентного сосуда производят поперечный разрез размером 2-3 мм на 0,5-1,0 см выше зоны анастомоза. Через этот разрез в просвет сосуда вводят катетер, снабженный стентом. Направляют стент в просвет донорского сосуда таким образом, чтобы половина стента находилась в донорском сосуде, а половина в реципиентном. Убирают катетер, обеспечивая расправление стента с раскрытием под его влиянием просвета сосудов. Сосуды в зоне анастомоза фиксируют узловыми швами, накладывают 2-3 шва в области проведенного поперечного разреза. Способ позволяет обеспечить соприкосновение сосудов однородными слоями по линии анастомоза; отсутствие в просвете анастомозированных сосудов мышечной оболочки или адвентициального покрова; гладкость поверхности сосуда в зоне анастомоза и отсутствие перегибов; не допустить повреждения в области анастомоза и на протяжении сосуда вследствие отсутствия у стента перфорирующей, а также режущей способности; избежать контакта проходящей через сосуд крови с нитками; поддержать просвет сосуда заданного диаметра, что способствует нормальному току крови в месте соединения; обеспечить возможность наложения равномерных как по толщине, так и по расстоянию от края сосуда стежков; обеспечить уменьшение времени аноксии сосуда и питаемых им тканей за счет сокращения времени вмешательства. 1 ил., 2 пр.
Patent RU-2499908-C2 (RU)
Inventor: RESGREN KARL-EHRIK
IPC: F02M55/02
Filed: 2009-05-27
Granted: 2013-11-27
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: proposed structure in large ICE comprises means of first pipe for fuel feed into at high pressure developed by system with common fuel line, into engine cylinder head, and means of second pipe for fuel feed at high pressure further inside cylinder head, into injector holder, for injection into engine cylinder. First end of second pipe means is connected with first pipe means while second end of second pipe means is directly connected with injector holder. Additionally, proposed structure comprises fastening means in threaded joint with cylinder head chamber first part for sealed fastening of first pipe means in injector holder. Note here that said fastening means locks increased part with appropriate reverse surface located in second pipe means. Chamber is communicated with injector holder via chamber second part while second pipe means are spaced from said chamber over its notable length between fastening means and injector holder. For better performances of second pipe means at thermal conditions change, definite deformation caused by fastening means is created to obtain minor bend of second pipe means with the help of selection of second pipe means length and second end making about 10-20 their diameters and by selection of chamber diameter to be 40-100% larger than that of second pipe means located therein. 
     EFFECT: higher reliability and simplified design. 
     8 cl, 1 dwg
Patent RU-2530056-C2 (RU)
Title: Защита натуральных красителей от окисления с использованием мицелл
Inventor: BENAM DARIUSH
IPC: A23L1/275
Filed: 2009-12-01
Granted: 2014-10-10
Abstract: Изобретение относится к защите от окисления натуральных красителей посредством солюбилизата. Солюбилизат содержит по меньшей мере, один натуральный краситель, нерастворимый или трудно растворимый в воде, по меньшей мере, один эмульгатор с гидрофильно-липофильным балансом от 8 до 19, по меньшей мере, один водорастворимый антиокислитель и, по меньшей мере, один жирорастворимый антиокислитель. Краситель и антиокислитель вместе заключены в мицеллах. Доля эмульгатора составляет от 65 до 90 масс.%. Описываются также способ получения указанного солюбилизата и его применение в пищевых продуктах, косметических и фармацевтических средствах. Солюбилизат обеспечивает защиту от окисления антиокислителей и по существу полную антиокислительную защиту красителя вплоть до даты окончания его минимального срока хранения. 6 н. и 17 з.п. ф-лы, 13 ил., 9 пр.
Patent RU-2483050-C2 (RU)
Inventor: MALYSHEV ALEKSANDR JAKOVLEVICH
IPC: C06B33/06
Filed: 2011-07-26
Granted: 2013-05-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to pyrotechnics, particularly to a composition for use in different devices as an incendiary element for reliable transfer of combustion in a pyrotechnical chain and accelerated formation of a combustion front of gas-generating compositions. The composition contains the following, wt %: molybdenum powder 85-96, potassium perchlorate powder 3-10, molybdenum disulphide powder 1-5. The composition is prepared by mixing starting components in a ball mill. Rate of combustion is equal to 149-549 mm/s; specific heat liberation is equal to 62-202 cal/g; specific gas release is equal to 0.1-1.2 cm 3 /g; combustion temperature is 1050-1370°C; cinders do not change geometrical dimensions of the starting material; the relative hazard class of manual work under friction is 2-6 and the relative hazard class under impact is 20. 
     EFFECT: invention increases specific heat liberation of the composition, rate and temperature of combustion, while maintaining low specific gas release. 
     6 ex, 1 tbl
Patent RU-2511811-C2 (RU)
Title: Лопатка с изменяемым углом установки и способ ее изготовления, узел секции статора, секция статора, модуль турбомашины и турбомашина
Inventor: ABADI OD
IPC: F01D17/16
Filed: 2010-01-08
Granted: 2014-04-10
Abstract: Лопатка с изменяемым углом установки для секции статора модуля турбомашины включает активную часть лопатки, на сторонах которой расположены радиально внутренняя и внешняя полки. Активная часть лопатки разделяет внутреннюю полку на первую часть, расположенную на стороне выпуклой поверхности лопатки, и вторую часть, расположенную на стороне вогнутой поверхности лопатки. Первая часть внутренней полки имеет внешний контур, накладываемый на окружность, на расстоянии от которой и внутри которой находится часть внешнего контура второй части внутренней полки. Другие изобретения группы относятся к узлу секции статора, включающему указанную выше лопатку, секции статора, включающей такой узел, модулю турбомашины, включающей такую секцию, и турбомашине, включающей этот модуль. При изготовлении лопатки с изменяемым углом установки выполняют радиально внутреннюю полку из профиля круглого сечения, механически обработанную по периферии с образованием второй части этой полки. Группа изобретений позволяет повысить срок службы лопаток, за счет снижения трения между внутренней полкой лопатки и удерживающим ее кольцом. 6 н. и 6 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2483375-C2 (RU)
Title: Композиционный материал для иммобилизации жидких радиоактивных отходов и способ его применения
Inventor: STEPANOV IGOR KONSTANTINOVICH
IPC: G21F9/16
Filed: 2011-08-12
Granted: 2013-05-27
Abstract: Изобретение относится к области атомной техники и касается технологии переработки высокосолевых жидких радиоактивных отходов низкого и среднего уровня активности, содержащих до 30% органических веществ, путем включения их в магнезиальный цемент. Композиционный материал имеет следующий состав, мас.%: порошок магнезитовый каустический 27-28, твердые соли 5-6, хлорид кальция (CaCl 2 ) 0,1-6, каталитическая углеродосодержащая добавка 0,1-0,2; раствор ферроцианида калия 0,05-0,1; раствор нитрата никеля 0,05-0,1, жидкие радиоактивные отходы - остальное. В жидкие радиоактивные отходы вводят ингредиенты в следующей последовательности: твердые соли, раствор ферроцианида калия, раствор нитрата никеля, хлорид кальция, каталитическая углеродосодержащая добавка, порошок магнезитовый каустический. Изобретение позволяет получать компаунды, отвечающие основным требованиям их качества по ГОСТ Р 51883-2002 (скорость выщелачивания для цезия-137 ≤1-10 -3 , достигнутая - 2·10 -5  г/см 2 ·сут, а механическая прочность на сжатие ≥5 МПа), с наполнением сухими радиоактивными солями до 37 мас.%. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 3 табл.
Patent RU-2579163-C2 (RU)
Title: Угловой элемент лицевой стороны металлического корпуса
Inventor: FURMENTIN Dorian
IPC: F28F9/00
Filed: 2011-10-20
Granted: 2016-04-10
Abstract: Изобретение применимо особенно при изготовлении электрических нагревательных приборов, в частности конвекторов, радиаторов и прочих излучающих приборов, и относится к угловому элементу лицевой стороны металлического корпуса. Элемент соответствующей лицевой стороны металлического корпуса, образующий уголок на лицевой стороне, причем эта лицевая сторона содержит загиб материала на свою тыльную поверхность и, по меньшей мере, одно уголковое отверстие, перекрываемое элементом лицевой стороны, отличающийся тем, что он содержит позиционирующее приспособление (2, 3, 4) для взаимодействия с контурами лицевой стороны, для которой предусмотрен элемент, и, по меньшей мере, одну стопорящую лапку (5, 6) для упора в загиб лицевой стороны для приведения позиционирующего приспособления (2, 3, 4) в контакт с соответствующими контурами лицевой стороны. Целью изобретения является создание нового углового элемента лицевой стороны, в котором исключается риск образования царапин при сборке, при этом достигается эстетическая сборка с учетом наличия возможных зазоров при изготовлении лицевой стороны сгибанием. 10 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2529010-C2 (RU)
Title: Внутреннее захватное и блокирующее устройство для выключателя или прерывателя
Inventor: PIKKO DANIEHL
IPC: H01H33/12
Filed: 2010-05-25
Granted: 2014-09-27
Abstract: Изобретение относится к захватному и блокирующему устройству для выключателя и прерывателя. Технический результат заключается в препятствовании образованию электрической дуги при размыкании секционного разъединителя за счёт использования вакуумной колбы, а также снижении токовой нагрузки на вакуумную колбу за счёт размещения её в ответвлении от основной цепи электрического тока. Устройство, связанное с выключателем или прерывателем, включает в себя основную ветвь (1) циркуляции электрического тока, содержащую секционный разъединитель (4), и дополнительную ветвь (6) циркуляции электрического тока в качестве ответвления на основной ветви. Дополнительная ветвь (6) содержит неподвижную часть (8), подвижную часть (9) и вакуумную колбу (10) в месте соединения между неподвижной частью и подвижной частью. При этом устройство выполнено так, что секционный разъединитель приводит в действие подвижную часть во время одного участка прохода между разомкнутым положением и замкнутым положением устройства и содержит захватный палец (24), выполненный с возможностью входить в зацепление с подвижной частью дополнительной ветви и делать ее неподвижной вне указанного участка прохода. 1 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2496247-C2 (RU)
Title: Система и способ обеспечения устойчивости к сбоям и балансировки нагрузки для объекта функции управления сеансом связи (cscf)
Inventor: XU XINGMIN
IPC: H04L29/06
Filed: 2010-05-26
Granted: 2013-10-20
Abstract: Изобретение относится к системе и способу обеспечения устойчивости к сбоям и балансировки нагрузки для объекта функции управления сеансом связи. Технический результат заключается в повышении надежности и снижении нагрузки сети IMS. Система включает в себя объекты прокси-функции управления сеансом связи, объекты запрашивающей функции управления сеансом связи и объекты обслуживающей функции управления сеансом связи, а также сервер системы доменных имен. Объекты системы сконфигурированы для регулярной передачи серверу системы доменных имен отчета об их эквивалентном весовом коэффициенте нагрузки посредством сообщения DNS UPDATE для использования сервером переданных данных при реализации стратегии балансировки нагрузки. 2 н. и 9 з. п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2495538-C2 (RU)
Title: Устройства и способы для использования в создании аудиосцены
Inventor: BUSTED POL
IPC: A63F13/12
Filed: 2007-11-08
Granted: 2013-10-10
Abstract: Предложенное изобретение относится к области передачи иммерсивного аудиосигнала в среде равноправных узлов. Оно направлено на решение такой задачи, как создание голосов, которые кажутся реально исходящими от аватаров в виртуальном пространстве. Предложенный способ создания аудиосцены для аватара в виртуальной среде включает в себя следующие этапы: создают структуру звеньев в виртуальной среде между множеством аватаров; воспроизводят аудиосцену для каждого аватара на основании его связи с другими связанными звеньями аватарами; при этом созданная структура звеньев выполнена с возможностью действовать для определения угла для воспроизведения аудиосцены и/или коэффициента затухания для применения к аудиопотокам на входящих звеньях, причем угол для воспроизведения аудиосцены соответствует углам звеньев между упомянутым каждым аватаром и другими связанными звеньями аватарами, структура звеньев содержит минимальное связующее дерево, при этом вводят контура в минимальное связующее дерево так, чтобы минимальная длина контуров была меньше, чем предопределенное значение, чтобы предотвратить эхо в аудиосценах воспроизведения. 3 н. и 9 з.п. ф-лы, 3 табл., 6 ил.
Patent RU-2499297-C2 (RU)
Inventor: BELOTSERKOVSKIJ ANDREJ NIKOLAEVICH
IPC: G09F3/00
Filed: 2012-01-16
Granted: 2013-11-20
Abstract: Изобретение относится к средствам для самовыражения, идентификации и индикации, таким как бейджи, значки, эмблемы, визитные карточки, элементы дизайна, элементы декора. Видеобейдж содержит корпус с креплением. Корпус состоит из двух разъемных частей. В первой части размещены процессор обработки информации, запоминающее устройство, устройство управления и устройство отображения, выполненное с возможностью отображения динамической информации. Во второй части корпуса размещен элемент питания. Видеобейдж может содержать интерфейсное устройство в виде разъема и/или радиоэлектронной схемы драйвера шины USB, и/или драйвера беспроводной сети. Запоминающее устройство может содержать сменную карту расширения памяти. Устройство отображения - полноцветный жидкокристаллический дисплей, занимающий всю лицевую часть видеобейджа. Процессор обработки информации, запоминающее устройство и, при наличии, интерфейсное устройство выполнены в едином корпусе в виде микроконтроллера. Устройство управления может быть кнопками либо сенсорным устройством. Элемент питания - малогабаритный электрический аккумулятор. Крепление может быть выполнено в виде двух металлических булавок на задней грани первой части корпуса. Во второй части корпуса расположены ответные отверстия с цангами для упомянутых булавок. Видеобейдж может содержать видеокамеру, громкоговоритель и микрофон. Технический результат заключается в снижении дисбаланса веса при закреплении видеобейджа.    12 з.п. ф-лы, 2 ил., 15 пр.
Patent RU-2515384-C2 (RU)
Inventor: IKEDA VATARU
IPC: B44C1/175
Filed: 2010-07-21
Granted: 2014-05-10
Abstract: FIELD: printing.SUBSTANCE: invention relates to a method of transfer under water pressure of the corresponding print image to the surface of various articles under control of matting and to the article with the image obtained by this method of transfer under water pressure. The method of image transfer under water pressure comprises steps of reproducing the adhesion of the dried print image by applying polymeric composition curable by ultraviolet irradiation, comprising a photopolymerizable monomer, for penetration of the said polymeric composition curable by ultraviolet irradiation to the said print image; subsequent transfer of the said print image under water pressure to the surface of the article with formation of decorative layer and subsequent exposure of ultraviolet irradiation to the said decorative layer for curing the said decorative layer with simultaneous formation of thin irregularities due to different shrinkage of a part with the printing ink of the said decorative layer, characterised by inclusion of additional steps of carrying out the preliminary exposure of ultraviolet irradiation, penetrating only in the near-surface part of the said decorative layer prior to curing of the said decorative layer to form a part with the thin irregularity of the surface in height due to shrinkage of ink on the surface of the said part with the printing ink of the said decorative layer, and subsequent final exposure of ultraviolet irradiation penetrating through the entire thickness of the said decorative layer for full cure through the entire thickness of the said decorative layer, while simultaneous maintaining of the said part with the thin irregularity of the surface in height.EFFECT: proposing of the method of image transfer under water pressure, which is adapted to carry out matting together with the transfer under water pressure of the decorative layer formed when transferring under water pressure of the print image on the surface of the article, without the need to use any outer coating, which is able to control the matting effect in the predetermined parts or on the entire article surface.11 cl, 8 dwg, 2 tbl
Patent RU-2538204-C2 (RU)
Inventor: KHAV ER DE-VISENTE-FIDAL GO
IPC: A61P29/00
Filed: 2010-09-07
Granted: 2015-01-10
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics.SUBSTANCE: invention refers to compounds of formula Iwherein R means Calkyl, Chalogenalkyl, hydroxy-Calkyl, hydroxygroup or halogen; m, n is equal to 0 or 1; Zmeans CH or NH; Zmeans CH or N; Zmeans CR, N or NR; Rmeans H, Calkyl, Ccycloalkyl, cyanogroup, cyano-Calkyl or halogen; Rmeans H or Calkyl; X means CH, CR' or N; X' means CH, CR' or N; r is equal to 1; Y means CH or CR'; R' means R'or R'; R'means a halogen or cyanogroup; R'means Calkyl, heterocycloalkyl specified in piperazinyl, morpholinyl, piperidinyl, thiomorpholinyl, azetidinyl, pyrrolidinyl, OR", SR", S(=O)R" or NR"R", optionally substituted by one or more R'; R'means a hydroxygroup, oxogroup, cyanogroup, Calkyl, pyridinyl, carboxy-Calkyl, aminocarbonyl-Calkylaminogroup, Calkylaminogroup, Cdialkylaminogroup or Calkoxygroup; R" means H, Calkyl, hydroxy-Calkyl, piperidinyl, Ccycloalkyl or pyridinyl; Q means S(=O)Q, C(=O)Q, C(=O)OQor Q; Qmeans Calkyl, Ccycloalkyl-Calkyl, Calkylaminogroup or Cdialkylaminogroup optionally substituted by one or more Q'; each Q' independently means Calkyl or cyanogroup; Qmeans Calkyl optionally substituted by one or more Q'; each Q' independently means a cyanogroup; Qmeans Calkyl; Qmeans Calkyl, oxetanyl optionally substituted by one or more Q'; each Q' independently means a halogen, cyanogroup, cyano-Calkyl; p is equal to 0, 1 or 2; q is equal to 1 or 2; eachmeans a single bond or a double bond; provided one of Zand Z, and Zand Zbonds are double and single.EFFECT: compounds of formula I as JAK inhibitors.23 cl, 2 tbl, 121 ex
Patent RU-2558534-C2 (RU)
Title: Способы предупреждения или лечения саркопении и мышечной атрофии у животных
Inventor: PAN JUAN LUN
IPC: A23L33/00
Filed: 2010-10-08
Granted: 2015-08-10
Abstract: Изобретение относится к ветеринарии, а именно к способам предупреждения или лечения саркопении или лечения мышечной атрофии у животного-компаньона, предусматривающий введение животному предупреждающего или лечащего саркопению количества одного или более изофлавонов, которые выбирают из группы, состоящей из биоханина А, дайдзеина, даидцина, глицитеина, формононетина, эквола, генистеина, ирилона, лютеона, прунетина, пратензеина и глицитина. Способы предусматривают скармливание изофлавонов животным-компаньонам предпочтительно в количествах примерно от 0,001 до 10 г/кг/сутки. Использование изобретения позволит предупреждать или лечить саркопению или мышечную атрофию у животных-компаньонов. 2 н. и 13 з.п. ф-лы., 2 ил., 1 табл., 1 пр.
Patent RU-2612850-C2 (RU)
Title: Nail care device and a nail file dispensing device
Inventor: ARMSTRONG MARK
IPC: A45D29/18
Filed: 2011-02-21
Granted: 2017-03-13
Abstract: FIELD: medical equipment. 
     SUBSTANCE: nail care device comprises a body provided with a reservoir for fluid medium intended for nail care, an applicator for applying the nail care fluid to a nail region, chamber in the body and a plurality of nail files, located in the chamber and removable one at a time therefrom through an outlet opening. Besides, nail file dispensing device comprises a body, chamber in the case, receiving a plurality of nail files and having an outlet opening, and dispensing mechanism operable to dispense the nail files one at a time through the outlet opening. 
     EFFECT: devices can be used for the treatment of fungal nail. 
     12 cl, 13 dwg
Patent RU-2545575-C2 (RU)
Title: Комплекс для переработки отходов обогащения и сжигания угля
Inventor: SENKUS VITAUTAS VALENTINOVICH
IPC: F23G7/00
Filed: 2012-10-01
Granted: 2015-04-10
Abstract: Изобретение относится к угледобывающей промышленности, а именно к переработке отходов обогащения каменного угля и отходов от сжигания каменного угля, которые образуются при добыче и обогащении угля, а также от недожога его в топках котельных и печей, достигающего 50%. Техническим результатом является повышение эффективности сжигания смеси отходов обогащения и сжигания угля с добавками. Комплекс для переработки отходов обогащения и сжигания угля включает установку для подготовки смеси отходов обогащения и сжигания угля с добавками, камеру сжигания смеси, газовентиляционный насос, котлоагрегат для получения тепла, при этом дополнительно включает установку для обезвоживания смеси совместно с ультразвуковой установкой для обработки обезвоженной смеси, установку для обогащения воздуха дутья кислородом, устройство обработки зоны горения ультразвуком, сооружения газоочистки, устройство утилизации пыли, объединенные в единую технологическую цепь. 1 ил.
Patent RU-2566787-C2 (RU)
Title: Способ снабжения подложки барьером и подложка, содержащая барьер
Inventor: KHEJSKANEN ISTO
IPC: D01D5/00
Filed: 2011-03-18
Granted: 2015-10-27
Abstract: Изобретение относится к упаковочным материалам и касается способа снабжения поверхности подложки с волоконной основой барьерным слоем. Барьерный слой формируют осаждением нановолокон на поверхности посредством использования электроформования или формования из расплава, при этом пленку формируют посредством постобработки подложки с осажденными нановолокнами после осаждения нановолокон на поверхности. Изобретение обеспечивает создание барьерного слоя с волоконной основой с улучшенными барьерными свойствами. 2 н. и 21 з.п. ф-лы, 7 ил., 1 табл.
Patent RU-2546486-C2 (RU)
Title: Оптический элемент отображения, а также устройство отображения
Inventor: BAJER AKSEL
IPC: G09F9/33
Filed: 2011-03-22
Granted: 2015-04-10
Abstract: Предметом изобретения является элемент отображения, а также устройство отображения, в котором вмонтирован элемент отображения. при этом речь может идти, в частности, о дорожных знаках со сменным изображением. Они имеют трубчатый корпус (12), в котором могут быть установлены линзы (22, 25) и диафрагмы (24). Исходящий от источника (19) света свет излучается посредством излучательной поверхности (26), благодаря чему при взаимодействии с другими элементами отображения получается светящийся дорожный знак. В соответствии с изобретением предусмотрено, что источник (19) света и оптические элементы (22, 24, 25) расположены на различной высоте в горизонтально ориентированном корпусе (12). При этом оптические оси могут проходить горизонтально, или оптические элементы (22, 24, 25) могут находиться на наклоненной в направлении излучения вниз главной оси (не изображено). В обоих случаях предпочтительно достигается, что падающий наискосок сверху солнечный свет падает на светодиод (19) в меньшей степени, благодаря чему может сокращаться до минимума феномен фантомного света. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 4 ил.