baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1260441-A1 (EP)
Inventor: MARSCHE BERND
IPC: B65B13/30
Filed: 2002-05-21
Abstract: The strapping device has a base plate with bearing face for mounting on packed goods and has a closing device and tensioner. The tensioner has a hand-operated lever for operating a tension wheel and an axial coupling (44) is provided in a force flow running from the tension lever (39) to the tension wheel (38). The axial coupling can have two coupling parts (44a, 44b) which can be brought in and out of engagement and which each have several geometrically predetermined segments.
Patent EP-1418815-A1 (EP)
Inventor: MIGNONE GIUSEPPE
IPC: A22C21/00
Filed: 2002-02-08
Abstract: L'invention concerne une bande élastique (11) pour attacher des poulets (31) d'autres animaux du même type à cuire. Cette bande est en forme de 8 et comprend une première boucle plus petite (13) et une seconde boucle plus grande (15), ladite première boucle plus petite servant à attacher les pattes (33) de l'animal et ladite seconde boucle plus large servant à attacher le cou (35).
Patent EP-1290928-A1 (EP)
Inventor: LEE SANG-CHEOL
IPC: H01L23/36
Filed: 2002-02-28
Abstract: A heatsink and a heatsink device using the heatsink are provided. The heatsink is formed of a plurality of thin heatsink plates, and the individual heatsink plates are bound to one another to be radially spread out, thereby enlarging the surface area of the heatsink and increasing its heat-dissipating efficiency. In the heatsink device, the heatsink is installed in an air duct, and cool air is supplied into the air duct by a fan, to thereby further increase the heat-dissipating efficiency. The binding force of the heatsink to a heat-generating source can be elastically maintained, which allows the heatsink to remain bound to the heat-generating source even after an external impact. In addition, by cutting out an upper portion of the heatsink plate, folding lines of the heatsink plate are shortened so that the heat-absorbing portions of the heatsink plates stacked upon one another can be tightly joined to form a heatsink by a reduced force. The resulting heatsink has a recession at the center of its upper surface. This structure allows cool air propelled by the fan to reach the bottom center of the heatsink, thereby further enhancing the heat-dissipating efficiency. Also, vibration and noise caused while cool air flows over the heat-dissipating portions of the heatsink are reduced.
Patent EP-1348020-A1 (EP)
Inventor: CHAITCHIK SAMARIO
IPC: G01N33/50
Filed: 2002-01-03
Abstract: According to the present invention there is provided a method of cell selection and characterization that is related to a field known as cytometry.  Further, the present invention relates to a method for testing human cancer cells sensitivity (or alternatively, cells resistance) to anti-cancer drugs, by using laser-based non-flow cytometry.
Patent EP-1379670-A1 (EP)
Inventor: HWU PATRICK
IPC: A61K35/12
Filed: 2002-03-08
Abstract: The present invention relates to preventive, therapeutic, and diagnostic compositions and methods employing lymphocytes having T-cell receptors and chimeric receptors. In particular, the invention relates to pre-selected dual-specificity lymphocytes having endogenous T-cell receptors and chimeric T-cell receptors that recognize a strong antigen and tumor associated antigens where the pre-selected population of adoptively transferred lymphocytes is activated by in vivo immunization, thereby increasing the effectiveness of adoptive immunotherapy.
Patent EP-1311323-A1 (EP)
Inventor: MCSHEFFREY JOHN J
IPC: A62C13/76
Filed: 2002-04-11
Abstract: An apparatus for remote inspection of fire extinguishers at one or a system of fire extinguisher stations includes, e.g., at each fire extinguisher station: a detector for lack of presence of a fire extinguisher in its installed position at the fire extinguisher station; a detector for out-of-range pressure of contents of the fire extinguisher at the fire extinguisher station; a detector for an obstruction to viewing of or access to the fire extinguisher at the fire extinguisher station; and a device for transmission of inspection report information from the fire extinguisher station to a remote central station.
Patent EP-1366286-A1 (EP)
Inventor: REITER FERDINAND
IPC: F02M61/16
Filed: 2002-02-27
Abstract: L'invention concerne une soupape d'injection de carburant (1), en particulier pour injecter directement du carburant dans la chambre de combustion d'un moteur à combustion interne à compression du mélange, à allumage commandé, qui comprend un boîtier de soupape formé à partir d'un corps d'ajutage (2), ainsi qu'une bague d'étanchéité (34) qui étanchéifie la soupape d'injection de carburant (1) par rapport à une culasse de cylindre (36) du moteur à combustion interne. La bague d'étanchéité (34) est profilée en courbe convexe et ses deux extrémités (35) se chevauchent dans le sens axial de manière étagée.
Patent EP-1401223-A1 (EP)
Inventor: GU JIANGCHUN
IPC: H04L29/12
Filed: 2002-04-29
Abstract: Disclosed is a method for a device without unique hardware address to obtain IP
address automatically. This method comprises the steps of: the device dividing the
hardware address field in the BOOTP request packet into sub-fields which are filled in
by the device and the relay proxy servers forwarding the BOOTP request packet; the
BOOTP server assigning an IP address to the device according to the contents in all
sub-fields in the received BOOTP request packet, then generating a BOOTP response
packet including the IP address of the device; and the device obtaining the IP address
information from the BOOTP response packet forwarded by relay proxy servers. The
content of the sub-fields can be information of interface board number, port number,
slot number or Virtual Path Identifier /Virtual Channel Identifier (VPI /VCI) of an
ATM Permanent Virtual Connection (PVC) of said device. Each sub-field alone
cannot be a unique identifier of the device, but combination of all sub-fields can be
used for identifying the device uniquely. With this method, a device can automatically
obtain an IP address through BOOTP, so configuration and maintenance for devices
becomes simple.
Patent EP-1374082-A1 (EP)
Inventor: ANDREAKIS DEAN W
IPC: G06F15/00
Filed: 2002-03-12
Abstract: An apparatus and method is provided for updating capability negotiation, in a communication system running a Mobile Station Application Execution environment (MExE), between a mobile station and a service provider network with content. The mobile station has capability negotiation information to be provided to the service provider network before content can be transferred. An editing application is resident on the service provider network. Before transfer of content to the mobile station, the editing application is downloaded to the mobile station, installed and executed to update the capability negotiation information with any changes to enable proper transfer and presentation of the content from the service provider to the mobile station.
Patent EP-1384236-A1 (EP)
Inventor: LEFEBVRE LOUIS-PHILLIPPE
IPC: H01F41/02
Filed: 2002-05-02
Abstract: Near-net-shape soft magnetic components can be produced from iron powder-lubricant compositions using powder metallurgy techniques. The resulting components have isotropic magnetic and thermal properties and may be shaped into complex geometry using conventional compaction techniques. A non-coated ferromagnetic powder is mixed with a lubricant and compacted. After compaction, the components are thermally treated at a moderate temperature to burn out the lubricant, and possibly also relieve the stresses induced during pressing and reduce the hysteresis losses. Depending on the application, the properties of the material may be tailored by varying the content and type of the lubricant and the thermal treatment conditions.
Patent EP-1379682-A1 (EP)
Inventor: JING GAOSHAN
IPC: C12M1/34
Filed: 2002-03-20
Abstract: This invention relates generally to the field of cell separation or isolation. In particular, the invention provides a method for separating cells, which method comprises: a) selectively staining cells to be separated with a dye so that there is a sufficient difference in a separable property of differentially stained cells; and b) separating said differentially stained cells via said separable property. Preferably, the separable property is dielectrophoretic property of the differentially stained cells and the differentially stained cells are separated or isolated via dielectrophoresis. Methods for separating various types of cells in blood samples are also provided. Centrifuge tubes useful in density gradient centrifugation and dielectrophoresis isolation devices useful for separating or isolating various types of cells are further provided.
Patent EP-1395872-A1 (EP)
Inventor: DEANE STEVEN C
IPC: G02F1/1362
Filed: 2002-05-21
Abstract: Le condensateur de stockage d'un afficheur à cristaux liquides à matrice active est configuré de manière à comporter une deuxième électrode (28) qui recouvre latéralement la première électrode (10). Le drain d'un transistor à couche mince s'étend à travers la grille d'électrode (2). La grille d'électrode (2) et la première électrode (10) du condensateur de stockage sont formées à partir d'une couche de métallisation. La largeur de la grille d'électrode (2) et la première électrode (10) auront tendance à varier en parallèle, en raison d'une dispersion de fabrication. Cette variation parallèle tend à éliminer une variation ultérieure dans la tension de retour.
Patent EP-1413177-A1 (EP)
Title: Overvoltage protection for hid lamp ballast
Inventor: VAN CASTEREN DOLF H J
IPC: H05B41/292
Filed: 2002-06-05
Abstract: The present invention relates to a device for operating a high-pressure discharge lamp, comprising a switched mode power supply circuit (SMPS) for supplying power to the high pressure discharge lamp from a supply voltage, the power supply circuit comprising a half bridge commutating forward (HBCF) circuit including an inductance<?img id="CUSTOM-CHARACTER-00001" he="3.13mm" wi="1.78mm" file="US06919695-20050719-P00900.TIF" alt="custom character" img-content="character" img-format="tif" ?><SUP>(L</SUP>hbcf?), a capacitor circuit of a first capacitor (C<SUB>s1</SUB>) and a second capacitor (C<SUB>s2</SUB>) in series, the lamp (LA) being connectable between the inductance (L<SUB>hbcf</SUB>) and a point (M) between the first and second capacitor (C<SUB>s1</SUB>,C<SUB>s2</SUB>); wherein overvoltage protection means are connected parallel to the lamp, which switch from an off-state with a high resistance operation to an on-state with a low resistance operation when the voltage difference across the protection means exceeds a breakover voltage (V<SUB>bo</SUB>), the breakover voltage (V<SUB>bo</SUB>) being selected to correspond to a predetermined maximum voltage across the first or the second capacitor (C<SUB>s1</SUB>,C<SUB>s2</SUB>).
Patent EP-1417101-A1 (EP)
Title: Dispositif a actionnement manuel, tenant dans la main, et procede d'impression pour un tel dispositif
Inventor: WALLING ALEX M
IPC: B41J3/36
Filed: 2002-06-12
Abstract: L'invention concerne des dispositifs d'impression à déplacement aléatoire, à actionnement manuel, tenant dans la main, commandés par au moins un processeur (4) commandant des moyens permettant d'effectuer des tâches voulues, comportant un assemblage (2) de tête d'impression à jet d'encre comprenant un boîtier (1), et un procédé associé. L'invention concerne une nouvelle commande permettant de déterminer le positionnement de l'assemblage sur un support d'impression. En particulier, l'assemblage permet d'imprimer un motif utilisé pour déterminer le positionnement dudit assemblage.
Patent EP-1415973-A1 (EP)
Inventor: UEDA TAKAHIRO
IPC: C07C43/23
Filed: 2002-07-15
Abstract: The present invention relates to a method of efficiently
producing reduced coenzyme Q 10  having excellent qualities which
is useful as an ingredient in foods, functional nutritive foods,
specific health foods, nutritional supplements, nutrients,
animal drugs, drinks, feeds, cosmetics, medicines, remedies,
preventive drugs, etc. This method is suitable for industrial
production thereof. 
     It is possible to handle reduced coenzyme Q 10  in state of
being protected from oxidation by molecular oxygen by bringing
the reduced coenzyme Q 10  in contact with a solvent containing
a strong acid. Furthermore, when reduced coenzyme Q 10  is
crystallized in the presence of a strong acid, crystallization
can be carried out while the formation of oxidized coenzyme Q 10 
as a by product is minimized, and, then high-quality crystals
thereof can be produced.
Patent EP-1414342-A1 (EP)
Inventor: RUSSELL MICHAEL J
IPC: A61B5/296
Filed: 2002-07-10
Abstract: L'invention concerne une électrode médicale conçue pour empêcher le passage de courant électrique nocif à travers le corps d'un patient, de manière à éviter tout endommagement des tissus et toute électrocution. Dans le mode de réalisation préféré de la présente électrode médicale, celle-ci comprend une extrémité proximale (14), une extrémité distale (12), un fil conducteur (16) connectant les extrémités proximale et distale ainsi qu'un fusible (20) situé sur l'électrode médicale et servant à empêcher le passage de courant électrique nocif à travers le corps d'un patient. Pour une protection supplémentaire contre le courant inducteur, l'emplacement préféré dudit fusible est à l'arrière de l'élément fil conducteur (16) de l'électrode. Alors qu'on utilise un fusible dans le mode de réalisation préféré, on pourrait remplacer ce fusible par une diode ou un disjoncteur.
Patent EP-1404745-A1 (EP)
Title: Polyazole-based polymer films
Inventor: KIEFER JOACHIM
IPC: C08J5/18
Filed: 2002-06-19
Abstract: The present invention relates to polymer films and a polymer membrane having an improved mechanical property profile produced therefrom, to a process for producing them and to their use. The polymer films, polymer membranes and separation membranes of the invention are produced from selected polymer raw materials and have excellent chemical, thermal. and mechanical properties as are required for use as polymer electrolyte membranes (PEMs) in PEM fuel cells or in apparatuses for the filtration and/or separation of gases and/or liquids or for reverse osmosis.
Patent EP-1416878-A1 (EP)
Inventor: BROWN LAURA JEAN
IPC: C12N11/08
Filed: 2002-07-15
Abstract: L'invention concerne un dispositif bio-prothétique (610) permettant une fixation, un renforcement ou une reconstruction tissulaire souple. Ce dispositif (160) comporte une partie matrice extracellulaire naturelle (612) et une partie synthétique tridimensionnelle (624). Dans des modes de réalisation illustrés, la matrice extracellulaire naturelle (612) comprend des couches de petite sous-muqueuse intestinale, et la partie synthétique tridimensionnelle comprend une mousse ou un filet, une étoffe ou un feutre tridimensionnel.
Patent EP-1415237-A1 (EP)
Inventor: CHANG SHEAN-GUANG
IPC: H04L12/56
Filed: 2002-07-15
Abstract: A system is presented that allows a single message to be sent to two groups of users, each group of user selecting a different quality of service. For one group of users, the message may be sent by a point-to-point protocol to ensure each user receives the message. For the other group, the message may be sent by multicasting so that each user in that group receives the message at approximately the same time. Both qualities of service may be handled by a single API.
Patent EP-1406485-A1 (EP)
Title: Method for monitoring, control and/or regulation of a centrifuge
Inventor: ZETTIER KARL-HEINZ
IPC: B04B11/02
Filed: 2002-07-02
Abstract: The present disclosure includes a method of controlling a centrifuge for the centrifugal production of a milk product. The steps include taking a milk sample at an outlet of the centrifuge from a liquid phase, adding a substance to the milk sample that increases light transmittance of the milk sample, determining the light transmittance of the milk sample by transilluminating the milk sample using a light source and measuring light intensity via a photo cell, determining the fat content from a measurement of the light transmittance, and controlling the centrifuge as a function of the determination of the fat content. The present disclosure also includes a system for controlling the centrifuge.
Patent EP-1421405-A1 (EP)
Title: Systeme et procede permettant de determiner une proximite entre des dispositifs equipes rf
Inventor: DENT PAUL W
IPC: G01S11/16
Filed: 2002-07-12
Abstract: Un premier dispositif, le dispositif émetteur, émet un message de données numérisées via une liaison radio à courte distance, puis des données numériques représentant un signal acoustique numérisé, tel qu'un signal sonore. Simultanément, ou avec un retard prédéterminé, le dispositif émetteur émet une version acoustique dudit signal, au moyen d'un transducteur acoustique, tel qu'un haut-parleur. Un second dispositif, le dispositif récepteur, reçoit le message de données et le signal acoustique numérisé via la liaison radio à courte distance, et reçoit la version acoustique du signal via un microphone, lequel transforme le signal acoustique en une seconde version numérisée de ce dernier. Des circuits de traitement de signaux numériques corrèlent ensuite le second signal numérisé reçu acoustiquement avec le signal acoustique numérisé reçu via la liaison radio à courte distance, afin de déterminer une différence de temps d'arrivée. La différence de temps est corrigée, autrement dit tout retard prédéterminé entre les émissions des signaux radio et acoustique au niveau de l'émetteur et les retards de traitement prédéterminés dans le récepteur sont corrigés. Une fois le retard déterminé, le dispositif récepteur peut déterminer sa distance par rapport au dispositif émetteur, à l'aide de la différence existant entre la vitesse du son et la vitesse de la propagation radio.
Patent EP-1442303-A1 (EP)
Inventor: STACK MICHAEL J
IPC: G01N33/53
Filed: 2002-10-23
Abstract: La présente invention concerne une technique de typage de souche d'encéphalopathie spongiforme transmissible (TSE) chez un animal infecté. Cette technique consiste: (a) à séparer un prélèvement de protéine de prion anormale à partir du poids moléculaire et/ou des rapports de glycoformes et à détecter les formes distinctes, (b) à détecter dans le prélèvement la présence d'une séquence peptidique, la présence de cette séquence peptidique dans la protéine de prion anormale permettant de distinguer une souche particulière de TSE parmi d'autres, et (c) à utiliser les résultats de (a) et de (b) pour déterminer le type de souche TSE présent dans le prélèvement. On peut utiliser cette technique pour distinguer, en particulier, l'ESB de la tremblante du mouton.
Patent EP-1436766-A1 (EP)
Inventor: SHAKED DORON
IPC: G06K7/14
Filed: 2002-10-09
Abstract: L'invention concerne des systèmes et des procédés permettant de démoduler graphiquement un code à barres graphique (10) (soit une image qui contient des modulations graphiques non apparentes codant des informations (22) intégrées dans une image de base (26) originale). Le code à barres graphique (10) peut être démodulé graphiquement et automatiquement sans connaissance préalable de l'image de base (26) non modulée d'origine, mais par rapport à une image de base (60) dérivée sur la base de caractéristiques intrinsèques du code à barres graphique (10).
Patent EP-1425947-A1 (EP)
Inventor: DE STEUR HUBERT
IPC: B23K26/388
Filed: 2002-09-04
Abstract: L'invention concerne un procédé de perçage par faisceau laser de trous dans un substrat de circuit.(6), à l'aide d'un masque perforé (8). Selon ledit procédé, le faisceau laser (2) est déplacé, dans la zone du trou (10) du masque perforé, selon une trajectoire circulaire dont le centre correspond à celui de l'emplacement prévu pour le trou concerné, dans le masque (8), et dont le diamètre.(2xRI) est inférieur à celui (DM) dudit trou. Le diamètre (DS) de la tache laser est tel qu'elle recouvre toujours le centre du trou du masque (8) pendant son déplacement circulaire. On obtient ainsi une répartition de l'énergie laser la plus uniforme possible dans la zone du trou du masque (8).
Patent EP-1547418-A1 (EP)
Inventor: CHEN TIANWEI
IPC: H04L29/06
Filed: 2002-09-30
Abstract: A simple and efficient means of checking the registration authorization is proposed by the method and the device for checking the registration authorization prior to the start of the re-registration process based on a registration query from a mobile radio terminal to at least one access device for an intra-domain handover in a mobile communication network. In the network, a token which has been sent by an access device to a mobile radio terminal and has been stored in at least one trust table of at least one access device, is received by at least one further access device during a registration query from a mobile radio terminal and compared with tokens stored in at least one trust table prior to the start of the registration for the purpose of verifying the registration authorization, and the registration is started if an authorization is present.
Patent EP-1549698-A1 (EP)
Inventor: TRICKES NORBERT
IPC: F41H5/04
Filed: 2002-10-12
Abstract: Disclosed is a cast molded part made of a casting material that consists of three basic components, i.e. a) fiber rests, fiber scraps, grain rests, and/or straw-type residues of corn cobs after removing the corn grains, b) a finely ground mixture of mineral matter containing calcite, gypsum, quartz, and/or similar substances, and c) a synthetic resin such as epoxy, acrylic resin, and/or polyurethane resin. Basic component a) represents about 35 to 40 percent by volume, basic component b) about 18 to 24 percent by volume, and basic component c) 38 to 43 percent by volume of the total mixture.
Patent EP-1609066-A1 (EP)
Inventor: MALIK SHAKIEL
IPC: G06F11/34
Filed: 2002-12-06
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un appareil selon lesquels la performance d'un serveur Web (10) est mesurée par des données de performance qui sont envoyées, via Internet ou un système similaire, à un analyseur (12) comprenant un système de gestion de base de données relationnelle (14) et une base de données de stockage de données (16). L'analyseur (12) analyse la performance du serveur Web (10) per se et/ou en référence à d'autres instances d'analyse précédentes et/ou en référence aux résultats d'analyses de données de performance provenant d'autres systèmes informatiques similaires et/ou en référence à des données de fabricants, de vendeurs ou de fournisseurs. L'analyseur peut établir un rapport lisible par l'homme, se présentant sous forme de problèmes et de solutions, et/ou un ensemble d'instructions permettant d'offrir les solutions. Le rapport est renvoyé au site du serveur Web (10) sur lequel un utilisateur final veut agir. L'ensemble d'instructions peut également être renvoyé au serveur Web (10) afin que celui-ci applique automatiquement les solutions ou avec l'approbation de l'utilisateur final.
Patent EP-1457473-A1 (EP)
Title: Liquid nitrogen-potash fertiliser
Inventor: SEREBRYAKOV ALEXANDR IVANOVICH
IPC: C05G3/00
Filed: 2002-10-24
Abstract: A liquid nitrogen-containing fertilizer comprising a nitrogen-containing
component, a potassium-containing component and
water, wherein the nitrogen-containing component includes
ammonium nitrate, carbamide and ammonium hydroxide, and the
potassium-containing component includes potassium carbonate
and potassium chloride at the following component ratio in
weight percent: NH 4 NO 3 , (NH 2 ) 2 CO and NH 4 OH in terms of
N - 22-30, KCl and K 2 CO 3  in terms of K 2 O - 3-20, H 2 O being the
rest, and the ammonium nitrate content of the nitrogen-containing
component is selected in the range between 40% and
59.5%, the carbamide content - in the range between 30% and
39.5%, the ammonium hydroxide content being the rest, and the
potassium chloride content of the potassium-containing
component is selected in the range between 0.5% and 26.5%,
potassium carbonate being the rest.