baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2713003-T3 (ES)
Title: Placa lateral compacta para condensador de automóvil
Inventor: PEROCCHIO DAVIDE
IPC: F28F9/02
Filed: 2017-01-18
Granted: 2019-05-17
Abstract: Una disposición de unión de esquina para un intercambiador de calor, que comprende un encabezado (13, 15) que incluye un recipiente metálico tubular (13a, 15a) y un elemento (13b, 15b) de cierre de extremo dispuesto en un extremo del recipiente tubular (13a, 15a), teniendo el vaso tubular (13a, 15a) una porción (13c, 15c) de pared de collar que sobresale del elemento (13b, 15b) de cierre de extremo, en el cual se forma una ranura axial (13d, 15d), y una placa lateral (19 ) que consiste en una lámina metálica plana, que se extiende ortogonalmente al encabezado (13, 15) y se sujeta a su extremo, teniendo la placa lateral (19) una pestaña (21, 23) de extremo insertada dentro de la ranura axial (13d, 15d) ) formado en la porción (13c, 15c) de pared de collar del vaso tubular (13a, 15a), caracterizada porque el elemento (13b, 15b) de cierre de extremo tiene una superficie plana (13f) que se extiende radialmente desde el centro hasta la periferia del elemento (13b, 15b) de cierre de extremo en la ranura axial (13d, 15 15d) formada en la porción (13c, 15c) de pared de collar del vaso tubular (13a, 15a), y la pestaña (21, 23) de extremo de la placa lateral (19) está unida por medio de un material que se acopla al elemento (13b, 15b) de cierre de extremo en dicha superficie plana.
Patent ES-2804827-T3 (ES)
Title: Señal transportable
Inventor: TRUIJEN MICHAËL
IPC: G09F15/00
Filed: 2014-05-14
Granted: 2021-02-09
Abstract: Señal transportable (1) para anuncio temporal que comprende una parte de base (3), una parte de soporte (5) y la parte de visualización (7), en la que la parte de visualización (7) está configurada para portar un medio de visualización flexible (10) para visualizar una imagen (D), comprendiendo la parte de visualización un marco (9), en particular un marco modular y/o autoportante, que rodea al menos parcialmente la parte de visualización y medios de fijación para fijar el medio de visualización flexible al marco, en la que los medios de fijación comprenden al menos una primera ranura alrededor de la parte de visualización, teniendo la primera ranura paredes de primera ranura opuestas y una abrazadera que tiene un cuerpo de abrazadera para alojarse en la primera ranura y por tanto sujetar una parte del medio de visualización flexible entre el cuerpo de abrazadera y al menos una pared de primera ranura de la primera ranura, en la que la parte de base (3) está configurada para colocar la señal (1), soportando la parte de soporte (5) y la parte de visualización (7), y en la que la parte de soporte (5) está configurada para soportar la parte de visualización (7), cuando está montada en o sobre la parte de base (3); caracterizada porque el marco (9) comprende un lado superior (9A), lados izquierdo y derecho (9B) y un lado inferior (9C), unidos con bloques de esquina (9D), en la que dentro del marco (9), se proporciona una estructura de montaje (11), que comprende carriles de guiado opuestos (13), un anillo inferior (15) y una tapa superior (17), en la que en el lado inferior (9C) se proporciona una abertura (18) para dar acceso a los carriles (13) de la estructura de montaje (11) y en la que la parte de soporte (5) comprende un poste (29) dotado de guías (33) que, cuando se ensamblan la parte de visualización y la parte de soporte, se alojan de manera deslizante en los carriles de guiado (13) de la parte de visualización (7).
Patent ES-2951181-T3 (ES)
Title: Método e instalación para la producción de biogás e hidrógeno, y fertilizantes que contienen quelatos obtenidos por este método
Inventor: IGNACIUK HENRYK
IPC: C12P3/00
Filed: 2017-03-31
Granted: 2023-10-18
Abstract: El objeto de la invención es un proceso de producción de biogás e hidrógeno. El método de producción de biogás en el proceso de fermentación de metano se caracteriza porque se realiza en tres etapas, donde cada etapa transcurre en una cámara separada y las cámaras están conectadas entre sí y forman un sistema lineal. Además, en una primera etapa se mezcla el sustrato, se homogeneiza y en él se forma el lote que se vacuna con un inóculo bacteriano. El inóculo bacteriano se deriva del digestato obtenido en el proceso y contiene bacterias de hidrólisis, acidogénesis y acetaneogénesis y previo a la vacunación se somete a un tratamiento aeróbico. La duración de la primera etapa es de entre 90 y 180 minutos y el proceso se realiza en la cámara de inóculo y mezcla (1). Posteriormente, en la segunda etapa, el lote obtenido en la primera etapa se alimenta con alta dinámica a la cámara de fermentación ácido-hidrógeno (2) y el proceso transcurre a pH de 2,5 a 4,5 y sobrepresión de entre 100 y 200 mbar. La duración de la segunda etapa es de 6 a 24 horas. Posteriormente, en la tercera etapa, la tanda obtenida en la segunda etapa es alimentada cíclicamente a una cámara de fermentación de metano (3) de forma longitudinal a través de la cual se desplaza la pulpa en una sola dirección desde el inicio de la cámara (3) hasta su Al final, el proceso se lleva a cabo en el rango de pH de 7,2 a 7,5 al inicio de la cámara (3) a un valor de pH de 7,8 a 8,2 al final de la cámara (3) y una sobrepresión de entre 3 y 200 mbar, preferiblemente entre 100 y 200 mbar. Mbar, y el tiempo de flujo de pulpa oscila entre 20 y 25 días. El objeto de la invención es también un método para la producción de hidrógeno y una instalación para realizar el proceso, así como un método de producción de un fertilizante que contiene minerales quelatos y un fertilizante propiamente dicho obtenido mediante este método.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2954276-T3 (ES)
Title: Procedimiento de tinción para materiales textiles
Inventor: GIBBELS UWE
IPC: D06P1/00
Filed: 2017-08-18
Granted: 2023-11-21
Abstract: La presente invención se refiere a un sistema de teñido de materiales textiles que comprende al menos una sal en al menos un primer recipiente y al menos un tinte en al menos un segundo recipiente, teniendo el al menos un primer recipiente una primera abertura o un primer grupo de un pluralidad de aberturas, y el al menos un segundo recipiente tiene una segunda abertura o un segundo grupo de una pluralidad de aberturas, el uso del sistema de teñido para teñir materiales textiles y un método para teñir materiales textiles basado en el sistema de teñido.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2761399-T3 (ES)
Title: Placa de cocina con extractor de vapores
Inventor: BRUCKBAUER WILHELM
IPC: F24C15/20
Filed: 2012-04-28
Granted: 2020-05-19
Abstract: Placa de cocina (1) con 1.1. una o más hornillas (2), 1.2. una escotadura central (4), y 1.3. un dispositivo (5, 36), previsto para la aspiración de vapores de cocina hacia abajo, y que comprende dos o más ventiladores, 1.4. en la que la escotadura (4) está dispuesta en una región alrededor del centro de gravedad superficial geométrico de la placa de cocina (1), y 1.5. en la que la escotadura (4) está unida al dispositivo (5, 36) para la aspiración de los vapores de cocina, caracterizada por que 1.6. los dos o varios ventiladores (38) presentan motores de ventilador (56) con ejes de giro (62) alineados verticalmente. 1.7. en la que las direcciones de giro (73) de dos ruedas de ventilador (65) de los dos ventiladores (38) están opuestas la una a la otra.
Patent ES-2753800-T3 (ES)
Title: Material compuesto
Inventor: TAMURA SHIGENORI
IPC: D06N3/04
Filed: 2013-10-30
Granted: 2020-04-14
Abstract: Una estructura de membrana que comprende un material compuesto que comprende un sustrato y una capa de resina ópticamente transparente formada sobre el sustrato, en donde el sustrato comprende un tejido tejido y una capa de composición formada sobre el tejido tejido y que comprende resina de tetrafluoroetileno y dióxido de silicio.
Patent ES-2719687-T3 (ES)
Title: Tamiz secador, sección de secado de una máquina de papel equipada con el mismo, así como uso del tamiz secador en esta sección de secado
Inventor: CASCON FRANCISCO
IPC: D21F1/00
Filed: 2017-12-21
Granted: 2019-07-12
Abstract: Tamiz secador, adecuado para el uso en la sección de secado de una máquina papelera, con un lado del papel determinado para el apoyo de una banda de papel y un lado de la máquina apartado del lado del papel, en el que el tamiz secador tiene un tejido de hilos longitudinales (2-7) e hilos transversales (10-21), que comprende al menos dos capas de hilos transversales dispuestas a una por encima de la otra, o se compone de estas, ligando los hilos longitudinales y los hilos transversales en flotaciones en el lado de papel y en el lado de la máquina, que se alternan en el lado del papel y el lado de la máquina, y el tejido tanto en el lado del papel como en el lado de la máquina presenta exclusivamente flotaciones de hilos longitudinales, que pasan en cada caso sobre al menos dos hilos transversales adyacentes, y todas las flotaciones de hilos longitudinales pasan sobre el mismo número de hilos transversales, presentando el lado de papel y el lado de máquina en cada caso, puntos de contacto formados por los hilos de tejido (2-21) que tienen en cada caso una superficie de contacto, y las superficies de contacto de los puntos de contacto en el lado del papel y en el lado de la máquina en cada caso se suman para formar una superficie de contacto global con una parte de superficie de contacto porcentual en la superficie total del lado del papel o lado de la máquina, caracterizado por que el lado del papel y el lado de la máquina se caracterizan por una parte de superficie de contacto en el intervalo de 35 % a 45 %.
Patent ES-2801773-T3 (ES)
Title: Aparato para el reemplazo de cuerdas
Inventor: RUYRA BALIARDA XAVIER
IPC: A61F2/24
Filed: 2013-08-14
Granted: 2021-01-13
Abstract: Un dispositivo protésico (50) para reparar una válvula mitral que tiene un anillo, valvas y cuerdas tendinosas, comprendiendo el dispositivo una banda alargada (52) que incluye una pluralidad de elementos de referencia (54), que están ubicados a lo largo de la banda alargada (52) y sobresalen hacia dentro con respecto al mismo, hacia un centro del anillo, estando la pluralidad de elementos de referencia (54) separados entre sí y adaptados para recibir una pluralidad correspondiente de cuerdas artificiales que están ligadas a los elementos de referencia (54) y la pluralidad de elementos de referencia (54) están adaptados para ser cortados para liberar las cuerdas artificiales ligadas, estando el dispositivo protésico (50) caracterizado porque cada uno de los elementos de referencia (54) está formado por una sutura que está fijada a la banda alargada (52) y porque los elementos de referencia (54) incluyen un orificio central de paso de aguja (58).
Patent ES-2869798-T3 (ES)
Title: Un proceso de fabricación de espesantes y el uso de espesantes producidos de este modo
Inventor: DZIWOK KLAUS
IPC: C08L67/06
Filed: 2017-06-19
Granted: 2021-10-25
Abstract: Un uso de al menos un aditivo de reología de organoarcilla mineral mixta, que comprende o consiste en una mezcla de arcilla mineral tratada con sal de alquil-amonio cuaternario preparada por medio de i. formación de una suspensión (a) acuosa de arcilla de hormita ii. formación de una suspensión (b) acuosa de arcilla de esmectita iii. combinación de la suspensión (a) acuosa de arcilla de hormita con la suspensión (b) acuosa de arcilla de esmectita para formar una suspensión (c) de arcilla combinada iv. tratamiento de la suspensión (c) de arcilla combinada con una o más sales de alquil-amonio cuaternario v. separación de la mezcla de arcilla mineral tratada con sal de alquil amonio cuaternario producida de este modo del medio acuoso,  en el que la suspensión (a) acuosa de arcilla de hormita se forma por medio de  (i.1) dispersión de una fracción de una o más arcillas de hormita seleccionadas entre el grupo de sepiolitas y paligorsquitas en un medio acuoso para formar una dispersión,  y la suspensión (b) acuosa de arcilla de esmectita se forma por medio de  (ii.1) dispersión de una fracción de una o más arcillas de esmectita en un medio acuoso para formar una dispersión, y por que el peso del contenido de arcilla de hormita excede el peso del contenido de arcilla de esmectita en la suspensión (c) de arcilla combinada: y someter las dispersiones formadas en (i.1) y (ii.1) a cizalladura de fluido de alta velocidad en un dispositivo de disolución y/o dispositivo de homogeneización antes de llevar a cabo la etapa iii.  y/o tras haber llevado a cabo la etapa iii; y en el que la fracción de una o más arcillas de hormita empleadas en la formación de la suspensión (a) acuosa de arcilla de hormita tiene una amplitud integral B definida de acuerdo con la fórmula (I)  B = (área neta de reflexión) / (altura neta de reflexión)  (I)  de la reflexión con índices de Miller (110) menores que 0,800 unidades de barrido, expresado como 2-Theta, en un patrón de rayos-X en forma de polvo registrado en una muestra glicolada orientada de la fracción de arcilla de hormita, preparada por medio de secado al aire de una suspensión acuosa en una cámara de glicolación a vacío durante un mínimo de 12 horas, usando radiación de Cu-Kα1,  en una composición líquida que comprende al menos un poliéster insaturado.
Patent ES-2945325-T3 (ES)
Title: Módulo para toma de corriente deslizable
Inventor: LATRE NAVARRO CARLOS JOSE
IPC: H01R25/14
Filed: 2017-04-10
Granted: 2023-06-30
Abstract: Módulo para toma de corriente deslizable que comprende: una pieza de toma de corriente, un sistema de guiado a lo largo del cual la pieza de toma de corriente es susceptible de deslizarse, disponiendo dicho sistema de guiado de terminales para establecer la conexión eléctrica con la citada pieza de toma de corriente en puntos del recorrido de la pieza de toma de corriente a lo largo del sistema de guiado y un elemento de fijación del módulo para toma de corriente deslizable a una superficie, en el que el citado sistema de guiado comprende al menos una guía y la citada pieza de toma de corriente comprende al menos un entrante, quedando dispuesta la citada guía en el citado entrante.
Patent ES-2947665-T3 (ES)
Title: Analizador de espectro óptico de RF
Inventor: SONG SHIJIE
IPC: G01R23/17
Filed: 2017-08-22
Granted: 2023-08-16
Abstract: Esta descripción se refiere a analizadores de espectro de RF ópticos y métodos para analizar una señal de RF de entrada. Un modulador óptico modula una señal RF de entrada en una frecuencia portadora y un peso espectral óptico con una función de peso espectral modifica la señal óptica modulada. El peso espectral define una relación de frecuencia entre la función de peso espectral y la frecuencia de la portadora. Un módulo de control de frecuencia modifica la relación de frecuencia entre la función de ponderación espectral y la frecuencia de la portadora a lo largo del tiempo. Un sensor óptico detecta la señal óptica modificada a lo largo del tiempo y genera una señal de RF a lo largo del tiempo. Un módulo de recuperación de señal calcula el espectro de RF en función de la señal de RF a lo largo del tiempo. Desplazar el peso espectral contra la frecuencia de la portadora a lo largo del tiempo da como resultado una alta resolución espectral incluso si el peso espectral es una banda relativamente ancha. El resultado es una mayor resolución espectral a un precio/complejidad reducidos y una mayor robustez.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2900307-T3 (ES)
Title: Método para producir 1,4-dicianociclohexano, 1,4-bis(aminometil)ciclohexano y ácido 1,4-ciclohexanodicarboxílico
Inventor: IIDA AKIFUMI
IPC: C07C253/22
Filed: 2017-09-28
Granted: 2022-03-16
Abstract: Método para producir 1,4-dicianociclohexano, que comprende una etapa de obtener un concentrado calentado de una disolución de amoniaco acuosa de ácido 1,4-ciclohexanodicarboxílico calentando una disolución de amoniaco acuosa de ácido 1,4-ciclohexanodicarboxílico hasta una temperatura de 100ºC a 170ºC y retirando de ese modo al menos una parte de agua de la misma, y una etapa de obtener 1,4- dicianociclohexano sometiendo el concentrado calentado a una reacción de cianación.
Patent ES-2930550-T3 (ES)
Title: Métodos y aparatos para canalización de ejecución de red de aprendizaje profundo en plataforma multiprocesador
Inventor: YANG LIU
IPC: G06T1/20
Filed: 2017-04-07
Granted: 2022-12-16
Abstract: Los métodos y sistemas se divulgan utilizando una canalización de ejecución en una plataforma multiprocesador para la ejecución de la red de aprendizaje profundo. En un ejemplo, un analizador de carga de trabajo de red recibe una carga de trabajo, analiza una distribución de cálculo de la carga de trabajo y agrupa los nodos de red en grupos. Un ejecutor de la red asigna cada grupo a un núcleo de procesamiento de la plataforma multinúcleo para que el núcleo de procesamiento respectivo maneje las tareas de cálculo de la carga de trabajo recibida para el grupo respectivo.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2819007-T3 (ES)
Title: Procedimiento de preparación de cápsula dura de hipromelosa por el uso de termogelificación
Inventor: YANG JOO-HWAN
IPC: A61J3/07
Filed: 2018-03-22
Granted: 2021-04-14
Abstract: Un procedimiento de preparación de una cápsula dura de hipromelosa usando termogelificación con estabilidad durante almacenamiento, resistencia de película, distribución de película, rendimiento de llenado y/o biodisponibilidad de ingrediente mejorados, que comprende las etapas de: i) añadir secuencialmente y solubilizar 0,1-0,5 partes en peso de propilenglicol como plastificante, 0,1-0,5 partes en peso de D-sorbitol como agente humectante y 0,04-0,25 partes en peso de sílice coloidal como estabilizador de la viscosidad en las 100 partes en peso de la dispersión acuosa de hipromelosa que contiene 19-22 partes en peso de hipromelosa, y dispersarlas durante 4 horas, en el que la cantidad de cloruro de sodio en la materia prima de hipromelosa es menor que 0,3% en peso; ii) solubilizar completamente la dispersión acuosa de hipromelosa obtenida en la etapa i) hasta que sea una fase líquida transparente mediante reposo durante 44-52 horas a 17-23 °C en el tanque de hidratación; iii) ajustar la viscosidad final de la solución acuosa de hipromelosa a 800-1.300 mPa·s; iv) sumergir el pasador del molde precalentado en la solución acuosa de hipromelosa en la batea de inmersión mantenida a 19-21 °C bajo el control del dispositivo de control de la temperatura de la batea de inmersión luego de precalentar el pasador del molde a 100-120 °C en el calentador de plataforma de la parte de calentamiento de la barra de pasador; y v) formar y secar la cápsula dura obtenida a 50-70 °C, 20-85% de humedad relativa durante 40-80 minutos.
Patent ES-2734923-T3 (ES)
Title: Placa de circuito de luminaria y procedimiento para fabricar una placa de circuito de luminaria
Inventor: MATTILA HARRI
IPC: H05K3/30
Filed: 2018-04-09
Granted: 2019-12-12
Abstract: Placa de circuito (1) para una luminaria, comprendiendo dicha placa de circuito (1) un primer conjunto de componentes (D1, D2, D3, D4, D5, D6) de fuente de luz sujetos sobre dicha placa de circuito (1) y acoplados para formar un circuito con el propósito de producir iluminación, en la que la placa de circuito (1) comprende además un segundo conjunto de componentes (D11, D12, D13, D14, D15) de fuente de luz, que tienen sustancialmente la misma temperatura de color que los componentes de fuente de luz del primer conjunto (D1, D2, D3, D4, D5, D6) y que se sujetan sobre la placa de circuito (1) aislados eléctricamente de dicho circuito, caracterizada por que los componentes de fuente de luz del segundo conjunto (D11, D12, D13, D14, D15) están adaptados para poder ser desacoplados y reemplazar un componente de fuente de luz con fallo del primer conjunto.
Patent ES-2837473-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el acabado de un tablero de construcción
Inventor: BRAUN ROGER
IPC: B44C1/24
Filed: 2018-06-08
Granted: 2021-06-30
Abstract: Procedimiento para para el acabado de un tablero de construcción (1) de HDF puesto a disposición con un lado superior (2) y un lado inferior (9), con los siguientes pasos: a) en un primer paso de estampado, en el lado superior (2) se estampa un relieve como al menos un ahondamiento (5) en forma de franja con una profundidad (T), b) sobre el lado superior (2) se aplica un papel decorativo (3), c) sobre el papel decorativo (3) se aplica un papel de recubrimiento (4) como capa resistente a la abrasión, d) la estructura preparada de esta manera se conduce a una prensa y se comprime, y e) durante la compresión, en un segundo paso de estampado se vuelve a estampar en el al menos un ahondamiento (5) en forma de franja sin modificar durante ello la profundidad (T), caracterizado por los siguientes pasos: f) el lado inferior (9) se provee de una contratira (8) antes de la compresión, g) el tablero de construcción (1) se calienta, antes del primer paso estampado, por medio de vapor de agua hasta que resulte una temperatura superficial de 30ºC a 50ºC, h) y la prensa es una prensa de ciclo corto.
Patent ES-2873003-T3 (ES)
Title: Cartucho de revelador
Inventor: SHIMIZU KEITA
IPC: F16H27/00
Filed: 2015-10-30
Granted: 2021-11-03
Abstract: Cartucho (8) de revelador que comprende: un alojamiento (100) configurado para alojar revelador en el mismo; un primer engranaje (400) que puede rotar alrededor de un primer eje (CL1) que se extiende en una dirección axial, comprendiendo el primer engranaje: una parte (450) de engranaje de diámetro pequeño; y una parte (440) de engranaje de diámetro grande que tiene un diámetro mayor que un diámetro de la parte de engranaje de diámetro pequeño; y un segundo engranaje (300) que puede rotar alrededor de un segundo eje (CL2) que se extiende en la dirección axial, comprendiendo el segundo engranaje (300): una primera parte (380) de columna que se extiende en la dirección axial y centrada en el segundo eje (CL2); una segunda parte (310) de columna que se extiende en la dirección axial y centrada en el segundo eje (CL2), teniendo la segunda parte de columna un diámetro menor que un diámetro de la primera parte de columna; una primera parte (332) de enganche que se extiende a lo largo de una parte de una superficie periférica de la primera parte (380) de columna, pudiendo engancharse la primera parte (332) de enganche con la parte (450) de engranaje de diámetro pequeño; una segunda parte (352) de enganche que se extiende a lo largo de una parte de una superficie periférica de la segunda parte (310) de columna, estando colocada la segunda parte (352) de enganche más cerca del alojamiento (100) que la primera parte (332) de enganche del alojamiento (100) en la dirección axial, pudiendo engancharse la segunda parte (352) de enganche con la parte (440) de engranaje de diámetro grande; y un saliente (301) que sobresale en la dirección axial, pudiendo rotar el saliente junto con la primera parte (332) de enganche y la segunda parte (352) de enganche, en el que la segunda parte (352) de enganche está configurada para engancharse con la parte (440) de engranaje de diámetro grande después de engancharse la primera parte (332) de enganche con la parte (450) de engranaje de diámetro pequeño, y en el que la velocidad de rotación del segundo engranaje (300) cambia en el momento en el que el enganche entre la parte (450) de engranaje de diámetro pequeño y la primera parte (332) de enganche se cambia al enganche entre la parte (440) de engranaje de diámetro grande y la segunda parte (352) de enganche.