baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2743758-T3 (ES)
Title: Mejoras relativas a la fabricación de palas de turbina eólica
Inventor: BECH ANTON
IPC: F03D1/06
Filed: 2016-11-23
Granted: 2020-02-20
Abstract: Un método de fabricación de un componente de pala de turbina eólica (18) que comprende una concha exterior (38) que tiene una estructura laminada, comprendiendo el método: proporcionar un molde de pala (82) que define una forma de al menos parte de la concha exterior de la pala, extendiéndose el molde en una dirección de la envergadura entre un extremo de raíz (94) y un extremo de punta (96) y extendiéndose en una dirección de la cuerda entre un borde de ataque (90) y un borde de salida (92); proporcionar una pluralidad de láminas secas (66) que comprenden material fibroso estructural seco; proporcionar una pluralidad de láminas preimpregnadas (68) que comprenden material fibroso estructural impregnado con resina; disponer la pluralidad de láminas secas (66) y la pluralidad de láminas preimpregnadas (68) en el molde (82) para formar una pluralidad de capas de la estructura laminada de la concha exterior (38) de la pala, en el que las láminas se disponen en el molde de modo que las láminas secas (66) se intercalan con láminas preimpregnadas (68) para formar una estructura de concha híbrida (105) en la que las láminas se disponen en una relación escalonada de modo que los bordes correspondientes de las láminas secas están desfasados entre sí en la dirección de la envergadura y/o de la cuerda del molde y/o los bordes correspondientes de las láminas preimpregnadas están desplazados entre sí en la dirección de la envergadura y/o de la cuerda del molde (82).
Patent ES-2937963-T3 (ES)
Title: Vacunas de enfermedad infecciosa
Inventor: CIARAMELLA GIUSEPPE
IPC: A61K39/12
Filed: 2016-07-21
Granted: 2023-04-03
Abstract: Los aspectos de la divulgación se relacionan con vacunas de ácido nucleico. Las vacunas incluyen uno o más polinucleótidos de ARN que tienen un marco de lectura abierto que codifica uno o más antígenos de Chikungunya, uno o más antígenos del virus Zika y uno o más antígenos del dengue. También se describen métodos para preparar y usar dichas vacunas.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2857624-T3 (ES)
Title: Disposición de limpieza para dispensadores de bebida basados en cápsulas
Inventor: SHORT CHRISTOPHER
IPC: B65D85/804
Filed: 2016-11-07
Granted: 2021-09-29
Abstract: Un dispositivo de limpieza (100) para limpiar un sistema de bebidas basado en cápsulas (500), el sistema de bebidas basado en cápsulas (500) que incluye una cámara de elaboración de bebida (520) que tiene un tamaño y una forma predeterminados para recibir una cápsula de bebida (400), la cámara de elaboración de bebida (520) incluye una disposición de entrada (510) operable para introducir agua a presión en la cápsula de bebida (400) recibida en la cámara (520) y una disposición de salida (530) para entregar bebida desde la cápsula de bebida (400), el dispositivo de limpieza (100) comprende: una parte de cuerpo (110) que tiene un extremo abierto (115) y se configura para ubicarse en la cámara de elaboración de bebida (520); una parte de depósito (170) ubicada en un extremo opuesto al extremo abierto (115) de la parte de cuerpo (110); una parte de formación de chorro de fluido (180) en comunicación de fluidos con la parte de depósito (170); y una parte de sujeción de material de limpieza (150) ubicada internamente de la parte de cuerpo (110) para mantener el material de limpieza (200) separado de la parte de formación de chorro de fluido (180), en donde el dispositivo de limpieza (100) se configura para permitir que el agua a presión que se origina en la disposición de entrada (510) fluya hacia la parte de depósito (170) y para formar un chorro de fluido desde la parte de formación de chorro de fluido (180) que incide sobre el material de limpieza (200) contenido en la parte de sujeción de material de limpieza (150) para crear una solución de limpieza para limpiar la cámara de elaboración de bebida (520) y la disposición de salida (530).
Patent ES-2715488-T3 (ES)
Title: Mecanismo de descarga de agua que comprende un pulsador apto para provocar una descarga de agua cuando éste pasa de una posición deprimida a una posición de reposo
Inventor: LE COENT DANIEL
IPC: F16K31/56
Filed: 2017-05-23
Granted: 2019-06-04
Abstract: Mecanismo de descarga de agua destinado a ser montado en un depósito (1) de agua de inodoro, que comprende: - por lo menos un pulsador (2) destinado a ser presentado en el depósito, móvil entre una posición de reposo y por lo menos una posición deprimida, comprendiendo el pulsador medios de retorno (5) a una posición de reposo; - un bastidor (3) destinado a ser montado dentro del depósito y que comprende medios de obturación (30) móviles entre una posición de obturación y por lo menos una posición de liberación de un orificio de paso de agua (31) practicado en una pared del depósito; - un mecanismo de transmisión (4) entre el o los pulsadores y los medios de obturación; caracterizado por que el pulsador (2) es libre en traslación con respecto al mecanismo de transmisión (4), a partir de la posición de reposo hasta por lo menos una posición deprimida predeterminada de acoplamiento transitorio con el mecanismo de transmisión (4) en la que el pulsador (2) y el mecanismo de transmisión (4) son solidarios en traslación, provocando el paso del pulsador (2) de una posición deprimida predeterminada de acoplamiento transitorio a la posición de reposo el paso de los medios de obturación (30) de la posición de obturación a una posición de liberación.
Patent ES-2722928-T3 (ES)
Title: Seguimiento del punto de máxima potencia de un generador fotovoltaico basado en la investigación de un intervalo objetivo
Inventor: MINUTO ALESSANDRO
IPC: H02J3/38
Filed: 2017-05-24
Granted: 2019-08-20
Abstract: Un procedimiento (600,700) para controlar un generador (105) fotovoltaico que comprende una pluralidad de módulos (110) adaptados para contribuir a una potencia suministrada por el generador (105) fotovoltaico, estando una operación del generador (105) fotovoltaico definida por una característica de operación, caracterizado porque la característica de operación se divide en una pluralidad de intervalos asociados con diferentes discrepancias de los módulos, con los intervalos clasificados por un índice en orden creciente de discrepancias, siendo definido cada intervalo por un intervalo de voltaje, en el que los módulos que tienen una discrepancia menor o igual a la discrepancia del intervalo están activos y los otros módulos están inactivos, en el que el procedimiento (600) comprende: determinar (624-632) un intervalo de inicio igual a uno primero de los intervalos o al intervalo correspondiente a una discrepancia crítica absoluta del generador (105) fotovoltaico, definiéndose la discrepancia crítica absoluta como la discrepancia del último intervalo haciendo un pico de potencia de dicho último intervalo igual al pico de potencia del intervalo que precede a dicho último intervalo cuando la característica de operación consiste en dos intervalos; buscar (636-670) un intervalo objetivo entre el intervalo inicial y uno cualquiera de los intervalos que siguen al intervalo inicial, para cada uno de los siguientes intervalos se busca el intervalo objetivo de acuerdo con una comparación entre una diferencia relativa de discrepancia, siendo la diferencia relativa de discrepancia una diferencia relativa entre la discrepancia del intervalo siguiente y la discrepancia del intervalo inicial, y una discrepancia crítica relativa del generador (105) fotovoltaico de orden igual a una diferencia entre el índice del siguiente intervalo y el índice del intervalo inicial, definiéndose la discrepancia crítica relativa como una diferencia relativa entre la discrepancia de uno primero de los intervalos y la discrepancia de uno segundo de los intervalos haciendo queel pico de potencia del segundo intervalo sea igual al pico de potencia del primer intervalo con una diferencia entre el índice del segundo intervalo y el índice del primer intervalo igual al orden de la discrepancia crítica relativa ; y rastrear (674-688) el pico de potencia del intervalo objetivo controlando el generador (105) fotovoltaico para operar en un punto de trabajo correspondiente al mismo.
Patent ES-2857549-T3 (ES)
Title: Ligandos de receptores de opioides y métodos para utilizar y obtener los mismos
Inventor: YAMASHITA DENNIS
IPC: C07D405/14
Filed: 2012-03-23
Granted: 2021-09-29
Abstract: Una composición farmacéutica que comprende un compuesto que tiene una fórmula de **(Ver fórmula)** o **(Ver fórmula)** o una sal farmacéuticamente aceptable de los mismos, para usar en el tratamiento del dolor mediante administración parenteral.
Patent ES-2874589-T3 (ES)
Title: Composición reticulable
Inventor: BRINKHUIS RICHARD HENDRIKUS GERRIT
IPC: C08J3/24
Filed: 2011-04-07
Granted: 2021-11-05
Abstract: Composición de catalizador de base latente, que comprende a. un catalizador de sal de carbonato sustituido según la fórmula 1 **(Ver fórmula)** en la que X+ representa un catión no ácido y en la que R es un hidrógeno, grupo alquilo, arilo o aralquilo, que comprende además b. un compuesto II adicional con la fórmula RO-C(=O)O-R, en la que R es un grupo alquilo, arilo o aralquilo.
Patent ES-2895056-T3 (ES)
Title: Soporte de sistema operativo para modo de juego
Inventor: COLOMBO GREGORY JOHN
IPC: G06F9/52
Filed: 2017-03-08
Granted: 2022-02-17
Abstract: Sistema informático (200) para asignar uno o más recursos (230 - 270) de sistema para el uso exclusivo de una aplicación, comprendiendo el sistema informático (200): al menos un procesador (102); y al menos un dispositivo de almacenamiento (104) que tiene instrucciones (106) ejecutables por ordenador almacenadas que, cuando se ejecutan por el al menos un procesador (102), provocan que el sistema informático (200) realice lo siguiente: recibir (710) una solicitud (206, 612) para una asignación exclusiva de uno o más recursos (230 - 270) de sistema para una primera aplicación (205, 605), pudiendo usarse el uno o más recursos (230 - 270) de sistema por la primera aplicación y una o más segundas aplicaciones (204), en el que recibir (710) la solicitud (206, 612) para la asignación exclusiva del uno o más recursos de sistema comprende un proceso de negociación que incluye: recibir (810) una consulta (310) sobre la cantidad máxima del uno o más recursos de sistema que pueden asignarse al uso exclusivo de la primera aplicación; responder (820) a la consulta proporcionando (320) una cantidad máxima del uno o más recursos de sistema que pueden asignarse al uso exclusivo de la primera aplicación; recibir (830) información (330) que especifica una cantidad del uno o más recursos de sistema que la primera aplicación desea para su uso exclusivo; y determinar (840) si a la primera aplicación se le va a dar el uso exclusivo del uno o más recursos de sistema especificados en la información recibida (330); determinar (720) una cantidad apropiada del uno o más recursos (230 - 270) de sistema que van a asignarse exclusivamente a la primera aplicación (205, 605) basándose en la determinación (840) de si se va a dar a la primera aplicación el uso exclusivo del uno o más recursos de sistema especificados en la información recibida (330); y dividir (730) el uno o más recursos (230 - 270) de sistema en una primera parte (235, 245) que se asigna para el uso exclusivo de la primera aplicación (205, 605) y una segunda parte (236, 246) que no se asigna para el uso exclusivo de la primera aplicación, estando la segunda parte disponible para el uso de la una o más segundas aplicaciones (204).
Patent ES-2833931-T3 (ES)
Title: Sistema de evaluación in vitro de la eficacia de un desodorante
Inventor: DUPIRE JULES
IPC: G01N33/487
Filed: 2017-03-24
Granted: 2021-06-16
Abstract: Sistema de evaluación in vitro de la eficacia de un producto desodorante (2) que comprende: - por lo menos un dispositivo fluídico (3) que comprende por lo menos un canal principal (4) que comprende una entrada (14) en uno de sus extremos y apto para la circulación de sudor (5) natural o artificial; - por lo menos un depósito (9) apto para contener sudor (5) natural o artificial y una fase gaseosa, separados por una interfaz (12) a una altura h1, - por lo menos un canal de unión (10) conectado a un dicho depósito (9) y a la entrada (14) de por lo menos un dicho canal principal (4); - un actuador de presión (6) apto para imponer la presión de una fase gaseosa en el interior de dicho depósito (9); caracterizado por que comprende también: - por lo menos un caudalímetro (7); - por lo menos un regulador (8) por servocontrol en circuito cerrado; siendo un dicho caudalímetro (7) apto para medir el caudal de un dicho canal principal (4) y transmitir una información de dicho caudal a dicho regulador (8), siendo dicho regulador apto para transmitir una información de regulación a dicho actuador de presión (6), presentando dicho canal principal (4) un orificio (11) formado por su pared en su otro extremo, a una altura h2, siendo dicha altura h1 estrictamente diferente de h2.
Patent ES-2786981-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparación de anilina o de un producto derivado de anilina
Inventor: JÄGER GERNOT
IPC: C07C209/68
Filed: 2017-06-27
Granted: 2020-10-14
Abstract: Procedimiento para la preparación de anilina o de un producto derivado de anilina, comprendiendo el procedimiento las siguientes etapas: (I) descarboxilación del ácido aminobenzoico para formar anilina en un reactor en presencia de un catalizador, retirándose del reactor una corriente que contiene anilina; (II) purificación de una parte de la corriente que contiene anilina retirada en la etapa (I) para obtener anilina, preferentemente por destilación; (III) recirculación de otra parte de la corriente que contiene anilina retirada en la etapa (I) en el reactor de la etapa (I); (IV) reacción adicional opcional de la anilina purificada en la etapa (II) para formar un producto derivado de anilina, comprendiendo la etapa (IV) en particular una de las siguientes reacciones: (IV-1) reacción catalizada por ácido de la anilina con formaldehído formando di- y poliaminas de la serie difenilmetano; (IV-2) reacción catalizada por ácido de la anilina con formaldehído, seguido de reacción con fosgeno formando di- y poliisocianatos de la serie difenilmetano; (IV-3) reacción de la anilina para formar un compuesto azoico.
Patent ES-2787023-T3 (ES)
Title: Cubierta de contenedor de bebidas
Inventor: HORSTMANN KLAUS
IPC: B65D51/16
Filed: 2017-05-17
Granted: 2020-10-14
Abstract: Cubierta de contenedor de bebidas (100; 100'; 100'') para una botella de bebidas, que comprende al menos: un elemento base (10), que presenta al menos una abertura de vertido (19) en una placa de fondo (11), que está rodeada por un borde elevado (15), un pitorro de beber flexible (23; 23', 23'') con un canal de flujo interior (24), que se puede bloquear mediante doblado del pitorro de beber flexible (23; 23'), en donde el pitorro de beber (23; 23', 23'') está mantenido en un carro de guiado (30) montado de forma pivotable en el elemento base (10), el pitorro de beber (23; 23', 23'') doblado se puede almacenar dentro de un espacio de recepción (14) comprendido por el borde (15) y está previsto un bloqueo liberable, que mantiene el carro de guiado (30) contra la fuerza de recuperación del pitorro de beber (23; 23', 23'') doblado en una posición de bloqueo; caracterizada por que el bloqueo está formado por una superficie de apoyo (10.1) en el elemento base (10) y por un borde de apoyo (32) en el extremo posterior del carro de guiado (30) alejado del pitorro de beber (23; 23', 23''), donde el borde de apoyo (32) se puede retirar de la superficie de apoyo (10.1) mediante un desplazamiento radial del carro de guiado (30).
Patent ES-2847227-T3 (ES)
Title: Caucho basado en dieno conjugado hidrogenado, composición de caucho, caucho reticulado y neumático
Inventor: ADACHI TAKUMI
IPC: C08L91/00
Filed: 2017-03-01
Granted: 2021-08-02
Abstract: Caucho basado en dieno conjugado hidrogenado que tiene una tasa de hidrogenación de unidades butadieno del 90% o superior, en el que el caucho basado en dieno conjugado es un caucho copolimerizado del compuesto de dieno conjugado y un compuesto de vinilo aromático que tiene una porción copolimerizada aleatoriamente en la que el compuesto de dieno conjugado y el compuesto de vinilo aromático están distribuidos de manera irregular, y en el que, en la distribución de peso molecular del caucho basado en dieno conjugado hidrogenado determinada mediante un procedimiento cromatográfico de permeación en gel, cuando un área de pico de un peso molecular de 1.000 a 250.000 se considera como AL y un área de pico de un peso molecular de 250.000 o más se considera como AH, la proporción de AL al área total de AL y AH es del 0,5% al 20%.
Patent ES-2925106-T3 (ES)
Title: Cilindro de suministro para implante protésico
Inventor: CHANG ARVIN T
IPC: A61F2/24
Filed: 2017-03-07
Granted: 2022-10-13
Abstract: Un cilindro de entrega para un implante protésico puede incluir una primera parte tubular y una segunda parte tubular. La segunda porción tubular tiene una pluralidad de elementos de puntal acoplados a la primera porción tubular que definen un volumen para contener el implante protésico en un estado comprimido radialmente. Los miembros del puntal pueden incluir regiones flexibles respectivas configuradas de tal manera que la aplicación de fuerza a los miembros del puntal provoque la deformación de las regiones flexibles y el correspondiente movimiento radial hacia adentro o hacia afuera de los miembros del puntal en relación con un eje longitudinal del cilindro de entrega entre una configuración expandida y una configuración contratada.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2890325-T3 (ES)
Title: Método de registro para una unidad de red óptica virtual, un sistema y un medio de almacenamiento
Inventor: LONG GUANGPING
Filed: 2017-04-27
Granted: 2022-01-18
Abstract: Un método de registro para una unidad de red óptica, ONU, virtual, que comprende: recibir, mediante N ONU virtuales en un estado de número de serie, SN, una solicitud de SN enviada por un terminal de línea óptica, OLT; en donde N es un número natural mayor que o igual a 2 (101); enviar, mediante cada ONU virtual, una respuesta de SN al OLT (102) para habilitar que el OLT registre cada ONU virtual de acuerdo con cada respuesta de SN (103); en donde enviar, mediante cada ONU virtual, la respuesta de SN al OLT (102) comprende: calcular, mediante cada ONU virtual, un tiempo de envío correspondiente a cada respuesta de SN (102a); enviar, mediante cada ONU virtual, la respuesta de SN al OLT de acuerdo con el tiempo de envío correspondiente a cada respuesta de SN (102b); en donde cada ONU virtual calcula el tiempo de envío correspondiente a cada respuesta de SN de acuerdo con la siguiente fórmula: un tiempo de envío correspondiente a una i-ésima respuesta de SN = un tiempo de inicio + un tiempo de respuesta + un retardo aleatorio + un intervalo de tiempo preestablecido × i; en donde i es un número natural mayor que o igual a 0 y menor que o igual a N-1.
Patent ES-2748524-T3 (ES)
Title: Utilización de una composición de aditivo carburante basada en una dispersión de partículas de hierro y de un detergente
Inventor: D'ALENCON LAURIANE
IPC: C10L1/2383
Filed: 2011-12-20
Granted: 2020-03-17
Abstract: Utilización de una composición que comprende una dispersión y un detergente que comprende una sal de amonio cuaternario, comprendiendo dicha dispersión: - una fase orgánica; - al menos un agente anfífilo; y - unos objetos sólidos dispersados en la fase orgánica, en forma de partículas individualizadas o de agregados de partículas, constituidos por un compuesto de hierro en forma cristalizada, tales que dichas partículas presentan un tamaño medio D drx inferior o igual a 12 nm medido por difracción de rayos X, a título de aditivo de combustible para motores de combustión interna para ayudar con la regeneración de un FAP.
Patent ES-2870001-T3 (ES)
Title: Alimentación con material intercalado en forma de banda en un área de corte
Inventor: EINLOFT-VELTE TOBIAS
IPC: B65H16/10
Filed: 2018-07-02
Granted: 2021-10-26
Abstract: Dispositivo para la alimentación con material intercalado en forma de banda por una o múltiples vías en una zona de corte, en la cual los productos suministrados por una o múltiples vías (11) se cortan en rebanadas (13) y se insertan intercalados (15), que se separan del material intercalado provisto en el área de corte; con un dispositivo de salida (71) que está diseñado para expulsar al menos una banda de material (19) en la zona de corte; en donde el dispositivo de salida (71) comprende al menos un rodillo de alimentación accionado (74) y al menos una unidad de contrapresión (75) que, junto con el rodillo de alimentación (74), conforma un espacio de alimentación para la banda de material (19); y en donde el dispositivo de salida (71) está diseñado para la expulsión por múltiples vías de bandas de material (19) y comprende un rodillo de alimentación accionado (74) para cada vía (S); en donde los rodillos de alimentación (74) de las vías individuales (S) se combinan en pares o grupos y para cada par o grupo se proporciona un accionamiento de eje coaxial (79, 81) con múltiples ejes de accionamiento anidados coaxialmente (83), los cuales están asociados respectivamente a uno de los rodillos de alimentación (74).
Patent ES-2783979-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato de transmisión de un flujo espacial para MU-MIMO en un sistema de red de área local inalámbrica
Inventor: LEE DAE WON
IPC: H04W84/12
Filed: 2011-01-28
Granted: 2020-09-21
Abstract: Un procedimiento de recepción de datos por medio de una estación inalámbrica desde un punto de acceso que soporta una transmisión multi usuario de múltiple entrada/múltiple salida, abreviadamente MU-MIMO, así como una transmisión MIMO de único usuario, abreviadamente SU-MIMO, en una red de área local inalámbrica, comprendiendo el procedimiento: recibir, por medio de la estación inalámbrica, una trama de gestión desde el punto de acceso, incluyendo la trama de gestión información de grupo para asignar o cambiar una posición de un flujo espacial destinado a la estación inalámbrica a al menos uno de una pluralidad de grupos, y recibir, por medio de la estación inalámbrica, un paquete de datos desde el punto de acceso, en donde el paquete de datos comprende una cabecera que incluye información de indicación de ID de grupo e información de indicación de flujo espacial, en donde la información de indicación de ID de grupo tiene una longitud de M bits que representan 2M estados diferentes donde cada uno indica ya sea transmisión SU-MIMO o ya sea un ID de grupo, caracterizado porque solamente se usa uno de los 2M estados para indicar transmisión SU-MIMO por parte del punto de acceso, y en donde la estación inalámbrica identifica un flujo espacial a través del cual se recibe el paquete de datos utilizando la posición del flujo espacial, en donde la estación inalámbrica lee la información de indicación de ID de Grupo para comprobar si el paquete de datos está dirigido a un grupo al que pertenece la estación inalámbrica, en donde si el paquete de datos está dirigido al grupo al que pertenece la estación inalámbrica, la estación inalámbrica recibe el flujo espacial conforme a la información de indicación de flujo espacial.