baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2383911-C2 (RU)
Title: Способ фотосъемки и устройство для его осуществления
Inventor: KOLOBRODOV VALENTIN GEORGIEVICH
IPC: G03B19/07
Filed: 2008-05-28
Granted: 2010-03-10
Abstract: Способ фотосъемки, при котором экспонируют светочувствительный материал позитивным и негативным изображениями объекта съемки, причем негативное изображение объекта съемки является нерезким. Для этого на прозрачном плоском элементе, расположенном перед светочувствительным материалом, строят нерезкую маску, представляющую собой негативное изображение фотографируемого объекта, после чего через построенную маску светочувствительный материал в любой последовательности экспонируют резким позитивным изображением того же объекта. Устройство для реализации данного способа содержит оптический канал, содержащий объектив, прозрачный элемент для построения нерезкой маски, расположенный в непосредственной близи от светочувствительного материала, и оптико-электронный канал, который строит нерезкую маску. Также содержит источник излучения, направленный на прозрачный элемент и создающий на нем равномерную освещенность в области спектральной чувствительности светочувствительного материала. Изобретение позволяет согласовать динамические диапазоны входного сигнала и светочувствительного материала, а также повысить качество изображения. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2386872-C2 (RU)
Inventor: CHEKANOV VLADISLAV VITAL EVICH
IPC: F16J15/00
Filed: 2008-06-04
Granted: 2010-04-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: invention can be used for assembling hydro-pneumatic units with sealing elements of radial compression that require high tightness and reliability of sealing. Proposed method comprises expanding ID of every element to shaft diametre, fitting at least two sealing elements in shaft groove. Sealing elements for every groove is effected sequentially. Note that one end of the shaft is set into machining attachment till first sealing element is set in its place. Then shaft is withdrawn for its other end to be set into machining attachment. Proposed appliance comprises machining attachment furnished with bore mating that of the housing to receive the shaft, and a temporary separator of two adjacent sealing elements made up of two semi-rings with OD mating that of machining attachment and ID corresponding to shaft groove diametre. Additionally, proposed appliance has compression spring fitted in "П"-like groove to press semi-rings radially relative to shaft groove Note that spring is compressed to amount corresponding to chamfer of machining attachment. 
     EFFECT: higher safety and reliability. 
     3 cl, 4 dwg
Patent RU-2486361-C2 (RU)
Inventor: LE KHONG SON
IPC: F02K3/072
Filed: 2008-06-27
Granted: 2013-06-27
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: gas turbine engine incorporates two inlet and outlet opposite-rotation blowers mounted at low-pressure compressor inlet and drive by two opposite-rotation coaxial shafts. Each said coaxial shaft engages blower wheel with, at least, one impeller fitted at low-pressure turbine wheel outlet. Outlet blower wheel outlet section is engaged with its drive shaft. 
     EFFECT: greater space under blower wheel for outlet blower wheel equalising straps, decreased weight and length of drive bearing support. 
     13 cl, 5 dwg
Patent RU-2397316-C2 (RU)
Title: Пробка скважинного фильтра и способ ее сборки
Inventor: SOLOV EV EHDUARD FEDOROVICH
IPC: E21B43/11
Filed: 2008-07-04
Granted: 2010-08-20
Abstract: Изобретение относится к оборудованию для добычи нефти или газа. Пробка скважинного фильтра содержит пустотелый корпус и донышко. Донышко выполнено из магния и соединено с пустотелым корпусом по прессовой посадке посредством запрессовывания в корпус под донышко втулки, выполненной в виде кольца или путем запрессовывания донышка внутрь кольцевой канавки, выполненной внутри корпуса. Для этого осуществляют осевое воздействие на торцы донышка таким образом, чтобы его диаметр увеличился за счет пластического радиального расширения. Причем ширина кольцевой канавки увеличивается с увеличением диаметра и образует замок типа «ласточкин хвост». Техническим результатом является уменьшение стоимости пробки и упрощение подготовки скважинного фильтра к эксплуатации. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2390125-C2 (RU)
Inventor: MAKSIMOV GENNADIJ VASIL EVICH
IPC: A01K29/00
Filed: 2008-07-08
Granted: 2010-05-27
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: exercise equipment consists of an automobile tyre cover from UAZ-469, painted in bright colours in the form of strips or stains to attract the pigs' attention. The tyre cover is fixed, with the help little link chains in 1 m length through tommy bar, turning itself around and preventing it kink, to the metal ring of the big diametre installed on the pintle. The probe is hammered into the earth on height exceeding height of a tyre cover. 
     EFFECT: active physical exercise and physical activities to repair young pigs growt, and also decrease of their aggression are provided. 
     1 dwg
Patent RU-2431507-C2 (RU)
Title: Устройство для введения для инфузионной накладки и инфузионная накладка, содержащая защитное устройство для иглы
Inventor: MAJLKHEDE TORGNING SIGNE
IPC: A61M25/06
Filed: 2007-02-28
Granted: 2011-10-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к медицине и может быть использовано для периодического или постоянного введения лечебного вещества, например инсулина. Устройство содержит корпус, пружинное устройство, ползун с ручкой, инфузионную накладку и защитное устройство для иглы. Инфузионная накладка содержит канюлю, выполненную как одно целое с вставной иглой. Ползун соединен с возможностью съема с инфузионной накладкой. Ползун соединен с корпусом при помощи пружинного устройства так, что ползун при оттягивании назад ручки может перемещаться из несмещенного положения в смещенное положение. Защитное устройство соединено с возможностью съема с инфузионной накладкой посредством опорной накладки, присоединенной к поверхности защитного устройства для иглы и прикрепленной к инфузионной накладке. Защитное устройство имеет поверхность для контакта с корпусом, приспособленную для использования в качестве оси при наклоне защитного устройства из первого положения во второе положение. Защитное устройство выполнено с возможностью скольжения назад при оттягивании назад ручки так, что поверхность для контакта с корпусом защитного устройства может касаться выступающих частей корпуса. Передний конец защитного устройства для иглы может подниматься. Технический результат состоит в защите пользователя вплоть до введения и легком и безопасном удалении. 5 з.п. ф-лы, 1 табл., 10 ил.
Patent RU-2401420-C2 (RU)
Title: Устройство для определения и/или контроля параметра процесса
Inventor: FERRARO FRANKO
IPC: G01D5/12
Filed: 2007-04-25
Granted: 2010-10-10
Abstract: В состав устройства входят сенсорный блок (1), который вырабатывает измерительные сигналы для регистрации технологического параметра среды (например, предельного уровня), электронный блок (2) для управления сенсорным блоком (1), содержащий микропроцессор, и блок (4) памяти, который связан с сенсорным блоком (1) и в котором хранятся относящиеся к сенсорному блоку (1) специфические управляющие данные, считываемые электронным блоком (2). Микропроцессор (3) в неактивированном состоянии выполняет только основные функции, не относящиеся к управлению сенсорным блоком, и переходит из неактивированного состояния в активированное состояние в момент считывания управляющих данных из блока (4) памяти. Электронный блок (2) с помощью хранящихся в нем программ может управлять разными сенсорными блоками, выполненными с возможностью измерения разных технологических параметров или использования разных принципов измерения. В таком варианте выполнения управляющие данные вызывают активирование управляющей программы, относящейся к соответствующему сенсорному блоку. Изобретение обеспечивает создание модульного прибора, позволяющего объединять разные типы сенсоров и обладающего высокой надежностью. 7 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2434003-C2 (RU)
Title: Фениламинобензоксазолзамещенные карбоновые кислоты, способ их получения и их применение в качестве лекарственных средств
Inventor: DEFOSSA EHLIZABET
IPC: C07D263/58
Filed: 2007-04-30
Granted: 2011-11-20
Abstract: Изобретение относится к соединения формулы I, где R1 представляет собой Н; R6, R7, R8, R9, R10 независимо друг от друга представляют собой Н, F, Cl, Br, CF3, ОСН3, OCF3, OCHF2, SCH3, SCF3, фенил, (С1-С6)-алкил, O-(С1-С6)-алкил или NR3R4, причем алкил и фенил однократно или неоднократно могут быть замещены R2, и причем любые два остатка R6, R7, R8, R9, R10 в соседних положениях фенильного цикла вместе могут образовывать остаток -СН=СН-СН=СН-; m равно 0, 1, 2 или 3; X представляет собой -(СН2)2-: R2 представляет собой F, Cl, Br, CN, ОСН3, OCF3, СН3, CF3, (С1-С6)-алкил или O-(С1-С6)-алкил, причем алкил однократно или неоднократно может быть замещен ОН, F, Cl, Br или CN; R3, R4 независимо друг от друга представляют собой Н или (С1-С6)-алкил; и к их физиологически приемлемым солям, при условии, что исключается соединение 3-(2-о-толиламино-бензооксазол-6-ил)-пропионовая кислота. Также изобретение относится к применению соединений формулы (I) для получения лекарственного средства, активирующего рецепторы GPR40 и к применению для получения лекарственного средства для снижения уровня сахара в крови, для лечения диабета и для повышения выделения инсулина. Технический результат - соединения формулы I, активирующие рецепторы GPR40. 5 н. и 1 з.п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2415489-C2 (RU)
Inventor: GALKIN VALERIJ VLADIMIROVICH
IPC: H01H37/00
Filed: 2009-01-20
Granted: 2011-03-27
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: in bypass switch, comprising body, movable and fixed contacts, and heat-sensitive element with effect of shape memory, there are doubled fixed contacts introduced, as well as actuator mechanism with working spring. Movable contact is installed on actuator mechanism, heat-sensitive element with effect of memory shape is arranged in the form of power drive with a safety latch and is installed with the possibility to interact with actuator mechanism. Fixed contacts are arranged as spring-loaded, and movable contact - as sliding. 
     EFFECT: improved reliability and provision of accumulators circuit integrity during switching. 
     5 dwg
Patent RU-2437762-C2 (RU)
Title: Способ изготовления конструктивного компонента из армированного волокнами композиционного материала с использованием складного формовочного стержня и формовочный стержень
Inventor: JAKOB TORBEN
IPC: B29C33/48
Filed: 2007-07-05
Granted: 2011-12-27
Abstract: При изготовлении формовочного стержня, имеющего полый профиль из сегментов, определяющих внешнюю геометрию формовочного стержня, каждый сегмент формовочного стержня проходит в направлении продольной оси формовочного стержня и выполнен с возможностью поворота вокруг оси, проходящей в продольном направлении формовочного стержня, между сложенным положением и разложенным положением полого профиля формовочного стержня. Конструкция сегментов такова, что они могут быть соединены друг с другом в одно целое с помощью соединительных элементов для формирования полого профиля. Предусмотрено размещение, по меньшей мере, одной волокнистой заготовки, на определенных участках изготовленного формовочного стержня для профилирования, по меньшей мере, одной отформованной секции изготавливаемого конструктивного компонента из армированного волокнами композиционного материала. По меньшей мере, одну отформованную секцию подвергают нагреву и/или воздействию давления для изготовления конструктивного компонента из армированного волокнами композиционного материала. Технический результат при использовании заявленных изобретений позволяет изменять геометрию стержня. 3 н. и 24 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2456305-C2 (RU)
Title: Способ получения полистирола
Inventor: GALEVSKIJ ZHAN-MARK
IPC: C08F279/02
Filed: 2007-09-14
Granted: 2012-07-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу получения ударопрочного полистирола. Описан способ получения ударопрочного полистирола, который включает: 1) введение в пред-инверсионный реактор стирольного мономера, полимерного каучука и промотора прививки, и полимеризация стирольного мономера с получением полистирола, при том, что полимеризацию осуществляют до конверсии, составляющей от 70 до 100% от начальной точки инверсии фаз образовавшейся смеси стирол/полистирол/полимерный каучук; 2) разделение образовавшейся смеси стирол/полистирол/полимерный каучук с получением первого потока, включающего от 70 до 95 мас.% образовавшейся смеси, и второго потока, включающего остальную образовавшуюся смесь; 3) введение первого потока во второй реактор, в котором происходит дальнейшая полимеризация стирола, что вызывает инверсию фаз в первом потоке, где конверсия стирола более чем на 20% выше конечной точки инверсии фаз; 4) смешивание инвертированного по фазе первого потока, полученного на стадии (3), со вторым потоком, полученным на стадии (2), при скорости перемешивания от 5 до 30 с -1  в статическом поточном смесителе, чтобы вызвать вторую инверсию фаз и получить ударопрочный полистирол с бимодальным распределением частиц каучука. Технический результат - получение ударопрочного полистирола с бимодальным распределением частиц каучука. 2 з.п. ф-лы.
Patent RU-2485945-C2 (RU)
Title: Способ лечения воспалительных заболеваний кишечника
Inventor: KARISTADT MEJEROF ROBIN GEHJL
IPC: A61K9/22
Filed: 2007-09-27
Granted: 2013-06-27
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к гастроэнтерологии, и может быть использовано для лечения пациента, страдающего от воспалительного заболевания кишечника. Для этого вводят 5-аминосалициловую кислоту (5-ASA) в виде лекарственной формы с контролируемым высвобождением. Причем введение включает: введение суточной дозировки, которая составляет примерно 4,8 г 5-ASA в виде лекарственной формы с контролируемым высвобождением, которую вводят дозами, составляющими примерно 2,4 г 5-ASA, два раза в сутки в течение 8 недель или более короткого периода времени, достаточного для достижения благоприятного эффекта от лечения. Причем пациент представляет собой пациента, у которого не была достигнута ремиссия после лечения в течение примерно 4-8 недель с использованием первоначальной дозировки, которая включает введение примерно 2,4 г 5-ASA в виде дозы примерно в 1,2 г, которую вводят дважды в сутки, в виде дозы примерно в 2,4 г, которую вводят один раз в сутки или в виде дозы примерно в 0,8 г, которую вводят трижды в сутки; или введение примерно 4,8 г 5-ASA, которую вводят один раз в сутки в виде дозы, равной примерно 4,8 г. Изобретение обеспечивает ремиссию заболевания у пациента после неудачи первоначального курса лечения 5-ASA за счет продления терапии и использования дозы 5-ASA в форме контролируемого высвобождения. 2 ил., 2 табл., 2 пр.
Patent RU-2415318-C2 (RU)
Title: Bearing
Inventor: EHRL ANDREAS
IPC: F16C33/74
Filed: 2009-06-11
Granted: 2011-03-27
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: bearing (1) consists of core (2), of bush (3) enveloping core (2) and of flexible element (4) positioned between core (2) and bush (3). Packing element (6) is located on at least one end side (5) of bearing (1). This packing element seals flexible element (4) from environment and has one first (7) and second (8) packing sections. Also, first packing section (7) pressure tight adjoins core (2), while second packing section (8) adjoins bush (3). 
     EFFECT: improvement of beating due to protection of flexible element of bearing from dirt penetration. 
     9 cl, 4 dwg
Patent RU-2443497-C2 (RU)
Title: Способ изготовления деталей типа осесимметричной чаши
Inventor: KONKEVICH VALENTIN JUR EVICH
IPC: B21K21/02
Filed: 2009-07-17
Granted: 2012-02-27
Abstract: Изобретение относится к обработке металлов давлением и может быть использовано в кузнечных цехах металлургических и машиностроительных заводов при изготовлении деталей типа чаши или стакана. Из исходной цилиндрической заготовки горячей объемной штамповкой в два этапа формируют полуфабрикат. На предварительном этапе путем осадки по переходам изменяют габаритные размеры заготовки с уменьшением высоты и увеличением диаметральных размеров. На заключительном этапе формируют стенки чаши и донную часть. Осадку ведут на выпуклом и вогнутом бойках с образованием на противоположных сторонах осаженной заготовки выпуклой и вогнутой конических поверхностей. Заготовку перекладывают перед каждым последующим переходом осадки вогнутой стороной на поверхность вогнутого бойка. Размеры полуфабриката перед заключительным этапом его формирования и после него выбирают из приведенного соотношения. Полученный полуфабрикат подвергают термической и механической обработке. В результате обеспечивается удовлетворительная проработка всего объема заготовки, позволяющая получить оптимальные свойства получаемых из полуфабриката изделий. 3 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2421373-C2 (RU)
Title: Электромагнитный движитель в жидких средах с электрической редукцией
Inventor: URAZOV FARIT FAJZOVICH
IPC: B63H1/26
Filed: 2009-07-22
Granted: 2011-06-20
Abstract: Изобретение относится к судовому оборудованию и может быть использовано для пространственного перемещения объектов на поверхности и внутри жидкой среды. Движитель содержит шихтованный ферромагнитный цилиндрический сердечник статора с трехфазной капсулированной обмоткой, вращающуюся часть из магнитомягкого цилиндрического сердечника ротора. Трехфазная капсулированная обмотка имеет витки, концентрически намотанные на зубцы сердечника статора. Во внутренней цилиндрической полости ротора размещены винтовые лопасти без центральной ступицы. Технический результат заключается в повышении экономичности преобразования электроэнергии. 2 ил.
Patent RU-2470951-C2 (RU)
Title: Материал, включающий полиазациклоалканы, привитые на полипропиленовое волокно, способ его получения и способ удаления катионов металлов из жидкости
Inventor: RASKALU FREDERIK
IPC: G21F9/12
Filed: 2008-01-14
Granted: 2012-12-27
Abstract: Изобретение относится к материалам, применяемым для тонкой очистки жидкостей. Предложен материал, включающий полиазациклоалкан, привитый на полипропиленовое волокно, способ получения такого материала, и способ удаления катионов металлов, присутствующих в жидкости, путем приведения этой жидкости в контакт с упомянутым материалом. Технический результат - предложенный материал совмещает превосходную избирательность связывания тяжелых металлов, лантанидов или актинидов с прекрасными эксплуатационными характеристиками. 4 н. и 51 з.п. ф-лы, 6 ил., 9 табл., 8 пр.
Patent RU-2483490-C2 (RU)
Title: Скремблирование восходящей линии связи во время произвольного доступа
Inventor: PARKVALL STEFAN
IPC: H04W74/08
Filed: 2008-07-03
Granted: 2013-05-27
Abstract: Изобретение относится к технике связи. Технический результат заключается в снижении помех. Технология, описанная в данном случае, обеспечивает произвольный доступ к базовой радиостанции с помощью пользовательского терминала. Пользовательский терминал определяет одну из скремблирующих последовательностей восходящей линии связи первого типа и генерирует сообщение произвольного доступа, используя определенную одну из скремблирующих последовательностей восходящей линии связи первого типа. Сообщение произвольного доступа передают к базовой станции. Пользовательский терминал принимает от базовой станции вторую скремблирующую последовательность восходящей линии связи отличающегося типа и использует ее для последующего осуществления связи с базовой радиостанцией. Например, первая из скремблирующих последовательностей восходящей линии связи может быть связана с конкретной областью ячейки базовой радиостанции или с конкретным радиоканалом произвольного доступа, связанным с базовой радиостанцией, но их конкретно не назначают ни одному из пользовательских терминалов, а вторую скремблирующую последовательность восходящей линии связи можно выбирать из второго набора скремблирующих последовательностей восходящей линии связи, назначенных отдельным конкретным пользовательским терминалам. 4 н. и 12 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2486652-C2 (RU)
Title: Электрическая машина
Inventor: DE FILIPPIS P ETRO
IPC: H02K1/18
Filed: 2008-07-23
Granted: 2013-06-27
Abstract: Изобретение относится к области электротехники, касается вращающихся электрических машин, в частности герметичных, предназначенных для использования в пыльной среде или в среде, прямой контакт с которой для электромеханических компонентов электрической машины недопустим. Предлагаемая электрическая машина содержит наружный корпус (2), содержащий дно (2b), расположенное, по существу, перпендикулярно оси вращения ротора, статор (3), имеющий, по меньшей мере, одно полюсное расширение (5) и, по меньшей мере, одну обмотку (8) кольцевой формы, установленную внутри полюсного расширения (5), и ротор, причем корпус (2) имеет, по меньшей мере, один опорный участок (11) для взаимодействия с соответствующим участком (12) обмотки (8) и удерживающий его для обеспечения теплообмена между обмоткой (8) и опорным участком (11), при этом участок (12) обмотки (8) электрически изолирован от опорного участка (11) при условии взаимодействия участков (11, 12). При этом согласно данному изобретению опорный участок (11) образован выступом (13) дна (2b), обращенным внутрь электрической машины (1). Технический результат, достигаемый при использовании настоящего изобретения, состоит в повышении надежности и эффективности использования произведенной доступной энергии путем снижения ее потерь. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2453388-C2 (RU)
Inventor: VOLKOV SERGEJ ALEKSANDROVICH
IPC: B21D3/16
Filed: 2010-05-18
Granted: 2012-06-20
Abstract: FIELD: instrument making. 
     SUBSTANCE: metal pipes, smooth or shaped rods supplied in coils, for instance, reinforcing steel. Three-roller pressing elements are installed on flattening sections, from which the fixed ones are rigidly attached on a bed plate, and the movable ones are installed on a movable frame fixed on a bed plate by means of elastic supports. Pressing elements of fixed sections have common roller shafts for all flattened rods and a pressing controlled frame with a pair of rollers for each flattened rod. At the same time common roller shafts of fixed sections are arranged as driven with an increasing driving speed along with the feed and disconnection of the drive as the rods are gripped by the next fixed section. Fixed sections, apart from the last one, are equipped with overrunning clutches. 
     EFFECT: simplified process of rods feeding and automation. 
     2 dwg
Patent RU-2445375-C2 (RU)
Inventor: LOGINOV VALERIJ NIKOLAEVICH
IPC: C21B5/00
Filed: 2010-06-16
Granted: 2012-03-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: method involves creation of slag lining mixture consisting of iron ore, agglomerate and pellets in ratio of (1÷15):(40÷94):(5÷45) respectively. At lining of furnace shaft with high heat conducting materials the obtained slag lining mixture is charged to the specified portion of charging cycle, thus obtaining the primary melt with iron oxide (16-30)% in quantity of 20-30% of the weight of slag lining mixture. Charging of slag lining mixture is completed in 18-72 hours after the allowable heat load on coolers of blast furnace shaft is obtained. When slag lining mixture is being supplied, theoretical burning temperature in combustion zone of blast furnace is decreased by 30-80°C. 
     EFFECT: reducing the coke and natural gas consumption and increasing the furnace efficiency. 
     3 cl, 1 tbl