baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9936850-A1 (WO)
Title: Systeme de gestion des pneumatiques et procede permettant d'examiner et d'entretenir les pneumatiques d'un vehicule
Inventor: SCHUESSLER WARREN E JR
IPC: B60S5/04
Filed: 1999-01-14
Abstract: L'invention concerne un système de gestion des pneumatiques destiné à examiner et entretenir les pneumatiques d'un véhicule. Ce système comprend un ordinateur portatif (25) capable de recevoir et de stocker des données servant à entretenir les pneumatiques du véhicule, et des données acquises à partir des pneumatiques du véhicule. L'ordinateur portatif (25) est conçu pour transmettre les données d'entretien à un emplacement (23) éloigné de l'ordinateur portatif (25). Les données d'entretien comprennent une pression d'air voulue. Un dispositif de gonflage des pneumatiques est conçu pour gonfler ou dégonfler automatiquement les pneumatiques du véhicule à la pression d'air voulue. Ce dispositif de gonflage des pneumatiques est également conçu pour recevoir la pression d'air voulue transmise par l'ordinateur portatif (25) et pour retransmettre un signal à l'ordinateur portatif (25) après que le pneumatique a été gonflé ou dégonflé à la pression d'air voulue. En cours de fonctionnement, la pression d'air voulue est entrée dans l'ordinateur portatif (25) et transmise de l'ordinateur portatif (25) au dispositif de gonflage des pneumatiques. Le dispositif de gonflage des pneumatiques est actionné en réponse aux données correspondant à la pression d'air voulue, pour mesurer la pression d'air réelle du pneumatique et pour transmettre la pression d'air réelle à l'ordinateur portatif (25) pour qu'elle y soit stockée. Le dispositif de gonflage est ensuite de nouveau actionné pour gonfler ou dégonfler les pneumatiques du véhicule à la pression d'air voulue et pour transmettre une mesure finale de pression d'air à l'ordinateur portatif (25).
Patent WO-9942786-A1 (WO)
Title: Appareil et procedes pour la mesure des proprietes optiques intrinseques d'un gaz
Inventor: HILL HENRY ALLEN
IPC: G01N21/45
Filed: 1999-01-16
Abstract: Appareil et procédé interférométriques pour mesurer et contrôler les propriétés optiques intrinsèques d'un gaz, notamment son pouvoir dispersif réciproque, au moyen d'un appareil électronique (109) et d'un interféromètre différentiel à miroir plan (69, 70), de sorte que les informations sur les propriétés du gaz peuvent être utilisées dans des applications d'aval, par exemple dans des instruments de mesure interférométrique de distance, et que la précision soit accrue par la correction de l'indice de réfraction du gaz et notamment les effets de l'environnement et de la turbulence de l'air dans le chemin de mesure.
Patent WO-9937207-A1 (WO)
Title: Retablissement rapide de pole glissant de circuit a commande numerique, pour afficheur d'electrocardiographe
Inventor: SEGUINE DENNIS R
IPC: A61B5/308
Filed: 1999-01-25
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil pour la surveillance de la forme d'onde d'un électrocardiographe, et pour le renvoi d'une trace d'électrocardiographe vers le milieu d'un afficheur, tel qu'une bande d'enregistreur graphique. Le circuit de surveillance comporte un amplificateur et un commutateur pour la commutation de la courbe de réponse en fréquence du circuit de surveillance. Dans une première position, le commutateur agit de sorte que la courbe de réponse en fréquence du circuit de surveillance soit faible et qu'une surveillance précise des formes d'onde de l'électrocardiographe soit assurée. Dans une deuxième position, le commutateur agit de sorte que le circuit de surveillance ait une courbe de réponse en fréquence rapide, ce qui permet à l'amplificateur dudit circuit de surveillance d'être mis hors saturation. L'amplificateur du circuit de surveillance devient saturé lorsqu'une impulsion de défibrillation ou de stimulation a été appliqué sur un patient en cours de surveillance. Le commutateur est commandé par un signal de commande de forme d'onde impulsionnelle, produit par un microprocesseur. La variation du facteur de forme du signal de commande, la courbe de réponse en fréquence du circuit de surveillance peut être décalée. Par la modification du facteur de forme de la forme d'onde impulsionnelle par étapes incrémentales, certains problèmes peuvent être évités, comme les marques de détection du complexe QRS qui sont, autrement, produites. Les étapes incrémentales dans lesquelles le facteur de forme du signal impulsionnel est modifiée, peuvent être prédéterminées ou être ajustées en fonction de la réaction de l'amplificateur.
Patent WO-9945371-A1 (WO)
Inventor: ARNOLD BEN A
IPC: G01N23/04
Filed: 1999-03-02
Abstract: Cette invention a trait à un ostéodensitomètre à rayons X informatisé, de faible coût, capable de mesurer la densité osseuse du corps humain, cette opération s'effectuant par simple positionnement de la main et commande par clavier. L'utilisation de photodiodes de dimensions plus importantes à des emplacements fixes fournit une région d'intérêt (ROI) positionnée mécaniquement, ce qui réduit les besoins en matière de logiciel et de machines. Cet équipement radiographie à plateau, compact et de faible coût, alimenté par la tension du réseau ou des accumulateurs, soumet à une exposition la partie du corps examinée et, simultanément, un ou des fantômes d'étalonnage. Cet équipement permet des radioexpositions à plusieurs niveaux énergétiques de rayons X, MEXA, (absorptiométrie des rayons X à niveaux énergétiques multiples). Il est également utilisé, dans le cadre de cette technique une UCT (13) et ce, aux fins d'un meilleur étalonnage. On utilise de l'hydrophosphate de calcium dans une matrice solide constituant une substance équivalente au tissu pour créer le fantôme d'étalonnage de référence (57), lequel fantôme est placé au voisinage immédiat des doigts aux fins d'un étalonnage simultané à chaque examen.
Patent WO-9948924-A1 (WO)
Title: Peptides derives de l'endostatine avec activite antiangiogenique et anticancereuse
Inventor: BEN-SASSON SHMUEL A
IPC: A61K38/00
Filed: 1999-03-23
Abstract: L'invention concerne des dérivés peptidiques de la zone d'homologie angiogénique (AHR) de l'endostatine. Ces dérivés peptidiques, qui présentent une activité angiogénique, comprennent environ entre dix et vingt-huit résidus d'aminoacides ou analogues de résidus d'aminoacides, la séquence des aminoacides de ces dérivés peptidiques ne renfermant pas la séquence des aminoacides de la zone AHR de TSP-1 ou une sous-séquence de celle-ci. L'invention concerne également des peptides présentant une séquence des aminoacides correspondant à la séquence des aminoacides de la zone AHR de l'endostatine ou à une sous-séquence de celle-ci, comprenant au moins dix résidus d'aminoacides. Un, deux, trois, ou quatre aminoacides de ce peptide, ou aucun d'entre eux, peuvent différer du résidu d'aminoacides dans la position correspondante de la séquence des aminoacides de la zone AHR de l'endostatine ou d'une sous-séquence de cette zone.
Patent WO-9950929-A1 (WO)
Title: Circuit destine a supprimer des courants de surface sur des metaux et technique afferente
Inventor: YABLONOVITCH ELI
IPC: H01Q15/00
Filed: 1999-03-29
Abstract: Cette configuration bi-dimensionnelle d'éléments capacitifs et inductifs (12, 14) définis sur une face d'une plaque métallique est constituée de plusieurs pièces conductrices (62) connectées, chacune, à une plaque de base plane conductrice (30), un diélectrique isolant (26) venant s'interposer. Ces éléments suppriment les courants de surface sur la surface qu'ils définissent. Ce réseau forme notamment une grille tapis de sol (24) utilisable en liaison avec une antenne. Le fonctionnement de cette grille tapis de sol repose sur une bande de fréquence empêchant la propagation d'importants courants de surface dans ladite grille. L'utilisation de ce tapis de sol dans un aéronef ou d'autres véhicules métalliques permet d'éviter qu'un rayonnement émanant d'une antenne ne se propage le long du revêtement métallique de l'aéronef ou du véhicule. La surface réfléchit également les ondes électromagnétiques sans que ne se produise le déphasage survenant sur une surface métallique normale.
Patent WO-9957761-A1 (WO)
Title: Method for fabricating a lateral rf mos device with a non-diffusion source-backside connection
Inventor: D ANNA PABLO E
IPC: H01L21/28
Filed: 1999-04-12
Abstract: Methods of fabrication of a lateral RF MOS device (10) having a non-diffusion connection between source (26) and substrate (12) are disclosed. In one embodiment, the lateral RF MOS device (10) has an interdigitated silicided gate structure. In another embodiment, the lateral RF MOS device has a quasi-mesh silicided gate structure.
Patent WO-9954486-A1 (WO)
Inventor: MACLEOD JAMES N
IPC: C12N15/12
Filed: 1999-04-21
Abstract: One aspect of the present invention is an isolated nucleic acid molecule encoding canine erythropoietin. The present invention also relates to an isolated canine erythropoietin protein or polypeptide. Another aspect of the present invention is a method for providing erythropoietin therapy to a dog or a cat including administering recombinant canine erythropoietin to a dog or a cat in need of erythropoietin therapy in an amount sufficient to increase production or reticulocytes and red blood cells in the dog or cat.
Patent WO-9957685-A1 (WO)
Title: Method and apparatus for reducing breathing artifacts in compressed video
Inventor: FLORENCIO DINEI AFONSO FERREIR
IPC: H04N7/36
Filed: 1999-05-07
Abstract: A method and apparatus for reducing breathing artifacts in MPEG-like video information streams employing group of pictures (GOP) or group of frames (GOF) structures.
Patent WO-0001091-A1 (WO)
Title: Selection d'un code de pseudo-bruit pour amcr synchrone
Inventor: NIECZYPOROWICZ LEON
IPC: H04J13/16
Filed: 1999-06-11
Abstract: L'invention porte sur un procédé améliorant les propriétés spectrales d'un jeu de codes de pseudo-bruit s'utilisant dans les canaux d'un système de télécommunications AMCR synchrone. Ledit procédé consiste (a) à former une matrice de jeu de codes de pseudo-bruit; et (b) à réorganiser les colonnes de ladite matrice en fonction d'un code de réorganisation. Le procédé peut en outre comporter une première étape supplémentaire consistant à inverser au moins un mot de code du jeu de codes réorganisé en fonction d'un schéma d'inversion, et une deuxième étape supplémentaire consistant à sélectionner des codes de pseudo-bruit pour optimiser un sous-ensemble de canaux pour qu'ils fonctionnent en mode synchrone.
Patent WO-0008490-A1 (WO)
Title: Procede et appareil pour localiser des depots de fluides souterrains utilisant des ondes electromagnetiques
Inventor: VAN DE KOP FRANZ
IPC: G01V3/12
Filed: 1999-07-16
Abstract: Cette invention se rapporte à un système de levé électromagnétique (EM) servant à déterminer la présence de dépôts liquides ou gazeux dans le sous-sol. Ce système comprend un générateur d'impulsions EM servant à produire des impulsions EM, un système d'acquisition de données destiné à recevoir et à traiter les signaux réfléchis par le sous-sol, produits par des impulsions EM, et un système de traitement de données servant à analyser les signaux réfléchis, afin de déterminer la présence de fluides dans le sous-sol. L'application des impulsions EM dans le sous-sol peut être effectuée soit de manière invasive soit de manière non invasive. En mode invasif, les impulsions EM sont appliquées au sous-sol par l'intermédiaire d'un groupe d'électrodes enfouies profondément dans le sol. Dans un couplage en mode non invasif, les impulsions EM sont appliquées au sous-sol par l'intermédiaire d'une boucle métallique. Les signaux réfléchis sont reçus en provenance du sous-sol par l'intermédiaire de l'un ou l'autre des dispositifs suivants: boucle métallique, groupe d'électrodes, antenne filaire ou réseau d'antennes tiges.
Patent WO-0011651-A1 (WO)
Title: Masquage de trame de codeur-decodeur synchronise au moyen de parametres de codage vocal
Inventor: THYSSEN JES
IPC: G10L19/00
Filed: 1999-08-24
Abstract: Un codec vocal à débits multiples accepte une pluralité de modes de codage à débit binaire en sélectionnant de façon adaptative les modes de codage à débit binaire de manière à faire face aux restrictions de canaux de communication. Dans des modes de codage à débit binaire plus élevé, une représentation vocale précise est créée par PLCOSE/TNP (prévision linéaire par codes d'ondes de signaux excitateurs en transmission numérique de la parole) et d'autres paramètres associés de modélisation, de manière à obtenir un décodage et une reproduction de meilleure qualité. Le codeur génère une série de vecteurs LSF (fréquences spectrales de lignes). Pour la stabilité du filtre, chaque vecteur LSF comprend une séquence ascendante de valeurs LSF. Occasionnellement, des paires de valeurs LSF sont produites (ou apparaissent lors de l'introduction d'une erreur de canal) en dehors de l'ordre ascendant. En réponse, le codeur accomplit un effacement de trame, un masquage LSF ou un basculement de paires. L'application du masquage de trame s'effectue avec un nombre relativement important de paires défectueuses. Avec une seule paire défectueuse au sein du vecteur LSF, les paires sont basculées. De même, avec deux paires défectueuses, le précédent vecteur LSF est utilisé pour créer le vecteur LSF du moment, au moyen du masquage. Cette fonctionnalité peut également exister dans son intégralité ou en partie à l'intérieur du décodeur.
Patent WO-0030074-A1 (WO)
Title: Codage a bas debit binaire de segments non voises de la parole
Inventor: DAS AMITAVA
IPC: G10L19/14
Filed: 1999-11-12
Abstract: Le procédé de la présente invention permet le codage à bas débit binaire de segments non voisés de la parole. A cet effet, on prend une trame de parole et on en extrait des coefficients d'énergie en résolution de période crête. On réalise ensuite une quantification des coefficients d'énergie à partir desquels on génère une enveloppe d'énergie en résolution de période crête. Enfin, pour reconstituer un signal résiduel, on utilise les valeurs quantifiées de l'enveloppe d'énergie de façon à mettre en forme un vecteur de bruit généré de façon aléatoire. La génération de l'enveloppe d'énergie peut avoir recours à des techniques d'interpolation linéaire. Pour savoir si l'algorithme de codage a le rendement attendu, on peut réaliser une mesure après traitement et comparer cette mesure à un seuil défini.
Patent WO-0033322-A1 (WO)
Title: Systeme et procede pour l'elusion et la concentration automatique d'un radio-isotope
Inventor: WHITING JAMES S
IPC: G21G4/08
Filed: 1999-11-30
Abstract: La présente invention concerne un système et un procédé d'élution d'un ou plusieurs éléments de traitement d'un radio-isotope, tels que des générateurs et/ou des composants de concentration et de purification, ainsi qu'un mécanisme de débit de gaz sur éluant. Le système est adapté à un système d'élution/concentration utilisant deux mécanismes de ce type, un pour une première élution d'un ou plusieurs générateurs, et un second pour la 're-élution' d'un radio-isotope concentré et purifié contenu dans un sous-système de concentration. Le fonctionnement d'un tel système à double mécanisme peut aussi être complètement ou partiellement automatisé. L'invention concerne également un sous-système de concentration contenant tous les composants à usage unique nécessaires pour la concentration et/ou la purification, et constituant une cartouche à usage unique et auto-scellante pouvant stocker de manière sûre les déchets de l'élution pour une évacuation sûre et simple.
Patent WO-0036795-A1 (WO)
Title: Systeme de communication et procedes associes a commande hors-bande
Inventor: SHAFFER MICHAEL S
IPC: H04L25/02
Filed: 1999-12-14
Abstract: L'invention se rapporte à un système de communications qui comporte un dispositif de couche physique (PLD) comprenant une interface d'émission qui possède des sorties de données en parallèle et au moins une sortie de commande. Le système comporte également un dispositif de liaison logique (LLD) comprenant une interface de réception présentant, à son tour, des entrées de données en parallèle et au moins une entrée de commande. De premiers canaux de communication en parallèle relient les sorties de données du PLD aux entrées de données respectives du LLD, et au moins un second canal de communication relie ladite sortie de commande du PLD à ladite entrée de commande du LLD de sorte que les signaux de commande sont transférés du PLD vers le LLD, hors-bande par rapport aux signaux de données. La vitesse de commande est de ce fait accrue et l'efficacité de transfert des données n'est pas compromise. Le PLD peut en outre comporter une interface de réception possédant des entrées de données en parallèle et au moins une entrée de commande, et le LLD peut en outre comporter une interface d'émission possédant des sorties de données en parallèle et au moins une sortie de commande. Conformément à cette réalisation de l'invention, les dispositifs PLD et LLD peuvent fonctionner dans une configuration asymétrique. Une autre caractéristique avantageuse de cette invention est que les interfaces peuvent être symétriques.
Patent WO-0041411-A1 (WO)
Title: Etablissement d'appel et traitement permanent dans des reseaux cellulaires fixes
Inventor: AGRAWAL PRATHIMA
IPC: H04M3/42
Filed: 1999-12-21
Abstract: L'invention concerne un service de renvoi automatique d'appel, cellulaire, fixe, effectué par introduction d'un agent de mobilité cellulaire fixe (FCMA) (210) dans un réseau cellulaire, ledit FCMA possédant la fonctionnalité d'un central de réseau téléphonique public commuté (PSTN) (110) d'un centre de commutation mobile de réseau cellulaire (CN) (150) pour connecter les appels entrants au centre de commutation mobile (MSC), sous forme d'appels sortants vers le CN ou vers le PSTN. Ce service de renvoi automatique surveille également chaque connexion d'appel, afin d'effectuer un renvoi automatique d'appel vers le CN et le PSTN. Le PSTN et le CN sont tous deux fournis par le même fournisseur de services.
Patent AR-000930-A1 (AR)
Title: Celda electroquimica primaria
IPC: H01M6/06
Filed: 1996-02-12
Abstract: La invención se refiere a una celda electroquímica primaria que contiene un material activo de cátodo de dióxido de manganeso. Una sustanciaseleccionada del grupo de los compuestos Bi2O3, Pb2, SnO2, CO3O4, CoO, Bi2O3 3 ZrO3 o K2Cr2O7 esa gregada al cátodo de celdas alcalinas convencionalesque típicamente tienen un ánodo que comprende zinc y un cátodo que comprende dióxido de manganeso y un electrolito alcalino. El aditivo aumenta la capacidadespecífica (amp-hr/g) del dióxido dema nganeso en el cátodo.
Patent AR-000977-A1 (AR)
Title: Composicion de aditivo para un fluido de perforacion y proceso para controlar la perdida de fluido de un fluido con base de agua utilizando dichacomposicion en una formacion subterranea.
IPC: C09K8/24
Filed: 1996-02-16
Abstract: La presente invención proporciona una composición, que comprende un polímero que contiene acrilamida, que comprende unidades repetidas derivadasde al menos dos monómeros, un polipropilen glicol y, opcionalmente, un polisacárido. También se proporciona una composición con base de agua quepuede ser usada como fluido para perforación, en donde la composición comprende cloruro de calcio, un polímero que contiene acrilamida, que tiene unidadesrepetidas derivadas de al menos dos monómeros, un polipropilen glicol y, opcionalmente, un polisacárido. Adicionalmente, se proporciona un proceso parausar un fluido con base de agua, que tiene las características de un fluido con base de aceite en lo tocante a usarse en perforar unesquisto de barropegajoso o una formación altamente hidratable, en donde el proceso comprende poner en contacto el esquisto o formación con una composición que comprendecloruro de calcio, un polímero que contiene acrilamida, un polipropilen glicoly, opcionalmente, un polisacárido, en donde el polímero que contieneacrilamida, el polipropilen glicol y el polisacárido están presentes cada uno en una cantidad suficiente para efectuar el control de la pérdida de fluido deuna composición con base da agua.
Patent AR-002339-A1 (AR)
Title: Metodo de transmision y recepcion de senales y aparato para llevarlo a cabo
IPC: H04M11/00
Filed: 1996-06-05
Abstract: Un método y un aparato para transmitir y recibir senales por lo menor por cuatro canales entre una ubicación de companía telefónica y un inmueble delcliente a través de un único par retorcido. Por lo menos cuatro fuentes de senales hacen salirpor lo menos cuatro senales a una unidad terminal decentral telefónica o tarjeta de línea en la ubicación de companía telefónica. La tarjeta de línea recibe y convierte por lo menos dichas cuatro senales enuna senal binaria multiplexada de 288 kbps, convierte la senal binaria multiplexada en una senal 2B1Q o 4B3T para transmisión al inmueble del clientea través de un único par retorcido para utilización por un terminal remoto.
Patent AR-002771-A1 (AR)
Title: Uso de oligosacaridos no digeribles para reducir la incidencia de otitis media en seres humanos.
IPC: A23L1/308
Filed: 1996-07-05
Abstract: Se presenta un método para reducir la incidencia de otitis media en lactantes y ninos pequenos por vía enteral oligosacáricos no digeribles. Másespecíficamente, la presente invención se relaciona con un método para reducir la incidencia deo titis media, que comprende administrar a seres humanos unoligosacárido de digerible seleccionado entre el grupo que consiste en fructooligosacáridos, fructosas, xilooligosacáridos y galactooligosáridos. Losoligosacáridos no digeriblespueden producirse por síntesis enzimática, técnicas químicas o aislarse de materiales vegetales y se administran en formade un producto alimenticio, caramelos, tabletas, gomas de mascar, pastillas, productos lácteos, yogures y similares.En una realización preferida de lainvención, los oligosacáridos no digeribles tienen un GP de 2 a 20 y aun más preferentemente consisten en los fructooligosacáridos GP2, GP3 y GP4.
Patent AR-246038-A1 (AR)
IPC: B65D23/08
Filed: 1987-08-06
Granted: 1994-03-30
Abstract: MEJORAS EN ENVASES PARA BEBIDAS GASIFICADAS TALES COMO SIFONES, DEL TIPO CONSTITUIDO POR UN BOTELLON QUE COMPRENDE UN CUERPO CENTRAL QUE POR UNA PARTE EXTREMA SUPERIOR SE ESTRECHA PROGRESIVAMENTE CONFORMANDO UN GOLLETE DE ADAPTACION PARA UNA TAPA, CABEZAL O LO SIMILAR, EN OPOSICION AL CUAL PRESENTA UN FONDO SEMI-ESFERICO POR EL CUAL ESTA APLICADO DENTRO DE LA CONCAVIDAD DE UN TAZON QUE CONSTITUYENDOSE EN BASE DE SOPORTE DEL ENVASE, PROVEE UNA SUPERFICIE EXTERIOR PLANA DE ASIENTO DEL MISMO, E INTERNAMENTE UNA SUPERFICIE ANULAR DE ASIENTO PARA UNA FAJA ANULAR DE DIAMETRO INTERMEDIO DEL FONDO DEL BOTELLON E INCLUYE UNA PARED LATERAL, QUE CIRCUNDADO A LA CONCAVIDAD, SE ELEVA ALREDEDOR DE ESTE FONDO Y SE VINCULA AL BOTELLON FORMANDO UN CONJUNTO SOLIDARIO. LA VINCULACION ENTRE BOTELLON Y TAZON-BASE SE ESTABLECE POR INTERMEDIO DE UNA FUNDA TUBULAR QUE SE ADAPTA ALREDEDOR DEL GOLLETE POR UN COLLAR.
Patent AR-246164-A1 (AR)
IPC: A22C13/02
Filed: 1991-06-21
Granted: 1994-07-29
Abstract: EL METODO DE FABRICACION DE UN TUBO A SER USADO PARA EL ENVASAMIENTO DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS (POR EJEMPLO EMBUTIDOS) COMPUESTO PRINCIPALMENTE POR MATERIAL BASE HECHO DE PAPEL DE CANAMO DE MANILA DE FIBRA LARGA (ABACA) QUE, HABIENDO SIDO HECHO RESISTENTE A LA HUMEDAD MEDIANTE EL USO DE CELULOSA REGENERADA, ES FORMADO EN UN TUBO, IMPREGNADO CON VISCOSA, DESPUES DE LO CUAL EL MATERIAL IMPREGNADO ES HECHO ATRAVESAR UNO O MAS BANOS DE TRATAMIENTO DE ACIDO Y/O SAL, TRATAMIENTOS EN EL TRANSCURSO DE LOS CUALES LA VISCOSA COAGULA DEBIDO AL EFECTO DEL ACIDO Y/O SALES Y ES SEGUIDAMENTE REGENERADA EN CELULOSA DE MANERA TAL QUE LAS FIBRAS RESULTEN INCORPORADAS EN LA CELULOSA REGERADA PARA FORMAR UN TUBO, DONDE EL PAPEL DE CANAMO DE MANILA USADO POSEE UN PESO SECO AL AIRE DE NO MAS QUE 15 G/M2.