baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1399224-A2 (EP)
Inventor: SAAD ELIE
IPC: A63B21/00
Filed: 2002-04-04
Abstract: Appareil pour faire travailler spécifiquement les abdominaux de façon étagée, globale, symétrique et asymétrique en protégeant le dos et en favorisant la respiration diaphragmatique. L'invention concerne un dispositif permettant l'affermissement des abdominaux et le prolongement progressif de l'effort. Il est constitué d'une bande lombaire (1) fixée à deux anneaux (2) divisés en trois niveaux (a, b et c) par deux dents (21), de bretelles (4) fixées en (41 et 42) ainsi que d'une sangle (3). Lorsque l'utilisateur tire la sangle (3) introduite dans l'anneau (2) à un niveau choisi (a), et rentre son ventre en soufflant, l'appareil soutient, de façon étagée, le travail des abdominaux, protège le dos et aide la respiration diaphragmatique. Ce dispositif selon l'invention est destiné particulièrement aux débutants et aux souffrants de douleurs lombaires et d'obésité.
Patent EP-1397475-A2 (EP)
Inventor: FRICK HENDRICK PETRUS
IPC: C11D1/72
Filed: 2002-05-24
Abstract: La présente invention concerne des compositions pulvérulentes, qui peuvent être compactées en pastilles solides, hydrosolubles, telles que des pastilles de détergent de lavage ou des sels de bain, sont fabriquées par mélange de tensio-actif solide, particulaire, de préférence dessalé, amphotère, par exemple, de la bétaïne de laurylamidopropyle séchée, avec des particules hydrosolubles et/ou gonflables dans l'eau, inorganiques et/ou polymères, telles que de la bentonite. Une pastille de blanchisserie classique comprend une bétaïne amidopropyle solide, non hygroscopique, un tensio-actif non ionique, de la bentonite, des adjuvants et des adjuvants de lavage.
Patent EP-1415249-A2 (EP)
Inventor: TAFLA SIVAN
IPC: G06F17/30
Filed: 2002-07-02
Abstract: L'invention concerne un procédé, un serveur Web (13) et un navigateur Web (15, 70) assurant l'intercommunication relative à des première et seconde zones de page Web primaire, respectivement livrées par des premier et second fournisseurs de contenu. Ces zones sont affectées, étant entendu que la seconde zone de la page primaire comporte un lien intégré avec une page Web secondaire livrée par le premier fournisseur de contenu et comportant un lien avec le contenu d'un fournisseur de contenu non réservé, moyennant quoi il est possible de télécharger un contenu quelconque de fournisseur non réservé dans la seconde zone à l'intérieur de la page primaire. Ladite page primaire peut être codée par le biais d'un langage de marquage Web, et un premier objet peut être implanté en un point souhaité, par rapport à la page Web. Ainsi, lorsqu'il est affiché par une machine client (11) équipée d'un navigateur Web (70), en association avec la page Web, le premier objet est coordonné spatialement avec un second objet de la page Web. Le langage de marquage de la page Web comporte un code pour l'affichage d'un objet de référence. Le code comprend un nom identifiant l'objet de référence, ou une désignation associée à cet objet et correspondant à un nom dont on sait qu'il identifie le premier objet. Au moment de télécharger la page Web sur la machine client qui reçoit le premier objet, le navigateur Web affiche le premier objet selon une coordonnée d'affichage de l'objet de référence. L'invention concerne enfin un navigateur Web modifié, ou un agent destiné à être utilisé en association avec ce navigateur, permettant de présenter les pages Web qui contiennent des références à des objets externes désignés par un nom, susceptibles de téléchargement depuis un fournisseur de contenu indépendant.
Patent EP-1366219-A2 (EP)
Title: Bain electrolytique pour deposer de l'or et des alliages en or, et son utilisation
Inventor: GOEHRING SUSANNE
IPC: A61K6/884
Filed: 2002-02-28
Abstract: L'invention concerne un bain électrolytique pour déposer de l'or et des alliages en or, et son utilisation pour la fabrication de corps moulés dentaires. L'or de ce bain se présente sous forme de complexe d'aurosulfite. L'invention est caractérisée en ce que le bain contient, outre d'autres métaux éventuels et les additifs usuels pour de tels bains d'aurosulfite, au moins un composé bismuth. Ce composé bismuth est de préférence un composé complexe contenant en particulier les agents complexants NTA, HEDTA, TEPA, DTPA, EDNTA ou EDTA. Cette invention présente toute une série d'avantages, parmi lesquels il est à noter que le bismuth peut être ajouté au bain dès sa réalisation, ce qui permet à l'utilisateur de disposer d'un bain fonctionnel pendant une durée prolongée, bain auquel il n'est pas obligatoire d'ajouter d'autres additifs avant la galvanisation.
Patent EP-1423126-A2 (EP)
Title: Treatment of hyperproliferative conditions of body surfaces
Inventor: CHRISTENSEN THOMAS BROE
IPC: A61P1/04
Filed: 2002-08-12
Abstract: The present invention relates to pharmaceutical formulations comprising an anthracycline and the uses thereof for treatment of clinical conditions of body surfaces such as skin and mucosal membranes, wherein abnormal cell differentiation and/or hyperproliferation is a primary factor of the pathogenesis. In particular the invention relates to treatment of psoriasis, and preferably to treatment of psoriasis with valrubicin topically applied.
Patent EP-1414386-A2 (EP)
Inventor: FREEMAN LISA M
IPC: A23K1/18
Filed: 2002-08-09
Abstract: The present invention provides a foodstuff comprising taurine, vitamin C, vitamin E and one or more polyunsaturated fatty acids, its use in the control of cardiovascular disorders, and its use in a method for controlling cardiovascular disorders.
Patent EP-1377224-A2 (EP)
Inventor: BASHIRI MEHRAN
IPC: A61B17/32
Filed: 2002-04-10
Abstract: Occlusion-removing devices that include an inflatable balloon for arresting blood flow and a occlusion-shearing element are provided. Also provided are methods of making and using these devices.
Patent EP-1418877-A2 (EP)
Inventor: SEEBERGER PETER H
IPC: C07B63/02
Filed: 2002-08-15
Abstract: La présente invention concerne une nouvelle stratégie de coiffage et de marquage ( 'coiffe-marque'') qui facilite la purification de composés assemblés au moyen de procédés de synthèse en plusieurs étapes. L'incorporation d'une coiffe-marque unique dans des intermédiaires indésirables pendant une synthèse en plusieurs étapes permet d'éliminer directement les composés indésirables à la fin du protocole de synthèse à l'aide de plusieurs procédés basés sur la chromatographie par affinité et des résines de piégeage. Il est important de noter que cette invention peut être utilisée dans n'importe quel protocole de synthèse automatisé. Dans les formes de réalisation préférées, le système coiffe-marque est utilisé pour purifier des hydrates de carbone préparés au moyen de procédés automatisés en phase solide.
Patent EP-1444538-A2 (EP)
Inventor: BICKHAM SCOTT R
IPC: G02B6/036
Filed: 2002-10-28
Abstract: L'invention concerne une fibre optique guide d'onde qui présente à la fois une surface effective importante et une bonne résistance à l'atténuation due au cintrage, conformément aux mesures effectuées par un des tests connus en soi. La longueur d'onde de coupure est commandée pour permettre un seul mode de fonctionnement sur une plage de longueurs d'onde s'étendant entre environ 1340 nm et 1650 nm. Le profil d'indice de réfraction de la fibre optique guide d'onde est de conception simple et permet une fabrication rentable.
Patent EP-1461061-A2 (EP)
Inventor: BURNS JENNIFER M
IPC: C12Q1/02
Filed: 2002-12-02
Abstract: The present invention provides methods for identifying an agent that specifically binds and/or modulates one topology of chemokine receptor but not a second topology of the receptor. Such agents are useful as therapeutics for diseases or conditions associated with a particular chemokine receptor topology. Moreover, the agents are useful for detecting a particular topology of a chemokine receptor, thereby diagnosing disease or predisposition for a disease. In addition, the agents are useful for identifying and isolating cells that express a particular topology of a chemokine receptor.
Patent EP-1464058-A2 (EP)
Inventor: GAUTIER GUY-MARIE
IPC: G21C15/26
Filed: 2002-11-25
Abstract: The invention concerns a compact pressurized water nuclear reactor comprising a primary circuit integrated in the reactor vessel (10). Thus, a single steam generator (12) forms the lid of the vessel (10) and the pressurizer (30) as well as the primary pumps (28) are housed in the vessel (10); so too are the control rods (40). Finally, a venturi system (44) is also provided in the vessel (10) to circulate water in the vessel (10) in case the primary pumps (28) break down.
Patent EP-1448174-A2 (EP)
Inventor: GOLDSHTEIN RINA
IPC: A61Q5/00
Filed: 2002-09-27
Abstract: L'invention concerne des particules nanométriques solubles formées d'un noyau (composé lipophile insoluble dans l'eau ou composé hydrophile) et d'un polymère amphiphile, lesdites particules présentant une meilleure solubilité et/ou stabilité. Ledit composé lipophile desdites particules nanométriques solubles peut se présenter sous la forme de composés pharmaceutiques, d'additifs alimentaires, d'agents cosmétiques, de produits agricoles et vétérinaires. L'invention concerne également de nouveaux procédés de fabrication desdites particules nanométriques solubles, ainsi qu'un nouveau réacteur chimique destiné à la fabrication d'un complexe d'inclusion contenant lesdites particules nanométriques solubles.
Patent EP-1345216-A2 (EP)
Inventor: ITONAGA MAKOTO
IPC: G11B7/1392
Filed: 2003-03-12
Abstract: An optical pickup suppresses aberration including one caused when the
optical axis of an objective lens deviates from that of a chromatic aberration
corrector. 
     The optical pickup emits light to a track on an optical disk and
records/regenerates information signals to/from the optical disk. The optical
pickup has the objective lens (19) whose movement is controlled in a diametral
direction of the optical disk, to focus the emitted light on the track on the optical
disk, a fixed triplet (18) to correct axial chromatic aberration of the objective lens,
and a beam expander (17) to correct spherical aberration of the objective lens. The
triplet corrects an error in a focusing direction caused by chromatic aberration.
Patent EP-1351316-A2 (EP)
Inventor: TANSHO KAZUO
IPC: H04N5/335
Filed: 2003-03-19
Abstract: An image pickup device has therein a base board equipped with
an image sensor, an outer frame member which is glued on the
base board and covers at least the image sensor and an
optical member for converging light on the image sensor.
There is formed on the adhesion part of the outer frame
member glued on the base board a chamfer that is formed at a
prescribed angle toward the bottom surface from the side
surface of the outer frame member, and an adhesive is coated
on a slope of the chamfer and on the bottom surface which is
left after chamfering, so that the outer frame member is
glued on the base board.
Patent EP-1382719-A2 (EP)
Inventor: HEINRICH PETER
IPC: C23C24/04
Filed: 2003-05-28
Abstract: The carrier gas (or a component of it) is intercepted following the process, purified and collected. An Independent claim is included for corresponding equipment.
Patent EP-1480226-A2 (EP)
Inventor: TSUCHIDA KENJI
IPC: G11C11/16
Filed: 2003-07-22
Abstract: A memory cell array is of a hierarchical bit line
scheme in which cross-point memory cells (MC11-MC48)
that exhibit a magnetoresistive effect are laid out in
a matrix, and a read bit line to be used in a data read
mode is constituted by a main bit line (MBL1-MBL4)
and a sub bit line (SBL1-SBL8). A column select
circuit (33,Q11-Q14) selects a main bit line and
connects it to a sense amplifier (32). A row select
circuit (34-1,34-2,35-1,35-2,Q21-Q28,Q31-Q38)
selects a word line (RWL1-RWL8) for each cell unit,
and in read operation, sets, in a floating state, word
lines to which unselected memory cells connected to the
sub bit line to which a selected memory cell is
connected, and sets the remaining word
lines connected to sub bit lines which do not include
the selected memory cell to a potential substantially
equal to the main bit line.
Patent EP-1387129-A2 (EP)
Inventor: KOLESNIKOVA NATALIA
IPC: F24H1/18
Filed: 2003-08-04
Abstract: A boiler for heating water for hygienic and sanitary use
characterised by comprising a cavitation heat generator (8) immersed in a
water tank (2, 22) feeding hygienic and/or sanitary services (4, 6; 18, 20;
26, 28), said heat generator being fed with water circulating within a
closed circuit provided with a pump (16).
Patent EP-1394291-A2 (EP)
Inventor: NAKAOKA TADAO
IPC: H05K3/38
Filed: 2003-09-02
Abstract: A copper foil for chip-on-film use, a plasma display
panel, or a high-frequency printed circuit board obtained
by rolling copper foil to smooth the surface to give a
surface area of not more than 1.30 times an ideal smooth
surface, the smoothed copper foil having deposited on it
fine roughening particles of Cu or alloy particles of Cu
and Mo or alloy particles comprising Cu and at least one
element selected among a group of Ni, Co, Fe, and Cr or a
mixture of this alloy particles and oxide of at least one
element selected among a group of V, Mo, and W.
Patent EP-1396570-A2 (EP)
Inventor: NOGUCHI TAKEO
IPC: D06F58/02
Filed: 1997-01-31
Abstract: A method of operating a drum washer-drier including a washing and
drying drum (1) rotating about an approximately horizontal axis (4). A fluid
balancer (32) rotating integrally with said drum (1), and a water tank
enclosing said drum (1). An outer tank (9) resiliently which supports the
water tank (3) and a motor for driving the drum (1). A control circuit for
controlling and rotating the drum to dry laundry by software control by said
control circuit, said method comprising: a low speed rotation step in which
said motor is controlled such that said drum is rotated at a prescribed rotation
speed higher than critical rotation speed of said fluid balancer and lower than
resonance rotation speed generated by resilient support for a prescribed time
period. 
     A step of high speed rotation in which said motor is controlled such that
after said drum is rotated for said prescribed time period at said prescribed
rotation speed, said drum is rotated at a predetermined prescribed high
rotation speed for dehydration.
Patent EP-1347646-A2 (EP)
Inventor: MAKINOUCHI TAKUMI
IPC: G06T5/50
Filed: 2003-01-03
Abstract: A cellular phone has a signal processor, and the signal
processor has a data selector. A first switch of the data
selector selects either real face image data or three-dimensional
character image data, thereby outputting the
selected image data. A second switch of the data selector
determines whether the real face image data should be introduced
to a character visage extractor/synthesizer. The first switch
is connected to a first terminal and the second switch is brought
into an open (off) condition synchronously in response to a
switch command. Alternatively the first switch is connected
to a second terminal and the second switch is brought into a
closed (on) condition in response to another switch command.
The cellular phone can communicate with any types of
conventional communication machines since the cellular phone
sends either the real face image data or the character image
data.
Patent EP-1406356-A2 (EP)
Inventor: PALAIOHORINOS IOANNIS
IPC: H01R4/24
Filed: 2003-04-02
Abstract: The invention refers to the construction of a lamp holder
(socket) with nut for internal and external lighting. This
invention is an enhancement of the patent No. 1003727
and is submitted as modified proposal for Modification
Patent. 
The structure is of type E27 (according to the
International Standards).
Patent EP-1481430-A2 (EP)
Inventor: HAMBITZER GUENTHER
IPC: H01M4/38
Filed: 2003-01-16
Abstract: The invention relates to a rechargeable electrochemical battery cell. Said cell comprises a negative electrode (5), an electrolyte (19) and a positive electrode, the negative electrode (5) having a an electronically conductive substrate (14), onto which an active mass (15) is electrolytically deposited during the charging of the cell. The aim of the invention is to significantly improve the operational safety of said cell. To achieve this, the cell in contact with the substrate (14) of the negative electrode (5) has a porous structure (16) formed by solid particles (17), which is configured and positioned in such a way that the active mass (15), which is deposited during the charging of the cell, penetrates from the surface of the substrate (14) into the pores (18) of the latter and is deposited again therein.
Patent EP-1487961-A2 (EP)
Title: Culture/exposure devices, kit for assembling a device of this type and method for cultivating and exposing prokaryotes
Inventor: MOHR ULRICH
IPC: C12M1/00
Filed: 2003-03-14
Abstract: The invention relates to a culture/exposure device for accommodating cultures ( 72 ), comprising a system for subjecting the accommodated culture ( 72 ) to the action of a gaseous medium. The inventive device also comprises a mechanical flow guide ( 40 ) provided with an entry ( 42 ) for introducing the gaseous medium into the flow guide ( 40 ) and with an exit opening ( 44 ) that discharges above the surface of the culture ( 72 ). The flow guide ( 40 ) forcibly guides the gaseous medium. The invention is characterized in that the inner surface of the exit opening ( 44 ) of the flow guide ( 40 ) opens in a trumpet-like manner in the direction of flow. In addition, an intake tube ( 74, 74 ') having an intake opening ( 76 ) for drawing in the gaseous medium is connected to the flow guide ( 40 ) and is characterized in that the inner surface of its intake opening ( 76 ) opens in a trumpet-like manner counter to the direction of flow. The invention also relates to a kit consisting of two different bases ( 2, 108 ) and two different tops ( 4; 96 ) that can be combined in any manner to form four different culture/exposure devices.
Patent EP-1494696-A2 (EP)
Title: Traitement des troubles pulmonaires
Inventor: MURAKAMI KAZUNORI
IPC: A61K9/00
Filed: 2003-03-25
Abstract: L'invention concerne des méthodes permettant de traiter un sujet présentant un trouble pulmonaire tel qu'une inflammation ou une lésion pulmonaire en lui administrant de l'antithrombine III par inhalation.
Patent EP-1578774-A2 (EP)
Inventor: FONG ROBIN
IPC: C07K16/32
Filed: 2003-09-15
Abstract: L'invention concerne des procédés de purification d'une protéine d'intérêt, provenant d'un mélange de protéines, ledit mélange comprenant la protéine d'intérêt et un analogue de fusion. Ledit procédé commence par une étape de récupération, dans laquelle la filtration est utilisée, ce qui permet d'éliminer les cellules et de concentrer la protéine d'intérêt. La chromatographie liquide est alors utilisée, de façon à éliminer les analogues de fusion et d'autres contaminants, ceci permettant l'obtention d'une composition sensiblement exempte de contaminants. Des compositions sensiblement pures de la protéine d'intérêt sont utilisées dans des préparations thérapeutiques.
Patent EP-1521781-A2 (EP)
Inventor: ANTIKOWIAK THOMAS
IPC: C08F4/48
Filed: 2003-07-11
Abstract: L'invention concerne un procédé d'élaboration d'initiateur de polymérisation fonctionnalisé, qui consiste à combiner un composé styryle fonctionnalisé et un composé organolithium.
Patent EP-1563065-A2 (EP)
Inventor: MATEO CESAR
IPC: C12N11/02
Filed: 2003-11-07
Abstract: La présente invention concerne une technique de préparation de particules d'enzymes réticulées au moyen d'un agent de réticulation. Selon cette invention, les particules d'enzymes sont formées et par la suite réticulées au moyen d'un agent de réticulation possédant au moins n groupes réactifs avec n= 3 et un poids moléculaire > 2,000 Da. La technique de cette invention permet d'obtenir des particules d'enzymes possédant une plus grande activité enzymatique que les particules d'enzymes réticulées connues jusqu'à présent.
Patent EP-1542612-A2 (EP)
Inventor: LEINER UWE
IPC: A61C5/06
Filed: 2003-09-18
Abstract: Beschrieben wird eine Verpackung (1) zum Lagern zumindest zweier Substanzen in separaten Kammern, umfassend: eine erste Kammer (3), die eine fliessfähige erste Substanz (5) enthält und eine zweite Kammer (7), wobei die erste Kammer (3) und die zweite Kammer (7) jeweils aus flüssigkeitsdicht aneinandergesiegelten Abschnitten einer Bodenfolie (11) und einer Deckfolie (13) gebildet sind, die Deckfolie (13) eine Verbundfolie ist, umfassend eine erste Sperrfolie (21) aus einem metallischen Werkstoff, die Bodenfolie (11) eine Verbundfolie ist, umfassend eine zweite Sperrfolie (29) aus einem metallischen Werkstoff, wobei der metallische Werkstoff der zweiten Sperrfolie (29) weicher ist als der der ersten Sperrfolie (21), in einem die erste Kammer (3) und die zweite Kammer (7) verbindenden Bereich (15) die Bodenfolie (11) und die Deckfolie (13) so aneinandergesiegelt sind, dass durch Ausübung eines Druckes von aussen auf die erste Kammer (3) (a) sich in dem besagten Bereich (15) selektiv die Siegelverbindung zwischen den Folien (11, 13) lösen, (b) ein Durchtrittskanal (25) zwischen der ersten und der zweiten Kammer bilden und (c) die erste Substanz (5) aus der ersten in die zweite Kammer überführt werden kann.
Patent EP-1561085-A2 (EP)
Title: Appareil de telemetrie
Inventor: LEWIN ANDREW CHARLES
IPC: G01S17/89
Filed: 2003-11-11
Abstract: L'invention concerne un appareil de télémétrie pouvant mesurer simultanément la distance par rapport à une scène tridimensionnelle. Un moyen d'illumination (22) illumine une scène avec une rangée bidimensionnelle de spots (12). Un détecteur (6) est situé à proximité du moyen d'illumination (22) et est disposé de manière à être tourné vers la scène. Un processeur (7) répond à la sortie du détecteur (6) et, depuis l'emplacement d'un spot dans l'image de la scène, détermine la distance par rapport audit spot de la scène. Plusieurs techniques sont utilisées pour résoudre l'ambiguïté de détermination du spot projeté concerné.
Patent EP-1575970-A2 (EP)
Inventor: UNDHEIM KJELL
IPC: C07H17/08
Filed: 2003-12-22
Abstract: The application provides antibiotic 10-substituted 10-desmethyl macrolides. In a preferred embodiment the macrolides have an erythromycin basic structure according the formula, wherein the variable substituents have the meaning indicated in the description.
Patent EP-1568207-A2 (EP)
Inventor: LOCKRIDGE TERRY WAYNE
IPC: H04N7/173
Filed: 2003-12-02
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé pour la fourniture de données dans un immeuble d'habitation (16). Le système (10) peut comprendre une unité tête de réseau (12) qui reçoit un flux de données contenant plusieurs programmes, et un réseau d'immeuble d'habitation (14) capable de recevoir au moins une partie des programmes en question depuis l'unité tête de réseau (12) et de fournir au moins un sous-ensemble de ces programmes à des usagers de l'immeuble d'habitation (16). Le procédé peut consister à recevoir un flux de données qui comprend plusieurs programmes, à distribuer au moins une partie du flux de données au réseau d'immeuble d'habitation (14), et à fournir l'accès à un programme spécifique, parmi ces programmes, à différents usagers de l'immeuble d'habitation (16), via le réseau de l'immeuble d'habitation (14), si chacun des usagers remplit au moins une condition préétablie.