baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10321915-B3 (DE)
Title: Steigung für ein Behälter-Fördersystem, insbesondere eine Flughafen-Gepäckförderanlage
Inventor: BRIXIUS WOLFGANG
IPC: B65G47/52
Filed: 2003-05-15
Granted: 2005-06-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Steigung (2) eines Fördersystems für Behälter (31), insbesondere eine Flughafen-Gepäckförderanlage, die zumindest in einem Bereich vertikal konvex gekrümmt ist, mit Antriebsmitteln (9), welche die Behälter (31) im konvexen Bereich bewegen und auf denen die Behälter (31) mit ihrer Bodenunterseite (32) aufliegen. Um jeweils eine stabile Lage der Behälter beim Durchlaufen der konvexen Steigung sicherzustellen, wird vorgeschlagen, dass die Behälter (31) auf ihrer Bodenunterseite (32) eine in Bewegungsrichtung der Behälter (31) verlaufende schlitzförmige Ausnehmung (33) aufweisen, wobei die Antriebsmittel (9) beim Behälterdurchlauf des konvexen Bereichs von unten in die Ausnehmung (33) eingreifen und die Behälter (31) nur mit ihrer, in Bewegungsrichtung gesehen, vorderen und hinteren Kante (34) der Ausnehmung (33) auf dem zugehörigen Antriebsmittel (9) aufliegen.
Patent DE-10331313-B3 (DE)
Title: Verfahren zur Synchronisation eines in Funkzellen aufgeteilten Funkkommunikationssystems
Inventor: KONEGGER MARIO
IPC: H04B7/26
Filed: 2003-07-10
Granted: 2005-01-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Synchronisation eines in Funkzellen aufgeteilten Funkkommunikationssystems, bei dem jede Funkzelle eine Basisstation zur Versorgung mehrerer, der Funkzelle zugeordneter Mobilstationen aufweist. DOLLAR A Erfindungsgemäß empfängt eine Basisstation neben Mobilstationssignalen der eigenen Funkzelle auch Mobilstationssignale aus benachbarten Funkzellen. Die Basisstation bestimmt anhand der Mobilstationssignale eine Mobilstationsanzahl und vergleicht diese mit einem vorgegebenen Schwellwert. Bei einem Unterschreiten des Schwellwerts wird ein erstes Synchronisationsverfahren zur Synchronisation der Basisstation und der zugeordneten Mobilstationen verwendet, das einem zugeordneten Übertragungsstandard des Funkkommunikationssystems entspricht. Bei einem Überschreiten des Schwellwerts wird ein zweites Synchronisationsverfahren zur Synchronisation der Basisstation und der zugeordneten Mobilstationen verwendet.
Patent DE-10351016-B3 (DE)
Title: Pseudo-dynamische Off-Chip-Treiber-Kalibrierung
Inventor: NYGREN AARON
IPC: H03K19/00
Filed: 2003-10-31
Granted: 2005-06-09
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Treibersystem, eine Treiberkalibrierschaltungsanordnung zur Kalibrierung einer Impedanz einer Treiberschaltungsanordnung sowie ein Verfahren zur Kalibrierung einer Impedanz einer Treiberschaltungsanordnung. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein verbessertes Treiberverhalten, insbesondere im Hinblick auf die unerwünschten Verzerrungen des Slew-Rates, die bisherige Off-Chip-Treiber von DDR-Speicherbausteinen hervorriefen, zu erzielen. Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe unter anderem durch ein Treibersystem mit einem ersten Treiberteil mit mindestens einer veränderbaren Impedanz, mittels der ein Betriebspunkt des ersten Treiberteils in Bezug auf ein erstes Potential und ein zweites Potential, die den ersten Treiberteil versorgen, bestimmt wird, und einer ersten Kontrolleinrichtung, die derart zur Einstellung eines Impedanzwertes der veränderbaren Impedanz angeordnet und ausgelegt ist, dass sich der Betriebspunkt von einem Mittelpunkt des ersten und des zweiten Potentials unterscheidet, gelöst.
Patent DE-10354645-B3 (DE)
Title: Locking device for lid of storage compartment in vehicle has operating element on frame side and bar acting with locking sector when displaced to open device
Inventor: DIETRICH ANDRE
IPC: B60R7/06
Filed: 2003-11-22
Granted: 2005-02-10
Abstract: The locking device is for the lid (2) e.g. of a glove compartment (1) which can turn in a frame (3). It is locked by locking sectors (4.1, 5.1) of bars (4, 5) moved by an operating element (6). This is on the frame side. One bar (4) acts with a locking sector when it is displaced to open the glove compartment. The other (5) is taken to its free position.
Patent DE-10357954-B3 (DE)
Title: Echo suppression method for low frequency active sonar using range-dependent prewhitening and adjustment of detection threshold dependent on local reflection
Inventor: HELMER ERIK
IPC: G01S7/527
Filed: 2003-12-11
Granted: 2005-05-04
Abstract: The echo suppression method uses range-dependent prewhitening with transmission attenuation and range-dependent elevation angle for determination of the back-scattering level, with subsequent 2-dimensional transformation of the echo energy and determination of a detection threshold value, the latter raised for points of high reflection and lowered for points with a reduced local echo.
Patent ES-2024484-B3 (ES)
Inventor: MUNK WERNER GEORG
IPC: B65D65/38
Filed: 1987-12-12
Granted: 1992-03-01
Abstract: The package is, in particular, edible and is made of decomposable, porous material which is provided for sealing purposes with at least two different impregnations on a fat basis on at least one part of the inside wall. At least one of these two impregnations is a base and at least one other is a closed covering glaze. Due to the fact that the at least one covering glaze is free from saccharose, tightness is achieved even at temperatures above the freezing range in relation to moist or liquid filling masses.
Patent ES-2019372-B3 (ES)
Inventor: WETERINGS CORNELIS ANTONIUS MARIA
IPC: C01B25/226
Filed: 1987-07-14
Granted: 1991-06-16
Abstract: A process for the removal of heavy metals from an acid phosphate containing, liquid medium in which process a precipitate containing heavy metals is formed and is subsequently separated and wherein at least one of the two additives a) sulphate ions and b) calcium ions is added to the phosphate-containing, liquid medium under such conditions that a calcium sulphate anhydride-containing precipitate is formed.
Patent ES-2019122-B3 (ES)
Inventor: MOCK BRUNO ARMIN
IPC: F17C5/00
Filed: 1988-05-30
Granted: 1991-06-01
Abstract: The control manifold comprises a manifold casing which is at least approximately hexagonal, a pair of parallel sides forming thereby the upper and lower narrow sides of the casing, between which, the internal-casing conduit section of the connecting piece for the vacuum pump and for the pressure-medium supply container extend vertically and approximately concentrically; the conduit sections of the intake and outlet pieces lead into the upper end area of said supply container, the intake and outlet pieces each running parallel and near to the narrow sides joining at the upper narrow side of the casing. In this connection, the connecting piece is common to both the low-pressure side as well as the high-pressure side. From the foregoing there results a very compact and manageable manifold casing with very short, straight and hence easily-manufactured flow routes on one level.
Patent ES-2019473-B3 (ES)
Inventor: VIGREUX DANIEL
IPC: E05C9/04
Filed: 1988-03-11
Granted: 1991-06-16
Abstract: A double-action handle for a door, window or the like, comprising a housing (2) containing a mechanism (22) composed of a toothed pinion (60) and of two plates (65, 66) equipped with a rack (61, 62) arranged on either side of the toothed pinion (60) and connected respectively to two operating rods (24, 25) by means of a connecting axle (50, 51), characterised in that each plate (65, 66) of rectangular shape has two connecting locations (67, 68) and (69, 70), either one of these connecting locations (67, 68) and (69, 70) interacting with one (50) or the other (51) connecting axle connecting the plate (65, 66) to one or the other operating rod (24, 25) via at least one oblong slot made in a plate covering the rear face of the housing. <IMAGE>
Patent DE-102004029498-B3 (DE)
Title: Adjustable calibrating sleeve for plastic pipes comprises inlet head, across which overlapping radial plates are mounted, two sets of spiral wound strips being attached to these which are connected by pivots at points where they cross
Inventor: SCHMUHL JOERG
IPC: B29C48/90
Filed: 2004-06-18
Granted: 2005-10-13
Abstract: Continuously adjustable calibrating sleeve for plastic pipes comprises a circular inlet head (12), across which radial plates (19, 20) are mounted which overlap at their inner ends. Two sets of strips (16, 17) are attached to these which are wound in spirals in opposite directions to form a tube. The strips are connected by pivots at the points where they cross, allowing the diameter of the tube to be adjusted.
Patent DE-102006027164-B3 (DE)
Title: Medium-voltage switchgear`s multi-phase control panel, has contact systems controlled such that conductive connection is formed between switching poles and bus bar connectors by each controllable contact system
Inventor: JUNG WOLFGANG
IPC: H02B13/075
Filed: 2006-06-06
Granted: 2007-11-22
Abstract: The panel has a drive unit (32) introducing drive movements in each switching pole (25, 28, 30). The poles are connected with bus bar connectors (3-5) by controllable contact systems (9, 10, 11), where the contact systems are controlled such that conductive connection is formed between the switching poles and the bus bar connectors by each controllable contact system. Each switching pole forms a conductive connection between the bus bar connectors and a grounding contact (31) in a closed condition.
Patent DE-102006035885-B3 (DE)
Title: Lever valve for sanitary fitting, has adjusting lever tiltable around pivoting axis to move along tilting path, and displacing unit with locking tappet and/or locking recess that co-operates with locking body to limit tilting path of lever
Inventor: GNAUERT WERNER
IPC: F16K11/02
Filed: 2006-07-31
Granted: 2007-12-20
Abstract: The valve has a socket (14) rotatably stored in a housing (12), and an adjusting lever (18) stored in the socket and tiltable around a pivoting axis (20) for moving along a tilting path. A displacing unit is driven by the adjusting device, when tilting and pivoting, and is suppressed in the direction of the socket. A locking body is stored in the socket, and is arranged along the tilting path of another adjusting lever. The displacing unit has a locking tappet and/or a locking recess, which co-operates with a locking body (58) for limiting the tilting path of the lever (18).
Patent DE-102007034751-B3 (DE)
Title: Plastic component plasma treatment in vacuum chamber involves holding back organic gas release resulted during plasma treatment as condensate by condensate trap, which is arranged in suction line
Inventor: EISENLOHR JOERG
IPC: B08B7/00
Filed: 2007-07-25
Granted: 2008-10-02
Abstract: Plastic component plasma treatment involves holding back an organic gas release (9) resulted during plasma treatment as condensate (10) by a condensate trap (11), which is arranged in a suction line (2). The connection between a vacuum chamber (1) and the suction line is disconnected before the trapping a condensate. The condensate trap is fed, ignited and burnt, where the combustion residues produced during the burning of the condensate are discharged into the atmosphere over the vacuum pump (3). An independent claim is also included for a device for an execution of the method, which comprises a vacuum chamber, valve and an electrode.
Patent DE-102008016929-B3 (DE)
Title: Befestigungsvorrichtung für Bänder
IPC: E05D7/04
Filed: 2008-04-01
Granted: 2009-05-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Befestigungsvorrichtung für Bänder, mit einem Führungsteil (11; 111), das über seine Länge eine nutförmige, hinterschnittene Vertiefung (15; 115) aufweist, in die ein Befestigungselement (19; 119) eingreift, mit einer Basis (21; 121), von der ein Dorn (23; 123) aufragt. Das Befestigungselement (19; 119) wirkt mit einer Abdeckplatte (7; 107) zusammen, die an zwei einander gegenüberliegenden Seiten eine randförmige Vertiefung (15; 115) aufweist, an der jeweils zusätzlich ein Vorsprung (13; 113) angebracht ist, der in die Vertiefung (15; 115) des Führungsteils (11; 111) eingreift. Ein Befestigungsband (3; 103) ist im montierten Zustand zwischen dem Führungsteil (11; 111) und der Abdeckplatte (7; 107) eingeklemmt. Sowohl das Befestigungsband (3; 103) als auch die Abdeckplatte (7; 107) weisen eine Ausnehmung (17; 117; 139) auf, durch die der Dorn (23; 123) greift, der mittels einer an seinem freien Ende angebrachten Klemmverbindung (27; 127) arretiert ist.
Patent DE-102009014268-B3 (DE)
Title: Paper machine arrangement for manufacturing e.g. paper such as filter paper, has transverse flow distributers for respective material stream and dilution water, and valve provided at borehole for passage of flow amount to dilution water
Inventor: DAVYDENKO EDUARD
IPC: B01F15/04
Filed: 2009-03-20
Granted: 2010-04-08
Abstract: The arrangement has transverse flow distributers (1, 2) for respective material stream and dilution water, and mixture flow-section pipes (10) provided at an outlet side of mixing devices (9) and connected with machine-broad flow chamber (4) of a hydraulic head box (5). Each mixing device has a central borehole that integrates each flow-amount- controlled dilution water pipe and is arranged between two partial flow-section pipes. A valve is provided at the central borehole for passage of the controllable flow amount to the dilution water and designed as a corner valve.
Patent DE-102010035223-B3 (DE)
Title: Mehrstufig justierbare Fassungsbaugruppe für zwei optische Bauteile
Inventor: REICHMANN LUTZ
IPC: G02B7/00
Filed: 2010-08-19
Granted: 2011-12-15
Abstract: Justierbare Fassungsbaugruppe 7 bestehend aus zwei zueinander justierbaren Fassungsteilen 1, 2, die selbst justierbare Fassungen darstellen, jeweils bestehend aus einem äußeren Fassungsrahmen 1.1, 2.1 und einem inneren Fassungsrahmen 1.2, 2.2. Die Fassungsbaugruppe 7 erlaubt eine hochgenaue Justierung zweier optischer Bauteile 1.5, 2.5 in einer Ebene senkrecht zu einer Achse 5 zueinander sowie eine Justierung der beiden zueinander justierten optischen Bauteile 1.5, 2.5 zu einer Bezugsbasis.
Patent DE-102011001499-B3 (DE)
Title: Method for producing contraction connection between components, involves producing contraction connection between components, when auxiliary component is heated after adding components
Inventor: SCHAARSCHMIDT MATTHIAS
IPC: B21D53/84
Filed: 2011-03-23
Granted: 2012-08-30
Abstract: The method involves setting temperature of main component (1) in component receiving device close to preheating temperature. The temperature of auxiliary component (2) is set to specific temperature. The components are added according the difference between the preheating temperature and specific temperature. The contraction connection between components is produced, when auxiliary component is heated after adding the components. An independent claim is included for device for producing contraction connection between components.
Patent DE-102011014300-B3 (DE)
Title: Arrangement for fixing expansion card in computer housing, has housing cover whose portion is in contact with surface of slot angle, and force is exerted to slot angle surface, to secure expansion card in closed state
Inventor: NEUKAM WILHELM
IPC: G06F1/16
Filed: 2011-03-17
Granted: 2012-08-30
Abstract: The arrangement has a base portion (2) and a removable housing cover (3) both are provided in the computer housing (1). The portion (8) of housing cover in a closed state of the computer housing is in contact with the surface of the slot angle (6), and a force is exerted vertically to the surface on the slot Angle, in order to secure the expansion card in the closed state against removal.
Patent DE-102011052525-B3 (DE)
Title: Device for ventilating oil tank, has dome-shaped valve membrane that is opened when lower pressure is existed in the oil tank, and seal lip that is opened when high pressure is existed in oil tank
Inventor: MOESSINGER KLAUS
IPC: B65D51/16
Filed: 2011-08-09
Granted: 2012-05-10
Abstract: The device (10) has a housing (12) comprising two openings (32,38) that are arranged in preset manner. A movable valve structure (60) is arranged between two openings of the housing and is sealed by a seal lip and a dome-shaped valve membrane (86). A seal surface is arranged to surround the valve membrane. The dome-shaped valve membrane is opened when lower pressure is existed in the oil tank. The seal lip is opened when high pressure is existed in the oil tank.
Patent DE-102012111524-B3 (DE)
Title: Fallblattanzeige
Inventor: KLINGER DANIEL
IPC: G09F11/06
Filed: 2012-11-28
Granted: 2014-04-03
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Weiterentwicklung an sich bekannter Fallblattanzeigen bzw. bekannter Fallblattanzeigemodule dahingehend, dass die vorbekannten Fallblattanzeigen nach Art eines Daumenkinos zur Präsentation, insbesondere historischer Filme und Filmsequenzen, genutzt werden. Hierzu werden die Fallblätter der Fallblattanzeigen vorder- und rückseitig so bedruckt, dass sich die jeweils sichtbare Anzeige aus einem oberen und einem unteren Fallblatt zu einem Einzelbild eines Filmes oder einer Filmsequenz ergänzt und anschließend die Fallblattrotoren mittels einer integrierten Antriebseinheit so schnell fortgeschaltet werden, dass durch die Abfolge der Einzelbilder für den Betrachter der Eindruck eines Bewegtbildes entsteht.
Patent DE-102012204885-B3 (DE)
Title: Method for operating combustion engine i.e. petrol engine, of vehicle, involves storing map using two operational parameters of combustion engine as input variables in engine control unit in which lambda probe controls air ratio
Inventor: BREUER ALBERT
IPC: F01N11/00
Filed: 2012-03-27
Granted: 2013-03-14
Abstract: The method involves utilizing one of lambda probes (3, 5) for controlling air ratio using an engine control unit (7) depending on operation of a combustion engine (1). A map using two operational parameters of the combustion engine as input variables is stored in the engine control unit in which one of the lambda probes is used for controlling the air ratio. A three-path catalyst converter or four-path catalyst converter is used as an exhaust after treatment system (4). The lambda probes monitor efficiency of the exhaust after treatment system. An independent claim is also included for a combustion engine.
Patent DE-102012212689-B3 (DE)
Title: Verfahren für die Funkübertragung mittels Ultrabreitband-Übertragung
Inventor: HEIM ULRIKE
IPC: H04B1/16
Filed: 2012-07-19
Granted: 2013-12-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Funkübertragung von Nachrichtensymbolen, bei welcher durch einen UWB-Sender ein pulsphasenmoduliertes Sendesignal ausgesendet wird, das getrennte Pulse umfasst, von denen jeder bezüglich eines Zeitrasters einen zeitlichen Versatz aufweist, der von einem Nachrichtensymbol abhängt, das der Puls repräsentiert, und insgesamt das Sendesignal ein Linienspektrum (S) mit einer Vielzahl von modulierten Frequenzlinien (30, 32) aufweist. Gemäß dem Verfahren wird das Sendesignal durch einen Empfänger empfangen, durch welchen aus einer einzelnen der modulierten Frequenzlinien (28) ein schmalbandiges Signal gewonnen wird, wobei die modulierte Frequenzlinie (28) insgesamt eine Bandbreite (D) umfasst, die weniger als dem Doppelten einer Rasterfrequenz (frep) des Zeitrasters entspricht, dann zu vorbestimmmten Zeitpunkten eine Phase des schmalbandigen Signals ermittelt wird und die jeweils ermittelte Phase einem aus mehreren vorbestimmten Nachrichtensymbolen zugeordnet wird.
Patent DE-102013105489-B3 (DE)
Title: Verfahren zum Warmumformen von dünnen Halbzeugen
Inventor: SIKORA SASCHA
IPC: B21D17/00
Filed: 2013-05-28
Granted: 2014-07-31
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Warmumformen von Halbzeugen aus Stahl, bei welchem das Halbzeug auf Umformtemperatur erwärmt wird, zum Umformwerkzeug transportiert wird und im Umformwerkzeug warmumgeformt, gehärtet oder pressgehärtet wird. Die Aufgabe, ein Verfahren zum Warmumformen von Halbzeugen aus Stahl vorzuschlagen, bei welchem auch extrem dünnwandige Platinen ohne Probleme mit Umformtemperatur transportiert werden können und dem Umformwerkzeug einwandfrei zugeführt werden können, ohne den Umformgrad des Halbzeugs zu beschränken, wird dadurch gelöst, dass in das Halbzeug vor dem Warmumformen, Härten oder Presshärten zumindest mindestens eine die Steifigkeit erhöhende Struktur eingebracht wird und die Steifigkeit des Halbzeugs erhöhende Struktur zumindest teilweise oder vollständig im Beschnittbereich des Halbzeugs angeordnet ist.
Patent DE-102015001705-B3 (DE)
Title: Stromgesteuerte aktive Diode
Inventor: ALI SHAFQAT
IPC: H03K17/06
Filed: 2015-02-13
Granted: 2016-06-23
Abstract: Diese Anmeldung bezieht sich auf eine aktive Diodenschaltung zum Durchlassen von Strom in einer Richtung und Sperren von Strom in der entgegengesetzten Richtung. Die aktive Diodenschaltung umfasst einen Transistor, eine Steuerspannungs-Erzeugungsschaltung zum Erzeugen einer Steuerspannung, die einem Steueranschluss des Transistors zugeführt wird, und eine Erfassungsschaltung zum Detektieren einer Größe, die eine Stromstärke angibt, die durch den Transistor fließt, wobei die Steuerspannungs-Erzeugungsschaltung dazu ausgelegt ist, die Steuerspannung in Abhängigkeit von der detektierten Größe zu erzeugen. Die Anmeldung bezieht sich ferner auf ein Verfahren zum Steuern eines Transistors, so dass er als aktive Diode fungiert, so dass Strom in einer Richtung durchgelassen wird und in die entgegengesetzte Richtung gesperrt wird.
Patent DE-102015208771-B3 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zur Diebstahlerkennung
Inventor: SUAREZ LAINEZ FERNANDO
IPC: G08B13/18
Filed: 2015-05-12
Granted: 2016-09-01
Abstract: Die Erfindung geht aus von einer Vorrichtung zur Diebstahlerkennung, mit einer Verarbeitungseinheit (20), einer Kommunikationseinheit (30), welche wenigstens dazu eingerichtet ist, ein erstes Signal (31) auszusenden, sowie mit einem ersten Bewegungssensor (60), welcher als Beschleunigungssensor ausgestaltet ist. Der Kern der Erfindung besteht darin, dass die Vorrichtung zusätzlich mindestens einen zweiten Bewegungssensor (70, 80, 90) aufweist. Zudem ist die Verarbeitungseinheit (20) dazu eingerichtet, von jedem Bewegungssensor (60, 70, 80, 90) je einen ersten Wert zu einem ersten Zeitpunkt sowie je einen zweiten Wert zu einem zweiten Zeitpunkt zu erfassen, jeweils eine Änderung zwischen dem ersten Wert und dem zweiten Wert eines jeden Bewegungssensors (60, 70, 80, 90) zu bestimmen, und nach mindestens einer Änderung, welche einen Schwellenwert für den jeweiligen Bewegungssensor (60, 70, 80, 90) überschreitet, die Kommunikationseinheit (30) derartig anzusteuern, dass diese das erste Signal (31) aussendet. Die Erfindung betrifft zudem ein Verfahren zur Diebstahlerkennung mit einer erfindungsgemäßen Vorrichtung.
Patent DE-102016007576-B3 (DE)
Title: Übermitteln von TDM-kodierten Daten über einen Kommunikationskanal nach dem I²S-Protokoll
Inventor: HACKL UWE
IPC: H04L7/08
Filed: 2016-06-21
Granted: 2017-11-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Übermitteln von TDM-kodierten Daten über einen Kommunikationskanal (12) nach dem I2S-Protokoll, wobei die Daten in Form von aufeinanderfolgenden Datenblöcken (16) als kontinuierlicher Datenstrom bereitgestellt werden, wobei eine vorgegebene Anzahl von Datenblöcken (16) ein TDM-Datenwort (18) bildet, gekennzeichnet durch: – Einfügen von Synchronisierungsdatenblöcken (22) an vorgegebenen Positionen in Bezug auf das jeweilige TDM-Datenwort (18) zum Ausbilden eines Synchronisationsmusters (24) in Bezug auf jedes der TDM-Datenwörter (18), zu welchem Zweck eine Anzahl der Synchronisierungsdatenblöcke (22) abhängig von der Anzahl von Datenblöcken (16) in einem jeweiligen TDM-Datenwort (18) gewählt wird, wobei die Synchronisierungsdatenblöcke (22) ein vorgegebenes Bitmuster (P1, P2, P3, P4, P5) haben und wobei sich die Bitmuster (P1, P2, P3, P4, P5) der das Synchronisationsmusters (24) bildenden Synchronisierungsdatenblöcke (22) voneinander unterscheiden, – Zuführen des gebildeten Datenstroms zu einem I2S-Kodierer (26), und – Übermitteln des I2S-kodierten Datenstroms über den Kommunikationskanal (12).