baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2709072-B1 (FR)
Inventor: PHILIPPE COMMIER
IPC: A63C5/075
Filed: 1993-08-20
Granted: 1995-10-27
Abstract: The invention relates to a ski consisting of an elongate beam (1) having a curved part (2) of length (LC) between a front contact line (20) and a rear contact line (21); the said central part comprising a region for mounting the bindings (5). The ski comprises two dampers (6, 7) arranged in the central part (2) and each on either side of the said mounting region (5). One of the ends (60, 70) of each damper is connected to the beam by a complete linkage (8); the other end (61, 71) is connected by a partial linkage means which is free to translate along a longitudinal direction and is composed of an elastic and/or viscous element (90, 91) which opposes the longitudinal displacement of the said damper; the part (62, 72), of length (IT1, IT2) of each damper between the two linkages being left free, at least in translation, with respect to the beam; the ratio (IT1) of the front damper (6) to (IT2) of the rear damper (7) lying between 1.5 and 2.5 and (IT1 + IT2)/LC lying between 0.15 and 0.25. The invention is an improvement to known ski damping devices.
Patent FR-2782721-B1 (FR)
Inventor: BELMANT CHRISTIAN
IPC: A61K35/12
Filed: 1998-09-01
Granted: 2000-11-03
Abstract: The invention provides compounds comprising at least one phosphohalohydrin group of the formula: where X is a halogen selected from among I, Br, Cl, R1 is selected from among —CH3 and —CH2—CH3, Cat+ is an organic or inorganic cation, and n is an integer between 2 and 20, processes for the production thereof and uses theroef, in particular therapeutic uses and for activating primate Tγ9δ2 lymphocytes.
Patent FR-2801499-B1 (FR)
Inventor: KOELY SANDRINE
IPC: A61Q19/10
Filed: 1999-11-30
Granted: 2002-01-11
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an exothermic solid cosmetic composition of which the product viscosity can be controlled according to the user's own taste or to the body part to which the composition is applied, and used for removing and/or cleaning makeup from the skin, mucous membrane and/or eye. SOLUTION: This solid cosmetic composition contains a powder, a binder and a heat-generating agent so that the composition is water-soluble and exothermic, wherein the powder contains solid particles comprising a foamed polymer, the binder contains one or more kinds of oils in an amount of >=30% based on the total weight of the composition, and the heat-generating agent releases heat when water is added.
Patent WO-03064463-B1 (WO)
Title: Facteurs determinant la pluripotence et utilisations de ces facteurs
Inventor: CHAMBERS IAN
IPC: A61P43/00
Filed: 2003-01-30
Abstract: L'invention concerne des facteurs déterminant la pluripotence, qui agissent au niveau intracellulaire. Les facteurs décrits maintiennent une cellule pluripotente dans un état pluripotent en l'absence d'une activation par gp130, conservent ou confèrent la pluripotence d'une cellule souche humaine, conservent ou confèrent la pluripotence d'une cellule ES de souris, dérivée d'une lignée de souris non permissive. Les facteurs et les vecteurs codant pour ces facteurs ou activant ces derniers, sont utilisés pour la conservation ou l'obtention de cellules pluripotentes, en particulier des cellules de mammifères supérieurs, y compris de l'humain.
Patent HR-P940386-B1 (HR)
Title: New pharmaceutical formulation
Inventor: BENGTSSON INGA SIV
IPC: A61K9/50
Filed: 1994-07-01
Abstract: PCT No. PCT/SE94/00681 Sec. 371 Date Sep. 27, 1994 Sec. 102(e) Date Sep. 27, 1994 PCT Filed Jul. 8, 1994 PCT Pub. No. WO95/01783 PCT Pub. Date Jan. 19, 1995A new oral pharmaceutical formulation containing a novel physical form of a magnesium salt of omeprazole, a method for the manufacture of such a formulation, and the use of such a formulation in medicine.
Patent HU-230297-B1 (HU)
Title: Aryl fused azapolycyclic compounds
Inventor: COE JOTHAM WADSWORTH
IPC: C07D513/08
Filed: 1998-11-13
Abstract: The invention relates to a process for the preparation of a compound of formula IC
Patent HU-230144-B1 (HU)
Title: Process for producing quetiapine
Inventor: CZIBULA LASZLO
IPC: C07D417/04
Filed: 2007-06-12
Abstract: Process for the synthesis of 2-[2-(4-dibenzo[b,f][1,4]thiazepine-11-yl-piperazine-1-yl)-ethoxy]-ethanol of formula (I) (quetiapine) by reacting the 1-oxodibenzo-[b,f][1,4]thiazepine of formula (II) with phosphorus oxychloride by d) using 1-6 molequivalent of phosphorus oxychloride in an inert solvent and the obtained 11-chlorodibenzo[b,f][1,4]thiazepine compound of formula (IV) without isolation; e) is reacted further in an inert solvent in the presence of a base with 2-[2-(1-piperazinyl)-ethoxy]-ethanol dihydrochloride of formula (III a) or dihydrochloride monohydrate of formula (III b), in the mixture of an inert non-polar and dipolar aprotic solvent; f) in desired case the isolated quetiapine base of formula (I) is reacted with fumaric acid to form the hemifumarate salt thereof.
Patent HU-227608-B1 (HU)
Title: Stable salts of 3,3-diphenylpropylamines and preparation thereof
Inventor: MEESE CLAUS
IPC: C07B61/00
Filed: 2000-11-15
Abstract: N,N-Diisopropyl-3-(2-acyloxy-5-hydroxymethyl)-3-phenylpropylammonium salts (I) are new. Diphenylpropylamine derivative salts of formula (I) are new. [Image] R : 1-6C alkyl, 3-10C cycloalkyl or optionally substituted phenyl; X -> : residue of an organic or inorganic acid. Independent claims are included for new diphenylpropylamine derivatives of formulae (II). [Image] Q 1 : COOMe; and Q 2 : H or benzyl; or Q 1 : CH 2OH; and Q 2 : H. ACTIVITY : Uropathic; spasmolytic. MECHANISM OF ACTION : None given.
Patent HU-229811-B1 (HU)
Inventor: BASZUN JERZY
IPC: F24S10/40
Filed: 2011-06-24
Abstract: A találmányunk szerinti napkollektornak üzemszerűen folyadékkal teljesen feltöltött kollektora (K) van és egy
parabola-tükör (10) fókusztengelyének (f) vonalában van elhelyezve. A kollektor (K) egyik végén zárt háza (1) kettős
üveg-falú (1a és 1b), melyek között vákuum van. A kollektor (K) házának (1) nyitott végén kívülről tömítőgyűrűk (3a és 3b)
alkalmazásával egy zárókupak (4) van elhelyezve, melynek beömlő- (6) és kilépő csőcsonkjai (5) vannak és egy
hőszigetelő anyaggal (8) kitöltött burkolattal körülvéve kompakt fejegységet (2) alkot. A kollektor (K) a házának (1) zárt
vége felől egy támasztógyűrűvel (12) tengelyirányban elmozdíthatóan van megtámasztva, míg fejegysége (2) egy annak
burkolatához (7) kapcsolódó oldható kötéssel rögzítve van a fókusztengely (f) vonalában. Előnyösen több azonos
kialakítású napkollektort alkalmazunk, melyek közös gerincvezetékekre csatlakoznak.
Patent JP-2884237-B1 (JP)
Title: 側溝ブロック
IPC: E03F5/04
Filed: 1998-01-28
Granted: 1999-04-19
Abstract: 【要約】
【課題】保管・運搬等の取り扱いや製造・施工作業が容 易であり、しかも、小型で単純な形状の型枠によって形 成することができる側溝ブロックを、廉価且つ簡単な構 造によって提供すること。
【解決手段】側溝部を有する本体ブロック１０と、この 本体ブロック１０の外側面に当接する延出ブロック２０ とを別体に形成し、前記延出ブロック２０の当接面に所 定長さ突出して設けられたボルト３０と、前記本体ブロ ック１０の前記ボルト３０に対応する部位に形成され、 前記ボルト３０が挿入される係止部４０とをそれぞれ設 け、前記係止部４０を、前記ボルト３０の頭部より大な る上孔４１と、これに連なる前記ボルト３０の頭部より 小なりボルト３０の軸部より大なる下孔４２とから構成 し、前記係止部４０の上孔４１に挿入された前記ボルト ３０を下孔４２に移動させることにより、前記別体に形 成された本体ブロック１０と延出ブロック２０とを一体 化した。
Patent JP-3010169-B1 (JP)
Title: 高電界小形定在波線形加速器
IPC: H05H9/04
Filed: 1999-02-19
Granted: 2000-02-14
Abstract: 【要約】
【課題】  加速電子ビームの分布に軸対称性を維持させ てＸ線の強度分布の均一性を得ることを特徴とする小形 定在波線形加速器を提供する。
【解決手段】  加速マイクロ波電界に強く影響を受ける 電子速度の比較的遅い最初の加速段階において、付加陽 極１２、リエントラントキャビティ１３、ビーム開口１ ４、開口１５、第１加速キャビティ１６、キャビティ１ ７のそれぞれの構造を軸対称に構成することによって、 電子の比較的高速でない領域で軸対称な加速電界が発生 するため、軸対称な電子分布が得られ、Ｘ線の強度分布 が均一になる。電圧を適切に設定することにより、電子 群の軸方向のバンチング幅が極めて小さくなり、Ｘ線の エネルギースペクトラムの幅が小さくなり、特性改善が 得られる。ほとんど全ての集束された電子は第１加速器 １６の中に注入されるので、電子のバックボンバードメ ントによる電子銃の陰極の破壊を防止することができ る。その結果、高電界小形定在波線形加速器の特性を大 幅に向上させることができる。
Patent NL-1042407-B1 (NL)
Title: Verlichtingsarmatuur met losse omhullingselementen
Inventor: RASA VAN DER SLUIS - LAURINAVICIUTE
IPC: F21V5/06
Filed: 2017-05-31
Granted: 2018-12-07
Abstract: Verlichtingsarmatuur (1) , omvattende ten minste één bevestigingselement (2) voor een fitting (3) voor een lichtbron (4), alsmede een omhullingslichaam voor het ten minste deels omhullen van de-fitting en/of de-daarin aangebrachtelichtbron, waarbij het omhullingslichaam wordt gevormd door een twee- of driedimensionaal draadframe (5), voorzien van een groot aantal ophangorganen (6) die zijn ingericht voor het daaraan kunnen ophangen van losse- twee— en/of driedimensionale functionele en/of versierende omhullingselementen {7) .
Patent NL-2013941-B1 (NL)
Title: Afscheider en scheidwerkwijze.
Inventor: JAN HENK CNOSSEN
IPC: B01D21/26
Filed: 2014-12-08
Granted: 2016-10-11
Abstract: De uitvinding heeft betrekking op een afscheider voor het uit een fluïdumstroom afscheiden van gas en/of vaste stof delen, omvattende: een vat met een omtrekswand, een bodem en een bovenzijde, een in het vat aangebrachte fluïdumaanvoeropening waarop een fluïdumaanvoerleiding aansluitbaar is, een in het vat aangebrachte fluïdumafvoeropening waarop een fluïdumafvoerleiding aansluitbaar is, en een zich in hoogterichting langs de omtrekswand van het vat uitstrekkend afvangorgaan. De uitvinding heeft verder betrekking op een werkwijze voor het uit een fluïdumstroming afscheiden van vaste delen, omvattende de stappen van het in een vat opwekken van een circulerende fluïdumstroming, het met een zich in hoogterichting langs een omtrekswand van het vat uitstrekkend afvangorgaan afvangen van vaste delen die door centrifugaalwerking buitenwaarts tot nabij de omtrekswand zijn verplaatst, en het nabij een bodem van het vat opvangen van de door het afvangorgaan afgevangen vaste delen.
Patent NL-2019377-B1 (NL)
Title: Elektromotor, werkwijze voor het vervaardigen van de elektromotor en aandrijfas voor een dergelijke elektromotor
Inventor: MAURICE PETRUS LOUIS HONDERDORS
IPC: H02K1/28
Filed: 2017-07-31
Granted: 2019-02-19
Abstract: Elektromotor voorzien van een roteerbare aandrijfas, een concentrisch op de aandrijfas geklemde rotor, waarbij de roteerbare aandrijfas is voorzien van een eerste asdeel, waarbij het eerste asdeel is voorzien van een eerste diameter die constant is over een lengte in de longitudinale richting, waarbij de geklemde rotor is voorzien ter plaatste van een tweede asdeel van de roteerbare aandrijfas, waarbij het tweede asdeel is voorzien van een tweede diameter die constant is over een lengte in de longitudinale richting van de geklemde rotor, waarbij tussen het eerste asdeel en het tweede asdeel een derde asdeel is voorzien, waarbij het derde asdeel een derde diameter heeft die constant is over een lengte van het derde asdeel in de longitudinale richting, waarbij de derde diameter groter is dan de eerste diameter en kleiner is dan de tweede diameter en waarbij de tweede diameter en de derde diameter groter zijn dan een binnendiameter van de rotor. Werkwijze voor het vervaardigen van een dergelijke elektromotor.
Patent NL-2019703-B1 (NL)
Title: Werkwijzen voor het Vervoeren en het Serveren van Maaltijden aan Boord van een Vliegtuig
Inventor: ARNOLDUS ANTONIUS MARIA ZUIDGEEST
IPC: B64D11/00
Filed: 2017-10-11
Granted: 2019-04-19
Abstract: De uitvinding heeft betrekking op een werkwijze voor het vervoeren van verpakkingen (60, 61) met in een vliegtuig te serveren maaltijden. De werkwijze omvat het verschaffen van een doos (30) in de binnenruimte (16) van een vliegtuigtrolley (10), welke doos is voorzien van een verdere binnenruimte (42) en een verdere toegangsopening (40) aan een voorzijde, en het verschaffen van langwerpige serveerplateaus (50) met de verpakkingen in de verdere binnenruimte, waarbij telkens twee serveerplateaus (50aa, 50ab, 50ba, 50bb) naast elkaar geplaatst zijn en plateauparen (66a, 66b) vormen. De plateauparen zijn boven elkaar in de doos gestapeld en vormen een plateaustapel (68) waarin een onderste plateaupaar (66a) op een onderwand (34) van de doos is gesteund, en elk bovenliggend plateaupaar (66b, 66c) telkens op een direct onderliggend plateaupaar (66a, 66b) is gesteund. De uitvinding heeft verder betrekking op een werkwijze voor het serveren van maaltijden aan boord van een vliegtuig.
Patent NL-2020889-B1 (NL)
Title: Improved tilting suspension for a vehicle
Inventor: MACHIEL GERARDUS THEODORUS MARIE BARENBRUG
IPC: B62K5/10
Filed: 2018-05-08
Granted: 2019-05-22
Abstract: A tiltable vehicle (100) is described comprising a vehicle frame (102,108), one front wheel (124), two rear wheels (112A,112B) and two swing arms. The swing arms are pivotably coupled to a pivot point (121) on the vehicle frame at a first end, and to one of the rear wheels at an opposing end. A swing arm (41) is rotatable around a rotational axis (42) lying in a plane of symmetry of the vehicle frame (1 02, 108). Each of two linkages (63,64) is coupled at a first end to one of the swing arms at the pivot point. The vehicle comprises two connection arms (53,56) arranged between the linkages (63,64) and one outer end of the rocker arm (40). The connection arms comprise resilient members (61 ,62) comprising a number of Belleville springs arranged in at least two groups of rings so as to create a non-linear spring characteristic.
Patent NL-2023626-B1 (NL)
Title: Frame, voor het aanbrengen rondom een opening in bijvoorbeeld een vloer, combinatie van een frame en een luik en een werkwijze voor het op een ondergrond monteren van een frame
Inventor: RENE KOLKMAN
IPC: E06B5/01
Filed: 2019-08-09
Granted: 2021-02-23
Abstract: De uitvinding betreft een frame, voor het aanbrengen rondom een opening in bijvoorbeeld een vloer, welk frame omvat: — een hoofdvlak, waarbij het frame een montagezijde evenwijdig aan het hoofdvlak en een tegenover de montagezijde gelegen luikzijde omvat; — een doorgang, welke doorgang evenwijdig is aan het hoofdvlak en een hoofdas loodrecht op het hoofdvlak omvat; — een omtreksrand, welke omtreksrand zich vanuit het hoofdvlak uitstrekt en de doorgang omsluit; — een flens, welke flens zich van de omtreksrand in de doorgang uitstrekt, evenwijdig aan het hoofdvlak en nabij de luikzijde, — een afdichting, welke afdichting elastisch is en aan de montagezijde rondom de doorgang aangebracht is op het frame; — een stelinrichting, voor het verstellen van het frame ten opzichte van een opening in bijvoorbeeld een vloer.
Patent NL-2025672-B1 (NL)
Title: Spuitinrichting voor het spuiten van vloeistof op gewassen
Inventor: ROBERTUS MATHEUS ANNA HOEBEN
IPC: A01M7/00
Filed: 2020-05-26
Granted: 2021-12-13
Abstract: Spuitinrichting voor het spuiten van vloeistof op gewassen 5 Een spuitinrichting 1 voor bevestiging aan een op een landbouwtrekker aanwezige langwerpige boom 3, die zich haaks op de bewegingsrichting 5 van de landbouwtrekker uitstrekt, heeft een langwerpig eerste blad 15, dat evenwijdig is aan de boom 3. De spuitinrichting heeft voorts een aantal spuitdoppen 19, die met het eerste blad 15 zijn verbonden en gericht zijn in een richting tegengesteld aan de rijrichting 5. 10 Voorts heeft de spuitinrichting een langwerpig tweede blad 25 dat eveneens evenwijdig is aan de boom 3 en dat op afstand van het eerste blad 15 aanwezig is. Dit tweede blad 25 is scharnierbaar om de een scharnieras 27, die evenwijdig is aan de boom 3. Het tweede blad 25 is onafhankelijk van het eerste blad 15 scharnierbaar om de luchtstroming 27 boven de spuitdoppen 19 zodanig te sturen dat de spuitvloeistof 15 volledig op het gewas terecht komt. (Figuur 1)
Patent NL-2026179-B1 (NL)
Title: Vibratory hammer with electric motor
Inventor: JOANNES CHRISTOFFEL WERRI
IPC: E02D11/00
Filed: 2020-07-30
Granted: 2022-04-04
Abstract: A vibratory hammer (1) for driving or retracting sheet piles, pipes or other elements into or from the soil, comprises a vibration case (2). A clamp (17) is attached to the vibration case (2). The clamp (17) comprises gripping jaws (18) for gripping the sheet piles or other elements. A yoke (3) is connected to the vibration case (2) via one or more vibration damping elements for suspending the vibratory hammer (1) from a hoist cable or the like. In the vibration case (2) an even number of painNise arranged eccenter weights are rotationally mounted. The vibratory hammer comprises at least one synchronous electric motor (13A) for driving the rotation of the eccenter weights.
Patent NL-2026410-B1 (NL)
Title: Plant tissue culture container
Inventor: SHAOHUA LI
IPC: C12M3/00
Filed: 2020-09-04
Granted: 2021-04-20
Abstract: The present invention relates to the field of plant tissue culture technologies, and specifically, to a plant tissue culture container. The plant tissue culture container includes a lower container and an upper container. Each of the lower container and upper container includes a container body with 5 a closed bottom and an open top. When in use, the upper container is disposed upside-down on the lower container, and opening portions of the two are detachably connected. In the present invention, the tissue culture container is divided into upper and lower parts, where the upper parts is disposed upside-down on the lower parts, so that the depth of the bottom of the lower container is moderate. Therefore, it is convenient to perform an inoculation operation and take out the tissue 10 culture seedlings, thereby improving working efficiency and a utilization rate of the tissue culture seedlings.
Patent NL-2028563-B1 (NL)
Title: implantable medical device and control device therefor
Inventor: MUHAMMAD ALI SIDDIQI
IPC: H04L9/00
Filed: 2021-06-29
Granted: 2023-01-09
Abstract: In an implantable medical device, a method of communicating With a control device is provided. The method comprises receiving a first data message from the control device via a first physical communication channel, upon receiving the first message, activating a second physical communication channel different from the first physical communication channel and obtaining first authentication data of the control device, based on data provided in the first data message. The method further comprises receiving, via the second physical communication channel, a second message, verifying Whether the second message originates from the control device, based on the obtained ﬁrst authentication data and deactivating the second physical communication channel at the side of the implantable medical device if a result of the verifying is that the second message does not originate from the control device.
Patent NL-2028762-B1 (NL)
Title: Micelle-generating formulations for enhanced bioavailability
Inventor: MICHIEL VAN SPEYBROECK
IPC: A61K47/38
Filed: 2021-07-16
Granted: 2023-01-23
Abstract: The invention is in the ﬁeld of pharmaceutical compositions for enhanced bioavailability. In particular the invention is directed to a pharmaceutical composition comprising one or more non-ionic surfactants, an active pharmaceutical ingredient (API) and a hydroxypropyl methylcellulose acetate succinate (HPMC-AS). The invention further relates to a method to prepare such a pharmaceutical composition.
Patent NL-2029236-B1 (NL)
Title: A wall system for provi di ng a green wall
Inventor: CORNÉ VAN GARDEREN
IPC: A01G9/02
Filed: 2021-09-24
Granted: 2023-03-30
Abstract: The current invention relates to a wall system suited for providing a green wall, comprising a plurality of water storage units and a plurality of plant growth and support modules, wherein said plant growth and support module comprises (a) a backing, (b) a hydroponic substrate which comprises an array of holes for receiving a plant and growing medium and (c) a front that is attached to the backing and encloses the hydroponic substrate; and wherein said water storage unit is a vessel, wherein said system further comprises a plurality of mounting profiles suited to be mounted along a wall and for supporting the water storage units and plant growth and support modules. Further aspects of the invention relate to a green wall installation, and a method to manufacture said green wall installation.
Patent RO-106582-B1 (RO)
Inventor: POPESCU MARIOARA
IPC: C11D1/83
Filed: 1992-04-06
Abstract: Produsele lichide, de curatare pentru
vesela si suprafețe tari, au in compoziția lor
până la 20 % alcooli grași C,0-CM, etoxilati cu 2...4
moli oxid de etilena si sulfatat, sare de sodiu, potasiu
sau de amoniu, până la 20% liniara-alchilbenzensulfonat
de sodiu/potasiu, până la 15%
nonilfenol etoxilat cu 8... 12% moli oxid de etilena,
până la 5 % citrat de sodiu, până la 6 % clorură de
sodiu, până la 5% dietanolamida de ulei de cocos
sau oleica, până la 9% fosfat trisodic, până la 3%
EDTA, până la 0,5% parfum cu miros de citrice,
până la 0,5% colorant si restul apa, procentele
fiind raportate la greutate.
Patent RO-108564-B1 (RO)
Title: Nucleosidase derivates, preparation process and intermediaries therefor
Inventor: LIOTTA DENNIS
IPC: C07H19/06
Filed: 1991-01-31
Abstract: The present invention relates to a method of preparing BCH-189 and various analogues of BCH-189 from inexpensive precursors with the option of introducing functionality as needed. This synthetic route allows the stereoselective preparation of the biologically active isomer of these compounds, ²-BCH-189 and related compounds. Furthermore, the stereochemistry at the nucleoside 4'-position can be controlled to produce enantiomerically-enriched ²-BCH-189 and its analogues.
Patent RO-115747-B1 (RO)
Title: For magnetizing crude oils upon the pipe-line transportation
Inventor: MUCENICA D DUMITRU FLORIN
IPC: E21B43/12
Filed: 1993-03-12
Abstract: The invention relates to a device meant to be mounted on the pipe-lines for the transportation of crude oils from the oil fields,with a view to reducing the viscosity thereof as a result of applying magnetic fields. The device consists of a cylindrical tank (1) whose inner space is divided into three compartments: a magnetizing chamber (2) and two distribution chambers (3), the three chambers being separated by means of a cover provided with holes (4), the jacket of the cylindrical tank (1) being provided with two inlet/outlet connections (6) with the same diameter as the pipe-line for the transportation of the crude oil, and with one or more connections (7) for feeding a diamagnetic substance into the magnetizing chamber (2), the magnetizing chamber (2) being provided with magnetizing pipes (5) which have the role to magnetize the crude oil passing therethrough by means of the permanent magnets (8), with an attachement (9) which secures the magnets (8) on the magnetizing pipe (5)and with supports (10) for sustaining the magnetizing pipes (5).
Patent RO-112348-B1 (RO)
Inventor: ROGOZ TEODOR
IPC: B61L5/00
Filed: 1993-04-21
Abstract: Invenţia se referă la un traductor de forţă de manevrare a macazelor de cale ferată, montat în lanţul de transmitere a acestei forţe de la electromecanismul de acţionare la acele macazului. Prin folosirea traductorului, se realizează o măsurare precisă a forţei în timpul deplasării acelor macazului şi o înregistrare opţională continuă a variaţiei acestei forţe. Traductorul de forţă utilizează nişte mărci tensometrice rezistive, de măsurare pe cale electrică a unei mărimi mecanice, şi conţine un bolţ tubular (1), pe care sunt aplicate nişte mărci tensometrice rezistive (A), o furcă specială (2), ce leagă o bară de acţionare (4) a unui macaz cu o bară-cremalieră (5) a unui electromecanism, prin intermediul bolţului, un disc de ghidare-fixare (3) a bolţului (1) în furcă (2), un buşon-presetupă filetat (6) de etanşeizare a interiorului bolţului, un cablu al mărcilor tensiometrice la circuitul electronic de captare, amplificare, măsurare şi înregistrare a forţei, două şuruburi (8) de pri ndere a discului (3) pe corpul furcii (2).