baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2004088093-A1 (WO)
Title: Drehkolbenmaschine
Inventor: ZELEZNY EDUARD
IPC: F01C17/00
Filed: 2004-03-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Drehkolbenmaschine, insbesondere Kompressor, Pumpe oder Motor, mit einem Drehkolben durch den Arbeitsräume mit sich änderndem Volumen abgegrenzt werden und bei der sich der Kolben (2) in einem Zylinder (1) mit zwei Seitenwänden und gekrümmtem Mantel befindet, und zwar einerseits drehbar um zwei gemeinsame parallele Rotationsachsen (7, 8) senkrecht zu den Seitenwänden des Zylinders und andererseits verschiebbar in zwei Richtungen senkrecht sowohl zueinander als auch zu den parallelen Rotationsachsen. Der Kolben (2) ist hierbei mit zwei Führungswellen (71, 81) mit parallelen Rotationsachsen versehen, wobei die Führungswellen (71, 81) in Richtung senkrecht zu den Rotationsachsen (7, 8) mit Führungselementen (5, 6), mit Vorteil Gleiter oder Zapfen, versehen sind, auf denen der Kolben (2) mit Hilfe von Gleitelementen (3, 4), mit Vorteil Furchen oder Buchsen, verschiebbar aufgesetzt ist.
Patent WO-2016019931-A1 (WO)
Title: Dispositif pour exercice therapeutique passif, en particulier pour des flexions plantaire et dorsale du pied
Inventor: ŽELEZNY EDUARD
IPC: A61H1/02
Filed: 2015-08-05
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'exercice thérapeutique passif qui comprend au moins une pédale pour pratiquer un mouvement de pivotement du pied, laquelle est montée pivotante sur un arbre. Selon l'invention, la pédale (2) est aménagée du côté du boîtier d'entraînement (CD) sur un arbre rotatif (4) s'étendant depuis la paroi latérale du boîtier d'entraînement (1) et est couplée au mécanisme d'entraînement (7) aménagé dans le boîtier d'entraînement (1) afin de produire un mouvement forcé de la pédale (2) autour de l'axe (3) de l'arbre (4). De préférence, l'axe de pivotement (3) de la pédale peut être aménagé de façon adjacente à la projection perpendiculaire de l'articulation de la cheville (10) par rapport à la pédale (2). L'axe (3) de l'arbre (4), qui peut être aménagé avantageusement de façon perpendiculaire à l'axe longitudinal de la pédale (2), est mobile suivant un arc circulaire centré sur l'articulation de la cheville (10). De préférence, le boîtier d'entraînement (1) peut comporter des stabilisateurs (8) pour régler l'inclinaison du boîtier d'entraînement (1) en direction de la base (9). Ce dispositif d'exercice thérapeutique passif peut comprendre avantageusement un mécanisme pour commuter des opérations de marche/arrêt et régler également l'amplitude et la vitesse de pivotement de la pédale.
Patent WO-2016169534-A1 (WO)
Inventor: OBADALOVA IVA
IPC: A61K9/14
Filed: 2016-04-21
Abstract: The present invention relates to novel forms of amorphous empagliflozin of formula I, with the systematic name (2S,3R,4R,5S,6R)-2-[4-chloro-3-[[4-[(3S)-oxolan-3-yl]oxyphenyl]- methyl] phenyl]-6-(hydroxy-methyl)oxane-3,4,5-triol, processes for preparing the same and the use thereof in dosage forms. These solid forms of amorphous empagliflozin can be advantageously used to increase the chemical and polymorphic stability of amorphous empagliflozin.
Patent WO-2017063617-A1 (WO)
Title: Préparation d'intermédiaires pour la synthèse de la canagliflozine et de la dapagliflozine
Inventor: ZEZULA JOSEF
IPC: C07H1/00
Filed: 2016-09-14
Abstract: La présente invention concerne un procédé de préparation des intermédiaires de structure 1a (pour la synthèse de la canagliflozine) et 1b (pour la synthèse de la dapagliflozine). Dans la structure 1a, X est méthyl et Ar représente 2-(5-(4-fluorophényl)-thiényl), et dans la structure 1b, X est le chlore et Ar représente 4-éthoxyphényl.
Patent WO-2005114262-A1 (WO)
Inventor: DUERRMEIER KARL-HEINZ
IPC: G01V3/10
Filed: 2005-05-20
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant la surveillance de particules métalliques indésirables dans un flux de produits. Selon ce procédé, un signal de reconnaissance à spécificité de matériau est dérivé dans une section à surveiller du flux de produits individuels à l'aide d'un système détecteur comprenant plusieurs capteurs et un circuit d'évaluation associé à ce système détecteur. Les signaux de sortie des différents capteurs, signaux renvoyés sur les produits individuels du flux de produits à surveiller en fonction des particules métalliques contenues, sont enregistrés dans des mémoires à partir desquelles ils peuvent être immédiatement additionnés par voie vectorielle dans un circuit d'addition. Les signaux de sortie dérivés du flux de produits par les capteurs sont temporellement limités puis les signaux de sortie, séparés d'après les produits individuels, sont avant le traitement suivant soumis à une addition fonctionnant sur la base de corrélation. Cela peut, par exemple, s'effectuer par un blindage ou une mesure électronique.
Patent WO-2007036176-A1 (WO)
Title: Verfahren zum bereitstellen eines eine fehlermeldung enthaltenden datensatzes
Inventor: RUECKL UWE
IPC: G05B19/042
Filed: 2005-09-27
Abstract: Um ein Verfahren zum Bereitstellen eines eine Fehlermeldung enthaltenden Datensatzes anzugeben, mit dem eine möglichst sichere und aufwandsarme Bearbeitung erzeugter Fehlermeldungen ermöglicht wird, wird ein Verfahren zum Bereitstellen eines eine Fehlermeldung enthaltenden Datensatzes von einer Datenverarbeitungseinrichtung (13a) eines Automatisierungssystems (1) vorgeschlagen, bei dem folgende Schritte durchgeführt werden: ein auf der Datenverarbeitungseinrichtung (13a) des Automatisierungssystems (1) installiertes Überwachungsmodul (15) überwacht die Datenverarbeitungseinrichtung (13a) des Automatisierungssystems (1) daraufhin, ob ein auf dieser ablaufendes Anwendungsprogramm (14a, 14b, 14c) einen Programmablauf fehler erzeugt; beim Auftreten eines Programmablauf fehler s wird ein eine Fehlermeldung bezüglich des Programmablauf fehlers enthaltender Datensatz erzeugt; der Datensatz wird von der Datenverarbeitungseinrichtung (13a) des Automatisierungssystems (1) zum Abruf bereitgestellt.
Patent WO-2008003299-A1 (WO)
Title: Basische acetophenone als hemmstoffe von no-synthasen
Inventor: CLEMENT BERND
IPC: A61P43/00
Filed: 2007-07-03
Abstract: Verwendung des durch die allgemeine Strukturformel (I) gekennzeichneten Stoffs zur Herstellung eines Mittels, das die enzymatische Aktivität der NO-Synthase hemmt, wobei R1, R2, R3, R4 und/oder R5 Wasserstoff, eine Alkylgruppe, eine Arylgruppe oder eine heterocyclische Gruppe und n gleich 2 oder 3 ist.
Patent WO-2008058511-A1 (WO)
Title: Linearwälzlager für axiale bewegungen auf einer im querschnitt kreisförmigen führungsschiene
Inventor: EIDLOTH RAINER
IPC: F16C29/06
Filed: 2007-11-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Linearwälzlager (1) für axiale Bewegungen auf einer im Querschnitt kreisförmigen Führungsschiene (2, 42), mit mehreren über den Querschnitt eines Grundkörpers (3) des Linearwälzlagers (1) radial verteilt angeordneten Wälzkörperumlaufbahnen (4), welche in gegeneinander winkelversetzten, durch die Lagerachse führenden Ebenen liegen, wobei in jeder Wälzkörperumlaufbahn (4) eine Mehrzahl von Wälzkörpern (10) angeordnet sind. Um eine höhere Steifigkeit und eine höhere Tragfähigkeit des Linearwälzlagers zu ermöglichen ist vorgesehen, dass die Wälzkörper (10) des Linearwälzlagers (1) als Kugelrollen (12) ausgebildet sind, welche mit jeweils zwei symmetrisch von einer Kugelgrundform abgeflachten sowie parallel zueinander angeordneten Seitenflächen (13, 14) ausgebildet sind und gegenüber dem Durchmesser ihrer Kugelgrundform eine um 20% bis 40% reduzierte Breite zwischen den Seitenflächen (13, 14) aufweisen.
Patent WO-2013156014-A1 (WO)
Title: Extraction d'huile végétale dans une tuyère convergente-divergente
Inventor: STEINWANDEL JUERGEN
IPC: C11B1/10
Filed: 2013-04-09
Abstract: La présente invention concerne l'extraction d'huiles afin d'obtenir des hydrocarbures pour des carburants pour véhicules à partir de parties de plantes. Afin de mettre au point une extraction d'huiles moyennant un coût et une complexité aussi réduits que possible pour un procédé économique de production de carburant à partir de matières végétales, un système (10) présente un dispositif de guidage de fluides (12) pour l'écoulement d'un mélange liquide (14) qui contient des parties de plantes oléagineuses et un liquide porteur. Les parties de plantes oléagineuses présentent des membranes cellulaires qui entourent des zones oléagineuses. Un dispositif d'amenée (18) pour l'alimentation du mélange liquide et un dispositif d'évacuation (20) pour l'évacuation du mélange liquide sont en outre prévus. Le dispositif de guidage de fluide présente au moins une partie de tuyère (22) convergente-divergente. Dans la partie convergente-divergente de la tuyère peuvent être générés, dans le mélange liquide, des gradients de forces de cisaillement d'une importance telle que la membrane cellulaire s'ouvre et que l'huile est libérée.
Patent WO-2015018391-A1 (WO)
Title: Procédé de rembordement d'une couche décorative, installation de rembordement, procédé de conversion d'une installation de rembordement et pièce d'habillage intérieur
Inventor: FEIL JÜRGEN
IPC: B60R13/02
Filed: 2014-08-08
Abstract: L'invention concerne un procédé de rembordement d'une couche décorative, une installation de rembordement, un procédé de conversion d'une installation de rembordement, ainsi qu'une pièce d'habillage intérieur. Pour pouvoir réduire les temps de cycle tout en obtenant des pièces revêtues d'excellente qualité, l'invention propose un procédé dans lequel le coulisseau de rembordement servant à fixer le bord de la couche décorative est refroidi à l'aide d'un moyen de refroidissement actif. En variante ou en plus, le coulisseau de rembordement peut être chauffé à l'aide d'un moyen de chauffage actif. Dans un mode de réalisation préféré, le coulisseau de rembordement est parcouru par un fluide chauffant, lorsqu'il comprime déjà la colle dans le joint de colle, de telle façon que l'adhésif thermofusible est activé. Ensuite - en maintenant la pression d'appui ‑ le coulisseau de rembordement est refroidi jusqu'à ce que la fixation soit réalisée. Le coulisseau de rembordement est alors retiré et la pièce support peut être changée.
Patent WO-2015078431-A1 (WO)
Title: Unité soupape, notamment unité à clapet d'échappement pour véhicules à moteur
Inventor: LEHECKA SVEN
IPC: F02D9/04
Filed: 2014-11-26
Abstract: L'invention concerne une unité soupape, notamment une unité à clapet d'échappement pour véhicules à moteur, comprenant un carter de clapet, un arbre de clapet qui est monté et immergé dans ce dernier et qui est pourvu d'un clapet de soupape situé dans le carter de clapet, l'arbre de clapet étant en liaison fonctionnelle avec un entraînement pour faire pivoter le clapet de soupape, et le carter de clapet et l'entraînement étant reliés en mode assemblé par l'intermédiaire d'une console, la console étant un élément profilé tubulaire posé sur le carter de clapet.
Patent WO-2014114293-A1 (WO)
Inventor: KUFFER ROLAND
IPC: B60R21/34
Filed: 2014-01-20
Abstract: An impact sensor for a motor vehicle having at least one electrical conductor is described, in which an electrical property of the conductor is affected during an impact, and the presence of an impact is detected from said effect. To this end, the electrical conductor (1) is made of a first, electrically conductive material and is arranged in contact with a second material (2) in such a manner that in the event of an impact from a predefined direction, the conductor (1) and/or the second material (2) can move relative to each other, generating friction between the first and second materials, and the charge transfer arising according to the triboelectric effect in the electrical conductor (1) owing to said friction between the first and second materials is detected e.g. as an electrical voltage.
Patent WO-2014187458-A1 (WO)
Inventor: KROLL JÜRGEN
IPC: F16D41/16
Filed: 2014-04-25
Abstract: The invention relates to a free wheel for a torque-transmitting device, having an inner ring and an outer ring which can be interconnected in a rotationally fixed manner by means of a locking device, for transmitting torque. Said tolerance compensation device is characterized by a free wheel.
Patent WO-2016037614-A1 (WO)
Title: Récipient de boisson à corps de compensation
Inventor: FEHRENBACH DAVID
IPC: A47G23/02
Filed: 2015-09-14
Abstract: L'invention concerne un récipient de boisson (1) comportant un corps (20) qui compense les variations du niveau de liquide (S) dans le conteneur de boisson (10). L'invention est caractérisée en ce que le corps de compensation (20) comprend un composant élastique (21) qui augmente la forme c'est-à-dire le volume du corps de compensation (20) sous l'action de forces (F) dues au poids d'un volume de liquide et qui ramène le corps de compensation (20) dans une forme initiale plus petite lorsque les forces (F) dues au poids n'agissent plus. Aucune garniture d'étanchéité, adaptée à un mouvement de glissement, du corps de compensation (20) par rapport aux parois intérieures (12) du conteneur de boisson (10) n'est nécessaire. L'utilisateur n'a donc pas besoin de poser le récipient de boisson (10) pour que le niveau de liquide (S) puisse à nouveau se stabiliser.
Patent WO-2016026494-A1 (WO)
Title: Pendule centrifuge et système d'entraînement muni d'un tel pendule centrifuge
Inventor: SCHNÄDELBACH DAVID
IPC: F16F15/14
Filed: 2015-08-19
Abstract: L'invention concerne un pendule centrifuge (15) qui peut être monté à rotation sur un axe de rotation (20), comprenant un flasque de pendule (30), un dispositif d'accouplement (36) et une masse pendulaire (35). La masse pendulaire est accouplée par le dispositif d'accouplement au flasque de pendule de façon à pourvoir être déviée d'une position de repos (105) par rapport audit flasque de pendule,d'un angle d'oscillation (φ) le long d'une trajectoire pendulaire (90). La trajectoire pendulaire est conçue de telle sorte que le pendule centrifuge présente un degré d'amortissement (q), fonction de l'angle d'oscillation, pour amortir au moins partiellement un degré d'excitation d'un moteur d'entraînement (25). La trajectoire pendulaire comporte une première partie (110) au-dessous d'un angle d'oscillation du pendule prédéfini ( φ 
   v   ) et une seconde partie (115) au-dessus de l'angle d'oscillation prédéfini. Dans la première partie, la trajectoire pendulaire est conçue de sorte que le degré d'amortissement est sensiblement constant sur l'angle d'oscillation. Dans la seconde partie, la trajectoire pendulaire est configurée sorte que, au-dessus de l'angle d'oscillation prédéfini, le degré d'amortissement varie en fonction de l'angle d'oscillation.
Patent WO-2018091047-A1 (WO)
Title: Composant photonique
Inventor: VITALI MARCO
IPC: G02F1/21
Filed: 2017-11-06
Abstract: L'invention concerne, entre autres, un composant photonique (10) doté d'un dispositif d'interférence (20), lequel comporte au moins une entrée et au moins une première et une deuxième sortie. Selon l'invention, le composant comprend en outre : un premier coupleur à réseau (GC1), lequel comporte une première et une deuxième sorties de coupleur à réseau et lequel communique avec une entrée de coupleur à réseau à la première sortie de dispositif d'interférence ; un deuxième coupleur à réseau (GC2), lequel comporte une première et un deuxième sortie de coupleur à réseau et lequel communique avec une entrée de coupleur à réseau à la deuxième sortie de dispositif d'interférence ; un premier photodétecteur (PD1), lequel communique avec la première sortie de dispositif d'interférence du premier coupleur à réseau ; un deuxième photodétecteur (PD2), lequel communique avec la première sortie de dispositif d'interférence du deuxième coupleur à réseau ; et un dispositif de commande (30), lequel communique avec les premier et deuxième photodétecteurs et, en fonction des photosignaux (I1, I2) des deux photodétecteurs ou d'un signal d'évaluation formé avec les photosignaux, forme au moins un signal de commande (ST1, ST2), destiné à commander le dispositif d'interférence, les premier et deuxième coupleurs à réseau étant disposés, en particulier intégrés, dans le même plan de la puce (E) d'une puce (2000) du composant et au niveau des premier et deuxième coupleurs à réseau, les deuxièmes sorties de coupleur à réseau formant respectivement une voie de couplage, à partir du plan de la puce et à un angle entre 70 et 110 degrés au niveau de la puce.
Patent WO-2018219390-A1 (WO)
Inventor: BOTIOV JULIAN
IPC: H02K1/27
Filed: 2018-05-08
Abstract: L'invention concerne un rotor (1) pour un moteur électrique comprenant un paquet de tôles de rotor (2) et des aimants (3). Plusieurs entailles de logement d'aimant (23) servant à loger respectivement un aimant (3) sont disposées dans une direction radiale dans le paquet de tôles de rotor (2). Les extrémités extérieures des entailles de logement d'aimant (23) sont ouvertes. Un trou de guidage de flux magnétique (22) s'étendant dans la direction axiale à travers le paquet de tôles de rotor (2) est disposé entre deux entailles de logement d'aimant (23) à proximité de l'extrémité radialement intérieure des entailles de logement d'aimant (23). L'invention concerne par ailleurs un procédé de fabrication d'un rotor (1) pour un moteur électrique.
Patent WO-2018215024-A1 (WO)
Inventor: KINIGADNER ANDREAS
IPC: B60K6/36
Filed: 2018-05-22
Abstract: L'invention concerne une transmission hybride (2) pour un véhicule (1), comprenant : un premier arbre d'entrée (7) à accoupler à un moteur à combustion interne (3); un second arbre d'entrée (8) à accoupler à un moteur électrique (4), le premier et le second arbre d'entrée (7, 8) étant orientés de manière coaxiale l'un par rapport à l'autre; un arbre de sortie (9), lequel arbre de sortie (9) est disposé parallèlement au premier et/ou au second arbre d'entrée (7, 8); un étage de transmission double S1 (10) et un dispositif de commutation S1, l'étage de transmission double S1 (10) présentant un premier et un second étage de transmission S1 (11, 12) et le dispositif de commutation S1 pouvant relier sélectivement par technique d'engrenage le second arbre d'entrée (8) par l'intermédiaire du premier étage de transmission S1 (11) ou le second arbre d'entrée (8) par l'intermédiaire du second étage de transmission S1 (12) à l'arbre de sortie (9); un étage de transmission S2 (14) et un dispositif de commutation S2, le dispositif de commutation S2 pouvant relier sélectivement par technique d'engrenage le second arbre d'entrée (8) à l'étage de transmission S2 (14) ou le second arbre d'entrée (8) au premier arbre d'entrée (7); un étage de transmission double S3 (15) et un dispositif de commutation S3, l'étage de transmission double S3 (15) présentant un premier étage de transmission S3 (16) et un second étage de transmission S3 (17), et le dispositif de commutation S3 pouvant relier sélectivement par technique d'engrenage l'un des arbres d'entrée (7, 8) par l'intermédiaire du premier étage de transmission S3 (16) ou l'un des arbres d'entrée (7, 8) par l'intermédiaire du second étage de transmission S3 (17), à l'arbre de sortie (9); et une double roue dentée (13) dotée d'une section de roue dentée S2 (14.2) et d'une section de roue dentée S3 (16.2), la section de roue dentée S2 (14.2) formant une partie de l'étage de transmission S2 (14) et la section de roue dentée S3 (16.2) formant une partie du premier étage de transmission S3 (16), le second étage de transmission S3 (17) servant au couplage par technique d'engrenage du second arbre d'entrée (8) à l'arbre de sortie (9).
Patent WO-2021143980-A1 (WO)
Title: Kraftfahrzeug-schloss
Inventor: SCHIFFER HOLGER
IPC: E05B81/20
Filed: 2021-01-13
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Kraftfahrzeug-Schloss, insbesondere Kraftfahrzeug-Türschloss, welches mit einem Gesperre (1, 2) aus im Wesentlichen Drehfalle (1) und Sperrklinke (2) als Gesperrebauteile (1, 2) ausgerüstet ist. Ferner ist eine Zuzieh-/Öffnungseinrichtung (3, 4, 5, 6, 7) mit wenigstens einem Antrieb (3) und einer hiervon beaufschlagbaren Hebelkette (4, 5, 6, 7) realisiert. Außerdem ist eine der Hebelkette (3, 4, 5, 6, 7) folgende Antriebsklinke (8) zum Antrieb des zugehörigen Gesperrebauteils (1, 2) realisiert. Erfindungsgemäß ist die Hebelkette (3, 4, 5, 6, 7) zur Unterbrechung einer Zuzieh-/Öffnungsbewegung mit einer wahlweise schließ- und öffenbaren Trennstelle (9) ausgerüstet, während die Antriebsklinke (8) in Eingriff mit dem Gesperrebauteil (1, 2) verbleibt.
Patent WO-2022057962-A1 (WO)
Title: Ausrücksystem
Inventor: HEITBAUM MARKUS
IPC: F16D25/06
Filed: 2021-03-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Ausrücksystem, insbesondere für eine Trockenkupplung eines Kraftfahrzeugs, aufweisend ein Gehäuse (1), wobei in einem Druckraum (1c) des Gehäuses (1) ein Kolben (2) linear beweglich aufgenommen ist, wobei in einer Ausnehmung (2a) eines dem Gehäuse (1) zu-gewandten Kolbenwandteils (2b) oder in einer Ausnehmung (1a) eines dem Kolben (2) zu-gewandten Gehäusewandteils (1b) eine ringförmige Dichtung (3) eingebracht ist, welche den Innenraum (1c) nach außen abdichtet, und wobei die ringförmige Dichtung (3) einen Stützabschnitt (3a), welcher in der Ausnehmung (2a; 1 a) anliegt, und einen gegen den Stützabschnitt (3a) abgewinkelten Lippenabschnitt (3b) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der Stützabschnitt (3a) mit mindestens einer Nase (3c) ausgebildet ist, welche in einer Ausbuchtung (2aa; 1aa) der Ausnehmung (2a; 1a) formschlüssig aufgenommen ist.
Patent WO-2021228304-A1 (WO)
Title: Kugelgewindetrieb
Inventor: WALTER JEAN
IPC: F16H25/24
Filed: 2021-04-13
Abstract: Kugelgewindetrieb eines Abgasrückführungsventils eines Kraftfahrzeuges, dessen Gewindemutter (2) zwei axial hintereinander angeordnete Blechringe (7) mit den angeformten Kugelrillen (5) sowie eine zwischen den beiden Blechringen (7) angeordnete Distanzscheibe (8) sowie eine die Blechringe (7) und die Distanzscheibe (8) aufnehmende Blechhülse (10) aufweist. Die Blechhülse (10) ist in einem Blechtopf (11) mittels eines Kugellagers (12) drehbar gelagert, wobei Kugellaufbahnen (13, 14) des Kugellagers (12) am Innenumfang des Blechtopfes (11) und am Außenumfang der Blechhülse (10) angeformt sind.
Patent WO-2022122089-A1 (WO)
Inventor: DAVIN JULIEN
IPC: C08K3/36
Filed: 2021-11-08
Abstract: The invention relates to a sulfur-crosslinkable rubber mixture, a vulcanizate and a vehicle tyre. The sulfur-crosslinkable rubber mixture contains at least the following constituents: -50 to 100 phr of at least one polyisoprene which is selected from the group consisting of natural and synthetic polyisoprene and - 5 to 500 phr of at least one silicic acid and - at least one silane B having the general empirical formula I) (R1)oSi-R2-Sn-R2-Si(R1)o, in which the radicals R2, independently of each other, can be the same or different, and unbranched alkylene groups having 6 to 20 carbon atoms, preferably 6 to 10 carbon atoms, wherein n is an integer from 2 to 10.
Patent WO-2022218475-A1 (WO)
Inventor: DÖRNEN JÖRG
IPC: E05F15/60
Filed: 2022-04-13
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'entraînement (1), en particulier un entraînement de tige pour un panneau de véhicule, comprenant un boîtier (5), un élément d'entraînement (13) qui s'étend le long d'un axe d'entraînement (X), un élément de sortie (14) qui s'étend le long d'un axe de sortie (Y), et un dispositif de couplage (20) qui est disposé entre l'élément d'entraînement (13) et l'élément de sortie (14) et qui comprend au moins un premier élément d'accouplement (21) pour accoupler l'élément d'entraînement (13) et l'élément de sortie (14). Un dispositif d'entraînement, en particulier un entraînement de tige de panneau de véhicule pivotant, qui est conçu pour être ensuite compact et activable pour un réglage motorisé d'un panneau de véhicule, est obtenu par le déplacement d'un dispositif d'accouplement (20) d'une position de désaccouplement vers une position d'accouplement, qui accouple l'élément d'entraînement (13) et l'élément de sortie (14) l'un à l'autre, par actionnement de l'élément d'entraînement (13).