baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2428718-T3 (ES)
Title: Conjunto elevador móvil
Inventor: CARR ANDREW LAURENCE
IPC: B60P1/02
Filed: 2009-01-22
Granted: 2013-11-11
Abstract: Un conjunto elevador móvil que comprende: un bastidor principal (2) con una o más ruedas (4) para el transporte de un miembro estructural (24); por lo menos dos dispositivos elevadores (6) controlables individualmente conectados al bastidor principal (2) pararecolocar el miembro estructural (24); caracterizado por un patín (28) que descansa sobre una superficie de soporte (30) por debajo del bastidor principal (2) y que estádispuesto para contactar con el bastidor principal (2) para distribuir las fuerzas impartida por el miembro estructural(24) sobre el bastidor principal (2) por la superficie de soporte (30).
Patent ES-2543878-T3 (ES)
Title: Sistema de autoservicio para ingresar y retirar monedas
Inventor: WONKA HELGE
IPC: G07D9/00
Filed: 2009-04-17
Granted: 2015-08-25
Abstract: Sistema de autoservicio para ingresar y retirar monedas, con un dispositivo (12) para introducir monedas (108, 116), y con un dispositivo para expender (30) monedas (108, 116), en que están previstos medios que ponen a disposición las monedas (108, 116) a expender desde las reservas (18a a 18d) de las monedas (108, 116) ingresadas en forma de una agrupación de monedas empaquetada que consta de una multiplicidad de monedas (108, 116), caracterizado porque en el sistema de autoservicio (10) están previstas unas reservas de bolsas de material sintético (32) que constan de una multiplicidad de bolsas de material sintético (40) unidas entre sí y dispuestas en forma de rollo de bolsas de material sintético sobre un rollo (66), en que las bolsas de material sintético (40) son desenrollables del rollo de bolsas de material sintético para la inserción de las monedas (106, 116) en una unidad de recolección y empaquetamiento (26), y en que la unidad de recolección y empaquetamiento (26) comprende una unidad de cierre para cerrar las bolsas de material sintético (40) tras el llenado con las monedas (108, 116) y una unidad de separación (124) para separar del rollo de bolsas de material sintético las bolsas de material sintético (40) llenadas.
Patent ES-2633456-T3 (ES)
Title: Aparato y procedimiento para transmitir datos sobre una red de malla inalámbrica
Inventor: WENTINK MAARTEN MENZO
IPC: H04W84/22
Filed: 2009-04-30
Granted: 2017-09-21
Abstract: Un procedimiento para transmitir una unidad de datos de protocolo, PDU, sobre una red de malla inalámbrica (100), que comprende: la generación de una primera cabecera de malla (408), incluyendo la primera cabecera de malla una pluralidad de campos (421); caracterizado por, ampliar la primera cabecera de malla añadiendo al principio una segunda cabecera de protocolo (404) a la primera cabecera de malla para generar una segunda cabecera de malla (420), teniendo la segunda cabecera de protocolo un mismo formato que una primera cabecera de protocolo (410) de la PDU (400); insertar la segunda cabecera de malla en la PDU antes de la primera cabecera de protocolo; y en el que cada una de la primera cabecera de protocolo y la segunda cabecera de protocolo comprende una cabecera de control de enlace lógico, LLC, (360) y en el que la segunda cabecera de protocolo incluye una cabecera del protocolo de acceso a sub-red, SNAP, (370) y un campo Protocolo (403), y en el que la segunda cabecera de protocolo indica una presencia de la cabecera SNAP, la cabecera SNAP indica una presencia del campo Protocolo, y en el que el campo Protocolo indica una presencia de la primera cabecera de malla.
Patent ES-2606938-T3 (ES)
Title: Sistema de sobrealimentación para vehículos motorizados
Inventor: SIMONS ROBERT
IPC: F04C18/16
Filed: 2009-11-03
Granted: 2017-03-28
Abstract: Un sistema de sobrealimentación (100, 200) contenido dentro de una carcasa, el sistema de sobrealimentación tiene un extremo delantero (110, 210), un extremo trasero (120, 220), una entrada (130, 230) y una salida y comprende: un ensamble del rotor (140, 240), un sistema de sobrealimentación en una orientación invertida y una pluralidad de conductos de admisión (150, 250), Caracterizado porque la pluralidad de conductos de admisión (150, 250) comprende un patrón de conductos transversales entrelazados, y en donde el sistema de sobrealimentación comprende una configuración de entrada delantera con un accionamiento delantero (130, 230).
Patent ES-2707794-T3 (ES)
Title: Quemador con puntos periféricos de inyección de aire con flujo axial
Inventor: PILLARD JEAN-CLAUDE
IPC: F27B7/34
Filed: 2009-04-21
Granted: 2019-04-05
Abstract: Quemador (1) que consta de un conducto central de alimentación de aire (2) en el extremo del cual está dispuesto un estabilizador de llama (3), al menos un conducto central de alimentación de combustible (4) dispuesto en el conducto central de alimentación de aire (2) y que desemboca a través del estabilizador de llama (3), al menos un conducto periférico de alimentación de combustible (5) que rodea al conducto central de alimentación de aire (2), y dos conductos anulares periféricos de alimentación de aire (6, 7) que representan entre el 5 y 15 % del aire introducido por el quemador (1) y de los cuales uno (6) de los dos conductos (6, 7) comprende medios (8) que permiten conferir una componente tangencial al aire que sale de él, rodeando el otro conducto (7) cualquier otro conducto (2, 4, 5, 6) del quemador (1) y estando conformado de modo que el aire que sale de él tenga un flujo axial, estando la abertura (14) del conducto anular periférico de alimentación de aire con flujo axial (7) formada por una serie de puntos de inyección de aire (14) de sección fija, distribuidos angularmente por la periferia del conducto (7), caracterizado porque cada punto de inyección de aire (14) presenta una extensión angular cuyo valor está comprendido entre un tercio y un décimo del valor del intersticio angular que separa dos puntos de inyección de aire (14) adyacentes, porque cada punto de inyección de aire (14) está formado por un único orificio (14), y porque cada orificio (14) es el extremo aguas abajo de una perforación (15) realizada a través de una pared anular aguas abajo (16), extendiéndose la pared anular aguas abajo (16) perpendicularmente al eje (12) del quemador (1), de uno a otro de los dos tubos (10, 17) que delimitan el conducto anular periférico de alimentación de aire con flujo axial (7), en el extremo aguas abajo de estos dos tubos (10, 17).
Patent ES-2532731-T3 (ES)
Title: Procedimiento, disposición de medición y aparato para medir de manera óptica mediante interferometría el grosor de un objeto
Inventor: ZIPRANI FRANCESCO
IPC: G01B11/06
Filed: 2009-11-13
Granted: 2015-03-31
Abstract: Procedimiento para medir de manera óptica mediante interferometría el grosor de un objeto que presenta una superficie externa y una superficie interna opuesta con respecto a la superficie externa, incluyendo el procedimiento las etapas de: emitir un haz de baja coherencia de radiaciones compuesto por una pluralidad de longitudes de onda en una banda determinada mediante al menos una fuente de radiación; dirigir el haz de radiaciones sobre la superficie externa del objeto mediante al menos una sonda óptica; captar las radiaciones que son reflejadas por el objeto mediante dicha al menos una sonda óptica; analizar mediante al menos un espectrómetro el espectro del resultado de la interferencia entre radiaciones que son reflejadas por la superficie externa que no entran en el objeto y radiaciones que son reflejadas por la superficie interna que entran en el objeto; y determinar el grosor del objeto en función del espectro proporcionado por dicho al menos un espectrómetro; estando caracterizado el procedimiento por el hecho de que se utilizan al menos dos haces diferentes de radiaciones que pertenecen a bandas diferenciadas y de que se utilizan al menos dos espectrómetros para analizar el espectro de dicho resultado de la interferencia para radiaciones que tienen longitudes de onda diferenciadas que pertenecen sustancialmente a dichas bandas diferenciadas.
Patent ES-2534437-T3 (ES)
Title: Anticuerpos anti-CDH3 marcados con etiqueta de radioisótopo y usos de los mismos
Inventor: TOGASHI AKIRA
IPC: G01N33/574
Filed: 2009-06-30
Granted: 2015-04-22
Abstract: Un anticuerpo o un fragmento del mismo, que reconoce específicamente un polipéptido que tiene la secuencia de aminoácidos como se muestra en SEQ ID NO: 3, en el que el anticuerpo o fragmento del mismo es (i) un anticuerpo que comprende regiones variables definidas por las secuencias de aminoácidos de SEQ ID NO: 11 y 12, o un fragmento de unión del anticuerpo, en el que dicho fragmento de unión comprende regiones variables definidas por las secuencias de aminoácidos de SEQ ID NO: 11 y 12; o (ii) un anticuerpo definido por CDR de VH que tienen las secuencias de aminoácidos de SEQ ID NO: 13, 14 y 15 y CDR de VL que tienen las secuencias de aminoácidos de SEQ ID NO: 16, 17 y 18, o un fragmento de unión del anticuerpo, en el que dicho fragmento de unión comprende CDR de VH que tienen las secuencias de aminoácidos de SEQ ID NO: 13, 14 y 15 y CDR de VL que tienen las secuencias de aminoácidos de SEQ ID NO: 16, 17 y 18.
Patent ES-2376142-T3 (ES)
Inventor: WESTERMANN KLAUS-JUERGEN
IPC: B60S1/38
Filed: 2009-08-06
Granted: 2012-03-09
Abstract: A device for the articulated connection of a wiper blade to a wiper arm includes a connection element connected to a carrier element of the wiper blade. The connection element has a side wall on each longitudinal side angled toward the wiper arm. The adapter encompasses the side wall of the connection element on each side and includes a spring switch on the side of the adapter facing the wiper arm and guide and retaining means for the wiper arm. The adapter has at least one first adapter element and one second adapter element. The first adapter element comprises the inner and outer side walls. The inner side walls are connected to each other via a base and a contact part. The contact part has an outer contour to receive a hook-shaped end of the wiper arm and a second adapter element on which the spring switch is disposed.
Patent ES-2533791-T3 (ES)
Title: Película líquida a base de polímeros terminados con silano
Inventor: PUSEL THOMAS
IPC: C09D143/04
Filed: 2009-12-18
Granted: 2015-04-14
Abstract: Composición que comprende a) al menos un polímero con funcionalidad silano P; y b) del 20 % al 60 % en peso de hidróxido de aluminio o hidróxido de magnesio o su mezcla; caracterizada por que el polímero con funcionalidad silano P es - un polímero de poliuretano con funcionalidad silano P1 que puede obtenerse mediante la reacción de un silano, que presenta al menos un grupo reactivo frente a grupos isocianato, con un polímero de poliuretano que presenta grupos isocianato; o - un polímero de poliuretano con funcionalidad silano P2 que puede obtenerse mediante la reacción de un isocianatosilano IS con un polímero que presenta grupos terminales funcionales reactivos frente a grupos isocianato; o - un polímero con funcionalidad silano P3 que puede obtenerse mediante una reacción de hidrosililación de polímeros con dobles enlaces terminales; y por que la composición presenta una viscosidad de 500 a 20.000 mPa·s medida según la norma DIN 53018 a una temperatura de 20 ºC.
Patent ES-2393708-T3 (ES)
Inventor: SUEHR SUSAN LYNN
IPC: A61F5/441
Filed: 2006-08-23
Granted: 2012-12-27
Abstract: A filter assembly for an ostomy pouch includes a composite microporous membrane, a filter and a connecting film for connecting the membrane to the ostomy pouch.
Patent ES-2771457-T3 (ES)
Title: Un dispositivo de monitoreo de insectos y un método de detección
Inventor: CAIN DAVID
IPC: A01M1/10
Filed: 2010-01-12
Granted: 2020-07-06
Abstract: Un dispositivo de detección de chinches de cama (10), que no se basa en la captura física de chinches de cama sino en la observación pasiva de las señales reveladoras que indican su presencia, que comprende: a. un refugio (16) que provoca una respuesta taxis de las chinches de cama, atrayendo a las chinches de cama a un lugar; y b. una superficie indicadora no atrapante (18), que comprende una falda indicadora no atrapante (18b) que rodea y se extiende hacia afuera desde el refugio, que es ligeramente absorbente para que las heces y/o las pieles mudadas que indican la presencia de las chinches de cama marquen o se adhieran a la superficie indicadora, que tiene un tono claro seleccionado para contrastar con lamateria fecal de las chinches de cama o las pieles mudadas de manera que las chinches de cama se detecten observando la presencia de heces o pieles mudadas que quedan en la superficie indicadora no atrapante por las chinches de cama a medida que viajan a través de la superficie indicadora en su camino hacia o desde el refugio que se coloca cerca de dicha superficie indicadora no atrapante.
Patent ES-2661047-T3 (ES)
Title: Un derivado de cianopirimidina
Inventor: SATO NORIFUMI
IPC: C07D401/12
Filed: 2010-02-02
Granted: 2018-03-27
Abstract: Un compuesto de cianopirimidina de fórmula (1): **(Ver fórmula)** o una sal de este.
Patent ES-2668840-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para confirmar la recepción exitosa de una transmisión de datos para compatibilidad de acceso múltiple en un sistema de comunicación inalámbrica
Inventor: SRIDHARA VINAY
IPC: H04L1/16
Filed: 2010-02-11
Granted: 2018-05-22
Abstract: Un procedimiento de comunicación inalámbrica para confirmar la recepción de un paquete, en el que los mensajes de confirmación, ACK, se transmiten desde un terminal de acceso a un punto de acceso usando Acceso Múltiple por División Espacial, SDMA o Acceso Múltiple por Frecuencia Ortogonal, OFDMA, comprendiendo el procedimiento: determinar que el paquete se ha recibido con éxito; y generar un mensaje de confirmación, ACK, tras la determinación de que el paquete se recibe con éxito, en el que el mensaje ACK incluye un identificador único que comprende un identificador de capa de Control de Acceso Medio, MAC, que identifica el terminal de acceso utilizado para recibir el paquete.
Patent ES-2673511-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el endurecimiento y la funcionalización superficial de piezas moldeadas
Inventor: GEDAN-SMOLKA MICHAELA
IPC: C08J7/04
Filed: 2010-02-04
Granted: 2018-06-22
Abstract: Procedimiento para el endurecimiento y la funcionalización superficial de piezas moldeadas, en el que materiales, que contienen al menos un sistema de resinas reactivas que se endurece por radicales o catiónicamente insaturado y sustancias adicionales, se procesan para dar una pieza moldeada y durante o tras el proceso de conformación con o sin recubrimiento se reticulan hasta la estabilidad de forma y durante la reticulación y/o a continuación, antes de y/o tras un recubrimiento la pieza moldeada se somete a un mecanizado por medio de radiación rica en energía o partículas ricas en energía hasta un endurecimiento esencialmente completo de al menos la zona superficial de la pieza moldeada, teniendo lugar el endurecimiento hasta que a través de mediciones de DSC ya no puede detectarse ninguna actividad residual en la pieza moldeada, y hasta la producción de una superficie de pieza moldeada que puede recubrirse de manera esencialmente completa, realizándose el mecanizado por medio de radiación rica en energía o partículas ricas en energía en al menos dos etapas con la misma dosis o una diferente por etapa de tratamiento.
Patent ES-2689859-T3 (ES)
Title: Mango de herramienta para troquel de molde y método de moldeo de partes utilizando el mismo
Inventor: PREBIL CHARLES R
IPC: B29C70/52
Filed: 2010-02-24
Granted: 2018-11-16
Abstract: Un dispositivo para cambiar la forma de un troquel (22) usada para moldear por compresión una parte (20), que comprende: un mango (24) desechable entre el troquel y una carga que se va a moldear en una parte; en el que al menos un espacio (51) está presente entre el mango (24) y el troquel (22), y el dispositivo comprende además al menos una cuña (34) para llenar el espacio, teniendo el mango una primera cara (67) que generalmente se adapta a una cara del troquel, y que tiene una segunda cara (65) para moldear una parte; en el que el mango comprende un área de corte transversal variable.
Patent ES-2403506-T3 (ES)
Title: Aparato de limpieza para procesar una superficie de rodillo móvil y método para proporcionar dicho aparato de limpieza
Inventor: GAUVIN ROYAL
IPC: D21G3/00
Filed: 2010-03-02
Granted: 2013-05-20
Abstract: Un aparato de limpieza (100) para procesar una superficie de rodillo móvil (108), dicho aparato de limpiezacomprende por lo menos una almohadilla de limpieza (112) que se acopla a una zapata de soporte (107), dichazapata de soporte también se une a un primer extremo de un elemento de placa (104), y dicho elemento de placaincluye un segundo extremo que se adapta para ser recibido por un soporte de cuchilla (128), caracterizado porquedicha zapata de soporte (107) incluye por lo menos un plenum interno (106) para proporcionar un líquido de limpiezao de enfriamiento a través de la almohadilla de limpieza (112).
Patent ES-2408261-T3 (ES)
Title: Dispositivo para detectar y corregir defectos en la madera
Inventor: FILL ANDREAS
IPC: B23Q1/01
Filed: 2010-04-26
Granted: 2013-06-19
Abstract: Dispositivo de detección y corrección de defectos en la madera con un sensor (1) que detecta y mide defectos,con un sistema (2) transportador para la madera (5) a examinar y con herramientas (3) que reparan los eventualesdefectos, que se pueden desplazar controladas por ordenador a lo largo de al menos dos, preferentemente tres, ejescon respecto a la superficie (6) del transportador con avances discretos estando dispuestas las herramientas deforma que se puedan desplazar en un pórtico que puentea el sistema transportador transversalmente a la direcciónde transporte caracterizado porque al pórtico (4) está asociado al menos un portapiezas (8) de guía que se puededesplazar transversalmente a la dirección (7) de transporte por el pórtico (4) a lo largo de cuya guía (9) orientadasegún la dirección (7) de transporte se puede desplazar una corredera (10) de herramienta.
Patent ES-2509566-T3 (ES)
Title: Dispersiones de poliuretano a base de poli(THF)
Inventor: DÖRR SEBASTIAN
IPC: C09J175/08
Filed: 2010-06-01
Granted: 2014-10-17
Abstract: Uso de composiciones que contienen dispersiones acuosas de poliuretano que comprenden poliuretanos obtenibles a partir de A1) al menos dos di-o poliisocianatos orgánicos que son diferentes entre sí, A2) al menos dos poliéter dioles poli(tetrametilenglicol) A2a) y A2b)) que son diferentes entre sí, cada uno con la estructura (HO-(CH2-CH2-CH2-CH2-O)x-H, en la que los precursores de diol relevantes están presentes con pesos moleculares promedio en número Mn de 400 a 8.000 g/mol y el diol con la masa molar inferior A2a) tiene un peso molecular promedio en número Mn que es del 10 al 80% del peso molecular promedio en número Mn del diol con la masa molar superior A2b), A3) opcionalmente compuestos con funcionalidad hidroxi con pesos moleculares de preferentemente 62 a 399 g/mol y A4) opcionalmente agentes hidrofilizantes no iónicos y uno o más compuestos con funcionalidad amino B), caracterizado por que, en base a la masa total del poliuretano, contienen menos de 20% en peso de los precursores de diol con pesos moleculares promedio en número Mn de 400 a 8.000 g/mol que no corresponden a A2), para el revestimiento o la producción de prendas de vestir exteriores, artículos de cuero sintético, zapatos, telas de tapicería, equipamientos para interiores de coches y artículos deportivos.
Patent ES-2523685-T3 (ES)
Title: Caracterización de una percepción de borrosidad o desenfoque
Inventor: DROBE BJÖRN
IPC: A61B3/028
Filed: 2010-06-25
Granted: 2014-11-28
Abstract: Procedimiento de caracterización de una percepción de borrosidad por un sujeto (10), que comprende las etapas siguientes: /1/ seleccionar un criterio de percepción de la borrosidad que permita establecer un límite de borrosidad a partir del cual el criterio es satisfecho o no para el sujeto (10); /2/ generar y luego presentar una imagen (C) sobre una pantalla de presentación (20), teniendo esta imagen un borrosidad que corresponde a un filtrado pasa-bajos de componentes de imagen en función de frecuencias espaciales de estos componentes de imagen; /3/ para el sujeto (10) , siendo el sujeto libre de alejarse o de aproximarse a la pantalla de presentación (20) variando una distancia de observación (DO): observar la imagen presentada (C) e indicar si el criterio de percepción de la borrosidad seleccionada en la etapa /1/ es satisfecho o no; /4/ seleccionar un valor de la distancia de observación (DO) realizada por el sujeto (10) en al menos un instante durante la etapa /3/; /5/ a partir del valor seleccionado en la etapa /4/ para la distancia de observación (DO), de una frecuencia espacial de corte del filtrado pasa-bajos de la imagen presentada (C) y eventualmente de un valor de diámetro pupilar, determinar un valor de una borrosidad dióptrica para la imagen presentada observada por el sujeto (10), estando dicho valor asociado a la indicación proporcionada por el sujeto en la etapa /3/ en respuesta al criterio de percepción de borrosidad.
Patent ES-2660600-T3 (ES)
Title: Procedimiento de reajuste de polo para libro de códigos diferencial para comunicaciones inalámbricas
Inventor: ZHU YUAN
IPC: H04L25/03
Filed: 2010-03-01
Granted: 2018-03-23
Abstract: Un aparato, que comprende: un dispositivo fijo (110) para un sistema de comunicaciones móviles de banda ancha (100) que utiliza una técnica de acceso múltiple por división ortogonal de frecuencia, presentando el dispositivo fijo un módulo de precodificación (114) operativo para generar una matriz de precodificación que usa una primera palabra de código recibida de un primer libro de códigos base, después para reconstruir la matriz de precodificación usando una palabra de código polarizada recibida de un libro de códigos polarizado, y para reajustar periódicamente la matriz de precodificación para borrar un error acumulado en el dispositivo fijo usando una segunda palabra de código recibida de un segundo libro de códigos base, caracterizado por que: el dispositivo fijo presenta un módulo de precodificación (114) operativo para cada uno de una pluralidad de dispositivos móviles (120), el dispositivo fijo puede hacerse funcionar para coordinar los reajustes periódicos de las matrices de precodificación para la pluralidad de dispositivos móviles usando multiplexación en el domino de tiempo y el domino de frecuencia y para recibir las segundas palabras de código para la pluralidad de dispositivos móviles usando diferentes subtramas y diferentes subbandas, de manera que cuando una subbanda de una pluralidad de subbandas está en un estado de reajuste, las otras subbandas están en un estado de seguimiento.