baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2808618-A1 (FR)
Inventor: NAUCHE MICHEL
IPC: H01H33/90
Filed: 2000-05-03
Abstract: The circuit breaker has an actuating rod (2) with a coaxial tube (3) forming moving contacts at the end of a piston (4). The piston is attached to the operating rod by rotary connector, with a ring on part of the rod engaging in a groove in the piston. The groove has an opening so the rod can move axially relative to the piston, then be rotated to lock the assembly.
Patent FR-2808456-A1 (FR)
Title: Separateur par gravite pour effluents multiphasiques
Inventor: LE FOLL PIERRE
IPC: B01D17/025
Filed: 2000-05-03
Abstract: L'invention concerne un séparateur par gravité pour un effluent formé d'un mélange fluide multiphasique comportant au moins une première phase lourde et une deuxième phase surnageante. Selon l'invention, ledit séparateur comporte des moyens de réglage des caractéristiques géométriques de séparation.
Patent FR-2809305-A1 (FR)
Title: Instrument ancillaire de pose d'une cupule cotyloidienne pour prothese articulaire de hanche
Inventor: JALLABERT OLIVIER
IPC: A61F2/00
Filed: 2000-05-26
Abstract: Instrument ancillaire de pose d'une cupule cotyloïdienne pour prothèse articulaire de hanche, constitué d'un corps (5) d'axe général longitudinal (30) relié à une tête (15), caractérisé en ce que le corps (5) est équipé d'un moyen de maintien de la cupule au contact de la tête (15) de l'instrument, par création entre la tête (15) et la cupule d'une force d'attraction commandée de la surface interne de la cupule contre la surface externe de la tête (15).
Patent FR-2811983-A1 (FR)
Title: Procede et installation de fabrication de granules d'engrais a forte teneur en matieres organiques et granules d'engrais spheriques
Inventor: FABRIES JEAN MICHEL
IPC: C05G5/12
Filed: 2000-07-18
Abstract: Le proc ed e de fabrication d'un engrais à très forte teneur en matière organique se pr esentant sous forme de granules sph eriques de faible diamètre est remarquable notamment en ce qu'il consiste :- à r ealiser une masse pulv erulente d'une au moins matière organique sèche,- à brasser cette masse pulv erulente,- et pendant l'op eration de brassage à introduire dans cette masse un liant organique liquide.- et poursuivre l'op eration de brassage après pulv erisation, la dur ee de cette op eration d eterminant la grosseur des granules form es. La pr esente invention est relative egalement à une installation pour la mise en oeuvre du proc ed e et ainsi qu'à des granules d'engrais. Chaque granule de forme sph erique est remarquable notamment en ce qu'il est revêtu d'une couche de liant organique par exemple une vinasse sèche de jus de betterave.
Patent FR-2814811-A1 (FR)
Inventor: DEVIENNE FERNAND MARCEL
IPC: H01J49/04
Filed: 2000-09-29
Abstract: The invention concerns a method for determining the molecular mass M of at least a chemical element at the output of a mass spectrometer comprising a dissociation box (16) wherein the ions of the elements supplied by an ion source are dissociated into several fragments after having struck the molecules of an inert gas (18), an electrostatic analyzer (20) wherein the fragments are subjected to an electrostatic field between two electrodes (22, 24) so as to select the fragments having a predetermined specific mass (mi) according to the electrostatic field and a detector (26) for detecting the fragments at the output of the electrostatic analyzer. The method consists in calculating the ration between the masses of two unknown fragments for all the possible couples of fragment masses, comparing each of the ratios obtained with the mass ratios of standard fragments corresponding to the compounds currently obtained by dissociation of a particular element, and in determining the mass M of the element using the ratios of unknown fragments which are equal to the ratios of the standard fragments.
Patent FR-2815165-A1 (FR)
Title: Twin-axial shielded cable for electrical high frequency data transmission applications, has outer core covering central core, with diametrically opposing helical grooves each positioning insulated conductors
Inventor: SACKETT JAMES ARTHUR
IPC: H01B11/00
Filed: 2000-10-10
Abstract: Twin-axial shielded cable has outer core covering central core, with diametrically opposing helical grooves each positioning insulated conductors.  The cable has extended stiff, non-compressible polymeric central core covered by an extended outer core with two diametrically opposing helical grooves each positioning insulated electrical conductors. An extended dielectric tube covers outer core and the conductors. A highly-conductive shield encases dielectric tube to shield conductors from external influences and is encased by an extended dielectric jacket.  The helical grooves of outer core which is a thermoplastic rubber have semi-circular bottom and sides walls that diverse outwardly from bottom of groove. The insulated conductors of helical grooves are positioned such that they are equally spared from each other along the length of outer core and each conductor is free to move longitudinally independent of the other. The highly conductive shield encasing the dielectric layer (40) made of high density polyethylene shield the insulated conductors from external electrical influences and tunes the electrical characteristics of the cable. A secondary dielectric tape is provided between outer core and dielectric layer (40). The dielectric jacket encases the metallic sheild which is a metal brand. A filling compound is provided in the interstitial spaces (52) of metal braid. A water blocking compound is provided between the conductors and walls of the helical grooves.
Patent FR-2801608-A1 (FR)
Title: Production of de-acidified fat and-or oils involves treating with lower aliphatic alcohols in presence of lipase, in two stages
Inventor: BUETTGEN KARL HEINZ
IPC: C12P7/64
Filed: 2000-11-24
Abstract: Process comprises: (a) treating industrial triglycerides with acid indices up to 60, in the presence of lipases, with lower aliphatic alcohols, to give product of pre-esterification, having acid index 0.5-10; (b) if needed, separating water and unreacted alcohol from pre-esterification product; and (c) subjecting (dried) pre-esterification product to post-esterification, by adding more lower aliphatic alcohols, to give products with acid index 0.1-0.5.
Patent FR-2820346-A1 (FR)
Inventor: RICHARDOT FRANCIS
IPC: B05C17/005
Filed: 2001-02-02
Abstract: The invention relates to an applicator comprising a) an elongated chamber (3) having an opening for a glue stick and a nozzle (6) for distributing melted glue, b) means for gradually pushing the stick into the chamber (3) and c) two heating elements (131, 132), each of which comprises a channel (151, 152) made from an electrically resistant material and which can be connected to an electrical power source.  Said channel (151, 152) is formed on an electrically insulated surface of a substrate (141, 142) which is arranged so as to be in thermal contact with a mass of glue contained in the chamber (3).  The heating element (131, 132) is applied against an external conformal surface (21, 22) of a heating body (2), one surface of which defines said chamber (3).  The heating body (2) is made from a heat-conducting material.
Patent WO-0194795-A1 (WO)
Inventor: DENOEL PASCAL
IPC: F04F5/46
Filed: 2001-06-07
Abstract: The invention concerns a vacuum generator (1) comprising at least a nozzle (2) and a compressed air mixer (3) communicating with a vacuum chamber (4). Said vacuum generator (1) is characterised in that the nozzle (2) and/or the mixer (3) are formed by at least two elements (7A, 7B) capable of being assembled by a gasket plane (9) for possible insertion in said gasket plane (9) of at least a spacer sleeve (8), said spacer sleeve (8) enabling to modify the cross-section of the passage of the nozzle (2) and/or of the mixer (3) according to the selection of flow rate to be exhausted into the vacuum chamber. The invention is applicable to an vacuum generator with adjustable flow rate.
Patent WO-0207135-A1 (WO)
Title: Activating an interactive multimedia terminal
Inventor: MIROUZE MICHEL
IPC: H04W4/02
Filed: 2001-07-03
Abstract: The invention concerns a method for activating an interactive multimedia terminal (BN) providing facilities of a mobile desk to a mobile radio terminal (TM) user, the mobile terminal (TM) indicates its presence in the neighbourhood of the terminal (BN), either by proximity radio link to the terminal itself, or by short messages to a management server (SB) when the terminal is a radiotelephone terminal. An identifier of the terminal is transmitted from the terminal (BN) to the management server, or to a location recorder of the radiotelephone network (RR), to activate the terminal after validating the identifier.
Patent FR-2820945-A1 (FR)
Title: Machine for cutting grass, uses duct carrying grass away from cutter and has moving plate in the duct to direct cut grass to catcher or to drop it on the ground
Inventor: MICHEL LUC
IPC: A01D43/073
Filed: 2001-02-20
Abstract: The mower has a cutting blade in a protective cover and a duct (2) to guide cut grass away from the blade cover. The duct has a direction control operated by the driver which directs cut grass either to a grass catcher (5) for collection or toward and opening (7) that deposits the cut grass on the ground. The control is a flat plate (8) that is moved between two positions by levers.
Patent WO-0213151-A1 (WO)
Title: Electronic payment device using a consumer apparatus and a trader apparatus communicating through wireless link
Inventor: MOREE PASCAL
IPC: G06Q20/00
Filed: 2001-08-03
Abstract: The invention concerns an electronic payment device comprising at least consumer payment means, used for reading a payment support belonging to said consumer, and a trader's payment terminal (710), used for carrying out a transaction with the consumer's payment means. The consumer's payment means comprises a wireless communication interface (703), means for reading the payment support (701), a central unit (702) including a storage and a microprocessor. The trader's payment terminal comprises a wireless communication interface (713) adapted to co-operate with the wireless communication interface of the payment means, a central unit (712) including a storage and a microprocessor. Programmes are stored in the storage units of said central units to prepare requests in the payment terminal which are sent to the payment means, to prepare replies to said requests in the payment means which are sent to the payment terminal, to process said replies in the payment terminal, and in accordance with a predetermined payment protocol. The invention is particularly applicable to transactions with contact or contact-free smart cards between an individual's personal electronic apparatus and a trader's sales outlet terminal.
Patent FR-2821500-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif de compensation du decalage cc dynamique d'un recepteur a conversion directe
Inventor: GIRY CASSAN FLORENCE
IPC: H03D3/00
Filed: 2001-02-26
Abstract: Système et procédé de compensation du décalage variable de valeur continue d'un récepteur à conversion directe, comprenant un moyen 10 pour déterminer une variable représentative de signaux d'interférence en fonction de la fréquence à partir d'un signal reçu et démodulé dans un canal d'une bande de fréquence de réception dans un système de radiocommunication pour obtenir une compensation en fonction de la fréquence.
Patent WO-0218298-A1 (WO)
Title: Ceramic preforms, and in particular made of aluminium nitride capable of being green-machined and method for obtaining same
Inventor: LAPORTERIE MARIE
IPC: C04B35/581
Filed: 2001-08-28
Abstract: The invention concerns ceramic preforms, in particular non-oxide, more easily green-machined by virtue of the presence of a crosslinked polyester resin. The invention also concerns, in another aspect, a slip containing the non-crosslinked polyester resin. The preforms are obtained by dry granulation of the slip into granules and by compacting the granules. The resulting preform is sintered after having optionally been machined.
Patent FR-2821437-A1 (FR)
Title: Giant kaleidoscope has cylinder with three mirrors, driven wheel at one end and insulating housing at other
Inventor: HUNCKLER BEATRICE
IPC: G02B27/08
Filed: 2001-02-28
Abstract: The kaleidoscope consists of a fixed cylinder (1) mounted on supports (3) and containing three mirrors in a triangular configuration in a metal frame. It has a circular housing (2) on one end, made in the form of a 'big wheel', turned by four rollers (6) and a transmission belt. One end of the housing has a slim chamber (4), formed by translucent (7) and transparent (8) discs, containing transparent colored plastic shapes that can tumble as the housing rotates, producing random moving images that are reflected by the mirrors. The fixed housing (14) at the other end is large enough to insert all or part of the body.
Patent FR-2823185-A1 (FR)
Inventor: PETIT LUDOVIC
IPC: B05B11/00
Filed: 2001-04-04
Abstract: The invention concerns a fluid product dispensing device comprising a product reservoir (10) comprising a neck (11) defining an inner wall (12), and a pump (20) fixed to said neck (11) of the reservoir (10), the device comprising an air vent element and a filter (30) for the venting air. The invention is characterised in that said pump (20) comprises a fixing part (22, 25) which is fixed on the inner wall (12) of said neck (11) of the reservoir (10), said filter being fixed on said fixing part (22, 25).
Patent FR-2822950-A1 (FR)
Title: Automatic hitting device driving a shaft or spike into the earth to determine its hardness or compactness, has hammer head controlled by a computer limiting the height to which the hammer can be lifted dependent on the force to be applied
Inventor: GOURVES ROLAND
IPC: G01N3/48
Filed: 2001-03-30
Abstract: Device comprises a trolley or wheelbarrow (2) with a barrow (5) that transports a guidance mast and a hitting sub- assembly. The hitting sub-assembly includes a device for guiding a hammer-head with movement of the hammer head controlled by a computer (44) that limits the height to which the hammer can be lifted in accordance with the force to be applied.
Patent FR-2825095-A1 (FR)
Inventor: MELNYK OLEG
IPC: G01N33/543
Filed: 2001-05-28
Abstract: The invention relates to a device for presenting peptides or proteins which can be used as a  polypeptide chip  for miniaturized detection of molecules which structurally or functionally complement said polypeptides. Said device consists of a flat support where polypeptides are covalently bound. The link between the polypeptides and the support results from the formation of a semicarbazone link. The semicarbazone link is a specific result of the reaction between polypeptides having an aldehyde or ketone function; and a support functionalized by semicarbazide groupings. The invention also relates to a method for preparing the supports and attaching the polypeptides to these supports in addition to the use of said devices thus obtained as  polypeptide chips .
Patent FR-2826420-A1 (FR)
Title: Hydraulic fluid control valve, for a motor vehicle shock absorber, comprising piloted lamination module in the form of a cylinder with a slide valve
Inventor: ABADIE VINCENT
IPC: F16F9/53
Filed: 2001-06-26
Abstract: The control valve has fluid inlet (1) and outlet (2) channels with a controlled lamination module (3) between them in the form of a cylinder (4) containing a slide valve (5) making primary (61) and secondary (62) chambers.  The control valve has fluid inlet (1) and outlet (2) channels with a controlled lamination module (3) between them in the form of a cylinder (4) containing a slide valve (5) making primary (61) and secondary (62) chambers. The primary chamber is connected to the inlet channel through an orifice (71) formed between a radial shoulder (41) on the cylinder and the outer surface (51) of the slide valve. The valve actuator (9) comprises a chamber (90) with a magnetic cover (91) and a coil (92) creating a variable magnetic field for a moving component (8) and containing a magnetostriction solid (93) in a substantially non-compressible fluid.
Patent FR-2828043-A1 (FR)
Title: Communications network function execution payment conditions method having information interface extracted following execution cost and separate memory configuration holding execution cost determination mode.
Inventor: ROUSSEAU PASCAL
IPC: H04L12/14
Filed: 2001-07-26
Abstract: The functional configuration process has a function associated with an execution cost. An interface is obtained of the information object. Then the information is extracted from the first interface as a function of the execution cost. A second characteristic information of determination mode of the execution cost of the function is created in a separate memory configuration.
Patent FR-2831112-A1 (FR)
Title: Plastic fuel tank for motor vehicle has protective cover for accessories made from multi-layer film containing at least one fuel resistant barrier
Inventor: GERARD YANNICK
IPC: B29C65/14
Filed: 2001-10-24
Abstract: Fuel tank, having at least one accessory such as a ventilation valve (1) that projects partly from it and covered by a supple multi-layer film (5) having at least one fuel barrier layer, fastened to the outer surface of the tank by laser or infrared welding. At least one layer of the cover that has no fuel barrier function is of reduced thickness in the weld zone, and the layer in direct contact with the tank is opaque to the laser or infrared radiation.
Patent FR-2832171-A1 (FR)
Title: Container allowing staining or destruction of valuable papers or banknotes comprises compartment containing panels provided with spray holes connected to fluid channel allowing spraying of liquid inside compartment
Inventor: RICHARD ALAIN
IPC: E05G1/14
Filed: 2001-12-03
Abstract: The container comprises a compartment (60) for receiving the papers and a supply channel for directing a liquid inside the compartment. Means for spraying the liquid inside the compartment comprises panels (72,74) provided with spray holes (75) connected to the supply channel.
Patent FR-2832983-A1 (FR)
Title: Cover for cork and neck of bottle, especially of sparkling wine, has truncated conical skirt with pressed aluminum cap glued to it
Inventor: SALOMONI ALDO
IPC: B65D55/08
Filed: 2001-12-05
Abstract: The cover consists of a truncated conical skirt (11)  and a preformed cap (6). The cap is pressed and cut from a strip (2) of aluminum, and the cover is fitted with a rapid opening system in the form of a tongue and a line of reduced resistance in the skirt.  An Independent claim is also included for a method of making the bottle cork and neck cover.
Patent FR-2833172-A1 (FR)
Title: Cosmetic product for protecting the skin or visible organs from radical-induced aging comprises a product produced in the manufacture of cider from apples
Inventor: GEDOUIN ANTOINE
Filed: 2001-12-07
Abstract: Cosmetic product for protecting the skin or visible organs (e.g. hair or nails) comprises a product produced in the manufacture of cider from apples.
Patent FR-2818986-A1 (FR)
Title: Electrically conductive resin composition useful for making automobile components, especially fuel filter housings and pipes, comprises polyamide, thermoplastic elastomer, carbon black, sulfonamide and dicarboxylic acid
Inventor: PARK SOO CHUL
IPC: F02M55/02
Filed: 2001-12-26
Abstract: Electrically conductive resin composition comprises (wt. %):  (a) semi crystalline polyamide resin (40-70); (b) thermoplastic elastomer (15-40), grafted with maleic anhydride (0.5-2) ; (c) carbon black (9-20); (d) sulfonamide (1-10) (I); and (e) dicarboxylic acid (0.001-0.02) (II). Electrically conductive resin composition comprises (wt. %):  (a) semi crystalline polyamide resin (40-70); (b) thermoplastic elastomer (15-40)grafted with maleic anhydride (0.5-2); (c) carbon black (9-20); (d) sulfonamide (1-10) of formula (I); and (e) dicarboxylic acid (0.001-0.02) of formula (II). R1,R2 = 1-8C alkyl, benzyl, phenyl, alkylphenyl or dialkylphenyl; n is not defined.
Patent WO-02097756-A1 (WO)
Title: Device for detecting a light radiation
Inventor: MARTINSONS CHRISTOPHE
IPC: G08B13/193
Filed: 2002-05-28
Abstract: The invention concerns a device for detecting (1) a light radiation, in particular an infrared radiation, comprising a radiation sensor including on its front side (5) at least a zone (8, 9) sensitive to the radiation to be picked up and delivering a signal, and an optical system (4) for focusing towards said sensitive zone (8, 9) of said sensor the radiation emitted by a light source located in a least a field of view (10, 11). The surface of said sensitive zone (8, 9) is divisible or divided into at least two parts (8a, 8b, 9a, 9b) located in succession of one another along a direction and such that either said sensitive zone does not have an axis of symmetry perpendicular to said direction and its sensitivity per unit area is substantially homogeneous, or said parts of said sensitive zone have different levels of sensitivity per unit area; so that when said parts of said sensitive zone are respectively subjected to a uniform illumination derived from a common light source, the sensor delivers different signals.
Patent FR-2844190-A1 (FR)
Title: Make-up composition for keratinic fibers, especially eye lashes or brows, comprises an aqueous wax dispersion with a defined modulus of rigidity or solids content and defined particle size
Inventor: PAYS KARL
IPC: A61K8/92
Filed: 2002-09-06
Abstract: Make-up composition for keratinic fibers comprises an aqueous wax dispersion with a plateau modulus of rigidity of at least 4000 Pa or a solids content of at least 42 wt.% and a wax particle size of 1 mum or less.
Patent FR-2845227-A1 (FR)
Inventor: JAHAN BRUNO
IPC: H04L25/34
Filed: 2002-10-01
Abstract: A method for receiving a signal modulated according to a multilevel coding technique, comprising at least two coding levels each having different noise robustness, said signal including a plurality of symbols each comprising at least one bit, assigned to one of said coding levels, said method comprising at least one decoding iteration including successive steps of decoding each of said received bits, at least one of said decoding steps integrated the result of at least one possible previous decoding step. The invention is characterized in that it consists in decoding said bits according to a predetermined sequence taking into account the robustness of said levels, the bit(s) assigned to the decoding level having the higher noise robustness, called most robust level, being decoded first.
Patent FR-2846948-A1 (FR)
Title: Container for storing articles such as photographs, includes removable fixation device on outside face of container top half and having housing in which photograph can be inserted so that it is visible from the outside
Inventor: LOYER ALAIN
IPC: B65D25/20
Filed: 2002-11-08
Abstract: The container (1) includes a and external face (2) having top and bottom panels (4a,4b) hinged together by a connection part (5), and an internal face forming a frame for accommodating photographs. A removable fixation device is formed on the outer top face of the container and includes an element for exposing a photograph so that it is visible from the outside. The fixation device includes a housing (22) with an opening through which a photograph can be inserted or removed. A fixing band (18) formed from transparent plastic is rigidly fixed to the top face of the front panel (4a).  Independent claims are included for a process for forming the above container and an assembly including the container.
Patent FR-2832479-A1 (FR)
Title: Dispositif d'amortissement pour cable
Inventor: PETERSEN CHRISTIAN
IPC: E01D19/16
Filed: 2002-11-13
Abstract: Dans ce dispositif pour amortir les oscillations d'un câble, comportant au moins un élément élastique (5 à 8) pour absorber l'énergie d'oscillation par déformation élastique, l'élément élastique (5 à 8) est disposé entre plusieurs câbles à amortir, au moins entre deux câbles ou entre le câble à amortir (1) et un élément d'appui (9). Application notamment aux dispositifs d'amortissement d'oscillations de câbles porteurs de ponts.