baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2349353-A1 (EP)
Title: Procédé et dispositif de stérilisation, en particulier pour la stérilisation d'un adsorbant
Inventor: RAHN HOLGER
IPC: A61L2/00
Filed: 2009-10-22
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de stérilisation, en particulier pour la stérilisation d'un adsorbant qui présente un boîtier d'adsorbant à remplir d'un adsorbant. Le procédé selon l'invention et le dispositif selon l'invention sont basés sur le fait que c'est non pas le boîtier d'adsorbant (1A) rempli de l'adsorbant, mais l'adsorbant dans un récipient séparé (2) qui est stérilisé, et qui est mesuré de façon que l'adsorbant dans le récipient soit distribué en une couche mince. De cette façon, le récipient (2) pour la stérilisation de l'adsorbant forme, avec le boîtier d'adsorbant (1A) un système fermé, de sorte que l'adsorbant peut être transféré dans le boîtier d'adsorbant, sans qu'un environnement aseptique soit nécessaire. Le récipient (2) destiné à recevoir l'adsorbant est de préférence un sachet (2) dans lequel l'adsorbant est distribué en une couche mince, lorsque le sachet repose à plat sur un plan. Du fait que l'adsorbant est distribué, dans le sachet (2), en une couche mince, il n'est requis, pour la stérilisation, qu'une dose de rayonnement relativement faible, qui ne peut endommager l'adsorbant. Le sachet (2) est irradié par un rayonnement à haute énergie, en particulier ionisant. L'adsorbant est ensuite transféré du sachet (2) dans le boîtier d'adsorbant (1A). Lors du transfert de l'adsorbant dans le boîtier, l'air se trouvant dans le boîtier de l'adsorbant et/ou le liquide en excès est de préférence évacué du boîtier d'adsorbant dans un ou plusieurs sachets vides.
Patent EP-2367647-A1 (EP)
Title: Reusable casting member
Inventor: HANSE ERIC
IPC: B22D11/106
Filed: 2009-11-19
Abstract: The invention relates to a casting member (30) for a casting plant for transferring liquid metal that includes a plurality of casting members in successive contact and defines a channel for metal flow, wherein the casting member (30) includes a pipe, in particular a ladle pipe, having an axis corresponding to the channel axis. The casting member is capable of contact with an upstream member of the plant, and includes means (42) for controlling the angular orientation of the pipe along the axis thereof relative to the upstream member, said means being capable of imparting three different orientations to the tube.
Patent EP-2299853-A1 (EP)
Inventor: CLUESSERATH LUDWIG
IPC: A23L3/18
Filed: 2009-05-19
Abstract: The invention relates to a novel installation for providing a product in pasteurized form, said product comprising at least one liquid component and fibrous and/or solid components.
Patent EP-2309869-A1 (EP)
Title: Poudres de caséine micellaire présentant diverses teneurs en calcium et fromages fabriqués à partir de celles-ci
Inventor: GUINEE TIMOTHY P
IPC: A23C9/18
Filed: 2009-06-10
Abstract: La présente invention concerne la mise au point de poudres de caséine micellaire (MCCa) et de concentré de protéines de lait (MPCCa), présentant divers rapports calcium/caséine et une capacité tampon différente. L'invention concerne également l'utilisation de poudres de MCCa et de MPCCa dans la préparation de laits réassemblés. L'invention concerne, plus précisément, l'utilisation desdits laits réassemblés dans le cadre de la fabrication de fromages ou de produits de type fromage.
Patent EP-2286640-A1 (EP)
Title: Correction de compte dans un système d'imagerie à comptage de photons
Inventor: RUNDLE DAVID S
IPC: H05G1/60
Filed: 2009-06-11
Abstract: L'invention porte sur un procédé de correction de compte pour pixels d'un détecteur à comptage de photons à pixels, dans lequel procédé une valeur de compte moyenne délivrée par chacun d'une pluralité de pixels durant une certaine période de temps est déterminée. Un produit est déterminé de la valeur de compte moyenne actuelle et d'un facteur de correction multiplicatif. Une valeur de compte corrigée est ensuite déterminée pour le pixel, égale à une somme du produit et d'un facteur de correction additif. Le facteur de correction multiplicatif est égal à la racine carrée du quotient d'une valeur de compte moyenne souhaitée devant être délivrée par chacun de la pluralité de pixels durant la période de temps divisée par la valeur de compte moyenne actuelle. Le facteur de correction additif est égal au produit du facteur de correction multiplicatif et de la valeur de compte moyenne actuelle soustraite de la valeur de compte moyenne souhaitée.
Patent EP-2294016-A1 (EP)
Inventor: BLUM HOLGER
IPC: C02F1/463
Filed: 2009-06-12
Abstract: With a method for renovating wastewater, the wastewater is fed into an electro-flocculation cell (E) and is subject to electro-flocculation. The electro-flocculate (WF) processed in the electro-flocculation cell is fed into a ripening tank (R) and remains there. The electro-flocculate (WF) originating from the ripening tank is filtered in a filter (F). The device for renovating wastewater comprises an electro-flocculation cell (E), a ripening tank (R) connected downstream of the electro-flocculation cell (E), and a filter (F) connected downstream of the ripening tank. The electro-flocculation cell (E) is provided with moveable electrodes. The ripening tank (R) comprises a ventilation element (R18) for feeding air.
Patent EP-2310419-A1 (EP)
Title: Amidon dilué, sa préparation et son utilisation
Inventor: KARPPI ASKO OLAVI
IPC: D21H19/80
Filed: 2009-06-23
Abstract: La présente invention porte sur de l'amidon dilué, notamment sur la préparation et l'utilisation associées. L'amidon est un produit réactionnel d'amidon granulaire, d'acide et d'agent stabilisant. L'amidon est utile, par exemple, en tant que liant dans une composition de revêtement pour du papier et du carton.
Patent EP-2310113-A1 (EP)
Inventor: BRUECK ROLF
IPC: F01N3/023
Filed: 2009-06-26
Abstract: Disclosed is an exhaust gas purification system for diesel engines (1) of commercial vehicles, comprising an oxidation catalyst (3) that is arranged in the exhaust gas system (2, 4, 11), a reducing agent-dosing device (5) that is equipped with a reducing agent-spraying mechanism (6), a reducing agent-decomposing device (7), a soot particle separator (8), a reduction catalyst (9), and a muffler (10) for the exhaust gases. The oxidation catalyst (3) is disposed within a minimum distance directly downstream of the discharge valves of the engine (1) and a maximum distance (24) of 0.75 m from an exhaust manifold (13) or an outlet of a turbocharger (23). The reducing agent-decomposing device (7), the soot particle separator (8), and the reduction catalyst (9) are arranged separately from the oxidation catalyst (3).
Patent EP-2310740-A1 (EP)
Title: Oxycombustion chamber
Inventor: COLIN JEROME
IPC: F23C6/04
Filed: 2009-07-16
Abstract: The invention relates to a combustion chamber that comprises a housing (1) including at least one fuel-injection means (2), at least one oxidant-injection means (3), and at least one means (5) for drawing the combustion fumes, wherein the housing (1) is in the shape of a tube having any cross-section and which is recurved and closed, while the fuel- (2) and oxidant- (3) injection means are provided on the housing (1) so as to be offset by an angle ? defined by each of the fuel- and oxidant-injection positions relative to the centre (C) of the housing, said angle being between 10° and 90°, and wherein the oxidant-injection means is a means for injecting an oxidant consisting of a gas having an oxygen content higher than 90%.
Patent EP-2335051-A1 (EP)
Title: Structure de substrat améliorée à grille de fils et procédé de fabrication d'un tel substrat
Inventor: KAHYA NERIMAN N
IPC: G01N33/58
Filed: 2009-09-08
Abstract: La présente invention concerne une structure de substrat multicouche, comprenant au moins une couche de support (11), une première couche (12), ladite couche de support et ladite première couche étant en contact l'une avec l'autre, ainsi qu'au moins une seconde couche (13) présentant une composition chimique différente de celle de la première couche, ladite première couche et ladite seconde couche étant en contact l'une avec l'autre. La seconde couche est percée d'ouvertures présentant chacune au moins une dimension dans le plan (W1) inférieure à la limite de diffraction, la limite de diffraction étant définie par la longueur d'onde de rayonnement de la lumière excitatrice. L'invention concerne, en outre, le procédé d'utilisation et de fabrication d’une telle structure de substrat et un capteur de luminescence.
Patent EP-2349030-A1 (EP)
Inventor: OLSON MATTHEW JONATHAN
IPC: A61B17/34
Filed: 2009-08-07
Abstract: La présente invention concerne des dispositifs, des systèmes et des procédés de traitement de maladies et de troubles affectant le système cardiovasculaire du corps humain. Un vaisseau sanguin donné à titre d'exemple conformément à la présente invention comprend une tige, un élément de pointe fixé à ladite tige, et une sonde s'étendant au-delà d'une surface distale de l'élément de pointe. Dans certains modes de réalisation, l'élément de pointe est relativement atraumatique et la sonde est formée de manière à être plus susceptible de provoquer un traumatisme que l'élément de pointe.
Patent EP-2376589-A1 (EP)
Inventor: MCDONALD MICHAEL J
IPC: C09K8/03
Filed: 2009-12-16
Abstract: This invention relates to improved lubrication in drilling and completion fluids used in subterrain drilling for oil and gas. The addition of zinc dialkyl dithiophosphate (ZDDP) acts as a lubricant, an enhancer to other lubricants and rate of penetration enhancer.
Patent EP-2307903-A1 (EP)
Title: Procédé assurant le positionnement et la navigation à l'intérieur de grands bâtiments
Inventor: BAJKO GABOR
IPC: H04W84/12
Filed: 2009-06-09
Abstract: L'invention porte sur un procédé de positionnement et/ou de navigation d'un dispositif électronique à l'intérieur d'un bâtiment, quand on ne dispose pas de signaux GPS. Le dispositif électronique fait par balayage une recherche des points d'accès (AP) d'un réseau local sans fil (WLAN) disponible, par exemple lors de l'entrée dans un bâtiment. Le dispositif électronique détecte un signal (par exemple une balise) provenant d'au moins un AP de WLAN disponible, ce après quoi le dispositif électronique récupère l'emplacement intérieur de l'AP de WLAN disponible. L'information sur l'emplacement peut être directement téléchargée à partir d'un AP de WLAN quand il est à l'état 1, par exemple par le biais d'un protocole de demande intérieure (Native Query Protocol) qui comprend une extension à des éléments d'informations de demande intérieure actuellement définis qui renvoie l'information sur l'emplacement. Ou bien encore, l'adresse MAC (Media Access Control) de l'AP de WLAN peut être lue à partir du signal de balise, qui est ensuite utilisé pour récupérer l'emplacement de l'AP de WLAN à partir d'une base de données associée. En outre, différents modes de réalisation peuvent être mis en œuvre avec ou par le biais d'une application ou d’un service de cartographie, l'application de cartographie étant capable d'afficher le plan de n'importe quel étage d'un bâtiment, et de déterminer/obtenir la position du dispositif électronique à l'intérieur du bâtiment, par rapport au plan de l'étage.
Patent EP-2312915-A1 (EP)
Inventor: SAITO KENJI
IPC: C22B9/22
Filed: 2009-06-24
Abstract: To provide a manufacturing method of a superconducting radio-frequency acceleration cavity used in a charged particle accelerator enabling the manufacturing with few waste amounts of the niobium material at low cost in a short time, the manufacturing method has each of the steps of (a) obtaining an ingot made from a disk-shaped niobium material, (b) slicing and cutting the niobium ingot into a plurality of niobium plates each with a predetermined thickness, by vibrating multiple wires back and forth while spraying fine floating abrasive grains with the niobium ingot supported, (c) removing the floating abrasive grains adhered to the sliced niobium plates, and (d) performing deep draw forming on the niobium plates and thereby obtaining a niobium cell of a desired shape.
Patent EP-2317808-A1 (EP)
Title: Communication control system, mobile communication switching device, subscriber information management device, and communication control method
Inventor: TANAKA ITSUMA
IPC: H04W8/08
Filed: 2009-08-04
Abstract: In a communication control system 1, in an acquisition step of acquiring routing information before a line is set, a first mobile communication switching device 100 generates an acquisition request signal of routing information, which includes calling/called number specifying information and call information, and transmits the acquisition request signal to a subscriber information management device 200. The call information includes calling number information specifying a calling-side mobile communication terminal 600 and call type information representing a type of a call from the calling-side mobile communication terminal 600. The subscriber information management device 200 specifies a called-side second mobile communication switching device 300 based on the acquisition request signal and transmits an issuance request signal of a routing number to the second mobile communication switching device 300. The second mobile communication switching device 300 transmits the call information to a called-side mobile communication terminal 700 when a calling signal for acquiring the routing number is transmitted to the mobile communication terminal 700.
Patent EP-2379932-A1 (EP)
Title: Chemisage de conduite
Inventor: SANDERS SIMON
IPC: F16L55/165
Filed: 2009-12-21
Abstract: L'invention concerne un chemisage prolongé apte à l'éversion, comportant un chemisage et un tube prolongateur qui sont joints pour former une entité tubulaire continue. Lorsqu'un fluide de mise sous pression est introduit dans l'intérieur du chemisage prolongé, il provoque l'éversion de celui-ci et son allongement progressif, la partie non retournée du chemisage traversant l'intérieur du chemisage prolongé en étant tirée progressivement vers l'avant en direction du point d'éversion. À l'aide de ce processus, le chemisage et le chemisage prolongé peuvent être amenés à se retourner dans une conduite en cours de chemisage, le chemisage pouvant ensuite être mis en forme contre la surface intérieure de la conduite au moyen d'une pression de fluide pouvant être appliquée directement ou par un tube distinct susceptible d'être mis sous pression, après quoi les moyens d'application de la pression de fluide sont retirés et le tube prolongateur est détaché du chemisage.
Patent EP-2360659-A1 (EP)
Inventor: NOGAMI YASUYUKI
IPC: H04L9/30
Filed: 2009-08-28
Abstract: Provided are a pairing computation device, a pairing computation method, and a pairing computation program all of which enable fast pairing computation. The pairing computation device includes, where: 
E is an additive group of rational points on a pairable elliptic curve defined over F p  k  with an embedding degree of k, and the curve equation is given by y 2 =x 3 +ax+b where aF p  and bF p , 
E[r] is a set of rational points of a prime order r, 
Õ p  is Frobenius endomorphism, and 
the order r and a trace t of the Frobenius endomorphism Õ p  are used as functions of an integer variable Ç: 
computation means for computing a rational function f Ç,Q (S); 
computation means for computing a value of a rational point S(x s , y s ) on a line passing through a predetermined rational point; 
computation means for computing a rational function f' Ç,Q (S) using computation results of these computation means; and 
computation means for performing pairing computation by using the rational function f' Ç,Q (S) as Formula (1):    e   Q  S   =    f  ¹    Ç  ,  Q    ¢    S      p  k   -  1   /  r    .
Patent EP-2340080-A1 (EP)
Title: Electrode en forme de chaîne
Inventor: AXELGAARD JENS
IPC: A61N1/04
Filed: 2009-09-04
Abstract: La présente invention concerne une électrode médicale comportant un élément flexible modérément conducteur possédant un côté supérieur et un côté inférieur, une pluralité de motifs hautement conducteurs étant disposés, de façon assez espacée, sur le côté inférieur de l'élément flexible modérément conducteur. Une couche modérément hautement conductrice est disposée sur le côté inférieur de l'élément flexible conducteur, elle recouvre les motifs conducteurs et permet de faire adhérer l'électrode à la peau du patient. Un connecteur permet d'établir un contact électrique avec un appareil extérieur. Ce connecteur comprend un fil de plomb comportant des parties conductrices en communication électrique avec les motifs, ainsi que des parties non conductrices entre les motifs.
Patent EP-2341771-A1 (EP)
Title: Composés de tétracycline utilisés dans le traitement de la polyarthrite rhumatoïde et méthodes thérapeutiques associées
Inventor: ABATO PAUL
IPC: C07D317/58
Filed: 2009-09-21
Abstract: Cette invention concerne, au moins en partie, des composés de tétracycline substitués. L’invention concerne également des méthodes de traitement de la polyarthrite rhumatoïde chez un sujet, comprenant l’administration au sujet d’un composé de tétracycline.
Patent EP-2328354-A1 (EP)
Inventor: YAHAGI KOUICHI
IPC: H04N13/239
Filed: 2009-09-09
Abstract: An uncomfortable feeling felt when stereoscopic viewing cannot be performed during a zoom operation is alleviated when two or more images for three-dimensional display is taken. A three-dimensional processing unit (30) applies three-dimensional processing to first and second images (G1, G2) obtained by imaging units (21A, 21 B), and a display control unit (28) three-dimensionally displays an image for three-dimensional display, which is obtained by three-dimensional processing, on a monitor (20). When a zoom operation of the imaging units (21A, 21 B) is started, the display control unit (28) displays only the first image (G1) on the monitor (20). When the zoom operation of the imaging units (21A, 21 B) is ended, the image for three-dimensional display is again three-dimensionally displayed on the monitor (20).
Patent EP-2348767-A1 (EP)
Inventor: ZHAO RONGQIAN
IPC: H04M3/523
Filed: 2009-10-13
Abstract: A method for agent shift scheduling is provided, which is applied in a call center. In the method, skill sets and management set of agents are obtained according to information of the agents in a call center. A traffic demand quantity is obtained according to historical traffic data, and the traffic demand quantity is transformed into a demand quantity of agents with a certain skill within a certain future time period T. A shift schedule and the quantity of required management sets in the shift within the certain time period T are obtained according to the demand quantity of agents, and the skill sets and the management sets of all the agents. Accordingly, an apparatus in which the method is applied is provided, so that agents on duty well match distribution of call requests or distribution of traffic demands at the moment, system resources are saved when the traffic demands are low, and system congestion caused by inadequate agents during heavy traffic is also avoided.
Patent EP-2352343-A1 (EP)
Inventor: EBIKO KEISUKE
IPC: H04W52/30
Filed: 2009-11-27
Abstract: Provided are a base station device and a transmission power control method that reduce interference with an uplink radio channel from a femto-connected terminal to a macrocell base station while avoiding an increase in signaling. A measurement unit (103) measures the macrocell signal reception level, and a propagation loss estimating unit (104) estimates propagation loss between a HUE and a HNB based on the HUE signal reception power, for example. A judgment unit (105) performs a first comparison of the macrocell signal reception level with a first threshold value and a second comparison of the propagation loss with a second threshold value, and an adjustment unit (106) generates a command to reduce the maximum value that is possible for the target control value for the HNB total reception power when the macrocell signal reception level is at least the first threshold value and the propagation loss is at least the second threshold value. A scheduler (107) determined a transmission rate allocated to the HUE based on the HUE signal and the maximum value that is possible for the target control value for the HNB total reception power.
Patent EP-2373836-A1 (EP)
Inventor: CHEVILLARD CYRIL
IPC: C08F110/02
Filed: 2009-12-01
Abstract: Fibers and methods of forming the fibers are described herein. The fibers generally include an ethylene based polymer exhibiting a molecular weight distribution of from about 2 to about 8.
Patent EP-2357688-A1 (EP)
Inventor: YASUI SHUNSUKE
IPC: H01M50/284
Filed: 2009-12-10
Abstract: The battery module includes a plurality of battery units, a housing, a wiring board, and a lid. The battery unit is composed of one or more battery cells each having a vent mechanism. At least one surface of the housing is an open end. The housing has a plurality of storage parts partitioned by one or more partition walls. Each battery unit is stored in each storage part. The wiring board covers the open end of the housing, is disposed at the vent mechanism side of the cell, and has connection terminals connected to the battery units. The lid covers the open end of the housing and the wiring board, and has an open part. Through holes are provided on the wiring board in positions facing the battery units and in a different region from that of the connection terminals.
Patent EP-2434955-A1 (EP)
Inventor: UZBELGER FELDMAN DANIEL
IPC: A61B6/00
Filed: 2009-12-22
Abstract: The dental fluoroscopic imaging system includes a flat panel detector comprised by a gamma-rays or x-rays converter, a plate, a collector, a processing unit and a transmitter suitable for 2D intraoral/extraoral and 3D extraoral dental fluoroscopy. The x-ray converter contains a material capable of transforming the low dose gamma rays or x-rays beam received from an emitter after going through the dental examination area into electrical signals or a light image consequent with the radiographed image. The plate transmits the electric signals or light image to a collector which amplifies it and sends it to a processing unit and then to transmitter designed to transfer digital images sequentially to a host computer and software which can acquire, process, transform, record, freeze and enhance 2D and 3D images of video frame rates. Two dimensional images are obtained while using a C-arm/U-arm configuration while 3D images are obtained while using the O-arm configuration.
Patent EP-2371160-A1 (EP)
Title: Reprise en bande de base dans les réseaux sans fil, stations émettrices-réceptrices de base et dispositifs de réseau sans fil
Inventor: KUECHLER TIM
IPC: H04W56/00
Filed: 2009-11-19
Abstract: La présente invention permet de mettre en œuvre une reprise en bande de base dans les réseaux sans fil, des stations émettrices-réceptrices de base et des dispositifs de réseau sans fil de façon à minimiser le nombre de symboles de synchronisation, tout en permettant en même temps à des dispositifs sans fil d'utiliser une cadence d'échantillonnage par symbole relativement basse, de manière à ne nécessiter qu'un traitement minimal pour mettre en œuvre la reprise de synchronisation. Dans un mode de réalisation, on recueille un nombre relativement réduit d'échantillons par intervalle de symbole attendu au cours de la séquence d'apprentissage. Un sous-ensemble des échantillons est sélectionné et traité afin de déterminer des signaux d'erreur pour chacun des échantillons. Les signaux d'erreur sont multipliés par le symbole attendu et sommés pour former un signal d'erreur. Ledit signal d'erreur est utilisé pour ajuster l'ensemble d'échantillons qui sera utilisé et traité en relation avec des symboles ultérieurs. Le signal d'erreur est également utilisé pour effectuer une interpolation entre des échantillons disponibles afin d'approcher de façon infinitésimale le point d'ouverture d'œil maximale.