baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10310662-A1 (DE)
Title: Fitting for switchover of fluid path, has flow divisor with by-passes, and rotary disk-shaped steering elements that respectively sealing the axial face of the corresponding by-pass
Inventor: BAUMGARTEN SVEN
IPC: B01D61/10
Filed: 2003-03-12
Abstract: A flow divisor (7) has by-passes (17,18), with rotary disk-shaped steering elements (12,13) respectively sealing the axial face of the corresponding by-pass.
Patent DE-10312163-A1 (DE)
Title: Industrial machine for washing woven textile fabrics has series of wash, rinse and drying drums through which material passes and soiled water is evaporated and condensed for reuse
Inventor: KAMM HEINRICH ANTON
IPC: D06F31/00
Filed: 2003-03-19
Abstract: The wash load passes through prewash drums (1-5) and main wash drums (6-11) and rinse drums (12-15) before spin drying. The rinse water is reused in the later wash drums and mixed with fresh water for the prewash and the spun out water is returned to the rinse section. The main wash water is distilled.
Patent DE-10316358-A1 (DE)
Title: Non-pressurized solar collector for use in areas with some danger of frost consists of open circuit with water feed/drain at lowest point connected to flexible buffer, to contain water during frost periods
Inventor: FEILHAUER WALTER
IPC: F24J2/46
Filed: 2003-04-10
Abstract: The solar collector (1) has an open circuit with feed connection (1.2), return connection (1.4), and overflow (1.1). A water feed and outlet (1.2) are positioned at the lowest point of the circuit, and are connected to a flexible coolant fluid buffer (4) located below. The volume of the buffer is adjustable, and its max. volume is larger than the sum of the volumes of collector, feed, and return. The buffer consists of a flexible hose (4.1) with coolant-proof walls, with one open and one closed end (4.2). The hose passes under a loose roller (4.3), and a traction element (4.5) passing over a winch (4.6), is fastened to the closed hose end.
Patent DE-10317925-A1 (DE)
Title: Steuerungskommunikation über eine ständig eingeschaltete Steuerungsverbindung
Inventor: RUST ROBERT A
IPC: G06F11/00
Filed: 2003-04-17
Abstract: Eine Steuerungsverbindungsstruktur in einem RAID-Plattenarray ermöglicht kontinuierliche Kommunikationen mit einer geringen Latenz, einer hohen Bandbreite zwischen einer Mehrzahl von Steuerungspaaren in dem Array. Spiegelbusse tragen einen Hochgeschwindigkeitsspiegelverkehr zwischen gespiegelten Steuerungen, die Gespiegelter-Speicher-Operationen ausführen. Schleifenbusse tragen Kommunikationen zwischen Prozessoren und anderen Verkehr zwischen Steuerungspaaren, die in einer Steuerungsschleife miteinander gekoppelt sind. Vorteile der Verbindungsstruktur umfassen eine Fähigkeit, fortgesetzte Steuerungskommunikationen und Online-Plattenarray-Operationen unter verschiedenen Ausfall- und Reparaturbedingungen, die ein Plattenarray ansonsten funktionsuntüchtig machen würden, zu unterstützen. Zusätzlich liefert die Steuerungsverbindungsstruktur eine problemlose Ausweitung der Anzahl von Steuerungen in Plattenarrays, während weiterhin Arrays größenmäßig zunehmen, um steigende Speicheranforderungen von Benutzerhostsystemen zu erfüllen.
Patent DE-10320048-A1 (DE)
Title: Table has top made up of six separate panels, two outer panels being glued to base board, while inner four can slide sideways to give different configurations
Inventor: NAGEL ERWIN
IPC: A47B13/08
Filed: 2003-05-06
Abstract: The table has a top (18) made up of six separate panels. The two outer panels (14) are glued to a base board (4), while the inner four (16) can slide sideways to give different configurations.
Patent DE-10327266-A1 (DE)
Title: Electronic ballast for operating electroluminescent illumination device e.g. electroluminescent film, uses low-pass filter to convert high-frequency voltage to alternating voltage of lower frequency
Inventor: ZUDRELL-KOCH STEFAN
IPC: H05B33/08
Filed: 2003-06-17
Abstract: The ballast includes a high frequency power supply (HF) which supplies a choke (La). An operating voltage (VL) for the illumination device is generated by using a low-pass filter (La, CL) to convert the high-frequency voltage to an alternating voltage of lower frequency. An independent claim is included for a method of operating an illumination device.
Patent DE-10327399-A1 (DE)
Title: Detection of binding events between proteins and surface-bound antibodies without markers, infers specific binding from concentrations reacting in accordance with known binding affinities
Inventor: NEUMANN TOBIAS
IPC: G01N33/543
Filed: 2003-06-18
Abstract: Detecting existence of a specific binding by detection of reacting concentrations of bound proteins in the ratio of known binding affinities, is new. Detecting existence of a specific binding by detection of reacting concentrations of bound proteins in the ratio of known binding affinities, is new. Antibodies used as structure-resembling antibodies are extracted from different fractions from development of a monoclonal antibody. Alternatively, intentional mutation of-, or biochemical derivatization of an initial antibody is used. Molecular mass of the binding proteins is estimated by size-exclusion chromatography. This employs internal size standards. Measurement points (spots), are measured in parallel with optical detection processes. As the optical detection method, one or more of the following is used: reflectometric interference spectroscopy, plasmon resonance spectroscopy, ellipsometry, grating or prism couplers. An independent claim is included for corresponding measurement apparatus.
Patent DE-10328712-A1 (DE)
Title: Verfahren und System zur Bestimmung des Kupplungspunktes einer mittels einer Stellvorrichtung betätigbaren Kupplung
Inventor: KARRELMEYER ROLAND
IPC: F16D48/06
Filed: 2003-06-25
Abstract: Es wird ein Verfahren und ein System zur Bestimmung des Kupplungspunktes einer mittels einer Stellvorrichtung betätigbaren Kupplung (MSK) eines Kraftfahrzeuges, insbesondere einer in einem Verteilergetriebe eines Kraftfahrzeuges mit Allradantrieb angeordneten Kupplung, welche Stellvorrichtung einen elektrisch antreibbaren Stellmotor (GM) aufweist, der ausgangsseitig ein Motordrehmoment und eine Motordrehzahl bereitstellt und in Wirkverbindung mit einem die Kupplung (MSK) betätigenden Stellmechanismus (102, 103, 104) steht und mittels einer Steuervorrichtung (508) betätigbar ist. Vorgeschlagen wird, dass zur Bestimmung des Kupplungspunktes in einem ersten Betriebsmodus der Stellmotor (GM) mit einer konstanten Spannung beaufschlagt wird und gleichzeitig die Motordrehzahl in Abhängigkeit von der Drehwinkelstellung und insbesondere zusätzlich der Motorstrom in Abhängigkeit von der Drehwinkelstellung erfasst wird und/oder in einem zweiten Betriebsmodus der Stellmotor (GM) mit einem konstanten Strom beaufschlagt wird und die Motordrehzahl in Abhängigkeit von der Drehwinkelstellung erfasst wird und dass aus den erfassten, von der Drehwinkelstellung abhängigen Werten der Motordrehzahl und insbesondere zusätzlich zu den Werten des Motorstromes der Kupplungspunkt ermittelt wird.
Patent DE-10329634-A1 (DE)
Title: Insert and enveloping unit has flap pressing device parallel to conveyor device and with contact pressure areas at decreasing angle and driven synchronously with conveyor speed of conveyor device
Inventor: STING MARTIN
IPC: B43M5/04
Filed: 2003-07-01
Abstract: The insert and enveloping unit inserts items into envelopes (2) which are then closed by folding over the flap (12). For this a flap pressing device (16) is connected in parallel to the conveyor device (4) and behind the guide devices (13) so that the contact pressure areas engaging on the flap in the conveyor direction from a certain angular position which the flap has at the end of the guide device occupy an angle which becomes increasingly smaller towards the parallel position relative to the wrapping table (1). The contact pressure areas which can be formed by contact pressure rollers are driven synchronously with the conveyor speed of the conveyor device.
Patent DE-10332275-A1 (DE)
Title: Panorama-Bildprojektor
Inventor: ECKARDT ANDREAS
IPC: H04N9/31
Filed: 2003-07-10
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Panorama-Bildprojektor, umfassend einen Projektor (1) und eine Datenquelle, wobei der Projektor (3) eine Lichtquelle (2), mindestens ein von der Datenquelle ansteuerbares LCD-Element oder LCD-Elemente zur Erzeugung eines panchromatischen oder R-, G- und B-Bildes und eine Projektionsoptik (7) umfasst, wobei das oder die LCD-Elemente zeilenförmig ausgebildet sind und einen zeilenförmigen Ausschnitt eines Panoramabildes erzeugen, dessen zeilenförmig zusammengesetzte Datenbasis in der Datenquelle abgespeichert ist, wobei der Projektor (1) synchronisiert zur Zeilenfrequenz der Datenquelle rotierbar antreibbar ist oder die Projektionsoptik (7) den zeilenförmigen Ausschnitt auf mindestens einen Spiegel (10) abbildet und der Spiegel (10) synchronisiert zur Zeilenfrequenz der Datenquelle rotierbar antreibbar ist.
Patent DE-10332391-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Flüssigfütterung von Nutztieren, insbesondere Schweinen
Inventor: LUEERS HELMUT
IPC: A01K5/02
Filed: 2003-07-17
Abstract: Eine
Vorrichtung zur Flüssigfütterung
von Nutztieren, insbesondere Schweinen, weist eine Mischstation
auf, in welcher ihr eingegebene Futterkomponenten, insbesondere
flüssige
und feste Futterkomponenten, zu einem fließfähigen, möglichst homogenen Flüssigfutter
gemischt werden. Mit einer Fördereinrichtung,
umfassend Fördermittel
und wenigstens eine Flüssigfutterleitung, die
von einem Auslaß der
Mischstation zu einer Abgabestelle für Flüssigfutter verläuft, wird
das Flüssigfutter
verteilt und ausdosiert. Zumindest ein vorbestimmter Abschnitt der Flüssigfutterleitung
ist mit wenigstens einem das durch den Abschnitt fließende Flüssigfutter
durchmischenden Verwirbelungsorgan ausgerüstet. Der vorbestimmte Abschnitt
ist als zwischensetzbares Leitungsstück der Flüssigfutterleitung ausgebildet,
in das ein vorzugsweise als Wendelkörper vorliegendes Verwirbelungsorgan
eingesetzt ist.
Patent DE-10336709-A1 (DE)
Title: Kassette und Aufzeichnungsvorrichtung
Inventor: ASAUCHI NOBORU
IPC: B41J/
Filed: 2003-08-11
Abstract: Eine Tintenkassette (10) weist einen Speicher-Controller (15), der eine Verarbeitungsabfolge steuert, die ein Wiedereinschreiben von Daten in einen Speicher (14) mit sich bringt, auf. Der Speicher (14) speichert eine Information, betreffend die Tintenkassette (10), beispielsweise eine Restmenge der Tinte in der Tintenkassette (10). Ein Steuereinheit (22) eines Druckers (20) gibt eine Instruktion an die Tintenkassette (10), die eine spezifizierte Adresse einschließt, um einen Betrieb eines Wiedereinschreibens der Daten in den Speicher auszuführen (entweder einen Betrieb eines Löschens der vorhandenen Daten aus dem Speicher (14) oder einen Betriebs eines Schreibens von Daten in den Speicher (14)). Im Ansprechen auf die gegebene Instruktion schreibt der Speicher-Controller (15) die Daten an der spezifizierten Adresse in dem Speicher (14) wieder ein und sendet ein Antwortsignal oder eine Bestätigung, die eine Beendigung des Wiedereinschreibbetriebs darstellen, zusammen mit einer Adress-bezogenen Information, die der spezifizierten Adresse entspricht, zurück. Die Steuereinheit (22) empfängt die Adress-bezogene Information und verifiziert, ob Daten korrekt an der richtigen Adresse wieder eingeschrieben worden sind. Diese Anordnung stellt eine ausreichend hohe Zuverlässigkeit bei dem Betrieb eines Wiedereinschreibens von Daten in den Speicher sicher.
Patent DE-10338062-A1 (DE)
Title: Process for quality control in laser welding processes in which the geometry of the weld pool is continuously monitored
Inventor: BAHNMUELLER JOCHEN
IPC: B23K26/24
Filed: 2003-08-19
Abstract: The laser welding (15) of two parts takes place with a formed molten pool (11) of metal as the laser moves from left to right along the seam (17). The process is controlled on the position of center of the laser relative to the geometric center of the formed molten pool. The geometric shape is continuously measured using a CCD camera (19) feeding data to control computer (20).
Patent DE-10338733-A1 (DE)
Title: Fusionspolypeptide und deren Verwendung für die antivaskuläre Tumortherapie
Inventor: BERDEL WOLFGANG E
IPC: C07K14/745
Filed: 2003-08-22
Abstract: Fusionspolypeptid, umfassend DOLLAR A a) ein Peptid von 3 bis 30 Aminosäuren, das eine selektive Bindung des Fusionspolypeptides an Tumorgefäßendothelzellen ermöglicht; und DOLLAR A b) den Gewebefaktor TF (Tissue Factor) oder ein Fragment davon, wobei der Gewebefaktor und das Fragment dadurch gekennzeichnet sind, daß sie die Blutgerinnung bei Bindung des Fusionspolypeptides an Tumorgefäßendothelzellen aktivieren können, DOLLAR A wobei die Peptide a) und b) entweder unmittelbar oder über einen Linker mit bis zu 15 Aminosäuren aneinander gekoppelt sind.
Patent DE-10343720-A1 (DE)
Title: polarization beam splitter, comprises a dielectric transparent material substrate and an optical mesh on the substrate surface
Inventor: BURKHARDT MATTHIAS
IPC: G02B27/28
Filed: 2003-09-12
Abstract: A polarization beam splitter based on a high frequency mesh, comprises a dielectric transparent material substrate and an optical mesh on the substrate surface. The mesh consists of raised sections which have a different mesh period in each direction, a metal layer and a dielectric material layer.
Patent DE-10346737-A1 (DE)
Title: Combination aircraft and airship for low speed or hovering takeoff and landing has upper fuselage containing lighter-than-air gas and lower passenger portion separated by narrow horizontal gap
IPC: B64B1/06
Filed: 2003-10-08
Abstract: The combination aircraft and airship has an upper fuselage (1) containing lighter-than-air gas and fuel tanks (5). It has a convex upper surface and a flat lower surface (2). It has a cockpit situated toward the nose and a pair of engines (8) with flow directing vanes and a fin (9) and rudder and elevators at the rear. The lower passenger portion (4) has a flat top surface (3) and a convex undersurface and is separated by narrow horizontal gap from the upper fuselage. The lower fuselage has a narrower cross-section than the upper fuselage, and contains the passenger or cargo space and incorporates the undercarriage (10) and a pair of engines (6) with guide vanes mounted near the nose.
Patent DE-10350147-A1 (DE)
Title: Forming tool for the manufacture of automotive body panels has segmented components around an inner void
Inventor: GRISKIEWITZ THOMAS
IPC: B21D26/035
Filed: 2003-10-28
Abstract: A forming tool (1) has an inner void (11) maintained at high pressure. The tool is segmented (4, 5) and opens to expose the void die-sinking surface (6).
Patent DE-10351601-A1 (DE)
Title: Seal for motor vehicle windscreen, comprises base body made of thermoplastically deformable material which assumes contour of windscreen by deformation prior to attachment
IPC: B60J10/02
Filed: 2003-11-05
Abstract: The seal comprises a base body (2) which is attached to the lower inside edge of the windscreen, and has a outwardly open recess with an undercut in which the cover (15) of a water tank engages by means of a latching member. At least one sealing strip (11) extends outwards between the lower edge of the windscreen and the edge of the water tank cover, and fits closely to them. The base body is made of thermoplastically deformable material which assumes a contour corresponding to the shape of the windscreen by thermally-induced plastic deformation prior to attachment to the windscreen, without any significant change in its cross-section.
Patent DE-10355240-A1 (DE)
Title: Strömungsarbeitsmaschine mit Fluidentnahme
Inventor: GUEMMER VOLKER
IPC: F01D5/14
Filed: 2003-11-26
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Strömungsarbeitsmaschine mit zumindest einem Rotor (6) und zumindest einem Stator (7), wobei der Rotor (6) mehrere an einer rotierenden Welle befestigte Rotorschaufeln (8) umfasst und wobei der Stator (7) mit feststehenden Statorschaufeln (9) versehen ist, sowie mit einem Gehäuse (1), welches unter Durchströmung von Rotor (6) und Stator (7) von einem Fluid durchströmt wird, dadurch gekennzeichnet, dass Mittel zur Entnahme von Fluid an mindestens einer Schaufel (8, 9) einer Schaufelreihe des Rotors (6) und/oder des Stators (7) an nicht-achsensymmetrisch angeordneten, aerodynamisch kritischen Orten auf Schaufelspitzen- und Ringkanaloberflächen (SRO) vorgesehen sind.
Patent DE-10356717-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von (3-Oxo-2,3-dihydro-1H-isoindol-1-yl)-acetylguanidin-Derivaten
Inventor: SCHUBERT GERRIT
IPC: C07C233/66
Filed: 2003-12-02
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Verfahren zur Herstellung von (3-Oxo-2,3-dihydro-1H-isoindol-1-yl)-acetylguanidin-Derivaten der Formel I DOLLAR F1 über 3-Hydroxy-2,3-dihydro-1H-isoindol-1-on-Derivate oder 3-(2-Carbamoyl-phenyl)-acrylsäureester-Derivate als Zwischenstufen, ein Verfahren zur Racematspaltung sowie Zwischenprodukte der erfindungsgemäßen Verfahren.
Patent DE-10357846-A1 (DE)
Title: Sale initiating and execution method for the provision of goods and services whereby a customer records an electronic image and transmits it to a central gateway for location of a potential supplier of the required item
Inventor: BOESCHE AXEL
Filed: 2003-12-11
Abstract: Method for initiating and conducting the sale or provision of goods and services, whereby a customer takes at least an electronic picture relating to a product or service and sends the picture to a gateway (3) in which the image is compared with stored data. Based on the comparison the picture and customer details are sent to a service or goods provider. The invention also relates to a corresponding device for implementing the inventive method.
Patent DE-10360105-A1 (DE)
Title: Anschlussmodul für die Telekommunikations- und Datentechnik
Inventor: RUND DIETRICH
IPC: G02B6/44
Filed: 2003-12-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Anschlussmodul (1) für die Telekommunikations- und Datentechnik, umfassend eine Grundplatte (2), auf die Verbindungsmodule (3, 4) für optische Lichtwellenleiter (5) oder elektrische Adern anordenbar sind, wobei die Verbindungsmodule (3, 4) und die Grundplatte (2) zueinander korrespondierende Befestigungsmittel aufweisen, wobei auf einer Grundplatte (2) mindestens ein Verbindungsmodul (4) für optische Lichtwellenleiter (5) und mindestens ein Verbindungsmodul (3) für elektrische Adern angeordnet ist, ein geeignetes Verbindungsmodul (3) für die optische Lichtwellenleiter (5) sowie ein Verfahren zum Verbinden der optischen Lichtwellenleiter (5).
Patent DE-10360397-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Abtrennung von Säuren aus chemischen Reaktionsgemischen mit Hilfe von 1-Alkylimidazolen
Inventor: MAASE MATTHIAS
IPC: C07F9/48
Filed: 2003-12-19
Abstract: Verfahren zur Abtrennung von Säuren aus Reaktionsgemischen mittels einer Hilfsbase, wobei die Hilfsbase DOLLAR A b) ein Salz mit der Säure bildet, das bei Temperaturen flüssig ist, bei denen das Wertprodukt während der Abtrennung des Flüssigsalzes nicht signifikant zersetzt wird und DOLLAR A c) das Salz der Hilfsbase mit dem Wertprodukt oder der Lösung des Wertproduktes in einem geeigneten Lösungsmittel zwei nicht mischbare flüssige Phasen ausbildet, DOLLAR A in dem als Hilfsbase ein Alkylimidazol verwendet wird, DOLLAR A - das eine Löslichkeit in 30 gew.-%iger Natriumchloridlösung bei 25 DEG C von 10 Gew.-% oder weniger und DOLLAR A - dessen Hydrochlorid einen Schmelzpunkt unter 55 DEG C aufweist.
Patent DE-10361989-A1 (DE)
Title: Heating-air conditioning system especially for vehicle, has air flow over heat exchanger flow essentially against air flow direction of airflow below and around heat exchanger
Inventor: ABOUCHAAR NICOLAS
IPC: B60H1/00
Filed: 2003-12-18
Abstract: The system has an air guide housing (1), a fan (2), at least one heat exchanger (5), an air path (7) around the heat exchanger, an air path (8) through the heat exchanger and various air outlets (9-12). The heat exchanger lies above the bypassing air path and below the air path passing though it. The air flowing over the heat exchanger flow essentially against the air flow direction of the airflow below and around the heat exchanger.
Patent DE-19502048-A1 (DE)
Title: Collector rail terminal for gas-encapsulated MV switch appts.
Inventor: POTH RAINER
IPC: H02B13/035
Filed: 1995-01-13
Abstract: The collector rail terminal is provided by a cross-piece (SSK) coated on the outside with an earth metallisation (ELS), with an internal space receiving a guide sleeve (DBU) for a conductor bolt (DBO). The contact bolt is brought into contact with the collector rail (SS1,SS2) fitting through the cross-piece by a contact screw (KTS), with a closure bung (VSS) in opposition to the conductor bolt.  The closure bung has a peripheral outer element (VRR) and a threaded bore (GWB), providing a sealed cover for the contact screw upon elastic deformation of the cross-piece.
Patent DE-19502944-A1 (DE)
Inventor: STRZYZEWSKI PIOTR
IPC: B01D1/00
Filed: 1995-01-31
Abstract: A process and device are disclosed for causing a liquid stream to flow into a gas stream. The liquid stream flows into an evaporator volume (102) and is dispersed in order to increase the surface of the liquid. Dispersion is not conditioned by a pressure change and happens without any medium admixture. The evaporated liquid stream then flows out of the evaporator volume (102).
Patent DE-19504852-A1 (DE)
Inventor: JOSIC DJURO
IPC: C12N9/64
Filed: 1995-02-15
Abstract: A process for the purification of vitamin K dependent coagulation factors by affinity chromatography wherein fractions of a source containing said vitamin K dependent factors are a) subjected to chromatography on a material modified with 2-hydroxyaminopropyl groups bonded to spacers having more than 3 carbon atoms, said source being applied from a solution whose ionic strength is chosen such that said vitamin K dependent coagulation factors are adsorbed on the above anion-exchange material, washing is optionally performed with an appropriate buffer solution, then, after separation of the eluate, b) a buffer solution of higher ionic strength than that used in step a) is contacted with the affinity chromatographic material such that said vitamin K dependent factors are eluted, then this fraction is either processed further to give a PPSB preparation, or these fractions containing the factors are pooled and then said fractions c) are subjected to a second chromatographic step in the form of a heparin affinity chromatography.
Patent DE-19512055-A1 (DE)
Title: Remote-control rolling or steering ball e.g. for amusement and movement therapy
Inventor: HILKER REINHARD
IPC: A63H33/00
Filed: 1995-03-31
Abstract: The steering ball or cube has a two-piece internally smooth shell (17), within which an internal chassis and mechanism and an electronic control unit, stabilised by ballast weights giving a low centre of gravity, are provided. The chassis (1) has steering elements (2) with wheels (8) in contact with the ball shell (17) and exactly below or equidistantly spaced from the main axis (16) of the chassis so that the ball may be freely "driven". The rolling ball has two vertical axles (17) for the wheels (8) where the axles are free to rotate in synchronisation.
Patent DE-19513695-A1 (DE)
Title: Controller for lock-up clutch of motor vehicle auto-transmission torque converter
Inventor: BRUNS ROLAND DIPL ING
IPC: F16H61/14
Filed: 1995-04-11
Abstract: A torque converter for an auto-gearbox(6) has its input element (20) connected to the engine (1) and the output element (21) to the gearbox, driven by the working fluid. The lock-up clutch(3) allows the input and output elements to rotate freely relative to each other, to be locked to each other  or to slip relative to each other. The control device (8) chooses the mode according to measured and/or preselected operational parameters, including engine speed, engine torque and input shaft speed. The controller uses three units (15 to 17) to establish the set-point slip in the third mode, depending on the speed of the input element and the throttle pedal activity. The latter is determined with a sensor (14).