baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PL-181536-B1 (PL)
Title: Flammable gas generating method and apparatus
Inventor: TOPF NORBERT
IPC: C10J3/80
Filed: 1996-06-26
Abstract: PCT No. PCT/DE96/01122 Sec. 371 Date Dec. 23, 1997 Sec. 102(e) Date Dec. 23, 1997 PCT Filed Jun. 26, 1996 PCT Pub. No. WO97/01618 PCT Pub. Date Jan. 16, 1997The invention concerns a process and apparatus for gasifying carbon-containing products, in particular waste and residues conditioned or processed in a suitable way. Gasification takes place in a mixed flow composed of a counter flow, direct flow and transverse flow. A portion of the gasifying agent is introduced through an inclined grate in the form of a step grate and thrust grating and ash is removed at the bottom end of the grate. Fuel gas is drawn off above the upper level of the grate on the side opposite the lateral feed of the gasifying agent. The gasification apparatus is enclosed in a double-layer insulating/cooling system in which air is used as the insulator and coolant. The gasification process is regulated by the temperature profile of the gasification apparatus, the position of the principal gasification zone is adjusted by ash discharge, the gasification temperature is regulated by the flow of gasifying agent and the output is regulated by the width of the gasification zone. The fuel gas produced is used preferably for generating electricity in a work machine. Exhaust gases are purified preferably with the aid of an active coke filter.
Patent PL-184688-B1 (PL)
Title: Method of and apparatus for manufacturing mineral fibre boards
Inventor: WYSS PETER
IPC: D04H1/736
Filed: 1997-03-24
Abstract: Process for producing mineral fibreboard comprises a fleece of greater than twice the finished product thickness (2 t) being compressed (17) to a first thickness of 0.8-1.5 (preferably 0.9-1.3) t without longitudinal compression to a weight per unit area of W. The fleece is then longitudinally compressed by roller systems (30,32) without pleating to a unit weight of 2-10 W and a thickness of 1-1.3 and preferably 1-1.1 t. The fleece is then tightly held and fed to a bonding oven (25).
Patent PL-187081-B1 (PL)
Inventor: KAZMIERCZAK ANDRZEJ
IPC: B23P15/06
Filed: 1998-11-19
Abstract: 1. Sposób wytwarzania pierścienia tłokowego z powłoką przeciwzużyciową, polegający na tym, że wykonuje się odlew pierścienia tłokowego z materiału rdzenia a następnie na jego powierzchnię roboczą nakłada się powłokę, znamienny tym, że na powierzchnię roboczą pierścienia tłokowego w próżni nakłada się cienką warstwę metodą fizycznego osadzania z par.
Patent PL-189571-B1 (PL)
Title: Method of obtaining hydrocarbon-type resins
Inventor: TECZA WITOLD
IPC: C08F236/08
Filed: 1998-11-23
Abstract: 1. The method of producing hydrocarbon resins consists in thermal polymerisation of hydrocarbon fractions, containing dicyclopentadien. It is characterised in that the hydrocarbon fraction, containing 40-95 percent by mass of dicyclopentadien and 5-40 percent by mass of dimers and cis- and trans-piperylenes and their co-dimers with cyclopentadien is subjected to the thermal processing at the temperature of 200-300 degrees Celsius for 0.5-12 hours. Then, the resin is extracted by distillation.
Patent PL-189816-B1 (PL)
Title: System for traffic managing and controlling within a railway network
Inventor: DABROWA-BAJON MIROSLAWA
IPC: B61L27/00
Filed: 1999-03-11
Abstract: 1. The system is designed for managing and controlling traffic within a railway network. It is characterised in that the system is equipped with dispatching control devices (UKD), containing communication computers (KKI) and (KKII), connected to the tracking computers: the main one (KSG) and the reserve one (KSR). The latter are connected to video projectors (VP) and display monitors, (MZ1, MZ2) and (MZ3, MZ4), respectively, and the main tracking computer (KSG) is additionally connected to the conversation monitor (MK). The computers are also connected to the registering and archiving computer (KRA), connected to the auxiliary monitor (MP), the printer (D) and the plotter (P), and to the auxiliary computer (KRB). The latter is connected to the railway data transmission network (KOLPAK). The main (KSG) and the reserve (KSR) tracking computers and the registering and archiving computer (KRA) are connected to the local computer network (LSK). The communication computers (KKI) and (KKII) are connected through data transmission devices (UTD) to the devices transmitting data on trains (UPIP), which contain the computer for transmitting data on trains (KPIP). The devices are located in traffic stations and they are interconnected with each other through data transmission devices (UTD).
Patent PL-189840-B1 (PL)
Title: Novel derivatives of 1,3,4-thiadiazole and method of obtaining them
Inventor: MODZELEWSKA-BANACHIEWICZ BOZEN
IPC: A61K31/433
Filed: 1999-04-23
Abstract: 1. New derivatives of 1,3,4-thiadiazole with the general formula 1, presented in the figure, where R refers to 2-pyridil or phenyl.
Patent PL-196183-B1 (PL)
Title: Thrust disk for a grinding wheel
Inventor: KNOWLTON GLENN R
IPC: B24D9/08
Filed: 2000-06-02
Abstract: This invention provides an improved backup pad for an abrasive disk adapted to permit a view of surface as it is being ground which comprises a compressible pad (1) and a relatively rigid support member (4) laminated to the pad (1) that has shorter radial dimensions than the pad (1) in those portions of the circumference of the pad (1) that are likely to snag an angled surface during grinding. The result is that abrasive disks borne on the pad are less likely to tear from such contact.
Patent PL-191849-B1 (PL)
Inventor: MACIEJEWSKI HIERONIM
IPC: C07F7/10
Filed: 2000-10-11
Abstract: Nowe sililokarbaminiany o ogólnym
wzorze 1, w którym R oznacza grupę metylo- (CH3)„(ROUSiCH2CH2CH2NHC(O)ZCH2CH=CH2
wą, etylową lub betametoksyetylową Z - atom
tlenu lub grupę iminową, a n przyjmuje wartości
0, 1 lub 2.
Patent PL-194560-B1 (PL)
Title: Compounds with growth hormone releasing properties
Inventor: HANSEN THOMAS KRUSE
IPC: C07K5/02
Filed: 1999-05-10
Abstract: The present invention relates to novel compounds, in particular 4,4-disubstituted and 3,3-disubstituted piperidine compounds, compositions containing them, and their use for treating medical disorders resulting from a deficiency in growth hormone.
Patent PL-201664-B1 (PL)
Title: Fc fusion proteins for enhancing the immunogenicity of protein and peptide antigens
Inventor: GILLIES STEPHEN D
IPC: A61K39/385
Filed: 2000-07-21
Abstract: Disclosed herein are methods and compositions for enhancing the immunogenicity of a preselected protein or peptide antigen in a mammal. Immunogenicity is enhanced by fusing the preselected antigen to an immunoglobulin heavy chain constant region to produce an Fc-antigen fusion protein. The Fc-antigen fusion proteins bind Fc receptors on the surface of antigen presenting cells, thereby targeting the antigen to the antigen presenting cells in the mammal. In addition, disclosed is a family of adjuvants, for example, an Fc-adjuvant fusion protein, for use in combination with the Fc-antigen fusion proteins to enhance or modulate a particular immune response against the preselected antigen.
Patent PL-199058-B1 (PL)
Title: Method of applying a plaster coating onto upright prefabricated wall units, apparatus therefor and prefabricated wall unit plastered using that method
Inventor: SIMON WALTER W
IPC: E04F13/04
Filed: 2002-04-12
Abstract: To apply a plaster cladding to an upright wall (10), a liquid plaster (3,5) is used to fill the gaps between the inner side of a shell mold (1) and the wall surface to be covered, until the gaps have been completely filled with plaster. The shell mold and/or the wall is vibrated (7), and the plaster is dried.. The plaster can be augmented with reinforcement fibers. The dimensions of the gaps between the wall and the mold can be varied between 1-10 mm and especially 3-4 mm.
Patent PL-196883-B1 (PL)
Inventor: SATERNUS ANTONI
IPC: B65G53/40
Filed: 2002-05-13
Abstract: 1. Urządzenie dozujące materiał sypki wyposażone
w korpus wewnątrz którego osadzony
jest obrotowo wirnik z celkami, znamienne
tym, że do korpusu (1) zabudowany jest zespół
płozy (8) naciskowej z elementem (9) dociskowo-ślizgowym
osadzonym na wale (10).
Patent PL-203953-B1 (PL)
Title: Powder coating compositions
Inventor: CARE MARTYN PAUL
IPC: C09D177/00
Filed: 2001-02-08
Abstract: A powder coating compositions incorporates a wax in post-blended form, the composition incorporating the wax and the same composition without the wax being separated, preferably widely separated, in a triboelectric reference series indicative of the extent to which powder coating compositions may be distinguishable from one antoher when electrically charged. The powder coating compositions incorporating a wax in post-blended form is especially suitable for coating articles having recessed portions. A quantitative basis is given for determining separation in the triboelectric reference series, and preferred minimum separation criteria are given. The effects obtainable using post-blended wax may be enhanced by the use, as further post-blended additives, of a combination of aluminium oxide and aluminium hydroxide.
Patent PL-204896-B1 (PL)
Title: Apparatus and method for treating at least one strip of filter material for tobacco processing industry
Inventor: WOLFF STEPHAN
IPC: A24D3/02
Filed: 2003-01-03
Abstract: The machine for making filter strip for cigarettes has a conveyor (3,4,6-9) to feed the filter strand (2) using an air pressure drive nozzle (16-18). There is at least one suction head (38) mounted with its suction side on the conveyor feed path and connected to the nozzle. The suction head can have a filter (36) and a cleaner. Claims include a method of feeding filter material using the machine.
Patent PL-199840-B1 (PL)
Title: Internal combustion engine with controlled valves
Inventor: PONTOPPIDAN MICHAEL
IPC: F02D13/02
Filed: 2001-01-08
Abstract: The invention concerns a direct injection internal combustion engine comprising a camshaft and at least two cylinders (1), having in each cylinder a mobile piston (2) associated with at least to intake valves (4, 5), each located in an induction pipes (8, 9), and at least an exhaust valve (6, 7). The displacement of said valves is independent of the rotation of the camshaft and is controlled by a computer (15). The induction pipes (8, 9) are designed to produce an air velocity field inside the cylinder (1) parallel to said cylinder axis. The computer (15) controls, cylinder by cylinder, the opening and closing times of said at lent two intake valves (4, 5) to adapt the shape of the air velocity field inside the cylinder (1) to the engine power.
Patent PL-200198-B1 (PL)
Title: Device for producing flake ice
Inventor: FUNK DIETER
IPC: F25C1/14
Filed: 2002-10-19
Abstract: The invention relates to a device for producing flake ice from a liquid, especially from water. Said device comprises a housing which essentially consists of two parallel, interspaced, plate-shaped lateral elements (12, 12') and a vat element (14) extending between said lateral elements (12, 12') in a liquid-tight manner; an evaporation cylinder (16) which is mounted in one of the lateral elements in such a way that it can rotate about a horizontal axis; and a grater (18) which is arranged at a small distance from the outer peripheral surface of the evaporation cylinder (16). In order to be able to clean inside the housing in a simple and cost-effective manner, the lateral elements (12, 12') have an essentially edge-free outer contour, the front surfaces of the lateral elements (12, 12') comprise sealing bodies (26, 26') extending along at least part of the circumference of the lateral elements (12, 12'), and the lateral end regions of the vat element (14) rest against the front surfaces of the lateral elements (12, 12') and can be fixed to the same by means of a clamping device (32 to 38).
Patent PL-196561-B1 (PL)
Title: A decorative thermosetting laminate and use thereof
Inventor: PERSSON STEFAN
IPC: B32B/
Filed: 1998-05-04
Abstract: A process for manufacturing a decorative mainly isometric thermosetting laminate (1) comprising an isometric core (2), a primary surface layer (10) and optionally a secondary surface layer (20). 85 parts by weight of preferably organic particles are mixed with 15-85 parts by weight of a thermosetting resin such as phenol-formaldehyde resin, melamine-formaldehyde resin, urea-formaldehyde resin or mixtures thereof under powerful kneading in an extruder so that friction heat forms. The thermosetting resin is hereby bonded to or impregnating the particles. The particles possibly bonded to one another are parted whereby an agglomerate of resin and particles is formed. The particle/resin mixture is then dried to a water content of below 10 %. The dried particle/resin mixture is then evenly distributed and continuously or discontinuously compressed in one or more steps under heat and pressure so that the resin finally cures, whereby an isometric core (2) is formed. The core (2) is during or after the pressing provided with a primary (10) and optionally a secondary (20) surface layer. The invention also relates to a laminate obtained through the process and use thereof.
Patent PL-223297-B1 (PL)
Inventor: DUL JAN
IPC: C08K13/02
Filed: 2012-02-23
Abstract: Przedmiotem wynalazku jest sposób wytwarzania ceramizujących kompozytów silikonowych o podwyższonych parametrach wytrzymałościowych, składających się z elastomerów metylowinylosilikonowych o stopniu polimeryzacji od 1500 do 2000 i średniej wagowo masie cząsteczkowe jod 550000 do 750000, pirogenicznej krzemionki, aktywnej ceramicznie fazy mineralnej zawierającej związki mineralne i/lub inne związki nieorganiczne oraz topnika w postaci niskotopliwej fazy szklistej. Sposób charakteryzuje się tym, że powierzchnię wprowadzanego topnika, o wielkości cząstek od 3 do 40 µm i temperaturze mięknięcia od 350 do 750°C, poddaje się modyfikacji uprzednio sporządzonym roztworem zawierającym małocząsteczkowe związki krzemoorganiczne, korzystnie z grupy metylosilanów i/lub winylosilanów w ilości od 1 do 30 części wagowych na 100 części wagowych topnika oraz rozpuszczalnik. Otrzymaną zawiesinę miesza się, odsącza zmodyfikowany proszek i suszy, po czym wprowadza do mieszanki z elastomerów metylowinylosilikonowych zawierającej napełniacze mineralne, a następnie kompozyt sieciuje się.
Patent PL-224920-B1 (PL)
Inventor: KOPROWSKI ROBERT
IPC: H04R1/28
Filed: 2012-07-23
Abstract: Przedmiotem wynalazku jest kolumna głośnikowa zawierająca obudowę oraz głośniki: niskotonowy i szerokopasmowy, charakteryzująca się tym, że obudowa składa się z zestawu odseparowanych od siebie przegrodami komór górnych (1) oraz zestawu odseparowanych od siebie przegrodami komór dolnych (2), ponadto głośnik szerokopasmowy (7) z wylotem promieniowania akustycznego skierowanym równolegle do podłoża zamontowany jest w górnej komorze przedniej, natomiast głośnik niskotonowy (8) z wylotem promieniowania akustycznego skierowanym pionowo w dół zamontowany jest w dolnych komorach. Każda z komór górnych połączona jest z usytuowaną pod nią komorą dolną za pośrednictwem falowodu wykonanego w postaci pustej rury, z tym, że przedni falowód (4a) jest od dołu zamknięty tworząc z komorą przednią górną odrębną przestrzeń, a pozostałe falowody są obustronnie otwarte, tworząc wraz z kolejnymi komorami akustyczny filtr dolnoprzepustowy. Zestawy komór górnych (1) i dolnych (2) połączone są dodatkowo za pomocą dociskających i doszczelniających całą obudowę prętów (5) i (6), przy czym pręty (5) stanowią jednocześnie połączenie galwaniczne pomiędzy głośnikiem szerokopasmowym (7) a wyprowadzonymi w zestawie komór dolnych (2) zaciskami zasilającymi, natomiast pręty (6) stanowią wzmocnienie i usztywnienie całej konstrukcji.
Patent PL-243407-B1 (PL)
Inventor: BOREK ALEKSANDER
IPC: B23K28/00
Filed: 2015-09-29
Abstract: Sposób dekompozycji elementu maszyny charakteryzuje się tym, że co najmniej część powierzchni roboczej (1) elementu maszyny (2) podgrzewa się skoncentrowaną wiązką energii (3) emitowanej przez głowicę (5), co najmniej do temperatury topnienia materiału elementu maszyny (2), aż do uzyskania zmiany kształtu fragmentu (4) powierzchni roboczej (1), w stopniu uniemożliwiającym odtworzenie pierwotnego kształtu elementu maszyny (2).
Patent PL-235545-B1 (PL)
Inventor: Barański Leszek
IPC: F23K3/14
Filed: 2017-07-10
Abstract: Palnik retortowy do spalania paliw stałych z podajnikiem ślimakowym, stożkowym paleniskiem utworzonym z ułożonych kolejno jeden na drugim elementów pierścieniowych oraz z otworami napowietrzającymi w postaci szczelin lub otworów o przekroju kołowym rozmieszczonych obwodowo wokół paleniska, charakteryzuje się tym, że poszczególne grupy otworów napowietrzających (5, 7 i 10) rozmieszczone są w trzech strefach stożkowego paleniska (1), z których pierwsza usytuowana jest na poziomie górnej krawędzi leja podawczego (2) i zawiera co najmniej otwory napowietrzające (5), które mają postać poziomych szczelin, druga usytuowana jest na poziomie górnej krawędzi pierścienia pośredniego (3), i zawiera co najmniej otwory napowietrzające (7), przy czym otwory napowietrzające (7) w tej strefie mają postać poziomych szczelin, których łączny przekrój jest większy lub równy łącznemu przekrojowi poziomych szczelin usytuowanych w strefie pierwszej, zaś trzecia strefa usytuowana jest w pobliżu górnej krawędzi rusztu (9), i zawiera co najmniej otwory napowietrzające (10) o kształcie cylindrycznym, które skierowane są w kierunku osi paleniska pod kątem α wynoszącym od 5 do 85°.
Patent PL-237162-B1 (PL)
Inventor: MACIOŁEK TADEUSZ
IPC: B60M1/26
Filed: 2019-01-18
Abstract: Urządzenie zawiera siłownik pneumatyczny z uszczelnionym na obwodzie tłokiem (2) osadzonym przesuwnie pomiędzy zamkniętym i otwartym końcem cylindra (1) siłownika. Tłok (2) jest połączony z tłoczyskiem (3) przechodzącym przez otwarty koniec cylindra (1). W cylindrze (1) między jego zamkniętym końcem a tłokiem (2), znajduje się komora próżniowa z zaworem odpowietrzającym (8), otwarty koniec cylindra (1) zaopatrzony jest w prowadnicę (6) tłoczyska (3), do wolnego końca tłoczyska (3) zamocowana jest osłona (9) otwartego końca cylindra (1), a w skład uszczelnienia tłoka (2) wchodzi co najmniej jedna uszczelka obwodowa (4) i płynny środek uszczelniający (5) pokrywający powierzchnię tłoka od strony otwartego końca cylindra (1).
Patent PL-243962-B1 (PL)
Inventor: KOZŁOWSKI MATEUSZ
IPC: E06B3/74
Filed: 2020-02-11
Abstract: Sposób wytwarzania skrzydła drzwiowego polega na tym, że montaż elementów składowych dla wytworzenia gotowego produktu, przeprowadza się w etapach, i: w etapie pierwszym, na stanowisku, dwa ramiaki pionowe (1) wstępnie obrobione i wykończone mocuje się w uchwytach transportujących, w pozycji: rowkami wpustowymi „do góry” i przesuwa z równoczesnym nakładaniem kleju silikonowego na powierzchnie rowków w obu ramiakach (1). Nakładanie kleju realizuje się przez wytrysk kleju z dwu bocznych otworów w iglicy dyszy (20), przy czym każdy z dwu strumieni jest ukierunkowany pod kątem w granicach od 55° do 65° w stosunku do bocznej powierzchni rowka a rzuty kierunków wytrysku na kierunek przesuwu ramiaka (1) są zbieżne z kierunkiem przemieszczania ramiaka (1). W kolejnym etapie w otwory pod kołki wykonane w rowkach ramiaków (1) nakłada się klej a następnie w rowki i otwory w jednym z ramiaków (1) wstawia się kolejno wstępnie obrobione i wykończone oraz wyposażone w pióra i kołki: ramiak dolny i kolejno, naprzemiennie, poprzeczki i płyciny a na końcu ramiak górny, po czym, na wystające do góry, z ramiaka dolnego, poprzeczek i ramiaka górnego, kołki i pióra nasuwa się drugi ramiak pionowy (1). Następnie, skrzydło wstępnie montuje się, po czym obraca do pozycji poziomej, wprowadza do prasy i w następnym etapie ramiaki pionowe (1) poddaje się cyklicznemu obciążeniu aż do pełnego zetknięcia się czół elementów poprzecznych z bocznymi powierzchniami ramiaków pionowych (1). Końcowy cykl obciążania prowadzi się przy nacisku dociskającym skrzydło do płaskiej powierzchni stanowiska. W kolejnym etapie w wykonane w ramiakach pionowych gniazda wsuwa się i mocuje okucia: zawiasy i zamek, po czym skrzydło poddaje się kontroli jakości a następnie na krawędzie i powierzchnie skrzydła nakłada się elementy zabezpieczające przed uszkodzeniem, po czym tak przygotowane przekazuje się do tunelu foliującego. Iglica dyszy do nakładania kleju silikonowego na powierzchnie rowków w ramiakach zawiera część chwytową (21) i trzon (22), gdzie część chwytowa (21) przystosowana jest do zamocowania do elementów zmechanizowanej linii montażowej i do układu zasilania zawierającego zbiornik kleju, pompę tłoczącą oraz układ sterowania i regulacji. W trzonie (22) jest wzdłużny otwór (23) i przelotowe z nim otwory boczne, przez które wytryska klej. Kąt między osiami otworów bocznych zawiera się w granicach od 110° do 130°.
Patent RO-85540-B1 (RO)
Inventor: OSANU PAUL
IPC: C08F2/18
Filed: 1982-08-17
Abstract: Inventia se refera la un procedeu pentru polimerizarea clorurii de vinil cu densitate mare si spectru granulometric îngust, în prezenta unui amestec de agenti de suspensie format din metilhidroxipropilceluloza si hidroxipropilceluloza, care consta în aceea ca reactia de polimerizare se conduce la un pH cuprins între 7,5 si 11,5 de preferinta între 8 si 10, care se realizeaza prin utilizarea unui adaos pentru alcalinizare, în proportie de 0,01...0,10% fata de clorura de vinil, de preferinta 0,02...0,04% constînd dintr-un hidroxid alcalin sau alcalino-pamîntos, un carbonat sau bicarbonat alcalin, hidroxid de amoniu sau un amestec al acestora.
Patent RO-86087-B1 (RO)
Inventor: TEODORESCU GHEORGHE
IPC: C12N1/16
Filed: 1983-02-02
Abstract: Procedeul  pentru obtinerea unui mediu de cultura bacteriologic conform inventiei se caracterizeaza prin aceea ca drojdia de bere lichida generatia 7.....10 se dilueaza cu apa 50% si se introduce în baloane de sticla cu capacitatea de 10....20 l peste care, se adauga acetat de etil în proportie de 2,5% în volum apoi se mentin la temperatura camerei 4....6 zile cu agitare zilnica pentru golirea continutului celular de drojdie supa care suspensia se aduce la un pH=4,5 cu HCl concentrat, mentinîndu-se sub agitare timp de 30 min, apoi la pH = 8 si încalzure la 100 degree C pana la eliminarea totala a acetatului de etil, suspensia se raceste la 60....70 degree C si se complecteaza cu apa la volumul initial, surpenatantul se sifoneaza si se filtreaza iar produsul obtinut clar se pastreaza la congelare pana în momentul folosirii.
Patent RO-91488-B1 (RO)
Inventor: VOLASENCU CONSTANTIN
IPC: G01R27/02
Filed: 1985-02-11
Abstract: Inventia se refera la o metoda pentru masurarea automata a impedantei transductoarelor piezoelectrice, care consta în determinarea valorii parametrilor circuitului echivalent al transductorului, prin implementarea analogica a modelului generalizat al transductorului si a algoritmului de mineralizare instantanee a criteriului de eroare pe baza unei metode de gradient. Aparatul pentru aplicarea metodei contine, în afara a doua circuite care realizeaza functiile de implementare mentionate, unele blocuri de determinare a curentului de miscare, a frecventei de rezonanta mecanica si a puterilor si randamentului, marimile de iesire obtinîndu-se la iesirile unor blocuri care realizeaza împartirea parametrilor corespunzatori.
Patent RO-92555-B1 (RO)
Inventor: SUCIU IACOB
IPC: B66C1/04
Filed: 1985-06-06
Abstract: Inventia se refera la un dispozitiv de ridicare, transport si fixare, cu aplicatie în industrie, unde se cere o maxima siguranta în exploatere si un consum de energie cat mai redus. Dispozitivul se caracterizeaza prin aceea ca utilizeaza magneti permanenti de forma cilindrica, inseriati cu aiese polare coaxiale, din fier miale, cu suprafata activa de forma circulara, iar polarizarea magnetica a magnetilor permanenti se face radoal cu ajutorul unei singure bobine cilindrice, înlantuita cu polul central al circuitului magnetic în manta. Comanda dispozutuvului se face prin alimentarea bobinei magnetizatoare de la o sursa de impuls cu condensatoare, cu tren de semiunde, cu impuls prin tiristoare etc.