baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102005004438-A1 (DE)
Title: Rooibos-Extrakt mit erhöhtem Aspalathingehalt, Verfahren zur Herstellung eines solchen Rooibos-Extraktes und kosmetisches Mittel enthaltend einen solchen Rooibos-Extrakt
Inventor: GRUENER-RICHTER SABINE
IPC: A61K8/02
Filed: 2005-01-31
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Rooibos-Extrakt mit einem erhöhten Aspalathingehalt, der mindestens 5 Gew.-% beträgt, aus einem solchen Rooibos-Extrakt hergestellte kosmetische Mittel und ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Rooibos-Extraktes mit einem erhöhten Aspalathingehalt und vorzugsweise erniedrigtem Chlorophyllgehalt.
Patent DE-102005005171-A1 (DE)
Title: Fuel conveying unit for motor vehicle, has two feed pumps arranged in common swirl pot, in which one pump is main pump that conveys fuel to suction jet pumps, such that additional feed pump is disconnected during operation of unit
Inventor: BENZIN CARSTEN
IPC: F02M37/12
Filed: 2005-02-04
Abstract: The unit has feed pumps arranged in a fuel tank for suction of fuel from a common swirl pot (6) and conveying to an inter combustion engine of a motor vehicle over a supply pipe. Two of the pumps are arranged in the pot, where one of the pumps is a main pump (7) that conveys the fuel to two of suction jet pumps (16), such that an additional feed pump (8) is disconnected during the operation of the unit.
Patent DE-102005005309-A1 (DE)
Title: Fahrzeughinderniserfassungssystem
Inventor: YAGYU HIROSHI
IPC: G01S15/931
Filed: 2005-02-04
Abstract: Wenn entweder ein vorderer Sensor (Sf1, Sf2) oder ein rückwärtiger Sensor (Sr1, Sr2, Sb1, Sb2) eines Fahrzeugs (10) ein Hindernis erfaßt, das in einem bestimmten Abstandsbereich einer Mehrzahl von Abstandsbereichen (Zs1, Zs2, Zs3) innerhalb einer Erfassungszone (Zs) nahe dem Fahrzeug eingedrungen ist, veranlaßt ein Mikrocomputer eine Warneinheit dazu, einen Summer (25) mit einem primären Warnmuster (b, c, d), das für jeden Abstandsbereich bereitgestellt wird, zu warnen. Wenn im Gegensatz dazu beide Sensoren Hindernisse erfassen, wird die Warneinheit zum Warnen mit den folgenden Mustern veranlaßt: In einem ersten Fall, bei dem zumindest ein Sensor der zwei Sensorgruppen ein Hindernis erfaßt, was in den nähesten Abstandsbereich eindringt, warnt die Warneinheit mit einem unterschiedlichen Warnmuster (e, f), das sich von dem primären Warnmuster unterschiedet. In einem zweiten Fall, außer dem ersten Fall, warnt die Warneinheit mit dem primären Warnmuster (d, c) entsprechend zu dem Abstandsbereich, in welchen das Hindernis von den durch die zwei Sensorgruppen erfaßten Hindernissen, das näher zu dem Fahrzeug ist, eingedrungen ist.
Patent DE-102005010074-A1 (DE)
Title: Arrangement to secure e.g. screwed valves in e.g. aluminum blocks for motor vehicles consists of three-dimensional imprint/knurling in valve fastening shoulder
IPC: F16B39/282
Filed: 2005-03-04
Abstract: The device secures esp. screwed parts of different material pairings. The part of the material of greater hardness, e.g. a valve (1), has a fastening surface/shoulder facing the part of lower hardness, with at least sectional three-dimensional imprint or knurling (9). The imprint/knurling is formed by a hollow cylindrical printing die with a ring at the bottom having a complementary structure, which corresponds to a negative representation of the imprint/knurling.
Patent DE-102005014919-A1 (DE)
Title: Unit for use with water pump for internal combustion engine coolant circuit, has bearing with two rows rolling units, where each row is assigned to outer track of bearing formed directly in material of housing
Inventor: KNOKKE HENRI VAN DER
IPC: F16C19/18
Filed: 2005-04-01
Abstract: The unit has a drivable transfer unit (4), and an impeller for a water pump coupled to the transfer unit in torque proof manner. A separable coupler is between the transfer unit and a drivable unit, where the transfer unit and the impeller are pivotably mounted in a housing by a bearing. The bearing has two rows rolling units (8), where each of the rows is assigned to an outer track of the bearing formed directly in the material of the housing.
Patent DE-102005021142-A1 (DE)
Title: Avoidance of personal or vehicle damage in an automobile due to door opening uses object and seat belt sensors
Inventor: FARID NIMA
IPC: G08G1/16
Filed: 2005-05-06
Abstract: The opening of a door by the driver of a road vehicle is linked with an ultrasonic object detector to avoid collisions with objects. In addition the vehicle has a seat belt detector that ensures that the warning signal or door braking signal is produced when the belt is open. The system is activated dependent on vehicle speed.
Patent DE-102005021423-A1 (DE)
Title: Traffic routing barrier for routing vehicles comprises a metallic front part facing a roadway and fixed to the edge of the roadway and having a base plate supported on the ground
Inventor: GERHARD ANDREAS
IPC: E01F15/04
Filed: 2005-05-10
Abstract: Traffic routing barrier comprises a metallic front part facing a roadway and fixed to the edge of the roadway and having a base plate (9) supported on the ground (8). The base plate has a recess for receiving an anchor (21) for connecting the plate to the ground. The recess is a longitudinal hole extending across the roadway. Preferred Features: The recess has the shape of a keyhole. A rear part is arranged on the side facing away from the roadway and is connected with the front part. The ground is made from concrete and/or asphalt.
Patent DE-102005023485-A1 (DE)
Title: Area monitoring network, has sensor units with sensors detecting different biological or chemical harmful substances, where units transfer measured values detected by sensors among themselves and/or to central processing unit
Inventor: KALISCH PETER
IPC: G01D4/00
Filed: 2005-05-21
Abstract: The network has sensor units (7-12) that are connected with each other and/or with a central processing unit (21) by an interface. The units have sensors that are arranged at different positions, where the sensors detect different biological or chemical harmful substances. The units transfer measured values detected by the sensors among themselves and/or to the central processing unit, where the unit is an alarm control unit.
Patent DE-102005024332-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von keramischen Flakes
Inventor: DRUMM ROBERT
IPC: B28B1/30
Filed: 2005-05-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von keramischen Flakes, das die Schritte A) des Bereitstellens einer Suspension von anorganischen Nanopartikeln, B) des Aufbringens der Suspension auf eine Unterlage mittels Foliengießtechnik, C) des Trocknens der Schicht aus der aufgebrachten Suspension unter Bildung von Grünkörpern in Form von Flakes und D) der thermischen Verdichtung der Flake-Grünkörper unter Bildung der keramischen Flakes umfasst. DOLLAR A Die erhaltenen keramischen Flakes eignen sich z. B. als inertes Filtermaterial, Absorbermaterial, Trägermaterial für aktive Substanzen oder Additive für Kunststoffe und Lacke.
Patent DE-102005027072-A1 (DE)
Title: Control module for controlling of ventilation or air-conditioning unit has device which has filter for detection of current load condition and sensor to measure chemical condition of air flow which is flowing and not flowing through filter
Inventor: ULMER HEIKO
IPC: B60H3/06
Filed: 2005-06-11
Abstract: Control module has device which has filter (F1,F2) for detection of current load condition, and sensor (SA1,SA2,SI1,SI2) which is made to measure chemical condition of air flow, flowing through filter and for measuring chemical condition of air flow, which is not flowing through filter. A value of current load condition of filter can be determined from differential signal of two measurements.
Patent DE-102005027976-A1 (DE)
Title: Wandelement und zugehöriges Ausgleichselement
Inventor: STOELZEL CHRISTOF
IPC: E04C2/288
Filed: 2005-06-16
Abstract: Ein Wandelement umfaßt eine Vakuumisolationsplatte (38), ein äußeres Betonfertigteil (2) und ein inneres Betonfertigteil (1), die durch Anker (14) miteinander verbunden sind. Um ein derartiges Wandelement zu verbessern, ist ein Betonfertigteil (1) von der Vakuumisolationsplatte (38) beabstandet (Fig. 1).
Patent DE-102005028716-A1 (DE)
Title: Lever assembly for ejecting electronic module e.g. circuit board from chassis or sub-rack, has sliding catch which can be moved by user to position out of engagement with e.g. circuit board to enable user to lift the lever
Inventor: SCHLACK RICHARD E
IPC: H01R13/70
Filed: 2005-06-20
Abstract: A sliding catch (102) can be moved by a user to a position out of engagement with an electronic module e.g. circuit board (200) to enable the user to lift a lever (104) toward a raised position when the module is plugged into a chassis or sub-rack (202). The lever provides a mechanical advantage to aid in moving the module toward an unplugged position.
Patent DE-102005029134-A1 (DE)
Title: Einsatz für eine Bohrvorrichtung, insbesondere für einen Anschlagbohrsenker oder für eine Druckstempelbuchse
Inventor: SCHUELER HARALD
IPC: B23B49/00
Filed: 2005-06-23
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Einsatz 1 für eine Bohrvorrichtung, insbesondere für einen Anschlagbohrsenker oder für eine Druckstempelbuchse, mit einem im Wesentlichen kreisrunden Grundkörper 2 und einer darin in etwa zentrisch angeordneten Grundkörperbohrung 3 zur Durchführung eines Bohrers 11 und/oder eines Senkbohrers. DOLLAR A Erfindungsgemäß liegt eine Unterseite 6 des Grundkörpers 2 zum Schutz einer Oberfläche 13 eines Bauteils 12 an dieser an und ein Basisdurchmesser 5 der Grundkörperbohrung 3 ist größer oder gleich einem Durchmesser 15 einer in ein Bauteil 12 einzubringenden Bohrung 14 oder einem Öffnungsdurchmesser 17 einer Senkbohrung 16. DOLLAR A Der Einsatz 1 verhindert beim Einbringen von Bohrungen und/oder Senkbohrungen in ein Bauteil 12 eine Beschädigung der Oberfläche 13 durch rotierende Bohrspäne oder dergleichen. Darüber hinaus lässt sich der erfindungsgemäße Einsatz 1 durch Einpressen in die Bohrvorrichtung bei Erreichen der Verschleißgrenze auf einfache Art und Weise austauschen.
Patent DE-102005032668-A1 (DE)
Title: Radiator unit for electronic component, e.g. central processing unit of computer, comprises cooling fins each having different thickness from first end to second end
Inventor: HUANG JIA-LIE
IPC: H01L23/467
Filed: 2005-07-13
Abstract: A radiator unit comprises a main member (31); and cooling fins (32), each having a first end (321) connecting with the perimeter of the main member and a second end (322) extending outward in a radial direction with its thickness being different from the first end to the second end.
Patent DE-102005033800-A1 (DE)
Title: Mikromechanisches optisches Element mit einer reflektierenden Fläche sowie dessen Verwendung
Inventor: WOLTER ALEXANDER
IPC: B81B3/00
Filed: 2005-07-13
Abstract: Die Erfindung betrifft mikromechanische optische Elemente mit einer reflektierenden Fläche, die in bekannter Form elektrostatisch oder elektromagnetisch ausgelenkt und für viele Applikationen eingesetzt werden können. Aufgabe der Erfindung ist es, solche Elemente kostengünstig und mit verbessertem dynamischen Deformationsverhalten zur Verfügung zu stellen. Die erfindungsgemäßen Elemente mit einer reflektierenden Fläche werden dabei mit Federelementen gehalten, wobei das auslenkbare Element an sich gegenüberliegenden Seiten mit jeweils mindestens zwei voneinander unabhängigen Federelementen gehalten ist.
Patent DE-102005035634-A1 (DE)
Title: Method for controlling tool, especially mower for care of road borders involves use of scanning yoke which extends along front section of tool and which sends position and load dependent signals regarding collision obstacle
Inventor: FIEDLER FRANK
IPC: A01D34/86
Filed: 2005-07-29
Abstract: The method is for controlling a tool (11) used especially for care of road borders, wherein at least one scanning yoke (43',43",45) extends along the front section of the tool and which sends position and load dependent signals about its collision with one or more obstacles (16) and transmits these to an accessory module (52). There are sensors on the components of the support and control mechanism (10) for establishing their momentary position, the signals of which are also sent to the accessory module.
Patent DE-102005036010-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Bildung eines Bodenbelags
IPC: E04G21/10
Filed: 2005-08-01
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Bildung eines Bodenbelags (19), welcher eine Bodenunebenheiten (6) ausgleichende Schicht (19) umfasst. Erfindungsgemäß sind eine parallel zum Boden (5) bewegbare Einrichtung (1), welche eine dem Boden (5) zugewandte Schalungsfläche (9) bildet, eine Materialzuführungseinrichtung (12 bis 15) zum Einbringen die ausgleichende Schicht (19) bildenden Materials in einen Raum (16) zwischen der Schalungsfläche (9) und dem Boden (5), eine Einrichtung zur Markierung einer Bezugsebene (17), eine Messeinrichtung (8) zur Ermittlung von Auslenkungen der Schalungsfläche (9) aus der Bezugsebene (17) und eine Einrichtung (8) zur Ausrichtung der Schalungsfläche (9) zu der Bezugsebene (17) vorgesehen.
Patent DE-102005045295-A1 (DE)
Title: Suspension subframe e.g. for motor vehicle, has two side members, first is mechanically connected to first joint and second to second joint
Inventor: KRAMER TOBIAS
IPC: B62D21/12
Filed: 2005-09-22
Abstract: The suspension subframe has two side members (12a, 12b), the first is mechanically connected to a first joint (11a) and the second to a second joint (11b). The suspension subframe (1) has a cross beam (13) which is mechanically connected with joints so that the driving bolster has an open structure. Both side members are arranged, in plan view, with the cross-beam having a U-shape. The U-shape is arranged in such a way that the opening (15) is oriented near the tail of the motor vehicle.
Patent DE-102005045976-A1 (DE)
Title: Pressing device for the isostatic pressing of a body made from a powdered and/or granulate material comprises a stamp for closing a die opening during pressing and consisting of a metallic insert surrounded by an elastic sleeve
Inventor: SCHMIDT HANS-CHRISTIAN
IPC: B22F3/15
Filed: 2005-09-27
Abstract: Pressing device comprises a stamp (4) for closing a die opening (5) during pressing and consisting of a metallic insert (13) extending in the longitudinal direction and surrounded by an elastic sleeve (14). An end section (7) of the insert on the front side protrudes into a molding chamber (2) when the die opening is closed. Independent claims are also included for the following: (1) Pressing method using the above device; and (2) Pressed body produced using the above device.
Patent DE-102005046660-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Messung und/oder Überwachung von räumlichen Ausdehnungsmerkmalen des Leimauftrages auf Werkstücken
Inventor: LAMKEMEYER ANDREAS
IPC: B31B50/62
Filed: 2005-09-29
Abstract: Die Erfindung beschreibt eine Vorrichtung (8) zur Messung und/oder Überwachung von räumlichen Ausdehnungsmerkmalen von Leimspuren (9) auf Werkstücken (6), vorzugsweise auf Säcken oder Sackhalbzeugen aus Zellulosematerial. Die Vorrichtung (8) umfasst eine Sensoreinrichtung (5), mit welcher Eigenschaften der von den Werkstücken (6) ausgehenden elektromagnetischen Strahlung (3) aufgezeichnet werden können. DOLLAR A Mit der Sensorvorrichtung (5) sind Intensitätswerte der von den Werkstücken (6) reflektierten elektromagnetischen Strahlung (3) aufzeichenbar.
Patent DE-102005048016-A1 (DE)
Title: Actuator e.g. electric motor, regulating or controlling method for motor vehicle, involves controlling actuator by control variable, where variable is reduced through control unit when supply variable falls below defined threshold value
Inventor: GUSTMANN MARTIN
IPC: G05B15/00
Filed: 2005-10-07
Abstract: The method involves providing a control unit (14) e.g. microprocessor, where the control unit and an actuator (12) are supplied with a supply variable (V) by a supply source. The control unit controls the actuator by a control variable. The control variable is reduced through the control unit when the supply variable falls below a defined threshold value (Th), where the supply variable is cyclically measured. An independent claim is also included for a device for regulating or controlling an actuator.
Patent DE-102005048723-A1 (DE)
Title: Method for internal processing of cylinder liner for internal combustion engine, involves forming internal wave-cut-pattern in liner and grinding or milling tool is moved in longitudinal direction of liner from one open end
Inventor: SVENSSON PATRIK
IPC: B24B5/40
Filed: 2005-10-12
Abstract: The method involves forming an internal wave-cut-pattern in the liner (1). A grinding or milling tool (40) is moved in longitudinal direction of the liner from one open end (1A) of the liner and under the treatment the centerline of the liner is turned around. The grinding or milling means of the grinding or milling tools are separately turned to produce the wave-cut-pattern. An independent claim is included for the device for internal processing of cylinder liner for internal combustion engine.
Patent DE-102005050377-A1 (DE)
Title: Heterocyclische Verbindungen und ihre Verwendung
Inventor: BARTEL STEPHAN
IPC: C07D249/08
Filed: 2005-10-21
Abstract: Die vorliegende Anmeldung betrifft neue heterocyclische Verbindungen, Verfahren zu ihrer Herstellung, ihre Verwendung zur Behandlung und/oder Prophylaxe von Krankheiten sowie ihre Verwendung zur Herstellung von Arzneimitteln zur Behandlung und/oder Prophylaxe von Krankheiten, insbesondere zur Behandlung und/oder Prävention kardiovaskulärer Erkrankungen.
Patent DE-102005052873-A1 (DE)
Title: Kolbenverdichter und Kältemaschine mit demselben
Inventor: CHOI KI-CHUL
IPC: F25B1/02
Filed: 2005-11-07
Abstract: Es ist ein Kolbenverdichter und eine Kältemaschine, die denselben aufweist, offenbart. Der Kolbenverdichter umfaßt ein Gehäuse, einen Kolbenmotor, der an einer Rahmeneinheit angebracht ist, welche in dem Gehäuse vorgesehen ist, zum Erzeugen einer linearen, hin- und hergehenden Antriebskraft, eine erste Verdichtungseinheit zum Verdichten eines Kühlmittels, das direkt gesaugt ist, ohne das Innere des Gehäuses zu durchlaufen, durch Empfangen der Antriebskraft des Kolbenmotors, und eine zweite Verdichtungseinheit zum Mischen eines Kühlmittels, das in das Gehäuse eingeleitet ist, und eines Kühlmittels, das aus der ersten Verdichtungseinheit abgelassen ist, und folgendem nochmaligen Verdichten des Kühlmittels durch Empfangen der Antriebskraft des Kolbenmotors. Dementsprechend ist ein Kühlmittel nacheinander zweimal verdichtet, sind Komponenten vereinfacht und ist der Verdichter leicht gesteuert. Außerdem verringert die Kältemaschine mit dem Kolbenverdichter eine Belastung des Kolbenverdichters, wodurch die Effizienz der Kältemaschine gesteigert ist.
Patent DE-102005055053-A1 (DE)
Title: Ironing board comprises a working surface made of a porous mineral material with a high water storage capacity
Inventor: GOECKELMANN-PESCH ANGELIKA
IPC: A47B35/00
Filed: 2005-11-16
Abstract: Ironing board comprises a frame supporting an upper part with a flat working surface made of a porous mineral material with a high water storage capacity. An independent claim is also included for an arrangement for ironing clothes, comprising an ironing board as above and an iron without a steam generator.
Patent DE-102005057653-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Konversion organischer Sekundärrohstoffe zu Ölnebel und Verrichtung zur Durchführung des Verfahrens
Inventor: WINKELKOETTER PETER
IPC: C10B47/30
Filed: 2005-12-01
Abstract: Es handelt sich um ein Verfahren zur Konversion organischer Sekundärrohstoffe zu Ölnebel und eine Vorrichtung dafür, wobei die Konversion durch eine katalytische Depolymerisation bei 320-380°C unter Sauerstoffabschluss erfolgt und die Vorrichtung eine Trommel umfasst, deren Innenseite von einer hochtemperaturfesten hochsäurefesten hochabriebfesten Legierung, wie z. B. Hastelloy<SUP>R</SUP>, besteht und die Trommel eine Einrichtung aufweist, durch welche Abgase einer Wärmekraftmaschine, vorzugsweise einer Gasturbine, zu Heizungszwecken durch die Trommel geleitet werden können, ohne dass die Abgase in einen Konversionsraum gelangen (Figur).
Patent DE-102005059711-A1 (DE)
Title: Formkörper enthaltend ein mikroporöses Material und mindestens ein siliciumhaltiges Bindemittel, Verfahren zu seiner Herstellung und seine Verwendung als Katalysator, insbesondere in einem Verfahren zur kontinuierlichen Synthese von Methylaminen
IPC: C07C211/04
Filed: 2005-12-12
Abstract: Verfahren zur Herstellung eines Formkörpers enthaltend ein mikroporöses Material und mindestens ein siliciumhaltiges Bindemittel, umfassend die Schritte DOLLAR A (I) Herstellen eines Gemischs, enthaltend das mikroporöse Material, das Bindemittel und ein Schmiermittel, DOLLAR A (II) Vermischen und Verdichten des Gemischs, DOLLAR A (III) Verformen des verdichteten Gemischs unter Erhalt eines Formkörpers und DOLLAR A (IV) Calcinieren des Formkörpers, DOLLAR A wobei als Bindemittel ein Siliconharz mit einem Erweichungspunkt von >= 30 DEG C eingesetzt wird, DOLLAR A mit diesem Verfahren herstellbare Formkörper, ihre Verwendung als Katalysator, insbesondere in der organischen Synthese und ganz besonders in einem Verfahren zur Herstellung von Methylaminen.
Patent DE-102006000286-A1 (DE)
Title: Fuel injection valve for internal combustion engine e.g. gasoline engine, has tubular receptacle with internal area which is surrounded between partial area on one end side and preset surface area on opposite end side and shut off
Inventor: MOCHIZUKI KOUICHI
IPC: F02M51/00
Filed: 2006-06-09
Abstract: The valve has a tubular receptacle (63) surrounding and holding a partial area of an opposite-to-nozzle-hole-side end face portion of a valve unit (30). The receptacle provides an elastic connection between mutually opposed end faces of the opposite- to-nozzle-hole-side end face portion and a constant position holding portion, where an internal area of the receptacle surrounded between the partial area on the one end side and the predetermined surface area on the opposite end side is shut off so as not to be influenced by the pressure of fuel present around the internal area.
Patent DE-102006001628-A1 (DE)
Title: Verzinktes walzhartes kaltgewalztes Flachprodukt und Verfahren zu seiner Herstellung
Inventor: BIELE PETER
IPC: C22C38/12
Filed: 2006-01-11
Abstract: Ein erfindungsgemäß aus einem niedrig legierten Stahl, der neben Eisen und unvermeidbaren Verunreinigungen (in Gew.-%) bis zu 0,45% C, bis zu 2,20% Si, bis zu 2,50% Mn, bis zu 0,12% P, bis zu 0,025% S, bis zu 2,0% Al, bis zu 0,15% Ti, bis 0,09% Nb, in Summe bis zu 1,0 Cr und Mo, bis zu 0,2% V und bis zu 0,005% B enthält, hergestelltes und auf eine Dicke von 0,1-4 mm kaltgewalztes Flachprodukt, das sich im walzharten Zustand befindet, weist eine Zugfestigkeit von 700-1000 MPa auf und ist mit einer Zinkschicht belegt, die durch elektrolytisches Verzinken aufgebracht ist und eine Schichtdicke von bis zu 12 mum besitzt. Mit dem so beschaffenen kaltgewalzten Flachprodukt steht ein Stahlblech oder -band zur Verfügung, das neben einer besonders hohen Festigkeit eine hohe Korrosionsbeständigkeit besitzt. Darüber hinaus stellt die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Flachproduktes zur Verfügung.
Patent DE-102006002034-A1 (DE)
Title: Gegenstand, der ein relativ weiches Trägermaterial und eine relativ harte dekorative Schicht aufweist, sowie Verfahren zu dessen Herstellung
Inventor: EERDEN MICHIEL
IPC: C23F17/00
Filed: 2006-01-16
Abstract: Ein Gegenstand, der ein relativ weiches Trägermaterial, gegebenenfalls eine auf dem Trägermaterial aufgebrachte Haftschicht bzw. ein Haftschichtsystem und eine relativ harte dekorative Schicht umfasst, zeichnet sich dadurch aus, dass zwischen dem Trägermaterial und der dekorativen Schicht bzw. zwischen der Haftschicht bzw. dem Haftschichtsystsem und der dekorativen Schicht eine Zwischenschicht vorgesehen ist, die mindestens als Hauptbestandteil DLC enthält. Es wird auch ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Gegenstands beansprucht.