baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03081361-A1 (WO)
Title: Regulateur de debit massique
Inventor: NISHIKAWA MASAMI
IPC: G05D7/06
Filed: 2003-03-20
Abstract: L'invention concerne un régulateur de débit massique conçu pour permettre l'écoulement stable d'un écoulement cible à tout moment, même en cas de variation de pression sur l'un ou l'autre des côtés amont et aval. Le régulateur décrit dans cette invention comprend une soupape de régulation de débit, un capteur de débit, une soupape de régulation de pression placé sur le côté amont de la soupape de régulation de débit, un capteur de pression disposé entre la soupape de régulation de pression et la soupape de régulation de débit, et un élément de commande permettant de commander la soupape de régulation de pression par la rétroaction de la sortie du capteur de pression.
Patent WO-03080113-A1 (WO)
Title: Vaccin d'immunisation des muqueuses pour maladies parodontales
Inventor: OTAKE SHIGEO
IPC: A61K39/07
Filed: 2003-03-25
Abstract: Par administration nasale d'une protéine de membrane extérieure de P. gingivalis, cause de maladies parodontales, et d'un adjuvant muqueux, la production d'un anticorps spécifique à la protéine de membrane extérieure est induite à la fois dans le système muqueux et dans les tissus systémiques. Cet anticorps inhibe de façon significative l'agrégation de P. gingivalis et de S. gordonii, liés à l'apparition et au progrès de maladies parodontales. Ainsi, cette protéine de membrane extérieure est grandement efficace en tant que vaccin d'immunisation des muqueuses pour prévenir ou traiter des maladies parodontales.
Patent WO-03081582-A1 (WO)
Title: Capteur optique
Inventor: NISHIMOTO MASAHIKO
IPC: G11B7/1353
Filed: 2003-03-25
Abstract: Cette invention se rapporte à un capteur optique, qui comprend un réseau de diffraction (106) destiné à séparer le rayonnement lumineux émis par un laser à semi-conducteur (101) en un faisceau principal, en un sous-faisceau précédent et en un sous-faisceau suivant, un élément à hologramme (107) destiné à séparer le faisceau principal, le sous-faisceau précédent et le sous-faisceau suivant après réflexion sur un support d'enregistrement optique (110) en un à huit faisceaux principaux, en un à huit sous-faisceaux précédents et en un à huit sous-faisceaux suivants, un photodétecteur principal recevant les un à huit faisceaux principaux, un sous-photodétecteur précédent recevant les un à huit sous-faisceaux précédents, et un sous-photodétecteur suivant recevant les un à huit sous-faisceaux suivants.
Patent WO-03085528-A1 (WO)
Title: Computer, computer security setting method, and program
Inventor: OIE MASAKI
IPC: H04W12/00
Filed: 2003-04-07
Abstract: A technique for reliably changing a setting according to the usage environment to always ensure a high-security network connection environment. A PC judges the usage environment of the PC by searching for the BD addresses of nearby devices via Bluetooth and, depending on the usage environment, automatically changes the security level setting. Even when the PC is in a usage environment in which the security level should be “home” or “office” but any devices that should be in that usage environment are not detected during usage environment judgment processing, the level is set to the “mobile” security level at which high security is ensured.
Patent WO-03095531-A1 (WO)
Title: Procede de reutilisation d'un produit en resine synthetique broye
Inventor: SUZUKI YOSHIKI
IPC: C08J11/06
Filed: 2003-04-11
Abstract: Cette invention se rapporte à un procédé servant à produire des granulés de résine recyclée chromatiquement colorés et consistant à cet effet à mélanger un produit en résine synthétique broyé à recycler, tel qu'un produit en résine thermoplastique broyé contenant un pigment noir, un mélange d'un produit en résine thermoplastique broyé contenant un pigment noir et un produit en résine thermoplastique broyé contenant un pigment chromatique, ou un produit en résine thermoplastique broyé contenant au moins deux pigments chromatiques de couleurs différentes, à préparer un bain de fusion en chauffant le mélange qui en résulte et en transformant ensuite le bain de fusion en granulés solides. Ce procédé permet de produire des granulés de résine recyclées chromatiquement colorés pouvant être réutilisés dans diverses applications à partir d'un produit en résine synthétique broyé à recycler.
Patent WO-2004098092-A1 (WO)
Title: 無線資源制御方法、基地局および移動局
Inventor: TAKANO MICHIAKI
IPC: H04W52/08
Filed: 2003-05-01
Abstract: 基地局(１)では、無線資源情報および送信電力制御情報を移動局(２)に通知する。一方、移動局(２)では、ＴＰＣ蓄積部(４)が基地局(１)から定期的に送信される送信電力制御情報を蓄積し、ＭＣＳ変換部(５)が前記蓄積結果を予め規定された所要ＳＩＲに応じて変換し、ＭＣＳ上限設定部(６)が前記変換結果および前記無線資源情報に基づいて無線資源の上限を設定し、ＭＣＳ選択部(７)が要求する伝送量に基づいて前記上限を超えないように無線資源を選択する。そして、チャネルコーディング／拡散／変調部(８)が、選択された無線資源の内容に従って、伝送するデータに対してチャネルコーディング，拡散処理，変調処理を実行し、基地局(１)に伝送する。
Patent WO-03098149-A1 (WO)
Inventor: KAWADA HIROKI
IPC: G01N23/225
Filed: 2003-05-19
Abstract: Dimension measurement error due to the fact that the amount of shrink caused by the scanning with an electron beam varies with patterns is reduced. A function representing the change of a dimension of a pattern caused when an electron beam is applied to a sample is prepared for each kind of sample pattern. The dimension value of the pattern measured by scanning a specific pattern with the electron beam is substituted into the function prepared for the specific pattern so as to calculate the dimension before the specific pattern changes.
Patent WO-2004012250-A1 (WO)
Title: シリコンウェハの欠陥検出方法
Inventor: ISHII AKIHIRO
IPC: H01L21/66
Filed: 2003-07-10
Abstract: シリコンウェーハに関する発明であり、ウェハの欠陥を短時間で検出することを課題とする。本発明は、シリコンウェハ(10)の表層を略均等に所定の取り代で除去する除去工程と、除去されて露出した新表面(18)における欠陥を検出する欠陥検出工程とを備え、前記除去工程が、シリコンウェハ(10)を回転させつつその表面にエッチング液(25)を供給して表層を除去するスピンエッチングであり、前記欠陥検出工程においては、露出した新表面(18)に酸化膜(15)及び電極(16)からなるＭＯＳ構造を作成し、ＭＯＳ構造に電圧を印加してその電流−電圧特性に基づいてシリコンウェハ(10)の欠陥を検出することを特徴とする。
Patent WO-2004008362-A1 (WO)
Inventor: SHINKAI MITSUTOSHI
IPC: G06Q10/00
Filed: 2003-07-15
Abstract: L'invention concerne un système de création de programme vidéo capable de créer de manière efficace et souple un programme vidéo. Un dispositif d'obtention de table permet d'obtenir des données de table contenant les articles nécessaires à la création d'un programme vidéo avec une description de diverses informations dans des dispositifs terminaux. Il est possible de lire les données de la table dans chacun des dispositifs terminaux, c'est-à-dire, chaque groupe de travail. Ainsi, chaque groupe de travail peut lire les données d'une table lorsque cela est nécessaire et peut connaître, par exemple, une instruction de travail ainsi qu'un résultat de travail d'un autre groupe, de manière qu'un travail nécessaire peut être exécuté selon celui-ci.
Patent WO-2004014252-A1 (WO)
Title: ２軸調節設定可能なサベイヤー用模型台装置及びこれを搭載した義歯設計用サベイヤー装置
Inventor: IBA NOBUYUKI
IPC: A61C13/00
Filed: 2003-08-01
Abstract: 鉤及び床設計の双方を包括的にでき、スムースな着脱が可能で、装着後における安定感のある義歯を製作するための設計を施す装置を提供するものであり、下面に基準面を備えたユニバーサル基体２及び該基体に設けたユニバーサル球体３とを含むユニバーサルジョイント機構Ｕと、該ユニバーサル球体に対して連結軸４を介して連結されている歯形模型セッティングプレート５とを有し、ユニバーサルジョイント機構が、ユニバーサル球体の中心点を含む一平面内に、Ｘ軸及び前記Ｘ軸に直交するＹ軸を規定し、Ｘ軸の軸芯のまわりにユニバーサル球体を介して連結軸の傾斜角度を調節して設定するための第１の角度調節設定手段６と、Ｙ軸の軸芯のまわりにユニバーサル球体を介して連結軸の傾斜角度を調節して設定するための第２の角度調節設定手段７とを設けたことを特徴とする２軸調節設定可能なサベイヤー用模型台装置。
Patent WO-2004017421-A1 (WO)
Title: 微細ｔ型電極の製造方法
Inventor: SAWADA KEN
IPC: G03F7/40
Filed: 2003-08-04
Abstract: 本発明は、微細Ｔ型電極を安価で高スループットに製造可能な方法を提供することを目的とする。　本発明の微細Ｔ型電極の製造方法は、Ｔ型ゲート電極形成面上に、最上層に紫外線に感光する紫外線感光レジスト層を含む積層レジストを形成する積層レジスト形成工程、積層レジストに紫外線を照射し紫外線感光レジスト層のみをパターニングし最上層開口を形成する最上層開口形成工程、紫外線感光レジスト層にレジストパターン厚肉化材料を塗布して紫外線感光レジスト層に形成された前記最上層開口の径を縮小させる最上層開口縮小工程、紫外線感光レジスト層に形成された最上層開口を下層に転写し、積層レジストを貫通させ、積層レジストの最下層における最下層開口を形成する最下層開口形成工程、積層レジストの最下層における最下層開口の大きさを縮小させる最下層開口縮小工程、積層レジストを貫通形成された開口部にＴ型電極を形成するＴ型電極形成工程を含む。
Patent WO-2004040200-A1 (WO)
Title: ガス富化装置および空気調和機
Inventor: NISHIHARA YOSHIKAZU
IPC: F24F1/00
Filed: 2003-09-03
Abstract: ガス富化手段に差圧を発生させる差圧発生手段の信頼性を高め、安定運転を実現するガス富化装置である。ガス富化手段（２）と、ガス富化手段（２）に差圧を発生させる差圧発生手段（３）とを備えて、差圧発生手段（３）を運転時間あるいは周囲の大気温度などに基づき間欠的に運転率を変えて運転する。
Patent WO-2004029349-A1 (WO)
Title: スパンボンド系不織布及び衛生材料
Inventor: OGO MASARU
IPC: D04H3/14
Filed: 2003-09-22
Abstract: 熱可塑性合成繊維連続フィラメントのウェブで構成された不織布であり、不織布の表裏面間を貫通する部分的熱圧融着繊維域パターン及び不織布構造の両面に非結合繊維の高密度域からなるエンボス凹又は凸パターンにより不織布の構造が固定されており、不織布の凸エンボスパターンの面を含む不織布の厚みに対する不織布構造の低密度域が占める不織布の厚みの比で表される嵩高率が１００～４００％であるスパンボンド系不織布。　親水剤が付与されたこの不織布は、使い捨てオムツ等の衛生材料として有用である。
Patent WO-2004031171-A1 (WO)
Inventor: FUJIO MASAKAZU
IPC: C07D401/06
Filed: 2003-10-01
Abstract: L'invention porte sur un composé d'isoquinoline représenté par la formule générale (I), sur ses isomères optiquement actifs, ses sels acceptables d'un point de vue pharmaceutique, ses produits d'addition d'eau, ses hydrates et ses solvates. L'invention porte également sur un agent prophylactique et/ou thérapeutique d'une maladie provoquée par l'hyperfonction de la poly(ADP-ribose)synthase contenant le composé précité, et sur un inhibiteur de la poly(ADP-ribose)synthase. Ce composé est également utile comme agent prophylactique et/ou thérapeutique dans la formation d'un infarctus cérébral en phase aiguë. Ce composé est, de plus, utile comme agent prophylactique et/ou thérapeutique en vue d'améliorer les symptômes nerveux accompagnant la formation d'un infarctus cérébral, notamment, en phase aiguë.
Patent WO-2004031443-A1 (WO)
Title: 薄膜形成方法およびその装置
Inventor: UEDA MASASHI
IPC: C23C16/509
Filed: 2003-10-03
Abstract: 第一の直線状導体と第二の直線状導体のそれぞれ第一の端を互いに電気的に接続した複数のアンテナ素子を形成する。前記複数のアンテナ素子を、その第一の直線状導体と第二の直線状導体が交互であって等間隔に並ぶように平面に並べて、チャンバー内に設置することにより、ひとつ以上のアレイアンテナを形成する。前記各第一の直線状導体の第二の端を高周波電源に接続し、前記各第二の直線状導体の第二の端を接地する。前記アレイアンテナの両側であって平行に、それぞれ、前記間隔と同程度のピッチで複数の基板を設置する。前記チャンバー内に原料ガスを導入し、成膜を行う。
Patent WO-2004038914-A1 (WO)
Title: 圧電振動子、それを用いたフィルタ及び圧電振動子の調整方法
Inventor: SASAKI YUKINORI
IPC: H03H9/54
Filed: 2003-10-24
Abstract: 本発明の圧電振動子は、圧電板（１）の両主面にほぼ同じ厚みの酸化珪素膜（３）を誘電体膜として設けた積層構造であることを特徴とする。上記構造をとることで、誘電体膜が圧電板（１）の両主面に存在するため長期的な応力緩和の差に起因する圧電板（１）や誘電体膜に働く内部応力の差が小さくなり、反りを極力小さくすることができる。よって、圧電振動子が反ることによる圧電振動子の共振周波数の変化を小さくすることができるという効果を有する。
Patent WO-2005067125-A1 (WO)
Title: 薄型モータおよびその製造方法
Inventor: SHIRAI AKIHITO
IPC: H02K1/14
Filed: 2003-12-26
Abstract: ロータマグネット３を内周部または外周部に有し、モータベース６上に回転自在に軸支されたロータヨーク２と、ロータマグネット３に先端部９ａで対向する複数のＴ字形巻線部９からなるステータコア８とを備えた薄型モータを、ロータヨーク２を軸支する穴部７ａが形成されたモータベース６に、ステータコア８を構成する複数のＴ字形巻線部９が穴部７ａの半径方向に沿って舌状に切り欠かれて一体に形成され、Ｔ字形巻線部９のそれぞれが、ロータマグネット３に先端部９ａが対向するように曲折された構成とする。これによれば、ステータコア８としてのＴ字形巻線部９の作成が容易で、取り付けも不要であり、部品点数、工数を低減できる。磁気ディスク装置等に用いる薄型モータを効率よく安価に構成できる技術である。
Patent WO-8002255-A1 (WO)
Title: Abrasion-resistant laminate film
Inventor: SAITO Y
IPC: C08J7/05
Filed: 1979-04-17
Abstract: A thermoplastic resin film laminate. On one side or both sides of a thermoplastic resin film is coated a vinyl polymer containing as a major component cyanurate ring-containing (meth)-acrylate having the structure of on the average 3 moles of hydroxyl group-containing (meth)-acrylate represented by the general formula of CH2=CR-COO-R10OH (wherein R represents a hydrogen atom or a methylgroup, and R10 represents an alkylene group containing 2-4 carbon atoms) being condensed with 1 mole of cyanuric acid, or cyanurate ring-containing (meth)acrylate having the structure of on the average more than 2 but less than 3 moles of aforesaid hydroxyl group-containing (meth)acrylate and on the average not more than 0.5 mole of polyhydric alcohol represented by the general formula of R20-(OH)y (wherein R20 represents a saturated hydrocarbyl group of divalent to tetravalent containing 2 - 6 carbon atoms, which may have an ether bond or bonds formed by replacing part of the carbon atoms by an oxygen atom or atoms, and y represents an integer of 2 -4) being condensed with 1 mole of cyanuric acid, to thereby provide a thermoplastic resin film with abrasion resistance. The vinyl polymer layer thus coated shows an excellent abrasion resistance and flexibility. The resulting thermoplastic resin film laminate can find application to, for example, windowpane scatter-preventing material, sunlight-controlling film, heat ray-reflecting film, plastic minor, labels, films for agricultural use, etc.
Patent WO-8201605-A1 (WO)
Title: Abnormality monitoring unit for numerical controlled machine
Inventor: ONO YUKIO
IPC: G05B23/02
Filed: 1981-10-29
Abstract: An abnormality monitoring unit for a numerical controlled machine, in which an error display is given on the basis of a comparison between finish pattern information and axis-shift information formed from an NC machining information. After the finish pattern information (INF-A) and the machining information (INF-B) in an NCtape are stored in a finish pattern memory device (31) and a machining information memory device (32), respectively, an axis-shirt simulating device (33) simulates the shifting of the axes each time the machining start signal from an NC device (1) advances by one block. An error display device (34) compares the finish pattern information with the axis-shift simulating information and creates the error display if the axis-shift is about to proceed into the interior of the finish pattern.
Patent WO-8300873-A1 (WO)
Title: Photochromic photosensitive composition
Inventor: ARAKAWA SEIICHI
IPC: G02F1/17
Filed: 1982-08-28
Abstract: A photochromic photosensitive composition containing a benzothiazolinospiropyran compound represented by the following general formula:$(8,)$wherein R1? represents an alkyl group containing 1 to 10 carbon atoms, R2? represents an alkyl group containing 1 to 10 carbon atoms or a phenyl group, R3? represents a hydrogen atom, a halogen atom, a methoxy group or an alkyl group containing 1 to 5 carbon atoms, and R4? represents a hydrogen atom, an alkyl group containing 1 to 5 carbon atoms, a methoxy group or a methylthio group, dissolved or dispersed in a bisphenol A type polyether resin for enhancing heat stability of the composition in a colored state. Addition of a phenol compound to the composition serves to further enhance the heat stability. As compared with conventional photochromic compositions, this photochromic photosensitive composition is thermally extremely stable in a colored state, and the colored image can be stored for an enough long time to be suited for long-time recording.
Patent WO-8501289-A1 (WO)
Inventor: KITAURA YOSHIHIKO
IPC: C07D263/58
Filed: 1984-09-20
Abstract: Nouveaux dérivés de benzoxazolone et de benzothiazolone représentés par la formule (I) (où R1 représente un aryle ou un groupe hétérocyclique possédant éventuellement un substituant approprié, R2 représente un halogène, un alkyle inférieur, un hydroxy ou un alkoxy inférieur, R3 représente de l'hydrogène ou un alkyle inférieur, X représente du soufre ou de l'oxygène et Y représente CO, S, SO2 ou NH), leurs sels, leur procédé de préparation, composition médicinale les contenant, et leur utilisation dans le traitement d'inflammations ou de thromboses chez l'homme et les animaux.
Patent WO-8901402-A1 (WO)
Title: Process for producing heat-shrinkable polyethylene film
Inventor: ISOZAKI HIDEO
IPC: B29L7/00
Filed: 1988-08-15
Abstract: A process for producing heat-shrinkable polyethylene film having less thickness variation in a mottled pattern, excellent low-temperature heat-shrinking properties and excellent transparency, which comprises conducting tubular stretching under specific stretching temperature conditions of a resin composition mainly comprising a copolymer composed of ethylene and 1 to 10 % of at least one C4-C12 alpha-olefin and having a melting point of 0.3 to 2.0 g/10 min and a density of 0.86 to 0.92 g/cm3 at 25°C, more preferably a composition having an endothermic area below the melting point of 55 % or more based on the whole endothermic area in the melting curve obtained by using a differential scanning calorimeter. No excellent properties could be obtained by conventional linear low-density polyethylene having a geta (=[n]/[n]L; wherein [n] is a limiting viscosity of a polymer and [n]L is a limiting viscosity of a straight chain polymer of the same average molecular weight as that of the said polymer) of 0.3 to 0.7 which showed good transparency but which, in tubular bi-axial stretching, showed unstable stretchability, providing stretched film with large thickness variation in a mottled pattern.
Patent WO-9206435-A1 (WO)
Title: Message control system in a data communication system
Inventor: SUGAHARA HIROHIDE
IPC: G06F13/362
Filed: 1991-09-27
Abstract: A message control system in a data communication system in the form of a loosely coupled multiprocessing system in which a plurality of processing modules having memory units are connected to each other via a system bus. In the message control system, a memory unit (12) in each processing module has a data processing unit (14) which is a software which runs on a central processing unit (11) of the processing module, and buffers (16, 17) for storing messages to be transmitted. Further, a connection unit (13) in each processing module (10) includes at least a plurality of logic transmission ports (21) that successively read messages developed on the buffers (16, 17) and transmit them as a continuous message, a plurality of logic reception ports (22) for storing messages, a transmission system connection means (23) and a reception system connection means (24).
Patent WO-9418566-A1 (WO)
Inventor: TANAKA SATOSHI
IPC: G01N33/543
Filed: 1993-02-04
Abstract: Procédé de dosage d'un anticorps spécifique, consistant (A) à former un complexe composé d'un antigène marqué, d'un anticorps spécifique et d'un antigène sur porteur dans un premier système réactionnel comportant un mélange de l'antigène marqué, de l'antigène sur porteur et d'une solution échantillon renfermant l'anticorps spécifique, ledit antigène marqué étant un antigène dirigé contre un anticorps spécifique à doser, et lié préalablement à une substance marquée, et ledit antigène sur porteur étant un antigène dirigé contre ledit anticorps spécifique et lié préalablement à un porteur; (B), après la réaction, à séparer le porteur du premier système réactionnel et à mélanger le porteur séparé à l'antigène marqué de manière à préparer un second système réactionnel; et (C), après la réaction, à séparer le porteur du second système réactionnel et à déterminer la quantité de substance marquée liée au porteur séparé. On peut former, dans le premier système réactionnel pour la réaction entre les deux dits antigènes et ledit anticorps, et en mélangeant ces deux antigènes et la solution échantillon renfermant ledit anticorps, un complexe entier composé de l'antigène marqué, de l'anticorps spécifique et de l'antigène sur porteur. En outre, lorsqu'un complexe partiel composé de l'antigène sur porteur et de l'anticorps spécifique est présent dans le seconed système réactionnel, on peut former ledit complexe entier en séparant le porteur, après la réaction, du premier système réactionnel, et en mélangeant le porteur séparé à l'antigène séparé. Par conséquent, la détermination de la quantité de substance marquée liée au porteur séparé, après la réaction, du second système réactionnel permet un dosage très sensible de l'anticorps à doser puisque le problème de la prozone est résolu.
Patent WO-9409227-A1 (WO)
Inventor: MASUI SHOHEI
IPC: E04G9/05
Filed: 1993-10-14
Abstract: La présente invention décrit un coffrage en résine thermoplastique pour béton, que l'on obtient en moulant thermiquement par compression une résine thermoplastique contenant une quantité prédéterminée d'une fibre de verre de longueur moyenne spécifique. Une plaque supérieure et des nervures sont moulées d'une seule pièce, l'épaisseur t de la plaque supérieure et la hauteur h des nervures satisfont aux relations t = 2,5 à 5 mm et t + h = 25 à 70 mm, et si on le désire, des motifs peuvent être formés sur une surface de panneau.
Patent WO-9421951-A1 (WO)
Inventor: UCHISAWA OSAMU
IPC: F16K31/54
Filed: 1994-03-22
Abstract: L'invention se rapporte à une soupape d'arrêt haute pression du type à membrane, qui est de forme extérieure simple, qui peut être miniaturisée et qui est pratique à manipuler. Cette soupape d'arrêt comprend: un logement cylindrique (10) comportant une unité d'alimentation en air comprimé à son extrémité dans un sens axial (Q); un piston (19) placé dans le logement (10) et destiné à effectuer un mouvement de va-et-vient sous l'action de l'air comprimé; un ressort de rappel (20) disposé dans le logement (10) pour permettre le retour du piston (19); une partie à crémaillère (19A) conçue de façon à s'étendre depuis le piston (19); un pignon à came (17) présentant une partie à pignon (17B) prévue pour venir se placer en prise avec la partie à crémaillère (19A); une partie à face de came (17A) conçue solidaire avec la partie à pignon (17B) et avec un arbre rotatif (18) soutenu par le logement (10); ainsi qu'une membrane (17) destinée à se déplacer en réponse aux mouvements des tiges (9, 13) et venant en butée contre la partie à face de came (17A) du pignon à came (17). Etant donné la présence, dans le logement cylindrique, d'un mécanisme d'entraînement et d'un mécanisme amplificateur d'énergie, il est possible de réaliser une miniaturisation et une simplification adéquates de cette soupape, ce qui contribue à réduire le nombre des pièces nécessaires.
Patent WO-9422606-A1 (WO)
Inventor: NODA AKIRA
IPC: C22C37/04
Filed: 1994-03-30
Abstract: L'invention concerne un cylindre de laminage à chaud présentant une excellente résistance à l'usure et au grippage et se composant de 2,0 à 4,0 % en poids de carbone, 0,5 à 4,0 % en poids de silicium, 0,1 à 1,5 % de manganèse, 1,0 à 7,0 % en poids de chrome, 2,0 à 10 % de molybdène, 2,0 à 8,0 % de vanadium, le solde consistant en fer et en impuretés inévitables, d'une structure matricielle constituée essentiellement de martensite, de bainite ou de perlite, et d'une structure métallographique contenant 0,5 à 5 % en superficie de particules de graphite, 0,2 à 10 % en superficie de carbure à base de MC et au plus 40 % de cémentite. Ledit cylindre est approprié en tant que cylindre de travail dans la phase de laminage à chaud de la ligne de finition d'un train à feuillards à chaud.
Patent WO-9423749-A1 (WO)
Inventor: TAKAHASHI MASAO
IPC: A61K9/107
Filed: 1994-04-19
Abstract: L'invention se rapporte à une préparation en microémulsion, dans laquelle des gouttelettes en phase aqueuse, qui contiennent une substance physiologiquement active faiblement absorbable et dont la taille moyenne est comprise entre 0,4 et 100 nm, sont dispersées dans un milieu de dispersion en phase huileuse, avec l'utilisation combinée d'un certain nombre de tensioactifs spécifiés. Pour relever le faible niveau d'absorbabilité par la peau/les muqueuses d'une substance physiologiquement active, cette substance est dissoute dans les gouttelettes en phase aqueuse d'une microémulsion d'eau en huile. Aucun alcool supérieur ayant une odeur désagréable et aucun promoteur d'absorption traditionnel ne sont utilisés dans cette microémulsion, et il est ainsi possible d'obtenir une préparation en microémulsion ayant une faible action piquante localement.
Patent WO-9507017-A1 (WO)
Title: Procede de cueillette de jeunes plants
Inventor: ABE YOSHIMI
IPC: A01G1/00
Filed: 1994-09-08
Abstract: Cette invention permet de faire pousser efficacement une plante telle que la fraise depuis les stolons à partir desquels les jeunes plants seront récoltés. Cette invention concerne accessoirement un procédé de cueillette de ces jeunes plants. Ce procédé utilise une planche de culture surélevée où plusieurs stolons poussent en retombant de la plante mère plantée dans la planche de culture. Des éléments absorbant l'eau sont fixés sur les parties de racinement aérien à la jointure des stolons. L'eau est dispérsée en pluie dans l'air au-dessus des éléments absorbant l'eau pour que les parties de racinement prennent racine, ce qui permet aux jeunes plants de pousser. Les stolons sont ensuite coupés en l'air au niveau des points qui sont en face et en arrière des jeunes plants, ce qui constitue la cueillette des jeunes plants.