baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2478991-T3 (ES)
Title: Cuerpo de enfriamiento y sujeción para elementos de calentamiento, dispositivo de calentamiento y procedimiento para la fabricación de un cuerpo de enfriamiento y sujeción
Inventor: MANGOLD ELMAR
IPC: F24H3/04
Filed: 2012-10-22
Granted: 2014-07-23
Abstract: Cuerpo de enfriamiento y sujeción para elementos de calentamiento (10), en particular elementos de calentamiento PTC, que tiene una disposición de recepción (11) para elementos de calentamiento, en la que están encajados los elementos de calentamiento (10), en que la disposición de recepción (11) para elementos de calentamiento tiene varias zonas de recepción (15) dispuestas de forma distribuida en dirección perimetral, en las cuales está dispuesto respectivamente al menos un elemento de calentamiento (10), y en que - las zonas de recepción (15) están formadas entre una parte exterior (13) y una parte interior (14) dispuesta dentro de la parte interior (13) y - al menos la parte exterior (13) tiene un perfil poligonal con varias esquinas (19a), que están unidas por lados (19b), en que las zonas de recepción (15) están dispuestas en las esquinas (19a) del perfil poligonal, caracterizado porque los lados (19b) del perfil poligonal están deformados elásticamente para la generación de una fuerza de apriete, que actúa sobre los respectivos elementos de calentamiento (10).
Patent ES-2622895-T3 (ES)
Title: Preservativo recubierto
Inventor: ARNOLD ANDREW RICHARD
IPC: A61F6/04
Filed: 2012-12-03
Granted: 2017-07-07
Abstract: Un preservativo seco que comprende, en una o más superficies del mismo, un recubrimiento seco autolubricante que comprende un polvo seco que tiene un tamaño de partícula de 300 micrómetros o menor en el que el recubrimiento seco autolubricante es sustancialmente no lubricante cuando se encuentra en un estado seco y en el que el recubrimiento seco autolubricante se vuelve lubricante cuando el recubrimiento hace contacto con un entorno líquido.
Patent ES-2674151-T3 (ES)
Title: Interruptor de fin de carrera
Inventor: TSUKIMORI KAZUYUKI
IPC: H01H21/28
Filed: 2012-03-14
Granted: 2018-06-27
Abstract: Un interruptor de fin de carrera, en el que un cuerpo principal de interruptor (20) está fijado en una caja de alojamiento (10) que comprende una abertura (11) en una superficie frontal de la caja de alojamiento (10), un orificio de conexión (15) en el que un cable de conexión (70-73) está instalado en una superficie inferior de la caja de alojamiento (10), una superficie frontal, en un lado frontal del cuerpo principal del interruptor, está dividida verticalmente en una pluralidad de fases, un par de terminales de contacto fijo (25-28) está incorporado en cada fase, y un contacto (33) se abre y cierra accionando un eje de operación (30) expuesto desde una superficie superior límite del cuerpo principal del interruptor (20) en la dirección central del eje. en donde un saliente (22, 23) que actúa como una pared de aislamiento se proporciona entre los terminales de contacto fijo (25-28) incorporados en cada una de las fases de la superficie frontal del cuerpo principal del interruptor (20), caracterizado por cuanto que una superficie circunferencial exterior del saliente incluye una forma a lo largo de la cual se puede plegar el cable de conexión (70-73), de modo que la superficie circunferencial exterior del saliente, situada en una fase superior de la pluralidad de fases, y que separa un primer terminal de contacto fijo (25) de un segundo terminal de contacto fijo (26), tiene una forma en donde al menos dos pares de superficies laterales paralelas entre sí están acopladas entre sí, en un ángulo diferente de un ángulo recto cuando el saliente situado en la fase superior (22) se observa desde el lado frontal, y de tal modo que un cable de conexión (72) puede guiarse a lo largo de la parte inferior de dicho saliente superior (22) cuando se observa desde el lado frontal y conectado al primer terminal de contacto fijo (25), y otro cable de conexión (73) puede guiarse por encima del primer terminal de contacto fijo superior (25), plegado alrededor de dicho saliente superior (22) cuando se observa desde el lado frontal, y conectado al segundo terminal de contacto fijo superior (26).
Patent ES-2698054-T3 (ES)
Title: Aparato y método para la evaluación de los flexores de rodilla
Inventor: SHIELD ANTHONY JAMES
IPC: A63B21/002
Filed: 2012-09-03
Granted: 2019-01-30
Abstract: Un aparato (100) para su uso al evaluar la resistencia de al menos un músculo flexor de rodilla de un individuo, incluyendo el aparato: a) dos miembros de aseguramiento (121, 122), estando cada miembro de aseguramiento (121, 122) configurado para asegurar una parte de pierna inferior respectiva del individuo con relación a un soporte (110); y, b) al menos un sensor (130) caracterizado por que los miembros de aseguramiento (121, 122) están configurados para asegurar las partes de pierna inferiores del individuo, en una posición que es sustancialmente fija con relación al soporte (110), cuando el individuo baja la parte superior de su cuerpo desde una posición arrodillada para realizar una contracción excéntrica de dicho al menos un músculo flexor de rodilla; y dicho al menos un sensor (130) está acoplado al menos a uno de los miembros de aseguramiento (121, 122) para detectar una fuerza aplicada a dicho al menos un miembro de aseguramiento (121, 122), mediante el músculo flexor de rodilla del individuo actuando en contracción excéntrica mientras el individuo baja la parte superior de su cuerpo, siendo la fuerza indicativa de la resistencia de dicho al menos un músculo flexor de rodilla actuando en contracción excéntrica.
Patent ES-2566187-T3 (ES)
Title: Dispositivo de estrangulamiento
Inventor: KLITZING BIRGER
IPC: G05D7/06
Filed: 2013-03-11
Granted: 2016-04-11
Abstract: Dispositivo de estrangulamiento para la modificación de una presión de un fluido en múltiples desagües paralelos, presentando el dispositivo de estrangulamiento (1): un colector (10) con una admisión (11) y múltiples desagües (12) para el fluido, un elemento de control (20) que está dispuesto de manera que puede moverse al menos parcialmente en un espacio interior del colector (10) y presenta múltiples aberturas (21, 22), estando conformados y dispuestos las aberturas (21, 22) en el elemento de control (20) y los desagües (12) en el colector (10) de tal manera que la sección transversal de múltiples conexiones de fluido entre el espacio interior del colector (10) y múltiples desagües (12) del colector (10) es modificable por un movimiento relativo del elemento de control (20) con respecto al colector (10), caracterizado porque el elemento de control es un manguito (20), estando dispuestas las aberturas (21, 22) en el manguito (20) de tal manera que corresponden con los desagües (12) del colector (10), estando previstas juntas entre manguito (20) y colector (10), de manera que en un área entre una pared exterior (24) del manguito (20) y una pared interior (13) del espacio interior del colector (10) no está presente ninguna conexión de fluido entre las aberturas (21, 22) en el manguito (20).
Patent ES-2547702-T3 (ES)
Title: Mesa elevadora de tijera
Inventor: RÜTH SEN MANFRED
IPC: B66F7/06
Filed: 2013-01-23
Granted: 2015-10-08
Abstract: Mesa elevadora de tijera con una unidad de base (12) y una unidad de soporte (14) que, mediante una unidad de tijera (16) que está provista de un equipo de accionamiento (18), es ajustable respecto a la unidad de base (12), comprendiendo la unidad de tijera (16) al menos par de miembros de tijera (20A, 20B) con dos miembros de tijera (22A, 24A, 22B, 24B), que están unidos uno al otro por una articulación y de los que uno está montado con un extremo en un primer cojinete de pivote (34) dispuesto de forma estacionaria en la unidad de base (12) y con el otro extremo está guiado de manera desplazable sobre la unidad de soporte (14), y el otro está montado con un extremo en un segundo cojinete de pivote (39) dispuesto de forma estacionaria en la unidad de soporte (14) y con su otro extremo está guiado de manera desplazable sobre la unidad de base (12), comprendiendo el equipo de accionamiento (18) una disposición de palanca articulada (54), de la que un primer elemento de palanca (56) engancha en uno de los miembros de tijera (22A, 22B) y un segundo elemento de palanca (61) unido al primer elemento de palanca (56), que está montado de manera pivotante en la unidad de base (12), está provisto de un elemento de tracción (50) que se puede enrollar, caracterizada porque el segundo elemento de palanca (61) tiene una superficie conductora curvada en la que se apoya el elemento de tracción (50) que se puede enrollar.
Patent ES-2908176-T3 (ES)
Title: Unión de secciones compuestas de fuselaje a lo largo de bandas de ventana
Inventor: DOPKER BERNHARD
IPC: B64C1/06
Filed: 2013-06-25
Granted: 2022-04-28
Abstract: Un fuselaje, que comprende: una piel compuesta que incluye secciones de piel compuesta superior (52) e inferior (54); una banda de ventana (58) en la piel compuesta, la banda de ventana incluye al menos una abertura de ventana (70a) en la piel compuesta; y una junta de empalme longitudinal (56) a lo largo de la banda de ventana que une las secciones de piel superior e inferior; caracterizado porque: la piel compuesta que comprende capas laminadas, donde la piel compuesta se rellena con capas adicionales dentro de la banda de ventana para proporcionar un área de grosor incrementado de piel dentro de la banda de ventana, y la junta de empalme se ubica dentro de la zona de grosor incrementado de la piel y donde la abertura de ventana (70a) se ubica dentro del área de grosor incrementado de la piel.
Patent ES-2559661-T3 (ES)
Title: Sistema para tratamiento térmico de rieles
Inventor: ROSELLI STEFANO
IPC: C21D9/04
Filed: 2013-03-22
Granted: 2016-02-15
Abstract: Sistema para tratamiento térmico de rieles que comprende: - medios de enfriamiento (4) destinados a rociar un medio (8) de enfriamiento en un riel que se va a tratar, dichos medios de enfriamiento definen una ruta de enfriamiento destinada a recibir los rieles que se van a tratar, medios de transporte (7) destinados a mover los rieles que se tratan térmicamente a través de dicha ruta de enfriamiento, caracterizado porque el sistema comprende adicionalmente medios (18, 22, 28) para desplazar verticalmente por lo menos uno de dichos medios de enfriamiento para ajustar la posición de dicho medio de enfriamiento con relación a los rieles que se van a tratar en donde dichos medios para desplazar verticalmente cada uno de los medios de enfriamiento comprenden: i. por lo menos un paralelogramo (22, 22') deformable que comprende una pluralidad de lados y que tiene uno de dichos lados fijo, ii. una pluralidad de brazos (18) de apoyo, cada brazo de apoyo se enlaza a dicho por lo menos un paralelogramo (22, 22') articulado, iii. medios de accionamiento (28) asegurados a dicho por lo menos un paralelogramo deformable, el accionamiento de dichos medios de accionamiento provocan la deformación de dicho por lo menos un paralelogramo deformable y traslación vertical de por lo menos un brazo de apoyo.
Patent ES-2950082-T3 (ES)
Title: Controladores de luminaria de modo dual
Inventor: BRAND DANIEL
IPC: H05B41/298
Filed: 2013-03-27
Granted: 2023-10-05
Abstract: En el presente documento se describe un controlador de luminaria de modo dual (100) para una luminaria en la que se pueden proporcionar señales de atenuación (270) para controlar el funcionamiento de la luminaria usando señales de acuerdo con los protocolos "O-10V" o DALI. El controlador (100) incluye un módulo de procesamiento central (350), un suministro aislado (230) en el que se proporcionan tanto una interfaz DALI (250) como una interfaz "O-10V" (260). El controlador de luminaria (100) también incluye un módulo transceptor ZigBee (430, 440) a través del cual se pueden proporcionar señales para seleccionar una de las interfaces (250, 260) de acuerdo con el protocolo de funcionamiento de la luminaria con el que el controlador de luminaria (100).) está asociado.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2748836-T3 (ES)
Title: Composición compuesta por (2,5-diaminofenil) etanol, un tensioactivo alquilpoliglucósido no iónico, un éster de sorbitán oxietilenado o un alcohol graso polialcoxilado o poliglicerolado en un medio rico en sustancias grasas, proceso de teñido y dispositivo correspondiente
Inventor: ALLARD DELPHINE
IPC: A61K8/86
Filed: 2013-03-27
Granted: 2020-03-18
Abstract: Procedimiento para decolorar o teñir fibras de queratina, en particular fibras de queratina humana, como el cabello, que comprende: a) una o varias sustancias grasas que no contengan grupos de ácidos carboxílicos, salificados o no, ni polioxialquilenados ni poliglicerolados; b) uno o más tensioactivos no iónicos alquil(poli)glucósidos, y/o uno o más ésteres de ácidos grasos C8 to C30 oxietilenados de sorbitán, y/o uno o más alcoholes grasos (poli)alcoxilados y/o uno o más alcoholes grasos (poli)glicerilados; c) una o varias bases de oxidación elegidas entre la 2-ß-hidroxietil-para-fenilendiamina y también sus sales ácidas o sus solvatos, como los hidratos; d) opcionalmente, uno o más copulantes; e) opcionalmente, uno o más agentes basificantes; f) uno o más agentes oxidantes químicos; y el contenido de materias grasas que represente en total al menos el 25 % en peso en relación con el peso total de la composición.
Patent ES-2949175-T3 (ES)
Title: Dispositivos y métodos para ayudar a tratamientos médicos
Inventor: SUDIN YURI
IPC: A61B17/22
Filed: 2013-01-03
Granted: 2023-09-26
Abstract: Un dispositivo intravascular puede incluir un eje alargado que se extiende en dirección axial y una disposición trenzada expandible de una pluralidad de filamentos. El dispositivo intravascular puede incluir una pieza terminal situada próxima a una intersección del eje alargado y la disposición trenzada. La disposición trenzada puede tener un extremo proximal, un extremo distal y una región intermedia entre ellos. La pieza terminal puede configurarse para orientar los filamentos en un continuo sustancialmente de una sola fila. En una unión con la pieza extrema, los filamentos pueden extenderse inicialmente de una manera sustancialmente paralela, sin cruzarse, y a medida que los filamentos se extienden hacia la región intermedia, los filamentos que no se cruzan inicialmente se pueden cruzar entre sí.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2568213-T3 (ES)
Title: Etiqueta de ensayo
Inventor: ROSS STEVEN
IPC: G01N33/58
Filed: 2013-04-15
Granted: 2016-04-28
Abstract: Una etiqueta de ensayo que comprende una partícula de carbono amorfo, un polímero de dextrano funcionalizado adsorbido de forma pasiva sobre la superficie de la partícula de carbono y un primer miembro de un par de unión complementario unido covalentemente al polímero de dextrano funcionalizado.
Patent ES-2875624-T3 (ES)
Title: Formulación gelificante a base de gluconato de calcio
Inventor: BOUDY VINCENT
IPC: A61K9/06
Filed: 2013-02-27
Granted: 2021-11-10
Abstract: Formulación gelificante que comprende gluconato de calcio en solución en agua, poloxámero 407, poloxámero 188 y cloruro de sodio.
Patent ES-2626070-T3 (ES)
Title: Detector infrarrojo con resolución de imagen aumentada
Inventor: NACHUM AVISHAY
IPC: H04N5/33
Filed: 2013-05-05
Granted: 2017-07-21
Abstract: Aparato (100) para aumentar la resolución de un detector infrarrojo de formación de imágenes, que comprende: un conjunto detector infrarrojo bidimensional de píxeles fotosensibles (111) dispuesto en una matriz (110), en donde dicho conjunto detector tiene un valor de factor de relleno, exponiéndose dicho conjunto detector sucesivamente a una escena de imagen (150) para adquirir varias muestras de formación de imágenes de dicha escena; caracterizado por que: dicho detector infrarrojo de formación de imágenes se enfría criogénicamente y se sella al vacío; dicho conjunto detector puede funcionar en un rango de longitud de onda de 1 a 15 μm; dicho aparato comprende además: un filtro de enmascaramiento (130) que tiene un patrón único y está dispuesto entre dicho conjunto detector y dicha escena de imagen, y se mantiene a una posición fija respecto a dicho conjunto detector, en donde dicho filtro de enmascaramiento se configura para enmascarar (112) parte de una región activa de dichos píxeles dentro de dicho rango de longitud de onda, reduciendo así dicho valor del factor de relleno en una cantidad de reducción del factor de relleno para cada una de dichas muestras de formación de imágenes, de forma que solo se representa una subregión (154) de una región de píxel de dicha escena de imagen en un píxel enmascarado correspondientemente de dicho conjunto detector; una óptica (140) dispuesta entre dicho filtro de enmascaramiento y dicha escena de imagen, de forma que dicha óptica se configura para dirigir dicha escena de imagen a dicho conjunto detector mediante dicho filtro de enmascaramiento; un medio de desplazamiento para desplazar sucesivamente la trayectoria óptica de dicha escena de imagen en relación con dicho conjunto detector entre cada una de dichas muestras de formación de imágenes, en un incremento de desplazamiento correspondiente a dicha cantidad de reducción del factor de relleno y menor que una región activa no enmascarada (114) de un píxel fotosensible enmascarado, en donde cada píxel fotosensible enmascarado de dicho conjunto detector recibe subregiones parcialmente superpuestas en dichas muestras de formación de imágenes; y un procesador configurado para reconstruir un cuadro de imagen a partir de dichas muestras de formación de imágenes adquiridas, en donde dicho cuadro de imagen reconstruido tiene una resolución mayor que una resolución intrínseca de dicho conjunto detector en un factor definido por dicha cantidad de reducción del factor de relleno.
Patent ES-2681976-T3 (ES)
Title: Partículas de tetraóxido de manganeso (III, IV) y método para producirlas
Inventor: IWATA EIICHI
IPC: H01M4/525
Filed: 2013-04-17
Granted: 2018-09-17
Abstract: Partículas de tetraóxido de trimanganeso poroso que llevan partículas primarias de tetraóxido de trimanganeso aglomeradas, cuyo tamaño medio de partícula primaria es como máximo de 2 μm, siendo el volumen de poro de al menos 0,5 ml/g, medido mediante una técnica de intrusión de mercurio.
Patent ES-2641443-T3 (ES)
Title: Método y aparato para filtración de bucle a través de límites de corte o pieza
Inventor: FU CHIH-MING
IPC: H04N19/117
Filed: 2013-02-22
Granted: 2017-11-10
Abstract: Un método para procesamiento de filtro de bucle de datos de vídeo en un decodificador de vídeo, comprendiendo el método: recibir (610) un bloque actual de píxeles reconstruidos procesados asociados con una imagen desde un medio o un procesador; determinar (620) si permitir la compartición de información de filtro de bucle entre el bloque actual y un bloque vecino de acuerdo con una condición; analizar (630) una bandera de unión desde un flujo de bits de vídeo únicamente si la condición indica que dicha compartición de información de filtro de bucle está permitida, en el que la bandera de unión indica si el bloque actual comparte la misma información de filtro de bucle del bloque vecino; y decodificar (650) la bandera de unión si la condición indica que dicha compartición de información de filtro de bucle está permitida, en el que la condición depende de la subdivisión de la región de la imagen, donde la subdivisión de la región subdivide la imagen en regiones, la región corresponde a un corte o a una pieza, y la condición se establece para indicar que la compartición de información de filtro de bucle deja de permitirse si el bloque actual y el bloque vecino están en diferentes regiones.
Patent ES-2631480-T3 (ES)
Title: Aparato de entrega de plomo
Inventor: BARGE CHRISTOPHER
IPC: H01M50/541
Filed: 2013-10-23
Granted: 2017-08-31
Abstract: Aparato (5) para entregar un volumen predeterminado de plomo fundido a un molde que incluye: una carcasa (2) que define un depósito (4) de plomo fundido que tiene una salida (6) de plomo definida en su base y en comunicación con el depósito (4); una pasarela (30) debajo de la base de depósito, separada de la base y generalmente paralela a la misma; un bloque (10) montado de manera deslizante entre la base de depósito y la pasarela (30), definiendo el bloque (10) una cavidad (12) pasante que tiene el volumen predeterminado para recibir plomo desde la salida (6) en una primera posición y para liberar el plomo en una segunda posición; y un mecanismo (20) para altemar el bloque (10) entre las posiciones primera y segunda.
Patent ES-2848868-T3 (ES)
Title: Inferencia de estado de señal de tráfico y otros aspectos del entorno de un vehículo basándose en datos sustitutivos
Inventor: LOMBROZO PETER
IPC: G06K9/00
Filed: 2013-03-11
Granted: 2021-08-12
Abstract: Un método implementado por ordenador, que comprende: obtener datos de sensor de uno o más sensores (104) observando uno o más aspectos de un entorno de un vehículo (100), en donde el uno o más sensores están asociados de manera funcional con el vehículo, y en donde el vehículo está configurado para funcionar de un modo autónomo; utilizar un sistema de inferencia para inferir, basándose en los datos de sensor, al menos un aspecto del entorno del vehículo que no es observado por el uno o más sensores; determinar un nivel de confianza basándose en el al menos un aspecto inferido del entorno del vehículo, al menos una inferencia previa y al menos un resultado previo; y controlar el vehículo en el modo autónomo basándose en el al menos un aspecto inferido del entorno del vehículo y el nivel de confianza.
Patent ES-2617226-T3 (ES)
Title: Ensayos multiplexados basados en aptámeros
Inventor: SANDERS GLENN
IPC: G01N33/543
Filed: 2013-06-07
Granted: 2017-06-15
Abstract: Un método que comprende: proporcionar un aptámero que está inmovilizado en un primer soporte sólido, teniendo el aptámero una afinidad de unión específica por la molécula diana y albergando un primer marcador, que tiene una afinidad por un primer elemento de captura, comprendiendo el primer soporte sólido un primer elemento de captura y estando el primer marcador asociado al primer elemento de captura para inmovilizar el aptámero sobre el primer soporte sólido, habiendo sido lavado dicho primer soporte sólido con una o más soluciones que disocian los aptámeros agregados; poner en contacto dicho aptámero inmovilizado con la muestra de ensayo, en donde se forma un complejo de afinidad aptámero-diana, si dicha molécula diana está presente en dicha muestra de ensayo; retirar uno o más componentes de la mezcla no asociados a dicho primer soporte sólido; unir un segundo marcador con una afinidad por un segundo elemento de captura a dicha molécula diana en el complejo de afinidad aptámero-diana; liberar el complejo de afinidad aptámero-diana de dicho primer soporte sólido; exponer el complejo de afinidad aptámero-diana liberado a un segundo soporte sólido que comprende un segundo elemento de captura y permitir que el segundo marcador se asocie a dicho segundo elemento de captura; retirar cualquier componente de la mezcla no asociado a dicho soporte sólido; y eluir los aptámeros de dicho segundo soporte sólido con una o más soluciones que comprenden una sal caotrópica que altera las interacciones aptámero/analito.
Patent ES-2752053-T3 (ES)
Title: Polímeros vinil-aromáticos expandibles que contienen partículas de grafito que tienen una distribución polimodal de tamaño de partícula
Inventor: URBANCZYK LAETITIA
IPC: C08J9/16
Filed: 2013-12-19
Granted: 2020-04-02
Abstract: Polímeros vinil-aromáticos expandibles que comprenden entre el 1 y el 10% en peso, preferentemente entre el 2 y el 6% en peso, de partículas de grafito en láminas que tienen una distribución polimodal de tamaño de partícula en la que el 45% o más de la cantidad total de partículas tiene un diámetro comprendido entre 3 μm y 20 μm y en la que el 40% o menos de la cantidad total de partículas tienen un diámetro de menos de 3 μm, según se determina mediante granulometría de dispersión de luz láser.