baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2902886-T3 (ES)
Title: Transmisión, en particular para la cadena cinemática de vehículos ferroviarios
Inventor: SEMERAD HORST
IPC: B61C9/50
Filed: 2018-03-12
Granted: 2022-03-30
Abstract: Transmisión, en particular para el uso en una cadena cinemática de un vehículo ferroviario, con una parte rotativa (1) alrededor de un eje de giro, donde dentro de la parte rotativa (1) discurre al menos un canal (4) con una abertura de entrada (5) para una entrada del lubricante en el canal (4) y con una abertura de salida (25) para una salida del lubricante del canal (4), donde, observado en una sección longitudinal a través de la parte rotativa que contiene el eje de giro, al menos una sección longitudinal del canal (4) presenta un borde interior (28), que discurre más cerca del eje de giro en la dirección radial con respecto al eje de giro, y un borde exterior (29), que discurre a una mayor distancia al eje de giro, y donde el borde exterior (29) se aleja aún más del eje de giro en el curso de la al menos una sección longitudinal en la dirección de la abertura de salida (25), donde la transmisión presenta un cojinete giratorio (3) para soportar la parte rotativa (1) y un espacio libre (26), donde el espacio libre (26) se extiende desde la abertura de salida (25) hasta el cojinete giratorio (3), donde el canal (4) discurre desde una primera superficie frontal radial (7) hasta una segunda superficie frontal radial (8) de la parte rotativa (1) que se encuentra opuesta a la primera superficie frontal en la dirección axial, donde la abertura de entrada (5) se sitúa en la primera superficie frontal (7) y la abertura de salida (25) en la segunda superficie frontal (8), y caracterizada por que la transmisión presenta una alimentación de lubricante estacionaria (6) que conduce a una cavidad (15), donde la cavidad (15) está dispuesta directamente delante de la abertura de entrada (5) del canal (4) en la dirección de flujo del lubricante, donde la transmisión presenta una carcasa (10) con una cubierta de carcasa (13) y donde al menos una sección (12) de la alimentación de lubricante (6) se extiende en el interior de la cubierta de carcasa (13) o a lo largo de una superficie interior orientada hacia el interior de la transmisión.
Patent ES-2924187-T3 (ES)
Title: Un ensayo funcional de trombocitopenia inducida por heparina, rápido y bajo demanda
Inventor: ALKHALFIOUI FATIMA
IPC: G01N33/86
Filed: 2018-03-29
Granted: 2022-10-05
Abstract: Un método para analizar una trombocitopenia inducida por heparina (TIH) en una muestra de suero o plasma de un paciente, el método comprende: incubar una mezcla de plaquetas con la muestra de suero o plasma del paciente en presencia de una concentración baja o alta de heparina de heparina; incubar una mezcla de plaquetas en presencia o ausencia de un activador de plaquetas; cuantificar plaquetas y plaquetas activadas en las mezclas; calcular el porcentaje de plaquetas activadas dentro de las plaquetas para cada una de las mezclas; calcular un índice de activación de plaquetas de heparina (HEPLA) utilizando los porcentajes calculados; medir y calcular índices HEPLA de muestras de suero o plasma de donantes que no padecen TIH; calcular valores de corte a partir de los índices HEPLA de muestras de suero o plasma de donantes que no padecen HIT, y determinar si un paciente sufre o no HIT comparando el índice HEPLA del paciente con los valores de corte.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2879905-T3 (ES)
Title: Métodos y aparatos para configurar un conjunto de recursos de control en un sistema de comunicación inalámbrica
Inventor: XU HUA
IPC: H04L5/00
Filed: 2018-03-21
Granted: 2021-11-23
Abstract: Un método para un dispositivo de usuario en un sistema de comunicación inalámbrica, que comprende: recibir una configuración de un conjunto de recursos de control y una configuración de un espacio de búsqueda correspondiente al mismo, en donde el conjunto de recursos de control está en una región de control que incluye recursos de tiempo y frecuencia, y recibir una configuración de un conjunto de recursos de control y una configuración de un espacio de búsqueda correspondiente al mismo incluye: recibir una indicación de un símbolo de inicio del espacio de búsqueda en el conjunto de recursos de control, recibir una indicación de un número de símbolos del conjunto de recursos de control, recibir una indicación de bloques de recursos físicos, PRB, en el conjunto de recursos de control, o recibir una indicación del mapeo del elemento de canal de control, CCE, al del grupo de elementos de recursos, REG; y detectar un canal de control en el conjunto de recursos de control de acuerdo con la configuración del conjunto de recursos de control, en donde la configuración del conjunto de recursos de control incluye una indicación de agrupación de PRB, la indicación de agrupación de PRB incluye un tamaño de una agrupación de PRB, el tamaño de la agrupación de PRB es 6; en donde el conjunto de recursos de control es un primer conjunto de recursos de control, y el espacio de búsqueda es un primer espacio de búsqueda, el primer conjunto de recursos de control y un segundo conjunto de recursos de control se superponen, un mapeo de CCE a REG del primer conjunto de recursos de control es un primer modo de mapeo, un mapeo de CCE a REG del segundo recurso de control es un segundo modo de mapeo; cuando el primer modo de mapeo es el tiempo primero, el segundo modo de mapeo es la frecuencia primero; y cuando el primer modo de mapeo es la frecuencia primero, el segundo modo de mapeo es el tiempo primero.
Patent ES-2937014-T3 (ES)
Title: Actuador lineal de desmultiplicación alta accionado por correa
Inventor: SESSIONS BLAKE
IPC: F16H19/06
Filed: 2018-09-10
Granted: 2023-03-23
Abstract: La descripción proporciona aparatos, sistemas y métodos para sistemas actuadores lineales accionados por correa.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2875887-T3 (ES)
Title: Aparato reductor de material que tiene un sistema para permitir que un rotor reductor se configure selectivamente en múltiples configuraciones reductoras diferentes
Inventor: VERZILLI CLAUDIO CARRAFIELLO
IPC: B02C13/28
Filed: 2019-03-26
Granted: 2021-11-11
Abstract: Sistema de reducción de material (50), que comprende: un rotor (52) que, en uso, se hace girar alrededor de un eje central (54), incluyendo el rotor una pluralidad de ubicaciones de montaje de componentes (53); una pluralidad de componentes que se pueden montar de forma desmontable en las ubicaciones de montaje de componentes y están configurados para definir ubicaciones vacantes en el exterior del rotor cuando se montan en las ubicaciones de montaje de componentes, y/o están configurados para definir ubicaciones de reductor en el exterior del rotor cuando están montados en las ubicaciones de montaje de componentes, incluyendo los componentes: a) martillos (70) de un solo reductor, cada uno de los cuales incluye un extremo reductor (72) y un extremo vacante opuesto (71), en el que cuando cada uno de los martillos de un solo reductor se monta en el rotor en una de las ubicaciones de montaje de componentes, el extremo reductor define una de las ubicaciones de reductor en el exterior del rotor y el extremo vacante define una de las ubicaciones vacantes en el exterior del rotor; o b) componentes reductores y componentes vacantes separados que se pueden montar de manera intercambiable en las ubicaciones de montaje de componentes, definiendo cada uno de los componentes reductores una de las ubicaciones de reductor en el exterior del rotor cuando se monta en una de las ubicaciones de montaje de componentes, y definiendo cada uno de los componentes vacantes una de las ubicaciones vacantes en el exterior del rotor cuando se monta en una de las ubicaciones de montaje de componentes.
Patent ES-2906070-T3 (ES)
Title: Aparato de suministro de plomo
Inventor: ORMEROD MARK
IPC: B22D25/04
Filed: 2018-08-13
Granted: 2022-04-13
Abstract: Un aparato de suministro de plomo (10, 110) para una máquina de fundición en puente común dispuesto para suministrar un volumen predeterminado de metal fundido a un molde, que comprende: una carcasa (19) que define: un depósito (30) que tiene una entrada (31) en comunicación fluida con un suministro de plomo fundido, y una salida (32); y, un bloque de volumen (20, 120, 220, 320) que tiene una entrada (22) en comunicación fluida con la salida del depósito (32), y una salida (24,124) para proporcionar un volumen predeterminado de plomo fundido a un molde, y una cavidad de medición (26, 126, 226, 326) definida entre ellos; en donde la carcasa (19) define un espacio vacío sellado (35) que se extiende sobre cualquier plomo fundido (33) dentro del depósito (30); en donde la cavidad de medición (26, 126, 226, 326) del bloque de volumen (20, 120, 220, 320) está en comunicación fluida con el espacio vacío (35); y, en donde el aparato (10, 110) comprende además un suministro de gas inerte en comunicación fluida dentro del espacio vacío (35); y, caracterizado porque el aparato de suministro de plomo (10, 110) comprende además una primera válvula de aguja (40) que se extiende a través de la carcasa (19) y el depósito (30); y una segunda válvula de aguja separada (50, 150, 250, 350) que se extiende a través de la carcasa (19) y el bloque de volumen (20, 120, 220, 320).
Patent ES-2828363-T3 (ES)
Title: Composición de acetales sinergizados y método para la eliminación de sulfuros y mercaptanos
Inventor: DE OLIVEIRA FILHO ANTONIO PEDRO
IPC: C09K8/532
Filed: 2017-05-17
Granted: 2021-05-26
Abstract: Composición que comprende I. al menos un producto de reacción entre un alcohol monohidroxilado exento de nitrógeno y un aldehído o cetona, y II. al menos un producto de reacción entre un alcohol polihidroxilado exento de nitrógeno y un aldehído o cetona. en donde los productos de reacción I y II son hemiacetales o acetales, y en donde el aldehído o cetona se selecciona del grupo que consiste en formaldehído, paraformaldehído, glioxal, acetaldehído, propionaldehído, butiraldehído y glutaraldehído, y en donde el alcohol monohidroxilado se selecciona del grupo que consiste en metanol, etanol, propanol, isopropanol, n-butanol, isobutanol, terc-butanol, pentanol, hexanol, heptanol y octanol, y cualquiera de sus mezclas, y en donde el alcohol polihidroxilado se selecciona del grupo que consiste en monoetilenglicol, dietilenglicol, trietilenglicol propilenglicol, butilenglicol, neopentilglicol, pentaeritritol, glicerol y oligómeros de glicerol.
Patent ES-2897657-T3 (ES)
Title: Caja apilable con aleta lateral oscilante
Inventor: TONTARELLI SERGIO
IPC: B65D21/06
Filed: 2019-06-13
Granted: 2022-03-02
Abstract: Caja apilable (1) compuesta por: - una pared inferior (10); - al menos una pared lateral (11, 12, 13, 14) provista de tal inclinación que la caja (1) tiene una forma ahusada con dimensiones crecientes que van desde la pared inferior (10) hacia arriba; comprendiendo al menos una pared lateral (11, 12, 13, 14) un borde superior (17a, 17b, 17c, 17d); - un compartimento (15) definido por la al menos una pared lateral (11, 12, 13, 14) y por la pared inferior (10); - una abertura superior (16) que da acceso al compartimento (15) definido por el borde superior (17a, 17b, 17c, 17d) de la al menos una pared lateral (11, 12, 13, 14); - al menos un aleta lateral oscilante (2); - medios de articulación (M) entre el aleta lateral oscilante (2) y una de las paredes laterales (11, 12, 13, 14); los medios de articulación (M) están configurados de tal manera que la aleta lateral oscilante (2) pueda estar en una primera posición retraída, en donde la aleta lateral oscilante (2) está cerrada y la caja (1) se puede insertar en el compartimento (15) de un caja inferior idéntica (1') y una segunda posición extraída, en donde la aleta lateral oscilante (2) está abierta para descansar sobre el borde superior (17a, 17b, 17c, 17d) de al menos una lateral pared (11, 12, 13, 14) de la caja inferior (1'), de tal manera que la caja (1) se apila sobre la caja inferior (1'), en donde la aleta lateral oscilante (2) comprende; - una lengüeta (22) que comprende un extremo libre (24) apto para ser dispuesto en un borde superior (17a, 17b, 17c, 17d) de la caja inferior (1') cuando la aleta lateral oscilante (2) está en la segunda posición extraída; la lengüeta comprende un segundo extremo (23) conectado a los medios de articulación (M); caracterizado por - medios de movimiento (41) conectados a la lengüeta (22); tales medios de movimiento están configurados de tal manera que se deslizan en los medios de guía (41a) previstos en la pared lateral (11, 12, 13, 14) de la caja (1).
Patent ES-2860375-T3 (ES)
Title: Método para determinar la vida de los componentes de un aerogenerador o similar en función de su emplazamiento
Inventor: FERNANDEZ DE VELASCO MUNOZ CÉSAR JESÚS
IPC: G06F17/00
Filed: 2013-07-22
Granted: 2021-10-05
Abstract: Método para determinar la vida de los componentes de un aerogenerador o similar en función de su emplazamiento, comprendido por las siguientes fases: Fase 1: Obtener un modelo aeroelástico del aerogenerador de acuerdo a sus condiciones de diseño. Fase 2: Obtener un modelo aeroelástico del aerogenerador real dispuesto en su lugar de emplazamiento. Fase 3: Determinar las condiciones específicas del viento en el lugar de emplazamiento del aerogenerador. Fase 4: Determinar las condiciones específicas de operación del aerogenerador en su lugar de emplazamiento. Fase 5: Determinar las cargas de fatiga de diseño de los componentes del aerogenerador modelizado en la fase 1 de acuerdo a unas condiciones de viento, y unas condiciones de operación dadas por normativa. Fase 6: Determinar las cargas de fatiga reales de los componentes del aerogenerador modelizado en la fase 2 de acuerdo a las condiciones de viento y a las condiciones de operación determinadas en las fases 3 y 4; y Fase 7: Determinar la vida de cada componente del aerogenerador en el lugar de emplazamiento del aerogenerador, reintegrando las cargas de fatiga reales calculadas en la fase 6 hasta alcanzar las cargas de fatiga de diseño calculadas en la fase 5; caracterizado por que en la fase 3 se determinan los valores de velocidad del viento en el lugar de emplazamiento del aerogenerador; se determinan las direcciones principales del viento que inciden sobre el aerogenerador, y se determina la densidad del aire en el lugar de emplazamiento.
Patent ES-2927769-T3 (ES)
Title: Sistema para la determinación de la posición y procedimiento para el funcionamiento de un sistema para la determinación de la posición para una unidad móvil
Inventor: WILBERS DANIEL
IPC: G01C21/32
Filed: 2019-12-05
Granted: 2022-11-10
Abstract: En el método de la invención, se proporcionan datos de mapas que incluyen información de posición para primeros puntos de referencia (24) de un primer tipo de punto de referencia, se registran datos ambientales y se determina una posición de la unidad móvil (1). Los datos de entrenamiento para los primeros puntos de referencia (24) se generan y almacenan sobre la base de la posición de la unidad móvil (1), los datos del entorno registrados y la información de posición. Se genera un primer módulo detector para detectar el primer tipo de punto de referencia sobre la base de los datos de entrenamiento. El sistema de determinación de posición de la invención incluye una unidad de memoria (2) para proporcionar datos de mapas que incluyen información de posición para primeros puntos de referencia (24) de un primer tipo de punto de referencia. También incluye una unidad de detección (3) para detectar datos ambientales, una unidad de localización (6) para determinar una posición de la unidad móvil (1) y una unidad informática (7) para generar y almacenar datos de entrenamiento basados en la posición de la unidad móvil (1), los datos ambientales registrados y la información de posición para los primeros puntos de referencia (24). También incluye una unidad de aprendizaje (8) para generar un primer módulo de detección para detectar el primer tipo de hito usando los datos de entrenamiento.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2934612-T3 (ES)
Title: Dispositivo de señalización para vehículo automóvil que comprende una pantalla opaca que permite el paso de una mayor cantidad de luz emitida por una fuente de luz oculta detrás de dicha pantalla
Inventor: BUISSON ALAIN
IPC: F21V11/14
Filed: 2019-02-19
Granted: 2023-02-23
Abstract: La invención se refiere a un dispositivo de señalización para un vehículo automóvil, que comprende una pantalla opaca que puede ser penetrada por una mayor cantidad de luz emitida por una fuente oculta detrás de dicha pantalla. El dispositivo de señalización (2A, 2B, 2C, 2D, 2E) comprende una pantalla opaca (4) que comprende pasos (14) que conectan una cara anterior (6) con una cara posterior (8) de dicha pantalla, y una primera fuente de luz (10) capaz de emitir un primer haz de luz (12A) que ilumina una pluralidad de pasos (14) en la cara posterior (8) de la pantalla opaca (4). Según la invención, el dispositivo de señalización (2A, 2B, 2C, 2D) comprende un medio de enfoque (26), insertado entre la primera fuente de luz (10) y la pantalla opaca (4),  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2948580-T3 (ES)
Title: Configuración de inscripción única automatizada para proveedores de servicios
Inventor: DESARDA JEEVAN SURESH
IPC: H04L9/40
Filed: 2019-06-28
Granted: 2023-09-14
Abstract: Un proveedor de identidad, dentro de un servicio de directorio, proporciona una técnica automática para configurar los ajustes de inicio de sesión único de un proveedor de servicios. El servicio de directorio contiene plantillas preconfiguradas para cada proveedor de servicios admitido por el servicio de directorio que incluyen los detalles de la página web de configuración de SSO del proveedor de servicios. Se genera un script de inicio de sesión de configuración para completar automáticamente los ajustes de configuración para que el principal pueda realizar el inicio de sesión único con el protocolo de autenticación y autorización preferido del proveedor de servicios.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2945385-T3 (ES)
Title: Elemento de refuerzo y procedimiento para la fabricación de un elemento de refuerzo híbrido funcional
Inventor: BÖTTCHER FRANK
IPC: A43B7/14
Filed: 2019-10-17
Granted: 2023-06-30
Abstract: Un elemento de refuerzo que es adecuado en particular para zapatos, bolsos o aplicaciones ortopédicas incluye una capa de soporte (10) y una capa de refuerzo (12). De acuerdo con la invención, la capa de soporte (10) está diseñada de manera que sobresale lateralmente al menos parcialmente de la capa de refuerzo (12) para formar una zona de borde (14, 16, 18). La invención se refiere además a un proceso de fabricación de un elemento de refuerzo de este tipo.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2928707-T3 (ES)
Title: Dispositivo porcionador de masa
Inventor: MEIER ALEXANDER
IPC: A21C5/04
Filed: 2020-07-02
Granted: 2022-11-22
Abstract: Un dispositivo de división en porciones de masa de varias filas tiene una carcasa de cámara (6a) con una pluralidad de cámaras de división en porciones (5) para especificar una cantidad de masa en porciones. Varios pistones de medición (8) se pueden desplazar en las cámaras de división en porciones (5) a lo largo de una dirección de desplazamiento entre una posición de medición retraída y una posición de expulsión extendida. Una barra antirrotación (18) está montada de forma desmontable en una pared trasera de la carcasa (19) en la carcasa de la cámara (6a) e interactúa con un rebaje periférico en el pistón de medición (8) para evitar que este último gire. La carcasa de la cámara (6a) tiene una sección sobresaliente (21) que sobresale más allá de la pared trasera (19) de la carcasa. La barra antitorsión (18) está montada en la carcasa de la cámara (6a) de tal manera que puede retirarse de la carcasa de la cámara (6a) cuando se afloja en una dirección de extracción (22) perpendicular a la dirección de desplazamiento de la medición. pistones (8). El resultado es un dispositivo de porcionado de masa que está diseñado para ser fácil de mantener y limpiar, incluso con cámaras de porcionado de gran volumen.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2923753-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema de operación de un robot móvil autónomo basado en la detección de la carga útil
Inventor: FAIRCLOUGH JAMIE
IPC: G05D1/02
Filed: 2020-07-29
Granted: 2022-09-30
Abstract: Un método para operar un robot móvil autónomo (AMR) basado en una detección de carga útil comprende determinar el centro de gravedad de la carga útil en una plataforma del AMR, determinando en qué área de una pluralidad de áreas predefinidas de la plataforma se coloca el CoG de la carga útil. , y determinar uno o más parámetros de accionamiento para el AMR en función del área determinada de la plataforma en la que se coloca el CoG de la carga útil, limitando el uno o más parámetros de accionamiento la velocidad de transporte del AMR mientras se transporta la carga útil en él.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2029791-T3 (ES)
Title: Un procedimiento para la preparacion de derivados de pirazina.
IPC: C07D403/12
Filed: 1986-12-17
Granted: 1992-10-01
Abstract: SE PRESENTAN NUEVOS DERIVADOS DE PIRAZINA UTILES PARA EL TRATAMIENTO DEL ASMA BRONQUIAL, LA GASTROENTERITIS ALERGICA, LA URTICARIA DE LA FIEBRE DEL HENO, LA RINITIS ALERGICA Y LA CONJUNTIVITIS ALERGICA.
Patent ES-2031822-T3 (ES)
IPC: A61K9/06
Filed: 1986-10-31
Granted: 1993-01-01
Abstract: The rise in intraocular pressure associated with the use of steroidal anti-inflammatory drugs is controlled by use of a renin inhibitor.
Patent ES-2015848-T3 (ES)
IPC: A47C7/02
Filed: 1986-10-24
Granted: 1992-07-16
Abstract: The textile fire-protection layer of the invention will apply, in particular, to the field of aeronautics and land or sea transportation means, as well as to clothing, furnishing and construction. According to the present invention, the textile fire-protection layer has the form of a sheet of fibres of the polyacrylate type and flexible means giving the whole a homogeneous holding of the charred framework, and also comprises carbon-precursor fibres referred to as "preox" fibres. <IMAGE>
Patent ES-2055700-T3 (ES)
Inventor: WHITE GEOFFREY
IPC: A61K31/635
Filed: 1987-02-17
Granted: 1994-09-01
Abstract: Compositions comprising the compounds 2,4-diamino-5-(8-dimethylamino-7-methyl-5-quinolylmethyl) pyrimidine and sulphadimidine, or salts thereof. The compositions are particularly useful for the treatment of bacterial infections in animals.
Patent ES-2030745-T3 (ES)
IPC: H02M3/337
Filed: 1987-12-23
Granted: 1992-11-16
Abstract: In a resonant regulator power supply, a resonant circuit (10) is coupled to a source (S1,S2) of alternating input voltage that is controllable in operating frequency. A power transformer primary winding (W1) is coupled across the capacitive element (CO) of the resonant circuit (10) for generating an output voltage across a secondary winding (W3). A control circuit (50) varies the operating frequency in a negative feedback loop to regulate the output voltage on the positive slope of the frequency characteristic curve. A frequency limiting circuit (60) prevents the operating frequency from passing through the resonance frequency of the resonant circuit. <IMAGE>