baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2013178157-A2 (WO)
Inventor: ZHOU XIAOWEI
Filed: 2013-07-22
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un dispositif qui permettent d'établir automatiquement des réseaux locaux basés sur le WIFI entre des dispositifs dans un nuage privé. Le procédé se déroule de la manière suivante: après qu'un client s'est enregistré avec succès auprès d'une extrémité serveur, l'extrémité serveur évalue si le client peut accéder à un réseau local WIFI déjà établi en fonction d'informations de dispositif et d'informations d'état, si la réponse est positive l'extrémité serveur commande au client de rejoindre le réseau local WIFI; autrement, l'extrémité serveur évalue si le client et un client qui s'est déjà enregistré avec succès auprès de l'extrémité serveur mais qui n'a pas accédé à un quelconque réseau local WIFI peut cependant former un nouveau réseau local WIFI et commande la formation par le client du nouveau réseau local WIFI si l'extrémité serveur détermine que le nouveau réseau local WIFI peut être formé. La présente invention résout le problème lié au fait que l'interaction de réseau local est établie localement du fait que l'interaction entre les clients doit être réalisée au moyen d'un serveur alors que la fonction Wifi autonome d'un dispositif intelligent n'est pas entièrement utilisée, ce qui permet ainsi d'éviter la pénurie de ressources serveur et une expérience utilisateur médiocre.
Patent WO-2018041274-A2 (WO)
Title: Dna测序方法
Inventor: GUO XUEFENG
IPC: C12Q1/68
Filed: 2017-10-30
Abstract: 本发明公开了一种DNA测序方法。本发明所提供的DNA测序方法依次包括如下步骤：（1）在待测DNA的3'末端增加标签序列，形成含有标签序列的待测DNA；所述标签序列的核苷酸序列与测序引物的核苷酸序列反向互补；（2）将所述含有标签序列的待测DNA和所述测序引物混合，形成5'末端双链主体单链形式的产物；（3）完成步骤（2）后，将产物分别与dATP、dCTP、dTTP和dGTP混合，得到四个体系，分别将每个体系加入DNA聚合酶修饰的单分子器件，读取电信号。实验证明，采用本发明提供的方法可进行DNA测序，具有重要的应用价值。
Patent WO-2021083401-A2 (WO)
Inventor: XU HAN
Filed: 2020-12-17
Abstract: 本实用新型公开了一种水面垃圾清理机，包括支撑架，所述支撑架的上端固定设置有安装板，所述安装板的一端设置有悬浮气囊，所述支撑架的内侧设置有两个支撑横杆，所述支撑横杆的上端设置有支撑框架，所述支撑框架的内侧设置有打捞网，所述支撑架的内侧壁一端两侧均固定安装有驱动电机，所述驱动电机的输出轴固定连接有旋转轴，所述旋转轴上固定设置有齿轮，两个所述支撑横杆相互远离的一侧均固定设置有齿条，所述支撑架的上端左右两侧均固定设置有收集箱，两个所述收集箱相互靠近的一侧上端均设置有进料口，所述收集箱的内部设置有过滤网。本实用新型方便对水面垃圾进行清理和收集，既能够提高水面垃圾的清理效率，又能够节省劳动力。
Patent CO-2017000438-A2 (CO)
Title: Ácidos carboxílicos heterocíclicos como activadores de guanilato ciclasa soluble
Inventor: BRENNEMAN JEHROD BURNETT
IPC: C07D417/14
Filed: 2017-01-19
Abstract: La presente invención se refiere a los compuestos de la Fórmula I: ... y a sales de estos aceptables desde el punto de vista farmacéutico, en donde R1 , R2, R3, R5, R6, R7, R8, R9, B, V, W, X, Y, Z y m son como se definen en la presente. La invención también se refiere a composiciones farmacéuticas que comprenden estos compuestos, a métodos para usar estos compuestos en el tratamiento de varias enfermedades y trastornos, a procesos para preparar estos compuestos y a intermediarios útiles en estos procesos.
Patent CO-2018005616-A2 (CO)
Title: Formulaciones subcutáneas de anticuerpos anti-cd38 y sus usos
Inventor: JANSSON RICHARD
IPC: A61K31/573
Filed: 2018-05-28
Abstract: La presente invención se refiere a formulaciones subcutáneas de anticuerpos anti-CD38 y sus usos
Patent CO-2018008614-A2 (CO)
Title: Método, sistema, dispositivo y producto de programa de software para la autorización remota de un usuario de servicios digitales
Inventor: VAN PROOIJEN JOOST
IPC: H04L29/06
Filed: 2018-08-16
Abstract: La invención se refiere a un método de autorización de un usuario el acceso a un servidor (29) y/o para la recepción de un servicio en línea y las etapas de: - capturar datos (20, 21) biométricos del usuario utilizando el sensor (14, 22) en un MED (2) - formar a partir de los datos (20, 21’) biométricos una plantilla (23, 24) biométrica en el IDS (3) y almacenar la plantilla (23, 24) biomédica en el MED (2), y - a través del IDS (3) permitir un acceso a un servidor (29) por el usuario proporcionando al IDS (3), a través del MED (2), datos (20’, 21’) biométricos coincidentes y una plantilla (23, 24) biométrica. En el MED (2), se puede realizar una comprobación local para una coincidencia entre los datos (20, 21) biométricos del usuario que es un capturados utilizando el sensor (14, 22) en el MED (2) y los datos biométricos leídos de la memoria (10) del documento (11) de identidad.
Patent CO-2018013677-A2 (CO)
Title: Desactivación dinámica de base de datos fría en un servicio de base de datos
Inventor: KALHAN AJAY
IPC: G06F9/50
Filed: 2018-12-17
Abstract: El manejar bases de datos implementado en un ambiente de cómputo de nube. Un método incluye detectar que una base de datos implementada en el ambiente de cómputo de nube está en un estado de no uso. El método también incluye como resultado de detectar que una base de datos implementada en el ambiente de cómputo de nube está en un estado de no uso, instanciar una carga de trabajo en el ambiente de cómputo de nube para desactivar la base de datos. La carga de trabajo está configurada para almacenar metadatos para la base de datos y los datos de la base de datos en forma remota en el almacenamiento de nube de modo que la base de datos se puede reactivar en un tiempo futuro.
Patent CO-2018013747-A2 (CO)
Title: Moduladores del receptor espiro-lactama n-metil-d-aspartato y usos de los mismos
Inventor: KHAN M AMIN
IPC: C07D487/10
Filed: 2018-12-18
Abstract: Se describen compuestos que tienen potencia aumentada en la modulación de la actividad del receptor NMDA. Tales compuestos pueden usarse en el tratamiento de afecciones tales como depresión y trastornos relacionados. También se describen formulaciones oralmente disponibles y otras formas de suministro farmacéuticamente aceptables de los compuestos, incluyendo formulaciones intravenosas.
Patent CO-2018014345-A2 (CO)
Title: Recipiente de presión
Inventor: COLA GIANLUIGI
IPC: F17C13/00
Filed: 2018-12-28
Abstract: Un recipiente de presión (1) tiene un forro impermeable polimérico (2) y una capa de refuerzo (4) de un material compuesto formado externamente alrededor del revestimiento impermeable (2), así como al menos una protuberancia (5) acoplada al revestimiento impermeable (2) y a la capa de refuerzo (4) para suministrar una abertura (6) del recipiente de presión (1), en donde el revestimiento impermeable (2) está unido a la protuberancia (5) por medio de una zona de conexión anular de polímero – metal co – moldeado (7). (Figura 7)
Patent CO-2019003742-A2 (CO)
Title: Granulacion de lecho fluidizado
Inventor: VOORHANS JAAP
IPC: C05G3/00
Filed: 2019-04-12
Abstract: Método y reactor de lecho fluidizado para la producción de gránulos, tal como gránulos de urea o nitrato de amonio. El reactor de lecho fluidizado comprende por lo menos un compartimiento de granulación con entradas de aire, y un dispositivo de movimiento de aire hacia abajo del compartimiento de granulación, por ejemplo, hacia debajo de por lo menos un depurador. El dispositivo de movimiento de aire se configura para retirar aire a través de dicha por lo menos una entrada de aire en al menos un compartimiento de granulación.
Patent CO-2020002329-A2 (CO)
Title: Derivado de azol, compuesto intermedio, método para producir derivado de azol, agente químico agrícola u hortícola, y agente protector para el material industrial
Inventor: HARIGAE RYO
IPC: C07D401/12
Filed: 2020-03-02
Abstract: Se proporciona un agente de control de enfermedades de las plantas que tenga baja toxicidad para el ser humano y los animales y una excelente seguridad del manejo y que muestre efectos excelentes de control sobre varias enfermedades de las plantas y una alta acción antibiótica contra los gérmenes de las enfermedades de las plantas. Un compuesto representado por la siguiente Fórmula general (I), o un N-óxido o sal agroquímica aceptable de estos.
Patent CO-2020014515-A2 (CO)
Title: Anticuerpos anti-tmeff2 monoespecíficos y multiespecíficos y sus usos
Inventor: COOPER PHILLIP
IPC: C07K16/28
Filed: 2020-11-23
Abstract: La descripción proporcionada en la presente descripción se relaciona con anticuerpos anti- TMEFF2 monoespecíficos y multiespecíficos, y métodos para producir y usar los anticuerpos descritos.
Patent CO-2021017960-A2 (CO)
Title: Composiciones farmacéuticas para péptidos co-agonistas de glucagón y glp-1
Inventor: GOMES DOS SANTOS ANA LUCIA
IPC: A61P3/08
Filed: 2021-12-28
Abstract: La presente invención proporciona formulaciones para administración parenteral de péptidos agonistas de GLP-1/glucagón, métodos para producir dichas formulaciones y métodos de tratamiento usando dichas formulaciones.
Patent CO-2022011410-A2 (CO)
Title: Dispositivo médico y procedimiento para generar un líquido activado por plasma
Inventor: WEISS MARTIN
IPC: H05H1/24
Filed: 2022-08-12
Abstract: La presente invención se refiere a un dispositivo médico para generar un líquido activado por plasma, un sistema para generar líquidos activados por plasma que comprende dicho dispositivo, y un procedimiento para generar un líquido activado por plasma. También se refiere a un procedimiento para la profilaxis y el tratamiento de las adherencias postoperatorias.
Patent CO-2022015171-A2 (CO)
Title: Dispensador de líquidos con medidor de dosis
Inventor: AMBUJAN JITHIN
IPC: G01F11/26
Filed: 2022-10-25
Abstract: La presente invención se refiere a un dispositivo dispensador de líquidos o dispensador para suministrar dosis fijas de medicamentos líquidos y, más concretamente, a un dispositivo dispensador de líquidos para suministrar dosis precisas de medicamentos líquidos orales siguiendo unos pasos sencillos. Para la dosificación, el usuario tiene que invertir el frasco boca abajo y dejar que el producto se llene en la cavidad proporcionada dentro del dispensador. Una vez que el producto se llena en la cavidad, la dosis está lista para su consumo. Ahora, el usuario tiene que volver a poner la botella en posición vertical. Se abre el tapón y se dispensa la dosis desde la cavidad.
Patent CO-2022017877-A2 (CO)
Title: Terapia de combinación para amiloidosis de la ttr
Inventor: MICHALON AUBIN
IPC: C07K16/18
Filed: 2022-12-09
Abstract: Se proporciona una terapia de combinación para usarse en un método para el tratamiento de la amiloidosis por transtiretina (ATTR) en un sujeto, en donde el método comprende administrar una cantidad terapéuticamente eficaz de un anticuerpo antitranstiretina (TTR) y una cantidad terapéuticamente eficaz de un estabilizador de tetrámero de la TTR. Además, se describen los productos de combinación farmacéutica y el kit de partes que comprenden el anticuerpo anti-TTR y el estabilizador de tetrámero de la TTR, así como el régimen de tratamiento para usarse combinado en el tratamiento de la ATTR.
Patent CO-2023009156-A2 (CO)
Title: Procesamiento de flujos 3d
Inventor: EL ESSAILI ALI
IPC: G06T19/00
Filed: 2023-07-10
Abstract: La invención se refiere a un método para operar una entidad de procesamiento configurada para procesar un flujo de datos de imagen 3D para su transmisión a través de una red inalámbrica a un dispositivo de realidad extendida , que incluye la recepción del flujo 3D con un primer flujo de datos de imagen que representa una estructura de un objeto del mundo real y un segundo flujo de datos de imagen que representa una apariencia visual del objeto del mundo real, añadiendo una indicación de tiempo de transmisión correspondiente a cada uno del primer flujo de datos de imagen y el segundo flujo de datos de imagen, dando como resultado un flujo modificado que comprende un primer flujo modificado y un segundo flujo modificado, transmitiendo el flujo modificado a través de la red al dispositivo de realidad extendida, recibiendo una indicación de tiempo de procesamiento para cada uno del primer flujo modificado y del segundo flujo modificado, e iniciando una adaptación de al menos uno del flujo de datos de imagen 3D y del flujo modificado de acuerdo con la indicación de tiempo de procesamiento.
Patent WO-2005029302-A2 (WO)
Title: Räumliche benutzungsschnittstelle zur steuerung eines graphiksystems der virtuellen realität mittels einer funktionsauswahl
Inventor: ROESSLER ANDREAS
IPC: G06F3/0346
Filed: 2004-09-16
Abstract: Die vorgeschlagene graphische Benutzungsschnittstelle zur Steuerung eines Graphiksystem der virtuellen Realität (VR) mittels Interaktionen mit einer wenigstens zwei Funktionen bereitstellenden Funktionsauswahl, wobei das VR-­Graphiksystem eine Projektionseinrichtung zur Visualisierung einer virtuell-räumlichen Szene aufweist und wobei Interaktionen mit dem VR-Graphiksystem mittels wenigstens eines Interaktionsgeräts erfolgen, welches im Zusammenspiel mit einer Sensorik zur Erfassung einer jeweiligen physisch-räumlichen Position und/oder Orientierung des Interaktionsgeräts zur Erzeugung und Übermittlung von Lagedaten in dem und/oder an das VR-Graphiksystem dient, weist insbesondere ein durch ein funktionell und visuell aus wenigstens zwei jeweils eine genannte Funktionsauswahl bereitstellenden Teilelementen gebildetes Interaktionselement auf, wobei die wenigstens zwei Teilelemente mittels physisch-räumlicher Bewegung des Intäraktionsgeräts relativ zueinander virtuell-räumlich beweglich ausgebildet sind und wobei eine Funktionsauswahl mittels der relativ zueinander erfolgenden virtuell-­räumlichen Bewegung der wenigstens zwei Teilelemente erfolgt.
Patent WO-2005089019-A2 (WO)
Title: Flächiges heizelement
Inventor: WEISS MICHAEL
IPC: H05B3/34
Filed: 2005-03-04
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Heizelement (20), insbesondere zur Beheizung von benutzerberührten Flächen eines Fahrgastraumes eines Fahrzeugs, mit mindestens einer Heizzone (100), in der mindestens ein elektrischer Leiterstrang (1) zum Heizen angeordnet ist, mit mindestens einem weiteren Leiterstrang (2) zum Einspeisen von elektrischer Energie in den mindestens einen Leiterstrang (1) zum Heizen der Heizzone (100), mit einem Kontaktierungsbereich (200), in dem der Leiterstrang (2) zum Einspeisen von elektrischer Energie mit dem mindestens einen Leiterstrang (1) zum Heizen der Heizzone (100) elektrisch leitend verbunden ist. Es ist vorgesehen, daß mindestens ein Zusatzleiter (3) vorgesehen ist, der bei örtlichem Versagen mindestens eines der Leiterstränge (1, 2) an einer Versagensstelle zumindest einen Teil einer die Versagensstelle überbrückenden elektrischen Überbrückungsleitung bildet.
Patent WO-2007042006-A2 (WO)
Title: Mittel zur therapie und prophylaxe des diabetes mellitus
Inventor: BENDZKO PETER
IPC: A61K36/185
Filed: 2006-10-09
Abstract: Mittel zur Therapie und Prophylaxe von Diabetes mellitus Typ 1 und Typ 2, umfassend physikalisch und/oder chemisch aktivierte Mineralstoffe und gegebenenfalls weitere Stoffe.
Patent WO-2005113801-A2 (WO)
Title: Identification et caracterisation d'un sous-ensemble de glioblastomes sensibles au traitement a l'imatinib
Inventor: HAEGERSTRAND DANIEL
IPC: C12Q1/68
Filed: 2005-05-13
Abstract: Cette invention concerne des procédés permettant de diagnostiquer in vitro une maladie induisant la prolifération cellulaire chez un mammifère, de prévoir le comportement d'un mammifère atteint d'une maladie induisant la prolifération cellulaire en réaction à un traitement médical au moyen d'au moins un antagoniste du récepteur PDGF, et de sélectionner un mammifère atteint d'une maladie induisant la prolifération cellulaire et dont on prévoit qu'il sera sensible à un traitement médical au moyen d'au moins un antagoniste du récepteur PDGF, à l'aide des marqueurs génétiques donnés.
Patent WO-2005123151-A2 (WO)
Title: Dispositif pour diffuser un principe actif et bijou conçu pour diffuser une substance odorante
Inventor: STEINEL HEINRICH WOLFGANG
IPC: A61L9/03
Filed: 2005-06-15
Abstract: La présente invention concerne un dispositif pour diffuser, vaporiser ou faire s'évaporer un principe actif depuis un élément de support (12) qui dans un état de fonctionnement est conçu et équipé pour appliquer de la chaleur par l'intermédiaire d'une unité chauffante (14) afin de diffuser le principe actif. Selon l'invention, l'élément de support est un corps dont le volume varie en fonction de la quantité de principe actif contenu, qui présente une matière plastique conçue pour prendre en charge et diffuser le principe actif sous l'effet de la chaleur, qui a des dimensions extérieures prédéterminées qui varient avec la vaporisation ou l'évaporation croissante de la quantité contenue. Le dispositif pour vaporiser ou faire s'évaporer présente des élément d'affichage à action mécanique (16, 20) qui, par au moins un contact mécanique temporaire avec l'élément de support, réalisent un affichage numérique ou analogique de la quantité de matière contenue dans l'élément de support, en particulier au moyen d'un effet de mouvement de l'élément de support.
Patent WO-2006010547-A2 (WO)
Title: Bioresorbierbares material zur füllung von knochendefekten
Inventor: BRIEST ARNE
IPC: A61L27/00
Filed: 2005-07-20
Abstract: Es wird ein bioresorbierbares Material zur Füllung von Knochendefekten bereitgestellt, welches ein demineralisiertes xenogenes Knochenmaterial umfaßt, und welches mit mindestens einem Zusatzstoff, Wirkstoff und/oder Extrakt versehen ist. Vorteilhafterweise handelt es sich bei dem Zusatzstoff und/oder dem Wirkstoff um einen biologisch aktiven Stoff und/oder bei dem Extrakt um einen biologischen Extrakt.
Patent WO-2006053791-A2 (WO)
Inventor: BOITEAU JEAN-GUY
IPC: A61P17/00
Filed: 2005-11-17
Abstract: L'invention concerne de nouveaux composés représentés par la formule générale (I), ainsi qu'une méthode de préparation de ceux-ci, et leur utilisation dans des compositions pharmaceutiques destinées à être utilisées en médecine humaine ou vétérinaire (en dermatologie, et également dans les domaines des maladies cardiovasculaires, des maladies immunes et/ou des maladies associées au métabolisme lipidique) ou, en variante, dans des compositions cosmétiques.
Patent WO-2006048393-A2 (WO)
Inventor: NG WAI FAI
IPC: G04G9/00
Filed: 2005-10-25
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'affichage qui comprend un circuit d'horloge en temps réel, un panneau d'affichage à cristaux liquides, un dispositif d'éclairage de font, un circuit d'entraînement de rétroéclairage, une alimentation, et une unité de commande principale connectée électriquement au circuit d'entraînement de rétroéclairage et à l'alimentation, le panneau d'affichage à cristaux liquides comprenant au moins une zone destinée à afficher des informations en temps réel, le dispositif d'éclairage de fond comprenant plusieurs dispositifs électroluminescents, notamment deux dispositifs électroluminescents de différentes couleurs, le circuit d'entraînement de rétroéclairage comprenant plusieurs modulateurs, chacun desquels étant connectés électriquement à un dispositif électroluminescent associé afin de commander en continu l'intensité lumineuse du dispositif électroluminescent comme fonction du temps. La couleur de la lumière et l'intensité de tout le dispositif d'éclairage de fond du dispositif d'affichage permet d'être graduellement ou progressivement varié comme fonction du temps réel.
Patent WO-2006051096-A2 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zur optimierung von technischen produktionsprozessen durch verdichtung, zusammenführung und analyse von prozess-/qualitätsdaten
Inventor: SCHMIDTKE HEIKO
IPC: G05B19/418
Filed: 2005-11-10
Abstract: Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe gelöst, indem Messdatenreihen aus technischen Produktionsprozessen über mehrere Stufen in Prozesskennwerte verdichtet werden. Diese Kennwerte erfüllen die Anforderungen, die wichtigen Prozessinformationen zu enthalten und zudem hohe Vergleichbarkeit zu anderen Prozessen oder Prozesszuständen aufzuweisen. Die so bestimmten Prozesskennwerte werden in Relation zu anderen Produktions-, Prozess- und Qualitätsdaten abgespeichert. Auf diesen Informationen werden dann komplexe Datenanalysen mittels OLAP-Systemen, Datamining, multivariaten Analysemethoden oder anderen Verfahren durchgeführt, um Abhängigkeiten und Datenauffälligkeiten zu finden. Auf der Basis der Abhängigkeiten und Auffälligkeiten können dann wieder Überlegungen hinsichtlich neuer Prozessparameter getroffen werden, die dann z.B. in Form eines Regelkreises wieder in den Produktionsprozess einfließen können.
Patent WO-2008104203-A2 (WO)
Inventor: SRINIVASAN ANANTH
IPC: C07K7/06
Filed: 2007-09-07
Abstract: La présente invention concerne des composés de benzène substitués radiomarqués pour l'imagerie diagnostique. La présente invention concerne des procédés de préparation de tels composés, en particulier, la préparation de nouveaux composés qui servent de précurseurs pour le marquage au 18F, ainsi que l'utilisation de tels composés marqués au 18F pour l'imagerie diagnostique.
Patent WO-2008113644-A2 (WO)
Inventor: KRUSE PEER
IPC: G01N15/06
Filed: 2008-02-12
Abstract: Elément détecteur pour déterminer une composante gaz ou des particules contenues dans un gaz à mesurer, comprenant une première et une deuxième électrode de mesure (15, 16), lesdites électrodes de mesure (15, 16) étant réalisées comme électrodes interdigitales qui présentent une série de ramifications (15a, 16a) et respectivement une branche principale (15b, 16b) qui permet le raccordement électrique des ramifications (15a, 15b), les ramifications (15a, 16a) des électrodes interdigitales étant orientées sensiblement parallèle à un axe longitudinal de l'élément détecteur (10).
Patent WO-2009133141-A2 (WO)
Title: Nouvelles approches thérapeutiques pour traiter la maladie d'alzheimer et les troubles qui lui sont associés par modulation de l'angiogenèse
Inventor: COHEN DANIEL
IPC: A61P25/28
Filed: 2009-04-29
Abstract: La présente invention concerne des compositions et des méthodes de traitement de la maladie d'Alzheimer et des troubles qui lui sont associés. Elle concerne plus particulièrement des thérapies qui modulent l'angiogenèse pour le traitement de cette maladie.
Patent WO-2010139465-A2 (WO)
Inventor: LINDNER STEPHANIE
IPC: E04B2/90
Filed: 2010-06-02
Abstract: The invention relates to a mounting device for board-like façade elements (1), comprising a metal frame (2) disposed on the rear face of the façade element (1), wherein mounting anchors (3) can be mounted on the back side thereof, and an element (5) having an L-shaped cross section made of a material reducing heat conduction, the leg (5.1) thereof running perpendicular to the plane of the façade element being mounted to the front face of the metal frame (2), and the protruding leg (5.2) thereof holding the façade element (1) in contact with the metal frame (2).
Patent WO-2010112301-A2 (WO)
Title: Haushaltskältegerät mit einer ein ableitblech aufweisenden verdampferplatine und verfahren zum herstellen einer solchen verdampferplatine mit ableitblech
Inventor: NUIDING WOLFGANG
IPC: F25D21/14
Filed: 2010-03-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Haushaltskältegerät (10), aufweisend einen Korpus (11) mit einem Innenbehälter (12), der wenigstens einen Kühlraum (15) begrenzt und mindestens einen operativ mit einer Kältevorrichtung zum Kühlen des wenigstens einen Kühlraums verbundenen Verdampfer (17), der im zugeordneten Kühlraum in einem Abstand von einer inneren Wand (16) des Innenbehälters angeordneten ist, wobei der inneren Wand eine unterhalb des Verdampfers angeordnete Tauwasser-Auffangrinne (20) zum Sammeln des von dem Verdampfer abtropfenden Tauwassers zugeordnet ist. Um eine verbesserte Ableitung des von einem Verdampfer abtropfenden Tauwassers in die Tauwasser-Auffangrinne zu schaffen, wird vorgeschlagen, dass der Verdampfer ein Ableitblech zum Umlenken des vom Verdampfer abtropfenden Tauwassers in Richtung der inneren Wand aufweist. So können die Tauwassertropfen entlang der inneren Wand in die Tauwasser-Auffangrinne abfließen, ohne dass Spritz-Tauwasser in den Kühlraum herausspritzen kann.
Patent WO-2010119007-A2 (WO)
Title: Auszugssystem und haushaltsgerät
Inventor: JAEHRLING PETER
Filed: 2010-04-12
Abstract: Auszugssystem, insbesondere für Backöfen, mit einem Tragboden (3), der an gegenüberliegenden Seiten an einer Laufschiene (20) einer Auszugsführung (4) gehalten, ist, wobei eine Führungsschiene (22) der Auszugsführung (4) an einem Seitengitter (5) oder einer Seitenwand festgelegt ist, wobei am Tragboden (3) mindestens ein Rastmittel (8) vorgesehen ist, um in einer eingefahrenen und/oder ausgefahrenen Position der Auszugsführung (4) verrastet zu werden.