baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2368220-A1 (FR)
Title: Drinking trough for small animals - comprises inverted bottle held in sleeve to supply water to bowl via aperture in side
IPC: A01K1/035
Filed: 1976-10-20
Abstract: A drinking trough for small animals comprises a bowl (1) in which the liquid is maintained at constant level by supply from a container (2) which receives an inverted bottle (4). The container is extended upwards by a sleeve (9) to support the bottle. The sleeve is cut away at the side nearer the bowl. The bowl is disposed inside a cage, and the trough engages an opening in the cage wall. The supply opening (6) in the partition (5) permits liquid to pass into the bowl. The bottom of the container is formed as a funnel to ensure flow of liquid from the bottle.
Patent FR-2332004-A1 (FR)
IPC: A61G7/10
Filed: 1976-11-02
Abstract: A device for lifting disabled people into and out of a bath tub consists of a frame (5) which has two limbs (5a, 5b) and a yoke (5c) connecting them. Standing upright on said yoke is a column (10) with the lifting device and an extension arm (22) attached thereto for holding a bathing seat (30). The column (10) is supported by oblique supports (11a, 11b) on the limbs (5a, 5b) of the frame so that it can stand freely. At least one of the limbs (5a) is provided with a cuff (9) surrounding the edge of the tub in order thus to avoid displacement of the device relative to the tub. The bathing seat (30) can additionally be turned by a joint on the extension arm (21) so that the latter can be tilted upwards out of the region of the tub when not in use.
Patent FR-2374207-A1 (FR)
Title: Marker buoy which rises on inflation - has compressed gas supply carried in cylinder around which anchor cable is wound
IPC: A01K75/04
Filed: 1976-12-20
Abstract: The buoy has an internal container (1) which holds a supply of compressed gas. A cable is wrapped around the gas container and is housed in an outer container (5). The gas container is joined to the cable by the ring (9). The gas container is connected to an inflatable container (2) via a valve (3). The inflatable container is housed inside the buoy which is integral with the housing (5). The buoy sinks with the object being marked and floats on its cable when the gas is released to the inflatable container.
Patent FR-2376688-A1 (FR)
Title: Appts. for forming sewage treatment silicate prods. - includes mixing tube with static high shear device
IPC: C02F1/52
Filed: 1977-01-10
Abstract: Stable, aq. dispersion of a complex alkali metal-Al-silicate is formed in an appts. comprising a mixing tube having >=2 inlets and an outlet. The bulk of the water is fed into a second and a sol. Al salt soln. is fed either through the first or a third inlet. The streams from each inlet pass along the tube in a helical path due to a stationary device in the tube and the aq. dispersion is recovered at the outlet at a pressure at 40 psi lower than the water inlet pressure. Prod. dispersion, which has a pH 3-7.5 (depending on the silicate content), contains up to 5% silicate (calc. as SiO2) and is sol. in HCl and useful as a coagulant aid in treatment of industrial and sewage effluent. Appts. provides adequate shear mixing of solns. without need for moving parts or fine controls in throughput rates etc.
Patent FR-2377132-A1 (FR)
Title: Dispositif de protection pour joncteur electronique
Inventor: BOLUS DANIEL MICHEL AUGUSTE FE
IPC: H04M3/18
Filed: 1977-01-11
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de protection pour joncteur électronique. Il comporte des moyens pour couper de façon automatique l'alimentation du joncteur en cas de surtension continue ou alternative entre les deux fils de la ligne téléphonique, ou entre un fil et la terre Application aux centraux téléphoniques électroniques.
Patent FR-2362120-A1 (FR)
Title: Peptides et procede de synthese
Inventor: COLESCOTT ROBERT L
IPC: A61K38/00
Filed: 1977-02-11
Abstract: La présente invention concerne des peptides et un procédé de synthèse des peptides. On utilise des résine-peptides utiles pour la préparation des peptides ayant une activité biologique et plus précisément des résine-peptides contenant les groupes ALA-GLU-CH 2 -R à une extrémite de la chaîne d'amido-acides, R étant une résine et les restes ALA et GLU étant les amino-acides alanine et acide glutamique. L'invention concerne également des procédés de préparations de ces résine-peptides. L'invention est utilisable pour préparer un peptide à longueur de chaîne de 28 amino-acides ayant l'activité biologique de l'hormone adrénocorticotrophique.
Patent FR-2342695-A1 (FR)
Title: Two element grill for cooker - has one element permanently on and second element thermostatically controlled
IPC: H05B1/02
Filed: 1977-02-22
Abstract: The grill, for a cooker, guarantees optimim grilling with the grilling area closed on all sides, and consists of two (or more) heating elements of which at least one (3) is in use all the time. The second heating element (4) is connected to a current source via a thermostat switch (5). The switched element encircles the constantly-on element (3). The power of the constantly-on element is chosen so that when the grill's door is closed this element alone does not cause overheating. The constantly-on element has a meander shape inside the loop formed by the switched element.
Patent FR-2381143-A1 (FR)
Title: Modular roof support frame - uses tube or rolled metal section and has prestressed edge frame resisting horizontal forces on building
IPC: E04B1/19
Filed: 1977-02-21
Abstract: The three-dimensional space frame is for roof-support, is built up from standard metal sections and has a prestressed perimeter. The system may be used in roofing industrial sheds or exhibition halls etc. and minimises the transmission of horizontal forces to the heads of support columns. Th members of the frame may be of round, square or rectangular hollow section. The connections between members may include rolled or cast-steel fittings. The edge frame may form a square in plan and be of tubular members with angle iron diagonals. Intermediate frames may be parallel to the diagonals and use rolled sections.
Patent FR-2383676-A1 (FR)
Title: Quick release for parachute harness - has guard plates on straps to form catches accommodating clasps and connector pieces
IPC: A62B35/04
Filed: 1977-03-15
Abstract: The parachute harness quick-release buckle comprises a catch and female clasp, the harness straps being parallel for part of their length with detachable belts sliding freely in rings fixed to the ends of the parachute hangers. On each of the straps (5) is a guard plate (17) forming the catch, and accommodating a connector piece (14) on the end of the belt (12) running parallel to the strap. The clasp (15) works both with the guard and the connector piece, so as to prevent the latter moving sideways in the guard. A main elastic locking member (20) holds the clasp in engagement with guard and piece, and a secondary locking member (31) is also provided, fixed to the guard plate.
Patent FR-2385008-A1 (FR)
Title: Hydraulic gear change mechanism for vehicle - has primary and secondary pumps to feed hydraulic fluid to energy converter and friction clutches (SW 2.10.78)
IPC: F16H61/00
Filed: 1977-03-23
Abstract: Hydraulic fluid is stored in a reservoir (1) and passes through a filer (2) to the primary pump 73). The secondary pump (4) is mounted in parallel with the primary pump. The hydraulic fluid provides pressure to the friction clutches (5, 6) and to the fluid coupling (7). The primary pump discharges through a pressure control valve (20) and through pre-set electro-hydraulic valves (10, 11). The pressure control valves (14, 15) regulate the pressure to the friction clutches to allow gentle engagement of the clutch.
Patent FR-2349131-A1 (FR)
Title: Gas mass flow measurement method - uses IR absorption in single or two phase flow illuminated at two points for comparison with reference (NL 26.10.77)
IPC: G01F1/66
Filed: 1977-04-25
Abstract: The method is used for determining the mass flow of stationary or non-stationary one-or-two-phase flow in a fluid channel it involves measurement of the concentration and corresponding transit time along a defined stretch of channel using an infrared absorption techniques. The method is designed for use with continuous contactless mass flows of gas and to give short response time, high accuracy, and, with two-phase flow, separate simultaneous measurements for each flow. The gas is illuminated with infrared light at two points in the channel and the measurement beams transmitted are compared with reference beams and processed optically and electronically using filters and timers.
Patent FR-2366707-A1 (FR)
Title: Batterie fer-argent
IPC: H01M50/457
Filed: 1977-05-25
Abstract: a. Batterie-fer-argent. b. Batterie caractérisée en ce que au moins une des plaques de l'électrode positive est en argent et comporte un matériau actif d'électrode formé essentiellement d'argent réparti, sur cette plaque, et au moins une plaque d'électrode négative est souple et dilatable et se compose de fibres métalliques en contact, plaque sur laquelle est appliquée une matière active d'électrode formée de particules d'oxyde de fer et placée dans le volume des pores de la plaque.
Patent FR-2358070-A1 (FR)
Title: Procede d'analyse televisee de films continuellement deplaces
IPC: H04N3/38
Filed: 1977-07-06
Abstract: Pendant une demi-image, une trame comprenant un nombre complet de lignes, mais sans lignes intermédiaires, est enregistrée; au moyen d'une mémoire de ligne et d'une mémoire de demi-image, les signaux engendrés pendant l'analyse sont convertis en signaux de télévision conformes au standard. Le procédé est utilisable aussi bien en télévision en couleurs qu'en télévision en noir et blanc et aussi bien dans les pays à fréquence de secteur de 50 Hz que dans ceux qui utilisent une fréquence de secteur de 60 Hz.
Patent FR-2360602-A1 (FR)
Title: Ethers d'anthracyclines a activite antitumorale et procede pour les preparer
Inventor: MASI PAOLO
IPC: C07H15/252
Filed: 1977-08-02
Abstract: L'invention a pour objet des analogues nouveaux de la daunomycine et un procédé pour les préparer. Ces composés répondent à la formule générale I :
Patent FR-2361047-A1 (FR)
Title: Prolongation d'attelage pour tracteur ou engin analogue
Inventor: BLAUW PETER NICOLAAS
IPC: A01B59/042
Filed: 1977-08-08
Abstract: Invention concernant le travail de la terre. Prolongation d'attelage de tracteur pour accoupler des machines ou outils agricoles, munie d'un châssis qui inclut une barre longitudinale, dirigée dans le sens de l'avancement et portant à l'arrière des moyens pour accoupler lesdites machines, avec une roue porteuse au moins au voisinage de ces derniers. Application au remorquage par tracteur de deux machines agricoles successives, telles qu'une herse rotative suivie d'une semeuse.
Patent FR-2364416-A1 (FR)
Title: Procede de conduite de rechauffeurs de charbon a circulation de gaz, a deux etages
Inventor: ROHDE W
IPC: F23G5/30
Filed: 1977-09-07
Abstract: Dans ce procédé, on envoie au premier étage (tube 3), une partie des gaz de combustion issus de la chambre de combustion 4 en supplément des gaz, sortant du deuxième étage, tube 9, et séparés du charbon dans le cyclone 11 pour élever la température de ces derniers gaz. Les vapeurs chaudes issues de 3 sont maintenant plus chaudes et elles ont envoyées au deuxième étage après avoir traversé la préchambre 4a de la chambre 4.
Patent FR-2404584-A1 (FR)
Title: Underwater manganese nodules harvesting equipment - uses conveyor with chambers alternating with float chambers, water filled on downwards travel
Inventor: ISTOSHIN S J
IPC: E21C45/00
Filed: 1977-09-30
Abstract: Equipment for harvesting manganese iron modules from the sea bed, uses a dredging type mechanism which is drawn along the sea bed. This discharges into an endless cylindrical section conveyor which then discharges into a vessel floating above. The conveyor has a grid or mesh cylindrical wall (6) divided up into lengths (7) each consisting of a float chamber (9) and a conveying chamber (8). These chambers are separated by a grid (11), and the float chamber contains a hermetic seal (10) with its open end attached to the grid. A remote operated unit fills the chambers with air to give buoyancy to the conveyor as it travels upwards. The seal operates so that the chambers fill with water during downward travel.
Patent FR-2374396-A1 (FR)
Title: Composition de decapage du silicium
Inventor: LIU CHENG-YIH
IPC: C09K13/08
Filed: 1977-10-24
Abstract: Composition de décapage du silicium. Cette composition comprend des ions fluorure et des atomes d'oxygène dans une solution aqueuse dont le pH est compris entre 6 et 8,2. Application à la fabrication des dispositifs à semi-conducteurs.
Patent FR-2374443-A1 (FR)
Title: Dispositif de reglage de la pression de pincement des courroies dans un appareil a fausse torsion
Inventor: TAKAI ISAO
IPC: D02G1/08
Filed: 1977-12-14
Abstract: Dispositif de réglage et de maintien de la pression de pincement, dans un appareil à fausse torsion dans lequel deux courroies se déplacent en sens opposé, transversalement l'une par rapport à l'autre et en contact l'une avec l'autre, un fil etant pincé à ce point de contact.  Lorsque la pression de pincement diminue, au moins une des poulies supportant les courroies est déplacée vers la courroie opposée, de manière à ramener la pression à sa valeur prédéterminée L'invention s'applique particulièrement aux machines de filature.
Patent FR-2414899-A1 (FR)
Title: Detachable fixture for rotating brush - is esp. for vacuum cleaner and consists of lever at each end joined to sleeve
IPC: A47L5/30
Filed: 1978-01-20
Abstract: The removable attachment is for fixing the rotating implement, such as a brush, to a vacuum cleaner which cleans by mechanical action and suction, and is driven by a belt, has two levers (13, 14) pivot mounted on the housing of the cleaner. The two levers (13, 14) are positioned near the ends of the brush (1) and support it coaxially. One of the ends of each lever (13, 14) is rigidly joined to a sleeve (15, 18). The sleeves (15, 18) have U-shaped cavities (16, 19) in and are pushed radially onto a pivot axle (17, 20) of the housing. The free and (11, 12) of each lever (13, 14) has a bearing which is pressed axially onto the end pins (8, 9) of the brush (1).
Patent FR-2384185-A1 (FR)
Title: Unite formant soupape de regulation d'ecoulement d'un fluide
IPC: F23N5/26
Filed: 1978-03-13
Abstract: La présente invention concerne une unité formant soupape pour régler un écoulement de fluide. Suivant l'invention, on a prévu une soupape à bille 10 entre le débouché 13a formant siège de soupape d'une conduite de retour 16 et un épaulement 7 au niveau de l'admission 3, constituant également un siège de soupape. Cette soupape est entourée sur toute sa périphérie par des parois 11, 12 et est prévue pour bloquer l'admission contre l'écoulement du fluide et ouvrir l'écoulement vers un organe d'arrêt et de réaspiration 25, 40 en direction de la conduite de renvoi 16 précitée, sous l'action d'un noyau magnétique 21. L'invention s'applique aux injecteurs des brûleurs des chaudières à mazout.
Patent FR-2422175-A1 (FR)
Title: Moving echoes simulation for ground surveillance radar - employs fixed echoes modulated by recorded Doppler signals
Inventor: RAY FRANCOIS ALBERT NOEL LE
IPC: G01S7/40
Filed: 1978-04-06
Abstract: Moving echs of vehicles such as tanks are simulated for ground surveillance radar to permit training in recognition and to permit engagement of artillery. Fixed object echos received by antenna are converted into moving echos by generation of time pulses synchronised to radar pulses received by an antenna which are passed via microwave coupler to detector diode. Fixed echos are amplified to modulate carrier frequency. A tape machine contains tape recording of Doppler signal to be simulated and is connected to modulator via control circuit. This permits modulation by recorded signal only when timing waveform is present.
Patent FR-2389997-A1 (FR)
IPC: H01J35/32
Filed: 1978-05-08
Abstract: La présente invention concerne un tube à rayons X pour l'examen de cavités corporelles, en particulier pour la médecine dentaire. L'anode est fixée à une extrémité d'une tige glissée dans la partie tubulaire anodique et a la forme d'une anode de transmission concave disposée en face de la cathode. Grâce à cette forme d'exécution, la distance entre les deux électrodes est très faible, de sorte qu'il n'y a aucun problème de focalisation. Application : médecine dentaire.
Patent FR-2391372-A1 (FR)
Title: Hydraulic axial piston vibrator - has combined cylinder-piston and control valve rotor which alternately permits input and output of pressure fluid
Inventor: TAKAHASHI IKUO
IPC: F01L21/00
Filed: 1978-05-18
Abstract: The hydraulic piston and cylinder arrangement causes axial piston vibration by a valve-controlled alternation of the inlet and outlet of pressure fluid. The fluid is supplied and taken from one of two fluid chambers on axially opposite sides of the piston. The stator of the control valve is formed from a cylinder piston (20). The displacement section of the valve consists of a valve rotor (30) inserted within the piston. One of the fluid chambers (11, 12) is positioned in the same radial plane as the alternately opening valve section (31, 32) of the rotor (30.
Patent FR-2394991-A1 (FR)
Title: Dispositif de production de filtres a cigarette
IPC: A24D3/02
Filed: 1978-06-15
Abstract: Dispositif dans lequel un alignement de filtres passe par un dispositif de contrôle avant d'être sectionné en tronçons dirigés sur un tambour qui les distribue sur un ruban transporteur. Un guide 13 placé à la circonférence du tambour 9 entre le point d'admission 11 et le point de décharge 12 empêche les filtres 6 de tomber et des organes d'éjection par soufflage placés à l'extérieur du tambour et commandés par les organes de contrôle refoulent des gorges 10 les tronçons de filtres dans lesquels des défauts ont été détectés. Application notamment à la fabrication des filtres à cigarette en plusieurs matières.
Patent FR-2396022-A1 (FR)
Title: Nouveaux derives semi-synthetiques de 4''-deoxy-oleandomycine et leur procede de preparation
IPC: A61P31/04
Filed: 1978-07-07
Abstract: L'invention concerne une série de nouveaux dérivés de 4"déoxy-oléandomycine. Elle concerne également la préparation de ces composés. Les composés de l'invention sont utiles pour produits anti-bactériens.
Patent FR-2408679-A1 (FR)
Title: Fer a repasser comportant un dispositif de reglage commandant l'alimentation d'elements chauffants
Inventor: DOEHLER PETER
IPC: D06F75/26
Filed: 1978-09-20
Abstract: FER A REPASSER A DISPOSITIF DE CHAUFFAGE REGLABLE. LE DISPOSITIF DE CHAUFFAGE DE LA SEMELLE DU FER COMPREND, AU MOINS, DEUX CIRCUITS DE CHAUFFAGE 2, 4; 3, 5 SEPARES DONT L'UN 3, 5 EST SITUE DANS LA PARTIE ANTERIEURE ET L'AUTRE DANS LA PARTIE ARRIERE DU FER, CES CIRCUITS ETANT ASSOCIES RESPECTIVEMENT A UN DISPOSITIF DE REGLAGE 7, 6 ET A UN CAPTEUR THERMOMETRIQUE 10, 9 SEPARES. APPLICATION AUX FERS A REPASSER THERMOSTATES.
Patent FR-2425182-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif de reduction du bruit dans la transmission d'un signal numerique
IPC: H04B15/00
Filed: 1978-10-06
Abstract: L'INVENTION CONCERNE LA TRANSMISSION DE L'INFORMATION. POUR REDUIRE L'INFLUENCE DU BRUIT SUR LE SIGNAL ANALOGIQUE QUI PROVIENT D'UNE SOURCE 10, UN DISPOSITIF DE TRANSMISSION NUMERIQUE COMPORTE NOTAMMENT UNE SOURCE DE SIGNAL DEFINI, 14, DONT LE SIGNAL DE SORTIE EST COMBINE AVEC LE SIGNAL DE LA SOURCE 10 DANS UN RESEAU DE SOMMATION 12. LE SIGNAL OBTENU EST CONVERTI SOUS FORME NUMERIQUE PUIS APPLIQUE AU SUPPORT DE TRANSMISSION 18. APPLICATION AUX RESEAUX TELEPHONIQUES NUMERIQUES.
Patent FR-2407441-A1 (FR)
Title: Solar heat collector system - comprises set of parallel metal baffles joined together at curved ends away from sun
IPC: F24S10/75
Filed: 1978-10-24
Abstract: The solar heat collector has a honeycomb or laminated irradiation surface containing guides for a heat-transfer medium. It comprises parallel metal baffles (11), curved at their ends (14) away from the sun, and mechanically and thermally solidly coupled at these ends to the next baffles. The guides (12) run at right angles to these baffle strips, to which they are solidly coupled mechanically and thermally. The ends of the baffle strips can be bent so as to form a spherical or cylindrical base for a honeycomb or laminated structure respectively.
Patent FR-2439074-A1 (FR)
Title: Procede de regeneration de polymere a partir de dechets
Inventor: REGNAULT BERNARD
IPC: C08J11/00
Filed: 1978-10-18
Abstract: PROCEDE D'OBTENTION D'UN POLYMERE DE BONNE FILABILITE A PARTIR DE DECHETS. IL CONSISTE EN CE QUE L'ON COMPRIME LES DECHETS FINEMENT COUPES AU MOYEN D'UNE VIS JUSQU'A UNE MASSE VOLUMIQUE APPARENTE D'AU MOINS 500KGM, QU'ON LES INTRODUIT DANS UNE BOUDINEUSE DEGAZEUSE A DOUBLE VIS ET QUE L'ON SOUMET LE POLYMERE FONDU A UNE OPERATION DE POSTCONDENSATION. LE POLYMERE OBTENU PEUT ETRE UTILISE EN PUR DANS CERTAINS EMPLOIS TEXTILES ET EN MATIERES PLASTIQUES.
Patent FR-2412811-A1 (FR)
Title: Projectile a desintegration
Inventor: REINELT KERLHEINZ
IPC: F42B8/14
Filed: 1978-11-14
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN PROJECTILE A DESINTEGRATION DONT LE CORPS DU PROJECTILE EST CONSTITUE PAR UN MATERIAU FRANGIBLE QUI SE DESINTEGRE BRUSQUEMENT LORSQU'IL EST SOUMIS A UNE SOLLICITATION MECANIQUE PREDETERMINEE. LE MATERIAU CONSTITUANT LE CORPS DU PROJECTILE A UNE RESISTANCE MECANIQUE ELEVEE TELLE QUE CELLE DU VERRE TREMPE ET UNE VITESSE DE PROPAGATION DE RUPTURE TRES ELEVEE SITUEE CONSIDERABLEMENT AU-DESSUS DE LA VITESSE DU PROJECTILE, TANDIS QUE DES MOYENS SONT AMENAGES DANS LE CORPS DU PROJECTILE POUR AMORCER LA DESINTEGRATION BRUSQUE. APPLICATION AUSSI BIEN A DES PROJECTILES DE PETIT CALIBRE NON MORTELS A USAGE POLICIER QU'A DES PROJECTILES D'ARTILLERIE DE GROS CALIBRE.
Patent FR-2412708-A1 (FR)
Title: Dispositif d'injection de carburant pour moteurs a combustion interne a compression du melange et allumage externe
IPC: F02M69/38
Filed: 1978-12-11
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF D'INJECTION DE CARBURANT A INJECTION CONTINUE. LA CONDUITE DE PRESSION DE COMMANDE 15 ET LA CONDUITE DE RETOUR DE CARBURANT 16 PEUVENT ETRE RELIEES L'UNE A L'AUTRE PAR UNE CONDUITE EN COURT CIRCUIT 17 AVEC DERIVATION DU REGULATEUR DE MONTEE EN TEMPERATURE 10, UNE SOUPAPE QUI EST DE PREFERENCE UNE ELECTRO-VALVE 18 ETANT AMENAGEE DANS LA CONDUITE EN COURT CIRCUIT 17 ET REGLEE EN FONCTION D'UN PARAMETRE DE FONCTIONNEMENT DU MOTEUR 20 QUI EST DE PREFERENCE LA TEMPERATURE. APPLICATION AUX MOTEURS A COMBUSTION INTERNE.
Patent FR-2446250-A1 (FR)
Title: Lifting hook for sheet material - has two serrated jaws with spring controlled curved jaw released by interposed trigger finger
IPC: B66C1/48
Filed: 1978-12-08
Abstract: The lifting hook for sheet material has a main body made from two side plates which enclose between them a main arm and an auxiliary arm hinged together by a pin through the top. The main arm has a curved segment with a corrugated face which is swung against a corrugated flat surface projecting from the auxiliary arm. These grip the sheet between them. The main arm carries a cylinder with a spring inside with a swinging arm connecting it to an extension of the curved segments, acting as a return mechanism. The top of the swinging arm engages a curved slot in each side plates, so that the cylinder is guided as the sheet is gripped. The curved segment is released and locked by a trigger which swings inside the gap between the two arms.
Patent FR-2444438-A1 (FR)
Title: Easily ignited barbecue construction - has perforated grate wedged inside main fuel container by vertical rod
IPC: A47J37/07
Filed: 1978-12-21
Abstract: The barbecue consists of a metal basin containing the fuel, which can be lit very easily. The basin (2) has a perforated base and a grill which is movable and adjustable in height. An ignition grate (6) has a perforated bottom and is positioned over the main grate when the fire is being lit, and entirely wedged in the basin (2) when in operation. A vertical rod (5) is joined to the ignition grate and protrudes downwards beneath th bottom and passes through a vertical bearing (4) joined to the main grate.