baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CH-619705-A5 (CH)
Title: Process for the preparation of N-formyl-7-oxocyclohexano- or -8-oxocycloheptano[b]thiophene-4-amines
Inventor: ASATO GORO
IPC: A23K1/16
Filed: 1978-09-29
Abstract: The N-formyl-7-oxocyclohexano- or -8-oxocycloheptano[b]thiophene-4-amines correspond to the formula <IMAGE> in which R1, Y and Z have the meanings given in Claim 1. They are prepared by oxidising 1 mol equivalent of an appropriate compound, which contains a methylene group or a hydroxymethylene group in the ring instead of the carbonyl group, at a temperature from 0 to 100 DEG C using 2 to 8 mol equivalents of an oxidising agent. The oxidising agents used are (a) chromic anhydride in acetic anhydride or (b) cerium(IV) ammonium nitrate, silver oxide, chromic anhydride or sodium dichromate in the presence of an aqueous solution of acetic acid, acetonitrile, tetrahydrofuran, dioxane, dimethoxyethane or diethylene glycol dimethyl ether. The aqueous solution can contain nitric acid, phosphoric acid or perchloric acid. When using the oxidising agents (a), hydrolysis is additionally carried out subsequently. The formylamino compounds of the formula I or II thus prepared can be hydrolysed in dilute mineral acid. The acid salts of the corresponding amino compounds obtained in this process can be converted into the corresponding ureas or thioureas using an alkali metal cyanate or thiocyanate. These ureas and thioureas have a growth-promoting action in animals.
Patent CH-591117-A5 (CH)
Title: Visual data preparation appts - shows vector diagrams etc. on CRT using coder multiplexer, registers and monitors
IPC: G09G5/42
Filed: 1974-12-23
Abstract: The visual data apparatus presents e.g. signs or symbols on a c.v.t. unit with monitors having arrangements for holding signs and vectors in readiness. Vector image data are stored in condensed form while maintaining their separate identities and special characteristics such as colour, grey value, or intensity. The individual monitor channels are selectively connected to a multiplexer. A small calculator or similar ascertains the beginning point, the direction, and the length of the vector to be shown. A vector segment coder is connected to the input of the calculator to deliver a series of vector segment words. A priority intermediate register is connected to the coder and receives vector segment words with X and Y start points and co-ordinate values and stores these staged words according to similar Y value.
Patent FR-2031657-A5 (FR)
Title: Self lubricating bearing
IPC: F16C33/10
Filed: 1969-02-03
Granted: 1970-11-20
Abstract: The bearing is formed from a porous sintered body of powdered metal and solid lubricants of the silico-alumino-magnesio compd. type which has a low coefficient of friction and is unaffected by the sintering temperatures. Pref. 0.5-10% esp 1.5-20% of mica is used.
Patent FR-2038828-A5 (FR)
Title: Vitamin b12 fermentation
IPC: C12P19/42
Filed: 1969-03-31
Granted: 1971-01-08
Abstract: 2436, gives higher yields of Vit. B12 at a higher fermentation rate in the presence of Co-ions. Standard fermentation media are used; but molasses is the preferred source or carbon.
Patent FR-2030940-A5 (FR)
Title: Papermaking screen cloth and applicator
IPC: D21F9/02
Filed: 1969-12-23
Granted: 1970-11-13
Abstract: Endless cloth has the applicator places on the opposite side from the sheet of fibres. Pref. the applicator is on the return run of the screen, which supports the sheet for as long as it has not left the zone of action of the applicator. An endless protector screen is applied against the screen and advances at the same speed; it covers the fibres in the applicator zone. On the other face of the protector sheet, an aspirator acts on the sheet.
Patent FR-2089263-A5 (FR)
Title: Graphite spheres prodn - eg for use as reactor modulator - material
IPC: C01B31/00
Filed: 1971-04-06
Granted: 1972-01-07
Abstract: Method for making crystalline graphite comprises heating a graphitisable and carbon-forming pitch to 400-500 degrees C for obtaining spherical crystallisites separating the intermediate phase, treating the intermediate spherical crystallites to prevent adhesion of the crystallites on carbonization, and carbonizing the spherical crystallites and graphitising them.
Patent FR-2192561-A5 (FR)
IPC: C08F8/42
Filed: 1972-07-11
Granted: 1974-02-08
Abstract: Reinforced normally solid vinyl aromatic polymers having improved impact strength, tensile strength, flexural modulus and tractional modulus are provided by using a strengthening filler comprising a phyllosilicate and a copolymer of a vinyl aromatic monomer and an ethylenically unsaturated polar comonomer.
Patent FR-2181369-A5 (FR)
IPC: F16C35/063
Filed: 1973-04-17
Granted: 1973-11-30
Abstract: A roller bearing provided with flanges and having an inner ring, an outer ring and roller elements therebetween, sealed to prevent penetration of foreign matter, and constructed so that at least one of the rings is integral with two flanges extending on either side of the ring.
Patent FR-2252764-A5 (FR)
Title: Rotary I.C. engine with several rotors - has pair of spring loaded pistons perpendicular to rotor shaft in each rotor
IPC: F02B75/26
Filed: 1973-11-22
Granted: 1975-06-20
Abstract: The casing (1) houses a number of rotors (2) mounted on a shaft (3). Each rotor has two parallel bores (17), the axes (18) of which lie in the plane perpendicular to the shaft. The bores (17) house pistons (19) with springs (20) tending to maintain the pistons against the casing wall (1). Two diametrically opposed combustion chambers are provided with sparking plugs (25), an air inlet pipe (23) and a fuel inlet pipe (24). As the rotor (2) rotates, air and fuel are injected through the pipes (23) and (24) and the mixture ignited. The rise in pressure due to combustion exerts a torque on the rotor and as the rotation continues the gas is exhausted through the pipe (26).
Patent DD-147140-A5 (DD)
Inventor: PATAKI JOZSEF
IPC: F16K7/17
Filed: 1979-10-23
Abstract: A fully automatically operable pneumatic stop valve is provided which rests on the principle of pressure differences in its various membrane spaces in controlling the fluid flow through the valve, wherein the rising fluid closes a fluid level control pipe and thereby upsets the pressure conditions in an auxiliary valve membrane space which in turn controls the pressure in the main membrane space controlling the closing of the main valve.
Patent DD-147807-A5 (DD)
Inventor: EICKEN KARL
IPC: A01N47/40
Filed: 1979-12-14
Abstract: New, substituted cyanamides, processes for the manufacture thereof, and fungicides containing these compounds.
Patent DD-151185-A5 (DD)
Title: Nicht auf erdoel basierende metallkorrosionsschutzzusammensetzung
Inventor: CONNER SEN ALVIN J
IPC: C23F11/14
Filed: 1980-05-08
Abstract: Es wird ein nicht auf Erdoel basierendes Korrosionsschutzmittel zur Verfuegung gestellt. Bei dem Schutzmittel handelt es sich um eine Loesung von Verbindungen, die in bestimmten Anteilen zur Bildung einer nicht auf Erdoel basierenden Beschichtung zur Verhinderung oder Inhibition der Oxydation von Metallen miteinander vermischt werden. Die Loesung wird aus aliphatischen, einbasischen Saeuren, aromatischen Saeuren, einem Schmiermittel, Aminen und Wasser hergestellt. Eine Beschichtung mit der Loesung hemmt die Oxydation von Metallflaechen, bietet Fettigkeit und braucht vor dem Anstreichen nicht von den Metallflaechen entfernt zu werden.Es wird auszerdem ein nicht auf Erdoel basierendes Korrosionsschutzmittel ohne das Schmiermittel zur Verfuegung gestellt.
Patent DD-223711-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung neuer substituierter piperazin-1-yl-essigsaeure-amide
Inventor: SCHOENAFINGER KARL
IPC: C07D307/68
Filed: 1984-04-25
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung neuer substituierter Piperazin-1-yl-essigsaeure-amide fuer die Anwendung als Arzneimittel, beispielsweise zur Bekaempfung der cerebralen Insuffizienz. Ziel der Erfindung ist die Bereitstellung neuer Verbindungen mit guenstigeren pharmakologischen Daten als Piracetam. Erfindungsgemaess wird ein Analogieverfahren zur Herstellung substituierter Piperazin-1-yl-essigsaeure-amide der Formel I zur Verfuegung gestelltworin R1 z. B. Phenyl, Pyridyl, Thienyl, Furyl, Amino, Alkylamino, Phenylamino, oder Alkoxy, R2 z. B. Amino, Alkylamino, Dialkylamino, Morpholino, 4-Methyl-piperazinyl-(1), Pyrrolidinyl-(1), Piperidino, Diethanolamino, Dipropanolamino bedeuten, wobei z. B. ein Piperazin-1-y-essigsaeure-amid der Formel IImit einem Acylierungsmittel umgesetzt wird, das den Acylrest R1-CO- in die Verbindung II einfuehrt.
Patent DD-292786-A5 (DD)
Title: Uebersteuerungs- sowie ueberlastschutz beider markierung hydroakustischer messsignale
Inventor: DROEGE ROLF
IPC: G11B27/00
Filed: 1985-03-29
Abstract: Die Erfindung betrifft einen UEbersteuerungs- sowie UEberlastschutz bei der Markierung von hydroakustischen Meszsignalen. Das Ziel der Erfindung ist die Zuverlaessigkeit der Erfassung und UEbertragung von Meszsignalen sowie den Gebrauchswert hydroakustischer Vermessungsanlagen zu erhoehen. Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, einen UEbersteuerungs- sowie UEberlastschutz fuer hydroakustische Vermessungen unter hoher Ausnutzung des Dynamikbereiches von Meszverstaerkern zu entwickeln. Erfindungsgemaesz wird die Aufgabe bei der Markierung von hydroakustischen Meszsignalen, die von Meszwertgebern ueber Vorverstaerker zu einem Magnetband durch n-Meszkanaele uebertragen und ueber Nachverstaerker in einer Auswerteeinheit wiedergegeben werden, dadurch geloest, dasz ein Markengeber sowie Markenauswerter mit Schutzschaltung die UEbersteuerungen sowie UEberlastungen erfaszt und signalisiert. Die Erfindung findet Anwendung bei der Markierung hydroakustischer Meszsignale zur Aufnahme von hydroakustischen Feldern von Wasserfahrzeugen. Weiterhin ist die Erfindung in der Verstaerker-, Regelungs-, Mesz- und UEbertragungstechnik anwendbar.
Patent DD-239200-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von n-acyl-l-prolin-derivaten
Inventor: REITER JOZSEF
IPC: C07D207/16
Filed: 1985-10-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein neues Verfahren zur Herstellung von N-Acyl-L-prolin-Derivaten der allgemeinen Formel I, worin R1 und R2 unabhaengig voneinander fuer ein Wasserstoffatom oder eine C1-4 Alkylgruppe stehen, waehrend X ein Halogenatom ist. Die Verbindungen der allgemeinen Formel I stellen wertvolle Zwischenprodukte fuer die Herstellung von Mercaptoacylprolinen, die eine blutdrucksenkende Wirkung haben, dar. Erfindungsgemaess werden die N-Acyl-L-prolin-Derivate hergestellt, indem man einen geeigneten Prolin-trimethylsilylester mit einem reaktiven Carbonsaeurederivat (siehe Anspruch) in einem inerten Loesungsmittel in Gegenwart eines Saeurebindemittels acyliert und die erhaltene Verbindung, zweckmaessig in dem Reaktionsgemisch, in dem sie hergestellt wurde, mit Wasser hydrolysiert.
Patent DD-241189-A5 (DD)
Inventor: HAYASHI TORAHIRO
IPC: A21C15/00
Filed: 1985-12-27
Abstract: A method of injecting viscous fluid into bread or confectionery is provided. Viscous fluid (2) is drawn by a piston (14) from a hopper (3) through a 3-port valve (1) into the chamber of a first piston cylinder (13), and after changing the position of the valve the viscous fluid is extruded through a tube (9) and a receiprocally movable nozzle (11) into a product (10) while the nozzle is being retracted. The relation between the time of retraction of the injection nozzle from bread or confectionery and the stroke and time of extrusion of the piston (14) is adjusted so that the position, amount, and length of the viscous fluid charged in the product can be freely varied.
Patent DD-254378-A5 (DD)
Title: Verfahren zur behandlung von schwermetallhaltigen schlaemmen
Inventor: LADENDORF WOLFDIETER F
IPC: C02F1/52
Filed: 1986-12-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Behandlung von schwermetallhaltigen Schlaemmen, wobei der Schlamm, gegebenenfalls nach biologischer Vorbehandlung, mit Komplexierungsmitteln und Enzymen versetzt, entwaessert und mit Verfestigungshilfsmitteln versetzt wird und ist dadurch gekennzeichnet, dass die Zugabe des Komplexierungsmittels im Ueberschuss ueber die im Rohschlamm enthaltene Schwermetallmenge erfolgt, dass dem Schlamm vor der Entwaesserung ein langsam wirkendes hydraulisches Bindemittel zugesetzt und dass aus dem bei der Entwaesserung anfallenden Truebwassers die Schwermetalle entfernt werden.
Patent DD-261560-A5 (DD)
Title: Verfahren zum ermitteln eines stellwertes fuer die druckfarbenzufuhr in einem farbwerk einer bogenrotationsmaschine
Inventor: WIELAND ERICH G
IPC: B41F31/02
Filed: 1987-08-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Ermitteln eines Stellwertes fuer die Druckfarbenzufuhr in einem Farbwerk einer Bogenrotationsdruckmaschine. Erfindungsgemaess wird pro Umdrehung einer Farbkastenwalze und pro Farbzone eine abgegebene Druckfarbenmenge direkt oder indirekt ermittelt. Dieser Istwert wird einem Rechner zugefuehrt und dort wird bei Vergleich mit einem Sollwert ein neuer Stellwert gebildet, der einer Farbmesserstelleinrichtung zugefuehrt wird. Figur
Patent DD-264141-A5 (DD)
Title: Verfahren zum zerlegen von fischen und vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens
Inventor: LAGORD YVES
IPC: A22C25/14
Filed: 1987-09-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Zerlegen von Fischen und eine Vorrichtung zur Durchfuehrung des Verfahrens. Bei dem Verfahren zum Zerlegen eines Fisches, insbesondere eines Haifisches, wird der Fisch flach auf dem Bauch liegend und mit dem Kopf nach vorn am Einlass der Anlage positioniert und in Hoehe der Augen ergriffen, um ihn in einem ersten Zeitabschnitt zunaechst zu einer Vorbereitungsstation und dann in einem zweiten Zeitabschnitt zu einer Verarbeitungsstation zu bringen. In der Vorbereitungsstation werden die Flossen abgeschnitten, die Haut hinter dem Kopf zum Zerlegen des Fisches eingeschnitten, der Bauch aufgeschlitzt und die Eingeweide herausgenommen. In der Verarbeitungsstation werden der Kopf und der Schwanz gleichzeitig abgeschnitten. Die Laenge des Fisches wird beim Transport vom Einlass zur Vorbereitungsstation ermittelt, und der Fisch wird waehrend seines Transports von der Vorbereitungsstation zur Verarbeitungsstation zerlegt. Der Fisch wird am Einlass ueber eine Transportkette mit Hilfe von Dornen positioniert. In der Verarbeitungsstation werden der Kopf und der Schwanz vom Rest des Koerpers des Fisches abgetrennt. Die Anlage zur Durchfuehrung des Verfahrens enthaelt Klemm-, Schneid- und Greiforgane (17). Fig. 3
Patent DD-283355-A5 (DD)
Inventor: TANDETZKI HANS
IPC: B61D3/18
Filed: 1989-01-13
Abstract: The invention relates to a train unit having a continuous low-lying wagon floor, in particular for transporting lorries. It consists of at least one railway goods wagon (E) provided with two bogies (2) and of at least one further wagon (E, A) also designed with a low-lying wagon floor. So that the wheel set loads of the train unit do not exceed the admissible values even in the case of relatively heavy and relatively long lorries, the undercarriage end of a semitrailer wagon (A) is positioned on the undercarriage (1) of the railway goods wagon (E), provided with two bogies (2), at least in the region of one of the bogies (2) in order to transmit vertical forces, which semitrailer wagon is provided exclusively at its other end with a bogie (2) and, in order to transmit the horizontal pulling and pushing forces via a joint (11) with two swivel axes (a, b) running at right angles to one another, is connected to the undercarriage (1) of the railway goods wagon (E). <IMAGE>
Patent DD-282780-A5 (DD)
Title: Verfahren zur strukturierung von substratmaterial
Inventor: HUEHNERFUERST AXEL
IPC: H01L21/465
Filed: 1989-04-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Strukturierung von Substratmaterial und wird in der Mikromechanik zur Herstellung von Federteilen nach der Mo-Variante ohne Si3N4-Beschichtung auf der Vorderseite des Federteiles und bei Vorhandensein von Vertiefungen in der Rueckseite des Federteiles verwendet. Das Substratmaterial wird beschichtet, lithografisch bearbeitet und geaetzt. Im Anschlusz daran werden Vertiefungen in das Substratmaterial eingearbeitet. Danach werden die Flaechen mit den Vertiefungen mit einer Substratschicht, auf der eine Schutzschicht aufgetragen ist, verkleidet. Anschlieszend wird diese Substratschicht von der gegenueberliegenden Seite des Substratmaterials durch dieses hindurch strukturiert.{Mikromechanik; Substrat; Strukturierung; Fotolithografie; Fotolack; Schablone; Beschichten; Schicht; Vertiefung; AEtzen}
Patent DD-282902-A5 (DD)
Title: Verfahren und anlage zur biologischen phosphor- und stickstoffeliminierung
Inventor: PEUCKERT VOLKMAR
IPC: C02F3/30
Filed: 1989-05-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anlage zur Eliminierung von Phosphor- und Stickstoffverbindungen aus kommunalen, industriellen und landwirtschaftlichen Abwaessern. Es wird eine stabile ganzjaehrige biologische P- und N-Eliminierung ohne Einsatz von Flockungsmitteln vorgeschlagen. Es wird durch Zugabe verschiedener, speziell festgelegter Teilstroeme des Abwasserzuflusses in anoxische, anaerobe und aerob-anoxische Becken, die Rueckfuehrung bzw. Weiterleitung bestimmter Abwasser- und Schlammengen in vorherige bzw. nachfolgende Behandlungsstufen, durch steuerbare Belueftung bzw. Umwaelzung eine hohe Reinigungsleistung erzielt.{biologische Stickstoffeliminierung; biologische Phosphateliminierung; kommunales Abwasser; Abwasserteilstroeme; anoxisches Becken; anaerobes Becken; aerob-anoxisches Becken; aerobes Becken; Umwaelzung; steuerbare Belueftung; Ruecklaufschlamm}
Patent DD-285752-A5 (DD)
Title: Ablenkeinrichtung in atmungsstutzen fuer festdachtanke
Inventor: WIESE JOACHIM
IPC: B65D90/38
Filed: 1989-07-05
Abstract: Ablenkeinrichtung in Atmungsstutzen fuer Festdachtanke, bestehend aus einer schwenkbaren Blende und dem Schwenkmechanismus. Die erfindungsgemaesze Ablenkeinrichtung eignet sich besonders fuer den Neueinbau und die Nachruestung in Festdachtanke mit geringer Verweilzeit des eingelagerten Produktes. Die Blende ist eine kreisrunde, mittig geteilte und mittels Scharnier schwenkbar ausgefuehrte Blendenplatte. Auf einem dem Stutzendurchmesser entsprechenden Teilkreis sind auf der Blendenplatte Haltestreben angeordnet, die einerseits an einem Haltering im Atmungsstutzen fixiert sind und andererseits ueber Fuehrungsknaggen mit der Stutzenunterkante in Wirkverbindung stehen. Die Teilung der Blendenplatte wird von einer Deckleiste ueberlappt. Fig. 1{Ablenkeinrichtung; Festdachtanke; Atmungsstutzen; schwenkbare Blende; Scharnier; Fuehrungsknaggen; Haltestreben; Produktverluste; Umweltschutz}
Patent DD-287931-A5 (DD)
Title: Teleskopsteigrohr zum entleeren und befuellen von behaeltern
Inventor: REUTER ERHARD
Filed: 1989-09-25
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Teleskopsteigrohr zur teilweisen oder vollstaendigen Entleerung oder Befuellung von Behaeltern, vorzugsweise von Ruehrwerksbehaeltern. Auch die Dosierung von flieszfaehigen Produkten mit oder ohne Unterschichtung wird ermoeglicht. Erfindungsgemaesz ist ein in einem Fuehrungsrohr 1 teleskopartig ein- oder mehrstufig verlaengerbares Steigrohr 2, das mit einem Antriebssystem beliebig axial bewegbar, in jeder Zwischenlage fixierbar und in der oberen Endlage verriegelbar. Fig. 1{Steigrohr; Teleskopsteigrohr; Entleerung; Befuellung; Mechanisches Antriebssystem; Pneumatisches Antriebssystem; Hydraulisches Antriebssystem; Magnetisches Antriebssystem; Elektromagnetisches Antriebssystem}
Patent DD-288575-A5 (DD)
Title: Anordnung zum schwingungsausgleich und zur abgaskuehlung auf schiffen
Inventor: JOSWIG BERND
IPC: B63H21/32
Filed: 1989-10-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung zum Schwingungsausgleich und zur Abgaskuehlung auf Schiffen. Die Anordnung besteht aus einem Oberteil, das den Abgasrohrstutzen umschlieszt. Der Kuehlmantel des Oberteils ist am Ende mit Bohrungen versehen. Zwischen Kuehlmantel und Abgasrohrstutzen sind eine durch Bohrungen perforierte Abdichtscheibe mit Dichtung und am Ende des Abgasrohrstutzens eine mit einer Ausnehmung im oberen Bereich versehene Abdichtscheibe angeordnet, wobei zwischen den oberen Bohrungen der am Kuehlmantel befestigten Abdichtscheibe und dem unteren Rand der am Abgasrohrstutzen befestigte Abdichtscheibe ein Niveauunterschied besteht.{Schiff; Abgasleitung; Abgaskuehlung; Schwingungsdaempfung}
Patent DD-300465-A5 (DD)
Title: Schaltungsanordnung zur gleichzeitigen korrelation von beliebig vielen signalen
Inventor: KUNDE BERND
IPC: G06F7/02
Filed: 1990-01-16
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schaltungsanordnung zur gleichzeitigen Korrelation von beliebig vielen Signalen, mit der es moeglich ist, Binaerkorrelationsfunktionen von beliebig vielen Signalen zum Zweck der Informationsgewinnung von zeitlichen Vorgaengen, wie sie z. B. bei der Geschwindigkeitsbestimmung verschiedener Medien auftreten, zu bestimmen. Die Schaltungsanordnung laeszt sich vorteilhaft in passiven Sonaranlagen, wie sie in der Militaertechnik Verwendung finden, zur gleichzeitigen Bestimmung der Zeitverschiebungen zwischen beliebig vielen Signalen einsetzen. Gemaesz der Erfindung besteht die Schaltungsanordnung aus einem Multiplexer zur Auswahl der zu verarbeitenden Eingangssignale, einer beliebigen Anzahl von Schwellwertschaltern zur Digitalisierung der Signale, zwei Speichereinheiten in Form von Schreib-Lesespeichern entsprechender Wortbreite, einer beliebigen Anzahl von Koinzidenzpruefern, Korrelationszaehlern und Registern sowie zwei Adreszzaehlern, einem Verschiebungszaehler und einer Steuereinheit. Fig. 1{Signalverarbeitung; Signalanalyse; Korrelation; Korrelationsverfahren; Binaerkorrelationsfunktion; Zeitverschiebungsbestimmung; passive Ortung; Mehrfachkorrelator; Geschwindigkeitsmessung}
Patent DD-291771-A5 (DD)
Title: Verfahren zur gewinnung von butadien
Inventor: ADAM WOLF-DIETER
IPC: C08J11/02
Filed: 1990-02-01
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Gewinnung von Butadien. Die Gewinnung von Butadien wird bei der Aufarbeitung von hochkonzentrierten Butadienreststroemen (Rueckbutadien), die in verschiedenen Polymerisationsprozessen der Polybutadien-, Synthesekautschuk- und/oder Laticesherstellung anfallen, zusammen mit der Aufarbeitung von C4-Kohlenwasserstoffgemischen aus der thermischen Spaltung bzw. aus der Butan-/Butendehydrierung angewendet. Ziel der Erfindung ist es, das Butadien in einer fuer den Wiedereinsatz in der Polymerisation ausreichenden Qualitaet zu gewinnen, den Energiebedarf fuer die Aufarbeitung des Rueckbutadiens drastisch zu senken und eine unerwuenschte Polymerisation zu vermeiden. Erfindungsgemaesz wird das Rueckbutadien einer 3stufigen Destillation unterzogen, bei der durch die Wahl der Trennbedingungen 80 bis 90% des Rueckbutadiens in einer Reinheit von 99,6% gewonnen und in die Polymerisation zurueckgefuehrt werden koennen. Die Destillationsrueckstaende, die nach der Erfindung mit einem Butadiengehalt von 60 bis 95% abzuziehen sind, werden anschlieszend in einer Extraktivdestillation gemeinsam mit anderen C4-Kohlenwasserstoffgemischen aufgearbeitet. Durch die Abtrennung der Schwersieder bei einem erfindungsgemaeszen Druck von 110 bis 200 kPa wird die unerwuenschte Polymerisation in der Destillation selbst und auch in den nachfolgenden Verarbeitungsstufen weitgehend vermieden. Eine entsprechende Schaltung der Kolonnen in der Destillation minimiert den Einsatz von Kaelteenergie.{Gewinnung; Butadien; Polymerisation; Sauerstoff; Destillation; Extraktivdestillation; Betriebszeit; Verschmutzung; Rueckfuehrung; C4-Kohlenwasserstoffe, Schwersieder}