baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent NO-322727-B1 (NO)
Title: Plugg med gripeanordning
Inventor: SYSE HARALD
IPC: F16L/
Filed: 2005-03-21
Abstract: Den foreliggende oppfinnelse angår en plugg (2) for å stenge av en rørledning (1), omfattende et hovedlegeme (3), tetningsanordninger (6) og gripeanordninger (5) anordnet rundt omkretsen av hovedlegemet (3), og aktueringsanordninger (4) for å operere tetnings- og gripeanordningene (5, 6), hvor gripeanordningene (5) omfatter i det minste ett slips (10) med en ytre overflate (11) for kontakt mot rørveggen og en indre glideoverflate (12) anordnet i anlegg mot en første vinklet føringsoverflate (21), som danner en vinkel (a) med en senterakse av pluggen (2), slik at gripeanordningene (5) når de aktiveres er beveget relativt i forhold til føringsoverflaten (21) for å bevege slipsene i en radial retning hvor føringsoverflaten (21) i tillegg er beveget i en radial retning relativt senteraksen av pluggen (2).
Patent NO-325972-B1 (NO)
Title: Anordning ved ventil for slaghammer til bruk ved kveilrorsboring
Inventor: HAUGHOM PER OLAV
IPC: E21B31/113
Filed: 2005-06-27
Abstract: Hydraulisk hammer er bygget opp omkring en indre sylindrisk strengdel (1) og en ytre sylindrisk mantel bestående av sylindriske seksjoner (4,6 og 8) forbundet med adaptere (5 og 7). Slaghammeren drives av væsketrykk som tilveiebringes ved at inngående væskestrøm (10) strupes over en dyse (32). Væsketrykket ledes gjennom hullene (26 , 27) og påvirker ventildelen (2)5 slik at fjærene (12 og 29) komprimeres og bygger opp kraft inntil ventildelen (17) med ventilflatene (19) går til anslag mot ventilflaten (15). I denne posisjonen lukkes volumet (36) inne og trykket stiger slik at trykkdifferansen som påvirker ventildelen (25) reduseres og trykkraften overvinnes av fjærkraften i fjæren (29). Ventildelen (25) akselererer nå hurtigere enn ventildelene (23 og 17) på grunn av at fjæren, (29) forbundet med ventildelen (25), er kraftigere en fjæren (12) som er forbundet med ventildelene (23 og 17) gjennom strengdelen (1) og låseringene (16 og 22). Som følge av hurtigere akselerasjon på ventildel (25) holdes ventilflatene åpne helt til anslag mot ansatsen (34). I denne posisjonen lukkes ventilflatene (24) og sekvensen gjentas. Frekvensen på slagene styres av tilført væskemengde og trykk.
Patent NO-332354-B1 (NO)
Title: Pyrazolo[3,4-b]pyridin forbindelser, farmasoytisk preparat omfattende slike forbindelser samt anvendelse av disse for fremstilling av medikamenter for behandling av sykdom
Inventor: JOHNSON MARTIN REDPATH
IPC: A61P37/00
Filed: 2005-07-22
Abstract: Oppfinnelsen angår en forbindelse med formel (I) eller et salt derav: hvor: Ri er C\. 4alkyl, C^fluoralkyl eller -(CH2)2OH; R2 er et hydrogenatom (H), metyl eller Cifluoralkyl; R^a er et hydrogenatom (H) eller Ci_3alkyl; R^ er eventuelt substituert forgrenet C3_6alkyl, eventuelt substituert C3_8cykloalkyl, eventuelt substituert mono-umettet-C5_7cykloalkenyl, eventuelt substituert fenyl eller en eventuelt substituert heterocyklisk gruppe med sub-formel (aa), (bb) eller (cc); hvor n^ og n^ uavhengig er 1 eller 2; og Y er O, S, SO2 eller NR^; og hvor Het har sub-formel (i), (ii), (iii), (iv) eller (v). Forbindelsene er fosfodiesterase- (PDE) inhibitorer, spesielt PDE4-inhibitorer. Oppfinnelsen angår også anvendelse av en forbindelse med formel (I) eller et farmasøytisk akseptabelt salt derav, ved fremstilling av et medikament for behandling og/eller forebygging av en inflammatorisk og/eller allergisk sykdom hos et pattedyr så som et menneske, for eksempel kronisk obstruktiv lungesykdom (KOLS), astma eller allergisk rhinitt.
Patent NO-323839-B1 (NO)
Title: Trappe-funksjon tilpasset krakk
Inventor: MURBRAECH FRITZ
IPC: A47C12/02
Filed: 2006-07-17
Abstract: Krakk med trappefunksjon har en sideplate (l, 2) på hver side av topplaten. Topplaten er delt i to, en fast (4) og en bevegelig del (3). De er forbundet med hengsler (7). Sideplate l, som er festet til den bevegelige topplatedelen (3), vippes opp (10) og låses (11) i horisontalt plan. Den (1) utgjør nå øverste trinn på en liten 3-trinnstrapp (13,14,15,). Øverste trinn holdes på plass av to støtteklaffer (9) som er festet med fjærbelastede hengsler (12) på undersiden. Ved å bevege støtteklaffene ut av låst posisjon (16), faller øverste trinn tilbake (17) på plass som sideplate l, - og på et øyeblikk er trappen igjen gjort om til tilnærmet, vanlig kjøkkenkrakk (5, 6).
Patent NO-327432-B1 (NO)
Inventor: SKINNER DONALD P
IPC: B24C1/08
Filed: 2006-12-18
Abstract: A pipe joint between welded exposed metal end sections of coated pipe being formed into a pipeline is cleaned before a corrosion resistant film is applied. A cleaning head of a cleaning mechanism is placed with a mounting frame on the pipe in the area of the pipe ends to be cleaned. The cleaning head moves in a succession of longitudinal cleaning passes in the direction of the longitudinal axis of the pipe area being cleaned. The frame also moves the cleaning head rotatably with respect to the pipe joint to positions for the longitudinal cleaning passes. A control mechanism defines the extent of the longitudinal cleaning passes, and also controls movement of the cleaning head to successive cleaning passes until the pipe joint is cleaned. The control is programmed and automatic, and there is no need for contact with the mechanism while it is in operation. The number of cleaning heads and cleaning material supply and exhaust hoses or tubes, as well as the number of crew required, is reduced.
Patent NO-332270-B1 (NO)
Title: Farmasoytisk sammensetning som omfatter 1,3-diokso-2-(2,6-dioksopiperidin-3-yl)-4-aminoisoindolin og en farmasoytisk akseptabel eksipiens, fortynningsmiddel eller baerer
Inventor: MULLER GEORGE W
IPC: A61P31/06
Filed: 2009-08-18
Abstract: Den foreliggende oppfinnelse vedrører 2,6-dioksopiperidin eller R- og S-isomerer derav samt farmasøytiske preparater inneholdende disse. Oppfinnelsens forbindelser finner anvendelse i farmasøytiske preparater for å redusere nivåene for tumor nekrose faktor a og å behandle inflammatoriske og autoimmune sykdommer hos pattedyr ved administrering av disse og farmasøytiske sammensetninger av slike derivater.
Patent NO-332739-B1 (NO)
Title: System til vekselbrensel- eller gassmotorer og avkoksgassrekondensering
Inventor: MELAAEN EIRIK
IPC: F02M21/06
Filed: 2009-12-21
Abstract: System for gassforsyning til vekselbrensel- eller gassmotorer og BOG-rekondensering, der BOG-rekondenseringsanlegget innbefatter en kryogenisk varmeveksler (1), en BOG-kompressor (2) med en BOG-forvarmer (3), en nitrogensløyfe med en kompander (4), gass matet til motorene er i form av LNG fra minst én lastetank (5) eller kondensat fra rekondenseringsanlegget, og LNG eller kondensat føres gjennom en LNG-fordamper (6) anordnet i en lukket sløyfe, der den lukkede sløyfen har minst én pumpe (7) og en varmekilde (8) for et mellommedium sirkulerende i den lukkede sløyfen for å forsyne en kaldytelsesutvinning under produksjon av gass matet til motorene. Dessuten, i henhold til den foreliggende oppfinnelse, er en LNG-optimaliserer (9) er anordnet foran LNG-fordamperen, hvilket tillater varmeutveksling ved hjelp av tilgjengelig varm- og kaldytelse i BOG-rekondenseringsanlegget, og henholdsvis LNG eller kondensat mates som gass inn i motorene.
Patent NO-342474-B1 (NO)
Title: Apparatur for reparasjon og inflatering av skadet inflaterbar artikkel
Inventor: DOWEL TERENCE
IPC: B29C73/02
Filed: 2011-07-28
Abstract: Apparatur for å reparere og/eller inflatere en skadet og/eller deflatert, inflaterbar artikkel, innbefattende en første beholder (1) for å motta og holde på en forseglingsblanding som skal fordeles, en andre beholder (100) som er et hus for en kompressorinnretning som er løsnebart forbundet med den første beholder (1), og anordning (200) som tillater kontrollert utdeling av forseglingsblandingen fra den første beholder (1) til den inflaterbare artikkel, hvor kompressorinnretningen innbefatter et hus (201) for en kompressor som definerer med mellomliggende ventilinnanordning (200) et sete for den første beholder (1). Ventilanordningen (200) innbefatter en hovedkropp som ved bruk er løsnebart forbundet med halsene på både den første og andre beholder (1, 100). Ventilanordningen (200) innbefatter passasjer (203, 220) som forbindes via slanger (205, 223) med henholdsvis den første beholder (1) og den inflaterbare artikkel.
Patent NO-333631-B1 (NO)
Title: En fot for en maritim strukturs støtteben, og en fremgangsmåte for å installere og flytte en oppjekkbar plattform
Inventor: THOMASSEN JOHN ARNE
IPC: E02B17/00
Filed: 2011-11-01
Abstract: En fot for et støtteben (4) for en maritim struktur (2) omfatter en base (6) som er forbundet til den nedre enden av benet og som er konfigurert for støttende interaksjon med en havbunn (B) og som har en kavitet (29) fluidmessig forbundet med én eller flere åpninger (31) til utsiden av basen. Et hus (14) med et indre kammer (32) hvilket ved en første ende er fluidmessig forbundet til kaviteten (29) og ved en andre ende har en fluidåpning (20) til utsiden av huset. En Ventilsammenstilling (12) er anordnet i kammeret er opererbart mellom en åpen posisjon og en lukket posisjon for å kontrollere fluidstrømningen gjennom åpningen.
Patent NO-342235-B1 (NO)
Inventor: NAESJE KJETIL
IPC: H02J7/00
Filed: 2015-07-03
Abstract: Location based services to users of electric vehicles (114) are facilitated. Users that are in possession of a wireless communication device (116) may receive RF signals in the form of beacons (109) transmitted by an EVSE (102). The information contained in the signals may be used to facilitate for the user when the user wishes to take advantage of different services (132,134,136), nearby the EVSE (102) as well as further away from the EVSE (102).
Patent PL-148096-B1 (PL)
Title: Cut-off valve with soft sealing valve head
IPC: F16K1/34
Filed: 1986-04-01
Abstract: The invention relates to a shut-off valve with a soft-sealing valve cone which can be moved by a valve spindle, the valve cone having metallic supports above and below its soft-sealing part, which come to rest in a conical valve seat when the shut-off valve is closed, a spring element abutting onto the soft-sealing part resulting in the soft-sealing part being pressed against the valve seat on further movement of the valve spindle in the closing direction, because of the deformation of the spring element. A complete chambering of the soft-sealing part during the deformation process is achieved according to the invention in that the support (7) located underneath the soft-sealing part (2) is formed by a rigid plate (4) covering the end face of the soft-sealing part (2), and in that an elastic sprung plate (3) is arranged independently of the support (8) above the soft-sealing part (2), which plate (3) is to be deformed by the end face of the valve spindle (10) which moves further after abutment of the supports (7, 8).
Patent PL-156833-B1 (PL)
Title: Method and system for measuring compound quantities
IPC: G01R22/00
Filed: 1987-02-09
Abstract: 1. Method of measuring electrical energy and power, in which at least one analogue input signal is converted into digital form and is multiplied by a second input quantity, characterized in that the digital signal converted in an analogue-digital converter is multiplied in a multiplying digital-analogue converter by the value of the second analogue input signal, and the result of the multiplication is averaged and converted to digital form in an integrating analogue-digital converter, while the result of the measurement is read on the reading display of the meter.2. Circuit for measuring electrical energy and power, with an integrating analogue-digital converter at the output, characterized in that it has at the input at least one analogue-digital converter (1) and a multiplying digital-analogue converter (2), whose output is connected to one input of the integrating analogue-digital converter (3), whose second input, used to determine the averaging time,...<IMAGE>
Patent PL-164464-B1 (PL)
Inventor: KOSCIELNIAK RAFAL
IPC: F16K3/12
Filed: 1990-07-31
Abstract: Zespół uszczelniający klin w zasuwie, w
którym elementem uszczelniającym zasuwyjestspłaszczony,
uszczelniający pierścień osadzony w korpusie
zasuwy, zaś przylgnie wymienionego
uszczelniającego pierścienia 1 klina mają postać pierścieni
kołowych, znamienny tym, że uszczelniający
element klina (4) stanowi drugi spłaszczony, uszczelniający
pierścień (2) osadzony w tym klinie (4), przy
czym obydwa wymienione uszczelniające pierścienie
(1 i 2) mają przylgnie (7 i 8) o różnych szerokościach
(di i d2) tak dobranych, że różnicamiędzy zewnętrzną
średnicą (Dz2) przylgni (8) większego, uszczelniającego
pierścienia (2) a zewnętrzną średnicą (Dzi)przylgni
mniejszego, uszczelniającego pierścienia (1) jest
równe lub prawie równe różnicy między wewnętrzną
średnicą (Dwi) przylgni (7) mniejszego, uszczelniającego
pierścienia (1) a wewnętrzną średnicą (DW2)
przylgni (8) większego, uszczelniającego pierścienia
(2).
Patent PL-167037-B1 (PL)
Title: Method for obtaining dry material in the form of particles
Inventor: WOOD WILLIAM M L
IPC: B05B3/10
Filed: 1991-07-18
Abstract: A process for obtaining a substantially dry particulate solid in the form of particles with a narrow particle size distribution which comprises atomising a feedstock comprising a solution or dispersion of the solid in a liquid medium into droplets with a narrow size distribution and a volume median diameter from 100 to 250 micrometres in a spray dryer whereby the droplets are converted into the dry particulate solid within the spray dryer.
Patent PL-165181-B1 (PL)
Inventor: URBANIAK WLODZIMIERZ
IPC: C07F7/08
Filed: 1991-09-02
Abstract: Sposób otrzymywania 3-podstawionych tri(alkoksy,alkilo)-
sililoalkilowych pochodnych -diketonów
o ogólnym wzorze 1, w którym R’i R2 oznaczają
grupę alkilową zawierającą od 1 do 6 atomów węgla
lub grupę fenylową, R - grupę alkilową zawierającą
od 1do 6 atomów węgla, grupę fluoroalkilową zawierającą
od 1 do 6 atomów węgla, grupę fenylową lub
alkoksylową, n - liczbę całkowitą od 1 do 3, a m -
liczbę całkowitą od 1 do 10, na drodze reakcji chlorowcoalkilo(alkoksy,alkilo)silanu
o ogólnym wzorze
2, w którym R*i R , n i m mają wyżej podane znaczenie,
a X oznacza atom chlorowca, z solą acetyloacetonu
o ogólnym wzorze 3, w którym Me oznacza sód lub
potas, a R3 ma wyżej podane znaczenie, znamienny
tym, że reakcję prowadzi się w wysokowrzących polarnych
rozpuszczalnikach w obecności 0,5 do 2 równoważników
jodku sodu lub potasu, korzystnie w
temperaturze 353 - 423 K.
Patent PL-167232-B1 (PL)
Title: Hoisting traverse for an overhead monorail
Inventor: WINKELHARDT PETER
IPC: B61B3/00
Filed: 1992-01-15
Abstract: A travelling crane for use in an udnerground mine consists of a beam (1) which is suspended at each end from overhead rails (2). The beam (1) carries a chain-wheel (6) at each end to guide the chain (5) which is attached to the lifting hook. A motor and gearbox unit (3) is mounted in the middle part of the beam and winds up or pays out the chain (5) to raise or lower the load. When the load is raised the spare chain is stored in a housing (10) on each side of the motor and gearbox unit (3). USE/ADVANTAGE - Handling loads in underground mines. The chain storage housing reduces friction on the chain.
Patent PL-169227-B1 (PL)
Inventor: MACIAS ANDRZEJ
IPC: C02F3/04
Filed: 1992-04-29
Abstract: Dawkownik ścieków mający wąż wlewowy,
znamienny tym, że ma skrzynkę zasobnika
(1) przykrytą od góry pokrywą
dawkownika (2) wewnątrz której znajdują się
trzpienie prowadzące (4) zakończone pływakami
(3) umieszczone w otworach wylewowych
(5) znajdujących się w dnie skrzynki
zasobnika (1), przy czym trzpienie prowadzące
(4) mają w dolnej części nasadzone
płytki odrzutnika (6), zaś w górnej części
skrzynki zasobnika (1) znajduje się rurka
sygnalizacyjna (7).
Patent PL-169179-B1 (PL)
Inventor: CHLECH ELZBIETA
IPC: C02F11/00
Filed: 1992-11-19
Abstract: 1. Sposób zagęszczania osadów w biologicznych
oczyszczalniach ścieków typu zblokowanego
wktórych recyrkulowaneosady przepływają z sekcji
separacji osadów do sekcji osadu czynnego, znamienny
tym, że 0,5 do 2,5% objętościowych osadów
nadmiarowych w stosunku do objętości średniego
przepływu ścieków przez oczyszczalnię biologiczną
kieruje się regulowanym odpływem z sekcji recyrkulacji
osadów do grawitacyjnego zagęszczacza
osadów, a pozostałą ilość do sekcji osadu czynnego,
natomiast ciecz nadosadową z zagęszczacza grawitacyjnego
zawraca się do sekcji recyrkulacji osadów.
2. Zagęszczacz osadów w biologicznych
oczyszczalniach ścieków typu zblokowanego, zlokalizowany
centralnie w sekcji osadu czynnego,
znamienny tym, że w dolnej jego części znajduje
się przewód odpływowy (9) zagęszczonych osadów,
natomiast wewnątrz zagęszczacza osadów (1), korzystnie
centralnie, usytuowane jest zasilanie przewodem
(10) z lejów (8) sekcji separacji osadów (6)
sekcje recyrkulacji osadów (2), w której korzystnie
centralnie usytuowana jest pompa recyrkulacji osadów
(3).
Patent PL-168833-B1 (PL)
Inventor: MATYJASEK KRZYSZTOF
IPC: G05F1/66
Filed: 1992-12-24
Abstract: Układ kompensacji mocy biernej wprzemysłowych
sieciach elektroenergetycznych
średnich napięć, w których do sieci wysokiego
napięcia podłączone są poprzez transformator,
odbiorniki, zaś za transformatorem poprzez
przekładni^ prądowy oraz transformator
napięciowy iregulatorautomatycznypodłączone
są baterie kondensatorów, znamienny tym, że
sieć średnich napięć (SN) połączona jest
poprzez transformator redukcyjny (Tq) z
baterią kondensatorów regulowanych (Qi,
Q2, Q3...Qn) podłączonych również z wyjściem
regulatora automatycznego mocy
biernej (R), aponadto sieć średnichnapięć (SN)
połączona jest z kondensatorem (QC = QOT)
kompensującym moc bierną biegu jałowego
PL
transformatora (TQ).
Patent PL-174782-B1 (PL)
Title: Exciting current conductor in a rotor of electric machine
Inventor: BREM ERNST
IPC: H02K13/02
Filed: 1994-09-27
Abstract: In the rotor of an electrical machine, especially a turbogenerator, the rotor winding is connected to the sliprings and/or to the rotating exciter device via field current conductors (4, 5) which are arranged in pairs in a central shaft hole (3) in the rotor (1). In this case, the slipring arrangement or the exciter device is arranged on a shaft stub which is connected to the rotor shaft (1) by means of a detachable coupling (17). In the case of hydrogen-cooled machines, it is highly problematic to seal the exciter cable in the coupling region. It is therefore proposed to provide connecting pieces (31, 32) on the bolt side in the central shaft hole (3), into which connecting pieces radially running current supply bolts (7, 8) are detachably fastened. The field current conductors are designed as metallic tubes (4, 5) of circular cross-section. These tubes (4, 5) are firmly connected at the other end to solid connecting pieces (36, 37) on the coupling side. The ends (36a, 37a) of these connecting pieces pass through a sealing plate (43) in the coupling and are electrically insulated therefrom. Sealing rings are used to seal the sealing plate (43) from the rotor shaft (1) and from those ends (36a, 37a) of the connecting pieces (36, 37) on the coupling side which pass through the sealing plate (43). Advantageously, only circular or planar sealing surfaces are provided. <IMAGE>
Patent PL-178348-B1 (PL)
Title: Cylinder lock mechanism
Inventor: LITWINSKI ARTUR
IPC: E05B15/02
Filed: 1995-12-14
Abstract: The mechanism of the barrel lock, consisting of a set of multiple disks separated with disk-shaped springs. Each disk has an opening. The openings of all disks produce a passage, the cross-section of which corresponds in principle to the key profile. The set is inserted into a clamping sleeve, so as to allow for its rotary movement. The sleeve is fixed within the body of the barrel lock mechanism. The clamping sleeve is fixed to the body by means of a blocking pin, mounted in the axial passage. Unique characteristics: The front wall (1a) of the body (1) has a ring-shaped strengthening insert (3), located on the inside of the front wall. The external diameter of the insert is selected to allow it to shield at least partly the blocking pin (6). The insert is made of a material, that is much harder than the body.
Patent PL-185003-B1 (PL)
Inventor: IDZIK JERZY
IPC: C10L5/16
Filed: 1996-04-12
Abstract: Sposób wytwarzania syntetycznego paliwa do wypału klinkieru w piecach cementowych w postaci granulatu,
znamienny tym, że produkty karbochemiczne, korzystnie smoły pobenzolowe w proporcji 1 części wagowej,
naftopochodne, korzystnie z kwaśnej rafinacji w proporcji od 0,001 do 15 części wagowych oraz ziemię
bielącą, korzystnie zużytą z przemysłu tłuszczowego w proporcji od 0,1 do 10 części wagowych poddaje się
reakcji syntezy i polikondensacji w temperaturze od 30 do 400°C w czasie od 15 minut do 5 godzin i pod ciśnieniem
od 0,1 do 0,3 MPa, a następnie ciekłymproduktem impregnuje się w temperaturze od 30 - 400°C, korzystnie
w stosunku 2:i porowate nośniki organiczne, korzystnie trociny drzew lub nieorganiczne, korzystnie zeolity i tak
uzyskany nasycony granulat schładza się.
Patent PL-182696-B1 (PL)
Inventor: SAKURIN WLADIMIR MICHAJLOWICZ
IPC: A62C13/74
Filed: 1996-11-08
Abstract: 1. Gaśnica, zawierająca zbiornik na środek gaśniczy, źródło gazu roboczego do wdmuchiwania w zbiornik, system wypuszczania środka gaśniczego, mechanizm rozruchowy, załączający element termoczuły i bijak, znamienna tym, że element termoczuły (7) posiada korpus niszczony pod wpływem temperatury zadanej, a bijak (5) wyposażony jest w sprężynę i zaczep stykający się z podatnym elementem ustalającym (6) opierającym się o korpus elementu termoczułego (7).
Patent PL-180979-B1 (PL)
Title: Carbamazepinic form of a drug with retarded release of biologically active substance
Inventor: LANDGRAF KARL-FRIEDRICH
IPC: A61K9/28
Filed: 1995-06-22
Abstract: PCT No. PCT/DE95/00805 Sec. 371 Date Apr. 24, 1997 Sec. 102(e) Date Apr. 24, 1997 PCT Filed Jun. 22, 1995 PCT Pub. No. WO96/01112 PCT Pub. Date Jan. 18, 1996An oral administration carbamazepine medicament with a retarded active substance release is disclosed. An aqueous plasticised polymer dispersion is applied on carbamazepine crystals without causing formation of carbamazepine dihydrate. The carbamazepine crystals with their aqueous coating may be mixed with appropriate auxiliarly substances, shaped into divisible tablets or filled into capsules.
Patent PL-183042-B1 (PL)
Inventor: KONIK ZOFIA
IPC: C04B11/00
Filed: 1997-04-30
Abstract: 1. Sposób wytwarzania spieku glino-siarczano-wapniowego, polegający na wypaleniu
mieszaniny surowcowej w temperaturze 1250-1350° C , a następnie schłodzeniu
powstałego spieku, znamienny tym, że odpadowy surowiec glinononośny pochodzący
z przemysłu aluminiowego, uzupełniony w razie potrzeby mineralizatorem, miesza się z
odpadowym surowcem wapiennym i z siarczanem wapnia stanowiącym odpad lub z
odpadowym surowcem wapienno-siarczanowym w proporcji takiej aby w namiarze
surowcowym, przeliczonym na stan wyprażony, a tym samym w spieku stosunek wagowy
Al2O3:CaO wynosił w zależności od jakości stosowanych surowców odpadowych
od 1,36 do 0,80 ,a stosunek wagowy A^O3:SO3 wynosił od 3,68 do 2,0, po czym miele
się i wypala w temperaturze 1250 - 1350°C, powstały spiek glino-siarczano-wapniowy
schładza się następnie nie wolniej niż 30°C na minutę i miele do uziamienia poniżej 60 pm.