baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2334451-C2 (RU)
Title: Endoscopic instrument with piston drive
Inventor: OZ DAN
IPC: A61B1/018
Filed: 2003-09-18
Granted: 2008-09-27
Abstract: FIELD: medical equipment. 
     SUBSTANCE: endoscopic device has distal end intended for introduction into patient's body, and proximal end, which is kept outside patient's body. Device contains proximal cylinder located near proximal end of endoscopic device. Inside proximal cylinder proximal piston is capable of sliding. Near distal end of endoscopic device distal cylinder is located, and inside distal cylinder distal piston is installed so that to slide. Proximal and distal cylinders are connected with tube for flowing medium. Instrument is attached in such a way that it is set into operation when distal piston is displaced, and is able to act mechanically on body tissues or body content in response to displacement of distal piston. 
     EFFECT: invention allows displacements without using ropes or other elements. 
     18 cl, 6 dwg
Patent RU-2306955-C2 (RU)
Title: Способ биогемофильтрации организма и устройство для его осуществления
Inventor: EHVENTOV VIKTOR L VOVICH
IPC: A61M1/34
Filed: 2005-05-26
Granted: 2007-09-27
Abstract: Изобретение относится к эфферентной медицине, а именно к методам экстракорпоральной гемокоррекции, и может быть использовано при проведении гемофильтрации с помощью соответствующего устройства. Для этого гемофильтрацию проводят через два последовательно соединенных контура гемофильтрации пациента и донора. Каждый контур включает в себя насос крови, мембранный массообменник, ловушку воздуха, мановакуумметры для контроля венозного и артериального давлений, измерительную емкость с весами, реверсивный насос, электромагнитные клапаны, а также индикаторы прорыва мембраны массобменников. Измерительные емкости с весами в последовательно соединенных контурах гемофильтрации пациента и донора установлены с возможностью подачи в них соответственно гемофильтрата пациента и донора и возврата гемофильтрата пациента на слив, а гемофильтрата донора - в ловушку воздуха пациента. При этом гемофильтрат пациента замещают полноценным гемофильтратом донора. Измерительная емкость с весами в цепи возврата замещающего раствора установлена с возможностью подачи в нее замещающего раствора из емкости с замещающим раствором и возврата замещающего раствора в ловушку воздуха донора. Данное изобретение позволяет повысить эффективность гемофильтрации за счет увеличения скорости элиминации из организма больного токсических веществ и введения необходимых веществ с гемофильтратом донора. 2 н. п. ф-лы, 1 ил., 1 табл.
Patent RU-2301142-C2 (RU)
Inventor: GOLUBEV PETR IVANOVICH
IPC: B25J17/00
Filed: 2005-07-12
Granted: 2007-06-20
Abstract: FIELD: robotics, applicable in carrying mechanical systems of manipulators designed for rotation of workpieces in configured spherical trajectories. 
     SUBSTANCE: the carrying mechanical system has two kinematic turning pairs, the first of which is formed by a table and a platform, and he second one-by a platform and a base, two electric motors and a clamping device.  The second kinematic turning pair is provided with two brackets.  Both brackets are fastened to its movable links.  The brackets are so made that the surface of the table mounted together with the platform on them is positioned below the axis of rotation of the second kinematic pair at its horizontal position.  The table rotary drive kinematically linked with the toothed wheel fastened to the table is positioned in one of the brackets.  The drive shaft of this mechanism located in the hollow movable link of the second kinematic forming pair is coupled to the electric motor shaft of table turning mounted on the base.  The interchangeable clamping device is provided with an adjusting base providing for alignment of the spherical-shaped workpiece axes of symmetry with the axis of rotation of this part. 
     EFFECT: improved controllability of the table turning drive, simplified hinge suspension of the table relative to the base, reduced quantity of used electric motors. 
     6 dwg, 2 ex
Patent RU-2308248-C2 (RU)
Inventor: SMERTINA ELENA JUR EVNA
IPC: A61D7/00
Filed: 2005-10-12
Granted: 2007-10-20
Abstract: FIELD: veterinary gynecology. 
     SUBSTANCE: the present innovation deals with physiotherapeutic methods for treating acute endometritis in cows due to applying pharmtherapy and, also, physiotherapeutic procedures, that is, introducing a tank with a heat carrier of certain temperature intravaginally due to using a fountain syringe, an elastic tank (for filling in with warm water of about 41-43°C). The procedure should be carried out once daily during 3 d. The application of the present technique enables to shorten a service period in cows. 
     EFFECT: higher efficiency of therapy. 
     1 ex, 1 tbl
Patent RU-2372915-C2 (RU)
Title: Application of triprolidine to ensure vivacity in awakening
Inventor: SANDERRADZH PALANISVAMI
IPC: A61K31/4439
Filed: 2004-05-26
Granted: 2009-11-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medical products and concerns applications of a film for internal application containing triprolidine or its salt, or hydrate, as an active component of the remedy for awakening vigorous after sleeping. There is also disclosed method for treatment or prevention of sluggishness or somnolence in awakening after sleeping, the method that makes it possible for an individual to wake up vigorous after sleeping and the method ensuring falling asleep of an individual. 
     EFFECT: invention aims at development of the agent that makes it possible for an individual to wake up vigorous after sleeping. 
     19 cl, 5 tbl, 2 ex
Patent RU-2336064-C2 (RU)
Inventor: VAN GOMPEL POL T
IPC: A61F13/15
Filed: 2004-03-31
Granted: 2008-10-20
Abstract: FIELD: household goods and personal effects. 
     SUBSTANCE: method of disposable underwear production provides for fabric displacement by its side directed to body along longitudinal machine direction, generation of cut-out in transverse machine direction and connection of wedge shaped piece with fabric. Wedge shaped piece continues in transverse machine direction and overlaps cut-out. In other case, method of underwear production provides for fabric displacement by its side directed to body along longitudinal machine direction, generation of cut-out in fabric, cutting of fabric side directed to body into pieces along longitudinal machine direction and generation of front fabric side directed to body and rear fabric side directed to body, connection of wedge shaped piece with front and rear sides directed to body. The said cut-out is closed when wedge-shaped piece is connected with rear and front sides directed to body. Disposable underwear with cut-away and method of its application are also described. 
     EFFECT: invention allows for reducing wastes during item production. 
     19 cl, 2 tbl, 27 dwg
Patent RU-2329606-C2 (RU)
Inventor: LITVINOV AVENIR MIKHAJLOVICH
IPC: H04L12/28
Filed: 2006-03-07
Granted: 2008-07-20
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: general access short-range wireless computer network Wi-Fi is used, which includes radio-channel interconnected work stations: one being a desktop PC used as a server, another being a notebook computer client workplace, the third one being a tablet PC or pocket PC. The Wi-Fi hot spots provide access to the Internet, supporting the 802.11a,b,g protocols of military medical information reproduction accuracy and wireless transmission correctness. 
     EFFECT: efficiency enhancement of the urgent medical aid on the frontline stages of medical evacuation resulting from the computer wireless control over salvation of the wounded by medical squadrons of motorized rifle regiments through additionally introducing the automised combined-arms portable field system of first medical aid. 
     3 cl, 2 dwg
Patent RU-2403630-C2 (RU)
Title: Способ записи информации на носитель информации, носитель информации, содержащий информацию, и способ и устройство для считывания информации с носителя информации
Inventor: VAN GESTEL VIL KHEL MUS J
IPC: H04N5/85
Filed: 2004-12-16
Granted: 2010-11-10
Abstract: Предложен способ записи потока аудио/видео информации на оптический диск (2) и считывания информации с диска. Поток информации содержит множество альтернативных частей видео, которые записываются перемеженным образом. Перемеженный блок содержит множество блоков ракурса, и каждый блок ракурса содержит одну часть каждой из частей альтернативного видеопотока. Для каждой части видео определяется множество точек входа. Пользователю разрешается переходить с одного видеопотока на другой видеопоток в любой момент во время воспроизведения части видео. Техническим результатом способа является возможность перехода на другой видеопоток без ожидания завершения воспроизведения текущего. 5 н. и 11 з.п. ф-лы, 11 ил., 2 табл.
Patent RU-2375277-C2 (RU)
Title: Устройство для укупоривания контейнеров для пищевых продуктов и контейнер для пищевых продуктов, снабженный таким устройством
Inventor: PERRA ANTONIO DZHUZEPPE
IPC: B65D47/32
Filed: 2005-01-13
Granted: 2009-12-10
Abstract: Устройство для укупоривания контейнеров содержит уплотнительный элемент и управляющий элемент. При этом уплотнительный элемент выполнен с возможностью зацепления на стенке контейнера для пищевых продуктов вокруг отверстия, сформированного в стенке. А управляющий элемент выполнен с возможностью взаимодействия с уплотнительным элементом для смещения уплотнительного элемента между открытым положением, оставляющим отверстие в стенке свободным, и закрытым положением, закрывающим отверстие в стенке. Причем управляющий элемент снабжен соединительными средствами для соединения с контейнером для пищевых продуктов. При этом ориентация уплотнительного элемента и управляющего элемента изменяется так, что управляющий элемент заставляет уплотнительный элемент в закрытом положении зацепляться с натягом на стенке для среднеплотной герметизации контейнера. Причем указанные соединительные средства выполнены с возможностью зацепления с периферическим краем отверстия в стенке. Заявленное изобретение также относится к контейнеру, снабженному таким устройством. Группа изобретений обеспечивает надежное уплотнение при закрытии контейнера. 2 н. и 27 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2344056-C2 (RU)
Title: Can face cover with easy-to-grab lug
Inventor: TERNER TIMOTI
IPC: B65D17/34
Filed: 2005-05-12
Granted: 2009-01-20
Abstract: FIELD: food industry packaging. 
     SUBSTANCE: invention relates to a drink can face cover with edges bent all around. A hold-down wall passes downward from the aforesaid bent edges. The cover central surface is made integral with strengthening elements and aligned about central axis. Note the aforesaid cover surface features tow sides, i.e. one facing the drink contained in the can and the outside one, a comprises also a rivet and movable tear-off tab limited by a break groove and an unbreakable bend site. Undetachable lug is riveted to the cover surface and is furnished with a nose passing above the aforesaid tear-off tab, a pulled up end arranged opposite the aforesaid nose, and a central frame arranged between the said nose and pulled-up end. The central frame a bending section and riveting section enveloping the rivet. The aforesaid riveting section is surrounded by the first opening making the first open section of the cover central surface. The aforesaid central frame has also the second opening between the pulled-up end and the first opening making the second open section of the central cover surface. The aforesaid openings are separated by a narrow crosspiece of the central frame. 
     EFFECT: invention allows keeping pulled-up lug end above cover outside surface for user to grasp it. 
     10 cl, 18 dwg
Patent RU-2342255-C2 (RU)
Inventor: ZENG JANG-JUN
IPC: B41J2/175
Filed: 2006-03-21
Granted: 2008-12-27
Abstract: FIELD: technological processes; printing industry. 
     SUBSTANCE: ink cartridge for ink-jet printer that includes reservoir for inks, bracket and microchip differs by the fact that that reservoir for ink has at least one handle, and one handle has at least two design gripping elements, where one of design gripping elements is adapted for connection to bracket, and the other is adapted for connection to printer. 
     EFFECT: environment protection and reduction of price for users. 
     3 cl, 2 dwg
Patent RU-2355904-C2 (RU)
Inventor: DANKOVTSEV VJACHESLAV TIKHONOV
IPC: F02M45/00
Filed: 2007-05-21
Granted: 2009-05-20
Abstract: FIELD: engine engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to engine engineering, particularly to high pressure fuel supply systems equipped with systems controlling fuel injection pressure in locomotive diesel cylinders. Automatic fuel injection pressure control system depending on diesel operation modes is provided with pneumatic filling up injectors connected to the common locomotive air main-line through the by-pass pipeline and standard electro-pneumatic valve coupled with switching contacts of locomotive driver controller. The system is provided with three by-pass pipelines connected to the pneumatic filling-up injectors and common locomotive air main-line. Pneumatic gear boxes and electric pneumatic valves are installed in each by-pass pipeline. They are coupled with a plus side of power supply terminal through the reverse and direct auxiliary contacts of a standard electromagnetic contactor switch. Two pairs of additional contacts are also available in the by-pass pipelines, which control electro-pneumatic valves operation. The above mentioned electro-magnetic valves are cinematically connected with two additional edge cams being rigidly installed on a driven rod of locomotive driver controller. 
     EFFECT: wide range of injection pressure control and fuel injection pressure changing in not only idle mode, but also at partial diesel loads. 
     2 dwg
Patent RU-2357844-C2 (RU)
Inventor: AFON KIN MIKHAIL GRIGOR EVICH
IPC: B23K26/18
Filed: 2007-08-01
Granted: 2009-06-10
Abstract: FIELD: nanotechnology. 
     SUBSTANCE: invention refers to method of coloured image formation on metallic surfaces (text and graphic, monochrome and coloured) by means of forming nanostructures in kind of oxide films resulted in process of local heating with heat source of pulse effect (for example, laser radiation, plasma, electro-contacting or other kind of heating). Properties of oxide films (physic-mechanical, geometrical, colorimetric and others) depend on technological parametres of heat effect source, which in their turn are determined with thermal-technical properties of a treated material. The method proceeds from calculation of mode of thermo-pulse effect and of distance between zones of impulse effect in dependence on thermo-physic characteristics of material and parametres of image in such a way, that temperature to be created in the zone of effect will be required and sufficient to form oxide film with a specified colorimetric property. 
     EFFECT: possibility to apply coloured image on any metal surfaces without their preliminary treatment and without preliminary plotting of graduated curves. 
     2 cl, 4 dwg, 1 ex
Patent RU-2395746-C2 (RU)
Title: Устройство газонефтепровода в водных пространствах морей и океанов
Inventor: SERDECHNYJ ALEKSANDR SEMENOVICH
IPC: F16L1/20
Filed: 2007-08-10
Granted: 2010-07-27
Abstract: Устройство газонефтепровода относится к области газовой и нефтяной промышленности. Устройство обеспечивает регулирование массы трубопровода для ограничения напряжений. Устройство газонефтепровода в водных пространствах морей и океанов, содержащее трубопровод и компрессорную станцию, в котором трубопровод установлен на глубину 29-15000 м от поверхности воды, соединен с баллонами, заполненными газообразным азотом под давлением 0,01-100 МПа, баллоны установлены на расстоянии 1,0-10000 друг от друга, каждый газо- или нефтепровод соединен с компрессорными станциями с газовыми или дизельными двигателями, установленными на плавающих платформах, платформы и баллоны закреплены ко дну моря на тросовых с водозащитным покрытием растяжках с якорями на небольшой глубине моря, а на большой глубине моря тросовые растяжки соединены с баллонами и якорями. 1 ил.
Patent RU-2394568-C2 (RU)
Inventor: BKHOGAL RANDZHIT
IPC: A61P31/10
Filed: 2006-02-21
Granted: 2010-07-20
Abstract: FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: invention relates to field of cosmetology, more specifically to application of derivative of terpenoids of formula (II): where R5 and R6, each independently, represents OH, for obtaining composition for treatment and/or prevention of head skin itch. ^ EFFECT: invention allows to ensure quick release of head skin itch for people with dandruff. ^ 7 cl, 4 ex, 1 tbl
Patent RU-2366080-C2 (RU)
Title: Самосинхронный двухтактный d-триггер с низким активным уровнем сигнала управления
Inventor: STEPCHENKOV JURIJ AFANAS EVICH
IPC: H03K3/00
Filed: 2007-11-12
Granted: 2009-08-27
Abstract: Изобретение относится к вычислительной технике и может использоваться при построении самосинхронных триггерных, регистровых и вычислительных устройств, систем цифровой обработки информации. Техническим результатом изобретения является обеспечение самосинхронной реализации двухтактного D-триггера с низким активным уровнем сигнала управления, однофазным кодированием информационного входа и парафазным кодированием информационного выхода. Этот результат достигается тем, что в схему, содержащую три элемента И-ИЛИ-НЕ, информационный вход, управляющий вход, прямой и инверсный информационные выходы и индикаторный выход, введены еще один элемент И-ИЛИ-НЕ, инвертор, два элемента ИЛИ-И-НЕ. 7 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2378947-C2 (RU)
Title: Способ приготовления консервированного продукта "котлеты рубленые из тетерева с гарниром и соусом белым с овощами"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/60
Filed: 2008-03-17
Granted: 2010-01-20
Abstract: Изобретение предназначено для использования в пищевой промышленности. Консервы в виде котлет с гарниром и соусом готовят путем замачивания в молоке и куттерования пшеничного хлеба, куттерования мякоти тетерева и жира-сырца, смешивания перечисленных компонентов с поваренной солью и перцем черным горьким с получением котлетной массы, ее формования, панирования в пшеничных сухарях и обжарки в топленом масле с получением котлет. Осуществляют резку, пассерование в топленом масле и протирку моркови, белых кореньев и репчатого лука, резку и бланширование репы, резку и замораживание сахарной фасоли, пассерование в топленом масле пшеничной муки, смешивание без доступа кислорода моркови, белых кореньев, репчатого лука, репы, сахарной фасоли, зелени, пшеничной муки, поваренной соли, лимонной кислоты, перца черного горького и лаврового листа. Производят фасовку котлет, полученной смеси и костного бульона, герметизацию и стерилизацию. Изобретение обеспечивает получение нового продукта, обладающего повышенной усвояемостью.
Patent RU-2400302-C2 (RU)
Title: Способ измельчения фуражного зерна
Inventor: ERMOKHIN VITALIJ GEORGIEVICH
IPC: B02C9/00
Filed: 2008-06-09
Granted: 2010-09-27
Abstract: Изобретение относится к комбикормовой промышленности. Способ измельчения фуражного зерна включает его измельчение в центробежном измельчителе. Перед измельчением зерно предварительно увлажняют при комнатной температуре в течение 22 часов до влажности 38-40%, затем осуществляют его измельчение резанием методом «рубки» послойно на отдельные пластины с сохранением свойств исходного влажного зерна. Изобретение позволяет повысить качество измельченного зерна, снизить уровень остаточной деформации измельченного материала и повысить влагоудерживающую способность.
Patent RU-2452743-C2 (RU)
Title: Способ и установка деполимеризации фторполимеров
Inventor: VAN DER UALT IZAK JAKOBUS
IPC: C08J11/12
Filed: 2006-11-24
Granted: 2012-06-10
Abstract: Изобретение относится к способу и установке деполимеризации фторполимеров. Способ включает непрерывную подачу твердого фторполимера в виде частиц в горизонтально ориентированную цилиндрическую первую зону реакции. Продвижение частиц фторполимера по ходу первой зоны реакции при их перемешивании посредством непрерывного вращения в первой зоне реакции, по меньшей мере, одной выступающей лопасти, размещенной на центральной оси. По мере прохождения частиц фторполимера вдоль реакционной зоны они подвергаются действию повышенной температуры от 400°С до 1000°С, что приводит к деполимеризации фторполимера до образования газовой фазы, обогащенной фторсодержащими соединениями. Остающаяся твердая фаза выгружается на другом конце первой зоны реакции, как и газовая фаза. Можно пропускать газовую фазу через вторую зону реакции, которая также находится при повышенной температуре. Газовая фаза резко охлаждается до менее 200°С в течение менее 1 секунды с выделением при этом фторсодержащих соединений в виде газообразных продуктов. Способ и установка по изобретению позволяют осуществить деполимеризацию различных фторполимеров и их остатки могут быть успешно использованы непрерывно без остановки реактора. В зависимости от желаемой смеси продуктов можно также изменять состояние продукта с применением последующего реактора. 2 н. и 15 з.п. ф-лы, 1 ил., 7 табл., 2 пр.
Patent RU-2397553-C2 (RU)
Title: Способ изготовления плотного материала
Inventor: BERTRAN EHRIK
IPC: G21C3/62
Filed: 2006-12-19
Granted: 2010-08-20
Abstract: Изобретение относится к изготовлению плотного материала для производства ядерного топлива в виде гранул или таблеток или иной формы. Предложен способ изготовления плотного материала, содержащего UO2, включающий в себя: (а) введение, по крайней мере, двух порошков, каждый из которых содержит диоксид урана UO2, в вибрационную мельницу, причем, по крайней мере, два порошка получены двумя разными способами синтеза и каждый порошок имеет удельную площадь поверхности, близкую к любому другому порошку, содержащему диоксид урана, введенному в упомянутую мельницу; (б) встряхивание упомянутых порошков в упомянутой вибрационной мельнице для получения дезагломерированного и дезагрегированного порошкового материала, интенсивность измельчения достаточна, чтобы разрушить агломераты и агрегаты в порошках, при этом не разрушая кристаллиты в них, и с такой, подводимой к порошкам энергией измельчения, чтобы по-существу все агломераты и агрегаты были разрушены; (в) введение упомянутого дезагломерированного и дезагрегированного порошкового материала в пресс-форму; (г) приложение формовочного давления к упомянутому дезагломерированному и дезагрегированному порошковому материалу для получения уплотненного материала; (д) осуществление спекания упомянутого уплотненного материала для получения плотного материала. Техническим результатом изобретения является получение плотного материала, имеющего постоянную плотность при любых начальных условиях и при любом формовочном давлении, приложенном к промежуточному ДДП-материалу при его уплотнении. 15 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2449090-C2 (RU)
Title: Защитно-маскировочный кожух для унитаза и унитаз с таким кожухом
Inventor: MODJUI DANIEL
IPC: E03D11/02
Filed: 2007-01-02
Granted: 2012-04-27
Abstract: Устройство содержит корпус (30) и покрывающую часть (32). Верхняя часть чаши (10) имеет форму отогнутой внутрь периферической кромки. Периферическая кромка образует вместе с верхней частью чаши (10) канал (R) подачи воды и соединена с кожухом. Покрывающая часть (32) предназначена для установки на корпус. Покрывающая часть закрывает периферическую кромку (11) унитаза. Корпус (30) снабжен анкерной частью (5). Анкерная часть (5) связана с покрывающей частью (32). Анкерная и покрывающая (32) части имеют соединительные средства (51, 330) с комплементарными формами. Соединительные средства (51, 330) с комплементарными формами имеют криволинейную контактную поверхность типа шарового шарнира. Такая конструкция позволит обеспечить легкую установку и снятие кожуха, упростить проведение сантехнических работ. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 24 ил.