baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2668553-A1 (FR)
Title: Machine tournante a butee axiale auto-eclipsable a membrane flexible soumise a la pression d'un fluide.
Inventor: CLAUDE MECHIN
IPC: F04D29/04
Filed: 1990-10-31
Abstract: La machine tournante comprend un système de>butée axiale (40) auto-éclipsable montée entre l'arbre tournant (10) de la machine et le carter (21) de celle-ci, avec une partie de butée translatable (5) immobile en rotation, une partie de butée tournante (6) montée sur la partie de butée translatable (5) à l'aide d'un palier (9) susceptible de transmettre des efforts axiaux vers la partie de butée translatable (5), un dispositif flexible (7) de grande raideur reliant au carter (21) la partie de butée translatable (5) de manière à permettre une translation de faible amplitude de la partie de butée translatable (5) le long de l'axe de l'arbre tournant (10), un organe (8) de transmission de la poussée axiale de l'arbre tournant (10) vers la partie de butée tournante (6), cet organe de transmission de poussée (8) étant conformé de manière à être en contact entre l'arbre tournant (10), et la partie de butée translatable, lorsque la machine est au repos, et à entraîner la partie de butée tournante (6) par l'intermédiaire d'un frottement purement statique lorsque la machine est en rotation et exerce une poussée axiale. Des moyens (101 à 103) permetttent l'application d'un fluide de commande en contact avec le dispositif flexible (7), de telle sorte que la pression de ce fluide exerce sur le dispositif flexible (7) une force tendant à écarter de l'arbre (10) la partie de butée translatable (5), la partie de butée tournante (6) et le cas échéant l'organe de transmission de poussée (8) lorsque la pression du fluide véhiculé par la machine audit point donné dépasse une valeur prédéterminée.
Patent FR-2655662-A1 (FR)
Title: Unite de fausse torsion a friction.
Inventor: WOLFGANG RADER
IPC: D02G1/08
Filed: 1990-12-07
Abstract: L'invention concerne une unité de fausse torsion à friction comportant des ensembles de disques (5, 6, 7) disposés en triangle. Un de ces ensembles de disques (6) est disposé sur un carter pivotant (2) qui porte un guide-fil (4) dont le centre de l'illet est, de préférence, au centre du triangle en situation de travail. Lors de l'enfilage, ce guide-fil saisit le fil à l'extérieur du triangle pour l'amener au centre de celui-ci. Un guide-fil supérieur fixe (8) est disposé de telle sorte que l'ouverture de son illet est dirigée vers l'arrière et vers la droite, vu du côté de l'opérateur, dans le cas de la torsion gauche et vers l'arrière et vers la gauche dans le cas de la torsion droite, si le guide-fil pivotant (4) est situé à gauche, et vice-versa. On évite ainsi que le fil soit éjecté ou arraché lors de l'enfilage.
Patent FR-2671253-A1 (FR)
Title: Video detection device with an image sensor having a logarithmic response
Inventor: BERNARD TAILLADE
IPC: H04N5/235
Filed: 1990-12-31
Abstract: The present invention presents a video detection device with an image sensor having a logarithmic response. This device includes an image sensor (1), an analogue/digital converter (9) suitable for supplying a signal representing the image perceived by the image sensor (1), characterised in that it includes a control circuit (23) for the exposure duration of the image sensor (1), making different exposure durations alternate, in that it includes at least one image memory (12,13,14,15,16,17) suitable for simultaneously receiving and sending the signals coming out of the analogue/digital converter (9), in that it includes a conversion table (10,25) which carries out a logarithmic function by intervals, in such a way that it sends a signal representing the images taken successively with different exposure durations, the value of the said signal being a logarithmic function of the illumination of the sensor (1). The present invention applies to video detection.
Patent FR-2671487-A1 (FR)
Inventor: SOUDANT ETIENNE
IPC: A61K8/00
Filed: 1991-01-14
Abstract: Utilization of a growth factor as active principle of a slimming and lipolytic composition and its utilization in a treatment method particularly in the process for improving the aesthetic aspect of the skin. The slimming composition may also contain the growth factor in association with another lipolytic substance such as caffeine.
Patent FR-2673876-A1 (FR)
Title: Procede de reperage de deux pieces realisees a partir d'ebauches brutes identiques, et piece obtenue suivant ce procede.
Inventor: ROBERTO FERNANDEZ
IPC: B25H7/00
Filed: 1991-03-13
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé de différenciation de deux pièces ressemblantes ainsi qu'à une pièce repérée suivant un tel procédé. Le procédé de repérage de deux pièces ressemblantes réalisé à partir d'ébauches brutes identiques par usinage de parties différentes selon la pièce à obtenir consiste à apposer sur chaque pièce un marquage spécifique, et est caractérisé en ce que chaque ébauche (1) subit l'apposition de deux marquages spécifiques (4G, 4D) avec le marquage correspondant à l'une des deux pièces, situé à l'emplacement de la partie à usiner pour la réalisation de l'autre pièce, suite à quoi l'une des deux parties est usinée pour laisser sur la pièce ainsi obtenue le marquage (4G ou 4D) correspondant à cette pièce seulement. L'invention s'applique à la différenciation et au montage de pièces, par exemple pour la fabrication de véhicules automobiles.
Patent FR-2676235-A1 (FR)
Title: Process for the continuous acidic inversion of sucrose at a steady rate
Inventor: BERNARD GUILBERT
IPC: C13K3/00
Filed: 1991-05-07
Abstract: The starting material is a 72 Brix syrup at 105 DEG C. 33% HCl is injected (3) in an amount of 0.5 l/h into a stream (1a) of 5 m<3>/h. Inversion is allowed to take place (6) for 240 +/- 15 s to a degree of approximately 90%; the inverted sugar solution is cooled (7) to approximately 75 DEG C, neutralisation (8) with 10N sodium hydroxide solution to a pH of 5 +/- 1 is carried out under automatic control (11), starting solution is added to a mixing tank (13) in an amount such that the degree of inversion is brought to a prefixed degree (for example 0.37 m<3>/h for a degree of 66%) while 0.25 kg of vegetable charcoal (15) per m<3> of final solution is added and, after a contact time of between 5 and 15 min, this final solution is filtered at approximately 80 DEG C. This process avoids the dispersions in the degree of inversion which are produced when attempts are conventionally made to halt the inversion at a predetermined degree and reduces the formation of tars, which are expensive to remove.
Patent FR-2679251-A1 (FR)
Inventor: CATHERINE-NEE-SCRIVE MICHALSKI
IPC: A61K38/00
Filed: 1991-07-18
Abstract: Process for preparing a human thrombin concentrate from the PPSB fraction of plasma that does not involve any addition of factors of animal origin to induce activation of the prothrombin to produce thrombin, and which includes a viral inactivation step using solvent-detergent and purification by cation exchange chromatography. The choice of a protective medium ensures the high specific activity of the final product. The thrombin concentrate obtained using this process is intended for therapeutic use, either alone, to serve as a local hemostatic agent, or in combination with a fibrinogen concentrate to form biological glue.
Patent FR-2681074-A1 (FR)
Title: Wine-making or maceration vat permitting an easy gradual racking off
Inventor: CLAUDE GIBAUDAN
IPC: C12G1/00
Filed: 1991-09-11
Abstract: Of general frustoconical shape, it comprises a wall or barrel (10) closed by bases (11, 12), and it can turn around a shaft (2) passing across it via the centre of the two bases (11, 12), the barrel (10) comprising, near the base (11) of larger diameter, at least two openings (13', 14') which can be hermetically obturated by doors (13, 14) and comprising, on the other hand, orifices (15, 16) provided with gates (15', 16') near the bases (11, 12), diametrically opposite the opening (13') for loading and racking off, and on the other hand other valves (18) evenly distributed on the periphery of the base of larger diameter (11) and each comprising a tail (181) provided at its end with a bearing (185) which, during the rotation of the vat (1), comes and rests on a cam (25) integrally attached to the frame (23) at its upper part, which has the effect of compressing the spring (184) which maintains the valve (18) closed, bringing about its opening and thus permitting the evacuation of the gases derived from the fermentation.
Patent FR-2667309-A1 (FR)
Title: Composition de ciment hydraulique au phosphate de calcium et composition de ciment contenant un liquide de durcissement.
Inventor: MASAHIRO HIRANO
IPC: A61K6/838
Filed: 1991-09-27
Abstract: Une composition de ciment hydraulique au phosphate de calcium contenant comme ingrédients principaux des poudres de phosphate tertiaire calcique et de phosphate secondaire calcique dans un rapport molaire Ca/P de 1,400 à 1,498. Le phosphate tertiaire calcique contient du phosphate tertiaire calcique du type alpha et du phosphate tertiaire calcique du type beta. La composition de ciment peut contenir un liquide de durcissement incluant de l'eau.
Patent FR-2675956-A1 (FR)
Title: Rear-shell screening system providing protection against electromagnetic interference and method of fixing screened cables using such a system
Inventor: EDWARD WELSH DAVID
IPC: H01R13/6584
Filed: 1992-02-11
Abstract: In this system for connecting cables to a case which includes a shell and a cover (24) having a plurality of holes (46) for the passage of the cables, a sleeve assembly (60) is provided which comprises a sleeve (40) surrounding the cable and fixed to the latter and which possesses an outer end which projects towards the rear and penetrates into a hole in the cover, and includes a compressible seal (50) surrounding a part of the sleeve (40) and in abutment against the cover, and a device (54) serving to compress the element (50) against the cover in order to establish good electrical contact with the cover and the sleeve assembly. <??>Application especially to connecters for screened cables.
Patent FR-2673038-A1 (FR)
Title: Procede de fabrication d'un transistor a effet de champ utilisant un masque de resine photosensible.
Inventor: ISHIKAWA TAKAHIDE
IPC: H01L21/306
Filed: 1992-02-13
Abstract: L'invention décrit un procédé de fabrication d'un transistor à effet de champ dans lequel l'électrode de grille (4) est formée dans une double cavité comprenant une première cavité (6) à un niveau et une seconde cavité (5) à un niveau inférieur. La seconde cavité, plus étroite, est emboîtée dans la première, plus large. On forme cette structure en faisant croître successivement sir un substrat une première couche de semiconducteur (11) ayant une faible vitesse de gravure et une seconde couche de semiconducteur (12) ayant une vitesse de gravure plus élevée. On forme sur la seconde couche de semiconducteur une couche de résine photosensible présentant une ouverture en une position sélectionnée, et on utilise cette couche de résine photosensible à titre de masque pour graver sélectivement les couches de semiconducteur.
Patent FR-2693004-A1 (FR)
Title: Optical collimator for visor of protective helmet etc. - comprises sequence of linear polariser, spherical mirror, slide and flat mirror, with reflection of mirrors controlled by surface coatings
Inventor: MICHEL LACROIX
IPC: G02B5/10
Filed: 1992-04-03
Abstract: The collimator consists of a linear polariser (8) followed along an optical axis by a spherical mirror (9) which is selectively semi-reflecting. A slide (10) and a selectively circular-polarising flat mirror (11) are located between the spherical mirror and the viewer. The flat mirror has a coating of cholesteric liquid crystal material. The spherical mirror has a semi-reflecting holographic coating which reflects light only of a specific range of frequencies corresponding to a range to which the flat mirror is sensitive. A selective mixing device may be interposed between the polariser and the spherical mirror. ADVANTAGE - Improved efficiency of light transmission, with compact construction.
Patent FR-2680460-A1 (FR)
Title: Process and apparatus for determining the exact position of a target with the aid of a receiving device subdivided into a multiplicity of discrete radiation-sensitive elements
Inventor: PAUL DANCER
IPC: A61B6/12
Filed: 1992-04-30
Abstract: Process and apparatus for determining the exact position of a target (C). The apparatus comprises a radiation source (22) emitting radiation forming an image of at least the target (C), capable of being received by a receiving device (30), said source (22) and said receiving device (30) being disposed on either side of the target (C), and the source (22) being in a known position in relation to a given point of reference (0) determined for example, by a device (12) for treating the target (C). The apparatus is characterized in that the receiving device (30) comprises a header (32) having a linear active part formed from a variety of discrete radiation-sensitive elements, whose positions in space are known, means (18) for displacing the radiation source between two different angular positions and means (40) for determining the position of the target (C) from at least two images obtained from two different angular positions of the radiation source. The invention provides a means for limiting irradiation of a patient.
Patent FR-2681144-A1 (FR)
Title: Dispositif de commande pour la poursuite par faisceau.
Inventor: MATTHIAS NOLL
IPC: G01S3/786
Filed: 1992-07-08
Abstract: Le dispositif comporte une optique de télescope pivotante dans le parcours menant au faisceau laser émis, ainsi qu'une optique pour l'énergie de rayonnement reçue après réflexion sur la cible. La poursuite par faisceau est subdivisée en deux circuits de régulation en cascade, une poursuite par faisceau par une caméra à infrarouge (21) supplémentaire servant à détecter des signaux d'erreur (24, 25) et un appareil de mesure de distance à laser (32) servant à la mise au point actuelle pendant la poursuite. Le faisceau réfléchi (20) est utilisé aussi, par l'optique (3) d'adaptation, pour régler le télescope (13).
Patent FR-2693515-A1 (FR)
Title: Moyeu arbitraire pour roues centrifuges.
Inventor: WILLEM JANSEN
IPC: F04D29/28
Filed: 1992-07-13
Abstract: Cette roue centrifuge comprend un moyeu tournant autour d'un axe de rotation (14) et portant des pales (26) ayant une surface d'aspiration (28) et une surface de pression (30). Une partie du moyeu fait saillie entre les surfaces de pression et d'aspiration. Dans un plan imaginaire perpendiculaire à l'axe de rotation, si l'on trace un premier cercle (22) passant par un point du moyeu le plus proche de l'axe et un second cercle (22'), concentrique, de rayon supérieur à celui du premier cercle de cinq pourcent de la hauteur de la pale, mesurée dans le même plan, une partie (24) du moyeu fait saillie au-delà du second cercle (22'). Cette configuration peut donner de meilleures caractéristiques d'écoulement, comparativement aux configurations où le moyeu est concentrique.
Patent FR-2694713-A1 (FR)
Inventor: GILLES PERU
IPC: B23K26/42
Filed: 1992-08-14
Abstract: The subject of the invention is a method of butt welding at least two metal sheets (1, 2) having different thicknesses, these being greater than 3 mm. The method consists in producing a bevel (3) on one of the main faces of the thicker metal sheet (1) in order to bring the thickness of its side face (4), intended to be butt joined to a side face (5) of the thinner metal sheet (2), to a value e1 lying between the thickness E of the thicker metal sheet (1) and the thickness e of the thinner metal sheet (2), in bringing the metal sheets (1, 2) into contact by their side faces (4, 5) to be butt joined and in producing a welded joint at the butt-joined side faces (4, 5) by localised melting of the metal sheets by means of a laser beam.
Patent FR-2701587-A1 (FR)
Title: Frame for display
Inventor: MARC-ANDRE SITBON
IPC: G09F15/00
Filed: 1993-02-12
Abstract: Frame for display, characterised in that it consists, firstly, of at least three metal right-angled sections (1), which are placed end-to-end bounding a space and are integral with a support (2), secondly, of a plate (3), including, on its edges, a removable, magnetised strip (4), which is inserted into the said space and is made integral therewith by any means and, thirdly, of a means (5) for unfastening the said plate (3) from the said right-angled sections (1), the said plate (3) and/or the said support (2) being transparent.
Patent FR-2702512-A1 (FR)
Title: Hinge for a panel having a curved edge, such as a curved pane of a vehicle leaf
Inventor: ARMAND FROUMAJOU
IPC: E05D1/02
Filed: 1993-03-12
Abstract: The hinge (11) allows the pivoting articulation relative to a fixed structure (D) about an axis (A) of a panel (V), the edge of articulation (B) of which has a curve along this axis (A). It comprises, on the one hand, a flexible part (14) extending along the axis (A) and forming a means for pivoting about this axis (A) and, on the other hand, two rigid parts (15, 16) fixed to this flexible part (14) and arranged on either side of the latter, these two rigid parts being one (16) a part for fastening to the fixed structure (D), and the other (15) a part for fastening to the panel (V), the part for fastening to the panel (V) comprising, on the one hand, a foot (18) which has at least one curved contact face intended for mating with a curved face of the edge of articulation (B) and, on the other hand, an arm (17) which extends from the said foot (18) as far as the flexible part (14) with a component perpendicular to the contact face. The invention is used for curved-pane leaves of motor vehicles.
Patent FR-2703791-A1 (FR)
Title: Procédé de fabrication de couches minces présentant des propriétés optiques et des propriétés de résistance à l'abrasion .
Inventor: HERVE FLOCH
IPC: G02B1/10
Filed: 1993-04-05
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fabrication de couches minces présentant des propriétés optiques et des propriétés de résistance à l'abrasion. Le but de l'invention est de réaliser des couches minces optiques présentant de bonnes propriétés de tenue mécanique, c'est-à-dire une bonne résistance à l'abrasion et une adhésion satisfaisante sur le substrat sur lequel elles sont déposées. Ce but est atteint à l'aide d'un procédé comprenant au moins un cycle composé des étapes consistant à: - appliquer sur un substrat (1) au moins une couche de sol-gel antireflet (3) constituée par une suspension colloïdale d'oxyde de silicium dispersée dans un alcool aliphatique, - laisser sécher cette couche antireflet (3), - faire subir au substrat (1) recouvert de ladite couche (3) de silice colloïdale, un traitement alcalin en milieu liquide ou gazeux.
Patent FR-2690462-A1 (FR)
Title: Procédé de fabrication de cuivre à très basse teneur en oxygène.
Inventor: ISHIDA NORIKAZU
IPC: C22B15/00
Filed: 1993-04-06
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication de cuivre à très basse teneur en oxygène, ayant notamment une teneur en oxygène de 0,5 ppm ou moins. Le procédé comprend l'addition d'oxyde de cuivre pendant l'un quelconque des traitements suivants: (1) un traitement de désoxydation par maintien à l'état fondu de cuivre brut en présence de graphite, (2) un traitement de désoxydation avec insufflation d'un gaz réducteur dans le cuivre fondu résultant de la fusion de cuivre brut, et (3) un traitement de fusion de cuivre brut en présence de graphite et de désoxydation avec insufflation d'un gaz inerte ou d'un gaz réducteur dans le cuivre fondu résultant en présence de graphite, ladite addition étant effectuée de manière à établir une concentration momentanée d'oxygène comprise entre 50 et 200 ppm par rapport au cuivre. Application à la fabrication de récipients industriels pour vide poussé.
Patent FR-2705518-A1 (FR)
Title: Method of broadcasting digital information transmitted in the form of self-directed series in the context of a telecommunications installation
Inventor: RAYMOND GASS
IPC: H04L12/18
Filed: 1993-05-18
Abstract: Method of broadcasting information transmitted in the form of self-directed series, especially of the packet or cell type, in an installation including one or more structures (1A to 1D) consisting of units (2 to 21) linked on the basis of their requirements, by appropriate links (L2, LT) forming specialised networks, one of which links units supporting the series mode. Broadcasting of information takes place by sending at least one self-directed series from the source unit to each of the units to be reached by broadcasting within the structure where this source unit is located. The broadcasting to any other unit to be reached in another structure of the installation is achieved on the basis of a broadcasting unit of this other structure which is linked to an intermediate unit situated in the structure of the source unit.
Patent FR-2707375-A1 (FR)
Title: Procédé d'obtention de très basses températures.
Inventor: DANIEL BENOIT ALAIN
IPC: F25B9/12
Filed: 1993-07-05
Abstract: Pour atteindre des températures de 0,2degré K ou moins, on envoie séparément du 3He et du 4He dans une chambre de mélange (5) placée dans une enceinte (3) maintenue à 2degré K environ. La dilution endothermique de 3He dans 4He fournit le froid nécessaire. Le mélange (M) formé sort de la chambre de mélange et de l'enceinte en refroidissant les fluides entrants grâce à des échangeurs (1, 12, 4). En outre, pour compenser les pertes thermiques, le mélange (M) subit une détente Joule-Thomson (12) suivie éventuellement d'une évaporation (13), ces opérations étant effectuées de préférence entre 1,5 et 2,5degré K environ, et le froid produit sert à abaisser la température des fluides entrants d'une température d'admission bien supérieure à 4degré K jusqu'à une température de 1,5 à 2,5degré K voisine de celle qui règne dans l'enceinte (13) contenant le point le plus froid (6) du circuit.
Patent FR-2715848-A1 (FR)
Title: Topical emulsion for acne, eczema and allergies
Inventor: EDGARD SKRZYPCZAK
IPC: A61Q19/00
Filed: 1994-02-07
Abstract: A phytotherapeutic emulsion containing 5 essential oils, those of camomile, savory, oregano, sweet marjoram, and lavender, tincture of burdock, and sweet almond oil, is new.
Patent FR-2715886-A1 (FR)
Inventor: ALBERT SEBAG
IPC: B29C44/38
Filed: 1994-02-04
Abstract: Cushion or mattress elements (7) of flexible, open celled, cellular material are made by pouring into a mould (1) from a mixing head (19) base components, of the product, that expand to fill the mould and form the cellular material. Moulds (1) with open topped hollow honeycombs (30) forming a continuous sale of the cushion are placed on a circular carrousel (10). The moulds automatically move through posts for; preparation by spray application of demoulding agent (5); pouring stage (1) under the head (1a) moved along a continuous path to fill the mould evenly in a total time less than the maximum material expansion time; the mould lid (a) is closed and held for the curing time of the foam before moving to the demoulding stage (4). The cycle then repeats. Between the preparation (5) and pouring (1) stage a stage (6) of uniformly applying an impermeable paint to the mould to stick to the foam to be formed is used.
Patent FR-2717757-A1 (FR)
Title: Essuie-glace de véhicule automobile comportant des moyens de guidage transversal du balai d'essuie-glace par rapport au bras d'essuie-glace.
Inventor: MAURICE JOURNEE
IPC: B60S1/34
Filed: 1994-03-23
Abstract: L'invention propose un essuie-glace de véhicule automobile du type comportant un balai d'essuie-glace (14) qui est monté articulé à une extrémité d'un bras d'essuie-glace dont la portion d'extrémité (12) présente, en section transversale par un plan sensiblement perpendiculaire à la direction du bras d'essuie-glace, une forme en U renversé et est susceptible de chevaucher au moins partiellement une partie du balai d'essuie-glace (14), caractérisé en ce que la portion d'extrémité (12) du bras d'essuie-glace comporte des moyens (36) de guidage transversal du balai d'essuie-glace (14) par rapport au bras d'essuie-glace.