baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2098161-T3 (ES)
Title: Dispositivo para rellenar un util de escribir, dibujar o pintar.
Inventor: ULRICH GUNTER
IPC: B43K11/00
Filed: 1995-07-01
Granted: 1997-04-16
Abstract: EN UN DISPOSITIVO PARA EL RELLENADO DE UN APARATO (12) DE ESCRITURA CON UNA CAMARA (15) DE RESERVA, QUE CONTIENE UN ACUMULADOR (16) CAPILAR PARA LA RECEPCION DEL LIQUIDO DE ESCRITURA, SE HA PREVISTO UN RECIPIENTE (1) CON UN ESPACIO (2) DE RESERVA PARA EL LIQUIDO (3) DE ESCRITURA DE RELLENO, UNA ZONA DE PARED MOVIL HACIA EL INTERIOR EN EL ESPACIO (2) DE RESERVA Y UN TRAMO (5) DE CUELLO. EN EL TRAMO (5) DE CUELLO ES ENCHUFABLE EL APARATO (12) DE ESCRITURA A SER RELLENADO CON SU ORGANO (13) DE APLICACION Y CON UN TRAMO (14) DE CARCASA QUE HACE CONTACTO EN EL ORGANO (13) DE APLICACION Y A TRAVES DEL TRAMO (14) DE CARCASA EL TRAMO (5) DE CUELLO ES CERRABLE DE FORMA ESTANCA. ENTRE EL TRAMO (5) DE CUELLO Y EL ESPACIO (2) DE RESERVA SE ENCUENTRA UNA PARED (6) DE SEPARACION, DONDE DESEMBOCA UN EXTREMO (8) DE UN TUBO (9) ASCENDENTE, QUE CON SU OTRO EXTREMO (10) ESTA CONECTADO EN LA PROXIMIDAD DEL FONDO (11) EN EL ESPACIO (2) DE RESERVA. MEDIANTE EL PRESIONADO DE LA ZONA DE PARED SE BOMBEA EL LIQUIDODE ESCRITURA A TRAVES DEL TUBO (9) ASCENDENTE EN EL TRAMO (5) DE CUELLO Y LA CAMARA (15) DE RESERVA DEL APARATO (12) DE ESCRITURA. PARA EVITAR LA APARICION NO DESEADA DE LIQUIDO (3) CUANDO SE ABRE EL RECIPIENTE (1), EL ESPACIO (2) DE RESERVA DISPONE DE UNA PERFORACION (71) DE VENTILACION, QUE SE CIERRA EN EL RELLENADO POR MEDIO DEL TRAMO (14) DE LA CARCASA DEL APARATO (12) DE ESCRITURA.
Patent ES-2130476-T3 (ES)
Title: Pletina-soporte para un mecanismo de limpiaparabrisas que comporta medios perfeccionados de fijacion de un cojinete de soporte.
Inventor: GAUTHIER JACKY
IPC: F16B17/00
Filed: 1995-07-20
Granted: 1999-07-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UNA PLETINA DE SOPORTE PARA UN MECANISMO LIMPIAPARABRISAS DEL TIPO QUE COMPRENDE UN ELEMENTO TUBULAR (16) CUYO EXTREMO LIBRE ABIERTO 818) RECIBE UNA SECCION COMPLEMENTARIA (20) DE UN COJINETE (22) DE SOPORTE DE UN ARBOL DE LIMPIACRISTALES (24) Y DEL TIPO EN EL QUE LA SECCION (20) COMPRENDE AL MENOS UNA CAVIDAD LONGITUDINAL (28) SENSIBLEMENTE PARALELA AL EJE DE LA SECCION (20) EN LA QUE UNA PARTE DE LA PARED ENFRENTADA (10) AL ELEMENTO TUBULAR ESTA HUNDIDA POR DEFORMACION MEDIANTE UN PUNZON (36) SEGUN UNA DIRECCION (P) SENSIBLEMENTE PERPENDICULAR AL EJE DEL TUBO, CARACTERIZADO EN QUE LA CAVIDAD ESTA DELIMITADA LONGITUDINALMENTE POR DOS CARAS DE EXTREMO (34) SENSIBLEMENTE PLANA E INCLINADAS SEGUN SENTIDOS OPUESTOS RESPECTO DE LA DIRECCION DE DESPLAZAMIENTO (P) DEL PUNZON.
Patent ES-2125536-T3 (ES)
Inventor: RAEUBER RALF
IPC: B65F3/04
Filed: 1995-08-17
Granted: 1999-03-01
Abstract: The device is for emptying refuse containers into a refuse collection vehicle. It incorporates an accommodation device (12) for the containers on the lift and tip mechanism of the collection vehicle. Several upwardly extending claws (14) are provided, between which are recesses (15) on the accommodation device for securing a pick-up strip with an open U-shaped profile standing away along a side wall on or near the opening edge of the refuse container. A lower support device is provided for the refuse container suspended on the accommodation device. The claw with a lower part (16) is fixed to the accommodation device and an upper part (44) of the claw is movably fitted to the lower part.
Patent ES-2119308-T3 (ES)
Inventor: SUBRAMANIAN N
IPC: C07C51/60
Filed: 1995-02-01
Granted: 1998-10-01
Abstract: Phosgenation of carboxylic acids to the corresponding carboxylic acid chlorides in conducted in the presence of a solvent comprising acetonitrile.
Patent ES-2112611-T3 (ES)
Title: Eliminacion de impurezas carbonilicas de esteres de acidos carboxilicos alfa,beta-insaturados.
Inventor: BAUER WILLIAM JR
IPC: C07C69/60
Filed: 1995-06-01
Granted: 1998-04-01
Abstract: LA PRESENTE INVENCION PROPORCIONA UN METODO PARA ELIMINAR IMPUREZAS QUE CONTIENE EL CARBONILO A PARTIR DE ESTER DE ACIDO CARBOXILICO {AL},{BE}-NO SATURADO CON UNA SOLUCION ACUOSA DE UN BISULFITO O UNA SAL DE DITIONITA.
Patent ES-2157297-T3 (ES)
Title: Granulos entericos de duloxetina.
Inventor: ANDERSON NEIL ROBERT
IPC: A61K31/381
Filed: 1995-07-17
Granted: 2001-08-16
Abstract: SE PRESENTA UNA FORMULACION ENTERICA SUPERIOR DE LA DROGA ANTIDEPRESIVA, DULOXETINA, QUE TIENE FORMA DE TABLETAS ENTERICAS DE LAS CUALES LA CAPA ENTERICA COMPRENDE SUCCINATO DE ACETATO DE HIDROXIPROPILMETILCELULOSA.
Patent ES-2167407-T3 (ES)
Title: Medicion de una caracteristica del gas.
Inventor: HAMMOND PAUL S
IPC: G01N33/22
Filed: 1995-11-27
Granted: 2002-05-16
Abstract: SE PRESENTA UN APARATO (4) PARA MEDIR EL VALOR CALORIFICO O EL INDICE DE WOBBE DE UN GAS COMBUSTIBLE SUMINISTRADO EN UNA DIRECCION (A) A LO LARGO DE UN TUBO (2). UN DISPOSITIVO DE CONTROL (22) PUEDE ACCIONAR UNAS VALVULAS DE SALIDA (32 Y 36) Y PUEDE PROVOCAR QUE UNA VALVULA DE ENTRADA (20) SE BLOQUEE EN UNA POSICION CERRADA O PUEDE DESBLOQUEARLA PARA PERMITIR QUE SE ABRA CONDICION EN LA QUE SE ENCUENTRA NORMALMENTE HASTA QUE LA PRESION DE GAS EN UNA CAMARA (6), DE UN VOLUMEN PREDETERMINADA ALCANCE UNA DIFERENCIA DE PRESION PREDETERMINADA POR ENCIMA DE LA PRESION DEL TUBO (2). BAJO LA DIRECCION DE UN DISPOSITIVO DE CONTROL (22), UNA BOMBA (18) BOMBEA EL GAS COMBUSTIBLE DESDE EL TUBO (2) EN LA CAMARA (6) MIENTRAS QUE LAS VALVULAS (32 Y 34) ESTAN CERRADAS. CUANDO LA PRESION EN LA CAMARA ALCANZA UNA DIFERENCIA PREDETERMINADA POR ENCIMA DE LA PRESION EN EL TUBO (2), LA VALVULA (20) SE CIERRA AUTOMATICAMENTE Y SE MANTIENE CERRADA POR MEDIO DEL DISPOSITIVO DE CONTROL. AHORA LOS VALORES DE CIERTASPROPIEDADES DEL GAS EN EL INTERIOR DE LA CAMARA (6) SE MIDEN Y SE CORRIGEN PARA PRESION Y TEMPERATURA ESTANDAR. LAS PROPIEDADES PUEDEN SER LA VELOCIDAD DEL SONIDO EN EL GAS Y/O LA CONDUCTIVIDAD TERMICA, Y/O LA CAPACIDAD ESPECIFICA DE CALOR. ENTONCES LA VALVULA (32) SE ABRE Y EL GAS DE LA CAMARA (6) SE DESCARGA DE NUEVO HACIA EL TUBO (2) A TRAVES DE UNA PLACA DE ORIFICIOS (34) Y UNOS CONDUCTOS (12, 16). ESTO PERMITE, QUE EL DISPOSITIVO DE CONTROL MIDA EL VALOR DE LA PROPIEDAD DE DENSIDAD DEL GAS CORREGIDO A UNA PRESION Y UNA TEMPERATURA ESTANDAR. LA VALVULA (32) SE CIERRA DE NUEVO Y LA VALVULA (9) SE DESBLOQUEA DE MANERA QUE SE ABRA AUTOMATICAMENTE. LA BOMBA (18) BOMBEA OTRA MUESTRA DE GAS AL INTERIOR DE LA CAMARA (6) HASTA QUE LA PRESION DEL GAS EN LA MISMA ALCANCE UN VALOR PREDETERMINADO POR ENCIMA DE LA PRESION EN EL TUBO (2) Y LA VALVULA (20) SE CIERRA DE NUEVO AUTOMATICAMENTE Y SE MANTIENE BLOQUEADA EN LA POSICION CERRADA. AHORA LA VALVULA (36) SE ABRE PARA PERMITIR QUE EL GAS DE LA CAMARA (6) SE DESCARGUE AL TUBO (2) A TRAVES DE UN CONDUCTO CAPILAR (38) Y DE LOS CONDUCTOS (14, 16). ESTA DESCARGA PERMITE QUE EL CONTROL (22) MIDA EL VALOR DE LA PROPIEDAD DE VISCOSIDAD DEL GAS A UNA PRESION Y A UNA TEMPERATURA ESTANDAR. ALMACENADOS EN EL DISPOSITIVO DE CONTROL SE ENCUENTRAN CONJUNTOS DE VALORES PREDETERMINADOS DE DIFERENTES PROPIEDADES, CADA CONJUNTO ESTA CORRELACIONADO CON UN VALOR CALORIFICO PARTICULAR Y/O UN INDICE DE WOBBE DEL GAS. EL DISPOSITIVO DE CONTROL COMPARA LOS VALORES MEDIDOS CON LOS CONJUNTOS ALMACENADOS PARA ESTABLECER QUE CONJUNTO TIENE VALORES MAS CERCANOS A LOS MEDIDOS Y DE ESTA FORMA EL DISPOSITIVO DE CONTROL INFIERE EL VALOR CALORIFICO Y/O EL INDICE DE WOBBE DEL GAS EN EL TUBO (2).
Patent ES-2137530-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la obtencion de granulados en lecho fluidificado y dispositivo para la realizacion del procedimiento.
Inventor: BAUER VOLKER
IPC: B01J2/16
Filed: 1995-06-21
Granted: 1999-12-16
Abstract: LOS GRANULADOS QUE TIENDEN A SER PEGAJOSOS A TEMPERATURAS ALTAS SON ELABORADOS MEDIANTE ELABORACION SIMULTANEA Y SECADO DE UNA COMPOSICION QUE ES LIQUIDA O VISCOSA EN CONDICIONES NORMALES EN UN LECHO (5) FLUIDIZADO A UNA TEMPERATURA GENERADA MEDIANTE UN GAS (4) DE SECADO QUE ES SOPLADO DESDE ABAJO. EL LECHO (5) FLUIDIZADO ESTA LOCALIZADO EN LA PARTE (2) SUPERIOR DE LECHO FLUIDIZADO DIVIDIDA EN DOS MEDIANTE UNA BASE (1) DE FLUJO. EL GAS (4) DE SECADO ES SUMINISTRADO A TRAVES DE LA PARTE (3) DEL FONDO DE UNA CAMARA DE LECHO FLUIDIZADO. LOS GRANULADOS SON DESCARGADOS A PARTIR DEL LECHO (5) FLUIDIZADO A TRAVES DE UN AREA DE DESCARGA QUE ESTA AISLADA TERMICAMENTE DE LA PARTE (3) DE FONDO DE LA CAMARA DE LECHO FLUIDIZADO Y/O ENFRIADA, Y A TRAVES DE UNA CONDUCCION (7) HACIA ABAJO ENFRIADA Y/O AISLADA TERMICAMENTE. SE EVITA CON ELLO DE FORMA AMPLIA LA AGLUTINACION DE LOS GRANULADOS EN LA ZONA DE DESCARGA Y EN LA TUBERIA DE BAJADA.
Patent ES-2109825-T3 (ES)
Title: Maquina mechera de preparacion del hilado, con un dispositivo de transporte interno en la maquina para transportar carretes llenos y canillas vacias.
Inventor: MACK KARL-HEINZ
IPC: D01H9/18
Filed: 1996-02-15
Granted: 1998-01-16
Abstract: PARA LA LIMPIEZA DE LAS VAINAS (24) DE HILO GUIADOS DE NUEVO A UNA MECHERA (1), CON TRATAMIENTO DE DESGASTE PERO QUE TAMBIEN ADOLECEN DE RESTOS DE MECHA Y A FIN DE CONFIGURAR DE FORMA FLEXIBLE ESTOS RESTOS DE HILO DE HEBRA, SE HA PROVISTO QUE CADA MECHERA (1) ESTE EQUIPADA CON UN DISPOSITIVO (13) COORDINADO RESPECTIVAMENTE CON LA MECHERA PARA LA ELIMINACION DE LOS RESTOS DE HILO A PARTIR DE LAS VAINAS (24) DE HILO DE HEBRA. EL DISPOSITIVO PUEDE SER CONFIGURADO EN LA ZONA DE LA MECHERA, PUDIENDO SER INTEGRADO TAMBIEN EN LA MECHERA.
Patent ES-2132839-T3 (ES)
Title: Material de pigmentacion compuesto.
Inventor: SIMPSON LESLIE AINSLEY
IPC: C09D7/45
Filed: 1996-01-18
Granted: 1999-08-16
Abstract: SE PRESENTA UN PROCEDIMIENTO PARA LA PRODUCCION DE UN PREPARADO DE MATERIAL PIGMENTARIO, ESTRUCTURADO, EN FORMA DE UNA DISPERSION QUE COMPRENDE LA MEZCLA DE UNA DISPERSION ACUOSA DE PARTICULAS PIGMENTARIAS INORGANICAS Y DE UNA DISPERSION ACUOSA DE PARTICULAS DE CLORURO DE POLIVINILO (PVC). LAS PARTICULAS DE PIGMENTOS INORGANICOS LLEVAN UNA CARGA SUPERFICIAL POSITIVA Y LAS PARTICULAS DE PVC LLEVAN UNA CARGA SUPERFICIAL NEGATIVA Y LAS PARTICULAS EN EL COMPUESTO SE MANTIENEN EN ASOCIACION COMO RESULTADO DE ESTAS CARGAS. LAS PARTICULAS DE PIGMENTO INORGANICO Y LAS PARTICULAS DE PVC SE MEZCLAN EN LA PRESENCIA DE UN SISTEMA TENSIOACTIVO QUE SUMINISTRE UNA ESTABILIZACION TANTO ANIONICA COMO ESTERICA. EN UNA CONFORMACION EL SISTEMA TENSIOACTIVO COMPRENDE UN TENSIOACTIVO NO IONICO QUE TIENE UN VALOR HLB MAYOR DE 12 Y AL MENOS UN 2% EN PESO DE TENSIOACTIVO ANIONICO CON RESPECTO AL PESO DE LAS PARTICULAS DE PVC. EN UNA SEGUNDA CONFORMACION EL SISTEMA TENSIOACTIVO COMPRENDE AL MENOS UN 2% EN PESO, CONRESPECTO AL PVC, DE UNO O MAS TENSIOACTIVOS QUE SUMINISTRAN ESTABILIZACION ANIONICA Y ESTERICA Y QUE SON PRODUCTOS DE CONDENSACION DE OXIDO DE ETILENO QUE TIENEN UNA CADENA DE POLIOXIETILENO CON UNA LONGITUD MEDIA DE AL MENOS 8 UNIDADES DE OXIETILENO. EL PRODUCTO ES UTIL EN PINTURAS Y SUMINISTRA UNA OPACIDAD MEJORADA EN COMPARACION CON LOS PIGMENTOS CONVENCIONALES Y UN BRILLO MEJORADO COMPARADO CON LOS PIGMENTOS COMPUESTOS, ESTRUCTURADOS, CONOCIDOS.
Patent ES-2142062-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la obtencion de polimeros de monomeros vinilicos con una distribucion del peso molecular estrecha mediante polimerizacion controlada por medio de radicales.
Inventor: KOCH JURGEN
IPC: C08F4/28
Filed: 1996-05-08
Granted: 2000-04-01
Abstract: PROCEDIMIENTO PARA LA PREPARACION DE POLIMEROS DE MONOMEROS VINILICOS, DONDE LA POLIMERIZACION SE REALIZA EN PRESENCIA DE RADICALES INICIADORES Y EN PRESENCIA DE DONANTES DE ELECTRONES.
Patent ES-2229283-T3 (ES)
Inventor: BARAK SWI
IPC: F16K17/02
Filed: 1996-06-07
Granted: 2005-04-16
Abstract: The valve assembly has inlet and outlet members with valve elements disposed between the two members. The valve is a resilient membrane having one or more through holes. When there is no pressure differential across the valve, the hole walls in the membrane collapse inwards closing off the valve against liquid flow. At or above a threshold pressure differential across the valve, the membrane is stretched which opens up the hole or holes to allow the passage of liquid.
Patent ES-2190497-T3 (ES)
Inventor: LOIZZO ANTONIO
IPC: A47L13/16
Filed: 1997-09-19
Granted: 2003-08-01
Abstract: The invention refers to a new application of micro-fibres made of polymers, to manufacture a cloth to remove either dry or damp dirt from glasses, metallic, wooden, plastic-coated and other smooth surfaces, by using only water and without any chemical detergents. The cloth is ready for use after getting dipped for a few minutes in water brought to the boil.
Patent ES-2176584-T3 (ES)
Title: Metodo de difusion de datos que usa entrelazado de tiempo-frecuencia yque asigna a lo elementos de referencia una potencia superior, desde el transmisor correspondiente.
Inventor: RAULT JEAN-CHRISTOPHE
IPC: H04B14/00
Filed: 1992-01-16
Granted: 2002-12-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO DE DIFUSION DE UNA SEÑAL DIGITAL DEL TIPO CONSTITUIDO POR ELEMENTOS DIGITALES REPARTIDOS EN EL ESPACIO TIEMPO MA DE SIMBOLOS CONSTITUIDOS POR UN MULTIPLEX DE N FRECUENCIAS PORTADORAS ORTOGONALES MODULADAS POR UN JUEGO DE DICHOS ELEMENTOS DIGITALES Y DIFUNDIDAS SIMULTANEAMENTE, COMPRENDIENDO DICHA SEÑAL DIGITAL ELEMENTOS DE REFERENCIA, DE VALOR Y DE POSICION EN DICHO ESPACIO TIEMPO SITIVO DE DEMODULACION, QUE ATRIBUYE SELECTIVAMENTE A LAS PORTADORAS QUE LLEVAN ELEMENTOS DE REFERENCIA UNA POTENCIA SUPERIOR A LA UTILIZADA POR LAS PORTADORAS QUE LLEVA ELEMENTOS DE INFORMACION UTIL.
Patent ES-2195096-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la pulverizacion de productos fluidos.
Inventor: DE POUS OLIVIER
IPC: B05B11/06
Filed: 1997-06-13
Granted: 2003-12-01
Abstract: UN DISPOSITIVO DE DISTRIBUCION POR PULVERIZACION DE PRODUCTO FLUIDO SE SUMINISTRA CON UN DEPOSITO QUE PUEDE ESTAR COMPRIMIDO (12) NORMALMENTE SOLICITADO HACIA UN ESTADO NO COMPRIMIDO Y QUE DEFINE UNA ABERTURA DE DISTRIBUCION DE GAS. UN ALOJAMIENTO (20) ESTA CONECTADO AL DEPOSITO. EN UN MODO DE REALIZACION DEL DISTRIBUIDOR, UNA CAMARA DE MEZCLA (60) ESTA DEFINIDO EN UN ALOJAMIENTO U COMUNICA CON EL DEPOSITO. UN SOPORTE DE CARTUCHO (72) ESTA DEFINIDO POR EL ALOJAMIENTO PARA RECIBIR UN CARTUCHO (74) QUE CONTIENE UN PRODUCTO FLUIDO Y QUE TIENE UNE CIERRE ESTANCO QUE PUEDE ABRIRSE (76, 75). UN PASO DE TRANSFERENCIA DE PRODUCTO FLUIDO ESTABLECE UNA COMUNICACION ENTRE LA CAMARA DE MEZCLA Y EL CARTUCHO CUANDO EL CIERRE ESTANCO ESTA ABIERTO. UN ORIFICIO DE DISTRIBUCION POR PULVERIZACION (64) ESTA DEFINIDO EN EL ALOJAMIENTO PARA DISTRIBUIR EN FORMA DE PULVERIZACION DEL PRODUCTO FLUIDO Y DE GAS A PARTIR DE LA CAMARA DE MEZCLA.
Patent ES-2230592-T3 (ES)
Title: Matriz de conformacion y procedimiento para la conformacion posterior de un cordon perfilado extrudido en un objeto.
Inventor: KITTEL FLORENZ
IPC: B29C43/38
Filed: 1997-07-31
Granted: 2005-05-01
Abstract: LA SUPERFICIE DE CONFORMACION DE UN PUNZON DE CONFORMACION (5) PARA LA POSTFORMACION DE UN CORDON PERFILADO (2) EN FORMA DE MARCO EXTRUIDO EN UNA LUNA (1) ESTA LIGERAMENTE CURVADA EN EL SENTIDO DE LA LONGITUD DEL CORDON PERFILADO (2). EN LA POSICION FINAL DEL PUNZON DE CONFORMACION (5) DURANTE LA OPERACION DE POSTFORMACION, LAS ARISTAS DE DELIMITACION LATERALES (22, 25) SE ENCUENTRAN, POR CONSIGUIENTE, LIGERAMENTE POR ENCIMA DE LA SUPERFICIE DEL CORDON PERFILADO (2). DE ESTE MODO SE EVITAN LAS HUELLAS EN FORMA DE LINEAS O DE ARISTAS EN EL CORDON PERFILADO Y SE CONSIGUE UNA TRANSICION CONTINUA ENTRE LA LONGITUD POSTFORMADA DEL CORDON PERFILADO Y EL CORDON PERFILADO UNIDO A ESTA ULTIMA.
Patent ES-2162279-T3 (ES)
Inventor: BROUHON JEAN-MARC
IPC: B01D53/34
Filed: 1997-04-25
Granted: 2001-12-16
Abstract: A method for purifying waste fumes from iron and steel production processes, wherein the fumes are fed through an absorber in the presence of an oil spray which is collected at the absorber outlet and injected, e.g., into the nozzles of a blast furnace, is disclosed.
Patent ES-2225972-T3 (ES)
Title: Pelicula multicapa metalizada para envasado.
Inventor: TOUHSAENT ROBERT EDWARD
IPC: B32B15/085
Filed: 1997-05-05
Granted: 2005-03-16
Abstract: PELICULA METALIZADA DE CAPAS MULTIPLES QUE CONSTA DE UN SUSTRATO DE PELICULA CON UNA CAPA NUCLEO DE POLIMERO, P. EJ. POLIPROPILENO HOMOPOLIMERO (OOP) EN AL MENOS UNA SUPERFICIE QUE ES UNA CAPA EXTERNA DE POLIMERO CON UNA TEMPERATURA DE FUSION MAS BAJA QUE LA CITADA CAPA NUCLEO. LA SUPERFICIE EXPUESTA DE LA CAPA EXTERNA HA RECIBIDO UN TRATAMIENTO, P. EJ. CON DESCARGA DE LLAMA O CORONA, ANTES DEL REVESTIMIENTO PARA AUMENTAR SU ADHERENCIA A OTROS MATERIALES. EL SUSTRATO DE LA PELICULA CONTIENE UN DEPOSITO METALICO, P. EJ. ALUMINIO, APLICADO SOBRE LA SUPERFICIE TRATADA DE LAS CAPAS EXTERNAS DE POLIMERO Y UN REVESTIMIENTO SELLABLE DE BAJA TEMPERATURA POLIMERICO (LSTC) QUE CONSTA DE UN COPOLIMERO DEL 10 AL 35 WT.% DE AL MENOS UN ACIDO CARBOXILICO NO SATURADO DE ALFA, BETA ETILENO, P. EJ. ACIDO ACRILICO O METACRILICO CON UN 65 A 90 WT.% DE ETILENO, UN ALQUILO ACRILATO O METACRILATO, ACRILONITRILO O MEZCLAS DEL MISMO EN LA SUPERFICIE DEL DEPOSITO DE METAL.
Patent ES-2185958-T3 (ES)
Inventor: GALLAIS ALAIN
IPC: A41D31/00
Filed: 1997-07-09
Granted: 2003-05-01
Abstract: PCT No. PCT/FR97/01241 Sec. 371 Date Apr. 23, 1998 Sec. 102(e) Date Apr. 23, 1998 PCT Filed Jul. 9, 1997 PCT Pub. No. WO98/01046 PCT Pub. Date Jan. 15, 1998The composite fabric comprises a load-carrying grid disposed between cloth and a flexible layer that are held to each other, the load-carrying grid which is at least two-directional being made up at least of warp thread and weft thread which are held to one another, the mesh defined by the grid having openings of area greater than the area of the gaps defined by the texture of the decorative cloth, the decorative cloth being held directly to the flexible sheet through the mesh of the load-carrying grid such that the fabric prevents outer ribs due to the thickness of the weft threads.
Patent ES-2150283-T3 (ES)
Title: Frigorifico empotrable.
Inventor: KENTNER WOLFANG
IPC: A47B95/00
Filed: 1997-10-15
Granted: 2000-11-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN APARATO FRIGORIFICO EMPOTRABLE (16), QUE TIENE UNA CAJA TERMOAISLANTE (17) QUE PUEDE CERRARSE POR MEDIO DE UNA PUERTA (13). LA CAJA PUEDE INTRODUCIRSE Y FIJARSE EN EL HUECO DE UN MUEBLE (14), QUE VA RODEADO POR LAS PAREDES LATERALES, EL SUELO Y LA TAPA DEL HUECO (12). LA FIJACION DE LA CAJA TERMOAISLANTE (17) EN EL LADO DEL ASA DE LA PUERTA (13) SE EFECTUA POR MEDIO DE ELEMENTOS DE SOPORTE (20) DEL TIPO DE SECCION ANGULAR. CADA UNO DE LOS ELEMENTOS DE SOPORTE (20) DEL LADO DEL ASA DE LA PUERTA VA UNIDO POR UNA BISAGRA A UNA PARTE DEL RECUBRIMIENTO (30) QUE LO CUBRE AL MENOS PARCIALMENTE. ESTA PARTE DE RECUBRIMIENTO, QUE BASCULA HORIZONTALMENTE FUERA DE SU POSICION DE RECUBRIMIENTO POR CHOQUE CONTRA UNA SUPERFICIE DE TOPE (33) DEL CUERPO DEL MUEBLE, DETERMINA LA PROFUNDIDAD DE LA INSERCION DEL APARATO FRIGORIFICO EMPOTRADO (16) DENTRO DEL HUECO DEL MUEBLE (14).
Patent ES-2157630-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la produccion de decoraciones para vajillas con resistencia incrementada a las huellas de desgaste ocasionadas por los cubiertos.
Inventor: HUBER ADALBERT DR
IPC: C03C8/14
Filed: 1998-09-09
Granted: 2001-08-16
Abstract: LA CAPACIDAD DE RESISTENCIA DE DECORACIONES DE VAJILLA CONTRA LAS SEÑALES DE RALLADO SE PUEDE MEJORAR, UTILIZANDO EN LA PREPARACION DE LA DECORACION UN COLOR, SIENDO EL COMPONENTE QUE DA COLOR UN TAMIZ MOLECULAR CARGADO CON AL MENOS UN METAL DEL GRUPO V, CR, MN, FE, CO, NI, CU, ZN, AG, AU, RU, RH, PD, OS, IR, PT Y/O UN ION O UN COMPUESTO DE METAL, PREFERIBLEMENTE LOS COMPONENTES QUE DAN COLOR SON UN ALUMOSILICATO O SILICALITA CARGADOS CON AU, PT, PD O CU.
Patent ES-2283038-T3 (ES)
Inventor: GERGELY GERHARD DR
IPC: A61P19/10
Filed: 1998-10-29
Granted: 2007-10-16
Abstract: An instant granulate composition (I) contains (per unit dose): (A) 0.1-10 g of at least one isoflavone-containing soya material, containing 5-100 mg of isoflavones; (B) 100-1200 mg (as calcium ions) of at least one calcium compound; and optionally (C) fillers and/or other additives.
Patent ES-2195255-T3 (ES)
Inventor: ENOCH CLAUS
IPC: H01H11/00
Filed: 1996-06-12
Granted: 2003-12-01
Abstract: An electrical switch wherein material is cut out of a sheet or web (1) of electrically conductive material such that a plurality of sets of terminals (5, 6, 7) are formed integrally with the sheet (1). A housing is moulded onto each set of terminals such that the inner terminals (7) are within the housing. Operative elements are mounted in the housing. The individual switches are separated from the sheet (1) either by severing the terminals 5 at 15 and 25 and the terminals 6 at 16, thereby forming a switch with a short distance (e.g. 4 mm) between the terminal ends of terminals (16), or by severing the terminals 6 at 16 and 26 and the terminals 5 at 15, thereby forming a switch with a longer distance (e.g. 6 mm) between the terminal ends of terminal (15). Thus, the switch has a set of at least two metallic terminals (5, 6), each of which comprises at least two sub-sets, wherein each sub-set corresponds to a different application of the switch. <IMAGE>
Patent ES-2159418-T3 (ES)
Title: Motor de ignicion con inyeccion directa de combustible.
Inventor: KUDO HIDETOSHI
IPC: F02B31/08
Filed: 1998-11-13
Granted: 2001-10-01
Abstract: UN MOTOR DE ENCENDIDO DE INYECCION DIRECTA INCLUYE UN INYECTOR DISPUESTO EN UNA PARTE PERIFERICA DE UNA CAMARA DE COMBUSTION CON UN TECHO DEL TIPO DE CUBIERTA EN PENDIENTE, CON UNA LINEA DEL EJE DE INYECCION DE COMBUSTIBLE OBLICUA RESPECTO A UNA LINEA DEL EJE DE LOS CILINDROS, UN PISTON CON UNA SUPERFICIE SUPERIOR DE FORMA COMPLEMENTARIA AL TECHO EN PENDIENTE DE LA CAMARA DE COMBUSTION, UNA CAMARA FORMADA EN LA SUPERFICIE SUPERIOR DEL PISTON, QUE TIENE UNA LINEA CENTRAL DE LA CAVIDAD PERPENDICULAR A LA LINEA DEL EJE DE INYECCION Y DESVIADA DE UN CENTRO DEL PISTON EN DIRECCION AL INYECTOR, EN UNA VISTA EN PLANTA, UNA BUJIA DE ENCENDIDO DISPUESTA PRACTICAMENTE EN EL EJE DEL CILINDRO DE LA CAMARA DE COMBUSTION, UN GENERADOR DE TORBELLINO QUE GENERA UN TORBELLINO EN LA CAMARA DE COMBUSTION, DE MANERA QUE EL COMBUSTIBLE SE INYECTE DESDE EL INYECTOR EN DIRECCION A LA CAVIDAD, PARA CONCENTRAR UNA MEZCLA DE COMBUSTION ALREDEDOR DE LA BUJIA DE ENCENDIDO, DETERMINANDOSE UNA DISTANCIA (D1) ENTRE LA LINEA DEL EJE DE INYECCION DE COMBUSTIBLE Y UN PUNTO (A) DE UNA PARTE DE PARED PERIFERICA DE LA CAVIDAD DE MANERA QUE SE CUMPLA LA RELACION SIGUIENTE: D1(LXTAN( ZE 0/2 + ZE 1) EN LA QUE A ES UN PUNTO CRUZADO DE UNA PARTE DE LA PARED PERIFERICA DE LA CAVIDAD EN UNA VISTA EN PLANTA DE LA SUPERFICIE SUPERIOR DEL PISTON, EN UN LADO AL QUE SE DESVIA EL COMBUSTIBLE INYECTADO GRACIAS AL TORBELLINO, ZE 0: ANGULO DE PULVE RIZACION DEL COMBUSTIBLE INYECTADO EN LA CARRERA DE COMPRESION, ZE 1: EL VALOR MAXIMO DEL ANGULO DESVIADO DEL COMBUSTIBLE INYECTADO, L1: DISTANCIA ENTRE UNA BOQUILLA DEL INYECTOR Y LA LINEA CENTRAL DE LA CAVIDAD, DETERMINANDOSE UNA ALTURA H DE UNA PARED LATERAL DE LA CAVIDAD DE MANERA QUE SE CUMPLA LA SIGUIENTE RELACION, VISTA EN SECCION, PASANDO POR LA LINEA DEL EJE DE INYECCION DE COMBUSTIBLE Y EL EJE DEL CILINDRO, H >= HMIN EN LA QUE HMIN: LONGITUD A LO LARGO DE LA LINEA DEL EJE DEL CILINDRO DE UNA DISTANCIA ENTRE UN PUNTO DE EXTREMO DE LA PUNTA (C) Y UN PUNTO CRUZADO (D), C: UN PUNTO DEL EXTREMO DE LA PUNTA DE LA PARED LATERAL DE LA CAVIDAD POR EL QUE PASA LA LINEA SUPERIOR DE PULVERIZACION, D: UN PUNTO CRUZADO DE LA LINEA DEL EJE DE INYECCION DE COMBUSTIBLE CON UNA LINEA EN ANGULO RECTO A LA LINEA DE INYECCION DE COMBUSTIBLE Y QUE PASA POR EL PUNTO (C) DEL EXTREMO DE LA PUNTA, CUANDO UNA LINEA LIMITE DE LA PULVERIZACION SUPERIOR PASA POR EL PUNTO (C) DEL EXTREMO DE LA PUNTA DE LA PARED LATERAL DE LA CAVIDAD. SE PUEDE OBTENER UNA CONDICION ESTRATIFICADA PERFECCIONADA Y, EN CONSECUENCIA, MEJORARSE EL RENDIMIENTO DE LA COMBUSTION Y LA EFICIENCIA EN EL CONSUMO DE COMBUSTIBLE.