baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10030002-A1 (DE)
Title: Device for controling vehicle engine functioning deactivates engine depending on signals, one from theft protection controler controling activation of component required for operation
Inventor: KLEIN RALF
IPC: B60R25/04
Filed: 2000-06-17
Abstract: The device has a controller for controling a motor vehicle engine, whereby a first signal is fed to the controler, which evaluates it and causes deactivation of the engine depending on the first signal. A second signal is fed to the controler from a theft protection controler controling the activation of a component required for operation and is evaluated by the controler, which causes deactivation of the engine depending on the second signal,  The device has a controller (10,22) for controling an engine in a motor vehicle, whereby a first signal (17) is fed to the controler, which evaluates it and causes deactivation of the engine depending on the first signal. A second signal (13) is fed to the controler from a theft protection controler controling the activation of a component (10,14,22) required for operation and is evaluated by the controler, which causes deactivation of the engine depending on the second signal.
Patent DE-10032797-A1 (DE)
Title: Angular movement compensator for gas-insulated high voltage system casing or tubular outer conductor has annular flanges with lugs with flaps that overlap when flanges are rotated by 180 degrees
Inventor: KIEPER MARIO
IPC: H02G5/06
Filed: 2000-06-28
Abstract: The device has two rotationally connected annular flanges (1,2) and a corrugated tube (7) between and joined to the flanges. Each cast aluminum flange has two diagonally arranged lugs (3,5) with perpendicular flaps (4,6) that overlap when the flanges are rotated by 180 degrees with respect to each other. Each two flaps are pivotably bolted (8) together.
Patent DE-10033414-A1 (DE)
Title: Klares, zweiphasiges, schaumbildendes Aerosol-Haarpflegeprodukt
Inventor: KELLER WALTER
IPC: A61K8/92
Filed: 2000-07-08
Abstract: Es wird ein Produkt zur Haarbehandlung beschrieben, bestehend aus einer transparenten, druckfesten Aerosolverpackung (A), einer Vorrichtung (B) zum Verschäumen einer in der Aerosolverpackung befindlichen Zusammensetzung, einer aus zwei flüssigen Phasen (D) und (E) bestehenden Wirkstoffmischung (C), wobei die beiden flüssigen Phasen klar und durch eine scharfe Phasengrenze voneinander getrennt vorliegen. Einer der beiden flüssigen Phasen ist hydrophil und enthält Wasser oder ein aus Wasser und wasserlöslichen Lösungsmitteln gebildetes Lösungsmittelsystem, mindestens einen kationischen oder kationaktiven haarpflegenden Stoff sowie mindestens ein organisches oder anorganisches Salz. Die zweite der beiden flüssigen Phasen ist hydrophob und enthält mindestens ein wasserunlösliches, verflüssigtes Treibgas und mindestens eine wasserunlösliche, in dem verflüssigten Treibgas lösliche, hydrophobe, öl- oder fettartige Substanz.
Patent DE-10033978-A1 (DE)
Inventor: RHEIMS JOERG
IPC: D21H17/70
Filed: 2000-07-13
Abstract: A medium containing calcium oxide (quicklime) and/or calcium hydroxide (slaked lime) is added to the fibrous suspension. The suspension is then treated in reactors (12i) with pure carbon dioxide or a carbon dioxide-containing medium. An Independent claim is included for corresponding plant carrying out the process.
Patent DE-10034922-A1 (DE)
Title: Magnetische Lagerung
Inventor: CANDERS WOLF-RUEDIGER
IPC: F16C39/06
Filed: 2000-07-18
Abstract: Die Erfindung betrifft eine magnetische Lagerung eines Rotors in einem Stator, mit zumindest einem Magnetlager (1), das einen Statorteil (2) und einen hierzu in Betriebsstellung koaxial berührungslos angeordneten Rotorteil (3) aufweist, dessen Lagerwirkfläche durch ein Permanentenmagneten (4) aufweisendes radiales Erregersystem (6) gebildet ist, während der Statorteil (2) einen das radiale Erregersystem (6) unter Einhaltung eines ringförmigen Luftspaltes (10) konzentrisch umschließenden Hochtemperatursupraleiter aufweist. Zur Erhöhung der spezifischen Steifigkeit einer derartigen Lagerung wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass der Hochtemperatursupraleiter in zumindest zwei kreissegmentförmige HTSL-Teilschalen (7, 8) geteilt ist, die aus einer Position bei warmem Lagerzustand, in der jede HTSL-Teilschale (7' 8') von dem radialen Erregersystem (6) einen ersten radialen Abstand (delta¶k¶) aufweist, nach dem Übergang in den supraleitenden Zustand über ein Aktuator (12) in radialer Richtung in eine Arbeitsposition mit einem zweiten, kleineren radialen Abstand (Betriebsspalt delta¶0¶) von dem radialen Erregersystem (6) gegeneinander verschiebbar sind.
Patent DE-10035888-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von Filamentfasergruppen oder -bündel aus Carbonfasern, Naturfasern o. dgl.
Inventor: WAGENER GERT
IPC: D04H3/12
Filed: 2000-07-24
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung von Filamentfasergruppen oder -bündel aus Carbonfasern bzw. Naturfasern, mineralischen Fasern und Kunststofffasern, indem aus den Carbonfasern ein Tape hergestellt wird und aus den Naturfasern usw. ein Vlies, wobei in dem Tape oder Vlies die Fasern in Längsrichtung orientiert sind und dann das Tape oder Vlies in Längsrichtung zu Filamentfaserstrands geschnitten und die derart erzielten Filamentfaserstrands in gewünschter Anzahl zu Rovings zusammengefaßt werden, die in Stapelfaserlänge von 3 bis 500 mm quergeschnitten oder als Strands weiterverarbeitet werden können und die Schnittbreite in Längsrichtung 0,1 bis 3 mm beträgt.
Patent DE-10037048-A1 (DE)
Title: Hydrophile cellulose yarns/fabrics are treated in a plasma stage with an oxygen atmosphere, after bleaching or dyeing, in a non-hazardous process for bed linen and garment materials
Inventor: SANDERS HANS-CHRISTIAN
IPC: D06B19/00
Filed: 2000-07-29
Abstract: The hydrophilic woven fabric, or other textile material, is composed of cellulose fibers where the cellulose yarns are given a hydrophile character in a wet process and mechanical finishing. The yarns and/or the fabric are made hydrophilic by a plasma treatment with an atmosphere containing oxygen.  The hydrophile cellulose yarns and/or fabric are treated with a plasma in a pressure giving a vacuum atmosphere lowered by 2-3 powers of ten. The atmosphere is mostly oxygen, and it is exchanged by flushing during the plasma treatment. The stage to give the hydrophile character is after the materials have been bleached or dyed. The materials are given the plasma treatment by passing between electrodes which develop a plasma atmosphere. The electrodes are rods, across the direction of material travel, and the materials are deflected around the rods in their passage movement. The material is unwound from a roll, to pass through the vacuum chamber, and then be wound again into a roll. After the plasma treatment, the materials are passed through an oxygen atmosphere.
Patent DE-10040725-A1 (DE)
Title: Adhesive Siliconfüllungs- und Befestigungsmaterialien
Inventor: ENGELBRECHT JUERGEN
IPC: A61K6/896
Filed: 2000-08-17
Abstract: Die Erfindung betrifft die Bestecke, die (Co-)Polymere mit Hydrogensiloxangruppen, einen Katalysator, eine Vinylverbindung und eine Hydrosilylverbindung enthalten. Die Bestecke können als dauerhafte oder provisorische weich- oder hartelastische Befestigungs- oder Füllungsmaterialien an Zahn- oder Knochensubstrat eingesetzt werden.
Patent DE-10041879-A1 (DE)
Title: Load current measurement method in on-board power supply of vehicle, involves connecting fuse element parallel to load, where fuse element acts as shunt resistor
Inventor: OLK JOACHIM
IPC: H01H85/46
Filed: 2000-08-25
Abstract: A fuse element (5) is connected parallel to the load (4) such that the fuse element acts as a shunt resistor. An evaluation unit (9) calculates the load current based on the voltage difference at the ends of the fuse element and the average of the fuse temperature measured by a sensor (10).  An Independent claim is also included for load current measuring device.
Patent DE-10045865-A1 (DE)
Title: Process for removing metallic fine materials and anaerobic bacteria from aqueous cooling lubricant emulsions comprises collecting the emulsions in a container, introducing gas bubbles, and removing foam produced by the bubbles and particles
Inventor: GRIES ARMIN
IPC: C10M175/04
Filed: 2000-09-14
Abstract: Process for removing metallic fine materials and anaerobic bacteria from aqueous cooling lubricant emulsions used for cooling and lubricating tools comprises collecting the emulsions in a container (11); introducing fine gas bubbles into the container below the liquid meniscus; allowing fine material particles to adhere to the bubbles as they rise to the liquid surface to form a foam (20); and removing the foam.  An Independent claim is also included for a device for removing metallic fine materials and anaerobic bacteria from aqueous cooling lubricant emulsions. Preferred Features: The gas bubbles are introduced close to the base (16) of the container. Pressurized air is finely distributed in the liquid. The liquid is set in a turbulent flow to fluidize the fine materials and bacteria.
Patent DE-10047644-A1 (DE)
Title: Circuit block for current supply, has construction including small transformer and various electronic components mounted on base plate
Inventor: KOBAYASHI TOSHIHIKO
IPC: H02M3/28
Filed: 2000-09-26
Abstract: The circuit block has a construction including a small transformer and various electronic components mounted on a base plate.  The small transformer (3) and electronic components or other types of components (5) are mounted on a fastening or attachment base plate (2). The transformer primary-side pin connections (11) and secondary-side pin connections (12) are spaced apart from one another and project from the bottom of the fastening or attachment base plate. The assembly is accommodated in a housing (3) with an opening. The housing is vacuum filled with an insulating resin (14), via the opening.
Patent DE-10049010-A1 (DE)
Inventor: KIRCHEIS RALF
IPC: C12N15/24
Filed: 2000-10-04
Abstract: The invention relates to a DNA complex containing at least one DNA molecule and coding for at least one therapeutically effective protein having cytotoxic activity; and a transferrin-conjugated polycation, the zeta potential thereof being </=+15mV. The complex, in which a high proportion of transferrin shields the positive charge, enables therapeutic DNA to be transported to tumours in a targeted manner during the systemic treatment of tumour diseases.
Patent DE-10052010-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum Zuschneiden von Druckpodukten
Inventor: CASSONI ROBERT PAUL
IPC: B26D7/06
Filed: 2000-10-20
Abstract: Eine Vorrichtung zum Zuschneiden der Produkte mehrerer Ströme (101, 102) von Druckprodukten (3) umfasst eine erste Schneideeinheit (151) zum Zuschneiden von mindestens einer Seite der Produkte (3) des ersten Produktstroms (101) und eine zweite Schneideeinheit (251) zum Zuschneiden von mindestens einer Seite der Produkte (3) eines zweiten Produktstroms (102), wobei sich der erste und zweite Produktstrom (101, 102) in ähnliche Richtungen bewegen. Ein Verfahren zum Zuschneiden der Produkte mehrerer Ströme (101, 102, 103, 104) von Druckprodukten (3) sieht vor, dass ein erster Produktstrom (101) in eine erste Richtung bewegt wird, die Produkte (3) des ersten Stroms (101) an mindestens einer Seite beschnitten werden, ein zweiter Produktstrom (102) in eine ähnliche Richtung wie der erste Produktstrom (101) bewegt wird und die Produkte des zweiten Produktstroms (102) an mindestens einer Seite beschnitten werden.
Patent DE-10055593-A1 (DE)
Title: Schalteinrichtung für ein mehrgängiges Zahnräderwechselgetriebe eines Kraftfahrzeuges
Inventor: SCHUEBEL RAINER
IPC: F16H63/30
Filed: 2000-11-09
Abstract: Die Schalteinrichtung für ein mehrgängiges Zahnräderwechselgetriebe eines Kraftfahrzeuges zeichnet sich dadurch aus, dass im geschalteten Zustand der Schaltfinger (5) in der Aufnahmeöffnung (6) des Mitnehmers (7, 20, 21) beidseitig anliegt, wobei der Schaltfinger (5) wenigstens einen durch ein Federelement (44, 45, 37, 40) erzeugten angefederten Kontakt (36) aufweist.
Patent DE-10057092-A1 (DE)
Title: Drive system for vehicle has left and right drive wheels, each driven by electric motor(s) and gearbox with mechanical, continuously adjustable gear unit(s) with bevel pulley pairs, belt element
Inventor: BOLLMANN STEFAN
IPC: B60L50/13
Filed: 2000-11-17
Abstract: The vehicle has at least one left and right drive wheel, each driven by at least one electric motor (14,16) and gearbox containing a mechanical, continuously adjustable gear unit (50,52) with two bevel pulley pairs (60,62; 64,66; 68,70; 72,74) and a belt element. Each drive wheel can have two associated electric motors that drive the wheel in common via separate gear units, a pair of pulleys being mounted on a common output shaft per gear unit.
Patent DE-10057765-A1 (DE)
Title: Zungennadel mit verbessertem Fadenraum
Inventor: WISSMANN SIEGFRIED
IPC: D04B35/04
Filed: 2000-11-22
Abstract: Bei einer Zungennadel ist an der Innenkontur der Zunge eine Stufe ausgebildet, die dazu dient, einen glatten Übergang eines an der Innenkontur entlang streifenden Fadens in den Hakeninnenraum zu ermöglichen. Die Stufe schließt innen glatt mit der Innenkante bzw. der Hakenspitze ab oder ragt etwas weiter in den Fadenraum. Dadurch vermindert sich die Gefahr der Bildung von Fallmaschen oder von Fadenverwerfungen bei plattiertem Gestrick. Bei Einsatz für besonders empfindliche Fäden wird außerdem die Ausbildung als hakengezaschte Zungennadel bevorzugt. Die Zunge ist insbesondere an ihrem Zungenlöffelende nicht breiter als der Haken und hat keine Zasche, so dass die Gefahr von scharfen Kanten durch seitliches Anschleifen weitgehend reduziert ist. Die Ausbildung scharfer Kanten infolge zunehmenden Nadelverschleißes und somit die Gefahr von Fadenbeschädigungen ist somit reduziert. Auch dies dient der Erhöhung der Qualität des mit der Zungennadel erzeugten Gestricks.
Patent DE-10058264-A1 (DE)
Title: Mixture used in electrolytes, primary batteries, secondary batteries, capacitors, super capacitors and galvanic cells, contains a fluoroalkylphosphate salt and a polymer
Inventor: SCHMIDT MICHAEL
IPC: H01G9/022
Filed: 2000-11-23
Abstract: Mixture used in electrolytes, primary batteries, secondary batteries, capacitors, super capacitors and galvanic cells, contains a fluoroalkylphosphate salt and a polymer. Mixture contains a fluoroalkylphosphate salt of formula: Mn+((PFx(CyF2y+1-zHz)6-x)<->)n (where Mn+ = a monovalent, divalent or trivalent cation; x = 1-; y = 1-8; z = 2y + 1; n = 1, 2 or 3; and the ligands (CyF2y+1-zHz); and a polymer.  An Independent claim is also included for the production of the mixture by mixing the fluoroalkylphosphate salt with the polymer and optionally a solvent.  Preferred Features: The Mn+ cation is a Li, Na, K, Rb, Cs, Mg or Al cation, preferably a Li cation, or an organic cation, preferably a nitrosyl, nitrile or cation of formula: (NR4)<+>, (P(NR2)k)<+> (where k = 0-4), (C(NR2)3)<+> or (CR3)<+> (where R = H, CoF2o+1-p-qHpAq or A; o = 1-10; p = 0-2o+1; q = 0-2o+1; and A = aromatic residue with optional hetero atoms or a 5 or 6 membered cycloalkyl residue). The fluoroalkylphosphate salt is e.g. of formula: Li<+>(F6-xP(CF2-CF3)x)<-> (where x = 1-3), (N(C2H5)4(PF3(C2F5)3) or (C(N(CH3)2)3)(PF3(C4F9)3). The mixture additionally contains a solvent.
Patent DE-10058527-A1 (DE)
Title: Cover for a motor vehicle dashboard display, comprises a flexible transparent plastic cover that is ultrasonically welded to the surface display after initial positioning using mounting elements in a robust manner
Inventor: SCHACH HARALD
IPC: B60K37/02
Filed: 2000-11-24
Abstract: Surface (2) to be covered has fixing elements (7) on to which the cover (6) is mounted. Following mounting, surface and cover are joined together using an ultrasonic welding process. The cover is made of a flexible plastic material and has fixing ribs (16, 17) for mounting on the surface fixing elements.
Patent DE-10058735-A1 (DE)
Title: Device for making a simultaneous electrical connection between a main conductor for a power supply line and a screwed compact branch terminal for a cable has interlinked terminal clips carrying contact devices.
Inventor: ROTH JUERGEN
IPC: H01R4/24
Filed: 2000-11-22
Abstract: A device has two interlinked terminal clips with contact devices (32) that connect to branch conductors and a main conductor and have contacts (34) with cutting edges on their surface facing a branch conductor for penetrating an insulation on the branch conductor and for making an electrical contact with the branch conductor.
Patent DE-10060856-A1 (DE)
Title: Covering for step-on surfaces, incorporates granular filler material bound through polyurethane-containing bonding agent
Inventor: FLUESHOEH DETLEF
IPC: E04D7/00
Filed: 2000-12-06
Abstract: The bonding agent is present in a sufficient quantity to bind the granules in a water-tight manner.  The covering is 2-6mm thick and can be made in the form of plates or a web. It is flexible and easy-to-bend and the bonding agent and/or the filler material can be dyed. The filler material can also be coated with a colored material, which encases it before introduction of the bonding agent. Different patterns or designs can be created through the use of filling materials with different granule sizes, structures or colors.
Patent DE-10062531-A1 (DE)
Title: Mobile, remotely-controlled optical inspection carriage for e.g. district heating system pipelines includes trolley with drive system and provision for control of video camera alignment, focusing and illumination
IPC: G03B37/00
Filed: 2000-12-09
Abstract: An accumulator-powered remotely-controlled trolley travels along the pipeline. It has a carriage structure, drive and guidance systems. Video cameras are mounted at front and rear, operating in conjunction with recording and fuzzy logic control of course steered. Color camera direction and focusing controls are included.
Patent DE-10062911-A1 (DE)
Title: 2-stroke engine with different overflow channel arrangement to improve charge cycle
Inventor: KUNERT NIELS
IPC: F02B25/20
Filed: 2000-12-16
Abstract: The engine has support channels (17) next to an exhaust window (13). First part flows from the support channels enclose an angle of between 70 deg  and 90 deg  with the longitudinal axis (23) of the cylinder bore. The main channels (15) are positioned on the side of the support channels away from the exhaust window. Second part flows from the main channels enclose an angle smaller than 50 deg  with the longitudinal cylinder bore axis, and are directed against a wall section opposite to the window.
Patent DE-10063743-A1 (DE)
Title: Drive for movable pane or panel of window or door located on static frame is particularly for installation in outer ambiance with high air humidity and-or spray water
Inventor: HABICHT OLAF
IPC: E05F15/622
Filed: 2000-12-21
Abstract: The drive (1) for a movable pane or panel of a window or door located on a static frame is particularly for installation in an outer ambiance (22) with high air humidity and/or spray water. It has a drive housing (2) with walls enclosing an inner space (3). An axially displaceable driven member emerges from an aperture (6) in the housing and is directly or indirectly connected with the movable pane or panel.  The section of the driven member movable out of the drive housing has a volume which, on axial movement of the member, is replaced by a corresponding air volume from the ambiance which flows into the housing inner space (3). The air pressure balance between the outer ambiance and the housing inner space is effected by an air-conducting device (12,14) feeding into the housing and which is moisture-tight.
Patent DE-10100722-A1 (DE)
Title: Memory element for storing personal data has different memory regions assigned different log-on authorisations
IPC: G06F19/00
Filed: 2001-01-10
Abstract: The memory element (10) has at least 2 memory regions which are assigned different log-on authorisations, e.g. a memory card which is loaded in a computer (12) for cooperation with a connection device for write-in or read-out of data. The data obtained from the memory element can be processed by the computer and forwarded to a mobile rescue object attending an emergency situation.  Also included are Independent claims for the following:  (a) a system for detecting and storing personal data;  (b) a system for write-in or read-out of data for a personal data memory element;  (c) a computer program for write-in or read-out of data;  (d) a method for medical care of an emergency patient;  (e) a computer program for medical care of an emergency patient
Patent DE-10103361-A1 (DE)
Title: Dosing valve has degree of overlap between inlet region, delivery channel arrangement that is variable depending on parameters representing state of liquid to be transferred
Inventor: HARTNAGEL ROLF
IPC: G01F11/38
Filed: 2001-01-25
Abstract: The valve has a valve element (16) with a liquid flow region (32) with inlet and outlet regions (38,40) and a liquid delivery channel arrangement (28) in a valve body (12). The inlet region can be placed to overlap with the delivery channel to pass liquid between the channel and the liquid flow region, whereby the degree of overlap can be varied depending on at least one parameter representing the state of the liquid to be transferred.
Patent DE-10106199-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Isolierung von Nukleinsäuren aus einer nukleinsäurehaltigen flüssigen Probe
Inventor: KOLZAU THOMAS
IPC: C12Q1/6806
Filed: 2001-02-10
Abstract: Ein Verfahren zur Isolierung von Nukleinsäuren aus einer nukleinsäurehaltigen flüssigen Probe unter Verwendung einer Filtervorrichtung, die Poren aufweist, durch die man die Probe im Zuge der Isolierung hindurchfließen läßt, wobei die in der Probe enthaltenen Nukleinsäuren in oder an den Poren selektiv zurückgehalten werden, ist dadurch gekennzeichnet, daß die Probe mit einer Konzentration an Fällungsmittel für Nukleinsäuren versetzt wird, die ausreicht, die Nukleinsäuren zu kondensieren und man die Probe dann durch die Filtervorrichtung fließen läßt, wobei die Poren der eingesetzten Filtervorrichtung Innenwandbereiche mit variablen Oberflächenstrukturen aufweisen, die sich in Abhängigkeit von dem durch die Poren geleiteten Medium unterschiedlich ausbilden und über die die Durchlässigkeit der Poren zwischen einem Zustand, in dem kondensierte Nukleinsäuremoleküle zurückgehalten werden, und einem Zustand, in dem gelöste Nukleinsäuremoleküle passieren können, verstellbar ist.
Patent DE-10110273-A1 (DE)
Title: Spannungsgenerator mit Standby-Betriebsart
Inventor: BARTENSCHLAGER RAINER
IPC: G05F1/46
Filed: 2001-03-02
Abstract: Ein Spannungsgenerator zur Erzeugung einer internen Versorgungsspannung (VINT) weist einen Standby-Spannungsgenerator (10) und einen Spannungsgenerator für den Normalbetrieb (20) auf, die gemeinsam von einer Referenzspannung (VREF) gesteuert werden. Zusätzlich ist eine Vergleichsstufe (30) vorgesehen, deren Schaltschwelle (VREF') durch einen an die Referenzspannung (VREF) angeschlossenen Spannungsteiler (35) niedriger als die Referenzspannung eingestellt wird. Die weitere Vergleichsstufe schaltet daher bei einem Absinken der intern erzeugten Spannung (VINT) unter deren Schaltschwelle (VREF') den Spannungssgenerator für den Normalbetrieb (20) ein, so daß die interne Versorgungsspannung (VINT) stabilisiert wird.
Patent DE-10110407-A1 (DE)
Title: Unterwasser-Hydraulikkupplung
Inventor: SMITH III ROBERT E
IPC: F16L29/00
Filed: 2001-03-05
Abstract: Es wird eine Unterwasser-Hydraulikkupplung mit einer abgestuften Innenbohrung, die zur Vergrößerung der Durchflußmenge durch die Kupplung dimensioniert ist, offenbart. Die Kupplung gestattet eine vergrößerte Durchflußmenge ohne Vergrößerung der Abmessungen oder Erhöhung des Gewichts der Kupplung, indem das Tellerventil im Körperabschnitt anstatt im Steckerkopfabschnitt des Steckkupplungsglieds positioniert wird.