baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2795289-T3 (ES)
Title: Máquina de envasado por embutición profunda y procedimiento para moldear una banda de lámina en elementos de cartón
Inventor: HAGGENMÜLLER MARTIN
IPC: B65B47/08
Filed: 2018-09-05
Granted: 2020-11-23
Abstract: Máquina de envasado por embutición profunda (1) con una estación de moldeo (2), que comprende al menos una pieza inferior de herramienta de moldeo (11), en donde la pieza inferior de herramienta de moldeo (11) se puede mover transversalmente con respecto a un sentido de trabajo (R) de la máquina de envasado por embutición profunda (1), en donde la pieza inferior de herramienta de moldeo (11) presenta al menos un alojamiento (11a, 11b) con una o varias concavidades (24) para alojar respectivamente un elemento de cartón (21), en donde para el moldeo de una primera banda de lámina (8) en la pieza inferior de herramienta de moldeo (11), el alojamiento (11a, 11b) con los elementos de cartón (21) se encuentra en una posición de moldeo, y en donde la pieza inferior de herramienta de moldeo (11) presenta dos alojamientos (11a, 11b), caracterizada porque un alojamiento (11a, 11b) puede posicionarse en una posición de inserción lateralmente al lado de un bastidor de máquina (6) de la máquina de envasado por embutición profunda (1), mientras el otro alojamiento (11a, 11b) se encuentra en la posición de moldeo.
Patent ES-2813089-T3 (ES)
Title: Dispositivo de sierra para la poda de plantas
Inventor: FLIGEL JOSEF
IPC: A01G3/04
Filed: 2018-10-31
Granted: 2021-03-22
Abstract: Dispositivo de sierra (1) para la poda de plantas, en particular ramas, que comprende - un bastidor de soporte (2) para el montaje del dispositivo de sierra (1) en un vehículo portante; - un equipamiento de sierra (3) que está situado al menos indirectamente en un primer lado del bastidor de soporte (2) y se puede ajustar en dirección transversal del dispositivo de sierra (1) entre una posición de transporte retraída lateralmente y al menos una posición de corte extendida lateralmente hacia afuera; - un contrapeso (5) que está dispuesto al menos indirectamente en un segundo lado del bastidor de soporte (2) y se puede ajustar en dirección transversal del dispositivo de sierra (1) entre una posición de transporte retraída lateralmente y al menos una posición de compensación extendida lateralmente hacia afuera, pudiéndose ajustar el equipamiento de sierra (3) y el contrapeso (5) en dirección opuesta desde su respectiva posición de transporte hasta la posición de corte y la posición de compensación; - estando apoyado el contrapeso (5) de manera que se puede plegar y desplegar lateralmente alrededor de un eje de pivotado (9) que discurre en dirección longitudinal del dispositivo de sierra (1).
Patent ES-2770176-T3 (ES)
Title: Procedimiento, aparato y sistema para transmitir y recibir información de un canal sin codificar en un sistema de multiplexación por división de frecuencia ortogonal
Inventor: KWON HWAN-JOON
IPC: H04J11/00
Filed: 2006-05-04
Granted: 2020-06-30
Abstract: Un procedimiento para transmitir información de control por una estación base en un sistema de multiplexación por división de frecuencia ortogonal, OFDM, comprendiendo el procedimiento: dispersar, por la estación base, información de acuse de recibo, ACK, mediante la aplicación de un código de entre un conjunto de códigos; correlacionar, por la estación base, la información de ACK dispersada con subportadoras en un patrón para aumentar la ganancia de diversidad de la información de ACK dispersada; codificar, por la estación base, otra información de control basándose en un esquema de codificación de canal sin dispersión; multiplexar, por la estación base, la información de ACK dispersada correlacionada con las subportadoras y la otra información de control codificada; y transmitir la información multiplexada a al menos un terminal.
Patent ES-2813275-T3 (ES)
Title: Conjunto de ducha
Inventor: MAINKA DAVID
IPC: B05B1/14
Filed: 2018-12-07
Granted: 2021-03-23
Abstract: Conjunto de ducha con una barra de ducha vertical (3) en la posición de instalación y que se transforma en su extremo superior en un brazo de ducha (5) que termina en su extremo libre con un cabezal de ducha (7), que a través de un conducto de agua interior del brazo de ducha (5) y la barra de ducha (3) se puede insertar en conexión de flujo con una grifería de ducha (9), por medio de la cual se puede ajustar la temperatura y/o la cantidad de agua mezclada que se conduce al cabezal de ducha (7), en el que el conducto de agua interior presenta al menos dos trayectorias de flujo de agua mezclada (I, II), que están completamente desacopladas una de la otra de forma hidráulicamente favorable entre la grifería de ducha (9) y la salida de agua del cabezal de ducha (7), en el que la primera trayectoria de flujo de agua mezclada (I) está diseñada como un tubo flexible interior (21) que se conduce dentro del brazo de ducha (5) y la barra de ducha ( 3) hasta el cabezal de ducha (7), y la segunda trayectoria de flujo de agua mezclada (II) está diseñada como un canal anular (23) entre el tubo flexible interior (21) y el brazo de ducha (5) o la barra de ducha (3) hasta el cabezal de ducha (7), caracterizado por que el cabezal de ducha (7) presenta un conector de cabezal de ducha (35) con un soporte de tubo horizontal del lado de entrada (37), que se transforma en un soporte de tubo vertical del lado de salida (39), sobre el que se sujeta una carcasa (43) del cabezal de ducha (7), de modo que el extremo de tubo flexible del tubo flexible interior (21) presenta un elemento de sujeción de tubo flexible (47) que se sujeta en unión continua al conector de cabezal de ducha (35), de modo que el elemento de sujeción de tubo flexible (47 ) sostiene de forma segura el tubo flexible interior (21), que de otro modo se coloca sin apretar a través de la barra de ducha (3) y a través del brazo de ducha (5), de modo que el soporte de tubo horizontal del lado de entrada (37) del conector de cabezal de ducha (35) está en una conexión hermética a los líquidos con un extremo de tubo del brazo de ducha ( 5), y el elemento de sujeción de tubo flexible (47) es una pieza final en forma de manguito que presenta un perfil de unión continua (46) en la circunferencia exterior, en particular una ranura anular, que está conectada en unión continua a un contraperfil (50) en el conector de cabezal de ducha (35).
Patent ES-2823550-T3 (ES)
Title: Pipa de agua resistente a derrames
Inventor: RISOLIA JOSEPH ROBERT
IPC: A24F1/30
Filed: 2018-12-12
Granted: 2021-05-07
Abstract: Pipa de agua resistente a derrames (10) para filtrar materiales herbáceos que arden, que comprende: a. un recipiente de fluido (12) configurado para contener un fluido de filtrado, presentando el recipiente de fluido una superficie inferior; b. un cuenco humeante acoplado al recipiente de fluido (12); c. un cuello con una boquilla acoplada al recipiente de fluido (12); y d. una base (14) acoplada a la parte inferior del recipiente de fluido, presentando la base una parte inferior redondeada (18) y presentando la base un peso mayor que un peso combinado del recipiente de fluido, el cuenco humeante y el cuello.
Patent ES-2779983-T3 (ES)
Title: Señalización de acuse de recibo de portadora múltiple
Inventor: BERGMAN JOHAN
IPC: H04L1/18
Filed: 2009-09-21
Granted: 2020-08-21
Abstract: Un método en un terminal remoto para la señalización de enlace ascendente de acuse de recibo en un modo de portadora múltiple, comprendiendo el método los pasos de: determinar una palabra de código que codifica conjuntamente señalización de acuse de recibo para al menos dos portadoras desde un libro de códigos de portadora múltiple que incluye al menos ocho palabras de código que son definidas para tener un libro de códigos de portadora única como un sublibro de códigos del libro de códigos de portadora múltiple, y transmitir desde el terminal remoto a un nodo de red inalámbrica un mensaje de señalización de enlace ascendente que incluye la palabra de código determinada; caracterizado porque el libro de códigos de portadora múltiple incluye los siguientes valores: ACK/DTX = [1 1 1 1 1 1 1 1 1 1] NACK/DTX = [0 0 0 0 0 0 0 0 0 0] DTX/ACK = [1 1 1 1 1 0 0 0 0 0] DTX/NACK = [0 0 0 0 0 1 1 1 1 1] NACK/ACK = [0 0 1 1 0 0 1 1 0 0] ACK/NACK = [1 1 0 0 1 1 0 0 1 1] ACK/ACK = [1 0 1 0 1 0 1 0 1 0] NACK/NACK = [0 1 0 1 0 1 0 1 0 1] que alcanzan una distancia mínima de Hamming de 4 entre cada uno de los pares de palabras de código y que alcanzan una distancia de Hamming de 10 entre pares de códigos DTX/ACK y DTX/NACK, entre pares de códigos ACK/DTX y NACK/DTX, entre pares de códigos ACK/NACK y NACK/ACK, y entre pares de códigos ACK/ACK y NACK/NACK.
Patent ES-2829630-T3 (ES)
Title: Composiciones a base de principios activos de origen vegetal con acción protectora para los ojos
Inventor: BONINA FRANCESCO PAOLO
IPC: A61K9/20
Filed: 2018-01-17
Granted: 2021-06-01
Abstract: Composiciones nutracéuticas o farmacéuticas que comprenden cianidina 3-O-glucósido y verbascósido o extractos de origen vegetal, cada extracto enriquecido en cianidina 3-O-glucósido y verbascósido como ingredientes activos junto con adyuvantes y/o excipientes fisiológicamente aceptables, para su uso en la prevención y/o tratamiento de trastornos de la vista o enfermedades oculares que afectan a la retina.
Patent ES-2926705-T3 (ES)
Title: Bastidor plegable para sillas de bebé, cochecitos de bebé o similares
Inventor: TOMASI IVAN
IPC: B62B7/06
Filed: 2018-03-19
Granted: 2022-10-27
Abstract: Un marco plegable (1) para carriolas o similares, que comprende un marco inferior (2) con al menos un poste delantero (2a) y al menos un poste trasero (2b) que tienen respectivos conjuntos de ruedas (3a, 3b), que pueden moverse entre sí al recibir un comando con un movimiento giratorio desde una condición abierta extendida a una condición cerrada colapsada y viceversa. El armazón inferior (2) está conectado cinemáticamente a al menos un tubo de manija (4) que puede moverse con respecto a al menos un poste frontal (2a), el armazón inferior (2) soporta un dispositivo de accionamiento (10) con una empuñadura de accionamiento elemento (11), el cual se encuentra conectado cinemáticamente a por lo menos un dispositivo (12) de interconexión entre el poste trasero (2b) y por lo menos un respectivo poste delantero (2a). Existe al menos un primer cuerpo (21) de bloqueo del dispositivo de interconexión (12) en posición extendida y al menos un segundo cuerpo de bloqueo (22) entre el poste delantero (2a) y el respectivo tubo de manija (4), con el fin de para mantener el tubo del mango (4) bloqueado en la posición activa.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2902201-T3 (ES)
Title: Proceso de fabricación aditiva con varios poliuretanos termoplásticos
Inventor: ACHTEN DIRK
IPC: C08G18/10
Filed: 2018-04-23
Granted: 2022-03-25
Abstract: Procedimiento de fabricación de un objeto en un procedimiento de fabricación aditiva con capas de diferentes materiales, que comprende los pasos: I) proporcionar un material de construcción calentado, al menos parcialmente a una temperatura superior a su temperatura de transición vítrea, sobre un soporte de tal modo que se obtenga una capa del material de construcción que corresponda a una primera sección transversal seleccionada del objeto; II) proporcionar un material de construcción calentado, al menos parcialmente a una temperatura superior a su temperatura de transición vítrea, sobre una capa del material de construcción previamente proporcionada, de tal manera que se proporcione una capa del material de construcción adicional que corresponda a otra sección transversal seleccionada del objeto y que esté unida a la capa previamente proporcionada; III) repetir el paso II) hasta que se forme el objeto; en donde en las etapas I) y II) el suministro de un material de construcción calentado, al menos parcialmente, a una temperatura superior a su temperatura de transición vítrea se efectúa aplicando un filamento de un material de construcción calentado, al menos parcialmente, a una temperatura superior a su temperatura de transición vítrea, en donde en las etapas individuales II) el material de construcción se selecciona en cada caso entre un primer material de construcción que contiene un polímero de poliuretano termoplástico o un segundo material de construcción diferente de éste y que contiene un polímero de poliuretano termoplástico, en donde al menos una vez la etapa II) se realiza con el primer material de construcción y al menos una vez la etapa II) se realiza con el segundo material de construcción, en donde el primer y el segundo material de construcción se diferencian entre sí por su dureza Shore según la norma DIN ISO 7619-1 y en donde la diferencia de dureza Shore según la norma DIN ISO 7619-1 entre el primer y el segundo material de construcción es de >= 5A a <= 55A y/o de >= 5D a <= 40D.
Patent ES-2909656-T3 (ES)
Title: Viga inflable y uso de esta viga inflable
Inventor: BREZAN JURAJ
IPC: E04H15/20
Filed: 2018-02-13
Granted: 2022-05-09
Abstract: Viga inflable (1) que comprende mangueras contra incendios (2) u otras mangueras industriales sin costura (2) con tejido de trenzado textil, revestimiento interior hermético y opcionalmente recubrimiento exterior de protección, donde los extremos de las mangueras (2) están cerrados por un cierre (3), y al menos una de las mangueras (2) comprende al menos un elemento de entrada y/o descarga (4) para un medio de inflado, donde la viga inflable (1) está compuesta por un conjunto de al menos tres mangueras (2) que están dispuestas longitudinalmente una al lado de la otra, las mangueras (2) están en el punto de contacto de sus circunferencias, o en el lugar de la distancia más cercana de sus circunferencias conectadas mecánicamente por conexiones rígidas (5), las cuales se encuentran espaciadas a lo largo de la longitud del conjunto de las mangueras (2), donde al menos una longitud (L) de al menos una manguera (2) entre las conexiones (5) adyacentes de las mangueras (2) es inferior a la longitud (M) de las otras mangueras (2) entre estas conexiones (5).
Patent ES-2926687-T3 (ES)
Title: Derivado de quinolina muy puro y método para su producción
Inventor: NAKAMURA TAIJU
IPC: C07D215/48
Filed: 2015-08-26
Granted: 2022-10-27
Abstract: Se proporciona un compuesto representado por la fórmula (IV) o una sal del mismo, en el que el contenido del compuesto representado por la fórmula (I) es de 350 ppm en masa o menos.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2868098-T3 (ES)
Title: Horno de túnel industrial
Inventor: COVIZZI GIAMPAOLO
IPC: B05D3/02
Filed: 2013-03-28
Granted: 2021-10-21
Abstract: Horno de túnel industrial para el tratamiento térmico de unas piezas (15), tales como carrocerías de vehículos automóviles y similares, que comprende una pared exterior (11, 111, 211, 311) en cuyo interior está definido un túnel (21) que permite el paso de las piezas (15) de un extremo de entrada a un extremo de salida opuesto del túnel por medio de una línea de transporte (13) presente sobre el suelo del túnel y que se extiende a lo largo del túnel, siendo aire caliente introducido dentro del túnel para entrar en contacto con las piezas sobre la línea de transporte por medio de unas aberturas de entrada de aire caliente (18, 118, 218, 318), presentando la pared exterior (11, 111, 211, 311) una forma sustancialmente cilíndrica, excepto opcionalmente en una zona de base, con un eje paralelo a la dirección de movimiento de las piezas (15) y estando prevista por lo menos una pared interior (17, 117, 217, 317) que define entre ella y la pared exterior (11, 111, 211, 311) por lo menos un espacio intermedio para la circulación de dicho aire caliente que entra y/o sale del túnel y caracterizado por que el cilindro definido por la pared interior está posicionado descentrado hacia abajo con respecto al cilindro definido por la pared exterior de manera que dicho por lo menos un espacio intermedio presente una sección transversal variable en la dirección de paso del aire caliente que fluye en dicho por lo menos un espacio intermedio para entrar dentro del túnel desde dicho por lo menos un espacio intermedio.
Patent ES-2912552-T3 (ES)
Title: Procedimiento para producir un acero ausferrítico, austemplado durante un enfriamiento continuo seguido de un recocido
Inventor: LARKER RICHARD
IPC: C21D1/20
Filed: 2019-09-13
Granted: 2022-05-26
Abstract: El procedimiento para producir un acero austemplado, caracterizado porque comprende las etapas de someter una aleación de acero que tiene un contenido de silicio de 1,5 a 4,4 por ciento en peso y un contenido de carbono de 0,3 a 0,8 por ciento en peso al enfriamiento continuo seguido de un recocido, donde el enfriamiento continuo comienza a partir de una temperatura totalmente austenítica que se logra como resultado de la fundición de uno o más componentes de acero, o del forjado en caliente o de la laminación en caliente de uno o más productos de acero semiacabados, de manera que la velocidad de enfriamiento durante dicho enfriamiento continuo es inicialmente lo suficientemente rápida como para prevenir la formación predominante de ferrita proeutectoide o perlita, mientras que posteriormente a temperaturas intermedias, la velocidad de enfriamiento es lo suficientemente lenta como para permitir una transformación de la austenita en principalmente ausferrita durante el enfriamiento, antes de que la austenita que se enriquece en carbono durante el crecimiento de la ferrita acicular haya alcanzado una temperatura por debajo de su temperatura Ms que disminuye continuamente, lo que limita de esta manera la cantidad de mar tensita que se forma si se enfría a temperatura ambiente o menor, y donde el recocido es capaz de completar la transformación de austenita enriquecida con carbono en ausferrita y de templar cualquier martensita previamente formada, dicho procedimiento que resulta en la producción de uno o más componentes o productos semiacabados de acero austemplado continuamente enfriados y recocidos que tienen principalmente una microestructura ausferrítica.
Patent ES-2950041-T3 (ES)
Title: Conjunto con objeto en un alojamiento y mecanismo para abrir el alojamiento
Inventor: PRUZANSKY AMY
IPC: A63H29/22
Filed: 2016-10-10
Granted: 2023-10-04
Abstract: En un aspecto, se proporciona un conjunto de juguete (10) e incluye una carcasa (12), un objeto interior (14), al menos un sensor y un controlador (28). El objeto interior (14) está colocado dentro de la carcasa (12) e incluye un mecanismo de ruptura (22) que se puede operar para romper la carcasa (12) y exponer el objeto interior (14). El al menos un sensor detecta la interacción con un usuario. El controlador (28) está configurado para determinar si se ha cumplido una condición seleccionada basándose en al menos una interacción con el usuario, y para operar el mecanismo de ruptura (22) para romper la carcasa (12) y exponer el objeto interior (14). si se cumple la condición. Opcionalmente, la condición se cumple en función de tener un número seleccionado de interacciones con el usuario.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2869197-T3 (ES)
Title: Formulaciones que contienen domperidona
Inventor: PATEL PIYUSH
IPC: A61P1/08
Filed: 2019-10-25
Granted: 2021-10-25
Abstract: Una formulación farmacéutica que comprende: (i) domperidona o una sal farmacéuticamente aceptable de la misma, un estearato de glicerilo y un triglicérido de cadena media; o (ii) domperidona o una sal farmacéuticamente aceptable de la misma, un glicérido de estearoil polioxilo, un polímero de poli(óxido de etileno) no iónico y un triglicérido de cadena media;o (iii) domperidona o una sal farmacéuticamente aceptable de la misma, un polímero de poli(óxido de etileno) no iónico y un polietilenglicol.
Patent ES-2906812-T3 (ES)
Title: Jeringa
Inventor: SIGG JUERGEN
IPC: A61F9/00
Filed: 2013-01-25
Granted: 2022-04-20
Abstract: Una jeringa (1) rellenada previamente para inyecciones intravítreas, comprendiendo la jeringa (1) un cuerpo (2), un tope (10) y un émbolo (4), donde: - el cuerpo (2) comprende una salida (12) en un extremo de salida (14) y disponiéndose el tope (10) dentro del cuerpo (2) de manera que una superficie frontal (16) del tope (10) y el cuerpo (2) definan una cámara de volumen variable (18) a partir de la cual se puede expulsar un fluido (20) a través de la salida (12), comprendiendo el émbolo (4) una superficie de contacto del émbolo (22) en un primer extremo (24) y un vástago (26) que se extiende entre la superficie de contacto del émbolo (22) y una porción trasera (25), donde la superficie de contacto del émbolo (22) se dispone para estar en contacto con el tope (10), de manera que el émbolo (4) se pueda utilizar para forzar el paso del tope (10) hacia el extremo de salida (14) del cuerpo (2), para reducir el volumen de la cámara de volumen variable (18), - el fluido (20) comprende una solución oftálmica, - la solución oftálmica comprende un antagonista de VEGF, - las dimensiones de la jeringa (1) son tales que tiene un volumen de rellenado máximo nominal de entre 0.5 mL y 1 mL, - la jeringa (1) se rellena con un volumen posológico de entre 0.03 mL y 0.05 mL, y - la solución oftálmica comprende no más de 2 partículas con diámetro >=50 μm por mL, no más de 5 partículas con diámetro >=25 μm por mL y no más de 50 partículas con diámetro >=10 μm por mL, caracterizada porque: - la jeringa (1) tiene menos de 25 μg aceite de silicona en su cilindro interior.
Patent ES-2930297-T3 (ES)
Title: Placa de electrodo negativo, batería secundaria y dispositivo con la misma
Inventor: ZENG YUQUN
IPC: H01M50/133
Filed: 2020-02-28
Granted: 2022-12-09
Abstract: Se proporcionan una placa de electrodo negativo, una batería secundaria y un dispositivo que tiene lo mismo. La placa de electrodo negativo comprende un colector de corriente de electrodo negativo y una película de electrodo negativo dispuesta en el colector de corriente de electrodo negativo. La película de electrodo negativo comprende un primer revestimiento y un segundo revestimiento. El primer revestimiento es la capa más exterior de la película de electrodo negativo y comprende un primer material activo de electrodo negativo. El primer material activo de electrodo negativo comprende un material basado en silicio y un material de carbono. En el primer recubrimiento, un porcentaje en masa del material a base de silicio es de 0,5% a 10%. El segundo revestimiento se proporciona entre el primer revestimiento y el colector de corriente del electrodo negativo, y comprende un segundo material activo del electrodo negativo. El segundo material activo de electrodo negativo comprende un material basado en silicio y un material de carbono. En el segundo recubrimiento, un porcentaje en masa del material a base de silicio es del 5% al 50%. La batería secundaria de la presente invención tiene alta energía específica, alta eficiencia de carga y descarga inicial y buen rendimiento de ciclo, y es muy segura.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)