baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2335158-T3 (ES)
Inventor: MUSTALAHTI JORMA
IPC: B66B7/10
Filed: 2007-04-10
Granted: 2010-03-22
Abstract: An arrangement for equalizing rope force of an elevator may include: a hoisting machine, set of hoisting ropes, traction sheave, elevator car, guide rails, and compensating device. The hoisting machine may engage the hoisting ropes via the traction sheave. The elevator car may be at least partially supported by the hoisting ropes to move the elevator car. The elevator car may move along the guide rails. The compensating device may include first and second tensioning devices. The first tensioning device may be spaced apart from the second tensioning device. The first and second tensioning devices may be interconnected via a transmission device that transmits rotary motion. A first end of the set of hoisting ropes may be secured to a point in conjunction with the first tensioning device. A second end of the set of hoisting ropes may be secured to a point in conjunction with the second tensioning device.
Patent ES-2586679-T3 (ES)
Title: Dispositivo médico y disposición
Inventor: ELLSTRÖM ANNA
IPC: A61J1/20
Filed: 2007-06-13
Granted: 2016-10-18
Abstract: Un dispositivo médico (1 ') provisto de un elemento de aguja ( 14') y una disposición (30') para su utilización con el dispositivo médico (1 ') para proporcionar gas limpio a un receptáculo (6'), comprendiendo la disposición (30') un escudo (22') para una punta (23') de un elemento de aguja ( 14') de un dispositivo médico ( 1'), con lo cual la disposición (30') comprende un filtro (21') para el filtrado de gas para ser transferido fuera de o en el dispositivo médico ( 1') a través del elemento de aguja ( 14') cuando la disposición (30') está interconectada con el dispositivo médico, y en el que el filtro (21 ') está integrado con o constituye al menos una porción del escudo (22') de la punta del elemento de aguja, con lo cual el filtro (21 ') está adaptado para colocarse para cubrir al menos parcialmente o rodear la punta (23') de un elemento de aguja de un dispositivo médico (1') cuando la disposición está interconectada con el dispositivo médico ( 1'), en el que el dispositivo médico (1') comprende un conector (2') y un recipiente (3') configurado para llenarse con gas que se pasa a través del filtro (2 1') antes de que el dispositivo médico (1 ') se conecte al receptáculo (6'), en el que el recipiente (3') tiene un volumen variable, caracterizado porque el recipiente (3') comprende una primera porción (17') hecha de un material relativamente rigido, cuya primera porción está acoplada al conector (2'), y una segunda porción ( 18') hecha de un material relativamente flexible unido a la primera porción (17'), haciendo de ese modo el volumen de dicho recipiente variable
Patent ES-2355165-T3 (ES)
Title: Derivados de fenil-pirazol como ligandos del receptor de glucocorticoides no esteroideo.
Inventor: BARNETT HEATHER
IPC: A61K31/415
Filed: 2007-06-11
Granted: 2011-03-23
Abstract: Un compuesto de fórmula (I): **Fórmula** en la que R1 se selecciona entre hidrógeno, metilo, etilo y 2-fluoroetilo; cada uno de R2 y R3 se selecciona independientemente entre bromo, cloro, flúor, -CHF2, -CF3 y -OCHF2, o R2 es -SO2CH3 y R3 es hidrógeno; n es un número entero seleccionado entre 0, 1 y 2, cuando n es 1, X se selecciona entre cloro y flúor, y cuando n es 2, cada X es flúor; o una sal o solvato del mismo.
Patent ES-2529261-T3 (ES)
Title: Polipéptidos estabilizados del factor de crecimiento similares a insulina
Inventor: GLASS DAVID JONATHAN
IPC: A61K38/30
Filed: 2007-06-06
Granted: 2015-02-18
Abstract: Una proteína precursora del IGF-1 humano, en donde: (i) uno o más de los siguientes residuos de la proteína precursora se suprimen o mutan: G1, P2, E3, R36 y R37; y (ii) la escisión del péptido E de IGF-1 mediante una proteasa se reduce mediante la modificación de la proteína precursora, en donde la modificación es la supresión o mutación de R71 o S72 de la proteína precursora.
Patent ES-2397870-T3 (ES)
Title: Película opaca hecha de PLA simutáneamente estirada
Inventor: BUSCH DETLEF
IPC: B29C55/16
Filed: 2007-09-21
Granted: 2013-03-12
Abstract: Un método para producir una película de ácido polihidroxicarboxílico, caracterizado porque se extruye unamezcla de ácido polihidroxicarboxílico, preferiblemente PLA y 0.5 a 30 % en peso de copolímero decicloolefina(COC), en base al peso de la mezcla, y opcionalmente aditivos adicionales, esta temperatura defusión siendo al menos 10°C por encima de la temperatura de transición vítrea Tg del COC, se enfría la masafundida para hacer una película precursora, y a continuación la película precursora enfriada se estirasimultáneamente en las direcciones longitudinal y transversal a una temperatura de más de 40ºC.
Patent ES-2343981-T3 (ES)
Inventor: OCHS CHRISTIAN
IPC: B32B17/10
Filed: 2007-10-09
Granted: 2010-08-13
Abstract: Photovoltaic modules are prepared by laminating an active device to a glass cover plate by means of a thermoplastic siloxane copolymer. The siloxane copolymer provides good adhesion, freedom from water absorption, and yet can be reworked either in the field or during recycling of the solar cell components.
Patent ES-2438041-T3 (ES)
Title: Dispositivo para administración intraocular de una substancia, por ejemplo un medicamento, en un ojo humano o animal mediante una aguja hipodérmica
Inventor: GONCALVES ARNALDO
IPC: A61F9/00
Filed: 2007-12-11
Granted: 2014-01-15
Abstract: Dispositivo (10) adecuado para la administración intraocular de una substancia, por ejemplo un medicamento, en un ojo humano o animal (20) por medio de una aguja hipodérmica (30-31), que comprende un elemento de soporte (11) para ser colocado sobre el ojo, así como medios de dirección (13-14-15) para orientar la aguja hipodérmica con respecto al ojo, comprendiendo dicho elemento de soporte una superficie de soporte anular para ser colocada sobre el ojo, caracterizado porque los medios de dirección comprenden, al menos, un orificio (13) formado en el elemento de soporte y que tiene una orientación perpendicular con respecto a la superficie del ojo, a través del cual se puede pasar la aguja hipodérmica y en el que alrededor del orificio se proporciona un borde vertical (14) que funciona como tope.
Patent ES-2542056-T3 (ES)
Title: Composición detergente para lavavajillas
Inventor: SOUTER PHILIP FRANK
IPC: C11D3/386
Filed: 2008-09-18
Granted: 2015-07-30
Abstract: Una composición detergente para lavavajillas que comprende: a) al menos 0,05 mg de amilasa activa por gramo de composición, en donde la amilasa es: a1) una amilasa que tiene una secuencia que es la SEC ID N.°: 1 que tiene una o más, preferiblemente tres o más sustituciones en posiciones seleccionadas de las siguientes: 9, 26, 149, 182, 186, 202, 257, 295, 299, 323, 339 y 345; y (a2) opcionalmente con una o más, preferiblemente todas las sustituciones y/o deleciones en las siguientes posiciones: 118, 183, 184, 195, 320 y 458, que si están presentes comprenden preferiblemente R118K, D183*, G184*, N195F, R320K y/o R458K; o a3) una amilasa derivada de Bacillus sp.707, cuya secuencia se muestra como SEC ID N.°: 5, que comprende preferiblemente mutaciones en una o más de las siguientes posiciones M202, M208, S255, R172, y/o M261. y b) al menos 0,1 mg de proteasa de baja temperatura por gramo de composición, en donde la proteasa de baja temperatura es una proteasa que muestra a 25 °C al menos 1,2 veces la actividad relativa de la proteasa de referencia que tiene la secuencia de SEC ID N.°:2, en donde la actividad relativa es la fracción derivada de dividir la actividad de la enzima a la temperatura ensayada frente a su actividad a su temperatura óptima medida a un pH de 9; y en donde es una variante de una proteasa que tiene al menos 90% de identidad con la secuencia de aminoácidos de SEC ID N.°:2, en donde dicha variante comprende las mutaciones G116V, S126L, P127Q y S128A comparado con la proteasa en SEC ID N.°:2.
Patent ES-2420138-T3 (ES)
Title: Un procedimiento de transmisión de señales de datos usando un amplificador de potencia en modalidad conmutada, un amplificador de potencia en modalidad conmutada y una red de comunicación para los mismos
Inventor: PASCHT ANDREAS
IPC: H03F3/21
Filed: 2008-10-23
Granted: 2013-08-22
Abstract: Un procedimiento de transmisión de señales de datos desde un dispositivo transmisor (BS) a al menos un dispositivoreceptor (RAH1), usando un amplificador (PA) de potencia en modalidad conmutada para la amplificación de señales, enel cual dichas señales de datos son transmitidas por al menos una conexión óptica (OF1) desde el dispositivo transmisor (BS) a dicho al menos un dispositivo receptor (RAH1), en el cual * las señales de datos son moduladas en un modulador delta sigma (DSM) incluido en una primera parte del amplificador(PA) de potencia en modalidad conmutada que está situada en el dispositivo transmisor (BS), dando como resultadoseñales de datos moduladas, * las señales de datos moduladas son convertidas, de señales eléctricas en señales de datos ópticas, en un convertidorelectro-óptico (EO1) en la primera parte del amplificador (PA) de potencia en modalidad conmutada, caracterizado porque * las señales portadoras de radiofrecuencia son convertidas, de señales eléctricas en señales portadores ópticas deradiofrecuencia, en un convertidor electro-óptico adicional (EO2) en la primera parte del amplificador (PA) de potencia enmodalidad conmutada, * las señales de datos ópticas son sumadas a las señales portadoras ópticas de radiofrecuencia, dando como resultadoseñales ópticas de datos combinadas, * las señales ópticas de datos combinadas son aumentadas de frecuencia, a partir de las señales de datos ópticas, dandocomo resultado señales de datos eléctricas con frecuencia aumentada, aplicando la heterodinia óptica en un convertidor(OE1) opto-eléctrico, en una segunda parte del amplificador (PA) de potencia en modalidad conmutada que está situadaen dicho al menos un dispositivo receptor (RAH1), * y dichas señales de datos eléctricas con frecuencia aumentada son amplificadas en la segunda parte del amplificador(PA) de potencia en modalidad conmutada, en una etapa (SOS) de salida conmutada.
Patent ES-2367069-T3 (ES)
Title: Elemento de panel con refuerzo.
Inventor: STUECKLIN MICHAEL
IPC: E04B5/02
Filed: 2008-11-19
Granted: 2011-10-28
Abstract: Un elemento de panel pretensado (10), en particular un elemento de panel de hormigón, producido por el procedimiento de 5 mezclado del hormigón en el sitio o prefabricado en una fábrica de hormigón, que en la vista en alzado sobre su superficie (11) comprende al menos un área de cuerpo hueco (20) con cuerpos huecos (21) contenidos en la misma, y al menos un área de soporte (30) para soportar o sostener el elemento de panel (10) sin un cuerpo hueco (21), así como elementos tensores (40) para reforzar el elemento de panel (10), que se colocan cada una a través del elemento de panel (10) y que forman una estructura enrejada (50), en la que los campos individuales (51) de esta estructura (50) establecen un área de soporte o un área de cuerpo hueco (20, 30), y campos adyacentes lateralmente (51) de la estructura enrejada (50) que forman al menos una tira de soporte oblonga (60), que se conecta junto con las áreas de soporte individuales (30), y que se diseña reforzado, caracterizado por que, en la vista lateral del elemento de panel (10), los elementos tensores (40) se colocan de forma ondulada en el elemento de panel (10) y se sostienen en celosía (90) que comprenden barras (91) con cuerpos huecos (21) contenidos en la misma, cuya altura respectiva coincide con la forma ondulada de tal forma que las alturas de las celosías (90) predefinan el trayecto ondulado de los elementos tensores.
Patent ES-2610605-T3 (ES)
Title: Radiadores
Inventor: JONES GARY
IPC: F24H9/20
Filed: 2008-04-02
Granted: 2017-04-28
Abstract: Un radiador (10) que comprende un calentador eléctrico (14) y un recorrido de flujo sellado a través del cual, en uso, se dispone fluido calentado eléctricamente para ser conducido por un medio de conducción de fluidos (18), se dispone una unidad de control para controlar el funcionamiento del radiador (10) caracterizado por que el radiador además incluye una unidad receptora dispuesta para recibir como mínimo una instrucción de funcionamiento proveniente de una unidad de control remoto en uso, y que está dispuesta para pasar la como mínimo una instrucción de funcionamiento a la unidad de control de modo que, en uso, el radiador (10) se pueda controlarse mediante la unidad de control remoto, incluyendo el recorrido de flujo un controlador de gas (20) que comprende partes corriente arriba y corriente abajo del recorrido y una porción intermedia entre aquellas partes corriente arriba y corriente abajo, estando la porción intermedia a una elevación mayor que las partes corriente arriba y abajo.
Patent ES-2550014-T3 (ES)
Title: Poli-(lactida/glicolida) de descarga lenta y métodos para producir polímeros
Inventor: DADEY ERIC
IPC: C08G63/664
Filed: 2008-02-13
Granted: 2015-11-03
Abstract: Un método de preparación de un material copolimérico de descarga lenta PLG biocompatible, biodegradable, no hidrolizado, para una formulación de liberación controlada que tiene un peso molecular promedio en peso de 10 kilodaltons a 50 kilodaltons y un índice de polidispersión de 1,4-2,0 y del que se ha separado una fracción de copolímero eliminada caracterizada por un peso molecular promedio en peso de 4 kDa a 10 kDa y un índice de polidispersión de 1,4 a 2,5, comprendiendo el método separar una fracción de copolímero eliminada caracterizada por un peso molecular promedio en peso de 4 kDa a 10 kDa y un índice de polidispersión de 1,4 a 2,5 a partir de material copolimérico PLG de partida, disolver el material copolimérico PLG de partida en un disolvente para proporcionar una disolución, precipitando entonces el material copolimérico de descarga lenta PLG poniendo en contacto la disolución con un no disolvente y recogiendo material copolimérico de descarga lenta PLG precipitado, no comprendiendo el método ninguna etapa de hidrólisis de un copolímero PLG de mayor peso molecular.
Patent ES-2641273-T3 (ES)
Title: Preforma de llave y llave
Inventor: FIELD PETER
IPC: E05B19/00
Filed: 2008-03-28
Granted: 2017-11-08
Abstract: Una preforma de llave a ser cortada para formar una llave para operar dentro de un sistema de cerradura jerárquica, en la que la preforma de llave tiene una cabeza o arco (1) conectada a una hoja (2) con lados generalmente planos que tiene un borde (3) superior para cortar dientes de llave, un borde (4) inferior y lados opuestos para recibir ranuras y crestas que definen una forma de sección transversal de la hoja de llave, en la que la hoja está dividida en tres o más secciones (A, B, C, C'), entre el borde (4) inferior y el borde (3) superior, y en la que las secciones (A, B, C, C') comprenden: una primera sección (A) que tiene una ranura (6) de registro para registrar la hoja (2) de llave sujetando la preforma de llave en una posición de referencia durante el mecanizado; una segunda sección (B) que tiene una ranura (7) que determina una familia primaria de un sistema de cerradura jerárquico; y una tercera sección (C.C') que tiene diferentes configuraciones formadas en lados opuestos de la hoja (2) de preforma de llave, en la que un lado (C) tiene ranuras (121, 123, 126) longitudinales curvadas y crestas (122, 124, 125) que definen, ambas, un perfil (110) curvilíneo, que puede usarse para determinar los grupos secundarios y los subgrupos del sistema de cerradura jerárquico, y el otro lado (C') de la hoja (2) en la tercera sección (C, C') tiene ranuras sustancialmente rectangulares (134') o formas (131, 132', 133) angulares rectas que varían en profundidad en el lado de la hoja (2), de manera que la posición y la profundidad de dichas ranuras pueden determinar la ubicación individual en el subgrupo del sistema de cerradura jerárquico, caracterizada por que las ranuras (121, 123, 126) y las crestas (122, 124, 125) formadas en un lado (C) de la hoja (2) de llave tienen perfiles circulares que están centrados en una línea curvilínea correspondiente al perfil (110) curvilíneo.
Patent ES-2599634-T3 (ES)
Title: Composición de sal baja en sodio o sin sodio que no es amarga
Inventor: VASQUEZ RAMON EFRAIN
IPC: A23L27/00
Filed: 2008-03-21
Granted: 2017-02-02
Abstract: Una composición de condimentación libre de sodio o baja en sodio que comprende ácido ascórbico y, como acidulantes, ácido cítrico y ácido tartárico; una sal de potasio; una sal de calcio; una sal de magnesio; y harina de arroz.
Patent ES-2439253-T3 (ES)
Title: Un método y un sistema para proporcionar un tono de retorno de llamada en una red de comunicación
Inventor: YAN YONGFU
IPC: H04M3/02
Filed: 2008-06-05
Granted: 2014-01-22
Abstract: Un método para proporcionar un tono de retorno de llamada para una red de comunicación, que comprende: obtener (S101), al conectar una llamada, con un primer dispositivo de comunicación, información de suscripción deun servicio de tono de retorno de llamada interactivo suscrito por un usuario llamado; emitir, por el primer dispositivo de conmutación, un segundo identificador de suscripción para un segundo dispositivode conmutación en función de la información de suscripción del servicio de tono de retorno de llamada interactivo, endonde el segundo identificador de suscripción se utiliza para identificar una suscripción del servicio de tono deretorno de llamada interactivo del usuario llamado; emitir (S102), si un terminal llamado está inactivo, por el segundo dispositivo de conmutación, al terminal llamado, unprimer identificador de suscripción para identificar una suscripción de servicio de tono de retorno de llamadainteractivo del usuario llamado, en donde el primer identificador de suscripción se utiliza para dar instrucciones alterminal llamado para esperar la reproducción de un tono de retorno de llamada interactivo en lugar del tono dellamada; emitir, por el primer dispositivo de conmutación, a una plataforma de servicio de tono de retorno de llamadainteractivo, el segundo identificador de suscripción si el terminal llamado está inactivo; conectar, por el primer dispositivo de conmutación, una sesión entre un terminal llamante y una plataforma deservicio de tono de retorno de llamada interactivo y dar instrucciones a la plataforma de servicio del tono de retornode llamada interactivo para reproducir el tono de retorno de llamada al terminal llamante y conectar, por el segundo dispositivo de conmutación, una sesión entre un terminal llamado y la plataforma deservicio del tono de retorno de llamada interactivo y dar instrucciones a la plataforma de servicio del tono de retornode llamada interactivo para reproducir el torno de retorno de llamada interactivo en lugar del tono de llamada alterminal llamado.
Patent ES-2787229-T3 (ES)
Title: Composición que contiene coenzima Q10
Inventor: IKEHARA TOSHINORI
IPC: A61Q19/00
Filed: 2008-06-20
Granted: 2020-10-15
Abstract: Una composición que contiene coenzima Q10, que comprende 1-70% en peso de coenzima Q10 (A), 15-94% en peso de caseína (B) y al menos 5% en peso de un sacárido (C) distinto de polisacáridos, en donde el sacárido (C) distinto de polisacáridos es al menos un tipo seleccionado del grupo que consiste en eritritol, trehalosa y un oligosacárido que tiene de 3 a 5 azúcares.
Patent ES-2392249-T3 (ES)
Title: Broca de diámetro pequeño para agujeros profundos y método de tratamiento de agujeros profundos y finos
Inventor: KONDOH YOSHIHIRO
IPC: B23B51/00
Filed: 2008-06-12
Granted: 2012-12-07
Abstract: Broca de diametro pequetio para agujeros profundos (1) que tiene un diametro de broca (2) de 1 mm o menos,incluyendo una sección de vastago (7), una sección de cuello (6) y una sección de broca (5) teniendo fib(s) de code (3) yranura(s) (4) que se extienden a lo largo de la sección de broca (5) desde dicho fib de code (3) hasta un extremo (9) dedicha ranura (4), en la quedicha ranura (4) tiene una longitud (11) que es al menos 5 veces y como maxim° 10 veces el diametro de broca (2);dicha semi& de cuello (6) este conectada con la secciOn de vastago (7) y tiene un diametro mas pequefio que el diametrode broca (2) y una longitud (12) que es 10 o mas veces el diametro de broca (2),caracterizada por el hecho de quedicha secciOn de broca (5) tiene un diametro que disminuye desde el fib de code (3) hacia el extremo de la ranura (9) paraformar una porciOn de diametro menor (8), y luego aumenta desde la parte de diametro menor (8) hacia dicho extremo deranura (9);un diametro exterior de la secciOn de broca (5) en el extern° (9) de la ranura (4) es al menos 0,9 veces y como maxim° 0,98veces el diametro de la broca (2); yuna porcion de diametro expandido (10) esta dispuesta entre dicha secci6n de broca (5) y dicha secciOn de cuello (6),teniendo un diametro que se expande desde el diametro exterior del extremo de la ranura (4) hasta 1 o menos veces eldiametro de broca (2).
Patent ES-2616513-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la captación de valores de medición e indicación de los valores de medición
Inventor: HOYER KNUT
IPC: G01N33/00
Filed: 2008-09-03
Granted: 2017-06-13
Abstract: Procedimiento para la determinación de una concentración de NOx en un gas de medición, en el que se capta una señal de sensor de un sensor de gas sensible para NOx y puesto en contacto con el gas de medición, y a partir de la señal de sensor se determina un valor de medición para la concentración de NOx, determinándose un valor de medición para la concentración de un segundo componente en el gas de medición con un segundo sensor de gas, en el que el segundo componente es oxígeno, y en el que a partir del valor de medición para la concentración del segundo componente en el gas de medición se determina un valor numérico para la concentración de NOx en el gas de medición, determinándose el valor de medición para la concentración de NOx en el gas de medición con ayuda de una primera característica (19, 20, 21) almacenada a partir de la señal de sensor del primer sensor de gas y determinándose el valor numérico para la concentración de NOx en el gas de medición con ayuda de una segunda característica almacenada a partir de la señal de sensor del primer sensor de gas y del segundo sensor de gas, representando la primera característica (19, 20, 21) la característica de un sensor de infrarrojos sensible a NOx, sensor de UV, sensor electroquímico o sensor de semiconductores, y representando la segunda característica las desviaciones de la característica de un detector de quimioluminiscencia sensible a NOx, de la primera característica a diferentes valores de la concentración del otro componente en el gas de medición.
Patent ES-2477879-T3 (ES)
Title: Medios de inmovilización entre una malla y unos medios de despliegue de malla especialmente útiles para cirugías de reparación de hernias
Inventor: SHOLEV MORDEHAI
IPC: A61F2/00
Filed: 2008-10-22
Granted: 2014-07-18
Abstract: Un sistema de reparación de hernias que comprende: un dispositivo de despliegue expandible (3) adaptado para desplegar un parche de reparación de hernia (2) dentro de un cuerpo de un paciente; y un componente de inmovilización (200) que se extiende desde dicho dispositivo de despliegue expandible (3), teniendo dicho componente de inmovilización (200) una configuración no retraída adaptada para asociarse con el parche de reparación de hernia y una configuración retraída adaptada para fijar el parche de reparación de hernia asociado (2) a dicho dispositivo de despliegue expandible (3), caracterizado por que dicho componente de inmovilización (200) está perfilado sustancialmente con forma de bobina en la configuración retraída.
Patent ES-2386010-T3 (ES)
Inventor: ANDERSEN KIM VILBOUR
IPC: A61K38/48
Filed: 2004-03-22
Granted: 2012-08-07
Abstract: The invention relates to variants of FVII or FVlla comprising at least one amino acid modification in position 341 relative to HFVII or hFVIIa. The variants exhibit an increased clotting activity, i.e. reduced clotting time, compared to rhFVIIa.