baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009100850-A1 (WO)
Title: Elektrische servolenkung mit angetriebener lenkwelle
Inventor: STECK PHILIPPE
IPC: B62D5/04
Filed: 2009-02-05
Abstract: Die Erfindung betrifft eine elektrische Servolenkung für ein Kraftfahrzeug mit einer oberen Lenkwelle (2), die an ihrem einen Ende drehfest ein Steuerrad (1) trägt, einer unteren Lenkwelle (4), die mit einem Getriebeteil zur Einkopplung der Drehung einer unteren Lenkspindel (6, 16) in ein Lenkgetriebe zur Umwandlung der Drehung in eine Translationsbewegung zur Verschwenkung mindestens eines lenkbaren Rades des Kraftfahrzeugs verbindbar ist, mindestens einem Gelenk (5, 15), das zwischen der unteren Lenkwelle (4) und dem Lenkgetriebe angeordnet ist, einer Hilfskraftunterstützungseinrichtung (7, 17), die über einen Verzahnungseingriff (30, 31) mit der Lenkwelle zur Einleitung eines von der Lenkbewegung abgeleiteten Drehmoments gekoppelt ist, wobei zwischen der oberen Lenkwelle (2) und der unteren Lenkwelle (4) ein Übersetzungsgetriebe (20 - 22) eingeschaltet ist, welches eine Drehbewegung mit einer ersten Winkelgeschwindigkeit der oberen Lenkwelle (2) in eine Drehbewegung der unteren Lenkwelle (4) mit einer zweiten Winkelgeschwindigkeit übersetzt, wobei die zweite Winkelgeschwindigkeit größer ist als die erste Winkelgeschwindigkeit, und wobei die Hilfskraftunterstützungseinrichtung (7, 17) über den Verzahnungseingriff (30, 31) mit der unteren Lenkwelle (4) in antriebsmäßiger Verbindung steht.
Patent WO-2009143971-A1 (WO)
Inventor: SCHELLEN RALPH
IPC: C01B32/80
Filed: 2009-05-16
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fabrication de phosgène par oxydation catalytique en phase gazeuse de monoxyde de carbone avec du chlore, selon lequel la réaction est réalisée en conditions adiabatiques sur 6 à 40 lits catalytiques connectés les uns après les autres. L'invention concerne également un système de réacteur pour la réalisation du procédé.
Patent WO-2010031490-A1 (WO)
Title: Elektretfilterelement und verfahren zu dessen herstellung
Inventor: VEESER KLAUS
IPC: D04H3/02
Filed: 2009-08-27
Abstract: Ein Verfahren zur Herstellung eines Elektretfilterelements nach einem der voranstehenden Ansprüche, umfassend die Schritte: Bereitstellen von Fasern (6), Bereitstellen einer Sprüheinrichtung (1) für ein Fluid, Erzeugen eines Sprühnebels (3) aus elektrisch geladenen Fluidtropfen (4), Führen der Fasern (6) durch den Sprühnebel (3), Benetzen der Fasern (6) mit den Fluidtropfen (4) und Ablegen der Fasern (6) zu einer Faserlage (8), ist im Hinblick auf die Aufgabe, ein Filterelement zu schaffen, welches bei kostengünstiger Fertigung eine homogene Ladungsverteilung und eine hohe Filtereffizienz zeigt, dadurch gekennzeichnet, dass die Fluidtropfen (4) durch ein elektrisches Feld zwischen abreissenden Fluidtropfen (4a) und einer Gegenelektrode (5) elektrisch aufgeladen werden. Ein Elektretfilterelement wird nach dem Verfahren hergestellt.
Patent WO-2010060638-A1 (WO)
Title: Compensation de la dégradation des performances de dispositifs à semiconducteur par adaptation du rapport cyclique de l’horloge
Inventor: PAPAGEORGIOU VASSILIOS
IPC: G06F11/00
Filed: 2009-11-27
Abstract: L’invention vise à compenser la dégradation des performances des circuits intégrés d’un dispositif par adaptation judicieuse du rapport cyclique du signal d’horloge. À cette fin, une corrélation entre le rapport cyclique et les caractéristiques de performance globales du dispositif peut être établie et utilisée au cours d’un fonctionnement normal en clientèle dans le but de modifier le rapport cyclique. Il est ainsi possible de mettre en œuvre une stratégie de commande efficace par commande efficace du rapport cyclique sans nécessiter un changement de la fréquence du signal d’horloge et/ou une augmentation de la tension d’alimentation.
Patent WO-2010072320-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum schwingungsgedämpften übertragen von drehmomenten sowie buchsenanordnung hierfür und verfahren zum herstellen einer solchen vorrichtung
Inventor: DRECHSLER ARMIN
IPC: F16F1/38
Filed: 2009-12-04
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (10) zum schwingungsgedämpften Übertragen von Drehmomenten, insbesondere in einer Lenkspindelanordnung, umfassend ein Spindelanschlussteil (12) zum Koppeln mit einem Endabschnitt einer Lenkspindel, eine mit dem Spindelanschlussteil (12) koppelbaren dämpfenden Buchsenanordnung (16) und ein Gabelteil (18), das mit der Buchsenanordnung (16) zur Drehmomentübertragung koppelbar ist. Dabei ist vorgesehen, dass die Buchsenanordnung (16) zwischen dem Spindelanschlussteil (12) und dem Gabelteil (18) angeordnet ist, wobei die Buchsenanordnung (16) eine erste Dämpfungsschicht (60) aus elastomerem Material zum Dämpfen von Biegebelastungen aufweist und wobei die Buchsenanordnung (16) eine zweite Dämpfungsschicht (62) aus elastomerem Material zum Dämpfen von Torsionsbelastungen aufweist.
Patent WO-2009095288-A1 (WO)
Title: Device for tread
Inventor: BERVAS PATRICK
IPC: B60C11/12
Filed: 2009-01-08
Abstract: The invention relates to a tyre that comprises a tread having a running surface (11) and including a plurality of notches having a generally circumferential orientation (2) and a depth H, said notches (2) defining a plurality of gum members (3, 30), at least one of which includes a plurality of cavities (6), each cavity (6) having a volume Vc and a generally elongated shape with a total length Lc and being adapted so as to open into a single notch having a generally circumferential orientation (2), each cavity (6) being continued on the entire length Lc by a cut (80) extending radially towards the outside so as to open onto the running surface (11), wherein the tyre is such that the cut (80) includes a cut portion (81) starting from the cavity and defining an angle A of at least 10° relative to a line perpendicular to the running surface and extending through the intersection point of the cut with the cavity (6). The cavities (6) form Helmholtz resonators or quarter-wave resonators in order to reduce the running noise.
Patent WO-2009095371-A1 (WO)
Title: Dispositif de chargement pour distribuer un matériau en vrac
Inventor: LONARDI EMILE
IPC: C21B7/20
Filed: 2009-01-26
Abstract: L'invention concerne un dispositif de chargement (110; 210; 310; 410; 510; 610, 710) pour distribuer un matériau en vrac dans une enceinte, en particulier dans un four à cuve. Ledit dispositif comprend un logement stationnaire (12) qui porte une structure rotative (14) comprenant un moyen de distribution ajustable (16). La distribution du matériau en vrac dans le sens circonférentiel est assurée par rotation du moyen de distribution (16) avec la structure rotative (14). La distribution du matériau en vrac dans le sens radial est assurée par ajustement du moyen de distribution (16). Pour mettre en rotation le moyen de distribution, généralement autour de l'axe central (A) du dispositif de chargement, le dispositif (110; 210; 310; 410; 510; 610, 710) comprend un premier palier à roulement (122) présentant un premier chemin stationnaire (124; 324) qui porte un premier chemin rotatif (128). Le premier chemin rotatif est couplé à un premier anneau denté (130; 430; 530; 730) qui coopère avec un premier élément d'entraînement (50) pour faire tourner la structure rotative et ainsi le moyen de distribution. Pour ajuster le moyen de distribution, le dispositif comprend un deuxième palier à roulement (132) possédant un deuxième chemin stationnaire (134; 334) qui porte un deuxième chemin rotatif (138). Le deuxième chemin rotatif est couplé à un deuxième anneau denté (140) qui coopère avec un deuxième élément d'entraînement (60) pour ajuster le moyen de distribution. Selon l'invention, le premier chemin rotatif (128) est disposé de manière radiale vers l'intérieur par rapport au deuxième chemin rotatif (138), le premier chemin stationnaire (124; 324) étant disposé de manière radiale vers l'intérieur par rapport au deuxième chemin stationnaire (134; 334) et le deuxième palier à roulement (132) chevauche axialement le premier palier à roulement (122).
Patent WO-2009098298-A1 (WO)
Inventor: KORFHAGE CHRISTIAN
IPC: C12Q1/68
Filed: 2009-02-06
Abstract: L'invention concerne un mélange réactionnel pour l'amplification d'acides nucléiques, dont les bases cytosine non méthylées sont transformées en bases uracile par réaction bisulfitique. L'invention concerne en outre un procédé d'amplification d'acide nucléique bisulfité et de détermination de l'état de méthylation d'un acide nucléique, ainsi que des kits basés sur le mélange réactionnel selon l'invention.
Patent WO-2009115375-A1 (WO)
Inventor: TSCHUEMPERLIN ERWIN
IPC: D01H1/20
Filed: 2009-02-11
Abstract: A device (2) for the production of fancy yarns, comprising a ring spinner (8), has one or more differential drives (21) for the variable control of the rotational speeds of drawing systems of a ring spinner (8) in order to achieve variable drawing of a yarn. The control unit (1) for operating the differential drives (21) has a housing (41) and at least one power electronics module (43) disposed in the housing. The housing (41) has a closed configuration in order to protect the housing interior (402) from harmful influences of the environment, such as dust. A cooling device for the dissipation of thermal energy that is generated comprises a cooling plate (42), which forms a lateral wall of the housing (41).
Patent WO-2009124859-A1 (WO)
Title: Système et procédé pour la prévention d'un déploiement de glissière d'évacuation par inadvertance pour un avion
Inventor: GIESA HANS-GERHARD
IPC: B64C1/14
Filed: 2009-03-31
Abstract: L'invention porte sur un système et sur un procédé pour empêcher un déploiement de glissière par inadvertance pour un avion, comprenant au moins un capteur (16, 26) pour détecter la proximité d'une personne devant une porte d'avion (2), et au moins un moyen d'alerte optique actionnable pour fournir une indication optique au voisinage d'un levier d'armement de glissière (8) lorsque le détecteur détecte la proximité d'une personne devant la porte d'avion. Le système selon l'invention permet une prévention efficace d'un déploiement de glissière par inadvertance, qui est capable de guider des personnes entraînées et non entraînées vers les informations dont elles ont besoin pour désarmer la glissière suffisamment avant que la poignée de porte ne soit saisie et tirée pour ouvrir la porte d'avion dans des conditions de fonctionnement normal.
Patent WO-2009141272-A1 (WO)
Title: Dispositif de maintien pour laver des véhicules à deux roues
Inventor: COBO PASADAS RAFAEL
IPC: B62H3/08
Filed: 2009-05-14
Abstract: L'invention porte sur un dispositif qui comprend une grille (1), qui est appropriée pour être adaptée sur un canal de drainage (2) et comportant au moins un élément de maintien pour une roue (31) de véhicule, qui est configurée par une boîte allongée ouverte sur le dessus (11), dont les parois (12) et le côté inférieur (13) sont percés d'une pluralité de trous de drainage (14), la boîte (1) faisant saillie vers le bas à partir de la surface supérieure de ladite boîte (1), et la boîte (11) ayant deux parois longitudinales (12) convergeant d'une extrémité à l'autre pour permettre le blocage de roues (31) d'un véhicule (3) de différentes dimensions.
Patent WO-2012083984-A1 (WO)
Title: Ensemble de jonction pour câbles électriques
Inventor: PORTAS FRANCESCO
IPC: H02G15/18
Filed: 2010-12-22
Abstract: L'invention porte sur un ensemble de jonction (10) pour câbles électriques (100a, 100b), lequel ensemble comprend un connecteur (11) s'étendant autour d'un axe longitudinal (X-X) et comportant, à au moins une partie d'extrémité (11a, 11b) de celui-ci, au moins un siège de boîtier (12a, 12b) pour au moins une extrémité libre d'un câble électrique respectif (100a, 100b). Un manchon rétractable (20) est disposé de façon coaxiale dans une position radialement externe par rapport audit connecteur (11). Ledit manchon rétractable (20) est maintenu dans un état radialement dilaté par au moins un élément de support amovible (30a, 30b) radialement interposé entre ledit connecteur (11) et ledit manchon rétractable (20). Ledit connecteur (11) est couplé mécaniquement audit ou auxdits éléments de support amovibles (30a, 30b) par au moins un élément d'arrêt (70a, 70b), qui fait saillie à partir d'au moins l'un dudit connecteur (11) et dudit ou desdits éléments de support amovibles (30a, 30b), et qui vient en contact avec l'autre dudit connecteur (11) et dudit ou desdits éléments de support amovibles (30a, 30b), de façon à empêcher un mouvement axial dudit connecteur (11) par rapport audit ou auxdits éléments de support amovibles (30a, 30b).
Patent WO-2010094605-A1 (WO)
Title: Mesure de la masse d'ions
Inventor: STAMATE EUGEN
IPC: H01J49/28
Filed: 2010-02-10
Abstract: Appareil (100) de mesure de la masse d'ions, l'appareil étant conçu pour contenir un plasma (101) possédant un potentiel de plasma. L'appareil (100) comprend une électrode (102) possédant une surface s'étendant dans un plan de surface et un isolateur (104) en contact avec l'électrode (102). Un fournisseur de potentiel électrique (106) est conçu pour fournir à l'électrode (102) un potentiel électrique différent du potentiel du plasma, en créant ainsi une distribution courbe (110) du potentiel dans le plasma entourant l'électrode (102). Une source de champ magnétique (114, 116) est conçue pour fournir un champ magnétique (B) à travers une partie au moins de la distribution courbe du potentiel dans le plasma entourant l'électrode (102). Un détecteur d'impacts d'ions (108) est conçu pour détecter des impacts d'ions sur l'électrode (102), la détection comprenant la détection d'emplacements des impacts, et un module de traitement (108) conçu pour analyser les emplacements des impacts d'ions et en déduire la masse des ions d'impact.
Patent WO-2010100124-A1 (WO)
Title: Carter d'huile
Inventor: SIEPEL HARM
IPC: F01M11/00
Filed: 2010-03-02
Abstract: La présente invention concerne un carter d'huile, ce carter d'huile comprenant une partie thermoplastique supérieure et une partie thermoplastique inférieure qui contiennent chacune une ou plusieurs nervures, la partie supérieure et la partie inférieure étant raccordées de sorte qu'au moins une nervure de la partie supérieure soit raccordée à au moins une nervure de la partie inférieure.
Patent WO-2010108796-A1 (WO)
Title: Near field optical microscope
Inventor: OCELIC NENAD
IPC: G01Q60/22
Filed: 2010-03-12
Abstract: The invention relates to a device for conducting near-field optical measurements of a specimen, a method for conducting near-field optical measurements and the use of the device.
Patent WO-2010112444-A1 (WO)
Title: Method and device for producing a three-layer cord
Inventor: POTTIER THIBAUD
IPC: D07B1/16
Filed: 2010-03-29
Abstract: The invention relates to a method for producing a metal cord having three concentric layers (C1, C2, C3), of the type that is rubberized in situ, i.e. during the production thereof. The cord comprises a first inner layer or core (C1), around which N strands of diameter d 2  are wound together in the form of a helix with a pitch p 2  to form an intermediate layer (C2), N varying between 3 and 12. In addition, P strands of diameter d 3  are wound together around this second layer in the form of a helix with a pitch p 3  to form a third outer layer (C3), P varying between 8 and 20. The method includes the following steps: a first step in which the core (C1) is coated with a rubber composition known as "filling rubber" in the non-crosslinked state; a step in which the N strands of the second layer (C2) are assembled and twisted around the thus coated core (C1), so as to form an intermediate cord, known as the "core strand" (C1+C2), at a point known as the "assembly point"; a step in which the P strands of the third layer (C3) are assembled and twisted around the core strand (C1+C2); and a final twist value balancing step. The invention also relates to the device used to implement one such method.
Patent WO-2010130556-A1 (WO)
Title: Flachbildschirm und damit ausgestattetes haushaltsgerät
Inventor: NUSSBAECHER HANS-KLAUS
IPC: F25D29/00
Filed: 2010-04-26
Abstract: Ein Flachbildschirm für den Einbau in einem Haushaltsgerät umfasst ein LCD-Matrixanzeigeelement (1-8), das eine zwischen einer vorderen, betrachterseitigen Scheibe (1) und einer hinteren Scheibe (2) eingeschlossene und an ihren Schmalseiten von einer metallischen Umfassung (7, 12, 22) umgebene Flüssigkristallschicht (6) aufweist, und eine vor dem LCD-Matrixanzeigeelement (1-8) angeordnete, eine elektrisch leitfähige Schicht (13) tragende Deckscheibe (18). Die leitfähige Schicht (13) steht in leitendem Kontakt mit der Umfassung (7, 12, 22). Die Umfassung (7, 12, 22) ist über die leitfähige Schicht (13) hinaus nach vorn verlängert (8).
Patent WO-2010125135-A1 (WO)
Title: Composés de benzènesulfonanilide pour le traitement de troubles répondant à la modulation du récepteur 5-ht6 de la sérotonine
Inventor: HAUPT ANDREAS
IPC: A61P25/00
Filed: 2010-04-29
Abstract: L'invention porte sur de nouveaux composés de benzènesulfonanilide de formules (l) et (l'), sur des sels acidifiants physiologiquement tolérés et leurs oxydes de N. Ces composés dotées de propriétés thérapeutiques appréciables sont particulièrement adaptés au traitement de troubles répondant à la modulation du récepteur 5-HT6 de la sérotonine. Dans les formules (l) et (l'), n est 1 ou 2; R1 est hydrogène ou méthyle et est placé à côté du radical R1; R2 est hydrogène ou méthyle; R3 est C1-C3 alkyle; R4 est hydrogène, C1-C4 alkyle, cyclopropyle, C3-C4 cycloalkylméthyle ou C1-C4 alkyle fluoré; R5 est hydrogène, fluor, chlore, C1-C4 alkyle, C1-C4 alkyle fluoré, C1-C4 alcoxy ou C1-C4 alcoxy fluoré; et R6 est hydrogène, fluor ou chlore.
Patent WO-2010146136-A1 (WO)
Title: Transducteur à ultrasons bifréquence
Inventor: GALLUZZO PAUL MARK
IPC: B06B1/02
Filed: 2010-06-17
Abstract: L'invention concerne un transducteur à ultrasons bifréquence, comprenant un élément piézoélectrique attaché à un substrat et possédant deux modes de vibration en résonance : un mode de résonance en flexion mécanique à basse fréquence et un mode de résonance en épaisseur à relativement haute fréquence. Le mode de résonance en flexion à basse fréquence se produit lorsque l'élément piézoélectrique est excité, en service, par une tension comprenant une composante oscillante à basse fréquence. Le mode de résonance en épaisseur à haute fréquence se produit lorsque l'élément piézoélectrique est excité, en service, par une tension comprenant une composante oscillante à relativement haute fréquence. Le transducteur peut comporter un dispositif de montage, tel qu'un anneau de support fixant la périphérie du substrat à une couche de base sous-jacente qui améliore la profondeur de pénétration et la focalisation des ultrasons.
Patent WO-2011003748-A1 (WO)
Inventor: GALLAS FREDERIC
IPC: G06F21/44
Filed: 2010-06-24
Abstract: L'invention porte sur un procédé de gestion d'une application incorporée dans un jeton électronique sécurisé. Le jeton est destiné à recevoir un message provenant d'une machine de serveur. Le message a un en-tête et un corps. Le jeton comprend un agent capable de gérer le message. Le procédé comprend les étapes consistant à : a) enregistrer l'application dans l'agent par association d'une référence de l'application avec une valeur d'un élément de l'en-tête de message ; b) lorsque le message est reçu à partir de la machine de serveur, transférer une partie du message à l'application si l'en-tête de message contient un élément ayant la valeur associée à la référence de l'application.
Patent WO-2012010194-A1 (WO)
Title: Economies d'énergie dans un réseau de communication mobile
Inventor: FREDERIKSEN FRANK
IPC: H04L5/00
Filed: 2010-07-19
Abstract: Dans le cadre de la présente invention, dans un appareil d'un réseau de communication mobile, des fractions de domaine temporel d'un intervalle temporel de transmission, qui doivent être utilisées pour la transmission d'informations concernant un fonctionnement de réseau, sont déterminées en tant que premiers symboles et le reste des fractions de domaine temporel de l'intervalle temporel de transmission sont déterminées en tant que seconds symboles, et des symboles spécifiques des seconds symboles sont déterminés pour la non-transmission de données. Des données utilisateur sont transmises à un équipement utilisateur en utilisant des symboles respectifs des premiers symboles dans des sous-porteuses d'un bloc de ressources physiques ordonnancé pour l'équipement utilisateur, lesquelles sous-porteuses ne transmettent pas les informations concernant le fonctionnement de réseau dans les symboles respectifs des premiers symboles, et en utilisant les seconds symboles autres que les symboles spécifiques dans chacune des sous-porteuses, et la transmission sur les symboles spécifiques est empêchée dans chacune des sous-porteuses.
Patent WO-2011012564-A1 (WO)
Title: Elektrisches schaltgerät mit einem sprungantrieb
Inventor: FABER AXEL
IPC: H01H3/30
Filed: 2010-07-26
Abstract: Ein elektrisches Schaltgerät (1), insbesondere ein Last-Trennschalter, mit einer Schaltwelle (2) und mit einem Sprungantrieb (3) mit einem Federelement (15), das eine sprungartige Bewegung der Schaltwelle (2) bewirkt, soll sich durch einen einfachen konstruktiven Aufbau, geringe Bauteilanzahl und geringen Platzbedarf auszeichnen. Hierzu umfasst der Sprungantrieb (3) erfindungsgemäß einen Knickhebel (8) mit einem ersten Arm (9) und einem zweiten Arm (10), wobei der erste Arm (9) an seinem dem zweiten Arm (10) abgewandten Ende drehfest mit der Schaltwelle (2) verbunden ist und der zweite Arm (10) an seinem dem ersten Arm (9) abgewandten Ende ortsfest in Bezug zu der Schaltwelle (2) drehbeweglich gelagert ist, und wobei der zweite Arm (10) zwei Teilarme (10a,10b) umfasst, zwischen denen das Federelement (15) angeordnet ist.
Patent WO-2012022383-A1 (WO)
Title: Planche de glisse et système de commande
Inventor: WILBERT BRUNO
IPC: A63G21/04
Filed: 2010-08-20
Abstract: L'invention concerne une planche de glisse (1) présentant un levier de commande (18) au moyen duquel une personne en déplacement sur la planche de glisse (1) peut freiner ladite planche de glisse (1). Afin d'accroître l'amusement durant le circuit, la capacité de réaction peut en outre être testée par l'intermédiaire du levier de commande (18). Il peut être prévu sur un parcours, plusieurs drapeaux de signalisation qui requièrent du conducteur de la planche de glisse (1), une action totalement déterminée. Par exemple, il peut être exigé du conducteur, dans une section déterminée du parcours, de déplacer le levier de commande vers la gauche ou vers la droite, ou encore, de presser un bouton placé sur le levier de commande. Si la personne n'effectue pas les actions demandées, elle est redevable de temps de pénalités qui viennent s'ajouter au temps de parcours effectif dont dispose la personne pour terminer le parcours. Il s'ensuit qu'un circuit exige de la personne, non seulement une rapidité maximale pour effectuer le parcours, mais également une grande capacité de réaction et une grande habileté.