baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2665365-A1 (EP)
Title: Laits solides et procédé de fabrication de laits solides
Inventor: RASTELLO-DE BOISSESON MARIE
IPC: A23C9/18
Filed: 2012-01-19
Abstract: L'invention porte sur un procédé de fabrication de laits solides et sur les produits obtenus à l'aide de ce procédé. Le procédé comprend une étape de compression, puis une étape d'humidification, et enfin une étape de séchage. L'étape de compression est réalisée avec un rapport de compactage compris entre 50 % et 80 %. Dans l'étape d'humidification, de l'eau est pulvérisée sur la surface extérieure de ladite unité de lait solide et comprimée, dans une quantité comprise entre 0,1 mg et 8 mg par cm 2  de l'aire de ladite surface extérieure, la durée de l'étape d'humidification étant inférieure à 1 s, pour obtenir une unité solide humidifiée ayant une couche extérieure humidifiée d'au moins deux rangées de particules de lait. L'étape de séchage intervient moins de 10 s après l'étape d'humidification, la durée de l'étape de séchage étant inférieure à 30 s. Le lait solide a une structure de noyau/croûte, l'épaisseur moyenne de la croûte étant au moins l'épaisseur de deux rangées de particules de lait.
Patent EP-2670881-A1 (EP)
Inventor: VERMEER ADRIANUS JOHANNES PETRUS MARIA
IPC: C23C16/455
Filed: 2012-01-30
Abstract: Apparatus for atomic layer deposition on a surface of a sheeted substrate, comprising: an injector head comprising a deposition space provided with a precursor supply and a precursor drain; said supply and drain arranged for providing a precursor gas flow from the precursor supply via the deposition space to the precursor drain; the deposition space in use being bounded by the injector head and the substrate surface; a gas bearing comprising a bearing gas injector, arranged for injecting a bearing gas between the injector head and the substrate surface, the bearing gas thus forming a gas-bearing; a conveying system providing relative movement of the substrate and the injector head along a plane of the substrate to form a conveying plane along which the substrate is conveyed. A support part arranged opposite the injector head, the support part constructed to provide a gas bearing pressure arrangement that balances the injector head gas-bearing in the conveying plane, so that the substrate is held supportless by said gas bearing pressure arrangement in between the injector head and the support part.
Patent EP-2678952-A1 (EP)
Title: Sélection d'antenne de transmission sur la liaison montante dans un système à agrégation de porteuses
Inventor: GAAL PETER
IPC: H04B7/06
Filed: 2012-02-22
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé de sélection d'antenne de transmission sur la liaison montante. Dans le procédé selon l'invention, une station de base transmet des premières et secondes données de contrôle à un équipement d'utilisateur. Les premières données de contrôle comprennent des instructions pour configurer l'équipement d'utilisateur avec une sélection d'antenne de transmission en boucle fermée sur une d'une pluralité de composantes porteuses, et les secondes données de contrôle comprennent des instructions pour configurer l'UE avec une sélection d'antenne de transmission en boucle ouverte sur au moins une autre de la pluralité des composantes porteuses. D'autre part, l'UE peut transmettre une indication de ses capacités pour la commutation d'une antenne de transmission pour chaque composante porteuse. L'UE peut aussi accomplir des étapes consistant à résoudre des déclenchements de sélection d'antenne incohérents reçus de la station de base.
Patent EP-2704884-A1 (EP)
Inventor: BENEDETTI PAOLO
IPC: B27K5/00
Filed: 2012-03-23
Abstract: La présente invention concerne un dispositif pour injecter un fluide à l'intérieur d'un écoulement de matériau libre, comprenant : une alimentation (2) de matériau libre (100), pourvue d'un embout de décharge inférieur (24) à travers lequel le matériau libre (100) s'écoule le long d'un direction descendante (Y) ; un injecteur (3), prédisposé pour injecter un fluide sur le matériau libre (100), ledit injecteur (3) étant situé au-dessous de l'embout de décharge (24) de manière à être positionné à l'intérieur de l'écoulement du matériau libre (100).
Patent EP-2697870-A1 (EP)
Title: Connecteur électrique sous-marin
Inventor: MCKAY DAVID EARNEST
IPC: H01R13/523
Filed: 2012-04-13
Abstract: L'invention porte sur un connecteur pour connecter une infrastructure de systèmes d'alimentation ou de commande, comme par exemple une infrastructure sous-marine, lequel connecteur comprend un composant mâle (4) et un composant femelle (2), les composants mâle et femelle comprenant des surfaces d'accouplement coopérantes et des moyens pour verrouiller les composants mâle et femelle l'un à l'autre (43), les moyens de verrouillage étant montés de façon rétractable à l'intérieur de l'un des composants mâle ou femelle, mais étant extensibles à partir de ce composant dans l'autre des composants mâle ou femelle de façon à verrouiller les deux composants l'un à l'autre à l'encontre d'un mouvement axial et de rotation, tout en produisant une libération sans décrochement lorsque les moyens de verrouillage sont dans la position rétractée.
Patent EP-2715156-A1 (EP)
Title: System zum befestigen einer dämmfassade und dafür vorgesehener befestiger
Inventor: KORHONEN TERO
IPC: F16B35/04
Filed: 2012-05-15
Abstract: Beschrieben ist ein System (10) zum Befestigen einer Dämmfassade (12), die eine Dämmschicht (16) und ein auf oder mit Abstand von derselben angeordnetes flächiges Fassadenelement (18) umfasst, an einem vertikalen Unterbau (14) mit Hilfe von wenigstens einem gegen den Unterbau abwinkelbaren oder abgewinkelten Befestigungselement, das mit einem Verankerungsabschnitt versehen ist, mit dem er in dem Unterbau (14) verankert ist, und als ein gerader Befestiger ausgebildet ist, der nach dem Setzen nach unten abgewinkelt ist, um mit dem Unterbau (14) einen Winkel von 30° - 60° und vorzugsweise von 45° zu bilden. Der abgewinkelte Befestiger (30) bietet gegenüber einem unabgewinkelten Befestiger, welcher mit dem Unterbau (14) einen Winkel von 90° bildet, den Vorteil, dass er eine vertikale Belastung, die von der Dämmfassade (12) her auf ihn ausgeübt wird, als eine Zugbelastung aufnimmt.
Patent EP-2726335-A1 (EP)
Title: Wischvorrichtung
Inventor: HERINCKX DIRK
IPC: B60S1/38
Filed: 2012-05-22
Abstract: Die Erfindung geht aus von einer Wischvorrichtung, insbesondere von einer Kraftfahrzeugscheibenwischvorrichtung, mit einem Federelement (20a - 20d) und mit einem Wischblattadapter (12a - 12d), der zumindest ein Rastelement (40a - 40d, 42a - 42d) aufweist. Es wird vorgeschlagen, dass das Federelement (20a - 20d) zumindest eine runde Rastausnehmung (26a - 26d, 28a - 28d) aufweist, in die das zumindest eine Rastelement (40a - 40d, 42a - 42d) in einem montierten Zustand formschlüssig eingreift und eine Bewegung des Wischblattadapters (12a - 12d) relativ zum Federelement (20a - 20d) in eine Längsrichtung (22a - 22d) vermeidet.
Patent EP-2707383-A1 (EP)
Inventor: KSHIRSAGAR RASHMI ROHIT
IPC: C12N5/00
Filed: 2012-05-11
Abstract: The present invention pertains to methods of preventing and eliminating trisulfide bonds in proteins such as antibodies. In one embodiment, trisulfide bonds in proteins are converted to disulfide bonds as part of chromatographic purification procedures. In another embodiment, the formation of trisulfide bonds in proteins is inhibited by implementation of methods described herein during the cell culture production of such proteins. In another embodiment, monoclonal antibodies are produced by the methods described herein.
Patent EP-2842123-A1 (EP)
Inventor: BUCK MARKUS
IPC: H04R3/00
Filed: 2012-05-16
Abstract: A multi-mode speech communication system is described that has different operating modes for different speech applications. A speech service compartment contains multiple system users, multiple input microphones that develop microphone input signals from the system users to the system, and multiple output loudspeakers that develop loudspeaker output signals from the system to the system users. A signal processing module is in communication with the speech applications and includes an input processing module and an output processing module. The input processing module processes the microphone input signals to produce a set user input signals for each speech application that are limited to currently active system users for that speech application. The output processing module processes application output communications from the speech applications to produce loudspeaker output signals to the system users, wherein for each different speech application, the loudspeaker output signals are directed only to system users currently active in that speech application. The signal processing module dynamically controls the processing of the microphone input signals and the loudspeaker output signals to respond to changes in currently active system users for each application.
Patent EP-2694406-A1 (EP)
Title: Bestückungsautomat für eine laschplattform und system damit
Inventor: KAPELSKI RAINER
IPC: B65D90/00
Filed: 2012-03-19
Abstract: Vorrichtung (10) zum Bestücken einer ein Laschplattformmagazin aufweisende Laschplattform mit Twistlocks (TL) und/oder Stackern, gekennzeichnet durch ein in die Vorrichtung (10) einsetzbares bzw. aus der Vorrichtung (10) herausnehmbares Transportmagazin (20) mit wenigstens einer aus einer Mehrzahl von parallel angeordneten Schienen bestehenden Palette zur Aufnahme von Twistlocks (TL) und/oder Stackern, eine Transporteinrichtung (30) zum Verschieben der Palette und/oder des Transportmagazins (20) quer zur Längsachse der Schienen, und eine Übergabeeinrichtung (40) zum Überführen der Twistlocks und/oder Stacker aus dem Transportmagazin in das Laschplattformmagazin und umgekehrt.
Patent EP-2714049-A1 (EP)
Inventor: PUSKAS ISTVAN
IPC: A61P3/10
Filed: 2012-06-01
Abstract: La présente invention concerne des compositions pharmaceutiques comprenant de la dapagliflozine et de la cyclodextrine, de préférence de la (2-hydroxy)propyl-β-cyclodextrine ou γ-cyclodextrine, de préférence sous forme de complexe d'inclusion. L'invention concerne en outre un procédé de production desdites compositions pharmaceutiques. Enfin, l'invention concerne l'utilisation de cyclodextrine pour produire des formes posologiques contenant de la dapagliflozine et des procédés de purification de dapagliflozine.
Patent EP-2734431-A1 (EP)
Title: Wasservorratsbehälter für ein fahrzeug
Inventor: CINARCI TURGAY
IPC: B61D35/00
Filed: 2012-06-14
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Wasservorratsbehälter (1, 2, 3) zur Montage im Dachbereich eines Fahrzeugs, der allgemein zylindersymmetrisch ausgebildet ist, wobei er eine wenigstens teilweise gekrümmte Umfangsfläche (U) sowie zwei an die Abmessungen der Umfangsfläche angepasste Stirnflächen (S) aufweist, wobei an der Umfangsfläche (U) des Wasservorratsbehälters wenigstens zwei einander gegenüber liegende Befestigungskonsolen (5, 6, 7) zur Montage des Wasservorratsbehälters (1, 2, 3) im Dachbereich des Fahrzeugs angebracht sind.
Patent EP-2723542-A1 (EP)
Inventor: SCATTOLIN GAETANO
IPC: B26D7/26
Filed: 2012-06-14
Abstract: A cutting assembly (1) with removable blade for slicing machines or the like, which comprises: – a supporting element (2), which is extended around a main axis (3) and can be actuated with a rotary motion about the main axis (3); – a blade (4), which can be associated coaxially and detachably with the supporting element (2); – at least two centering pins (7), which are associated with the supporting element (2); the centering pins (7) are angularly spaced from each other around the main axis (3) and are parallel to the main axis (3); – at least two holes (8), which pass through the blade (4) and can be engaged by the centering pins (7); – a locking element (9), which is associated with the blade (4) proximate to the holes (8) and can move from a locking position, in which it is engaged with the centering pins (7) inserted in the holes (8), to a release position, in which it is disengaged from the centering pins (7), and vice versa. The supporting element (2) defines a resting contact surface (10), which is substantially perpendicular to the main axis (3), for a first face (11) of the blade (4), and the centering pins (7) protrude, with one of their ends, from the second face (12) of the blade (4), which is opposite with respect to the first face (11). The centering pins (7) have a shoulder (13) which is directed toward the resting contact surface (10) and the locking element (9), in the locking position, is wedged between the shoulder (13) and the second face (12) of the blade (4) to lock the blade (4) against the resting contact surface (10).
Patent EP-2870826-A1 (EP)
Inventor: HURTTA TUIJA HELENA
IPC: H04W92/02
Filed: 2012-07-06
Abstract: The application relates to the integration of WLAN access networks into cellular communication networks, often referred to as "Non-3GPP Access" in 3GPP standardisation, in particular TS 23.402. Location information, such as SSID, WLAN access point name, WLAN access point identifier, WLAN access point MAC address is currently not available for GTP based S2a nor GTP based S2b, and neither for the Gn interface nor for PMIPv6 based S2a. However, Location information is needed in the PGW/GGSN for multiple purposes, e.g. for policy enforcement, charging and lawful interception. This problem is solved by the application in that the missing information is included in a protocol message of the cellular communications system, in particular a GTPvl, GTPv2 or PMIPv6 signalling message, and communicated (S2) to the cellular communications system. Furthermore, an event trigger, similar to event triggers on the Gx interface which may be set by the PCRF, may be set by the PCRF/OCS in the WLAN (S4, S5) to request up-to-date location information (S6, S7, S8).
Patent EP-2715018-A1 (EP)
Title: Betätigungsvorrichtung
Inventor: NASS ULRICH
IPC: F16H21/44
Filed: 2012-05-26
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Betätigungsvorrichtung zur gemeinsamen Beaufschlagung von wenigstens zwei verschiedenen Elementen (1, 2) eines Kraftfahrzeug-Türschlosses (3), mit zumindest einem Seilzug (4, 5) mit Seele (4) und Hülle (5), wobei der Seilzug (4, 5) mit wenigstens zwei Kraftübertragungseinheiten (7, 8) in ihrer Längserstreckung ausgerüstet ist, welche zur Wechselwirkung mit einerseits einem ersten Element (1) und andererseits einem zweiten Element (2) bei Beaufschlagung des Seilzuges (4, 5) eingerichtet sind, und das eine der beiden Elemente (1, 2) als Betätigungshebel (1) ausgebildet ist, wobei es sich bei dem anderen Element (2) um ein auf ein Gesperre (15, 16) arbeitendes Zuzieh-/Öffnungselement (11) handelt.
Patent EP-2633681-A1 (EP)
Inventor: JANSSENS PETER
IPC: H04N9/31
Filed: 2012-05-31
Abstract: The present invention provides a light source apparatus (10) for use with a projector (80) and a method for combining laser beams of different polarization characterized in that an overall efficiency for the reflection and transmission exceeding 97% is achieved. A first white laser light beam (18) having a first polarization is combined with a second white laser light beam (28) having a second polarization that is orthogonal to the first polarization by utilizing a multi narrow-band polarizing beam splitter (20) positioned to receive the first and the second white laser light beams (18, 28). Embodiments of the present invention utilize two laser light sources (12, 22) emitting two sets of laser light beams with multiple wavelengths (14, 15, 16 and 24, 25, 26).
Patent EP-2668301-A1 (EP)
Inventor: CALDERON ALBERT
IPC: C21B13/00
Filed: 2012-01-05
Abstract: A carbonaceous-based metallizing method and apparatus wherein a metallic oxide is converted into a carbon-containing, metallized intermediate that is melted in an induction channel furnace to produce liquid metal from said metallic oxide. In the application of iron ore in the form of fines or concentrate, using low-cost coal will greatly reduce capital and operating costs by virtue of eliminating agglomeration of ore, cokemaking, and blast furnace operation. The liquid iron so produced is efficiently converted into steel in a steelmaking furnace such as a basic oxygen furnace (BOF), especially when it is physically integrated to the induction channel furnace wherein the liquid iron is directly poured into the integrated BOF by the induction channel furnace, producing low-cost steel, little heat loss, and minimum emissions.
Patent EP-2713792-A1 (EP)
Inventor: AVAR ERIC P
IPC: A43B19/00
Filed: 2012-05-31
Abstract: An insert system for an article of footwear includes an outer assembly, a first insert assembly and a second insert assembly. The outer assembly is configured to interchangeably receive the first insert assembly and the second insert assembly. The first insert assembly includes a first sleeve member and a first midsole configured to provide enhanced cushioning and support. The first sleeve member includes a tongue and a fastening member that wraps around the tongue. The second insert assembly includes a second sleeve member and a second midsole configured to enhance speed.
Patent EP-2678599-A1 (EP)
Inventor: ANDERSSON THOMAS
IPC: F16L47/03
Filed: 2012-02-14
Abstract: L'invention porte sur un manchon de soudage par fusion (30, 130, 230) destiné à raccorder des conduites en matière plastique à double paroi (10, 20, 110, 20), lesquelles conduites à double paroi comprennent un tube intérieur (12, 22, 112, 122, 212, 222), un tube extérieur (11, 21, 111, 21, 211, 221) entourant le tube intérieur et un espace annulaire (13, 23, 113, 123, 213, 223) ménagé entre les tubes intérieur et extérieur. Le manchon de soudage par fusion comprend un corps principal (31, 131, 231) qui comprend lui-même une première partie terminale (32, 132, 232), une seconde partie terminale (33, 133, 233) et une partie intermédiaire (34, 134, 234) disposée entre les première et seconde parties terminales selon la longueur. La partie intermédiaire possède au moins un diamètre intérieur qui est plus petit que les diamètres intérieurs des première et seconde parties terminales. Des première (35a), deuxième (35b) et troisième (35c-d) bobines de chauffage noyées respectivement dans la première partie terminale, la seconde partie terminale et la partie intermédiaire servant à faire fondre et souder les première et seconde parties terminales avec un tube extérieur respectif d'une première conduite et d'une seconde conduite et la partie intermédiaire avec un tube intérieur respectif des première et seconde conduites. Un passage (39, 41-43, 139, 141-144, 239, 241-242) comprenant un espace annulaire (39, 139, 239) est formé pour relier les espaces annulaires des première et seconde conduites après la fusion.
Patent EP-2687998-A1 (EP)
Inventor: SUZUKI MAKI
IPC: G16H20/30
Filed: 2012-02-16
Abstract: A conventional portable terminal has trouble associating gathered activity information with other information to create useful information to be supplied to the user. Therefore, according to one aspect of the present invention, provided is an information terminal comprising an activity identifying section that gathers activity information of a user; a first detecting section that detects change in the gathered activity information; and an information providing section that, based on frequency of an activity corresponding to the detected change, provides information relating to the activity.
Patent EP-2736795-A1 (EP)
Title: Support pour parties de corps humain
Inventor: SAM FELIX
IPC: B62J1/22
Filed: 2012-07-30
Abstract: Un support (1) pour des parties du corps humain, par exemple une selle de vélo, des éléments de support rembourrés, des coussins, des chaises, des fauteuils, des accoudoirs, des supports pour guidons de vélos de triathlon, comprend une coque de support (2), un rembourrage (3) positionné sur ladite coque (2) et un revêtement (4) qui recouvre le rembourrage (3), le rembourrage (3) comprenant au moins une première partie (5) de gel de polyuréthane placée directement en contact avec le revêtement (4) et une seconde partie (6) de mousse de polyuréthane placée directement en contact avec la coque de support (2), la première partie (5) se présentant sous la forme d'une couche dont la forme reproduit sensiblement la forme de la surface de support supérieure du support (1), la première partie présentant une épaisseur au niveau du centre (D1) inférieure à l'épaisseur au niveau de l'avant (D2) et de l'arrière (D3) ; dans une version, au moins une partie de ce support (1) comprenant un matériau polymère dérivé de sources renouvelables et/ou naturelles.
Patent EP-2758853-A1 (EP)
Title: Optimisation d'énergie dynamique pour dispositifs informatiques
Inventor: VICK CHRISTOPHER A
IPC: G06F1/32
Filed: 2012-08-31
Abstract: Selon les divers aspects de l'invention, des techniques de virtualisation peuvent permettre de réduire la quantité d'énergie consommée par l'exécution d'applications grâce à une optimisation d'énergie sur le code avant l'exécution. Un traducteur binaire dynamique fonctionnant au niveau de la couche machine peut utiliser un modèle de consommation d'énergie pour identifier des segments de code qui bénéficient de l'optimisation et pour effectuer une traduction d'une séquence d'instructions en séquence d'instructions d'un code objet afin de générer un code objet optimisé en énergie. Le matériel d'exécution peut être équipé de circuits supplémentaires pour mesurer les caractéristiques de consommation d'énergie du code d'exécution. Les modèles de consommation d'énergie peuvent être mis à jour et le code peut être généré à nouveau sur la base des caractéristiques de consommation d'énergie mesurées du code exécuté précédemment. Selon un aspect, l'optimisation d'énergie peut être réalisée lorsque le dispositif informatique est connecté à un chargeur de batterie.
Patent EP-2761658-A1 (EP)
Inventor: BURGESS CHRISTOPHER DAVID
IPC: H01L27/148
Filed: 2012-09-24
Abstract: An imaging sensor of the charge transfer type that limits the transmission of radiation from high intensity light sources. The invention addresses potential saturation levels during exposure or stare time and so saturation is never achieved, this provides for a wider dynamic range.
Patent EP-2756272-A1 (EP)
Inventor: CAHILL BONAVENTURE
IPC: G01F23/288
Filed: 2012-09-17
Abstract: A nuclear level sensing gauge for a vessel 10 comprises a vertical source well 12 and one more level sensing detectors 22 mounted to vertically spaced nozzles, where the sources 30 in the source well 12 are distributed sources which emit a radiation pattern illuminating a length of greater than one inch of the respective level sensing nozzle, so that thermal expansion or contraction of the vessel 10 does not significantly alter radiation illuminating each detector 22. In a second embodiment, a vessel 10 includes plural level sensing nozzles and plurality of level sensing wells 12', each nozzle and level sensing well 12' positioned adjacent to one another such that a source in the well illuminates a detector 22 on the nozzle. Because the respective level sensing wells 12' and level sensing nozzles are closely adjacent to one another, thermal expansion or contraction of the vessel does not significantly alter the illumination of the detector 22.
Patent EP-2766395-A1 (EP)
Title: Polypeptides anticorps qui antagonisent cd40l
Inventor: NADLER STEVEN G
IPC: A61K39/395
Filed: 2012-10-12
Abstract: L'invention concerne des polypeptides anticorps qui se lient spécifiquement au CD40L humain. Les polypeptides anticorps n'activent pas les plaquettes. Les polypeptides anticorps sont utiles dans le traitement de maladies mettant en jeu l'activation de CD40L, telles que des maladies associées à une greffe et des maladies auto-immunes. Les polypeptides anticorps peuvent être des anticorps à domaine (dAb) comprenant un domaine VH ou VK unique. La demi-vie des polypeptides anticorps peut être améliorée par la modification des polypeptides anticorps pour générer des réactifs spécifiques doubles qui peuvent également se lier à la sérum albumine humaine (HSA) ou à un autre antigène.