baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011085595-A1 (WO)
Inventor: GAO HONG
IPC: G06F13/38
Filed: 2010-09-16
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un système de commande d'un bus inter-circuit intégré (I2C), le procédé consistant à : diviser un signal de ligne d'horloge série (SCL) collecté en provenance d'un bus I2C d'un dispositif maître en une pluralité de chemins de signaux, et étendre les signaux jusqu'à un bus I2C d'un dispositif esclave, par un dispositif logique programmable complexe (CPLD); évaluer des états courants de données et déterminer un sens d'un signal de ligne de données série (SDA) courant, entre des signaux SDA collectés en provenance des bus I2C du dispositif maître et des signaux SDA collectés en provenance des bus I2C du dispositif esclave. Le système peut réduire le coût et la complexité de conception d'une carte mère.
Patent WO-2011160390-A1 (WO)
Inventor: CHEN DONG
IPC: H04L29/06
Filed: 2010-11-23
Abstract: L'invention porte sur un procédé de gestion d'un équipement réseau d'agent, ledit procédé comprenant les étapes suivantes : une première connexion est établie entre une extrémité client et un premier équipement réseau; dans le cas de l'établissement, par le premier équipement réseau, d'une seconde connexion avec un second équipement réseau auquel doit avoir accès l'extrémité client, le premier équipement réseau envoie des informations de connexion à l'extrémité client, la première connexion étant basée sur l'adresse de réseau publique du premier équipement réseau, tandis que la seconde connexion est basée sur l'adresse de réseau privée du second équipement réseau auquel doit avoir accès l'extrémité client, et les informations de connexion comprennent l'identification du second équipement réseau auquel doit avoir accès l'extrémité client; après la déconnexion de la première connexion, le premier équipement réseau reçoit les informations de connexion qui proviennent de l'extrémité client lorsque l'extrémité client demande d'avoir à nouveau accès au second équipement réseau; par conséquent, la première connexion est ré-établie, et le second équipement réseau auquel l'extrémité client accède est déterminé selon les informations de connexion. L'invention porte également sur un système de gestion de l'équipement réseau d'agent. Le procédé et le système de l'invention permettent à l'extrémité client de déterminer le second équipement réseau auquel a besoin d'accéder l'extrémité client au moment d'une reconnexion, permettant ainsi d'améliorer la performance du réseau de serveur d'agent et de sauvegarder les ressources d'adresse IP du réseau public.
Patent WO-2011066782-A1 (WO)
Inventor: YUE HUAILIAN
IPC: E05B47/06
Filed: 2010-11-26
Abstract: An electric control lock overcoming pre-pressure with momentum generated by energy stored in pre-pressuring includes a housing (1), a rotatable lock catch (2), a force transition device (4), a pre-pressure transition storage arrangement (5), a striking hammer (8), an electric control transition arrangement (7), and an electric control arrangement (6). The pre-pressure transition storage arrangement (5) and the striking hammer (8) are provided at the force receiving end of the force transition device (4). The pre-pressure transition storage arrangement (5) includes a sliding bumping post (3), an eccentric deflector rod (52), a sliding bar (51) and a torsion spring (86). The lower end of the striking hammer (8) rests on the electric control transition arrangement (7) actuated by the electric control arrangement (6).
Patent WO-2012109768-A1 (WO)
Title: Procédé, module radio et station de base radio pour ajuster des seuils de réduction d'un facteur de crête
Inventor: GU FRANK
IPC: H04L27/26
Filed: 2011-02-17
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé adapté pour ajuster des seuils d'écrêtage pour une réduction de facteur de crête (CFR, Crest Factor Reduction) dans un module radio. L'invention est caractérisée en ce que le module radio comprend un ou plusieurs étages d'écrêtage, qui appliquent des seuils d'écrêtage respectifs sur des signaux d'entrée d'écrêtage. Le procédé selon l'invention consiste : à déterminer un seuil cible pour les étages d'écrêtage sur la base d'un PAR cible et de l'amplitude ou de la puissance des signaux d'entrée ; à estimer la direction dans laquelle le PAR d'origine des signaux d'entrée change en comparant des amplitudes des signaux écrêtés, provenant des étages d'écrêtage, au seuil cible ; et à ajuster les seuils d'écrêtage sur la base de la direction estimée. La présente invention se rapporte d'autre part à un contrôle d'étage dynamique. La solution technique de la présente invention permet à des seuils d'écrêtage et à des étages d'écrêtage d'être changés de façon adaptative avec le PAR d'origine dynamique de signaux d'entrée. Elle permet d'autre part à l'efficacité d'un amplificateur de puissance d'être augmentée avec un faible coût de mise en œuvre.
Patent WO-2011082697-A1 (WO)
Inventor: XU JING
IPC: H04L27/26
Filed: 2011-01-11
Abstract: Disclosed is a method for transmitting a downlink pilot, which serves to solve the problem that the power of Orthognal Frequency Division Multiplexing (OFDM) symbols is different due to Walsh codes. The method includes: transmitting a dedicated pilot in the Code Division Multiplexing (CDM) approach or in the combination approach of CDM and Frequency Division Multiplexing (FDM); further, in the resources for transmitting the dedicated pilot, configuring an orthogonal sequence for the dedicated pilot according to a set mapping rule.
Patent WO-2012088829-A1 (WO)
Inventor: YAO CHENGLIANG
IPC: H04W8/08
Filed: 2011-05-25
Abstract: La présente invention porte sur un procédé d'interaction par message entre deux éléments de réseau, le procédé étant utilisé pour réaliser une interaction par message dans un système de réseau qui comprend un équipement utilisateur (UE), un routeur de service d'accès (ASR) et un serveur de relation de correspondance. Le procédé comprend les étapes suivantes : le serveur de relation de correspondance préserve des informations de relation de correspondance entre un identifiant d'accès (AID) et un identifiant de routage (RID) correspondant; le routeur de service d'accès accepte une requête provenant de l'équipement utilisateur, et, conjointement avec le serveur de relation de correspondance, met en œuvre un processus d'enregistrement d'utilisateur et/ou un processus d'interrogation d'informations de localisation d'utilisateur et/ou un processus hors ligne d'utilisateur au moyen du message interactif avec le mode de requête et réponse. La présente invention porte également sur un système de réseau, un serveur de service d'accès et un message interactif. La présente invention peut efficacement assurer la fiabilité de l'interaction.
Patent WO-2012162873-A1 (WO)
Title: Method and apparatus for role-based trust modeling and recommendation
Inventor: HONG LIANG
IPC: G06F17/30
Filed: 2011-05-27
Abstract: An approach is provided for generating recommendations to a user based, at least in part, on the user's role derived from an advanced user profile and context information. The approach involves a recommendation platform that processes context information to determine one or more roles associated with a user. The approach also involves processing weighting information of the one or more roles. The approach further involves calculating at least one score of the one or more roles between one or more other roles associated with one or more other users based on the weighting information. The approach also involves generating at least one role-based trust model for determining one or more trust levels between the user, the one or more other users, or a combination thereof.
Patent WO-2012167482-A1 (WO)
Title: 稀疏模式协议无关组播中的组播转发方法和组播转发设备
Inventor: BAI TAO
IPC: H04L45/16
Filed: 2011-07-19
Abstract: 本发明实施例公开了一种在稀疏模式协议无关组播中的组播转发方法和组播转发设备，涉及因特网协议组播通信，为解决二层设备组播数据洪泛问题而发明。本发明的技术方案包括：接收组播源发送的组播数据；查找已构建的组播转发表项，若查找到所述已构建的组播转发表项，则根据所述已构建的组播转发表项对所述组播数据进行转发。本发明实施例用于组播通信中。
Patent WO-2012119401-A1 (WO)
Title: 一种信号时序的测试方法及装置
Inventor: DOU QUANLIANG
IPC: H03K5/19
Filed: 2011-08-19
Abstract: 本发明实施例提供了一种信号时序的测试方法及装置，涉及测试技术领域。本发明若对待测试信号进行上升沿采样，则当待测试信号处于上升沿时控制模块控制输出高电平，使能模块输出预定信号；当时钟信号处于上升沿时控制模块控制输出低电平，使能模块停止输出；若对待测试信号进行下降沿采样，则当待测试信号处于上升沿时控制模块控制输出高电平，使能模块输出预定信号；当时钟信号处于下降沿时控制模块控制输出低电平，使能模块停止输出。统计使能模块连续输出的预定信号的上升沿的个数，并根据统计的预定信号的上升沿的个数确定待测试信号时序的建立时间和保持时间。实现了信号时序的自动测试，准确度高，提高了信号时序测试的工作效率，降低了硬件开发成本。
Patent WO-2012163013-A1 (WO)
Title: Music query method and apparatus
Inventor: XU JIEPING
IPC: G06F17/30
Filed: 2011-10-19
Abstract: Provided are a music query method and apparatus. The music query method comprises: extracting a music segment to be queried from a music file to be queried, and framing the music segment to be queried; extracting the fingerprint characteristics of a frame segment contained in the music segment to be queried in order to obtain the fingerprint characteristics of the music segment to be queried; according to the fingerprint characteristics of the frame segment contained in the music segment to be queried, querying, in the fingerprint characteristics stored in a fingerprint database, the fingerprint characteristics matched with the fingerprint characteristics of the music segment to be queried, and returning a query result according to the degree of similarity between the fingerprint characteristics of the music segment to be queried and the queried fingerprint characteristics. The present invention has no requirements for the length and the starting point of the music segment to be queried, thereby improving the music query efficiency.
Patent WO-2012103755-A1 (WO)
Title: 一种获取终端的身份标识的方法及系统
Inventor: LUO WEN
IPC: H04W12/72
Filed: 2011-10-21
Abstract: 本发明公开了一种获取终端的身份标识的方法及系统，包括：将终端的身份标识配置在身份位置寄存器中；接入服务路由器从身份位置寄存器获取终端的身份标识，并将获取到的身份标识通知给终端。本发明优势体现在如下几个方面：现网不存在身份位置寄存器，它是由身份位置分离技术新引进的网元，因此不影响现网的功能，不需要像现有技术那样改造大量的现网设备，成本小，风险小；身份位置寄存器的功能简单，实现简单，也利于降低成本；身份位置寄存器无需大量部署，因功能简单则全网使用一个或者几个该服务器即可，进一步降低了成本。
Patent WO-2013000275-A1 (WO)
Title: C-glycoside derivatives
Inventor: WU FRANK
IPC: A61K31/7048
Filed: 2012-06-25
Abstract: Disclosed are compounds as shown as general formula (I), derivatives and uses thereof, wherein R 1 , R 2 , R 3 , R 4 , R 5a , R 5b , R 5c  and X have the definition as same as the description.
Patent WO-2013152485-A1 (WO)
Title: Tube d'éclairage à del destiné à être utilisé dans un appareil d'éclairage fluorescent
Inventor: FOO ONN FAH
IPC: F21V29/505
Filed: 2012-04-11
Abstract: La présente invention concerne un tube d'éclairage à DEL qui comprend un boîtier translucide (10), un dissipateur thermique (20), une carte de circuit imprimé (30), au moins une source lumineuse à DEL (40) et deux coiffes d'extrémité (50). Le boîtier translucide (10) comprend des premier et second bords axiaux opposés (11, 12) entre lesquels une ouverture (13) est formée. Le dissipateur thermique (20) est pourvu d'une partie de retenue (23) et est conçu pour s'accoupler avec le boîtier (10) de manière telle que l'ouverture (13) du boîtier (10) soit couverte par le dissipateur thermique (20). Le dissipateur thermique (20) et le boîtier (10) définissent ensemble une structure tubulaire qui présente une cavité intérieure qui comprend une moitié de cavité inférieure (17) et une moitié de cavité supérieure (16), et la partie de retenue (23) est située dans la moitié de cavité inférieure (17). La carte de circuit imprimé (30) est fixée sur la partie de retenue (23) du dissipateur thermique (20) de manière thermo-conductrice. La source lumineuse à DEL (40) est montée sur la carte de circuit imprimé (30). Les deux coiffes d'extrémité (50) sont conçues pour s'ajuster au dessus des deux extrémités de la structure tubulaire. Le tube d'éclairage à DEL produit un motif d'éclairage à angle d'éclairage relativement large et produit une lumière uniforme très efficace.
Patent WO-2013185359-A1 (WO)
Inventor: SONG YONG
IPC: H04W88/18
Filed: 2012-06-16
Abstract: Dans ses modes de réalisation, la présente invention se rapporte à un procédé et à un appareil adaptés pour commander l'exécution d'une opération sur la musique d'une tonalité de retour d'appel. Le procédé de commande d'exécution d'une opération selon l'invention comprend les étapes suivantes : au cours d'une procédure de lecture d'une tonalité de retour d'appel, une plate-forme de tonalité de retour d'appel reçoit des informations relatives à la détection d'une pression sur une touche d'un terminal appelant, les informations relatives à la détection d'une pression sur une touche d'un terminal appelant correspondant à une demande d'un utilisateur appelant en rapport avec une opération sur la musique d'une tonalité de retour d'appel, et la musique de la tonalité de retour d'appel étant une musique qui correspond à la tonalité de retour d'appel; la plate-forme de tonalité de retour d'appel détermine si les informations relatives à la détection d'une pression sur une touche d'un terminal appelant sont valides, ou non; et, dans le cas où le résultat de la détermination indique que les informations relatives à la détection d'une pression sur une touche d'un terminal appelant sont valides, la plate-forme de tonalité de retour d'appel détermine un type d'opération à exécuter sur la musique de la tonalité de retour d'appel, à partir des informations relatives à la détection d'une pression sur une touche d'un terminal appelant; enfin, la plate-forme de tonalité de retour d'appel transmet un message à une plate-forme de musique, de telle sorte que la plate-forme de musique exécute une opération sur la musique de la tonalité de retour d'appel sur la base du message. L'invention est caractérisée en ce que : l'opération correspond au type d'opération; le message contient un identifiant de l'utilisateur appelant, un identifiant de la tonalité de retour d'appel, et un identifiant du type d'opération; et la musique de la tonalité de retour d'appel est stockée dans la plate-forme de musique. Dans ses modes de réalisation, la présente invention se rapporte d'autre part à une plate-forme de tonalité de retour d'appel correspondante et à une plate-forme de musique. Au moyen des solutions décrites dans la présente invention, une opération peut être exécutée sur la musique de la tonalité de retour d'appel de sorte à répondre aux exigences de l'utilisateur.
Patent WO-2013020434-A1 (WO)
Title: 移动终端、基于移动终端的监听系统和监听方法
Inventor: LI ZHIRONG
IPC: H04M1/72403
Filed: 2012-07-09
Abstract: 本发明公开了一种移动终端，包括FM信号处理模块、用户接口、控制芯片以及麦克风，该用户接口获取用户输入的频率参数，该控制芯片根据该频率参数选取与该频率参数对应的载波频率，并根据该载波频率设定该FM信号处理模块，该麦克风将该用户输入的声音信号转换为模拟电压信号，该FM信号处理模块将该模拟电压信号加载到与该载波频率对应的载波上，以产生声音调制信号，并将该声音调制信号发送至另一移动终端。该移动终端实现监听功能，可有效地防止突发事故等，更具实用性。
Patent WO-2013029437-A1 (WO)
Title: Intelligent bracelet for attracting baby attention
Inventor: SHARABY ZVI
IPC: A44C5/00
Filed: 2012-07-17
Abstract: The present invention is related to one kind of bracelet for attracting baby attention. The bracelet comprises a circular main body (1), in which a micro-computer controlled circuit (3) is provided. USB interface (4), button (5), speaker (6), microphone (8) and memory (7) are connected by the micro-computer controlled circuit (3). The inner side wall of the circular main body (1) is surrounded by a plate jacket (10) with protrusion. The plate jacket (10) has a hole in its central part, can be put on any round item for self-fixation, and has the function of phonating. The intelligent bracelet of the present invention is small in volume, convenient to carry and operate, and can be automatically-fixed. Furthermore, the bracelet can be directly put on baby's wrist, the plate jacket of the bracelet is fit for baby's wrists of different size, and so will not harm baby's skin. Besides, the intelligent bracelet can be put on baby milk bottles of various types, which is convenient for baby to enjoy music when having milk. Accordingly, the baby's attention will be enhanced when having milk, their appetite will be increased, and baby can enjoy music when having milk, which will be good to develop baby intelligence sooner.
Patent WO-2013026346-A1 (WO)
Inventor: QUAN HAIYANG
IPC: H04W64/00
Filed: 2012-07-30
Abstract: 本发明公开了一种多载波系统中的定位方法、装置及系统，涉及通信技术，本发明实施例在多载波系统中进行定位时，在多个载波下分别进行定位测量，再根据在多个载波下分别进行定位测量的测量结果实现对用户设备的定位，由于在进行定位时，增加了所参考的参数数量，所以提高了定位精度。
Patent WO-2013040976-A1 (WO)
Title: 一种分布式业务网络的内容处理方法和系统
Inventor: JIN WEIYI
IPC: H04L29/06
Filed: 2012-08-24
Abstract: 本发明公开了一种分布式业务网络（DSN）的内容处理方法和系统，内容业务应用服务器将源内容分发到内容服务器，内容服务器根据预处理策略对所述源内容进行预处理；在预处理完成后，内容服务器向资源定位服务器进行内容注册；通过本发明的方案，内容服务器承担原来内容业务应用服务器对源内容的预处理工作，降低内容业务应用服务器的处理性能开销，并省去了内容业务应用服务器在预处理后将大量内容分发给内容服务器的步骤，大量节省内容初始分发所需的网络传输带宽，提高系统的效率。
Patent WO-2013053284-A1 (WO)
Inventor: LI ZHENBIN
IPC: H04L45/50
Filed: 2012-09-24
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un système de mise en œuvre de réseau privé virtuel (VPN) sur la base d'un tunnel d'ingénierie de trafic (TE). Le procédé de mise en œuvre de réseau privé virtuel sur la base d'un tunnel d'ingénierie de trafic consiste à : répondre à des informations d'établissement concernant un service de réseau privé virtuel en créant un tunnel d'ingénierie de trafic ; transporter le service de réseau privé virtuel à l'aide du tunnel d'ingénierie de trafic ; et répondre à des informations de révocation concernant le service de réseau privé virtuel en supprimant le tunnel d'ingénierie de trafic. Au moyen de ce procédé, la création ou la suppression d'une manière dynamique d'un tunnel d'ingénierie de trafic selon les besoins d'un service de réseau privé virtuel procure un mécanisme pour créer un tunnel d'ingénierie de trafic de la manière souhaitée, et le tunnel qui n'est pas utilisé par le service de réseau privé virtuel est supprimé en temps opportun, ce qui économise efficacement des ressources réseau.
Patent WO-2013127194-A1 (WO)
Title: 单独的上行高速专用物理控制信道的建立方法及装置
Inventor: PANG LINGLI
IPC: H04W88/00
Filed: 2012-11-13
Abstract: 本发明公开了一种建立Standalone HS-DPCCH的方法和相关装置，所述方法包括：基站接收无线网络控制器发送的包括指示信息的下行数据，所述指示信息用于指示用户终端支持Standalone HS-DPCCH；向支持Standalone HS-DPCCH的用户终端发送触发信息，触发建立Standalone HS-DPCCH。本发明实施例还提供相应的基站和无线网络控制器。本发明技术方案中基站不必向不支持Standalone HS-DPCCH的UE发送触发信息，从而，可以避免HS-SCCH资源的浪费，减少对UE下行数据调度的延迟。
Patent WO-2014067211-A1 (WO)
Inventor: YANG CHENGYUAN
IPC: D06F39/08
Filed: 2012-12-11
Abstract: L'invention concerne une machine à laver à tambour économe en eau comportant un corps de châssis (100), un tambour de machine à laver (101) disposé dans le corps de châssis (100), et une partie de réception de réservoir de stockage d'eau (3) permettant de recevoir un réservoir de stockage d'eau (200) ou une partie de réception de boîtier de stockage d'articles (400) permettant de recevoir un boîtier de stockage d'articles (30). Dans la présente invention, le corps de châssis (100) est solide en termes de conception et résistant en termes de résistance aux chocs ; et de l'eau secondaire produite après le lavage par la machine à laver communique avec le réservoir de stockage d'eau (200) au moyen d'une conduite munie d'une électrovanne, puis communique avec un tuyau d'eau d'une cuvette de toilette au moyen d'une pompe à eau. L'ouverture et la fermeture des électrovannes sont commandées par un programme de lavage de la machine à laver, l'eau secondaire utilisée pour le rinçage est stockée pour la chasse d'eau de la cuve de toilette, de sorte que l'eau est recyclée et réutilisée de manière efficace pour ainsi satisfaire aux exigences d'économie d'énergie et de protection de l'environnement.
Patent WO-2014048062-A1 (WO)
Inventor: DENG XINGWANG
IPC: C12Q1/68
Filed: 2013-09-23
Abstract: The present invention discloses a chip for detecting rice genome SNP loci sets, wherein SNP loci are chosen from a nucleotide sequence as represented by SEQ ID NO:1-9000. Said chip can be applied to the analysis of rice germplasm resource genetic fingerprinting, to the identification of genotypes of the offspring of rice hybrids, to the identification of rice varieties and to the selection of rice breeding materials.
Patent WO-2014110777-A1 (WO)
Title: Information exchange for cellular non-cellular interworking
Inventor: HONG WEI
IPC: H04W28/08
Filed: 2013-01-18
Abstract: There are provided measures for information exchange for cellular non- cellular interworking such as for example LTE/UTRA-Wi Fi interworking. Such measures may exemplarily comprise measures for reporting, e.g. from an access point of a non-cellular local-area communication system or a terminal being served in a cellular wide-area communication system, information about at least one access point of the non-cellular local-area communication system to a radio access network level of the cellular wide- area communication system, and performing, at the radio access network level of the cellular wide-area communication system, traffic offloading management for at least one terminal being served in the cellular wide-area communication system to enable offloading of terminal-related traffic from the cellular wide-area communication system to the non-cellular local-area communication system on the basis of the obtained access point information.
Patent WO-2014063453-A1 (WO)
Title: 开关磁阻电动机分步续流无位置传感器控制方法
Inventor: CHEN HAO
IPC: H02P6/18
Filed: 2013-01-24
Abstract: 提供了一种开关磁阻电动机分步续流无位置传感器控制方法。该方法采用每相双开关功率变换器的开关磁阻电动机系统，功率变换器的一相主开关上管（S1）和下管（S2）都关断后，该相进入负电压强迫续流状态，检测该相电流（i），当该相电流下降达到设定阈值时开通该相主开关下管或上管，该相进入零电压自然续流状态，该相电流开始上升；当该相电流上升达到峰值时，转子位置为该相最小相电感始端位置（b），直接作为该相主开关的开通位置，开通该相主开关上管和下管。该方法无需额外硬件，无需转子位置传感器，无需存储电动机磁链数据，无控制方式限制，实时性强，动态响应性能和稳定性良好，具有较强实用性与通用性。
Patent WO-2013163904-A1 (WO)
Title: 一种利用视频会议实现远程合影的方法、设备及系统
Inventor: MA JINYONG
IPC: H04N1/387
Filed: 2013-03-05
Abstract: 本发明实施例公开了一种利用视频会议实现远程合影的方法、设备及系统，用于实现两会场或多会场的实时合影，还可以实现合影背景的统一。本发明实施例方法包括：根据合影请求启动合影流程提取合影模板，并在所述合影模板中给所述合影请求指定参加合影的至少两个会场分配合影位置；启动拍照功能，根据所述合影模板的设置实时抠取合影会场的会场图像并组成合影图像。
Patent WO-2013149552-A1 (WO)
Title: Mobile broadband device and mobile broadband service processing method therefor
Inventor: ZHONG ZHEN
IPC: H04L12/24
Filed: 2013-03-21
Abstract: The embodiments of the present invention relate to a mobile broadband device and a mobile broadband service processing method therefor. The mobile broadband device comprises a Web application module and a Web server module, wherein the Web application module operates in a browser at a PC side, and is used for providing a management interface of the mobile broadband device and receiving a command which is input by a user, so as to generate a device management request message which conforms to a web page management interface; and the Web server module operates in the mobile broadband device, resolves the device management request message, and responds to same. The mobile broadband device using such an architecture can be more suitable for the requirements of a user and more rapid.
Patent WO-2013149588-A1 (WO)
Title: 一种字符显示方法、装置和系统，电子签名令牌
Inventor: LI DONGSHENG
IPC: G06F21/85
Filed: 2013-04-03
Abstract: 本发明公开了一种字符显示方法、字符显示装置和系统，电子签名令牌，其中，字符显示方法包括如下步骤：字符显示装置接收字模存储装置发送的字模；所述字符显示装置根据随机密钥计算所述字模存储装置发送的字模的校验码；所述字符显示装置将计算得到的字模的校验码与本地存储的对应的字模校验码进行对比；对比一致则判定所述字模存储装置发送的字模正确，显示所述字模存储装置发送的字模对应的字符。采用本发明，可以通过获取存储在字模存储装置（例如，交易终端，包括计算机、手机等）中的字模进行字符的显示，以降低字符显示装置（例如，电子签名令牌）的成本。
Patent WO-2014172901-A1 (WO)
Inventor: WANG PING
IPC: B32B27/32
Filed: 2013-04-26
Abstract: La présente invention concerne un récipient moulé par soufflage comprenant une couche pourvue d'un matériau thermoplastique et d'un additif, le matériau thermoplastique et l'additif présentant une différence des paramètres de solubilité située dans la plage allant d'environ 0,5 cal /2 cm -3/2 à environ 20 cal /2 cm -3/2, et présentant également une différence des indices de réfraction située dans la plage allant d'environ 0,1 à environ 1,5. Un tel récipient présente ainsi un aspect brillant souhaitable.