baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-3068195-B1 (FR)
Title: Procede de fabrication d'un equipement tournant de voilure tournante muni d'un degivreur, ledit equipement tournant et un drone muni dudit equipement tournant
Inventor: GIBERT GAUTHIER
IPC: B64C27/32
Filed: 2017-06-27
Granted: 2019-07-19
Abstract: La présente invention concerne un équipement tournant de drone muni d'un ensemble tournant (10) qui comporte au moins une pale (11). L'ensemble tournant (10) comporte au moins un sillon (20) qui s'étend sur ladite enveloppe (13) d'une première extrémité (21) vers une deuxième extrémité (22), ledit au moins un sillon (20) étant au moins ménagé sur ladite pale (11), ledit au moins un sillon (20) présentant au moins un changement de direction (23) sur ladite pale (11), ledit ensemble tournant (10) comprenant au moins un dégivreur (30) muni d'une piste électriquement conductrice (31) qui s'étend dans ledit au moins un sillon (20), ladite piste électriquement conductrice (31) s'étendant d'une première borne (32) jusqu'à une deuxième borne (33), la première borne (32) étant présente dans la première extrémité (21), la deuxième borne (33) étant présente dans la deuxième extrémité (22), ledit dégivreur (30) comprenant une couche de protection recouvrant ladite piste électriquement conductrice (31).
Patent FR-3085827-B1 (FR)
Title: Sac intelligent de mode
Inventor: BURKHALTER SAMBAT AIME STEEVE
IPC: A45C15/06
Filed: 2018-09-17
Granted: 2023-12-22
Abstract: Sac intelligent de mode comprenant une partie intérieure, une partie extérieure, des moyens d'ouvertures/fermetures caractérisé en ce qu'il comprend au moins un système d'éclairage miniaturisé et minuté comprenant : - au moins un moyen distinctif visible sur la partie extérieure et/ou intérieure du sac comprenant un capteur passif de lumière surveillant les différentes conditions environnementales, un circuit logique surveillant les signaux de sortie du capteur de lumière, un actionneur automatique coopérant avec les moyens d'ouvertures/fermetures, un temporisateur mesurant un intervalle de temps prédéterminé, un accumulateur d'énergie miniaturisé, - au moins un moyen d'éclairage placé dans la partie intérieure du sac illuminant la partie intérieure du sac pendant un temps prédéterminé lors de l'ouverture dudit sac et lorsque l'intensité lumineuse reçue par le capteur passif est inférieure à une intensité lumineuse prédéterminée.
Patent FR-3078348-B1 (FR)
Title: Systeme de signalisation routiere sur engin routier
Inventor: LOU MATHIAS
IPC: E01F9/662
Filed: 2018-02-23
Granted: 2020-10-09
Abstract: L'invention concerne un système (1) de signalisation routière sur engin (7) routier de largeur déterminée, ledit système (1) comportant deux ensembles d'affichage (2, 3) (5, 6) principaux, un premier ensemble (2, 3) de panneaux signalétiques et un second ensemble (5, 6) d'affichage lumineux, le premier ensemble (2, 3) restant dans le gabarit de la largeur de l'engin (7) et comportant une section basse (2) verticale et fixe et une section haute (3) pouvant basculer le long d'un axe transversal horizontal entre une position dépliée dans laquelle elle (3) est verticale et parallèle à la section basse (2), et une position repliée dans laquelle elle (3) est repliée vers l'avant et inclinée par rapport au plan de la section basse (2). Selon l'invention, le second ensemble (5, 6) comporte une première partie (6) fixe solidaire de la section basse (2) et une seconde partie (5) solidaire de la section haute (2), la première partie (6) fixe étant essentiellement disposée vers le haut de la section basse (2) et parallèlement au bord supérieur de ladite section basse (2), la seconde partie (5) étant mobile en translation latérale horizontale parallèlement au plan de la section haute (3) afin de pouvoir sortir latéralement hors du gabarit de la largeur de l'engin (7), entre une position de repos dans laquelle la seconde partie (5) est ramené en regard de la section haute (3) dans le gabarit de la largeur de l'engin (7) et une position débordante latéralement dans laquelle la second partie (5) déborde latéralement hors du gabarit de la largeur de l'engin (7).
Patent FR-3078579-B1 (FR)
Title: Systeme de visite augmentee d'un site et systeme de gestion d'une visite augmentee
Inventor: DE SA MOREIRA BRUNO
IPC: G06Q50/14
Filed: 2018-03-02
Granted: 2021-10-22
Abstract: Un système de visite augmentée (SYST1) d'un site (SH) comprend : - au moins un dispositif portatif informatisé (DP), comprenant : i. - un module de positionnement (MP) apte à déterminer une position du dispositif portatif informatisé (DP) sur le site (SH), ii. - un module de chargement (MCH) d'au moins un contenu multimédia sélectionné parmi une pluralité de contenus multimédias disponibles en fonction de la position du dispositif portatif informatisé (DP), iii. - une mémoire (MEM), apte à stocker des données enregistrées durant la visite augmentée, iv. - un écran (EC), - un équipement de distribution/récupération (BD/R) du dispositif portatif informatisé (DP) configuré pour : v. - transférer les données collectées vers un serveur (SERV), - le serveur (SERV), apte à recevoir les données et à les stocker.
Patent FR-3078742-B1 (FR)
Title: Detection electrique du raccordement d’un dispositif de rechauffage de fluide pour un moteur thermique a combustion interne
Inventor: VEGA JEAN-GABRIEL
IPC: F02M31/12
Filed: 2018-03-09
Granted: 2020-09-18
Abstract: Dispositif (10) de réchauffage d'un fluide et de raccordement d'un embout (12) d'admission d'air à un tuyau de fuite des gaz d'un moteur thermique à combustion interne, le dispositif comportant : - un corps (16) isolant traversé par un tube (18) thermiquement conducteur qui définit un passage interne de circulation du fluide, - des moyens électriques (32) de chauffage du tube logés dans ledit corps, - au moins une fiche électrique (36) de raccordement électrique du dispositif à une source d'alimentation électrique, caractérisé en ce qu'il comprend : - des moyens (37, 48) de détection d'une position correcte d'engagement dudit embout dans ledit corps et/ou sur ledit tube, ces moyens de détection comportant un interrupteur électrique (37) dont un élément mobile (37a) est configuré pour coopérer directement ou indirectement avec ledit embout, ledit interrupteur étant monté en série avec lesdits moyens de chauffage dans une boucle (50) s'étendant entre des bornes (36a, 36b) de ladite fiche électrique, et - au moins un composant électrique (48) ayant une valeur d'impédance prédéterminée, qui est monté en parallèle de ladite boucle entre les bornes de la fiche électrique.
Patent FR-3080740-B1 (FR)
Title: Systeme de determination d'une zone de presence d'un insecte a eradiquer
Inventor: SOMVILLE OLIVIER
IPC: G01V9/00
Filed: 2018-05-02
Granted: 2021-10-15
Abstract: L'invention concerne un système de détermination d'une zone de présence (5) d'un insecte à éradiquer, caractérisé en ce qu'il comprend : - une base mobile (2) motorisée adaptée pour se déplacer sur un terrain à parcourir, sur laquelle est monté un détecteur d'insectes (6) adapté pour détecter un contact avec un insecte ; - des moyens d'acquisition de données comprenant : ○ Un dispositif de comptage du nombre d'insectes détectés par le détecteur d'insectes (6) lorsque la base mobile (2) est arrêtée à un même endroit du terrain parcouru ; et ○ Un dispositif de géolocalisation de la base mobile (2) adapté pour géolocaliser la base mobile (2) sur le terrain ; - des moyens de commande de ladite base mobile (2) adaptés pour commander l'arrêt de la base mobile (2) pendant une durée de détection lorsqu'un insecte est détecté par le détecteur d'insecte (6) ; et - des moyens d'analyse apte à calculer ladite zone de présence (5) en fonction de la position de la base mobile (2) et de la quantité d'insectes acquises au cours de ladite durée de détection.
Patent FR-3083346-B1 (FR)
Title: Procede et dispositif de surveillance de la capacite d'un membre d'equipage d'un aeronef
Inventor: VOLLARD-DERME CECILE
IPC: G08B21/06
Filed: 2018-07-02
Granted: 2020-07-10
Abstract: - Le dispositif de surveillance (1) comprend au moins un module de mesure (2) d'au moins un paramètre physiologique du membre d'équipage, au moins un module de consolidation (3) du ou des paramètres physiologiques mesurés, un module de fusion (4) du ou des paramètres physiologiques consolidés afin de détecter au moins un statut physiologique du membre d'équipage, un module de filtrage (5) du ou des statuts physiologiques, un module de détermination (6) d'un niveau d'incapacité du membre de d'équipage, un module de transmission (7) d'un signal représentatif du niveau d'incapacité du membre d'équipage à un dispositif utilisateur (8).
Patent FR-3084135-B1 (FR)
Title: Installation et procede de stockage et de distribution de liquide cryogenique
Inventor: BERNHARDT JEAN-MARC
IPC: F25J5/00
Filed: 2018-07-19
Granted: 2020-06-19
Abstract: Installation de stockage et de distribution de liquide cryogénique, notamment d'hydrogène liquéfié, comprenant un réservoir (2) cryogénique isolé thermiquement pour le stockage d'un gaz liquéfié en équilibre avec une phase gazeuse, un dispositif de réfrigération du fluide contenu dans le réservoir (2), le dispositif de réfrigération comprenant un circuit (3) de fluide réfrigérant muni d'un échangeur de chaleur (4) situé dans la partie inférieure du réservoir (2) et un réfrigérateur (5) de refroidissement du fluide réfrigérant, caractérisée en ce que le dispositif de réfrigération comprend un mécanisme (7, 9) de déplacement et de positionnement vertical de l'échangeur de chaleur (4) dans le réservoir parmi une pluralité de positions verticales déterminées.
Patent FR-3085719-B1 (FR)
Title: Boitier d'alimentation en air sous pression d'un dispositif de refroidissement par jets d'air
Inventor: METGE PIERRE JEAN-BAPTISTE
IPC: F15D1/04
Filed: 2018-09-06
Granted: 2021-04-16
Abstract: L'invention concerne un boîtier (2) d'alimentation en air sous pression d'un dispositif de refroidissement par jets d'air (1) d'un carter externe (C) de turbine d'une turbomachine. Ce boîtier (2) est remarquable en ce qu'il est monobloc, en ce qu'il comprend : - un corps (3) qui présente une paroi intérieure (32) pourvue de perforations d'éjection d'air (320), une paroi extérieure(31) et des conduites de sortie (33, 34) configurées pour être raccordées à des rampes de refroidissement (10) du dispositif de refroidissement (1), - un conduit coudé d'amenée d'air (4) raccordé par son embouchure de sortie (42) à ladite paroi extérieure (31) du corps (3), et en ce que ledit boîtier (2) comprend au moins une cloison (7, 7') de répartition de l'air, disposée dans l'embouchure de sortie (42) et joignant la face interne de la portion (431) du conduit d'amenée d'air (4) située en regard du corps (3) à la face interne de la portion opposée (432) du conduit d'amenée d'air.
Patent FR-3087662-B1 (FR)
Title: Dispositif pour le traitement de patients par phototherapie
Inventor: BERGER SANDRA
IPC: A61N5/06
Filed: 2018-10-31
Granted: 2020-10-23
Abstract: Ce dispositif pour le traitement de patients par photothérapie, comprend :     • une première partie à usage multiple constituée d'une structure textile souple comprenant des générateurs de rayonnement réalisés par tricotage et intégrant des fibres optiques (111), dont au moins l'une des extrémités est connectée à une source de lumière, lesdites fibres optiques étant intégrées dans les mailles du tricot ou positionnées en trames partielles dans le tricot, de telle sorte à émettre de la lumière en raison du dépassement de leur angle de courbure limite, selon la technologie dite du « macro bending » ;     • une seconde partie à usage unique (103), associée de manière amovible à ladite première partie, destinée à venir au contact du patient traité et apte à diffuser en direction de ce dernier la lumière émise par ladite première partie.
Patent FR-3088615-B1 (FR)
Title: Objet flottant avec stabilisation
Inventor: DUCANCELLE JEAN-MICHEL
IPC: B63B43/12
Filed: 2018-11-20
Granted: 2022-01-21
Abstract: L’invention a pour objet un corps flottant présentant une jupe 3 s’étendant vers le bas ce corps flottant étant caractérisé en ce que la jupe est fixée à un niveau supérieure à celui défini par la ligne de flottaison 4 correspondant à une charge de référence du corps flottant de manière à constituer avec la coque un volume qui, au-dessus de la ligne de flottaison, contient de l’air ce volume étant relié à une pompe 6 pour en baisser la pression ou l’augmenter et par conséquent enfoncer la coque plus profondément comme le ferait un remplissage de ballast ou sortir partiellement la coque de l’eau Figure pour l’ abrégé : figure 2
Patent FR-3089585-B1 (FR)
Title: Rotor de turbomachine
Inventor: AUDUBERTEAU ALEXANDRE
IPC: F16F9/32
Filed: 2018-12-07
Granted: 2021-09-17
Abstract: L’invention concerne un rotor (1) de turbomachine, caractérisé en ce qu’il comporte une partie filetée ou taraudée (3, 6) et un écrou d’amortissement (8) vissé sur la partie filetée ou taraudée (3, 6) de façon à autoriser un frottement des filets de l’écrou (8) et de la partie filetée ou taraudée (3, 6) les uns par rapport aux autres en cas de vibration du rotor (1).     Figure à publier avec l’abrégé : [Fig. 1]
Patent FR-3090254-B1 (FR)
Title: Accès sécurise à des données chiffrées d’un terminal utilisateur
Inventor: HAMOUDA MOURAD
IPC: H04L9/28
Filed: 2018-12-12
Granted: 2022-12-16
Abstract: Pour permettre l’accès à des données chiffrées stockées en mémoire d’un terminal utilisateur, la clé secrète de chiffrement correspondante est stockée dans un élément sécurisé intégré au terminal utilisateur et cet élément sécurisé sert de relais hautement sécurisé vers un dispositif d’accès à ces données utilisé par un tiers. Pour ce faire, un canal de communication sécurisé est établi entre le tiers et l’élément sécurisé. La norme EAC permet une authentification mutuelle accompagnée de l’établissement d’un tel canal de communication sécurisé. L’élément sécurisé réalise une conversion de chiffrement des données pour que celles-ci soient protégées par une clé de session (ou de transport) associée au canal de communication sécurisé, et non plus par la clé secrète initiale. Le tiers peut ainsi accéder aux données chiffrées sans même connaître la clé secrète initiale.  Figure pour l’abrégé : Figure 2B
Patent FR-3092252-B1 (FR)
Title: Dispositif de distribution de produit fluide synchronisé avec l'inhalation
Inventor: FABIEN DAVID
IPC: A61M15/00
Filed: 2019-02-04
Granted: 2021-01-22
Abstract: Dispositif comportant un corps (10), un réservoir (100) monté axialement coulissant par rapport audit corps (10), une valve doseuse (200) assemblée sur ledit réservoir (100), ledit dispositif comportant: - un élément de blocage (500), - un élément déclencheur (600), - un système de déclenchement commandé par l'inhalation (60) coopérant avec ledit élément déclencheur (600), et - un organe d’actionnement (800) coopérant avec ledit élément de blocage (500), ledit dispositif comportant : - un couvercle (11) fixé, notamment vissé ou encliqueté, sur ledit corps (10), - un organe de poussée (810) fixé audit organe d’actionnement (800) et monté coulissant axialement dans ledit couvercle (11), - un ressort (850) disposé entre ledit couvercle (11) et ledit organe de poussée (810), dans lequel, avant inhalation, ledit organe de poussée (810) est hors de contact dudit réservoir (100), de sorte que la force exercée sur ledit organe de poussée (810) par ledit ressort (850) n’est pas transmise audit réservoir (100), et lors de l’inhalation, ledit organe de poussée (810) se déplace axialement avec ledit organe d’actionnement (800) pour venir en contact avec ledit réservoir (100) et déplacer ledit réservoir (100) axialement dans ledit corps (10) pour actionner ladite valve (200). « figure pour l’abrégé : figure 1 »
Patent FR-3092695-B1 (FR)
Title: Etiquette electronique de gondole utilisant les communications par lumiere visible
Inventor: WELIAM AMIR ABOELEZZ
IPC: G09F3/20
Filed: 2019-02-12
Granted: 2021-03-19
Abstract: Procédé d'EEG utilisant les communications par la lumière et comprenant les étapes de sélection, pour un EEG, d'un produit stocké dans espace de rayonnage d'un environnement commercial, interrogation d'une base de données avec un identifiant pour le produit sélectionné et, en réponse, réception de données de prix pour ledit produit, sélection d'une fréquence de communication supérieure à une vitesse stroboscopique spécifiée pour un système d'éclairage (110) éclairant l'environnement commercial, transmission d'une directive à un contrôleur du système d'éclairage commandant à ce dernier de communiquer les données de prix à un module d'étiquetage de gondole (130) associé au produit sélectionné, et, en réponse, le contrôleur code les données de prix en un motif stroboscopique du système d'éclairage et active le motif de façon à communiquer les données de prix au module d'étiquetage de gondole, qui décode alors les données de prix à partir du motif stroboscopique et les affiche sur un écran d'affichage. Figure à publier avec l’abrégé : Fig.1
Patent FR-3093058-B1 (FR)
Title: Procédé et dispositif de commande de lavage de caméra de véhicule
Inventor: NIELOT AUDREY
IPC: B60S1/62
Filed: 2019-02-21
Granted: 2021-01-29
Abstract: Procédé et dispositif de commande de lavage de caméra de véhicule L’invention concerne un procédé et un dispositif de commande de lavage d’une caméra d’un système de vision extérieure de véhicule. A cet effet, au moins une image (1) représentative de l’acquisition de la caméra est affichée sur un écran. Un geste (21) représentatif d’un balayage au moins partiel de l’écran est détecté, ce qui déclenche la commande du lavage de la caméra.     Figure pour l’abrégé : Figure 2
Patent FR-3094405-B1 (FR)
Title: Procédé et système de régulation d’une turbomachine de génération électrique non propulsive
Inventor: BEDDOK STÉPHANE MEYER
IPC: F02C7/32
Filed: 2019-04-01
Granted: 2021-02-26
Abstract: Un procédé de régulation d’une turbomachine de génération électrique non propulsive (T) configurée pour alimenter électriquement une pluralité de rotors propulsifs (R1-R4) d’un aéronef, chaque rotor propulsif (R1-R4) étant relié à un module de répartition d’énergie (30) par au moins un bus d’alimentation (B1-B4), la turbomachine (T) alimentant chaque bus d’alimentation (B1-B4) via le module de répartition d’énergie (30) selon un taux d’alimentation, le procédé de régulation comportant une étape de détermination du besoin en puissance de chaque bus d’alimentation (B1-B4) en fonction du besoin en puissance (P1-P4) de chaque rotor propulsif (R1-R4), une étape de détermination du besoin en puissance élémentaire de chaque bus d’alimentation (B1-B4), une étape de détermination du besoin en puissance globale (Pglob) à partir de l’ensemble des besoins en puissance élémentaire des bus d’alimentation (B1-B4) et une étape de détermination d’un paramètre d’anticipation (N1ap) à partir du besoin en puissance globale (Pglob).                  Figure de l’abrégé : Figure 2
Patent FR-3096052-B1 (FR)
Title: Pneumatique pourvu de flancs externes
Inventor: CABIOCH JEAN-LUC
IPC: C08L9/00
Filed: 2019-05-14
Granted: 2021-04-23
Abstract: L’invention concerne un pneumatique présentant une résistance à l’ozone et des propriétés mécaniques améliorées, ledit pneumatique étant pourvu d’au moins un flanc externe comprenant une composition à base d’une matrice élastomérique comprenant au moins un élastomère isoprénique et un polybutadiène, de 0,2 à 10 pce d’au moins un sel d’un métal alcalin, alcalino-terreux ou lanthanide, au moins une charge renforçante, et un système de réticulation.
Patent FR-3096394-B1 (FR)
Title: Ensemble pour turbomachine
Inventor: LOISEL BRUNO MARC-ETIENNE
IPC: F01D11/08
Filed: 2019-05-23
Granted: 2021-05-28
Abstract: L’invention concerne un ensemble pour turbomachine comportant un distributeur annulaire sectorisé s’étendant autour d’un axe, lesdits secteurs (1) étant disposés circonférentiellement de façon adjacente de manière à former un anneau, les surfaces d’extrémité circonférentielle adjacentes (5) d’au moins un premier et un second secteurs adjacents (1) comportant respectivement une première fente et une seconde fente (7) destinées à l’insertion d’au moins une lamelle d’étanchéité (8) comportant une première zone d’extrémité circonférentielle (9) insérée dans la première fente (7) et une seconde zone d’extrémité circonférentielle (10) insérée dans la seconde fente (7), caractérisé en ce que ladite lamelle d’étanchéité (8) comporte au moins une zone médiane ondulée (11) déformable, située entre lesdites zones d’extrémité (9, 10).
Patent FR-3083518-B1 (FR)
Title: Aéronef
Inventor: BENDER STEFAN
IPC: B64D27/24
Filed: 2019-07-01
Granted: 2022-07-15
Abstract: Aéronef La présente invention met à disposition un aéronef (10) avec les caractéristiques suivantes : l’aéronef (10) comporte un rotor de secours (11, 12) ; et le rotor de secours (11, 12) peut être déployé d’une position de repos (11) jusque dans une position d’utilisation (12).  Figure à publier avec l’abrégé : Fig.1
Patent FR-3103158-B1 (FR)
Title: Boîtier de module d’éclairage ou de signalisation pourvu d’éléments d’indexation pour son positionnement sur la caisse d’un véhicule automobile
Inventor: VIDEIRA FILIPE
IPC: B60Q1/04
Filed: 2019-11-14
Granted: 2022-11-04
Abstract: L’invention concerne un boîtier (1) de module d’éclairage ou de signalisation portant au moins un élément (11) en saillie assurant l’indexation du boîtier (1) pour son montage sur la caisse (2) d’un véhicule automobile, ledit élément en saillie (11) étant raccordé par sa base (11a) au boîtier (1) et étant destiné à être introduit dans un orifice (20) de la caisse (2), caractérisé en ce que la base (11a) dudit élément d’indexation (11) est formée d’une cavité périphérique (10) ainsi qu’un procédé de fabrication dudit boîtier.  Figure de l’abrégé : Fig. 2B
Patent FR-3089120-B1 (FR)
Title: Composition pour le soin des cheveux
Inventor: KROHN RENE
IPC: A61K8/31
Filed: 2019-11-26
Granted: 2023-12-08
Abstract: Agent de traitement capillaire, contenant a) de 0,1 à 10 % en poids d’au moins un alcane ramifié et/ou linéaire ayant de 9 à 17 atomes de carbone,  b) de 2 à 10 % en poids d’au moins un alcool gras linéaire ou ramifié, saturé ou insaturé, ayant de 16 à 22 atomes de carbone,  c) de 2 à 10 % en poids d’au moins un alcool gras linéaire ou ramifié, saturé ou insaturé, ayant de 10 à 14 atomes de carbone,  d) de 0,1 à 10 % en poids d’au moins un tensioactif cationique, comprenant un composé d’ammonium quaternaire et e) de 1 à 10 % en poids d’au moins un alcool monovalent linéaire ou ramifié, ayant de 2 à 8 atomes de carbone.  étant particulièrement adaptés  - pour le soin des cheveux, en particulier pour améliorer  * les possibilités de peignage avec les cheveux humides et/ou secs,  * de la sensation au toucher des cheveux, ainsi que  - pour améliorer les capacités de diffusion.
Patent FR-3104115-B1 (FR)
Title: Dispositif pour surveiller, à bord d’un véhicule automobile, le fonctionnement d’un haut-parleur du véhicule et véhicule muni d’un tel dispositif
Inventor: BERT JEAN-CLAUDE
IPC: G08B21/02
Filed: 2019-12-10
Granted: 2021-11-26
Abstract: L’invention porte sur un dispositif pour surveiller, à bord d’un véhicule automobile, le fonctionnement d’un haut-parleur du véhicule, ainsi que sur un véhicule automobile comprenant un tel dispositif. Figure pour l’abrégé : 1
Patent FR-3104496-B1 (FR)
Title: Module de refroidissement de véhicule automobile
Inventor: BIREAUD FABIEN
IPC: F24F13/30
Filed: 2019-12-13
Granted: 2022-08-05
Abstract: Module de refroidissement de véhicule automobile La présente invention concerne un module de refroidissement (100) de véhicule automobile, comprenant au moins un échangeur thermique (3, 4) et au moins un conduit (1) comportant une entrée d'air (10) du module de refroidissement (100), le conduit (1) étant configuré pour acheminer un air de refroidissement de l'entrée d'air (10) vers l'échangeur thermique (3,4), caractérisé en ce que le conduit (1) comporte des éléments de fixation (24, 24’, 25, 26, 27, 29) configurés pour fixer l'échangeur thermique (3, 4) au conduit (1).  Figure pour l’abrégé : figure 10