baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10215558-A1 (DE)
Title: Fehlfunktionserfassungsvorrichtung eines Balgspeichers für ein druckbeaufschlagtes Fluid
Inventor: SUZUKI KENICHI
IPC: F15B1/02
Filed: 2002-04-09
Abstract: Eine Fehlfunktionserfassungsvorrichtung eines Speichers der Balgbauart für ein druckbeaufschlagtes Fluid hat eine Fehlfunktionsbeurteilungseinheit zum Beurteilen einer Fehlfunktion des Speichers der Balgbauart auf der Grundlage einer Erfassungsausgabe des Drucksensors. Die Fehlfunktionsbeurteilungseinheit beurteilt, dass die Fehlfunktion des Dichtungselementes erzeugt wird, wenn die Differenz zwischen einem Spitzendruckwert, der auftrat, bevor eine vorbestimmte Zeit nach dem Starten der Druckerhöhung von einem Wert unterhalb eines vorbestimmten Werts in dem Einlass- und Auslassanschluss abgelaufen ist, und einem stabilen Fluiddruck, der nach dem Auftreten des Spitzendruckwerts auftrat, nicht innerhalb eines vorbestimmten Bereichs ist und/oder wenn der Spitzendruckwert nicht vor dem Ablauf der vorbestimmten Zeit auftritt.
Patent DE-10218796-A1 (DE)
Title: Manufacturing method for smart card as security module, has storage area divided into three zones each having special function
Inventor: WOLTER THOMAS
IPC: G06K19/07
Filed: 2002-04-22
Abstract: A method of producing a smart card in which the memory (store) is divided into three zones i.e. a start zone, a test/verification zone, and a zone for data and code, in which each zone is given a special function. The test zone is specifically arranged partly in the RAM of the smart card.  An Independent claim is given for a smart card having its store (memory) divided into three zones.
Patent DE-10224053-A1 (DE)
Title: Gasmessfühler
Inventor: SCHNEIDER GERHARD
IPC: G01N27/12
Filed: 2002-05-31
Abstract: Es ist ein Gasmessfühler zur Bestimmung einer physikalischen Größe in einem Messgas, insbesondere zur Bestimmung der Konzentration einer Gaskomponente in einem Abgas eines Verbrennungsmotors, mit einem schichtförmig aufgebauten Sensorelement (10) vorgeschlagen. Das Sensorelement (10) weist eine Festelektrolytfolie (12) auf, in die ein Referenzgasraum (41, 141) eingebracht ist. Der Referenzgasraum (41, 141) weist eine in der Schichtebene des Sensorelements (10) liegende erste Seite (43, 143) und eine der ersten Seite (43, 143) gegenüberliegende zweite Seite (42, 142) auf. Die erste Seite (43, 143) des Referenzgasraums (41, 141) ist in einer Ebene senkrecht zur Längsachse des Sensorelements (10) kürzer als die zweite Seite (42, 142) des Referenzgasraums (41, 141).
Patent DE-10226423-A1 (DE)
Title: Production of electrical connection between silicon single crystal chip and conductor plate comprises producing bumps of metal solder by applying metal solder and solder paste containing flux on electrically conducting surfaces and heating
Inventor: AUDIGER SABINE
IPC: B23K35/02
Filed: 2002-06-13
Abstract: Production of an electrical connection between at least one silicon single crystal chip and a conductor plate comprises producing bumps of metal solder by applying the metal solder and a solder paste containing flux on electrically conducting connecting surfaces arranged on a surface of the silicon single crystal chip, and heating the solder paste so that it melts.  Preferred Features: The metal solder used in the solder paste is a type 5 and/or 6 powder formed from a mixture of at least two chemically different metal powders. The first metal powder is a eutectic or almost eutectic metal alloy and the second metal powder is a pure metal selected from silver, copper, lead, or tin and/or a binary alloy selected from silver/copper, silver/tin, silver/lead, tin/copper, tin/lead, or copper/lead, and/or a ternary alloy selected from silver/copper/tin, silver/copper/lead, or silver/tin/lead.  The bumps are provided on the side facing away from the silicon single crystal chip with a flux or a conducting adhesive and are fixed with this on the contact fields of the conductor plate.  Independent claims are also included for: an alternative production method; solder pastes; and a method for attaching switching contacts to connecting positions on silicon disks in a reflow-solder process.
Patent DE-10227759-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Behandeln der Mantelflächen von Druckzylindern
Inventor: JENTZSCH ARNDT
IPC: B41F22/00
Filed: 2002-06-21
Abstract: Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Behandeln der Mantelflächen von Druckzylindern von Druckmaschinen. DOLLAR A Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, unter Vermeidung der vorgenannten Nachteile ein Verfahren zum Behandeln der Mantelflächen von Druckzylindern zu schaffen, das einen dauerhaften Schutz für Druckzylinder gegen Verschmutzung mit Druckfarbe gewährleistet. DOLLAR A Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass dem jeweiligen Druckzylinder (5) über einen Gummituchzylinder (2) ein Plattenzylinder (3) zugeordnet ist, der mit einem Farbwerk (6) und einem Feuchtwerk (7) zusammenwirkt, und eine Beschichtungsflüssigkeit, die fixiert eine farbabweisende und/oder verschleißhemmende Schicht bildet, auf den Gummituchzylinder (2) aufgebracht und bei auf dem Druckzylinder (5) angestellten Gummituchzylinder (2) während einer von Druckzylinder (5) und Gummituchzylinder (2) ausgeführten Drehbewegung auf den Druckzylinder (5) übertragen und dort fixiert wird.
Patent DE-10229936-A1 (DE)
Title: Method for automatic filter pressing of fruit etc has self-cleaning filter elements forming pressing chamber with gaps running in pressing direction and cleared by pressing piston
Inventor: HOFER ARTHUR
IPC: B30B9/06
Filed: 2002-07-04
Abstract: The self-cleaning filter elements (3) are arranged to form a pressing chamber (9) with gaps running in the pressing direction. A pressing piston (6) is used to clean the filter elements. The length of the pressing chamber determines the pressing time and pressure. The pressed material is discharged through an outlet (5). An additional pre-separating stage (8) provided by lengthened filter elements drains off excess fluid.
Patent DE-10235589-A1 (DE)
Title: Settlement method for paying for downloaded software, especially for mobile phone games software, whereby a pre-purchased token or identifier is used to pay for the software with a corresponding credit made to a supplier account
Inventor: MAUERER THOMAS
IPC: H04M1/72427
Filed: 2002-08-03
Abstract: Method for paying for application software (3) downloaded from a server (2) to a mobile terminal (10) has the following steps: an existing connection between the mobile terminal or a computer and the operating unit is used to transfer an identifier that automatically manages an electronic account (5a) and is coded with a given money amount. The identifier has been previously purchased from a distributor.  The user then downloads the application software, while the supplier account (5a) is credited with the money amount.  An Independent claim is made for a system for paying for downloaded applications software, especially for a mobile phone.
Patent DE-10239063-A1 (DE)
Title: Data symbol transmission method for communications system with simultaneous transmission of at least 2 data symbols via antenna element selected in dependence on data symbol coding
Inventor: COSTA ELENA
IPC: H04B7/06
Filed: 2002-08-26
Abstract: The transmission method has data symbols transmitted between at least one transmission station (BS) with a number of spaced antenna elements (A1,A2,..An) and at least one reception station (MS1,..MSk), e.g. a mobile radio device or mobile data terminal, via a radio interface (V), with coding of the data symbols before transmission. At least 2 data symbols to be transmitted at a given time point are directed to one of the spaced antenna elements in dependence on the coding and simultaneously transmitted via this antenna element.  Also included are Independent claims for the following:  (a) a transmission device for transmission of data symbols in a transmission system;  (b) a reception device for reception of transmitted data symbols in a transmission system
Patent DE-10239501-A1 (DE)
Title: Rear structure for fuel-cell vehicle body, has cross members disposed between two adjacent fuel tanks and extending between left and right rear frames
Inventor: KAWAZU MASAHIRO
IPC: B62D25/08
Filed: 2002-08-28
Abstract: Cross members (50,52,56) are disposed between two cylindrical fuel tanks (17,18) by extending between left and right rear frames (14,15). The rear frames extend in longitudinal direction of a vehicle body. The fuel tanks are disposed horizontally between the rear frames. The longitudinal axes of fuel tanks are located below the center of the height of rear frames by extending normal to the rear frames.
Patent DE-10241115-A1 (DE)
Title: Abdichtungsvorrichtung für Lager
Inventor: VIGNOTTO ANGELO
IPC: F16C33/76
Filed: 2002-09-03
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Abdichtungsvorrichtung (1) für ein Lager (2), das einen Innenring (5) aufweist, der durch ein in Anlage gegen ein Widerlager (6) bringbares Spannelement (4) axial befestigt wird. Die Vorrichtung (1) weist einen zwischen dem Spannelement (4) und dem Widerlager (6) angeordneten Abstandsring (8) aus Kunststoff, ein mit dem Abstandsring (8) einteilig verbundenes Verrastungselement (9) zur Verbindung des Abstandsringes (8) mit dem Spannelement (4) und eine an der Außenseite des Verrastungselements (9) angeordnete Verkleidung (10) aus gummiartigem Material auf, um zwischen dem Innenring (5) und dem Spannelement (4) sowie zwischen dem Spannelement und dem Widerlager (6) wenigstens eine statische Abdichtung zu gewähren.
Patent DE-10241619-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum elektrolytischen Behandeln von zumindest oberflächlich elektrisch leitfähigem Behandlungsgut
Inventor: SCHNEIDER REINHARD
IPC: C25D17/28
Filed: 2002-09-04
Abstract: Bei der elektrolytischen Behandlung von Leiterplatten mit sehr dünner Grundmetallisierung besteht das Problem, dass die Behandlung in verschiedenen Bereichen auf der Leiterplattenoberfläche zu ungleichmäßigem Behandlungsergebnis führt. Um dieses Problem zu lösen, wird eine Vorrichtung zum elektrolytischen Behandeln von zumindest oberflächlich elektrisch leitfähigem Behandlungsgut vorgeschlagen, das zumindest zwei zueinander im Wesentlichen gegenüberliegende Seitenränder aufweist. Die Vorrichtung umfasst Stromzuführungsvorrichtungen für das Behandlungsgut, wobei die Stromzuführungsvorrichtungen jeweils Kontaktleisten an den zueinander gegenüberliegenden Seitenrändern umfassen, die das Behandlungsgut an den im Wesentlichen zueinander gegenüberliegenden Seitenränderrn elektrisch kontaktieren können.
Patent DE-10241708-A1 (DE)
Title: A process for decreasing boundary surface reflection of polymer substrates by ion bombardment using an argon/oxygen plasma useful decreasing reflection of optical elements, e.g. Fresnell lenses
Inventor: SCHULZ ULRIKE
IPC: B29C59/14
Filed: 2002-09-09
Abstract: A process for decreasing boundary surface reflection of polymer substrates by ion bombardment in which a substrate surface is modified with an argon/oxygen plasma to form a refractive index gradient layer is new.  An Independent claim is included for a surface modified polymer substrate, especially polymethyl methacryate (PMMA), methyl methacrylate-containing polymer or CR39(RTM) (diethylene glycol bisallyl carbonate) treated as above.
Patent DE-10243657-A1 (DE)
Title: Lightweight layer structure for use e.g. in spacecraft, comprises two limiting planes on either side of a bracing spacer structure with several struts, at least some of which are not at right angles to the limiting planes
Inventor: HOLOTA WOLFGANG
IPC: B32B15/04
Filed: 2002-09-19
Abstract: A lightweight, tabular layer structure (LTLS) with two limiting planes (P1, P2) on either side of a spacer structure consisting of a bracing frame with several struts, in which at least some of the struts are not at right angles to planes P1 and P2. Independent claims are also included for  (1) a structural element with LTLS as above, for space travel applications (2)  an optical device with LTLS as above, for space travel applications (3)  a method (M1) for the production of LTLS in which the spacer is made from a ceramic material formed from an initial bracing structure with angles as above by an infiltration process with heating (4)  a method (M2) for the production of LTLS in which a ceramic material is formed from a starting structure by an infiltration process with heating, then the spacer structure is formed by mechanically working the ceramic material (5)  a method (M3) for the production of LTLS in which base elements of a strutted spacing structure are arranged between planes P1 and P2 so that at least some of the struts form an angle other than 90 degrees with the planes.
Patent DE-10244405-A1 (DE)
Title: Mammographiegerät und -verfahren
Inventor: RICK ANDREAS
IPC: A61B6/00
Filed: 2002-09-24
Abstract: Erfindungsgemäß sind ein Mammographiegerät und ein -verfahren offenbart, die eine Röntgenröhre (11), eine Bildempfangseinrichtung (12), die eine Kante (16) in Kontakt mit einem Patienten aufweist, ein Kompressionspaddel (14) zwischen der Röhre und der Empfangseinrichtung, das parallel zur Ausbreitungsrichtung der Röntgenstrahlen auf und ab bewegt werden kann, und eine Einrichtung (13) zum Halten des Kompressionspaddels in Position in der Strahlungsausbreitungsrichtung aufweisen, wobei das Kompressionspaddel in seiner Kompressionsposition in zumindest einer Richtung senkrecht zur Richtung der Röntgenausbreitung und parallel zur Kontaktkante (16) der Bildempfangseinrichtung beweglich ist. Dies ermöglicht das Rollen und die Darstellung einer Patientenbrust für die Bildempfangseinrichtung in verschiedenen Positionen, wodurch Mehrdeutigkeiten bei einer möglichen Erfassung einer Läsion aufgrund von überlappenden Gewebeschichten bei der Aufnahme der Bilder verringert werden.
Patent DE-10246057-A1 (DE)
Title: Detachable dust collection box for an electric hand tool such as sanding machines, has an inlet spigot by which it securely connects to the tool with flexible release means
Inventor: REICH DORIS
IPC: B24B55/10
Filed: 2002-10-02
Abstract: The dust box (21) inlet spigot (22) has a wire spring (32) lodged in grooves (52) on upper surface whose extended side arms (36) engage flexible levers (26) on the outlet spigot of the tool securely holding the box in place. Depression of the levers releases the box for cleaning.
Patent DE-10249353-A1 (DE)
Title: Frequency modulation selection filter for radio transmission system has control circuit regulating bandwidth acceptance, using demodulator, neighboring channel detector and frequency increase detector
Inventor: RISSE MARCUS
IPC: H04B1/10
Filed: 2002-10-23
Abstract: The input signal enters a frequency modulation-selection filter (1) connected to a demodulator (2) which is connected to a stereo decoder (3). Demodulated signals are also sent to a neighboring channel detector (4), a frequency increase detector (6) and an additional channel detector (7) which are connected to a control circuit (5).  The control circuit sends channel separation information signals (KS) to the stereo decoder and filter bandwidth information (FS) to the frequency modulation-selection filter.
Patent DE-10249690-A1 (DE)
Title: Electromagnetic valve driver for internal combustion engine has element movable relative to electromagnet in armature displacement direction, protruding past associated electromagnet in end position
Inventor: KELLERMANN HELMUT
IPC: F01L9/20
Filed: 2002-10-25
Abstract: The device has an axially movable armature for opening and closing a valve with an armature plate (1), two separate electromagnets (3,4) in sequence in the direction of motion (2), one on the valve side of the plate, the other on the remote side. An element (9) arranged on at least one electromagnet is movable in the displacement direction of the armature relative to the electromagnet and protrudes past the associated electromagnet in an end position.
Patent DE-10249774-A1 (DE)
Title: Rocker for current pick-up for electric vehicles has lever devices, each joined to shaft forming holding element axially and radially supported by first bearing fixed to carrying tube
Inventor: SANTNER JOSEF
IPC: B60L5/22
Filed: 2002-10-24
Abstract: The device has transverse sliding strips, each with two suspended lever devices joined to holding elements in longitudinal carrying tubes (18), a transverse carrying element joined to the carrying tubes and spring devices (34) opposing the torque produced by the lever devices. Each lever device is joined to a shaft (28) forming a holding element, which is axially and radially supported by a first bearing (666) fixed to the carrying tube.
Patent DE-10253812-A1 (DE)
Title: Pumpable pigment suspension, useful in offset and gravure printing, has high fine mineral particles and high solids content
Inventor: KLOSE SIEGFRIED
IPC: C09D17/00
Filed: 2002-11-18
Abstract: Pumpable pigment suspension of high fine mineral particles and high solids content comprising precipitated calcium carbonate and sulfate, water, dispersing agent (DA), and comminution additive, where the DA and comminution additive are selected from at least one of the polymers: polyacrylate, polyvinyl alcohol, polycarboxylic acid and/or polysaccharide or their derivatives or condensates, and also mono- and/or di-carboxylic acids.  A pumpable suspension of high fine mineral particles and high solids content consisting of calcium (Ca) carbonate, preferably precipitated Ca carbonate (PCC), Ca sulfate, preferably precipitated Ca sulfate (PCS), water, dispersing agent, and comminution additive. The Ca carbonate and sulfate are in 1:99 to 99:1 ratio. The dispersing agent and comminution additive are selected from at least one of the polymers: polyacrylate, polyvinyl alcohol, polycarboxylic acid and/or polysaccharide and/or derivatives of these compounds and/or their condensates, and also mono- and/or di-carboxylic acids.
Patent DE-10257621-A1 (DE)
Title: Adjustment mechanism for use with electrical brushes for electrical machines, has brush carrier moved relative to a wedge shaped surface
Inventor: SCHILLING HARRY
IPC: H01R39/58
Filed: 2002-12-09
Abstract: Electrical brushes (5) are formed on a carrier (8) and slide relative to a track surface (29). The upper surface is angled and locates against the angled surface of a wedge (7). The brush carrier is adjusted by an actuator (33) coupled by a rod (32) that maintains correct brush contact.
Patent DE-10259209-A1 (DE)
Title: Pocket torch is of a cylindrical form with a metal housing that is coated with such as a decorative wood
Inventor: SCHAEFER JUERGEN
IPC: F21V21/40
Filed: 2002-12-17
Abstract: The pocket torch has a metal body (2) containing the battery, light bulb, reflector and lens. The surface is covered with a bonded wood material (3) or lacquer coating and can be of various colors.
Patent DE-10260171-A1 (DE)
Title: Motor vehicle has cooling module with deformation element which can move back from the front of the vehicle in the event of a front impact
Inventor: SCHLAF DAG-ARNULF
IPC: B60K11/04
Filed: 2002-12-20
Abstract: A motor vehicle comprises an inbuilt cooling module (6) behind a front cross member (14) with a deformation element (38) between them. The module is connected to a component (12) and decouples on impact and there is a free space behind the module so that a limited backwards movement can occur.
Patent DE-10302296-A1 (DE)
Title: Bearing method for window panes, particularly sport hall glazings, involves fastening window pane to at least one spring that is fastened to window frame or building wall
Inventor: BACHER HERMANN
IPC: A63B71/00
Filed: 2003-01-22
Abstract: A window pane (1) is fastened to at least one spring (2) which, in turn, is fastened to a window frame (3) or building wall.  An Independent claim is also included for a bearing apparatus.
Patent DE-10302871-A1 (DE)
Title: Automatic generation of freely configured internet pages used in engineering projects is provided by web server
Inventor: KRUSE ECKHARD
IPC: G06F17/30
Filed: 2003-01-25
Abstract: Project data [11] is held on an engineering data server [9] that is linked to the internet by a web server [2]. The client accesses information using a standard browser [1]. The web server has a request generator [5] to gain access to the data. The client can provide updates [7] entered on the engineering data server. A viewing template configurator [3] allows access by the client system based on identification data.
Patent DE-10308031-A1 (DE)
Title: Device for introducing a glass melt during the production of float glass has a spout lip having a surface of the spout lip in contact with the glass melt coated with a refractory metal layer
Inventor: LAUTENSCHLAEGER GERHARD
IPC: C03B5/26
Filed: 2003-02-24
Abstract: Device for introducing a glass melt (12.1) during the production of float glass has a spout lip (20) having a surface of the spout lip in contact with the glass melt coated with a refractory metal layer (22).
Patent DE-10308105-A1 (DE)
Title: Polyurethan-Beschichtungssysteme
Inventor: GUERTLER CHRISTOPH
IPC: C08G18/63
Filed: 2003-02-26
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft neue Einkomponenten-Polyurethan-Systeme, deren Herstellung und Verwendung zur Herstellung von Lacken, Farben und Klebstoffen.
Patent DE-10312459-A1 (DE)
Title: Process for evaluating weld joint comprises subjecting joint to ultrasonic testing using ultrasonic waves, registering time-dependent sound permeability changes in the waves and determining time at which melt forms in joint
Inventor: WASCHKIES ECKHARD
IPC: B23K31/12
Filed: 2003-03-20
Abstract: Process for evaluating a weld joint between two joining partners (1, 2) comprises: subjecting the joint to ultrasonic testing using longitudinal and transversal ultrasonic waves; registering time-dependent sound permeability changes in the longitudinal and transversal ultrasonic waves separately from one another; and determining a point in time at which a melt (11) forms in the area of the joint. Process for evaluating a weld joint formed during welding process between two joining partners (1, 2) comprises: subjecting the joint to ultrasonic testing using longitudinal and transversal ultrasonic waves, registering the time-dependent sound permeability changes in the longitudinal and transversal ultrasonic waves separately from one another, and determining a point in time at which a melt (11) forms in the area of the joint based on the ratio of the changes and using a basis for the evaluation of the weld joint.
Patent DE-10316494-A1 (DE)
Title: Radial conveyor system for flowable medium, has a rotatable, partially porous conveyance body with a porosity that affects the conveyance of a flowable medium
Inventor: SCHWAB MARTIN
IPC: F04D17/16
Filed: 2003-04-09
Abstract: The radial conveyor system (11) has a rotatable, partially porous conveyance body (1) with a porosity that affects the conveyance of a flowable medium.
Patent DE-10320517-A1 (DE)
Title: Endovaskularprothese zur Implantation in ein Gefäß sowie System mit einer solchen Endovaskularprothese
Inventor: SCHEULE ALBERTUS
IPC: A61F2/00
Filed: 2003-04-29
Abstract: Eine Endovaskularprothese (12), die in ein Gefäß (14) im menschlichen Körper implantierbar ist, weist einen Prothesenkörper (16) auf, der Mittel (22, 24) zum Fixieren der Endovaskularprothese (12) in dem Gefäß (14) aufweist. Die Mittel (22, 24) zum Fixieren weisen zumindest ein am Prothesenkörper (16) angeordnetes magnetisch wirksames Element (26, 28) auf. Des Weiteren wird ein System (10) beschrieben, das die Endovaskularprothese (12) aufweist, und das zumindest ein äußeres magnetisch wirksames Element (30, 32) aufweist, das außenseitig am Gefäß (14) befestigbar ist, wobei das zumindest eine äußere magnetisch wirksame Element (30, 32) und das zumindest eine magnetisch wirksame Element (26, 28) der Endovaskularprothese (12) so ausgebildet sind, dass sie sich durch die Gefäßwand des Gefäßes (14) hindurch magnetisch anziehen (Fig. 1).