baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-3220785-C2 (DE)
Title: Vorrichtung zur kontinuierlichen Messung des Anteils der kondensierten Phase in einem Dampfstrom
IPC: G01N15/02
Filed: 1982-06-02
Granted: 1985-09-19
Abstract: Eine Dampffeuchtigkeits-Meßeinrichtung umfaßt eine Lichtquelle (3, 3Δ, 3ΔΔ), einen Abschnitt, der einen Meßraum (A) bildet, wenn die Einrichtung in einen Naßdampfstrom eingesetzt ist, ein Lichtleiterbündel (6) zum Übertragen des einfallenden Lichtstrahls von der Lichtquelle zum Meßraum sowie Lichtleiterbündel (11, 15) zum Übertragen mehrerer Streulichtstrahlen mit unterschiedlichen Streuwinkeln zu einem lichtelektrischen Umsetzer (16), wobei die Streulichtstrahlen durch Auftreffen des einfallenden Lichtstrahls auf den Meßraum (A) erhalten werden. Die Tatsache, daß die Intensität der Streulichtstrahlen sich mit der Wellenlänge des einfallenden Lichts oder mit dem Streuwinkel des Streulichtstrahls gemäß der Teilchengrößen-Verteilung der Wassertröpfchen im Naßdampf ändert, wird dazu genutzt, die Teilchengrößen-Verteilung zu ermitteln. Die Dampffeuchtigkeit wird aus der Teilchengrößen-Verteilung und den physikalischen Eigenschaften des Naßdampfstroms bestimmt.
Patent DE-3220919-C2 (DE)
IPC: B41F7/06
Filed: 1982-06-03
Granted: 1984-12-20
Abstract: To improve the versatility of offset printing machines by permitting, selectively, prime printing or prime-and-verso printing, a printing system of at least one plate cylinder (1) in engagement with a rubber blanket cylinder (7) is provided, the plate cylinder having the customary inker (3) and damper (5) associated therewith. Printing is effected against an impression or counter cylinder (9). The impression or counter cylinder is arranged for application of verso print image on the sheet by having an attachment arrangement (13-24) to attach a flexible planographic printing plate (12) on the surface thereof; a further inker (29) is provided, selectively engageable with the planographic printing plate, if verso printing is to be effected. If the printing plate is an offset printing plate, an additional damper may be provided, selectively engageable therewith. Preferably, the diameter of the impression or counter cylinder (9) is smaller than the diameter of an associated dimensioning or bearer ring (11), the difference in diameter (2a-see FIG. 3) being at least twice the thickness of the flexible planographic printing plate. The flexible planographic printing plate can be selectively interchanged with other surfaces, such as a metal plate, a rigid impression surface, or an elastic or yielding impression surface, such as a blanket or other similar cover.
Patent DE-3241822-C2 (DE)
Title: 4-n-Alkylbenzoyloxy-3'-fluoro-4'-cyanobenzole und deren Verwendung
IPC: C07C253/00
Filed: 1982-11-11
Granted: 1984-02-23
Abstract: Die Erfindung betrifft Verbindungen der allgemeinen Formel  (Formel)  worin R eine lineare Alkylgruppe mit 1 bis 10 Kohlenstoffatomen bedeutet, sowie deren Verwendung als elektro-optisches Anzeigematerial.
Patent DE-3244685-C2 (DE)
Title: Vorrichtung zum Einrichten von Lötbädern
IPC: G01F23/24
Filed: 1982-11-30
Granted: 1986-01-16
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Einrichten von Lötbädern, insbesondere von Schwallötbädern, zur Fertigung von elektronischen Baugruppen.  Die Vorrichtung ist durch einen Meßwagen (MW) realisiert, der an einer dem Lötbad (LB) zugewandten Bodenfläche (BF) Meßfühler (MF) mit unterschiedlicher Länge aufweist, die derart auf der Bodenfläche (BF) verteilt sind, daß in bezug auf das Eintauchen der Meßfühler (MF) in das Lötbad (LB) ein identisches Abbild der Lage der Lötbadoberfläche zur Bodenfläche (BF) des Meßwagens (MW) an das Leuchtdiodenanzeigefeld (LDA) übertragen werden kann.  Derartige Vorrichtungen werden insbesondere zum Einrichten von Schwallötbädern bei der Fertigung von elektronischen Baugruppen der Fernsprechtechnik verwendet.
Patent DE-3245675-C2 (DE)
Title: Mit Bildkorrelation arbeitender Fokusdetektor
IPC: G02B7/34
Filed: 1982-12-09
Granted: 1985-10-03
Abstract: Ein durch Bildkorrelation wirkender Fokusdetektor projiziert ein Bild eines Gegenstandes auf eine erste und eine zweite Gruppe regelmäßig angeordneter fotoelektrischer Meßgrößenumformer (a ↓1 bis a ↓n bzw. b ↓1 bis b ↓n), von denen jeder in Übereinstimmung mit der Lichtstärkeverteilung des auf sie auffallenden Bildes einen Ausgang erzeugt. In dem Verteilungsmuster bzw. auf der Verteilungskurve für die Ausgänge der ersten Gruppe wird ein Kennpunkt aufgesucht, ebenso wie ein entsprechender Kennpunkt auf der Verteilungskurve für die Ausgänge der zweiten Gruppe, der dem erstgenannten Kennpunkt entspricht. Ausgehend von der Stellungsbeziehung zwischen den Meßgrößenumformern, die Ausgänge für diese Kennpunkte erzeugen, wird eine Scharfeinstellung festgestellt.
Patent DE-3309861-C2 (DE)
Title: Vorrichtung zum Absperren und Belüften einer Rohrleitung
IPC: E03C1/10
Filed: 1983-03-18
Granted: 1986-01-02
Abstract: In einer Vorrichtung zum Absperren und Belüften einer Rohrleitung wird durch die Bewegung eines durch eine Antriebseinheit (3) antreibbaren Rohrstückes (5) eine Durchflußöffnung (54) abgesperrt und danach die Belüftungsöffnung (24) freigegeben sowie bei der Rückbewegung erst die Belüftungsöffnung (24) verschlossen und danach die Durchflußöffnung (54) freigegeben. Das Rohrstück (5) trägt ein einziges Verschlußorgan (11), welches durch eine Feder (17) oder dgl. in Anlage an einem ersten, am Rohrstück (5) vorgesehenen Dichtungssitz (52) gehalten wird. Hierbei wird die Durchflußöffnung (54) abgesperrt. Das Verschlußorgan (11) wird durch die Bewegung des Rohrstückes (5) mitgenommen, bis das Verschlußorgan (11) gegen einen zweiten, der Belüftungsöffnung (24) zugeordneten Dichtungssitz (22) aufläuft, woraufhin durch die Weiterbewegung des Rohrstückes (5) das Verschlußorgan (11) vom ersten Dichtungssitz (13) abgehoben wird.
Patent DE-3309905-C2 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Verbrennen fester Brennstoffe in pulverisierter Form
IPC: F23C9/00
Filed: 1983-03-18
Granted: 1986-12-04
Abstract: Verfahren und Vorrichtung zum Verbrennen fester Brennstoffe, vorzugsweise Kohle, in pulverisierter Form, die unter Bildung einer Emulsion mit einer Trägerflüssigkeit wie Wasser und/oder Öl oder dergleichen vermischt sind, wobei zu diesem Zweck die Brennstoffemulsion durch eine etwa ringförmig ausgebildete Eintrittsöffnung (10) in einen Verbrennungsraum (22) eingespritzt wird, so daß ein etwa hohlkegelartiges Strömungsprofil entsteht. Innerhalb dieses Strömungsprofils wird unmittelbar hinter der in den Verbrennungsraum (22) mündenden Eintrittsöffnung (10) für die Brennstoffemulsion ein Unterdruck (Bereich 60) aufgebaut, so daß ein Teil heißer Verbrennungsgase und ein Rest unverbrannter Brennstoffpartikel zur Eintrittsöffnung rezirkuliert (64). Darüber hinaus sind in der Stirnseite (42) des Verbrennungsraumes (22) Gaseintrittsöffnungen (12, 14, 16, 18, 20) vorgesehen, durch die Gas bzw. Luft ausströmt, deren Strömungsbahn konzentrisch und schraubenförmig zur Achse (40) der in den Verbrennungsraum (22) mündenden Eintrittsöffnung (10) für die Brennstoffemulsion verläuft. Dadurch erfährt die in den Verbrennungsraum (22) eingespritzte Brennstoffemulsion eine Rotationsbewegung, wodurch das hohlkegelartige Strömungsprofil eine starke Auffächerung bzw. Aufweitung in ein glocken- bzw. apfelförmiges Profil (66) erfährt. Durch die genannten Maßnahmen läßt sich ein extrem langer Partikelweg (68) auf kürzester Strecke längs der Mittelachse (40) des Verbrennungsraumes ...
Patent DE-3310226-C2 (DE)
Title: Rohrteil oder Fitting
IPC: F16L27/10
Filed: 1983-03-22
Granted: 1985-08-22
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Rohrteil oder Fitting (1), insbesondere aus einem Thermoplast, mit einer Muffe (3) und mit einer Kammer (13). In der Kammer (13) ist ein ringförmiges Dichtelement angeordnet. Bei bisher bekannt gewordenen Konstruktionen ergaben sich insbesondere beim Einführen eines Rohres mit einem Einsteckende, welches keine oder aber nur eine unvollständig ausgeführte Fase aufwies, zum Teil recht erhebliche Einschubkräfte. Ferner bestand die Gefahr, daß das Dichtelement beschädigt oder aus der Kammer herausgedrückt wurde. Zur Vermeidung dieser Schwierigkeiten wird vorgeschlagen, daß das Dichtelement aus einem Hohlkammer-Dichtring (5) mit einem angeformten Wulstring (6) besteht, wobei das vordere freie Ende in Form einer Rolle (12) über einen Winkel von wenigstens 150° nach innen gerollt ist. Die Rolle (12) umgreift den Wulstring (6) und klammert diesen zuverlässig fest, daß auch bei harten Einbaubedingungen das Einsteckende ohne Beschädigung oder Herausdrücken des Dichtringes in die Muffe (3) eingeführt werden kann.
Patent DE-3321965-C2 (DE)
IPC: C22C38/24
Filed: 1983-06-18
Granted: 1986-05-28
Abstract: 1. A process for making a steel for constructional parts which have to withstand temperatures of up to 560 degrés C in operation and must show, at room temperature, a tensile strength of at least 800 N/mm*2 at 0.2 % elongation ; an ultimate tensile strength of at least 900 N/mm*2 ; a notch impact energy of at least 40 joules on ISO-V test samples ; the following stresses in the creep resistance test : Rp 1.0 %/14**4 h/550 degrees C:200 N/mm**2 Rm /14**4 h/550 degrees C:200 N/mm**2 and a residual stress after 5000 hours of stressing at 550 degrees C of 108 N/mm**2, the initial stress (at 0.2 % elongation) being 341 N/mm**2 ; the steel consisting of : 0.17 to 0.25 % carbon 0.15 to 0.35 % silicon 0.35 to 0.85 % manganese at most 0.30 % phosphorous at most 0.35 % sulphur 1.25 to 1.5 % chromium 0.65 to 0.85 % molybdenum 0.90 to 1.10 % vanadium the remainder iron and melt impurities the steel being austenitised to 1010 degrees C until 65 % of the vanadium has been dissolved ; quenched to form a bainite hardening grain structure ; and annealed at 700 degrees C.
Patent DE-3322595-C2 (DE)
Title: Sägeblatt mit diamantbesetzten Segmenten
IPC: B28D1/12
Filed: 1983-06-23
Granted: 1984-05-24
Abstract: Ein mit diamantbesetzten Segmenten (3) ausgerüstetes Sägeblatt umfaßt eine Stahlscheibe (1), die mit einer Vielzahl von Führungen (6) sowie Sockeln (8) ausgerüstet ist, welch letztere diamantbesetzte Spitzen (4) aufweisen, wobei die Führung (6) mit oberseitigen Oberflächen (13, 13Δ) versehen ist, die dachartig nach rechts und links geneigt sind und eine in Längsrichtung konisch verlaufende, im Querschnitt schwalbenschwanzförmige Rille (7) aufweisen, wobei der Sockel (8) mit nach rechts und links geneigten unterseitigen Oberflächen (14, 14Δ) und einem in Längsrichtung konisch verlaufenden Schwalbenschwanz ausgerüstet ist, der in die schwalbenschwanzförmige Rille (7) einsteckbar ist, so daß der Sockel (8) und die Führung (6) fest miteinander verriegelt sind. Auf diese Weise ist ein Austausch der diamantbesetzten Spitzen (4) in einfacher Weise möglich.
Patent DE-3403998-C2 (DE)
Title: Vorrichtung für die Bruttoabfüllung von Schüttgut in Säcke
IPC: B65B39/08
Filed: 1984-02-06
Granted: 1985-12-19
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung für die Bruttoabfüllung von Schüttgut in Säcke, die im Bereich ihrer oberen Enden einen sich parallel zur Endnaht erstreckenden Füllschlitz aufweisen, mit einem Gestell und wenigstens einer daran horizontal auf einer geschlossenen Bahn sowie vertikal beweglichen Halterung, die einen Hilfsstutzen mit zugeordneten, ihn umgebenden Klammern trägt, die einen mit geöffnetem Füllschlitz auf den Hilfsstutzen geschobenen Sack daran festlegen, wobei der Hilfsstutzen nach vertikaler Verschiebung seiner Halterung mit dem Füllstutzen einer Packmaschine kuppelbar ist. Damit der zu befüllende Sack unter Beibehaltung seiner exakt definierten räumlichen Positionierung an den Füllstutzen und damit an die Waage einer Bruttopackmaschine angeschlossen werden kann, soll die Halterung Zentrierungen aufweisen und damit auf einem vertikal unverschieblichen Tragrahmen des Gestells abgestützt sein, wobei die Packmaschine eine zusammen mit dem Füllstutzen an eine Waage angeschlossene Einrichtung zum Abheben der Halterung vom Tragrahmen sowie zum Ankuppeln des Hilfsstutzens an den Füllstutzen aufweist.
Patent DE-3412410-C2 (DE)
IPC: C06B21/00
Filed: 1984-04-03
Granted: 1987-01-22
Abstract: A method for manufacturing plastically bonded propulsive powders and explosives by means of an extruder which comprises a housing with at least one entry opening, under certain conditions a solvent supplementing opening, two co- or counterrotating screw shafts and a forming head. The method makes possible continuous production with minimal binder components of 4-6 percent. Firstly, the plastic binder in a fixed, soluble or suspended form is added by means of an entry opening for a period of time until the screws float in the plastic binder without opposing friction and without friction with the walls. The components of the propulsive powder, or correspondingly the explosive material in crystalline form, are added in steadily increasing proportions with a simultaneous reduction of the portion of the plastic binder and finally, the mixture ratio is held constant.
Patent DE-3546682-C2 (DE)
Title: Composite metal and synthetic material profiled section
IPC: B29C65/00
Filed: 1985-04-22
Granted: 1990-09-13
Abstract: To secure a profile section (20) made of synthetic material to an aluminium section (10) localised welding by laser beam is employed. The aluminium section (10) has a shaped slot (12) into which the suitable shaped end (18) of the synthetic section (20) fits.By rolling the aluminium section along one side (16) it is deformed to close the slot side (16) tightly against the foot (18).At points suitably spaced apart a laser beam is fired at the aluminium section to locally fuse the metal and melt it into the foot (18) of the synthetic material
Patent DE-3645302-C2 (DE)
Title: Kopiergerät mit Bildverarbeitungsfunktionen
Inventor: YOSHIDA NOBUTOSHI
IPC: G03G15/00
Filed: 1986-02-20
Granted: 2000-11-02
Abstract: Es wird ein Kopiergerät beschrieben, das eine Auflageplatte zum parallelen Auflegen eines ersten und eines zweiten Originals, eine Abtasteinrichtung zum unabhängigen Beleuchten und Abtasten der parallel auf der Auflageplatte aufgelegten ersten und zweiten Originale, und eine Bilderzeugungseinrichtung zum Erzeugen von Bildern des ersten und des zweiten Originals auf einem Blatt umfaßt, wobei die Bilderzeugungseinrichtung eine erste und eine zweite Entwicklungseinrichtung, welche Entwickler jeweils unterschiedlicher Farbe enthalten, aufweist. Das Kopiergerät enthält ferner eine Steuereinrichtung zu einem derartigen Steuern der Abtasteinrichtung und der Bilderzeugungseinrichtung, daß die Abtasteinrichtung aufeinanderfolgend das erste und das zweite Original beleuchtet und abtastet und daß die Bilderzeugungseinrichtung Bilder des ersten und des zweiten Originals mit einer ersten bzw. einer zweiten Farbe erzeugt, so daß das Bild des ersten Originals und das Bild des zweiten Originals auf dem selben Blatt zusammengesetzt werden.
Patent DE-3790125-C2 (DE)
Title: Reconstituted meat assembled from sheets less than 0.1mm thick
Inventor: FRADIN MAURICE
IPC: A23L13/00
Filed: 1987-03-02
Granted: 1995-08-24
Abstract: Restructured meat is prepared by A) cutting warm muscle, i.e. muscle taken from a carcass, into strips or long pieces having a cross section 20-30 mm, pref. 10-30 cm long and cooling the strips in a mixer with a powerful cooling agent, pref. CO2 snow; B) forming long blocks by superimposing the strips in a direction generally parallel to their length and cooling the surface of the strips; C) cutting the blocks vertical to their length into ultrathin discs, not more than 0.2-0.5 mm thick; and D) combining the ultrathin discs to form the restructured meat by a moulding operation, which does not destroy the disc structure. The strips are pref. given a temp. stabilisation treatment after exit from the mixer. The strips are formed into blocks 15 cm x 30-40 cm in a press. The discs are 0.2-0.3 mm thick in the case of beef muscle having a toughness below 0.5 mm. A binder is added to the muscle discs during the slicing.
Patent DE-3926014-C2 (DE)
IPC: B26D3/28
Filed: 1989-08-05
Granted: 1992-08-13
Abstract: Apparatus for slicing food, vegetables or the like, having a knife-holding plate, at the front edge of which is arranged a V-shaped cutting knife consisting of two knife blades; two substantially parallel frame strips which are connected to one another by the knife-holding plate and at least one further transverse web; and a slide plate guided on the frame strips and capable of insertion parallel to the knife-holding plate, a narrow gap remaining between the rear portion of the slide plate and the cutting knife. According to the invention, the peripheral edge of the knife blades is held, at least in their rear region adjoining the V-tip of the cutting knife, positively by moulded-on plastic strands in the form of a horizontal U-profile. <IMAGE>
Patent DE-4015085-C2 (DE)
Inventor: MERTENS RICHARD DIPL CHEM DR
IPC: C08F220/04
Filed: 1990-05-11
Granted: 1995-06-08
Abstract: The invention relates to a cross-linked, water-absorbent polymer obtainable by the polymerisation of a mixture consisting of a) 60 - 99 % wt. unsaturated, polymerisable monomers with acid groups which are neutralised to the extent of at least 30 mol %, b) 0 - 37 % wt. monomers copolymerisable with a), c), 0.1 - 3.0 % wt. of a cross-linking agent and d) 0 - 10 % wt. of a water-soluble polymer, in which polymerisation is brought about with a redox catalyst system containing formamidine sulphinic acid. The polymer is distinguished by a retention of over 28 g 0.9 % aqueous NaCl solution per 1 g of polymer, an absorption of more than 26 g 0.9 % aqueous NaCl solution per 1 g of polymer at a load of 20 g/cm?2 and a residual monomer content of less than 700 ppm and preferably less than 500 ppm. The invention also relates to the use of this polymer in the production of hygiene items.
Patent DE-4243804-C2 (DE)
Inventor: SILVERBERG MICHAEL DR ING
IPC: H04N7/08
Filed: 1992-12-23
Granted: 1995-08-17
Abstract: This receiver exhibits a circuit for separating the luminance signal from the chrominance signals in accordance with the Colour-Plus method, a circuit for the vertical up-conversion of the luminance signal, a circuit for increasing the frame rate, a microcomputer for controlling the said circuits and a screen. According to the invention, common memory means are allocated to the said circuits and the arithmetics required for the vertical up-conversion of the luminance signal and for separating the luminance signal from the chrominance signals are arranged between the outputs of the common memory means and the screen. <IMAGE>
Patent NL-1001985-C2 (NL)
Inventor: TAKEHARA KATSUOMI
IPC: D01G1/04
Filed: 1995-12-22
Granted: 1996-12-03
Abstract: The present invention is designed to wind a long continuous fiber around a rotor and to cut the fiber in prescribed lengths by blades positioned at intervals on the circumference of a rotor. Scrapers rotate together with the rotor in order to scrape out the cut fibers displaced between the blades in accordance with the reciprocal movement of the rotor in the axial direction. The use of scrapers makes it possible to prevent the over packing of the cut fibers disposed between the blades, as seen in the case of conventional apparatuses, and to forcibly discharge the cut fibers from between the blades. Consequently, the cutting ability improves remarkably, specifically in cases where the fiber to be cut is especially short.
Patent NL-1012872-C2 (NL)
Title: Device for measuring animal lying time for detection of estrus (optimal foundation and insemination period) comprises one or more positioning switches and feed battery contained in casing
Inventor: ROOSENSCHOON PIETER LIEUWE
IPC: A61D17/00
Filed: 1999-08-20
Granted: 2001-02-23
Abstract: The device for measuring animal lying time for detection of estrus (optimal fecundation and insemination period) comprises one or more positioning switches and a feed battery in a casing together with electronic connections which can be applied to or in an animal. It makes use of the fact that during estrus the animal lies down significantly less and that the optimal lamination time appears to be a number of hours after the commencement of the reduction in lying time. To a normal front or rear leg (1) of an animal (2) is attached a lying sensor (4) by means of a fixture strap (3). When the animal adopts a recumbent position, the lowermost part of the leg adopts always a horizontal position. In the sensor are one or more position switches (5) which detect the horizontal position.
Patent NL-1016385-C2 (NL)
Inventor: GROENEVELD FLORIS JOHANNES
IPC: F15B11/06
Filed: 2000-10-11
Granted: 2002-04-12
Abstract: The invention relates to a pneumatic, reciprocating rotary driving mechanism unit for operating a shut-off member in a shut-off valve, comprising a substantially closed housing, in which a drive shaft (30) is journalled, a pneumatic control valve (39-42) for controlling said drive shaft and first signal transmitting means (54, 55) for delivering control signals to said pneumatic control valve, wherein the housing consists of a base part (48), in which the drive shaft and the pneumatic control valve are present, and a first function part (53), in which the first signal transmitting means are present, which first function part is detachably and exchangeably connected to said base part so as to make it possible to exchange said first function part for a second function part containing second signal transmitting means of a type for the purpose of changing the manner in which the drive shaft can be controlled.
Patent NL-1023128-C2 (NL)
Inventor: BRUS BERNARD LOUIS
IPC: H02G15/184
Filed: 2003-04-09
Granted: 2004-10-18
Abstract: The invention relates inter alia to a device for connecting two or more cable ends, which device comprises: -an insertion bush for inserting the two core ends, wherein in use the insertion bus provides conductive contact between the two cores; -an insulator arranged round the insertion bush, -a field control layer arranged round the insulator, -a conductive layer arranged round the field control layer, wherein in use the conductive layer provides conductive contact between the two earth shields, and -a protective sleeve, -fixing means for fixing the cable ends to the device; wherein in use the insulator connects to the insulating sheaths, the field control layer to the field control sheaths, the conductive layer to the earth shields and the protective sleeve to the protective sheaths. The invention further relates to a method for connecting two cable ends or for connecting a cable end to an end element.
Patent NL-1023658-C2 (NL)
Title: Chain guide for recumbent bicycle, can be moved continuously along or with shaft on bicycle frame
Inventor: KAAIJK HENK
IPC: B62K3/00
Filed: 2003-06-13
Granted: 2004-12-14
Abstract: The guide (1) can be slid or rotated continuously along or with a shaft (4) mounted on the bicycle frame. Inside the guide is a device (2) for guiding the chain which is substantially aligned with the gear-wheels for the chain (9, 10) when the latter is tensioned.
Patent NL-1024137-C2 (NL)
Title: Apparatus is for measurement of dynamic forces in the micro-Newton range or greater to frequencies of single Hertz with high absolute accuracy
Inventor: JANSSEN HUBERTUS LEONARDUS MAT
IPC: G01L5/13
Filed: 2003-08-20
Granted: 2005-02-22
Abstract: The apparatus is for measurement of dynamic forces in the micro-Newton range or greater to frequencies of single Hertz with high absolute accuracy. The force evolves from the measurement of the deformation of a spring with known stiffness. The apparatus involves an elastic hinge (1) integrated in an arm (2) and defines the rotation axis (3), being placed on a frame (4). This frame forms a rigid and stable connection with the displacement sensors (5,6), which measure the tangential displacement (7) of the arm at a defined distance from the hinge point. In the arm is a mass (8) which can be displaced in a direction (9) which coincides with the radial direction in relation to the rotation axis directed along the length of the arm and can also be displaced in a direction (10) vertical to both the first direction (9) and to the rotation axis of the hinge.