baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2018197901-A (JP)
Title: Translation sentence generation method, translation sentence generation apparatus, and translation sentence generation program
Inventor: FUJIWARA NANAMI
IPC: G06F17/28
Filed: 2017-05-23
Abstract: To provide a translation sentence generation method, a translation sentence generation apparatus, and a translation sentence generation program capable of improving a translation performance of long sentences which connect multiple sentences with conjunctions.SOLUTION: A long sentence generation unit 19 of a paginal translation corpus generation apparatus 1 acquires a first sentence in a first language, a first translation sentence obtained by translating the first sentence into a second language, a second sentence in the first language, and a second translation sentence obtained by translating the second sentence into the second language, and generates a third translation sentence in which the first translation sentence and the second translation sentence are configured as one sentence by using a second conjunction of the second language is generated as a translation sentence of a third sentence in which the first sentence and the second sentence are configured as one sentence by using a first conjunction of the first language.SELECTED DRAWING: Figure 1
Patent JP-2018197587-A (JP)
Title: Brake control system, and electromagnetic valve for the same
Inventor: YAMASAKI HIROMASA
IPC: F16K15/14
Filed: 2017-05-24
Abstract: To provide a brake control system capable of suppressing an increase in flow passage resistance, and an electromagnetic valve for the same.SOLUTION: An electromagnetic valve includes: a valve body 58 movable along a center axis; a seat member 60 having a seat part 60b on which the valve body is seated when the valve body moves to one side in an axial direction, when an extending direction of the center axis is the axial direction; a filter member as a filter member 62 arranged at the one side in the axial direction of the seat member and having a filter 68 arranged at the one side in the axial direction than the seat member, and a body part 67 for holding the filter; and a seal member 43 brought into contact with the other side in the axial direction of the body part. A housing 50 includes a filter storage hole in which a filter member is stored, as a filter storage hole 53 which has a narrow region 69 and a wide region 70 of a gap between an outer peripheral surface of the body part in a radial direction when a radiation direction of the center axis is the radial direction, and is stored with the filter member.SELECTED DRAWING: Figure 4
Patent JP-2018197409-A (JP)
Title: Control device and method for controlling output of steam generation device
Inventor: HORIUCHI YASUYUKI
IPC: D21F7/04
Filed: 2017-05-24
Abstract: To provide a paper machine receiving the supply of steam from the steam generator for reduction of the amount of released atmospheric vapor when breakage occurs.SOLUTION: A control apparatus for controlling an output of a steam generator for supplying steam to a paper machine via a steam line provided with an atmospheric release valve, includes a controller for the steam generator which: when paper cutting information including a paper cutting position is input from a paper machine, determines execution or non-execution of the output control; when executing output control; lowers the output of the steam generator by a predetermined reduction amount in advance and starts measuring a time for a predetermined time; after counting for a predetermined time, increases an output of the generator by a predetermined increment amount; and further when a preliminary determination signal indicating that a predetermined operation has been performed is input from the paper machine, restores the output of the steam generator.SELECTED DRAWING: Figure 1
Patent JP-2018200914-A (JP)
Title: Motor operation determination method, motor operation determination program, and motor operation determination device
Inventor: IZUMIHARA KOICHI
IPC: H05K13/04
Filed: 2017-05-25
Abstract: To enable efficient component mounting while inhibiting effective loads of Y motors 45a, 45b from becoming excessive.SOLUTION: Effective thrust Fc of each of Y motors 45a, 45b in a mounting cycle Tc in making the Y motors 45a, 45b operate is calculated depending on a position of a head unit 3 in an X direction in the mounting cycle Tc. On the basis of a calculation result of the effective thrust Fc of each of the Y motors 45a, 45b, operation of the Y motors 45a, 45b in executing component mounting is determined. Therefore, the operation of the Y motors 45a, 45b can be determined appropriately depending on variation in weight applied to each of the Y motors 45a, 45b depending on the position of the head unit 3. As a result, it becomes possible to perform efficient component mounting while inhibiting the effective thrust Fc of the Y motors 45a, 45b from becoming excessive.SELECTED DRAWING: Figure 5
Patent JP-2018200511-A (JP)
Title: Structure design apparatus and structure design program of log house
Inventor: SOFUE HISAYOSHI
IPC: G06F17/50
Filed: 2017-05-25
Abstract: To provide a structure design apparatus and a structure design program of a log house capable of freely and easily designing a shape and layout.SOLUTION: A structure design apparatus includes sectional detail information setting means 12 for setting sectional detail information of a log house, design information input means 13 for inputting design information including an opening and roof shapes, log wall input means 14 for inputting an arrangement of a log wall, and log wall generation means 15 for arranging a log material based on master information on dimensions of the log material and a groove shape stored in storage means 10 according to an arrangement of the inputted log wall and the set sectional detail information, forming a notch portion where each log material intersects based on master information on the shape and dimensions of the notch portion stored in the storage means 10, and generating log wall information matching the opening and the roof shapes inputted by the design information input means 13.SELECTED DRAWING: Figure 1
Patent JP-2018201538-A (JP)
Title: Slot machine
Inventor: IIZUKA TATSUKI
IPC: A63F5/04
Filed: 2017-05-30
Abstract: To provide a slot machine which securely gives a player a certain profit in an advantageous game state and can reduce a risk of remarkably inflaming gambling mind of the player.SOLUTION: In an advantageous section, when a game state is in an ART preparation, an ART, or an ending state, a correct pressing order is notified if one of winnings - A1 to A6 or one of winnings -B1 to B3 is won in a lottery. But when a game state is in a false prelude, a false prelude (awaiting a navigation), an ART prelude, or an ART (awaiting a navigation), the correct pressing order is notified only when one of the winnings - B1 to B3 is won in a lottery. Further, if the correct pressing order has been notified at least once in the advantageous section, a shift from the advantageous section to a normal section becomes possible.SELECTED DRAWING: Figure 77
Patent JP-2018201398-A (JP)
Title: Easily-breakable frozen dessert and method for producing the same
Inventor: TODO JUNKO
IPC: A23G9/04
Filed: 2017-06-02
Abstract: To provide a frozen dessert that is easily broken down (easy breakability) without impairing the flavors, such as ice cream, shaved ice, sherbet and ice-containing frozen dessert, and a method for producing the frozen dessert.SOLUTION: The present invention provides a frozen dessert containing isomaltodextrin of 0.25-2.0%, preferably 0.25-0.5% and a method for producing the frozen dessert. The frozen dessert is an ice-containing frozen dessert that contains a frozen dessert containing sherbet or isomaltodextrin and cut ice.SELECTED DRAWING: None
Patent JP-2018111684-A (JP)
Title: Curable composition for creeping pest control, sealing material, and control method of creeping pest
Inventor: TANAKA YASUYORI
IPC: A01N25/00
Filed: 2017-06-02
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a technique useful for control of creeping pests such as psocid.SOLUTION: A curable composition for creeping pest control contains (A) a base material containing a polyoxyalkylene-based polymer containing at least one reactive silicon group in one molecule as a main component, (B) polypropylene glycol having a number average molecular weight of 1,000 or more, (C) liquid saturated hydrocarbon having a number average molecular weight of 400 or more, and (D) a pyrethroid-based compound. The pyrethroid-based compound includes permethrin, phenothrin, resmethrin, and cyphenothrin. The creeping pests include psocid. A modified silicone-based sealing material contains the curable composition for creeping pest control.SELECTED DRAWING: None
Patent JP-2017172324-A (JP)
Title: Hinge and partition
Inventor: KIKUCHI YOSHIRO
IPC: E05D7/04
Filed: 2017-06-05
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a hinge with the inclination adjusting function of a simple and compact structure.SOLUTION: A hinge 1 on the present invention comprises: a first blade 10 having a first installing surface 11a and at least one first shaft cylinder part 13; a second blade 15 having a second installing surface 16a and a pair of second shaft cylinder parts 18 vertically formed at an interval; and a shaft 20 inserted into an inner hole 13a of the first shaft cylinder part 13 and an inner hole 18a of the pair of upper-lower second shaft cylinder parts 18. The first shaft cylinder part 13 is inserted between the pair of upper-lower second shaft cylinder parts 18 so that the first shaft cylinder part 13 does not substantially vertically move to the pair of upper-lower second shaft cylinder parts 18, and the inner hole 13a of the first shaft cylinder part 13 is formed in an elliptic shape when viewed from the axial direction of the shaft cylinder part, and the shaft 20 is made tiltable in the inner hole of the first shaft cylinder part 13.SELECTED DRAWING: Figure 3
Patent JP-2017143842-A (JP)
Title: Non-alcoholic beer taste beverage, method for producing non-alcoholic beer taste beverage, and method for suppressing deterioration in the flavor of non-alcoholic beer taste beverage
Inventor: NAKAJIMA KOJI
IPC: A23L2/00
Filed: 2017-06-06
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for suppressing deterioration in the flavor caused by E2N or citral deterioration in a non-alcoholic beer taste beverage, a non-alcoholic beer taste beverage produced using the method, and a method for producing the beer taste beverage.SOLUTION: Provided is a non-alcoholic beer taste beverage comprising δ cadinene by 1.2 to 50 ppb, and also provided is a method for producing a non-alcoholic beer taste beverage comprising: a sugar solution preparation step of preparing a sugar solution from one or more kinds selected from cereal grain raw material and saccharine raw material; and an addition step where the prepared sugar solution or its fermentation liquid is added with a compound in formula (1) or δ cadinene, in which the content of the δ cadinene in the produced non-alcoholic beer taste beverage is 1.2 to 50 ppb.SELECTED DRAWING: None
Patent JP-2018206680-A (JP)
Title: Light bulb built-in type gas detector
Inventor: HEBIGUCHI HIROYUKI
IPC: F21V29/503
Filed: 2017-06-07
Abstract: To provide a lighting built-in type gas detector that can enhance gas detection performance.SOLUTION: A lighting built-in type gas detector 10 radiates light to an interior of a room and detects a gas leaking in the interior of the room. The lighting built-in type gas detector includes: a light-emitting part 20 for emitting light; a gas detection part 30 for detecting a gas; and a guide part 40 provided while having an interval to the light-emitting part 20. The gas detection part 30 is provided in the interval between the light-emitting part 20 and the guide part 40.SELECTED DRAWING: Figure 3
Patent JP-2018008933-A (JP)
Title: 2-(3-(aminomethyl)-3,5,5-trimethylcyclohexyl)propane-1,3-diamine, process for its production and use
Inventor: ALEXANDER MARTIN RUEFER
IPC: C07C211/18
Filed: 2017-06-09
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a novel amine compound suitable for hardening epoxy systems, a process for its production and use.SOLUTION: The present invention provides a novel amine compound being 2-(3-(aminomethyl)-3,5,5-trimethylcyclohexyl)propane-1,3-diamine (AM-CPDA), which has a chemical structure represented by structural formula 1. Also provided is a process for obtaining the amine compound by reacting isophorone nitrile and malononitrile and further hydrogenating the product in the presence of a catalyst. A production method employs a catalyst selected from Ni catalysts, Cu catalysts, Fe catalysts, Pd catalysts, Rh catalysts, Ru catalysts and Co catalysts, and employs preferably a Pd and/or Co catalyst, particularly preferably an activated Raney-type Co catalyst.SELECTED DRAWING: None
Patent JP-2018206294-A (JP)
Title: Image recognition device
Inventor: TSUKAHARA YASUNORI
IPC: G06T7/00
Filed: 2017-06-09
Abstract: To provide an image recognition device capable of reducing a processing load on a camera image.SOLUTION: The image recognition device comprises: an imaging unit for capturing an image of an imaging object containing the background; an extraction unit for extracting specific points 201 and 202 from a captured image 101 captured by the imaging unit; and a processing unit for setting a recognition area 110 within an area of the captured image 101, with respect to the extracted specific points 201 and 202, to execute image processing in the recognition area 110.SELECTED DRAWING: Figure 3
Patent JP-2019001033-A (JP)
Title: Boring device for hole with expanded-diameter hole part
Inventor: MIYANAGA MASAAKI
IPC: B23B41/06
Filed: 2017-06-14
Abstract: To provide a boring device capable of forming a drill hole with an expanded-diameter hole part and simultaneously applying marking.SOLUTION: Provided is a boring device 1 comprising: a main body 2 equipped with a drill blade body 4 provided with a bore blade 40 at a front end part and formed with a guide groove 44 extending back and forth at a side face; a sleeve 3 formed with a pad face in contact with a surface of an object to be bored in the front end part, and in which the drill blade body 4 is filled movably back and forth; an expanded-diameter hole part cutting member 5 provided with a cutting blade 50 at the front end part, provided freely slidably back and forth at the guide groove 44, and in which the cutting blade 50 projects to a lateral direction of the drill blade body 4 along the guide groove 44 when it progresses to the drill blade body 4; and a cam piece 8 swingably supported to the main body 2, and in which one end part is abutted against the inside of the sleeve 3 and the other end part is abutted against the expanded-diameter hole part cutting member 5. The expanded-diameter hole part cutting member 5 has a marking member 54 abutted against the circumference of a drill hole at the surface of the object to be bored when it progresses to the drill blade body 4.SELECTED DRAWING: Figure 4
Patent JP-2019003048-A (JP)
Title: Intermediate member for liquid crystal element, manufacturing method of intermediate member for liquid crystal element and manufacturing apparatus of intermediate member for liquid crystal element
Inventor: FUKUDA MASANORI
IPC: G02F1/1334
Filed: 2017-06-15
Abstract: To prevent a fluid material including a liquid crystal material from flowing out of a support plate, and to prevent a contamination of a manufacturing apparatus of a liquid crystal element by the flown-out fluid material.SOLUTION: An intermediate member 60 for a liquid crystal element includes: a first support plate 11; a second support plate 12 arranged opposing the first support plate 11; and a liquid crystal layer 20 arranged between the first support plate 11 and the second support plate 12. At least one of the first support plate 11 and the second support plate 12 includes embossed parts 17, 18 at two ends in a first direction d1 parallel to a plate surface thereof.SELECTED DRAWING: Figure 9
Patent JP-2019000046-A (JP)
Title: Absorbent sheet for pet
Inventor: SASANO YASUHIRO
IPC: A01K1/015
Filed: 2017-06-15
Abstract: To provide an absorbent sheet for a pet capable of suppressing outflow of a high-performance material.SOLUTION: An absorbent sheet 10 for a pet has: a surface sheet 12; a rear surface sheet 14; and an absorber 20, a high-performance material 40, and a recess 50 recessed from the surface sheet 12 side toward the rear surface sheet 14 side, which are provided between the surface sheet 12 side and the rear surface sheet 14 side. The high-performance material 40 is provided on a position of the recess 50.SELECTED DRAWING: Figure 2
Patent JP-2019001332-A (JP)
Title: Sideway image display system
Inventor: KATSUYAMA YOSHIHIRO
IPC: B60R1/08
Filed: 2017-06-16
Abstract: To provide a "sideway image display system" for indicating states at both sides of a range being a dead angle which is generated at a front side of a driver, and a rear sideway of an automobile so as to be easily graspable to the driver.SOLUTION: A left side camera 3 photographs a rear direction of an automobile from a left side of the automobile and its position, and a left mirror 4 reflects an image viewing the left side of the automobile to a front direction toward the left side camera 3 from the position at slightly rear side from the left side camera 3 (a). Therefore, an image 401 within a range being a dead angle of a left front side of a driver's seat is included in an image which is photographed by the left side camera 3. Since a reflection face of the left mirror 4 is in a position overlapped on a vehicle body viewed from the left side camera 3, the image 401 in the range being the dead angle is included in the image which is photographed by the left side camera 3 in a state of being overlapped on an image of the vehicle body (b).SELECTED DRAWING: Figure 4
Patent JP-2019003119-A (JP)
Title: Rotating member support structure, conveying device, charging device, and image forming apparatus
Inventor: FUNADA ATSUSHI
IPC: B65H5/06
Filed: 2017-06-19
Abstract: To provide a rotating member support structure that can prevent bearing members supporting a shaft part of the rotating member from moving, during the rotation of the rotating member, in a direction opposite to the rotation direction.SOLUTION: A rotating member support structure 6A comprises: a first rotating member 362 that has a shaft part 52; bearing members 56 that rotatably support the shaft part 52 of the first rotating member 362; pressing members 57 that press the bearing members 56 in one direction E1; and support members 71B that support the bearing members 56 such that the bearing members can advance or retreat along the direction E1 in which the pressing members 57 press the bearing members. The pressing force F of the pressing members 57 acts on a portion downstream in the rotation direction of the first rotating member 362, more strongly than a position P1 at which the bearing member 56 intersects a first virtual line L1 extending from the center of rotation 02 of the first rotating member toward a position where the pressing member 57 is located along the directions E1, E2 in which the support member 71B advances and retreats.SELECTED DRAWING: Figure 7
Patent JP-2018187334-A (JP)
Title: Operation method of grip aid
Inventor: AIDA MITSUHIRO
IPC: A63B60/14
Filed: 2017-06-23
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an operation method of a grip aid as an instrument which enables not only an enthusiast but also a beginner, and a child, a woman, and an elderly person who have weak grip strength, and a slightly handicapped person to easily enjoy in general sports.SOLUTION: One head part of a band mounted on a grip, and the other part of the band are surrounded around the grip, the other part of the band is connected to the one head part of the band from a position corresponding thereto, at least one part of the other part of the band is molded in a chevron shape while retaining the connection, a purposive cushion is put, and a mound (chevron-shaped part) is pressed with the fingers touching the mound so as to move the grip in a pressed direction in a movable range.SELECTED DRAWING: Figure 1
Patent JP-2020138325-A (JP)
Title: Laminate having heat shielding performance
Inventor: ISSHIKI SHINSEI
IPC: B32B9/00
Filed: 2017-06-27
Abstract: To provide the laminate having good heat shielding performance, antiglare property, and consideration for privacy.SOLUTION: The laminate comprises: a first member having first and second surfaces; a second member having third and fourth surfaces; and a reflective layer arranged between the first member and the second member, wherein difference in a refractive index between the first member and the second member is less than 0.05, the laminate has a first side corresponding to a side of a first surface of the first member and a second side corresponding to the side of the fourth surface of the second member, a visible light reflectance Rv including a diffusing component is 40% or more when measured on the first side of the laminate, a visible light positive reflection Rvt is 30% or less, an energy reflectance Re is 60% or more, and a transmittance Tv of visible light transmitted from the first side to the second side of the laminate is 1% or more and less than 30%.SELECTED DRAWING: Figure 1
Patent JP-2019011981-A (JP)
Title: Baggage inspection apparatus and baggage inspection system
Inventor: TAKADA YASUAKI
IPC: G01N23/04
Filed: 2017-06-29
Abstract: To provide a baggage inspection apparatus and a baggage inspection system capable of effectively inspecting baggage.SOLUTION: The baggage inspection apparatus and the baggage inspection system has a baggage lane L2 on which a baggage B moves and a person lane L1 on which a person P moves. The baggage lane L2 is equipped with a baggage floor board 125 which has a moving floor and an X ray imaging portion XR configured to perform internal inspection of the baggage B by irradiating X ray R onto the baggage B. The person lane L1 has a person floor board 111 on which a person P moves. The baggage floor board 125 and the person floor board 111 are configured to move at a generally same speed. Between the baggage lane L2 and the human lane L1, a lead glass 123 is disposed for allowing the person P to visually and recognize the baggage B.SELECTED DRAWING: Figure 1
Patent JP-2019010326-A (JP)
Title: Food product temperature adjustment device
Inventor: SHIMOYAMA TOSHIAKI
IPC: A47B31/02
Filed: 2017-06-30
Abstract: To provide a food product temperature adjustment device capable of improving seal property of a heating space formed in a main body part.SOLUTION: A food product temperature adjustment device 10 comprises: a main body part 11; heaters 20a, 20b; a partition part 31; and opening/closing doors 13a, 13b. The main body part 11 comprises therein, a heating space S1 and a non-heating space S2, and an opening part 11b is provided on each of the front face and back face so as to communicate with the heating space S1 and the non-heating space S2. The partition part 31 is attached along a vertical direction vertical to the opening part in the main body part 11, to partition the heating space S1 and the non-heating space S2. The opening/closing doors 13a, 13b are arranged along a direction vertical to the partition part 31 in a closed state in plan view, and comprise a small door 13ba for covering the whole end face on the opening part 11b side of the partition part 31, and a small door 13bb adjacent to the small door 13ba in a closed state and covering the opening part 11b together with the small door 13ba.SELECTED DRAWING: Figure 8