baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PE-20110055-A1 (PE)
Title: Dronedarona para la prevencion de la fibrilacion auricular permanente
Inventor: GAUDIN CHRISTOPHE
IPC: A61K31/343
Filed: 2009-06-08
Abstract: REFERIDA AL 2-n-BUTIL-3-[4-(3-DI-n-BUTILAMINOPROPOXI)BENZOIL]-5-METILSULFONAMIDOBENZOFURANO O DRONEDARONA, EL CUAL ES UN AGENTE BLOQUEANTE MULTICANAL SOBRE LOS CANALES DE CALCIO, POTASIO Y SODIO Y ES UTIL EN EL TRATAMIENTO DE PACIENTES CON HISTORIAL DE FIBRILACION AURICULAR O ALETEO AURICULAR
Patent PE-20130637-A1 (PE)
Title: Suministro al sistema nervioso central de agentes terapeuticos
Inventor: CALIAS PERICLES
IPC: A61K38/46
Filed: 2011-06-25
Abstract: SE REFIERE A UNA COMPOSICION FARMACEUTICA QUE COMPRENDE: A) UNA ENZIMA DE REEMPLAZO PARA UNA ENZIMA LISOSOMAL CUYA ACTIVIDAD ESTA REDUCIDA TAL COMO IDURONATO-2-SULFATASA RECOMBINANTE (I2S), ARILSULFATASA A (ASA), HEPARAN N-SULFATASA (HNS), ALFA-N-ACETILGLUCOSAMINIDASA (Naglu) O B-GALACTOSIDASA (GLC) EN UNA CONCENTRACION MAYOR DE 5 MG/ML; B) UN AGENTE AMORTIGUADOR; C) UN TENSOACTIVO; Y D) UN TONIFICADOR; EN DONDE LA COMPOSICION TIENE UN PH DE 3.0 A 8.0. TAMBIEN SE REFIERE A UN METODO DE TRATAMIENTO DE UNA ENFERMEDAD DE ALMACENAMIENTO LISOSOMAL TAL COMO EL SINDROME DE HUNTERS, ENFERMEDAD DE LEUCODISTROFIA METACROMATICA (MLD), SINDROME DE SANFILIPPO TIPO A Y B, Y LA ENFERMEDAD DE LEUCODISTROFIA DE CELULAS GLOBOIDES (GLD) QUE COMPRENDE ADMINISTRAR INTRATECALMENTE DICHA COMPOSICION DE UNA ENZIMA DE REEMPLAZO PARA SER SUMINISTRADA A NEURONAS, CELULAS GLIALES, CELULAS PERIVASCULARES Y CELULAS MENINGEALES. DICHO METODO DE TRATAMIENTO ES MENOS INVASIVO
Patent PE-20131402-A1 (PE)
Title: Composiciones de maiz ricas en lisina y metodos de deteccion de las mismas
Inventor: DIZIGAN MARK A
IPC: A23L7/10
Filed: 2004-12-10
Abstract: REFERIDO A UNA SONDA DE ACIDO NUCLEICO QUE SE HIBRIDIZA CON EL AMPLICON DEL EVENTO LY038 CON EL N° DE ACCESO ATCC PTA-5623 QUE PRESENTA LA SECUENCIA SEQ ID N°:3-6. REFERIDO ADEMAS A UN METODO PARA DETECTAR LA PRESENCIA DEL ADN CORRESPONDIENTE AL EVENTO LY038.
Patent PE-20141587-A1 (PE)
Title: Combinaciones de principios activos que tienen propiedades insecticidas y acaricidas
Inventor: HUNGENBERG HEIKE
IPC: A01P7/00
Filed: 2012-12-12
Abstract: SE REFIERE A COMBINACIONES DE PRINCIPIOS ACTIVOS QUE COMPRENDE: A) UN COMPUESTO DE FORMULA (I); Y B) INSECTICIDAS Y/O ACARICIDAS Y/O AGENTES DE COMBATE BIOLOGICO SELECCIONADOS DE INHIBIDORES DE ACETILCOLINESTERASA, AGONISTAS DE LOS RECEPTORES NICOTINICOS DE ACETILCOLINA, ACTIVADORES DE LOS CANALES DE CLORURO, BLOQUEADORES DE ALIMENTACION DE HOMOPTEROS SELECTIVOS, INHIBIDORES DE ACETIL COA CARBOXILASA, DISRUPTORES MICROBIANOS DE LA MEMBRANA DIGESTIVA DE INSECTOS, INHIBIDORES DE ATP-SINTASA MITOCONDRIAL, INHIBIDORES DEL CRECIMIENTO DE ACAROS, ENTRE OTROS. DICHAS COMBINACIONES SON UTILES PARA COMBATIR PLAGAS ANIMALES TALES COMO INSECTOS Y/O ACARIDOS NO DESEADOS E INDIRECTAMENTE MEJORAR LA SALUD DE LAS PLANTAS
Patent PE-20160348-A1 (PE)
Title: Dispositivo para transmitir una corriente electrica a un cuerpo de rotacion montado de forma giratoria
Inventor: HARTMANN ULRICH
IPC: H01R39/38
Filed: 2014-07-31
Abstract: La invencion hace referencia a un dispositivo para transmitir una corriente electrica a un cuerpo de rotacion (10) montado de forma giratoria, el cual comprende al menos dos anillos colectores (11), con un soporte de la pieza de contacto (1) y al menos dos piezas de contacto (2), donde el soporte de la pieza de contacto (1) se encuentra unido de forma mecanica a la respectiva pieza de contacto (2), donde la respectiva pieza de contacto (2) puede disponerse de manera que en el caso de una instalacion en una maquina electrica con el cuerpo de rotacion (14) montado de forma giratoria, la respectiva pieza de contacto (2) se encuentra en contacto con el respectivo anillo colector (11). La invencion hace referencia ademas a una maquina electrica con un dispositivo de esa clase y con un cuerpo de rotacion (10) de esa clase. Para perfeccionar el dispositivo, de manera que al menos dos fases electricas puedan transmitirse con elevada fiabilidad al cuerpo de rotacion (10), se sugiere que entre el soporte de la pieza de contacto (1) y la respectiva pieza de contacto (2) se encuentre dispuesta una capa (3) electricamente aislante
Patent PE-20201045-A1 (PE)
Title: Eliminacion del sabor acido amargo y olor (nitrogeno amoniacal) del musculo de calamar gigante (dosidicus gigas), mediante lixiviacion con soluciones acida-alcalina
Inventor: PALOMINO MANCILLA KARINA
IPC: A23L17/50
Filed: 2018-11-09
Abstract: La presente invencion comprende un metodo de procesamiento del manto (musculo) de pota peruana (Dosidicus gigas), en particular anillas de pota sin piel, con la finalidad de reducir sustancialmente el sabor acido amargo y el olor amoniacal caracteristico. El metodo comprende varias etapas de lixiviacion, realizando banos del tejido en soluciones, que comprenden la aplicacion de uno o varios reactivos: acido fosforico, acido citrico, cloruro de sodio y bicarbonato de sodio.
Patent PE-20190461-A1 (PE)
Title: Circuito de alimentacion de histeresis
Inventor: YI XIANJUN
IPC: H02M3/158
Filed: 2017-07-03
Abstract: La presente invencion describe un circuito de alimentacion de histeresis, que comprende: un circuito de entrada (102), un circuito de combinacion de conmutadores (104), un circuito de muestreo y control (108), un circuito de retroalimentacion (106) y un circuito de salida (110). El circuito de entrada (102) esta conectado a un terminal de entrada de alimentacion, y rectifica una entrada de alimentacion, proporcionando proteccion de aislamiento para el terminal de entrada. El circuito de combinacion de interruptor (104) esta conectado al circuito de entrada (102) y se enciende o apaga para controlar la potencia de salida del terminal de salida de la fuente de alimentacion. El circuito de muestreo y control (108) muestrea el voltaje de salida y compara el voltaje de salida con el voltaje de referencia, controlando el circuito de combinacion del interruptor para que se encienda o apague segun el resultado de la comparacion. El circuito de realimentacion (106) esta conectado entre el circuito combinado de conmutacion (104) y el circuito de muestreo y control (108). El circuito de combinacion de interruptores (104) envia una senal de retroalimentacion positiva al circuito de muestreo y control (108) a traves del circuito de retroalimentacion (106), causando dicha senal de retroalimentacion positiva causa un efecto de histeresis en la accion de comparacion de un chip de fuente de alimentacion de referencia. El circuito de salida (110) esta conectado al circuito de combinacion de interruptor (104), filtra la salida de dicho circuito de combinacion del interruptor (104) proporciona proteccion de aislamiento para el terminal de salida, y su salida sirve como una salida de un circuito de alimentacion de histeresis.
Patent PE-20190280-A1 (PE)
Title: Cemento espumado liviano, placa de cemento y metodos para hacerlos
Inventor: PEREZ-PENA MARIANELA
IPC: C04B40/00
Filed: 2017-07-17
Abstract: Se describe una composicion cementosa espumada que limita o elimina el agregado, especialmente el agregado liviano poroso, y usa una relacion en peso mas baja de lo normal de agua con respecto a la composicion cementosa. Las mezclas de espuma cementosa estables pueden emplearse para hacer placas de cemento y otros productos de cemento. La composicion cementosa espumada se hizo con adiciones de agentes estabilizadores de formacion de espuma de PVOH y agentes espumantes tensioactivos para hacer agua de espuma o mediante la formacion de burbujas de aire en mezclas de lechada cementosa. Las mezclas cementosas tienen una cantidad limitada o, preferentemente, carecen de perlita o agregados livianos. La mezcla espumada resultante tenia burbujas de espuma con un tamano en el rango que va de 50 a 200 micromol. Despues de fraguar la composicion cementosa espumada, la placa fraguada resultante tiene celdas de aire con un tamano en el rango que va de 50 a 200 micromol.
Patent WO-2014129915-A1 (WO)
Title: A small-sized speedboat with hydrofoils
Inventor: TOKARCZYK KRYSZTOF
IPC: B63H16/20
Filed: 2013-02-20
Abstract: The subject of the invention is a small-sized speedboat with hydrofoils, enabling fast movement on the surface of water reservoirs, particularly a light unit for tourist and recreational purposes, easy to transport on the roof of the car. A small-sized speedboat with hydrofoils comprising a driving-steering module and a substantially flat body, with booms, is characterised in that the booms (36), as stabilisers of lateral fluctuations, are fixed to the body (49) on bolts (4) and deflected to the angle (alpha), at which they are blocked, preferably in 90° in relation to the longitudinal axis (Os) of the body (49), while to them foils (37) are connected rotatorily, preferably at the ends, unfolded downwards and set approximately parallel to the direction of the movement.
Patent WO-2016200280-A1 (WO)
Inventor: GRACZYKOWSKI KRZYSZTOF
IPC: G06F19/24
Filed: 2015-06-09
Abstract: L'invention concerne un procédé de gestion de trafic de réseau dans des systèmes d'information et de communication (en particulier, dans des dispositifs de réseau actif) dans lesquels il est souhaité/commandé/insuffisant d'utiliser les caractéristiques de QoS (qualité de service) pour améliorer la qualité de services d'information et de communication. Le procédé est caractérisé en ce que, en utilisant un réseau neuronal multicouche, une base de connaissances et un module de rétroaction, le système est apte à ajuster de manière autonome des paramètres et des réglages de QoS dans le dispositif, aux conditions et les circonstances existantes.
Patent WO-2016111636-A1 (WO)
Title: Dérivés de benzo[1,2-b:4,5-b]furane à titre de ligands de colorants au ruthénium et procédés pour les obtenir
Inventor: BOSIAK MARIUSZ JAN
IPC: C07D519/00
Filed: 2015-12-23
Abstract: Cette invention concerne un nouveau ligand pour la synthèse de complexes de ruthénium photosensibilisants destinés à être utilisés dans des DSSC, ledit ligand comprenant dans sa structure un fragment benzodifurane lié directement ou par une liaison multiple au système 2,2'-bipyridine aux positions 4,4' ou au système fluorène et des procédés de préparation dudit ligand. L'objet de l'invention est également un nouveau complexe de ruthénium photosensibilisant symétrique ou asymétrique destiné à être utilisé dans des DSSC dérivé dudit ligand et des procédés de préparation dudit complexe. Les complexes obtenus ont des coefficients d'extinction molaire élevés dans la plage de la lumière visible et sont stables dans un environnement d'air et après exposition à la lumière du soleil, et peuvent être utilisés pour la production de cellules solaires sensibilisées à colorant (DSSC). Les procédés mis au point sont avantageux en raison de conditions de réaction douces, d'une répétabilité et modération élevées ou de rendements élevés.
Patent WO-2005087283-A1 (WO)
Title: Fil chirurgical et procede pour realiser une operation chirurgicale
Inventor: SULAMANIDZE MARLEN ANDREEVICH
IPC: A61L17/04
Filed: 2004-03-15
Abstract: Le fil chirurgical (1) de l'invention est fait d'un matériau métallique, polymère ou biologique de forme spiralée avec un diamètre (2) de la spirale compris entre 0,5 et 5 mm et un diamètre du fil compris entre 0,1 et 1 mm, avec des propriétés d'un ressort de compression ou de traction, conférées par un procédé de traitement thermique. Le procédé pour réaliser une opération chirurgicale se distingue en ce que le fil spiralé est introduit dans les tissus sous-cutanés mous à des fins de leur tirage et de leur fixation au moyen d'une aiguille à ponction (4) à l'intérieur ou à l'extérieur de laquelle (dans sa lumière) on a fixé un fil spiralé avec des propriétés d'un ressort de compression ou de traction. Lorsque l'aiguille est retirée, le fil spiralé reste sous la peau et garde ses propriétés de compression ou de traction, et crée l'effet de compression ou de traction de la peau. Au stade suivant, les fils sont recouverts d'un tissu fibreux qui aide à stabiliser l'effet obtenu. Les fils chirurgicaux proposés peuvent s'utiliser largement dans des opérations esthétiques, indépendamment ou en combinaison avec d'autres interventions chirurgicales.
Patent WO-2006054913-A1 (WO)
Title: Generateur de chaleur a vortex pour hydrosysteme
Inventor: BRITVIN LEV NIKOLAEVICH
IPC: F24J3/00
Filed: 2004-12-28
Abstract: L'invention concerne un générateur de chaleur à vortex d'un hydrosystème comprenant une roue à aubes fermée se présentant sous la forme d'une roue de pompe dont la sortie est en chevauchement avec un générateur à cerclage sur le bord de pales constituant une zone à forte pression, qui depuis l'arrière d'une roue présente une buse configurée de manière à former une dispersion sur le bord d'une roue, la dispersion étant formée sur un bord (par l'intermédiaire de fentes, de trous et de fentes), l'expulsion du fluide dans les directions tangentielle et axiale, sous l'effet d'un vecteur donné de vitesse coin à angulaire, s'effectuant par l'arrière d'une hélice d'au moins une buse conique de façon hydraulique au moyen d'un système de circuit hydraulique extérieur de prise de chaleur, l'âme de la tige d'une buse présentant une face de flux entrant d'une hélice disposée intérieurement sur un axe de la chaudière, un mélange étant effectué dans une enveloppe avant le passage jusque dans un immeuble de manière à faire converger un flux de circulation à travers un système de circuit hydraulique extérieur de manière adjacente à un axe d'un flux réflexif d'un recyclage à partir de l'âme de tige d'une buse. La buse, dans une bande dans son petit diamètre, présente des radiants acoustiques et/ou électromagnétiques isolants d'excitation à haute fréquence d'un fluide. Pour réduire la capacité d'aspiration d'une hélice du fait d'un fonctionnement avec un fluide à deux phases, des canaux de pulvérisation par étranglement sont prévus avec une configuration d'âme de tige de buse présentant un segment d'entrée de système d'ailettes d'une hélice, et pour améliorer le rendement énergétique au niveau des resserrements sur le bord d'une roue, au niveau de son diamètre, est prévu un agencement d'une buse à parties saillantes d'isolation de petit diamètre et d'un ensemble de résonateurs acoustiques. D'une manière générale, les caractéristiques précitées dans leur ensemble améliorent le rendement énergétique et dimensionnel-massique d'un générateur thermique tout en permettant une utilisation large de roues produites en série, avec un échantillonnage de pompes à roue individuelles et groupées.
Patent WO-2007075110-A1 (WO)
Title: Ensemble de traitement preventif de la thrombo-embolie de l'artere pulmonaire et filtre intraveineux
Inventor: ANDREEV URIY GERMANOVICH
IPC: A61F2/01
Filed: 2006-03-20
Abstract: L'invention appartient au domaine de l'équipement médical et notamment des instruments chirurgicaux destinés à capter les thrombus ainsi que des dispositifs pour les amener jusqu'au lieu de montage. L'ensemble de traitement préventif de la thrombo-embolie comprend un filtre et un dispositif de montage et d'extraction correspondant. Dans le dispositif de montage de filtre un poussoir (3) est muni d'un limitateur de déplacement (4), son unité de travail se présente comme une capsule (5) dans laquelle est montée une cartouche enserrée (6) et un mécanisme de déplacement correspondant. L'unité de travail (10) de l'extracteur se présente comme un boîtier (13) muni d'un orifice (11) et d'une boucle (12) qui en sort et qui est perpendiculaire à l'axe de l'extracteur. Dans ce filtre, les extrémités libres (19, 20) des éléments de fixation et des éléments de filtrage sont repliées vers l'extérieur. Les fils (23) des deux éléments ont le même rayon de courbure près du sommet (18). Les extrémités libres (20) de l'élément de centrage ont des extrémités émoussées et se présentent comme un arc de cercle qui permet aux extrémités émoussées en position complètement déployée des rayons de centrage de ne pas toucher aux parois de la veine creuse et d'être dirigées vers le centre de la lumière de la veine. Les extrémités libres (19) de l'élément de fixation (17) sont munies d'un plateau de protection (21) disposé entre la partie conique et la partie en crochet repliée vers l'extérieur et parallèle à l'axe de la veine.
Patent WO-2010024706-A1 (WO)
Title: Устройство для подготовки торцов тонкостенных оболочек к сварке
Inventor: LUKYANETS SERGEI VLADIMIROVICH
IPC: B21C37/08
Filed: 2008-08-27
Abstract: Изобретение направлено на повышение качества обработки и подготовки торцов к сварке устройство для подготовки торцов преимущественно нежестких тонкостенных оболочек - заготовок к сварке содержит корпус, выполненный в виде круглой горизонтальной опорной плиты с размещенным на ней кольцевым сепаратором, снабженной деформирующими элементами, при этом в сепараторе по кольцевой зоне выполнены чередующиеся секторы с группой деформирующих элементов, продольная ось которых направлена по радиусу опорной плиты и секторы с группой деформирующих элементов, продольная ось которых направлена под углом α° к радиусу опорной плиты, причем отношение количества элементов первой группы к количеству элементов второй группы составляет (3-6)/l, а угол α° в зависимости находится в интервале 35-50°.
Patent WO-2010064957-A1 (WO)
Title: Безынерционная рыболовная катушка, исключающая закручивание лесы
Inventor: KNYAZEV ALEKSANDR RAFAILOVICH
IPC: A01K89/00
Filed: 2009-11-25
Abstract: Изобретение относится к области спортивного и любительского рыболовства и может быть применено при конструировании и изготовлении безынерционных рыболовных катушек. Согласно изобретению шпуля катушки имеет два рабочих бортика. Крепление шпули к оси выполняют таким, что шпуля надевается на ось и крепится на ней любой из двух сторон. Лесоукладыватель имеет два ролика для укладывания лесы на шпулю в любом из двух возможных направлений вращения. Неиспользуемый рабочий бортик прикрыт цилиндрическим фартуком для предотвращения попадания лесы за шпулю. При использовании катушки шпулю по мере необходимости переворачивают на оси и изменяют рабочее направление вращения лесоукладывателя. Для удобства пользования катушкой тяговый механизм может быть выполнен реверсивным.
Patent WO-2014142709-A1 (WO)
Title: Method for the tactical preparation of sports men and women
Inventor: AFONSHIN VLADIMIR EVGENIEVICH
IPC: G16H20/30
Filed: 2014-02-17
Abstract: ﻿The invention relates to physical training and sport and is intended for the tactical preparation of sports men and women, for assessing the optical, cognitive and motor capabilities thereof. With the aim of increasing the effectiveness of preparing sports men and women, training is carried out with devices forming an expanded reality for the sports men and women. The training is presented to the sports men and women in the form of expanded 2D and 3D images of a surrounding space which is unpredictable for the sports man or woman, according to a program in a set of hardware and software, and the transparency, illumination, shape of the players and objects, the size thereof, the volume, the speed of movement and position in the volume of the specified training space are changed. The claimed method makes it possible to provide, at a qualitatively new level, tactical preparation of a sports man or women, to develop playing mentality, group actions and to individualize various training tasks according to purpose and complexity. The special-purpose, multi-variant simulation of playing situations with expanded reality, presented by said combination of 2D and 3D images, ensures a synergistic effect. The training is maximally variable, close to real competition conditions and has the effect of the presence of a rival and a trainer.
Patent WO-2015023207-A1 (WO)
Title: Упаковка
Inventor: LYULYEV VYACHESLAV MIKHAILOVICH
IPC: B65D5/08
Filed: 2014-05-06
Abstract: ﻿Заявляемое решение относится к таре, предназначенной для размещения, хранения, перевозки штучных изделий различного назначения. Оно может быть использовано как легкий утилизируемый одноразовый контейнер для фаст фуда, или в виде ланч-бокса. Настоящее решение нацелено на достижение технического результата, заключающегося в улучшении эксплуатационных свойств упаковки, а также возможности утилизации мелкого мусора внутри такой упаковки. В первом варианте выполнения заявляемой упаковки указанный технический результат достигается тем, что упаковка имеющая форму, в основе которой лежит параллелепипед, включающая днище, крышку, боковые, заднюю и переднюю стенки, при этом она снабжена, по меньшей мере, одним карманом. Во втором варианте выполнения заявляемой упаковки крышка выполнена с возможностью ее удержания в открытом состоянии при наличии, по меньшей мере, одной перемычки, соединяющей боковую стенку с крышкой. При этом на перемычке может быть выполнен клапан и перемычка соединена с клапаном посредством линии ослабленной прочности. Карман может быть выполнен как снаружи, так и внутри упаковки, преимущественно на внутренней поверхности крышки. Карман может быть снабжен застежкой, а внутри упаковки может быть размещен ложемент.
Patent WO-2016028189-A1 (WO)
Title: Способ и устройство дистанционного гравиметрического зондирования
Inventor: PETRENKO GENNADY ALEXEEVICH
IPC: G01V7/00
Filed: 2014-12-17
Abstract: ﻿Способ и устройство дистанционного гравиметрического зондирования относятся к области геофизики и предназначены для определения результирующего радиус-вектора ускорения свободного падения g z , его пространственной характеристики g φ  и определения пространственного положения плотностной неоднородности, охарактеризованной аномалией на земной поверхности и других планет. Способ является аналогом спутникового гравиметрического исследования Земли с отличительными особенностями, связанными с расположением центра вращения пробной массы относительно объекта исследования и особенностями принципов измерения. Способ реализуют посредством устройства, содержащего ноль-индикаторный датчик и градиент-датчик, установленные на диске. Диск размещен в координатном устройстве с возможность вращения, которое обеспечивает измерение ускорения свободного падения g z  и его составляющих по направлениям g φ  в 3D-пространстве. Получение объемной характеристики гравитационного поля в дольных единицах ускорения свободного падения, дистанционное зондирование земных недр, высокая точность и неограниченный диапазон измерений являются новыми свойствами, расширяющими возможности гравиметрии. Способ и устройство целесообразно использовать при детализации гравиметрических аномалий с определением качественных параметров исследуемых объектов, мониторинге отрабатываемых газовых и нефтяных месторождений, определении параметров карстовых пустот, очагов вулканической деятельности и решении других геолого-геофизических задач, задач геодезии и метрологии.
Patent WO-2019031994-A1 (WO)
Title: Kitchenware comprising birch bark, and method for producing such kitchenware
Inventor: TURLAY MARINA MIKHAILOVNA
IPC: B44C5/00
Filed: 2018-08-10
Abstract: The invention relates to the field of decorative and applied arts. The present kitchenware is in the form of a vessel with a bottom and a body that extends therefrom, wherein at least a portion of the height of said body is enclosed by an overlay made of birch wood. The birch wood overlay is in the form of a bendable strip. At one end of the strip, at least one cutout is formed which extends lengthways along the strip, proceeding from the edge thereof, and flares symmetrically from the edge of the strip in the direction of a bottom; at the other end of the strip, at least one tongue extends lengthways from the strip and comprises tabs that extend transversely and symmetrically therefrom, making it possible to place a tongue over a cutout in the narrow portion thereof and to place the end part of the tongue with the tabs underneath the strip in the flared portion of the cutout.