baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2023036028-A1 (WO)
Inventor: HAN XING
IPC: H03H9/54
Filed: 2022-08-31
Abstract: Provided in the embodiments of the present invention are a bulk acoustic wave resonance device, a filter device, and a radio frequency front-end device. The bulk acoustic wave resonance device comprises: a first layer comprising a cavity; a first electrode layer having at least one end located in the cavity; a piezoelectric layer, which is located on the first electrode layer to cover the cavity and comprises a first side and a second side that is opposite the first side in a vertical direction, the first electrode layer being located on the first side; a second electrode layer located on the second side and on the piezoelectric layer; and at least one edge structure, which is located at an edge of an overlapping portion of the first electrode layer and the second electrode layer in a horizontal direction and is of an asymmetric structure in the vertical direction with respect to the piezoelectric layer. The acoustic impedance of an edge portion where the at least one edge structure is located does not match the acoustic impedance of a middle portion between the at least one edge structure, that is, the acoustic impedances are different, such that leaky waves can be blocked in a transverse mode and a Q value can be increased.
Patent WO-2024011729-A1 (WO)
Title: Atomization sheet contact structure and atomization device
Inventor: LIN WANG
IPC: A24F40/46
Filed: 2022-08-31
Abstract: An atomization sheet contact structure and an atomization device. The atomization sheet contact structure comprises an atomization sheet (1), a support (2), a guide medium (3) and an electrically conductive element (4). The atomization sheet (1) has a first surface (111) and a second surface (121), wherein the second surface (121) is provided with a microporous region (112), a plurality of micropores are uniformly distributed in the microporous region (112), and the micropores penetrate to the first surface (111); and the first surface (111) is provided with a heating element (13), and the heating element (13) is used for heating a liquid, which passes through or is attached to the micropores, so as to form an aerosol. The support (2) has a placement position (21), and the atomization sheet (1) is arranged at the placement position (21). The guide medium (3) can be configured to cause the liquid to pass therethrough, and the guide medium (3) is fitted to the second surface (121) and is used for guiding the liquid into the microporous region (112). The electrically conductive element (4) has a first contact (41) and a second contact (42), wherein the first contact (41) is in contact with the heating element (13) and is used for conducting electricity to the heating element (13). The first contact (41) of the electrically conductive element (4) is in contact with and supplies power to the heating element (13), and the first contact (41) provides an elastic contact, such that the electrically conductive contact is more stable.
Patent WO-2023036229-A1 (WO)
Inventor: ZHOU LIUCHENG
IPC: C04B40/00
Filed: 2022-09-08
Abstract: L'invention concerne un adjuvant pour ciment, comprenant : A) un polymère en peigne comprenant les unités structurales partielles suivantes ou constitué de celles-ci : a) des fractions molaires a d'une unité structurale partielle S1 de formule (I) et b) des fractions molaires b d'une unité structurale partielle S2 de formule (II), M, Ru, Rv, m et R1 étant tels que définis dans la demande de brevet; et B) facultativement, une alcanol amine. L'adjuvant pour ciment peut conférer des effets d'amélioration remarquables, en particulier en ce qui concerne l'effet d'aide au broyage, les propriétés de réduction de l'eau, l'affaissement, la fluidité et la résistance, pour des ciments contenant un granulat minéral inférieur ou bon marché.
Patent WO-2023071634-A1 (WO)
Inventor: QI CAIXIA
IPC: H04W68/00
Filed: 2022-09-21
Abstract: The embodiments of the present application relate to the technical field of communications. Provided are a communication method and apparatus. The method comprises: a session management network element determining a first message, wherein the first message comprises the identity of a first tracking area where a terminal device is last located, and the first tracking area belongs to a serving area of a first user plane network element; the session management network element sending the first message to an access and mobility management network element, wherein the first message is used for notifying the access and mobility management network element of sending a second message when the identity of the first tracking area is the same as the identity of a second tracking area where the terminal device is currently located; and the session management network element receiving the second message, and providing a service for the terminal device on the basis of the first user plane network element. By means of carrying, in a first message, the identity of a tracking area where a terminal device is last located, the signaling overhead of a network device when triggering a service request can be reduced, and the communication efficiency can be improved.
Patent WO-2023160011-A1 (WO)
Inventor: XIE TIAN
IPC: C07D213/73
Filed: 2022-11-08
Abstract: L'invention concerne un dérivé de β-élémène contenant une liaison N-OH, son procédé de préparation et son utilisation. La présente invention concerne une classe de dérivés de β-élémène contenant une liaison N-OH ayant la structure représentée dans la formule (I), des compositions pharmaceutiques contenant les composés de formule (I) et des hydrates, ainsi que des dérivés isotopiques, des isomères chiraux, des variants, différents sels, des promédicaments, des formulations et analogues de ces composés. La présente invention concerne également un procédé de préparation et une utilisation de la classe de dérivés de β-élémène contenant une liaison N-OH et l'activité des composés sur l'inhibition de la prolifération de diverses souches de cellules tumorales. La classe de dérivés de β-élémène contenant une liaison N-OH selon la présente invention peut devenir un candidat-médicament antitumoral pour le traitement du cancer du poumon.
Patent WO-2023134287-A1 (WO)
Inventor: ZHANG QING
IPC: A24F40/40
Filed: 2022-11-09
Abstract: 一种导油体(232)、雾化器及电子雾化装置，电子雾化装置包括雾化器；雾化器包括底部组件(21)、顶部组件(22)以及雾化芯(23)；雾化芯(23)被夹持定位在底部组件(21)与顶部组件(22)之间；雾化芯(23)包括叠置的平面发热丝(231)和导油体(232)，导油体(232)与平面发热丝(231)贴合装配；导油体(232)包括相对且平行设置的第一侧面(S1)和第二侧面(S2)，导油体(232)在厚度方向的压缩百分比大于5%，导油体(232)在吸油时可膨胀变形。导油体(232)和平面发热丝(231)平面装配，导油体(232)吸油时膨胀能够和平面发热丝(231)贴合紧密，不易糊芯。
Patent WO-2024021367-A1 (WO)
Inventor: LIU YULIN
IPC: C22C21/04
Filed: 2022-11-16
Abstract: La présente invention concerne un alliage d'Al-Si coulé et un procédé de préparation associé. L'alliage d'Al-Si coulé comprend les composants suivants en pourcentage en masse : 6,0 à 9,0 % de Si, 0 à 0,6 % de Mg, 0 à 1,0 % de Cu, 0 à 0,8 % de Zn, 0 à 1,0 % de Mn, 0,1 à 0,5 % de Fe, 0 à 0,25 % de Zr, 0,05 % à 0,25 % de Ti, 0 à 0,3 % de Re, et 0,02 à 0,2 % de Sr, le reste étant constitué d'Al et d'impuretés inévitables, la teneur totale en impuretés dans l'alliage étant ≤ 1,0 %, et la teneur en une seule impureté étant ≤ 0,15 %. Dans la présente invention, la proportion de chaque élément d'alliage permet à l'alliage de bénéficier d'une résistance et d'une plasticité élevées. La présente invention augmente la teneur en Mg de l'alliage. Parallèlement, l'alliage contient une teneur relativement élevée en Cu et Zn, de façon à augmenter l'effet de renforcement de solution solide de l'alliage dans des états coulés, et à augmenter l'effet de renforcement de vieillissement de l'alliage dans des états de vieillissement, améliorant ainsi la plasticité de l'alliage et réduisant son effet négatif sur l'allongement en pourcentage de l'alliage ; parallèlement, d'autres éléments d'alliage sont introduits simultanément, améliorant ainsi davantage l'effet de renforcement de solution solide de l'alliage et améliorant efficacement la résistance et la plasticité de l'alliage.
Patent WO-2023103842-A1 (WO)
Inventor: LIU LIJUN
IPC: A61M16/16
Filed: 2022-11-29
Abstract: 一种湿化器和通气治疗设备。湿化器包括具有储水腔(11)的水箱(10)和设置在储水腔(11)内的吸水透气部件(20)，吸水透气部件(20)的一部分位于储水腔(11)的水位以下，吸水透气部件(20)内部限定有气体腔室(21)。该湿化器通过采用冷蒸发技术实现气体湿化，无需加热，不产生温差，没有冷凝水，不会出现蒸汽式湿化器和超声波式湿化器中存在的问题。
Patent WO-2023116374-A1 (WO)
Inventor: ZHANG CHAO
IPC: A61K39/25
Filed: 2022-11-30
Abstract: Provided is a herpes zoster vaccine composition. The composition comprises a varicella-zoster virus antigen and a composite adjuvant, wherein the composite adjuvant comprises a CpG oligodeoxynucleotide, QS-21 and a liposome, and the CpG oligodeoxynucleotide is CpG 7909. The composition can induce a strong antibody reaction and T cell immune response, and is used for preventing varicella-zoster virus infections.
Patent WO-2023226370-A1 (WO)
Inventor: CHEN ZHENGQUAN
IPC: G06T17/00
Filed: 2022-12-09
Abstract: A three-dimensional reproduction method and system for a target object. The method comprises the following steps: S10, calculating and acquiring a visual angle boundary of a target object; S20, acquiring image information of the target object in a plurality of visual angles in the visual angle boundary, the image information comprising initial image information and/or fused image information; and S30, completing three-dimensional reproduction of the target object according to the obtained image information. Three-dimensional reproduction of a three-dimensional target at different moments can be carried out in real time without other links exist in the process, the obtained image information is not subjected to any loss, real information is directly reproduced, and three-dimensional reproduction of a real target object is realized.
Patent WO-2023130913-A1 (WO)
Inventor: WANG CHENGBING
IPC: A47L11/29
Filed: 2022-12-12
Abstract: 一种清洁设备（104）的运行控制方法及装置、存储介质，方法包括：获取清洁设备（104）的目标状态参数，其中，目标状态参数用于指示清洁设备（104）当前所处的状态（S202）；根据目标状态参数确定出清洁设备（104）处于非清洁状态的情况时，确定清洁设备（104）的负压发生器的运转参数为第一运转参数，其中，第一运转参数小于或者等于负压发生器处于清洁状态时对应的最低运转参数（S204）；按照第一运转参数，控制负压发生器的运行状态（S206）。
Patent WO-2023185124-A1 (WO)
Inventor: LIN YIXING
IPC: C01B7/07
Filed: 2022-12-21
Abstract: 本发明公开了一种电子级盐酸的提纯工艺，包括以下步骤：(1)将32％的盐酸溶液与氯化钙溶液通入解析塔中经高温蒸馏形成气态盐酸；(2)将气态盐酸依次经浓硫酸和除雾器，使其水分降至5ppm；(3)继续将气态盐酸经冷却器循环冷却后得到36％的盐酸溶液。本发明产量能耗比大，产品稳定性好，可实现连续生产。
Patent WO-2023131055-A1 (WO)
Inventor: LI BIN
IPC: G06F9/451
Filed: 2022-12-29
Abstract: 本申请公开了一种消息发送方法，应用于第一电子设备，该方法包括：在第一通信界面的消息编辑窗口中包括消息内容的情况下，接收用户的第一输入；第一通信界面为与第一联系人进行通信的通信界面；响应于第一输入，显示M个标识，一个标识指示至少一个联系人；接收对M个标识中的目标标识的第二输入；响应于第二输入，将用户编辑的第一消息内容发送至第二电子设备；其中，第二电子设备为：目标标识指示的第二联系人对应的电子设备，M为正整数。
Patent WO-2023147753-A1 (WO)
Inventor: LI XU
IPC: F25B49/02
Filed: 2023-01-06
Abstract: 一种热泵机组及其控制方法，该热泵机组包括冷媒循环回路（11）以及依次设置在冷媒循环回路（11）上的第一换热器（111）、变频压缩机（112）、第二换热器（113）和节流构件（114）。控制方法包括：获取变频压缩机（112）的排气温度、排气压力和吸气压力；根据变频压缩机（112）的排气压力确定其对应的饱和温度；计算排气温度和饱和温度的差值，记为排气过热度；计算吸气压力和修正压力的和，记为第一修正吸气压力；根据排气过热度和/或第一修正吸气压力，选择性地调节热泵机组的运行状态，以避免热泵机组出现低压偏低的问题。
Patent WO-2023143269-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil de communication
Inventor: HUANG XIUXUAN
IPC: H04L5/00
Filed: 2023-01-17
Abstract: La présente demande se rapporte au domaine technique des communications. Un procédé et un appareil de communication sont divulgués. Le procédé comprend les étapes suivantes selon lesquelles un dispositif terminal : reçoit des premières informations en provenance d'un dispositif de réseau, les premières informations étant utilisées pour ordonner l'activation d'une première cellule de desserte du dispositif terminal, et une porteuse de la première cellule de desserte étant une porteuse de liaison montante ; et reçoit un signal de synchronisation de liaison descendante sur une seconde cellule de desserte, qui est synchrone avec la première cellule de desserte, effectue une synchronisation de liaison descendante avec la première cellule de desserte conformément au signal de synchronisation de liaison descendante, puis envoie un signal de référence de liaison montante au dispositif de réseau sur la première cellule de desserte, le signal de référence de liaison montante étant utilisé pour mesurer des informations de canal de liaison montante, et les informations de canal de liaison montante étant utilisées pour indiquer que la première cellule de desserte a été activée. À l'aide de ce procédé, puisqu'une porteuse d'une première cellule de desserte est une porteuse de liaison montante, des ressources de domaine fréquentiel de liaison descendante peuvent être efficacement économisées ; et un dispositif terminal n'a pas besoin de notifier un rapport de CSI à un dispositif de réseau, de telle sorte qu'un retard temporel d'activation d'une cellule secondaire peut être efficacement réduit.
Patent WO-2023143625-A1 (WO)
Title: Processus et système de modélisation tridimensionnelle de tissu d'un sujet, et processus et système de planification chirurgicale
Inventor: CHENG MORGAN MAO
IPC: A61B34/10
Filed: 2023-01-31
Abstract: L'invention concerne un processus de modélisation de tissu à partir d'une image médicale d'un sujet, permettant de former un modèle tridimensionnel (3D) d'une région d'intérêt (ROI) d'un sujet avec un ou plusieurs types de tissu, ledit procédé comprenant les étapes suivantes : (i) l'utilisation d'un procédé basé sur des règles qui génère automatiquement une zone source initiale à faible annotation à partir d'une image médicale (210b); (ii) l'utilisation d'un procédé de génération de propositions qui intègre des caractéristiques d'image multi-échelle et un préalable anatomique (220b); et (iii) une perte complète pour l'entraînement de CNN qui optimise la classification de pixels et la distribution de caractéristiques simultanément (230).
Patent WO-2023179273-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil d'optimisation de séquence d'arnm, dispositif et support de stockage
Inventor: WAN JI
IPC: G16B30/00
Filed: 2023-02-20
Abstract: La présente invention se rapporte au domaine technique du traitement d'informations biologiques. Sont divulgués ici un procédé et un appareil d'optimisation de séquence d'ARNm, un dispositif et un support de stockage. Le procédé consiste : à déterminer de multiples séquences candidates parmi de multiples séquences d'ARNm de la même protéine ; à prédire une structure secondaire de chaque séquence candidate pour obtenir une expression de structure secondaire ; à annoter et à analyser chaque expression de structure secondaire pour obtenir des informations d'annotation de structure secondaire de chaque séquence candidate ; à calculer la complexité de structure secondaire de chaque séquence candidate selon les informations d'annotation de structure secondaire ; et enfin, selon la complexité de structure secondaire de chaque séquence candidate, à filtrer une séquence d'ARNm cible parmi les multiples séquences candidates, de telle sorte que, grâce au calcul de la complexité de structure secondaire, la structure secondaire de la séquence d'ARNm puisse être quantifiée, de telle sorte que la fiabilité et l'efficacité de l'optimisation de la séquence d'ARNm puissent être améliorées et que la quantité d'expression de traduction de la séquence d'ARNm puisse également être améliorée.
Patent WO-2023179610-A1 (WO)
Inventor: WANG HUABO
IPC: A24F40/10
Filed: 2023-03-21
Abstract: L'invention concerne un dispositif de génération d'aérosol (100), conçu pour chauffer un article de génération d'aérosol (1000) afin de générer un aérosol, et comprenant un générateur de plasma (20) utilisé pour générer un plasma de telle sorte que l'article de génération d'aérosol (1000) est chauffé au moyen du plasma. Le dispositif de génération d'aérosol (100) utilise le générateur de plasma (20) pour fournir du plasma à l'article de génération d'aérosol (1000), de façon à chauffer l'article de génération d'aérosol (1000).
Patent WO-2023208041-A1 (WO)
Inventor: LING JIE
IPC: H04W4/06
Filed: 2023-04-26
Abstract: Embodiments of the present disclosure provide methods and apparatuses for group message modification and cancel. A method performed by an exposure node comprises receiving a group message request from an application node. When the group message request is for a modification of group message delivery and comprises group message payload, the method further comprises transforming the group message payload into a file. The method further comprises sending the file to a second broadcast multicast node.
Patent WO-2024012215-A1 (WO)
Title: Cooling system
Inventor: TIAN TING
IPC: H05K7/20
Filed: 2023-06-29
Abstract: Embodiments of the present disclosure provide a cooling system, comprising: an air cooling part comprising a first cooler and a first circulating pipeline, the first cooler being used for cooling the cooling liquid therein with external liquid, and the first circulating pipeline comprising a first liquid outlet pipe and a first liquid return pipe; a liquid cooling part comprising a second cooler and a second circulating pipeline, the second cooler being used for cooling the cooling liquid therein with an external gas, and the second circulating pipeline comprising a second liquid outlet pipe and a second liquid return pipe; and a guide assembly connected between the first circulating pipeline and the second circulating pipeline and configured to: in a first state, drive part of the cooling liquid in the first liquid outlet pipe into the second liquid outlet pipe and guide at least part of the cooling liquid in the second liquid return pipe into the first liquid return pipe, and in a second state, drive part of the cooling liquid in the second liquid outlet pipe into the first liquid outlet pipe and guide at least part of the cooling liquid in the first liquid return pipe into the second liquid return pipe.
Patent CO-2019007761-A1 (CO)
Title: Destapalatas
Inventor: HERNANDEZ GUZMAN HENRY
IPC: B67B7/40
Filed: 2019-07-18
Abstract: La presente invención se refiere a un Destapalatas que es una herramienta con una lengüeta que se utiliza para destapar las latas o envases de bebidas liquidas, sin necesidad de hacer contacto de las manos con el envase.
Patent WO-2005017346-A1 (WO)
Inventor: SCHELHAS PETER
IPC: F02M69/54
Filed: 2004-08-05
Abstract: Les dispositifs d'acheminement de carburant connus comportent des soupapes à membrane présentant une précision de régulation élevée. Ces soupapes à membrane présentent une première chambre et une deuxième chambre, séparée de la première au moyen d'un corps de soupape qui coopère avec un siège de soupape. Un premier canal de raccordement situé dans la région du siège de soupape débouche dans la première chambre. L'inconvénient de cette conception réside dans le fait que cette soupape à membrane ne peut pas être utilisée en tant que telle comme soupape de décharge. Dans le dispositif selon l'invention, la soupape de régulation de pression est améliorée de façon à pouvoir être utilisée également comme soupape de décharge. Selon l'invention, le corps de soupape (29) présente un canal de passage (48) qui, lorsque la soupape de régulation de pression (22) est fermée, relie le premier canal de raccordement (23) à la deuxième chambre (32) de la soupape de régulation de pression (22).
Patent WO-2006005291-A1 (WO)
Title: Verfahren zum verbinden mindestens eines drahtes mit einem kontaktelement
Inventor: HEINZEL ANDRE
IPC: H01R43/04
Filed: 2005-06-24
Abstract: Ein Verfahren zum Verbinden mindestens eines Drahtes mit einem Kontaktelement zum Anschließen des Drahtes an eine Stromquelle, mit den Schritten: a) Bereitstellen eines Kontaktelementes, welches eine Nut für die Aufnahme mindestens eines Drahtes aufweist; b) Einlegen des Drahtes in die Nut des Kontaktelementes; c) Absenken einer Elektrode auf das Kontaktelement; und d) Heizen der Umgebung der Nut durch die Elektrode; dabei gleichzeitig Deformieren der Umgebung der Nut durch die Elektrode, so daß der in der Nut liegende Draht verklemmt wird.
Patent WO-2007000142-A1 (WO)
Title: Lötzusatzwerkstoff
Inventor: STEDELE KLAUS
IPC: B23K35/32
Filed: 2006-06-22
Abstract: Offenbart ist ein Lötzusatzwerkstoff (74) zur Herstellung von Lötverbindungen, insbesondere zum Verlöten von Hochtemperaturbauteilen in Lampen und ein Verfahren zu dessen Herstellung. Erfindungsgemäß weist der Lötzusatzwerkstoff eine im Wesentlichen eutektische Legierung auf und ist durch einen Sinterprozess zu einem Formteil (76) ausgebildet.
Patent WO-2007014539-A1 (WO)
Title: Kappe für den einsatz mit optischen sensoren
Inventor: LAU MATTHIAS
IPC: G01N21/15
Filed: 2006-06-22
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kappe, welche durch eine integrierte Dichtungskonstruktion in Form eines Dichtungsringes oder Dichtungslippe einen trennbaren optischen Signalweg wirkungsvoll und handhabungssicher gegen äußere Medien abdichtet und durch Nutzung von verschiedenen, eindeutig komplementären Konstruktionselementen zwischen Kappe und Anschlussstück, die eineindeutige Nutzung von Kappen auf komplementären Anschlussstücken gewährleistet. Die Kappe dient der Fixierung mindestens eines sensitiven, meist aus Fluorphoren, Chromophoren bzw. Lumophoren bestehenden, Stoffes auf einem optischen- oder faseroptischen Messfühler (Messumformer/Transducer). Der Stoff oder die Stoffe dienen zur Messung von physikalischen und/oder chemischen Parametern, wie beispielsweise Sauerstoff, pH, Feuchte und Druck und werden vorzugsweise in Schichten oder Schichtsystemen an oder in optisch transparente Flächen gebracht, welche nach außen, in das Messmedium weisenden. Dort unterliegen diese sensitiven Stoffe häufig der Kontamination oder der Alterung. Durch diese Erfindung können diese sensitiven Stoffe mittels der Kappe als Wechselträger (Einwegartikel) derart auf dem optischen Messfühler (Messumformer/Transducer) montiert werden, dass eine Verwechselung ausgeschlossen wird, die Kappe orientiert und fest fixiert wird und das Messmedium nicht in den optischen Weg eindringen kann.
Patent WO-2007068232-A1 (WO)
Title: Kegelscheibenumschlingungsgetriebe mit verbesserter abschleppeignung sowie kegelscheibenpaar und elektronische steuereinrichtung für ein kegelscheibenumschlingungsgetriebe
Inventor: FAUST HARTMUT
IPC: F16H61/662
Filed: 2006-11-29
Abstract: Ein Kegelscheibenpaar für ein Kegelscheibenumschlingungsgetriebe enthält eine Eingangswelle, die starr mit einer Festscheibe verbunden ist, eine auf der Welle axial verschiebbar und drehfest angeordnete Wegscheibe, eine Drehmomentfühleinrichtung mit einer starr mit der Welle verbundenen Formfläche und einer weiteren Formfläche, die starr mit einem die Welle umgreifenden, relativ zur Welle axial verschiebbaren und verdrehbaren Fühlkolben verbunden ist, welcher Fühlkolben mit einem drehantreibbaren Eingangsrad in drehfestem und axial verschiebbaren Eingriff ist und von der der Wegscheibe zugewandten Seite her mit Hydraulikdruck beaufschlagbar ist und welche Formflächen derart ausgebildet sind, dass sich bei einer Zunahme des zwischen dem Fühlkolben und der Wegscheibe wirksamen Drehmoments der Fühlkolben durch Abwälzen von zwischen den Formflächen angeordneten Wälzkörpern in Richtung zur Wegscheibe bewegt, wobei der drehfeste und axial verschiebbare Eingriff zwischen Fühlkolben und Eingangsrad derart ist, dass er sich bei von der Wegscheibe her wirkendem Drehmoment und nicht mit Hydraulikdruck beaufschlagtem Fühlkolben löst.
Patent WO-2007093157-A1 (WO)
Title: Lastaufnahmemittel mit wenigstens einem dämpfungselement
Inventor: MORARU WILLI
IPC: B66C1/48
Filed: 2007-02-12
Abstract: Lastaufnahmemittel, insbesondere Teleskopzange, zum Transportieren schwerer Lasten wie Coils, Bandringe, Blechpakete, Brammen, Walzen, Papierrollen oder dergleichen; mit einem Gehäuse; sowie wenigstens zwei Schenkeln (1); wobei jeder Schenkel (1) einen Tragholm (4) umfasst, welcher im unteren Abschnitt eine die Last aufnehmende Pratze (10) aufweist. Der Tragholm (4) ist zweigeteilt ausgebildet; wobei zwischen oberem (4a) und unterem (4b) Teil des Tragholms (4) wenigsten ein Dämpfungselement (6) angeordnet ist.