baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2903226-T3 (ES)
Title: Pieza de desgaste para equipos de excavación de tierras
Inventor: ZENIER SCOTT
IPC: E02F9/28
Filed: 2017-05-05
Granted: 2022-03-31
Abstract: Un elemento de desgaste (12) para equipo de excavación de tierras (14) que comprende una superficie exterior (24) sujeta a desgaste por acoplamiento con el suelo, una superficie interior (36) para montar el elemento de desgaste (12) en el equipo de excavación de tierras (14), y un orificio (38) que se abre a la superficie interior (36) y a la superficie exterior (24), caracterizado por que el orificio (38) incluye paredes opuestas (52), cada una de las cuales tiene retenedores (54, 56) para fijar un cierre (10) al elemento de desgaste (12) en dos posiciones distintas, incluyendo una primera posición que permite la instalación del elemento de desgaste (12) en el equipo de excavación de tierras (14) y una segunda posición donde el cierre (10) puede fijar el elemento de desgaste (12) al equipo de excavación de tierras (14).
Patent ES-2829775-T3 (ES)
Title: Soporte para tuberías
Inventor: JUZAK MAREK
IPC: F16L3/14
Filed: 2017-11-28
Granted: 2021-06-01
Abstract: Un soporte para tuberías (1) para sostener una tubería (2) o similar, el soporte para tuberías comprende una parte de suspensión (3) y una parte de soporte sustancialmente en forma de U (4), dicha parte de soporte (4), en uso, se dispone alrededor de la tubería (2), dicha parte de soporte (4) comprende una parte de anilla (20) con dos extremidades (5, 6), dichas extremidades (5, 6) se pueden mover de forma elástica entre sí, cada extremidad (5, 6) comprende una porción de gancho que se extiende hacia fuera (7a, 7b) en un extremo de la misma para suspender la parte de soporte (4), en uso, de la parte de suspensión (3), dicha parte de suspensión (3) comprende una base (11) y dos patas (8a, 8b), dicha parte de suspensión (3) se adapta para que se pueda conectar con una varilla de suspensión (10) en la base (11) de la parte de suspensión (3), y dichas patas (8a, 8b) se extienden cada una desde dicha base (11) hacia un extremo distal distanciado de la base (11), ambas patas (8a, 8b) comprenden una abertura (9a, 9b) para recibir la porción de gancho (7a, 7b) de la parte de soporte (4), donde hay una separación (S1) entre los lados internos de los extremos distales de las patas (8a, 8b) de la parte de suspensión (3), dicha separación (S1), en un estado descargado, es menor o igual que la separación (S2) entre las extremidades externas de las porciones de gancho (7a, 7b) de la parte de soporte (4), caracterizado por qué, la parte de suspensión (3) comprende además lengüetas guía (12a, 12b), dichas lengüetas guía (12a, 12b) se extienden hacia dentro con respecto a las patas (8a, 8b), dichas lengüetas de guía (12a, 12b) se doblan lejos de las patas (8a, 8b), de modo que, cuando las extremidades (5, 6) de la parte de soporte (4) se introducen entre las patas (8a, 8b) de la parte de suspensión (3) y se mueven hacia arriba, las patas (8a, 8b) de la parte de suspensión (3) fuerzan inicialmente de forma elástica las extremidades (5, 6) de la parte de soporte (4) entre sí y, posteriormente, las lengüetas guía (12a, 12b) de la parte de suspensión (3) atrapan las extremidades (5, 6) de la parte de soporte (4) y las guían hacia fuera, para alejarlas entre sí, guiando las respectivas porciones de gancho (7a, 7b) de las extremidades (5, 6) hacia un borde (13a, 13b) de cada respectiva abertura (9a, 9b) en las patas (5, 6), para disponer la porción de gancho (7a, 7b) alrededor del borde (13a, 13b) de la abertura (9a, 9b), suspendiendo así la parte de soporte (4) de la parte de suspensión (3).
Patent ES-2806001-T3 (ES)
Title: Placa de coquilla y coquilla
Inventor: Hugenschütt Gerhard
IPC: B22D11/057
Filed: 2017-12-15
Granted: 2021-02-16
Abstract: Placa de coquilla, que para la fijación presenta varios puntos de fijación (3) en su cara trasera (2), en donde se extienden, contiguos a los puntos de fijación (3), unos canales de enfriamiento (5) en forma de cavidades dispuestas en la cara trasera (2) y abiertos hacia la cara trasera (2), en donde, en vista desde un punto de fijación (3), se extiende al menos un canal de enfriamiento (5) hacia su lado de colada (4) enfrentado a la cara trasera (2) de la placa de coquilla (1) hasta debajo del punto de fijación (3), caracterizada por que el al menos un canal de enfriamiento (5) está ensanchado en el sector de su fondo (9).
Patent ES-2936510-T3 (ES)
Title: Protección contra inundaciones para respiraderos subterráneos
Inventor: WATERS LOUIS
IPC: E21F17/12
Filed: 2017-07-14
Granted: 2023-03-17
Abstract: Aparato que permite la ventilación a través de un pozo de ventilación a un conducto de ventilación subterráneo que se comunica de forma fluida a través del pozo de ventilación con una abertura atmosférica del pozo y, en caso de amenaza de inundación, operable para evitar el flujo descendente de agua superficial hacia el conducto de ventilación, incluye paredes laterales de soporte que encajan en el pozo proporcionando un pasaje de ventilación entre las aberturas superior e inferior de soporte y un miembro de suspensión apoyado en paredes laterales opuestas próximas a la abertura superior que sostiene uno o más paneles conectados por bisagras que se sueltan manualmente para cerrar rotatoriamente el pasaje y se pueden levantar manualmente rotatoriamente a una posición inicial que permite la ventilación. Un drenaje del panel se cierra automáticamente cuando el panel se eleva a la posición inicial, por lo que ya está cerrado cuando se suelta el panel para cerrar el pasaje de forma giratoria.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2773684-T3 (ES)
Title: Funda para dispositivo electrónico
Inventor: CHO Chul In
IPC: A45C11/00
Filed: 2017-05-24
Granted: 2020-07-14
Abstract: Una funda para un dispositivo electrónico, comprendiendo la funda (100,..., 900,...): una parte de sujeción (110, 1110) que puede unirse y separarse a y de al menos parte del dispositivo electrónico (200, 1000); una cubierta (120, 620, 720, 920, 1120) configurada para cubrir una primera superficie (21) del dispositivo electrónico (200, 1000) que está orientada hacia una primera dirección (11), con la cubierta (120, 620, 720, 920, 1120) en un estado cerrado; y una parte de conexión (130, 630, 730, 930, 1130) configurada para conectar la parte de sujeción (110, 1110) y la cubierta (120, 620, 720, 920, 1120), en la que la cubierta incluye: una placa base (121, 621, 721, 921, 1221); y una parte de material blando (122, 622, 722, 922, 1222) dispuesta en una segunda dirección (12) desde la placa base (121, 621, 721, 921, 1221), con la cubierta en el estado cerrado, siendo la segunda dirección (12) opuesta a la primera dirección (11), en la que al menos una porción de la parte de material blando (122, 622, 722, 922, 1222) hace contacto con la primera superficie (21) del dispositivo electrónico, en la que al menos una porción de una primera superficie de la placa base que está orientada hacia la primera dirección (11), con la cubierta en un estado cerrado, tiene una forma de superficie curvada y un área de una segunda superficie de la placa base que está orientada hacia la segunda dirección (12), con la cubierta en un estado cerrado, y hace contacto con la parte de material blando (122, 622, 722, 922, 1222) tiene una forma de superficie plana; y en la que la cubierta incluye, además: una película intermedia (123, 1123) dispuesta en la primera dirección desde la parte de material blando (122, 622, 722, 922, 1222), con la cubierta en el estado cerrado; y una película adhesiva (124, 1224) dispuesta entre la placa base (121, 621, 721, 921, 1221) y la película intermedia (123, 1123) y configurada para unir la placa base y la película intermedia.
Patent ES-2816475-T3 (ES)
Title: Cerradura de varilla de empuje para una carcasa de armario de distribución, así como un dispositivo correspondiente y un procedimiento correspondiente
Inventor: BRÜCK DANIEL
IPC: E05C9/02
Filed: 2018-02-15
Granted: 2021-04-05
Abstract: Cerradura de varilla de empuje (1) para una carcasa de armario de distribución con una varilla de empuje (3) dispuesta en un lado interior (2) de una puerta de armario de distribución (100) que se puede ajustar linealmente y que penetra con una pieza de acoplamiento (4) desde el lado interior (2) a través de la puerta del armario de distribución (100), fijándose una placa de cerradura de puerta (6), colocada por un lado exterior (5) de la puerta del armario de distribución (100) opuesto al lado interior (2), con un elemento de activación (7) acoplado a la pieza de acoplamiento (4) mediante una unión de perno de cabeza de hongo (8) en la puerta del armario de distribución (100), pudiéndose ajustar la varilla de empuje (3), mediante el elemento de activación (7) que se puede ajustar entre una primera posición abierta y una primera posición cerrada, entre una segunda posición abierta y una segunda posición cerrada, disponiéndose la unión de perno de cabeza de hongo (8) al menos en una posición de desbloqueo, en la que la placa de cerradura de puerta (6) se puede retirar de la puerta del armario de distribución (100) si la varilla de empuje (3) se dispone en la segunda posición cerrada y el elemento de activación (7) se dispone en una posición intermedia entre la primera posición abierta y la primera posición cerrada, y adoptando la unión de perno de cabeza de hongo (8) una posición de bloqueo si, estando la placa de cerradura de puerta (6) colocada en la posición de desbloqueo en la puerta del armario de distribución (100), el elemento de activación (7) ha pasado de la posición intermedia a la primera posición cerrada.
Patent ES-2951475-T3 (ES)
Title: Sistemas y métodos para características virtuales en capas en un entorno de parque de atracciones
Inventor: HALL GREGORY SHELLMAN
IPC: A63F13/25
Filed: 2018-03-05
Granted: 2023-10-23
Abstract: Un sistema 10 para proporcionar una experiencia de realidad aumentada, realidad virtual y/o realidad mixta a un usuario incluye una primera pantalla 30, 32 y una segunda pantalla 82. El usuario ve un entorno del mundo real a través de la primera pantalla 30, 32 y la segunda pantalla 82. El sistema 10 incluye un dispositivo de visualización portátil 14 que incluye la primera pantalla 30, 32 y un dispositivo de visualización fijo 80 que incluye la segunda pantalla 82. La primera pantalla 30, 32 está configurada para mostrar una primera capa de características virtuales y la segunda pantalla 82 está configurada para mostrar una segunda capa de características virtuales. El sistema 10 incluye un procesador 26 configurado para generar la primera capa de características virtuales y la segunda capa de características virtuales. El procesador 26 está configurado para comunicarse operativamente con el dispositivo de visualización portátil 14 y el dispositivo de visualización fijo 80 para coordinar la presentación de la primera capa de características virtuales y la segunda capa de características virtuales.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2888398-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la reducción de los óxidos de nitrógeno en hornos de tratamiento de cintas
Inventor: BORREL PIERRE-JEROME
IPC: F27D7/06
Filed: 2018-05-29
Granted: 2022-01-04
Abstract: Procedimiento para el tratamiento de una cinta metálica (5) en un horno de combustión directa (1), por el que pasa la cinta metálica (5), en donde el horno (1) es calentado directamente con quemadores de gas y en donde el horno (1), visto en el sentido de marcha de la cinta, tiene una zona no calentada (7) antes de la zona calentada directamente (2), a través de la cual fluyen los gases de escape (14) de la zona calentada (2) y calientan previamente la cinta metálica (5) y, caracterizado porque los gases de escape (14) aguas abajo de la zona no calentada (7) son quemados posteriormente en una cámara de postcombustión (9), inyectándose o soplándose metano en los gases de escape (14) de la zona no calentada (7), con lo que los óxidos de nitrógeno contenidos en los gases de escape (14) se convierten en ácido cianhídrico.
Patent ES-2924177-T3 (ES)
Title: Procedimiento de limpieza de aparatos conductores de fosgeno
Inventor: MING ZHANGYONG
IPC: B01J8/02
Filed: 2018-09-03
Granted: 2022-10-05
Abstract: La invención se refiere a un método para limpiar un aparato conductor de fosgeno mediante presurización con gas amoníaco a presión constante. De esta manera, los residuos de fosgeno en el aparato a limpiar se descomponen de manera efectiva.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2906389-T3 (ES)
Title: Dispositivo de parrilla con suministro de aire presurizado
Inventor: CADBURY GEORGE JUSTIN PETER
IPC: A47J37/07
Filed: 2018-10-17
Granted: 2022-04-18
Abstract: Aparato de cocción (10) para la cocción de alimentos por un método de asado a la parrilla en barbacoa, comprendiendo el aparato una carcasa exterior (18), una carcasa interior (12) recibida en la carcasa exterior definiendo un volumen de calentamiento (50), una cámara (20) para aire presurizado definida entre la carcasa exterior (18) y la carcasa interior (12), medios para suministrar aire presurizado dentro de la cámara, una pluralidad de aberturas (22) en la carcasa interior (12) que se comunican con la cámara para permitir que el aire presurizado salga de la cámara y entre en el volumen de calentamiento (50), al menos un quemador (16) localizado en la carcasa interior (12), y una superficie de cocción (44) para soportar alimentos, caracterizado por medios para suministrar una mezcla de combustible y aire al quemador (16), que están separados del suministro de aire presurizado a la cámara (20) y que comprende una válvula de gas Venturi conectada a un ventilador de velocidad variable (30).
Patent ES-2899876-T3 (ES)
Title: Convertidor modular multinivel
Inventor: ROBINSON JONATHAN
IPC: H02M7/483
Filed: 2018-12-28
Granted: 2022-03-15
Abstract: Un convertidor modular multinivel (300, 400) para convertir entre una tensión de CC y una tensión de CA, el convertidor modular multinivel (300, 400) que comprende - por lo menos dos unidades de fase (102, 202) conectadas en paralelo y conectables a un terminal de CC, las unidades de fase (102, 202) cada una comprende un brazo convertidor superior (108) y un brazo convertidor inferior (112), cada brazo convertidor (108, 112) que tiene una o más celdas (C, CF, CH) que se disponen en serie, en donde cada celda (C, CF, CH) comprende un elemento de almacenamiento de energía (CP) y una disposición de interruptor adaptado para conmutar el elemento de almacenamiento de energía (CP) dentro o fuera de la serie de celdas (C, CF, CH), - una unidad de control que se adapta para controlar las disposiciones de conmutador de las celdas (C, CF, CH), - un brazo convertidor medio (110) dispuesto en serie entre el brazo convertidor superior e inferior (108, 112), el brazo convertidor medio (110) tiene una o más celdas (C, CF, CH) que se disponen en serie, - un nodo superior (116) entre dicho brazo convertidor superior y medio (108, 110) y un nodo inferior (122) entre dicho brazo convertidor inferior y medio (112, 110), - un elemento de puente superior (118) dispuesto entre dicho nodo superior (116) y un terminal de CA (120), - un elemento de puente inferior (124) dispuesto entre dicho nodo inferior (122) y dicho terminal de CA (120), - un segundo elemento de puente superior (218) dispuesto entre dicho nodo superior (116) y dicho terminal de CA (120), - un segundo elemento de puente inferior (224) dispuesto entre dicho nodo inferior (122) y dicho terminal de CA (120), - un primer desconector (206) entre el punto medio (204) del elemento de puente superior e inferior (118, 124) y el terminal de CA (120) y un segundo desconector (210) entre el punto medio (208) del segundo elemento de puente superior e inferior (218, 224) y el terminal de CA (120), en donde los elementos de puente (118, 124, 218, 224) pueden encenderse o apagarse y los desconectores (206, 210) pueden abrirse para desconectar los elementos de puente particulares.
Patent ES-2919136-T3 (ES)
Title: Formulaciones estables de linaclotida
Inventor: MO YUN
IPC: A61P1/00
Filed: 2011-08-11
Granted: 2022-07-22
Abstract: La presente invención se relaciona con composiciones farmacéuticas estables que comprenden linaclótidos o sales farmacéuticamente aceptables de las mismas, así como con varios métodos y procesos para la preparación y uso de las composiciones.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2909184-T3 (ES)
Title: Compresor de gas húmedo con equilibrio de empuje
Inventor: KJELLNES HANS FREDRIK
IPC: F04D29/051
Filed: 2019-08-30
Granted: 2022-05-05
Abstract: Un compresor de rotación inversa axial (100) para comprimir un fluido de proceso, que comprende: un primer conjunto de eje (200) dispuesto en la parte superior de una carcasa (130) y giratorio alrededor de un eje longitudinal (105), comprendiendo el primer conjunto de eje (200) un eje radialmente exterior (210), y una primera pluralidad de impulsores (202) acoplados al eje radialmente exterior (210), en el que el eje radialmente exterior (210) comprende una etapa final (220), en la que la etapa final (220) comprende: un miembro cilíndrico radialmente interior (222); un miembro cilíndrico radialmente exterior (240) que comprende un puerto de salida (244); un reborde anular (228) que se extiende entre el miembro cilíndrico interior (222) y el miembro cilíndrico exterior (240); y un canal anular (248) formado entre el miembro cilíndrico interior (222) y el miembro cilíndrico exterior (240) y que termina en el reborde anular (228), donde un impulsor final (236) de la primera pluralidad de impulsores (202) está posicionado en el canal anular (248); un segundo conjunto de eje (300) dispuesto en una parte inferior de la carcasa (130) y giratorio alrededor del eje longitudinal (105), comprendiendo el segundo conjunto de eje (300) una segunda pluralidad de impulsores (302) intercalados con la primera pluralidad de impulsores (202); un primer sello anular (430), entre una superficie radialmente exterior (226) del miembro cilíndrico interior (222) de la etapa final (220) y una superficie interior (138) de la carcasa (130) y un segundo sello anular (434) entre una superficie radialmente exterior (242) del miembro cilíndrico exterior (240) de la etapa final (220) y la superficie interior (138) de la carcasa (130), estando el primer y segundo sellos anulares (430, 434) configurados para permitir la rotación relativa entre la etapa final (220) y la carcasa (130); y un tercer sello anular (438) posicionado entre la superficie radialmente exterior (226) del miembro cilíndrico interior (222) de la etapa final (220) y una superficie interior (342) del segundo conjunto de eje (300), el tercer sello anular (438) configurado para permitir la rotación inversa entre la etapa final (220) y el segundo conjunto de eje (300).
Patent ES-2953041-T3 (ES)
Title: Artículo moldeado, lámina y recipiente, y cuerpo tubular, pajita, hisopo y palo para globos
Inventor: INAGAKI MAI
IPC: C08L67/02
Filed: 2019-03-27
Granted: 2023-11-07
Abstract: Un artículo moldeado obtenido moldeando una composición de resina de poliéster alifático que incluye una resina de poliéster alifático (A) que incluye unidades repetidas derivadas de un diol alifático y unidades repetidas derivadas de un ácido dicarboxílico alifático como unidades constituyentes principales, un polihidroxialcanoato (B) y un compuesto inorgánico. relleno (C). El polihidroxialcanoato (B) contiene unidades de 3-hidroxibutirato y unidades de 3-hidroxihexanoato. La relación en masa de la resina de poliéster alifático (A) y el polihidroxialcanoato (B) es de 40/60 a 10/90. La proporción en la que está presente la carga inorgánica (C) con respecto a la cantidad total de la resina de poliéster alifático (A), el polihidroxialcanoato (B) y la carga inorgánica (C) es del 15 al 50% en masa.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2921399-T3 (ES)
Title: Sistema de afeitado con dispositivo de afeitado y dispositivo de limpieza
Inventor: LAP REINDER
IPC: B26B19/38
Filed: 2019-12-10
Granted: 2022-08-25
Abstract: Se revela un sistema de afeitado que comprende un dispositivo de afeitar y un dispositivo de limpieza (14), en el que el dispositivo de afeitado comprende una carcasa principal y una unidad de afeitar junto a la carcasa principal, en la que la carcasa principal acomoda un actuador eléctrico y una unidad de manejo que se puede manejar por El actuador eléctrico, la unidad de afeitar que comprende al menos una unidad de corte de cabello y una segunda unidad de accionamiento acoplada a la primera unidad de accionamiento y a la unidad de corte de cabello de tal manera que el actuador eléctrico se puede manejar la unidad del cabello a través del primero y Segunda unidades de conducción; en el que el dispositivo de limpieza (14) comprende una estructura de soporte (15) para soportar el dispositivo de afeitar, y un espacio de recepción (28) para recibir la unidad de afeitar cuando el dispositivo de afeitar está dispuesto en una posición de limpieza compatible con la estructura de soporte (15) ; y en el que el dispositivo de limpieza (14) comprende un depósito (32) para contener un líquido de limpieza y una unidad de bombeo de fluido (48) para transportar el líquido de limpieza desde el depósito (32) al espacio de recepción (28); en el que el dispositivo de afeitar comprende un miembro de acoplamiento de conducción al que se puede acceder desde un exterior del dispositivo de afeitar y se puede manejar por el dispositivo de afeitar; en el que el dispositivo de limpieza (14) comprende un miembro de acoplamiento impulsado (30) al que se puede acceder desde un exterior del dispositivo de limpieza (14), y una tercera unidad de accionamiento (50) acoplada al miembro de acoplamiento impulsado (30) y al fluido Unidad de bombeo (48) de modo que la unidad de bombeo de fluido (48) sea manejable por el miembro de acoplamiento impulsado (30); y en el que el miembro de acoplamiento de conducción y el miembro de acoplamiento impulsado (30) están dispuestos de tal manera que, en la posición de limpieza del dispositivo de afeitar, el miembro de acoplamiento impulsado (30) se acopla al miembro de acoplamiento de conducción de modo que la unidad de bombeo de fluido sea manejable por el miembro de acoplamiento de conducción.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2946046-T3 (ES)
Title: Aparato para acoplar radiación dentro y fuera de una fibra óptica
Inventor: LOACH ANDREW
IPC: A61B5/145
Filed: 2019-12-20
Granted: 2023-07-12
Abstract: Un aparato para acoplar radiación dentro y fuera de una fibra óptica comprende: un elemento óptico; un sistema de radiación; y un sistema de sensores. El elemento óptico es para acoplar la radiación dentro y fuera de la fibra óptica. El sistema de radiación es operable para producir radiación de entrada, estando dispuesto el sistema de radiación de manera que la radiación de entrada es recibida al menos parcialmente por el elemento óptico. El sistema sensor es para recibir la radiación de salida del elemento óptico y puede funcionar para generar una señal indicativa de al menos una característica de la radiación de salida. El elemento óptico, el sistema de radiación y el sistema sensor son generalmente coaxiales y el sistema de radiación y el sistema sensor están ambos dispuestos en el mismo lado del elemento óptico.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2908087-T3 (ES)
Title: Material de relleno para superficies de césped artificial y método para su producción
Inventor: BARALDI MASSIMO
IPC: E01C13/08
Filed: 2017-05-02
Granted: 2022-04-27
Abstract: Un material (6) granular de relleno para superficies de césped artificial, que comprende una pluralidad de gránulos (8) que comprenden una matriz polimérica termoplástica y una carga dispersa en la matriz, en donde la carga incluye al menos un componente vegetal a base de celulosa, caracterizado por que la celulosa está presente en una medida de entre el 20% y el 40% en peso, mínimo y máximo incluidos, en donde la carga es celulosa.