baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009047101-A1 (WO)
Title: Dérivés d'aminooxime d'androstanes et androstènes 2- et/ou 4-substitués en tant que médicaments pour des troubles cardiovasculaires
Inventor: CERRI ALBERTO
IPC: C07J43/00
Filed: 2008-09-18
Abstract: L'invention concerne de nouveaux dérivés d'aminooxime en position 3 d'androstanes et androstènes 2- et/ou 4-substitués, des procédés pour leur préparation et des compositions pharmaceutiques les contentant pour le traitement de troubles cardiovasculaires, tels qu'une insuffisance cardiaque et une hypertension. En particulier, l'invention concerne des composés représentés par la formule générale (I), les radicaux ayant les significations décrites en détail dans la description.
Patent WO-2009071430-A1 (WO)
Inventor: SINGNURKAR PRAMOD
IPC: H03H11/12
Filed: 2008-11-14
Abstract: A filtering arrangement comprises a reference voltage input (1) and a compensation current arrangement (10) coupled to the reference voltage input (1) and configured to provide a control current at a current output (2) as a function of a voltage at the reference voltage input (1). The filtering arrangement also comprises a first and a second current source (20, 30) each having a control input (4, 5) coupled to the current output (2), a first and a second filter input (7, 8), and a first transistor (T1) and a second transistor (T2). The first transistor (T1) has a first connection (T11), a second connection (T12) and a control connection (T1c), where its first connection (T11) is coupled to the first current source (20) and its second connection (T12) is coupled to the first filter input (7) through a first resistor (Rl). The second transistor (T2) has a first connection (T21), a second connection (T22) and a control connection (T2c), where its first connection T21) is coupled to the second current source (30), its second connection (T22) is coupled to the second filter input (8) through a second resistor (R2) and its control connection (T2c) is coupled to its first connection (T21) and to the control connection (T1c) of the first transistor (T1). A capacitive element (C1) is coupled between the first connection (T11) of the first transistor (T1) and the second connection (T22) of the second transistor (T2) and a filter output (6) is coupled to the first connection (T11) of the first transistor (T1).
Patent WO-2010057530-A1 (WO)
Title: Procédé de contrôle d'accès d'un équipement utilisateur à un réseau
Inventor: KOEPSEL ANDREAS
IPC: H04W36/26
Filed: 2008-11-20
Abstract: L'invention porte sur un procédé de contrôle d'accès d'un équipement utilisateur (MN) à un réseau (AN1, AN2) dans un premier groupe (101) de réseaux structurés hiérarchiques et/ou un second groupe (102) de réseaux structurés hiérarchiques. Le procédé comprend l'envoi de messages de transfert indépendant du support depuis et/ou vers l'équipement utilisateur (MN) connecté à un réseau de desserte (SN) dans le premier groupe (101) de réseaux structurés hiérarchiques, les messages de transfert indépendant du support comprenant des informations concernant des réseaux adjacents (CN) du second groupe (102), et le transfert de l'équipement utilisateur (MN) vers un réseau sélectionné (AN2) du second groupe (102) directement à partir du réseau de desserte (SN) ou indirectement par l'intermédiaire de n'importe quel autre réseau du premier groupe qui a une relation avec le réseau sélectionné (AN2). L'invention porte en outre sur un système comprenant un premier groupe de réseaux structurés hiérarchiques et un second groupe de réseaux structurés hiérarchiques, sur un premier groupe de réseaux structurés hiérarchiques et sur un équipement utilisateur, qui sont conçus pour mettre en œuvre le procédé mentionné plus haut.
Patent WO-2009065932-A1 (WO)
Title: Dispositif de mélange médical
Inventor: FREDERIKSEN MORTEN REVSGAARD
IPC: A61M5/14
Filed: 2008-11-21
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de stockage (1) et d'administration de médicament. Le dispositif comporte un réservoir (102) contenant un liquide ; un flacon (101) contenant un médicament sec, tel qu'un médicament lyophilisé ; un moyen (110) permettant de forcer le liquide du réservoir dans le flacon, par l'intermédiaire d'une communication fluidique établie ; et des moyens formant valve (106 - 108) pour garantir l'établissement d'une connexion fluidique étanche entre le réservoir et le flacon avant l'ouverture des trajets fluidiques.
Patent WO-2009068620-A1 (WO)
Title: Procédé de recherche de cellule pour appareil de télécommunication multimode, ledit appareil, et programme informatique pour mettre en œuvre le procédé
Inventor: NILSSON JOHAN
IPC: H04B7/26
Filed: 2008-11-27
Abstract: L'invention porte sur un procédé de recherche de cellule pour un appareil de télécommunication multimode. Ledit procédé comprend la réception de signaux présents dans une plage de fréquences ; la transformation des signaux reçus vers le domaine fréquentiel ; l'estimation d'une densité spectrale de puissance à partir des signaux transformés ; l'estimation d'une probabilité de différents modes de communication par corrélation de la densité spectrale de puissance estimée avec des signatures de densité spectrale de puissance desdits différents modes de communication ; et l'exécution d'une recherche de cellule conformément au mode de communication estimé comme étant le plus probable. L'invention porte également sur un tel appareil et sur un programme informatique pour exécuter le procédé.
Patent WO-2009080814-A1 (WO)
Title: Traverse de renforcement intégrée
Inventor: NIEZUR MICHAEL C
IPC: B62D21/15
Filed: 2008-12-22
Abstract: La présente invention concerne une traverse de renforcement intégrée (1) qui comprend un support (2) qui comporte un matériau expansible (51) collé à au moins une partie de la surface extérieure du support (2). Le support (2) se compose d'une section centrale (3) et de deux sections d'extrémité (5,7), chaque section étant composée de parois latérales externes (9) et de nervures internes (11) jointes par des parois transversales (17,25,35) et des parois de connexion horizontales (19,23,37,39). La traverse (1) est insérée dans une cavité d'un élément structurel correspondant, et le matériau expansible (51) est activé et se dilate, fixant la traverse (1) en place à l'intérieur de la cavité.
Patent WO-2010072274-A1 (WO)
Title: Machine de jeu comportant une interface de commande vocale, procédé d'utilisation d'une machine de jeu et progiciel informatique d'utilisation d'une machine de jeu
Inventor: DA SILVA ROCHA JOSE
IPC: G07F17/32
Filed: 2008-12-24
Abstract: L'invention concerne un appareil (10) pour jeux de hasard comportant une unité de commande qui peut être mise en œuvre sous la forme d'un programme informatique (8b) exécuté par un processeur (8a) d'un hôte distant (8). L'appareil (10) pour jeux de hasard comporte en outre une unité (4) d'affichage servant à présenter des résultats du jeu de hasard, par exemple à illustrer une combinaison particulière de pictogrammes, et une interface (3) d'utilisateur servant à renvoyer à l'utilisateur, à l'aide d'une annonce vocale, des informations liées à l'utilisation. L'appareil (10) peut être mis en œuvre sous la forme d'une machine autonome à pièces ou d'une machine à carte sans espèces, susceptible le cas échéant d'être mise en œuvre en tant qu'unité en ligne. L'appareil (10) peut en outre être configuré pour communiquer avec une unité périphérique (9), qui peut également être mise en liaison en vue d'un échange de données avec l'hôte (8), afin de permettre la consignation des événements ayant eu lieu sur l'appareil (10). Un fichier journal (9a) peut être créé sur l'unité périphérique (9) pour permettre une maîtrise des événements par un opérateur et en vue de l'équilibrage de comptes qui a lieu sur l'appareil pendant le jeu. L'unité périphérique peut comporter un moyen de commande prioritaire surpassant l'appareil, par exemple pour imposer un équilibrage souhaité. Une telle fonctionnalité est particulièrement avantageuse lorsqu'une communication en réseau connaît une défaillance, provoquant un blocage de l'appareil (10). L'invention concerne en outre un procédé et un progiciel informatique d'utilisation d'un appareil pour jeux de hasard.
Patent WO-2009087073-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zur erwärmung von viskosen kraftstoffen mit kraftstoffrückführung
Inventor: HERZOG SIEGFRIED
IPC: F02M31/16
Filed: 2009-01-02
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (16) zur Erwärmung von viskosem Kraftstoff (6) für einen Verbrennungsmotor (4) eines Fahrzeugs, umfassend mindestens eine mit Kraftstoff aus einem Kraftstofftank (8) beaufschlagbare Kammer (26), die durch Kraftstoffleitungen (64, 66) mit einer Kraftstoffpumpe (10) und einer Einspritzpumpe (18) des Verbrennungsmotors (4) verbindbar ist, eine elektrische Heizeinrichtung (28) zum Erwärmen von Kraftstoff (6) innerhalb der Kammer (26), einen mit erwärmter Kühlflüssigkeit aus dem Verbrennungsmotor (4) beaufschlagbaren Wärmetauscher (30) im Wärmetauscherkontakt mit Kraftstoff (6) innerhalb der Kammer (26), sowie eine in Strömungsrichtung des Kraftstoffs (6) hinter der Kammer (26) abzweigende Kraftstoffrücklaufleitung (70; 70, 76). Die Erfindung betrifft weiter eine Kraftstoffanlage und ein Verfahren zum Erwärmen von viskosem Kraftstoff. Um den thermischen Wirkungsgrad der Vorrichtung (16) insbesondere während der Erwärmung des Kraftstoffs (6) mit elektrischer Energie zu verbessern, wird vorgeschlagen, dass die Kraftstoffrücklaufleitung (70; 70, 76) in die Kammer (26) mündet.
Patent WO-2009103383-A1 (WO)
Inventor: FROEHLICH BERNHARD
IPC: H01M50/524
Filed: 2009-01-13
Abstract: The invention relates to a pole connector for batteries having a current conductor between two end contact pieces, wherein the current conductor is made of electrically conductive plastic.
Patent WO-2009109325-A1 (WO)
Title: Typerkennung einer mit einem elektronischen vorschaltgerät zu betreibenden gasentladungslampe
Inventor: DWORATZEK DIRK
IPC: H05B41/36
Filed: 2009-02-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Bestimmen des Typs einer mit einem elektronischen Vorschaltgerät V) zu betreibenden Gasentladungslampe (L). Bei diesem Verfahren werden die Wendelspannung und der Wendelstrom zu zwei aufeinanderfolgenden Zeitpunkten der Vorheizphase gemessen, wobei die Heizleistung oder der Heizstrom konstant gehalten werden. Aus den gemessenen Strom- und Spannungswerten werden der Kaltwiderstand (Rcold) und der Heißwiderstand (Rhot) errechnet und aus diesen der Differenzwiderstand (Rdiff) gebildet, der normalerweise unabhängig von der Starttemperatur der Wendel ist. Um feststellen zu können, ob die Gasentladungslampe beispielsweise zu Testzwecken durch einen Substitutionswiderstand (Rsub) ersetzt ist, wird geprüft, ob der Differenzwiderstand (Rdiff) kleiner als der Substitutionswiderstand (Rsub) ist und - wenn ja - wird für den Differenzwiderstand (Rdiff) der Heißwiderstandswert (Rhot) gesetzt. Mit dem so definierten Differenzwiderstand (Rdiff) wird dann durch Vergleich mit gespeicherten Referenzwerten (Pegel 1, Pegel 2, Pegel 3) der Lampentyp bestimmt, um danach die entsprechenden Betriebsparameter zu setzen.
Patent WO-2009127299-A1 (WO)
Title: Geräuschgedämpftes wischerblatt eines scheibenwischers an einem fahrzeug
Inventor: FANGMEIER WILHELM
IPC: B60S1/38
Filed: 2009-03-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein geräuschgedämpftes Wischerblatt eines Scheibenwischers an einem Fahrzeug, das einen gekrümmten federelastischen Träger, eine an diesem gehalterte gummielastische Wischleiste, die durch ein Oberteil und ein mit diesem über einen Kippsteg verbundenes Unterteil mit einer Wischlippe zur Anlage an einer Fahrzeugscheibe gebildet ist, und eine Anschlussvorrichtung zur Anordnung an einem Scheibenwischerarm aufweist. Sie löst die Aufgabe, ein derartiges Wischerblatt so zu gestalten, dass die Geräuschdämpfung und die Wischqualität weiter verbessert sind. Dazu ist das Unterteil (8, 18) beidseits des Kippsteges (7, 19) so weit oder im Wesentlichen so weit wie das Oberteil (5, 17) erstreckt, und die dadurch im Querschnittsprofil der Wischleiste (3, 15) gebildeten Flügel (12) sind außenseitig zu Dämpfungsschultern (13, 16) ausgebildet, die bei einem Anschlag an das Oberteil (5, 17) energieaufnehmend deformiert werden.
Patent WO-2009106509-A1 (WO)
Title: Bouchon aseptique de type push-pull
Inventor: ZOPPAS ENRICO
IPC: B65D47/24
Filed: 2009-02-23
Abstract: La présente invention concerne un bouchon de type push-pull qui comprend : - un corps principal de bague filetée (11) à visser sur le goulot d’un récipient à liquides correspondant, à partir duquel une protubérance tubulaire (12) fait saillie et entoure par l’extérieur l’orifice de sortie (13) du corps principal (11) pour guider et soutenir un bouchon supérieur (14) ; - le bouchon supérieur pourvu d’un élément régulant l’écoulement (15) servant à fermer l’orifice de sortie et conçu pour en être retiré de manière réversible, le bouchon supérieur et la protubérance tubulaire formant une buse de distribution à aspiration (16) ; - une capsule ou un élément couvrant ayant la forme d’un bouchon (17) qui permet de couvrir le bouchon supérieur et qui est accouplé par son bord (18) au corps principal afin de pouvoir être retiré de manière réversible. L’élément couvrant se compose d’une partie protection de bouchon latérale annulaire (19) et d’une partie centrale (20) destinée à protéger la tête (21) du bouchon supérieur.
Patent WO-2009130094-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur versorgung modularer systeme mit elektrischer energie
Inventor: KARL HARALD
IPC: G06F1/18
Filed: 2009-03-19
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Versorgung modularer Systeme (1 bis 4) mit elektrischer Energie, die über einen Rückwandbus (8), der Versorgungsleitungen (10) aufweist, miteinander verbunden sind. Dabei stehen Versorgungseinheiten (12) mit den Versorgungsleitungen (10) an Einspeisestellen (11) in Verbindung. Es ist vorgesehen, dass im Rückwandbus (8) Teilstücke (13,14) der Versorgungsleitungen (10) an den Einspeisestellen (11) beginnen und dort stets ausschließlich mit den Versorgungseinheiten (12) verbunden sind und dass benachbarte Teilstücke (13) stets vor diesen Einspeisestellen (11) enden.
Patent WO-2009150061-A1 (WO)
Title: Système de capture d'images multiples avec résolution améliorée des images en profondeur
Inventor: DRAZIC VALTER
IPC: G02B27/00
Filed: 2009-05-28
Abstract: Le système de capture d'images multiples selon la présente invention comprend une lentille d'imagerie 2, un séparateur de faisceau 3 dirigeant une première partie de la lumière sur un réseau 4 d'éléments de micro-imagerie 41 et sur un premier réseau de photodétecteurs 5 divisé en une pluralité de macropixels 51 fournissant un jeu d'images en profondeur, et une autre partie de la lumière sur un second réseau de photodétecteurs 6 fournissant une image principale ayant une résolution supérieure à celle de chaque image élémentaire en profondeur. Selon l'invention, la résolution des images en profondeur est améliorée grâce à l'utilisation des données d'image de l'image principale.
Patent WO-2011015248-A1 (WO)
Inventor: VAN PHAN VINH
IPC: H04W76/02
Filed: 2009-08-07
Abstract: L'invention concerne une tentative de récupération à partir dune défaillance non attendue d'une liaison radio. Un contexte utilisateur de sauvegarde est créé pour un terminal actuellement desservi par une station de base relais qui retransmet une connexion radio entre le terminal et une infrastructure de réseau cellulaire fixe comprenant une station de base fixe communiquant avec la station de base relais, le contexte utilisateur de sauvegarde étant préparé pour être utilisé dans le cas d'une défaillance non attendue de liaison radio. Lors de la détection de la défaillance de la liaison radio dans un contexte utilisateur principal utilisé dans la communication, le contexte utilisateur de sauvegarde est appliqué avant que le terminal entre dans un état de repos du fait de la défaillance de la liaison radio.
Patent WO-2010049265-A1 (WO)
Inventor: AFFA ALFRED
IPC: G12B7/00
Filed: 2009-10-13
Abstract: The invention relates to a length measuring device comprising a scale (20) arranged inside a housing (22) and a sensor chip (13) of a scanning unit (10) that scans the scale (20). The heat generated by the sensor chip (13) of the scanning unit (10) is specifically directed in the direction of the housing (22). For this purpose, a thermally conductive element (19) is coupled to the sensor chip (13). Said thermally conductive element leads to the housing (22) and transfers the heat to the housing (22) across a small gap (L).
Patent WO-2010055093-A1 (WO)
Title: Système de fermentation en milieu solide et son utilisation
Inventor: HOOGEVEEN GERARDUS WILHELMUS MAAS
IPC: C12M1/16
Filed: 2009-11-12
Abstract: La présente invention concerne un système de fermentation en milieu solide d’un champignon. Le système selon l’invention comprend une pluralité d’unités de fermentation distinctes placées les unes à côté des autres sur un plan horizontal. Selon l’invention, la taille d’au moins une dimension de chaque unité est conçue pour fournir des conditions de fermentation aérobie au champignon sans nécessiter l’installation dans l’unité de moyens pour une aération forcée et/ou une agitation forcée et/ou un refroidissement actif de la culture fongique. Les unités peuvent être placées dans un boîtier approprié. Le système peut être utilisé pour la fermentation/biodégradation/bioréhabilitation d’une biomasse (polluée) et pour la production d’un produit de fermentation riche en nutriments et en énergie qui présente une composition et/ou une structure plus homogène que le substrat biomasse de départ. Une telle production fermentative est également connue sous le nom de recyclage et production d’énergie multidisciplinaires (MDREP).
Patent WO-2011072749-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil pour vulcaniser un extrudat en forme de ruban composé de matière caoutchouteuse
Inventor: BOLAND XAVIER
IPC: B29C48/355
Filed: 2009-12-18
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un appareil (1) destinés à produire un extrudat en forme de ruban (4) composé de matière caoutchouteuse qui est vulcanisé après extrusion, la vulcanisation étant exécutée dans un bain (5) au moyen d'un milieu de traitement thermique (6) présent dans ce bain, comprenant la caractéristique spéciale consistant en ce que l'extrudat en forme de ruban (4) est transporté à travers le milieu de traitement thermique (6) le long d'un trajet au moins sensiblement en forme de L dans le bain (5).
Patent WO-2011076273-A1 (WO)
Title: Brin amélioré et procédé de fabrication associé
Inventor: PEGURET LAURENT
IPC: D07B1/16
Filed: 2009-12-23
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un brin (2) comprenant des fils (3) torsadés ensemble. Les fils (3) sont revêtus individuellement d'un film barrière protecteur anticorrosif contenant un inhibiteur de corrosion migratoire volatil (VMCI). Les fils revêtus individuellement peuvent ensuite être entourés d'une gaine protectrice (4), et les espaces (6) entre la gaine (4) et les fils (3) peuvent être remplis d'une substance de remplissage inhibitrice de corrosion (7). La gaine (4) et/ou la substance de remplissage inhibitrice de corrosion (7) peuvent également contenir un agent inhibiteur de corrosion volatil.
Patent WO-2010081705-A1 (WO)
Inventor: DI GIROLAMO MARCO
IPC: C07C11/09
Filed: 2010-01-11
Abstract: A process is described for obtaining high-purity 1-butene starting from C 4  hydrocarbon mixtures containing isobutene, n-butane, isobutane, 1, 3 -butadiene, 1-butene, 2- butenes and also optionally C 3  and C 5  hydrocarbons, comprising the following stages: conversion of isobutene effected in a double stage, wherein each stage consists of one or more reactors followed by a distillation column for the recovery of the reaction product; recovery of the excess alcohol; recovery of 1-butene using at least two distillation columns; characterised in that it also uses a further conversion stage, consisting of one or more reactors in series, for completing the isobutene removal.
Patent WO-2011018177-A1 (WO)
Title: Schneidemaschine für lebensmittel
Inventor: KOCH NIKOLAUS
IPC: B26D7/00
Filed: 2010-08-04
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schneidemaschine (1) für strangförmige Lebensmittel mit einem Gehäuse (2) und einem darin gelagerten Antriebsmotor für ein Schneidmesser (11). Um die Schneidemaschine (1) ansprechender zu gestalten und dabei gleichzeitig resistenter zu machen wird vorgeschlagen, dass eine Gehäuseoberfläche (26) der Schneidemaschine eine Beschichtung (6) aufweist, die als Bestandteile wenigstens Oxidkeramik und Polytetrafluorethylen hat.
Patent WO-2011042173-A1 (WO)
Title: Article à fumer muni d'un réducteur à valve
Inventor: OLEGARIO RAQUEL
IPC: A24D3/04
Filed: 2010-10-06
Abstract: L'invention concerne un article à fumer 110 comprenant un bâtonnet de tabac 112 et un filtre 114. Le filtre comprend un réducteur de débit à valve 126 et une cavité 146 en aval du réducteur de débit. Le réducteur de débit comprend un orifice ou un canal d'écoulement 130 pour diriger la fumée dans la cavité. Le filtre est fixé au bâtonnet de tabac avec du papier de manchette 116 et comprend une zone de ventilation accessible à l'air 140 en un site situé en aval du réducteur. Le filtre comprend en outre une valve (123, 125) mobile entre une première position dans laquelle la fumée du courant principal passe librement par l'orifice dans le réducteur et une deuxième position dans laquelle la valve ferme partiellement ou totalement l'orifice dans le réducteur.
Patent WO-2010079165-A1 (WO)
Title: Codage de données vocales
Inventor: VOS KOEN BERNARD
IPC: G10L19/07
Filed: 2010-01-05
Abstract: L'invention concerne un procédé, un système et un programme permettant de coder et de décoder des données vocales selon un modèle de filtre source dans lequel des données vocales sont modélisées pour comprendre un signal source filtré par un filtre instationnaire. Le procédé comprend les étapes consistant à : recevoir un signal vocal comprenant des trames successives, pour chacune d'une pluralité de trames du signal vocal, dériver un premier vecteur de fréquence spectrale de ligne pour une première partie de la trame, et un deuxième vecteur de fréquence spectrale de ligne pour une deuxième partie de la trame, et déterminer un vecteur de fréquence spectrale de ligne de transmission et un facteur d'interpolation en utilisant les premier et deuxième vecteurs de fréquence spectrale de ligne, et le vecteur de fréquence spectrale de ligne de transmission pour un élément précédent parmi les trames.
Patent WO-2010086387-A1 (WO)
Title: Inhibiteurs de 5-ht4 pour traiter des maladies des voies aériennes, en particulier l'asthme
Inventor: MEULEMANS ANN
IPC: A61P11/06
Filed: 2010-01-28
Abstract: L'invention porte d'une manière générale sur le traitement de maladies du système respiratoire telles que l'asthme et la maladie pulmonaire obstructive chronique. Plus particulièrement, la présente invention porte sur des procédés de traitement et de prévention d'une inflammation asthmatique des voies aériennes. Le traitement met en jeu l'administration d'un antagoniste du récepteur 5-HT4 au sujet en ayant besoin; plus particulièrement, l'administration de dérivés de 4-aminométhylpipéridine aroylé tels que ceux définis ici. D'autres aspects de l'invention portent sur des compositions de traitement ou de prévention des troubles respiratoires, comprenant des compositions pharmaceutiques.