baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2262813-T3 (ES)
Inventor: GUSTAFSSON BERTIL
IPC: B60B35/00
Filed: 2002-06-14
Granted: 2006-12-01
Abstract: A vehicle shaft has a rigid intermediate portion with a shaft journal welded to each of the two ends of the shaft portion. The shaft journal and/or the intermediate portion are/is provided with a material thickness reduction within a distance a from the contact surfaces which is less than substantially half the material thickness at the contact surfaces, in order to guide the force flow thorough the weld seam. During manufacture of such vehicle shafts, the mutually abutting contact surfaces are laser-welded to form a weld seam which can fully penetrate the material of the shaft journals and the intermediate portion respectively, whereby the concentricity and parallelism of the two journals will be within predetermined dimensional tolerances after the welding and cooling of the material. The arrangement has an induction heater which surrounds the shaft journal and is movable axially so that, after completion of heating, it moves to free the shaft journals welded to the shaft portion.
Patent ES-2312597-T3 (ES)
Title: Procedimiento y anticuerpo para detectar el consumo de alcohol.
Inventor: SAVOLAINEN MARKKU
IPC: G01N33/531
Filed: 2002-07-10
Granted: 2009-03-01
Abstract: Un procedimiento para detectar consumo de alcohol a partir de una muestra del cuerpo de una persona, caracterizado porque se determina fosfatidilalcohol que no comprende más de cuatro átomos de carbono en su resto alcohol e incorporado en una lipoproteína a partir de la muestra por medio de un anticuerpo que reconoce selectivamente dicho fosfatidilalcohol, la presencia de fosfatidilalcohol en la muestra indica el consumo de alcohol de la persona.
Patent ES-2288565-T3 (ES)
Inventor: FRIBERG HARRI
IPC: A61M16/08
Filed: 2002-11-20
Granted: 2008-01-16
Abstract: The invention relates to a device and a method for the generation of respirational air. The device according to the invention makes it possible to dehumidify air optimally. The dehumidification problem is achieved with a tapering passage, in particular with a nozzle. The nozzle is contained in a tube in which the mixture of air and water flows. A pressure which is higher on one side and which leads to a local increase in the flow rate in the nozzle and to a lower temperature prevails in the nozzle. These circumstances result in the water further condensing out of the air in the nozzle. The water which is condensed out is entrained by the air stream and can be separated off in a water separator connected directly after the nozzle, even before the gas or the air (after the nozzle) can become saturated again.
Patent ES-2239269-T3 (ES)
Inventor: KRUGER MATTHIAS
IPC: B21C47/24
Filed: 2002-08-05
Granted: 2005-09-16
Abstract: The aim of the invention is to configure a device for winding and unwinding partly rolled products, in a way that ensures the smallest possible accumulation of scrap. To achieve this, a roller ( 20, 20', 20 '') whose position is controlled and which runs on the periphery of the coil is used during the transfer of the coils from the winding station to the unwinding station. The vertical adjustment of said roller ensures that the coil is completely unwound, even with a diminishing coil diameter.
Patent ES-2258170-T3 (ES)
Title: Limitador de escape de una celula de electrolisis.
Inventor: DESPINASSE SERGE
IPC: C25C3/10
Filed: 2002-10-14
Granted: 2006-08-16
Abstract: Limitador de escape (20) de una célula de electrólisis (1) para la producción de aluminio provista de medios de contención (14, 15), que comprenden aberturas de paso (17) para la introducción de varillas de ánodo (3), caracterizado porque comprende por lo menos un soporte (21), apto para envolver todo o parte de una varilla de ánodo, y por lo menos un cuerpo de estanquidad flexible (30, 30a, 30b, 30c) situado en todo o parte del contorno (23) del soporte (21) y destinado a obturar todo o parte del espacio libre entre el borde interior (18) de una abertura (17) y una varilla de ánodo (3) y porque el o los soportes (21) forman una abertura, o ¿muesca¿, (26) apta para permitir la introducción lateral de una varilla de ánodo (3).
Patent ES-2239286-T3 (ES)
Inventor: HOCHRAINER DIETER
IPC: A61M13/00
Filed: 1994-05-28
Granted: 2005-09-16
Abstract: In the retainer for capsules used in inhalation appts. a plate (2) is provided with a cavity (1), the walls of which parallel to the centre axis have a greater spacing from one another than the largest capsule dia. The walls have at least three unequally spaced ribs (3) running parallel to the central axis, the surfaces or edges of which orientated to the axis define a cylinder (4) which has a slightly smaller dia. than the capsule lower part. The cavity (1) is cylindrical and has three ribs (3), of which two are located relatively closely to one another, and opposite to the central line between the two ribs, the third rib is arranged. The ribs are rounded towards the centre of the cavity.
Patent ES-2261925-T3 (ES)
Title: Forro de ala y procedimiento de fabricacion del mismo.
Inventor: LIVINGSTONE MARK
IPC: B64C3/26
Filed: 2003-03-25
Granted: 2006-11-16
Abstract: Un forro de ala metálico de un aeroplano que comprende una primera superficie para formar, al menos, parte de la superficie exterior (5) del ala de un avión y una segunda superficie (2) opuesta a la primera superficie, en el que la primera superficie (2) comprende una multiplicidad de bandas (3) que se extienden en sustancialmente la misma dirección, caracterizado porque las bandas (3) tienen un espesor que varía tanto a lo largo de una línea nocional a lo largo de la longitud de cada banda como desde una banda hasta la siguiente a lo largo de una línea nocional transversal a la longitud de las bandas.
Patent ES-2320434-T3 (ES)
Inventor: KNECHT WOLFGANG
IPC: C12N9/12
Filed: 2003-05-21
Granted: 2009-05-22
Abstract: This invention relates to novel plant thymidine kinases and their use in gene therapy. More specifically the invention provides novel thymidine kinases derived from tomato. In further aspects the invention provides novel polynucleotides encoding the tomato thymidine kinase of mutant thereof, vector constructs comprising the polynucleotide, host cells carrying the polynucleotide or vector, methods of sensitising cells to prodrugs, methods of inhibiting pathogenic agents in warm-blooded animals, methods for biocontrol of plants, methods of synthesizing monophosphates and pharmaceutical compositions comprising the plant thymidine kinases of the invention. In a preferred embodiment the invention provides a unique combination of a plant thymidine kinase and the nucleoside analog nucleoside analog AZT (3′-azido-3′-deoxythymidine) to treat abnormal cell growth.
Patent ES-2527050-T3 (ES)
Title: Alarma acústica con un elemento piezoeléctrico activado con múltiples frecuencias
Inventor: BARSON MICHAEL
IPC: B06B1/02
Filed: 2003-05-23
Granted: 2015-01-20
Abstract: Una sirena que comprende un elemento piezoeléctrico (10) y un circuito electrónico (100) de activación, en la cual el circuito electrónico de activación está configurado para aplicar formas de onda complejas de activación a un solo elemento piezoeléctrico, caracterizada porque cada forma de onda compleja de activación contiene una frecuencia resonante dominante (Fr) del elemento piezoeléctrico, más un sub-armónico de la frecuencia resonante dominante del elemento piezoeléctrico, siendo diferentes entre sí los sub-armónicos de cada forma de onda compleja de activación, de forma que todas las frecuencias de activación se refuerzan entre sí y están configuradas para producir el nivel de presión sonora (SPL) más alto posible sobre un amplio ancho de banda, con el consumo de potencia más bajo posible.
Patent ES-2425443-T3 (ES)
Title: Sistema para producir imágenes seguras y método para formar un polvo de tinta
Inventor: RILEY MICHAEL R
IPC: G03G9/083
Filed: 2003-05-15
Granted: 2013-10-15
Abstract: Un sistema para producir una imagen electrofotográfica segura, de tal manera que el sistema comprende unsustrato y un polvo de tinta que trabajan conjuntamente para producir una imagen impresa sobre una primerasuperficie del sustrato y una copia indeleble de la imagen, subyacente a la imagen impresa en el sustrato,de manera que el polvo de tinta presenta la forma de partículas micronizadas que comprenden: una resina aglomerante termoplástica; un colorante para formar una imagen sobre la primera superficie del sustrato; un pigmento visible, configurado para desplazarse o migrar a través de una porción del sustrato para formar unacopia indeleble de la imagen sobre el sustrato; y un agente favorecedor de la migración, destinado a favorecer la migración del pigmento al seno del sustrato.
Patent ES-2363970-T3 (ES)
Inventor: SINNARAJAH RAGULAN
IPC: H04B7/26
Filed: 2003-07-09
Granted: 2011-08-22
Abstract: Method and a system for multicast service notification in cellular telephone system to enable the cellular telephone systems to provide both multicast and point-to-point services are disclosed. Several embodiments describe the signaling interaction between an access network and subscriber stations belonging to a multicast group to allow the access network to properly notify the subscriber stations of a the multicast service. Such a signaling further allows the subscriber stations to recognize the multicast service notification to participate in the multicast service.
Patent ES-2306905-T3 (ES)
Title: Utilizacion del tenatoprazol para el tratamiento del reflujo gastroesofagico.
Inventor: SCHUTZE FRANCOIS
IPC: A61P1/04
Filed: 2003-10-21
Granted: 2008-11-16
Abstract: Utilización del tenatoprazol en la fabricación de un medicamento para el tratamiento del reflujo gastro-esofagiano nocturno y del esófago de Barrett.
Patent ES-2323058-T3 (ES)
Inventor: WALTON JAY RODNEY
IPC: H04B7/04
Filed: 2003-10-24
Granted: 2009-07-06
Abstract: A MIMO system supports multiple spatial multiplexing modes for improved performance and greater flexibility. These modes may include (1) a single-user steered mode that transmits multiple data streams on orthogonal spatial channels to a single receiver, (2) a single-user non-steered mode that transmits multiple data streams from multiple antennas to a single receiver without spatial processing at a transmitter, (3) a multi-user steered mode that transmits multiple data streams simultaneously to multiple receivers with spatial processing at a transmitter, and (4) a multi-user non-steered mode that transmits multiple data streams from multiple antennas (co-located or non co-located) without spatial processing at the transmitter(s) to receiver(s) having multiple antennas.; For each set of user terminal(s) selected for data transmission on the downlink and/or uplink, a spatial multiplexing mode is selected for the user terminal set from among the multiple spatial multiplexing modes supported by the system.
Patent ES-2319763-T3 (ES)
Inventor: KORNETT GLENN
IPC: D03D3/04
Filed: 2003-11-19
Granted: 2009-05-12
Abstract: A one-and-a-half layer monofilament fabric for use as a low-caliper seamed press fabric on a papermaking machine. The fabric is endless woven with seaming loops formed by adjacent unstacked MD wefts. The seaming loops are oriented perpendicular to the plane of the base fabric for easier connection and seaming. When the fabric is placed under load, the loops collapse back to produce a seam area having the same low caliper as the base fabric. Further, this unstacked fabric structure produces a larger web cake than other fabrics having a similar caliper.
Patent ES-2443417-T3 (ES)
Title: Almohadilla para la frente para una mascarilla respiratoria
Inventor: LANG BERND CHRISTOPH
IPC: A62B18/08
Filed: 2003-09-05
Granted: 2014-02-19
Abstract: Una almohadilla (300, 400) para la frente que comprende: a) una porción (305, 408) de base, donde la porción (305, 408) de base define (i) una primera superficie, y (ii) una segunda superficie (407) para entrar en contacto con la frente de un usuario, donde lasegunda superficie (407) es cóncava; caracterizada por que comprende b) un poste (301, 401) de soporte, donde el poste (301, 401) de soporte sobresale de la primera superficie ycomprende una región (303, 403) de estricción, y c) un cabezal (302, 402) adaptado para conectar el poste (301, 401) de soporte a un soporte de apoyo para lafrente de una mascarilla respiratoria, donde la región (303, 403) de estricción facilita el acoplamiento liberablede la almohadilla (300, 400) para la frente con el soporte de apoyo para la frente y los postes (301, 401) desoporte incluyen al menos una porción (405, 705) recortada que define una muesca ubicada entre la al menosuna porción (405, 705) recortada y la porción (305, 408) de base.
Patent ES-2302973-T3 (ES)
Title: Camara de refinacion hecha de materiales de metal del grupo del platino.
Inventor: SINGER RUDOLF
IPC: B21D26/02
Filed: 2003-10-23
Granted: 2008-08-01
Abstract: Una cámara de refinación hecha esencialmente de maUna cámara de refinación hecha esencialmente de material de metal del grupo del platino para la prodterial de metal del grupo del platino para la producción de vidrio, que comprende: una cámara en forucción de vidrio, que comprende: una cámara en forma de un tubo que tiene una sección transversal (1ma de un tubo que tiene una sección transversal (1), donde la sección transversal (1) de la cámara d), donde la sección transversal (1) de la cámara de refinación es, por lo menos en un segmento, confe refinación es, por lo menos en un segmento, conformada en forma de una elipse o un óvalo de maneraormada en forma de una elipse o un óvalo de manera que en la posición de funcionamiento la longitud  que en la posición de funcionamiento la longitud (10) de una línea horizontal (11) que divide la su(10) de una línea horizontal (11) que divide la superficie de la sección transversal (1) en una seccperficie de la sección transversal (1) en una sección inferior (20) y una superior (21) de la superfión inferior (20) y una superior (21) de la superficie, ambas teniendo esencialmente la misma área, icie, ambas teniendo esencialmente la misma área, es mayor que dos veces la extensión vertical máximes mayor que dos veces la extensión vertical máxima del segmento inferior de la superficie.         a del segmento inferior de la superficie.
Patent ES-2271725-T3 (ES)
Inventor: ARICH KLAUS-DIETER
IPC: B23Q11/00
Filed: 2004-03-18
Granted: 2007-04-16
Abstract: A dust collection unit suitable for use with a hand held drilling and/or hammering tool, comprising a shroud (34) which is adapted to extend around a tool or bit (24) of such a hammering and/or drilling tool so as to collect dust in an airflow passing through the shroud which dust is generated by such a tool or bit. A tube like extension sleeve (28) extends forwardly from the shroud, with respect to such a tool or bit, which extension sleeve (28) is tapered at its forward end so as to have a forward rim which fits into a corner of a surface to be worked. A slideable sleeve (54) is slideably mounted on the extension sleeve so as to move between a retracted position in which the tapered forward rim of the extension sleeve (28) is engageable with a corner surface to be worked and an extended position in which a forward rim of the slideable sleeve (54) is engageable with a surface to be worked. <IMAGE>
Patent ES-2687751-T3 (ES)
Inventor: BANNISTER ROBIN
IPC: A61K31/40
Filed: 2001-04-09
Granted: 2018-10-29
Abstract: The present invention provides a pharmaceutical composition comprising glycopyrrolate as an inhalable dry powder formulation, said dry powder optionally further comprising an excipient, said formulation permitting the glycopyrrolate to exert its pharmacological effect over a period greater than 12 hours, for use in the treatment of chronic obstructive pulmonary disease (COPD).
Patent ES-2402927-T3 (ES)
Title: Adhesivo y su uso
Inventor: LEDER HERBERT
IPC: C08L33/06
Filed: 2004-10-08
Granted: 2013-05-10
Abstract: Uso de una combinación de polímeros bifásica, disoluble en álcali acuoso en forma de una lámina que comprendea. un copolímero o terpolímero soluble en álcali de un ácido monocarboxílico α-ß-insaturado, que posee gruposcarboxilos repartidos de forma esencialmente uniforme sobre la cadena de molécula, como fase continua y b. un copolímero o terpolímero no soluble en álcali acuoso, que presenta grupos epóxido a lo largo de su cadena depolímeros, como fase de dispersión fina discontinua, donde c. los grupos epóxido libres situados en la superficie de las partículas poliméricas de la fase discontinua están enlazadosentre sí mediante esterificación con una parte de los grupos carboxilos del polímero de la fase continua y los demásgrupos carboxilos se presentan de forma inalterada,como adhesivo.
Patent ES-2309435-T3 (ES)
Title: Dispositivo de juego de pesca.
Inventor: GOUJI KAZUHIRO
IPC: A63F13/818
Filed: 1998-02-13
Granted: 2008-12-16
Abstract: Un dispositivo de juego de pesca que comprende: una unidad (65) de presentación, una unidad (72) de control para convertir datos en coordenadas bidimensionales para objetos que tengan coordenadas tridimensionales en un espacio virtual tridimensional y controlar la presentación de imágenes de estos objetos sobre la unidad (65) de presentación, y una caña (1) de pescar simulada manipulada por el jugador, en el que imágenes de los objetos mostrados sobre la presentación son actualizadas en respuesta a movimientos de la caña (1) de pescar simulada, que comprende además: un elemento (20) de detección para detectar los movimientos de la caña (1) de pescar simulada manipulada por el jugador; caracterizado porque: la unidad (72) de control establece el punto de vista de la cámara sobre la base de un relación concreta con las coordenadas de un objeto en el sistema de coordenadas tridimensional y controla la unidad (65) de presentación para presentar datos de imagen producidos por medio de la proyección del objeto, como se ve desde el punto de vista de la cámara, sobre un plano bidimensional; las coordenadas del objeto y las coordenadas del punto de vista de la cámara mantenidas en una relación concreta con las coordenadas del objeto son actualizadas en respuesta a movimientos de la caña (1) de pescar simulados detectados por el elemento (20) de detección; los objetos incluyen un pez; el dispositivo de juego de pescar comprende además un componente (74) de memoria para almacenar datos para el movimiento de peces en el interior del espacio virtual tridimensional; y la unidad (72) de control modifica los datos de peces a lo largo del tiempo o en respuesta a movimientos de la caña (1) de pescar simulada detectados por el elemento (20) de detección y almacena los datos de peces modificados en el componente (74) de memoria; los objetos incluyen además un reclamo; la unidad (72) de control tiene un parámetro para decidir si el pez captura el reclamo; y el valor de este parámetro es aumentado o disminuido con referencia a señales del elemento (20) de detección que detecta el movimiento de la caña (1) de pescar manipulada por el pescador, siendo los valores modificados almacenados en el componente (74) de memoria.
Patent ES-2301921-T3 (ES)
Inventor: ZACHARIAS KARL
IPC: B66C1/36
Filed: 2004-12-08
Granted: 2008-07-01
Abstract: The single line hook block for lifting tackle has a rotatable cable deflection device (2) and a suspension (3) for a load hook (4) which are interconnected by two parallel disposed tie rods (5a,5b). At least one of the tie rods forms a pivot (18) for the cable deflection device. The two tie rods are interconnected by threaded connections to form a longitudinally split tie rod component, with stub axle type extensions (18a,18b) on the facing sides which when the two tie rod sections are screwed together form the pivot for the deflection device.
Patent ES-2299792-T3 (ES)
Title: Agente de control de plagas de liberacion sostenida biodegradable.
Inventor: SAKURADA TOYOHISA
IPC: A01M29/12
Filed: 1997-06-27
Granted: 2008-06-01
Abstract: Agente biodegradable de control de plagas obtenido mediante mezcla y dispersión del 2 al 60% en peso de un ingrediente activo, del 30 al 95% en peso de un poliéster alifático biodegradable y del 2 al 50% en peso de un vehículo para conservar dicho ingrediente activo en el poliéster alifático biodegradable, permitiendo el material la liberación sostenida del ingrediente activo durante el tiempo que dura la aplicación y degradándose después de ésta.
Patent ES-2308109-T3 (ES)
Title: Bobina receptora para un aparato de formacion de imagenes por resonancia magnetica nuclear para imagenes de columna vertebral.
Inventor: VITI VITTORIO
IPC: G01R33/34
Filed: 2004-02-02
Granted: 2008-12-01
Abstract: Una bobina receptora para un aparato de formación de imágenes por resonancia magnética nuclear para imágenes de la columna vertebral, en donde el aparato tiene un banco de soporte para el paciente y medios para generar un campo magnético estático orientado perpendicularmente al banco de soporte del paciente, cuya bobina receptora está provista al menos de dos partes de conductor (C1, C2) útiles para la detección que se extienden en el banco o en un banco paralelo al banco de soporte del paciente y que se caracteriza porque las dos partes citadas de conductor (C1, C2) se extienden en la dirección de posicionamiento de la extensión longitudinal de la columna vertebral y tienen una longitud que es suficiente para cubrir aproximadamente la zona anatómica de la columna vertebral, siendo la distancia de los dos conductores (C1, C2) del orden de magnitud de la anchura media de la columna vertebral y estando conectados los dos conductores (C1, C2) de tal manera que tengan un sentido coherente de circulación de la corriente.
Patent ES-2258757-T3 (ES)
Inventor: OSSENDORF MARC
IPC: B66B23/02
Filed: 2004-02-25
Granted: 2006-09-01
Abstract: Each pallet of a moving walkway has a surface which faces a drive belt and which includes a receiving area. A drive belt includes projections spaced at predetermined intervals and directed toward the respective pallets and adapted to obtain a form-fit connection between each projection and a respective one of the receiving areas.
Patent ES-2337574-T3 (ES)
Title: Accionador de aerosol.
Inventor: YERBY PATRICK TIMOTHY
IPC: B67D7/34
Filed: 2004-03-03
Granted: 2010-04-27
Abstract: Un accionador (10) mejorado para accionar una válvula (20) de aerosol y dispensar un producto de aerosol de un envase (40) de aerosol, que comprende: una base (60) que tiene una montura (66) para asegurar dicha base (60) al envase (40) de aerosol; una boquilla (110) que está montada giratoria y resilientemente en dicha base (60) para accionar la válvula (20) de aerosol tras pivotar dicha boquilla (110); definiendo dicha boquilla (110) un canal (114) de boquilla que se extiende entre la válvula (20) de aerosol y un orificio (116) terminal; un botón (70) accionador unitario que está asegurado rotatoriamente a dicha base; siendo dicho botón (70) accionador rotable con respecto a dicha base (60) para su desplazamiento entre una posición rotatoria bloqueada y una posición rotatoria no bloqueada; comprendiendo el botón (70) accionador unitario una pared lateral (73) rígida que soporta una superficie (76) accionadora superior rígida con un orificio (78) de botón de accionador definido en dicha pared lateral (73) de dicho botón (70) accionador que se alinea con dicho orificio (116) terminal de dicha boquilla (110) cuando dicho botón (70) accionador es rotado a dicha posición rotatoria no bloqueada; siendo dicho botón (70) accionador unitario basculable con respecto a dicha base (60) para pivotar dicha boquilla (110) y accionar la válvula (20) de aerosol para dispensar el producto de aerosol de dicho orificio (116) terminal y a través de dicho orificio (78) de dicho botón accionador definido en dicha pared lateral (73) de dicho botón (70) accionador cuando dicho botón (70) accionador es rotado a dicha posición rotatoria no bloqueada; y siendo dicho botón (70) accionador inhibido de bascular con respecto a dicha base (60) cuando dicho botón (70) accionador es rotado a dicha posición rotatoria bloqueada.