baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2567490-A1 (EP)
Title: Procédés et agencements pour rétroaction harq précoce dans un système de communication mobile
Inventor: GOERANSSON BO
IPC: H04L1/18
Filed: 2010-05-04
Abstract: Selon l'invention, un nœud récepteur réalise une estimation précoce du résultat d'une tentative de décodage et envoie une rétroaction précoce (EHF) correspondante au nœud expéditeur. Cela a pour effet de permettre une retransmission rapide des données par le nœud expéditeur dans le cas où le décodage par le nœud récepteur est susceptible d'échouer. Un avantage de cela est que d'éventuels retards dus à une retransmission de données peuvent être réduits au minimum, ce qui se traduit par un débit moyen plus élevé de la transmission de données entre les nœuds.
Patent EP-2449403-A1 (EP)
Title: Élimination d'un signal réverbéré basée sur la modification du milieu de propagation
Inventor: VIGNON FRANCOIS GUY GERARD MARIE
IPC: G01S7/52
Filed: 2010-06-08
Abstract: L'invention concerne des données d'écho acquises qui sont corrigées afin de réduire le contenu provenant d'ultrasons qui a subi au moins une réflexion sortant de la surface de sonde, par exemple afin de réduire des artefacts de réverbération correspondants issus de l'imagerie. Dans certains modes de réalisation, le milieu de propagation, c'est-à-dire une couche ou des couches adjacentes, à travers lequel la réverbération se produit, est, après qu'un ensemble de données de radiofréquences d'écho (404, 408) a été acquis, modifié lors de la préparation pour une prochaine application d'ultrasons. Pendant cette prochaine application, ce sont les signaux ultrasonores de réverbération (424), selon les modes de réalisation de l'invention, qui sont les plus affectés par la modification par rapport aux signaux de non-réverbération, c'est-à-dire les signaux directs (420). Cette différence d'effet est due par exemple à un temps de vol global supérieur à travers le milieu modifié en raison de la réverbération dans le trajet de propagation.
Patent EP-2512903-A1 (EP)
Title: Verbundbauteil
Inventor: WESCH KARL
IPC: B62D29/00
Filed: 2010-07-30
Abstract: Verbundbauteil (100) mit einer einen Raum (201) zumindest bereichsweise umgrenzenden Schale (200) und mit einem Strukturbauteil (300) zur Verstärkung der Schale (200), wobei das Strukturbauteil (300) zumindest bereichsweise von einer den Raum(201) bestimmenden Wand (202, 203, 204) der Schale (200) beabstandet angeordnet ist, wobei zumindest bereichsweise ein Strukturmaterial (101) zwischen der Wand (202, 203, 204) der Schale (200) und dem Strukturbauteil (300) vorgesehen ist, wobei die Schale (200) zumindest eine freie Kante (206, 207) aufweist und wobei sich das Strukturbauteil (300) mindestens bereichsweise über die freie Kante (206, 207) der Schale (200) erstreckt.
Patent EP-2457393-A1 (EP)
Inventor: SCHATZMAYR RAINER
IPC: H04W24/02
Filed: 2010-07-21
Abstract: The invention relates to a method for operating a telecommunications network and a telecommunications network for mobile telecommunication, having a network register in which identifier of mobile terminals and network-related user data of the terminals are stored. The network register is formed from a peer-to-peer network having a multiplicity of decentralized register nodes which are networked with one another and are each associated with a geographic region. Hash tables are held in the register nodes, in which hash tables the identifiers of the terminals are stored as hash values and the user data is stored associated with these hash values. The network has at least a first node associated with a geographic region at which a terminal can register, and a second node, which is permanently assigned to the terminal and is associated with a geographic region. The terminal registers with the first node by transmitting the identifier, when it is located in the first region. The first node then determines network-related user data of the mobile terminal on registration, and determines the hash value for that identifier. This hash value is used to determine the second node. The first node either transmits the network-related user data to this second node or itself stores this user data in his hash table together with the hash value and transmits only its own address in the network to the second node. Either the network-related user data or the address of the first node is then stored, associated with the hash value, in the hash table of the second node.
Patent EP-2477907-A1 (EP)
Title: Packungen insbesondere für zigaretten sowie verfahren und vorrichtung zum herstellen derselben
Inventor: ROESLER BURKARD
IPC: B65D81/05
Filed: 2010-08-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Packung sowie eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Herstellen von Packungen (10) für Zigaretten, mit einer Außenpackung (12) vorzugsweise in der Ausführung als Klappschachtel und einer Innenpackung (13) als Dichtblock (25) mit einer den Packungsinhalt, insbesondere eine Zigarettengruppe (11), umgebenden Innenzuschnitt (26) aus vorzugsweise aroma- und feuchtigkeitsdichter, thermisch siegelbarer Folie, die im Bereich einer Innen-Stimwand (33) eine mehrfach benutzbare Öffnungshilfe und im Bereich von Innen-Seitenwänden (35) sowie einer Innen-Bodenwand (36) durch thermisches Siegeln miteinander verbundene Faltlappen aufweist. Der Packungsinhalt wird durch den bereitgehaltenen Innenzuschnitt (26) in die Tasche eines Faltrevolvers (65) gefördert unter teilweiser Einhüllung des Packungsinhalts in den Innenzuschnitt (26), und Faltlappen werden im Bereich einer Innen-Bodenwand (36) des Innenzuschnitts (26) auf dem Faltrevolver (65) durch thermisches Siegeln zu einer Flossennaht (37) miteinander verbunden werden, insbesondere in mehreren am Umfang des Faltrevolvers (65) angeordneten und aufeinander folgenden Siegelstationen (78) während einer Stillstandsphase des taktweise angetriebenen Faltrevolvers (65).
Patent EP-2401048-A1 (EP)
Title: Procédé de séparation
Inventor: SARMALA PAEIVI
IPC: C13B20/14
Filed: 2010-02-24
Abstract: La présente invention concerne un procédé de séparation de la bétaïne et d'au moins un autre composant à partir d'une solution de fermentation à base de betterave à sucre. On utilise à cet effet une combinaison de résines SAC et de résines WAC selon un ordre précis et des proportions déterminées dans un système de séparation par chromatographie à lit mobile simulé (SMB). Ce système de séparation est constitué, de préférence, d'un système SMB unique intégré comprenant une combinaison de lits de résines SAC et WAC.
Patent EP-2476122-A1 (EP)
Inventor: STENGEL PATRICE
IPC: G21F9/30
Filed: 2010-09-06
Abstract: The invention relates to a radioactive package for storage at the ground surface or underground, including radioactive waste and a first layer of vitrified materials, as well as a blocking layer including a matrix containing liquefied thermoplastic materials including a mixture of thermoplastic materials micronized to 400 to 700 microns and preferably to 500 microns, and an iron oxide powder micronized to 80 to 250 microns. The invention also relates to the blocking layer and to a method for securing a radioactive waste package.
Patent EP-2524089-A1 (EP)
Title: Briques
Inventor: MOORE BARRIE PETER
IPC: E04B2/04
Filed: 2010-01-15
Abstract: L'invention concerne des briques de hauteur (A) et de longueur (B) standard, mais dont la largeur (C) est accrue. La présence d'au moins une ouverture de pouce, de préférence deux ouvertures de pouce, placées dans la brique sensiblement au centre par rapport à la longueur et à la largeur de la brique de façon que la distance (D) entre la face externe de la brique et la face interne de l'ouverture de pouce la plus éloignée de la face externe corresponde sensiblement à la largeur d'une brique standard, la brique peut être aisément manipulée, même si elle est plus lourde que la normale. En utilisant cette ouverture de pouce, on peut construire économiquement des murs à paroi simple de tout un étage sans que leur stabilité structurale soit compromise comparée à celle d'une paroi de cavité standard construite avec des briques standard.
Patent EP-2477622-A1 (EP)
Title: Compositions et procédés de traitement de la spasticité
Inventor: DONELLO JOHN E
IPC: A61P25/00
Filed: 2010-09-15
Abstract: L'invention concerne des procédés de traitement de la spasticité par administration à un patient nécessitant un tel traitement d'un composé ayant la formule (I) suivante.
Patent EP-2483060-A1 (EP)
Title: Filaments non cylindriques destinés à être utilisés dans des systèmes de fabrication numériques par extrusion
Inventor: BATCHELDER J SAMUEL
IPC: B29C48/90
Filed: 2010-09-21
Abstract: L'invention concerne une matière consommable (34) destinée à être utilisée dans un système de fabrication numérique par extrusion (10), ladite matière (34) présentant une longueur (36) et un profil en coupe (38) d'au moins une partie de la longueur (36) qui est axialement asymétrique. Le profil en coupe (38) est configuré pour obtenir un temps de réaction avec un liquéfacteur non cylindrique (48) du système de fabrication numérique par extrusion (10) plus rapide qu'un temps de réaction pouvant être obtenu avec un filament cylindrique dans un liquéfacteur cylindrique pour le même débit volumétrique maximal, limité thermiquement.
Patent EP-2415348-A1 (EP)
Inventor: HIRANO KOHJI
IPC: A01N55/04
Filed: 2010-03-26
Abstract: The invention has as its object the provision of an agrochemical composition for pest control, by which an excellent control effect is achieved on pests, hyposensitive mites having reduced sensitivity to chemicals and eggs of the mites, and other pests of all stages of growth than the mites even when the composition is applied in a small amount, and a pest control method. 
     The agrochemical composition for pest control comprises a propylene glycol fatty acid monoester and fenbutatin oxide in a proportion of 1:150 to 150:1 in terms of a mass ratio (propylene glycol fatty acid monoester:fenbutatin oxide). The pest control method comprises applying the propylene glycol fatty acid monoester and fenbutatin oxide in a proportion of 1:150 to 150:1 in terms of a mass ratio (propylene glycol fatty acid monoester:fenbutatin oxide) to pests or a habitat of the pests.
Patent EP-2483917-A1 (EP)
Title: Poste de positionnement pour machine bras-transfert
Inventor: VAN DER DONCK JACQUES COR JOHAN
IPC: H01L21/00
Filed: 2010-09-28
Abstract: L'invention concerne un poste de positionnement pour machine bras-transfert, comprenant : un ensemble étage de positionnement doté d'un étage de positionnement destiné à supporter un substrat ; et un élément de couverture destiné à assurer un environnement propre au substrat, l'élément de couverture comprenant une première ouverture sur une première face à travers laquelle une opération de positionnement peut être effectuée sur une zone limitée du substrat ; l'étage de positionnement et l'élément de couverture étant montés pour effectuer un mouvement relatif permettant à l'ouverture de prendre une position relative sélectionnée sur le substrat.
Patent EP-2429429-A1 (EP)
Inventor: SIKORA GEORGE
IPC: A61B17/56
Filed: 2010-04-19
Abstract: L'invention porte sur un système et sur un procédé pour la réparation d'un défaut sur une surface articulaire. Un guide d'excision est positionné sur une surface articulaire, le guide d'excision comprenant une tête de guidage et un manchon de guidage disposé sur la tête de guidage, la tête de guidage comprenant une surface de contact configurée pour positionner le guide d'excision par rapport à la surface articulaire. Une broche de guidage peut être avancée à travers le manchon de guidage et fixée à la surface articulaire, le manchon de guidage étant configuré pour recevoir la broche de guidage à travers celui-ci et positionner la broche de guidage à un certain angle par rapport à un axe globalement perpendiculaire et central à un défaut sur la surface articulaire, l'angle étant inférieur à 90 degrés.
Patent EP-2473374-A1 (EP)
Title: Véhicule de transport de marchandises
Inventor: BENNETTO PETER GEOFFREY
IPC: B60P3/42
Filed: 2010-09-01
Abstract: L'invention concerne un véhicule (10) de transport de marchandises sous forme de remorque routière à plate-forme du type à chargement latéral, qui comporte un pont de chargement (16) et comprend deux citernes (20.1 et 20.2) destinées au transport de cargaisons liquides. Le véhicule de transport comprend des dispositifs élévateurs prévus à des extrémités opposées des citernes et servant à soulever les citernes dans les positions hautes indiquées, de manière à définir des compartiments de stockage sous les citernes, dans lesquels des cargaisons générales solides peut être maintenues sur le pont de chargement. La remorque sert à transporter une cargaison liquide quand les citernes sont dans leur position basse, adjacentes au pont de chargement. Quand les citernes sont vides, elles sont mises en position haute pour le transport de cargaisons sèches.
Patent EP-2426683-A1 (EP)
Inventor: TAKAOKA SEIICHI
IPC: H01G7/02
Filed: 2010-04-26
Abstract: An electret material having excellent charge retentivity against heat is provided. The electret material 10 includes an electrode plate 1, a semiconducting layer 2 formed on the electrode plate 1, and an electret layer 3 formed on the semiconducting layer 3. The semiconducting layer 2 includes carbon and a fluororesin. This electret material 10 can be inhibited from decreasing in the surface potential of the electret layer 3 when heated to a high temperature.
Patent EP-2438019-A1 (EP)
Title: Procédé et réacteur pour l'épuration biologique des eaux usées
Inventor: WESTRUM THORBJOERN
IPC: C02F3/10
Filed: 2010-06-03
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un appareil d'épuration d'eau, ledit procédé consistant à approvisionner un réacteur (4) en eau par l'intermédiaire d'un ou de plusieurs tubes d'admission (1) ou zones d'admission et à acheminer l'eau et le substrat par l'intermédiaire d'éléments support pour film bio (5) qui présentent une surface protégée importante (> 200 m 2 /m 3  d'éléments support) et une porosité importante (> 60%). En outre, les éléments support sont fluidisés pour l'élimination des boues résiduaires, le rapport de charge des éléments (5), en fonctionnement normal, correspondant à une quantité comprise entre 90% et 100%, de préférence entre 92% et 100%, et idéalement entre 92% et 99% du volume net du réacteur (4). Lesdits éléments support (5) sont maintenus sensiblement au repos ou tout mouvement de ces derniers est empêché entre les périodes où les boues excédentaires sont éliminées, les éléments support étant fluidisés pour l'élimination des boues excédentaires. Lesdits éléments support (5) présentent un poids spécifique compris entre 0,8 et 1,4, de préférence entre 0,90 et 1,1 et idéalement entre 0,93 et 0,97. Le procédé consiste en outre à acheminer les eaux traitées vers une ou plusieurs zones de sortie (7) et un ou plusieurs tubes de sortie (2). L'invention concerne également un réacteur permettant de mettre en œuvre ledit procédé.
Patent EP-2490980-A1 (EP)
Title: Chariot élévateur, destiné en particulier à soulever et à empiler des barques
Inventor: TURRINI CLAUDIO
IPC: B63C3/06
Filed: 2010-10-19
Abstract: Un chariot élévateur, destiné en particulier à empiler des barques, comprend un cadre principal automoteur (10) à roues qui soutient sur l'arrière un bras télescopique pivotant (30) soutenant de manière pivotante un ensemble élévateur (40) composé de fourches d'élévation (48) reliées à un cadre télescopique. Le chariot comporte une cabine d'opérateur (60) qui peut être transversalement déplacée et élevée, des éléments de stabilisation (21, 22) longitudinalement extensibles et des roues qui peuvent être indépendamment orientées jusqu'à 90°. Le chariot de l'invention a une meilleure capacité de chargement et il permet l'empilement de barques dans des entrepôts de stockage très étroits; il n'est pas volumineux, est plus léger et plus polyvalent que les chariots de la technique antérieure.
Patent EP-2449183-A1 (EP)
Inventor: TUOMINEN KARI
IPC: E04B1/41
Filed: 2010-06-16
Abstract: L'invention concerne une plaque de fixation qui comprend une partie de type plaque (2) et des éléments d'ancrage (3) fixés à elle, ladite plaque de fixation étant destinée à être logée dans du béton avant que celui-ci ne durcisse et à être fixée ensuite au béton grâce au durcissement du béton. Chaque élément d'ancrage (3) est fixé à la partie plaque (2) au moyen d'un raccordement fileté constitué par une partie filetée (4) au niveau de l'élément d'ancrage et un trou (6) doté de filets internes (5) dans la partie plaque. L'élément d'ancrage (3) comprend une partie collier (7) qui s'étend depuis la partie filetée (4) et qui comprend une première partie bride (8) et une seconde partie bride (9) se trouvant à une certaine distance dans la direction longitudinale de l'élément d'ancrage; une rainure (10) est formée entre la première partie bride et la seconde partie bride. Lorsque la partie filetée (4) de l'élément d'ancrage est vissée dans les filets internes (5) du trou (6), la première partie bride (8) est disposée de manière à être comprimée contre la surface de la partie plaque (2) autour du trou. Lorsque la première partie bride (8) est comprimée contre la surface de la partie plaque (2), elle est conçue pour céder et couvrir la rainure (10) entre la première partie bride et la seconde partie bride.
Patent EP-2459118-A1 (EP)
Title: Dispositif pour l'incontinence d urine
Inventor: KUNZ KENNETH
IPC: A61F2/00
Filed: 2010-07-28
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour l'incontinence durine destiné à être inséré dans l'urètre d'un utilisateur. Le dispositif comprend un corps non absorbant ayant une surface extérieure, le corps ayant une extrémité avant et une extrémité arrière ; un mécanisme denlèvement ayant une première extrémité fixée au corps et une partie du mécanisme denlèvement située à l'extérieur de l'utilisateur ; une partie du corps ayant une forme généralement bulbeuse pour le positionnement dans l'urètre et la formation d'un joint dans l'urètre empêchant toute fuite durine de l'urètre, et un revêtement appliqué sur la surface extérieure du corps pour mettre en prise une paroi de l'urètre et fixer le dispositif dans l'urètre de l'utilisateur. Un autre mode de réalisation concerne un procédé de contrôle de l'incontinence durine qui comporte : la mise en prise d'un applicateur avec le corps du dispositif et l'introduction du dispositif dans l'urètre, lequel dispositif est positionné dans l'urètre bulbaire de l'utilisateur.
Patent EP-2461070-A1 (EP)
Inventor: YAMAMOTO AKIHIRO
IPC: B60L50/16
Filed: 2010-07-30
Abstract: In the case where a vehicle 3 runs forward, when both two electric motors 2A, 2B power the vehicle, an oil pressure controller 48 releases hydraulic brakes 60A, 60B; when both the two electric motors 2A, 2B perform a regenerative braking, actuates the hydraulic brakes 60A, 60B. When one of the two electric motors 2A, 2B powers the vehicle and the other motor performs regenerative braking, the oil pressure controller 48 controls releases or actuates the hydraulic brakes 60A, 60B based on a power driving torque and a regenerative braking torque.
Patent EP-2515838-A1 (EP)
Inventor: KERMORVAN CECILE
IPC: A61K8/365
Filed: 2010-12-14
Abstract: L'invention concerne une composition cosmétique comprenant, dans un milieu aqueux physiologiquement acceptable, un composé d'acide jasmonique et un polymère polyuréthane polyéther non ionique associatif. Application au soin et au maquillage des matières kératiniques.
Patent EP-2512833-A1 (EP)
Title: Tyre provided having multi-level audible wear indicators
Inventor: PATURLE ANTOINE
IPC: B60C11/24
Filed: 2010-12-15
Abstract: The invention relates to a tyre (10) for a vehicle having at least two predetermined radial wear thresholds. Beyond each threshold, the tread (12) is shaped such as to include at least one set of at least one so-called audible cavity (20A-20F) associated with the threshold. Each cavity of each set is substantially aligned axially with each other cavity of the set. The number of sets of cavities associated with each threshold is different from the number of sets of cavities associated with each other threshold. The sets of audible cavities (20A-20F) associated with each threshold are arranged such that, beyond each threshold, the sets of audible cavities (20A-20F) associated with each threshold are evenly distributed around the circumference of the tyre (10).
Patent EP-2512321-A1 (EP)
Title: Capsule avalable pour la surveillance d'un état
Inventor: ZOU HANS
IPC: A61M31/00
Filed: 2010-12-14
Abstract: La présente invention a pour objet une capsule avalable (10) pourvue d'un réservoir à médicament (18) et d'au moins un capteur (13). Le réservoir à médicament (18) est conçu pour servir de support à un composite pharmaceutique. Une paroi (12) du réservoir à médicament (18) comprend au moins une ouverture pour permettre au fluide issu de l'enveloppe de la capsule (10) de pénétrer dans le réservoir à médicament (18) et pour permettre à un médicament dissous ou à des particules libérées du composite pharmaceutique de pénétrer dans l'enveloppe de la capsule (10). Le ou les capteurs (13) sont prévus pour la surveillance de l'état de l'enveloppe de la capsule (10).
Patent EP-2519176-A1 (EP)
Inventor: GIRAUD SYLVAIN
IPC: A61B18/20
Filed: 2010-12-29
Abstract: L'invention porte sur un mécanisme a de traitement dermatologique utilisant un faisceau lumineux, comprenant : une source laser (1) appropriée pour diriger un faisceau laser sur au moins une zone (2) de la région de la peau à traiter, un moyen de mesure sans contact sensible au rayonnement selon la température d'une région de la peau correspondant à la région (2) de la peau traitée, et un moyen de commande (13) de la source laser ci-dessus mentionnée par l'intermédiaire du moyen de mesure, le dispositif étant caractérisé en ce que le moyen de mesure sans contact ci-dessus mentionné comprend un capteur à infrarouges (4) et un objectif (20) approprié pour focaliser le champ de vision (5) du capteur à infrarouge ci-dessus mentionné, de telle sorte que la région de la peau contenue à l'intérieur du champ de vision ci-dessus mentionné (5) est complètement comprise dans la région de la peau (2) traitée par le dispositif ci-dessus mentionné.
Patent EP-2456149-A1 (EP)
Inventor: XUN ZHIJIAN
IPC: H04L29/12
Filed: 2010-05-24
Abstract: The present invention provides a method, system and apparatus for transmitting information across signaling networks. The method includes: when a signaling transfer point belongs to more than one signaling network at the same time, setting a mapping relation between different signaling networks on the signaling transfer point according to the interaction requirement of different signaling networks; signaling networks to which the signaling transfer point belongs include a first signaling network and a second signaling network; the signaling transfer point, after receiving a message indicating a destination signaling point code sent by first signaling network and when judging that there is no signaling point where the signaling point code is the destination signaling point code in the first signaling network, converts the message into a message in the second signaling network according to the mapping relation; and when judging that the destination signaling point of the converted message is available in the second signaling network, forwards the message in the second signaling network. By applying the present invention, the message interaction and the signaling network management can be implemented in different signaling networks which cannot intercommunicate originally.