baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0249696-A1 (WO)
Title: Element de protection et ensemble logement-aiguille
Inventor: MURASHITA TAKATO
IPC: A61M5/32
Filed: 2001-12-05
Abstract: L'invention concerne un élément de protection dans lequel l'extrémité d'une aiguille peut être logé après utilisation au moyen d'une opération simple, qui peut être éliminée de manière sûre et qui peut se placer dans une première position dans laquelle il peut être déplacé dans la direction longitudinale relativement à un aiguille présentant une pointe acérée, et une seconde position dans laquelle il est empêché de se déplacer relativement à l'aiguille, dans laquelle il entoure la pointe de l'aiguille dans la direction longitudinale. L'invention concerne également un ensemble logement-aiguille. L'élément de protection comprend une partie de retenue plane comprenant un orifice permettant le passage de l'élément aiguille. Il est caractérisé en ce que l'angle d'inclinaison relatif de la partie de retenue par rapport à l'élément aiguille est plus petit dans la seconde position que dans la première position, ce qui empêche le mouvement relatif de l'élément aiguille dans la direction longitudinale grâce à la force de frottement produite, ou l'angle d'inclinaison entre la surface interne de l'orifice dans la partie frein et la surface périphérique externe de l'aiguille est plus grand dans la seconde position.
Patent WO-02059900-A1 (WO)
Title: Memoire a semi-conducteurs non volatile ferroelectrique, et procede de commande associe
Inventor: NISHIHARA TOSHIYUKI
IPC: H01L27/105
Filed: 2002-01-17
Abstract: L'invention concerne une mémoire à semi-conducteurs non volatile ferroélectrique qui comprend une unité de mémoire comprenant une ligne de bits, un transistor de sélection, une unité de sous-mémoire comprenant des cellules de mémoire M, des lignes de plaque M, et un amplificateur de détection relié à la ligne de bits. Chaque cellule de mémoire comprend une première électrode, un couche ferroélectrique, et une seconde électrode. La première électrode de la cellule de mémoire qui constitue l'unité de sous-mémoire est commune dans l'unité de sous-mémoire. La première électrode commune est reliée à la ligne de bits par l'intermédiaire du transistor de sélection, et la seconde électrode est reliée à la ligne de plaque. Dans un procédé pour commander la mémoire à semi-conducteurs non volatile ferroélectrique, des données stockées dans la cellule de mémoire au niveau d'une adresse désignée extérieurement sont lues, verrouillées dans l'amplificateur de détection, et émises en sorties.
Patent WO-02083321-A1 (WO)
Title: Produit contenant un aerosol
Inventor: OTOMO TAKASHI
IPC: A61K9/12
Filed: 2002-04-12
Abstract: L'invention concerne un produit contenant un aérosol comprenant un récipient d'aérosol chargé d'une composition aérosol formée d'une émulsion composée d'une solution brute aqueuse et d'un gaz liquéfié, et capable de diffuser un certain nombre de bulles du type bulles de savon séparées les unes des autres.
Patent WO-02103062-A1 (WO)
Title: Fil d'acier ou materiau de fil d'acier ayant d'excellentes proprietes de lubrification
Inventor: KOMIYAMA SHINOBU
IPC: C10N10/02
Filed: 2002-06-10
Abstract: Cette invention se rapporte à un fil d'acier ou à un matériau de fil d'acier ayant d'excellentes propriétés de lubrification et composé d'un fil d'acier de base et d'un film de revêtement lubrifiant qui est formé sur la surface du fil d'acier de base et qui contient un sel potassium d'acide borique, une cire de polyéthylène ayant un diamètre particulaire moyen inférieur ou égal à 1νm et de l'hectorite synthétique [Si8(MgaLib)O20(OH)cF4-c]-xNa+x, où 0 < a ≤ 6, 0 < b ≤ 6, 4 < a + b < 8, 0 ≤ c ≤ 4, et x = 12 - 2a - b. On peut préparer ce fil d'acier ou ce matériau de fil d'acier en revêtant un fil d'acier de base avec un liquide de traitement aqueux ne contenant pas de phosphore par un procédé d'immersion, un procédé de pulvérisation ou similaire, et en le séchant ensuite, par une opération simple et facile, et on recouvre ensuite ce fil d'acier de base, sans irrégularité, avec un film de revêtement ayant d'excellentes propriétés de lubrification et de résistance au grippage, comparables ou supérieures à celles d'un film de revêtement composite traditionnel constitué d'un film de phosphate et d'un savon appliqué sur ce film.
Patent WO-02103005-A1 (WO)
Inventor: SUWA MAKIKO
IPC: C12N1/15
Filed: 2002-06-18
Abstract: L'invention concerne un système automatisé permettant d'identifier une séquence de GPCR. L'utilisation de ce système a permis d'identifier avec succès 1215 nouveaux GPCR à partir du génome humain dans son ensemble. Des ADNc ont été isolés pour identifier trois clones se trouvant parmi eux.
Patent WO-03013039-A1 (WO)
Title: Appareil de radiocommunication et procede de radiocommunication
Inventor: INOGAI KAZUNORI
IPC: H04J13/18
Filed: 2002-07-30
Abstract: A mesure que le niveau ICI augmente, une section de détermination (104) d'un coefficient de diffusion établit un coefficient de diffusion supérieur M du code de diffusion généré par un premier générateur de code de diffusion (102). Cela signifie que cette section de détermination (104) du coefficient de diffusion établit un coefficient de diffusion supérieur M dans la direction de fréquence, à mesure que la détérioration orthogonale entre des sous-porteuses augmente dans la direction de fréquence. De plus, à mesure que le niveau ISI augmente, cette section de détermination (104) du coefficient de diffusion établit un coefficient de diffusion supérieur L du code de diffusion généré par un second générateur de code de diffusion (103). Cela signifie que cette section de détermination (104) du coefficient de diffusion établit un coefficient de diffusion supérieur L dans la direction temporelle, à mesure que la détérioration orthogonale entre des sous-porteuses augmente dans la direction temporelle.
Patent WO-2004028044-A1 (WO)
Inventor: TOUMA EISAKU
IPC: H04B10/03
Filed: 2002-09-18
Abstract: La présente invention concerne un système qui permet de déterminer un signal optique produit par un commutateur optique afin de sortir de façon sélective un quelconque signal parmi des signaux optiques entrés.  Le système de l'invention comprend une unité de conversion qui convertit au moins deux signaux optiques en provenance d'une source de signaux optiques en des signaux optiques de bandes de longueurs d'ondes différentes.  Le commutateur optique sort un quelconque signal parmi au moins deux signaux optiques convertis en bandes de longueurs d'ondes différentes et entrés en provenance de l'unité de conversion.
Patent WO-03036707-A1 (WO)
Inventor: NANNBA SATOSHI
IPC: C23F1/26
Filed: 2002-10-21
Abstract: An etching method which comprises contacting a laminate film comprising at least one aluminum based metal film and at least one molybdenum based high melting point metal film with a wet etching solution comprising an aqueous solution containing phosphoric acid, nitric acid, an organic acid and a cation-generating component, while maintaining the water content of the etching solution in a range of 10 to 30 wt %. The method allows the laminate film to be etched so as to have a good normal taper form.
Patent WO-03045663-A1 (WO)
Title: Moule metallique et procede de fabrication d'une ferrule pour connecteur optique, ferrule ainsi produite, connecteur et cablage optiques utilisant cette ferrule
Inventor: SAKURAI WATARU
IPC: G02B6/38
Filed: 2002-11-29
Abstract: Cette invention a trait à un moule métallique (1) pour formage de ferrule de connecteur optique ayant plusieurs trous pour fibres optiques, comprenant une chape (10) et un fond (11) métalliques ainsi qu'une âme métallique (12). Celle-ci possède, de plus, plusieurs pointes (126) servant à former les trous pour les fibres optiques. Le fond métallique (11) comporte également une partie en saillie (114) permettant de former l'orifice de fenêtre de la ferrule pour connecteur optique. Les pointes (126) susmentionnées, qui partent de l'âme métallique (12) sont fixées dans des passages d'insertion traversant la partie en saillie (114) et des gorges en forme de V (113).
Patent WO-03095152-A1 (WO)
Title: Cartouche pour agrafeuse et agrafeuse
Inventor: KAMEYAMA TOSHIYUKI
IPC: F16B15/02
Filed: 2002-12-09
Abstract: L'invention porte sur une agrafeuse (1) comprenant une partie de retenue (3) dotée d'un coupeur de feuilles (11), une section (9) permettant de contenir une aiguille (20), et une base de réception (5) afin de percer un matériau en feuille (60) grâce à l'aiguille (20) poussée vers l'extérieur au moyen du coupeur de feuilles (11) puis par inclinaison de la partie jambe (23), et la fixation du matériau de feuille (60) à l'aiguille (20). L'aiguille (20) comprend des parties d'épaule gauche et droite (21) qui butent contre le coupeur de feuilles (11), des parties de jambe (23) qui s'étendent sensiblement perpendiculairement depuis les parties d'épaule (21) et une partie de motif (27) présentant une forme déterminée et disposée entre les parties d'épaule gauche et droite (23). La partie de motif (27) est inclinée contre les parties de jambe (23) et la section de stockage (9) est pourvue, sur un de ses côtés, d'une ouverture (13) afin d'extraire l'aiguille (20) assez large pour permettre le passage de la partie de motif (27).
Patent WO-03055687-A1 (WO)
Title: Liquid discharge detection method and apparatus and ink-jet printer apparatus
Inventor: SUGIYAMA HIROYUKI
IPC: B41J2/055
Filed: 2002-12-20
Abstract: ABSTRACTIn a liquid discharge detection method and apparatus which detect a liquid discharged from a liquid discharge head, an electrode is placed at a position where the liquid discharged from the liquid discharge head comes into contact with the electrode while being in contact with the head. When a liquid is discharged, and the head is connected to the electrode through the liquid, the circuit becomes a closed circuit. A voltage generated between the two ends of a resistor r is obtained from a current i flowing in the closed circuit. When this voltage becomes equal to or higher than a predetermined voltage, liquid discharge can be detected.
Patent WO-2004079908-A1 (WO)
Title: 半導体集積回路
Inventor: KAKIUCHI TAKASHI
IPC: H03K19/00
Filed: 2003-03-06
Abstract: 高閾値を有する第１導電型トランジスタおよび低閾値を有する第２導電型トランジスタは、電源電圧が供給される第１実電源線と、低閾値を有するトランジスタで構成される回路ブロックの電源端子に接続される仮想電源線との間に直列に接続されている。第１および第２導電型トランジスタは、互いに逆の極性を有している。電源制御回路は、第１および第２導電型トランジスタを、回路ブロックの動作中にオンさせるとともに、回路ブロックの非動作中にオフさせる。高閾値を有する第１導電型トランジスタに低閾値を有する第２導電型トランジスタを直列に接続することで、第１および第２導電型トランジスタのオン抵抗の増加を最小限にするとともに、オフ抵抗を増加させることができる。このため、第１および第２導電型トランジスタのサブスレッショルド電流を抑制できる。この結果、半導体集積回路のスタンバイ期間の消費電力を削減できる。
Patent WO-03091776-A1 (WO)
Title: Guide d'ondes optique en resine et son procede de fabrication
Inventor: YAMAMOTO YUJI
IPC: G02B6/12
Filed: 2003-04-24
Abstract: L'invention concerne un guide d'ondes optique en résine de type à nervures. Ce guide d'ondes est fabriqué selon un procédé consistant à ne retirer qu'une couche de base périphérique le long d'un noyau du guide d'ondes, à enfouir une résine revêtue, et à laisser intactes les autres zones adjacentes à la couche de base.
Patent WO-03096683-A1 (WO)
Title: Dispositif de reception
Inventor: MIYABAYASHI NAOKI
IPC: H04N5/445
Filed: 2003-05-13
Abstract: L'invention concerne un dispositif de réception capable d'afficher par défilement un tableau de programmes dans le sens des canaux ainsi que l'affichage des canaux par défilement sans arrêt du défilement lorsque le contenu affiché enjambe un transpondeur. Ce dispositif de réception comprend des circuits d'entrée (21, 22) et un circuit de mémoire (24) destiné à accumuler des données reçues. Ce dispositif de réception comporte également un circuit OSD (27), destiné à produire un signal d'image en fonction des données accumulées dans le circuit de mémoire (24), et un circuit de commande de système (31). Ce circuit de commande (31) commande ledit dispositif de la manière suivante. Au cours d'une période pendant laquelle une image est affichée sur la base de données reçues par le circuit d'entrée (21) et accumulées dans le circuit de mémoire (24), le circuit d'entrée (22) reçoit un autre transpondeur et accumule des données qui seront ensuite requises dans le circuit de mémoire (24) et, au cours d'une période pendant laquelle une image est affichée sur la base de données reçues par le circuit d'entrée (22) et accumulées dans le circuit de mémoire (24), le circuit d'entrée (21) reçoit un autre transpondeur et accumule des données qui seront ensuite requises dans le circuit de mémoire (24).
Patent WO-03097768-A1 (WO)
Title: Ecran plasma, phosphore et procede de production de phosphore
Inventor: AOKI MASAKI
IPC: H01J11/26
Filed: 2003-05-15
Abstract: L'invention concerne un écran plasma présentant des caractéristiques de décharge électrique améliorées. Dans cet écran plasma, l'absorption d'eau et de gaz d'hydrocarbures sur une surface de phosphore bleu est limitée et la baisse de luminance et les variations de chromaticité sont éliminées. Les couches de phosphore utilisées dans l'écran plasma sont composées d'une couche de phosphore bleu constituée d'un composé représenté par la formule générale Ba(1-x)MgAl10O17:Eux ou Ba(1-x-y)SryMgAl10O17:Eux dans laquelle le nombre d'atomes d'Eu est compris entre 0,2 et 0,8 et dans laquelle, parmi les atomes d'Eu, la concentration en ions Eu bivalents est comprise entre 25 et 85 % alors que la concentration en ions Eu trivalents est comprise entre 15 et 75 %.
Patent WO-2004020447-A1 (WO)
Inventor: HIGO MUTSUKO
IPC: C09K15/32
Filed: 2003-08-25
Abstract: L'invention concerne un composé d'ester de phosphore représenté par la formule (I): dans laquelle R1 et R2 représentent chacun, de manière indépendante, un hydrogène, un groupe C1-8 alkyle, C5-8 cycloalkyle, C6-12 alkylcycloalkyle, C7-12 aralkyle ou phényle, R3 représente un hydrogène ou un groupe C1-8 alkyle, C5-8 cycloalkyle, C6-12 alkylcycloalkyle, C7-12 aralkyle ou phényle, C1-8 alcoxy ou halogéno, X représente une liaison simple, un soufre ou un groupe -CHR8-, R8 représente un hydrogène, un groupe C1-8 alkyle, ou C5-8 cycloalkyle, et A représente, entre autres, une liaison simple ou un oxygène.
Patent WO-2005023788-A1 (WO)
Title: Ｆｋｉ−１３６６物質およびその製造法
Inventor: OMURA SATOSHI
IPC: C07D273/00
Filed: 2003-08-29
Abstract: ボーべリア・エスピー(Beauveria　sp.)に属し、FKI-1366物質Aおよび/またはFKI-1366物質Bおよび/またはFKI-1366物質Cを生産する能力を有する微生物(Beauveria　sp.　FKI-1366、FERM　BP-08459)を培地で培養し、培養液中にFKI-1366物質Aおよび/またはFKI-1366物質Bおよび/またはFKI-1366物質Cを蓄積せしめ、該培養物からFKI-1366物質Aおよび/またはFKI-1366物質Bおよび/またはFKI-1366物質Cを採取する。得られたFKI-1366物質A、FKI-1366物質BおよびFKI-1366物質Cまたはそれらの組成物はアゾール系抗真菌剤の活性増強作用を有することから、深在性真菌症をはじめとする多くの真菌感染症に対して、低濃度、短期間で作用し、耐性菌出現頻度の低減、耐性克服に有用であり、医薬品として期待される。
Patent WO-2004029677-A1 (WO)
Title: フレネルレンズシート、これを用いた透過型スクリーン、及び背面透過型表示装置
Inventor: SEKIGUCHI HIROSHI
IPC: G03B21/10
Filed: 2003-09-24
Abstract: フレネルレンズシートは入光面１ａと出光面１ｂとを有し、屈折面３と全反射面４を有する複数のプリズム２が入光面１ａに設けられている。入光面１ａ側の斜め屈折面側にある光源Ｍから投射される光は屈折面３で屈折したのちに全反射面４で全反射してシート面１ｃに対し略垂直光に調整される。すべてのプリズム２における屈折面３と全反射面４とのなす角αは実質的に同一となっている。また光源Ｍから最も離れた位置にあるプリズムＰ２における屈折面３とシート面１ｃとのなす角δは略直角となっている。
Patent WO-2004070948-A1 (WO)
Inventor: FUKUMOTO KENICHI
IPC: H05B41/24
Filed: 2003-09-25
Abstract: Selon l'invention, dans une pluralité de dispositifs électroniques, un signal triangulaire variant entre un niveau limite supérieur et un niveau limite inférieur est généré par charge/décharge d'un condensateur. Un signal de détection est généré lorsque le signal triangulaire devenant un maître atteint un niveau seuil spécifié. En réponse au signal de détection, le condensateur est déchargé rapidement de telle sorte que le signal triangulaire devenant un esclave atteint le niveau limite inférieur. Le signal triangulaire servant d'esclave est synchronisé de manière à présenter une différence de phase spécifiée par rapport au signal triangulaire servant de maître.
Patent WO-2004042833-A1 (WO)
Title: 発光ダイオード
Inventor: IKEDA TADAAKI
IPC: H01L25/075
Filed: 2003-11-04
Abstract: 本発明の発光ダイオード１は、リードフレーム２, ３の表面上に搭載された半導体発光素子４と、半導体発光素子４の表側を覆う光透過性の樹脂パッケージ５とを備えている。樹脂パッケージ５の表面部には、半導体発光素子４から出射された光を表側に集光する凸レンズ部８が設けられ、凸レンズ部８のうち凸レンズ部８の光軸と交差する部分には、半導体発光素子４から出射された光を側方に拡げる円状平面部１１が設けられている。凸レンズ部８のうち円状平面部１１の側方を囲む部分は凸レンズ側面部であって、凸レンズの側方を囲む部分には、凸レンズ側面部を側壁の一部とする凹部７が設けられている。
Patent WO-2004053332-A1 (WO)
Title: 油圧建設機械のポンプトルク制御方法及び装置
Inventor: NAKAMURA KAZUNORI
IPC: F15B11/16
Filed: 2003-11-18
Abstract: エンジン10の現在の負荷率を演算し、その負荷率が目標値に保たれるよう油圧ポンプ1,2の最大吸収トルクを制御する。これにより高負荷時に油圧ポンプの最大吸収トルクを減少させてエンジン停止を防止することができるとともに、環境の変化や粗悪燃料の使用などによりエンジン出力が低下したときにはエンジン回転数の低下を生じることなく油圧ポンプの最大吸収トルクを減少させることができ、しかも事前に予想ができないファクターやセンサによる検出が難しいファクターなどエンジン出力低下のあらゆる要因に対応することができ、かつ環境センサ等のセンサは不要であり安価に製作することができる。
Patent WO-2004055066-A1 (WO)
Inventor: KOBAYASHI SHU
IPC: C07B61/00
Filed: 2003-12-17
Abstract: La présente invention a trait à des formamides à polymères immobilisés caractérisés en ce qu'ils sont de formule générale (I), dans laquelle : R1 est une chaîne hydrocarbonée éventuellement substituée pouvant comporter une groupe fonctionnel cyclique ou un hétéroatome ; R2 est un groupe hydrocarboné éventuellement substitué ou une chaîne hydrocarbonée éventuellement substitué lié à R1 pour former un cycle ; et le cercle plein représente un polymère. L'invention a également trait à des catalyseurs organiques contenant lesdits formamides, lesdits catalyseurs étant exempts de constituants de catalyseur métalliques et sont très faciles à récupérer à partir de mélanges réactionnels de synthèse et aptes à être réutilisés. Les composés organiques à polymères immobilisés sont utiles en tant qu'intermédiaires de synthèse. L'invention a trait en outre à des catalyseurs comprenant de tels composés organiques en tant que principe actif. Enfin, l'invention a trait à un procédé d'allylation d'aldéhydes ou d'hydrazones au moyen desdits catalyseurs.
Patent WO-8001158-A1 (WO)
Inventor: TORII S
IPC: D06B23/02
Filed: 1979-07-19
Abstract: Un dispositif de guidage de tissu en maille ou textile aplati ou plie sur la moitie de la largeur empeche le tissu achemine de faire des plis ou des poches. Ce dispositif consiste en une pluralite de surfaces de guidage du tissu rotatives autour d'un axe perpendiculaire a la direction d'acheminement du tissu, les surfaces de guidage adjacentes formant une pluralite d'espaces pour recevoir des parties du tissu. Les surfaces de guidage du tissu comprennent une pluralite de barres en forme de cylindre (6), et une pluralite de segments de la surface peripherique d'un des cylindres, chaque segment s'etendant axialement et etant espace des segments adjacents par l'intermediaire de rainures (13). Les rainures (13) sont les espaces qui recoivent les portions de tissu.
Patent WO-8303514-A1 (WO)
Title: Solid-state image pickup element
Inventor: SONEDA MITSUO
IPC: H04N5/359
Filed: 1983-03-31
Abstract: A solid-state image pickup element which has first switching elements (S'11? to S'mn?) composed of a plurality of P-channel insulated gate field effect transistors arranged in rows and columns in which one end of each are connected in common in each row, photoelectric convertion layers (17) electrically connected to the other ends of each of the first switching elements (S'11? to S'mn?) on the row and column arrangement surface of the first switching elements (S'11? to S'mn?) for generating signal charges from electrons produced by the reception of light, and a plurality of second switching elements (T1? to Tn?) provided corresponding to the rows of first switching element s(S'11? to S'mn?) with one end of each connected in common to the first switching elements forming the corresponding rows, wherein, when the first switching elements (S'11? to S'mn?) are opened in a selective sequence in each row, the second switching elements (T1? to Tn?) are opened in a selective sequence, thereby producing signals based on signal charges obtained in the layers (17) through the first and second switching elements (S'11? to S'mn'?, T1? to Tn?).
Patent WO-8404917-A1 (WO)
Title: 7-fluoroprostaglandins and process for their preparation
Inventor: YASUDA ARATA
IPC: A61K31/557
Filed: 1984-06-07
Abstract: 7-Fluoroprostaglandins represented by formula (I), wherein R1 represents H or C1-10 alkyl, R2, R3, and R4 each represents H or the same or different protective group, and R5 represents C3-7, straight-chain, branched or cyclic alkyl.
Patent WO-9106384-A1 (WO)
Inventor: FUJINAKA AKIO
IPC: B21H1/04
Filed: 1989-10-30
Abstract: Installation de moulage en rotation, dans laquelle un élément chauffant (7) est relié de manière opérationnelle à une spatule de pression (6), le matériau à mouler (4) étant placé sur un mandrin (3) et étant chauffé par l'élément chauffant (7) jusqu'à une température déterminée, pendant la rotation du mandrin (3) par la spatule de pression (6) afin de mouler en rotation ledit matériau (4). Un brûleur à gaz peut être utilisé en tant qu'élément chauffant (7).
Patent WO-9206311-A1 (WO)
Inventor: KURIBAYASHI SADATOMO
IPC: F16D3/04
Filed: 1991-05-08
Abstract: A shaft coupling wherein a plurality of first grooves (10) in a direction Y are formed in a flange portion (3) at an end of a prime mover shaft; a plurality of second grooves (12) in a direction X are formed in a flange portion (5) at an end of a follower shaft; a turning force transmitting member (14) is interposed between the flange portion (3) at the end of the prime mover shaft and the flange portion at the end of the follower shaft; the turning force transmitting member (14) is provided with a plurality of first sliding slat portions (16) slidably fitted in the first grooves and further provided with a plurality of second sliding slat portions (18) slidably fitted in the second grooves; the turning force transmitting member (14) is made of plastics; and the flange portion (3) at the end of the prime mover shaft and the flange portion (5) at the end of the follower shaft are made of metal. By use of this shaft coupling, the eccentricity and an angle of deviation between movements in a thrust direction of the prime mover shaft and the follower shaft can be satisfactorily accommodated, so that a high turning force can be transmitted smoothly with a low loss.
Patent WO-9319922-A1 (WO)
Title: Injection molding machine
Inventor: ITO SUSUMU
IPC: B29C45/76
Filed: 1993-03-24
Abstract: An improvement in the construction of a unit base (5), on which an injection unit (4) is placed, in an injection molding machine, an object of this invention being to simplify the construction of the unit base (5), enable the ball screw and nut (19, 20) in a nozzle touch mechanism (6) to be taken out easily, prevent the ball screw (19) from being whirled, and enable the nozzle touch pressure to be identified realistically and continuously with ease. The machine is formed by combining the front support portion (11) of the unit base with the rear support portion (12) thereof by a connecting pipe (13). A longitudinally extending through passage (28) connected to the connecting pipe is provided in a lower portion of the unit base (5), and the ball screw and nut (19, 20) of the nozzle touch mechanism in this through passage. The rear end portion of the ball screw (19) is supported. An indicator bar (40) is attached to a pressure plate (17) adapted to be moved when a touch pressure increases, and the moving condition of the pressure plate is indicated in a display window.
Patent WO-9322924-A1 (WO)
Inventor: MATSUNAGA SHINICHI
IPC: A01N25/00
Filed: 1993-05-13
Abstract: L'invention se rapporte à une composition attirant les cafards, qui contient comme principe actif au moins un koji choisi parmi ceux préparés à partir de riz, de blé et de haricots ou au moins un extrait de ce koji. Etant donné que ces kojis sont généralement utilisés comme substances de base du saké, du miso et de la sauce de soja raffinés, il sont facilement disponibles à faible coût. Cette composition possède d'excellentes caractéristiques non seulement par sa capacité à attirer une grande variété de cafards mais également par son effet de stimulation de l'appétit, de sorte qu'elle a un excellent pouvoir de destruction des cafards une fois mélangée à un composant insecticide.