baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2687714-C2 (RU)
Inventor: GETGELUK Yan
IPC: A63F13/00
Filed: 2015-03-19
Granted: 2019-05-15
Abstract: FIELD: calculating; counting. 
     SUBSTANCE: invention relates to means of virtual reality of gaming devices. Virtual environment can use an absolute orientation circuit. Absolute orientation scheme in the virtual environment can be activated when using the omnidirectional platform. Absolute orientation circuit allows the user avatar to move independently of the current orientation or position of the camera. User avatar may move on the virtual environment map according to the absolute scheme. 
     EFFECT: technical result is wider range of gaming devices. 
     16 cl, 52 dwg
Patent RU-2627903-C2 (RU)
Title: Способ подвески питающих линий транспортных средств с использованием универсальной самоцентрирующейся системы, имеющей три ролика на внутреннем основании
Inventor: Degtyarev Aleksandr Vasilevich
IPC: B60M1/12
Filed: 2016-10-28
Granted: 2017-08-14
Abstract: Изобретение относится к линиям энергоснабжения, контактирующим с токоприемниками транспортных средств. Способ подвешивания питающих линий транспортных средств между опорами линии на железнодорожном пути заключается в том, что применяют самоцентрирующуюся систему. Самоцентрирующаяся система имеет внутреннее и внешнее основание, на которых закреплены внутренние ролики или звездочки вращения. Число роликов на каждом основании не менее трех, ролики внешнего основания находятся за пределами объема V, в котором находятся ролики внутреннего основания. Ролики внешнего и внутреннего оснований последовательно соединены между собой замкнутым тросом, цепью, или ремнем. При смещении троса цепи или ремня вдоль своего периметра направление вращения роликов или звездочек внутреннего основания противоположно направлению вращения роликов или звездочек внешнего основания. Число роликов на внутреннем основании делают нечетным, например 3. Пару роликов соединяют напрямую участком троса с включенной последовательно пружиной натяжения и размещают на верхней части мачт. Технический результат заключается в снижении нагрузки на мачты и  возможности увеличения расстояния между мачтами. 4 ил.
Patent RU-2661103-C2 (RU)
Title: Водка "САНДУНЫ"
Inventor: Vekshin Yurij Dmitrievich
IPC: C12G3/06
Filed: 2016-12-08
Granted: 2018-07-11
Abstract: Изобретение относится к ликеро-водочной промышленности. Для получения 1000 дал водки «Сандуны» используют следующие ингредиенты: 11,5-15,5 кг сиропа сахарного 65,8%-ного, 0,29-0,49 кг натрия двууглекислого, 1,20-3,01 кг меда пчелиного натурального, 0,048-0,059 кг экстракта растительного вкусо-ароматического "Реликт" "Экстракт березы" и водно-спиртовой жидкостью из спирта этилового ректификованного из пищевого сырья Люкс и воды питьевой умягченной - остальное по расчету на крепость купажа 40%. Изобретение обеспечивает повышение органолептических показателей водки, их стабильность и тонкий водочный аромат с легким медово-травяным оттенком.1 з.п. ф-лы, 3 пр.
Patent RU-2665987-C2 (RU)
Title: Сочленение тормозного диска со ступицей
Inventor: PAHLE WOLFGANG
IPC: F16D65/12
Filed: 2015-05-21
Granted: 2018-09-05
Abstract: Изобретение относится к области автомобилестроения. Сочленение тормозного диска со ступицей, причем ступица содержит проходящие в осевом направлении к общей для тормозного диска и ступицы оси вращения от колесного фланца ступицы поводки, которые в виде зубцов входят между расположенными на внутренней периферии тормозного диска и проходящими в направлении оси вращения опорными элементами. Боковые стороны поводков ориентированы радиально к оси вращения, а боковые стороны опорных элементов – параллельно боковым сторонам поводков. Боковые стороны каждого из поводков ориентированы друг к другу под углом 15-30°. Достигается улучшение обслуживаемости и уменьшение ввода тепла. 19 з.п. ф-лы, 24 ил.
Patent RU-2701526-C2 (RU)
Title: Production of high-quality diesel fuel and lubricant materials from aromatic carbonaceous material with high boiling point
Inventor: VIVAS Angelika Khidalgo
IPC: C10G65/12
Filed: 2015-09-14
Granted: 2019-09-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method of removing at least 20 % aromatic hydrocarbons contained in a fraction boiling at temperature higher than 190 °C, from heavy hydrocarbon material containing at least 30 wt. % of aromatic hydrocarbons, at least 3000 wt. parts per million of nitrogen and at least 0.5 wt. % of oxygen, wherein said method is carried out in one step, in which no intermediate stream is removed, and wherein said method includes the following steps: a) providing a product fed into the hydrotreater by mixing said heavy hydrocarbon feedstock with excess hydrogen; b) providing a hydrotreated hydrocarbon product containing less than 30 wt. parts per million of nitrogen by hydrofining said product fed into hydrotreater by bringing it into contact with material catalytically active in hydrofining in hydrotreating conditions; c) providing a hydrotreated product in form of a hydrocarbon product hydrotreated at step b. Invention also relates to a method for producing a hydrotreated product comprising the above steps, as well as additional steps: d) an additional hydrotreatment stage, where said hydrotreated product is brought into contact with an additional material having catalytic activity in hydrotreatment under hydrotreatment conditions to obtain hydrotreated hydrocarbon, and e) providing a hydrotreated product in the form of a hydrotreated hydrocarbon product of step d. Content of aromatic hydrocarbons in heavy hydrocarbon material, as a rule, can range from 30 wt. % to 90 wt. % of aromatic hydrocarbons. Content of nitrogen in heavy hydrocarbon material, as a rule, can be from 3000 wt. parts per million up to 10,000 wt. parts per million. As a rule, content of oxygen in heavy hydrocarbon raw material may be equal to 0.5 wt. % up to 10 wt. %. Removal of aromatic hydrocarbons from the fraction boiling at temperature higher than 190 °C, can be from 20 %, 40 % or 80 % to 99 % or 100 %. 
     EFFECT: disclosed is production of high-quality diesel fuel and lubricant materials from aromatic carbonaceous material with high boiling point. 
     14 cl, 2 dwg, 2 tbl, 3 ex
Patent RU-2700927-C2 (RU)
Title: Ophthalmic composition containing cyclosporine and trehalose
Inventor: UM KEY-AN
IPC: A61P27/02
Filed: 2015-10-19
Granted: 2019-09-24
Abstract: FIELD: medicine; pharmaceuticals. 
     SUBSTANCE: invention refers to pharmaceutical industry and represents ophthalmic composition for relieving, treating or preventing a dry eye disorder comprising cyclosporine and trehalose as active ingredients, wherein weight ratio of cyclosporine:trehalose is equal to 1:20–200 and cyclosporine is present in amount of more than 0.01 wt. % to less than 1 wt. %, and trehalose is present in amount of more than 1 wt. % to 7.5 wt. % of calculation of total weight of composition. 
     EFFECT: invention provides a synergetic effect on preventing, relieving and treating dry eyes. 
     9 cl, 7 dwg, 1 tbl, 4 ex
Patent RU-2693461-C2 (RU)
Title: Derivative of substituted pyrazolyl pyrazole and use thereof as herbicide
Inventor: NIINO MAKOTO
IPC: C07D471/04
Filed: 2016-01-22
Granted: 2019-07-03
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: in general formula (I) R 1  is a chlorine atom or a bromine atom, R 2  is a cyano group or a nitro group, R 3  is a hydrogen atom, a halogen atom, C 1 -C 4 alkyl group which can be substituted with one or more halogen atoms depending on the case, or C 1 -C 4 alkoxy group, a is equal to 3–4, b is equal to 1–2 and c is equal to 1–2, and each of groups R 3  can be simultaneously identical when c is equal to 2. 
     
       
        (I). 
     
     EFFECT: invention relates to compounds of formula (I) capable of effectively controlling harmful weeds at a high leaf stage, as well as an herbicidal composition based thereon, a method of controlling undesirable plants and use thereof for controlling undesirable plants. 
     6 cl, 5 tbl, 1 ex
Patent RU-2689685-C2 (RU)
Title: Система и способ (варианты) для извлечения воды из механической системы кондиционирования воздуха для впрыска воды для транспортного средства
Inventor: MILLER KENNETH JAMES
IPC: B60H3/00
Filed: 2017-09-06
Granted: 2019-05-28
Abstract: Изобретение относится к механическим системам кондиционирования воздуха. Для извлечения воды из механической системы кондиционирования регулируют нагрузку компрессора и величину усилия фрикционного торможения для обеспечения задаваемого водителем усилия торможения в зависимости от уровня воды. Система содержит механическую систему кондиционирования воздуха, компрессор, фрикционные тормоза и систему впрыска воды, а также контроллер с машиночитаемыми инструкциями для работы компрессора кондиционирования воздуха. Достигается снижение расхода топлива за счет впрыска воды. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2689226-C2 (RU)
Inventor: VOELKER JOSEPH J
IPC: F17C11/00
Filed: 2016-03-11
Granted: 2019-05-24
Abstract: FIELD: gas industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to transportation of natural gas. Natural gas transportation method involves transportation of liquid mixture using sea tanker from first location to second location and release of gas from liquid mixture in second location by reducing pressure of liquid mixture. Tanker contains only a liquid mixture or a liquid mixture and water. Liquid mixture is a liquid containing natural gas dissolved in a hydrocarbon mixture maintained at ambient and high pressure. Hydrocarbon fluid is a stable liquid at ambient temperatures and ambient pressures. During transportation liquid mixture is maintained at ambient temperature and high pressure. 
     EFFECT: technical result is reduction of costs. 
     22 cl, 4 dwg, 12 tbl
Patent RU-2752497-C2 (RU)
Title: Улучшенные последовательности уриказы и способы лечения
Inventor: BACA MANUEL
IPC: A61K38/43
Filed: 2016-05-13
Granted: 2021-07-28
Abstract: Изобретение относится к биотехнологии и представляет собой мономер уриказы, содержащий: (a) аминокислотную последовательность, имеющую по меньшей мере 95% идентичность аминокислотной последовательности, представленной в SEQ ID NO: 1 и содержащей два остатка цистеина в положениях 11 и 33, где нумерация положений приведена относительно аминокислотной последовательности SEQ ID NO: 27; (b) две молекулы полиэтиленгликоля (ПЭГ), где каждый ПЭГ конъюгирован с каждым остатком цистеина; (c) делецию остатка треонина в положении 2, где нумерация положений приведена относительно аминокислотной последовательности SEQ ID NO: 27; и (d) усечение С-конца относительно аминокислотной последовательности SEQ ID NO: 27, где указанное усечение удаляет C-концевой остаток цистеина, присутствующий в SEQ ID NO: 27, и где указанная уриказа сохраняет ферментативную активность. Изобретение касается также фармацевтической композиции для снижения уровней мочевой кислоты у пациента с гиперурикемией, содержащей эффективное количество мономера уриказы согласно изобретению. Изобретение позволяет эффективно снижать уровень мочевой кислоты у пациентов с гиперурикемией. 3 н. и 7 з.п. ф-лы, 14 ил., 13 табл., 14 пр.
Patent RU-2717171-C2 (RU)
Title: Method of determining faulty fuel injector in engine with disengaged cylinders
Inventor: DUDAR AED M
IPC: F02D41/14
Filed: 2018-01-11
Granted: 2020-03-18
Abstract: FIELD: machine building.SUBSTANCE: invention can be used in control systems of internal combustion engines. Disclosed are methods and systems for diagnosing faults of fuel injector supplying undesirable additional fuel to engine with disengaged cylinders. In one example, the method includes a response to an indication of the imbalance of the air-fuel mixture in the cylinder, disabling a subset of cylinders of the multi-cylinder engine, performing a power balance test to determine the output of each cylinder after the shutdown period and indicating that the fuel injector is faulty when the cylinder is disconnected, if the specified recoil is less than the threshold recoil.EFFECT: invention allows detecting malfunction of fuel injector in cylinder.8 cl, 8 dwg
Patent RU-2742212-C2 (RU)
Title: Circuit and distribution unit and rail vehicle brakes control device formed by them, as well as distribution kit for configuration and method of brake control device formation
Inventor: KLUT Volfgang
IPC: B60T15/30
Filed: 2017-01-03
Granted: 2021-02-03
Abstract: FIELD: transport machine building. 
     SUBSTANCE: invention relates to circuit (S1), comprising fluid main line (L1) and braking components (11, 12, 13, 14, 15, 11, 12, 13, 14, 16) connected to fluid mainline matrix (L1), wherein at least one interfacing device (S1R, S1Y, S1Cv, S1X) is provided for connecting the distribution unit (Ri, Yj, Cvk, Xl). Interfacing device (S1R, S1Y, S1Cv, S1X) is configured so that due to connection or replacement of distribution unit (S1R, S1Y, S1Cv, S1X) configuration (K.Ri, Yj, Cvk, Xl) of fluid main line can be made. Invention also relates to distributing unit (Ri, Yj, Cvk, Xl), which by means of connection to at least one interface device (S1R, S1Y, S1Cv, S1X) of circuit (S1) is intended for configuration (K.Ri, Yj, Cvk, Xl) of fluid main array (L1) of circuit (S1 ). 
     EFFECT: simple adaptation of brake control panel and electrically driven braking modules. 
     15 cl, 11 dwg
Patent RU-2753243-C2 (RU)
Title: Extrusion head, extruder and method for forming extruded or co-extruded pieces of food product, extruded or co-extruded pieces of food product formed by means of specified method
Inventor: ESTEV Emilen
IPC: B29C48/12
Filed: 2017-03-07
Granted: 2021-08-12
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: extrusion head (2) suitable for extruding a food product having a moisture level of 2.5 to 6.5% of the extruded food product is made with the possibility of connecting to the end part of extruder (1), wherein the specified extrusion head has in cross section: round central open part (28) and peripheral open part (29) with recesses containing recesses (30), in which recesses communicate with the round central part, thereby forming longitudinal grooves on the surface of the extruded product, in which the ratio of the surfaces of round central part (28) and peripheral part (29) with recesses is in the range from 1:15 to 1:45. A device for making a food product containing an extrusion head additionally contains extruder (1), to the end of which extrusion head (2) is attached for making a food product flow, and separation device (5, 6) for forming a plurality of individual food products from the food product flow. A method for making an extruded food product includes the following stages: extrusion of the food product using extruder (1), wherein the food product is passed through extrusion head (2) connected to the end part of the extruder, while the specified food product is in the form of flow of an extruded food product when exiting the extrusion head and has a moisture level from 2.5 to 6.5% of the extruded food product; and the separation of flow of the extruded food product into many separate food products (6, 6’). Extruded separate food product (6, 6’) obtained by the above-mentioned method contains longitudinal grooves and recesses on its outer surface, wherein the specified recesses have a size reaching up to 15 mm in length and are oriented perpendicular to the longitudinal grooves. Co-extruded separate food product (6, 6’) obtained by the above-mentioned method contains longitudinal grooves and recesses on its outer surface, wherein the specified recesses have a size reaching up to 15 mm in length and are oriented perpendicular to the longitudinal grooves.  
     EFFECT: invention makes it possible to obtain a new type of extruded or co-extruded piece of a food product that provides attractive and natural appearance of pieces with very pleasant texture for the consumer, with aerated and crispy texture along with natural appearance. 
     15 cl, 11 dwg
Patent RU-2768877-C2 (RU)
Title: Stabilizing drill bit with fixed cutting structure
Inventor: MAURSTAD CARY ANDREW
IPC: E21B10/43
Filed: 2018-11-06
Granted: 2022-03-25
Abstract: FIELD: well drilling. 
     SUBSTANCE: invention relates to borehole drilling bit. Bit comprises a body and a cutting surface. Cutting surface comprises blade extending from body and row of cutters. Each cutter comprises a support part mounted in a socket made adjacent to the blade front edge, and cutting plate made of superhard material, mounted on support part and having working surface. First subgroup of the row of cutters is oriented at negative lateral front angle, the second subgroup of the row of cutters is oriented at zero lateral front angle. First and second subgroups alternate with each other, closest to central axis cutter of first subgroup has maximum absolute value of negative side front angle, absolute value of each of negative side front angles of other cutters decreases with increase of distance from them to the center of cutting surface. Said maximum absolute value of the negative side front angle is in range of 10 to 30 degrees. Said cutter closest to central axis is located in conical section of cutting surface. 
     EFFECT: providing the bit stability, reducing vibration, reducing the load on the bit during drilling. 
     6 cl, 1 dwg
Patent RU-2744956-C2 (RU)
Inventor: SAMUELSSON DAVID
IPC: A01J5/08
Filed: 2017-05-03
Granted: 2021-03-17
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention relates to agriculture, in particular to milking equipment. Teat cup contains connector and cartridge. The cartridge contains an elongated sleeve, a teat cup liner installed in the liner, a pulsation chamber between the inner side of the liner and the outer side of the liner. The elongated sleeve contains three separate main hook elements arranged circumferentially one after the other on the outer surface of the elongated sleeve. Each of the main hook elements has a lower sliding surface inclined upwardly and outwardly and an upper hook surface extending inwardly. The elongated sleeve comprises three separate passages provided circumferentially one after the other on the outer surface of the elongated sleeve so that main hook elements and passages are provided one after the other in an alternating manner around the outer surface of the elongated sleeve. The elongated sleeve contains two additional hook elements, each of which protrudes outward into a corresponding one of the passages. Each of the additional hook elements has a lower hook surface extending inwardly and an upper sliding surface that slopes upward and inward. 
     EFFECT: simplifies the process of inserting the cartridge into the connector. 
     13 cl, 11 dwg
Patent RU-2738991-C2 (RU)
Title: Dry powder inhaler
Inventor: TIBBATTS JAMES
IPC: A61M15/00
Filed: 2017-07-11
Granted: 2020-12-21
Abstract: FIELD: medical equipment. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to a device in form of a dry powder cartridge and a dry powder inhalation system. Device comprises an elongated body having a front end and a rear end; a delivery cavity located at the front end of the body. Device includes a reservoir for powder located on rear end of housing. Device has a drum unit for powder measuring located in front of the powder container. Drum unit for powder metering comprises cylindrical outer drum and cylindrical inner drum insert with curved outer surface. Cylindrical outer drum is made with possibility of rotation along curvilinear outer surface of cylindrical inner insert. Drum assembly has a drive cap arranged at the front end of the housing, mechanically connected to the drum for measuring powder. Drum assembly includes a piston to advance a powder dose in a powder reservoir to the powder measuring drum. Dry powder inhalation system comprises a dry powder inhaler casing, a dry powder cartridge and a powder dose. 
     EFFECT: technical result is creation of dry powder inhaler with reservoir, which is able to accurately measure dry powder composition regardless of orientation and, accordingly, deliver deagglomerated dry powder for inhalation, while providing ease of use with separable structure. 
     15 cl, 33 dwg
Patent RU-2766925-C2 (RU)
Inventor: LENGAUER THOMAS
IPC: B21B45/02
Filed: 2018-07-19
Granted: 2022-03-16
Abstract: Изобретение относится к прокатной клети. Прокатная клеть содержит станину со стороны обслуживания и станину со стороны привода, устройство охлаждения клети для охлаждения стальной полосы. Устройство охлаждения клети выполнено с возможностью установки в прокатной клети через станину со стороны обслуживания. Устройство охлаждения клети содержит нижний водосборник и верхний водосборник. Нижний водосборник и верхний водосборник имеют каждый соединительный патрубок для охлаждающего средства и несколько расположенных в направлении глубины устройства охлаждения клети охлаждающих форсунок. Нижний и верхний водосборники могут через соответствующий соединительный патрубок снабжаться охлаждающим средством. С помощью охлаждающих форсунок нижнего водосборника может охлаждаться нижняя сторона стальной полосы. Верхняя сторона стальной полосы может охлаждаться с помощью охлаждающих форсунок верхнего водосборника. В результате уменьшается промежуток времени между последним проходом прокатки при горячей прокатке и началом охлаждения полосы без необходимости удалять из прокатного стана перед производством толстых полос одну или несколько прокатных клетей или, соответственно, перед последующим производством тонких полос снова монтировать удаленные прокатные клети. 4 н. и 11 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2768542-C2 (RU)
Title: Нагревательный элемент для нагрева аэрозольобразующего материала
Inventor: HORROD MARTIN DANIEL
IPC: A24F40/465
Filed: 2018-12-18
Granted: 2022-03-24
Abstract: Группа изобретений относится к курительным изделиям, обеспечивающим выделение требуемых летучих соединений без сжигания курительного материала. Нагревательный элемент для нагрева аэрозольобразующего материала путем воздействия на нагревательный элемент переменного магнитного поля с целью испарения по меньшей мере одного компонента этого материала содержит термостойкую подложку с нанесенным на нее покрытием, содержащим кобальт, причем подложка содержит металл и/или металлический сплав. Обеспечивается эффективное восприятие энергии переменного магнитного поля при низкой себестоимости и легкодоступности исходного материала, а также простоте изготовления. 5 н. и 14 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2765418-C2 (RU)
Inventor: PECIAR PETER
IPC: B01J2/20
Filed: 2018-12-08
Granted: 2022-01-31
Abstract: Грануляция материала происходит путем разрезания и/или разрушения частей агломерата на кромках отверстий, предпочтительно на кромках отверстий, противоположных приближающейся лопатке. Гранулятор зернистого материала с плоской матрицей с приводным устройством, укомплектованным двигателем с шестерней, валом, загрузочным бункером и разгрузочным бункером, изготовлен как минимум в виде одноуровневой конструкции, в которой на первом уровне вал прикреплен к внутреннему кожуху с набором лопаток, доходящих до внешнего кожуха и опирающихся на плоскую матрицу, при этом лопатки расположены относительно плоскости плоской матрицы под углом наклона alpha от 5 до 50°. В двухуровневой конструкции гранулятора первый уровень следует за вторым уровнем в вертикальном направлении, а вал может быть общим для обоих уровней. Плоская матрица выполнена в форме сита или перфорированного листа с формой отверстий от треугольника до полукруглого эллипса с наклонной, сильно конической формой или перфорированного листа с круглыми отверстиями. Технический результат заключается в получении гранулята требуемого размера без образования большого количества пыли или порошкообразных частиц при высокой производительности. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent UA-83642-C2 (UA)
Title: Element for formation of ground covering, restraining and reinforsing structures
Inventor: FERRAIOLO FRANCESCO
IPC: E02D29/02
Filed: 2003-09-18
Abstract: An improved element for forming ground covering, restraining and reinforcing structures, comprising a lower wall (L), an upper wall (U) and a front wall (F) connected in an articulated manner, at one of its end edges (3, 4) at least, to an edge of the lower wall (L) or the upper wall (U).