baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent IE-S930610-A2 (IE)
Title: A book manufacturing process
Inventor: LARKIN OLIVER
IPC: B42C3/00
Filed: 1993-08-18
Abstract: In a book manufacturing process a number of sets of printed sheets are prepared at a printing station (5), 5 each set of sheets being associated with a particular book section which is formed by folding (10) the sheets. Sets of different book sections are collated (50). The collated book sections are then correctly aligned by pushing them over a roughened surface which frictionally 10 engages a lower side edge of each book section resisting forward movement of the book sections by a pusher arm, urging an associated end edge of each book section against the pusher arm and into alignment. The aligned book sections are then joined by adhesive at a binding station 15 (56) and wrapped in a cover to form a book. After drying the adhesive, the free edges of each book section are trimmed (70). Each book is then weighed (80) to check it is complete and that no book sections have been omitted.
Patent IE-S970833-A2 (IE)
Title: Filter with form-retaining stabilizing means
Inventor: MCGOEY DONAL RICHARD
IPC: B01D29/01
Filed: 1997-11-26
Abstract: A filter comprises a filter medium (110) folded in a pleated manner into sheets (112). The sheets are kept apart from one another to form the optimum angle by a stabilizer (120) which is applied in a semi-liquid form, hardens into a desired shape and retains that shape after hardening independent of the final form of the filter medium.
Patent IE-S980021-A2 (IE)
Title: System for the serial-to-parallel conversion of binary data
Inventor: DRUMM OWEN
IPC: G06F5/00
Filed: 1998-01-13
Abstract: A system for the serial-to-parallel conversion of binary data comprises a random access memory (RAM) 10 into which parallel data bits are written, and from which parallel data bits are read, with a word width of N bits, at least N-1 bit stores S0-S7 connected by an N-bit wide read/write data bus 14 to the RAM. In order to convert each N consecutive bits of a serial input data stream 16, an N-bit data word is repeatedly read from the RAM to the bit stores and written from the bit stores back to the RAM in synchronism with the serial input bits. Each time the word is read out and before it is written back, the then current serial input bit is substituted for a different one of the bits of word. Thus, after N such read/write operations the N-bit word written back to the RAM 10 corresponds to the N consecutive bits of the input data stream 16. The system may be modified to provide parallel-to-serial conversion (not shown) and multiplexed conversion of plural signal channels (Fig 4), e.g. for S-DIF audio signals,
Patent IE-S981103-A2 (IE)
Title: A transaction processing system
Inventor: HINDS, RAYMOND PAUL
IPC: G06F17/30
Filed: 1998-12-23
Abstract: A transaction processing system (1) has a set of modules (4 - 6) accessed via a router (3). The modules operate independently, but access programs and other modules via a path co - ordinator (7) which automatically supplies a list of paths in priority order. Data files (10 — 13) in flat format are accessed separately via the central node (2), as is a database engine (15). An automatic update program (16) takes update information from an external source. Writes it to a temporary memory section, and gradually clears this section by use of a structure buffer and a control register in the central node (2) to automatically complete an update.
Patent WO-0213674-A2 (WO)
Title: Pince de serrage et sectionneur de cordon ombilical
Inventor: PORAT AMIR
IPC: A61B17/00
Filed: 2001-08-16
Abstract: L'invention porte sur un ensemble pince de serrage et sectionneur de cordon ombilical doté d'une lame de découpe intégrée. Le corps comprend une lame ainsi qu'une double pince s'insérant amovible et dans laquelle deux pinces sont raccordées par au moins une bande de raccordement. Lors de la fermeture du corps, la double pince se ferme et la lame se trouve alors engagée et coupe la bande de raccordement existant entre les deux pinces. D'une seule main, on ferme les deux pinces, et uniquement après, le cordon ombilical est coupé, les pinces se séparant de manière sûre, simple et rapide. Leur mouvement de fermeture est similaire à celui d'autres pinces traditionnelles que l'on trouve sur le marché de sorte que l'utilisateur acquière facilement sa manipulation. La structure en deux parties simplifie la fabrication et ne nécessite qu'une seule insertion (passage) dans le corps. La lame est positionnée de façon à ne laisser qu'un minimum de tissu dans la pince afin réduire les risques d'infection. Le corps est conçu de façon à rester attaché à une pince, libérant l'autre pince et la laissant fixée au cordon ombilical du côté du bébé. Le corps et la pince restent fixés du côté placentaire du cordon ombilical, laissant la lame, sans danger, distante du bébé. Toute la structure peut être jetable pour une meilleure utilisation et stérilisation.
Patent WO-0251052-A2 (WO)
Title: Systeme et procede d'acheminement d'un flux de medias
Inventor: TIROSH JACOB
IPC: H04L12/56
Filed: 2001-12-05
Abstract: La présente invention concerne un système et un procédé d'acheminement d'un flux de médias. Dans le cadre de l'invention, il existe un routeur dynamique configurable qui peut recevoir un flux de médias et qui peut sélectionner un chemin de sortie à partir d'un ensemble de chemins de données de sortie possibles en fonction des conditions de trafic sur le réseau et des informations relatives au niveau de service associées à la source du flux de médias. Une unité de gestion du réseau peut reconfigurer le routeur de telle sorte que l'ensemble des chemins de sortie possibles soit modifié en fonction des conditions du trafic sur le réseau. Le routeur dynamique peut simultanément envoyer le même paquet sur plusieurs chemins de données.
Patent WO-02060068-A2 (WO)
Title: Procede d'identification des sous-chaines communes les plus longues
Inventor: YARIV SHALOM
IPC: H03M7/30
Filed: 2002-01-22
Abstract: L'invention concerne un procédé d'identification d'une des plus longues sous-chaînes communes à une chaîne T et une chaîne R, consistant à sélectionner un symbole d'enregistrement qui apparaît à la fois dans la chaîne R et dans la chaîne T, à construire un premier vecteur R' de distance relative, depuis l'apparition du symbole d'enregistrement dans la chaîne R, à construire un second vecteur T' de distance relative, depuis l'apparition du symbole d'enregistrement dans la chaîne T, à dériver une paire de sous-chaînes Rcs et Tcs, respectivement dans les chaînes R et T, pour chaque paire R'cs et T'cs de sous-chaînes communes dans respectivement les vecteurs R' et T', et à identifier la paire correspondante la plus longue d'entre les paires de sous-chaînes Rcs et Tcs, en tant que sous-chaîne commune la plus longue pour la chaîne T et la chaîne R.
Patent WO-2004058805-A2 (WO)
Title: Gene d'activation des lymphocytes t
Inventor: MATSUDA AKIO
IPC: C07K14/47
Filed: 2003-12-25
Abstract: Cette invention se rapporte à une protéine qui est impliquée dans l'activation des lymphocytes T et qui est utilisée pour le diagnostic, le traitement ou la prévention des maladies associées à des troubles des lymphocytes T. En utilisant les plasmides rapporteurs pNFλ B-Luc ou pNFAT-Luc, on a pu cloner des ADNc codant cette protéine avec fonction d'activation des facteurs NF λ B ou NFAT dans des lymphocytes T à partir de la bibliothèque d'ADNc constituée du monocyte de sang périphérique humain (PBMC), et on a pu déterminer la séquence de cet ADN et la séquence de ses acides aminés ainsi déduite. Cette protéine, l'ADN codant cette protéine, un vecteur recombiné contenant cet ADN et un agent transformant contenant ce vecteur recombiné sont utilisés pour trier une substance inhibant ou stimulant l'activation des lymphocytes T.
Patent WO-02057650-A2 (WO)
Title: Transmission a variation continue presentant un rendement de transmission et une durabilite eleves
Inventor: SIN HYUK CHOUL
IPC: F16H47/08
Filed: 2002-01-19
Abstract: L'invention concerne un dispositif de transmission à variation continue faisant intervenir un système de type entrée par porte-satellites et sortie par couronne. Ledit dispositif de transmission à variation continue est composé d'un système de commande de transmission destiné à modifier le couple en fonction d'une charge de sortie lorsqu'une première puissance moteur est appliquée, de manière à créer une deuxième puissance ; d'un système de transmission destiné à créer une sortie de transmission par réduction du nombre de tours d'un train planétaire correspondant à une deuxième vitesse de rotation, au nombre de tours du train planétaire de manière proportionnelle à une différence entre la première et la deuxième vitesse de rotation, lorsque la deuxième puissance est appliquée au porte-satellites ; et, d'un système de sélection de modes destiné à régler le dispositif de transmission à variation continue dans un des modes d'entraînement.
Patent WO-0117283-A2 (WO)
Title: Mise en correspondance d'indicateurs de combinaison de formats de transport pour telecommunications
Inventor: BERGSTROEM JOAKIM KARL OLOF
IPC: H04W88/14
Filed: 2000-08-25
Abstract: Une combinaison de formats de transport calculée (CTFC) assure une signalisation efficace de combinaisons de formats de transport auxquels doivent être attribués des valeurs d'indicateurs de combinaison de formats (TFCI). Une séquence de CTFC est signalée, des couches supérieures (30) vers un noeud B (22) et l'équipement d'abonné (UE) (20); à chaque CTFC en ordre est attribuée une valeur TFCI. A partir de la CTFC, le noeud B et l'équipement d'abonné peuvent déterminer les combinaisons exactes de formats de transport que représentent les valeurs TFCI (utilisées pour communiquer entre le noeud B et l'équipement d'abonné). La séquence des valeurs de CTFC comprend uniquement les valeurs de CTFC pour des combinaisons valides de formats de transport.
Patent SI-9300357-A2 (SI)
Inventor: JANESKI ZORAN
IPC: A23B7/12
Filed: 1993-07-02
Abstract: Izum se nanaša na prenosno posodo za držanje
v stisnejnem stanju poljedelskega pridelka med kisanjem
kot tudi kislega pridelka, pri čemer posoda
obsega vsebnik za sprejem in hranjenje vložka in
pritisni sklop za držanje vložka v stisnjenem stanju. Po
izumu je vsebnik (1) na svoji notranji plaščni površini
opremljen z radialnimi konzolami (5) in je pritisni sklop
omejen na eno samo, z radialnimi konzolami (5)
vsebnika (1) sodelujočo pritisno ploščo (2). Konzole
(5) vsebnika so (1) razporejene medsebojno enakomerno
razmaknjeno v obročnem nizu. Obročnih
nizov radialnih konzol (5) je več kot eden. Konzole (5)
so si medsebojno v bistvu enake in razporejene druga
pod drugo. Spodnja ploskev radialne konzole (5) je
vodoravna. Pritisna plošča (2) je na svojem obodu
zasnovana z radialnimi izrezi (7), prirejenimi radialnim
rebrom (5) vsebnika (1). Pritisna plošča (2) je
zasnovana z navzgor štrlečim obodnim robom (9) in s
poljem skoznjih lukenj (8).
Patent SU-828767-A2 (SU)
Title: Рабочий орган установки для бурения скважин электрическими импульсными разрядами
IPC: E21C37/18
Filed: 1972-02-11
Granted: 2006-04-20
Abstract: Рабочий орган установки для бурения скважин электрическими импульсными разрядами по авт. св. № 699845, отличающийся тем, что, с целью получения на буровом наконечнике импульсов с параметрами, не зависящими от длины буровой колонны, он снабжен накопительной емкостью, расположенной между буровой колонной и электромагнитным преобразователем.
Patent SU-1033765-A2 (SU)
Title: Регул тор количества воздуха шахтных вентил ционных систем
Inventor: KRIKUNOV VITALIJ YA
IPC: E21F1/14
Filed: 1982-04-09
Granted: 1983-08-07
Abstract: РЕГУЛЯТОР КОЛИЧЕСТВА  ВОЗДУХА 1ЛАХТНЫХ ВЕНТИЛЯЦИОННЫХ  СИСТЕМ по авт. св. № 667676, отличающийс  тем, что, с хгепью  повышени  надежности работы регул тора  за счет предотвращени  встиранн  гибкой  шторы, барабан с гибкой шторой снабжен  муфтами, закрепленными на его оси, а рама  снабжена блоками с подвижными гибки  ми св з ми, соединенными с муфтами,    блоком с неподвижной габкОЙ св зью, соединенным  с барабаном, причем, .c&amp;odoiiный  конец гибкой шторы прикреплен к раме посредством регулировочных пружШ.
Patent SU-1070467-A2 (SU)
Title: Устройство дл электромагнитного контрол физико-механических параметров изделий
Inventor: ARBUZOV SERGEJ O
IPC: G01N27/90
Filed: 1982-04-13
Granted: 1984-01-30
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЭЛЕКТРОМАГНИТНОГО  КОНТРОЛЯ ФИЗИКО-МЕХАНИЧЕСКИХ  ПАРАМЕТРОВ ИЗДЕЛИЙ по авт.  св. № 828062, отличающеес    тем, что, с целью контрол   также и изменени  контролируемого  параметра, оно снабжено вторым и  третьим запоминающими блоками, подключенными  к выходу блока измерени  отношени , и последовательно  соединенными блоком делени  напр жений  и вторым индикатором, а.входы  блока делени  напр жений соединены  с выходами второго и третьего дополнительных  блоков
Patent SU-1089486-A2 (SU)
Title: Установка дл коррозионных испытаний
Inventor: DANCHUKOV KONSTANTIN G
IPC: G01N17/00
Filed: 1982-11-03
Granted: 1984-04-30
Abstract: УСТАНОВКА ДЛЯ КОРРОЗИОННЫХ ИСПЬГГАНИЙ по авт.св.  838533, отличающа с  тем, что, с целью расширени  технологических  возможностей установки путем изменени  состава среды в процессе испытаний  , труба выполнена по длине составной  из двух частей, установленных  с зазором, а установка снабжена per  вольверной головкой, размещенной в  зазоре с возможностью сообщени  ее  отверстий с полостью трубы, и капсулами  дл  материала, взаимодействующего  со средой, устанавливаемыми в  отверсти х револьверной головки. (Л 00 СО 4 00 О)
Patent SU-1128051-A2 (SU)
Title: Котельна установка
Inventor: DRUTSKIJ ALEKSEJ V
IPC: F28C3/08
Filed: 1983-02-25
Granted: 1984-12-07
Abstract: КОТЕЛЬНАЯ УСТАНОВКА  по авт. св. № 1038701, отличающа с  тем,  что, с целью повышени  эффективности  очистки дымовых газов, она снабжена баком-накопителем , нейтрализатором и дополнительным  впрыскивающим устройством  с направленными вверх соплами, установленным  под экономайзером и сообщенным  на входе с расположенным под этим  экономайзером поддоном, соединенным своим  сбросным трубопроводом через бак-накопитель  с нейтрализатором, к которому подключен  сбросный трубопровод другого  поддона.  tc 00 о 01
Patent SU-1134355-A2 (SU)
Title: Устройство дл упрочн юще-чистовой обработки валов
Inventor: OLZHABAEV RAMAZAN O
IPC: B24B39/04
Filed: 1983-04-07
Granted: 1985-01-15
Abstract: 1. УСТРОЙСТВО ДЛЯ УПРОЧНЯЮЩЕ-ЧИСТОВОЙ  ОБРАБОТКИ ВАЛОВ  по авт. св. № 1031720, отличающеес  тем, что, с целью повышени  эффективности  обработки, оно снабжено дополнительным  поршнем, втулкой дл  установки в ней с  возможностью осевого перемещени  штока  деформирующего ролика и ограничителем  хода последнего, при этом дополнительный  порщень размещен на наружной поверхности  втулки и образует с поршнем штока  деформирующего ролика полость, а в цилиндре , закрепленном на гидравлическом  механизме, и штоке деформирующего ролика  выполнены канавки дл  размещени  в  них ограничител  хода деформирующего ролика . 2. Устройство по п. 1, отличающеес  тем,  что ограничитель хода деформирующего ролика  выполнен в виде штифта. а &amp;
Patent SU-1379519-A2 (SU)
Title: Амортизатор
Inventor: VEPRIK ALEKSANDR M
IPC: F16F15/06
Filed: 1983-07-15
Granted: 1988-03-07
Abstract: Изобретение относитс  к машино-  строениЮо Целью изобретени   вл етс  расширение функциональных возможностей  „ Устройство содержит опоры 1 и 2 дп  креплени  к объекту 3 защиты  и основанию, т ги 4 и 5, дополнительные  т г и 7 с упругими элементами  8 и чеками 9, упругие элементы 11  и гибкие нераст жимые элементы 12.  Упругий элемент 8 состоит из цилиндра  с отверсти ми дл  перепускани   воздуха, пружин и поршн  с радиальным  отверстиен, в котором расположена  чека 9. При перемещении объекта  3 защиты вниз т ги 7 деформируют  упругий элемент 11, за счет чего достигаетс  см гчение удара в момент,  когда они образуют пр мую линию -  нераст жимые элементы 12 нат гиваютс , чеки 9 выход т из радиального  отверсти  в цилиндре и поршне, благодар  чему cтaнoв тc  возможным  относительно движение пилиндра и  поршн . За счет этого достигаетс   дополнительное гашение ударного воздействи , а также предохранение т г  7 от разрушени , В случае проведени   регламентных или ремонтных работ с  объектом 3 зашиты путем принудительного  выведени  чек 9 из радиальных  отверстий в цилиндре и поршне возможно  изменение пространственного  положени  объекта 3 заишты без использовани  дополнительных подъемных  устройств за счет включени  в работу  пружин . 2 ил„ (Л оо  vj со ел ;о  Ч)
Patent SU-1265589-A2 (SU)
Title: Устройство дл измерени коэффициента звукопоглощени
Inventor: CHISTOSERDOV YURIJ P
IPC: G01N29/11
Filed: 1985-04-29
Granted: 1986-10-23
Abstract: Изобретение относитс  к электроизмерительной  TexmiKe и может быть  использовано в гидрофизических исследовани х . Цепью изобретени   вл етс  повьшение точности измерени   коэффициента звукопоглощени  за счет  выделени  быстромен ющегос  полезного  сигнала и исключени  медленно мен ющихс  факторов. Сигнал с генератора  качающейс  чаЬтоты подаетс  на  вход усилител  обратной св зи. Усилитель  обратной св зи, охваченный  положительной, обратной св зью цепью. состо щей из излучател  звука и приемника  звука, образует активный гребенчатый  фильтр, благодар  которому  на выходе усилител  обратной св зи  формируетс  р д последовательных  амплитудных пиков на частотах f ,  , fj...f. Если теперь продетектировать  сигнал, усилить его и пропус-  тить через фильтр низких частот, который  пропустит только сигнал с частотой  не более 0,1 Гц, и затем подать  этот сигнал на вход усилител   св зи в противофазе с пр мым сигналом , то медленно мен ющиес  изменени  амплитудно-частотной характеристики  выравн ютс , а быстромен ющиес  не измен тс . Поскольку полезный  (Л сигнал  вл етс  быстромен ющимс ,  он пройдет на измеритель частотных  .характеристик без изменений, в то  врем  как медленно мен ющийс  сигнал,  например, от воздействи  глубины и  температуры на излучатель и приемник  звука или уход коэффициента усилени   усилител  обратной св зи от температуры  сглад тс  и амплитудно-частотна  характеристика выравн етс .4 ил.
Patent SU-1455211-A2 (SU)
Title: Теплова труба
Inventor: ASPANDIYAROV BULAT B
IPC: F28D15/02
Filed: 1985-12-30
Granted: 1989-01-30
Abstract: Изобретение относитс  к теплотехнике  и позвол ет расширить функциональные  возможности трубы путем  обеспечени  ее работы в качестве регулируемого  порогового датчика тем25 Н пературы. Теплова  труба содержит  корпус 1 с зонами 2 и 3 испарени  и  конденсации соответственно и фитилем  4, центральную трубчатую вставку 5 и  размещенную внутри нее подвижную настроечную  иглу 8, закрепленную на  торце внутренней стенки зоны 2 испарени  посредством сильфона 9. Вставка  5 снабжена на выходном торце насадком  6 в виде сопла Лавал , Зона 2  испарени  с торца имеет мембрану 17,  через которую выведен регулировочный  винт 15, причем его конец снабжен наконечником  1 с электрическим контактом . При работе труба может быть  настроена на определенную температуру  окружающей среды, при превышении  которой срабатывает электрический  контакт. 2 ил,  (Л 4 ел ел to  N) 17
Patent SU-1451533-A2 (SU)
Title: Турбулизатор теплообменной трубы
Inventor: SAVITSKIJ VLADIMIR N
IPC: F28F1/40
Filed: 1987-04-13
Granted: 1989-01-15
Abstract: Изобретение позвол ет повысить  экономичность турбулизатора при исследовании  процессов теплообмена.  Сплошной участок 2 спиральной ленты  1 закручен по пространственной спирали . Лепестки 3 образованы с помощью  прорезей 4 на ленте 1 и отогнуты  от поверхности последней, причем  угол отгиба лепестков выполнен  переменным по длине трубы и составл ет  30-90 с осью трубы. Лепестки 3  могут иметь длину и ширину, переменные  по длине ленты. Прорези 4 выполнены  под различным углом к основанию  ленты. В результате обеспечиваютс  различный режим турбулизации  в зависимости от размеров лепестков  и от угла их отгиба и изменение интенсивности  теплообмена по длине трубы . 3 з.п. ф-лы, 5 нп. (Л
Patent SU-1556921-A2 (SU)
Title: Форма дл изготовлени центрифугированных трубчатых изделий из бетонных смесей
Inventor: USOSHIN VLADIMIR G
IPC: B28B21/80
Filed: 1988-02-10
Granted: 1990-04-15
Abstract: Изобретение относитс  к производству изделий сборного бетона и железобетона и обеспечивает удобство эксплуатации и повышение надежности. В форме дл  изготовлени  центрифугированных трубчатых изделий из бетонных смесей каждое уравновешивающее приспособление снабжено запорным устройством. Запорное устройство выполнено в виде закрепленного на полуформе кронштейна со стержневым поворотным фиксатором с выступом. На одном из концов фиксатора установлена руко тка с замком. Уравновешивающее приспособление имеет противовес, который выполнен с вертикальным пазом с уширением в нижней части. В вертикальном пазу установлен фиксатор. 6 ил.
Patent SU-1547064-A2 (SU)
Title: Аналого-цифровой преобразователь
Inventor: SACHENKO ANATOLIJ A
IPC: H03M1/52
Filed: 1988-02-19
Granted: 1990-02-28
Abstract: Изобретение относитс  к измерительной и вычислительной технике, в частности к устройствам дл  преобразовани  в цифровой код напр жени  посто нного тока низкого уровн , и  вл етс  усовершенствованием устройства по авт.св.N 1411974. Цель изобретени  - повышение точности аналого-цифрового преобразовани  за счет исключени  токов утечки ключей на полевых транзисторах. Устройство содержит усилитель с двум  ключами, источники преобразуемого и опорного напр жени , интегратор, выполненный на операционном усилителе с емкостной обратной св зью, компаратор, третий, четвертый, п тый аналоговые ключи, формирователь импульсов, счетчик, формирователь временных импульсов, элемент ИЛИ, а также инвертор, вентиль, генератор счетных импульсов, выход которого подключен к формирователю временных импульсов и элементу И. Дл  исключени  токов утечки ключей введены подключенный к неинвертирующему входу интегратора повторитель напр жени  и токоограничительный резистор, один вывод которого подключен к выходу компаратора, входам формировател  временных интервалов и формировател  импульсов, а второй - ко входу первого ключа. Выход повторител  напр жени  соединен со входами трех аналоговых ключей, которые выполнены на полевых транзисторах. 2 з.п.ф-лы, 2 ил.
Patent SU-1550286-A2 (SU)
Title: Система пылеприготовлени котла
Inventor: DUBROVSKIJ VITALIJ A
IPC: F23K1/00
Filed: 1988-05-20
Granted: 1990-03-15
Abstract: Изобретение относитс  к подготовке топлива к сжиганию, позвол ет повысить экономичность. Сырое топливо поступает в мельницу-вентил тор 4 совместно с сушильным агентом, размалываетс , в виде аэросмеси направл етс  в основной пылеконцентратор 6, из которого концентрированна  аэросмесь поступает в дополнительный пылеконцентратор 7. В пылеконцентраторе 7 происход т термообработка топлива и отделение пыли от газа. Пыль через патрубок 15 отводитс  в топку 18, а газ через сбросную трубу 13 - в мельницу - вентил тор 4. В сбросную трубу 13 встречно потоку газа через сопло 23 вводитс  доплнительный газовый поток, который отвеевает мелкую пыль, засасываемую в сбросную трубу 13, повыша  тем самым экономичность. 1 ил.
Patent SU-1604173-A2 (SU)
Title: Плужный корпус
Inventor: BARANOVSKIJ ANDREJ V
IPC: A01B15/04
Filed: 1988-08-29
Granted: 1990-11-07
Abstract: Изобретение относитс  к сельскохоз йственному машиностроению. Цель изобретени  - повышение эксплуатационной надежности при работе на каменистых почвах и снижение т гового сопротивлени . Плужный корпус содержит отвал, лемех 4 и стойку. На лемехе 4 с зазором относительно него шарнирно закреплены винтовые пластины 5. В каждой из последних выполнено глухое отверстие 8, в котором размещена ось 9 шарнира пластины 5. Отношение длины оси 9 к длине глухого отверсти  8 определ етс  по соотношению H"/HЪ*981,1, где H" - длина оси 9, HЪ - длина глухого отверсти  8. Рассто ние от носка 10 пластины 5 до оси 9 меньше, чем рассто ние от последней до п тки 11 пластины 5. При движении плужного корпуса пласт почвы отрезаетс  лемехом 4 и поступает на пластины 5, которые враща сь относительно осей 9, располагаютс  по направлени м наименьшего сопротивлени  почвы с обходом каменистых включений. 2 ил.