baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CO-4810337-A1 (CO)
Title: Procedimiento para la obtencion de eritropoyetina humana recombinante y eritropoyetina obtenida
Inventor: MATAMOROS FERNANDEZ LOBVI
IPC: C12N5/00
Filed: 1999-02-05
Abstract: Método de obtención de Eritropoyetina humana recombinante,caracterizado porque comprende los siguientes pasos: a) Cultivo de las células de ovario de Hamster (CHO) en biorreactores de fibra hueca, empleando una concentración de inóculo entre 1000 a 1500 x 106 células a partir de células previamente expandidas y posteriormente cultivadas en frascos Roller;b) Reinoculación de los biorreactores empleando la misma cantidad inicial de células al cabo de los 7 días de haberse realizado la primera inoculación;c) Incubación de los cultivos obtenidos a partir del paso (b) durante aproximadamente 16 horas, hasta alcanzarse una densidad normal en la fase exponencial de 2 x 106 células/ml en cultivo estacionario;d) Cosecha del sobrenadante enriquecido en Eritropoyetina de los cultivos del paso c) en días alternos, hasta completar el ciclo dentro de un período entre 45 y 60 días de corrida; ye) Purificación de la Eritropoyetina obtenida a partir del sobrenadante de dichos cultivos.Eritropoyetina humana recombinante obtenida según las reivindicaciones 1 y 2 caracterizada porque presenta un 98% de pureza una actividad biológica de 160 UI/mg, isoformas activas en un rango de punto isoeléctrico de 3 a 4 y un perfil farmacocinético con un aclaramiento sanguíneo menor que 0.36 litros/hora, un volumen de distribución menor que 6,45 litros y un tiempo de residencia media en comportamiento periférico mayor de 9,37 horas./Composición farmacéutica caracterizada porque contiene entre 1000 y 10000 Ul/mL de la Eritropoyetina humana recombinante de la reivindicación 3 y un excipiente o vehículo adecuado.
Patent CO-5070600-A1 (CO)
Title: Agentes para la lucha contra las pestes de las plantas
Inventor: ERDELEN CHRISTOPH
IPC: A01N47/40
Filed: 1999-06-16
Abstract: Agentes pesticidas, que contienen el compuesto de la fórmula general (I):<EMI FILE="99037644_1" ID="1" IMF=JPEG >En mezcla sinérgica con productos activos fungicidas, con excepción de los derivados de ciclopropilcarboxamida y de los azolilmetilcicloalcanos.
Patent CO-5241369-A1 (CO)
Title: Unidad de iluminacion de emergencia oculta y desplegable
Inventor: GEMMELL THOMAS
IPC: F21V21/04
Filed: 1999-11-02
Abstract: Una unidad de iluminación de emergencia oculta desplegable incluye un alojamiento tipo caja que se instala sustancialmente al ras en un hueco y una puerta montada de manera que gire para cerrar la abertura de la caja y en la cual se instala una unidad de lámpara. Un conjunto impulsor mueve la puerta entre las posiciones abierta y cerrada e incluye un motor de corriente continua instalado en la caja con un engranaje impulsor que opera de manera acoplable con un engranaje impulsado ubicado en la puerta a fin de moverla a la posición cerrada. Un circuito de control eléctrico detecta la ausencia de corriente alterna y efectúa el desacople de los engranajes para permitir que la puerta se mueva de la posición cerrada a la posición abierta y detecta la restauración de la corriente alterna para efectuar el reacople de los engranajes para accionar el motor para mover la puerta a la posición cerrada.<EMI FILE="99068914_1" ID="1" IMF=JPEG >
Patent DD-142372-A1 (DD)
Title: Gekuehlter verbundkolben mit ringtraeger
Inventor: WIESNER PETER
IPC: F02F3/16
Filed: 1979-03-14
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen gekühlten Verbundkolben mit
Ringträger für schnellaufende Ilochleistungs-Dieselmotoren. Ziel ist,
einen technologisch einfach herstellbaren gekühlten Verbundkolben mit
Ringfcräger zu schaffen. Die Aufgabe, die Konstruktion eines
derartigen Verbundkolbens so zu gestalten, daß eine funktionssichere
Verbindung der Kolbenteile miteinander gewährleistet ist, wird
erfindungsgemäß durch einen aus .zwei oder mehreren verschiedenartigen
Metallen oder Metallegierungen bestehenden Kolben dadurch gelöst,
daß dessen Stahl- oder Aluminiümlegierungsoberteil mit einer für den
oberen Kolbenring vorgesehenen Nut ausgestattet ist oder* gegebenenfalls
einen die Nut aufnehmenden Stahlring besitzt, wobei das Stahl- oder
Aluminiumlegierungsoberteil über einen Kühlkanal verfügt, dessen Ende
sich iri dem Aluminiumguß-Grundkörper fortsetzt und das Stahl- oder
Aluminiumlegierungsoberteil und gegebenenfalls der Stahlring mit dem
Aluminiumguß-Grundkörper durch Diffusionsschweißen durch einen
Arbeitsgang miteinander verbunden sind. - Fig.2 —
Patent DD-144390-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zum kippen grosser lasten
Inventor: BACHE DIETER
IPC: B65G7/00
Filed: 1979-06-19
Abstract: Die Erfindung trifft eine Vorrichtung zum Kippen und Wenden grosser und schwerer Lasten mittels Hebezeuge. Ziel und Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung einer Kippvorrichtung fuer schwere Lasten zur rationellen Durchfuehrung von Arbeitsverrichtungen an schwer zugaenglichen Stellen. Dabei soll die Vorrichtung nicht ortsgebunden sein und der Kippvorgang ohne wesentliche Mehrbelastung der Hebezeuge sowie ohne Beschaedigung des zu kippenden Transportgutes durchgefuehrt werden koennnen. Erfindungsgemaess besteht die Kippvorrichtung aus einer Verschiebeeinrichtung mit verschiebbarem, das Anschlagmittel aufnehmenden  Anschlagmittel aufnehmenden Anschlagpunkt und einer, die Last aufnehmenden Einrichtung, die als Zwischenkoerper ausgebildet sein kann. Die Verschiebung des Anschlagpunktes kann elektromotorisch oder manuell ueber an sich bekannte mechanische, hydraulische oder pneumatische Bauelemente erfolgen. Ausserdem ist eine Arretierung des Anschlagpunktes moeglich. Die Erfindung kann zum Kippen grosser und schwerer Lasten, insbesondere im Transformatorenbau, angewandt werden. -Fig.1-
Patent DD-145708-A1 (DD)
Title: Wahlweise zuschaltbare selbstausloesende fersenhalterung fuer den skilauf
Inventor: KAUFMANN PAUL
IPC: A63C9/08
Filed: 1979-09-03
Abstract: Die Erfindung betrifft eine wahlweise zuschaltbare, selbstausloesende Fersenhalterung fuer den allgemeinen Skilauf, welche in Verbindung mit einem Vorderbacken, in dem der Skischuh mittels Federbuegel am vorderen Sohlenrand gespannt wird, Verwendung findet. Die Ausloesefersenhalterung wird dabei nur beim Abfahrtlauf zugeschaltet, um dem Laeufer einen besseren Stand auf dem Ski zu gewaehren. Bei Frontalstuerzen gibt die Ausloesefersenhalterung den Skistiefel frei, wodurch eine Verletzungsgefahr vermieden wird. Ziel der Erfindung ist die Schaffung einer neuartigen, wahlweise zuschaltbaren, selbstausloesenden Fersenhalterung, welche bei geringstem Gewicht funktionssicher und einfach zu bedienen ist. Die technische Aufgabe der Erfindung ist es, eine umschaltbare Fersenhalterung zu schaffen, welche mittels eines Kniehebel-Gelenksystems das Halten des Absatzes und bei Ueberbelastung die Freigabe des Skistiefels bewirkt. Durch einfache Betaetigung eines Ausloeseknopfes wird der Niederhalter aus dem Schwenkbereich des Skistiefels herausgenommen. Die Erfindung ist nur fuer den Skilauf verwendbar. - Fig. 1 -
Patent DD-156222-A1 (DD)
Title: Transportrollgang
Inventor: ZOELLNER ALBAN
IPC: B21B39/00
Filed: 1981-02-11
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Transportrollgang fuer den Transport von Walzgut mit Rollen zur Verminderung der Geraeuschemission. Beim Transport von Walzgut auf Rollgaengen in der Adjustage von Walzwerken entstehen Geraeusche, die schaedlich auf den menschlichen Organismus der dort beschaeftigten Werktaetigen wirken. Somit ist es Ziel und Aufgabe der Erfindung, einen Transportrollgang mit Rollgangsrollen zu bestuecken, der beim Transportieren des Walzgutes den Laermpegel auf einen dem menschlichen Organismus ertraeglichen Wert herabsetzt. Erfindungsgemaess wird dies dadurch erreicht, dass die herkoemmliche hohlzylindrische Rollgangsrolle mit Ringen 5 aus Grauguss oder Kunststoff versehen ist, die mit einem definierten Spiel entweder ausser- oder innerhalb des Rollenmantels 1 angeordnet sind.Durch die Luftschicht im entstehenden Zwischenraum, durch die Werkstoffwahl der Ringe, sowie durch die moegliche Relativbewegung zwischen den Ringen und dem Rollenmantel wird eine Schwingungsdaempfung erreicht.
Patent DD-156425-A1 (DD)
Title: Abstuetzung fuer vertikalstehende zylindrische apparate
Inventor: CONRADI GERHARD
IPC: B65D90/12
Filed: 1981-02-19
Abstract: Das Ziel der Erfindung besteht darin, die Verankerungskonstruktion bei effektivem Materialeinsatz so zu veraendern, dass eine vorteilhafte Transportraumausnutzung moeglich ist und der bisher unvermeidliche Montageaufwand auf ein Mindestmass gesenkt wird. Die Aufgabe der Erfindung wird dadurch geloest, dass die Abstuetzung eine gegenueber dem Apparatemantel reduzierte radiale Ausdehnung aufweist, dass die Abstuetzung mit einem Verankerungsteil verbunden ist, dessen radiale Ausdehnung gleich oder kleiner als der Durchmesser des Apparatemantels ist und dass die Stutzen des Sumpfaustrittes nicht ueber den Durchmesser des Apparatemantels hinausragen. Die Anwendung der Erfindung erfolgt an Apparaten fuer Chemieausruestungen mit vorzugsweise grossem Durchmesser.
Patent DD-159776-A1 (DD)
Title: Metallisierbare aminoplastformkoerper
Inventor: CRAHMER HEINZ
IPC: C08L61/20
Filed: 1981-06-18
Abstract: Die Erfindung betrifft Aminoplastformkoerper auf Basis von Harnstoff-Formaldehyd-, Melamin-Formaldehyd- bzw. Dicyandiamid-Formaldehydharzen, die auf chemisch-reduktivem Wege metallisierbar sind. Ziel und Aufgabe der Erfindung ist es, Aminoplastformkoerper vorzuschlagen, die sich durch eine gute Haftung der stromlos auf die Formkoerper aufgebrachten Metallueberzuege auszeichnen. Die erfindungsgemaessen metallisierbaren Aminoplastformkoerper enthalten als Fuellstoffe 15-25% Kaolin, 15-25% BaSO tief 4, 14-20% Kreide und 1-5% TiO tief 2, bezogen auf die Masse der Aminoplastformkoerper.
Patent DD-200333-A1 (DD)
Title: Schaltungsanordnung zur phasenabgleichkontrolle an aderkapazitaetsmessbruecken
Inventor: SITTIG KONRAD
IPC: G01D3/06
Filed: 1981-07-06
Abstract: Die Schaltungsanordnung zur Phasenabgleichskontrolle an Aderkapazitaetsmessbruecken findet in Extruderanlagen der kabelherstellenden Industrie Anwendung. Ziel der Erfindung ist es, fuer die Phasenabgleichskontrolle eine Schaltungsanordnung zu finden, bei der eine Fehlbedienung der Gleichrichterumschalteinrichtung nicht moeglich und der Pruefprozess wesentlich vereinfacht ist. Die Aufgabe dieser Schaltungsanordnung besteht darin, eine bedienungssichere Phasenabglichskontrollschaltung, durch die notwendige Abgleicharbeit erleichtert werden und die Zuverlaessigkeit von Kapazitaetsmessgeraeten an Extruderanlagen dadurch erhoeht wird, dass moegliche Fehlbedienungen ausgeschlossen werden. Dies wird erreicht, indem an zwei ungleich diemensioniert in Reihe geschaltet Wiederstaenden, an deren Verbindungsstelle wiederum zwei in Reihe geschaltete Widerstaende eine Verbindung zum Brueckenmasseanschluss herstellen, und ein Schaltkontakt parallel zum unmittelbar am Masseanschluss liegenden Widerstand angeordnet ist. Die erfindungsgemaesse Schaltungsanordnung findet Anwendung bei der Einstellung des Phasenwinkels der Steuerinformation an phasenempfindlichen Gleichrichtern, die zur Signalauswertung den komplexen Aderkapazitaetsmessbruecken nachgeschaltet sind. Figur
Patent DD-200646-A1 (DD)
Title: Einrichtung zur bestimmung der staubbeladung von rauchgasen
Inventor: ARLT ELKE
IPC: G01N27/00
Filed: 1981-08-26
Abstract: Einrichtung zur Bestimmung der Staubbeladung von Rauchgasen hinter dem Elektrofilter. Der Aufwand fuer die Bestimmung soll reduziert werden. Die Aufgabe besteht darin, ohne Beruecksichtigung des Rauchgasvolumens und der Zusammensetzung die Staubbeladung direkt anzuzeigen. Dazu ist erfindungsgemaess in den Rauchgaskanal nach dem Elektrofilter ein gekreuztes, isoliertes Messgitter eingebracht, dessen einzelne Staebe auf der einen Seite elektrisch leitend verbunden und auf der anderen Seite ueber die Registriereinrichtung gegen Masse geschaltet sind, wobei die Staebe im Rauchgaskanal in druckdichten Porzellanisolierungen gehalten sind. Figur
Patent DD-204858-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zum kontinuierlichen schmiermittelauftrag beim ziehen, ziehschaelen und schaelen
Inventor: BARTHEL HELMUT
IPC: B21C9/00
Filed: 1981-10-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum kontinuierlichen Schmiermittelauftrag beim Ziehen, Ziehschaelen und Schaelen. Aufgabe der Erfindung ist es, die unter Ausnutzung derbeim Ziehen o. Schaelen auftretenden Verformungs- bzw. Zerspanungswaerme fuer einen kontinuierlichen Auftrag eines pastoesen Schmiermittels oder eines Schmiermitteltraegers zu nutzen. Erfindungdgemaess wurde dies dadurch geloest, dass in unmittelbarer Naehe d. Zieh- oder Schaelwerkzeuges ein Raum angeordnet ist, in dem ein pastoeses Schmiermittel mit oder ohne Druck eingebracht wird u. an dessen Auslauf eine schmierfilmbildende Auslauffuehrung angeordnet ist. Beim Durchlaufen des vom Zieh- oder Schaelvorganges erwaermten Verarbeitungsgutes durch den mit Schmiermittel gefuellten Raum, nimmt dieser oberflaechlich d. Schmiermittel an und trocknet in Folge der Eigenwaerme des Verarbeitungsgutes relativ kurzfristig an und bildet einen Schmierfilm um d. Verarbeitungsgut. Als pastoeses Schmiermittel wird in Wasser geloeste Ziehseife verwendet, wobei teilweise Kochsalz und Kalk zugegeben wird.
Patent DD-205293-A1 (DD)
Title: Befestigung thermisch belasteter bauelemente
Inventor: AHLERS HORST
IPC: H01L21/58
Filed: 1982-05-10
Abstract: Die Erfindung betrifft die Befestigung thermisch belasteter Bauelemente auf Unterlagen und ist anwendbar in der Elektrotechnik/Elektronik. Das Ziel der Erfindung besteht in der Qualitaetserhoehung u. Ausschussverringerung bei der Befestigung. Die Aufgabe wird dadurch geloest, dass eine an sich bekannte Zwischenschicht zwischen Bauelement und Unterlage so gross vorgesehen wird, dass die Raender des Bauelements ueber diese Zwischenschicht hinausragen. Die Zwischenschicht kann aus mehreren Schichten bestehen, strukturiert sein oder unter den Raendern aus anderm Material bestehen. Wenn die Zwischenschicht ueber die uebrigen Bauelementeabmessungen hinausragt, muss dafuer gesorgt werden, dass die vom Bauelement auf der Zwischenschicht aufsitzende Flaeche in den Abmessungen vermindert ist. Die Entfernung vorhandener Zwischenschichten unter den Raendern der Bauelemente kann durch Aetzen und/oder Anloesen und/oder Materialumwandlung erfolgen.
Patent DD-210626-A1 (DD)
Title: Gewindeschneidvorrichtung
Inventor: HEYM OTTO
IPC: B23G3/04
Filed: 1982-10-08
Abstract: von Innen- und Aussengewinden. Ziel der Erfindung ist es, eine einfach herzustellende und oekonomisch arbeitende Gewindeschneidvorgang ohne koerperliche Belastung beim Gewindeschneidvorrichrung zu schaffen, bei der die Spaene keine Funktionsstoerungen hervorrufen, wobei deren Aufgabe darin besteht, durch Doppelausnutzung von Elementen beim selbststaendigen Auskuppeln und gewolltem Unterbrechen den Aufbau zu vereinfachen. Das gewollte Unterbrechen und Weiterfuehren des Schneidvorganges soll nur durch einen kurzen Handgriff ausfuehrbar sein. Erfindungsgemaess ist der Grundkoerper 2 auf der festen Fuehrungsachse 1 verschiebbar gelagert. Der Schneidkopf 4 ragt mit seinem rohrfoermigen Fortsatz 6 drehbar in den Grundkoerper hinein. Zwischen dem Schneidkopf 4 und dem abgesetzten Ende 3 des Grundkoerpers 2 ist ein axial verschiebbarer Schaltring 9 aufgesetzt, der mittels Fuehrungsstifte 17 und Druckfedern 18 sowie Kupplungsstifte 16 und stirnseitige Einlaufschraegen 10 mit dem Grundkoerper 2 und dem Schneidkopf 4 zusammenarbeitet. Eine Stiftschraube sichert die Relativbewegung von Grundkoerper 2, Schneidkopf 4 und Schaltring 9 ab.
Patent DD-212773-A1 (DD)
Title: Duesenanordnung fuer eine gasbetriebene brennkraftmaschine
Inventor: BOEHME JOACHIM
IPC: F02M21/00
Filed: 1982-12-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Duesenanordnung fuer gasbetriebene Brennkraftmaschinen mit mehr als einem Ansaugluftkanal, insbesondere fuer eine vom Ansaugunterdruck gesteuerte Brennkraftmaschine mit Fluessiggasanlage. Dabei wird darauf abgezielt, die Zugaengigkeit zu Duesen zu erleichtern, zugleich aber willkuerliche Veraenderungen dieser auszuschliessen. Die Aufgabe besteht in der Schaffung einer stroemungsguenstigen, mehrere Stroemungskanaele umfassenden Duesenanordnung. Nach der Erfindung kann diese Aufgabenstellung derart geloest werden, dass am Ausgang eines Druck-Reduzierverdampfers ein Verteilerstueck mit mehreren Anschlusstutzen angeordnet ist, wobei die Anschlusstutzen unterschiedlich kalibrierte, rohrfoermige Drosselstellen aufweisen, derenVerhaeltnis von Drossellaenge zu Drosselquerschnitt auf Parameter der Brennkraftmaschine optimiert sind.
Patent DD-216363-A1 (DD)
Title: Schaltungsanordnung zum betreiben eines hochfrequenzsendeverstaerkers
Inventor: SEIFFERT GUENTER
IPC: H03F3/20
Filed: 1983-06-23
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Hochfrequenzsendeverstaerker im Megahertzbereich zur Erzeugung einer hohen Sendeleistung. Ziel und Aufgabe ist es, einen Hochfrequenzsendeverstaerker bei geringem Bauelementeaufwand, bestehend aus Transistortreiberstufe u. Roehrenendstufe, so miteinander zu koppeln, dass ein Frequenzspektrum v. 10-40 MHZ bei einer Sendeleistg. von etwa 1 kW verstaerkt wird. Erfindungsgemaess wird einer Transistortreiberstufe ein Daempfungsglied, ein Breitbandtransformator, ein Netzwerk sowie eine Senderoehre nachgeschaltet. Die Erfindung ist in der Sendetechnik und insbesondere in Kernresonanzspektrometern einsetzbar.
Patent DD-216403-A1 (DD)
Title: Umsteuereinrichtung fuer denhydraulischen reversierantrieb eines werkzeugmaschinentisches
Inventor: RIEGER MICHAEL
IPC: B24B47/06
Filed: 1983-06-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Umsteuereinrichtung fuer einen Werkzeugmaschinentisch, dessen Umsteuerung mittels an ihm angeordneter Steuernocken und einem Umsteuerhebel erfolgt, der kinematisch mit einem Steuerschieber verbunden ist und die Geschwindigkeitsstellung durch eine einstellbare Drossel erfolgt. Ziel der Erfindung ist die Umsteuer-Verzoegerung beeinflussbar und geschwindigkeitsunabhaengig zu gestalten. Aufgabengemaess wird die Umsetzung des Verzoegerungsweges in den Steuerweg des Steuerschiebers einstellbar und die Umsteuer-Verzoegerung ueber den gespannten Geschwindigkeitsbereich wahlweise frei waehlbar oder optimal abstimmbar realisiert. Erfindungsgemaess sind der Umsteuerhebel und die Steuernocken so ausgebildet, dass bei jeder umsteuerungswirksamen Hebellaenge des Umsteuerhebels der durch die Steuernocken vorbestimmte Reversierweg des Tisches konstant ist. Es ist ein Verstellmechanismus fuer die umsteuerungswirksame Hebellaenge und ein alternativer Verstellmechanismus, abschaltbar mit der einstellbaren Drossel, vorgesehen.
Patent DD-216586-A1 (DD)
Title: Drehfrequenz-verstellung fuer sterngeschaltete dreiphasen-drehfeld-motoren oder -motorgruppen
Inventor: HARTJE UDO
Filed: 1983-07-04
Abstract: Die Erfindung betrifft die Herabsetzung der Umlauffrequenz des Drehfeldes von Dreiphasen-Drehfeld-Motoren oder -Motorgruppen, d.h. Synchron- oder Asynchron-Drehstrom-motoren in Sternschaltung bei fest vorgegebener Netzfrequenz. Es ist d. Ziel der Erfindung, die feinstufige Herabsetzung der Umdrehungszahlen von Dreiphasen-Drehfeld-Motoren, insbesondere Asynchron-Drehstrom-Motoren fuer weite Leistungsbereiche so einfach und kostenguenstig zu gestalten, dass sie in einer Vielzahl von Faellen durchgesetzt werden kann und bei tieferen Umdrehungszahlen Energie einspart. Die Aufgabe besteht darin, Moeglichkeiten anzugeben, dass derartige Motoren ohne konstruktive Aenderungen am Motor, ohne Hilfsphasen-Kondensatoren, ohne Widerstaende im Leistungskreis, ohne besondereOszilliersysteme m. entsprechenden Referenzfrequenzen und ohne kostenaufwendige Mess-, Steuer- und Regeltechnik mit feinabgestuften tieferen Umdrehungszahlen betrieben werden koennen. Die Aufgabe wird dadurch geloest, dass die in einem Dreiphasen-Netz in definierter zeitlicher Folge anliegenden Leistungsimpulse durch zwei Gruppen elektrischer Ventile entgegen ihrer Zuordnung zu den drei Straengen des Ausgangsnetzes in unterschiedlichen Rhythmus auf die drei Straenge des motorinternen Netzes eingespeist werden.
Patent DD-269027-A1 (DD)
Title: Lichtleitstecker
Inventor: BEYER LUTZ
IPC: G02B6/24
Filed: 1983-07-07
Abstract: Die Erfindung betrifft die Veraenderung der Lichtleitsteckergeometrie bei der radialen Justage von Lichtleitsteckern. Ziel und Aufgabe der Erfindung ist es, eine Verringerung der Bearbeitungsstirnflaeche am Lichtleitstecker und somit eine Verkuerzung der Bearbeitungszeit zu erreichen. Der Lichtleitstecker besteht aus einer Aussenhuelse, einer Zentrierhuelse sowie einer Faserhuelse mit Lichtleitfaser. Nach dem Einspannen des Lichtleitsteckers erfolgt eine Verschiebung der Faserhuelse um den Betrag der maximalen Bearbeitungszugabe ueber die anderen Huelsen hinaus. Danach erfolgt die radiale Justage des Faserkerns mittels eines Projektors. Dadurch wird die Zentrierung des Faserkerns zur Aussenhuelsenkontur und das Verschieben der Faserhuelse zur Verringerung der Bearbeitungsflaeche des Lichtleitsteckers gewaehrleistet. Der Lichtleitstecker ist anwendbar auf allen Gebieten der Lichtleittechnik. Fig. 1
Patent DD-219453-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zum vereinzeln von stangenfoermigem walzgut, insbesondere von bewehrungsstabbunden
Inventor: DIPPE HEINZ
IPC: B65G47/14
Filed: 1983-12-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Vereinzeln von in Bunden aufgegebenem stangenfoermigen Walzgut, insbesondere nicht biegesteifen Profilen wie z. B. Bewehrungsstaebe kleinerer Durchmesser. Ziel und Aufgabe der Erfindung ist die Entwicklung einer Vorrichtung, die das Vereinzeln nicht biegesteifen Walzgutes, auch bei ineinander verdrillter Einzelstaebe unter Beseitigung koerperlich schwerer Arbeit und Reduzierung des zeitlichen Arbeitsaufwandes zulaesst. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass eine Vorrichtung, bestehend aus Auflagetisch, quer zur Bundlage verfahrbarem Arbeitsbalken mit Vereinzelungskegeln, die auf einer Fuehrungsschiene mittels Kettenantrieb laengsverfahrbar angeordnet sind, und einem ueber eine Zwangsfuehrung in Bundmitte absenkbarem Greifer besteht. Fig. 2
Patent DD-222086-A1 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung eines schlauchabschlusses fuer metallschlaeuche
Inventor: GRAUPNER STEFAN
IPC: F16L33/01
Filed: 1984-02-16
Abstract: Verfahren zur Herstellung eines Schlauchabschlusses fuer Metallschlaeuche, die als Aussendecke ein Metallgeflecht aufweisen. Es soll mit geringem Aufwand an Material und Arbeitszeit ein funktionssicherer Schlauchabschluss hergestellt werden, bei dem die Abschlussarmatur in den Metallschlauch hineingedreht und das Metallgeflecht ohne zusaetzliche Loetarbeiten erfasst wird. Erfindungsgemaess wird zunaechst in den mittels eines einfachen Trennwerkzeuges, z. B. einer Handhebelschere, getrennten Metallschlauch in an sich bekannter Weise eine vorzugsweise aus Kunststoff bestehende Huelse mit ihrem Profilteil eingedreht, anschliessend wird das Metallgeflecht mittels eines Bindedrahtes an dem aus dem Metallschlauch herausragenden Kopfstueck der Huelse zusammengefasst, worauf ein Aufnahmering, der eine der Aussenkontur des Kopfstueckes entsprechende sowie die Aufnahme des Metallgeflechtes ermoeglichende Innenkontur aufweist, auf das Kopfstueck aufgedreht wird, bis es zum Festklemmen des Metallgeflechtes kommt. Figur
Patent DD-223703-A1 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von cyclopentyl-o-chlorphenyl-keton
Inventor: KAZMIROWSKI HANS-GEORG
IPC: C07C49/813
Filed: 1984-05-09
Abstract: Cyclopentyl-o-chlorphenyl-keton kann in guten Ausbeuten dadurch hergestellt werden, dass man ein Cyclopentylhalogenid mit Magnesium in einem aromatischen Kohlenwasserstoff in Gegenwart einer tertiaeren organischen Base unter Erwaermen umsetzt, die erhaltene Grignard-Verbindung mit o-Chlorbenzonitril im gleichen Reaktionsgemisch unter Erwaermen zum Cyclopentyl-o-chlorphenyl-ketimin der Formel II umsetzt und diese nach Zugabe waessriger Salzsaeure hydrolysiert.