baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102008044504-A1 (DE)
Title: Space volume decontamination method, involves atomizing disinfectant by ultrasonic atomizer, and supplying disinfectant to air flow, where air flow is produced by blower and monitored by measuring instrument
Inventor: HEWITT-SCHREIBER HELEN
IPC: A61L9/00
Filed: 2008-09-08
Abstract: The method involves atomizing disinfectant by an ultrasonic atomizer (6) and supplying the disinfectant to an air flow, where the air flow is produced by a blower (2) and monitored by a measuring instrument (13). The measurement results of the measuring instrument are utilized for realizing a frequency regulation of the blower. An in-line-heater (11) and a temperature sensor (12) are arranged in a feed line (3) for execution of temperature control of the air flow. The air introduced into a space volume (1) is exhausted over an exhaust air duct from the space volume. An independent claim is also included for a device for decontaminating a space volume.
Patent DE-102008044722-A1 (DE)
Title: Spritzgusswerkzeug mit Seitenanschnitt und Verfahren zur Herstellung einer geformten Komponente unter Verwendung desselben
Inventor: NAGASHIMA HIROAKI
IPC: B29C45/27
Filed: 2008-08-28
Abstract: Ein Spritzgusswerkzeug mit Seitenanschnitt verhindert die Bildung einer Schweißnaht an einer geformten Komponente, die aus einem Harzmaterial besteht, dem ein Aufhellungsmittel zugesetzt ist, wodurch ein beeinträchtigtes Erscheinungsbild vermieden wird. Das Spritzgusswerkzeug mit Seitenanschnitt, das einen Produktabschnitt, der ein Formungsraum ist, und einen Seitenanschnitt, der zum Einspritzen des Materials in den Produktabschnitt verwendet wird, aufweist, wobei der Seitenanschnitt so gebildet ist, dass er einen rechteckigen transversalen Querschnitt in einem Kontaktteil zwischen dem Produktabschnitt und dem Seitenanschnitt aufweist, ist so gestaltet, dass mindestens einer von Eckteilen des transversalen Querschnitts, der in dem Kontaktteil des Seitenanschnitts zu einer rechteckigen Form gebildet ist, in einer gekrümmten Form gebildet ist; und das Harzmaterial, dem ein Aufhellungsmittel zugesetzt ist, wird von dem Seitenanschnitt in den Produktabschnitt eingespritzt, um eine geformte Komponente herzustellen.
Patent DE-102008045075-A1 (DE)
Title: Pixel reproducing method for image reproduction to project image, involves controlling light modulator in dependence from grey value such that light modulator is continuous in two conditions during each time segment
Inventor: SCHOB ARNE
IPC: G02B27/18
Filed: 2008-08-29
Abstract: The method involves illuminating a light modulator (12) during time segments, where duration of lighting differs from one time segment to another time segment. Light is directed to an output in a condition by the light modulator, and light is not directed to the output in another condition. The light modulator is controlled in dependence from a grey value such that the light modulator is continuous in the two conditions during each time segment. A pixel is assigned to multiple color components that are assigned to a grey value. An independent claim is also included for an image reproduction device for reproducing an image.
Patent DE-102008047383-A1 (DE)
Title: Variables Ventilsystem eines Brennkraftmotors
Inventor: NAKAMURA MAKOTO
IPC: F01L1/34
Filed: 2008-09-16
Abstract: Ein einlassseitiger Phasenverstellmechanismus 1 variiert ein Öffnungs/Schließ-Timing eines Einlassventils, und ein auslassseitiger Phasenverstellmechanismus 2 variiert ein Öffnungs/Schließ-Timing eines Auslassventils. Vor dem Anlassen des Motors wird einer von den einlass -und auslassseitigen Phasenverstellmechanismen 1, 2 dazu gebracht, eine erste Position einzuhalten, in welcher die Einlass- und Auslassventile die größte Ventilüberschneidung haben, und wird der andere der Mechanismen dazu gebracht, eine zweite Position einzuhalten, in welcher die Einlass- und Auslassventile die kleinste Ventilüberschneidung haben. Ein Controller 22 ist so konfiguriert, dass er nach dem Anlassen des Motors den ausgewählten einen von den einlass- und auslassseitigen Phasenverstellmechanismen 1, 2 dazu bringt, aktuell zu der ersten Position gesteuert zu werden, und den anderen der Mechanismen dazu bringt, aktuell zu der zweiten Position gesteuert zu werden.
Patent DE-102008049778-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Gewinnung von gasförmigen Kohlenwasserstoffen aus biogenen Rohstoffen
Inventor: HEIL VOLKER
IPC: C10L3/08
Filed: 2008-09-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Gewinnung von gasförmigen Kohlenwasserstoffen, insbesondere von Flüssiggas und/oder einem erdgasähnlichen Gasgemisch oder einer oder mehrerer im Flüssiggas oder im erdgasähnlichen Gasgemisch enthaltenen Komponenten. Das eingesetzte Ausgangsmaterial enthält hierbei sauerstoffhaltige Kohlenwasserstoffe. Das Verfahren umfasst folgende Schritte: - Bereitstellung des Ausgangsmaterials - Kontaktieren des Ausgangsmaterials in Abwesenheit von Sauerstoff bei einer Temperatur von 300-850°C in einem Konvertierungsreaktor mit einem porösen Katalysator, so dass ein kohlenwasserstoffhaltiges Produktgasgemisch entsteht, in dem der Gewichtsanteil der gasförmigen Kohlenwasserstoffe größer ist als der flüssiger Kohlenwasserstoffe, - Auffangen des kohlenwasserstoffhaltigen Produktgasstroms und Zuführung des Produktgasstroms zu einer Separiereinrichtung, in der eine Produktauftrennung erfolgt.
Patent DE-102008050674-A1 (DE)
Title: Hydromechanischer Federspeicherantrieb
Inventor: EGGERS JOACHIM
IPC: H01H33/34
Filed: 2008-10-07
Abstract: Die Erfindung betrifft einen hydromechanischen Federspeicherantrieb (14), insbesondere zur Beaufschlagung von Hochspannungsschaltern, mit einem Antriebszylinder (12) mit darin geführtem Kolben und hieran angelenkter Kolbenstange (18), welche einen mit einer Aufnahmebohrung (20) als Führung für einen Dämpfungsring (22) versehenen Zylinderblock (16) mittig durchdringt, wobei der Dämpfungsring (22) in der Aufnahmebohrung (20) des Zylinderblockes (16) angeordnet ist und die Außenseite (24) des Dämpfungsringes (22) am Zylinderblockgehäuse (16) anliegt, wobei die Außenseite (24) des Dämpfungsringes (22) mit einer Auswölbung versehen ist.
Patent DE-102008054084-A1 (DE)
Title: Hydrostatic drive system for mobile work machine, particularly industrial truck, has working hydraulic system or hydraulic steering system, which are supplied from pump adjustable in industrial truck, formed as load sensing pump
Inventor: PAULY ANDREAS
IPC: B66F9/22
Filed: 2008-10-31
Abstract: The hydrostatic drive system (1) has a working hydraulic system or a hydraulic steering system (5), which is supplied from a pump (2) adjustable in the industrial truck, formed as load-sensing-pump. The load-sensing-pump is drivingly connected with an internal combustion engine (3) and has a hydraulic fan drive (6) for producing a cooling air stream for a heat exchanger for cooling the pressurizing medium of the drive system.
Patent DE-102008055172-A1 (DE)
Title: Schallwandler
Inventor: KUHTZ JAN PETER
IPC: H04R31/00
Filed: 2008-12-29
Abstract: Es wird ein Schallwandler vorgesehen mit einem ersten magnetisch leitenden Element (1) und einem zweiten magnetisch leitenden Element (3), einem Permanentmagneten (2), der mit einem ersten magnetisch leitenden Element (1) und einem zweiten magnetisch leitenden Element (3) verbunden ist. Hierbei bilden das erste magnetisch leitende Element (1) und das zweite magnetisch leitende Element (3) in radialer Richtung des Schallwandlers einen ersten magnetisch durchfluteten Luftspalt (7a) aus. Der Schallwander besitzt ferner eine Schwingspule (5), die in dem ersten magnetisch durchfluteten Luftspalt (7) axial beweglich angeordnet ist, und die Membran (6), die mit der Schwingspule (5) verbunden und axial beweglich angeordnet ist. Zwischen dem ersten magnetisch leitenden Element (1) und dem zweiten magnetisch leitenden Element (3) wird ein zweiter magnetisch durchfluteter Luftspalt (7b) ausgebildet. Das erste magnetisch leitende Element (1) weist im Bereich des zweiten magnetisch durchfluteten Luftspalts (7b) einen ersten Abschnitt auf, der zumindest teilweise ein Material mit hohem magnetischem Widerstand aufweist.
Patent DE-102008055776-A1 (DE)
Title: Conductor insertion plug e.g. test jack connector, for use with spring force clamp, has plug section pressed by spring force at bus bar in inserted condition, with section of springs, where section lies outside edge and free end of springs
Inventor: MEIER HENNING
IPC: H01R4/48
Filed: 2008-11-04
Abstract: The plug (8) has a grip section and an electrically conducting plug section for insertion into a conductor guide hole of a spring force clamp (1) that includes an insulant housing (2) with a bus bar (4) and clamping springs (3a, 3b). The clamping springs have a clamping edge (7) aligned at an acute angle to an electrical conductor (6). The plug section is pressed by spring force at the bus bar in an inserted condition, lying against the bus bar, of the springs, with a section of the clamping springs, where the section of the springs lies outside the clamping edge and a free end of the springs.
Patent DE-102008056670-A1 (DE)
Title: Method for operating injection molding device, involves manufacturing injection mold article in circle of closing devices in injection mold, where another multiple injection mold articles are manufactured in another injection mold
Inventor: FRITZ HANNES
IPC: B29C45/00
Filed: 2008-11-11
Abstract: The method involves manufacturing an injection mold article in a circle (Z) of the closing devices in an injection mold. Another multiple injection mold articles are manufactured in another injection mold. The latter injection mold article is different from the former injection mold article. A central plate is linearly arranged between a moving plate and a fixed plate. The central plate forms the injection mold with mold halves that are arranged at the plates. The central plate supports the mold halves on two opposite side surfaces.
Patent DE-102008057078-A1 (DE)
Title: Anschlussdose für photovoltaische Module
Inventor: HORNUNG BASTIAN
IPC: H02N6/00
Filed: 2008-11-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anschlussdose für photovoltaische Module, umfassend vorkonfektionierte Anschlusskabel, die in elektrischer Verbindung mit ne Leiterbahnstruktur aufweist, welche elektrische oder elektronische Komponenten, insbesondere Bypassdioden aufnimmt. Weiterhin sind am Stanzgitter Biegeabschnitte vorhanden, die in eine von der Stanzgitterebene abweichende Richtung orientiert sind, wobei in dieser Orientierungsrichtung im Dosenkörper Öffnungen vorhanden sind, in welche Kontaktmittel des photovoltaischen Moduls eingreifen. Erfindungsgemäß sind die Biegeabschnitte als Lyra- oder Omega-Kontaktbügel ausgebildet, welche zwei gegenüberliegende, sich in Richtung Modul aufweitende Schenkel sowie ein Klemmteil aufweisen, wobei die Kontaktmittel von den Schenkeln geführt aufgenommen und vom Klemmteil kontaktiert sind, sowie weiterhin der Dosenkörper mit Ausnahme der Öffnungen, die in Richtung des Moduls weisen, als geschlossenes Spritzgussteil ausgeführt ist.
Patent DE-102008061986-A1 (DE)
Title: Airbagkissen-Struktur mit variabler innerer Belüftungsöffnung
Inventor: CHOI HYEONGHO
IPC: B60R21/16
Filed: 2008-12-12
Abstract: Airbagkissen-Struktur mit variabler innerer Belüftungsöffnung (9), wobei die Airbag-Struktur mindestens zwei Kammern aufweist, denen von einem Gasgenerator Füllgas zugeführt wird. Gemäß der Airbagkissen-Struktur sind die Leistungsmerkmale zur sicheren Befüllung eines Airbags in einem frühen Befüllungszustand durch Vergrößern der Größe der inneren Belüftungsöffnung (9) maximiert, die Leistungsmerkmale zur Absorption der auf einen Insassen wirkenden Kollisionsenergie des Airbags sind in dem späteren Befüllungszustand durch Verringern der Größe der inneren Belüftungsöffnungen (9) sichergestellt. Des Weiteren ist es möglich, sowohl die Leistungsmerkmale zur sicheren Befüllung als auch die Leistungsmerkmale zur Absorption der auf einen Insassen wirkenden Kollisionsenergie des Airbags durch Vergrößern der Größe der inneren Belüftungsöffnungen (9) zu verbessern, wenn ein Insassenkontaktbereich des Airbagkissens, der Kopf und Brust des Insassen berührt, nahe einem sich aufblasenden Bereich des Airbagkissens angeordnet ist, wie ein Aufprallpolster (19) mit einem Airbagkissen, und die Größe der inneren Belüftungsöffnungen (9) in einem Stadium, in dem der Insassenkontaktbereich den Insassen berührt, verkleinert wird.
Patent DE-102008062576-A1 (DE)
Title: Tube holder for mounting in motor vehicle, is provided with receiving space to hold vessel, and is limited through wall
Inventor: NETTINGSMEIER UDO
IPC: B60N3/10
Filed: 2008-12-16
Abstract: The tube holder is provided with a receiving space (2) to hold a vessel, and is limited through a wall (6). The wall is pass throughable by an electrically operated tempering element (3), particularly a thermal converter. The tempering element is spring loaded and hinged in the direction of the receiving chamber. The tempering element is mounted in a swiveling axis.
Patent DE-102008062902-A1 (DE)
Title: Vibration damper for wheel suspension of motor vehicle, has sacrificial anode made of base metal provided as container pipe and staying in electrically conducting contact with container pipe in area of guiding package of container pipe
Inventor: SCHREINER MARCO
IPC: F16F9/38
Filed: 2008-12-23
Abstract: The damper has a container pipe (2) closed by a guiding package. A sacrificial anode (9) made of a base metal is provided as the container pipe and stays in electrically conducting contact with the container pipe in an area of the guiding package of the container pipe. A protective cap (5) overlapping the area of the guiding package is fastened to the container pipe, and the sacrificial anode is arranged between the protective cap and the container pipe. The sacrificial anode is formed as a ring, which is arranged between a front side of the container pipe and the protective cap.
Patent DE-102009000297-A1 (DE)
Title: Getriebeelement, Getriebe, Vorrichtung mit Getriebe sowie Verfahren zum Herstellen eines Getriebeelementes
Inventor: HAUSSECKER WALTER
IPC: F16C33/10
Filed: 2009-01-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Getriebeelement (2) mit einer Wirkfläche (3) zum kraftübertragenden Zusammenwirken mit einem weiteren Getriebeelement (2). Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass ein Schmiermitteldepot (4) vorgesehen ist. Ferner betrifft die Erfindung ein Getriebe, eine Vorrichtung mit Getriebe sowie ein Verfahren zum Herstellen eines Getriebeelementes (2).
Patent DE-102009003954-A1 (DE)
Title: Pyridazinonderivate
Inventor: STIEBER FRANK
IPC: A61K31/5355
Filed: 2009-01-07
Abstract: Verbindungen der Formel I, $F1 worin D, R, R, R, Rdie in Anspruch 1 angegebenen Bedeutungen haben, sind Inhibitoren der Tyrosinkinasen, insbesondere der Met-Kinase, und können u. a. zur Behandlung von Tumoren eingesetzt werden.
Patent DE-102009013148-A1 (DE)
Title: Hydraulischer Spanner
Inventor: MORI KAORI
IPC: F16H7/08
Filed: 2009-03-05
Abstract: Die Erfindung betrifft einen hydraulischen Spanner (100) mit einer in einem Gehäuse (110) ausgebildeten Plungerkolbenaufnahmeöffnung (111, 211) und einem Plungerkolben (120, 220) mit einer hierin ausgebildeten Federaufnahmeöffnung (121, 221), wobei die Federaufnahmeöffnung (121, 221) in Verbindung mit der Plungerkolbenaufnahmeöffnung (111) eine Hochdruckölkammer (R) bildet. Eine gewickelte Plungerkolbenfeder (130, 230) ist in der Hochdruckölkammer (R) aufgenommen. Ein Rückschlagventil (140, 240) ist vorgesehen, das einen Ventilsitz (142, 242), der benachbart des Bodens der Plungerkolbenaufnahmeöffnung (111, 211) angeordnet ist, ein profilstangenförmiges Ventilelement (141, 241), das in Kontakt mit besagtem Ventilsitz (142, 242) gelangen kann, wobei das profilstangenförmige Ventilelement (141, 241) sich in die gewickelte Plungerkolbenfeder (130, 230) erstreckt und eine Schulter (141c) aufweist, und eine gewickelte, das Ventilelement (141, 241) vorspannende Ventilfeder (143, 243) aufweist, die in Kontakt mit dem Boden der Plungerkolbenaufnahmeöffnung (111, 211) im Plungerkolben (120, 220) und mit der Schulter (141c) des profilstangenförmigen Ventilelements (141, 241) ist.
Patent DE-102009013518-A1 (DE)
Title: Composition, useful e.g. to control filamentous algae, pathogenic bacteria and parasite in water, comprises alkali carbonate-peroxyhydrate and substance comprising zeolite or clay mineral, stabilizing the alkali carbonate-peroxyhydrate
Inventor: GRETENKORD CARSTEN
IPC: C02F1/50
Filed: 2009-03-19
Abstract: Composition comprises 40-90 wt.% of an alkali carbonate-peroxyhydrate and 10-60 wt.% of at least one substance comprising zeolites or clay minerals, for stabilizing the alkali carbonate-peroxyhydrate. An independent claim is included for removing filamentous algae, pathogenic bacteria and parasites in an aquatic environment comprising adding the composition in an amount of 10-100 (25-75) g per 1000 l of water.
Patent DE-102009018423-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Ausgabe von medizinischen Dokumenten
Inventor: BAUER GOTTFRIED
IPC: G16H10/60
Filed: 2009-04-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Ausgabe von medizinischen Dokumenten auf einem beliebigen Endgerät (E1, E2, E3, E4) wie z. B. PDA, Smartphone, PC, Flachbildschirm etc. Die medizinischen Dokumente werden in einer Systemstruktur (XDS) zum Austausch medizinischer Daten generiert und archiviert, die den "Integrating the Healthcare Enterprise"-Richtlinien konform ist. Die medizinischen Dokumente sind dabei in speziellen medizin-spezifischen Datenformaten (z. B. DICOM, CDA) mit Nutz- und Metainformationen abgelegt. Nach Auswahl eines Endgeräts (E1, E2, E3, E4) wird von einem über ein Kommunikationsnetz mit diesem Endgerät (E1, E2, E3, E4) verbundenen Server (DCS) ein webbasierter Dienst (WA) aufgerufen (1). Über das gewählte Endgerät (E1, E2, E3, E4) wird dann eine Patientenidentifikation eingegeben und an den Server gesendet (2), wobei vom Server ein Endgeräte-Typ festgestellt wird. Dann werden vom Server (DCS) anhand der Patientenidentifikation verfügbare, patientenspezifische medizinische Dokumente in der Systemstruktur (XDS) zum Austausch medizinischer Daten ermittelt (3-6) und die medizin-spezifischen Datenformate der jeweils ermittelten medizinischen Dokumente vom Server (DCS) derart aufbereitet (7), dass die Nutz- und Metainformationen der medizinischen Dokumente für eine Ausgabe und Handhabung mit Hilfe des webbasierten Dienstes (WA) auf dem gewählten Endgerät (E1, E2, E3, E4) geeignet sind. Danach werden diese Dokumente dann vom Server (DCS) an das gewählte ...
Patent DE-102009019264-A1 (DE)
Title: Elektrische Steckdose mit Klappdeckel
Inventor: SCHALLENBERG WOLFGANG
IPC: H02G3/12
Filed: 2009-04-28
Abstract: Es wird eine elektrische Steckdose mit Klappdeckel (11) vorgeschlagen, a) wobei mindestens eine Lichtquelle (38) im Klappdeckel (11) eingebaut ist, b) wobei die Energieversorgung der mindestens einen Lichtquelle (38) mit Hilfe einer einen Primärkreis und einen Sekundärkreis aufweisenden induktiven Energieübertragungseinrichtung erfolgt, c) wobei der Primärkreis der induktiven Energieübertragungseinrichtung im Steckdoseneinsatz (2) montiert ist und eine über einen elektronischen Schalter (24) mit einer hochfrequenten Spannung beaufschlagte Sendespule (27) aufweist, d) wobei der Sekundärkreis der induktiven Energieübertragungseinrichtung im Klappdeckel (11) montiert ist und eine Empfangsspule (34) aufweist, an deren Klemmen eine über eine Gleichrichterdiode (36) gleichzurichtende Spannung zur Speisung der mindestens einen Lichtquelle (38) abgreifbar ist.
Patent DE-102009019324-A1 (DE)
Title: Schaltung eines Transponders und Verfahren zum Prüfen der Schaltung
Inventor: LEPEK PAUL
IPC: G06F11/28
Filed: 2009-04-30
Abstract: Verfahren zum Prüfen einer Schaltung (100) eines Transponders und Schaltung eines Transponders, - bei dem die Schaltung (100) in einem passiven Modus betrieben wird, indem die Schaltung (100) mit Energie aus einem Feld (EMF) versorgt wird, - bei dem während des passiven Modus von der Schaltung mittels des Feldes ein Befehl (CMD1, CMD2, CMD3) zur Aktivierung einer Prüfungsroutine (11, 12) empfangen wird, - bei dem durch die Prüfungsroutine (11, 12) ein Speicherinhalt als Prüfungsdaten (DAT1, DAT2) in einem durch die Prüfungsroutine (11, 12) vorbestimmten Speicherbereich (133) eines Speichers (130) der Schaltung (100) gespeichert wird, - bei dem während des passiven Modus die Prüfungsdaten (DAT1, DAT2) mittels des Feldes (EMF) gesendet werden.
Patent DE-102009020754-A1 (DE)
Title: Flap arrangement for the rod assembly of a lining part of a convertible vehicle comprises a first flap part positioned on a pivoting axle and a second flap part guided in a first control runner at a distance from the pivoting axle
Inventor: VLAHOVIC JOSIP
IPC: B60J7/20
Filed: 2009-04-29
Abstract: Flap arrangement (3) comprises a first flap part (7) positioned on a pivoting axle (10) and a second flap part (8) guided in a first control runner (12) at a distance from the pivoting axle. The first flap part receives the second flap part when moved from the closed to an open position. Preferred Features: The second flap part is guided in the first control runner with its end at a distance from a folding axle (9).
Patent DE-102009028778-A1 (DE)
Title: Kältegerät, insbesondere Haushaltskältegerät, sowie Verfahren zum Betrieb eines solchen Kältegerätes
Inventor: NALBACH PETER
IPC: F25D29/00
Filed: 2009-08-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kältegerät, insbesondere Haushaltskältegerät, mit einem Kältemittelkreislauf, in dem ein Verdampfer geschaltet ist, mit dem eine Kühlleistung in einen Kühlraum einbringbar ist und dem ein Abtauheizelement zugeordnet ist, das zur Vermeidung einer Vereisung des Verdampfers in einer ersten Abtau-Betriebsart (I) aktivierbar ist. Erfindungsgemäß weist das Kältegerät eine Überwachungseinrichtung auf, mit der zumindest ein Betriebsparameter des Kältegeräts erfassbar ist, und in Abhängigkeit von der Größe des erfassten Betriebsparameters das Abtauheizelement in einer zweiten Abtau-Betriebsart (II) mit einer im Vergleich zur ersten Abtau-Betriebsart (I) gesteigerten Heizleistung aktivierbar ist.
Patent DE-102009032556-A1 (DE)
Title: Pressurized-fluid system i.e. common-rail fuel injection system, for use in e.g. ship diesel engine, has pressure line tubes bent such that complete reaction force resulted from reaction forces acts adjacent to ends of line tubes
Inventor: DOEBLER ULRICH
IPC: F02M55/02
Filed: 2009-07-10
Abstract: The system (1) has a pressure source (10) i.e. fuel-high pressure pump, and a pressurized-fluid load (30) i.e. fuel injection nozzle, which are equipped to transmit pulsation into a pressurized-fluid at pressure line tubes (40, 50). The pulsation produces pulsed reaction forces at the pressure line tubes, where the forces are deflected from a flow direction of the fluid. The flow direction is defined by the pressure line tube. The pressure line tubes are bent in such a manner that complete reaction force resulted from the reaction forces acts adjacent to ends of the pressure line tubes. An independent claim is also included for a method for mounting a pressurized-fluid system.