baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102009037219-A1 (DE)
Title: Method for monitoring cylinder head on cylinder housing of combustion engine, involves fastening alignment unit, particularly alignment tool, at one of two components, such as cylinder head or cover component
Inventor: KUDA ROBERT
IPC: F02F1/00
Filed: 2009-08-12
Abstract: The method involves fastening an alignment unit, particularly alignment tool (6), at one of the two components, such as a cylinder head (3) or a cover component (5), where the components are arranged to each other. Another alignment unit, particularly a guide rail (7), is fixed at another of the two components, such as the cover component or the cylinder head. Independent claims are also included for the following: (1) an alignment arrangement for the execution of the monitoring method; and (2) a monitoring arrangement for executing the monitoring method.
Patent DE-102009037957-A1 (DE)
Title: Druckmesssonde
Inventor: MICHEL ARMIN
IPC: G01L15/00
Filed: 2009-08-18
Abstract: Offenbart ist eine Druckmesssonde 1 zur Messung von Druckwerten einer Strömung, insbesondere einer Überschallströmung, mit zumindest einem Sondenkopf 2, der eine mit Druckmessstellen 4, 6 versehene Sondenoberfläche 8 aufweist und über mindestens einen Sondenschaft 10 in der Strömung positionierbar ist. Erfindungsgemäß begrenzt eine Oberseite 12 des Sondenkopfes 2 mit dessen Unterseite 14 eine keilförmige Sondenspitze 16, wobei Druckmessstellen 4 beabstandet zueinander entlang der umlaufenden Sondenspitze 16 angeordnet sind.
Patent DE-102009039143-A1 (DE)
Title: Storage device for motor vehicle, particularly for fixing within upper range of motor vehicle cockpit, has windshield, reservoir and shelf with movable cover element
Inventor: WITTORF MARTEN
IPC: B60R7/06
Filed: 2009-08-27
Abstract: The storage device (2) has a windshield, a reservoir (5) and a shelf (4) with a movable cover element (6). The cover element is partly coupled with the shelf by a sliding device for opening and closing the reservoir. A sliding mechanism is provided with a locking unit for locking an adjustable cover element in multiple positions. An independent claim is also included for a motor vehicle, which has a side cover.
Patent DE-102009039248-A1 (DE)
Title: Kantenemittierender Halbleiterlaser
Inventor: SCHILLGALIES MARC
IPC: H01S5/20
Filed: 2009-08-28
Abstract: Es wird ein kantenemittierender Halbleiterlaser (1) angegeben, mit - einem n-seitigen Wellenleiterbereich (21) und einem p-seitigen Wellenleiterbereich (22); - einer aktiven Zone (20) zur Erzeugung von elektromagnetischer Strahlung; - zumindest einer Reflektionsschicht (24) im n-seitigen Wellenleiterbereich (21), wobei - die aktive Zone (20) zwischen den beiden Wellenleiterbereichen (21, 22) angeordnet ist, - die Dicke des n-seitigen Wellenleiterbereichs (21) größer als die des p-seitigen Wellenleiterbereichs (22) ist, - der Brechungsindex der Reflektionsschicht (24) kleiner ist, als der Brechungsindex des an die Reflektionsschicht (24) angrenzenden n-seitigen Wellenleiterbereichs (21).
Patent DE-102009041132-A1 (DE)
Title: Pharmazeutisches Packmittel mit Gleitfilm und Verfahren zu dessen Herstellung
Inventor: BICKER MATTHIAS
IPC: B05D3/14
Filed: 2009-09-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein pharmazeutisches Packmittel mit einem silikonfreien Gleitfilm aus vernetzten organischen Molekülen, sowie ein Verfahren zu dessen Herstellung.
Patent DE-102009041236-A1 (DE)
Title: Power train device, particularly motor vehicle drive train device, has operating unit pressure system and electrically propelled operating fluid pump for providing operating unit pressure in operating medium-pressure system
Inventor: HAEHNEL JOERG
IPC: F04B49/06
Filed: 2009-09-11
Abstract: The power train device has an operating unit pressure system (11) and an electrically propelled operating fluid pump (10) for providing an operating unit pressure in an operating medium-pressure system. A control and regulating unit (12) is provided to adjust speed of the electrically propelled operating fluid pump. The control and regulating unit has a current controlled operation mode, which is provided to reset a power input of the electrically propelled operating fluid pump at a defined current flow in an operating condition. An independent claim is also included for a method for regulating power train device.
Patent DE-102009043718-A1 (DE)
Title: System und Verfahren zur Messung von Einspritzvorgängen in einer Verbrennungskraftmaschine
Inventor: KAMMERSTETTER HERIBERT
IPC: F02M65/00
Filed: 2009-10-01
Abstract: Zyklus- und zeitgenaue Messungen von Kraftstoffsystemen am laufenden Motor sind bislang nicht bekannt beziehungsweise unterliegen großen Fehlern. Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, dass zur genauen Berechnung von Einspritzmengen am laufenden Motor eine Rechnereinheit (26), die mit einer in der Kraftstoffleitung (4) angeordneten Vorrichtung (22) zur Messung zeitlich aufgelöster volumetrischer Durchflussvorgänge und dem Drucksensor (14) über Datenübertragungsleitungen (24) verbunden ist. Die Berechnung erfolgt, indem über die Mittel zur Erfassung der Ansteuerdaten ermittelte Ansteuerzeiten, Messwerte des Drucksensors (14) am Speicherbehälter (12) und Messwerte der Vorrichtung (22) zur Messung zeitlich aufgelöster volumetrischer Durchflussvorgänge in der Kraftstoffleitung (4) an die Rechnereinheit (26) übertragen werden, der Einspritzverlauf der Einspritzventile (18) in der Rechnereinheit (26) durch Superposition der aus den gemessenen Druckverläufen des Drucksensors (14) am Speicherbehälter (12) berechneten Speicherbehälterdurchflüssen und den Messwerten der Vorrichtung (22) zur Messung zeitlich aufgelöster volumetrischer Durchflussvorgänge in der Kraftstoffleitung (4) berechnet wird.
Patent DE-102009044130-A1 (DE)
Title: Method for testing tightness of sealing system of mounting arrangement for mounting solar modules at slanted roof of building, involves detecting leakages in sealing system by measuring parameter of measuring fluid within space
Inventor: LUTZ STEFAN
IPC: G01M3/26
Filed: 2009-09-29
Abstract: The method involves forming a space, which is partially limited by a sealing system (10) and is sealed against penetration of water into the space. High pressure or low pressure is generated in the space sealed by the system by introducing measuring fluid and/or suction of the fluid from the space by a valve. Leakages in the system are detected by a measuring parameter of the measuring fluid within the space and by detection of discharge characteristics of the measuring by the leakages and/or by detection of inflow characteristics of the fluid from outside the sealing system into the space. An independent claim is also included for a roof construction comprising a sealing system of a mounting arrangement for mounting solar modules at a roof of a building.
Patent DE-102009044928-A1 (DE)
Inventor: ALONSO GARCIA MIGUEL
IPC: B05B1/18
Filed: 2009-09-23
Abstract: The sprinkler (100) has a springless gasket unit formed in a sprinkler housing (10), and including a gasket chamber (13) and a gasket element (11). The element is movably guided in the gasket chamber in a flow direction, and includes a centered fluid flow opening (11.1) that is formed outside of a fracture opening and a printing work surface (11. 2) that is aligned transverse to a flow direction in a flow channel. The element is concave roundedly formed on a side that is rearward in the flow direction, where curvature radius of the element corresponds to a radius of the sprinkler.
Patent DE-102009047092-A1 (DE)
Title: Verwendung eines triterpenhaltigen Oleogels zur Wundheilung
Inventor: SCHEFFLER ARMIN
IPC: A61P17/02
Filed: 2009-11-24
Abstract: Beschrieben wird die Verwendung eines Oleogels, das eine unpolare Flüssigkeit und das ein triterpenhaltiges Pulver als Oleogelbildner enthält, zur Wundheilung.
Patent DE-102009050259-A1 (DE)
Title: Filtersystem und Filterelement zur Filtrierung von Fluiden
Inventor: ASCENSAO MACARIO
IPC: B01D46/52
Filed: 2009-10-21
Abstract: Es werden ein Filtersystem (10) zur Filtrierung von Fluiden, insbesondere einer Brennkraftmaschine, und ein Filterelement (20) beschrieben. Das Filterelement (20) ist in einem Filtergehäuse (12) angeordnet. Das Filterelement (20) weist ein insbesondere sternförmig gefaltetes Filtermedium (22) in koaxialer Form auf. Mindestens an einer Stirnseite des Filtermediums (22) ist ein Endkörper (34) angeordnet. Ein erstes Element (36) einer Positionierungseinrichtung (38) ist mit dem Endkörper (34) des Filterelements (20) fest verbunden. Ein zweites Element (44) der Positionierungseinrichtung (38) ist mit dem Filtergehäuse (12) fest verbunden. Das erste Element (36) und das zweite Element (44) sind so ausgestaltet, dass sie zum Einbau des Filterelements (20) in das Filtergehäuse (12) ineinandergesteckt werden müssen, wobei das erste Element (36) und das zweite Element (44) so aneinander angepasst sind, dass sie in nur einer Weise ineinandergesteckt werden können, die die Orientierung des Filterelements (20) in dem Filtergehäuse (12) eindeutig vorgibt.
Patent DE-102009052439-A1 (DE)
Title: Transport vehicle for transporting load of short wood and/or long wood, has lever arranged at joint and pressed at load transverse to driving direction, and contact areas formed at both lever arms of lever
Inventor: WELTE ALEXANDER
IPC: B60P3/41
Filed: 2009-11-10
Abstract: The vehicle (1) has holding arms (4, 5) laterally limiting a receiving area (3) for load (2) of the vehicle. One of the holding arms has an upwardly directed support arm (7) and a double-armed lever, which is pivotably arranged at a joint and is slightly pressed at the load transverse to a driving direction in a usage position. Contact areas for pressing the load are formed at both lever arms (12, 13) of the lever. The holding arms are adjustably arranged with respect to the load and transverse to the driving direction and/or tiltably arranged around a drag axis.
Patent DE-102009052626-A1 (DE)
Title: Schaltgerät zum Schalten eines Kondensators
Inventor: STREICH BERNHARD
IPC: H01H71/46
Filed: 2009-11-10
Abstract: Schaltgerät zum Schalten eines Kondensators mit einem Schütz (2) und einem Hilfsschalter (1), wobei der Hilfsschalter (1) eine beweglich gelagerte Hilfsschalterkontaktbrücke (3) und Hilfsschalterfestkontakte (4) aufweist und das Schütz eine beweglich gelagerte Schützkontaktbrücke (6) und Schützfestkontakte (7) aufweist. Um ein derartiges Schaltgerät und somit die Zuverlässigkeit eines Niederspannungsnetzes zu verbessern wird vorgeschlagen, dass das Schaltgerät derart ausgebildet ist, dass bei einem Einschalten des Schützes (2) zuerst die Hilfsschalterkontaktbrücke (3) mit den Hilfsschalterfestkontakten (4) und daraufhin die Schützkontaktbrücke (6) mit den Schützfestkontakten (7) eine für eine elektrische Verbindung vorgesehene Kontaktierung herstellen, wobei das Schaltgerät ein Trennmittel (13) aufweist, welches derart ausgebildet ist, dass nach der Kontaktierung der Schützkontaktbrücke (6) mit den Schützfestkontakten (7) bei Aufrechterhaltung dieser Kontaktierung die Hilfsschalterkontaktbrücke (3) von den Hilfsschalterfestkontakten (4) getrennt wird.
Patent DE-102009055421-A1 (DE)
Title: Sensorelement mit verbessertem Gaszutritt
Inventor: STUDZINSKI HARALD
IPC: G01N27/403
Filed: 2009-12-30
Abstract: Es wird ein Sensorelement (110) zur Erfassung mindestens einer Eigenschaft eines Gases in einem Messgasraum (114) vorgeschlagen. Das Sensorelement (110) umfasst einen Schichtaufbau (112) mit mindestens einer ersten Elektrode (118), mit mindestens einer zweiten Elektrode (124) und mit mindestens einem die erste Elektrode (118) und die zweite Elektrode (124) verbindenden Festelektrolyten (122). Die zweite Elektrode (124) ist durch mindestens eine Schicht des Schichtaufbaus (112) von dem Messgasraum (114) getrennt ausgebildet. Die zweite Elektrode (124) ist über mindestens einen Gaszutrittsweg (128) mit dem Messgasraum (114) verbunden. Der Gaszutrittsweg (128) weist mindestens ein Gaszutrittsloch (130) in dem Schichtaufbau (112) auf. Das Gaszutrittsloch (130) weist mindestens zwei Bereiche (148, 152) unterschiedlichen Durchmessers auf.
Patent DE-102009056452-A1 (DE)
Title: Method for processing fire-extinguishing water of a fire extinguishing system, comprises carrying out an adequate protection of the fire-extinguishing water against general water supply by reduction of microbiological load of the water
Inventor: POEPPERL MARKUS
IPC: C02F1/50
Filed: 2009-12-01
Abstract: The method for processing fire-extinguishing water of a fire extinguishing system (1), comprises carrying out an adequate protection of the fire-extinguishing water against general water supply (2) by reduction of microbiological load of the fire-extinguishing water without requiring a complete system separation of the general water supply from the fire extinguishing system. The protection of the fire-extinguishing water is carried out by a system separator as an allowable protection against the general water supply. The method for processing fire-extinguishing water of a fire extinguishing system (1), comprises carrying out an adequate protection of the fire-extinguishing water against general water supply (2) by reduction of microbiological load of the fire-extinguishing water without requiring a complete system separation of the general water supply from the fire extinguishing system. The protection of the fire-extinguishing water is carried out by a system separator as an allowable protection against the general water supply. The reduction of the microbiological load is converted to the extinguishing water of the fluid category according to DIN EN 1717 into the fluid category according to EN 1717. The fire-extinguishing water is carried out from the fluid category according to DIN EN 1717 into the fluid category according to DIN EN 1717 by addition of a biocide into the fire-extinguishing water. The reduction of the microbiological load of the fire-extinguishing water is carried out with the fire-extinguishing water optionally before or after filling the fire water system so that the fire-extinguishing water does not exceed after the processing of the fluid category according to DIN EN 1717. The reduction of the microbiological load of the fire-extinguishing water is carried to non-structural rehabilitation purposes after the filling of the fire water system with the fire-extinguishing water in order to transform the fire-extinguishing water present in the fire water system of the fluid category according to DIN EN 1717 into the fire-extinguishing water of the fluid category according to DIN EN 1717. The reduction of the microbiological load is carried out directly into a fire extinguishing pipe (7) and is carried out in a separate fire-extinguishing water reservoir. The filling of the fire extinguishing pipe is carried out from the separate fire-extinguishing water reservoir. The biocide is administered in a form, which ensures an effect of the biocide in the fire-extinguishing water over a longer period. The biocide is a corrosion inhibiting biocide. The concentration of the biocide in the recycled extinguishing water represents no health hazards during the utilization as fire extinguishing agent. An independent claim is included for a fire extinguishing system.
Patent DE-102010000271-A1 (DE)
Title: Kapazitive Sensoranordnung
Inventor: LINDIC IKO
IPC: G01D5/24
Filed: 2010-02-01
Abstract: Eine kapazitive Sensoranordnung (1) umfasst eine Sensorelektrode (2), eine Schirmelektrode (3) und eine Hintergrundelektrode (4), die in einer speziellen Weise von Isolatormaterialien umgeben und mit einer Steuer- und Auswerteschaltung (5) gekoppelt sind. Mit Hilfe der sich entlang einer ersten Koordinatenlinie erstreckenden Sensorelektrode wird das Eindringen eines Objekts in einen Raum (8) vor der Sensorelektrode (2) erfasst. Die Steuer- und Auswerteschaltung (5) erfasst eine Kapazitätsänderung der Sensorelektrode (2) gegenüber einem Referenzpotential, indem sie diese mit einer vorgegebenen Frequenz periodisch auf- und entlädt und wenigstens einen Parameter eines vom Laden und Entladen abhängigen Strom- oder Spannungsverlaufs auswertet. Die sich zwischen der Sensorelektrode (2) und der dazu parallelen Hintergrundelektrode (4) erstreckende Schirmelektrode (3) ist über die Steuer- und Auswerteschaltung (5) derart mit der Sensorelektrode (2) gekoppelt, dass ihr Potential nachgeführt wird. Die drei Elektroden sind entlang einer zur ersten Koordinatenlinie senkrechten zweiten Koordinatenlinie hintereinander angeordnet, wobei sich der Detektionsbereich in Richtung der zweiten Koordinatenlinie in den Raum (8) vor der Sensorelektrode (2) sowie in einem vorgegebenen Winkelbereich (α) zu beiden Seiten der von der ersten und der zweiten Koordinatenlinie aufgespannten Ebene (7) erstreckt. Erfindungsgemäß sind die Isolatormaterialien zwischen der Sensorelektrode (2) und dem Detektionsbereich in der Art eines halbkreisförmigen oder halbelliptischen Zylinders angeordnet, wobei die Zylindermittelachse in der von der ersten und der zweiten Koordinatenlinie aufgespannten Ebene (7) liegt, wobei die Isolatormaterialien zumindest eine die Sensorelektrode unmittelbar umgebende Kunststoffschicht (10) einer ersten Dicke und eine in einem vorgebenden Abstand angeordnete äußere Kunststoffschicht (9) einer zweiten Dicke umfassen, wobei die Isolatormaterialien so angeordnet sind, dass die relative Dielektrizitätskonstante mit zunehmender Entfernung von der Sensorelektrode (2) zunächst einen relativ hohen Wert der umgebenden Kunststoffschicht (10) annimmt, dann auf einen sich dem Wert 1 annähernden Wert abfällt und dann wieder auf einen relativ hohen Wert der äußeren Kunststoffschicht (9) ansteigt.
Patent DE-102010000649-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Instandsetzung eines Verbundpanzerungselements sowie Reparatur-Set zur Durchführung der Instandsetzung
Inventor: BAYER ROBERT DR ING
IPC: F41H5/04
Filed: 2010-03-05
Abstract: Instandsetzungsverfahren zur Instandsetzung eines Verbundpanzerungselements (30), insbesondere einer Verbundpanzerplatte, mit mehreren Wirkkörpern (2), wobei ein beschädigter Defekt-Wirkkörper herausgeschädigter Austausch-Wirkkörper (22) einer erhöhten Schutzwirkung eingesetzt wird, sowie Reparatur-Set zur Durchführung der Instandsetzung.
Patent DE-102010000957-A1 (DE)
Title: Snow and ice removal device for motor vehicle i.e. car, has units for heating body areas of vehicle, where units are arranged in wheel housing and/or in region of door sill and are provided as heating elements or heat transmitters
Inventor: SCHUBERT MARIO
IPC: B62D25/18
Filed: 2010-01-15
Abstract: The device has units for heating body areas of a motor vehicle i.e. car, where the units are arranged in a wheel housing (2) and/or in a region of a door sill (3). The units are provided as electrically operable heating elements i.e. electrical heating films, or heat transmitters. The transmitters are integrated as condensers or an under cooling-heat exchanger into a refrigerant circuit. The units are arranged in a rear portion of the housing in a travel direction (8). The units are arranged at an angle of 45 degree relative to a wheel axle, where a shaking unit is integrated in the device.
Patent DE-102010002349-A1 (DE)
Title: Zusätze für Heiz- und Kühlmittel
Inventor: BARECHE RAZIKA
IPC: C09K5/00
Filed: 2010-02-25
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung von Zusätzen für Heiz- und Kühlmittel zur Minimierung des Abbaus von Korrosionsinhibitoren in diesen Heiz- und Kühlmitteln, insbesondere in OAT Kühlmitteln. Die vorliegende Erfindung betrifft auch Zusammensetzungen umfassend Heiz- und Kühlmittel, Korrosionsinhibitoren und Zusätze zur Minimierung des Abbaus derselben, insbesondere in Anwesenheit von Flussmittelrückständen und/oder sauren Medien (pH > 7,0).
Patent DE-102010002611-A1 (DE)
Title: Printing tower for printing machine such as roll rotary printing press and roller rotary offset printing press, has two side frames, where each side frame has three printing units arranged on top of each other
Inventor: WESCHENFELDER KURT
IPC: B41F13/00
Filed: 2010-03-05
Abstract: The printing tower (200) has two side frames (202,203), where each side frame has three printing units arranged on top of each other. The distance between two of the three plate cylinders (208) of the printing units of each side frame is greater than the distance between two lowermost of the three plate cylinders and greater than the distance of the two uppermost of the three plate cylinders of the printing units of the respective side frame.
Patent DE-102010004502-A1 (DE)
Title: Mehrganggetriebe mit drei Planetenradsätzen
Inventor: WITTKOPP SCOTT H
IPC: F16H3/66
Filed: 2010-01-13
Abstract: Es ist ein Getriebe vorgesehen, das ein Antriebselement, ein Abtriebselement, drei Planetenradsätze, mehrere Kopplungselemente und mehrere Drehmomentübertragungseinrichtungen aufweist. Jeder der Planetenradsätze umfasst ein erstes, zweites und drittes Element. Die Drehmomentübertragungseinrichtungen umfassen Kupplungen und Bremsen.
Patent DE-102010004585-A1 (DE)
Title: System zum Verbinden eines POS-Systems und eines Gebäudemanagementsystems
Inventor: ASAZUMA TOMOHIRO
IPC: G06Q10/00
Filed: 2010-01-14
Abstract: Entsprechend einer Ausführungsform wird ein System bereitgestellt, das ein POS-System (10) und ein zentrales Managementsystem (20) in einem Gebäude verbindet, das eine Mehrzahl von Geschäfte beherbergt. Ein POS-Server (11) führt eine Buchhaltungsberechnung für jedes Geschäft durch, indem POS-Daten verwendet werden, die von POS-Terminals (14A und 14B) eingegeben werden, und variable Kostendatenitems, die von einer POS-Schnittstelleneinheit (21) übertragen werden.
Patent DE-102010005890-A1 (DE)
Title: Exhaust-gas treatment device for use as e.g. nitrogen oxide filter in exhaust line of waste gas system to clean nitrogen oxide from internal combustion engine, has filter bodies extending between housing sections over width of cabinet
Inventor: ADLDINGER MARTIN
IPC: F01N3/28
Filed: 2010-01-27
Abstract: The device (10) has two flat or plate-type filter bodies (22) arranged in a cabinet (14) one above another at a distance, when the bodies are seen along an axial direction (x) of the device. The filter bodies are passed by exhaust gas and consist of metal froth, metallic sponge and metallic hollow sphere structure. Longitudinal edges of the bodies extend along casing sections. The bodies extend between the housing sections over an entire width of the cabinet at the edges. The cabinet has a gas inlet (16), which opens into an interstice (24) between the filter bodies.
Patent DE-102010006602-A1 (DE)
Title: Clamping device for machining workpiece, has base body movable relative to clamping jaw, anchor body linearly guided into base body, and drive enabling movement of clamping jaw and another jaw, where jaws are independently operated
Inventor: METTCHEN JUERGEN
IPC: B25B1/18
Filed: 2010-02-01
Abstract: The device has a base body (1) movable relative to a mobile clamping jaw (4a) and anchored at the clamping jaw. A cylindrical block is firmly connected with the mobile clamping jaw for mobile anchorage and linearly guidable in the base body. Another clamping jaw (4b) is movable independent on the former clamping jaw. An anchor body is linearly guided into the base body, and a drive enables movement of the clamping jaws, where the jaws are independently operated. A moving path of the latter clamping jaw is arranged parallel to and apart from a path of the former clamping jaw. An independent claim is also included for a method for clamping a workpiece using a clamping device.
Patent DE-102010008356-A1 (DE)
Title: Dampfbremsfolie mit verbesserter Dampfbremswirkung und Verfahren zur Herstellung hierfür
Inventor: TAUBE MARCEL
IPC: C08J5/18
Filed: 2010-02-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Dampfbremsfolie auf Polyethylenbasis, Polypropylenbasis, Polyamidbasis oder Kombinationen davon mit verbesserter Dampfbremswirkung. Genauer betrifft die Erfindung Dampfbremsfolien mit Talkum als Additiv. Des Weiteren wird ein Verfahren zur Herstellung solcher Dampfbremsfolien mit Talkum als Additiv, die sich durch eine verbesserte Dampfbremswirkung auszeichnen, bereitgestellt.