baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2012120076-A1 (WO)
Title: Dispositif de sécurité pour véhicule automobile et procédé permettant de faire fonctionner un véhicule automobile
Inventor: FRITZ STEFAN
IPC: B60W10/18
Filed: 2012-03-08
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé permettant d'augmenter la sécurité pour un véhicule automobile. Une première unité de détection (2) détecte la zone environnante, en particulier les zones de dégagement et des objets (0), leur position et leur déplacement. Une deuxième unité de détection (20) détecte l'état des zones environnantes, une troisième unité de détection (30) détecte l'état du véhicule et une quatrième unité de détection (40) détecte les réglages du conducteur. Les données sont fusionnées. Selon l'invention, un coordinateur de sécurité de conduite (6) calcule le risque de collision au moyen d'une analyse des risques, et le coordinateur de sécurité (6) détermine les phases précédant la collision (P1, P2, P3, P4a, P4b) entre le véhicule automobile (1) et l'objet (0).
Patent WO-2012140003-A1 (WO)
Title: Appareil de cuisson à la vapeur, en particulier four à vapeur
Inventor: HOFFMANN OLIVIER
IPC: F24C15/20
Filed: 2012-04-10
Abstract: L'invention concerne un appareil de cuisson à la vapeur, en particulier un four à vapeur, comportant un compartiment cuisson (10) qui comporte dans au moins l'une des parois latérales au moins une ouverture de trop-plein (12). La présente invention est caractérisée en ce que cette ouverture de trop-plein (12) est raccordée à une conduite de trop-plein (23) qui se ramifie en une sortie de trop-plein (26) et un tube d'évacuation de vapeur (30), et en ce que sur le tube d'évacuation de vapeur (30) est installée au moins une vanne de vapeur (31) au moyen de laquelle il est possible de modifier au moins temporairement la section du tube d'évacuation de vapeur (30).
Patent WO-2012150297-A1 (WO)
Title: Method and apparatus for controlling the dispensing of food products
Inventor: GRAMPASSI ENRICO
IPC: A23G9/22
Filed: 2012-05-03
Abstract: The method for controlling the dispensing of food products provides to introduce in a housing seat (12) of the dispenser apparatus (1) a container (10) of product to be dispensed provided with an electronic device (11) for automatic identification containing information about the origin of the same product,and to perform the reading of said electronic device (11) by means of a radio frequency reading device (15) associated with the apparatus (1).After the recognition of the electronic device (11) by the radio frequency device (15) the functioning of the apparatus is enabled. Simultaneously the electronic device (11) is disabled so as to prevent the re-use of the same container (10) of product to be dispensed.
Patent WO-2013000613-A1 (WO)
Title: Électrode et lampe à décharge haute pression munie de cette électrode
Inventor: MAGG NORBERT
IPC: H01J61/86
Filed: 2012-05-08
Abstract: L'invention concerne une électrode (13) dotée d'une tige d'électrode (2) et d'une tête d'électrode (31) pour une lampe à décharge haute pression, présentant des propriétés de durée de vie améliorées, en particulier en ce qui concerne la combustion en retour et le scintillement des pointes d'électrode. A cette fin, la tête d'électrode (31) présente une section principale (41) orientée vers la tige d'électrode (2), une section intermédiaire (5) et une section d'extrémité (9) éloignée de la tige d'électrode (2). Le diamètre de la section intermédiaire (5) qui est plus petit comparativement au diamètre de la section principale (41) permet à la section d'extrémité en forme de demi-sphère ("pointe d'électrode") (9) d'avoir une plus petite face frontale (6). Le scintillement de la pointe d'électrode (9) est ainsi limité. Le passage à angle droit de la section d'extrémité (9) à la section intermédiaire (5) plus grande offre, au voisinage immédiat de la section terminale (9), une masse suffisante pour assurer une bonne évacuation thermique de la section terminale ("pointe d'électrode") (9) vers la section intermédiaire (5). La combustion en retour de la pointe d'électrode (9) est ainsi limitée.
Patent WO-2013167202-A1 (WO)
Inventor: ROCCHETTI ALFREDO
IPC: H04L1/00
Filed: 2012-05-11
Abstract: It is described a method for adapting a system bandwidth to be used by a user equipment (102) for an uplink communication channel (104) for an uplink communication between the user equipment (102) and a base station (101) within a cell (103) of a cellular network system (100), wherein the cell (103) is served by the base station (101), wherein the user equipment (102) is adapted to use a predefined system bandwidth for the uplink communication. The method comprises determining an actual block error rate of the uplink communication channel (104), comparing the actual block error rate with a predefined threshold, and adapting the predefined system bandwidth based on the result of the comparison.
Patent WO-2013170906-A1 (WO)
Inventor: HANDZEL MILOSZ
IPC: H01F37/00
Filed: 2012-06-06
Abstract: La présente invention concerne un agencement d'inducteur d'un seul tenant ayant au moins trois boucles magnétiques (a, b, c) agencées côte à côte les unes par rapport aux autres dans une rangée et au moins un enroulement (1) associé à chacune des boucles magnétiques (a, b, c), les boucles magnétiques (a, b, c) étant formées par des éléments de noyau individuels (2), dont chacun est une partie de l'une des boucles magnétiques (a, b, c), et des éléments de noyau partagés (3), dont chacun est une partie de deux adjacentes des boucles magnétiques (a, b, c). Les éléments de noyau partagés (3) sont séparés des éléments de noyau individuels (2) par des intervalles magnétiques (4) et chacun du ou des enroulements (1) est agencé autour de l'un des éléments de noyau individuels (2). La présente invention concerne en outre une utilisation d'un tel agencement d'inducteur d'un seul tenant dans un filtre CA triphasé pour un convertisseur continu-alternatif pour alimenter une énergie électrique dans un réseau électrique.
Patent WO-2013013934-A1 (WO)
Title: Verfahren zum übertragen von informationsdaten
Inventor: MEYRATH WILHELM
IPC: H04K3/00
Filed: 2012-07-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Übertragen von Informationsdaten (ID) in einer Personenbeförderungseinrichtung (PB). Diese Personenbeförderungseinrichtung (PB) wie z.B. ein Flugzeug, ein Schiff, etc. umfasst ein Informationssystem (IS) mit zugehörigen Ausgabeeinheiten (AE1, AEn), auf weichen den Passagieren beispielweise Informationen bzw. Inhalte zur Unterhaltung ausgegeben werden können. In der Personenbeförderungseinrichtung (PB) wird zusätzlich durch ein Maskierungssignal, welches von einer Kontrolleinheit (KE) generiert wird (2), eine Verbindungsaufnahme zwischen in der Personenbeförderungseinrichtung (PB) befindlichen mobilen Endgeräten (ME) und Funkkommunikationssystemen außerhalb der Personenförderungseinrichtung (PB) unterbunden und/oder zu einem in der Personenbeförderungseinrichtung (PB) befindlichen Funkkommunikationssystem (BS, A) umgelenkt. Zusätzlich wird das Maskierungssignal von der Kontrolleinheit (KE) derart kodiert und moduliert (2), dass Informationsdaten (ID) mit Hilfe des Maskierungssignals vom Informationssystem (IS) zu den Ausgabeeinheiten (AE1, AEn) übertragen (3, 4) und dann an diesen Ausgabeeinheiten (AE1, AEn) ausgegeben werden (5). Damit wird auf einfache Weise das Maskierungssignal bzw. ein Spektrum des Maskierungssignals zusätzlich neben einer Funktion als Störsignal zum Unterbinden einer Kommunikation mit externen Funkkommunikationssystemen zum drahtlosen Übertragen vom Informationsdaten (ID), insbesondere so genannter Audio- und/oder Videostreams, eingesetzt.
Patent WO-2013010826-A1 (WO)
Title: Balai d'essuie-glace doté d'une unité d'adaptation destinée à être articulée au niveau d'un bras d'essuie-glace
Inventor: HELLER JOACHIM
IPC: B60S1/38
Filed: 2012-07-06
Abstract: L'invention concerne un balai d'essuie-glace pour un essuie-glace, comprenant une réglette d'essuie-glace (112) et une unité d'adaptation (160) servant à articuler la réglette d'essuie-glace (112) au niveau d'un bras d'essuie-glace (190). L'unité d'adaptation (160) comporte un dispositif de raccordement de base (260) fixé à la réglette d'essuie-glace (112) et doté d'un élément paroi (263) tourné vers la réglette d'essuie-glace (112). Sur ledit élément paroi est située au moins une surface d'appui arrondie (210) pour le bras d'essuie-glace (190). Le bras d'essuie-glace (190) peut être monté sur ladite surface de manière à pouvoir pivoter au moins par endroits autour d'un axe de rotation (215) associé à la surface d'appui (210). Un élément de palier (500) réalisé à la manière d'une bascule et destiné à être disposé entre le bras d'essuie-glace (190) et le dispositif de raccordement de base (260) est associé à l'unité d'adaptation (160), l'élément de palier (500) pouvant être monté de manière à pouvoir pivoter sur le dispositif de raccordement de base (260).
Patent WO-2013045140-A1 (WO)
Title: Zündkerze mit seitenangestellter masseelektrode
Inventor: HARTMANN DETLEF
IPC: H01T13/20
Filed: 2012-08-02
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Zündkerze, umfassend eine Mittelelektrode (3), eine Masseelektrode (2), welche seitlich an der Mittelelektrode (3) angestellt ist, und eine Edelmetalleinlage (31), welche an der Mittelelektrode (3) angeordnet ist, wobei die Edelmetalleinlage (31) in einer in einem Basismaterial (30) der Mittelelektrode (3) vorgesehenen Ausnehmung (5) angeordnet ist und stoffschlüssig mit dem Basismaterial (30) der Mittelelektrode (3) verbunden ist, wobei die Edelmetalleinlage (31) mit einer Oberfläche (33) zur seitlich angestellten Masseelektrode (2) gerichtet ist.
Patent WO-2013056870-A1 (WO)
Title: Method of operating regenerative heaters in blast furnace plant
Inventor: ESCHMANN FRIEDRICH
IPC: C21B5/06
Filed: 2012-08-13
Abstract: In a blast furnace plant (10), at least three regenerative heaters (14.1, 14.2, 14.3) are cyclically operated on blast and on gas: while a regenerative heater is operated on gas, hot flue gas is produced and caused to flow through the regenerative heater so as to heat the heat storage elements (46); and while a regenerative heater is operated on blast, process gas (32), i.e. a CO-rich fraction of the top gas (16), is blown through the regenerative heater so that the process gas takes up heat from the heat storage elements. During a changeover of a regenerative heater from on-blast to on-gas operation, the regenerative heater is purged from process gas using flue gas collected after having flown through at least one of the regenerative heaters.
Patent WO-2013030096-A1 (WO)
Title: Method and apparatus for adaptive transcoding of multimedia stream
Inventor: DELAUNAY CHRISTOPHE
IPC: H04N21/658
Filed: 2012-08-24
Abstract: A method of streaming an output content stream adaptively transcoded from a corresponding input content stream includes offering, to a client device, a number of alternative versions of the output content stream, for selection by the client device, and dividing the input content stream into two or more segments. Prior to the offering step at least a first segment of the input content stream is transcoded into at least one corresponding segment of an output content stream corresponding to at least one version from the number of alternative versions offered to the client device. Upon receiving a request from the client device for a selected version of the output content stream, streaming is begun with using a first one of the at least one corresponding segments of an output content stream corresponding to at least one version from the number of alternative versions offered to the client device that had been transcoded and stored prior to offering. Transcoding parameters are extracted from the request, for controlling the transcoding of a subsequent segment of the input content stream into the version selected by the client device, and the subsequent segment transcoded into the requested version is streamed to the client.
Patent WO-2013057006-A1 (WO)
Title: Dispositif de remplissage de toner
Inventor: JANSSEN WILLEM P H A
IPC: G03G15/08
Filed: 2012-10-09
Abstract: La présente invention se rapporte à un dispositif de remplissage de toner qui comprend : - une première unité d'adaptateur (10) délimitant une première ouverture de remplissage ; - un premier élément de fermeture (28) fixé à la première unité d'adaptateur (10) et mobile entre une position fermée où cet élément de fermeture ferme la première ouverture de remplissage (22), et une position ouverte ; - une seconde unité d'adaptateur (12) délimitant une seconde ouverture de remplissage (80) ; - un second élément de fermeture (68) fixé à la seconde unité d'adaptateur et mobile entre une position fermée où cet élément de fermeture ferme la seconde ouverture de remplissage (80) et une position ouverte, ledit second élément de fermeture comportant un élément formant passage qui relie les première et seconde ouvertures de remplissage lorsque le second élément de fermeture (68) se trouve dans la position ouverte. La seconde unité d'adaptateur (12) délimite un espace de réception qui sert à recevoir l'élément formant passage lorsque le second élément de fermeture (68) se trouve dans la position fermée. Les premier et second éléments de fermeture (28, 68) sont conçus pour être couplés l'un à l'autre pour effectuer un mouvement conjoint par rapport aux première et seconde unités d'adaptateur (10, 12). Ledit dispositif de remplissage de toner est caractérisé en ce que les premier et second éléments de fermeture (28, 68) sont portés rotatifs dans leurs unités d'adaptateur (10, 12) respectives de manière à pouvoir tourner conjointement autour d'un axe de rotation (A) commun, et en ce que la seconde ouverture de remplissage (80) ainsi que l'espace de réception sont décalés angulairement l'un par rapport à l'autre autour de l'axe de rotation (A) commun.
Patent WO-2013057138-A1 (WO)
Title: Integrated optical structure comprising an optical isolator
Inventor: DUAN GUANG-HUA
IPC: G02F1/095
Filed: 2012-10-17
Abstract: An integrated optical structure comprises at least one optical isolator (1), comprising a magneto-optical layer, associated with at least one SOA optical amplifier (10) comprising a waveguide (6) comprising an n-doped semiconductor layer, a p-doped semiconductor layer, and an active area disposed between the n-doped semiconductor layer and the p-doped semiconductor layer. The optical isolator (1) is disposed between an SOI base (2) and the SOA optical amplifier's waveguide (6). The optical isolator's magneto-optical layer (16) is disposed between a lower insulating layer (15) and an upper insulating layer (14). The optical isolator's magneto-optical layer (16) may be a layer of ferromagnetic metallic material, such as a Fe-Co metallic alloy, or a magnetic oxide layer An optical device comprises at least one integrated optical structure.
Patent WO-2013057191-A1 (WO)
Title: Multi-cbv vaccine for preventing or treating type 1 diabetes
Inventor: HYOETY HEIKKI
IPC: A61K39/125
Filed: 2012-10-18
Abstract: The invention is directed to a vaccine comprising: i) coxsackie B virus CBV1 and CBV2, and ii) at least one coxsackie B virus selected from CBV3, CBV4, CBV5 and CBV6. The CBVs are present in the vaccine in inactivated form, in the form of a component of the virus or as an antibody against the virus. The vaccine is effective in preventing and treating type 1 diabetes. So is an anti-coxsackie B virus composition provided.
Patent WO-2013064385-A1 (WO)
Title: Élément de disque de friction, agencement et centrale électrique sous-marine
Inventor: MENIG FRED
IPC: F03B13/26
Filed: 2012-10-22
Abstract: Des exemples de réalisation concernent un élément de disque de friction (100) qui présente un moyen de fixation (120) pour son raccordement à deux pièces (130 ; 130a), l'élément de disque de friction (100) présentant un revêtement (125) qui augmente la force de friction entre l'élément de disque de friction (100) et au moins une des pièces (130 ; 130a), ainsi qu'un évidement (115) destiné à un joint d'étanchéité (119), de sorte que l'élément de disque de friction (100) peut être relié de manière étanche à l'eau à au moins une des pièces (130 ; 130a).
Patent WO-2013092942-A1 (WO)
Title: Use of aminobenzamide derivatives for controlling animal parasites
Inventor: MAIENFISCH PETER
IPC: A01N43/80
Filed: 2012-12-21
Abstract: The present invention relates to a pharmaceutical composition comprising at least one aminobenzamide derivative or a salt thereof for preventing infection with diseases transmitted through parasites and controlling of parasites on and in animals and humans. The present invention further relates to mixtures of biologically active ingredients for use in methods of therapeutic treatment, in particular for use against parasitic invertebrate pests in or on animals, including mixtures comprising at least one aminobenzamide derivative or a salt thereof
Patent WO-2013174498-A1 (WO)
Inventor: MEERGANS DOMINIQUE
IPC: A61K47/32
Filed: 2013-05-16
Abstract: The invention relates to oral dosage forms for modified release of apixaban. The invention also relates to methods of preparing said dosage forms and to an agglomerated mixture of matrix former and filler for preparing an oral dosage form for use in the treatment of venous thromboembolism.
Patent WO-2014108188-A1 (WO)
Inventor: SEITZ DOMINIK
IPC: G01B5/24
Filed: 2013-01-09
Abstract: L'invention concerne un corps d'essai (1; 100; 101; 102; 103; 104; 105) pour déterminer une ou plusieurs erreurs de rotation d'un dispositif rotatif (2; 201 ), en particulier d'un dispositif rotatif pour un appareil de mesure de coordonnées, par rapport à un ou plusieurs degrés de liberté de mouvement, lors de laquelle/desquelles un mouvement de rotation réel du dispositif rotatif (2; 201) se différencie d'un mouvement de rotation idéal, le corps d'essai comportant: un dispositif de retenue (3, 300) qui peut tourner autour d'un axe de rotation (D; A; B) conjointement avec une partie du dispositif rotatif (2, 201) et qui est conçu pour disposer ou pour fixer le corps d'essai par rapport à l'axe de rotation autour duquel le corps d'essai doit tourner pour déterminer l'erreur ou les erreurs de rotation, et une pluralité d'éléments d'essai (5, 8, 9; 5, 10; 500, 501, 800; 500, 502, 800; 800, 900,1000; 503) reliés au dispositif de support ou formés sur le dispositif de support, chacun des éléments d'essai servant à déterminer l'erreur de rotation par rapport à un ou plusieurs degrés de liberté de mouvement.
Patent WO-2013113555-A1 (WO)
Title: Betriebsstoffleitung mit wenigstens einer schicht mit polyoxymethylen
Inventor: VAN HOOREN MARC
IPC: B29C48/65
Filed: 2013-01-16
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Betriebsstoffleitung, insbesondere Kraftstoffleitung für Kraftfahrzeuge sowie eine Anordnung umfassend eine solche Betriebsstoffleitung, ein mit der Betriebsstoffleitung verbundenes Anschlussstück und/oder einen Betriebsstofftank. Um eine Betriebsstoffleitung für Kraftfahrzeuge unter Vermeidung der Nachteile der bekannten Betriebsstoffleitungen aus PA 12 bereit zu stellen, umfasst die erfindungsgemäße Betriebsstoffleitung wenigstens eine Schicht mit Polyoxymethylen. Ferner offenbart die Erfindung eine Anordnung umfassend wenigstens eine erfindungsgemäße Betriebsstoffleitung, wenigstens ein mit der Betriebsstoffleitung verbundenes Anschlussstück und/oder wenigstens einen Betriebsstofftank, in welchem sich die Betriebsstoffleitung zumindest abschnittsweise erstreckt, sowie ein Verfahren zur Herstellung der erfindungsgemäßen Betriebsstoffleitung.
Patent WO-2013120752-A1 (WO)
Title: Wässrige bindemittelzusammensetzung
Inventor: KRUEGER CHRISTIAN
IPC: D04H1/587
Filed: 2013-02-07
Abstract: Wässrige Bindemittelzusammensetzung für körnige und/oder faserförmige Substrate.
Patent WO-2014127809-A1 (WO)
Title: Polymerbeton und verfahren zu dessen herstellung
Inventor: PLÖTNER GUNTHER
IPC: C04B28/18
Filed: 2013-02-20
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Polymerbeton. Erfindungsgemäß besteht das Polymerbetongemisch aus 83 bis 87 Volumenprozent eines Füllstoffs oder eines Füllstoffgemischs, 12,9 bis 16,9 Volumenprozent eines Harz-Härter-Beschleuniger-Gemenges aus zumindest einem Harz, einem Härter oder Härtergemisch und einem Beschleuniger oder Beschleunigergemisch, und 0,1 bis 0,5 Volumenprozent zumindest eines Additivs und/oder Inhibitors besteht, wobei das Harz-Härter-Beschleuniger-Gemenge 1,2 bis 2 Volumenprozent Härter oder Härtergemisch und 0,8 bis 1,8 Volumenprozent Beschleuniger oder Beschleunigergemisch aufweist und wobei der Füllstoff oder das Füllstoffgemisch ausschließlich aus ungereinigtem Gesteinsbruch und/oder ungereinigtem Gesteinsmehl und/oder ungereinigtem und/oder unklassifiziertem Sand gebildet ist. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung eines Polymerbetons.
Patent WO-2013152924-A1 (WO)
Inventor: STAEHLIN ULRICH
IPC: G08G1/0962
Filed: 2013-03-19
Abstract: L'invention concerne un dispositif de communication (30) pour un véhicule, servant au transfert sans fil de données pertinentes pour le véhicule à un autre véhicule ou à une infrastructure, de préférence dans le cadre d'une communication C2X. Pour éviter des difficultés lors de l'introduction d'un système de communication C2X, le dispositif de communication (30) est conçu pour être intégré dans une unité d'éclairage (5), qui peut être simplement installée ultérieurement. Une unité d'éclairage correspondante (5) est en outre décrite.
Patent WO-2013139792-A1 (WO)
Title: Étagère ultramince pour la présentation d'articles, configurée pour être montée sur un dispositif de rayonnage
Inventor: HERVIEUX PHILIPPE
IPC: A47B96/02
Filed: 2013-03-19
Abstract: L'invention concerne une étagère pour la présentation d'articles, configurée pour être montée sur un dispositif de rayonnage, ladite étagère (5) comprenant une feuille métallique supérieure (30), un élément de support (33) faisant face à au moins une partie principale de ladite feuille métallique supérieure (30), ledit élément de support (33) étant configuré pour renforcer ladite feuille métallique supérieure (30) et au moins une première couche d'adhésif disposée entre ladite feuille métallique supérieure (30) et ledit élément de support (33), de telle sorte que ledit élément de support (33) et ladite feuille métallique supérieure (33) sont fixés ensemble par ladite au moins une première couche d'adhésif.
Patent WO-2013144273-A1 (WO)
Title: Thérapie par insuline basale
Inventor: JOHNSTON PETER
IPC: A61K38/28
Filed: 2013-03-28
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation d'une insuline à action longue, en particulier de l'insuline glargine, dans un procédé de réduction du risque de progression vers le diabète de type 2 chez un patient, un procédé de réduction du risque d'une nouvelle l'angine de poitrine chez un patient et un procédé de réduction du risque d'un événement microvasculaire chez un patient, comprenant l'administration audit patient qui en a besoin d'une dose thérapeutiquement efficace d'une insuline à action prolongée, dans laquelle ladite dose thérapeutiquement efficace de ladite insuline à action longue permet de réduire ces risques.
Patent WO-2013178638-A1 (WO)
Title: Compositions
Inventor: WITTEVEEN FRANS
IPC: A23L27/10
Filed: 2013-05-28
Abstract: La présente invention concerne une particule à arôme encapsulé, comprenant un cœur particulaire de matière végétale et une enveloppe formant arôme comprenant une émulsion pulvérisée d'arôme et d'amidon de pomme de terre thermoréversible, l'amidon de pomme de terre thermoréversible comprenant au moins 80 % en poids d'amylopectine modifiée avec une enzyme amylomaltase. Les particules confèrent de bonnes caractéristiques de libération d'arôme dans des compositions consommables, comme des gommes à mâcher, des boissons, des aliments, des dentifrices, des bains de bouche et similaires, tout en évitant l'utilisation de la gélatine.